Rey	258	47	272	55	595	842	1
De	275	47	285	55	595	842	1
Castro	288	47	312	55	595	842	1
J.	315	47	320	55	595	842	1
et	323	47	329	55	595	842	1
al	332	47	339	55	595	842	1
Método	55	193	129	215	595	842	1
simplificado	133	193	248	215	595	842	1
para	253	193	298	215	595	842	1
la	302	193	320	215	595	842	1
titulación	325	193	413	215	595	842	1
de	418	193	441	215	595	842	1
la	445	193	463	215	595	842	1
presión	468	193	537	215	595	842	1
del	55	222	85	244	595	842	1
CPAP	90	222	151	244	595	842	1
en	155	222	178	244	595	842	1
pacientes	183	222	274	244	595	842	1
con	279	222	314	244	595	842	1
diagnóstico	320	222	431	244	595	842	1
de	436	222	459	244	595	842	1
Síndrome	55	251	151	272	595	842	1
de	156	251	180	272	595	842	1
Apneas	184	251	257	272	595	842	1
Hipopneas	262	251	368	272	595	842	1
del	373	251	403	272	595	842	1
Sueño	408	251	468	272	595	842	1
(SAHS).	55	280	137	301	595	842	1
Serie	142	280	192	301	595	842	1
de	197	280	221	301	595	842	1
casos	226	280	277	301	595	842	1
empleando	283	280	391	301	595	842	1
el	396	280	413	301	595	842	1
equipo	418	280	485	301	595	842	1
autoajustable	55	309	188	330	595	842	1
Autoset	192	309	268	330	595	842	1
T.	273	309	292	330	595	842	1
Simplified	55	348	102	358	595	842	1
method	106	348	140	358	595	842	1
of	144	348	153	358	595	842	1
CPAP	157	348	185	358	595	842	1
titration	188	348	226	358	595	842	1
in	230	348	239	358	595	842	1
patients	243	348	280	358	595	842	1
with	284	348	304	358	595	842	1
diagnosis	308	348	350	358	595	842	1
of	354	348	363	358	595	842	1
Obstructive	367	348	421	358	595	842	1
Sleep	425	348	449	358	595	842	1
Apnea.	453	348	485	358	595	842	1
Case	489	348	511	358	595	842	1
series	515	348	541	358	595	842	1
using	55	361	79	370	595	842	1
the	83	361	97	370	595	842	1
autoadjustable	101	361	168	370	595	842	1
Autoset	171	361	206	370	595	842	1
T.	210	361	219	370	595	842	1
Rey	55	386	73	396	595	842	1
De	76	386	88	396	595	842	1
Castro	91	386	122	396	595	842	1
Mujica	125	386	157	396	595	842	1
Jorge	161	386	186	396	595	842	1
1	189	386	192	391	595	842	1
,	192	386	195	396	595	842	1
Rosales	198	386	232	396	595	842	1
Mayor	236	386	266	396	595	842	1
Edmundo	269	386	314	396	595	842	1
,	317	386	320	396	595	842	1
Ferreyra	323	386	364	396	595	842	1
Pereyra	367	386	403	396	595	842	1
Jenny	406	386	433	396	595	842	1
2	436	386	439	391	595	842	1
RESUMEN	55	437	103	446	595	842	1
PALABRAS	55	663	109	673	595	842	1
CLAVE:	112	663	149	673	595	842	1
Síndrome	152	663	193	673	595	842	1
de	195	663	205	673	595	842	1
apneas	208	663	237	673	595	842	1
hipopneas	239	663	282	673	595	842	1
del	284	663	297	673	595	842	1
sueño,	300	663	327	673	595	842	1
apnea	330	663	354	673	595	842	1
del	357	663	370	673	595	842	1
sueño,	372	663	399	673	595	842	1
SAHS,	402	663	432	673	595	842	1
CPAP,	434	663	461	673	595	842	1
CPAP	464	663	489	673	595	842	1
automático,	491	663	541	673	595	842	1
CPAP	55	676	81	685	595	842	1
auto	82	676	101	685	595	842	1
ajustable,	103	676	143	685	595	842	1
CPAP	145	676	171	685	595	842	1
titulación.	172	676	215	685	595	842	1
1	55	736	58	742	595	842	1
2	55	762	58	767	595	842	1
Neumología	84	737	136	746	595	842	1
y	138	737	143	746	595	842	1
Trastornos	145	737	190	746	595	842	1
Respiratorios	192	737	249	746	595	842	1
del	251	737	264	746	595	842	1
Sueño.	266	737	295	746	595	842	1
CENTRES	297	737	344	746	595	842	1
y	346	737	351	746	595	842	1
Clínica	353	737	384	746	595	842	1
Anglo	385	737	412	746	595	842	1
Americana.	413	737	462	746	595	842	1
Profesor	464	737	500	746	595	842	1
Principal	502	737	541	746	595	842	1
de	84	749	93	759	595	842	1
la	96	749	103	759	595	842	1
Facultad	106	749	142	759	595	842	1
de	145	749	155	759	595	842	1
Medicina	157	749	197	759	595	842	1
Alberto	199	749	231	759	595	842	1
Hurtado.	233	749	271	759	595	842	1
Universidad	273	749	325	759	595	842	1
Peruana	327	749	361	759	595	842	1
Cayetano	364	749	404	759	595	842	1
Heredia.	406	749	442	759	595	842	1
Lima,	444	749	469	759	595	842	1
Perú.	472	749	494	759	595	842	1
Licenciada	84	762	130	772	595	842	1
en	133	762	143	772	595	842	1
Enfermería.	146	762	196	772	595	842	1
Polisomnografista	202	762	279	772	595	842	1
CENTRES.	284	762	334	772	595	842	1
Lima,	337	762	362	772	595	842	1
Perú.	365	762	387	772	595	842	1
18	55	801	66	810	595	842	1
Rev	75	801	91	810	595	842	1
Med	97	801	115	810	595	842	1
Hered	122	801	148	810	595	842	1
19	151	801	161	810	595	842	1
(1),	164	801	179	810	595	842	1
2008	182	801	203	810	595	842	1
Presión	195	47	221	55	595	842	2
del	223	47	234	55	595	842	2
CPAP	236	47	258	55	595	842	2
en	260	47	269	55	595	842	2
pacientes	271	47	305	55	595	842	2
con	307	47	320	55	595	842	2
diagnóstico	323	47	365	55	595	842	2
de	367	47	376	55	595	842	2
SAHS	378	47	401	55	595	842	2
SUMMARY	55	84	108	93	595	842	2
KEYWORDS:	55	285	118	295	595	842	2
Obstructive	121	285	170	295	595	842	2
Sleep	173	285	197	295	595	842	2
Apnea,	199	285	230	295	595	842	2
sleep	233	285	255	295	595	842	2
apnea,	258	285	285	295	595	842	2
OSA,	288	285	312	295	595	842	2
CPAP,	315	285	342	295	595	842	2
autoadjustable	345	285	406	295	595	842	2
CPAP,	409	285	436	295	595	842	2
intelligent	440	285	483	295	595	842	2
CPAP,	486	285	513	295	595	842	2
CPAP	516	285	541	295	595	842	2
titration.	55	298	91	307	595	842	2
INTRODUCCIÓN	55	350	138	359	595	842	2
El	64	375	73	385	595	842	2
Síndrome	78	375	123	385	595	842	2
de	128	375	138	385	595	842	2
Apneas	143	375	177	385	595	842	2
Hipopneas	182	375	231	385	595	842	2
del	236	375	250	385	595	842	2
Sueño	255	375	283	385	595	842	2
(SAHS)	55	388	90	397	595	842	2
es	94	388	103	397	595	842	2
una	107	388	123	397	595	842	2
condición	127	388	170	397	595	842	2
clínica	174	388	203	397	595	842	2
caracterizada	207	388	265	397	595	842	2
por	269	388	283	397	595	842	2
episodios	55	400	96	410	595	842	2
recurrentes	99	400	147	410	595	842	2
de	151	400	161	410	595	842	2
obstrucción	164	400	215	410	595	842	2
funcional	218	400	259	410	595	842	2
de	262	400	272	410	595	842	2
la	276	400	283	410	595	842	2
vía	55	413	68	422	595	842	2
aérea	71	413	93	422	595	842	2
alta	96	413	112	422	595	842	2
durante	114	413	146	422	595	842	2
el	149	413	157	422	595	842	2
sueño.	159	413	187	422	595	842	2
La	190	413	201	422	595	842	2
información	203	413	256	422	595	842	2
regis-	259	413	283	422	595	842	2
trada	55	425	77	435	595	842	2
hasta	81	425	103	435	595	842	2
la	107	425	115	435	595	842	2
fecha	118	425	142	435	595	842	2
indica	146	425	172	435	595	842	2
que	176	425	192	435	595	842	2
el	196	425	203	435	595	842	2
SAHS	207	425	235	435	595	842	2
no	239	425	249	435	595	842	2
tratado	253	425	283	435	595	842	2
está	55	438	72	448	595	842	2
asociado	76	438	114	448	595	842	2
a	119	438	123	448	595	842	2
mala	128	438	149	448	595	842	2
calidad	153	438	185	448	595	842	2
de	189	438	199	448	595	842	2
vida,	203	438	225	448	595	842	2
hipertensión	229	438	283	448	595	842	2
arterial	55	451	86	460	595	842	2
diurna	89	451	117	460	595	842	2
y	121	451	126	460	595	842	2
nocturna,	130	451	170	460	595	842	2
enfermedad	174	451	225	460	595	842	2
vascular,	228	451	267	460	595	842	2
ac-	270	451	283	460	595	842	2
cidentes	55	463	91	473	595	842	2
de	95	463	105	473	595	842	2
tránsito	110	463	143	473	595	842	2
durante	147	463	180	473	595	842	2
la	184	463	192	473	595	842	2
conducción	197	463	247	473	595	842	2
y	251	463	257	473	595	842	2
en	261	463	271	473	595	842	2
el	275	463	283	473	595	842	2
caso	55	476	74	485	595	842	2
de	78	476	88	485	595	842	2
pacientes	91	476	131	485	595	842	2
de	135	476	145	485	595	842	2
sexo	148	476	168	485	595	842	2
masculino	171	476	215	485	595	842	2
con	219	476	234	485	595	842	2
formas	237	476	267	485	595	842	2
se-	271	476	283	485	595	842	2
veras	55	488	78	498	595	842	2
de	81	488	91	498	595	842	2
enfermedad,	94	488	148	498	595	842	2
al	151	488	159	498	595	842	2
riesgo	162	488	189	498	595	842	2
de	192	488	202	498	595	842	2
morir	205	488	229	498	595	842	2
por	233	488	247	498	595	842	2
eventos	250	488	283	498	595	842	2
cardiovasculares	55	501	127	511	595	842	2
o	130	501	136	511	595	842	2
accidentes	139	501	184	511	595	842	2
cerebro	187	501	219	511	595	842	2
vasculares	223	501	268	511	595	842	2
(1-	271	501	283	511	595	842	2
5).	55	514	67	523	595	842	2
No	64	539	77	548	595	842	2
hay	79	539	95	548	595	842	2
la	97	539	105	548	595	842	2
menor	108	539	135	548	595	842	2
duda,	138	539	162	548	595	842	2
la	164	539	172	548	595	842	2
presión	175	539	206	548	595	842	2
positiva	209	539	243	548	595	842	2
continua	246	539	283	548	595	842	2
sobre	55	551	78	561	595	842	2
la	82	551	90	561	595	842	2
vía	93	551	106	561	595	842	2
aérea	109	551	132	561	595	842	2
(CPAP)	136	551	169	561	595	842	2
ha	172	551	182	561	595	842	2
demostrado	185	551	236	561	595	842	2
ser	239	551	252	561	595	842	2
la	255	551	263	561	595	842	2
mo-	266	551	283	561	595	842	2
dalidad	55	564	87	574	595	842	2
de	90	564	100	574	595	842	2
tratamiento	103	564	153	574	595	842	2
más	156	564	173	574	595	842	2
eficaz	176	564	202	574	595	842	2
y	205	564	210	574	595	842	2
está	213	564	230	574	595	842	2
indicada	233	564	270	574	595	842	2
en	273	564	283	574	595	842	2
los	55	577	68	586	595	842	2
casos	71	577	94	586	595	842	2
moderados	97	577	144	586	595	842	2
y	148	577	153	586	595	842	2
severos.	156	577	191	586	595	842	2
La	194	577	205	586	595	842	2
CPAP	209	577	234	586	595	842	2
corrige	237	577	268	586	595	842	2
los	271	577	283	586	595	842	2
eventos	55	589	88	599	595	842	2
obstructivos	90	589	143	599	595	842	2
durante	145	589	177	599	595	842	2
el	179	589	187	599	595	842	2
sueño,	189	589	217	599	595	842	2
la	219	589	227	599	595	842	2
desaturación	229	589	283	599	595	842	2
intermitente,	55	602	111	611	595	842	2
disminuye	116	602	162	611	595	842	2
los	166	602	179	611	595	842	2
despertares	183	602	233	611	595	842	2
arousals	237	602	274	611	595	842	2
y	278	602	283	611	595	842	2
mejora	55	614	85	624	595	842	2
la	88	614	96	624	595	842	2
calidad	98	614	130	624	595	842	2
del	133	614	146	624	595	842	2
sueño	149	614	174	624	595	842	2
y	177	614	182	624	595	842	2
de	185	614	195	624	595	842	2
vida	198	614	216	624	595	842	2
(6-8).	219	614	243	624	595	842	2
Una	64	640	81	649	595	842	2
vez	86	640	100	649	595	842	2
establecido	105	640	153	649	595	842	2
el	157	640	165	649	595	842	2
diagnóstico	169	640	219	649	595	842	2
de	223	640	233	649	595	842	2
SAHS	238	640	265	649	595	842	2
por	269	640	283	649	595	842	2
medio	55	652	82	662	595	842	2
de	84	652	94	662	595	842	2
polisomnografía	96	652	167	662	595	842	2
o	169	652	175	662	595	842	2
poligrafia	177	652	219	662	595	842	2
cardio	221	652	248	662	595	842	2
respira-	250	652	283	662	595	842	2
toria,	55	665	78	674	595	842	2
si	81	665	88	674	595	842	2
el	91	665	99	674	595	842	2
paciente	102	665	138	674	595	842	2
tiene	141	665	162	674	595	842	2
indicación	165	665	210	674	595	842	2
para	213	665	231	674	595	842	2
CPAP	234	665	260	674	595	842	2
debe	263	665	283	674	595	842	2
implementarse	55	677	119	687	595	842	2
la	121	677	129	687	595	842	2
titulación	132	677	173	687	595	842	2
o	175	677	181	687	595	842	2
método	183	677	215	687	595	842	2
para	218	677	237	687	595	842	2
definir	239	677	268	687	595	842	2
los	271	677	283	687	595	842	2
valores	55	690	86	700	595	842	2
de	90	690	100	700	595	842	2
presión	103	690	135	700	595	842	2
que	139	690	154	700	595	842	2
se	158	690	167	700	595	842	2
programarán	170	690	225	700	595	842	2
en	229	690	239	700	595	842	2
el	243	690	250	700	595	842	2
equipo	254	690	283	700	595	842	2
definitivo	55	703	97	712	595	842	2
que	101	703	116	712	595	842	2
usará	120	703	143	712	595	842	2
el	147	703	154	712	595	842	2
paciente	158	703	194	712	595	842	2
en	198	703	208	712	595	842	2
su	211	703	221	712	595	842	2
domicilio.	225	703	269	712	595	842	2
Es	273	703	283	712	595	842	2
aceptado	55	715	93	725	595	842	2
que	95	715	110	725	595	842	2
el	112	715	120	725	595	842	2
método	122	715	154	725	595	842	2
estándar	156	715	192	725	595	842	2
de	194	715	204	725	595	842	2
oro	206	715	220	725	595	842	2
se	222	715	231	725	595	842	2
implementa	233	715	283	725	595	842	2
en	55	728	66	737	595	842	2
el	71	728	79	737	595	842	2
laboratorio	85	728	138	737	595	842	2
del	143	728	157	737	595	842	2
sueño	163	728	190	737	595	842	2
por	195	728	211	737	595	842	2
medio	216	728	245	737	595	842	2
de	251	728	261	737	595	842	2
una	267	728	283	737	595	842	2
polisomnografía	55	740	126	750	595	842	2
(7-11).	130	740	159	750	595	842	2
El	163	740	173	750	595	842	2
procedimiento	177	740	239	750	595	842	2
suele	243	740	266	750	595	842	2
ha-	270	740	283	750	595	842	2
cerse	55	753	77	763	595	842	2
en	82	753	92	763	595	842	2
una	96	753	111	763	595	842	2
segunda	116	753	151	763	595	842	2
noche	155	753	181	763	595	842	2
luego	185	753	209	763	595	842	2
de	213	753	224	763	595	842	2
establecer	228	753	271	763	595	842	2
el	275	753	283	763	595	842	2
diagnóstico	55	766	106	775	595	842	2
en	110	766	120	775	595	842	2
la	125	766	133	775	595	842	2
primera	137	766	171	775	595	842	2
polisomnografía,	175	766	250	775	595	842	2
lo	255	766	263	775	595	842	2
que	268	766	283	775	595	842	2
incrementa	312	350	360	359	595	842	2
los	364	350	376	359	595	842	2
costos.	380	350	410	359	595	842	2
Una	414	350	431	359	595	842	2
alternativa	435	350	481	359	595	842	2
es	485	350	494	359	595	842	2
hacerlo	498	350	530	359	595	842	2
la	534	350	541	359	595	842	2
misma	312	363	340	372	595	842	2
noche	344	363	369	372	595	842	2
en	373	363	383	372	595	842	2
que	387	363	402	372	595	842	2
se	406	363	414	372	595	842	2
establece	418	363	458	372	595	842	2
el	461	363	469	372	595	842	2
diagnóstico	472	363	522	372	595	842	2
con	526	363	541	372	595	842	2
la	312	375	319	385	595	842	2
llamada	322	375	356	385	595	842	2
polisomnografía	359	375	430	385	595	842	2
de	432	375	442	385	595	842	2
noche	445	375	471	385	595	842	2
partida	473	375	503	385	595	842	2
(12-14).	506	375	541	385	595	842	2
En	312	388	323	397	595	842	2
este	327	388	344	397	595	842	2
caso	348	388	367	397	595	842	2
se	371	388	380	397	595	842	2
emplean	384	388	420	397	595	842	2
las	424	388	436	397	595	842	2
dos	440	388	455	397	595	842	2
primeras	459	388	497	397	595	842	2
horas	501	388	524	397	595	842	2
del	528	388	541	397	595	842	2
estudio	312	400	343	410	595	842	2
para	346	400	364	410	595	842	2
definir	367	400	396	410	595	842	2
el	398	400	406	410	595	842	2
diagnóstico	409	400	459	410	595	842	2
y	462	400	467	410	595	842	2
el	469	400	477	410	595	842	2
resto	480	400	501	410	595	842	2
de	504	400	514	410	595	842	2
la	516	400	524	410	595	842	2
no-	527	400	541	410	595	842	2
che	312	413	327	422	595	842	2
para	331	413	350	422	595	842	2
la	354	413	362	422	595	842	2
titulación	367	413	408	422	595	842	2
propiamente	413	413	468	422	595	842	2
dicha.	472	413	499	422	595	842	2
De	507	413	520	422	595	842	2
esta	524	413	541	422	595	842	2
manera	312	425	343	435	595	842	2
no	346	425	357	435	595	842	2
es	359	425	368	435	595	842	2
necesario	371	425	412	435	595	842	2
programar	415	425	460	435	595	842	2
una	462	425	478	435	595	842	2
segunda	480	425	516	435	595	842	2
prue-	518	425	541	435	595	842	2
ba	312	438	322	448	595	842	2
lo	325	438	333	448	595	842	2
que	336	438	351	448	595	842	2
implica	354	438	387	448	595	842	2
el	389	438	397	448	595	842	2
ahorro	400	438	428	448	595	842	2
de	431	438	441	448	595	842	2
una	444	438	459	448	595	842	2
polisomnografía.	462	438	536	448	595	842	2
La	320	463	331	473	595	842	2
propuesta	335	463	377	473	595	842	2
para	382	463	400	473	595	842	2
utilizar	404	463	435	473	595	842	2
los	439	463	452	473	595	842	2
equipos	456	463	489	473	595	842	2
CPAP	493	463	519	473	595	842	2
auto	523	463	541	473	595	842	2
ajustables	312	476	354	485	595	842	2
o	358	476	363	485	595	842	2
automáticos	367	476	419	485	595	842	2
como	423	476	447	485	595	842	2
método	451	476	483	485	595	842	2
de	486	476	497	485	595	842	2
titulación	500	476	541	485	595	842	2
no	312	488	322	498	595	842	2
convencional,	327	488	387	498	595	842	2
viene	391	488	415	498	595	842	2
de	419	488	429	498	595	842	2
centros	433	488	464	498	595	842	2
sometidos	469	488	513	498	595	842	2
a	517	488	521	498	595	842	2
una	526	488	541	498	595	842	2
gran	312	501	331	511	595	842	2
presión	334	501	365	511	595	842	2
en	368	501	378	511	595	842	2
la	381	501	389	511	595	842	2
demanda	391	501	430	511	595	842	2
de	433	501	443	511	595	842	2
pruebas,	446	501	482	511	595	842	2
lo	485	501	493	511	595	842	2
que	496	501	511	511	595	842	2
deriva	514	501	541	511	595	842	2
en	312	514	322	523	595	842	2
largas	324	514	350	523	595	842	2
listas	352	514	375	523	595	842	2
de	377	514	387	523	595	842	2
espera.	389	514	420	523	595	842	2
Si	422	514	431	523	595	842	2
bien	433	514	452	523	595	842	2
es	454	514	463	523	595	842	2
cierto	466	514	490	523	595	842	2
los	493	514	505	523	595	842	2
equipos	508	514	541	523	595	842	2
auto	312	526	330	536	595	842	2
ajustables	332	526	375	536	595	842	2
no	377	526	388	536	595	842	2
fueron	390	526	418	536	595	842	2
diseñados	420	526	463	536	595	842	2
originalmente	465	526	525	536	595	842	2
por	527	526	541	536	595	842	2
los	312	539	324	548	595	842	2
fabricantes	327	539	374	548	595	842	2
con	377	539	392	548	595	842	2
este	395	539	411	548	595	842	2
propósito,	414	539	458	548	595	842	2
los	460	539	473	548	595	842	2
propulsores	475	539	526	548	595	842	2
del	528	539	541	548	595	842	2
método	312	551	344	561	595	842	2
se	346	551	355	561	595	842	2
apoyaron	358	551	398	561	595	842	2
en	401	551	411	561	595	842	2
su	413	551	423	561	595	842	2
capacidad	425	551	469	561	595	842	2
para	471	551	490	561	595	842	2
registrar	492	551	529	561	595	842	2
en	531	551	541	561	595	842	2
la	312	564	319	574	595	842	2
memoria	322	564	360	574	595	842	2
las	363	564	375	574	595	842	2
variaciones	378	564	427	574	595	842	2
de	430	564	440	574	595	842	2
presión	443	564	474	574	595	842	2
a	477	564	482	574	595	842	2
lo	485	564	493	574	595	842	2
largo	496	564	518	574	595	842	2
de	521	564	531	574	595	842	2
la	534	564	541	574	595	842	2
noche.	312	577	340	586	595	842	2
Ello	342	577	359	586	595	842	2
permite	361	577	394	586	595	842	2
analizar	396	577	429	586	595	842	2
el	431	577	439	586	595	842	2
comportamiento	441	577	511	586	595	842	2
de	513	577	523	586	595	842	2
esta	525	577	541	586	595	842	2
variable	312	589	346	599	595	842	2
que	349	589	365	599	595	842	2
cambia	367	589	398	599	595	842	2
según	401	589	426	599	595	842	2
los	429	589	441	599	595	842	2
requerimientos	444	589	509	599	595	842	2
del	512	589	525	599	595	842	2
pa-	528	589	541	599	595	842	2
ciente	312	602	337	611	595	842	2
durante	340	602	373	611	595	842	2
el	375	602	383	611	595	842	2
sueño.	386	602	413	611	595	842	2
Los	416	602	432	611	595	842	2
equipos	435	602	468	611	595	842	2
de	471	602	481	611	595	842	2
titulación	484	602	525	611	595	842	2
au-	528	602	541	611	595	842	2
tomática	312	614	349	624	595	842	2
pueden	351	614	382	624	595	842	2
emplearse	384	614	427	624	595	842	2
en	429	614	439	624	595	842	2
el	441	614	449	624	595	842	2
domicilio	451	614	492	624	595	842	2
del	495	614	508	624	595	842	2
pacien-	510	614	541	624	595	842	2
te	312	627	319	637	595	842	2
y	323	627	328	637	595	842	2
bajar	331	627	353	637	595	842	2
notoriamente	356	627	413	637	595	842	2
los	416	627	429	637	595	842	2
costos	432	627	459	637	595	842	2
del	462	627	476	637	595	842	2
procedimiento	479	627	541	637	595	842	2
convencional.	312	640	372	649	595	842	2
Investigadores	375	640	439	649	595	842	2
como	442	640	466	649	595	842	2
Lloberes	469	640	507	649	595	842	2
P	510	640	516	649	595	842	2
y	519	640	525	649	595	842	2
col	528	640	541	649	595	842	2
(15),	312	652	334	662	595	842	2
Series	339	652	368	662	595	842	2
F	373	652	379	662	595	842	2
y	384	652	389	662	595	842	2
col.	394	652	411	662	595	842	2
(16)	416	652	436	662	595	842	2
Farré	441	652	465	662	595	842	2
R	470	652	477	662	595	842	2
y	482	652	487	662	595	842	2
col	493	652	507	662	595	842	2
(17)	512	652	531	662	595	842	2
y	536	652	541	662	595	842	2
Montserrat	312	665	359	674	595	842	2
JM	362	665	376	674	595	842	2
y	378	665	384	674	595	842	2
col	387	665	400	674	595	842	2
(18-19)	403	665	435	674	595	842	2
han	438	665	453	674	595	842	2
demostrado	456	665	507	674	595	842	2
la	509	665	517	674	595	842	2
utili-	520	665	541	674	595	842	2
dad	312	677	327	687	595	842	2
de	331	677	341	687	595	842	2
este	344	677	361	687	595	842	2
sistema	364	677	397	687	595	842	2
que	400	677	415	687	595	842	2
simplifica,	419	677	465	687	595	842	2
baja	468	677	486	687	595	842	2
los	490	677	502	687	595	842	2
costos	506	677	533	687	595	842	2
y	536	677	541	687	595	842	2
disminuye	312	690	356	700	595	842	2
la	358	690	366	700	595	842	2
lista	368	690	386	700	595	842	2
de	388	690	398	700	595	842	2
espera	401	690	428	700	595	842	2
de	430	690	440	700	595	842	2
los	442	690	455	700	595	842	2
pacientes	457	690	497	700	595	842	2
si	499	690	506	700	595	842	2
se	508	690	517	700	595	842	2
com-	519	690	541	700	595	842	2
para	312	703	330	712	595	842	2
al	333	703	341	712	595	842	2
método	344	703	376	712	595	842	2
convencional.	379	703	439	712	595	842	2
El	320	728	330	737	595	842	2
objetivo	333	728	369	737	595	842	2
fue	372	728	386	737	595	842	2
evaluar	390	728	421	737	595	842	2
el	425	728	433	737	595	842	2
uso	436	728	451	737	595	842	2
de	455	728	465	737	595	842	2
un	468	728	479	737	595	842	2
equipo	483	728	512	737	595	842	2
CPAP	515	728	541	737	595	842	2
automático	312	740	360	750	595	842	2
validado	362	740	399	750	595	842	2
previamente	401	740	455	750	595	842	2
para	457	740	475	750	595	842	2
la	478	740	485	750	595	842	2
prescripción	488	740	541	750	595	842	2
de	312	753	322	763	595	842	2
CPAP	325	753	351	763	595	842	2
a	354	753	359	763	595	842	2
presión	362	753	394	763	595	842	2
fija	397	753	412	763	595	842	2
en	415	753	425	763	595	842	2
pacientes	429	753	469	763	595	842	2
con	472	753	488	763	595	842	2
diagnóstico	491	753	541	763	595	842	2
documentado	312	766	369	775	595	842	2
de	371	766	381	775	595	842	2
SAHS	383	766	410	775	595	842	2
moderado	413	766	455	775	595	842	2
a	457	766	462	775	595	842	2
severo	464	766	492	775	595	842	2
(15,18,19).	494	766	541	775	595	842	2
Rev	402	801	418	810	595	842	2
Med	421	801	439	810	595	842	2
Hered	442	801	468	810	595	842	2
19	472	801	482	810	595	842	2
(1),	485	801	500	810	595	842	2
2008	503	801	524	810	595	842	2
19	530	801	541	810	595	842	2
Rey	258	47	272	55	595	842	3
De	275	47	285	55	595	842	3
Castro	288	47	312	55	595	842	3
J.	315	47	320	55	595	842	3
et	323	47	329	55	595	842	3
al	332	47	339	55	595	842	3
MATERIAL	55	84	111	93	595	842	3
Y	112	84	119	93	595	842	3
MÉTODOS	121	84	173	93	595	842	3
La	55	109	66	118	595	842	3
población	69	109	111	118	595	842	3
de	115	109	124	118	595	842	3
54	128	109	138	118	595	842	3
pacientes,	142	109	184	118	595	842	3
que	187	109	202	118	595	842	3
constituye	206	109	249	118	595	842	3
la	252	109	260	118	595	842	3
serie	263	109	283	118	595	842	3
de	55	121	65	131	595	842	3
casos,	69	121	94	131	595	842	3
tuvo	98	121	117	131	595	842	3
diagnóstico	121	121	170	131	595	842	3
de	173	121	183	131	595	842	3
SAHS	187	121	214	131	595	842	3
establecido	218	121	265	131	595	842	3
por	269	121	283	131	595	842	3
polisomnografía	55	134	124	143	595	842	3
en	127	134	137	143	595	842	3
6	139	134	144	143	595	842	3
casos,	146	134	172	143	595	842	3
en	174	134	184	143	595	842	3
quienes	187	134	219	143	595	842	3
la	221	134	229	143	595	842	3
titulación	231	134	271	143	595	842	3
en	273	134	283	143	595	842	3
estudio	55	146	86	156	595	842	3
de	90	146	100	156	595	842	3
noche	104	146	129	156	595	842	3
partida	133	146	163	156	595	842	3
fue	167	146	181	156	595	842	3
frustra	185	146	213	156	595	842	3
y	217	146	222	156	595	842	3
48	226	146	237	156	595	842	3
casos	241	146	264	156	595	842	3
con	268	146	283	156	595	842	3
diagnóstico	55	159	104	169	595	842	3
documentado	107	159	164	169	595	842	3
por	167	159	181	169	595	842	3
poligrafía	184	159	225	169	595	842	3
respiratoria.	231	159	282	169	595	842	3
Polisomnografía	55	184	128	194	595	842	3
y	131	184	136	194	595	842	3
Poligrafía	139	184	183	194	595	842	3
Respiratoria	186	184	240	194	595	842	3
En	64	209	75	219	595	842	3
el	78	209	85	219	595	842	3
primer	87	209	116	219	595	842	3
caso	118	209	137	219	595	842	3
se	139	209	148	219	595	842	3
empleo	150	209	181	219	595	842	3
el	184	209	191	219	595	842	3
polisomnógrafo	193	209	260	219	595	842	3
Easy	263	209	283	219	595	842	3
II	55	222	63	232	595	842	3
de	69	222	80	232	595	842	3
la	86	222	95	232	595	842	3
Cadwell	101	222	140	232	595	842	3
con	147	222	164	232	595	842	3
32	170	222	181	232	595	842	3
canales.	188	222	226	232	595	842	3
El	233	222	243	232	595	842	3
arreglo	249	222	283	232	595	842	3
polisomnográfico	55	235	130	244	595	842	3
utilizado	133	235	170	244	595	842	3
fue:	173	235	190	244	595	842	3
C2A1,	193	235	221	244	595	842	3
C3A2,	224	235	252	244	595	842	3
O2A1,	255	235	283	244	595	842	3
O1A2,	55	247	85	257	595	842	3
electro	90	247	122	257	595	842	3
oculograma	127	247	181	257	595	842	3
derecho	186	247	222	257	595	842	3
e	227	247	232	257	595	842	3
izquierdo,	236	247	283	257	595	842	3
electromiografía	55	260	125	269	595	842	3
del	127	260	140	269	595	842	3
mentón,	142	260	176	269	595	842	3
electromiografía	178	260	248	269	595	842	3
de	250	260	260	269	595	842	3
mús-	262	260	283	269	595	842	3
culos	55	272	77	282	595	842	3
tibiales	79	272	109	282	595	842	3
anteriores	111	272	152	282	595	842	3
derecho	153	272	186	282	595	842	3
e	188	272	193	282	595	842	3
izquierdo,	195	272	237	282	595	842	3
thermistor,	238	272	283	282	595	842	3
cánula	55	285	83	295	595	842	3
nasal,	86	285	111	295	595	842	3
esfuerzo	114	285	150	295	595	842	3
toráxico	154	285	189	295	595	842	3
y	192	285	197	295	595	842	3
abdominal,	201	285	248	295	595	842	3
ronqui-	252	285	283	295	595	842	3
do,	55	298	68	307	595	842	3
EKG,	73	298	96	307	595	842	3
posición	100	298	137	307	595	842	3
y	141	298	146	307	595	842	3
SatO2Hb.	150	298	193	307	595	842	3
En	197	298	208	307	595	842	3
el	213	298	220	307	595	842	3
segundo	225	298	260	307	595	842	3
caso	264	298	283	307	595	842	3
usamos	55	310	87	320	595	842	3
el	91	310	98	320	595	842	3
polígrafo	102	310	141	320	595	842	3
respiratorio	145	310	194	320	595	842	3
BREAS	197	310	231	320	595	842	3
SC-20	235	310	262	320	595	842	3
pre-	266	310	283	320	595	842	3
viamente	55	323	94	332	595	842	3
validado	97	323	133	332	595	842	3
por	136	323	150	332	595	842	3
nosotros	153	323	189	332	595	842	3
(20).	192	323	213	332	595	842	3
El	216	323	225	332	595	842	3
criterio	228	323	258	332	595	842	3
diag-	261	323	283	332	595	842	3
nóstico	55	335	86	345	595	842	3
de	88	335	98	345	595	842	3
estudio	101	335	132	345	595	842	3
de	134	335	144	345	595	842	3
monitoreo	147	335	190	345	595	842	3
del	193	335	206	345	595	842	3
sueño	209	335	233	345	595	842	3
fue	236	335	250	345	595	842	3
el	252	335	260	345	595	842	3
Índi-	263	335	283	345	595	842	3
ce	55	348	64	358	595	842	3
Apnea	67	348	95	358	595	842	3
Hipopnea	99	348	140	358	595	842	3
(IAH)	143	348	169	358	595	842	3
≥	172	350	178	359	595	842	3
10	181	348	192	358	595	842	3
para	195	348	214	358	595	842	3
ambas	217	348	244	358	595	842	3
pruebas.	248	348	283	358	595	842	3
Los	55	361	71	370	595	842	3
pacientes	74	361	113	370	595	842	3
tuvieron	116	361	151	370	595	842	3
indicación	154	361	198	370	595	842	3
de	201	361	211	370	595	842	3
CPAP	214	361	240	370	595	842	3
si	242	361	249	370	595	842	3
presen-	252	361	283	370	595	842	3
taban	55	373	77	383	595	842	3
IAH	81	373	99	383	595	842	3
≥	101	375	106	384	595	842	3
20	108	373	118	383	595	842	3
ó	120	373	125	383	595	842	3
IAH	127	373	145	383	595	842	3
entre	147	373	167	383	595	842	3
10-19	169	373	193	383	595	842	3
si	194	373	201	383	595	842	3
tenían	203	373	227	383	595	842	3
comorbilidad	229	373	283	383	595	842	3
cardiovascular	55	386	117	395	595	842	3
o	120	386	125	395	595	842	3
neurológica	129	386	179	395	595	842	3
o	182	386	187	395	595	842	3
policitemia,	190	386	241	395	595	842	3
con	244	386	259	395	595	842	3
o	262	386	268	395	595	842	3
sin	271	386	283	395	595	842	3
somnolencia.	55	398	111	408	595	842	3
Equipo	55	424	87	433	595	842	3
Autoset	89	424	122	433	595	842	3
T	125	424	132	433	595	842	3
Para	64	449	82	458	595	842	3
la	84	449	92	458	595	842	3
titulación	94	449	134	458	595	842	3
empleamos	136	449	184	458	595	842	3
el	186	449	193	458	595	842	3
equipo	195	449	224	458	595	842	3
auto	226	449	244	458	595	842	3
ajustable	246	449	283	458	595	842	3
Autoset	55	461	88	471	595	842	3
T	92	461	98	471	595	842	3
de	102	461	112	471	595	842	3
ResMed®.	116	461	162	471	595	842	3
El	166	461	175	471	595	842	3
dispositivo	179	461	225	471	595	842	3
fue	229	461	243	471	595	842	3
original-	247	461	283	471	595	842	3
mente	55	474	81	484	595	842	3
diseñado	84	474	121	484	595	842	3
para	124	474	143	484	595	842	3
el	145	474	153	484	595	842	3
tratamiento	156	474	204	484	595	842	3
del	207	474	220	484	595	842	3
SAHS	223	474	250	484	595	842	3
mas	253	474	270	484	595	842	3
no	273	474	283	484	595	842	3
para	55	487	73	496	595	842	3
titulación.	77	487	120	496	595	842	3
A	123	487	130	496	595	842	3
diferencia	133	487	175	496	595	842	3
del	179	487	192	496	595	842	3
CPAP	196	487	221	496	595	842	3
convencional,	224	487	283	496	595	842	3
que	55	499	70	509	595	842	3
opera	73	499	97	509	595	842	3
con	99	499	114	509	595	842	3
un	117	499	128	509	595	842	3
valor	130	499	152	509	595	842	3
fijo	155	499	170	509	595	842	3
de	172	499	182	509	595	842	3
presión	185	499	216	509	595	842	3
positiva,	219	499	255	509	595	842	3
el	258	499	265	509	595	842	3
pri-	268	499	283	509	595	842	3
mero	55	512	77	521	595	842	3
modifica	81	512	118	521	595	842	3
automáticamente	122	512	195	521	595	842	3
las	199	512	211	521	595	842	3
presiones	215	512	255	521	595	842	3
según	259	512	283	521	595	842	3
requerimientos.	55	524	131	534	595	842	3
El	141	524	151	534	595	842	3
equipo	161	524	193	534	595	842	3
trabaja	203	524	235	534	595	842	3
con	245	524	262	534	595	842	3
un	272	524	283	534	595	842	3
neumotacógrafo	55	537	124	547	595	842	3
integrado	127	537	166	547	595	842	3
a	169	537	174	547	595	842	3
un	177	537	187	547	595	842	3
algoritmo	190	537	231	547	595	842	3
informático	234	537	283	547	595	842	3
que	55	550	70	559	595	842	3
sube	72	550	91	559	595	842	3
la	93	550	101	559	595	842	3
presión	103	550	134	559	595	842	3
de	136	550	146	559	595	842	3
acuerdo	147	550	181	559	595	842	3
a	183	550	187	559	595	842	3
la	189	550	197	559	595	842	3
presencia	199	550	238	559	595	842	3
de	240	550	250	559	595	842	3
apneas,	252	550	283	559	595	842	3
hipopneas,	55	562	101	572	595	842	3
limitación	104	562	147	572	595	842	3
al	150	562	158	572	595	842	3
flujo	161	562	181	572	595	842	3
inspiratorio	184	562	233	572	595	842	3
y	237	562	242	572	595	842	3
ronquido	245	562	283	572	595	842	3
hasta	55	575	77	584	595	842	3
permitir	80	575	114	584	595	842	3
un	118	575	128	584	595	842	3
patrón	132	575	159	584	595	842	3
respiratorio	162	575	211	584	595	842	3
normal.	214	575	247	584	595	842	3
Asimis-	250	575	283	584	595	842	3
mo,	312	83	328	93	595	842	3
disminuye	331	83	375	93	595	842	3
el	378	83	386	93	595	842	3
valor	389	83	410	93	595	842	3
de	414	83	423	93	595	842	3
la	427	83	434	93	595	842	3
presión	437	83	468	93	595	842	3
si	471	83	479	93	595	842	3
no	482	83	492	93	595	842	3
detecta	495	83	525	93	595	842	3
los	528	83	541	93	595	842	3
eventos	312	96	344	106	595	842	3
antes	346	96	367	106	595	842	3
señalados.	369	96	412	106	595	842	3
La	414	96	425	106	595	842	3
rampa	427	96	453	106	595	842	3
fue	455	96	469	106	595	842	3
programada	471	96	521	106	595	842	3
para	523	96	541	106	595	842	3
10	312	109	322	118	595	842	3
minutos	326	109	360	118	595	842	3
y	363	109	368	118	595	842	3
el	372	109	379	118	595	842	3
rango	383	109	407	118	595	842	3
de	410	109	420	118	595	842	3
presión	424	109	455	118	595	842	3
entre	458	109	480	118	595	842	3
4	483	109	488	118	595	842	3
y	492	109	497	118	595	842	3
16	500	109	511	118	595	842	3
cm	514	109	527	118	595	842	3
de	531	109	541	118	595	842	3
agua.	312	121	334	131	595	842	3
Todos	320	146	346	156	595	842	3
los	348	146	361	156	595	842	3
pacientes	363	146	402	156	595	842	3
emplearon	405	146	449	156	595	842	3
el	452	146	459	156	595	842	3
equipo	462	146	490	156	595	842	3
con	493	146	508	156	595	842	3
la	510	146	518	156	595	842	3
más-	520	146	541	156	595	842	3
cara	312	159	329	169	595	842	3
nasal	333	159	355	169	595	842	3
de	359	159	369	169	595	842	3
interfase	373	159	410	169	595	842	3
Ultra	414	159	435	169	595	842	3
Mirage	439	159	470	169	595	842	3
de	474	159	484	169	595	842	3
ResMed®	488	159	531	169	595	842	3
y	535	159	541	169	595	842	3
recibieron	312	172	355	181	595	842	3
en	358	172	368	181	595	842	3
el	372	172	380	181	595	842	3
consultorio	384	172	431	181	595	842	3
la	435	172	443	181	595	842	3
instrucción	447	172	494	181	595	842	3
respectiva	498	172	541	181	595	842	3
para	312	184	330	194	595	842	3
el	332	184	340	194	595	842	3
uso	343	184	357	194	595	842	3
adecuado	360	184	400	194	595	842	3
de	403	184	413	194	595	842	3
la	415	184	423	194	595	842	3
máscara	426	184	460	194	595	842	3
así	463	184	475	194	595	842	3
como	477	184	501	194	595	842	3
la	503	184	511	194	595	842	3
puesta	514	184	541	194	595	842	3
en	312	197	322	206	595	842	3
marcha	324	197	356	206	595	842	3
del	358	197	371	206	595	842	3
equipo;	374	197	406	206	595	842	3
antes	409	197	430	206	595	842	3
de	433	197	443	206	595	842	3
llevarlo	446	197	478	206	595	842	3
a	481	197	486	206	595	842	3
casa.	489	197	510	206	595	842	3
Los	320	222	336	232	595	842	3
pacientes	338	222	378	232	595	842	3
llevaron	380	222	415	232	595	842	3
el	417	222	424	232	595	842	3
equipo	427	222	455	232	595	842	3
entre	458	222	479	232	595	842	3
1	481	222	486	232	595	842	3
y	488	222	494	232	595	842	3
10	496	222	506	232	595	842	3
noches.	509	222	541	232	595	842	3
La	322	235	334	244	595	842	3
información	336	235	388	244	595	842	3
registrada	391	235	432	244	595	842	3
en	435	235	445	244	595	842	3
la	448	235	456	244	595	842	3
memoria	458	235	496	244	595	842	3
del	499	235	511	244	595	842	3
dispo-	514	235	541	244	595	842	3
sitivo	312	247	335	257	595	842	3
fue	338	247	351	257	595	842	3
ulteriormente	354	247	411	257	595	842	3
volcada	413	247	446	257	595	842	3
a	449	247	453	257	595	842	3
un	456	247	466	257	595	842	3
ordenador	469	247	512	257	595	842	3
perso-	514	247	541	257	595	842	3
nal	312	260	325	269	595	842	3
para	327	260	345	269	595	842	3
su	348	260	357	269	595	842	3
análisis.	360	260	394	269	595	842	3
La	397	260	408	269	595	842	3
gráfica	411	260	440	269	595	842	3
final	443	260	462	269	595	842	3
permite	465	260	497	269	595	842	3
visualizar	499	260	541	269	595	842	3
las	312	272	323	282	595	842	3
variaciones	327	272	375	282	595	842	3
de	378	272	388	282	595	842	3
presión,	391	272	425	282	595	842	3
las	428	272	440	282	595	842	3
fugas	443	272	466	282	595	842	3
por	470	272	484	282	595	842	3
mala	487	272	507	282	595	842	3
utiliza-	511	272	541	282	595	842	3
ción	312	285	330	295	595	842	3
de	332	285	342	295	595	842	3
la	345	285	352	295	595	842	3
máscara	355	285	390	295	595	842	3
en	392	285	402	295	595	842	3
l/seg	405	285	425	295	595	842	3
y	427	285	432	295	595	842	3
el	435	285	443	295	595	842	3
IAH	445	285	464	295	595	842	3
cada	466	285	486	295	595	842	3
hora	488	285	507	295	595	842	3
(Figura	509	285	541	295	595	842	3
1).	312	298	323	307	595	842	3
Si	326	298	334	307	595	842	3
los	337	298	349	307	595	842	3
resultados	352	298	395	307	595	842	3
de	397	298	407	307	595	842	3
la	410	298	417	307	595	842	3
prueba	420	298	448	307	595	842	3
no	451	298	461	307	595	842	3
eran	464	298	482	307	595	842	3
satisfactorios	485	298	541	307	595	842	3
el	312	310	319	320	595	842	3
paciente	323	310	359	320	595	842	3
llevaba	363	310	393	320	595	842	3
el	397	310	405	320	595	842	3
equipo	409	310	438	320	595	842	3
a	442	310	446	320	595	842	3
casa	450	310	469	320	595	842	3
en	473	310	483	320	595	842	3
una	487	310	502	320	595	842	3
segunda	506	310	541	320	595	842	3
oportunidad.	312	323	366	332	595	842	3
Finalmente	320	348	368	358	595	842	3
se	372	348	380	358	595	842	3
registraron	384	348	430	358	595	842	3
dos	434	348	449	358	595	842	3
valores	453	348	483	358	595	842	3
de	487	348	497	358	595	842	3
presión	501	348	532	358	595	842	3
a	536	348	541	358	595	842	3
partir	312	361	335	370	595	842	3
del	338	361	351	370	595	842	3
registro	355	361	387	370	595	842	3
en	391	361	401	370	595	842	3
el	405	361	412	370	595	842	3
Autoset-T:	415	361	461	370	595	842	3
a)	465	361	473	370	595	842	3
el	476	361	484	370	595	842	3
determinado	488	361	541	370	595	842	3
por	312	373	325	383	595	842	3
el	327	373	335	383	595	842	3
análisis	336	373	367	383	595	842	3
visual	369	373	393	383	595	842	3
de	395	373	405	383	595	842	3
la	407	373	414	383	595	842	3
señal	416	373	437	383	595	842	3
de	439	373	449	383	595	842	3
presión	450	373	481	383	595	842	3
definida	482	373	516	383	595	842	3
como	518	373	541	383	595	842	3
la	312	386	319	395	595	842	3
presión	323	386	354	395	595	842	3
que	358	386	373	395	595	842	3
cubría	377	386	404	395	595	842	3
el	408	386	415	395	595	842	3
90%	419	386	438	395	595	842	3
de	442	386	452	395	595	842	3
la	456	386	464	395	595	842	3
noche	468	386	493	395	595	842	3
sin	497	386	509	395	595	842	3
incluir	513	386	541	395	595	842	3
fugas	312	398	335	408	595	842	3
por	340	398	354	408	595	842	3
encima	359	398	390	408	595	842	3
de	394	398	405	408	595	842	3
0,4	409	398	423	408	595	842	3
l/seg;	427	398	451	408	595	842	3
y	455	398	461	408	595	842	3
b)	465	398	474	408	595	842	3
la	478	398	486	408	595	842	3
presión	491	398	523	408	595	842	3
del	527	398	541	408	595	842	3
percentil	312	411	349	421	595	842	3
95	352	411	362	421	595	842	3
calculada	365	411	405	421	595	842	3
por	408	411	423	421	595	842	3
el	426	411	433	421	595	842	3
programa	436	411	477	421	595	842	3
estadístico	480	411	525	421	595	842	3
del	528	411	541	421	595	842	3
equipo.	312	424	343	433	595	842	3
Los	345	424	361	433	595	842	3
estudios	364	424	398	433	595	842	3
fueron	401	424	428	433	595	842	3
válidos	431	424	461	433	595	842	3
si	464	424	471	433	595	842	3
el	473	424	481	433	595	842	3
registro	483	424	515	433	595	842	3
míni-	518	424	541	433	595	842	3
mo	312	436	325	446	595	842	3
era	329	436	341	446	595	842	3
de	345	436	355	446	595	842	3
4	358	436	363	446	595	842	3
horas	367	436	390	446	595	842	3
y	393	436	398	446	595	842	3
sin	402	436	414	446	595	842	3
la	418	436	425	446	595	842	3
presencia	429	436	469	446	595	842	3
de	472	436	482	446	595	842	3
fugas	485	436	508	446	595	842	3
impor-	512	436	541	446	595	842	3
tantes	312	449	336	458	595	842	3
por	339	449	353	458	595	842	3
encima	355	449	386	458	595	842	3
de	388	449	398	458	595	842	3
0,4	400	449	414	458	595	842	3
l/s	416	449	426	458	595	842	3
que	428	449	444	458	595	842	3
impidieran	446	449	492	458	595	842	3
la	494	449	502	458	595	842	3
lectura	504	449	533	458	595	842	3
y	535	449	541	458	595	842	3
conclusiones	312	461	366	471	595	842	3
respectivas.	371	461	420	471	595	842	3
La	320	487	331	496	595	842	3
información	334	487	385	496	595	842	3
fue	387	487	401	496	595	842	3
almacenada	403	487	453	496	595	842	3
en	455	487	465	496	595	842	3
una	468	487	483	496	595	842	3
base	485	487	504	496	595	842	3
de	506	487	516	496	595	842	3
datos	518	487	541	496	595	842	3
de	312	499	322	509	595	842	3
Access®	323	499	361	509	595	842	3
v.11	364	499	381	509	595	842	3
y	383	499	388	509	595	842	3
analizada	391	499	431	509	595	842	3
con	433	499	448	509	595	842	3
medidas	450	499	486	509	595	842	3
de	488	499	498	509	595	842	3
tendencia	500	499	541	509	595	842	3
central	312	512	340	521	595	842	3
y	343	512	349	521	595	842	3
en	352	512	362	521	595	842	3
forma	364	512	390	521	595	842	3
porcentual	393	512	437	521	595	842	3
simple	440	512	468	521	595	842	3
con	471	512	487	521	595	842	3
el	490	512	497	521	595	842	3
programa	500	512	541	521	595	842	3
Epi-Info®	312	524	356	534	595	842	3
v.3.3.2.	360	524	391	534	595	842	3
RESULTADOS	312	550	379	559	595	842	3
Se	320	575	331	584	595	842	3
realizaron	333	575	375	584	595	842	3
54	378	575	388	584	595	842	3
titulaciones	391	575	440	584	595	842	3
en	442	575	452	584	595	842	3
el	455	575	462	584	595	842	3
mismo	465	575	493	584	595	842	3
número	496	575	528	584	595	842	3
de	531	575	541	584	595	842	3
Tabla	158	617	182	626	595	842	3
N°1.	184	617	202	626	595	842	3
Número	204	617	238	626	595	842	3
de	240	617	250	626	595	842	3
días	252	617	269	626	595	842	3
que	270	617	286	626	595	842	3
los	287	617	299	626	595	842	3
pacientes	301	617	339	626	595	842	3
emplearon	341	617	385	626	595	842	3
el	387	617	394	626	595	842	3
Autoset	395	617	428	626	595	842	3
T.	429	617	437	626	595	842	3
Nro.	177	643	196	652	595	842	3
días	199	643	216	652	595	842	3
1	194	656	199	663	595	842	3
2	194	669	199	676	595	842	3
3	194	682	199	689	595	842	3
4	194	694	199	701	595	842	3
5	194	707	199	714	595	842	3
6	194	720	199	727	595	842	3
7	194	732	199	739	595	842	3
10	192	745	202	752	595	842	3
20	55	801	66	810	595	842	3
Rev	75	801	91	810	595	842	3
Med	97	801	115	810	595	842	3
Hered	122	801	148	810	595	842	3
19	151	801	161	810	595	842	3
(1),	164	801	179	810	595	842	3
2008	182	801	203	810	595	842	3
Nro.	244	644	263	653	595	842	3
pacientes	266	644	305	653	595	842	3
7	272	657	277	664	595	842	3
10	270	669	280	676	595	842	3
16	270	682	280	689	595	842	3
11	270	695	280	702	595	842	3
5	272	708	277	715	595	842	3
3	272	720	277	727	595	842	3
1	272	733	277	740	595	842	3
1	272	746	277	753	595	842	3
Frecuencia	335	644	382	653	595	842	3
relativa	385	644	418	653	595	842	3
13%	367	657	386	664	595	842	3
18%	367	669	386	676	595	842	3
30%	367	682	386	689	595	842	3
20%	367	695	386	702	595	842	3
9%	370	708	383	715	595	842	3
6%	370	720	383	727	595	842	3
2%	370	733	383	740	595	842	3
2%	370	746	383	753	595	842	3
Presión	195	47	221	55	595	842	4
del	223	47	234	55	595	842	4
CPAP	236	47	258	55	595	842	4
en	260	47	269	55	595	842	4
pacientes	271	47	305	55	595	842	4
con	307	47	320	55	595	842	4
diagnóstico	323	47	365	55	595	842	4
de	367	47	376	55	595	842	4
SAHS	378	47	401	55	595	842	4
Figura	159	84	188	92	595	842	4
N°1.	189	84	208	92	595	842	4
Formato	209	84	246	92	595	842	4
con	247	84	262	92	595	842	4
imágenes	264	84	302	92	595	842	4
proporcionadas	304	84	369	92	595	842	4
por	371	84	386	92	595	842	4
el	387	84	394	92	595	842	4
Autoset	395	84	427	92	595	842	4
T.	429	84	437	92	595	842	4
Gráfica	55	470	83	478	595	842	4
superior:	85	470	117	478	595	842	4
valores	120	470	146	478	595	842	4
de	148	470	157	478	595	842	4
presión	159	470	186	478	595	842	4
en	188	470	197	478	595	842	4
la	199	470	206	478	595	842	4
vía	208	470	219	478	595	842	4
aérea	222	470	241	478	595	842	4
a	243	470	247	478	595	842	4
lo	249	470	256	478	595	842	4
largo	259	470	277	478	595	842	4
de	280	470	288	478	595	842	4
la	291	470	297	478	595	842	4
noche.	299	470	324	478	595	842	4
Gráfica	326	470	353	478	595	842	4
inferior:	356	470	386	478	595	842	4
valores	388	470	414	478	595	842	4
de	417	470	425	478	595	842	4
IAH	427	470	444	478	595	842	4
por	446	470	458	478	595	842	4
hora	460	470	476	478	595	842	4
y	479	470	483	478	595	842	4
duración	486	470	518	478	595	842	4
de	520	470	528	478	595	842	4
los	531	470	541	478	595	842	4
eventos	55	481	83	489	595	842	4
en	85	481	94	489	595	842	4
segundos.	96	481	132	489	595	842	4
Gráfica	134	481	161	489	595	842	4
central:	163	481	191	489	595	842	4
fugas	193	481	213	489	595	842	4
registradas;	215	481	257	489	595	842	4
debe	259	481	276	489	595	842	4
estar	278	481	295	489	595	842	4
por	297	481	310	489	595	842	4
debajo	312	481	336	489	595	842	4
de	338	481	346	489	595	842	4
0,4	348	481	360	489	595	842	4
litros/seg.	362	481	398	489	595	842	4
pacientes.	55	511	97	521	595	842	4
La	101	511	113	521	595	842	4
edad	117	511	137	521	595	842	4
promedio	141	511	181	521	595	842	4
fue	185	511	199	521	595	842	4
50±14,4	203	511	238	521	595	842	4
años	242	511	261	521	595	842	4
[19-	266	511	283	521	595	842	4
77]	55	524	69	534	595	842	4
51	72	524	82	534	595	842	4
fueron	85	524	112	534	595	842	4
varones.	115	524	150	534	595	842	4
El	153	524	162	534	595	842	4
IMC	164	524	184	534	595	842	4
promedio	187	524	227	534	595	842	4
fue	230	524	243	534	595	842	4
31,5±5,5	246	524	283	534	595	842	4
[23,8	55	537	77	546	595	842	4
–	80	537	86	546	595	842	4
50]	89	537	103	546	595	842	4
Kg/m2.	106	537	138	546	595	842	4
Tres	141	537	160	546	595	842	4
(6%)	164	537	185	546	595	842	4
casos	188	537	211	546	595	842	4
tuvieron	214	537	249	546	595	842	4
valores	253	537	283	546	595	842	4
de	55	549	65	559	595	842	4
IMC	67	549	87	559	595	842	4
igual	89	549	111	559	595	842	4
o	113	549	118	559	595	842	4
mayor	120	549	147	559	595	842	4
a	150	549	154	559	595	842	4
40.	156	549	170	559	595	842	4
El	172	549	181	559	595	842	4
IAH	184	549	202	559	595	842	4
promedio	205	549	245	559	595	842	4
determi-	247	549	283	559	595	842	4
nado	55	562	76	571	595	842	4
por	78	562	92	571	595	842	4
polisomnografía	94	562	164	571	595	842	4
o	166	562	171	571	595	842	4
poligrafía	173	562	215	571	595	842	4
respiratoria	217	562	265	571	595	842	4
fue	270	562	283	571	595	842	4
42,7±21,3	55	574	98	584	595	842	4
[10-105]	101	574	138	584	595	842	4
y	141	574	146	584	595	842	4
el	149	574	157	584	595	842	4
porcentaje	160	574	204	584	595	842	4
de	207	574	217	584	595	842	4
tiempo	220	574	250	584	595	842	4
de	253	574	263	584	595	842	4
sue-	266	574	283	584	595	842	4
ño	55	587	66	597	595	842	4
con	71	587	87	597	595	842	4
saturación	92	587	139	597	595	842	4
por	144	587	158	597	595	842	4
debajo	163	587	194	597	595	842	4
de	198	587	209	597	595	842	4
90%	214	587	234	597	595	842	4
(T90)	238	587	264	597	595	842	4
fue	269	587	283	597	595	842	4
10,2±13,3	55	600	98	609	595	842	4
[0-53]	101	600	127	609	595	842	4
%.	131	600	142	609	595	842	4
La	145	600	156	609	595	842	4
desaturación	159	600	213	609	595	842	4
máxima	216	600	250	609	595	842	4
de	253	600	263	609	595	842	4
oxí-	266	600	283	609	595	842	4
geno	55	612	76	622	595	842	4
promedio	79	612	120	622	595	842	4
(DesatMax)fue	123	612	187	622	595	842	4
74,1±10,7	190	612	233	622	595	842	4
[46-89]	237	612	268	622	595	842	4
%.	272	612	283	622	595	842	4
Luego	64	625	91	634	595	842	4
de	94	625	104	634	595	842	4
revisar	107	625	135	634	595	842	4
las	138	625	150	634	595	842	4
gráficas;	153	625	190	634	595	842	4
la	193	625	200	634	595	842	4
calidad	203	625	234	634	595	842	4
del	237	625	250	634	595	842	4
estudio	253	625	283	634	595	842	4
fue	55	637	69	647	595	842	4
determinada	72	637	125	647	595	842	4
por	129	637	143	647	595	842	4
uno	147	637	162	647	595	842	4
de	166	637	176	647	595	842	4
los	180	637	192	647	595	842	4
autores	196	637	227	647	595	842	4
(JRC)	231	637	256	647	595	842	4
como	260	637	283	647	595	842	4
buena	55	650	80	660	595	842	4
en	83	650	93	660	595	842	4
44	95	650	106	660	595	842	4
(82%),	108	650	137	660	595	842	4
regular	140	650	170	660	595	842	4
2	172	650	177	660	595	842	4
(3%)	180	650	201	660	595	842	4
y	203	650	209	660	595	842	4
mala	211	650	232	660	595	842	4
en	234	650	244	660	595	842	4
8	246	650	252	660	595	842	4
(15%).	254	650	283	660	595	842	4
En	55	663	67	672	595	842	4
todos	70	663	93	672	595	842	4
los	96	663	109	672	595	842	4
casos	112	663	135	672	595	842	4
con	138	663	153	672	595	842	4
calificación	156	663	206	672	595	842	4
mala,	209	663	232	672	595	842	4
se	236	663	244	672	595	842	4
invitó	248	663	272	672	595	842	4
al	276	663	283	672	595	842	4
paciente	55	675	90	685	595	842	4
a	92	675	97	685	595	842	4
llevar	99	675	122	685	595	842	4
el	124	675	132	685	595	842	4
CPAP	134	675	159	685	595	842	4
auto	161	675	179	685	595	842	4
ajustable	181	675	218	685	595	842	4
en	220	675	230	685	595	842	4
una	232	675	247	685	595	842	4
segunda	249	675	283	685	595	842	4
oportunidad.	55	688	108	697	595	842	4
En	110	688	121	697	595	842	4
esta	123	688	139	697	595	842	4
segunda	141	688	175	697	595	842	4
ocasión	177	688	209	697	595	842	4
2	213	688	218	697	595	842	4
estudios	220	688	254	697	595	842	4
fueron	256	688	283	697	595	842	4
considerados	55	700	110	710	595	842	4
de	114	700	124	710	595	842	4
mala	128	700	149	710	595	842	4
calidad.	153	700	186	710	595	842	4
La	190	700	201	710	595	842	4
titulación	205	700	245	710	595	842	4
por	249	700	263	710	595	842	4
esta	267	700	283	710	595	842	4
metodología	55	713	108	723	595	842	4
fue	111	713	125	723	595	842	4
calificada	128	713	169	723	595	842	4
como	172	713	196	723	595	842	4
frustra	199	713	226	723	595	842	4
y	230	713	235	723	595	842	4
finalmente	238	713	283	723	595	842	4
obligó	55	726	82	735	595	842	4
a	86	726	91	735	595	842	4
titular	95	726	120	735	595	842	4
los	124	726	136	735	595	842	4
requerimientos	140	726	204	735	595	842	4
de	208	726	217	735	595	842	4
presión	221	726	253	735	595	842	4
con	256	726	272	735	595	842	4
el	276	726	283	735	595	842	4
método	55	738	86	748	595	842	4
convencional	88	738	143	748	595	842	4
de	145	738	155	748	595	842	4
la	157	738	164	748	595	842	4
polisomnografía	166	738	234	748	595	842	4
en	236	738	246	748	595	842	4
2	248	738	253	748	595	842	4
(3,7%)	255	738	283	748	595	842	4
de	55	751	65	760	595	842	4
54	68	751	79	760	595	842	4
pacientes.	82	751	124	760	595	842	4
La	320	511	331	521	595	842	4
mitad	334	511	358	521	595	842	4
de	360	511	370	521	595	842	4
los	373	511	385	521	595	842	4
pacientes	388	511	427	521	595	842	4
empleó	430	511	461	521	595	842	4
el	463	511	471	521	595	842	4
equipo	473	511	502	521	595	842	4
entre	505	511	526	521	595	842	4
3	528	511	533	521	595	842	4
y	536	511	541	521	595	842	4
4	312	524	317	534	595	842	4
noches	320	524	350	534	595	842	4
(Tabla	353	524	380	534	595	842	4
1).	384	524	395	534	595	842	4
El	399	524	408	534	595	842	4
tiempo	412	524	441	534	595	842	4
promedio	445	524	485	534	595	842	4
en	489	524	499	534	595	842	4
el	502	524	510	534	595	842	4
que	514	524	529	534	595	842	4
se	532	524	541	534	595	842	4
empleó	312	537	343	546	595	842	4
el	346	537	353	546	595	842	4
dispositivo	357	537	403	546	595	842	4
fue	406	537	420	546	595	842	4
5,69±1,72	423	537	466	546	595	842	4
[0,73	469	537	491	546	595	842	4
–	494	537	499	546	595	842	4
9,92]	502	537	524	546	595	842	4
ho-	527	537	541	546	595	842	4
ras	312	549	324	559	595	842	4
y	328	549	333	559	595	842	4
los	337	549	350	559	595	842	4
valores	354	549	385	559	595	842	4
registrados	389	549	435	559	595	842	4
durante	439	549	471	559	595	842	4
la	475	549	483	559	595	842	4
titulación	487	549	527	559	595	842	4
de	531	549	541	559	595	842	4
Índice	312	562	338	571	595	842	4
de	342	562	352	571	595	842	4
Apnea	355	562	382	571	595	842	4
e	386	562	391	571	595	842	4
Índice	394	562	421	571	595	842	4
de	425	562	435	571	595	842	4
Apnea-Hipopnea	438	562	510	571	595	842	4
fueron	514	562	541	571	595	842	4
2,1±4,3	312	574	344	584	595	842	4
[0–27]	348	574	376	584	595	842	4
y	380	574	385	584	595	842	4
8,5±6,6	389	574	421	584	595	842	4
[0–32],	425	574	456	584	595	842	4
respectivamente.	460	574	531	584	595	842	4
Un	320	600	333	609	595	842	4
mes	337	600	354	609	595	842	4
antes	358	600	380	609	595	842	4
de	384	600	394	609	595	842	4
la	398	600	405	609	595	842	4
redacción	409	600	450	609	595	842	4
de	454	600	464	609	595	842	4
este	468	600	485	609	595	842	4
informe,	489	600	525	609	595	842	4
los	529	600	541	609	595	842	4
pacientes	312	612	351	622	595	842	4
titulados	355	612	391	622	595	842	4
con	395	612	411	622	595	842	4
la	414	612	422	622	595	842	4
metodología	426	612	479	622	595	842	4
aquí	483	612	501	622	595	842	4
señalada	505	612	541	622	595	842	4
estaban	312	625	343	634	595	842	4
usando	347	625	377	634	595	842	4
regularmente	380	625	436	634	595	842	4
el	439	625	446	634	595	842	4
CPAP	449	625	475	634	595	842	4
en	478	625	488	634	595	842	4
el	491	625	498	634	595	842	4
81%	502	625	521	634	595	842	4
(44/	524	625	541	634	595	842	4
54)	312	637	326	647	595	842	4
de	328	637	338	647	595	842	4
los	341	637	354	647	595	842	4
casos.	356	637	382	647	595	842	4
El	385	637	394	647	595	842	4
cumplimiento	397	637	456	647	595	842	4
del	458	637	471	647	595	842	4
paciente	474	637	509	647	595	842	4
fue	512	637	526	647	595	842	4
ca-	528	637	541	647	595	842	4
lificado	312	650	344	660	595	842	4
por	346	650	360	660	595	842	4
medio	362	650	389	660	595	842	4
de	391	650	401	660	595	842	4
una	403	650	418	660	595	842	4
llamada	421	650	454	660	595	842	4
telefónica	456	650	498	660	595	842	4
hecha	500	650	525	660	595	842	4
por	527	650	541	660	595	842	4
uno	312	663	327	672	595	842	4
de	331	663	341	672	595	842	4
los	344	663	356	672	595	842	4
autores	359	663	390	672	595	842	4
(JRC).	393	663	421	672	595	842	4
La	320	675	331	685	595	842	4
figura	336	675	362	685	595	842	4
N°2	366	675	383	685	595	842	4
muestra	388	675	422	685	595	842	4
el	426	675	434	685	595	842	4
valor	439	675	461	685	595	842	4
de	465	675	475	685	595	842	4
la	480	675	487	685	595	842	4
presión	492	675	524	685	595	842	4
del	528	675	541	685	595	842	4
percentil	312	688	349	697	595	842	4
95	351	688	361	697	595	842	4
calculada	364	688	404	697	595	842	4
por	406	688	420	697	595	842	4
el	422	688	430	697	595	842	4
equipo	432	688	461	697	595	842	4
y	463	688	468	697	595	842	4
la	471	688	478	697	595	842	4
definida	480	688	515	697	595	842	4
por	517	688	531	697	595	842	4
la	534	688	541	697	595	842	4
lectura	312	700	343	710	595	842	4
visual	348	700	375	710	595	842	4
en	380	700	390	710	595	842	4
cada	395	700	415	710	595	842	4
uno	420	700	437	710	595	842	4
de	442	700	452	710	595	842	4
los	457	700	470	710	595	842	4
pacientes	475	700	517	710	595	842	4
aquí	522	700	541	710	595	842	4
presentados.	312	713	364	723	595	842	4
Esta	368	713	386	723	595	842	4
misma	389	713	417	723	595	842	4
gráfica	421	713	450	723	595	842	4
incluye	453	713	484	723	595	842	4
las	488	713	499	723	595	842	4
medias	503	713	533	723	595	842	4
y	536	713	541	723	595	842	4
desviaciones	312	726	366	735	595	842	4
estándar	369	726	405	735	595	842	4
correspondientes.	408	726	483	735	595	842	4
Hubo	320	751	344	760	595	842	4
tres	346	751	361	760	595	842	4
incidentes	363	751	406	760	595	842	4
a	408	751	412	760	595	842	4
lo	414	751	423	760	595	842	4
largo	425	751	446	760	595	842	4
del	448	751	461	760	595	842	4
estudio	463	751	494	760	595	842	4
que	496	751	511	760	595	842	4
justifi-	513	751	541	760	595	842	4
can	312	763	326	773	595	842	4
el	329	763	337	773	595	842	4
relato	339	763	363	773	595	842	4
respectivo.	366	763	412	773	595	842	4
Un	415	763	427	773	595	842	4
paciente	430	763	465	773	595	842	4
trató	468	763	487	773	595	842	4
de	490	763	500	773	595	842	4
desarmar	502	763	541	773	595	842	4
Rev	402	801	418	810	595	842	4
Med	421	801	439	810	595	842	4
Hered	442	801	468	810	595	842	4
19	472	801	482	810	595	842	4
(1),	485	801	500	810	595	842	4
2008	503	801	524	810	595	842	4
21	530	801	541	810	595	842	4
Rey	258	47	272	55	595	842	5
De	275	47	285	55	595	842	5
Castro	288	47	312	55	595	842	5
J.	315	47	320	55	595	842	5
et	323	47	329	55	595	842	5
al	332	47	339	55	595	842	5
Figura	55	84	84	92	595	842	5
N°2.	87	84	106	92	595	842	5
Valores	108	84	140	92	595	842	5
de	143	84	153	92	595	842	5
Presión	156	84	188	92	595	842	5
definidos	191	84	230	92	595	842	5
por	233	84	248	92	595	842	5
el	250	84	258	92	595	842	5
95th	260	84	279	92	595	842	5
percentil	282	84	320	92	595	842	5
y	323	84	328	92	595	842	5
Análisis	330	84	364	92	595	842	5
Visual	367	84	394	92	595	842	5
en	396	84	406	92	595	842	5
54	409	84	419	92	595	842	5
titulaciones	422	84	471	92	595	842	5
con	474	84	489	92	595	842	5
CPAP	492	84	518	92	595	842	5
Auto	519	84	541	92	595	842	5
ajustable.	55	96	95	104	595	842	5
el	55	511	63	521	595	842	5
equipo,	67	511	98	521	595	842	5
otro	102	511	119	521	595	842	5
lo	123	511	131	521	595	842	5
golpeó	135	511	164	521	595	842	5
contra	168	511	195	521	595	842	5
el	199	511	206	521	595	842	5
piso	210	511	228	521	595	842	5
inadvertida-	232	511	283	521	595	842	5
mente	55	524	81	534	595	842	5
y	84	524	89	534	595	842	5
un	92	524	103	534	595	842	5
tercero	106	524	135	534	595	842	5
lo	138	524	147	534	595	842	5
retornó	150	524	180	534	595	842	5
al	183	524	191	534	595	842	5
consultorio	194	524	242	534	595	842	5
con	245	524	260	534	595	842	5
agua	263	524	283	534	595	842	5
en	55	537	65	546	595	842	5
el	68	537	75	546	595	842	5
interior.	78	537	111	546	595	842	5
En	114	537	125	546	595	842	5
los	128	537	140	546	595	842	5
dos	143	537	157	546	595	842	5
primeros	160	537	197	546	595	842	5
casos	200	537	223	546	595	842	5
no	225	537	236	546	595	842	5
hubo	238	537	260	546	595	842	5
dete-	262	537	283	546	595	842	5
rioro	55	549	76	559	595	842	5
y	79	549	84	559	595	842	5
en	88	549	98	559	595	842	5
el	102	549	109	559	595	842	5
tercero	113	549	142	559	595	842	5
el	146	549	153	559	595	842	5
equipo	157	549	186	559	595	842	5
tuvo	189	549	208	559	595	842	5
que	212	549	227	559	595	842	5
ser	230	549	243	559	595	842	5
reparado	246	549	283	559	595	842	5
por	55	562	69	571	595	842	5
el	72	562	80	571	595	842	5
proveedor.	83	562	128	571	595	842	5
DISCUSIÓN	55	587	113	597	595	842	5
El	64	612	73	622	595	842	5
empleo	75	612	105	622	595	842	5
de	107	612	117	622	595	842	5
equipos	119	612	151	622	595	842	5
auto	153	612	171	622	595	842	5
ajustables	173	612	214	622	595	842	5
como	215	612	239	622	595	842	5
método	240	612	272	622	595	842	5
de	273	612	283	622	595	842	5
titulación	55	625	94	634	595	842	5
ha	97	625	107	634	595	842	5
sido	110	625	127	634	595	842	5
descrito	130	625	163	634	595	842	5
y	166	625	171	634	595	842	5
validado	174	625	210	634	595	842	5
anteriormente	213	625	270	634	595	842	5
en	273	625	283	634	595	842	5
publicaciones	55	637	112	647	595	842	5
médicas	116	637	150	647	595	842	5
(18,19,21-24).	153	637	213	647	595	842	5
La	216	637	227	647	595	842	5
propuesta	231	637	271	647	595	842	5
es	275	637	283	647	595	842	5
interesante	55	650	100	660	595	842	5
en	101	650	111	660	595	842	5
la	113	650	121	660	595	842	5
medida	122	650	153	660	595	842	5
que	155	650	170	660	595	842	5
simplifica	171	650	213	660	595	842	5
el	214	650	222	660	595	842	5
procedimiento	224	650	283	660	595	842	5
propiamente	55	663	107	672	595	842	5
dicho,	111	663	136	672	595	842	5
no	140	663	150	672	595	842	5
requiere	154	663	188	672	595	842	5
de	192	663	202	672	595	842	5
la	205	663	213	672	595	842	5
prueba	217	663	245	672	595	842	5
estándar	249	663	283	672	595	842	5
dorada	55	675	83	685	595	842	5
que	86	675	101	685	595	842	5
obligatoriamente	103	675	173	685	595	842	5
ocupa	176	675	200	685	595	842	5
un	203	675	213	685	595	842	5
turno	216	675	237	685	595	842	5
en	240	675	250	685	595	842	5
el	252	675	260	685	595	842	5
labo-	262	675	283	685	595	842	5
ratorio	55	688	83	697	595	842	5
del	86	688	99	697	595	842	5
sueño	102	688	126	697	595	842	5
y	129	688	134	697	595	842	5
el	138	688	145	697	595	842	5
uso	148	688	163	697	595	842	5
de	166	688	176	697	595	842	5
recursos	179	688	214	697	595	842	5
humanos	217	688	254	697	595	842	5
con	257	688	273	697	595	842	5
la	276	688	283	697	595	842	5
supervisión	55	700	103	710	595	842	5
de	105	700	115	710	595	842	5
personal	117	700	152	710	595	842	5
altamente	154	700	195	710	595	842	5
calificado.	197	700	240	710	595	842	5
La	64	726	75	735	595	842	5
serie	78	726	98	735	595	842	5
demuestra	101	726	144	735	595	842	5
que	147	726	163	735	595	842	5
proporcionar	166	726	220	735	595	842	5
al	224	726	231	735	595	842	5
paciente	234	726	270	735	595	842	5
un	273	726	283	735	595	842	5
equipo	55	738	84	748	595	842	5
CPAP	86	738	112	748	595	842	5
auto	114	738	132	748	595	842	5
ajustable	134	738	172	748	595	842	5
para	174	738	193	748	595	842	5
definir	195	738	223	748	595	842	5
los	226	738	238	748	595	842	5
valores	240	738	271	748	595	842	5
de	273	738	283	748	595	842	5
presión	55	751	90	760	595	842	5
disminuye	96	751	145	760	595	842	5
ostensiblemente	151	751	228	760	595	842	5
los	234	751	248	760	595	842	5
costos	253	751	283	760	595	842	5
22	55	801	66	810	595	842	5
Rev	75	801	91	810	595	842	5
Med	97	801	115	810	595	842	5
Hered	122	801	148	810	595	842	5
19	151	801	161	810	595	842	5
(1),	164	801	179	810	595	842	5
2008	182	801	203	810	595	842	5
operativos	312	511	356	521	595	842	5
del	359	511	371	521	595	842	5
procedimiento;	374	511	438	521	595	842	5
sin	441	511	454	521	595	842	5
que	456	511	472	521	595	842	5
ello	474	511	490	521	595	842	5
evite	493	511	514	521	595	842	5
cierto	517	511	541	521	595	842	5
nivel	312	524	333	534	595	842	5
de	335	524	345	534	595	842	5
riesgo	348	524	374	534	595	842	5
relacionado	376	524	425	534	595	842	5
al	428	524	436	534	595	842	5
deterioro	438	524	476	534	595	842	5
del	479	524	492	534	595	842	5
dispositivo	494	524	541	534	595	842	5
por	312	537	326	546	595	842	5
mala	329	537	350	546	595	842	5
manipulación	354	537	411	546	595	842	5
del	415	537	428	546	595	842	5
mismo.	431	537	463	546	595	842	5
Implementar	466	537	521	546	595	842	5
esta	524	537	541	546	595	842	5
modalidad	312	549	356	559	595	842	5
de	360	549	370	559	595	842	5
titulación	373	549	413	559	595	842	5
conllevó	416	549	453	559	595	842	5
a	456	549	461	559	595	842	5
un	464	549	475	559	595	842	5
ahorro	478	549	506	559	595	842	5
neto	509	549	527	559	595	842	5
de	531	549	541	559	595	842	5
52	312	562	323	571	595	842	5
polisomnografías	328	562	412	571	595	842	5
y	417	562	422	571	595	842	5
una	428	562	444	571	595	842	5
frecuencia	450	562	500	571	595	842	5
baja	505	562	525	571	595	842	5
de	530	562	541	571	595	842	5
titulaciones	312	574	361	584	595	842	5
frustras.	365	574	400	584	595	842	5
En	404	574	416	584	595	842	5
nuestra	420	574	451	584	595	842	5
opinión	455	574	488	584	595	842	5
estas	492	574	513	584	595	842	5
cifras	517	574	541	584	595	842	5
indican	312	587	343	597	595	842	5
por	346	587	360	597	595	842	5
sí	364	587	371	597	595	842	5
mismas	375	587	407	597	595	842	5
un	411	587	421	597	595	842	5
buen	425	587	445	597	595	842	5
rendimiento	449	587	500	597	595	842	5
para	504	587	522	597	595	842	5
una	525	587	541	597	595	842	5
alternativa	312	600	359	609	595	842	5
de	364	600	374	609	595	842	5
titulación	379	600	422	609	595	842	5
económica	426	600	475	609	595	842	5
comparada	479	600	528	609	595	842	5
al	533	600	541	609	595	842	5
estándar	312	612	347	622	595	842	5
dorado.	351	612	383	622	595	842	5
Creemos	320	637	358	647	595	842	5
que	362	637	377	647	595	842	5
es	381	637	390	647	595	842	5
más	394	637	411	647	595	842	5
útil	415	637	429	647	595	842	5
y	433	637	438	647	595	842	5
real	442	637	458	647	595	842	5
emplear	462	637	496	647	595	842	5
la	500	637	508	647	595	842	5
lectura	512	637	541	647	595	842	5
visual	312	650	336	660	595	842	5
de	338	650	348	660	595	842	5
la	349	650	357	660	595	842	5
gráfica	359	650	387	660	595	842	5
para	389	650	406	660	595	842	5
definir	408	650	435	660	595	842	5
el	437	650	445	660	595	842	5
valor	446	650	467	660	595	842	5
final	469	650	488	660	595	842	5
de	490	650	500	660	595	842	5
la	501	650	509	660	595	842	5
presión	510	650	541	660	595	842	5
del	312	663	325	672	595	842	5
CPAP	327	663	353	672	595	842	5
a	355	663	359	672	595	842	5
ser	362	663	374	672	595	842	5
programado	377	663	428	672	595	842	5
en	430	663	440	672	595	842	5
el	443	663	450	672	595	842	5
equipo	453	663	482	672	595	842	5
definitivo	484	663	525	672	595	842	5
del	528	663	541	672	595	842	5
paciente.	312	675	350	685	595	842	5
Los	353	675	368	685	595	842	5
valores	371	675	402	685	595	842	5
que	405	675	420	685	595	842	5
arroja	423	675	448	685	595	842	5
el	451	675	458	685	595	842	5
análisis	461	675	493	685	595	842	5
estadístico	496	675	541	685	595	842	5
tienden	312	688	343	697	595	842	5
a	346	688	351	697	595	842	5
ser	354	688	367	697	595	842	5
más	370	688	387	697	595	842	5
altos	391	688	411	697	595	842	5
ya	414	688	424	697	595	842	5
que	428	688	443	697	595	842	5
el	446	688	454	697	595	842	5
programa	457	688	498	697	595	842	5
no	501	688	512	697	595	842	5
puede	515	688	541	697	595	842	5
excluir	312	700	341	710	595	842	5
en	344	700	354	710	595	842	5
el	357	700	365	710	595	842	5
cálculo	368	700	398	710	595	842	5
final	401	700	421	710	595	842	5
los	424	700	436	710	595	842	5
momentos	439	700	483	710	595	842	5
en	486	700	496	710	595	842	5
los	499	700	512	710	595	842	5
que	515	700	530	710	595	842	5
la	533	700	541	710	595	842	5
máscara	312	713	346	723	595	842	5
nasal	349	713	371	723	595	842	5
no	373	713	384	723	595	842	5
está	386	713	403	723	595	842	5
adecuadamente	406	713	471	723	595	842	5
fijada	473	713	498	723	595	842	5
en	500	713	510	723	595	842	5
la	513	713	520	723	595	842	5
cara	523	713	541	723	595	842	5
del	312	726	325	735	595	842	5
paciente.	328	726	366	735	595	842	5
En	369	726	381	735	595	842	5
este	384	726	400	735	595	842	5
caso	403	726	422	735	595	842	5
la	425	726	433	735	595	842	5
lectura	436	726	465	735	595	842	5
visual	468	726	493	735	595	842	5
puede	496	726	522	735	595	842	5
dis-	525	726	541	735	595	842	5
criminar	312	738	347	748	595	842	5
y	350	738	355	748	595	842	5
excluir	358	738	387	748	595	842	5
los	390	738	402	748	595	842	5
valores	405	738	435	748	595	842	5
de	438	738	448	748	595	842	5
presión	450	738	481	748	595	842	5
graficados	484	738	528	748	595	842	5
en	531	738	541	748	595	842	5
esta	312	751	328	760	595	842	5
circunstancia.	332	751	391	760	595	842	5
Presión	195	47	221	55	595	842	6
del	223	47	234	55	595	842	6
CPAP	236	47	258	55	595	842	6
en	260	47	269	55	595	842	6
pacientes	271	47	305	55	595	842	6
con	307	47	320	55	595	842	6
diagnóstico	323	47	365	55	595	842	6
de	367	47	376	55	595	842	6
SAHS	378	47	401	55	595	842	6
El	64	83	73	93	595	842	6
informe	76	83	109	93	595	842	6
estaría	112	83	140	93	595	842	6
incompleto	143	83	190	93	595	842	6
si	193	83	200	93	595	842	6
obviáramos	203	83	253	93	595	842	6
el	256	83	263	93	595	842	6
ren-	266	83	283	93	595	842	6
dimiento	55	96	93	106	595	842	6
de	95	96	105	106	595	842	6
los	108	96	120	106	595	842	6
pacientes	123	96	162	106	595	842	6
en	165	96	175	106	595	842	6
relación	178	96	212	106	595	842	6
al	214	96	222	106	595	842	6
cumplimiento	224	96	283	106	595	842	6
del	55	109	68	118	595	842	6
CPAP	70	109	96	118	595	842	6
que	97	109	113	118	595	842	6
fuera	115	109	136	118	595	842	6
titulado	138	109	171	118	595	842	6
por	173	109	187	118	595	842	6
medio	189	109	215	118	595	842	6
de	218	109	227	118	595	842	6
este	230	109	246	118	595	842	6
procedi-	248	109	283	118	595	842	6
miento.	55	121	87	131	595	842	6
Las	90	121	105	131	595	842	6
cifras	107	121	131	131	595	842	6
del	133	121	146	131	595	842	6
cumplimiento	149	121	208	131	595	842	6
de	210	121	220	131	595	842	6
la	222	121	230	131	595	842	6
terapia	233	121	261	131	595	842	6
tam-	264	121	283	131	595	842	6
bién	55	134	73	143	595	842	6
llamado	76	134	110	143	595	842	6
compliance	113	134	161	143	595	842	6
en	164	134	174	143	595	842	6
la	176	134	184	143	595	842	6
literatura	187	134	225	143	595	842	6
médica	228	134	258	143	595	842	6
fluc-	263	134	283	143	595	842	6
túan	55	146	73	156	595	842	6
entre	76	146	97	156	595	842	6
50%	99	146	118	156	595	842	6
y	121	146	126	156	595	842	6
90%;	128	146	150	156	595	842	6
y	153	146	158	156	595	842	6
70%	160	146	180	156	595	842	6
de	182	146	192	156	595	842	6
los	194	146	206	156	595	842	6
pacientes	209	146	248	156	595	842	6
llegan	250	146	276	156	595	842	6
a	279	146	283	156	595	842	6
emplear	55	159	89	169	595	842	6
el	92	159	99	169	595	842	6
equipo	102	159	130	169	595	842	6
al	133	159	140	169	595	842	6
menos	143	159	170	169	595	842	6
4	173	159	178	169	595	842	6
horas	180	159	203	169	595	842	6
durante	206	159	237	169	595	842	6
las	240	159	251	169	595	842	6
noches	254	159	283	169	595	842	6
(25-27).	55	172	89	181	595	842	6
Una	93	172	110	181	595	842	6
serie	114	172	134	181	595	842	6
peruana	137	172	171	181	595	842	6
publicada	174	172	215	181	595	842	6
por	219	172	233	181	595	842	6
nosotros	236	172	272	181	595	842	6
el	276	172	283	181	595	842	6
año	55	184	70	194	595	842	6
1999	74	184	95	194	595	842	6
dio	99	184	113	194	595	842	6
90%	117	184	136	194	595	842	6
de	140	184	150	194	595	842	6
compliance,	154	184	205	194	595	842	6
aunque	209	184	240	194	595	842	6
esta	243	184	260	194	595	842	6
cifra	264	184	283	194	595	842	6
sobrevaloró	55	197	104	206	595	842	6
este	106	197	122	206	595	842	6
indicador	124	197	164	206	595	842	6
ya	166	197	176	206	595	842	6
que	177	197	193	206	595	842	6
el	194	197	202	206	595	842	6
tamaño	204	197	235	206	595	842	6
de	236	197	246	206	595	842	6
la	248	197	256	206	595	842	6
mues-	258	197	283	206	595	842	6
tra	55	209	66	219	595	842	6
fue	69	209	82	219	595	842	6
de	85	209	95	219	595	842	6
apenas	97	209	126	219	595	842	6
10	128	209	139	219	595	842	6
pacientes	141	209	181	219	595	842	6
y	183	209	189	219	595	842	6
la	191	209	199	219	595	842	6
indagación	201	209	248	219	595	842	6
sobre	250	209	273	219	595	842	6
el	276	209	283	219	595	842	6
uso	55	222	70	232	595	842	6
del	72	222	85	232	595	842	6
CPAP	87	222	113	232	595	842	6
fue	115	222	128	232	595	842	6
realizada	131	222	169	232	595	842	6
poco	171	222	192	232	595	842	6
tiempo	194	222	224	232	595	842	6
después	226	222	259	232	595	842	6
de	262	222	272	232	595	842	6
su	274	222	283	232	595	842	6
implementación	55	235	123	244	595	842	6
(28).	126	235	146	244	595	842	6
La	64	260	75	269	595	842	6
titulación	79	260	119	269	595	842	6
no	123	260	134	269	595	842	6
convencional	138	260	194	269	595	842	6
puede	198	260	224	269	595	842	6
fallar	228	260	250	269	595	842	6
debido	254	260	283	269	595	842	6
fundamentalmente	55	272	132	282	595	842	6
a	134	272	139	282	595	842	6
dos	141	272	155	282	595	842	6
causas.	157	272	186	282	595	842	6
La	188	272	199	282	595	842	6
primera	201	272	233	282	595	842	6
es	235	272	244	282	595	842	6
el	246	272	253	282	595	842	6
exceso	255	272	283	282	595	842	6
de	55	285	65	295	595	842	6
fugas	68	285	91	295	595	842	6
debido	93	285	122	295	595	842	6
al	125	285	132	295	595	842	6
inadecuado	135	285	183	295	595	842	6
ajuste	186	285	210	295	595	842	6
de	213	285	223	295	595	842	6
la	226	285	233	295	595	842	6
máscara	236	285	271	295	595	842	6
de	273	285	283	295	595	842	6
interfase	55	298	92	307	595	842	6
y	94	298	99	307	595	842	6
la	101	298	109	307	595	842	6
segunda	111	298	146	307	595	842	6
relacionada	148	298	197	307	595	842	6
al	199	298	207	307	595	842	6
escaso	209	298	237	307	595	842	6
número	239	298	271	307	595	842	6
de	273	298	283	307	595	842	6
horas	55	310	78	320	595	842	6
que	80	310	96	320	595	842	6
se	98	310	107	320	595	842	6
emplea	109	310	140	320	595	842	6
el	142	310	150	320	595	842	6
equipo.	152	310	184	320	595	842	6
En	186	310	198	320	595	842	6
estas	200	310	221	320	595	842	6
circunstancias	223	310	283	320	595	842	6
no	55	323	66	332	595	842	6
es	68	323	77	332	595	842	6
posible	80	323	110	332	595	842	6
definir	113	323	141	332	595	842	6
la	144	323	151	332	595	842	6
presión	154	323	185	332	595	842	6
a	188	323	192	332	595	842	6
la	195	323	203	332	595	842	6
que	205	323	220	332	595	842	6
se	223	323	232	332	595	842	6
programará	234	323	283	332	595	842	6
el	55	335	63	345	595	842	6
equipo	65	335	94	345	595	842	6
definitivo.	97	335	140	345	595	842	6
En	143	335	155	345	595	842	6
nuestra	157	335	188	345	595	842	6
serie	190	335	210	345	595	842	6
optamos	213	335	249	345	595	842	6
por	251	335	265	345	595	842	6
una	268	335	283	345	595	842	6
segunda	55	348	90	358	595	842	6
titulación	94	348	135	358	595	842	6
no	139	348	150	358	595	842	6
convencional	154	348	211	358	595	842	6
lo	215	348	223	358	595	842	6
que	227	348	243	358	595	842	6
permitió	247	348	283	358	595	842	6
finalmente	55	361	100	370	595	842	6
un	102	361	112	370	595	842	6
porcentaje	114	361	157	370	595	842	6
de	159	361	169	370	595	842	6
titulaciones	171	361	219	370	595	842	6
frustras	221	361	252	370	595	842	6
de	254	361	264	370	595	842	6
sólo	266	361	283	370	595	842	6
3,7%.	55	373	80	383	595	842	6
Desde	83	373	110	383	595	842	6
el	113	373	121	383	595	842	6
punto	124	373	148	383	595	842	6
de	152	373	162	383	595	842	6
vista	165	373	185	383	595	842	6
práctico	189	373	223	383	595	842	6
es	226	373	235	383	595	842	6
totalmente	239	373	283	383	595	842	6
válido	55	386	82	395	595	842	6
volver	86	386	113	395	595	842	6
a	117	386	121	395	595	842	6
instruir	125	386	156	395	595	842	6
al	160	386	168	395	595	842	6
paciente	172	386	207	395	595	842	6
para	211	386	229	395	595	842	6
corregir	233	386	267	395	595	842	6
los	271	386	283	395	595	842	6
defectos	55	398	90	408	595	842	6
detectados	93	398	138	408	595	842	6
en	141	398	151	408	595	842	6
el	154	398	161	408	595	842	6
registro	164	398	197	408	595	842	6
e	199	398	204	408	595	842	6
intentarlo	207	398	248	408	595	842	6
una	250	398	266	408	595	842	6
vez	269	398	283	408	595	842	6
más.	55	411	75	421	595	842	6
Si	78	411	87	421	595	842	6
en	90	411	100	421	595	842	6
una	103	411	119	421	595	842	6
segunda	122	411	157	421	595	842	6
oportunidad	160	411	211	421	595	842	6
no	215	411	225	421	595	842	6
se	228	411	237	421	595	842	6
logran	241	411	268	421	595	842	6
los	271	411	283	421	595	842	6
objetivos	55	424	95	433	595	842	6
la	100	424	108	433	595	842	6
única	112	424	136	433	595	842	6
alternativa	140	424	187	433	595	842	6
es	191	424	200	433	595	842	6
proceder	205	424	243	433	595	842	6
con	248	424	263	433	595	842	6
una	268	424	283	433	595	842	6
titulación	55	436	95	446	595	842	6
convencional	98	436	154	446	595	842	6
por	156	436	170	446	595	842	6
polisomnografía.	173	436	245	446	595	842	6
La	64	461	75	471	595	842	6
calificación	78	461	128	471	595	842	6
del	132	461	144	471	595	842	6
cumplimiento	148	461	207	471	595	842	6
de	211	461	220	471	595	842	6
la	224	461	232	471	595	842	6
terapia	236	461	264	471	595	842	6
con	268	461	283	471	595	842	6
CPAP	55	474	81	484	595	842	6
fue	83	474	97	484	595	842	6
subjetiva	100	474	138	484	595	842	6
y	141	474	146	484	595	842	6
proporcionada	149	474	210	484	595	842	6
por	213	474	227	484	595	842	6
el	230	474	238	484	595	842	6
paciente	240	474	276	484	595	842	6
a	279	474	283	484	595	842	6
través	55	487	80	496	595	842	6
de	84	487	94	496	595	842	6
una	98	487	113	496	595	842	6
entrevista	117	487	159	496	595	842	6
telefónica	163	487	204	496	595	842	6
lo	208	487	217	496	595	842	6
que	221	487	236	496	595	842	6
constituye	240	487	283	496	595	842	6
una	55	499	70	509	595	842	6
limitación	74	499	116	509	595	842	6
en	120	499	130	509	595	842	6
el	133	499	140	509	595	842	6
presente	144	499	179	509	595	842	6
estudio.	182	499	215	509	595	842	6
De	219	499	231	509	595	842	6
otro	234	499	251	509	595	842	6
lado	254	499	272	509	595	842	6
el	276	499	283	509	595	842	6
tamaño	55	512	86	521	595	842	6
muestral	89	512	125	521	595	842	6
fue	128	512	141	521	595	842	6
pequeño.	144	512	182	521	595	842	6
Será	185	512	203	521	595	842	6
necesario	206	512	246	521	595	842	6
en	248	512	258	521	595	842	6
el	261	512	268	521	595	842	6
fu-	271	512	283	521	595	842	6
turo	55	524	74	534	595	842	6
incrementar	79	524	135	534	595	842	6
el	140	524	148	534	595	842	6
número	153	524	188	534	595	842	6
de	193	524	204	534	595	842	6
casos	209	524	234	534	595	842	6
y	239	524	244	534	595	842	6
utilizar	249	524	283	534	595	842	6
metodologías	55	537	112	547	595	842	6
de	115	537	125	547	595	842	6
registro	129	537	161	547	595	842	6
objetivas	164	537	202	547	595	842	6
para	206	537	224	547	595	842	6
cuantificar	227	537	272	547	595	842	6
el	276	537	283	547	595	842	6
cumplimiento	55	550	114	559	595	842	6
a	117	550	121	559	595	842	6
corto	124	550	146	559	595	842	6
y	148	550	154	559	595	842	6
largo	157	550	178	559	595	842	6
plazo.	181	550	207	559	595	842	6
En	64	575	75	584	595	842	6
función	79	575	111	584	595	842	6
de	114	575	124	584	595	842	6
lo	128	575	136	584	595	842	6
documentado	139	575	196	584	595	842	6
en	200	575	210	584	595	842	6
la	213	575	221	584	595	842	6
literatura	224	575	262	584	595	842	6
(15-	266	575	283	584	595	842	6
19,21-24)	55	587	98	597	595	842	6
y	103	587	108	597	595	842	6
los	112	587	125	597	595	842	6
resultados	130	587	174	597	595	842	6
obtenidos	179	587	222	597	595	842	6
en	226	587	236	597	595	842	6
esta	241	587	258	597	595	842	6
serie	262	587	283	597	595	842	6
consideramos	55	600	115	610	595	842	6
que	119	600	134	610	595	842	6
este	139	600	155	610	595	842	6
método	160	600	192	610	595	842	6
no	196	600	207	610	595	842	6
convencional	211	600	269	610	595	842	6
de	273	600	283	610	595	842	6
titulación	55	613	95	622	595	842	6
es	98	613	107	622	595	842	6
útil,	109	613	126	622	595	842	6
sencillo,	129	613	164	622	595	842	6
muy	167	613	186	622	595	842	6
económico	188	613	235	622	595	842	6
y	237	613	242	622	595	842	6
aplicable	245	613	283	622	595	842	6
en	55	625	65	635	595	842	6
un	68	625	78	635	595	842	6
entorno	81	625	113	635	595	842	6
en	116	625	126	635	595	842	6
el	129	625	137	635	595	842	6
que	139	625	155	635	595	842	6
debe	157	625	177	635	595	842	6
tenerse	180	625	210	635	595	842	6
especial	213	625	247	635	595	842	6
cuidado	250	625	283	635	595	842	6
con	55	638	70	647	595	842	6
los	74	638	87	647	595	842	6
costos	91	638	117	647	595	842	6
de	121	638	131	647	595	842	6
los	135	638	148	647	595	842	6
procedimientos	152	638	217	647	595	842	6
diagnósticos	221	638	274	647	595	842	6
y	278	638	283	647	595	842	6
terapia.	55	650	87	660	595	842	6
El	90	650	100	660	595	842	6
sistema	103	650	135	660	595	842	6
es	139	650	147	660	595	842	6
una	151	650	166	660	595	842	6
alternativa	170	650	215	660	595	842	6
interesante	218	650	264	660	595	842	6
que	268	650	283	660	595	842	6
puede	55	663	80	673	595	842	6
ser	83	663	95	673	595	842	6
implementado	98	663	158	673	595	842	6
por	161	663	175	673	595	842	6
médicos	177	663	212	673	595	842	6
entrenados	215	663	261	673	595	842	6
en	263	663	273	673	595	842	6
el	276	663	283	673	595	842	6
área	55	676	73	685	595	842	6
de	77	676	87	685	595	842	6
los	91	676	104	685	595	842	6
trastornos	108	676	150	685	595	842	6
respiratorios	154	676	208	685	595	842	6
del	212	676	225	685	595	842	6
sueño.	229	676	257	685	595	842	6
Debe	261	676	283	685	595	842	6
tenerse	55	688	85	698	595	842	6
especial	88	688	122	698	595	842	6
cuidado	124	688	158	698	595	842	6
en	160	688	170	698	595	842	6
la	173	688	180	698	595	842	6
selección	183	688	222	698	595	842	6
del	225	688	238	698	595	842	6
paciente	240	688	275	698	595	842	6
y	278	688	283	698	595	842	6
recomendar	55	701	105	710	595	842	6
con	109	701	125	710	595	842	6
énfasis	129	701	158	710	595	842	6
evitar	162	701	187	710	595	842	6
malas	191	701	215	710	595	842	6
maniobras	220	701	264	710	595	842	6
que	268	701	283	710	595	842	6
deterioren	55	713	98	723	595	842	6
el	100	713	108	723	595	842	6
dispositivo.	110	713	159	723	595	842	6
Correspondencia:	312	84	393	93	595	842	6
Jorge	312	96	335	106	595	842	6
Rey	338	96	355	106	595	842	6
de	358	96	368	106	595	842	6
Castro	371	96	399	106	595	842	6
M.	402	96	414	106	595	842	6
Apartado	312	109	351	118	595	842	6
Postal	354	109	379	118	595	842	6
21-0133	382	109	417	118	595	842	6
Lima	312	121	334	131	595	842	6
21	336	121	346	131	595	842	6
Correo	312	134	341	143	595	842	6
electrónico:	344	134	394	143	595	842	6
jorgerey@rcp.net.pe	397	134	484	143	595	842	6
REFERENCIAS	312	159	386	169	595	842	6
BIBLIOGRAFICAS	388	159	479	169	595	842	6
1.	312	184	318	193	595	842	6
Flemons	330	184	364	193	595	842	6
WW,	367	184	387	193	595	842	6
Reiner	391	184	418	193	595	842	6
MA.	422	184	440	193	595	842	6
Measurement	444	184	497	193	595	842	6
properties	501	184	541	193	595	842	6
of	330	195	338	204	595	842	6
the	340	195	352	204	595	842	6
Calgary	355	195	385	204	595	842	6
sleep	388	195	408	204	595	842	6
apnea	410	195	433	204	595	842	6
quality	435	195	462	204	595	842	6
of	465	195	473	204	595	842	6
life.	475	195	491	204	595	842	6
Am	493	195	507	204	595	842	6
J	510	195	513	204	595	842	6
Respir	516	195	541	204	595	842	6
Crit	330	207	344	215	595	842	6
Care	346	207	364	215	595	842	6
Med	366	207	383	215	595	842	6
2002;165(2):159-64.	385	207	464	215	595	842	6
2.	312	218	318	227	595	842	6
Peppard	330	218	361	227	595	842	6
PE,	364	218	378	227	595	842	6
Young	380	218	405	227	595	842	6
T,	408	218	416	227	595	842	6
Palta	419	218	438	227	595	842	6
M,	441	218	452	227	595	842	6
Skatrud	454	218	484	227	595	842	6
J.	487	218	493	227	595	842	6
Prospective	496	218	541	227	595	842	6
study	330	230	352	238	595	842	6
of	356	230	364	238	595	842	6
the	368	230	381	238	595	842	6
association	385	230	431	238	595	842	6
between	435	230	469	238	595	842	6
sleep	473	230	494	238	595	842	6
disordered	498	230	541	238	595	842	6
breathing	330	241	371	250	595	842	6
and	379	241	394	250	595	842	6
hypertension.	401	241	461	250	595	842	6
N	469	241	475	250	595	842	6
Engl	483	241	503	250	595	842	6
J	511	241	515	250	595	842	6
Med	522	241	541	250	595	842	6
2000;342(19):1378-84.	330	252	415	261	595	842	6
3.	312	264	318	272	595	842	6
Nieto	330	264	351	272	595	842	6
FJ,	355	264	367	272	595	842	6
Young	370	264	396	272	595	842	6
TB,	399	264	414	272	595	842	6
Lind	418	264	436	272	595	842	6
BK,	440	264	456	272	595	842	6
et	460	264	467	272	595	842	6
al.	470	264	480	272	595	842	6
Association	483	264	529	272	595	842	6
of	533	264	541	272	595	842	6
sleep	330	275	352	284	595	842	6
disordered	359	275	405	284	595	842	6
breathing,	412	275	456	284	595	842	6
sleep	463	275	485	284	595	842	6
apnea,	492	275	519	284	595	842	6
and	526	275	541	284	595	842	6
hypertension	330	287	379	295	595	842	6
in	382	287	390	295	595	842	6
a	393	287	397	295	595	842	6
large	400	287	419	295	595	842	6
community-based	422	287	491	295	595	842	6
study.	494	287	517	295	595	842	6
Sleep	520	287	541	295	595	842	6
Heart	330	298	351	307	595	842	6
Health	354	298	379	307	595	842	6
Study.	382	298	406	307	595	842	6
JAMA	409	298	435	307	595	842	6
2000;283(14);1829-36.	437	298	527	307	595	842	6
4.	312	309	318	318	595	842	6
Ellen	330	309	350	318	595	842	6
RLB,	354	309	376	318	595	842	6
Marshall	379	309	414	318	595	842	6
SCM,	418	309	441	318	595	842	6
Palayew	445	309	478	318	595	842	6
M,	482	309	493	318	595	842	6
Molnar	497	309	526	318	595	842	6
FJ,	530	309	541	318	595	842	6
Wilson	330	321	357	329	595	842	6
KG,	361	321	376	329	595	842	6
Man-Son-Hing	380	321	438	329	595	842	6
M.	442	321	453	329	595	842	6
Systematic	457	321	499	329	595	842	6
review	503	321	529	329	595	842	6
of	533	321	541	329	595	842	6
motor	330	332	353	341	595	842	6
vehicle	356	332	383	341	595	842	6
crash	386	332	407	341	595	842	6
risk	410	332	424	341	595	842	6
in	427	332	435	341	595	842	6
persons	438	332	467	341	595	842	6
with	470	332	487	341	595	842	6
Sleep	490	332	511	341	595	842	6
Apnea.	514	332	541	341	595	842	6
J	330	344	333	352	595	842	6
Clin	335	344	352	352	595	842	6
Sleep	354	344	375	352	595	842	6
Med.	377	344	397	352	595	842	6
2006;2(2):193-200	399	344	471	352	595	842	6
5.	312	355	318	364	595	842	6
Marin	330	355	353	364	595	842	6
JM,	355	355	370	364	595	842	6
Carrizo	372	355	400	364	595	842	6
SJ,	402	355	414	364	595	842	6
Vicente	415	355	445	364	595	842	6
E,	447	355	455	364	595	842	6
Agusti	456	355	482	364	595	842	6
AG.	483	355	498	364	595	842	6
Long-term	500	355	541	364	595	842	6
cardiovascular	330	366	386	375	595	842	6
outcomes	388	366	425	375	595	842	6
in	428	366	435	375	595	842	6
men	438	366	454	375	595	842	6
with	457	366	474	375	595	842	6
obstructive	476	366	519	375	595	842	6
sleep	522	366	541	375	595	842	6
apnoea-hypopnoea	330	378	406	386	595	842	6
with	411	378	429	386	595	842	6
or	433	378	441	386	595	842	6
without	445	378	476	386	595	842	6
treatment	481	378	519	386	595	842	6
with	523	378	541	386	595	842	6
continuous	330	389	372	398	595	842	6
positive	375	389	406	398	595	842	6
airway	409	389	435	398	595	842	6
pressure:	439	389	473	398	595	842	6
an	477	389	486	398	595	842	6
observational	489	389	541	398	595	842	6
study.	330	401	352	409	595	842	6
Lancet	354	401	380	409	595	842	6
2005;365(9464):1046-53.	382	401	481	409	595	842	6
6.	312	412	318	421	595	842	6
National	330	412	367	421	595	842	6
Heath	371	412	397	421	595	842	6
and	401	412	416	421	595	842	6
Medical	421	412	456	421	595	842	6
Research	461	412	500	421	595	842	6
Council.	505	412	541	421	595	842	6
Effectiveness	330	423	385	432	595	842	6
of	389	423	398	432	595	842	6
nasal	402	423	423	432	595	842	6
continuous	427	423	472	432	595	842	6
positive	477	423	509	432	595	842	6
airway	514	423	541	432	595	842	6
presure	330	435	358	443	595	842	6
(CPAP)	362	435	392	443	595	842	6
in	396	435	403	443	595	842	6
obstructive	407	435	450	443	595	842	6
sleep	454	435	474	443	595	842	6
apnea	478	435	500	443	595	842	6
in	504	435	512	443	595	842	6
adults.	515	435	541	443	595	842	6
Endorsered	330	446	379	455	595	842	6
20	388	446	399	455	595	842	6
February	408	446	447	455	595	842	6
2000.	457	446	481	455	595	842	6
En:	490	446	505	455	595	842	6
http://	515	446	541	455	595	842	6
ausinfo.gov.au/general/gen_hottobuy.htm	330	458	497	466	595	842	6
(Fecha	501	458	528	466	595	842	6
de	532	458	541	466	595	842	6
acceso:	330	469	358	478	595	842	6
Marzo	361	469	386	478	595	842	6
del	389	469	401	478	595	842	6
2004).	404	469	429	478	595	842	6
7.	312	480	318	489	595	842	6
Morgenthaler	330	480	387	489	595	842	6
TI,	391	480	403	489	595	842	6
Kapen	408	480	435	489	595	842	6
S,	439	480	448	489	595	842	6
Lee-Chiong	452	480	502	489	595	842	6
T,	506	480	514	489	595	842	6
et	519	480	526	489	595	842	6
al.	531	480	541	489	595	842	6
Practice	330	492	365	500	595	842	6
parameters	370	492	417	500	595	842	6
for	422	492	434	500	595	842	6
the	439	492	452	500	595	842	6
medical	457	492	491	500	595	842	6
therapy	496	492	528	500	595	842	6
of	533	492	541	500	595	842	6
obstructive	330	503	378	512	595	842	6
sleep	384	503	406	512	595	842	6
apnea.	411	503	439	512	595	842	6
Standards	444	503	487	512	595	842	6
of	492	503	501	512	595	842	6
Practice	506	503	541	512	595	842	6
Committee	330	515	377	523	595	842	6
of	382	515	390	523	595	842	6
the	395	515	408	523	595	842	6
American	413	515	455	523	595	842	6
Academy	459	515	499	523	595	842	6
of	504	515	513	523	595	842	6
Sleep	518	515	541	523	595	842	6
Medicine.	330	526	368	535	595	842	6
Sleep	370	526	391	535	595	842	6
2006;29(8):1031-5.	393	526	468	535	595	842	6
8.	312	537	318	546	595	842	6
Puertas	330	537	360	546	595	842	6
FJ,	364	537	376	546	595	842	6
Pin-Arboledas	380	537	439	546	595	842	6
G,	443	537	451	546	595	842	6
Santa	455	537	478	546	595	842	6
María-Cano	482	537	531	546	595	842	6
J,	535	537	541	546	595	842	6
Durán-Cantolla	330	549	397	557	595	842	6
J.	403	549	409	557	595	842	6
Consenso	414	549	456	557	595	842	6
Nacional	461	549	500	557	595	842	6
sobre	505	549	529	557	595	842	6
el	534	549	541	557	595	842	6
Síndrome	330	560	368	569	595	842	6
de	372	560	381	569	595	842	6
Apneas-Hipopneas	384	560	459	569	595	842	6
del	463	560	475	569	595	842	6
Sueño	479	560	503	569	595	842	6
(SAHS).	507	560	541	569	595	842	6
Grupo	330	572	357	580	595	842	6
Español	362	572	397	580	595	842	6
de	402	572	412	580	595	842	6
Sueño.	417	572	446	580	595	842	6
Arch	451	572	472	580	595	842	6
Bronconeumol	478	572	541	580	595	842	6
2005;41(S4):72-79.	330	583	402	592	595	842	6
9.	312	594	318	603	595	842	6
Kushida	330	594	364	603	595	842	6
CA,	369	594	386	603	595	842	6
Littner	390	594	419	603	595	842	6
MR,	424	594	442	603	595	842	6
Morgenthaler	447	594	504	603	595	842	6
T	509	594	514	603	595	842	6
et	519	594	526	603	595	842	6
al.	531	594	541	603	595	842	6
Practice	330	606	365	614	595	842	6
parameters	373	606	421	614	595	842	6
for	430	606	442	614	595	842	6
the	451	606	463	614	595	842	6
indications	472	606	520	614	595	842	6
for	529	606	541	614	595	842	6
polysomnography	330	617	400	626	595	842	6
and	403	617	417	626	595	842	6
related	421	617	448	626	595	842	6
procedures:	451	617	497	626	595	842	6
An	500	617	512	626	595	842	6
update	515	617	541	626	595	842	6
for	330	629	341	637	595	842	6
2005.	342	629	364	637	595	842	6
Sleep	365	629	387	637	595	842	6
2005;28(4):499-521.	388	629	467	637	595	842	6
10.	312	640	323	649	595	842	6
Fernández	330	640	370	649	595	842	6
F,	373	640	380	649	595	842	6
Fernández	383	640	423	649	595	842	6
L,	427	640	435	649	595	842	6
Alberca	438	640	468	649	595	842	6
R.	471	640	480	649	595	842	6
Guía	483	640	502	649	595	842	6
de	505	640	514	649	595	842	6
actua-	518	640	541	649	595	842	6
ción	330	651	346	660	595	842	6
clínica	349	651	375	660	595	842	6
ante	378	651	394	660	595	842	6
los	397	651	409	660	595	842	6
trastornos	412	651	450	660	595	842	6
del	453	651	465	660	595	842	6
sueño.	468	651	493	660	595	842	6
INSALUD-	496	651	541	660	595	842	6
Sociedades	330	663	373	671	595	842	6
Científicas.	376	663	420	671	595	842	6
Vigilia-Sueño	422	663	476	671	595	842	6
1998;10:14-17.	478	663	537	671	595	842	6
11.	312	674	323	683	595	842	6
Rey	330	674	345	683	595	842	6
de	349	674	358	683	595	842	6
Castro	362	674	388	683	595	842	6
J,	392	674	398	683	595	842	6
Tagle	402	674	424	683	595	842	6
I,	428	674	434	683	595	842	6
Escalante	437	674	475	683	595	842	6
P.	479	674	486	683	595	842	6
Síndrome	490	674	528	683	595	842	6
de	532	674	541	683	595	842	6
Apnea-Hipopnea	330	686	398	694	595	842	6
Obstructiva	402	686	450	694	595	842	6
del	454	686	466	694	595	842	6
Sueño	470	686	495	694	595	842	6
(SAHOS).	499	686	541	694	595	842	6
Propuesta	330	697	368	706	595	842	6
para	372	697	389	706	595	842	6
su	392	697	401	706	595	842	6
diagnóstico	405	697	450	706	595	842	6
y	453	697	458	706	595	842	6
tratamiento.	462	697	509	706	595	842	6
Comité	513	697	541	706	595	842	6
Apnea	330	708	355	717	595	842	6
Sueño	358	708	382	717	595	842	6
de	385	708	394	717	595	842	6
la	397	708	404	717	595	842	6
Sociedad	407	708	442	717	595	842	6
Peruana	445	708	476	717	595	842	6
de	479	708	488	717	595	842	6
Neumología.	491	708	541	717	595	842	6
Rev	330	720	345	728	595	842	6
Soc	348	720	362	728	595	842	6
Peru	364	720	382	728	595	842	6
Neumología	384	720	432	728	595	842	6
2001;44:24-8.	434	720	489	728	595	842	6
Rev	402	801	418	810	595	842	6
Med	421	801	439	810	595	842	6
Hered	442	801	468	810	595	842	6
19	472	801	482	810	595	842	6
(1),	485	801	500	810	595	842	6
2008	503	801	524	810	595	842	6
23	530	801	541	810	595	842	6
Rey	258	47	272	55	595	842	7
De	275	47	285	55	595	842	7
Castro	288	47	312	55	595	842	7
J.	315	47	320	55	595	842	7
et	323	47	329	55	595	842	7
al	332	47	339	55	595	842	7
12.	55	83	66	92	595	842	7
Obstructive	73	83	118	92	595	842	7
sleep	121	83	141	92	595	842	7
apnea,	144	83	169	92	595	842	7
polysomnography,	172	83	243	92	595	842	7
and	246	83	260	92	595	842	7
split-	263	83	283	92	595	842	7
night	73	95	93	103	595	842	7
studies:	96	95	125	103	595	842	7
consensus	129	95	168	103	595	842	7
statement	171	95	208	103	595	842	7
of	211	95	219	103	595	842	7
the	222	95	234	103	595	842	7
Connecticut	237	95	283	103	595	842	7
Thoracic	73	106	108	115	595	842	7
Society	112	106	142	115	595	842	7
and	146	106	160	115	595	842	7
the	164	106	176	115	595	842	7
Connecticut	180	106	228	115	595	842	7
Neurological	232	106	283	115	595	842	7
Society.	73	117	104	126	595	842	7
Conn	106	117	127	126	595	842	7
Med	130	117	147	126	595	842	7
2000;64(8):465-8.	150	117	220	126	595	842	7
13.	55	129	66	137	595	842	7
McArdle	73	129	108	137	595	842	7
N,	111	129	120	137	595	842	7
Grove	123	129	147	137	595	842	7
A,	149	129	158	137	595	842	7
Devereux	161	129	198	137	595	842	7
G,	201	129	209	137	595	842	7
Mackay-Brown	212	129	272	137	595	842	7
L,	275	129	283	137	595	842	7
Mackay	73	140	104	149	595	842	7
T,	108	140	115	149	595	842	7
Douglas	119	140	152	149	595	842	7
NJ.	155	140	168	149	595	842	7
Split-night	172	140	214	149	595	842	7
versus	218	140	243	149	595	842	7
full-night	246	140	283	149	595	842	7
studies	73	152	101	160	595	842	7
for	105	152	116	160	595	842	7
sleep	120	152	141	160	595	842	7
apnoea/hypopnoea	145	152	219	160	595	842	7
syndrome.	223	152	265	160	595	842	7
Eur	269	152	283	160	595	842	7
Resp	73	163	92	172	595	842	7
J	94	163	98	172	595	842	7
2000;15(4):670-5.	99	163	169	172	595	842	7
14.	55	174	66	183	595	842	7
Strollo	73	174	100	183	595	842	7
PJ,	103	174	115	183	595	842	7
Sanders	119	174	150	183	595	842	7
MH,	154	174	172	183	595	842	7
Constantino	175	174	223	183	595	842	7
JP,	226	174	237	183	595	842	7
Walsh	241	174	265	183	595	842	7
SK,	269	174	283	183	595	842	7
Stiller	73	186	97	194	595	842	7
RA,	100	186	116	194	595	842	7
Atwood	118	186	149	194	595	842	7
CW	152	186	168	194	595	842	7
Jr.	171	186	179	194	595	842	7
Split-night	183	186	224	194	595	842	7
studies	227	186	254	194	595	842	7
for	257	186	268	194	595	842	7
the	272	186	283	194	595	842	7
diagnosis	73	197	114	206	595	842	7
and	122	197	137	206	595	842	7
treatment	145	197	186	206	595	842	7
of	194	197	203	206	595	842	7
sleep-disordered	211	197	283	206	595	842	7
breathing.	73	209	112	217	595	842	7
Sleep	114	209	135	217	595	842	7
1996;19(S10):S255-9.	137	209	223	217	595	842	7
15.	55	220	66	229	595	842	7
Lloberes	73	220	111	229	595	842	7
P,	116	220	123	229	595	842	7
Ballester	128	220	167	229	595	842	7
E,	173	220	181	229	595	842	7
Montserrat	187	220	234	229	595	842	7
JM,	239	220	255	229	595	842	7
et	260	220	268	229	595	842	7
al.	273	220	283	229	595	842	7
Comparison	73	231	120	240	595	842	7
of	124	231	132	240	595	842	7
manual	135	231	164	240	595	842	7
and	167	231	181	240	595	842	7
automatic	185	231	223	240	595	842	7
CPAP	226	231	249	240	595	842	7
titration	253	231	283	240	595	842	7
in	73	243	81	251	595	842	7
patients	84	243	114	251	595	842	7
with	117	243	134	251	595	842	7
sleep	137	243	157	251	595	842	7
apnea/hypopnea	160	243	223	251	595	842	7
syndrome.	226	243	266	251	595	842	7
Am	269	243	283	251	595	842	7
J	73	254	77	263	595	842	7
Respir	79	254	104	263	595	842	7
Crit	106	254	121	263	595	842	7
Care	122	254	141	263	595	842	7
Med	142	254	160	263	595	842	7
1996;154:1755-1758.	162	254	245	263	595	842	7
16.	55	266	66	274	595	842	7
Series	73	266	98	274	595	842	7
F.	102	266	110	274	595	842	7
Accuracy	114	266	153	274	595	842	7
of	157	266	165	274	595	842	7
an	170	266	179	274	595	842	7
unattended	183	266	228	274	595	842	7
home	233	266	255	274	595	842	7
CPAP	259	266	283	274	595	842	7
titration	73	277	104	286	595	842	7
in	108	277	115	286	595	842	7
the	119	277	131	286	595	842	7
treatment	135	277	172	286	595	842	7
of	175	277	183	286	595	842	7
obstructive	187	277	231	286	595	842	7
sleep	234	277	254	286	595	842	7
apnea.	258	277	283	286	595	842	7
Am	73	288	87	297	595	842	7
J	89	288	93	297	595	842	7
Respir	95	288	120	297	595	842	7
Crit	122	288	137	297	595	842	7
Care	139	288	157	297	595	842	7
Med	159	288	177	297	595	842	7
2000;162(1):94-7.	179	288	249	297	595	842	7
17.	55	300	66	308	595	842	7
Farré	73	300	93	308	595	842	7
R,	97	300	106	308	595	842	7
Montserrat	110	300	152	308	595	842	7
JM,	156	300	170	308	595	842	7
Rigau	174	300	197	308	595	842	7
J,	201	300	207	308	595	842	7
Trepat	211	300	236	308	595	842	7
X,	239	300	249	308	595	842	7
Pinto	252	300	273	308	595	842	7
P,	277	300	283	308	595	842	7
Navajas	73	311	108	320	595	842	7
D.	113	311	123	320	595	842	7
Response	128	311	169	320	595	842	7
of	174	311	183	320	595	842	7
automatic	188	311	230	320	595	842	7
continuous	236	311	283	320	595	842	7
positive	73	323	105	331	595	842	7
airway	109	323	136	331	595	842	7
pressure	140	323	174	331	595	842	7
devices	178	323	208	331	595	842	7
to	212	323	220	331	595	842	7
different	224	323	259	331	595	842	7
sleep	263	323	283	331	595	842	7
breathing	73	334	110	343	595	842	7
patterns:	114	334	148	343	595	842	7
a	152	334	156	343	595	842	7
bench	160	334	183	343	595	842	7
study.	187	334	210	343	595	842	7
Am	213	334	228	343	595	842	7
J	231	334	235	343	595	842	7
Respir	239	334	264	343	595	842	7
Crit	268	334	283	343	595	842	7
Care	73	345	91	354	595	842	7
Med	93	345	110	354	595	842	7
2002;166(4):469-73.	112	345	191	354	595	842	7
18.	55	357	66	365	595	842	7
Montserrat	73	357	115	365	595	842	7
JM,	118	357	132	365	595	842	7
Farre	135	357	155	365	595	842	7
R,	157	357	166	365	595	842	7
Duran	168	357	192	365	595	842	7
J,	194	357	201	365	595	842	7
et	203	357	210	365	595	842	7
al.	212	357	222	365	595	842	7
Performance	224	357	273	365	595	842	7
of	275	357	283	365	595	842	7
an	73	368	82	377	595	842	7
autoCPAP	86	368	126	377	595	842	7
device	129	368	154	377	595	842	7
and	158	368	172	377	595	842	7
its	175	368	185	377	595	842	7
utility	188	368	211	377	595	842	7
used	215	368	233	377	595	842	7
at	236	368	243	377	595	842	7
home	247	368	268	377	595	842	7
for	272	368	283	377	595	842	7
fixed	73	380	95	388	595	842	7
CPAP	99	380	123	388	595	842	7
prescription	128	380	178	388	595	842	7
in	183	380	191	388	595	842	7
OSAS.	195	380	224	388	595	842	7
Eur	229	380	243	388	595	842	7
Respir	248	380	275	388	595	842	7
J	280	380	283	388	595	842	7
2001;18:515.	73	391	122	400	595	842	7
19.	55	402	66	411	595	842	7
Montserrat	73	402	120	411	595	842	7
JM,	125	402	140	411	595	842	7
Farre	145	402	167	411	595	842	7
R,	172	402	181	411	595	842	7
Navajas	186	402	220	411	595	842	7
D.	225	402	235	411	595	842	7
Automatic	239	402	283	411	595	842	7
continuous	73	414	116	422	595	842	7
positive	120	414	151	422	595	842	7
airway	155	414	182	422	595	842	7
pressure	186	414	219	422	595	842	7
devices	223	414	252	422	595	842	7
for	256	414	267	422	595	842	7
the	271	414	283	422	595	842	7
treatment	73	425	110	434	595	842	7
of	114	425	122	434	595	842	7
sleep	125	425	145	434	595	842	7
apnea	149	425	172	434	595	842	7
hypopnea	176	425	213	434	595	842	7
syndrome.	217	425	258	434	595	842	7
Sleep	262	425	283	434	595	842	7
Med	73	437	90	445	595	842	7
2001;2(2):95-8	92	437	150	445	595	842	7
20.	55	448	66	457	595	842	7
Nuñez	73	448	98	457	595	842	7
R,	100	448	109	457	595	842	7
Rey	111	448	127	457	595	842	7
de	129	448	138	457	595	842	7
Castro	140	448	165	457	595	842	7
J,	168	448	174	457	595	842	7
Socarrás	176	448	209	457	595	842	7
E,	211	448	220	457	595	842	7
et	222	448	229	457	595	842	7
al.	231	448	240	457	595	842	7
Estudio	243	448	272	457	595	842	7
de	274	448	283	457	595	842	7
la	73	459	80	468	595	842	7
validez	85	459	114	468	595	842	7
de	118	459	128	468	595	842	7
un	132	459	142	468	595	842	7
equipo	146	459	174	468	595	842	7
de	178	459	187	468	595	842	7
poligrafía	192	459	232	468	595	842	7
respiratoria	236	459	283	468	595	842	7
21.	312	117	323	126	595	842	7
22.	312	163	323	172	595	842	7
23.	312	197	323	206	595	842	7
24.	312	243	323	251	595	842	7
25.	312	288	323	297	595	842	7
26.	312	345	323	354	595	842	7
27.	312	380	323	388	595	842	7
28.	312	425	323	434	595	842	7
(BREAS	330	83	364	92	595	842	7
SC-20)	367	83	395	92	595	842	7
para	399	83	415	92	595	842	7
el	419	83	426	92	595	842	7
diagnóstico	429	83	473	92	595	842	7
del	477	83	489	92	595	842	7
síndrome	492	83	528	92	595	842	7
de	532	83	541	92	595	842	7
apneas-hipopneas	330	95	407	103	595	842	7
durante	418	95	451	103	595	842	7
el	462	95	470	103	595	842	7
sueño.	481	95	509	103	595	842	7
Arch	520	95	541	103	595	842	7
Bronconeumol.	330	106	388	115	595	842	7
2003;39(12):537-43.	390	106	469	115	595	842	7
Stradling	330	117	369	126	595	842	7
JR,	373	117	387	126	595	842	7
Barbour	391	117	426	126	595	842	7
C,	430	117	439	126	595	842	7
Pitson	444	117	470	126	595	842	7
DJ,	475	117	489	126	595	842	7
Davies	494	117	523	126	595	842	7
RJ.	527	117	541	126	595	842	7
Automatic	330	129	370	137	595	842	7
nasal	374	129	394	137	595	842	7
continuous	398	129	440	137	595	842	7
positive	444	129	475	137	595	842	7
airway	478	129	505	137	595	842	7
pressure	508	129	541	137	595	842	7
titration	330	140	360	149	595	842	7
in	364	140	371	149	595	842	7
the	375	140	387	149	595	842	7
laboratory:	390	140	433	149	595	842	7
patients	436	140	466	149	595	842	7
outcomes.	470	140	509	149	595	842	7
Thorax	513	140	541	149	595	842	7
1997;52(1):72-5.	330	152	392	160	595	842	7
Hudgel	330	163	358	172	595	842	7
DW,	361	163	378	172	595	842	7
Fung	382	163	401	172	595	842	7
C.	405	163	413	172	595	842	7
A	416	163	423	172	595	842	7
long-term	426	163	464	172	595	842	7
randomized,	467	163	515	172	595	842	7
cross-	518	163	541	172	595	842	7
over	330	174	347	183	595	842	7
comparison	351	174	396	183	595	842	7
of	400	174	408	183	595	842	7
auto-titrating	411	174	462	183	595	842	7
and	466	174	480	183	595	842	7
standard	484	174	517	183	595	842	7
nasal	521	174	541	183	595	842	7
continuous	330	186	372	194	595	842	7
airway	375	186	401	194	595	842	7
pressure.	405	186	439	194	595	842	7
Sleep	443	186	464	194	595	842	7
2000;23(5):645-8.	468	186	538	194	595	842	7
Gagnadoux	330	197	374	206	595	842	7
F,	378	197	385	206	595	842	7
Rakotananahary	388	197	451	206	595	842	7
D,	455	197	464	206	595	842	7
Martins	468	197	498	206	595	842	7
de	502	197	511	206	595	842	7
Araujo	514	197	541	206	595	842	7
MT,	330	209	346	217	595	842	7
Barros-Vieria	349	209	401	217	595	842	7
S,	404	209	412	217	595	842	7
Fleury	415	209	440	217	595	842	7
S.	444	209	451	217	595	842	7
Long-term	454	209	496	217	595	842	7
efficacy	499	209	529	217	595	842	7
of	533	209	541	217	595	842	7
fixed	330	220	350	229	595	842	7
CPAP	354	220	378	229	595	842	7
recommended	382	220	438	229	595	842	7
by	442	220	451	229	595	842	7
Autoset®	455	220	493	229	595	842	7
for	497	220	509	229	595	842	7
OSAS.	513	220	541	229	595	842	7
Sleep	330	231	351	240	595	842	7
1999;22(8):1095-9	352	231	423	240	595	842	7
Randerath	330	243	369	251	595	842	7
WJ,	372	243	387	251	595	842	7
Schraeder	390	243	428	251	595	842	7
O,	431	243	441	251	595	842	7
Galetke	444	243	473	251	595	842	7
W,	476	243	487	251	595	842	7
Feldmeyer	490	243	531	251	595	842	7
F,	534	243	541	251	595	842	7
Ruhle	330	254	354	263	595	842	7
KH.	358	254	375	263	595	842	7
Autoadjusting	379	254	437	263	595	842	7
CPAP	441	254	465	263	595	842	7
therapy	469	254	499	263	595	842	7
based	504	254	527	263	595	842	7
on	531	254	541	263	595	842	7
impedance	330	266	371	274	595	842	7
efficacy,	375	266	408	274	595	842	7
compliance	412	266	457	274	595	842	7
and	460	266	474	274	595	842	7
acceptance.	478	266	523	274	595	842	7
Am	526	266	541	274	595	842	7
J	330	277	333	286	595	842	7
Respir	335	277	360	286	595	842	7
Crit	362	277	377	286	595	842	7
Care	379	277	397	286	595	842	7
Med	399	277	417	286	595	842	7
2001;163(3):652-7.	419	277	494	286	595	842	7
Meslier	330	288	359	297	595	842	7
N,	362	288	371	297	595	842	7
Lebrun	373	288	401	297	595	842	7
T,	404	288	411	297	595	842	7
Grillier-Lanoir	414	288	471	297	595	842	7
V,	473	288	481	297	595	842	7
et	484	288	491	297	595	842	7
al.	494	288	503	297	595	842	7
A	505	288	512	297	595	842	7
French	514	288	541	297	595	842	7
survey	330	300	358	308	595	842	7
of	363	300	371	308	595	842	7
3,225	376	300	399	308	595	842	7
patients	404	300	438	308	595	842	7
treated	442	300	472	308	595	842	7
with	476	300	495	308	595	842	7
CPAP	500	300	524	308	595	842	7
for	528	300	541	308	595	842	7
obstructive	330	311	378	320	595	842	7
sleep	385	311	407	320	595	842	7
apnoea:	413	311	447	320	595	842	7
benefits,	453	311	491	320	595	842	7
tolerance,	498	311	541	320	595	842	7
compliance	330	323	379	331	595	842	7
and	385	323	401	331	595	842	7
quality	407	323	437	331	595	842	7
of	443	323	452	331	595	842	7
life.	458	323	475	331	595	842	7
Eur	482	323	497	331	595	842	7
Respir	503	323	531	331	595	842	7
J	537	323	541	331	595	842	7
1998;12(1):185-92.	330	334	401	343	595	842	7
Rolfe	330	345	351	354	595	842	7
I,	353	345	358	354	595	842	7
Olson	360	345	383	354	595	842	7
LG,	385	345	399	354	595	842	7
Sounders	401	345	436	354	595	842	7
NA.	438	345	454	354	595	842	7
Long-term	456	345	497	354	595	842	7
acceptance	499	345	541	354	595	842	7
of	330	357	338	365	595	842	7
continuous	341	357	383	365	595	842	7
positive	387	357	418	365	595	842	7
airway	421	357	447	365	595	842	7
pressure	451	357	483	365	595	842	7
in	487	357	494	365	595	842	7
obstructive	498	357	541	365	595	842	7
sleep	330	368	349	377	595	842	7
apnea.	352	368	377	377	595	842	7
Am	379	368	393	377	595	842	7
Rev	396	368	411	377	595	842	7
Resp	414	368	433	377	595	842	7
Dis	436	368	449	377	595	842	7
1991;144(5):1130-3.	452	368	531	377	595	842	7
Estirado	330	380	362	388	595	842	7
C,	365	380	374	388	595	842	7
Tomás	377	380	402	388	595	842	7
L,	405	380	414	388	595	842	7
Rubio	417	380	440	388	595	842	7
R,	443	380	452	388	595	842	7
et	455	380	462	388	595	842	7
al.	465	380	475	388	595	842	7
Cumplimiento	478	380	533	388	595	842	7
a	537	380	541	388	595	842	7
largo	330	391	350	400	595	842	7
plazo	354	391	375	400	595	842	7
del	379	391	391	400	595	842	7
tratamiento	395	391	441	400	595	842	7
con	445	391	459	400	595	842	7
CPAP	463	391	487	400	595	842	7
en	490	391	500	400	595	842	7
pacientes	504	391	541	400	595	842	7
con	330	402	344	411	595	842	7
síndrome	347	402	383	411	595	842	7
de	387	402	396	411	595	842	7
apneas-hipopneas	400	402	469	411	595	842	7
durante	472	402	501	411	595	842	7
el	505	402	512	411	595	842	7
sueño.	516	402	541	411	595	842	7
Arch	330	414	349	422	595	842	7
Bronconeumol	351	414	408	422	595	842	7
1998;34(S1):48.	411	414	474	422	595	842	7
Rey	330	425	345	434	595	842	7
de	349	425	358	434	595	842	7
Castro	361	425	386	434	595	842	7
J,	390	425	396	434	595	842	7
Vizcarra	399	425	432	434	595	842	7
D.	435	425	444	434	595	842	7
Síndrome	448	425	485	434	595	842	7
Apnea	488	425	513	434	595	842	7
Sueño	517	425	541	434	595	842	7
Obstructiva.	330	437	378	445	595	842	7
Descripción	382	437	429	445	595	842	7
clínica	433	437	459	445	595	842	7
y	463	437	468	445	595	842	7
polisomnográfica	472	437	541	445	595	842	7
en	330	448	339	457	595	842	7
48	346	448	356	457	595	842	7
pacientes.	363	448	406	457	595	842	7
Rev	413	448	430	457	595	842	7
Soc	436	448	452	457	595	842	7
Peru	458	448	478	457	595	842	7
Med	484	448	503	457	595	842	7
Interna	510	448	541	457	595	842	7
1999;12(1):2-7.	330	460	387	469	595	842	7
Recibido:	260	591	300	601	595	842	7
08/0107	302	591	336	601	595	842	7
Aceptado	221	604	261	613	595	842	7
para	263	604	281	613	595	842	7
publicación:	284	604	335	613	595	842	7
10/12/07	338	604	375	613	595	842	7
24	55	801	66	810	595	842	7
Rev	75	801	91	810	595	842	7
Med	97	801	115	810	595	842	7
Hered	122	801	148	810	595	842	7
19	151	801	161	810	595	842	7
(1),	164	801	179	810	595	842	7
2008	182	801	203	810	595	842	7
