Rev	62	41	76	49	581	788	1
Peru	78	41	93	49	581	788	1
Med	96	41	110	49	581	788	1
Exp	112	41	125	49	581	788	1
Salud	128	41	147	49	581	788	1
Publica.	149	41	176	49	581	788	1
2008;	178	41	197	49	581	788	1
25(1):	199	41	218	49	581	788	1
35-43.	220	41	241	49	581	788	1
artículo	432	43	473	52	581	788	1
original	475	43	514	52	581	788	1
CARÁCTERÍSTICAS	108	111	242	127	581	788	1
CLÍNICAS	246	111	312	127	581	788	1
Y	316	111	325	127	581	788	1
MOLECULARES	329	111	437	127	581	788	1
DE	441	111	460	127	581	788	1
UN	464	111	484	127	581	788	1
BROTE	123	128	172	144	581	788	1
DE	176	128	195	144	581	788	1
INFLUENZA	199	128	278	144	581	788	1
EN	282	128	301	144	581	788	1
DOS	305	128	335	144	581	788	1
BASES	339	128	387	144	581	788	1
MILITARES,	391	128	470	144	581	788	1
TUMBES-	223	145	287	161	581	788	1
PERÚ,	291	145	334	161	581	788	1
2007	338	145	369	161	581	788	1
Tatiana	98	172	130	184	581	788	1
Saldarriaga	133	172	184	184	581	788	1
1,a	184	171	194	179	581	788	1
,	194	172	197	184	581	788	1
V.	199	172	207	184	581	788	1
Alberto	209	172	242	184	581	788	1
Laguna-Torres	244	172	309	184	581	788	1
1,a,d	309	171	324	179	581	788	1
,	326	172	329	184	581	788	1
Juan	332	172	353	184	581	788	1
Arrasco	356	172	390	184	581	788	1
2,a	390	171	400	179	581	788	1
,	400	172	403	184	581	788	1
Luis	406	172	424	184	581	788	1
Guillén	427	172	458	184	581	788	1
3,b	458	171	468	179	581	788	1
,	467	172	470	184	581	788	1
Juan	473	172	494	184	581	788	1
Águila	96	184	124	195	581	788	1
3,b	124	183	134	191	581	788	1
,	134	184	136	195	581	788	1
Patricia	139	184	172	195	581	788	1
Aguilar	175	184	206	195	581	788	1
1,d	206	183	216	191	581	788	1
,	216	184	219	195	581	788	1
Merly	221	184	246	195	581	788	1
Sovero	249	184	280	195	581	788	1
1,c	280	183	289	191	581	788	1
,	289	184	292	195	581	788	1
Juan	295	184	316	195	581	788	1
Pérez	319	184	345	195	581	788	1
1,e	345	183	354	191	581	788	1
,	354	184	357	195	581	788	1
Jane	360	184	381	195	581	788	1
Ríos	384	184	405	195	581	788	1
1,c	405	183	414	191	581	788	1
,	414	184	417	195	581	788	1
María	420	184	445	195	581	788	1
Gamero	448	184	484	195	581	788	1
1,c	484	183	493	191	581	788	1
,	493	184	496	195	581	788	1
Rommell	207	196	246	207	581	788	1
González	249	196	291	207	581	788	1
4,a	291	194	301	203	581	788	1
,	301	196	304	207	581	788	1
Tadeusz	306	196	343	207	581	788	1
Kochel	346	196	376	207	581	788	1
1,d	376	194	386	203	581	788	1
RESUMEN	85	231	125	240	581	788	1
Palabras	85	392	118	402	581	788	1
clave:	120	392	143	402	581	788	1
Influenza	145	392	177	402	581	788	1
humana;	180	392	211	402	581	788	1
Brote;	213	392	234	402	581	788	1
Personal	236	392	267	402	581	788	1
militar;	269	392	293	402	581	788	1
Perú	295	392	311	402	581	788	1
(fuente:	314	392	341	402	581	788	1
DeCS	343	392	364	402	581	788	1
BIREME).	366	392	402	402	581	788	1
CLINICAL	109	424	165	437	581	788	1
AND	168	424	194	437	581	788	1
MOLECULAR	197	424	274	437	581	788	1
CHARACTERISTICS	277	424	392	437	581	788	1
OF	395	424	412	437	581	788	1
INFLUENZA	415	424	483	437	581	788	1
OUTBREAK	118	439	186	452	581	788	1
IN	189	439	201	452	581	788	1
TWO	204	439	232	452	581	788	1
MILITARY	236	439	291	452	581	788	1
BASES	294	439	335	452	581	788	1
IN	339	439	351	452	581	788	1
TUMBES,	354	439	408	452	581	788	1
PERU	411	439	445	452	581	788	1
2007	448	439	475	452	581	788	1
ABSTRACT	85	472	129	481	581	788	1
Key	85	624	99	633	581	788	1
words:	102	624	128	633	581	788	1
Human	130	624	156	633	581	788	1
Influenza;	158	624	193	633	581	788	1
Outbreak,	194	624	229	633	581	788	1
Militar	232	624	253	633	581	788	1
personnel;	255	624	293	633	581	788	1
Peru	294	624	311	633	581	788	1
(source:	313	624	342	633	581	788	1
DeCS	344	624	365	633	581	788	1
BIREME).	368	624	403	633	581	788	1
1	62	661	65	668	581	788	1
2	62	671	65	678	581	788	1
3	62	681	65	688	581	788	1
4	62	691	65	698	581	788	1
a	62	701	65	708	581	788	1
US	74	662	85	672	581	788	1
Naval	87	662	107	672	581	788	1
Medical	109	662	137	672	581	788	1
Research	139	662	173	672	581	788	1
Center	176	662	200	672	581	788	1
Detachment	202	662	245	672	581	788	1
(NMRCD).	247	662	284	672	581	788	1
Lima,	286	662	306	672	581	788	1
Perú.	308	662	327	672	581	788	1
Oficina	74	672	99	682	581	788	1
de	101	672	110	682	581	788	1
Epidemiología,	112	672	165	682	581	788	1
Dirección	167	672	200	682	581	788	1
Regional	203	672	234	682	581	788	1
de	236	672	245	682	581	788	1
Salud	248	672	268	682	581	788	1
Tumbes.	270	672	300	682	581	788	1
Tumbes,	301	672	331	682	581	788	1
Perú.	333	672	352	682	581	788	1
1era	74	682	90	692	581	788	1
Brigada	92	682	120	692	581	788	1
de	122	682	131	692	581	788	1
Infantería	133	682	167	692	581	788	1
Ejército	169	682	195	692	581	788	1
del	198	682	208	692	581	788	1
Perú.	211	682	229	692	581	788	1
Tumbes,	231	682	261	692	581	788	1
Perú.	263	682	282	692	581	788	1
Centro	74	692	98	702	581	788	1
de	100	692	109	702	581	788	1
Salud	111	692	132	702	581	788	1
Zarumilla,	134	692	169	702	581	788	1
Ministerio	171	692	206	702	581	788	1
de	208	692	217	702	581	788	1
Salud.	219	692	242	702	581	788	1
Tumbes,	243	692	273	702	581	788	1
Perú.	275	692	294	702	581	788	1
Médico;	74	702	102	712	581	788	1
b	108	701	111	708	581	788	1
Enfermero	116	702	153	712	581	788	1
Militar;	155	702	179	712	581	788	1
c	185	701	188	708	581	788	1
Bióloga;	193	702	222	712	581	788	1
d	228	701	231	708	581	788	1
Doctor	235	702	259	712	581	788	1
en	261	702	270	712	581	788	1
Ciencias;	272	702	305	712	581	788	1
e	311	701	315	708	581	788	1
Ingeniero	319	702	352	712	581	788	1
analista	355	702	382	712	581	788	1
/	384	702	387	712	581	788	1
programador	389	702	434	712	581	788	1
Fecha	192	720	212	729	581	788	1
de	214	720	223	729	581	788	1
recepción:	225	720	259	729	581	788	1
31-10-07	261	720	291	729	581	788	1
Fecha	297	720	318	729	581	788	1
de	320	720	328	729	581	788	1
aceptación:	331	720	369	729	581	788	1
13-02-08	371	720	401	729	581	788	1
35	519	750	530	761	581	788	1
Rev	51	41	64	49	581	788	2
Peru	66	41	82	49	581	788	2
Med	84	41	99	49	581	788	2
Exp	101	41	114	49	581	788	2
Salud	116	41	136	49	581	788	2
Publica.	138	41	165	49	581	788	2
2008;	166	41	185	49	581	788	2
25(1):	187	41	207	49	581	788	2
35-43.	209	41	230	49	581	788	2
INTRODUCCIÓN	51	83	129	94	581	788	2
El	51	108	59	118	581	788	2
virus	62	108	81	118	581	788	2
de	84	108	94	118	581	788	2
la	97	108	104	118	581	788	2
Influenza	106	108	143	118	581	788	2
causa	146	108	170	118	581	788	2
una	173	108	188	118	581	788	2
infección	190	108	226	118	581	788	2
respiratoria	228	108	274	118	581	788	2
aguda	51	119	76	130	581	788	2
altamente	81	119	120	130	581	788	2
contagiosa	125	119	168	130	581	788	2
que	173	119	188	130	581	788	2
puede	193	119	218	130	581	788	2
autolimitarse	223	119	274	130	581	788	2
o	51	131	56	142	581	788	2
causar	63	131	90	142	581	788	2
graves	96	131	123	142	581	788	2
epidemias	129	131	170	142	581	788	2
o	177	131	182	142	581	788	2
pandemias	188	131	232	142	581	788	2
de	239	131	249	142	581	788	2
gran	256	131	274	142	581	788	2
impacto	51	143	83	154	581	788	2
para	87	143	105	154	581	788	2
la	110	143	117	154	581	788	2
salud	122	143	143	154	581	788	2
pública	148	143	176	154	581	788	2
(1)	181	142	189	149	581	788	2
.	189	143	191	154	581	788	2
El	200	143	208	154	581	788	2
virus	213	143	232	154	581	788	2
Influenza	237	143	274	154	581	788	2
es	51	155	61	165	581	788	2
muy	64	155	81	165	581	788	2
infeccioso	85	155	124	165	581	788	2
y	128	155	133	165	581	788	2
fácilmente	136	155	177	165	581	788	2
transmisible	181	155	228	165	581	788	2
por	232	155	245	165	581	788	2
la	249	155	256	165	581	788	2
tos,	259	155	274	165	581	788	2
estornudo,	51	167	93	177	581	788	2
pañuelos	95	167	132	177	581	788	2
o	134	167	139	177	581	788	2
ropa	141	167	159	177	581	788	2
contaminada.	161	167	215	177	581	788	2
Normalmente,	217	167	274	177	581	788	2
las	51	178	63	189	581	788	2
partículas	66	178	105	189	581	788	2
se	109	178	118	189	581	788	2
depositan	122	178	161	189	581	788	2
en	164	178	174	189	581	788	2
el	178	178	185	189	581	788	2
epitelio	188	178	217	189	581	788	2
respiratorio	220	178	266	189	581	788	2
y	269	178	274	189	581	788	2
son	51	190	66	201	581	788	2
“barridas”	69	190	108	201	581	788	2
por	112	190	125	201	581	788	2
los	129	190	140	201	581	788	2
cilios	144	190	164	201	581	788	2
de	168	190	178	201	581	788	2
la	182	190	189	201	581	788	2
membrana	193	190	236	201	581	788	2
mucosa;	240	190	274	201	581	788	2
aunque	51	202	81	213	581	788	2
muchas	87	202	119	213	581	788	2
veces	125	202	148	213	581	788	2
estas	154	202	176	213	581	788	2
micropartículas	182	202	243	213	581	788	2
llegan	250	202	274	213	581	788	2
directamente	51	214	103	224	581	788	2
al	106	214	113	224	581	788	2
tejido	117	214	138	224	581	788	2
alveolar,	142	214	175	224	581	788	2
burlando	179	214	214	224	581	788	2
el	217	214	224	224	581	788	2
mecanismo	228	214	274	224	581	788	2
primario	51	226	84	236	581	788	2
de	87	226	97	236	581	788	2
defensa.	100	226	134	236	581	788	2
Infectan	136	226	168	236	581	788	2
rápidamente,	171	226	223	236	581	788	2
se	226	226	236	236	581	788	2
adhieren	239	226	274	236	581	788	2
a	51	237	56	248	581	788	2
las	59	237	71	248	581	788	2
células	74	237	102	248	581	788	2
epiteliales	105	237	145	248	581	788	2
del	148	237	160	248	581	788	2
huésped	163	237	197	248	581	788	2
y	200	237	205	248	581	788	2
las	208	237	219	248	581	788	2
penetran	222	237	258	248	581	788	2
por	261	237	274	248	581	788	2
endocitosis	51	249	96	260	581	788	2
(2)	99	248	106	255	581	788	2
.	106	249	109	260	581	788	2
Aun	51	273	67	283	581	788	2
cuando	69	273	99	283	581	788	2
es	102	273	111	283	581	788	2
autolimitada,	114	273	165	283	581	788	2
esta	167	273	184	283	581	788	2
infección	187	273	222	283	581	788	2
es	225	273	234	283	581	788	2
capaz	237	273	261	283	581	788	2
de	264	273	274	283	581	788	2
alterar	51	285	76	295	581	788	2
el	81	285	88	295	581	788	2
normal	92	285	120	295	581	788	2
desenvolvimiento	125	285	194	295	581	788	2
de	198	285	208	295	581	788	2
las	213	285	224	295	581	788	2
actividades	229	285	274	295	581	788	2
productivas	51	296	97	307	581	788	2
al	103	296	110	307	581	788	2
ocasionar	116	296	155	307	581	788	2
incapacidad	161	296	209	307	581	788	2
temporal	215	296	250	307	581	788	2
para	256	296	274	307	581	788	2
realizar	51	308	81	319	581	788	2
actividades	89	308	134	319	581	788	2
cotidianas.	143	308	186	319	581	788	2
Asimismo,	194	308	235	319	581	788	2
pueden	244	308	274	319	581	788	2
aparecer	51	320	87	331	581	788	2
complicaciones	94	320	155	331	581	788	2
cardíacas,	162	320	204	331	581	788	2
neurológicas	211	320	262	331	581	788	2
y	269	320	274	331	581	788	2
otros	51	332	71	342	581	788	2
problemas	76	332	118	342	581	788	2
graves	122	332	149	342	581	788	2
como	153	332	175	342	581	788	2
miositis	180	332	210	342	581	788	2
(3)	215	331	222	338	581	788	2
y	227	332	231	342	581	788	2
síndrome	236	332	274	342	581	788	2
del	51	344	63	354	581	788	2
choque	68	344	97	354	581	788	2
tóxico	102	344	125	354	581	788	2
(4)	130	343	137	350	581	788	2
.	137	344	140	354	581	788	2
Una	144	344	160	354	581	788	2
peculiaridad	165	344	214	354	581	788	2
de	218	344	228	354	581	788	2
este	233	344	250	354	581	788	2
virus	254	344	274	354	581	788	2
es	51	355	61	366	581	788	2
la	66	355	73	366	581	788	2
interacción	78	355	121	366	581	788	2
que	126	355	141	366	581	788	2
tiene	146	355	165	366	581	788	2
con	170	355	185	366	581	788	2
bacterias	190	355	227	366	581	788	2
patógenas	232	355	274	366	581	788	2
que	51	367	66	378	581	788	2
producen	72	367	109	378	581	788	2
infecciones	115	367	160	378	581	788	2
del	165	367	177	378	581	788	2
parénquima	183	367	230	378	581	788	2
pulmonar	236	367	274	378	581	788	2
como	51	379	73	390	581	788	2
el	77	379	84	390	581	788	2
Streptococcus	89	379	146	390	581	788	2
pneumoniae	150	379	199	390	581	788	2
(5,6)	204	378	217	385	581	788	2
.	217	379	219	390	581	788	2
Es	223	379	233	390	581	788	2
con	238	379	252	390	581	788	2
esta	257	379	274	390	581	788	2
bacteria	51	391	83	401	581	788	2
con	86	391	101	401	581	788	2
quien	104	391	126	401	581	788	2
tiene	129	391	148	401	581	788	2
un	151	391	161	401	581	788	2
“sinergismo	164	391	210	401	581	788	2
letal”	213	391	233	401	581	788	2
en	236	391	246	401	581	788	2
el	249	391	256	401	581	788	2
que	259	391	274	401	581	788	2
la	51	403	58	413	581	788	2
neuraminidasa	61	403	119	413	581	788	2
cumple	122	403	151	413	581	788	2
una	153	403	168	413	581	788	2
importante	171	403	214	413	581	788	2
función	216	403	245	413	581	788	2
(7)	248	402	256	409	581	788	2
.	256	403	258	413	581	788	2
Los	51	426	66	437	581	788	2
virus	68	426	87	437	581	788	2
de	89	426	99	437	581	788	2
la	101	426	108	437	581	788	2
Influenza	110	426	147	437	581	788	2
son	149	426	163	437	581	788	2
genéticamente	165	426	224	437	581	788	2
inestables	227	426	267	437	581	788	2
y	269	426	274	437	581	788	2
fácilmente	51	438	92	449	581	788	2
pueden	93	438	123	449	581	788	2
eludir	124	438	146	449	581	788	2
la	147	438	154	449	581	788	2
respuesta	155	438	194	449	581	788	2
inmune	195	438	225	449	581	788	2
del	226	438	238	449	581	788	2
huésped	239	438	274	449	581	788	2
mediante	51	450	88	460	581	788	2
cambios	93	450	126	460	581	788	2
en	131	450	141	460	581	788	2
sus	145	450	159	460	581	788	2
genes,	164	450	191	460	581	788	2
que	195	450	210	460	581	788	2
se	215	450	224	460	581	788	2
traduce	229	450	259	460	581	788	2
en	264	450	274	460	581	788	2
modificaciones	51	462	111	472	581	788	2
en	113	462	123	472	581	788	2
los	126	462	137	472	581	788	2
antígenos	140	462	180	472	581	788	2
de	182	462	192	472	581	788	2
superficie.	195	462	236	472	581	788	2
Cambios	238	462	274	472	581	788	2
menores	51	473	86	484	581	788	2
llamados	91	473	127	484	581	788	2
“deriva	131	473	159	484	581	788	2
antigénica”	163	473	207	484	581	788	2
(antigenic	212	473	251	484	581	788	2
drift)	255	473	274	484	581	788	2
suceden	51	485	85	496	581	788	2
frecuentemente	89	485	151	496	581	788	2
y	155	485	159	496	581	788	2
resultan	163	485	195	496	581	788	2
en	199	485	209	496	581	788	2
la	213	485	220	496	581	788	2
aparición	223	485	260	496	581	788	2
de	264	485	274	496	581	788	2
nuevas	51	497	79	508	581	788	2
cepas	83	497	107	508	581	788	2
en	110	497	120	508	581	788	2
un	123	497	133	508	581	788	2
mismo	137	497	163	508	581	788	2
subtipo.	167	497	198	508	581	788	2
Cambios	201	497	236	508	581	788	2
mayores	239	497	274	508	581	788	2
llamados	51	509	87	519	581	788	2
“salto	88	509	110	519	581	788	2
antigénico”	111	509	155	519	581	788	2
(antigenic	156	509	195	519	581	788	2
shift)	196	509	216	519	581	788	2
(8)	216	508	224	515	581	788	2
que	225	509	240	519	581	788	2
resultan	242	509	274	519	581	788	2
en	51	521	61	531	581	788	2
la	64	521	71	531	581	788	2
aparición	74	521	110	531	581	788	2
de	113	521	123	531	581	788	2
un	126	521	136	531	581	788	2
nuevo	139	521	163	531	581	788	2
virus	165	521	185	531	581	788	2
con	187	521	202	531	581	788	2
nuevas	205	521	233	531	581	788	2
proteínas	236	521	274	531	581	788	2
de	51	532	61	543	581	788	2
superficie,	65	532	106	543	581	788	2
hemaglutinina	110	532	166	543	581	788	2
(H)	170	532	183	543	581	788	2
y	187	532	191	543	581	788	2
neuraminidasa	195	532	254	543	581	788	2
(N),	259	532	274	543	581	788	2
muy	51	544	68	555	581	788	2
distinto	70	544	98	555	581	788	2
a	100	544	106	555	581	788	2
los	108	544	119	555	581	788	2
que	121	544	136	555	581	788	2
circularon	138	544	177	555	581	788	2
previamente,	179	544	231	555	581	788	2
este	233	544	250	555	581	788	2
“salto	252	544	274	555	581	788	2
antigénico”	51	556	95	567	581	788	2
generalmente	97	556	152	567	581	788	2
se	155	556	164	567	581	788	2
produce	167	556	199	567	581	788	2
por	202	556	215	567	581	788	2
el	217	556	224	567	581	788	2
intercambio	227	556	274	567	581	788	2
genético	51	568	85	578	581	788	2
entre	89	568	110	578	581	788	2
diferentes	114	568	153	578	581	788	2
virus	157	568	176	578	581	788	2
(humanos	180	568	220	578	581	788	2
y	224	568	229	578	581	788	2
animales).	233	568	274	578	581	788	2
Esta	51	580	69	590	581	788	2
capacidad	71	580	112	590	581	788	2
de	114	580	124	590	581	788	2
adaptación	126	580	170	590	581	788	2
que	172	580	187	590	581	788	2
poseen	189	580	218	590	581	788	2
los	220	580	232	590	581	788	2
virus	234	580	253	590	581	788	2
de	255	580	265	590	581	788	2
la	267	580	274	590	581	788	2
Influenza	51	591	88	602	581	788	2
para	89	591	107	602	581	788	2
eludir	109	591	131	602	581	788	2
las	133	591	145	602	581	788	2
defensas	147	591	183	602	581	788	2
del	185	591	197	602	581	788	2
huésped	199	591	233	602	581	788	2
explicaría	235	591	274	602	581	788	2
los	51	603	63	614	581	788	2
ciclos	65	603	88	614	581	788	2
endémicos,	91	603	137	614	581	788	2
epidémicos	139	603	185	614	581	788	2
y	188	603	192	614	581	788	2
pandémicos	195	603	243	614	581	788	2
que	246	603	261	614	581	788	2
se	264	603	274	614	581	788	2
suceden	51	615	85	626	581	788	2
en	88	615	98	626	581	788	2
el	100	615	107	626	581	788	2
tiempo	110	615	137	626	581	788	2
(9)	139	614	147	621	581	788	2
.	147	615	149	626	581	788	2
Las	51	639	66	649	581	788	2
pandemias	69	639	113	649	581	788	2
del	116	639	128	649	581	788	2
siglo	132	639	150	649	581	788	2
XX,	154	639	168	649	581	788	2
se	172	639	181	649	581	788	2
han	185	639	200	649	581	788	2
caracterizado	203	639	257	649	581	788	2
por	261	639	274	649	581	788	2
su	51	650	61	661	581	788	2
alta	63	650	78	661	581	788	2
letalidad.	81	650	117	661	581	788	2
La	119	650	129	661	581	788	2
primera	132	650	162	661	581	788	2
de	165	650	175	661	581	788	2
ellas,	178	650	199	661	581	788	2
llamada	202	650	233	661	581	788	2
“La	236	650	249	661	581	788	2
Gripe	251	650	274	661	581	788	2
Española”	51	662	92	673	581	788	2
(1918-1919),	95	662	146	673	581	788	2
al	150	662	157	673	581	788	2
parecer	160	662	191	673	581	788	2
llegó	194	662	213	673	581	788	2
al	216	662	223	673	581	788	2
Perú	227	662	246	673	581	788	2
recién	249	662	274	673	581	788	2
en	51	674	61	685	581	788	2
marzo	64	674	89	685	581	788	2
de	92	674	102	685	581	788	2
1919.	105	674	128	685	581	788	2
La	130	674	140	685	581	788	2
siguiente	144	674	180	685	581	788	2
pandemia	183	674	222	685	581	788	2
en	225	674	235	685	581	788	2
1957,	238	674	261	685	581	788	2
se	264	674	274	685	581	788	2
inició	51	686	72	696	581	788	2
al	75	686	82	696	581	788	2
norte	86	686	107	696	581	788	2
de	111	686	121	696	581	788	2
China	125	686	149	696	581	788	2
y	153	686	157	696	581	788	2
rápidamente	161	686	211	696	581	788	2
se	215	686	225	696	581	788	2
diseminó	229	686	265	696	581	788	2
a	268	686	274	696	581	788	2
todo	51	698	69	708	581	788	2
el	72	698	79	708	581	788	2
mundo,	82	698	112	708	581	788	2
llegando	115	698	149	708	581	788	2
a	153	698	158	708	581	788	2
Perú	161	698	180	708	581	788	2
en	183	698	193	708	581	788	2
julio	196	698	212	708	581	788	2
de	216	698	226	708	581	788	2
ese	229	698	244	708	581	788	2
mismo	247	698	274	708	581	788	2
año.	51	709	68	720	581	788	2
Durante	71	709	103	720	581	788	2
esta	107	709	124	720	581	788	2
pandemia	127	709	167	720	581	788	2
en	170	709	180	720	581	788	2
el	184	709	191	720	581	788	2
Perú,	194	709	215	720	581	788	2
se	219	709	228	720	581	788	2
notificaron	232	709	274	720	581	788	2
1081	51	721	71	732	581	788	2
defunciones	76	721	124	732	581	788	2
(letalidad	129	721	165	732	581	788	2
de	170	721	180	732	581	788	2
0,8%).	184	721	210	732	581	788	2
Finalmente	214	721	259	732	581	788	2
en	264	721	274	732	581	788	2
36	51	750	62	761	581	788	2
Saldarriaga	456	40	495	49	581	788	2
T	496	40	501	49	581	788	2
et	503	40	509	49	581	788	2
al.	511	40	519	49	581	788	2
1968,	296	83	319	94	581	788	2
denominada	321	83	370	94	581	788	2
como	372	83	394	94	581	788	2
“La	396	83	409	94	581	788	2
Gripe	411	83	433	94	581	788	2
Asiática”,	435	83	472	94	581	788	2
se	474	83	483	94	581	788	2
extendió	485	83	519	94	581	788	2
rápidamente	296	95	346	106	581	788	2
por	348	95	361	106	581	788	2
todo	363	95	381	106	581	788	2
el	383	95	390	106	581	788	2
mundo,	392	95	422	106	581	788	2
con	424	95	438	106	581	788	2
alta	440	95	455	106	581	788	2
morbilidad	457	95	499	106	581	788	2
pero	501	95	519	106	581	788	2
menor	296	107	322	118	581	788	2
letalidad	324	107	358	118	581	788	2
que	360	107	375	118	581	788	2
las	378	107	389	118	581	788	2
anteriores	392	107	432	118	581	788	2
(10).	434	106	447	113	581	788	2
En	296	131	307	141	581	788	2
la	312	131	319	141	581	788	2
actualidad,	325	131	368	141	581	788	2
el	373	131	380	141	581	788	2
virus	386	131	405	141	581	788	2
de	410	131	420	141	581	788	2
la	425	131	432	141	581	788	2
gripe	437	131	457	141	581	788	2
aviar	462	131	482	141	581	788	2
se	487	131	497	141	581	788	2
está	502	131	519	141	581	788	2
esparciendo	296	142	345	153	581	788	2
cada	349	142	369	153	581	788	2
vez	372	142	386	153	581	788	2
más.	390	142	409	153	581	788	2
Desde	413	142	439	153	581	788	2
2003,	442	142	465	153	581	788	2
ha	469	142	479	153	581	788	2
infectado	482	142	519	153	581	788	2
no	296	154	306	165	581	788	2
sólo	311	154	327	165	581	788	2
a	332	154	337	165	581	788	2
aves,	341	154	362	165	581	788	2
sino	367	154	384	165	581	788	2
también	388	154	420	165	581	788	2
a	425	154	430	165	581	788	2
seres	434	154	456	165	581	788	2
humanos.	461	154	500	165	581	788	2
Las	504	154	519	165	581	788	2
cifras	296	166	318	177	581	788	2
de	321	166	331	177	581	788	2
La	335	166	345	177	581	788	2
Organización	348	166	401	177	581	788	2
Mundial	404	166	436	177	581	788	2
de	439	166	449	177	581	788	2
la	453	166	460	177	581	788	2
Salud	463	166	486	177	581	788	2
(OMS),	490	166	519	177	581	788	2
muestran,	296	178	336	188	581	788	2
según	339	178	363	188	581	788	2
el	366	178	373	188	581	788	2
último	376	178	400	188	581	788	2
reporte	402	178	431	188	581	788	2
del	434	178	446	188	581	788	2
25	449	178	459	188	581	788	2
de	461	178	471	188	581	788	2
octubre	474	178	504	188	581	788	2
del	507	178	519	188	581	788	2
2007,	296	190	319	200	581	788	2
que	323	190	338	200	581	788	2
un	342	190	352	200	581	788	2
total	356	190	373	200	581	788	2
de	377	190	387	200	581	788	2
332	391	190	406	200	581	788	2
personas	410	190	447	200	581	788	2
han	451	190	466	200	581	788	2
contraído	470	190	508	200	581	788	2
la	512	190	519	200	581	788	2
enfermedad,	296	201	347	212	581	788	2
204	350	201	365	212	581	788	2
de	368	201	378	212	581	788	2
los	381	201	392	212	581	788	2
cuales	395	201	421	212	581	788	2
han	424	201	439	212	581	788	2
fallecido,	442	201	477	212	581	788	2
vale	480	201	496	212	581	788	2
decir	499	201	519	212	581	788	2
el	296	213	303	224	581	788	2
61%	307	213	325	224	581	788	2
de	329	213	339	224	581	788	2
la	343	213	350	224	581	788	2
población	354	213	392	224	581	788	2
infectada	396	213	433	224	581	788	2
(11)	437	212	448	220	581	788	2
.	448	213	450	224	581	788	2
Desde	454	213	480	224	581	788	2
fines	484	213	503	224	581	788	2
del	507	213	519	224	581	788	2
2003	296	225	316	236	581	788	2
hasta	319	225	341	236	581	788	2
el	345	225	352	236	581	788	2
29	355	225	365	236	581	788	2
de	368	225	378	236	581	788	2
mayo	381	225	403	236	581	788	2
del	406	225	418	236	581	788	2
2007,	421	225	444	236	581	788	2
son	447	225	461	236	581	788	2
59	464	225	474	236	581	788	2
los	478	225	489	236	581	788	2
países	492	225	519	236	581	788	2
con	296	237	311	247	581	788	2
focos	313	237	335	247	581	788	2
de	337	237	347	247	581	788	2
Influenza	350	237	387	247	581	788	2
aviar	390	237	409	247	581	788	2
H5N1	412	237	435	247	581	788	2
en	437	237	447	247	581	788	2
el	450	237	457	247	581	788	2
mundo,	460	237	489	247	581	788	2
siendo	492	237	519	247	581	788	2
los	296	249	308	259	581	788	2
más	311	249	328	259	581	788	2
afectados	331	249	369	259	581	788	2
China,	372	249	398	259	581	788	2
Egipto,	401	249	429	259	581	788	2
Indonesia,	432	249	473	259	581	788	2
Tailandia	476	249	511	259	581	788	2
y	514	249	519	259	581	788	2
Vietnam	296	260	329	271	581	788	2
(12)	332	259	343	267	581	788	2
.	343	260	345	271	581	788	2
Considerando	296	284	352	295	581	788	2
que	355	284	370	295	581	788	2
ya	373	284	382	295	581	788	2
han	385	284	400	295	581	788	2
ocurrido	403	284	436	295	581	788	2
algunas	438	284	470	295	581	788	2
mutaciones	473	284	519	295	581	788	2
del	296	296	308	306	581	788	2
virus,	312	296	334	306	581	788	2
la	338	296	345	306	581	788	2
gripe	349	296	369	306	581	788	2
aviar	373	296	392	306	581	788	2
representa	396	296	439	306	581	788	2
una	444	296	459	306	581	788	2
amenaza	463	296	500	306	581	788	2
real	504	296	519	306	581	788	2
para	296	308	314	318	581	788	2
América	318	308	351	318	581	788	2
Latina	356	308	380	318	581	788	2
y	384	308	389	318	581	788	2
el	393	308	400	318	581	788	2
Caribe.	404	308	433	318	581	788	2
La	437	308	447	318	581	788	2
progresión	451	308	493	318	581	788	2
de	498	308	508	318	581	788	2
la	512	308	519	318	581	788	2
enfermedad	296	319	344	330	581	788	2
puede	348	319	373	330	581	788	2
ser	377	319	390	330	581	788	2
muy	393	319	410	330	581	788	2
rápida.	414	319	442	330	581	788	2
Se	445	319	456	330	581	788	2
estima	460	319	486	330	581	788	2
que	490	319	505	330	581	788	2
se	509	319	519	330	581	788	2
puede	296	331	321	342	581	788	2
propagar	324	331	360	342	581	788	2
en	362	331	372	342	581	788	2
menos	374	331	401	342	581	788	2
de	403	331	413	342	581	788	2
24	416	331	426	342	581	788	2
horas	428	331	450	342	581	788	2
de	453	331	463	342	581	788	2
un	465	331	475	342	581	788	2
continente	477	331	519	342	581	788	2
a	296	343	301	354	581	788	2
otro	309	343	325	354	581	788	2
considerando	333	343	387	354	581	788	2
la	395	343	402	354	581	788	2
gran	410	343	428	354	581	788	2
cantidad	436	343	470	354	581	788	2
de	478	343	488	354	581	788	2
viajes	496	343	519	354	581	788	2
internacionales.	296	355	359	365	581	788	2
Si	296	378	304	389	581	788	2
ocurriese	306	378	343	389	581	788	2
una	345	378	360	389	581	788	2
pandemia	363	378	402	389	581	788	2
de	404	378	414	389	581	788	2
gripe	416	378	436	389	581	788	2
aviar,	438	378	460	389	581	788	2
la	462	378	469	389	581	788	2
enfermedad	471	378	519	389	581	788	2
puede	296	390	321	401	581	788	2
llegar	326	390	348	401	581	788	2
a	353	390	358	401	581	788	2
cualquier	362	390	399	401	581	788	2
país	403	390	420	401	581	788	2
a	425	390	430	401	581	788	2
través	435	390	459	401	581	788	2
de	463	390	473	401	581	788	2
un	478	390	488	401	581	788	2
simple	493	390	519	401	581	788	2
vuelo	296	402	318	413	581	788	2
aéreo.	323	402	349	413	581	788	2
A	354	402	360	413	581	788	2
esto	365	402	382	413	581	788	2
se	388	402	397	413	581	788	2
suma	403	402	425	413	581	788	2
la	431	402	438	413	581	788	2
presencia	443	402	482	413	581	788	2
de	488	402	498	413	581	788	2
una	504	402	519	413	581	788	2
variante	296	414	328	424	581	788	2
de	332	414	342	424	581	788	2
H5N1	345	414	368	424	581	788	2
encontrada	371	414	416	424	581	788	2
en	420	414	430	424	581	788	2
aves	433	414	452	424	581	788	2
en	455	414	465	424	581	788	2
Canadá	469	414	500	424	581	788	2
que	504	414	519	424	581	788	2
permitiría	296	426	334	436	581	788	2
que	339	426	354	436	581	788	2
este	358	426	375	436	581	788	2
virus	379	426	398	436	581	788	2
circule	403	426	429	436	581	788	2
en	433	426	443	436	581	788	2
América	448	426	481	436	581	788	2
Latina	485	426	510	436	581	788	2
y	514	426	519	436	581	788	2
también	296	437	328	448	581	788	2
el	333	437	340	448	581	788	2
reporte	345	437	374	448	581	788	2
de	379	437	389	448	581	788	2
epizootias	394	437	435	448	581	788	2
por	440	437	453	448	581	788	2
Influenza	458	437	494	448	581	788	2
aviar	499	437	519	448	581	788	2
subtipo	296	449	325	460	581	788	2
H9	331	449	343	460	581	788	2
(baja	348	449	368	460	581	788	2
patogenicidad)	374	449	433	460	581	788	2
en	439	449	449	460	581	788	2
Colombia	455	449	493	460	581	788	2
(13)	499	448	510	456	581	788	2
y	514	449	519	460	581	788	2
H7N3	296	461	319	472	581	788	2
(alta	323	461	341	472	581	788	2
patogenicidad)	345	461	404	472	581	788	2
en	408	461	418	472	581	788	2
Chile	422	461	443	472	581	788	2
(14)	447	460	458	467	581	788	2
,	458	461	461	472	581	788	2
lo	465	461	472	472	581	788	2
que	476	461	491	472	581	788	2
indica	495	461	519	472	581	788	2
que	296	473	311	483	581	788	2
la	314	473	321	483	581	788	2
región	325	473	350	483	581	788	2
tiene	353	473	373	483	581	788	2
riesgo	376	473	400	483	581	788	2
de	404	473	414	483	581	788	2
Influenza	417	473	453	483	581	788	2
aviar	457	473	476	483	581	788	2
por	479	473	492	483	581	788	2
existir	495	473	519	483	581	788	2
rutas	296	485	316	495	581	788	2
migratorias	319	485	364	495	581	788	2
permanentes	366	485	419	495	581	788	2
de	422	485	432	495	581	788	2
aves	435	485	453	495	581	788	2
y	456	485	461	495	581	788	2
por	464	485	477	495	581	788	2
que	479	485	494	495	581	788	2
éstas	497	485	519	495	581	788	2
constituyen	296	496	342	507	581	788	2
reservorio	344	496	384	507	581	788	2
natural	387	496	414	507	581	788	2
del	417	496	429	507	581	788	2
virus	431	496	450	507	581	788	2
H5N1.	453	496	478	507	581	788	2
En	296	520	307	531	581	788	2
el	313	520	320	531	581	788	2
Perú,	326	520	347	531	581	788	2
no	353	520	363	531	581	788	2
existen	369	520	397	531	581	788	2
estudios	403	520	437	531	581	788	2
que	443	520	458	531	581	788	2
indiquen	464	520	498	531	581	788	2
que	504	520	519	531	581	788	2
la	296	532	303	542	581	788	2
Influenza	309	532	346	542	581	788	2
tenga	352	532	374	542	581	788	2
un	380	532	390	542	581	788	2
comportamiento	396	532	461	542	581	788	2
estacional	467	532	508	542	581	788	2
a	514	532	519	542	581	788	2
semejanza	296	544	340	554	581	788	2
de	343	544	353	554	581	788	2
otros	356	544	376	554	581	788	2
países	379	544	406	554	581	788	2
tropicales,	409	544	450	554	581	788	2
son	453	544	468	554	581	788	2
escasos	471	544	504	554	581	788	2
los	507	544	519	554	581	788	2
estudios	296	555	330	566	581	788	2
peruanos	333	555	371	566	581	788	2
publicados	374	555	417	566	581	788	2
sobre	420	555	442	566	581	788	2
Influenza	446	555	482	566	581	788	2
(15-17)	485	554	506	562	581	788	2
.	506	555	508	566	581	788	2
El	511	555	519	566	581	788	2
Instituto	296	567	328	578	581	788	2
Nacional	333	567	368	578	581	788	2
de	373	567	383	578	581	788	2
Salud	388	567	411	578	581	788	2
(www.ins.gob.pe)	416	567	485	578	581	788	2
reporta	490	567	519	578	581	788	2
el	296	579	303	590	581	788	2
aislamiento	307	579	353	590	581	788	2
de	357	579	367	590	581	788	2
virus	371	579	391	590	581	788	2
Influenza	395	579	431	590	581	788	2
en	436	579	446	590	581	788	2
todo	450	579	467	590	581	788	2
el	472	579	479	590	581	788	2
año,	483	579	500	590	581	788	2
con	504	579	519	590	581	788	2
incrementos	296	591	345	601	581	788	2
durante	349	591	379	601	581	788	2
el	382	591	389	601	581	788	2
invierno	392	591	424	601	581	788	2
y	427	591	432	601	581	788	2
a	435	591	440	601	581	788	2
finales	443	591	469	601	581	788	2
del	473	591	485	601	581	788	2
año.	488	591	505	601	581	788	2
En	508	591	519	601	581	788	2
los	296	603	308	613	581	788	2
últimos	310	603	339	613	581	788	2
años,	341	603	363	613	581	788	2
la	365	603	372	613	581	788	2
Dirección	375	603	412	613	581	788	2
General	415	603	447	613	581	788	2
de	449	603	459	613	581	788	2
Epidemiología	462	603	519	613	581	788	2
ha	296	614	306	625	581	788	2
descrito	309	614	341	625	581	788	2
brotes	344	614	369	625	581	788	2
epidémicos	372	614	418	625	581	788	2
de	421	614	431	625	581	788	2
Influenza	434	614	471	625	581	788	2
en	474	614	484	625	581	788	2
algunas	487	614	519	625	581	788	2
comunidades	296	626	350	637	581	788	2
indígenas	355	626	394	637	581	788	2
amazónicas,	399	626	450	637	581	788	2
en	455	626	465	637	581	788	2
especial	470	626	503	637	581	788	2
en	509	626	519	637	581	788	2
aquellas	296	638	330	649	581	788	2
de	335	638	345	649	581	788	2
reciente	349	638	381	649	581	788	2
contacto	386	638	420	649	581	788	2
o	425	638	430	649	581	788	2
en	435	638	445	649	581	788	2
instituciones	450	638	499	649	581	788	2
con	504	638	519	649	581	788	2
poblaciones	296	650	344	660	581	788	2
cautivas	347	650	379	660	581	788	2
como	382	650	404	660	581	788	2
centros	406	650	436	660	581	788	2
penitenciarios	438	650	494	660	581	788	2
(12)	497	649	508	656	581	788	2
.	508	650	510	660	581	788	2
En	296	673	307	684	581	788	2
el	313	673	320	684	581	788	2
Perú	326	673	344	684	581	788	2
existe	350	673	374	684	581	788	2
una	379	673	394	684	581	788	2
vigilancia	400	673	437	684	581	788	2
epidemiológica	443	673	503	684	581	788	2
de	509	673	519	684	581	788	2
Influenza	296	685	333	696	581	788	2
y	339	685	344	696	581	788	2
otros	350	685	370	696	581	788	2
virus	377	685	396	696	581	788	2
respiratorios	403	685	452	696	581	788	2
basada	459	685	488	696	581	788	2
en	495	685	505	696	581	788	2
la	512	685	519	696	581	788	2
directiva	296	697	330	708	581	788	2
N.º	337	697	349	708	581	788	2
057-2005-MINSA-DGE,	356	697	451	708	581	788	2
que	458	697	473	708	581	788	2
define	480	697	505	708	581	788	2
el	512	697	519	708	581	788	2
síndrome	296	709	334	719	581	788	2
gripal	336	709	358	719	581	788	2
(18)	361	708	372	715	581	788	2
y	375	709	379	719	581	788	2
que	382	709	397	719	581	788	2
incluye	400	709	427	719	581	788	2
a	430	709	435	719	581	788	2
los	438	709	449	719	581	788	2
establecimientos	452	709	519	719	581	788	2
del	296	721	308	731	581	788	2
Ministerio	314	721	353	731	581	788	2
de	359	721	369	731	581	788	2
Salud	375	721	398	731	581	788	2
(MINSA),	403	721	440	731	581	788	2
el	446	721	453	731	581	788	2
Naval	459	721	482	731	581	788	2
Medical	488	721	519	731	581	788	2
Rev	62	41	76	49	581	788	3
Peru	78	41	93	49	581	788	3
Med	96	41	110	49	581	788	3
Exp	112	41	125	49	581	788	3
Salud	128	41	147	49	581	788	3
Publica.	149	41	176	49	581	788	3
2008;	178	41	197	49	581	788	3
25(1):	199	41	218	49	581	788	3
35-43.	220	41	241	49	581	788	3
Research	62	83	101	94	581	788	3
Center	106	83	133	94	581	788	3
Detachment	138	83	186	94	581	788	3
(NMRCD)	191	83	231	94	581	788	3
participa	236	83	270	94	581	788	3
en	275	83	285	94	581	788	3
este	62	95	79	106	581	788	3
sistema	82	95	113	106	581	788	3
desde	116	95	140	106	581	788	3
mayo	143	95	164	106	581	788	3
del	167	95	179	106	581	788	3
2006.	181	95	204	106	581	788	3
En	206	95	217	106	581	788	3
el	219	95	226	106	581	788	3
departamento	229	95	285	106	581	788	3
de	62	107	72	118	581	788	3
Tumbes	76	107	107	118	581	788	3
se	111	107	120	118	581	788	3
ha	124	107	134	118	581	788	3
implementado	137	107	194	118	581	788	3
la	198	107	205	118	581	788	3
vigilancia	208	107	245	118	581	788	3
centinela	249	107	285	118	581	788	3
de	62	119	72	129	581	788	3
Influenza	77	119	113	129	581	788	3
en	117	119	127	129	581	788	3
los	132	119	143	129	581	788	3
Centros	147	119	179	129	581	788	3
de	183	119	193	129	581	788	3
Salud	197	119	220	129	581	788	3
de	225	119	235	129	581	788	3
Zarumilla	239	119	276	129	581	788	3
y	280	119	285	129	581	788	3
Pampagrande,	62	131	121	141	581	788	3
basándose	124	131	168	141	581	788	3
en	171	131	181	141	581	788	3
los	184	131	195	141	581	788	3
lineamientos	198	131	249	141	581	788	3
del	252	131	264	141	581	788	3
Plan	267	131	285	141	581	788	3
Nacional	62	142	97	153	581	788	3
de	103	142	113	153	581	788	3
Preparación	118	142	166	153	581	788	3
y	171	142	176	153	581	788	3
Respuesta	181	142	224	153	581	788	3
Frente	229	142	255	153	581	788	3
a	260	142	265	153	581	788	3
una	270	142	285	153	581	788	3
Potencial	62	154	99	165	581	788	3
Pandemia	101	154	141	165	581	788	3
de	142	154	152	165	581	788	3
Influenza	154	154	191	165	581	788	3
(10)	192	153	203	161	581	788	3
y	205	154	210	165	581	788	3
durante	211	154	242	165	581	788	3
los	243	154	255	165	581	788	3
últimos	256	154	285	165	581	788	3
años	62	166	82	177	581	788	3
se	86	166	96	177	581	788	3
han	100	166	115	177	581	788	3
notificado	120	166	158	177	581	788	3
casos	163	166	186	177	581	788	3
de	191	166	201	177	581	788	3
Influenza.	205	166	244	177	581	788	3
En	248	166	259	177	581	788	3
estos	263	166	285	177	581	788	3
establecimientos	62	178	129	188	581	788	3
de	131	178	141	188	581	788	3
salud,	144	178	168	188	581	788	3
durante	170	178	200	188	581	788	3
el	202	178	209	188	581	788	3
año	212	178	227	188	581	788	3
2007,	229	178	251	188	581	788	3
hasta	254	178	276	188	581	788	3
la	278	178	285	188	581	788	3
semana	62	190	94	200	581	788	3
epidemiológica	97	190	157	200	581	788	3
24	159	190	169	200	581	788	3
se	172	190	181	200	581	788	3
ha	184	190	194	200	581	788	3
confirmado	197	190	241	200	581	788	3
156	244	190	259	200	581	788	3
casos	261	190	285	200	581	788	3
de	62	201	72	212	581	788	3
Influenza	76	201	113	212	581	788	3
A	117	201	123	212	581	788	3
y	127	201	131	212	581	788	3
53	135	201	145	212	581	788	3
de	149	201	159	212	581	788	3
B,	163	201	171	212	581	788	3
siendo	175	201	201	212	581	788	3
el	205	201	212	212	581	788	3
serotipo	216	201	248	212	581	788	3
A	252	201	258	212	581	788	3
H1N1	262	201	285	212	581	788	3
el	62	213	69	224	581	788	3
predominante.	73	213	131	224	581	788	3
Los	134	213	149	224	581	788	3
genotipos	152	213	192	224	581	788	3
del	195	213	207	224	581	788	3
virus	211	213	231	224	581	788	3
de	234	213	244	224	581	788	3
Influenza	248	213	285	224	581	788	3
B	62	225	68	236	581	788	3
que	71	225	86	236	581	788	3
con	89	225	104	236	581	788	3
mayor	106	225	131	236	581	788	3
frecuencia	134	225	175	236	581	788	3
se	178	225	188	236	581	788	3
han	190	225	205	236	581	788	3
encontrado	208	225	253	236	581	788	3
son	256	225	271	236	581	788	3
los	273	225	285	236	581	788	3
genéticamente	62	237	121	247	581	788	3
similares	124	237	160	247	581	788	3
al	162	237	169	247	581	788	3
tipo	172	237	187	247	581	788	3
Hong	189	237	211	247	581	788	3
Kong,	214	237	237	247	581	788	3
Shanghai	240	237	278	247	581	788	3
y	280	237	285	247	581	788	3
Arizona.	62	249	95	259	581	788	3
En	62	272	73	283	581	788	3
la	78	272	85	283	581	788	3
semana	90	272	122	283	581	788	3
epidemiológica	127	272	187	283	581	788	3
15	191	272	201	283	581	788	3
del	206	272	218	283	581	788	3
2007	223	272	243	283	581	788	3
(abril)	248	272	271	283	581	788	3
se	275	272	285	283	581	788	3
notificó	62	284	91	295	581	788	3
a	97	284	102	295	581	788	3
la	108	284	115	295	581	788	3
Oficina	122	284	150	295	581	788	3
de	156	284	166	295	581	788	3
Epidemiología	172	284	229	295	581	788	3
de	235	284	245	295	581	788	3
Tumbes,	251	284	285	295	581	788	3
casos	62	296	86	306	581	788	3
de	89	296	99	306	581	788	3
síndrome	101	296	139	306	581	788	3
gripal	141	296	163	306	581	788	3
procedentes	166	296	216	306	581	788	3
de	218	296	228	306	581	788	3
dos	231	296	245	306	581	788	3
cuarteles	248	296	285	306	581	788	3
de	62	308	72	318	581	788	3
la	76	308	83	318	581	788	3
guarnición	87	308	128	318	581	788	3
militar	132	308	156	318	581	788	3
de	160	308	170	318	581	788	3
Tumbes,	173	308	207	318	581	788	3
Perú	210	308	229	318	581	788	3
(cuartel	233	308	263	318	581	788	3
#1	267	308	277	318	581	788	3
y	280	308	285	318	581	788	3
cuartel	62	319	90	330	581	788	3
#2).	93	319	108	330	581	788	3
El	111	319	119	330	581	788	3
objetivo	121	319	152	330	581	788	3
del	155	319	167	330	581	788	3
presente	170	319	205	330	581	788	3
trabajo	208	319	235	330	581	788	3
es	238	319	248	330	581	788	3
describir	251	319	285	330	581	788	3
los	62	331	74	342	581	788	3
genotipos	78	331	117	342	581	788	3
circulantes	121	331	164	342	581	788	3
y	169	331	173	342	581	788	3
las	177	331	189	342	581	788	3
características	193	331	251	342	581	788	3
clínico	259	331	285	342	581	788	3
epidemiológicas	62	343	127	354	581	788	3
de	129	343	139	354	581	788	3
un	142	343	152	354	581	788	3
brote	154	343	175	354	581	788	3
de	177	343	187	354	581	788	3
Influenza	190	343	226	354	581	788	3
A	228	343	234	354	581	788	3
y	237	343	241	354	581	788	3
B	244	343	250	354	581	788	3
ocurrido	252	343	285	354	581	788	3
en	62	355	72	365	581	788	3
personal	78	355	112	365	581	788	3
militar	118	355	142	365	581	788	3
en	147	355	157	365	581	788	3
el	162	355	169	365	581	788	3
departamento	175	355	231	365	581	788	3
de	236	355	246	365	581	788	3
Tumbes,	251	355	285	365	581	788	3
Perú.	62	367	84	377	581	788	3
MATERIALES	62	401	127	412	581	788	3
Y	129	401	136	412	581	788	3
MÉTODOS	138	401	189	412	581	788	3
Para	62	426	81	436	581	788	3
la	83	426	90	436	581	788	3
investigación	92	426	144	436	581	788	3
de	146	426	156	436	581	788	3
este	159	426	176	436	581	788	3
brote	178	426	198	436	581	788	3
se	201	426	210	436	581	788	3
utilizó	212	426	235	436	581	788	3
la	238	426	245	436	581	788	3
definición	247	426	285	436	581	788	3
de	62	437	72	448	581	788	3
caso	77	437	96	448	581	788	3
de	101	437	111	448	581	788	3
síndrome	115	437	153	448	581	788	3
gripal	158	437	180	448	581	788	3
del	184	437	196	448	581	788	3
MINSA	201	437	230	448	581	788	3
identificando	234	437	285	448	581	788	3
como	62	449	84	460	581	788	3
caso	88	449	107	460	581	788	3
a	112	449	117	460	581	788	3
todo	121	449	138	460	581	788	3
aquel	142	449	164	460	581	788	3
que	168	449	183	460	581	788	3
presentaba	187	449	232	460	581	788	3
temperatura	237	449	285	460	581	788	3
mayor	62	461	87	472	581	788	3
o	91	461	96	472	581	788	3
igual	100	461	119	472	581	788	3
de	124	461	134	472	581	788	3
38	138	461	148	472	581	788	3
ºC	152	461	162	472	581	788	3
de	166	461	176	472	581	788	3
inicio	180	461	201	472	581	788	3
brusco	205	461	232	472	581	788	3
y	236	461	241	472	581	788	3
con	245	461	259	472	581	788	3
tos	264	461	276	472	581	788	3
o	280	461	285	472	581	788	3
dolor	62	473	82	483	581	788	3
de	85	473	95	483	581	788	3
garganta	97	473	133	483	581	788	3
que	135	473	150	483	581	788	3
podía	153	473	175	483	581	788	3
o	178	473	183	483	581	788	3
no	185	473	195	483	581	788	3
estar	198	473	218	483	581	788	3
acompañada	220	473	272	483	581	788	3
de	275	473	285	483	581	788	3
síntomas	62	485	99	495	581	788	3
sistémicos	102	485	144	495	581	788	3
como	146	485	168	495	581	788	3
mialgias,	171	485	207	495	581	788	3
postración,	209	485	253	495	581	788	3
cefalea	256	485	285	495	581	788	3
o	62	496	67	507	581	788	3
malestar	70	496	104	507	581	788	3
general	107	496	137	507	581	788	3
(18)	139	495	151	503	581	788	3
.	151	496	153	507	581	788	3
Personal	155	496	190	507	581	788	3
del	193	496	205	507	581	788	3
Centro	207	496	234	507	581	788	3
de	237	496	247	507	581	788	3
Salud	249	496	272	507	581	788	3
de	275	496	285	507	581	788	3
Zarumilla	62	508	99	519	581	788	3
y	103	508	107	519	581	788	3
de	111	508	121	519	581	788	3
Epidemiología	124	508	181	519	581	788	3
de	184	508	194	519	581	788	3
la	197	508	204	519	581	788	3
Dirección	208	508	245	519	581	788	3
de	249	508	259	519	581	788	3
Salud	262	508	285	519	581	788	3
(DISA)	62	520	89	531	581	788	3
de	93	520	103	531	581	788	3
Tumbes,	106	520	140	531	581	788	3
brindó	143	520	168	531	581	788	3
apoyo	172	520	196	531	581	788	3
técnico	199	520	228	531	581	788	3
para	231	520	249	531	581	788	3
ejecutar	253	520	285	531	581	788	3
las	62	532	74	542	581	788	3
medidas	76	532	110	542	581	788	3
de	112	532	122	542	581	788	3
tratamiento	124	532	169	542	581	788	3
y	171	532	175	542	581	788	3
control	177	532	204	542	581	788	3
de	206	532	216	542	581	788	3
los	218	532	229	542	581	788	3
mencionados	231	532	285	542	581	788	3
casos.	62	544	88	554	581	788	3
Se	62	567	73	578	581	788	3
realizó	78	567	104	578	581	788	3
entrevistas	109	567	152	578	581	788	3
y	156	567	161	578	581	788	3
exámenes	165	567	206	578	581	788	3
médicos	211	567	244	578	581	788	3
dirigidos,	249	567	285	578	581	788	3
en	62	579	72	590	581	788	3
cada	76	579	95	590	581	788	3
paciente,	99	579	135	590	581	788	3
consignándose	138	579	199	590	581	788	3
los	202	579	214	590	581	788	3
datos	217	579	239	590	581	788	3
en	242	579	252	590	581	788	3
la	256	579	263	590	581	788	3
ficha	266	579	285	590	581	788	3
de	62	591	72	601	581	788	3
vigilancia	77	591	114	601	581	788	3
de	118	591	128	601	581	788	3
virus	132	591	152	601	581	788	3
respiratorios	156	591	205	601	581	788	3
del	210	591	222	601	581	788	3
NMRCD	226	591	260	601	581	788	3
y	264	591	268	601	581	788	3
del	273	591	285	601	581	788	3
MINSA.	62	603	93	613	581	788	3
La	96	603	106	613	581	788	3
ficha	110	603	129	613	581	788	3
del	132	603	144	613	581	788	3
MINSA	148	603	176	613	581	788	3
fue	180	603	192	613	581	788	3
entregada	196	603	236	613	581	788	3
al	240	603	247	613	581	788	3
personal	250	603	285	613	581	788	3
encargado	62	614	105	625	581	788	3
de	107	614	117	625	581	788	3
su	120	614	129	625	581	788	3
análisis.	132	614	164	625	581	788	3
Todos	62	638	86	649	581	788	3
los	91	638	102	649	581	788	3
pacientes	107	638	145	649	581	788	3
con	149	638	164	649	581	788	3
síntomas	168	638	205	649	581	788	3
sistémicos	209	638	251	649	581	788	3
que	255	638	270	649	581	788	3
no	275	638	285	649	581	788	3
podían	62	650	90	660	581	788	3
continuar	95	650	132	660	581	788	3
con	138	650	152	660	581	788	3
sus	158	650	172	660	581	788	3
actividades	177	650	222	660	581	788	3
diarias	227	650	254	660	581	788	3
fueron	259	650	285	660	581	788	3
internados	62	662	105	672	581	788	3
en	109	662	119	672	581	788	3
la	122	662	129	672	581	788	3
enfermería	133	662	177	672	581	788	3
de	181	662	191	672	581	788	3
la	195	662	202	672	581	788	3
base	206	662	225	672	581	788	3
militar.	229	662	255	672	581	788	3
Se	258	662	269	672	581	788	3
les	273	662	285	672	581	788	3
administró	62	673	104	684	581	788	3
antipiréticos	106	673	154	684	581	788	3
y	157	673	161	684	581	788	3
adecuada	164	673	203	684	581	788	3
hidratación.	206	673	252	684	581	788	3
El	62	697	71	708	581	788	3
aislamiento	78	697	126	708	581	788	3
viral	133	697	150	708	581	788	3
fue	158	697	171	708	581	788	3
la	179	697	186	708	581	788	3
prueba	194	697	223	708	581	788	3
confirmatoria	231	697	285	708	581	788	3
utilizada	62	709	97	719	581	788	3
por	101	709	114	719	581	788	3
el	118	709	126	719	581	788	3
NMRCD.	130	709	166	719	581	788	3
Con	170	709	187	719	581	788	3
este	191	709	208	719	581	788	3
fin,	213	709	225	719	581	788	3
se	229	709	239	719	581	788	3
estableció	243	709	285	719	581	788	3
que	62	721	78	731	581	788	3
se	83	721	92	731	581	788	3
obtendría	97	721	137	731	581	788	3
muestra	142	721	175	731	581	788	3
para	180	721	198	731	581	788	3
laboratorio	203	721	247	731	581	788	3
a	252	721	257	731	581	788	3
todos	262	721	285	731	581	788	3
Brote	429	40	447	49	581	788	3
de	449	40	457	49	581	788	3
Influenza	459	40	490	49	581	788	3
en	492	40	500	49	581	788	3
militares	502	40	530	49	581	788	3
los	308	83	319	94	581	788	3
casos	322	83	346	94	581	788	3
de	349	83	359	94	581	788	3
síndrome	362	83	401	94	581	788	3
gripal	404	83	427	94	581	788	3
que	429	83	445	94	581	788	3
presentaban	448	83	500	94	581	788	3
menos	502	83	530	94	581	788	3
de	308	95	318	106	581	788	3
cinco	323	95	345	106	581	788	3
días	350	95	367	106	581	788	3
de	372	95	382	106	581	788	3
iniciado	388	95	419	106	581	788	3
los	424	95	436	106	581	788	3
síntomas.	441	95	482	106	581	788	3
Se	486	95	497	106	581	788	3
obtuvo	502	95	530	106	581	788	3
dos	308	107	322	118	581	788	3
tipos	326	107	346	118	581	788	3
de	350	107	360	118	581	788	3
muestra	364	107	398	118	581	788	3
para	402	107	420	118	581	788	3
diagnóstico,	424	107	474	118	581	788	3
un	478	107	488	118	581	788	3
hisopado	492	107	530	118	581	788	3
nasal	308	119	330	129	581	788	3
para	332	119	351	129	581	788	3
la	354	119	361	129	581	788	3
ejecución	363	119	403	129	581	788	3
de	406	119	416	129	581	788	3
prueba	418	119	447	129	581	788	3
rápida	450	119	476	129	581	788	3
(QUICKVUE	479	119	530	129	581	788	3
Influenza	308	131	345	141	581	788	3
A+B	351	131	369	141	581	788	3
Test°)	374	131	398	141	581	788	3
y	404	131	409	141	581	788	3
un	414	131	425	141	581	788	3
hisopado	430	131	468	141	581	788	3
de	474	131	484	141	581	788	3
secreción	490	131	530	141	581	788	3
faríngea	308	142	342	153	581	788	3
con	349	142	364	153	581	788	3
el	371	142	378	153	581	788	3
fin	385	142	395	153	581	788	3
de	402	142	412	153	581	788	3
realizar,	419	142	452	153	581	788	3
específicamente,	460	142	530	153	581	788	3
aislamiento	308	154	355	165	581	788	3
viral.	360	154	380	165	581	788	3
Los	384	154	399	165	581	788	3
hisopados	404	154	447	165	581	788	3
se	452	154	461	165	581	788	3
obtuvieron	466	154	510	165	581	788	3
con	515	154	530	165	581	788	3
hisopos	308	166	340	177	581	788	3
de	343	166	353	177	581	788	3
dacrón.	356	166	387	177	581	788	3
La	308	190	318	200	581	788	3
prueba	322	190	351	200	581	788	3
rápida	355	190	381	200	581	788	3
se	385	190	395	200	581	788	3
procesaba	399	190	443	200	581	788	3
in	447	190	454	200	581	788	3
situ	458	190	473	200	581	788	3
al	477	190	484	200	581	788	3
colocar	489	190	519	200	581	788	3
el	523	190	530	200	581	788	3
hisopo	308	201	335	212	581	788	3
con	341	201	356	212	581	788	3
secreción	362	201	402	212	581	788	3
nasal	408	201	430	212	581	788	3
en	437	201	447	212	581	788	3
un	453	201	463	212	581	788	3
tubo	469	201	487	212	581	788	3
con	494	201	509	212	581	788	3
una	515	201	530	212	581	788	3
solución	308	213	342	224	581	788	3
de	344	213	354	224	581	788	3
extracción	356	213	398	224	581	788	3
de	400	213	410	224	581	788	3
antígenos	412	213	452	224	581	788	3
víricos,	454	213	484	224	581	788	3
que	486	213	501	224	581	788	3
ante	503	213	521	224	581	788	3
la	523	213	530	224	581	788	3
presencia	308	225	348	236	581	788	3
de	351	225	361	236	581	788	3
virus	364	225	383	236	581	788	3
de	386	225	396	236	581	788	3
Influenza	399	225	437	236	581	788	3
A	440	225	446	236	581	788	3
o	449	225	454	236	581	788	3
B,	456	225	465	236	581	788	3
deja	468	225	485	236	581	788	3
expuestas	488	225	530	236	581	788	3
las	308	237	319	247	581	788	3
nucleoproteínas	325	237	391	247	581	788	3
víricas.	396	237	426	247	581	788	3
Luego	431	237	456	247	581	788	3
se	462	237	471	247	581	788	3
introducía	477	237	518	247	581	788	3
la	523	237	530	247	581	788	3
tira	308	249	320	259	581	788	3
de	325	249	335	259	581	788	3
prueba	339	249	368	259	581	788	3
y	372	249	376	259	581	788	3
si	380	249	387	259	581	788	3
la	391	249	398	259	581	788	3
muestra	402	249	436	259	581	788	3
tenía	440	249	461	259	581	788	3
antígenos	465	249	505	259	581	788	3
daba	510	249	530	259	581	788	3
una	308	260	323	271	581	788	3
reacción	327	260	362	271	581	788	3
de	366	260	377	271	581	788	3
color	381	260	401	271	581	788	3
entre	405	260	426	271	581	788	3
los	431	260	442	271	581	788	3
dos	447	260	462	271	581	788	3
y	466	260	470	271	581	788	3
diez	474	260	491	271	581	788	3
minutos.	496	260	531	271	581	788	3
Si	308	272	316	283	581	788	3
era	321	272	335	283	581	788	3
positivo	340	272	372	283	581	788	3
a	377	272	382	283	581	788	3
Influenza	388	272	426	283	581	788	3
aparecía	431	272	467	283	581	788	3
una	473	272	488	283	581	788	3
línea	494	272	514	283	581	788	3
de	520	272	530	283	581	788	3
color	308	284	328	295	581	788	3
rojo	331	284	347	295	581	788	3
(línea	350	284	373	295	581	788	3
de	377	284	387	295	581	788	3
prueba)	390	284	422	295	581	788	3
y	426	284	430	295	581	788	3
una	434	284	449	295	581	788	3
azul	452	284	469	295	581	788	3
de	473	284	483	295	581	788	3
control	486	284	514	295	581	788	3
del	518	284	530	295	581	788	3
procedimiento,	308	296	368	306	581	788	3
mientras	372	296	407	306	581	788	3
que	411	296	426	306	581	788	3
si	429	296	436	306	581	788	3
era	439	296	452	306	581	788	3
negativo	456	296	491	306	581	788	3
aparecía	494	296	530	306	581	788	3
únicamente	308	308	356	318	581	788	3
una	359	308	375	318	581	788	3
línea	379	308	399	318	581	788	3
azul.	403	308	422	318	581	788	3
Inicialmente	425	308	475	318	581	788	3
fue	479	308	492	318	581	788	3
utilizada	496	308	530	318	581	788	3
una	308	319	323	330	581	788	3
versión	326	319	356	330	581	788	3
de	359	319	369	330	581	788	3
este	372	319	389	330	581	788	3
kit	392	319	402	330	581	788	3
que	405	319	420	330	581	788	3
no	423	319	433	330	581	788	3
discriminaba	436	319	489	330	581	788	3
el	492	319	499	330	581	788	3
tipo	502	319	517	330	581	788	3
de	520	319	530	330	581	788	3
Influenza,	308	331	348	342	581	788	3
solamente	350	331	393	342	581	788	3
si	395	331	401	342	581	788	3
era	403	331	417	342	581	788	3
positivo	419	331	450	342	581	788	3
o	452	331	457	342	581	788	3
negativo.	459	331	496	342	581	788	3
Cuando	498	331	530	342	581	788	3
el	308	343	315	354	581	788	3
color	317	343	337	354	581	788	3
rojo	339	343	355	354	581	788	3
aparecía	357	343	393	354	581	788	3
por	395	343	409	354	581	788	3
encima	411	343	441	354	581	788	3
de	443	343	453	354	581	788	3
la	455	343	462	354	581	788	3
línea	465	343	485	354	581	788	3
de	487	343	497	354	581	788	3
control,	499	343	530	354	581	788	3
se	308	355	317	365	581	788	3
calificaba	321	355	360	365	581	788	3
como	364	355	386	365	581	788	3
Influenza	390	355	428	365	581	788	3
A	432	355	438	365	581	788	3
y	442	355	447	365	581	788	3
cuando	451	355	481	365	581	788	3
por	485	355	498	365	581	788	3
debajo	502	355	530	365	581	788	3
como	308	367	330	377	581	788	3
Influenza	333	367	371	377	581	788	3
B.	374	367	382	377	581	788	3
El	384	367	393	377	581	788	3
resultado	395	367	434	377	581	788	3
de	437	367	447	377	581	788	3
la	450	367	457	377	581	788	3
prueba	460	367	489	377	581	788	3
rápida	492	367	517	377	581	788	3
se	520	367	530	377	581	788	3
brindaba	308	378	344	389	581	788	3
al	347	378	354	389	581	788	3
paciente	357	378	392	389	581	788	3
en	395	378	405	389	581	788	3
el	408	378	415	389	581	788	3
momento	418	378	456	389	581	788	3
de	459	378	469	389	581	788	3
la	472	378	479	389	581	788	3
evaluación.	482	378	529	389	581	788	3
La	308	402	318	413	581	788	3
muestra	324	402	357	413	581	788	3
de	363	402	373	413	581	788	3
secreción	379	402	418	413	581	788	3
faríngea	424	402	458	413	581	788	3
fue	464	402	477	413	581	788	3
colocada	483	402	519	413	581	788	3
y	526	402	530	413	581	788	3
almacenada	308	414	357	424	581	788	3
en	363	414	373	424	581	788	3
tubos	378	414	400	424	581	788	3
con	406	414	420	424	581	788	3
medio	426	414	451	424	581	788	3
de	456	414	466	424	581	788	3
transporte	472	414	513	424	581	788	3
los	519	414	530	424	581	788	3
cuales	308	426	334	436	581	788	3
se	338	426	347	436	581	788	3
congelaban	351	426	398	436	581	788	3
a	402	426	407	436	581	788	3
una	410	426	425	436	581	788	3
temperatura	433	426	482	436	581	788	3
de	486	426	496	436	581	788	3
–70	499	426	514	436	581	788	3
°C.	518	426	531	436	581	788	3
Las	308	437	322	448	581	788	3
muestras	325	437	362	448	581	788	3
fueron	365	437	391	448	581	788	3
enviadas	394	437	430	448	581	788	3
en	434	437	444	448	581	788	3
cajas	447	437	468	448	581	788	3
con	471	437	486	448	581	788	3
hielo	489	437	508	448	581	788	3
seco	511	437	530	448	581	788	3
hacia	308	449	329	460	581	788	3
el	333	449	340	460	581	788	3
NMRCS	345	449	378	460	581	788	3
en	382	449	392	460	581	788	3
Lima,	396	449	418	460	581	788	3
Perú.	422	449	444	460	581	788	3
En	447	449	458	460	581	788	3
Lima	462	449	482	460	581	788	3
se	486	449	496	460	581	788	3
sembró	500	449	530	460	581	788	3
tres	308	461	323	472	581	788	3
líneas	327	461	351	472	581	788	3
celulares:	355	461	394	472	581	788	3
para	397	461	415	472	581	788	3
el	420	461	427	472	581	788	3
aislamiento	431	461	477	472	581	788	3
del	481	461	493	472	581	788	3
virus	497	461	516	472	581	788	3
de	520	461	530	472	581	788	3
Influenza	308	473	344	483	581	788	3
se	347	473	356	483	581	788	3
utilizó	358	473	382	483	581	788	3
células	384	473	412	483	581	788	3
Madin-Darby	414	473	466	483	581	788	3
de	468	473	478	483	581	788	3
riñón	481	473	501	483	581	788	3
canino	503	473	530	483	581	788	3
(MDCK	308	485	337	495	581	788	3
por	340	485	353	495	581	788	3
sus	357	485	371	495	581	788	3
siglas	374	485	397	495	581	788	3
en	400	485	410	495	581	788	3
inglés),	414	485	443	495	581	788	3
así	446	485	458	495	581	788	3
como	461	485	483	495	581	788	3
Células	487	485	517	495	581	788	3
de	520	485	530	495	581	788	3
riñón	308	496	328	507	581	788	3
de	331	496	341	507	581	788	3
mono	345	496	367	507	581	788	3
verde	371	496	393	507	581	788	3
(VERO)	396	496	428	507	581	788	3
y	431	496	436	507	581	788	3
células	439	496	468	507	581	788	3
LLCMK2,	471	496	509	507	581	788	3
para	512	496	530	507	581	788	3
identificar	308	508	346	519	581	788	3
virus	349	508	369	519	581	788	3
respiratorio	372	508	417	519	581	788	3
sincitial	420	508	450	519	581	788	3
(VRS),	453	508	480	519	581	788	3
adenovirus,	483	508	530	519	581	788	3
coxsackie,	308	520	349	531	581	788	3
herpes	353	520	381	531	581	788	3
virus	384	520	403	531	581	788	3
y	406	520	411	531	581	788	3
parainfluenza	414	520	468	531	581	788	3
tipos	474	520	494	531	581	788	3
1,	497	520	504	531	581	788	3
2	507	520	512	531	581	788	3
y	515	520	520	531	581	788	3
3.	523	520	531	531	581	788	3
Después	308	532	343	542	581	788	3
de	346	532	356	542	581	788	3
los	358	532	370	542	581	788	3
diez	372	532	389	542	581	788	3
días	392	532	409	542	581	788	3
se	411	532	421	542	581	788	3
procedió	423	532	458	542	581	788	3
a	460	532	465	542	581	788	3
la	468	532	475	542	581	788	3
identificación	477	532	530	542	581	788	3
viral,	308	544	327	554	581	788	3
por	331	544	344	554	581	788	3
medio	347	544	372	554	581	788	3
de	376	544	386	554	581	788	3
la	390	544	397	554	581	788	3
prueba	401	544	429	554	581	788	3
de	433	544	443	554	581	788	3
inmunofluorescencia	447	544	530	554	581	788	3
directa	308	555	335	566	581	788	3
(IFD)	341	555	362	566	581	788	3
para	368	555	386	566	581	788	3
todos	393	555	415	566	581	788	3
los	421	555	433	566	581	788	3
virus	439	555	459	566	581	788	3
antes	465	555	487	566	581	788	3
descritos	494	555	530	566	581	788	3
menos	308	567	335	578	581	788	3
para	338	567	356	578	581	788	3
el	359	567	366	578	581	788	3
enterovirus	370	567	415	578	581	788	3
en	418	567	428	578	581	788	3
el	431	567	438	578	581	788	3
cual	442	567	458	578	581	788	3
se	462	567	471	578	581	788	3
realizaba	475	567	511	578	581	788	3
a	515	567	520	578	581	788	3
la	523	567	530	578	581	788	3
inmunofluorescencia	308	579	391	590	581	788	3
indirecta	393	579	428	590	581	788	3
(IFI).	430	579	450	590	581	788	3
El	308	603	316	613	581	788	3
RNA	318	603	337	613	581	788	3
se	339	603	348	613	581	788	3
aisló	350	603	369	613	581	788	3
del	371	603	383	613	581	788	3
sobrenadante	385	603	440	613	581	788	3
de	442	603	452	613	581	788	3
células	454	603	482	613	581	788	3
MDCK	484	603	510	613	581	788	3
para	512	603	530	613	581	788	3
el	308	614	315	625	581	788	3
cual	319	614	335	625	581	788	3
se	339	614	349	625	581	788	3
utilizó	353	614	376	625	581	788	3
el	380	614	387	625	581	788	3
QIAamp	391	614	424	625	581	788	3
Viral	428	614	446	625	581	788	3
RNA	450	614	469	625	581	788	3
kit	473	614	482	625	581	788	3
(QIAGEN°,	486	614	530	625	581	788	3
Valencia,	308	626	344	637	581	788	3
CA)	348	626	364	637	581	788	3
siguiendo	368	626	407	637	581	788	3
los	411	626	423	637	581	788	3
parámetros	427	626	472	637	581	788	3
dados	477	626	501	637	581	788	3
por	506	626	519	637	581	788	3
la	523	626	530	637	581	788	3
casa	308	638	327	649	581	788	3
productora.	331	638	377	649	581	788	3
Con	381	638	397	649	581	788	3
el	402	638	409	649	581	788	3
RNA	414	638	433	649	581	788	3
obtenido	437	638	472	649	581	788	3
se	476	638	486	649	581	788	3
desarrolló	491	638	530	649	581	788	3
la	308	650	315	660	581	788	3
trascripción	318	650	364	660	581	788	3
reversa	367	650	397	660	581	788	3
y	400	650	405	660	581	788	3
posteriormente	408	650	469	660	581	788	3
la	472	650	479	660	581	788	3
reacción	483	650	517	660	581	788	3
en	520	650	530	660	581	788	3
cadena	308	662	337	672	581	788	3
de	342	662	352	672	581	788	3
la	356	662	363	672	581	788	3
polimerasa	368	662	412	672	581	788	3
(RT-PCR)	417	662	455	672	581	788	3
en	460	662	470	672	581	788	3
un	475	662	485	672	581	788	3
solo	489	662	506	672	581	788	3
paso	511	662	530	672	581	788	3
utilizando	308	673	346	684	581	788	3
cebadores	349	673	392	684	581	788	3
de	395	673	405	684	581	788	3
la	409	673	416	684	581	788	3
región	420	673	445	684	581	788	3
de	449	673	459	684	581	788	3
la	463	673	470	684	581	788	3
hemaglutinina	474	673	530	684	581	788	3
para	308	685	325	696	581	788	3
identificar	331	685	369	696	581	788	3
la	375	685	382	696	581	788	3
Influenza	387	685	424	696	581	788	3
A	429	685	435	696	581	788	3
(subtipo	441	685	473	696	581	788	3
H3	478	685	490	696	581	788	3
y	495	685	500	696	581	788	3
H1)	505	685	520	696	581	788	3
e	525	685	530	696	581	788	3
Influenza	308	697	344	708	581	788	3
B	349	697	355	708	581	788	3
con	359	697	374	708	581	788	3
el	379	697	386	708	581	788	3
SuperScript	390	697	438	708	581	788	3
III	442	697	450	708	581	788	3
One-Step	454	697	493	708	581	788	3
RT-PCR	498	697	530	708	581	788	3
System	308	709	338	719	581	788	3
kit	343	709	352	719	581	788	3
(Invitrogen°,	357	709	405	719	581	788	3
San	410	709	426	719	581	788	3
Diego,	431	709	457	719	581	788	3
CA).	462	709	480	719	581	788	3
El	485	709	493	719	581	788	3
RT-PCR	498	709	530	719	581	788	3
fue	308	721	320	731	581	788	3
desarrollado	323	721	373	731	581	788	3
utilizando	376	721	414	731	581	788	3
primers	417	721	447	731	581	788	3
específicos	450	721	495	731	581	788	3
(19)	498	720	509	727	581	788	3
para	512	721	530	731	581	788	3
37	519	750	530	761	581	788	3
Saldarriaga	456	40	495	49	581	788	4
T	496	40	501	49	581	788	4
et	503	40	509	49	581	788	4
al.	511	40	519	49	581	788	4
Rev	51	41	64	49	581	788	4
Peru	66	41	82	49	581	788	4
Med	84	41	99	49	581	788	4
Exp	101	41	114	49	581	788	4
Salud	116	41	136	49	581	788	4
Publica.	138	41	165	49	581	788	4
2008;	166	41	185	49	581	788	4
25(1):	187	41	207	49	581	788	4
35-43.	209	41	230	49	581	788	4
N.	51	87	59	98	581	788	4
o	59	88	62	94	581	788	4
casos	65	87	87	98	581	788	4
-	89	87	92	98	581	788	4
Cuartel	94	87	121	98	581	788	4
#	124	87	128	98	581	788	4
1	131	87	135	98	581	788	4
12	51	106	58	114	581	788	4
10	51	121	58	129	581	788	4
FLU	436	129	450	138	581	788	4
A	452	129	457	138	581	788	4
8	53	137	57	145	581	788	4
FLU	483	129	497	138	581	788	4
B	499	129	504	138	581	788	4
6	53	152	57	160	581	788	4
4	53	167	57	175	581	788	4
2	53	183	57	191	581	788	4
0	53	198	57	206	581	788	4
N.	51	220	59	231	581	788	4
o	59	221	62	227	581	788	4
casos	65	220	87	231	581	788	4
-	89	220	92	231	581	788	4
Cuartel	94	220	121	231	581	788	4
#	124	220	128	231	581	788	4
2	131	220	135	231	581	788	4
12	51	240	58	248	581	788	4
10	51	255	58	263	581	788	4
8	53	270	57	278	581	788	4
6	53	285	57	293	581	788	4
4	53	300	57	308	581	788	4
2	53	316	57	324	581	788	4
0	53	331	57	339	581	788	4
20-Abr	65	342	82	350	581	788	4
21-Abr	92	342	110	350	581	788	4
22-Abr	119	342	136	350	581	788	4
23-Abr	143	342	161	350	581	788	4
24-Abr	169	342	186	350	581	788	4
25-Abr	193	342	211	350	581	788	4
26-Abr	219	342	237	350	581	788	4
27-Abr	244	342	262	350	581	788	4
28-Abr	269	342	287	350	581	788	4
29-Abr	295	342	313	350	581	788	4
30-Abr	320	342	338	350	581	788	4
01-May	345	342	364	350	581	788	4
02-May	371	342	390	350	581	788	4
03-May	396	342	415	350	581	788	4
04-May	422	342	441	350	581	788	4
05-May	447	342	467	350	581	788	4
06-May	473	342	492	349	581	788	4
07-May	499	342	518	350	581	788	4
Inicio	459	359	477	369	581	788	4
de	479	359	487	369	581	788	4
síntomas	489	359	519	369	581	788	4
Figura	51	375	75	384	581	788	4
1.	78	375	84	384	581	788	4
Número	87	375	115	385	581	788	4
de	117	375	126	385	581	788	4
casos	128	375	149	385	581	788	4
distribuidos	151	375	192	385	581	788	4
por	194	375	206	385	581	788	4
inicio	208	375	226	385	581	788	4
de	228	375	237	385	581	788	4
síntomas	239	375	272	385	581	788	4
según	274	375	296	385	581	788	4
cuartel.	298	375	325	385	581	788	4
Tumbes,	326	375	356	385	581	788	4
Perú.	358	375	377	385	581	788	4
2007	379	375	397	385	581	788	4
cada	51	404	71	414	581	788	4
subtipo	74	404	103	414	581	788	4
de	107	404	117	414	581	788	4
Influenza	120	404	157	414	581	788	4
A,	160	404	169	414	581	788	4
H1	172	404	184	414	581	788	4
(H1F-6	187	404	215	414	581	788	4
y	219	404	223	414	581	788	4
H1R-1193),	227	404	274	414	581	788	4
H3	51	416	63	426	581	788	4
(H3F-7	67	416	95	426	581	788	4
y	99	416	103	426	581	788	4
R-1184)	107	416	140	426	581	788	4
y	144	416	148	426	581	788	4
para	152	416	170	426	581	788	4
Influenza	174	416	211	426	581	788	4
B	215	416	221	426	581	788	4
(BHAF-36	225	416	265	426	581	788	4
y	269	416	274	426	581	788	4
BHAR-1140)	51	427	102	438	581	788	4
recomendados	106	427	165	438	581	788	4
por	169	427	182	438	581	788	4
Air	186	427	197	438	581	788	4
Force	201	427	224	438	581	788	4
Institute	228	427	259	438	581	788	4
for	263	427	274	438	581	788	4
Operational	51	439	97	450	581	788	4
Health	102	439	128	450	581	788	4
(AFIOH).	133	439	169	450	581	788	4
Los	174	439	188	450	581	788	4
productos	193	439	233	450	581	788	4
del	238	439	250	450	581	788	4
PCR	255	439	274	450	581	788	4
fueron	51	451	77	461	581	788	4
purificados	84	451	128	461	581	788	4
utilizando	136	451	174	461	581	788	4
Centri-Sepn	182	451	230	461	581	788	4
Columns	238	451	274	461	581	788	4
(Princeton	51	463	92	473	581	788	4
Separation)	97	463	143	473	581	788	4
y	148	463	153	473	581	788	4
secuenciados	158	463	213	473	581	788	4
utilizando	218	463	256	473	581	788	4
Big	261	463	274	473	581	788	4
Day	51	474	67	485	581	788	4
Terminator	70	474	113	485	581	788	4
(Applied	116	475	149	485	581	788	4
Biosystems°,	153	474	205	485	581	788	4
Foster	208	474	234	485	581	788	4
City,	237	474	254	485	581	788	4
CA)	258	474	274	485	581	788	4
de	51	486	61	497	581	788	4
acuerdo	66	486	98	497	581	788	4
con	103	486	118	497	581	788	4
las	122	486	134	497	581	788	4
instrucciones	139	486	191	497	581	788	4
del	196	486	208	497	581	788	4
fabricante.	213	486	255	497	581	788	4
Las	259	486	274	497	581	788	4
muestras	51	498	88	509	581	788	4
fueron	90	498	116	509	581	788	4
analizadas	118	498	161	509	581	788	4
con	163	498	178	509	581	788	4
el	180	498	187	509	581	788	4
software	189	498	223	509	581	788	4
Secuencher	226	498	274	509	581	788	4
4.8	51	510	64	520	581	788	4
(Applied	66	510	99	520	581	788	4
Biosystems°,	104	510	156	520	581	788	4
Foster	159	510	184	520	581	788	4
City,	186	510	204	520	581	788	4
CA)	206	510	222	520	581	788	4
Para	51	534	70	544	581	788	4
el	71	534	78	544	581	788	4
virus	79	534	98	544	581	788	4
de	100	534	110	544	581	788	4
Influenza	111	534	148	544	581	788	4
B	149	534	155	544	581	788	4
se	156	534	166	544	581	788	4
realizó	167	534	193	544	581	788	4
un	195	534	205	544	581	788	4
secuenciamiento	206	534	274	544	581	788	4
parcial	51	545	78	556	581	788	4
de	81	545	91	556	581	788	4
la	95	545	102	556	581	788	4
región	106	545	131	556	581	788	4
de	134	545	144	556	581	788	4
la	148	545	155	556	581	788	4
hemaglutinina	159	545	215	556	581	788	4
de	219	545	229	556	581	788	4
898	232	545	247	556	581	788	4
pares	251	545	274	556	581	788	4
de	51	557	61	568	581	788	4
bases	66	557	90	568	581	788	4
(posiciones	94	557	140	568	581	788	4
61-959)	145	557	176	568	581	788	4
posiciones	180	557	223	568	581	788	4
(140-1097).	228	557	274	568	581	788	4
La	51	569	61	579	581	788	4
secuencia	66	569	106	579	581	788	4
de	111	569	121	579	581	788	4
nucleótidos	125	569	171	579	581	788	4
fue	175	569	188	579	581	788	4
analizada	192	569	231	579	581	788	4
utilizando	236	569	274	579	581	788	4
el	51	581	58	591	581	788	4
programa	62	581	101	591	581	788	4
Sequencer	105	581	149	591	581	788	4
Genes	153	581	180	591	581	788	4
Codes	184	581	210	591	581	788	4
Corporation.	215	581	264	591	581	788	4
Y	268	581	274	591	581	788	4
luego	51	593	73	603	581	788	4
fue	77	593	90	603	581	788	4
ingresada	94	593	134	603	581	788	4
en	138	593	148	603	581	788	4
el	153	593	160	603	581	788	4
GenBank	164	593	202	603	581	788	4
para	206	593	224	603	581	788	4
compararla	228	593	274	603	581	788	4
con	51	604	66	615	581	788	4
los	69	604	81	615	581	788	4
subtipos	84	604	118	615	581	788	4
circulantes	122	604	165	615	581	788	4
de	168	604	178	615	581	788	4
Influenza	182	604	218	615	581	788	4
en	222	604	232	615	581	788	4
el	236	604	243	615	581	788	4
ámbito	247	604	274	615	581	788	4
mundial.	51	616	85	627	581	788	4
La	90	616	100	627	581	788	4
elaboración	105	616	151	627	581	788	4
de	157	616	167	627	581	788	4
los	172	616	183	627	581	788	4
árboles	189	616	218	627	581	788	4
filogenéticos	224	616	274	627	581	788	4
se	51	628	61	638	581	788	4
realizaron	64	628	104	638	581	788	4
con	107	628	122	638	581	788	4
el	125	628	132	638	581	788	4
Mega	136	628	158	638	581	788	4
4.0	162	628	174	638	581	788	4
utilizando	178	628	216	638	581	788	4
el	219	628	226	638	581	788	4
método	230	628	260	638	581	788	4
de	264	628	274	638	581	788	4
Neighbor-Joing.	51	640	115	650	581	788	4
Se	51	663	62	674	581	788	4
analizaron	64	663	106	674	581	788	4
los	108	663	120	674	581	788	4
resultados	122	663	163	674	581	788	4
consolidando	166	663	219	674	581	788	4
por	221	663	234	674	581	788	4
separado	236	663	274	674	581	788	4
los	51	675	63	686	581	788	4
casos	65	675	89	686	581	788	4
de	91	675	101	686	581	788	4
cada	104	675	123	686	581	788	4
base	126	675	145	686	581	788	4
militar	148	675	172	686	581	788	4
(cuartel	174	675	204	686	581	788	4
#1	207	675	217	686	581	788	4
y	219	675	224	686	581	788	4
cuartel	226	675	254	686	581	788	4
#2.)	256	675	272	686	581	788	4
Como	51	699	75	709	581	788	4
parte	79	699	100	709	581	788	4
del	104	699	116	709	581	788	4
trabajo	121	699	148	709	581	788	4
colaborativo	152	699	201	709	581	788	4
con	205	699	219	709	581	788	4
el	224	699	231	709	581	788	4
Ministerio	235	699	274	709	581	788	4
de	51	711	61	721	581	788	4
Salud,	64	711	90	721	581	788	4
un	93	711	103	721	581	788	4
hisopo	106	711	132	721	581	788	4
faríngeo	136	711	168	721	581	788	4
se	172	711	181	721	581	788	4
entregó	184	711	215	721	581	788	4
al	218	711	225	721	581	788	4
Laboratorio	228	711	274	721	581	788	4
Referencial	51	722	96	733	581	788	4
de	99	722	109	733	581	788	4
Tumbes	111	722	142	733	581	788	4
para	145	722	163	733	581	788	4
su	165	722	175	733	581	788	4
procesamiento	177	722	236	733	581	788	4
por	239	722	252	733	581	788	4
IFI.	254	722	267	733	581	788	4
38	51	750	62	761	581	788	4
RESULTADOS	296	403	364	414	581	788	4
Un	296	428	308	438	581	788	4
total	314	428	331	438	581	788	4
de	337	428	347	438	581	788	4
350	354	428	369	438	581	788	4
casos	375	428	398	438	581	788	4
de	405	428	415	438	581	788	4
síndrome	421	428	459	438	581	788	4
gripal	465	428	487	438	581	788	4
fueron	493	428	519	438	581	788	4
notificados	296	439	339	450	581	788	4
de	342	439	352	450	581	788	4
ambos	354	439	381	450	581	788	4
cuarteles	383	439	420	450	581	788	4
200	423	439	438	450	581	788	4
del	440	439	452	450	581	788	4
cuartel	455	439	482	450	581	788	4
#1	484	439	494	450	581	788	4
y	497	439	501	450	581	788	4
150	504	439	519	450	581	788	4
en	296	451	306	462	581	788	4
el	309	451	316	462	581	788	4
cuartel	318	451	345	462	581	788	4
#2.	347	451	360	462	581	788	4
De	362	451	373	462	581	788	4
ellos	375	451	394	462	581	788	4
se	396	451	406	462	581	788	4
obtuvieron	408	451	450	462	581	788	4
124	452	451	467	462	581	788	4
muestras	470	451	506	462	581	788	4
de	509	451	519	462	581	788	4
hisopado	296	463	333	474	581	788	4
faríngeo,	336	463	371	474	581	788	4
20	373	463	383	474	581	788	4
del	386	463	398	474	581	788	4
cuartel	401	463	428	474	581	788	4
#1	431	463	441	474	581	788	4
y	444	463	448	474	581	788	4
104	451	463	466	474	581	788	4
en	469	463	479	474	581	788	4
el	482	463	489	474	581	788	4
cuartel	491	463	519	474	581	788	4
#2.	296	475	309	485	581	788	4
Las	310	475	325	485	581	788	4
muestras	327	475	364	485	581	788	4
se	366	475	375	485	581	788	4
obtuvieron	377	475	419	485	581	788	4
entre	422	475	442	485	581	788	4
el	444	475	451	485	581	788	4
20	453	475	463	485	581	788	4
de	465	475	475	485	581	788	4
abril	477	475	495	485	581	788	4
hasta	497	475	519	485	581	788	4
el	296	487	303	497	581	788	4
7	306	487	311	497	581	788	4
de	313	487	323	497	581	788	4
mayo	326	487	347	497	581	788	4
del	350	487	362	497	581	788	4
2007	364	487	384	497	581	788	4
(Figura	387	487	415	497	581	788	4
1).	418	487	428	497	581	788	4
Tabla	296	511	319	521	581	788	4
1.	321	511	328	521	581	788	4
Características	330	511	390	521	581	788	4
de	391	511	401	521	581	788	4
la	403	511	410	521	581	788	4
población	412	511	450	521	581	788	4
militar	452	511	476	521	581	788	4
estudiada.	478	511	519	521	581	788	4
Tumbes,	296	522	330	533	581	788	4
Perú	333	522	351	533	581	788	4
2007.	354	522	376	533	581	788	4
Características	302	543	352	551	581	788	4
Cuartel	426	543	450	551	581	788	4
#	452	543	456	551	581	788	4
1	458	543	462	551	581	788	4
Cuartel	477	543	501	551	581	788	4
#	503	543	506	551	581	788	4
2	508	543	512	551	581	788	4
Número	302	556	327	565	581	788	4
de	328	556	336	565	581	788	4
sujetos	338	556	360	565	581	788	4
notificados	362	556	396	565	581	788	4
200	438	556	450	565	581	788	4
150	489	556	500	565	581	788	4
Número	302	569	327	577	581	788	4
de	328	569	336	577	581	788	4
muestras	338	569	367	577	581	788	4
(enrolados)	369	569	404	577	581	788	4
20	440	569	448	577	581	788	4
104	489	569	500	577	581	788	4
Edad	302	582	318	590	581	788	4
media	320	582	339	590	581	788	4
±	341	582	345	590	581	788	4
DS	347	582	357	590	581	788	4
(años)	359	582	378	590	581	788	4
19,4	428	582	442	590	581	788	4
±	444	582	448	590	581	788	4
2,3	450	582	459	590	581	788	4
18,0	480	582	493	590	581	788	4
±1,8	495	582	509	590	581	788	4
Mediana	302	594	328	603	581	788	4
[rango]	330	594	352	603	581	788	4
19	427	594	435	603	581	788	4
[16,	437	594	449	603	581	788	4
25]	451	594	460	603	581	788	4
18	478	594	486	603	581	788	4
[15,	488	594	499	603	581	788	4
25]	501	594	511	603	581	788	4
Tasa	302	607	316	615	581	788	4
de	318	607	326	615	581	788	4
ataque	328	607	349	615	581	788	4
Viajes	302	620	321	628	581	788	4
en	323	620	330	628	581	788	4
los	332	620	341	628	581	788	4
últimos	343	620	365	628	581	788	4
7	367	620	371	628	581	788	4
días	373	620	386	628	581	788	4
Antecedente	302	633	341	641	581	788	4
de	343	633	351	641	581	788	4
vacunación	353	633	388	641	581	788	4
Contacto	302	645	330	654	581	788	4
con	332	645	343	654	581	788	4
animales	345	645	373	654	581	788	4
domésticos	375	645	410	654	581	788	4
Ingestión	302	654	330	663	581	788	4
de	332	654	340	663	581	788	4
medicamentos	342	654	387	663	581	788	4
Prueba	302	672	324	680	581	788	4
rápida	326	672	346	680	581	788	4
positiva.	348	672	373	680	581	788	4
Total	374	672	389	680	581	788	4
52,6	437	607	451	615	581	788	4
27,0	488	607	501	615	581	788	4
Ninguno	431	620	457	628	581	788	4
Todos:	477	620	498	628	581	788	4
104	500	620	511	628	581	788	4
Ninguno	431	633	457	641	581	788	4
Ninguno	481	633	507	641	581	788	4
No	423	645	432	654	581	788	4
reportado	434	645	464	654	581	788	4
No	474	645	483	654	581	788	4
reportado	485	645	515	654	581	788	4
20	440	659	448	667	581	788	4
104	489	659	500	667	581	788	4
06	430	672	437	680	581	788	4
(30%)	439	672	458	680	581	788	4
35	480	672	488	680	581	788	4
(34%)	490	672	509	680	581	788	4
Influenza	313	685	341	693	581	788	4
A	343	685	348	693	581	788	4
0	442	685	446	693	581	788	4
2	495	685	499	693	581	788	4
Influenza	311	697	340	706	581	788	4
B	342	697	346	706	581	788	4
6	442	697	446	706	581	788	4
21	491	697	498	706	581	788	4
No	311	710	320	718	581	788	4
determinada*	322	710	364	718	581	788	4
0	442	710	446	718	581	788	4
12	491	710	498	718	581	788	4
*	296	725	299	733	581	788	4
kit	301	725	308	733	581	788	4
no	310	725	318	733	581	788	4
determinaba	320	725	359	733	581	788	4
tipo	361	725	372	733	581	788	4
de	374	725	382	733	581	788	4
Influenza	384	725	412	733	581	788	4
encontrado.	414	725	451	733	581	788	4
Brote	429	40	447	49	581	788	5
de	449	40	457	49	581	788	5
Influenza	459	40	490	49	581	788	5
en	492	40	500	49	581	788	5
militares	502	40	530	49	581	788	5
Rev	62	41	76	49	581	788	5
Peru	78	41	93	49	581	788	5
Med	96	41	110	49	581	788	5
Exp	112	41	125	49	581	788	5
Salud	128	41	147	49	581	788	5
Publica.	149	41	176	49	581	788	5
2008;	178	41	197	49	581	788	5
25(1):	199	41	218	49	581	788	5
35-43.	220	41	241	49	581	788	5
NJ	75	86	82	92	581	788	5
B	330	87	334	94	581	788	5
Tumbes	335	87	356	94	581	788	5
5158	357	87	370	94	581	788	5
07	372	87	379	94	581	788	5
B	330	98	334	105	581	788	5
Tumbes	335	98	356	105	581	788	5
5113	357	98	370	105	581	788	5
07	372	98	379	105	581	788	5
B	330	109	334	116	581	788	5
Tumbes	335	109	356	116	581	788	5
5112	357	109	370	116	581	788	5
07	372	109	379	116	581	788	5
B	330	120	334	127	581	788	5
Tumbes	335	120	356	127	581	788	5
5102	357	120	370	127	581	788	5
07	372	120	379	127	581	788	5
B	330	131	334	138	581	788	5
Tumbes	335	131	356	138	581	788	5
5094	357	131	370	138	581	788	5
07	372	131	379	138	581	788	5
B	330	142	334	149	581	788	5
Tumbes	335	142	356	149	581	788	5
5058	357	142	370	149	581	788	5
07	372	142	379	149	581	788	5
B	334	153	338	160	581	788	5
Texas	340	153	355	160	581	788	5
4	356	153	360	160	581	788	5
06	361	153	368	160	581	788	5
B	345	164	348	170	581	788	5
Tumbes	350	164	370	170	581	788	5
5150	372	164	385	170	581	788	5
07	387	164	393	170	581	788	5
B	345	174	348	181	581	788	5
Tumbes	350	174	370	181	581	788	5
5109	372	174	385	181	581	788	5
07	387	174	393	181	581	788	5
B	345	185	348	192	581	788	5
Tumbes	350	185	370	192	581	788	5
5107	372	185	385	192	581	788	5
07	387	185	393	192	581	788	5
B	345	196	348	203	581	788	5
Tumbes	350	196	370	203	581	788	5
5099	372	196	385	203	581	788	5
07	387	196	393	203	581	788	5
B	345	208	348	214	581	788	5
Tumbes	350	208	370	214	581	788	5
5083	372	208	385	214	581	788	5
07	387	208	393	214	581	788	5
B	345	218	348	225	581	788	5
Tumbes	350	218	370	225	581	788	5
5082	372	218	385	225	581	788	5
07	387	218	393	225	581	788	5
B	345	229	348	236	581	788	5
Tumbes	350	229	370	236	581	788	5
5081	372	229	385	236	581	788	5
07	387	229	393	236	581	788	5
B	345	240	348	247	581	788	5
Tumbes	350	240	370	247	581	788	5
5077	372	240	385	247	581	788	5
07	387	240	393	247	581	788	5
B	345	251	348	258	581	788	5
Tumbes	350	251	370	258	581	788	5
5071	372	251	385	258	581	788	5
07	387	251	393	258	581	788	5
B	345	262	348	268	581	788	5
Tumbes	350	262	370	268	581	788	5
5069	372	262	385	268	581	788	5
07	387	262	393	268	581	788	5
99	294	271	306	289	581	788	5
B	345	272	348	279	581	788	5
Tumbes	350	272	370	279	581	788	5
5068	372	272	385	279	581	788	5
07	387	272	393	279	581	788	5
B	345	284	348	291	581	788	5
Tumbes	350	284	370	291	581	788	5
5065	372	284	385	291	581	788	5
07	387	284	393	291	581	788	5
B	345	295	348	302	581	788	5
Tumbes	350	295	370	302	581	788	5
5064	372	295	385	302	581	788	5
07	387	295	393	302	581	788	5
B	345	306	348	312	581	788	5
Tumbes	350	306	370	312	581	788	5
5063	372	306	385	312	581	788	5
07	387	306	393	312	581	788	5
B	345	316	348	323	581	788	5
Tumbes	350	316	370	323	581	788	5
5062	372	316	385	323	581	788	5
07	387	316	393	323	581	788	5
B	345	327	348	334	581	788	5
Tumbes	350	327	370	334	581	788	5
5060	372	327	385	334	581	788	5
07	387	327	393	334	581	788	5
B	345	338	348	345	581	788	5
Tumbes	350	338	370	345	581	788	5
5051	372	338	385	345	581	788	5
07	387	338	393	345	581	788	5
B	345	349	348	356	581	788	5
Tumbes	350	349	370	356	581	788	5
5046	372	349	385	356	581	788	5
07	387	349	393	356	581	788	5
B	345	360	348	367	581	788	5
Tumbes	350	360	370	367	581	788	5
5043	372	360	385	367	581	788	5
07	387	360	393	367	581	788	5
80	266	370	278	388	581	788	5
B	345	371	348	378	581	788	5
Tumbes	350	371	370	378	581	788	5
5042	372	371	385	378	581	788	5
07	387	371	393	378	581	788	5
B	349	382	353	389	581	788	5
Tumbes	355	382	375	389	581	788	5
5041	377	382	390	389	581	788	5
07	392	382	398	389	581	788	5
B	349	393	353	400	581	788	5
Tumbes	355	393	375	400	581	788	5
5045	377	393	390	400	581	788	5
07	392	393	398	400	581	788	5
B	349	404	353	410	581	788	5
Tumbes	355	404	375	410	581	788	5
5044	377	404	390	410	581	788	5
07	392	404	398	410	581	788	5
B	354	414	358	421	581	788	5
Tumbes	359	414	380	421	581	788	5
5057	382	414	395	421	581	788	5
07	396	414	403	421	581	788	5
B	349	425	353	432	581	788	5
Tumbes	355	425	375	432	581	788	5
5128	377	425	390	432	581	788	5
07	392	425	398	432	581	788	5
B	349	437	353	443	581	788	5
Tumbes	355	437	375	443	581	788	5
5122	377	437	390	443	581	788	5
07	392	437	398	443	581	788	5
B	349	447	353	454	581	788	5
Tumbes	355	447	375	454	581	788	5
5119	377	447	390	454	581	788	5
07	392	447	398	454	581	788	5
B	354	458	358	465	581	788	5
Tumbes	359	458	380	465	581	788	5
5103	382	458	395	465	581	788	5
07	396	458	403	465	581	788	5
100	300	474	318	492	581	788	5
B	345	469	348	476	581	788	5
Tumbes	350	469	370	476	581	788	5
5114	372	469	385	476	581	788	5
07	387	469	393	476	581	788	5
B	336	480	340	487	581	788	5
Johannesburg	342	480	379	487	581	788	5
501	381	480	391	487	581	788	5
05	392	480	399	487	581	788	5
Figura	425	285	450	294	581	788	5
2.	454	285	460	294	581	788	5
La	464	285	473	294	581	788	5
figura	477	285	497	294	581	788	5
muestra	501	285	530	294	581	788	5
la	425	295	431	304	581	788	5
relación	439	295	467	304	581	788	5
filogenética	474	295	514	304	581	788	5
de	521	295	530	304	581	788	5
los	425	305	435	314	581	788	5
virus	443	305	460	314	581	788	5
de	468	305	477	314	581	788	5
Influenza	485	305	517	314	581	788	5
B	525	305	530	314	581	788	5
encontrados	425	315	469	324	581	788	5
durante	472	315	499	324	581	788	5
el	502	315	509	324	581	788	5
brote	512	315	530	324	581	788	5
basados	425	325	455	334	581	788	5
en	460	325	469	334	581	788	5
la	473	325	479	334	581	788	5
región	484	325	506	334	581	788	5
de	511	325	519	334	581	788	5
la	524	325	530	334	581	788	5
hemaglutinina.	425	335	477	344	581	788	5
El	487	335	494	344	581	788	5
análisis	503	335	530	344	581	788	5
con	425	345	438	354	581	788	5
múltiples	444	345	475	354	581	788	5
alineamientos	481	345	530	354	581	788	5
confirmó	425	355	456	364	581	788	5
que	477	355	490	364	581	788	5
éstos	511	355	530	364	581	788	5
aislamientos	425	365	470	374	581	788	5
tuvieron	471	365	499	374	581	788	5
la	501	365	507	374	581	788	5
mayor	508	365	530	374	581	788	5
similitud	425	375	454	384	581	788	5
genética	458	375	488	384	581	788	5
con	490	375	503	384	581	788	5
la	505	375	511	384	581	788	5
cepa	513	375	530	384	581	788	5
denominada	425	385	469	394	581	788	5
B/Texas/4/2006.	474	385	531	394	581	788	5
Se	425	395	435	404	581	788	5
puede	439	395	462	404	581	788	5
observar	466	395	497	404	581	788	5
también	502	395	530	404	581	788	5
que	425	405	439	414	581	788	5
otras	445	405	463	414	581	788	5
cepas	470	405	491	414	581	788	5
como	498	405	517	414	581	788	5
la	524	405	530	414	581	788	5
B/	425	415	433	424	581	788	5
Arizona/	439	415	468	424	581	788	5
148/2005	474	415	507	424	581	788	5
y	513	415	517	424	581	788	5
B/	523	415	530	424	581	788	5
J	425	425	429	434	581	788	5
o	430	425	435	434	581	788	5
h	436	425	440	434	581	788	5
a	441	425	445	434	581	788	5
n	446	425	451	434	581	788	5
n	452	425	456	434	581	788	5
e	457	425	462	434	581	788	5
s	462	425	466	434	581	788	5
bu	467	425	477	434	581	788	5
r	478	425	481	434	581	788	5
g	482	425	486	434	581	788	5
/	487	425	489	434	581	788	5
5	490	425	495	434	581	788	5
0	496	425	500	434	581	788	5
1	501	425	505	434	581	788	5
/	506	425	509	434	581	788	5
2	509	425	514	434	581	788	5
0	515	425	519	434	581	788	5
0	520	425	525	434	581	788	5
5	526	425	530	434	581	788	5
presentaron	425	435	468	444	581	788	5
también	470	435	499	444	581	788	5
similitud	501	435	530	444	581	788	5
genética	425	445	455	454	581	788	5
pero	464	445	480	454	581	788	5
ligeramente	488	445	530	454	581	788	5
menor.	425	455	450	464	581	788	5
La	455	455	464	464	581	788	5
flecha	470	455	491	464	581	788	5
indica	497	455	518	464	581	788	5
la	524	455	530	464	581	788	5
cepa	425	465	443	474	581	788	5
de	446	465	455	474	581	788	5
la	458	465	464	474	581	788	5
vacuna	467	465	493	474	581	788	5
usada	496	465	518	474	581	788	5
en	521	465	530	474	581	788	5
el	425	475	431	484	581	788	5
2007.	434	475	454	484	581	788	5
B	336	491	340	498	581	788	5
Arizona	342	491	362	498	581	788	5
148	364	491	373	498	581	788	5
05	375	491	382	498	581	788	5
B	212	502	216	508	581	788	5
Hong	218	502	232	508	581	788	5
Kong	233	502	247	508	581	788	5
8	249	502	252	508	581	788	5
73	254	502	260	508	581	788	5
97	136	512	148	530	581	788	5
B	226	513	230	520	581	788	5
New	232	513	244	520	581	788	5
York	245	513	256	520	581	788	5
24	258	513	264	520	581	788	5
93	266	513	273	520	581	788	5
B	322	524	326	531	581	788	5
California	328	524	353	531	581	788	5
01	354	524	361	531	581	788	5
07	363	524	369	531	581	788	5
B	339	535	343	541	581	788	5
Brisbane	345	535	368	541	581	788	5
5	370	535	373	541	581	788	5
06	375	535	381	541	581	788	5
B	354	545	358	552	581	788	5
Florida	360	545	378	552	581	788	5
4	379	545	383	552	581	788	5
06	384	545	391	552	581	788	5
0.005	100	558	115	564	581	788	5
substitutions/site	116	558	160	564	581	788	5
La	62	593	72	603	581	788	5
edad	76	593	96	603	581	788	5
promedio	99	593	137	603	581	788	5
de	140	593	150	603	581	788	5
los	153	593	165	603	581	788	5
pacientes	168	593	207	603	581	788	5
fue	210	593	223	603	581	788	5
de	226	593	236	603	581	788	5
18,7	243	593	260	603	581	788	5
±	264	593	269	603	581	788	5
1,8	272	593	285	603	581	788	5
años	62	604	82	615	581	788	5
[15,	85	604	100	615	581	788	5
25]	104	604	116	615	581	788	5
en	119	604	130	615	581	788	5
el	133	604	140	615	581	788	5
cuartel	143	604	171	615	581	788	5
#1	174	604	184	615	581	788	5
y	187	604	192	615	581	788	5
de	195	604	205	615	581	788	5
19,4	209	604	226	615	581	788	5
±	229	604	235	615	581	788	5
2,3	238	604	251	615	581	788	5
[15,	254	604	269	615	581	788	5
25]	272	604	285	615	581	788	5
en	62	616	72	627	581	788	5
el	76	616	83	627	581	788	5
cuartel	87	616	115	627	581	788	5
#	119	616	124	627	581	788	5
2	128	616	133	627	581	788	5
(Tabla	137	616	161	627	581	788	5
1).	165	616	175	627	581	788	5
Sólo	179	616	197	627	581	788	5
una	201	616	216	627	581	788	5
persona	220	616	252	627	581	788	5
era	256	616	269	627	581	788	5
del	273	616	285	627	581	788	5
sexo	62	628	81	638	581	788	5
femenino.	83	628	122	638	581	788	5
El	124	628	132	638	581	788	5
16%	134	628	152	638	581	788	5
de	155	628	165	638	581	788	5
los	167	628	178	638	581	788	5
casos	181	628	204	638	581	788	5
se	206	628	216	638	581	788	5
encontraba	218	628	263	638	581	788	5
febril	265	628	285	638	581	788	5
al	62	640	69	650	581	788	5
momento	72	640	110	650	581	788	5
de	113	640	123	650	581	788	5
la	126	640	133	650	581	788	5
visita	136	640	157	650	581	788	5
y	160	640	164	650	581	788	5
toma	168	640	188	650	581	788	5
de	191	640	201	650	581	788	5
muestra,	204	640	239	650	581	788	5
pero	242	640	260	650	581	788	5
todos	263	640	285	650	581	788	5
tenían	62	652	87	662	581	788	5
el	92	652	99	662	581	788	5
antecedente	104	652	153	662	581	788	5
febril	158	652	177	662	581	788	5
dentro	182	652	207	662	581	788	5
de	212	652	222	662	581	788	5
los	226	652	238	662	581	788	5
cinco	242	652	263	662	581	788	5
días	268	652	285	662	581	788	5
anteriores	62	663	103	674	581	788	5
a	105	663	110	674	581	788	5
la	113	663	120	674	581	788	5
toma	122	663	142	674	581	788	5
de	145	663	155	674	581	788	5
muestra.	157	663	192	674	581	788	5
el	308	593	314	603	581	788	5
tipo	320	593	334	603	581	788	5
de	340	593	350	603	581	788	5
virus	355	593	374	603	581	788	5
Influenza	380	593	416	603	581	788	5
encontrado	421	593	465	603	581	788	5
(Tabla	471	593	495	603	581	788	5
1).	500	593	511	603	581	788	5
Los	516	593	530	603	581	788	5
resultados	308	604	348	615	581	788	5
de	352	604	362	615	581	788	5
la	366	604	373	615	581	788	5
prueba	377	604	404	615	581	788	5
rápida	408	604	433	615	581	788	5
se	436	604	446	615	581	788	5
compararon	450	604	497	615	581	788	5
con	501	604	515	615	581	788	5
los	519	604	530	615	581	788	5
resultados	308	616	348	627	581	788	5
obtenidos	354	616	393	627	581	788	5
por	399	616	412	627	581	788	5
aislamiento.	418	616	465	627	581	788	5
Se	470	616	481	627	581	788	5
obtuvo	488	616	514	627	581	788	5
41	520	616	530	627	581	788	5
muestras	308	628	344	638	581	788	5
positivas	348	628	382	638	581	788	5
por	387	628	400	638	581	788	5
la	404	628	411	638	581	788	5
prueba	416	628	443	638	581	788	5
rápida,	448	628	475	638	581	788	5
sin	479	628	491	638	581	788	5
embargo	495	628	530	638	581	788	5
se	308	640	317	650	581	788	5
lograron	320	640	352	650	581	788	5
aislar	355	640	376	650	581	788	5
66	380	640	390	650	581	788	5
cepas,	393	640	419	650	581	788	5
siendo	422	640	448	650	581	788	5
la	451	640	458	650	581	788	5
sensibilidad	461	640	507	650	581	788	5
de	510	640	520	650	581	788	5
la	523	640	530	650	581	788	5
prueba	308	652	335	662	581	788	5
rápida	338	652	362	662	581	788	5
de	364	652	374	662	581	788	5
62,1%	377	652	402	662	581	788	5
(41/66)	404	652	432	662	581	788	5
y	434	652	439	662	581	788	5
la	441	652	448	662	581	788	5
especificidad	450	652	501	662	581	788	5
fue	504	652	516	662	581	788	5
del	518	652	530	662	581	788	5
100%	308	663	330	674	581	788	5
(58/58).	333	663	363	674	581	788	5
Un	62	687	74	697	581	788	5
total	79	687	95	697	581	788	5
de	100	687	110	697	581	788	5
41	115	687	125	697	581	788	5
(33%)	129	687	153	697	581	788	5
muestras	158	687	194	697	581	788	5
fueron	199	687	224	697	581	788	5
positivas	228	687	262	697	581	788	5
para	267	687	285	697	581	788	5
Influenza	62	699	98	709	581	788	5
por	101	699	114	709	581	788	5
la	116	699	123	709	581	788	5
prueba	126	699	154	709	581	788	5
rápida,	156	699	183	709	581	788	5
de	186	699	196	709	581	788	5
ellos,	198	699	219	709	581	788	5
27	221	699	231	709	581	788	5
casos	234	699	257	709	581	788	5
fueron	260	699	285	709	581	788	5
del	62	711	74	721	581	788	5
tipo	77	711	91	721	581	788	5
B	94	711	100	721	581	788	5
y	102	711	107	721	581	788	5
2	109	711	114	721	581	788	5
del	117	711	129	721	581	788	5
tipo	131	711	146	721	581	788	5
A.	148	711	157	721	581	788	5
En	159	711	170	721	581	788	5
otros	172	711	192	721	581	788	5
12	194	711	204	721	581	788	5
casos	207	711	230	721	581	788	5
la	233	711	240	721	581	788	5
prueba	242	711	270	721	581	788	5
fue	273	711	285	721	581	788	5
positiva	62	722	92	733	581	788	5
para	95	722	112	733	581	788	5
Influenza	115	722	151	733	581	788	5
pero	154	722	172	733	581	788	5
el	175	722	181	733	581	788	5
kit	184	722	193	733	581	788	5
usado	196	722	220	733	581	788	5
no	223	722	233	733	581	788	5
determinaba	236	722	285	733	581	788	5
Por	308	687	321	697	581	788	5
cultivo	324	687	350	697	581	788	5
celular,	353	687	381	697	581	788	5
66	384	687	394	697	581	788	5
(53%)	398	687	422	697	581	788	5
muestras	425	687	462	697	581	788	5
fueron	465	687	490	697	581	788	5
positivas.	493	687	531	697	581	788	5
De	308	699	319	709	581	788	5
ellas	322	699	341	709	581	788	5
54	344	699	354	709	581	788	5
fueron	358	699	383	709	581	788	5
Influenza	387	699	423	709	581	788	5
del	427	699	439	709	581	788	5
tipo	442	699	457	709	581	788	5
B	460	699	466	709	581	788	5
y	469	699	474	709	581	788	5
12	477	699	487	709	581	788	5
del	491	699	503	709	581	788	5
tipo	506	699	521	709	581	788	5
A	524	699	530	709	581	788	5
(Tabla	308	711	332	721	581	788	5
2).	336	711	347	721	581	788	5
Se	350	711	361	721	581	788	5
genotipificó	366	711	411	721	581	788	5
al	415	711	422	721	581	788	5
63%	427	711	445	721	581	788	5
de	449	711	459	721	581	788	5
las	463	711	475	721	581	788	5
muestras	479	711	516	721	581	788	5
en	520	711	530	721	581	788	5
las	308	722	319	733	581	788	5
cuales	322	722	348	733	581	788	5
se	351	722	361	733	581	788	5
aisló	364	722	382	733	581	788	5
Influenza	385	722	422	733	581	788	5
de	425	722	435	733	581	788	5
tipo	438	722	452	733	581	788	5
B	455	722	461	733	581	788	5
y	467	722	472	733	581	788	5
el	475	722	482	733	581	788	5
58%	485	722	503	733	581	788	5
de	506	722	516	733	581	788	5
las	519	722	530	733	581	788	5
39	519	750	530	761	581	788	5
Saldarriaga	456	40	495	49	581	788	6
T	496	40	501	49	581	788	6
et	503	40	509	49	581	788	6
al.	511	40	519	49	581	788	6
Rev	51	41	64	49	581	788	6
Peru	66	41	82	49	581	788	6
Med	84	41	99	49	581	788	6
Exp	101	41	114	49	581	788	6
Salud	116	41	136	49	581	788	6
Publica.	138	41	165	49	581	788	6
2008;	166	41	185	49	581	788	6
25(1):	187	41	207	49	581	788	6
35-43.	209	41	230	49	581	788	6
NJ	56	86	66	96	581	788	6
A	266	88	271	97	581	788	6
Wisconsin	273	88	309	97	581	788	6
67	311	88	320	97	581	788	6
05	323	88	331	97	581	788	6
A	136	118	141	128	581	788	6
Western	143	118	172	128	581	788	6
Australia	175	118	205	128	581	788	6
67	207	118	216	128	581	788	6
05	218	118	227	128	581	788	6
A	329	149	335	158	581	788	6
Brisbane	337	149	369	158	581	788	6
203	371	149	384	158	581	788	6
06	386	149	395	158	581	788	6
A	188	180	193	190	581	788	6
Wisconsin	195	180	232	190	581	788	6
3	234	180	239	190	581	788	6
07X	241	180	255	190	581	788	6
167	257	180	271	190	581	788	6
61	114	186	126	205	581	788	6
A	166	211	172	220	581	788	6
Texas	174	211	194	220	581	788	6
37	197	211	205	220	581	788	6
07	208	211	217	220	581	788	6
A	215	241	220	251	581	788	6
Tumbes	222	241	250	251	581	788	6
5135	253	241	271	251	581	788	6
07	274	241	283	251	581	788	6
A	215	272	220	281	581	788	6
Tumbes	222	272	250	281	581	788	6
5148	252	272	270	281	581	788	6
07	272	272	281	281	581	788	6
A	215	303	220	312	581	788	6
Tumbes	222	303	250	312	581	788	6
5153	252	303	270	312	581	788	6
07	272	303	281	312	581	788	6
96	96	320	108	339	581	788	6
A	215	334	220	343	581	788	6
Tumbes	222	334	250	343	581	788	6
5154	252	334	270	343	581	788	6
07	272	334	281	343	581	788	6
A	240	364	245	374	581	788	6
Tumbes	247	364	275	374	581	788	6
5139	277	364	295	374	581	788	6
07	297	364	306	374	581	788	6
65	120	373	132	391	581	788	6
A	189	395	195	404	581	788	6
Tumbes	197	395	225	404	581	788	6
5059	227	395	245	404	581	788	6
07	247	395	256	404	581	788	6
A	193	426	198	435	581	788	6
Tumbes	200	426	228	435	581	788	6
5106	230	426	248	435	581	788	6
07	250	426	259	435	581	788	6
58	72	430	84	449	581	788	6
A	272	456	278	465	581	788	6
Texas	280	456	300	465	581	788	6
91	303	456	312	465	581	788	6
07	314	456	323	465	581	788	6
A	329	487	335	497	581	788	6
Texas	337	487	357	497	581	788	6
05	360	487	369	497	581	788	6
08	371	487	380	497	581	788	6
A	115	518	121	527	581	788	6
Germany	123	518	156	527	581	788	6
AF1058	158	518	186	527	581	788	6
07	188	518	197	527	581	788	6
A	139	549	144	558	581	788	6
Brisbane	146	549	178	558	581	788	6
10	180	549	189	558	581	788	6
07	191	549	200	558	581	788	6
0.001	84	564	104	573	581	788	6
substitutions/site	106	564	165	573	581	788	6
muestras	51	593	88	603	581	788	6
positivas	90	593	125	603	581	788	6
a	128	593	133	603	581	788	6
virus	135	593	154	603	581	788	6
de	157	593	167	603	581	788	6
Influenza	169	593	206	603	581	788	6
A.	208	593	217	603	581	788	6
La	219	593	229	603	581	788	6
tipificación	232	593	274	603	581	788	6
del	51	604	63	615	581	788	6
tipo	67	604	81	615	581	788	6
B	85	604	91	615	581	788	6
mostró	94	604	122	615	581	788	6
que	126	604	141	615	581	788	6
las	144	604	156	615	581	788	6
muestras	159	604	196	615	581	788	6
de	200	604	210	615	581	788	6
Tumbes	213	604	244	615	581	788	6
fueron	248	604	274	615	581	788	6
genéticamente	51	616	110	627	581	788	6
similares	118	616	153	627	581	788	6
con	161	616	175	627	581	788	6
la	183	616	190	627	581	788	6
cepa	197	616	217	627	581	788	6
denominada	224	616	274	627	581	788	6
B/Texas/4/2006	51	628	113	639	581	788	6
(n=34).	122	628	151	639	581	788	6
Asimismo,	160	628	202	639	581	788	6
hubo	211	628	231	639	581	788	6
similitud	241	628	274	639	581	788	6
genética	51	640	85	650	581	788	6
con	90	640	104	650	581	788	6
otros	109	640	129	650	581	788	6
virus	134	640	153	650	581	788	6
como	158	640	180	650	581	788	6
B/Arizona/148/2005	185	640	264	650	581	788	6
y	269	640	274	650	581	788	6
B/Johannesburg/	51	652	119	662	581	788	6
501/	122	652	139	662	581	788	6
2005;	142	652	164	662	581	788	6
sin	167	652	178	662	581	788	6
embargo,	181	652	219	662	581	788	6
esta	221	652	238	662	581	788	6
similitud	241	652	274	662	581	788	6
fue	51	663	64	674	581	788	6
menor	69	663	94	674	581	788	6
a	99	663	104	674	581	788	6
la	109	663	116	674	581	788	6
cepa	121	663	140	674	581	788	6
anteriomente	145	663	198	674	581	788	6
mencionada.	203	663	255	674	581	788	6
Los	259	663	274	674	581	788	6
aislamientos	51	675	101	686	581	788	6
del	103	675	115	686	581	788	6
tipo	117	675	132	686	581	788	6
A	134	675	140	686	581	788	6
mostraron	142	675	183	686	581	788	6
gran	185	675	203	686	581	788	6
similitud	205	675	237	686	581	788	6
genética	240	675	274	686	581	788	6
con	51	687	66	698	581	788	6
la	70	687	77	698	581	788	6
cepa	81	687	100	698	581	788	6
denominada	104	687	154	698	581	788	6
A/	158	687	166	698	581	788	6
Texas/91/2007	170	687	228	698	581	788	6
(n=7).	232	687	256	698	581	788	6
Las	259	687	274	698	581	788	6
figuras	51	699	78	709	581	788	6
2	81	699	86	709	581	788	6
y	90	699	94	709	581	788	6
3	98	699	103	709	581	788	6
muestran	106	699	144	709	581	788	6
los	147	699	159	709	581	788	6
árboles	162	699	192	709	581	788	6
filogenéticos	195	699	245	709	581	788	6
de	249	699	259	709	581	788	6
los	262	699	274	709	581	788	6
virus	51	711	70	721	581	788	6
de	73	711	83	721	581	788	6
Influenza	86	711	122	721	581	788	6
B	125	711	131	721	581	788	6
y	134	711	139	721	581	788	6
A,	142	711	150	721	581	788	6
respectivamente,	153	711	221	721	581	788	6
encontrados	224	711	274	721	581	788	6
durante	51	722	81	733	581	788	6
el	84	722	91	733	581	788	6
brote.	93	722	116	733	581	788	6
40	51	750	62	761	581	788	6
Figura	397	428	421	437	581	788	6
3.	432	428	439	437	581	788	6
Árbol	449	428	468	437	581	788	6
filogenético	478	428	519	437	581	788	6
generado	397	438	431	447	581	788	6
usando	442	438	468	447	581	788	6
secuencias	479	438	519	447	581	788	6
parciales	397	448	429	457	581	788	6
del	442	448	452	457	581	788	6
gen	465	448	478	457	581	788	6
de	491	448	500	457	581	788	6
la	513	448	519	457	581	788	6
hemaglutinina	397	458	447	467	581	788	6
(HA).	467	458	486	467	581	788	6
Los	506	458	519	467	581	788	6
aislamientos	397	468	441	477	581	788	6
de	447	468	456	477	581	788	6
Tumbes	462	468	490	477	581	788	6
fueron	496	468	519	477	581	788	6
genéticamente	397	478	449	487	581	788	6
similares	453	478	484	487	581	788	6
a	488	478	492	487	581	788	6
los	496	478	506	487	581	788	6
de	510	478	519	487	581	788	6
la	397	488	403	497	581	788	6
cepa	409	488	426	497	581	788	6
denominada	433	488	477	497	581	788	6
A/	483	488	490	497	581	788	6
Texas/	496	488	519	497	581	788	6
91/	397	498	408	507	581	788	6
2007.	411	498	431	507	581	788	6
Se	433	498	443	507	581	788	6
puede	446	498	468	507	581	788	6
observar	471	498	502	507	581	788	6
que	505	498	519	507	581	788	6
la	397	508	403	517	581	788	6
también	410	508	438	517	581	788	6
hubo	445	508	463	517	581	788	6
una	470	508	483	517	581	788	6
similitud	490	508	519	517	581	788	6
genética	397	518	427	527	581	788	6
con	430	518	443	527	581	788	6
la	446	518	452	527	581	788	6
cepa	455	518	472	527	581	788	6
denominada	475	518	519	527	581	788	6
A/	397	528	404	537	581	788	6
Germany/	408	528	443	537	581	788	6
AF/	447	528	460	537	581	788	6
1058/	463	528	483	537	581	788	6
2007	487	528	505	537	581	788	6
sin	509	528	519	537	581	788	6
embargo,	397	538	430	547	581	788	6
ésta	437	538	452	547	581	788	6
fue	459	538	470	547	581	788	6
ligeramente	477	538	519	547	581	788	6
menor.	397	548	421	557	581	788	6
La	423	548	432	557	581	788	6
flecha	435	548	456	557	581	788	6
indica	458	548	479	557	581	788	6
la	482	548	488	557	581	788	6
cepa	490	548	507	557	581	788	6
de	510	548	519	557	581	788	6
la	397	558	403	567	581	788	6
vacuna	405	558	431	567	581	788	6
usada	433	558	455	567	581	788	6
en	457	558	466	567	581	788	6
el	468	558	474	567	581	788	6
2007.	477	558	497	567	581	788	6
El	296	592	304	603	581	788	6
100%	308	592	331	603	581	788	6
de	336	592	346	603	581	788	6
los	350	592	361	603	581	788	6
casos	366	592	389	603	581	788	6
del	393	592	405	603	581	788	6
cuartel	410	592	437	603	581	788	6
#2	441	592	451	603	581	788	6
había	455	592	478	603	581	788	6
realizado	482	592	519	603	581	788	6
viaje	296	604	315	615	581	788	6
al	319	604	326	615	581	788	6
cuartel	330	604	357	615	581	788	6
#1	361	604	371	615	581	788	6
para	375	604	393	615	581	788	6
actividades	397	604	442	615	581	788	6
de	446	604	456	615	581	788	6
entrenamiento.	460	604	519	615	581	788	6
El	296	616	304	626	581	788	6
tiempo	307	616	334	626	581	788	6
promedio	337	616	374	626	581	788	6
de	377	616	387	626	581	788	6
duración	390	616	424	626	581	788	6
de	427	616	437	626	581	788	6
los	440	616	451	626	581	788	6
síntomas	454	616	491	626	581	788	6
fue	493	616	506	626	581	788	6
de	509	616	519	626	581	788	6
cinco	296	628	317	638	581	788	6
a	321	628	326	638	581	788	6
siete	329	628	348	638	581	788	6
días.	351	628	370	638	581	788	6
No	373	628	385	638	581	788	6
se	388	628	397	638	581	788	6
registraron	401	628	444	638	581	788	6
complicaciones	447	628	508	638	581	788	6
ni	512	628	519	638	581	788	6
defunciones	296	640	345	650	581	788	6
por	347	640	360	650	581	788	6
Influenza.	362	640	401	650	581	788	6
Los	402	640	417	650	581	788	6
síntomas	419	640	456	650	581	788	6
más	458	640	475	650	581	788	6
frecuentes	477	640	519	650	581	788	6
fueron	296	651	322	662	581	788	6
fiebre	326	651	348	662	581	788	6
o	353	651	358	662	581	788	6
historia	362	651	391	662	581	788	6
de	395	651	405	662	581	788	6
fiebre	409	651	432	662	581	788	6
100%,	436	651	461	662	581	788	6
cefalea	465	651	494	662	581	788	6
98%,	498	651	519	662	581	788	6
malestar	296	663	331	674	581	788	6
general	333	663	363	674	581	788	6
97%,	365	663	386	674	581	788	6
tos	388	663	400	674	581	788	6
95%,	403	663	423	674	581	788	6
dolor	426	663	446	674	581	788	6
de	448	663	458	674	581	788	6
garganta	460	663	496	674	581	788	6
95%,	498	663	519	674	581	788	6
rinorrea	296	675	327	685	581	788	6
90%,	332	675	352	685	581	788	6
mialgias	357	675	390	685	581	788	6
89%,	394	675	415	685	581	788	6
faringe	420	675	447	685	581	788	6
congestiva	451	675	494	685	581	788	6
85%.	499	675	519	685	581	788	6
Otro	296	687	314	697	581	788	6
signo	316	687	337	697	581	788	6
menos	340	687	367	697	581	788	6
frecuente	369	687	406	697	581	788	6
encontrado	409	687	454	697	581	788	6
fue	456	687	468	697	581	788	6
la	470	687	477	697	581	788	6
presencia	480	687	519	697	581	788	6
de	296	699	306	709	581	788	6
vómitos	310	699	341	709	581	788	6
en	345	699	355	709	581	788	6
tres	359	699	374	709	581	788	6
casos	378	699	402	709	581	788	6
(2%).	406	699	427	709	581	788	6
(Tabla	431	699	455	709	581	788	6
2)	459	699	467	709	581	788	6
Ninguno	471	699	505	709	581	788	6
de	509	699	519	709	581	788	6
los	296	710	308	721	581	788	6
casos	312	710	336	721	581	788	6
refirió	340	710	363	721	581	788	6
haber	368	710	391	721	581	788	6
tenido	395	710	420	721	581	788	6
contacto	424	710	458	721	581	788	6
o	463	710	468	721	581	788	6
manipulado	472	710	519	721	581	788	6
animales	296	722	332	733	581	788	6
domésticos	335	722	380	733	581	788	6
o	383	722	388	733	581	788	6
silvestres	390	722	428	733	581	788	6
Brote	429	40	447	49	581	788	7
de	449	40	457	49	581	788	7
Influenza	459	40	490	49	581	788	7
en	492	40	500	49	581	788	7
militares	502	40	530	49	581	788	7
Rev	62	41	76	49	581	788	7
Peru	78	41	93	49	581	788	7
Med	96	41	110	49	581	788	7
Exp	112	41	125	49	581	788	7
Salud	128	41	147	49	581	788	7
Publica.	149	41	176	49	581	788	7
2008;	178	41	197	49	581	788	7
25(1):	199	41	218	49	581	788	7
35-43.	220	41	241	49	581	788	7
Tabla	62	84	85	94	581	788	7
2.	89	84	97	94	581	788	7
Distribución	100	83	147	94	581	788	7
de	151	83	161	94	581	788	7
los	165	83	177	94	581	788	7
aislamientos	181	83	231	94	581	788	7
de	234	83	244	94	581	788	7
Influenza	248	83	285	94	581	788	7
durante	62	95	93	106	581	788	7
el	95	95	102	106	581	788	7
brote	105	95	125	106	581	788	7
de	128	95	138	106	581	788	7
militares.	140	95	176	106	581	788	7
Tumbes,	178	95	211	106	581	788	7
Perú	214	95	233	106	581	788	7
2007.	235	95	258	106	581	788	7
Cuartel	157	116	181	124	581	788	7
#1	183	116	190	124	581	788	7
Total	68	129	84	137	581	788	7
(cultivo)	86	129	113	137	581	788	7
20	171	129	179	138	581	788	7
Cuartel	206	116	230	124	581	788	7
#2	232	116	240	124	581	788	7
104	219	129	231	138	581	788	7
Total	258	116	274	124	581	788	7
124	261	129	273	138	581	788	7
Negativas	77	142	108	150	581	788	7
9	175	142	179	150	581	788	7
49	223	142	231	150	581	788	7
58	265	142	273	150	581	788	7
Positivas	77	155	104	163	581	788	7
11	171	155	179	163	581	788	7
55	223	155	231	163	581	788	7
66	265	155	273	163	581	788	7
0	175	180	179	188	581	788	7
12	223	180	231	188	581	788	7
12	265	180	273	188	581	788	7
A/Texas/	77	193	103	201	581	788	7
91/2007*	105	193	133	201	581	788	7
0	175	193	179	201	581	788	7
7	227	193	231	201	581	788	7
7	269	193	273	201	581	788	7
No	77	206	86	214	581	788	7
genotipificadas	88	206	134	214	581	788	7
0	175	206	179	214	581	788	7
5	227	206	231	214	581	788	7
5	269	206	273	214	581	788	7
54	265	231	273	239	581	788	7
Flu	68	180	78	188	581	788	7
A	80	180	85	188	581	788	7
11	171	231	179	239	581	788	7
43	223	231	231	239	581	788	7
B/Texas/4/2006*	84	243	136	252	581	788	7
8	175	244	179	252	581	788	7
26	223	244	231	252	581	788	7
34	265	244	273	252	581	788	7
No	82	256	90	264	581	788	7
genotipificadas	92	256	138	264	581	788	7
3	175	256	179	265	581	788	7
17	223	256	231	265	581	788	7
20	265	256	273	265	581	788	7
Flu	68	231	78	239	581	788	7
B	80	231	85	239	581	788	7
B	308	83	314	94	581	788	7
en	320	83	330	94	581	788	7
108	337	83	352	94	581	788	7
casos	358	83	382	94	581	788	7
(28,5%)	388	83	420	94	581	788	7
Otros	426	83	448	94	581	788	7
virus	455	83	474	94	581	788	7
respiratorios	481	83	530	94	581	788	7
encontrados	308	95	357	106	581	788	7
son	359	95	374	106	581	788	7
adenovirus	376	95	420	106	581	788	7
8,8%,	422	95	445	106	581	788	7
parainfluenza	447	95	501	106	581	788	7
1,2	503	95	516	106	581	788	7
ó	518	95	523	106	581	788	7
3	525	95	530	106	581	788	7
(5,6%),	308	107	337	118	581	788	7
virus	338	107	357	118	581	788	7
herpes	359	107	387	118	581	788	7
simple	389	107	415	118	581	788	7
(5,1%).	416	107	445	118	581	788	7
En	446	107	457	118	581	788	7
el	459	107	466	118	581	788	7
área	468	107	486	118	581	788	7
de	487	107	497	118	581	788	7
Tumbes	499	107	530	118	581	788	7
se	308	119	317	129	581	788	7
ha	321	119	331	129	581	788	7
aislado	334	119	363	129	581	788	7
los	366	119	378	129	581	788	7
serotipos	381	119	418	129	581	788	7
de	421	119	431	129	581	788	7
Influenza	435	119	471	129	581	788	7
A	475	119	481	129	581	788	7
A/H1N1,	484	119	518	129	581	788	7
A/	522	119	530	129	581	788	7
H3N2.	308	131	333	141	581	788	7
La	334	131	344	141	581	788	7
distribución	346	131	392	141	581	788	7
genotípica	393	131	435	141	581	788	7
de	437	131	447	141	581	788	7
virus	449	131	468	141	581	788	7
Influenza	469	131	506	141	581	788	7
B	508	131	514	141	581	788	7
nos	516	131	530	141	581	788	7
permitió	308	142	340	153	581	788	7
reconocer	343	142	383	153	581	788	7
a	386	142	391	153	581	788	7
dos	394	142	408	153	581	788	7
cepas	411	142	435	153	581	788	7
circulantes	438	142	481	153	581	788	7
prevalentes	484	142	530	153	581	788	7
y	308	154	312	165	581	788	7
que	315	154	330	165	581	788	7
son	332	154	347	165	581	788	7
parecidas	349	154	388	165	581	788	7
genéticamente	391	154	450	165	581	788	7
a	452	154	457	165	581	788	7
la	460	154	467	165	581	788	7
cepa	470	154	489	165	581	788	7
circulante	492	154	530	165	581	788	7
en	308	166	318	177	581	788	7
HONG	320	166	347	177	581	788	7
KONG	350	166	376	177	581	788	7
y	378	166	383	177	581	788	7
SHANGHAI.	385	166	435	177	581	788	7
La	308	190	318	200	581	788	7
cepa	320	190	340	200	581	788	7
que	343	190	358	200	581	788	7
circuló	361	190	387	200	581	788	7
en	390	190	400	200	581	788	7
este	402	190	419	200	581	788	7
brote,	422	190	445	200	581	788	7
que	448	190	463	200	581	788	7
también	466	190	498	200	581	788	7
es	501	190	510	200	581	788	7
muy	513	190	530	200	581	788	7
parecida	308	201	342	212	581	788	7
genéticamente	346	201	405	212	581	788	7
a	409	201	414	212	581	788	7
la	418	201	425	212	581	788	7
de	428	201	438	212	581	788	7
Texas,	442	201	467	212	581	788	7
es	471	201	480	212	581	788	7
de	484	201	494	212	581	788	7
reciente	498	201	530	212	581	788	7
reconocimiento	308	213	369	224	581	788	7
en	371	213	381	224	581	788	7
el	383	213	390	224	581	788	7
departamento	393	213	448	224	581	788	7
de	451	213	461	224	581	788	7
Tumbes.	463	213	496	224	581	788	7
Durante	498	213	530	224	581	788	7
todo	308	225	325	236	581	788	7
el	329	225	336	236	581	788	7
brote	341	225	361	236	581	788	7
el	366	225	373	236	581	788	7
tipo	377	225	392	236	581	788	7
de	396	225	406	236	581	788	7
virus	411	225	430	236	581	788	7
Influenza	434	225	471	236	581	788	7
predominante	475	225	530	236	581	788	7
fue	308	237	320	247	581	788	7
el	323	237	330	247	581	788	7
B,	334	237	342	247	581	788	7
sin	345	237	357	247	581	788	7
embargo,	360	237	398	247	581	788	7
los	401	237	412	247	581	788	7
casos	416	237	439	247	581	788	7
de	442	237	452	247	581	788	7
Influenza	456	237	492	247	581	788	7
A	495	237	501	247	581	788	7
fueron	505	237	530	247	581	788	7
aumentando	308	249	358	259	581	788	7
paulatinamente	362	249	424	259	581	788	7
en	429	249	439	259	581	788	7
el	444	249	451	259	581	788	7
tiempo	455	249	482	259	581	788	7
hasta	487	249	509	259	581	788	7
casi	514	249	530	259	581	788	7
igualarse	308	260	344	271	581	788	7
al	347	260	354	271	581	788	7
final	356	260	373	271	581	788	7
del	375	260	387	271	581	788	7
brote	390	260	410	271	581	788	7
(Figura	413	260	441	271	581	788	7
1).	444	260	454	271	581	788	7
*	62	272	65	280	581	788	7
con	67	272	78	280	581	788	7
mayor	80	271	99	280	581	788	7
similitud	101	271	127	280	581	788	7
genética	129	271	155	280	581	788	7
El	62	300	70	310	581	788	7
tratamiento	73	300	118	310	581	788	7
indicado	121	300	155	310	581	788	7
para	158	300	176	310	581	788	7
los	179	300	190	310	581	788	7
casos	193	300	217	310	581	788	7
fue	220	300	232	310	581	788	7
paracetamol	235	300	285	310	581	788	7
500	62	311	77	322	581	788	7
mg	80	311	93	322	581	788	7
VO	96	311	108	322	581	788	7
01	111	311	121	322	581	788	7
tableta	124	311	151	322	581	788	7
qid,	154	311	169	322	581	788	7
así	172	311	184	322	581	788	7
como	187	311	209	322	581	788	7
metamizol	212	311	253	322	581	788	7
1	256	311	261	322	581	788	7
g	264	311	269	322	581	788	7
IM,	272	311	285	322	581	788	7
más	62	323	79	334	581	788	7
diclofenaco	81	323	127	334	581	788	7
75	129	323	139	334	581	788	7
mg	141	323	154	334	581	788	7
IM	156	323	166	334	581	788	7
si	168	323	174	334	581	788	7
presentaban	176	323	226	334	581	788	7
fiebre	229	323	251	334	581	788	7
mayor	253	323	278	334	581	788	7
o	280	323	285	334	581	788	7
igual	62	335	81	346	581	788	7
a	84	335	89	346	581	788	7
38,5	92	335	110	346	581	788	7
ºC.	112	335	124	346	581	788	7
Ninguno	127	335	160	346	581	788	7
de	163	335	173	346	581	788	7
los	176	335	188	346	581	788	7
militares	190	335	224	346	581	788	7
recibió	227	335	253	346	581	788	7
vacuna	256	335	285	346	581	788	7
contra	62	347	87	357	581	788	7
la	92	347	99	357	581	788	7
Influenza	103	347	139	357	581	788	7
ni	144	347	151	357	581	788	7
como	155	347	177	357	581	788	7
parte	181	347	202	357	581	788	7
de	206	347	216	357	581	788	7
las	221	347	232	357	581	788	7
medidas	237	347	271	357	581	788	7
de	275	347	285	357	581	788	7
control,	62	359	92	369	581	788	7
ni	94	359	101	369	581	788	7
como	104	359	126	369	581	788	7
profilaxis.	128	359	166	369	581	788	7
Se	62	382	73	393	581	788	7
realizó	77	382	103	393	581	788	7
aislamiento	107	382	153	393	581	788	7
en	156	382	166	393	581	788	7
habitaciones	170	382	221	393	581	788	7
no	224	382	234	393	581	788	7
individuales	238	382	285	393	581	788	7
temporalmente	62	394	122	405	581	788	7
acondicionadas	127	394	190	405	581	788	7
para	195	394	213	405	581	788	7
dicho	218	394	239	405	581	788	7
fin	244	394	253	405	581	788	7
sin	258	394	270	405	581	788	7
un	275	394	285	405	581	788	7
patrón	62	406	88	416	581	788	7
específico	91	406	132	416	581	788	7
para	135	406	153	416	581	788	7
la	156	406	163	416	581	788	7
distancia	166	406	201	416	581	788	7
entre	204	406	225	416	581	788	7
cama	228	406	250	416	581	788	7
y	253	406	258	416	581	788	7
cama.	261	406	285	416	581	788	7
Al	62	418	70	428	581	788	7
personal	75	418	110	428	581	788	7
de	114	418	124	428	581	788	7
salud	129	418	150	428	581	788	7
y	155	418	160	428	581	788	7
los	164	418	176	428	581	788	7
pacientes	180	418	219	428	581	788	7
se	224	418	233	428	581	788	7
les	238	418	249	428	581	788	7
alcanzó	254	418	285	428	581	788	7
mascarillas	62	429	107	440	581	788	7
de	110	429	120	440	581	788	7
tipo	123	429	137	440	581	788	7
quirúrgico.	140	429	181	440	581	788	7
DISCUSIÓN	62	464	118	475	581	788	7
La	62	488	72	499	581	788	7
infección	74	488	109	499	581	788	7
por	111	488	124	499	581	788	7
el	126	488	133	499	581	788	7
virus	135	488	154	499	581	788	7
Influenza	155	488	192	499	581	788	7
constituye	194	488	234	499	581	788	7
un	236	488	246	499	581	788	7
problema	248	488	285	499	581	788	7
de	62	500	72	511	581	788	7
salud	78	500	100	511	581	788	7
pública	106	500	134	511	581	788	7
importante	140	500	183	511	581	788	7
que	189	500	204	511	581	788	7
en	210	500	220	511	581	788	7
el	226	500	233	511	581	788	7
hombre	239	500	269	511	581	788	7
se	275	500	285	511	581	788	7
presenta	62	512	97	523	581	788	7
como	100	512	122	523	581	788	7
epidemias	124	512	165	523	581	788	7
recurrentes	167	512	213	523	581	788	7
y	215	512	220	523	581	788	7
ocasionalmente	222	512	285	523	581	788	7
como	62	524	84	534	581	788	7
pandemias	87	524	131	534	581	788	7
impredecibles	133	524	189	534	581	788	7
(20)	191	523	202	530	581	788	7
.	202	524	205	534	581	788	7
En	62	547	73	558	581	788	7
el	79	547	86	558	581	788	7
departamento	91	547	147	558	581	788	7
de	153	547	163	558	581	788	7
Tumbes,	168	547	202	558	581	788	7
las	207	547	219	558	581	788	7
actividades	224	547	269	558	581	788	7
de	275	547	285	558	581	788	7
vigilancia	62	559	99	570	581	788	7
centinela	105	559	141	570	581	788	7
nos	147	559	162	570	581	788	7
han	168	559	183	570	581	788	7
permitido	189	559	226	570	581	788	7
reconocer	232	559	272	570	581	788	7
la	278	559	285	570	581	788	7
continua	62	571	96	582	581	788	7
circulación	102	571	144	582	581	788	7
de	150	571	160	582	581	788	7
virus	165	571	184	582	581	788	7
Influenza	190	571	226	582	581	788	7
durante	232	571	262	582	581	788	7
todo	267	571	285	582	581	788	7
el	62	583	69	593	581	788	7
año	76	583	91	593	581	788	7
con	97	583	111	593	581	788	7
predominio	118	583	162	593	581	788	7
de	168	583	178	593	581	788	7
los	185	583	196	593	581	788	7
meses	202	583	229	593	581	788	7
de	235	583	245	593	581	788	7
invierno,	251	583	285	593	581	788	7
aunque	62	595	92	605	581	788	7
como	97	595	119	605	581	788	7
se	124	595	134	605	581	788	7
sabe	138	595	158	605	581	788	7
en	163	595	173	605	581	788	7
climas	177	595	203	605	581	788	7
tropicales	208	595	246	605	581	788	7
como	251	595	273	605	581	788	7
el	278	595	285	605	581	788	7
nuestro	62	606	92	617	581	788	7
puede	98	606	123	617	581	788	7
darse	128	606	151	617	581	788	7
luego	156	606	178	617	581	788	7
de	183	606	193	617	581	788	7
cambios	199	606	232	617	581	788	7
bruscos	238	606	269	617	581	788	7
de	275	606	285	617	581	788	7
temperaturas	62	618	115	629	581	788	7
(21)	119	617	130	625	581	788	7
.	130	618	133	629	581	788	7
El	136	618	144	629	581	788	7
presente	148	618	183	629	581	788	7
brote	187	618	207	629	581	788	7
tuvo	211	618	228	629	581	788	7
como	232	618	254	629	581	788	7
agente	257	618	285	629	581	788	7
etiológico	62	630	100	641	581	788	7
predominante	103	630	158	641	581	788	7
al	160	630	167	641	581	788	7
virus	169	630	188	641	581	788	7
Influenza	191	630	227	641	581	788	7
B,	229	630	238	641	581	788	7
el	240	630	247	641	581	788	7
cual	249	630	266	641	581	788	7
está	268	630	285	641	581	788	7
caracterizado	62	642	116	652	581	788	7
por	119	642	132	652	581	788	7
ser	135	642	147	652	581	788	7
un	150	642	160	652	581	788	7
virus	163	642	182	652	581	788	7
causante	185	642	221	652	581	788	7
de	224	642	234	652	581	788	7
enfermedad	237	642	285	652	581	788	7
menos	62	654	89	664	581	788	7
grave	92	654	114	664	581	788	7
que	116	654	131	664	581	788	7
el	134	654	141	664	581	788	7
A.	143	654	152	664	581	788	7
Desde	62	677	88	688	581	788	7
el	90	677	97	688	581	788	7
inicio	99	677	120	688	581	788	7
de	122	677	132	688	581	788	7
la	134	677	141	688	581	788	7
vigilancia	143	677	180	688	581	788	7
en	182	677	192	688	581	788	7
los	194	677	206	688	581	788	7
centros	208	677	237	688	581	788	7
de	239	677	249	688	581	788	7
salud	251	677	273	688	581	788	7
de	275	677	285	688	581	788	7
Pampagrande	62	689	118	700	581	788	7
y	120	689	124	700	581	788	7
Zarumilla,	126	689	165	700	581	788	7
se	167	689	176	700	581	788	7
han	178	689	193	700	581	788	7
captado	194	689	226	700	581	788	7
948	227	689	242	700	581	788	7
hisopados	244	689	285	700	581	788	7
faríngeos	62	701	100	711	581	788	7
y	103	701	107	711	581	788	7
379	110	701	125	711	581	788	7
(40%)	129	701	153	711	581	788	7
fueron	156	701	181	711	581	788	7
positivas.	184	701	221	711	581	788	7
El	224	701	232	711	581	788	7
tipo	235	701	250	711	581	788	7
de	253	701	263	711	581	788	7
virus	266	701	285	711	581	788	7
respiratorio	62	713	107	723	581	788	7
predominantemente	112	713	192	723	581	788	7
encontrado	197	713	242	723	581	788	7
fue	246	713	259	723	581	788	7
el	263	713	270	723	581	788	7
de	275	713	285	723	581	788	7
Influenza	62	724	99	735	581	788	7
A	101	724	107	735	581	788	7
en	110	724	120	735	581	788	7
174	122	724	137	735	581	788	7
casos	140	724	163	735	581	788	7
(45,9%),	166	724	200	735	581	788	7
seguido	202	724	233	735	581	788	7
de	236	724	246	735	581	788	7
Influenza	248	724	285	735	581	788	7
Los	308	284	322	295	581	788	7
casos	326	284	350	295	581	788	7
rápidamente	354	284	404	295	581	788	7
se	408	284	417	295	581	788	7
diseminaron	421	284	470	295	581	788	7
de	475	284	485	295	581	788	7
un	489	284	499	295	581	788	7
cuartel	503	284	530	295	581	788	7
a	308	296	313	306	581	788	7
otro,	317	296	334	306	581	788	7
ya	339	296	348	306	581	788	7
que	352	296	367	306	581	788	7
soldados	371	296	407	306	581	788	7
de	412	296	422	306	581	788	7
los	426	296	437	306	581	788	7
distintos	442	296	475	306	581	788	7
cuarteles	479	296	516	306	581	788	7
de	520	296	530	306	581	788	7
Tumbes	308	308	339	318	581	788	7
tuvieron	342	308	374	318	581	788	7
entrenamiento	377	308	434	318	581	788	7
conjunto.	437	308	473	318	581	788	7
Así	476	308	489	318	581	788	7
mismo,	492	308	520	318	581	788	7
el	523	308	530	318	581	788	7
contacto	308	319	342	330	581	788	7
que	344	319	359	330	581	788	7
establecen	362	319	405	330	581	788	7
durante	408	319	439	330	581	788	7
el	441	319	448	330	581	788	7
servicio	451	319	482	330	581	788	7
de	485	319	495	330	581	788	7
guardia	500	319	530	330	581	788	7
de	308	331	318	342	581	788	7
prevención	320	331	364	342	581	788	7
facilitó	369	331	394	342	581	788	7
la	397	331	404	342	581	788	7
propagación	406	331	456	342	581	788	7
entre	458	331	479	342	581	788	7
soldados	481	331	517	342	581	788	7
de	520	331	530	342	581	788	7
distintos	308	343	341	354	581	788	7
pabellones	343	343	387	354	581	788	7
de	389	343	399	354	581	788	7
un	402	343	412	354	581	788	7
mismo	414	343	441	354	581	788	7
cuartel.	443	343	473	354	581	788	7
Las	308	367	322	377	581	788	7
personas	326	367	363	377	581	788	7
afectadas	366	367	405	377	581	788	7
presentaron	408	367	456	377	581	788	7
un	460	367	470	377	581	788	7
cuadro	474	367	501	377	581	788	7
clínico	505	367	530	377	581	788	7
moderado	308	378	348	389	581	788	7
caracterizado	353	378	407	389	581	788	7
por	413	378	426	389	581	788	7
inicio	431	378	452	389	581	788	7
brusco	457	378	484	389	581	788	7
de	490	378	500	389	581	788	7
fiebre,	505	378	530	389	581	788	7
acompañada	308	390	360	401	581	788	7
de	367	390	377	401	581	788	7
síntomas	384	390	420	401	581	788	7
generales	427	390	467	401	581	788	7
a	474	390	479	401	581	788	7
los	486	390	497	401	581	788	7
cuales	504	390	530	401	581	788	7
entre	308	402	328	413	581	788	7
las	332	402	344	413	581	788	7
12	348	402	358	413	581	788	7
y	362	402	367	413	581	788	7
24	371	402	381	413	581	788	7
horas	385	402	407	413	581	788	7
y	411	402	416	413	581	788	7
que	420	402	435	413	581	788	7
después	439	402	473	413	581	788	7
se	477	402	487	413	581	788	7
asociaron	491	402	530	413	581	788	7
síntomas	308	414	344	424	581	788	7
respiratorios,	348	414	400	424	581	788	7
que	405	414	420	424	581	788	7
restringieron	424	414	474	424	581	788	7
parcialmente	479	414	530	424	581	788	7
las	308	426	319	436	581	788	7
actividades	327	426	372	436	581	788	7
diarias	380	426	407	436	581	788	7
pero	415	426	433	436	581	788	7
que	441	426	456	436	581	788	7
no	464	426	474	436	581	788	7
presentaron	482	426	530	436	581	788	7
complicaciones	308	437	369	448	581	788	7
o	376	437	381	448	581	788	7
defunciones.	388	437	439	448	581	788	7
Esto	445	437	463	448	581	788	7
probablemente	470	437	530	448	581	788	7
por	308	449	321	460	581	788	7
tratarse	324	449	354	460	581	788	7
de	357	449	367	460	581	788	7
una	370	449	385	460	581	788	7
población	388	449	426	460	581	788	7
joven	429	449	451	460	581	788	7
entre	454	449	474	460	581	788	7
15	477	449	487	460	581	788	7
y	490	449	495	460	581	788	7
25	498	449	508	460	581	788	7
años	511	449	530	460	581	788	7
de	308	461	318	472	581	788	7
edad,	323	461	345	472	581	788	7
aparentemente	350	461	411	472	581	788	7
sanos,	415	461	442	472	581	788	7
inmunocompetentes,	447	461	530	472	581	788	7
sin	308	473	319	483	581	788	7
enfermedades	323	473	381	483	581	788	7
asociadas	385	473	426	483	581	788	7
o	430	473	435	483	581	788	7
que	440	473	455	483	581	788	7
tenían	459	473	484	483	581	788	7
inmunidad	489	473	530	483	581	788	7
parcial	308	485	334	495	581	788	7
a	338	485	343	495	581	788	7
la	347	485	354	495	581	788	7
cepa	357	485	377	495	581	788	7
circulante.	380	485	421	495	581	788	7
Un	425	485	436	495	581	788	7
número	440	485	470	495	581	788	7
mucho	474	485	501	495	581	788	7
menor	505	485	530	495	581	788	7
de	308	496	318	507	581	788	7
pacientes	321	496	360	507	581	788	7
(n=3)	363	496	384	507	581	788	7
presentó	388	496	423	507	581	788	7
vómitos	426	496	457	507	581	788	7
en	460	496	470	507	581	788	7
el	474	496	481	507	581	788	7
curso	484	496	506	507	581	788	7
de	510	496	520	507	581	788	7
la	523	496	530	507	581	788	7
enfermedad.	308	508	358	519	581	788	7
La	360	508	370	519	581	788	7
tasa	373	508	390	519	581	788	7
de	393	508	403	519	581	788	7
ataque	406	508	433	519	581	788	7
fue	436	508	448	519	581	788	7
de	451	508	461	519	581	788	7
52,6	464	508	481	519	581	788	7
y	484	508	489	519	581	788	7
27%	491	508	509	519	581	788	7
para	512	508	530	519	581	788	7
los	308	520	319	531	581	788	7
cuarteles	323	520	360	531	581	788	7
1	364	520	369	531	581	788	7
y	373	520	378	531	581	788	7
2	382	520	387	531	581	788	7
respectivamente,	391	520	459	531	581	788	7
valores	464	520	492	531	581	788	7
que	496	520	511	531	581	788	7
son	516	520	530	531	581	788	7
comparables	308	532	359	542	581	788	7
a	361	532	366	542	581	788	7
estimaciones	369	532	422	542	581	788	7
de	424	532	434	542	581	788	7
otros	437	532	457	542	581	788	7
autores	460	532	490	542	581	788	7
en	492	532	502	542	581	788	7
brotes	505	532	530	542	581	788	7
de	308	544	318	554	581	788	7
poblaciones	320	544	368	554	581	788	7
que	370	544	385	554	581	788	7
viven	388	544	409	554	581	788	7
en	411	544	421	554	581	788	7
contacto	424	544	458	554	581	788	7
directo	460	544	487	554	581	788	7
(22)	490	543	501	550	581	788	7
.	501	544	503	554	581	788	7
Las	308	567	322	578	581	788	7
epidemias	326	567	367	578	581	788	7
y	371	567	376	578	581	788	7
brotes	380	567	405	578	581	788	7
de	409	567	419	578	581	788	7
Influenza	423	567	460	578	581	788	7
están	464	567	486	578	581	788	7
asociadas	490	567	530	578	581	788	7
con	308	579	322	590	581	788	7
un	326	579	336	590	581	788	7
exceso	340	579	368	590	581	788	7
de	372	579	382	590	581	788	7
morbilidad	386	579	427	590	581	788	7
y	431	579	436	590	581	788	7
mortalidad,	440	579	484	590	581	788	7
incluso	488	579	516	590	581	788	7
en	520	579	530	590	581	788	7
las	308	591	319	601	581	788	7
epidemias	322	591	362	601	581	788	7
de	365	591	375	601	581	788	7
baja	377	591	394	601	581	788	7
intensidad.	397	591	440	601	581	788	7
Durante	442	591	474	601	581	788	7
una	476	591	491	601	581	788	7
epidemia	494	591	530	601	581	788	7
moderada,	308	603	350	613	581	788	7
alrededor	354	603	392	613	581	788	7
del	395	603	407	613	581	788	7
10%	411	603	429	613	581	788	7
de	433	603	443	613	581	788	7
la	446	603	453	613	581	788	7
población	457	603	495	613	581	788	7
mundial	499	603	530	613	581	788	7
contraería	308	614	348	625	581	788	7
Influenza,	354	614	393	625	581	788	7
ocasionado	400	614	445	625	581	788	7
un	452	614	462	625	581	788	7
fuerte	469	614	492	625	581	788	7
impacto	499	614	530	625	581	788	7
económico,	308	626	353	637	581	788	7
debido	356	626	382	637	581	788	7
a	385	626	390	637	581	788	7
la	393	626	400	637	581	788	7
pérdida	403	626	432	637	581	788	7
de	435	626	445	637	581	788	7
productividad	448	626	501	637	581	788	7
laboral	503	626	530	637	581	788	7
y	308	638	312	649	581	788	7
a	314	638	319	649	581	788	7
los	322	638	333	649	581	788	7
costos	336	638	361	649	581	788	7
derivados	364	638	402	649	581	788	7
de	405	638	415	649	581	788	7
la	417	638	424	649	581	788	7
atención	427	638	460	649	581	788	7
de	463	638	473	649	581	788	7
pacientes	475	638	513	649	581	788	7
(23)	516	637	527	644	581	788	7
.	527	638	529	649	581	788	7
Si	308	662	316	672	581	788	7
bien	321	662	338	672	581	788	7
existen	344	662	372	672	581	788	7
cuatro	378	662	403	672	581	788	7
fármacos	409	662	446	672	581	788	7
aprobados	451	662	494	672	581	788	7
para	499	662	517	672	581	788	7
el	523	662	530	672	581	788	7
tratamiento	308	673	352	684	581	788	7
y	359	673	364	684	581	788	7
prevención	371	673	414	684	581	788	7
de	421	673	431	684	581	788	7
Influenza	438	673	474	684	581	788	7
A	481	673	487	684	581	788	7
que	494	673	509	684	581	788	7
son	516	673	530	684	581	788	7
amantadina,	308	685	357	696	581	788	7
rimantadina,	363	685	413	696	581	788	7
oseltamivir	419	685	462	696	581	788	7
y	468	685	472	696	581	788	7
zanamivir;	478	685	520	696	581	788	7
a	525	685	530	696	581	788	7
los	308	697	319	708	581	788	7
pacientes	322	697	360	708	581	788	7
de	363	697	373	708	581	788	7
este	376	697	393	708	581	788	7
brote	396	697	416	708	581	788	7
no	419	697	429	708	581	788	7
se	432	697	442	708	581	788	7
les	444	697	456	708	581	788	7
aplicó	459	697	482	708	581	788	7
tratamiento	485	697	530	708	581	788	7
antiviral	308	709	338	719	581	788	7
como	346	709	368	719	581	788	7
está	375	709	392	719	581	788	7
recomendado	400	709	455	719	581	788	7
(24)	462	708	473	715	581	788	7
.	473	709	476	719	581	788	7
El	483	709	491	719	581	788	7
uso	498	709	513	719	581	788	7
de	520	709	530	719	581	788	7
profilaxis	308	721	343	731	581	788	7
antiviral	348	721	379	731	581	788	7
(amantadina	385	721	435	731	581	788	7
o	440	721	445	731	581	788	7
rimantadina),	451	721	503	731	581	788	7
si	509	721	515	731	581	788	7
se	521	721	530	731	581	788	7
41	519	750	530	761	581	788	7
Saldarriaga	456	40	495	49	581	788	8
T	496	40	501	49	581	788	8
et	503	40	509	49	581	788	8
al.	511	40	519	49	581	788	8
Rev	51	41	64	49	581	788	8
Peru	66	41	82	49	581	788	8
Med	84	41	99	49	581	788	8
Exp	101	41	114	49	581	788	8
Salud	116	41	136	49	581	788	8
Publica.	138	41	165	49	581	788	8
2008;	166	41	185	49	581	788	8
25(1):	187	41	207	49	581	788	8
35-43.	209	41	230	49	581	788	8
utiliza	51	83	74	94	581	788	8
precozmente,	77	83	132	94	581	788	8
reduce	135	83	162	94	581	788	8
la	166	83	173	94	581	788	8
morbilidad	176	83	217	94	581	788	8
(TA)	221	83	237	94	581	788	8
en	240	83	250	94	581	788	8
80%.	254	83	274	94	581	788	8
Esta	51	95	69	106	581	788	8
medida	74	95	103	106	581	788	8
se	108	95	117	106	581	788	8
ha	122	95	132	106	581	788	8
utilizado	136	95	169	106	581	788	8
con	174	95	188	106	581	788	8
éxito	193	95	212	106	581	788	8
para	216	95	234	106	581	788	8
controlar	239	95	274	106	581	788	8
brotes	51	107	76	118	581	788	8
de	80	107	90	118	581	788	8
gripe	93	107	113	118	581	788	8
en	117	107	127	118	581	788	8
residencias	131	107	176	118	581	788	8
de	180	107	190	118	581	788	8
la	194	107	201	118	581	788	8
tercera	204	107	232	118	581	788	8
edad,	236	107	258	118	581	788	8
sin	262	107	274	118	581	788	8
embargo	51	119	87	129	581	788	8
estos	89	119	111	129	581	788	8
fármacos,	114	119	153	129	581	788	8
o	156	119	161	129	581	788	8
bien	164	119	181	129	581	788	8
no	183	119	193	129	581	788	8
están	196	119	218	129	581	788	8
disponibles	221	119	266	129	581	788	8
o	268	119	274	129	581	788	8
no	51	131	61	141	581	788	8
se	63	131	73	141	581	788	8
utilizan	75	131	103	141	581	788	8
para	105	131	122	141	581	788	8
el	124	131	131	141	581	788	8
control	133	131	161	141	581	788	8
de	163	131	173	141	581	788	8
brotes	175	131	200	141	581	788	8
en	202	131	212	141	581	788	8
muchos	214	131	245	141	581	788	8
países	247	131	274	141	581	788	8
incluyendo	51	142	94	153	581	788	8
el	96	142	103	153	581	788	8
nuestro.	106	142	138	153	581	788	8
No	51	166	63	177	581	788	8
fue	65	166	78	177	581	788	8
posible,	80	166	111	177	581	788	8
conforme	113	166	151	177	581	788	8
está	154	166	171	177	581	788	8
recomendado	173	166	228	177	581	788	8
(25)	231	165	242	172	581	788	8
,	242	166	244	177	581	788	8
aplicar	247	166	274	177	581	788	8
la	51	178	58	188	581	788	8
vacuna	62	178	91	188	581	788	8
contra	95	178	119	188	581	788	8
la	123	178	130	188	581	788	8
Influenza	134	178	171	188	581	788	8
debido	175	178	202	188	581	788	8
a	206	178	211	188	581	788	8
que	214	178	229	188	581	788	8
no	233	178	243	188	581	788	8
estuvo	247	178	274	188	581	788	8
disponible	51	190	91	200	581	788	8
antes	97	190	119	200	581	788	8
ni	126	190	133	200	581	788	8
durante	139	190	169	200	581	788	8
el	175	190	182	200	581	788	8
brote.	188	190	211	200	581	788	8
No	217	190	228	200	581	788	8
existe	234	190	257	200	581	788	8
un	264	190	274	200	581	788	8
programa	51	201	89	212	581	788	8
de	94	201	104	212	581	788	8
vacunación	108	201	154	212	581	788	8
contra	158	201	183	212	581	788	8
la	187	201	194	212	581	788	8
Influenza	199	201	235	212	581	788	8
para	240	201	258	212	581	788	8
los	262	201	274	212	581	788	8
militares.	51	213	87	224	581	788	8
Los	51	237	66	247	581	788	8
casos	75	237	98	247	581	788	8
fueron	107	237	133	247	581	788	8
tratados	142	237	175	247	581	788	8
con	184	237	198	247	581	788	8
antinflamatorios,	208	237	274	247	581	788	8
paracetamol,	51	249	103	259	581	788	8
diclofenaco	108	249	153	259	581	788	8
o	158	249	163	259	581	788	8
metamizol	168	249	209	259	581	788	8
por	214	249	227	259	581	788	8
vía	232	249	244	259	581	788	8
oral	249	249	264	259	581	788	8
o	269	249	274	259	581	788	8
intramuscular.	51	260	107	271	581	788	8
La	108	260	118	271	581	788	8
evolución	120	260	158	271	581	788	8
fue	160	260	173	271	581	788	8
favorable	175	260	211	271	581	788	8
en	213	260	223	271	581	788	8
100%	225	260	248	271	581	788	8
de	250	260	260	271	581	788	8
los	262	260	273	271	581	788	8
casos.	51	272	77	283	581	788	8
Entendemos	80	272	130	283	581	788	8
que	133	272	148	283	581	788	8
esto	151	272	168	283	581	788	8
es	172	272	181	283	581	788	8
una	184	272	199	283	581	788	8
lección	202	272	230	283	581	788	8
aprendida	234	272	274	283	581	788	8
para	51	284	69	295	581	788	8
el	73	284	80	295	581	788	8
personal	83	284	118	295	581	788	8
que	122	284	137	295	581	788	8
participó	140	284	175	295	581	788	8
del	178	284	190	295	581	788	8
tratamiento	194	284	239	295	581	788	8
de	243	284	253	295	581	788	8
este	257	284	274	295	581	788	8
grupo	51	296	74	306	581	788	8
de	77	296	87	306	581	788	8
afectados.	89	296	130	306	581	788	8
La	51	319	61	330	581	788	8
importancia	68	319	116	330	581	788	8
del	123	319	135	330	581	788	8
diagnóstico	142	319	188	330	581	788	8
de	195	319	205	330	581	788	8
Influenza	212	319	249	330	581	788	8
está	256	319	274	330	581	788	8
determinada	51	331	102	342	581	788	8
por	107	331	121	342	581	788	8
su	126	331	135	342	581	788	8
alta	141	331	155	342	581	788	8
capacidad	161	331	202	342	581	788	8
de	208	331	218	342	581	788	8
propagación	223	331	274	342	581	788	8
y	51	343	56	354	581	788	8
por	61	343	74	354	581	788	8
la	80	343	87	354	581	788	8
gravedad	92	343	130	354	581	788	8
de	135	343	145	354	581	788	8
sus	150	343	165	354	581	788	8
posibles	170	343	204	354	581	788	8
complicaciones.	209	343	274	354	581	788	8
Las	51	355	66	365	581	788	8
epidemias	74	355	115	365	581	788	8
implican	123	355	157	365	581	788	8
aumento	165	355	200	365	581	788	8
significativo	208	355	256	365	581	788	8
de	263	355	274	365	581	788	8
morbilidad	51	367	93	377	581	788	8
y	97	367	102	377	581	788	8
mortalidad	106	367	149	377	581	788	8
en	153	367	163	377	581	788	8
la	167	367	175	377	581	788	8
población	179	367	218	377	581	788	8
general,	222	367	255	377	581	788	8
con	259	367	274	377	581	788	8
la	51	378	58	389	581	788	8
consecuente	63	378	115	389	581	788	8
demanda	119	378	158	389	581	788	8
de	162	378	172	389	581	788	8
atención	177	378	212	389	581	788	8
ambulatoria	216	378	264	389	581	788	8
y	269	378	274	389	581	788	8
hospitalaria	51	390	98	401	581	788	8
(24)	102	389	114	397	581	788	8
.	114	390	116	401	581	788	8
El	120	390	128	401	581	788	8
rápido	132	390	157	401	581	788	8
diagnóstico	161	390	207	401	581	788	8
e	211	390	216	401	581	788	8
identificación	220	390	274	401	581	788	8
de	51	402	61	413	581	788	8
los	65	402	77	413	581	788	8
casos	80	402	104	413	581	788	8
permitió	108	402	141	413	581	788	8
tomar	145	402	168	413	581	788	8
medidas	172	402	206	413	581	788	8
de	210	402	220	413	581	788	8
control	224	402	252	413	581	788	8
para	255	402	274	413	581	788	8
disminuir	51	414	88	424	581	788	8
el	91	414	98	424	581	788	8
impacto	101	414	133	424	581	788	8
del	136	414	148	424	581	788	8
brote.	151	414	175	424	581	788	8
El	177	414	185	424	581	788	8
aislamiento	188	414	235	424	581	788	8
temporal	238	414	274	424	581	788	8
de	51	426	61	436	581	788	8
algunos	65	426	97	436	581	788	8
pacientes,	101	426	143	436	581	788	8
el	147	426	154	436	581	788	8
uso	158	426	173	436	581	788	8
de	177	426	187	436	581	788	8
mascarillas	191	426	237	436	581	788	8
entre	241	426	262	436	581	788	8
el	266	426	274	436	581	788	8
personal	51	437	86	448	581	788	8
de	90	437	100	448	581	788	8
salud	103	437	125	448	581	788	8
y	129	437	133	448	581	788	8
pacientes	137	437	176	448	581	788	8
así	179	437	192	448	581	788	8
como	195	437	217	448	581	788	8
la	221	437	228	448	581	788	8
restricción	232	437	274	448	581	788	8
de	51	449	61	460	581	788	8
las	64	449	76	460	581	788	8
salidas	79	449	108	460	581	788	8
a	111	449	116	460	581	788	8
la	119	449	126	460	581	788	8
calle	129	449	148	460	581	788	8
del	151	449	163	460	581	788	8
personal	167	449	202	460	581	788	8
militar	205	449	229	460	581	788	8
disminuyó	233	449	274	460	581	788	8
la	51	461	58	472	581	788	8
diseminación	63	461	117	472	581	788	8
a	122	461	127	472	581	788	8
la	133	461	140	472	581	788	8
población	145	461	184	472	581	788	8
general.	189	461	222	472	581	788	8
Es	227	461	238	472	581	788	8
nuestra	243	461	274	472	581	788	8
impresión	51	473	91	483	581	788	8
que	93	473	109	483	581	788	8
difícilmente	111	473	158	483	581	788	8
este	161	473	178	483	581	788	8
brote	181	473	202	483	581	788	8
haya	204	473	224	483	581	788	8
comenzado	226	473	274	483	581	788	8
en	51	485	61	495	581	788	8
la	64	485	71	495	581	788	8
población	75	485	114	495	581	788	8
militar.	117	485	144	495	581	788	8
La	147	485	157	495	581	788	8
circulación	160	485	203	495	581	788	8
viral	207	485	223	495	581	788	8
debe	227	485	247	495	581	788	8
haber	250	485	274	495	581	788	8
comenzado	51	496	98	507	581	788	8
en	103	496	113	507	581	788	8
la	118	496	125	507	581	788	8
comunidad	129	496	174	507	581	788	8
civil	179	496	194	507	581	788	8
de	199	496	209	507	581	788	8
donde	214	496	239	507	581	788	8
ingresó	244	496	274	507	581	788	8
a	51	508	56	519	581	788	8
los	61	508	73	519	581	788	8
cuarteles	77	508	115	519	581	788	8
y	120	508	124	519	581	788	8
se	129	508	139	519	581	788	8
hizo	144	508	160	519	581	788	8
evidente	165	508	199	519	581	788	8
debido	204	508	232	519	581	788	8
a	237	508	242	519	581	788	8
que	246	508	262	519	581	788	8
la	266	508	274	519	581	788	8
tasa	51	520	68	531	581	788	8
de	72	520	82	531	581	788	8
ataque	85	520	113	531	581	788	8
en	117	520	127	531	581	788	8
estas	131	520	153	531	581	788	8
poblaciones	156	520	205	531	581	788	8
es	208	520	218	531	581	788	8
mayor.	221	520	249	531	581	788	8
Sería	252	520	274	531	581	788	8
importante	51	532	95	542	581	788	8
analizar	97	532	130	542	581	788	8
los	132	532	144	542	581	788	8
datos	147	532	169	542	581	788	8
de	172	532	182	542	581	788	8
cómo	185	532	207	542	581	788	8
se	209	532	219	542	581	788	8
comportaron	222	532	274	542	581	788	8
las	51	544	63	554	581	788	8
infecciones	65	544	111	554	581	788	8
respiratorias	113	544	164	554	581	788	8
agudas	166	544	196	554	581	788	8
en	198	544	208	554	581	788	8
los	210	544	222	554	581	788	8
consultorios	224	544	274	554	581	788	8
externos	51	555	86	566	581	788	8
o	89	555	94	566	581	788	8
en	96	555	106	566	581	788	8
los	109	555	120	566	581	788	8
servicios	123	555	159	566	581	788	8
de	161	555	172	566	581	788	8
emergencia	174	555	222	566	581	788	8
de	224	555	234	566	581	788	8
la	237	555	244	566	581	788	8
ciudad	247	555	274	566	581	788	8
de	51	567	61	578	581	788	8
Tumbes,	64	567	98	578	581	788	8
de	101	567	112	578	581	788	8
tal	115	567	124	578	581	788	8
manera	128	567	159	578	581	788	8
que	162	567	177	578	581	788	8
podríamos	183	567	227	578	581	788	8
comprobar	230	567	274	578	581	788	8
que	51	579	66	590	581	788	8
hubo	69	579	89	590	581	788	8
también	92	579	124	590	581	788	8
un	127	579	137	590	581	788	8
incremento.	140	579	187	590	581	788	8
Las	51	603	66	613	581	788	8
regiones	75	603	109	613	581	788	8
de	119	603	129	613	581	788	8
hemaglutinina	138	603	194	613	581	788	8
analizadas	203	603	246	613	581	788	8
para	256	603	274	613	581	788	8
Influenza	51	614	88	625	581	788	8
A	93	614	99	625	581	788	8
y	104	614	108	625	581	788	8
B	114	614	120	625	581	788	8
se	125	614	134	625	581	788	8
encontraron	139	614	187	625	581	788	8
pequeñas	192	614	232	625	581	788	8
variantes	237	614	274	625	581	788	8
en	51	626	61	637	581	788	8
la	67	626	74	637	581	788	8
secuencia	80	626	121	637	581	788	8
de	127	626	137	637	581	788	8
nucleótidos	143	626	189	637	581	788	8
de	195	626	205	637	581	788	8
las	211	626	222	637	581	788	8
secuencias	229	626	274	637	581	788	8
analizadas	51	638	94	649	581	788	8
de	97	638	107	649	581	788	8
Influenza	111	638	147	649	581	788	8
A	151	638	157	649	581	788	8
(H3N2),	160	638	192	649	581	788	8
tres	195	638	210	649	581	788	8
de	214	638	224	649	581	788	8
siete	227	638	246	649	581	788	8
cepas	250	638	274	649	581	788	8
fueron	51	650	77	660	581	788	8
exactamente	81	650	132	660	581	788	8
iguales.	137	650	168	660	581	788	8
En	172	650	183	660	581	788	8
el	187	650	194	660	581	788	8
caso	199	650	218	660	581	788	8
de	222	650	232	660	581	788	8
Influenza	237	650	274	660	581	788	8
B	51	662	57	672	581	788	8
el	61	662	68	672	581	788	8
número	71	662	102	672	581	788	8
de	105	662	115	672	581	788	8
secuencias	119	662	164	672	581	788	8
iguales	167	662	196	672	581	788	8
correspondió	199	662	251	672	581	788	8
a	255	662	260	672	581	788	8
21	264	662	274	672	581	788	8
cepas	51	673	75	684	581	788	8
de	79	673	89	684	581	788	8
34.	94	673	106	684	581	788	8
En	110	673	121	684	581	788	8
ambos	126	673	153	684	581	788	8
las	157	673	169	684	581	788	8
cepas	173	673	197	684	581	788	8
pertenecían	202	673	250	684	581	788	8
a	254	673	259	684	581	788	8
un	264	673	274	684	581	788	8
solo	51	685	68	696	581	788	8
cluster.	72	685	101	696	581	788	8
Durante	106	685	138	696	581	788	8
la	142	685	149	696	581	788	8
presentación	154	685	206	696	581	788	8
de	210	685	220	696	581	788	8
estos	225	685	247	696	581	788	8
datos	252	685	274	696	581	788	8
estamos	51	697	85	708	581	788	8
mostrando	89	697	131	708	581	788	8
entonces	135	697	171	708	581	788	8
la	175	697	182	708	581	788	8
similititud	185	697	222	708	581	788	8
genética	226	697	260	708	581	788	8
de	264	697	274	708	581	788	8
nuestros	51	709	85	719	581	788	8
aislamientos	90	709	140	719	581	788	8
con	144	709	158	719	581	788	8
las	162	709	174	719	581	788	8
cepas	178	709	202	719	581	788	8
ya	206	709	215	719	581	788	8
denominadas	219	709	274	719	581	788	8
internacionalmente	51	721	127	731	581	788	8
como	136	721	158	731	581	788	8
B/Texas	167	721	199	731	581	788	8
y	208	721	212	731	581	788	8
A/Texas	221	721	253	731	581	788	8
sin	262	721	274	731	581	788	8
42	51	750	62	761	581	788	8
embargo	296	83	332	94	581	788	8
con	336	83	351	94	581	788	8
diferencias	355	83	398	94	581	788	8
de	403	83	413	94	581	788	8
algunos	417	83	449	94	581	788	8
pares	453	83	476	94	581	788	8
de	480	83	490	94	581	788	8
bases	495	83	519	94	581	788	8
la	296	95	303	106	581	788	8
similitud	307	95	339	106	581	788	8
también	343	95	375	106	581	788	8
existe	378	95	401	106	581	788	8
con	405	95	419	106	581	788	8
otros	423	95	443	106	581	788	8
como	446	95	468	106	581	788	8
B/Arizona	472	95	511	106	581	788	8
y	514	95	519	106	581	788	8
A/Germany,	296	107	343	118	581	788	8
sin	348	107	359	118	581	788	8
embargo	363	107	399	118	581	788	8
conforme	403	107	440	118	581	788	8
mostramos	445	107	489	118	581	788	8
en	493	107	503	118	581	788	8
los	507	107	519	118	581	788	8
árboles	296	119	326	129	581	788	8
filogenéticos	330	119	380	129	581	788	8
de	385	119	395	129	581	788	8
las	399	119	411	129	581	788	8
figuras	415	119	442	129	581	788	8
2	447	119	452	129	581	788	8
y	456	119	461	129	581	788	8
3	465	119	470	129	581	788	8
la	475	119	482	129	581	788	8
similitud	486	119	519	129	581	788	8
genética	296	131	330	141	581	788	8
es	333	131	343	141	581	788	8
mayor	345	131	370	141	581	788	8
con	373	131	387	141	581	788	8
los	390	131	402	141	581	788	8
anteriormente	405	131	460	141	581	788	8
mencionados.	463	131	519	141	581	788	8
Para	296	142	315	153	581	788	8
la	317	142	324	153	581	788	8
comparación	327	142	378	153	581	788	8
utilizamos	381	142	421	153	581	788	8
las	423	142	435	153	581	788	8
cepas	437	142	461	153	581	788	8
vacunales	464	142	504	153	581	788	8
del	507	142	519	153	581	788	8
2007.	296	154	319	165	581	788	8
Ya	296	178	306	188	581	788	8
que	312	178	327	188	581	788	8
el	333	178	340	188	581	788	8
impacto	346	178	378	188	581	788	8
de	384	178	394	188	581	788	8
una	400	178	415	188	581	788	8
pandemia	421	178	460	188	581	788	8
de	466	178	476	188	581	788	8
Influenza	482	178	519	188	581	788	8
en	296	190	306	200	581	788	8
nuestra	313	190	342	200	581	788	8
región	349	190	374	200	581	788	8
sería	380	190	400	200	581	788	8
desastroso,	407	190	453	200	581	788	8
recalcamos	459	190	505	200	581	788	8
la	512	190	519	200	581	788	8
importancia	296	201	343	212	581	788	8
vital	344	201	360	212	581	788	8
de	361	201	371	212	581	788	8
mantener	373	201	411	212	581	788	8
las	412	201	423	212	581	788	8
actividades	424	201	469	212	581	788	8
de	471	201	481	212	581	788	8
vigilancia	482	201	519	212	581	788	8
que	296	213	311	224	581	788	8
el	315	213	322	224	581	788	8
Perú	325	213	344	224	581	788	8
ha	348	213	358	224	581	788	8
desarrollado	361	213	411	224	581	788	8
en	414	213	424	224	581	788	8
su	428	213	437	224	581	788	8
Plan	441	213	459	224	581	788	8
de	462	213	472	224	581	788	8
Respuesta	476	213	519	224	581	788	8
basado	296	225	326	236	581	788	8
en	332	225	342	236	581	788	8
las	348	225	359	236	581	788	8
recomendaciones	365	225	436	236	581	788	8
internacionales	442	225	503	236	581	788	8
de	509	225	519	236	581	788	8
OMS,	296	237	319	247	581	788	8
lo	324	237	331	247	581	788	8
cual	335	237	352	247	581	788	8
generará	361	237	397	247	581	788	8
condiciones	401	237	449	247	581	788	8
para	453	237	471	247	581	788	8
mitigar	476	237	503	247	581	788	8
las	507	237	519	247	581	788	8
consecuencias	296	249	356	259	581	788	8
de	358	249	368	259	581	788	8
una	371	249	386	259	581	788	8
eventual	389	249	422	259	581	788	8
pandemia	425	249	465	259	581	788	8
de	467	249	477	259	581	788	8
Influenza.	480	249	519	259	581	788	8
Sin	296	260	309	271	581	788	8
embargo	317	260	352	271	581	788	8
queda	356	260	381	271	581	788	8
en	385	260	395	271	581	788	8
la	399	260	406	271	581	788	8
agenda	410	260	440	271	581	788	8
de	443	260	453	271	581	788	8
trabajo	457	260	485	271	581	788	8
superar	488	260	519	271	581	788	8
la	296	272	303	283	581	788	8
limitada	306	272	337	283	581	788	8
disponibilidad	340	272	395	283	581	788	8
de	398	272	408	283	581	788	8
recursos	411	272	445	283	581	788	8
y	448	272	453	283	581	788	8
lograr	455	272	478	283	581	788	8
un	481	272	491	283	581	788	8
mayor	494	272	519	283	581	788	8
compromiso	296	284	345	295	581	788	8
político	348	284	376	295	581	788	8
y	379	284	383	295	581	788	8
social	386	284	409	295	581	788	8
frente	411	284	434	295	581	788	8
a	436	284	441	295	581	788	8
este	444	284	461	295	581	788	8
problema.	463	284	503	295	581	788	8
Por	505	284	519	295	581	788	8
todo	296	296	314	306	581	788	8
lo	316	296	323	306	581	788	8
expuesto	326	296	362	306	581	788	8
se	365	296	374	306	581	788	8
hace	377	296	396	306	581	788	8
urgente	399	296	429	306	581	788	8
y	432	296	436	306	581	788	8
necesario	439	296	478	306	581	788	8
mantener	481	296	519	306	581	788	8
e	296	308	301	318	581	788	8
incrementar	304	308	352	318	581	788	8
los	355	308	366	318	581	788	8
esfuerzos	369	308	408	318	581	788	8
hasta	411	308	433	318	581	788	8
ahora	436	308	459	318	581	788	8
realizados	462	308	503	318	581	788	8
por	506	308	519	318	581	788	8
el	296	319	303	330	581	788	8
Ministerio	307	319	346	330	581	788	8
de	350	319	360	330	581	788	8
Salud	364	319	387	330	581	788	8
en	391	319	401	330	581	788	8
apoyo	405	319	429	330	581	788	8
de	433	319	443	330	581	788	8
la	447	319	454	330	581	788	8
población	458	319	497	330	581	788	8
para	501	319	519	330	581	788	8
mantenernos	296	331	349	342	581	788	8
alertas	352	331	380	342	581	788	8
ante	383	331	400	342	581	788	8
la	403	331	410	342	581	788	8
posible	414	331	442	342	581	788	8
emergencia	445	331	492	342	581	788	8
de	495	331	505	342	581	788	8
un	509	331	519	342	581	788	8
brote	296	343	317	354	581	788	8
de	319	343	329	354	581	788	8
Influenza	332	343	368	354	581	788	8
aviar.	371	343	392	354	581	788	8
agradecimientos	296	378	395	389	581	788	8
Disclaimer.	296	402	344	413	581	788	8
Las	349	402	363	413	581	788	8
opiniones	368	402	406	413	581	788	8
y	411	402	415	413	581	788	8
afirmaciones	419	402	471	413	581	788	8
contenidas	475	402	519	413	581	788	8
aquí	296	414	314	424	581	788	8
son	316	414	330	424	581	788	8
propias	332	414	362	424	581	788	8
de	364	414	374	424	581	788	8
los	376	414	388	424	581	788	8
autores	390	414	420	424	581	788	8
y	422	414	427	424	581	788	8
no	429	414	439	424	581	788	8
deben	441	414	466	424	581	788	8
interpretarse	468	414	519	424	581	788	8
como	296	426	318	436	581	788	8
posición	324	426	357	436	581	788	8
oficial	363	426	386	436	581	788	8
o	392	426	397	436	581	788	8
que	403	426	418	436	581	788	8
reflejan	424	426	453	436	581	788	8
la	459	426	466	436	581	788	8
opinión	472	426	501	436	581	788	8
del	507	426	519	436	581	788	8
Departamento	296	437	354	448	581	788	8
de	359	437	369	448	581	788	8
la	374	437	381	448	581	788	8
Marina	386	437	414	448	581	788	8
o	419	437	424	448	581	788	8
del	429	437	441	448	581	788	8
servicio	446	437	477	448	581	788	8
naval	482	437	504	448	581	788	8
de	509	437	519	448	581	788	8
los	296	449	308	460	581	788	8
Estados	312	449	344	460	581	788	8
Unidos.	348	449	379	460	581	788	8
Financiamiento.	382	449	451	459	581	788	8
Este	455	449	473	460	581	788	8
trabajo	477	449	505	460	581	788	8
ha	509	449	519	460	581	788	8
sido	296	461	313	472	581	788	8
financiado	318	461	359	472	581	788	8
por	364	461	377	472	581	788	8
la	382	461	389	472	581	788	8
unidad	394	461	421	472	581	788	8
de	426	461	436	472	581	788	8
trabajo	441	461	469	472	581	788	8
(Work	474	461	498	472	581	788	8
Unit	503	461	519	472	581	788	8
No.	296	473	310	483	581	788	8
847705	314	473	344	483	581	788	8
82000	349	473	374	483	581	788	8
25GB	380	473	403	483	581	788	8
B0016).	408	473	439	483	581	788	8
Comité	444	473	474	483	581	788	8
de	479	473	490	483	581	788	8
Ética.	495	473	519	483	581	788	8
Este	296	485	314	495	581	788	8
estudio	320	485	349	495	581	788	8
(NMRCD.2002.0019)	354	485	438	495	581	788	8
fue	444	485	456	495	581	788	8
aprobado	462	485	500	495	581	788	8
por	506	485	519	495	581	788	8
el	296	496	303	507	581	788	8
Comité	307	496	335	507	581	788	8
de	339	496	349	507	581	788	8
Ética	352	496	372	507	581	788	8
del	375	496	387	507	581	788	8
Centro	391	496	418	507	581	788	8
se	421	496	431	507	581	788	8
Investigación	434	496	486	507	581	788	8
Médica	490	496	519	507	581	788	8
Naval	296	508	319	519	581	788	8
de	321	508	331	519	581	788	8
acuerdo	333	508	365	519	581	788	8
a	367	508	372	519	581	788	8
todas	374	508	396	519	581	788	8
las	398	508	410	519	581	788	8
regulaciones	412	508	463	519	581	788	8
federales	465	508	502	519	581	788	8
que	504	508	519	519	581	788	8
protegen	296	520	332	531	581	788	8
a	334	520	339	531	581	788	8
los	341	520	353	531	581	788	8
sujetos	355	520	384	531	581	788	8
humanos.	386	520	425	531	581	788	8
Copyright.	427	520	472	531	581	788	8
Algunos	474	520	506	531	581	788	8
de	509	520	519	531	581	788	8
los	296	532	308	542	581	788	8
autores	310	532	340	542	581	788	8
de	342	532	352	542	581	788	8
este	353	532	370	542	581	788	8
trabajo	372	532	400	542	581	788	8
son	402	532	416	542	581	788	8
personal	418	532	453	542	581	788	8
que	455	532	470	542	581	788	8
trabaja	471	532	499	542	581	788	8
para	501	532	519	542	581	788	8
el	296	544	303	554	581	788	8
Ministerio	307	544	345	554	581	788	8
de	349	544	359	554	581	788	8
Defensa	362	544	395	554	581	788	8
de	398	544	408	554	581	788	8
los	412	544	423	554	581	788	8
Estados	427	544	459	554	581	788	8
Unidos	463	544	491	554	581	788	8
y	494	544	498	554	581	788	8
este	502	544	519	554	581	788	8
trabajo	296	555	324	566	581	788	8
ha	326	555	336	566	581	788	8
sido	339	555	356	566	581	788	8
preparado	359	555	399	566	581	788	8
como	402	555	424	566	581	788	8
parte	427	555	448	566	581	788	8
de	451	555	461	566	581	788	8
sus	463	555	477	566	581	788	8
funciones	480	555	519	566	581	788	8
oficiales.	296	567	331	578	581	788	8
REFERENCIAS	296	602	368	613	581	788	8
BIBLIOGRÁFICAS	371	602	457	613	581	788	8
1.	296	626	303	634	581	788	8
Cox	310	626	326	634	581	788	8
NJ,	328	626	341	634	581	788	8
Subbarao	343	626	380	634	581	788	8
K.	383	626	391	634	581	788	8
Influenza.	393	625	428	635	581	788	8
Lancet.	430	625	456	635	581	788	8
1999;	458	625	478	635	581	788	8
354:	481	625	496	635	581	788	8
1277-	498	625	519	635	581	788	8
82.	310	635	322	645	581	788	8
2.	296	648	303	657	581	788	8
Cross	310	648	333	657	581	788	8
KJ,	336	648	348	657	581	788	8
Burleigh	351	648	384	657	581	788	8
LM,	387	648	400	657	581	788	8
Steinhauer	403	648	445	657	581	788	8
DA.	448	648	461	657	581	788	8
Mechanisms	464	648	509	658	581	788	8
of	512	648	519	658	581	788	8
cell	310	658	322	668	581	788	8
entry	326	658	344	668	581	788	8
by	347	658	356	668	581	788	8
Influenza	359	658	392	668	581	788	8
virus.	395	658	414	668	581	788	8
Expert	417	658	441	668	581	788	8
Rev	444	658	458	668	581	788	8
Mol	462	658	475	668	581	788	8
Med.	478	658	496	668	581	788	8
2001;	499	658	519	668	581	788	8
3(21):	310	668	331	678	581	788	8
1-18.	333	668	351	678	581	788	8
3.	296	681	303	690	581	788	8
Dietzman	310	681	346	690	581	788	8
DE,	350	681	363	690	581	788	8
Schaller	367	681	398	690	581	788	8
JG,	403	681	415	690	581	788	8
Ray	419	681	434	690	581	788	8
CG,	438	681	452	690	581	788	8
Reed	456	681	476	690	581	788	8
ME.	480	681	494	690	581	788	8
Acute	498	681	519	690	581	788	8
myositis	310	691	339	700	581	788	8
associated	343	691	381	700	581	788	8
with	384	691	399	700	581	788	8
Influenza	402	691	435	700	581	788	8
B	438	691	444	700	581	788	8
infection.	447	691	479	700	581	788	8
Pediatrics.	482	691	519	700	581	788	8
1976;	310	701	330	710	581	788	8
57(2):	332	701	353	710	581	788	8
255-58.	355	701	382	710	581	788	8
4.	296	714	303	723	581	788	8
Sperber	310	714	341	723	581	788	8
S,	344	714	352	723	581	788	8
Francis	356	714	384	723	581	788	8
B.	388	714	396	723	581	788	8
Toxic	399	714	417	723	581	788	8
shock	421	714	441	723	581	788	8
syndrome	445	714	480	723	581	788	8
during	484	714	506	723	581	788	8
an	510	714	519	723	581	788	8
Influenza	310	724	343	733	581	788	8
outbreak.	345	724	378	733	581	788	8
JAMA.	380	724	404	733	581	788	8
1987;	405	724	425	733	581	788	8
257(8):	427	724	453	733	581	788	8
1086-87.	454	724	486	733	581	788	8
Rev	62	41	76	49	581	788	9
Peru	78	41	93	49	581	788	9
Med	96	41	110	49	581	788	9
Exp	112	41	125	49	581	788	9
Salud	128	41	147	49	581	788	9
Publica.	149	41	176	49	581	788	9
2008;	178	41	197	49	581	788	9
25(1):	199	41	218	49	581	788	9
35-43.	220	41	241	49	581	788	9
5.	62	84	69	93	581	788	9
Schwarzmann	77	84	130	93	581	788	9
SW,	134	84	148	93	581	788	9
Adler	151	84	172	93	581	788	9
JL,	175	84	186	93	581	788	9
Sullivan	190	84	220	93	581	788	9
RJ,	224	84	236	93	581	788	9
Marine	239	84	265	93	581	788	9
WM.	268	84	285	93	581	788	9
Bacterial	77	94	108	103	581	788	9
pneumonia	113	94	153	103	581	788	9
during	159	94	181	103	581	788	9
the	187	94	198	103	581	788	9
Hong	204	94	223	103	581	788	9
Kong	228	94	247	103	581	788	9
Influenza	252	94	285	103	581	788	9
epidemic	77	104	109	113	581	788	9
of	111	104	118	113	581	788	9
1968-1969.	120	104	160	113	581	788	9
Archives	162	104	193	113	581	788	9
of	195	104	202	113	581	788	9
Internal	204	104	231	113	581	788	9
Medicine,	233	104	267	113	581	788	9
127.	270	104	285	113	581	788	9
1030-1041,1971	77	114	135	123	581	788	9
6.	62	127	69	136	581	788	9
Mc	77	127	88	136	581	788	9
Cullers	90	127	117	136	581	788	9
JA.	120	127	132	136	581	788	9
Insights	135	126	162	136	581	788	9
into	165	126	178	136	581	788	9
interaction	180	126	217	136	581	788	9
between	220	126	250	136	581	788	9
Influenza	252	126	285	136	581	788	9
virus	77	136	94	146	581	788	9
and	97	136	110	146	581	788	9
pneumococcus.	113	136	169	146	581	788	9
Clin	172	136	185	146	581	788	9
Microbiol	188	136	220	146	581	788	9
Rev.	223	136	239	146	581	788	9
2006;	242	136	262	146	581	788	9
19(3):	264	136	285	146	581	788	9
571-82.	77	146	104	156	581	788	9
7.	62	159	69	168	581	788	9
Mc	77	159	88	168	581	788	9
Cullers	91	159	118	168	581	788	9
J.A,	121	159	135	168	581	788	9
Bartmess	138	159	175	168	581	788	9
KC.	178	159	191	168	581	788	9
Role	194	159	211	169	581	788	9
of	214	159	220	169	581	788	9
neuraminidase	223	159	276	169	581	788	9
in	279	159	285	169	581	788	9
lethal	77	169	96	179	581	788	9
synergism	97	169	134	179	581	788	9
between	135	169	165	179	581	788	9
Influenza	167	169	199	179	581	788	9
virus	201	169	218	179	581	788	9
and	219	169	233	179	581	788	9
Streptococcus	234	169	285	179	581	788	9
pneumoniae.	77	179	123	189	581	788	9
J	125	179	129	189	581	788	9
Infect	131	179	150	189	581	788	9
Dis.	152	179	166	189	581	788	9
2003;	168	179	188	189	581	788	9
187(6):	190	179	215	189	581	788	9
1000-9.	217	179	244	189	581	788	9
8.	62	192	69	201	581	788	9
Siegel	77	192	100	201	581	788	9
JD,	103	192	115	201	581	788	9
Rhinehart	118	192	155	201	581	788	9
E,	158	192	165	201	581	788	9
Jackson	168	192	200	201	581	788	9
M,	202	192	211	201	581	788	9
Chiarello	214	192	248	201	581	788	9
L,	251	192	258	201	581	788	9
Health	260	192	285	201	581	788	9
Care	77	202	94	211	581	788	9
Infection	97	202	131	211	581	788	9
Control	134	202	162	211	581	788	9
Practices	166	202	201	211	581	788	9
Advisory	204	202	238	211	581	788	9
Committee.	241	202	285	211	581	788	9
2007	77	212	94	222	581	788	9
Guideline	102	212	136	222	581	788	9
for	143	212	152	222	581	788	9
isolation	160	212	189	222	581	788	9
precautions:	196	212	240	222	581	788	9
Preventing	247	212	285	222	581	788	9
transmission	77	222	121	232	581	788	9
of	123	222	130	232	581	788	9
infectious	132	222	166	232	581	788	9
agents	168	222	192	232	581	788	9
in	194	222	200	232	581	788	9
healthcare	202	222	240	232	581	788	9
settings.	242	222	271	232	581	788	9
Am	273	222	285	232	581	788	9
J	77	232	81	242	581	788	9
Infect	83	232	102	242	581	788	9
Control.	104	232	132	242	581	788	9
2007;	134	232	154	242	581	788	9
35(10	156	232	176	242	581	788	9
Suppl	179	232	199	242	581	788	9
2):	201	232	211	242	581	788	9
S65-164.	212	232	245	242	581	788	9
9.	62	245	69	254	581	788	9
Organización	77	245	127	254	581	788	9
Mundial	133	245	163	254	581	788	9
de	168	245	178	254	581	788	9
la	183	245	190	254	581	788	9
Salud.	195	245	219	254	581	788	9
Respuesta	225	245	263	254	581	788	9
a	269	245	273	254	581	788	9
la	279	245	285	254	581	788	9
amenaza	77	255	109	264	581	788	9
de	116	255	124	264	581	788	9
una	131	255	144	264	581	788	9
pandemia	150	255	185	264	581	788	9
de	191	255	200	264	581	788	9
gripe	206	255	224	264	581	788	9
aviar.	230	255	249	264	581	788	9
Medidas	255	255	285	264	581	788	9
estratégicas	77	265	120	274	581	788	9
recomendadas.	124	265	179	274	581	788	9
Ginebra:	183	265	213	274	581	788	9
OMS;	217	265	238	274	581	788	9
2005.	241	265	262	274	581	788	9
EHO/	265	265	285	274	581	788	9
CDS/CSR/GIP/2005.8	77	275	155	284	581	788	9
10.	62	288	73	297	581	788	9
Perú,	77	288	97	297	581	788	9
Ministerio	99	288	137	297	581	788	9
de	140	288	149	297	581	788	9
Salud.	152	288	176	297	581	788	9
Plan	179	288	195	297	581	788	9
nacional	198	288	228	297	581	788	9
de	231	288	240	297	581	788	9
preparación	243	288	285	297	581	788	9
y	77	298	81	307	581	788	9
respuesta	83	298	118	307	581	788	9
frente	121	298	141	307	581	788	9
a	144	298	148	307	581	788	9
una	151	298	164	307	581	788	9
potencial	167	298	199	307	581	788	9
pandemia	201	298	237	307	581	788	9
de	239	298	248	307	581	788	9
Influenza.	251	298	285	307	581	788	9
Lima:	77	308	96	317	581	788	9
MINSA;	98	308	125	317	581	788	9
2006.	127	308	147	317	581	788	9
11.World	62	321	99	330	581	788	9
Health	107	321	132	330	581	788	9
Organization	140	321	189	330	581	788	9
[página	197	321	225	330	581	788	9
en	233	321	243	330	581	788	9
Internet].	251	321	285	330	581	788	9
Influenza	77	331	109	340	581	788	9
pandemic	114	331	148	340	581	788	9
threat:	153	331	176	340	581	788	9
current	180	331	205	340	581	788	9
situacion.	209	331	243	340	581	788	9
[Fecha	247	331	271	340	581	788	9
de	276	331	285	340	581	788	9
acceso:	77	341	104	350	581	788	9
octubre	107	341	134	350	581	788	9
2007].	138	341	160	350	581	788	9
Disponible	163	341	200	350	581	788	9
en:	204	341	215	350	581	788	9
http://www.who.int/	219	341	285	350	581	788	9
csr/disease/avian_Influenza/pandemic/en/index.html.	77	351	264	360	581	788	9
12.	62	364	73	373	581	788	9
Dirección	77	364	113	373	581	788	9
General	123	364	153	373	581	788	9
de	164	364	173	373	581	788	9
Epidemiología.	184	364	241	373	581	788	9
Vigilancia	251	364	285	373	581	788	9
epidemiológica	77	374	130	383	581	788	9
en	136	374	145	383	581	788	9
salud	151	374	170	383	581	788	9
pública	176	374	201	383	581	788	9
de	207	374	216	383	581	788	9
la	222	374	229	383	581	788	9
pandemia	235	374	270	383	581	788	9
de	276	374	285	383	581	788	9
Influenza	77	384	109	393	581	788	9
aviar.	111	384	130	393	581	788	9
Bol	132	384	144	393	581	788	9
Epidemiol	146	384	181	393	581	788	9
(Lima).	183	384	208	393	581	788	9
16(20):	210	384	235	393	581	788	9
288-89.	237	384	264	393	581	788	9
13.	62	396	73	405	581	788	9
Senne	77	396	101	405	581	788	9
DA.	104	396	118	405	581	788	9
Avian	121	396	141	406	581	788	9
Influenza	144	396	176	406	581	788	9
in	180	396	186	406	581	788	9
North	189	396	209	406	581	788	9
and	212	396	226	406	581	788	9
South	229	396	250	406	581	788	9
America,	253	396	285	406	581	788	9
2002-2005.	77	406	117	416	581	788	9
Avian	119	406	138	416	581	788	9
Dis.	141	406	154	416	581	788	9
2007;	156	406	176	416	581	788	9
51(a	178	406	194	416	581	788	9
Suppl):	196	406	221	416	581	788	9
167-73.	223	406	250	416	581	788	9
14.	62	419	73	428	581	788	9
Suarez	77	419	103	428	581	788	9
DL,	106	419	119	428	581	788	9
Senne	122	419	146	428	581	788	9
DA,	149	419	163	428	581	788	9
Banks	166	419	190	428	581	788	9
J,	193	419	200	428	581	788	9
Brown	203	419	228	428	581	788	9
IH,	231	419	242	428	581	788	9
Essen	245	419	268	428	581	788	9
SC,	272	419	285	428	581	788	9
Lee	77	429	90	438	581	788	9
CW,	94	429	109	438	581	788	9
et	112	429	119	438	581	788	9
al.	123	429	131	438	581	788	9
Recombination	135	429	188	439	581	788	9
resulting	192	429	222	439	581	788	9
in	225	429	231	439	581	788	9
virulence	235	429	267	439	581	788	9
shift	270	429	285	439	581	788	9
in	77	439	83	449	581	788	9
avian	85	439	104	449	581	788	9
Influenza	107	439	140	449	581	788	9
outbreak,	142	439	176	449	581	788	9
Chile.	178	439	199	449	581	788	9
Emerg	201	439	224	449	581	788	9
Infect	227	439	246	449	581	788	9
Dis,	249	439	263	449	581	788	9
2004.	265	439	285	449	581	788	9
10(4):	77	449	97	459	581	788	9
693-99.	99	449	126	459	581	788	9
15.	62	462	73	471	581	788	9
Mayca	77	462	101	471	581	788	9
J,	103	462	110	471	581	788	9
Torres	112	462	136	471	581	788	9
de	138	462	148	471	581	788	9
Yon	150	462	164	471	581	788	9
Y,	166	462	173	471	581	788	9
Capristano	175	462	217	471	581	788	9
S,	219	462	226	471	581	788	9
Farfán	228	462	253	471	581	788	9
M.	255	462	264	471	581	788	9
Brote	266	462	285	471	581	788	9
de	77	472	85	481	581	788	9
Influenza	89	472	121	481	581	788	9
en	125	472	134	481	581	788	9
Pucallpa,	138	472	170	481	581	788	9
Ucayali,	174	472	202	481	581	788	9
Perú.	206	472	224	481	581	788	9
2002.	228	472	248	481	581	788	9
Rev	251	472	265	481	581	788	9
Peru	268	472	285	481	581	788	9
Med	77	482	92	491	581	788	9
Exp	94	482	108	491	581	788	9
Salud	110	482	131	491	581	788	9
Publica.	133	482	161	491	581	788	9
2003;	163	482	183	491	581	788	9
20(4):	185	482	206	491	581	788	9
223-26.	208	482	235	491	581	788	9
16.	62	495	73	504	581	788	9
Torres	77	495	101	504	581	788	9
de	103	495	112	504	581	788	9
Yon	113	495	128	504	581	788	9
Y,	129	495	136	504	581	788	9
Mayca	137	495	162	504	581	788	9
J,	164	495	171	504	581	788	9
Llanos-Zavalaga	172	495	236	504	581	788	9
F,	238	495	244	504	581	788	9
Velásquez	245	495	285	504	581	788	9
J,	77	505	83	514	581	788	9
Capristano	90	505	133	514	581	788	9
S.	140	505	147	514	581	788	9
Virus	154	505	173	514	581	788	9
Influenza	179	505	213	514	581	788	9
y	219	505	223	514	581	788	9
el	230	505	236	514	581	788	9
diagnóstico	243	505	285	514	581	788	9
diferencial	77	515	114	524	581	788	9
de	117	515	126	524	581	788	9
sintomáticos	129	515	175	524	581	788	9
febriles	178	515	205	524	581	788	9
de	208	515	217	524	581	788	9
la	220	515	226	524	581	788	9
costa	229	515	249	524	581	788	9
norte	252	515	271	524	581	788	9
del	274	515	285	524	581	788	9
Perú	77	525	94	534	581	788	9
(mayo,	98	525	122	534	581	788	9
2001).	126	525	150	534	581	788	9
Rev	153	525	167	534	581	788	9
Peru	172	525	189	534	581	788	9
Med	193	525	209	534	581	788	9
Exp	213	525	227	534	581	788	9
Salud	231	525	252	534	581	788	9
Publica.	256	525	285	534	581	788	9
2004;	77	535	97	544	581	788	9
21(1):	99	535	121	544	581	788	9
12-17.	123	535	146	544	581	788	9
Brote	429	40	447	49	581	788	9
de	449	40	457	49	581	788	9
Influenza	459	40	490	49	581	788	9
en	492	40	500	49	581	788	9
militares	502	40	530	49	581	788	9
17.	308	84	319	93	581	788	9
Ortiz	322	84	340	93	581	788	9
EJ,	345	84	357	93	581	788	9
Kochel	363	84	389	93	581	788	9
TJ,	395	84	406	93	581	788	9
Capuano	412	84	446	93	581	788	9
AW,	451	84	466	93	581	788	9
Setterquist	471	84	513	93	581	788	9
SF,	519	84	530	93	581	788	9
Gray	322	94	340	103	581	788	9
GC.	342	94	357	103	581	788	9
Avian	359	93	379	103	581	788	9
Influenza	381	93	414	103	581	788	9
and	416	93	430	103	581	788	9
poultry	432	93	456	103	581	788	9
workers,	459	93	489	103	581	788	9
Peru	491	93	508	103	581	788	9
2006.	511	93	531	103	581	788	9
Influenza	322	103	354	113	581	788	9
Other	356	103	376	113	581	788	9
Respir	379	103	402	113	581	788	9
Viruses.	404	103	432	113	581	788	9
2007;	434	103	454	113	581	788	9
1(2):	456	103	473	113	581	788	9
65-69.	474	103	497	113	581	788	9
18.	308	116	319	125	581	788	9
Perú,	322	116	342	125	581	788	9
Ministerio	347	116	385	125	581	788	9
de	390	116	399	125	581	788	9
Salud.	404	116	428	125	581	788	9
Vigilancia	433	116	467	126	581	788	9
centinela	473	116	505	126	581	788	9
de	510	116	519	126	581	788	9
la	524	116	530	126	581	788	9
Influenza	322	126	354	136	581	788	9
y	358	126	362	136	581	788	9
otros	365	126	383	136	581	788	9
virus	387	126	404	136	581	788	9
respiratorios.	408	126	454	136	581	788	9
Lima:	457	126	476	136	581	788	9
MINSA;	480	126	507	136	581	788	9
2005.	511	126	531	136	581	788	9
Directiva	322	136	353	146	581	788	9
057	355	136	368	146	581	788	9
MINSA/OGE	370	136	416	146	581	788	9
V.01	418	136	433	146	581	788	9
19.	308	149	319	158	581	788	9
Daum	322	149	344	158	581	788	9
L,	346	149	353	158	581	788	9
Canas	355	149	379	158	581	788	9
LC,	381	149	394	158	581	788	9
Smith	396	149	418	158	581	788	9
CB,	420	149	434	158	581	788	9
Klimov	436	149	462	158	581	788	9
A,	464	149	472	158	581	788	9
Huff	474	149	490	158	581	788	9
W,	492	149	501	158	581	788	9
Barnes	503	149	530	158	581	788	9
W,	322	159	331	168	581	788	9
et	334	159	341	168	581	788	9
al.	344	159	352	168	581	788	9
Genetic	355	159	383	169	581	788	9
and	385	159	399	169	581	788	9
antigenic	402	159	434	169	581	788	9
analysis	436	159	465	169	581	788	9
of	468	159	475	169	581	788	9
the	477	159	488	169	581	788	9
first	491	159	504	169	581	788	9
A/New	507	159	530	169	581	788	9
Caledonia/20/99-like	322	169	394	179	581	788	9
H1N1	398	169	418	179	581	788	9
Influenza	421	169	454	179	581	788	9
isolates	457	169	484	179	581	788	9
Reported	487	169	521	179	581	788	9
in	524	169	530	179	581	788	9
the	322	179	333	189	581	788	9
Americas.	335	179	371	189	581	788	9
Emerg	372	179	396	189	581	788	9
Infect	398	179	417	189	581	788	9
Dis.	420	179	433	189	581	788	9
2002;	435	179	455	189	581	788	9
8(4):	457	179	473	189	581	788	9
408-12.	475	179	502	189	581	788	9
20.	308	192	319	201	581	788	9
Perú,	322	192	342	201	581	788	9
Ministerio	346	192	384	201	581	788	9
de	388	192	397	201	581	788	9
Salud.	401	192	425	201	581	788	9
Influenza	429	192	462	201	581	788	9
aviar	466	192	483	201	581	788	9
A	487	192	493	201	581	788	9
H5N1	497	192	517	201	581	788	9
en	521	192	530	201	581	788	9
humanos.	322	202	357	211	581	788	9
Guía	358	202	376	211	581	788	9
de	378	202	387	211	581	788	9
práctica	389	202	417	211	581	788	9
clínica.	419	202	444	211	581	788	9
Lima:	446	202	466	211	581	788	9
MINSA;	467	202	495	211	581	788	9
2007.	497	202	517	211	581	788	9
21.	308	215	319	224	581	788	9
Viboud	322	215	349	224	581	788	9
C,	352	215	360	224	581	788	9
Alonso	362	215	389	224	581	788	9
WJ,	392	215	406	224	581	788	9
Simonsen	409	215	447	224	581	788	9
L.	450	215	457	224	581	788	9
Influenza	460	215	492	224	581	788	9
in	495	215	501	224	581	788	9
tropical	504	215	530	224	581	788	9
regions.	322	225	350	234	581	788	9
Plos	352	225	367	234	581	788	9
Med.	370	225	387	234	581	788	9
2006;	389	225	409	234	581	788	9
3(4):	411	225	427	234	581	788	9
e89.	429	225	445	234	581	788	9
22.	308	238	319	247	581	788	9
Infuso	322	238	346	247	581	788	9
A,	350	238	358	247	581	788	9
Baron	363	238	386	247	581	788	9
S,	390	238	398	247	581	788	9
Fauveau	403	238	435	247	581	788	9
H,	440	238	448	247	581	788	9
Melon	452	238	475	247	581	788	9
M,	480	238	489	247	581	788	9
Fleury	493	238	517	247	581	788	9
H,	522	238	530	247	581	788	9
Desenclos	322	248	362	257	581	788	9
JC.	367	248	380	257	581	788	9
Value	385	248	405	257	581	788	9
of	410	248	417	257	581	788	9
Influenza	423	248	455	257	581	788	9
vaccine	461	248	488	257	581	788	9
during	493	248	516	257	581	788	9
an	521	248	530	257	581	788	9
outbreak	322	258	353	267	581	788	9
of	358	258	365	267	581	788	9
Influenza	370	258	402	267	581	788	9
A	407	258	412	267	581	788	9
in	417	258	424	267	581	788	9
a	429	258	433	267	581	788	9
nursing	438	258	464	267	581	788	9
home,	469	258	491	267	581	788	9
Pyrenees	496	258	530	267	581	788	9
Atlantiques,	322	268	363	277	581	788	9
France,	370	268	397	277	581	788	9
November-December	404	268	480	277	581	788	9
1995.	487	268	507	277	581	788	9
Euro	513	268	530	277	581	788	9
Surveill.	322	278	350	287	581	788	9
1996;	352	278	372	287	581	788	9
1(5):	374	278	390	287	581	788	9
35-37.	392	278	415	287	581	788	9
23.	308	291	319	300	581	788	9
Brammer	322	291	357	300	581	788	9
L,	361	291	368	300	581	788	9
Fukuda	372	291	401	300	581	788	9
K,	405	291	413	300	581	788	9
Klimov	417	291	444	300	581	788	9
A,	448	291	456	300	581	788	9
Cox	460	291	475	300	581	788	9
N.	479	291	487	300	581	788	9
Chapter	491	290	520	300	581	788	9
5:	524	290	530	300	581	788	9
Influenza.	322	300	356	310	581	788	9
In:	358	300	367	310	581	788	9
Wharton	368	300	399	310	581	788	9
M,	401	300	410	310	581	788	9
Hughes	412	300	439	310	581	788	9
H,	441	300	449	310	581	788	9
Reilly	451	300	471	310	581	788	9
M	473	300	479	310	581	788	9
(eds),	481	300	502	310	581	788	9
Manual	504	300	530	310	581	788	9
for	322	310	331	320	581	788	9
the	334	310	345	320	581	788	9
surveillance	348	310	390	320	581	788	9
of	393	310	399	320	581	788	9
vaccine-preventable	402	310	473	320	581	788	9
disease.	476	310	506	320	581	788	9
3	508	310	512	320	581	788	9
rd	512	310	517	316	581	788	9
ed.	519	310	531	320	581	788	9
Atlanta:	322	320	349	330	581	788	9
CDC;	351	320	370	330	581	788	9
2002.	372	320	392	330	581	788	9
24.	308	333	319	342	581	788	9
Organización	322	333	372	342	581	788	9
Mundial	376	333	406	342	581	788	9
de	410	333	419	342	581	788	9
la	423	333	429	342	581	788	9
Salud.	433	333	457	342	581	788	9
Plan	460	333	476	343	581	788	9
mundial	480	333	508	343	581	788	9
de	511	333	520	343	581	788	9
la	524	333	530	343	581	788	9
OMS	322	343	340	353	581	788	9
de	344	343	353	353	581	788	9
preparación	358	343	400	353	581	788	9
para	405	343	420	353	581	788	9
una	425	343	438	353	581	788	9
pandemia	443	343	478	353	581	788	9
de	482	343	491	353	581	788	9
Influenza.	496	343	531	353	581	788	9
Función	322	353	350	363	581	788	9
y	353	353	357	363	581	788	9
recomendaciones	360	353	423	363	581	788	9
de	426	353	435	363	581	788	9
la	438	353	444	363	581	788	9
OMS	447	353	465	363	581	788	9
para	468	353	484	363	581	788	9
las	487	353	497	363	581	788	9
medidas	500	353	530	363	581	788	9
nacionales	322	363	360	373	581	788	9
antes	363	363	382	373	581	788	9
y	385	363	389	373	581	788	9
durante	391	363	418	373	581	788	9
las	421	363	431	373	581	788	9
pandemias.	434	363	475	373	581	788	9
Ginebra:	477	363	508	373	581	788	9
OMS;	510	363	530	373	581	788	9
2005.	322	373	342	383	581	788	9
WHO/CDS/CSR/GIP/2005.5	343	373	444	383	581	788	9
25.World	308	386	344	395	581	788	9
Health	351	386	376	395	581	788	9
Organization	383	386	432	395	581	788	9
[página	439	386	468	395	581	788	9
de	475	386	484	395	581	788	9
interenet].	491	386	530	395	581	788	9
Recommendations	322	396	388	406	581	788	9
for	395	396	404	406	581	788	9
Influenza	411	396	444	406	581	788	9
vaccines.	451	396	484	406	581	788	9
[Fecha	490	396	514	406	581	788	9
de	521	396	530	406	581	788	9
acceso:	322	406	349	416	581	788	9
septiembre	351	406	391	416	581	788	9
2007]	393	406	413	416	581	788	9
Disponible	416	406	453	416	581	788	9
en:	455	406	467	416	581	788	9
www.who.int./csr/	469	406	530	416	581	788	9
disease/Influenza/vaccinerecommendations.	322	416	479	426	581	788	9
Correspondencia:	308	476	376	486	581	788	9
Tatiana	380	476	406	486	581	788	9
Saldarriaga	411	476	452	486	581	788	9
/	456	476	458	486	581	788	9
V.	463	476	469	486	581	788	9
Alberto	473	476	499	486	581	788	9
Laguna	503	476	530	486	581	788	9
Torres.	308	486	332	496	581	788	9
Departamento	333	486	384	496	581	788	9
de	386	486	395	496	581	788	9
Virología,	396	486	430	496	581	788	9
US	432	486	443	496	581	788	9
Naval	445	486	465	496	581	788	9
Medical	466	486	494	496	581	788	9
Research	496	486	530	496	581	788	9
Center	308	496	332	506	581	788	9
Detachment.	334	496	379	506	581	788	9
Lima,	381	496	400	506	581	788	9
Perú.	403	496	422	506	581	788	9
Dirección:	308	506	343	516	581	788	9
Av.	345	506	356	516	581	788	9
Venezuela	357	506	394	516	581	788	9
s/n	396	506	407	516	581	788	9
Hospital	409	506	438	516	581	788	9
Naval.	440	506	463	516	581	788	9
Lima,	464	506	484	516	581	788	9
Perú.	486	506	505	516	581	788	9
Teléfono:	308	516	340	526	581	788	9
(511)	342	516	360	526	581	788	9
614-4166	362	516	396	526	581	788	9
anexo	398	516	420	526	581	788	9
166	422	516	436	526	581	788	9
Correos	308	526	336	536	581	788	9
electrónicos:	337	526	382	536	581	788	9
tasalva10@hotmail.com;	383	526	470	536	581	788	9
alberto.laguna@	471	526	530	536	581	788	9
med.navy.mil	308	536	354	546	581	788	9
43	519	750	530	761	581	788	9
