Rev	51	41	64	49	581	788	1
Peru	66	41	82	49	581	788	1
Med	84	41	99	49	581	788	1
Exp	101	41	114	49	581	788	1
Salud	116	41	136	49	581	788	1
Publica.	138	41	165	49	581	788	1
2008;	166	41	185	49	581	788	1
25(1):	187	41	207	49	581	788	1
118-24.	209	41	234	49	581	788	1
simposio:	345	43	388	52	581	788	1
emergenciaS	390	43	449	52	581	788	1
y	452	43	457	52	581	788	1
desastres	459	43	508	52	581	788	1
GRANDES	108	111	178	127	581	788	1
INCENDIOS	182	111	260	127	581	788	1
URBANOS:	264	111	339	127	581	788	1
MESA	343	111	384	127	581	788	1
REDONDA,	387	111	462	127	581	788	1
LIMA	251	128	285	144	581	788	1
2001	288	128	319	144	581	788	1
Juan	233	155	254	167	581	788	1
L.	257	155	266	167	581	788	1
Arce-Palomino*	268	155	337	167	581	788	1
Los	247	190	258	199	581	788	1
incendios	260	190	289	199	581	788	1
son	291	190	303	199	581	788	1
tan	305	190	314	199	581	788	1
antiguos	316	190	343	199	581	788	1
como	345	190	362	199	581	788	1
la	364	190	369	199	581	788	1
Tierra	371	190	389	199	581	788	1
misma.	391	190	413	199	581	788	1
Durante	415	190	440	199	581	788	1
millones	442	190	467	199	581	788	1
de	469	190	477	199	581	788	1
años,	479	190	496	199	581	788	1
el	184	199	189	208	581	788	1
fuego	191	199	209	208	581	788	1
ha	211	199	218	208	581	788	1
sido,	220	199	235	208	581	788	1
y	237	199	240	208	581	788	1
continua	242	199	269	208	581	788	1
siendo,	270	199	293	208	581	788	1
una	295	199	306	208	581	788	1
fuerza	308	199	328	208	581	788	1
evolutiva	330	199	357	208	581	788	1
mayor	359	199	378	208	581	788	1
que	380	199	391	208	581	788	1
define	393	199	412	208	581	788	1
el	414	199	420	208	581	788	1
tipo	422	199	433	208	581	788	1
de	435	199	443	208	581	788	1
vida	445	199	458	208	581	788	1
en	460	199	467	208	581	788	1
la	469	199	475	208	581	788	1
Tierra.	476	199	496	208	581	788	1
Iniciativa	359	208	386	217	581	788	1
Mundial	388	208	413	217	581	788	1
Contra	415	208	436	217	581	788	1
el	438	208	443	217	581	788	1
Fuego	445	208	465	217	581	788	1
–	467	208	471	217	581	788	1
2004	473	208	488	217	581	788	1
(1)	490	207	496	213	581	788	1
RESUMEN	74	241	114	250	581	788	1
Palabras	74	322	105	332	581	788	1
clave:	109	322	130	332	581	788	1
Incendios;	133	322	170	332	581	788	1
Prevención	174	322	213	332	581	788	1
y	218	322	222	332	581	788	1
protección	226	322	263	332	581	788	1
contra	267	322	289	332	581	788	1
incendios;	293	322	329	332	581	788	1
Emergencias	333	322	380	332	581	788	1
en	384	322	393	332	581	788	1
desastres;	397	322	434	332	581	788	1
Planificación	438	322	483	332	581	788	1
en	487	322	496	332	581	788	1
desastres	74	332	108	342	581	788	1
(fuente:	111	332	138	342	581	788	1
DeCS	140	332	161	342	581	788	1
BIREME).	163	332	199	342	581	788	1
Great	136	367	177	381	581	788	1
urban	181	367	224	381	581	788	1
fires:	227	367	267	381	581	788	1
MESA	270	367	305	381	581	788	1
REDONDA,	307	367	371	381	581	788	1
LIMA	375	367	404	381	581	788	1
2001	407	367	434	381	581	788	1
ABSTRACT	74	393	118	402	581	788	1
Key	74	464	87	473	581	788	1
words:	89	464	113	473	581	788	1
Fires;	115	464	135	473	581	788	1
Fire	136	464	150	473	581	788	1
prevention	152	464	189	473	581	788	1
and	191	464	205	473	581	788	1
protection;	207	464	244	473	581	788	1
Disaster	246	464	276	473	581	788	1
emergencies;	278	464	326	473	581	788	1
Disaster	328	464	357	473	581	788	1
Planning	359	464	390	473	581	788	1
(source:	393	464	421	473	581	788	1
DeCS	423	464	445	473	581	788	1
BIREME).	447	464	482	473	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	493	129	505	581	788	1
La	51	518	61	528	581	788	1
formación	65	518	106	528	581	788	1
médica	109	518	139	528	581	788	1
clásicamente	143	518	197	528	581	788	1
nos	201	518	216	528	581	788	1
prepara	220	518	251	528	581	788	1
para	255	518	274	528	581	788	1
la	51	530	58	540	581	788	1
atención	61	530	96	540	581	788	1
individual	100	530	139	540	581	788	1
de	142	530	152	540	581	788	1
los	155	530	167	540	581	788	1
pacientes,	170	530	212	540	581	788	1
haciendo	215	530	253	540	581	788	1
gala	256	530	274	540	581	788	1
y	51	541	56	552	581	788	1
despliegue	59	541	104	552	581	788	1
de	107	541	117	552	581	788	1
conocimientos	120	541	179	552	581	788	1
y	182	541	187	552	581	788	1
habilidades	190	541	237	552	581	788	1
clínicas,	240	541	274	552	581	788	1
el	51	553	58	564	581	788	1
uso	62	553	77	564	581	788	1
–y	80	553	90	564	581	788	1
abuso-	93	553	122	564	581	788	1
de	125	553	135	564	581	788	1
los	139	553	151	564	581	788	1
elementos	154	553	197	564	581	788	1
diagnósticos	201	553	253	564	581	788	1
más	256	553	274	564	581	788	1
sofisticados	51	565	100	576	581	788	1
para	106	565	125	576	581	788	1
resolver	131	565	164	576	581	788	1
un	171	565	181	576	581	788	1
problema.	188	565	229	576	581	788	1
Pero,	235	565	257	576	581	788	1
no	263	565	274	576	581	788	1
enfatizamos	51	577	101	587	581	788	1
el	106	577	113	587	581	788	1
de	117	577	128	587	581	788	1
la	132	577	139	587	581	788	1
atención	144	577	179	587	581	788	1
de	184	577	194	587	581	788	1
múltiples	199	577	235	587	581	788	1
victimas	240	577	274	587	581	788	1
en	51	589	61	599	581	788	1
el	67	589	75	599	581	788	1
escenario	81	589	121	599	581	788	1
de	128	589	138	599	581	788	1
una	144	589	159	599	581	788	1
emergencia	166	589	214	599	581	788	1
masiva	220	589	249	599	581	788	1
y	256	589	260	599	581	788	1
el	266	589	274	599	581	788	1
desastre,	51	600	89	611	581	788	1
en	93	600	103	611	581	788	1
donde	107	600	133	611	581	788	1
el	137	600	144	611	581	788	1
ejercicio	148	600	183	611	581	788	1
de	187	600	197	611	581	788	1
nuestra	201	600	232	611	581	788	1
profesión	236	600	274	611	581	788	1
se	51	612	61	623	581	788	1
sitúa	65	612	84	623	581	788	1
en	88	612	98	623	581	788	1
un	102	612	113	623	581	788	1
entorno	116	612	148	623	581	788	1
caracterizado	152	612	208	623	581	788	1
por	212	612	225	623	581	788	1
el	229	612	236	623	581	788	1
caos,	240	612	262	623	581	788	1
el	266	612	274	623	581	788	1
dolor,	51	624	74	635	581	788	1
innumerables	80	624	136	635	581	788	1
víctimas	142	624	176	635	581	788	1
y	182	624	187	635	581	788	1
limitados	193	624	230	635	581	788	1
recursos.	236	624	274	635	581	788	1
Es	51	636	62	646	581	788	1
ahí,	67	636	83	646	581	788	1
donde	88	636	114	646	581	788	1
el	119	636	126	646	581	788	1
profesional	132	636	177	646	581	788	1
capacitado	182	636	227	646	581	788	1
tiene	233	636	253	646	581	788	1
que	258	636	274	646	581	788	1
enfrentar	51	648	88	658	581	788	1
ello	91	648	106	658	581	788	1
imponiéndose	108	648	166	658	581	788	1
al	169	648	176	658	581	788	1
caos,	179	648	201	658	581	788	1
racionalizando	204	648	264	658	581	788	1
la	266	648	274	658	581	788	1
atención	51	659	86	670	581	788	1
a	90	659	95	670	581	788	1
las	99	659	110	670	581	788	1
victimas	114	659	148	670	581	788	1
con	151	659	166	670	581	788	1
los	170	659	182	670	581	788	1
recursos	185	659	221	670	581	788	1
que	225	659	240	670	581	788	1
cuenta.	244	659	274	670	581	788	1
*	51	692	54	701	581	788	1
En	296	494	307	504	581	788	1
un	310	494	321	504	581	788	1
desastre,	324	494	362	504	581	788	1
el	365	494	372	504	581	788	1
reto	375	494	391	504	581	788	1
consiste	394	494	428	504	581	788	1
en	431	494	441	504	581	788	1
lograr	444	494	468	504	581	788	1
los	471	494	483	504	581	788	1
mejores	486	494	519	504	581	788	1
resultados	296	506	339	516	581	788	1
con	344	506	359	516	581	788	1
los	364	506	375	516	581	788	1
recursos	380	506	416	516	581	788	1
disponibles,	421	506	470	516	581	788	1
esto	475	506	492	516	581	788	1
exige	497	506	519	516	581	788	1
adecuados	296	517	342	528	581	788	1
niveles	349	517	378	528	581	788	1
de	385	517	395	528	581	788	1
planificación,	402	517	456	528	581	788	1
organización,	463	517	519	528	581	788	1
dirección	296	529	334	540	581	788	1
y	336	529	341	540	581	788	1
control	344	529	372	540	581	788	1
(2,3)	374	528	388	535	581	788	1
.	388	529	391	540	581	788	1
En	296	553	307	563	581	788	1
los	312	553	323	563	581	788	1
últimos	328	553	356	563	581	788	1
años	361	553	380	563	581	788	1
hemos	385	553	412	563	581	788	1
acudido	417	553	448	563	581	788	1
a	453	553	458	563	581	788	1
atender	462	553	493	563	581	788	1
estos	497	553	519	563	581	788	1
escenarios	296	565	340	575	581	788	1
ya	343	565	352	575	581	788	1
sean	356	565	375	575	581	788	1
generados	379	565	421	575	581	788	1
por	424	565	437	575	581	788	1
el	441	565	448	575	581	788	1
hombre	451	565	481	575	581	788	1
(eventos	485	565	519	575	581	788	1
antrópicos)	296	576	341	587	581	788	1
o	346	576	351	587	581	788	1
ya	357	576	366	587	581	788	1
la	372	576	379	587	581	788	1
naturaleza	384	576	426	587	581	788	1
(eventos	432	576	466	587	581	788	1
“naturales”).	471	576	519	587	581	788	1
En	296	588	307	599	581	788	1
esta	314	588	331	599	581	788	1
oportunidad	337	588	385	599	581	788	1
describiremos	392	588	448	599	581	788	1
un	455	588	465	599	581	788	1
tipo	471	588	486	599	581	788	1
evento	492	588	519	599	581	788	1
antrópico,	296	600	335	610	581	788	1
como	338	600	360	610	581	788	1
son	362	600	376	610	581	788	1
los	378	600	390	610	581	788	1
grandes	392	600	424	610	581	788	1
incendios	427	600	465	610	581	788	1
urbanos,	467	600	502	610	581	788	1
que	504	600	519	610	581	788	1
tienen	296	612	321	622	581	788	1
un	326	612	336	622	581	788	1
representante	340	612	396	622	581	788	1
emblemático	401	612	451	622	581	788	1
de	456	612	466	622	581	788	1
los	471	612	482	622	581	788	1
tiempos	487	612	519	622	581	788	1
recientes	296	624	333	634	581	788	1
en	335	624	345	634	581	788	1
el	347	624	354	634	581	788	1
Perú,	356	624	377	634	581	788	1
en	379	624	389	634	581	788	1
la	391	624	398	634	581	788	1
tragedia	400	624	433	634	581	788	1
del	435	624	447	634	581	788	1
incendio	449	624	483	634	581	788	1
de	485	624	495	634	581	788	1
mesa	497	624	519	634	581	788	1
redonda	296	635	329	646	581	788	1
ocurrido	333	635	365	646	581	788	1
el	368	635	375	646	581	788	1
29	379	635	389	646	581	788	1
de	392	635	402	646	581	788	1
diciembre	405	635	444	646	581	788	1
del	448	635	460	646	581	788	1
2001,	463	635	485	646	581	788	1
análisis	489	635	519	646	581	788	1
objetivo	296	647	327	658	581	788	1
que	329	647	344	658	581	788	1
tiene	346	647	366	658	581	788	1
el	368	647	375	658	581	788	1
propósito	377	647	414	658	581	788	1
de	416	647	426	658	581	788	1
contribuir	428	647	465	658	581	788	1
a	468	647	473	658	581	788	1
mejorar	475	647	505	658	581	788	1
los	507	647	519	658	581	788	1
preparativos	296	659	345	669	581	788	1
para	348	659	366	669	581	788	1
emergencias	368	659	420	669	581	788	1
y	422	659	427	669	581	788	1
desastres.	429	659	471	669	581	788	1
Médico	62	692	88	701	581	788	1
Emergenciólogo,	90	692	150	701	581	788	1
Sociedad	152	692	185	701	581	788	1
Peruana	188	692	218	701	581	788	1
de	220	692	229	701	581	788	1
Medicina	231	692	263	701	581	788	1
de	265	692	274	701	581	788	1
Emergencias	276	692	323	701	581	788	1
y	325	692	329	701	581	788	1
Desastres;	331	692	369	701	581	788	1
Cuerpo	371	692	397	701	581	788	1
General	399	692	428	701	581	788	1
de	430	692	439	701	581	788	1
Bomberos	441	692	477	701	581	788	1
Voluntarios	479	692	519	701	581	788	1
del	62	702	73	711	581	788	1
Perú.	75	702	94	711	581	788	1
Lima,	96	702	115	711	581	788	1
Perú.	118	702	136	711	581	788	1
Fecha	173	720	195	730	581	788	1
de	198	720	207	730	581	788	1
recepción:	209	720	246	730	581	788	1
01-03-08	247	720	279	730	581	788	1
Fecha	286	720	308	730	581	788	1
de	310	720	319	730	581	788	1
aceptación:	322	720	362	730	581	788	1
19-03-08	364	720	396	730	581	788	1
118	51	750	68	761	581	788	1
Incendio	438	40	467	49	581	788	2
de	469	40	477	49	581	788	2
Mesa	479	40	498	49	581	788	2
Redonda	500	40	530	49	581	788	2
Rev	62	41	76	49	581	788	2
Peru	78	41	93	49	581	788	2
Med	96	41	110	49	581	788	2
Exp	112	41	125	49	581	788	2
Salud	128	41	147	49	581	788	2
Publica.	149	41	176	49	581	788	2
2008;	178	41	197	49	581	788	2
25(1):	199	41	218	49	581	788	2
118-24.	220	41	246	49	581	788	2
CONCEPTOS	62	83	126	94	581	788	2
BÁSICOS	128	83	174	94	581	788	2
la	308	83	315	94	581	788	2
identificación	318	83	370	94	581	788	2
de	374	83	384	94	581	788	2
peligros	388	83	419	94	581	788	2
de	423	83	433	94	581	788	2
incendio,	437	83	473	94	581	788	2
el	476	83	483	94	581	788	2
control	487	83	514	94	581	788	2
del	518	83	530	94	581	788	2
fuego	308	95	330	106	581	788	2
y	333	95	337	106	581	788	2
la	340	95	347	106	581	788	2
protección	349	95	391	106	581	788	2
adecuada.	393	95	435	106	581	788	2
¿Qué	62	107	85	118	581	788	2
es	88	107	98	118	581	788	2
el	100	107	108	118	581	788	2
fuego?	110	107	140	118	581	788	2
El	62	124	70	134	581	788	2
fuego	76	124	98	134	581	788	2
es	104	124	113	134	581	788	2
una	119	124	134	134	581	788	2
reacción	139	124	173	134	581	788	2
química	179	124	210	134	581	788	2
que	216	124	231	134	581	788	2
consiste	236	124	269	134	581	788	2
en	275	124	285	134	581	788	2
la	62	135	69	146	581	788	2
oxidación	77	135	115	146	581	788	2
violenta	123	135	154	146	581	788	2
del	162	135	174	146	581	788	2
material	182	135	214	146	581	788	2
combustible	222	135	270	146	581	788	2
al	278	135	285	146	581	788	2
contacto	62	147	96	158	581	788	2
con	101	147	116	158	581	788	2
el	121	147	128	158	581	788	2
oxigeno	133	147	164	158	581	788	2
del	169	147	181	158	581	788	2
aire.	186	147	204	158	581	788	2
Se	208	147	219	158	581	788	2
manifiesta	224	147	265	158	581	788	2
con	270	147	285	158	581	788	2
el	62	159	69	170	581	788	2
desprendimiento	76	159	142	170	581	788	2
de	148	159	158	170	581	788	2
energía	165	159	195	170	581	788	2
luminosa,	201	159	240	170	581	788	2
calorífica,	246	159	285	170	581	788	2
emisión	62	171	93	181	581	788	2
de	96	171	106	181	581	788	2
humos	108	171	135	181	581	788	2
y	138	171	142	181	581	788	2
gases.	145	171	171	181	581	788	2
¿Qué	62	194	85	205	581	788	2
es	88	194	98	205	581	788	2
un	100	194	111	205	581	788	2
incendio?	114	194	156	205	581	788	2
Es	62	211	73	221	581	788	2
un	76	211	86	221	581	788	2
fuego	89	211	112	221	581	788	2
no	115	211	125	221	581	788	2
controlado	129	211	171	221	581	788	2
y	174	211	178	221	581	788	2
de	182	211	192	221	581	788	2
grandes	195	211	227	221	581	788	2
proporciones,	230	211	285	221	581	788	2
que	62	222	77	233	581	788	2
puede	80	222	105	233	581	788	2
presentarse	107	222	155	233	581	788	2
de	157	222	167	233	581	788	2
manera	170	222	200	233	581	788	2
súbita	203	222	227	233	581	788	2
o	229	222	234	233	581	788	2
gradual.	237	222	269	233	581	788	2
Por	271	222	285	233	581	788	2
lo	62	234	69	245	581	788	2
general	72	234	102	245	581	788	2
produce	104	234	137	245	581	788	2
daños	139	234	163	245	581	788	2
materiales,	166	234	210	245	581	788	2
lesiones	212	234	245	245	581	788	2
o	247	234	252	245	581	788	2
pérdida	255	234	285	245	581	788	2
de	62	246	72	256	581	788	2
vidas	75	246	96	256	581	788	2
humanas	98	246	135	256	581	788	2
y	138	246	142	256	581	788	2
deterioro	145	246	181	256	581	788	2
del	183	246	195	256	581	788	2
ambiente.	198	246	237	256	581	788	2
Clasificación	62	269	118	280	581	788	2
de	120	269	131	280	581	788	2
los	133	269	146	280	581	788	2
incendios	149	269	191	280	581	788	2
Incendios	62	285	101	296	581	788	2
urbanos.	108	285	143	296	581	788	2
Destrucción	150	286	198	296	581	788	2
parcial	205	286	231	296	581	788	2
o	239	286	244	296	581	788	2
total	251	286	268	296	581	788	2
de	275	286	285	296	581	788	2
instalaciones,	62	297	117	308	581	788	2
casas	124	297	148	308	581	788	2
o	155	297	160	308	581	788	2
edificios	167	297	200	308	581	788	2
en	207	297	217	308	581	788	2
donde	224	297	249	308	581	788	2
existen	257	297	285	308	581	788	2
concentraciones	62	309	128	320	581	788	2
humanas.	130	309	170	320	581	788	2
Incendios	62	324	101	334	581	788	2
industriales.	108	324	156	334	581	788	2
Son	164	324	180	334	581	788	2
incendios	187	324	225	334	581	788	2
que	232	324	247	334	581	788	2
pueden	255	324	285	334	581	788	2
presentarse	62	336	110	346	581	788	2
de	113	336	123	346	581	788	2
forma	126	336	149	346	581	788	2
súbita	152	336	176	346	581	788	2
o	179	336	184	346	581	788	2
gradual	187	336	217	346	581	788	2
en	220	336	230	346	581	788	2
instalaciones	233	336	285	346	581	788	2
o	62	347	67	358	581	788	2
industrias	70	347	109	358	581	788	2
en	111	347	121	358	581	788	2
donde	124	347	149	358	581	788	2
se	151	347	161	358	581	788	2
utilizan,	163	347	194	358	581	788	2
producen,	196	347	237	358	581	788	2
transportan	239	347	285	358	581	788	2
o	62	359	67	370	581	788	2
almacenan	77	359	121	370	581	788	2
sustancias	131	359	173	370	581	788	2
químicas	183	359	219	370	581	788	2
y	229	359	233	370	581	788	2
materiales	243	359	285	370	581	788	2
combustibles	62	371	115	382	581	788	2
o	117	371	122	382	581	788	2
inflamables.	125	371	172	382	581	788	2
Incendios	62	386	101	396	581	788	2
forestales.	103	386	144	396	581	788	2
Son	146	386	162	396	581	788	2
incendios	164	386	202	396	581	788	2
que	204	386	219	396	581	788	2
se	221	386	231	396	581	788	2
presentan	233	386	273	396	581	788	2
en	275	386	285	396	581	788	2
áreas	62	397	85	408	581	788	2
cubiertas	87	397	124	408	581	788	2
de	125	397	135	408	581	788	2
vegetación,	137	397	183	408	581	788	2
como	185	397	207	408	581	788	2
árboles,	209	397	241	408	581	788	2
matorrales	242	397	285	408	581	788	2
y	62	409	67	420	581	788	2
malezas.	69	409	105	420	581	788	2
Incendios	62	424	101	434	581	788	2
en	103	424	113	434	581	788	2
transportación.	116	424	176	434	581	788	2
Son	178	424	194	434	581	788	2
incendios	197	424	235	434	581	788	2
que	237	424	252	434	581	788	2
pueden	255	424	285	434	581	788	2
producirse	62	436	104	446	581	788	2
en	111	436	121	446	581	788	2
vehículos	128	436	166	446	581	788	2
o	172	436	177	446	581	788	2
unidades	184	436	221	446	581	788	2
de	227	436	237	446	581	788	2
transporte	244	436	285	446	581	788	2
durante	62	447	93	458	581	788	2
el	95	447	102	458	581	788	2
traslado	105	447	137	458	581	788	2
de	139	447	149	458	581	788	2
personas,	152	447	191	458	581	788	2
bienes	194	447	220	458	581	788	2
o	223	447	228	458	581	788	2
productos.	230	447	272	458	581	788	2
¿Cuáles	62	471	97	482	581	788	2
son	100	471	116	482	581	788	2
las	118	471	131	482	581	788	2
causas	133	471	164	482	581	788	2
de	166	471	177	482	581	788	2
los	179	471	192	482	581	788	2
incendios	195	471	237	482	581	788	2
urbanos?	239	471	280	482	581	788	2
Los	62	487	77	498	581	788	2
incendios	86	487	124	498	581	788	2
urbanos	133	487	165	498	581	788	2
se	174	487	183	498	581	788	2
deben	192	487	217	498	581	788	2
principalmente	226	487	285	498	581	788	2
a	62	499	67	509	581	788	2
cortocircuitos	80	499	133	509	581	788	2
ocasionados	145	499	196	509	581	788	2
por	208	499	221	509	581	788	2
instalaciones	233	499	285	509	581	788	2
defectuosas,	62	511	113	521	581	788	2
sobrecargas	117	511	167	521	581	788	2
o	171	511	176	521	581	788	2
falta	181	511	198	521	581	788	2
de	202	511	212	521	581	788	2
mantenimiento	216	511	275	521	581	788	2
a	280	511	285	521	581	788	2
los	62	523	74	533	581	788	2
sistemas	79	523	114	533	581	788	2
eléctricos.	119	523	160	533	581	788	2
Adicionalmente,	164	523	228	533	581	788	2
la	233	523	240	533	581	788	2
operación	245	523	285	533	581	788	2
inadecuada	62	534	109	545	581	788	2
de	115	534	125	545	581	788	2
aparatos	131	534	166	545	581	788	2
electrodomésticos,	171	534	246	545	581	788	2
falta	252	534	269	545	581	788	2
de	275	534	285	545	581	788	2
precaución	62	546	106	557	581	788	2
en	111	546	121	557	581	788	2
el	126	546	133	557	581	788	2
uso	138	546	152	557	581	788	2
de	157	546	167	557	581	788	2
velas,	172	546	195	557	581	788	2
anafres	200	546	230	557	581	788	2
y	234	546	239	557	581	788	2
el	244	546	251	557	581	788	2
manejo	255	546	285	557	581	788	2
inadecuado	62	558	109	568	581	788	2
de	114	558	124	568	581	788	2
sustancias	129	558	171	568	581	788	2
peligrosas	176	558	217	568	581	788	2
son	222	558	237	568	581	788	2
causas	241	558	270	568	581	788	2
de	275	558	285	568	581	788	2
incendios	62	570	100	580	581	788	2
(4-6)	103	569	116	576	581	788	2
.	116	570	118	580	581	788	2
También	120	570	153	580	581	788	2
pueden	156	570	186	580	581	788	2
intervenir	188	570	225	580	581	788	2
los	227	570	238	580	581	788	2
fenómenos	241	570	285	580	581	788	2
naturales	62	582	99	592	581	788	2
y	102	582	106	592	581	788	2
los	109	582	120	592	581	788	2
de	123	582	133	592	581	788	2
tipo	135	582	150	592	581	788	2
intencional	152	582	195	592	581	788	2
(7)	198	580	206	588	581	788	2
.	206	582	208	592	581	788	2
La	62	605	72	616	581	788	2
industria	73	605	108	616	581	788	2
moderna	109	605	144	616	581	788	2
continúa	145	605	179	616	581	788	2
en	180	605	190	616	581	788	2
la	191	605	198	616	581	788	2
senda	199	605	224	616	581	788	2
de	225	605	235	616	581	788	2
la	236	605	243	616	581	788	2
expansión	244	605	285	616	581	788	2
y	62	617	67	627	581	788	2
cambios	69	617	102	627	581	788	2
haciendo	104	617	141	627	581	788	2
que	142	617	157	627	581	788	2
el	159	617	166	627	581	788	2
manejo	168	617	197	627	581	788	2
del	199	617	211	627	581	788	2
riesgo	213	617	238	627	581	788	2
de	240	617	250	627	581	788	2
incendio	251	617	285	627	581	788	2
sea	62	629	77	639	581	788	2
cada	81	629	101	639	581	788	2
vez	105	629	119	639	581	788	2
más	124	629	141	639	581	788	2
complejo.	145	629	183	639	581	788	2
Los	187	629	202	639	581	788	2
nuevos	206	629	235	639	581	788	2
procesos	239	629	276	639	581	788	2
y	280	629	285	639	581	788	2
productos	62	641	102	651	581	788	2
traen	105	641	126	651	581	788	2
consigo	129	641	160	651	581	788	2
nuevos	163	641	192	651	581	788	2
peligros	195	641	227	651	581	788	2
de	230	641	240	651	581	788	2
incendio	243	641	277	651	581	788	2
y	280	641	285	651	581	788	2
consecuencias	62	652	122	663	581	788	2
de	125	652	136	663	581	788	2
pérdidas,	139	652	176	663	581	788	2
que	180	652	195	663	581	788	2
pueden	198	652	228	663	581	788	2
comprometer	232	652	285	663	581	788	2
daños	62	664	87	675	581	788	2
a	92	664	97	675	581	788	2
la	101	664	108	675	581	788	2
propiedad,	113	664	156	675	581	788	2
paralizaciones	160	664	218	675	581	788	2
de	223	664	233	675	581	788	2
actividades,	237	664	285	675	581	788	2
seguridad	62	676	102	686	581	788	2
de	106	676	116	686	581	788	2
vida,	120	676	139	686	581	788	2
daños	143	676	168	686	581	788	2
medioambientales,	172	676	247	686	581	788	2
daños	251	676	276	686	581	788	2
a	280	676	285	686	581	788	2
la	62	688	69	698	581	788	2
imagen	74	688	103	698	581	788	2
corporativa	108	688	152	698	581	788	2
y	156	688	161	698	581	788	2
futura	165	688	188	698	581	788	2
rentabilidad,	193	688	242	698	581	788	2
y	246	688	250	698	581	788	2
pueden	255	688	285	698	581	788	2
llegar	62	700	84	710	581	788	2
a	88	700	93	710	581	788	2
presentar	97	700	135	710	581	788	2
una	138	700	153	710	581	788	2
amenaza	157	700	194	710	581	788	2
mayor	198	700	222	710	581	788	2
a	226	700	231	710	581	788	2
los	234	700	246	710	581	788	2
objetivos	250	700	285	710	581	788	2
y	62	711	67	722	581	788	2
sobrevivencia	71	711	125	722	581	788	2
de	129	711	139	722	581	788	2
la	143	711	150	722	581	788	2
actividad.	153	711	191	722	581	788	2
El	195	711	203	722	581	788	2
proceso	206	711	238	722	581	788	2
de	242	711	252	722	581	788	2
evaluar	256	711	285	722	581	788	2
el	62	723	69	734	581	788	2
peligro	75	723	102	734	581	788	2
de	108	723	118	734	581	788	2
incendio	123	723	157	734	581	788	2
de	162	723	172	734	581	788	2
una	178	723	193	734	581	788	2
actividad	199	723	234	734	581	788	2
comprende	240	723	285	734	581	788	2
Cronología	308	130	376	141	581	788	2
Urbanos	308	142	358	153	581	788	2
de	388	130	401	141	581	788	2
Grandes	413	130	463	141	581	788	2
Incendios	475	130	530	141	581	788	2
•	308	166	311	176	581	788	2
El	319	166	327	177	581	788	2
28	330	166	340	177	581	788	2
de	342	166	352	177	581	788	2
noviembre	355	166	397	177	581	788	2
de	400	166	410	177	581	788	2
1942:	412	166	435	177	581	788	2
487	437	166	452	177	581	788	2
personas	455	166	492	177	581	788	2
murieron	495	166	530	177	581	788	2
cuando	319	178	348	188	581	788	2
el	353	178	360	188	581	788	2
nightclub	364	178	400	188	581	788	2
Cocoanut	404	178	442	188	581	788	2
Grove	446	178	471	188	581	788	2
se	475	178	484	188	581	788	2
quemó	488	178	516	188	581	788	2
en	520	178	530	188	581	788	2
Boston,	319	190	349	200	581	788	2
Estados	352	190	384	200	581	788	2
Unidos.	387	190	417	200	581	788	2
•	308	206	311	216	581	788	2
El	319	205	327	216	581	788	2
17	330	205	340	216	581	788	2
de	343	205	353	216	581	788	2
diciembre	356	205	395	216	581	788	2
de	398	205	408	216	581	788	2
1961:	411	205	434	216	581	788	2
260	436	205	451	216	581	788	2
personas	454	205	491	216	581	788	2
murieron	495	205	530	216	581	788	2
en	319	217	329	228	581	788	2
el	332	217	339	228	581	788	2
Gran	342	217	362	228	581	788	2
Circo	365	217	386	228	581	788	2
Norteamericano	388	217	453	228	581	788	2
en	456	217	466	228	581	788	2
Río	469	217	483	228	581	788	2
de	486	217	496	228	581	788	2
Janeiro,	499	217	530	228	581	788	2
Brasil	319	229	341	240	581	788	2
(8)	344	228	352	235	581	788	2
.	352	229	354	240	581	788	2
•	308	245	311	255	581	788	2
El	319	245	327	255	581	788	2
25	330	245	340	255	581	788	2
de	343	245	353	255	581	788	2
marzo	356	245	381	255	581	788	2
de	384	245	394	255	581	788	2
1990:	397	245	419	255	581	788	2
87	422	245	432	255	581	788	2
muertos	435	245	468	255	581	788	2
en	471	245	481	255	581	788	2
un	484	245	494	255	581	788	2
incendio	497	245	530	255	581	788	2
provocado	319	257	361	267	581	788	2
en	367	257	377	267	581	788	2
un	384	257	394	267	581	788	2
club	400	257	417	267	581	788	2
en	423	257	433	267	581	788	2
Nueva	440	257	465	267	581	788	2
York,	471	257	491	267	581	788	2
Estados	498	257	530	267	581	788	2
Unidos.	319	268	349	279	581	788	2
•	308	284	311	294	581	788	2
El	319	284	327	295	581	788	2
20	336	284	346	295	581	788	2
de	355	284	365	295	581	788	2
diciembre	373	284	412	295	581	788	2
de	415	284	425	295	581	788	2
1993:	434	284	456	295	581	788	2
17	458	284	468	295	581	788	2
adolescentes	477	284	530	295	581	788	2
murieron	319	296	354	307	581	788	2
al	359	296	366	307	581	788	2
cerrarse	370	296	403	307	581	788	2
las	407	296	418	307	581	788	2
salidas	423	296	451	307	581	788	2
de	455	296	465	307	581	788	2
emergencia	469	296	516	307	581	788	2
en	520	296	530	307	581	788	2
una	319	308	334	318	581	788	2
discoteca	337	308	375	318	581	788	2
que	377	308	392	318	581	788	2
ardía	395	308	415	318	581	788	2
en	418	308	428	318	581	788	2
llamas,	431	308	459	318	581	788	2
en	461	308	471	318	581	788	2
Buenos	474	308	505	318	581	788	2
Aires,	507	308	530	318	581	788	2
Argentina.	319	320	360	330	581	788	2
•	308	336	311	346	581	788	2
El	319	335	327	346	581	788	2
27	331	335	341	346	581	788	2
de	345	335	355	346	581	788	2
noviembre	359	335	401	346	581	788	2
de	405	335	415	346	581	788	2
1994:	419	335	442	346	581	788	2
234	445	335	460	346	581	788	2
muertos	464	335	497	346	581	788	2
en	501	335	511	346	581	788	2
una	515	335	530	346	581	788	2
discoteca	319	347	357	358	581	788	2
en	363	347	373	358	581	788	2
Fuxin,	378	347	403	358	581	788	2
en	408	347	418	358	581	788	2
la	424	347	431	358	581	788	2
provincia	436	347	472	358	581	788	2
de	478	347	488	358	581	788	2
Liaoning,	494	347	530	358	581	788	2
China.	319	359	345	370	581	788	2
•	308	375	311	385	581	788	2
El	319	375	327	385	581	788	2
8	329	375	334	385	581	788	2
de	338	375	348	385	581	788	2
diciembre	351	375	390	385	581	788	2
de	393	375	403	385	581	788	2
1994:	406	375	429	385	581	788	2
325	431	375	446	385	581	788	2
muertos,	449	375	485	385	581	788	2
la	488	375	495	385	581	788	2
mayoría	498	375	530	385	581	788	2
escolares,	319	387	360	397	581	788	2
en	366	387	376	397	581	788	2
un	382	387	392	397	581	788	2
cine	398	387	415	397	581	788	2
de	421	387	431	397	581	788	2
Karamay	437	387	473	397	581	788	2
en	479	387	489	397	581	788	2
Xinjiang,	496	387	530	397	581	788	2
China.	319	398	345	409	581	788	2
•	308	414	311	424	581	788	2
El	319	414	327	425	581	788	2
15	330	414	340	425	581	788	2
de	344	414	354	425	581	788	2
febrero	357	414	385	425	581	788	2
de	389	414	399	425	581	788	2
1995:	402	414	425	425	581	788	2
67	427	414	437	425	581	788	2
muertos	441	414	474	425	581	788	2
en	477	414	487	425	581	788	2
un	490	414	500	425	581	788	2
bar	504	414	517	425	581	788	2
de	520	414	530	425	581	788	2
Taichung,	319	426	357	436	581	788	2
en	360	426	370	436	581	788	2
Taiwán.	372	426	402	436	581	788	2
•	308	442	311	452	581	788	2
El	319	442	327	452	581	788	2
29	333	442	343	452	581	788	2
de	350	442	360	452	581	788	2
septiembre	366	442	411	452	581	788	2
de	417	442	427	452	581	788	2
1997:	429	442	452	452	581	788	2
por	458	442	471	452	581	788	2
lo	477	442	484	452	581	788	2
menos	491	442	518	452	581	788	2
30	520	442	530	452	581	788	2
personas	319	453	356	464	581	788	2
murieron,	360	453	398	464	581	788	2
sobre	402	453	425	464	581	788	2
todo	429	453	447	464	581	788	2
niños,	451	453	475	464	581	788	2
en	479	453	489	464	581	788	2
un	493	453	503	464	581	788	2
fuego	508	453	530	464	581	788	2
provocado	319	465	361	476	581	788	2
por	366	465	379	476	581	788	2
un	385	465	395	476	581	788	2
psicótico	401	465	436	476	581	788	2
en	442	465	452	476	581	788	2
los	458	465	469	476	581	788	2
suburbios	475	465	514	476	581	788	2
de	520	465	530	476	581	788	2
Santiago,	319	477	357	488	581	788	2
Chile.	359	477	382	488	581	788	2
•	308	493	311	503	581	788	2
El	319	493	327	503	581	788	2
20	334	493	344	503	581	788	2
de	351	493	361	503	581	788	2
octubre	368	493	398	503	581	788	2
de	405	493	415	503	581	788	2
2000:	423	493	445	503	581	788	2
por	452	493	465	503	581	788	2
lo	472	493	479	503	581	788	2
menos	486	493	513	503	581	788	2
20	520	493	530	503	581	788	2
personas	319	505	356	515	581	788	2
mueren	361	505	391	515	581	788	2
en	396	505	406	515	581	788	2
la	411	505	418	515	581	788	2
discoteca	423	505	461	515	581	788	2
Lobombo	466	505	503	515	581	788	2
en	508	505	518	515	581	788	2
la	523	505	530	515	581	788	2
Ciudad	319	516	347	527	581	788	2
de	352	516	362	527	581	788	2
México.	368	516	398	527	581	788	2
Este	402	516	420	527	581	788	2
lugar	425	516	445	527	581	788	2
había	451	516	473	527	581	788	2
sido	478	516	495	527	581	788	2
cerrado	500	516	530	527	581	788	2
por	319	528	332	539	581	788	2
las	336	528	347	539	581	788	2
autoridades	351	528	398	539	581	788	2
mexicanas	402	528	445	539	581	788	2
11	449	528	459	539	581	788	2
veces	463	528	486	539	581	788	2
previas	490	528	519	539	581	788	2
al	523	528	530	539	581	788	2
incidente.	319	540	357	551	581	788	2
•	308	556	311	566	581	788	2
El	319	556	327	566	581	788	2
26	333	556	343	566	581	788	2
de	346	556	356	566	581	788	2
diciembre	359	556	398	566	581	788	2
de	401	556	411	566	581	788	2
2000:	414	556	437	566	581	788	2
309	439	556	454	566	581	788	2
personas	457	556	494	566	581	788	2
perecen	498	556	530	566	581	788	2
en	319	568	329	578	581	788	2
un	332	568	342	578	581	788	2
incendio	344	568	378	578	581	788	2
que	381	568	396	578	581	788	2
arrasa	398	568	424	578	581	788	2
un	426	568	436	578	581	788	2
centro	439	568	464	578	581	788	2
comercial	467	568	505	578	581	788	2
y	508	568	512	578	581	788	2
una	515	568	530	578	581	788	2
discoteca	319	579	357	590	581	788	2
en	359	579	369	590	581	788	2
Luoyang,	372	579	409	590	581	788	2
China.	411	579	437	590	581	788	2
•	308	595	311	605	581	788	2
El	319	595	327	606	581	788	2
18	330	595	340	606	581	788	2
de	343	595	353	606	581	788	2
agosto	356	595	383	606	581	788	2
de	386	595	396	606	581	788	2
2001:	399	595	421	606	581	788	2
78	424	595	434	606	581	788	2
personas	437	595	474	606	581	788	2
mueren	477	595	507	606	581	788	2
en	510	595	520	606	581	788	2
el	523	595	530	606	581	788	2
incendio	319	607	352	618	581	788	2
de	355	607	365	618	581	788	2
un	367	607	377	618	581	788	2
hotel	379	607	399	618	581	788	2
en	401	607	411	618	581	788	2
Quezon	414	607	445	618	581	788	2
City,	447	607	465	618	581	788	2
cerca	467	607	489	618	581	788	2
de	491	607	501	618	581	788	2
Manila	504	607	530	618	581	788	2
en	319	619	329	629	581	788	2
Filipinas.	331	619	367	629	581	788	2
•	308	635	311	645	581	788	2
El	319	635	327	645	581	788	2
1	329	635	334	645	581	788	2
de	336	635	346	645	581	788	2
setiembre	348	635	387	645	581	788	2
de	390	635	400	645	581	788	2
2001:	402	635	424	645	581	788	2
44	426	635	436	645	581	788	2
muertos	438	635	470	645	581	788	2
en	472	635	482	645	581	788	2
un	485	635	495	645	581	788	2
incendio	497	635	530	645	581	788	2
que	319	646	334	657	581	788	2
devasta	339	646	370	657	581	788	2
una	375	646	390	657	581	788	2
sala	396	646	412	657	581	788	2
de	417	646	427	657	581	788	2
juegos	433	646	459	657	581	788	2
en	464	646	474	657	581	788	2
el	480	646	487	657	581	788	2
barrio	492	646	515	657	581	788	2
de	520	646	530	657	581	788	2
Kabukicho,	319	658	363	669	581	788	2
en	365	658	375	669	581	788	2
Tokio,	377	658	401	669	581	788	2
Japón.	403	658	430	669	581	788	2
•	308	674	311	684	581	788	2
El	319	674	327	684	581	788	2
29	330	674	340	684	581	788	2
de	342	674	352	684	581	788	2
diciembre	355	674	394	684	581	788	2
de	397	674	407	684	581	788	2
2001:	410	674	432	684	581	788	2
en	434	674	444	684	581	788	2
Perú,	447	674	468	684	581	788	2
un	471	674	481	684	581	788	2
incendio	484	674	517	684	581	788	2
en	520	674	530	684	581	788	2
el	319	686	326	696	581	788	2
centro	329	686	354	696	581	788	2
comercial	358	686	396	696	581	788	2
de	400	686	410	696	581	788	2
Mesa	413	686	435	696	581	788	2
Redonda,	439	686	478	696	581	788	2
en	481	686	491	696	581	788	2
el	495	686	502	696	581	788	2
centro	505	686	530	696	581	788	2
de	319	698	329	708	581	788	2
Lima,	333	698	355	708	581	788	2
provoca	358	698	390	708	581	788	2
447	394	698	409	708	581	788	2
víctimas,	412	698	448	708	581	788	2
277	452	698	467	708	581	788	2
muertos	470	698	503	708	581	788	2
y	507	698	511	708	581	788	2
180	515	698	530	708	581	788	2
desaparecidos.	319	709	380	720	581	788	2
El	384	709	392	720	581	788	2
fuego	397	709	420	720	581	788	2
lo	425	709	432	720	581	788	2
provocaron	437	709	482	720	581	788	2
los	487	709	498	720	581	788	2
fuegos	503	709	530	720	581	788	2
artificiales	319	721	359	732	581	788	2
de	362	721	372	732	581	788	2
la	374	721	381	732	581	788	2
celebración	384	721	430	732	581	788	2
del	432	721	444	732	581	788	2
año	447	721	462	732	581	788	2
nuevo	464	721	488	732	581	788	2
(9)	491	720	498	727	581	788	2
.	498	721	501	732	581	788	2
119	513	750	530	761	581	788	2
Arce-Palomino	460	40	509	49	581	788	3
JL	511	40	519	49	581	788	3
Rev	51	41	64	49	581	788	3
Peru	66	41	82	49	581	788	3
Med	84	41	99	49	581	788	3
Exp	101	41	114	49	581	788	3
Salud	116	41	136	49	581	788	3
Publica.	138	41	165	49	581	788	3
2008;	166	41	185	49	581	788	3
25(1):	187	41	207	49	581	788	3
118-24.	209	41	234	49	581	788	3
•	51	84	54	94	581	788	3
El	62	83	70	94	581	788	3
20	72	83	82	94	581	788	3
de	84	83	94	94	581	788	3
julio	96	83	112	94	581	788	3
de	114	83	124	94	581	788	3
2002:	126	83	149	94	581	788	3
el	150	83	157	94	581	788	3
incendio	159	83	193	94	581	788	3
de	195	83	205	94	581	788	3
una	207	83	222	94	581	788	3
discoteca	224	83	262	94	581	788	3
en	263	83	274	94	581	788	3
Lima,	62	95	84	106	581	788	3
Perú	86	95	105	106	581	788	3
provoca	107	95	139	106	581	788	3
30	141	95	151	106	581	788	3
muertos.	153	95	188	106	581	788	3
En	190	95	201	106	581	788	3
el	203	95	210	106	581	788	3
lugar,	212	95	234	106	581	788	3
en	236	95	246	106	581	788	3
donde	249	95	274	106	581	788	3
se	62	107	72	118	581	788	3
encontraban	76	107	126	118	581	788	3
animales	130	107	166	118	581	788	3
salvajes	171	107	203	118	581	788	3
para	207	107	225	118	581	788	3
realizar	230	107	259	118	581	788	3
un	264	107	274	118	581	788	3
espectáculo,	62	119	113	129	581	788	3
escapan	116	119	150	129	581	788	3
un	153	119	163	129	581	788	3
león	166	119	183	129	581	788	3
y	187	119	191	129	581	788	3
un	194	119	204	129	581	788	3
tigre	208	119	225	129	581	788	3
de	228	119	238	129	581	788	3
bengala	241	119	274	129	581	788	3
que	62	131	77	141	581	788	3
también	80	131	112	141	581	788	3
mueren	114	131	145	141	581	788	3
en	147	131	157	141	581	788	3
el	160	131	167	141	581	788	3
percance	169	131	206	141	581	788	3
(9)	209	130	217	137	581	788	3
.	217	131	219	141	581	788	3
•	51	145	54	155	581	788	3
El	62	145	70	155	581	788	3
29	77	145	87	155	581	788	3
de	94	145	104	155	581	788	3
octubre	111	145	141	155	581	788	3
de	148	145	158	155	581	788	3
2002:	164	145	187	155	581	788	3
61	193	145	203	155	581	788	3
muertos	210	145	243	155	581	788	3
en	250	145	260	155	581	788	3
el	267	145	274	155	581	788	3
incendio	62	157	96	167	581	788	3
de	99	157	109	167	581	788	3
un	112	157	122	167	581	788	3
edificio	125	157	153	167	581	788	3
de	156	157	166	167	581	788	3
oficinas	169	157	200	167	581	788	3
en	203	157	213	167	581	788	3
ciudad	216	157	242	167	581	788	3
Ho	245	157	257	167	581	788	3
Chi	260	157	274	167	581	788	3
Minh,	62	168	84	179	581	788	3
Vietnam.	86	168	122	179	581	788	3
•	51	183	54	193	581	788	3
El	62	183	70	193	581	788	3
1	72	183	77	193	581	788	3
de	79	183	89	193	581	788	3
diciembre	91	183	130	193	581	788	3
de	132	183	142	193	581	788	3
2002:	144	183	167	193	581	788	3
50	169	183	179	193	581	788	3
personas	181	183	218	193	581	788	3
encuentran	220	183	265	193	581	788	3
la	267	183	274	193	581	788	3
muerte	62	195	91	205	581	788	3
en	94	195	104	205	581	788	3
el	107	195	114	205	581	788	3
incendio	116	195	150	205	581	788	3
de	153	195	163	205	581	788	3
una	166	195	181	205	581	788	3
discoteca	184	195	222	205	581	788	3
en	225	195	235	205	581	788	3
Caracas,	238	195	274	205	581	788	3
Venezuela.	62	206	107	217	581	788	3
•	51	221	54	231	581	788	3
El	62	221	70	231	581	788	3
2	74	221	79	231	581	788	3
de	82	221	92	231	581	788	3
febrero	96	221	124	231	581	788	3
de	127	221	137	231	581	788	3
2003:	141	221	163	231	581	788	3
33	166	221	176	231	581	788	3
muertos	180	221	213	231	581	788	3
en	216	221	226	231	581	788	3
el	230	221	237	231	581	788	3
incendio	240	221	274	231	581	788	3
de	62	232	72	243	581	788	3
un	77	232	87	243	581	788	3
hotel	92	232	112	243	581	788	3
de	116	232	126	243	581	788	3
Harbin,	131	232	160	243	581	788	3
capital	165	232	191	243	581	788	3
de	196	232	206	243	581	788	3
la	211	232	218	243	581	788	3
provincia	223	232	259	243	581	788	3
de	264	232	274	243	581	788	3
Heilongjiang,	62	244	114	255	581	788	3
China.	117	244	143	255	581	788	3
•	51	258	54	269	581	788	3
El	62	258	70	269	581	788	3
19	72	258	82	269	581	788	3
de	84	258	94	269	581	788	3
febrero	95	258	124	269	581	788	3
de	125	258	135	269	581	788	3
2003:	137	258	159	269	581	788	3
en	161	258	171	269	581	788	3
Corea	172	258	197	269	581	788	3
del	198	258	210	269	581	788	3
sur,	212	258	227	269	581	788	3
un	228	258	238	269	581	788	3
incendio	240	258	274	269	581	788	3
provocado	62	270	104	281	581	788	3
en	107	270	117	281	581	788	3
el	119	270	126	281	581	788	3
metro	129	270	152	281	581	788	3
de	155	270	165	281	581	788	3
Daegu	167	270	194	281	581	788	3
causa	196	270	220	281	581	788	3
la	223	270	230	281	581	788	3
muerte	233	270	261	281	581	788	3
de	264	270	274	281	581	788	3
133	62	282	77	292	581	788	3
personas	80	282	117	292	581	788	3
y	119	282	124	292	581	788	3
numerosos	126	282	171	292	581	788	3
desaparecidos.	173	282	234	292	581	788	3
•	51	296	54	306	581	788	3
El	62	296	70	307	581	788	3
20	75	296	85	307	581	788	3
de	89	296	99	307	581	788	3
febrero	104	296	132	307	581	788	3
de	136	296	146	307	581	788	3
2003:	151	296	173	307	581	788	3
en	177	296	187	307	581	788	3
Estados	192	296	224	307	581	788	3
Unidos,	229	296	259	307	581	788	3
un	264	296	274	307	581	788	3
incendio	62	308	96	318	581	788	3
deja	99	308	116	318	581	788	3
100	119	308	134	318	581	788	3
muertos	137	308	170	318	581	788	3
y	173	308	177	318	581	788	3
200	180	308	195	318	581	788	3
heridos	198	308	228	318	581	788	3
en	231	308	241	318	581	788	3
un	244	308	254	318	581	788	3
club	257	308	274	318	581	788	3
de	62	320	72	330	581	788	3
West	75	320	95	330	581	788	3
Warwick,	98	320	134	330	581	788	3
al	137	320	144	330	581	788	3
noreste	147	320	177	330	581	788	3
de	180	320	190	330	581	788	3
Rhode	194	320	220	330	581	788	3
Island	223	320	247	330	581	788	3
en	250	320	260	330	581	788	3
un	264	320	274	330	581	788	3
concierto	62	332	99	342	581	788	3
de	102	332	112	342	581	788	3
música	114	332	143	342	581	788	3
metal.	145	332	170	342	581	788	3
•	51	346	54	356	581	788	3
El	62	346	70	356	581	788	3
23	73	346	83	356	581	788	3
de	85	346	95	356	581	788	3
enero	98	346	121	356	581	788	3
de	123	346	133	356	581	788	3
2004:	136	346	158	356	581	788	3
en	160	346	170	356	581	788	3
India,	173	346	195	356	581	788	3
un	198	346	208	356	581	788	3
incendio	210	346	244	356	581	788	3
en	246	346	256	356	581	788	3
una	259	346	274	356	581	788	3
boda	62	358	82	368	581	788	3
causado	84	358	118	368	581	788	3
por	120	358	133	368	581	788	3
chispas	135	358	166	368	581	788	3
de	168	358	178	368	581	788	3
un	180	358	190	368	581	788	3
fuego	192	358	214	368	581	788	3
sagrado,	216	358	251	368	581	788	3
parte	253	358	274	368	581	788	3
de	62	369	72	380	581	788	3
una	75	369	90	380	581	788	3
costumbre	93	369	135	380	581	788	3
hinduísta,	137	369	176	380	581	788	3
dejó	179	369	196	380	581	788	3
unos	199	369	218	380	581	788	3
50	221	369	231	380	581	788	3
muertos	234	369	266	380	581	788	3
y	269	369	274	380	581	788	3
75	62	381	72	392	581	788	3
heridos	75	381	105	392	581	788	3
ciudad	107	381	134	392	581	788	3
de	136	381	146	392	581	788	3
Tiruchchirapally,	148	381	213	392	581	788	3
al	215	381	222	392	581	788	3
sur	225	381	237	392	581	788	3
del	240	381	252	392	581	788	3
país.	254	381	274	392	581	788	3
•	51	396	54	406	581	788	3
El	62	395	70	406	581	788	3
15	73	395	83	406	581	788	3
de	85	395	95	406	581	788	3
febrero	98	395	126	406	581	788	3
de	128	395	138	406	581	788	3
2004:	141	395	163	406	581	788	3
en	165	395	175	406	581	788	3
China,	177	395	203	406	581	788	3
el	206	395	213	406	581	788	3
incendio	215	395	249	406	581	788	3
de	251	395	261	406	581	788	3
un	264	395	274	406	581	788	3
supermercado	62	407	120	418	581	788	3
en	123	407	133	418	581	788	3
la	135	407	142	418	581	788	3
provincia	145	407	181	418	581	788	3
de	184	407	194	418	581	788	3
Jilin,	196	407	214	418	581	788	3
dejó	217	407	234	418	581	788	3
al	237	407	244	418	581	788	3
menos	247	407	274	418	581	788	3
53	62	419	72	430	581	788	3
muertos	75	419	108	430	581	788	3
y	110	419	115	430	581	788	3
más	117	419	134	430	581	788	3
de	137	419	147	430	581	788	3
60	149	419	159	430	581	788	3
heridos.	162	419	194	430	581	788	3
•	51	433	54	443	581	788	3
El	62	433	70	444	581	788	3
17	75	433	85	444	581	788	3
de	91	433	101	444	581	788	3
mayo	106	433	127	444	581	788	3
de	132	433	142	444	581	788	3
2004:	147	433	170	444	581	788	3
en	174	433	184	444	581	788	3
Honduras,	190	433	231	444	581	788	3
104	236	433	251	444	581	788	3
reos	256	433	274	444	581	788	3
mueren	62	445	93	456	581	788	3
en	95	445	105	456	581	788	3
un	108	445	118	456	581	788	3
incendio	121	445	154	456	581	788	3
desatado	157	445	194	456	581	788	3
por	196	445	209	456	581	788	3
un	212	445	222	456	581	788	3
cortocircuito	225	445	274	456	581	788	3
en	62	457	72	467	581	788	3
la	75	457	82	467	581	788	3
cárcel	84	457	108	467	581	788	3
de	111	457	121	467	581	788	3
San	123	457	139	467	581	788	3
Pedro	142	457	165	467	581	788	3
Sula,	168	457	188	467	581	788	3
al	191	457	198	467	581	788	3
norte	200	457	221	467	581	788	3
del	224	457	236	467	581	788	3
país.	238	457	258	467	581	788	3
•	51	471	54	481	581	788	3
El	62	471	70	482	581	788	3
16	73	471	83	482	581	788	3
de	87	471	97	482	581	788	3
julio	100	471	116	482	581	788	3
de	119	471	129	482	581	788	3
2004:	132	471	154	482	581	788	3
unos	157	471	176	482	581	788	3
90	180	471	190	482	581	788	3
niños	193	471	214	482	581	788	3
murieron	217	471	253	482	581	788	3
y	256	471	260	482	581	788	3
18	263	471	274	482	581	788	3
resultaron	62	483	102	493	581	788	3
gravemente	106	483	153	493	581	788	3
heridos	157	483	187	493	581	788	3
al	191	483	198	493	581	788	3
quedar	202	483	230	493	581	788	3
atrapados	234	483	274	493	581	788	3
por	62	495	75	505	581	788	3
las	81	495	93	505	581	788	3
llamas	98	495	124	505	581	788	3
en	130	495	140	505	581	788	3
una	146	495	161	505	581	788	3
escuela	166	495	197	505	581	788	3
de	203	495	213	505	581	788	3
la	219	495	226	505	581	788	3
ciudad	231	495	258	505	581	788	3
de	264	495	274	505	581	788	3
Kumbakonam,	62	506	120	517	581	788	3
en	122	506	132	517	581	788	3
el	135	506	142	517	581	788	3
sur	144	506	157	517	581	788	3
de	159	506	169	517	581	788	3
India.	172	506	194	517	581	788	3
•	51	521	54	531	581	788	3
El	62	521	70	531	581	788	3
1	77	521	82	531	581	788	3
de	88	521	98	531	581	788	3
agosto	104	521	131	531	581	788	3
de	137	521	147	531	581	788	3
2004:	154	521	176	531	581	788	3
una	182	521	197	531	581	788	3
explosión	203	521	241	531	581	788	3
en	247	521	257	531	581	788	3
un	264	521	274	531	581	788	3
supermercado	62	532	120	543	581	788	3
en	123	532	133	543	581	788	3
la	135	532	142	543	581	788	3
capital	145	532	171	543	581	788	3
de	174	532	184	543	581	788	3
Paraguay.	186	532	226	543	581	788	3
Parece	228	532	256	543	581	788	3
que	259	532	274	543	581	788	3
el	62	544	69	555	581	788	3
culpable	71	544	104	555	581	788	3
es	106	544	116	555	581	788	3
el	117	544	124	555	581	788	3
dueño	126	544	151	555	581	788	3
del	153	544	165	555	581	788	3
lugar	167	544	187	555	581	788	3
que	189	544	204	555	581	788	3
cerró	205	544	226	555	581	788	3
las	228	544	239	555	581	788	3
puertas,	241	544	274	555	581	788	3
ante	62	556	80	567	581	788	3
el	83	556	90	567	581	788	3
incendio,	93	556	128	567	581	788	3
para	131	556	149	567	581	788	3
evitar	152	556	174	567	581	788	3
que	177	556	192	567	581	788	3
los	194	556	206	567	581	788	3
clientes	209	556	239	567	581	788	3
salieran	242	556	274	567	581	788	3
sin	62	568	74	578	581	788	3
pagar.	78	568	104	578	581	788	3
El	108	568	116	578	581	788	3
saldo	120	568	142	578	581	788	3
fue	146	568	159	578	581	788	3
de	163	568	173	578	581	788	3
más	178	568	195	578	581	788	3
de	200	568	210	578	581	788	3
400	212	568	227	578	581	788	3
muertos	232	568	264	578	581	788	3
y	269	568	274	578	581	788	3
cientos	62	580	91	590	581	788	3
de	93	580	103	590	581	788	3
heridos.	106	580	138	590	581	788	3
DESCRIPCIÓN	51	614	120	625	581	788	3
DEL	123	614	143	625	581	788	3
EVENTO	146	614	187	625	581	788	3
Antecedentes	51	638	124	649	581	788	3
locales	127	638	168	649	581	788	3
(10)	171	637	182	645	581	788	3
La	51	662	61	673	581	788	3
zona	65	662	85	673	581	788	3
de	89	662	99	673	581	788	3
Mesa	103	662	125	673	581	788	3
Redonda	129	662	166	673	581	788	3
se	170	662	179	673	581	788	3
encuentra	184	662	224	673	581	788	3
ubicada	228	662	259	673	581	788	3
en	264	662	274	673	581	788	3
el	51	674	58	685	581	788	3
centro	62	674	87	685	581	788	3
de	92	674	102	685	581	788	3
Lima,	106	674	128	685	581	788	3
es	132	674	142	685	581	788	3
una	146	674	161	685	581	788	3
zona	165	674	184	685	581	788	3
comercial	189	674	227	685	581	788	3
tugurizada	231	674	274	685	581	788	3
con	51	686	66	696	581	788	3
gran	71	686	89	696	581	788	3
flujo	94	686	110	696	581	788	3
de	115	686	126	696	581	788	3
personas	131	686	168	696	581	788	3
y	173	686	177	696	581	788	3
comercio	183	686	219	696	581	788	3
informal,	224	686	259	696	581	788	3
es	264	686	274	696	581	788	3
muy	51	698	68	708	581	788	3
concurrido	75	698	117	708	581	788	3
en	123	698	133	708	581	788	3
fechas	140	698	166	708	581	788	3
festivas	173	698	203	708	581	788	3
y	209	698	214	708	581	788	3
concentra	220	698	260	708	581	788	3
la	267	698	274	708	581	788	3
comercialización	51	709	118	720	581	788	3
de	123	709	133	720	581	788	3
fuegos	138	709	165	720	581	788	3
artificiales,	171	709	213	720	581	788	3
se	219	709	228	720	581	788	3
presentan	234	709	274	720	581	788	3
algunos	51	721	83	732	581	788	3
incendios	85	721	123	732	581	788	3
previos	126	721	154	732	581	788	3
en	157	721	167	732	581	788	3
esta	169	721	186	732	581	788	3
área	189	721	207	732	581	788	3
y	209	721	214	732	581	788	3
alrededores.	216	721	266	732	581	788	3
120	51	750	68	761	581	788	3
1.	296	83	304	94	581	788	3
El	310	83	318	94	581	788	3
08	322	83	332	94	581	788	3
de	335	83	345	94	581	788	3
enero	349	83	372	94	581	788	3
de	375	83	385	94	581	788	3
1990;	388	83	411	94	581	788	3
un	414	83	424	94	581	788	3
incendio	427	83	461	94	581	788	3
en	464	83	474	94	581	788	3
un	477	83	487	94	581	788	3
edificio	491	83	519	94	581	788	3
comercial	310	95	349	106	581	788	3
de	351	95	361	106	581	788	3
ocho	364	95	383	106	581	788	3
pisos	386	95	407	106	581	788	3
destruye	409	95	444	106	581	788	3
cincuenta	446	95	485	106	581	788	3
puestos	487	95	519	106	581	788	3
de	310	107	320	118	581	788	3
vendedores	324	107	371	118	581	788	3
ambulantes	375	107	422	118	581	788	3
en	426	107	436	118	581	788	3
los	440	107	451	118	581	788	3
alrededores	455	107	503	118	581	788	3
del	507	107	519	118	581	788	3
Mercado	310	119	345	129	581	788	3
Central.	348	119	379	129	581	788	3
2.	296	135	304	145	581	788	3
El	310	135	318	145	581	788	3
05	323	135	333	145	581	788	3
de	337	135	347	145	581	788	3
diciembre	351	135	390	145	581	788	3
de	395	135	405	145	581	788	3
1991;	409	135	432	145	581	788	3
incendio	436	135	469	145	581	788	3
en	474	135	484	145	581	788	3
el	488	135	495	145	581	788	3
Jirón	499	135	519	145	581	788	3
Andahuaylas	310	147	362	157	581	788	3
por	365	147	378	157	581	788	3
la	382	147	389	157	581	788	3
manipulación	392	147	445	157	581	788	3
de	448	147	458	157	581	788	3
un	461	147	471	157	581	788	3
cohetecillo.	475	147	519	157	581	788	3
Mueren	310	159	341	169	581	788	3
doce	347	159	366	169	581	788	3
personas	372	159	409	169	581	788	3
y	415	159	420	169	581	788	3
aproximadamente	426	159	498	169	581	788	3
100	504	159	519	169	581	788	3
establecimientos	310	170	377	181	581	788	3
comerciales	380	170	428	181	581	788	3
afectados.	430	170	471	181	581	788	3
3.	296	186	304	197	581	788	3
El	310	186	318	197	581	788	3
01	323	186	333	197	581	788	3
de	338	186	348	197	581	788	3
enero	352	186	375	197	581	788	3
de	380	186	390	197	581	788	3
1993;	395	186	417	197	581	788	3
1500	421	186	441	197	581	788	3
puestos	446	186	478	197	581	788	3
de	482	186	492	197	581	788	3
venta	497	186	519	197	581	788	3
destruidos	310	198	352	209	581	788	3
por	357	198	370	209	581	788	3
un	374	198	384	209	581	788	3
incendio	389	198	422	209	581	788	3
en	427	198	437	209	581	788	3
el	442	198	449	209	581	788	3
campo	453	198	480	209	581	788	3
ferial	485	198	504	209	581	788	3
de	509	198	519	209	581	788	3
“Polvos	310	210	340	221	581	788	3
Azules”,	344	210	377	221	581	788	3
cerca	381	210	403	221	581	788	3
del	408	210	420	221	581	788	3
Palacio	424	210	453	221	581	788	3
de	458	210	468	221	581	788	3
Gobierno	472	210	510	221	581	788	3
y	514	210	519	221	581	788	3
Municipal.	310	222	351	232	581	788	3
Nueve	353	222	379	232	581	788	3
personas	381	222	418	232	581	788	3
resultaron	421	222	461	232	581	788	3
heridas,	464	222	496	232	581	788	3
entre	498	222	519	232	581	788	3
ellas	310	234	329	244	581	788	3
un	334	234	344	244	581	788	3
bombero.	348	234	386	244	581	788	3
Las	390	234	405	244	581	788	3
pérdidas	410	234	444	244	581	788	3
superan	449	234	481	244	581	788	3
los	486	234	497	244	581	788	3
cien	502	234	519	244	581	788	3
millones	310	245	343	256	581	788	3
de	346	245	356	256	581	788	3
dólares.	358	245	390	256	581	788	3
4.	296	261	304	272	581	788	3
El	310	261	318	272	581	788	3
13	322	261	332	272	581	788	3
de	336	261	346	272	581	788	3
noviembre	350	261	392	272	581	788	3
de	395	261	405	272	581	788	3
1993,	409	261	432	272	581	788	3
incendio	436	261	469	272	581	788	3
en	473	261	483	272	581	788	3
la	487	261	494	272	581	788	3
sexta	498	261	519	272	581	788	3
cuadra	310	273	338	284	581	788	3
del	341	273	353	284	581	788	3
jirón	357	273	374	284	581	788	3
Cusco,	377	273	405	284	581	788	3
sin	408	273	419	284	581	788	3
víctimas	423	273	456	284	581	788	3
fatales,	459	273	488	284	581	788	3
reduce	491	273	519	284	581	788	3
a	310	285	315	296	581	788	3
cenizas	320	285	350	296	581	788	3
gran	355	285	373	296	581	788	3
cantidad	377	285	411	296	581	788	3
de	415	285	425	296	581	788	3
material	430	285	462	296	581	788	3
pirotécnico	466	285	510	296	581	788	3
y	514	285	519	296	581	788	3
juguetes	310	297	344	307	581	788	3
plásticos	349	297	384	307	581	788	3
importados	388	297	433	307	581	788	3
almacenados	437	297	490	307	581	788	3
en	495	297	505	307	581	788	3
un	509	297	519	307	581	788	3
edificio,	310	309	341	319	581	788	3
a	343	309	348	319	581	788	3
ser	351	309	363	319	581	788	3
vendidos	366	309	401	319	581	788	3
en	404	309	414	319	581	788	3
navidad	416	309	448	319	581	788	3
y	450	309	455	319	581	788	3
año	457	309	472	319	581	788	3
nuevo.	475	309	501	319	581	788	3
5.	296	325	304	335	581	788	3
El	310	325	318	335	581	788	3
28	323	325	333	335	581	788	3
de	337	325	347	335	581	788	3
diciembre	351	325	390	335	581	788	3
de	394	325	404	335	581	788	3
1998,	409	325	431	335	581	788	3
fuego	435	325	458	335	581	788	3
producido	462	325	502	335	581	788	3
por	506	325	519	335	581	788	3
manipulación	310	336	363	347	581	788	3
de	371	336	381	347	581	788	3
un	388	336	398	347	581	788	3
“cohete	405	336	435	347	581	788	3
silbador”	442	336	477	347	581	788	3
prendido	484	336	519	347	581	788	3
por	310	348	323	359	581	788	3
una	327	348	342	359	581	788	3
vendedora	346	348	388	359	581	788	3
ambulante	392	348	434	359	581	788	3
para	437	348	455	359	581	788	3
mostrarlo	459	348	496	359	581	788	3
a	500	348	505	359	581	788	3
un	509	348	519	359	581	788	3
cliente,	310	360	339	371	581	788	3
origina	342	360	369	371	581	788	3
un	372	360	382	371	581	788	3
incendio	385	360	418	371	581	788	3
en	421	360	431	371	581	788	3
cadena	434	360	464	371	581	788	3
que	467	360	482	371	581	788	3
causa	485	360	509	371	581	788	3
la	512	360	519	371	581	788	3
muerte	310	372	339	382	581	788	3
de	341	372	351	382	581	788	3
siete	354	372	373	382	581	788	3
personas.	375	372	415	382	581	788	3
6.	296	388	304	399	581	788	3
El	310	388	318	399	581	788	3
01	321	388	331	399	581	788	3
de	334	388	344	399	581	788	3
enero	347	388	370	399	581	788	3
del	373	388	385	399	581	788	3
2000,	388	388	411	399	581	788	3
un	414	388	424	399	581	788	3
incendio	427	388	460	399	581	788	3
destruye	463	388	498	399	581	788	3
gran	501	388	519	399	581	788	3
parte	310	400	331	410	581	788	3
de	336	400	346	410	581	788	3
la	350	400	357	410	581	788	3
infraestructura	361	400	418	410	581	788	3
de	423	400	433	410	581	788	3
un	437	400	447	410	581	788	3
almacén	451	400	485	410	581	788	3
de	489	400	499	410	581	788	3
tres	504	400	519	410	581	788	3
pisos	310	412	331	422	581	788	3
de	335	412	345	422	581	788	3
la	348	412	355	422	581	788	3
cuadra	359	412	386	422	581	788	3
8	390	412	395	422	581	788	3
del	399	412	411	422	581	788	3
jirón	414	412	431	422	581	788	3
Miró	435	412	452	422	581	788	3
Quesada,	456	412	495	422	581	788	3
en	498	412	508	422	581	788	3
el	512	412	519	422	581	788	3
Cercado	310	423	344	434	581	788	3
y	347	423	352	434	581	788	3
amenaza	355	423	392	434	581	788	3
toda	394	423	412	434	581	788	3
una	415	423	430	434	581	788	3
manzana	433	423	470	434	581	788	3
de	472	423	482	434	581	788	3
casonas	485	423	519	434	581	788	3
de	310	435	320	446	581	788	3
quincha	324	435	356	446	581	788	3
y	360	435	364	446	581	788	3
adobe,	368	435	395	446	581	788	3
utilizadas	399	435	437	446	581	788	3
como	441	435	463	446	581	788	3
depósitos	466	435	505	446	581	788	3
de	509	435	519	446	581	788	3
mercadería;	310	447	359	457	581	788	3
no	361	447	371	457	581	788	3
hubo	373	447	393	457	581	788	3
víctimas	396	447	429	457	581	788	3
fatales.	431	447	460	457	581	788	3
El	296	470	307	481	581	788	3
impacto	310	470	349	481	581	788	3
A	296	494	302	505	581	788	3
las	307	494	319	505	581	788	3
19.15	324	494	347	505	581	788	3
horas	352	494	374	505	581	788	3
del	379	494	391	505	581	788	3
29	397	494	407	505	581	788	3
de	412	494	422	505	581	788	3
diciembre	427	494	466	505	581	788	3
de	471	494	481	505	581	788	3
2001	487	494	507	505	581	788	3
la	512	494	519	505	581	788	3
demostración	296	506	350	516	581	788	3
de	356	506	366	516	581	788	3
un	371	506	381	516	581	788	3
artefacto	386	506	421	516	581	788	3
pirotécnico	427	506	470	516	581	788	3
hecha	476	506	500	516	581	788	3
por	506	506	519	516	581	788	3
un	296	518	306	528	581	788	3
vendedor	310	518	347	528	581	788	3
informal	351	518	383	528	581	788	3
desató	387	518	414	528	581	788	3
un	418	518	428	528	581	788	3
incendio	432	518	465	528	581	788	3
que	469	518	484	528	581	788	3
alcanzó	488	518	519	528	581	788	3
proporciones	296	530	348	540	581	788	3
dantescas	351	530	392	540	581	788	3
en	396	530	406	540	581	788	3
el	409	530	416	540	581	788	3
centro	419	530	444	540	581	788	3
de	447	530	457	540	581	788	3
Lima.	460	530	482	540	581	788	3
El	485	530	493	540	581	788	3
fuego	496	530	519	540	581	788	3
destruyó	296	541	331	552	581	788	3
cinco	334	541	355	552	581	788	3
galerías	358	541	390	552	581	788	3
comerciales	394	541	442	552	581	788	3
en	445	541	455	552	581	788	3
el	458	541	465	552	581	788	3
cruce	469	541	491	552	581	788	3
de	494	541	504	552	581	788	3
las	507	541	519	552	581	788	3
calles	296	553	319	564	581	788	3
Andahuaylas	322	553	373	564	581	788	3
y	376	553	380	564	581	788	3
Cusco	383	553	408	564	581	788	3
y	411	553	415	564	581	788	3
se	418	553	427	564	581	788	3
extendió	429	553	463	564	581	788	3
velozmente	466	553	511	564	581	788	3
a	514	553	519	564	581	788	3
cuatro	296	565	321	575	581	788	3
manzanas	324	565	366	575	581	788	3
del	369	565	381	575	581	788	3
distrito	384	565	411	575	581	788	3
más	414	565	431	575	581	788	3
antiguo	435	565	464	575	581	788	3
de	467	565	477	575	581	788	3
la	481	565	488	575	581	788	3
capital.	491	565	519	575	581	788	3
La	296	577	306	587	581	788	3
zona	313	577	332	587	581	788	3
comercial	338	577	377	587	581	788	3
afectada,	383	577	420	587	581	788	3
conocida	426	577	462	587	581	788	3
como	468	577	490	587	581	788	3
Mesa	497	577	519	587	581	788	3
Redonda	296	589	333	599	581	788	3
estaba	337	589	364	599	581	788	3
identificada	368	589	414	599	581	788	3
como	418	589	440	599	581	788	3
una	444	589	460	599	581	788	3
zona	464	589	483	599	581	788	3
de	487	589	497	599	581	788	3
muy	502	589	519	599	581	788	3
alto	296	600	311	611	581	788	3
riesgo	313	600	337	611	581	788	3
por	339	600	352	611	581	788	3
su	354	600	363	611	581	788	3
extendida	365	600	404	611	581	788	3
tugurización,	406	600	457	611	581	788	3
hacinamiento	459	600	512	611	581	788	3
y	514	600	519	611	581	788	3
sobreocupación	296	612	360	623	581	788	3
de	362	612	372	623	581	788	3
mercadería;	374	612	422	623	581	788	3
se	424	612	434	623	581	788	3
sabía	436	612	458	623	581	788	3
que	460	612	475	623	581	788	3
en	477	612	487	623	581	788	3
el	489	612	496	623	581	788	3
lugar	499	612	519	623	581	788	3
se	296	624	306	634	581	788	3
almacenaban	308	624	362	634	581	788	3
unas	365	624	384	634	581	788	3
900	387	624	402	634	581	788	3
toneladas	404	624	443	634	581	788	3
de	446	624	456	634	581	788	3
pirotécnicos.	458	624	509	634	581	788	3
El	296	648	304	658	581	788	3
evento	310	648	337	658	581	788	3
causó	343	648	367	658	581	788	3
la	373	648	380	658	581	788	3
muerte	386	648	415	658	581	788	3
de	421	648	431	658	581	788	3
277	437	648	452	658	581	788	3
personas,	458	648	498	658	581	788	3
247	504	648	519	658	581	788	3
resultaron	296	659	336	670	581	788	3
heridos	345	659	375	670	581	788	3
de	384	659	394	670	581	788	3
los	403	659	415	670	581	788	3
cuales	424	659	450	670	581	788	3
137	459	659	474	670	581	788	3
sufrieron	484	659	519	670	581	788	3
quemaduras,	296	671	349	682	581	788	3
45	355	671	365	682	581	788	3
asfixia	372	671	397	682	581	788	3
y	404	671	409	682	581	788	3
38	415	671	425	682	581	788	3
politraumatismos,	432	671	502	682	581	788	3
se	509	671	519	682	581	788	3
reportaron	296	683	338	693	581	788	3
180	342	683	357	693	581	788	3
desaparecidos,	360	683	421	693	581	788	3
las	424	683	436	693	581	788	3
pérdidas	439	683	474	693	581	788	3
materiales	477	683	519	693	581	788	3
alcanzaron	296	695	340	705	581	788	3
unos	342	695	362	705	581	788	3
diez	364	695	380	705	581	788	3
millones	382	695	415	705	581	788	3
de	417	695	427	705	581	788	3
US	429	695	442	705	581	788	3
dólares.	444	695	476	705	581	788	3
En	477	695	488	705	581	788	3
la	490	695	497	705	581	788	3
zona	499	695	519	705	581	788	3
central	296	707	323	717	581	788	3
del	326	707	338	717	581	788	3
incendio	341	707	375	717	581	788	3
se	377	707	387	717	581	788	3
habrían	390	707	421	717	581	788	3
producido	423	707	463	717	581	788	3
temperaturas	466	707	519	717	581	788	3
de	296	718	306	729	581	788	3
hasta	311	718	333	729	581	788	3
1200	339	718	359	729	581	788	3
ºC	364	718	374	729	581	788	3
lo	379	718	386	729	581	788	3
cual	391	718	407	729	581	788	3
carbonizó	412	718	451	729	581	788	3
a	457	718	462	729	581	788	3
las	467	718	478	729	581	788	3
víctimas,	483	718	519	729	581	788	3
Incendio	438	40	467	49	581	788	4
de	469	40	477	49	581	788	4
Mesa	479	40	498	49	581	788	4
Redonda	500	40	530	49	581	788	4
Rev	62	41	76	49	581	788	4
Peru	78	41	93	49	581	788	4
Med	96	41	110	49	581	788	4
Exp	112	41	125	49	581	788	4
Salud	128	41	147	49	581	788	4
Publica.	149	41	176	49	581	788	4
2008;	178	41	197	49	581	788	4
25(1):	199	41	218	49	581	788	4
118-24.	220	41	246	49	581	788	4
una	62	83	77	94	581	788	4
bola	81	83	98	94	581	788	4
de	101	83	111	94	581	788	4
fuego	114	83	136	94	581	788	4
de	140	83	150	94	581	788	4
800	153	83	168	94	581	788	4
ºC	171	83	181	94	581	788	4
se	184	83	193	94	581	788	4
desplazó	196	83	232	94	581	788	4
por	236	83	249	94	581	788	4
la	252	83	259	94	581	788	4
calles	262	83	285	94	581	788	4
atrapando	62	95	103	106	581	788	4
personas	105	95	142	106	581	788	4
y	145	95	149	106	581	788	4
vehículos.	152	95	192	106	581	788	4
La	62	119	72	129	581	788	4
investigación	80	119	132	129	581	788	4
preliminar	139	119	179	129	581	788	4
mostró	186	119	214	129	581	788	4
negligencia	222	119	267	129	581	788	4
de	275	119	285	129	581	788	4
autoridades,	62	131	112	141	581	788	4
comerciantes	117	131	171	141	581	788	4
y	176	131	180	141	581	788	4
compradores,	186	131	241	141	581	788	4
y	246	131	250	141	581	788	4
el	256	131	263	141	581	788	4
total	268	131	285	141	581	788	4
incumplimiento	62	142	122	153	581	788	4
de	125	142	135	153	581	788	4
las	138	142	150	153	581	788	4
normas	153	142	183	153	581	788	4
de	186	142	196	153	581	788	4
seguridad	199	142	239	153	581	788	4
a	241	142	246	153	581	788	4
pesar	249	142	272	153	581	788	4
de	275	142	285	153	581	788	4
las	62	154	74	165	581	788	4
repetidas	76	154	113	165	581	788	4
denuncias	116	154	157	165	581	788	4
de	159	154	169	165	581	788	4
los	172	154	183	165	581	788	4
bomberos	186	154	226	165	581	788	4
(10)	228	153	240	161	581	788	4
:	240	154	242	165	581	788	4
…Cuando	74	178	114	188	581	788	4
todos	121	178	143	188	581	788	4
de	150	178	160	188	581	788	4
una	166	178	181	188	581	788	4
u	188	178	193	188	581	788	4
otra	200	178	215	188	581	788	4
manera	222	178	252	188	581	788	4
nos	259	178	274	188	581	788	4
preparábamos	74	190	132	200	581	788	4
para	136	190	154	200	581	788	4
días	159	190	176	200	581	788	4
de	181	190	191	200	581	788	4
tregua,	195	190	223	200	581	788	4
irrumpieron	228	190	274	200	581	788	4
escenas	74	201	107	212	581	788	4
de	111	201	121	212	581	788	4
un	124	201	134	212	581	788	4
dantesco	138	201	174	212	581	788	4
incendio	178	201	211	212	581	788	4
y	215	201	219	212	581	788	4
de	223	201	233	212	581	788	4
personas	237	201	274	212	581	788	4
llorando	74	213	106	224	581	788	4
y	110	213	114	224	581	788	4
gritando	118	213	151	224	581	788	4
desconsoladamente	155	213	235	224	581	788	4
después	240	213	274	224	581	788	4
de	74	225	84	236	581	788	4
haber	87	225	110	236	581	788	4
perdido	114	225	144	236	581	788	4
pertenencias	148	225	200	236	581	788	4
y	203	225	208	236	581	788	4
seres	211	225	233	236	581	788	4
queridos.	237	225	274	236	581	788	4
Luego	74	237	99	247	581	788	4
las	102	237	113	247	581	788	4
imágenes	116	237	155	247	581	788	4
de	158	237	169	247	581	788	4
después	172	237	206	247	581	788	4
de	209	237	219	247	581	788	4
la	222	237	229	247	581	788	4
batalla:	232	237	261	247	581	788	4
un	264	237	274	247	581	788	4
lugar	74	249	94	259	581	788	4
en	98	249	108	259	581	788	4
cenizas,	113	249	146	259	581	788	4
humeando;	150	249	195	259	581	788	4
restos	200	249	224	259	581	788	4
calcinados,	229	249	274	259	581	788	4
heridos	74	260	103	271	581	788	4
en	106	260	116	271	581	788	4
hospitales,	119	260	162	271	581	788	4
colas	164	260	185	271	581	788	4
en	188	260	198	271	581	788	4
la	201	260	208	271	581	788	4
Morgue,	210	260	243	271	581	788	4
rostros	246	260	274	271	581	788	4
de	74	272	84	283	581	788	4
desconsuelo,	86	272	139	283	581	788	4
terror	142	272	163	283	581	788	4
e	166	272	171	283	581	788	4
indignación.	174	272	222	283	581	788	4
Y	223	272	229	283	581	788	4
a	232	272	237	283	581	788	4
partir	240	272	261	283	581	788	4
de	264	272	274	283	581	788	4
ese	74	284	88	295	581	788	4
momento,	93	284	132	295	581	788	4
lo	137	284	144	295	581	788	4
de	148	284	158	295	581	788	4
siempre:	163	284	197	295	581	788	4
qué	201	284	216	295	581	788	4
horror,	221	284	247	295	581	788	4
cómo	252	284	274	295	581	788	4
pudo	74	296	94	306	581	788	4
pasar,	96	296	120	306	581	788	4
quién	122	296	144	306	581	788	4
fue,	146	296	161	306	581	788	4
yo	163	296	173	306	581	788	4
no	175	296	185	306	581	788	4
fui.	187	296	199	306	581	788	4
Unos	200	296	221	306	581	788	4
cuantos	223	296	255	306	581	788	4
días	257	296	274	306	581	788	4
así,	74	308	88	318	581	788	4
y	91	308	96	318	581	788	4
de	99	308	109	318	581	788	4
nuevo	111	308	135	318	581	788	4
a	138	308	143	318	581	788	4
la	146	308	153	318	581	788	4
normalidad:	156	308	203	318	581	788	4
lo	206	308	213	318	581	788	4
que	216	308	231	318	581	788	4
queda	234	308	259	318	581	788	4
del	262	308	274	318	581	788	4
entorno	74	319	104	330	581	788	4
de	107	319	117	330	581	788	4
Mesa	120	319	142	330	581	788	4
Redonda	145	319	182	330	581	788	4
reabre	185	319	211	330	581	788	4
sus	214	319	228	330	581	788	4
puertas,	231	319	264	330	581	788	4
el	267	319	274	330	581	788	4
Perú	74	331	92	342	581	788	4
es	95	331	105	342	581	788	4
más	107	331	124	342	581	788	4
grande	127	331	155	342	581	788	4
que	158	331	173	342	581	788	4
sus	176	331	190	342	581	788	4
problemas,	192	331	236	342	581	788	4
solo	239	331	256	342	581	788	4
que	258	331	274	342	581	788	4
con	74	343	88	354	581	788	4
más	91	343	108	354	581	788	4
muertes	110	343	143	354	581	788	4
absurdas	145	343	183	354	581	788	4
y	185	343	190	354	581	788	4
en	192	343	202	354	581	788	4
el	205	343	212	354	581	788	4
olvido	214	343	238	354	581	788	4
(11)	240	342	251	349	581	788	4
.	251	343	254	354	581	788	4
IMPACTO	62	367	102	377	581	788	4
INMEDIATO:	104	367	155	377	581	788	4
Los	158	367	176	377	581	788	4
momentos	178	367	231	377	581	788	4
iniciales	233	367	277	377	581	788	4
Los	62	390	77	401	581	788	4
medios	82	390	111	401	581	788	4
mencionaron	117	390	169	401	581	788	4
que	174	390	189	401	581	788	4
el	194	390	201	401	581	788	4
pánico	207	390	233	401	581	788	4
siguió	239	390	262	401	581	788	4
a	267	390	272	401	581	788	4
la	278	390	285	401	581	788	4
sorpresa,	62	402	100	413	581	788	4
unos	103	402	123	413	581	788	4
escapaban	126	402	170	413	581	788	4
o	173	402	178	413	581	788	4
buscaban	181	402	220	413	581	788	4
despavoridos	223	402	277	413	581	788	4
a	280	402	285	413	581	788	4
sus	62	414	76	424	581	788	4
familiares,	79	414	120	424	581	788	4
otros	122	414	142	424	581	788	4
se	145	414	154	424	581	788	4
protegían	157	414	195	424	581	788	4
de	198	414	208	424	581	788	4
los	210	414	222	424	581	788	4
vándalos,	225	414	263	424	581	788	4
unos	265	414	285	424	581	788	4
más	62	426	79	436	581	788	4
se	82	426	91	436	581	788	4
encerraron	94	426	137	436	581	788	4
en	140	426	150	436	581	788	4
sus	152	426	166	436	581	788	4
puestos	169	426	200	436	581	788	4
de	203	426	213	436	581	788	4
venta.	216	426	240	436	581	788	4
La	242	426	252	436	581	788	4
energía	254	426	285	436	581	788	4
eléctrica	62	437	96	448	581	788	4
fue	100	437	113	448	581	788	4
cortada	117	437	147	448	581	788	4
y	151	437	156	448	581	788	4
aumentó	160	437	195	448	581	788	4
la	199	437	206	448	581	788	4
desesperación.	210	437	271	448	581	788	4
La	275	437	285	448	581	788	4
caótica	62	449	91	460	581	788	4
mezcla	93	449	122	460	581	788	4
de	124	449	134	460	581	788	4
gente	137	449	159	460	581	788	4
corriendo,	162	449	202	460	581	788	4
fuego,	204	449	229	460	581	788	4
humo,	231	449	256	460	581	788	4
gases,	259	449	285	460	581	788	4
agua,	62	461	85	472	581	788	4
explosiones	87	461	135	472	581	788	4
y	137	461	142	472	581	788	4
gritos	144	461	166	472	581	788	4
fue	169	461	182	472	581	788	4
espeluznante,	184	461	240	472	581	788	4
todo	243	461	260	472	581	788	4
ardió,	263	461	285	472	581	788	4
los	62	473	74	483	581	788	4
cuerpos	79	473	111	483	581	788	4
de	116	473	126	483	581	788	4
las	132	473	143	483	581	788	4
víctimas	148	473	181	483	581	788	4
se	186	473	196	483	581	788	4
calcinaron.	201	473	245	483	581	788	4
El	249	473	257	483	581	788	4
fuego	262	473	285	483	581	788	4
saltaba	62	485	91	495	581	788	4
entre	95	485	116	495	581	788	4
las	119	485	131	495	581	788	4
edificaciones	134	485	186	495	581	788	4
vecinas,	190	485	223	495	581	788	4
440	226	485	241	495	581	788	4
bomberos	245	485	285	495	581	788	4
y	62	496	67	507	581	788	4
40	69	496	80	507	581	788	4
unidades	82	496	119	507	581	788	4
lucharon	121	496	156	507	581	788	4
durante	158	496	189	507	581	788	4
tres	192	496	207	507	581	788	4
horas	209	496	232	507	581	788	4
por	234	496	247	507	581	788	4
contener	250	496	285	507	581	788	4
el	62	508	69	519	581	788	4
fuego	73	508	95	519	581	788	4
y	99	508	103	519	581	788	4
socorrer	107	508	140	519	581	788	4
a	143	508	148	519	581	788	4
las	152	508	163	519	581	788	4
víctimas,	167	508	202	519	581	788	4
faltó	206	508	222	519	581	788	4
agua,	226	508	248	519	581	788	4
Sedapal	252	508	285	519	581	788	4
(Servicio	62	520	98	531	581	788	4
de	99	520	109	531	581	788	4
Agua	111	520	132	531	581	788	4
Potable	134	520	164	531	581	788	4
y	165	520	170	531	581	788	4
Alcantarillado	172	520	226	531	581	788	4
de	228	520	238	531	581	788	4
Lima)	239	520	262	531	581	788	4
envió	264	520	285	531	581	788	4
seis	62	532	78	542	581	788	4
cisternas.	83	532	121	542	581	788	4
En	125	532	136	542	581	788	4
una	140	532	155	542	581	788	4
galería	159	532	187	542	581	788	4
30	191	532	201	542	581	788	4
personas	206	532	243	542	581	788	4
quedaron	247	532	285	542	581	788	4
atrapadas	62	544	102	554	581	788	4
y	105	544	109	554	581	788	4
aterradas	112	544	150	554	581	788	4
en	152	544	162	554	581	788	4
un	165	544	175	554	581	788	4
piso	177	544	194	554	581	788	4
alto	196	544	210	554	581	788	4
enrejado	213	544	248	554	581	788	4
mientras	250	544	285	554	581	788	4
se	62	555	72	566	581	788	4
incendiaba	78	555	121	566	581	788	4
la	127	555	134	566	581	788	4
parte	140	555	161	566	581	788	4
baja.	166	555	186	566	581	788	4
Víctimas	191	555	225	566	581	788	4
y	231	555	235	566	581	788	4
socorristas	241	555	285	566	581	788	4
luchaban	62	567	99	578	581	788	4
con	102	567	116	578	581	788	4
denuedo,	119	567	156	578	581	788	4
los	159	567	170	578	581	788	4
curiosos	173	567	207	578	581	788	4
invadieron	209	567	250	578	581	788	4
la	253	567	260	578	581	788	4
zona,	263	567	285	578	581	788	4
la	62	579	69	590	581	788	4
policía	72	579	98	590	581	788	4
la	100	579	107	590	581	788	4
acordonó.	110	579	150	590	581	788	4
Se	62	603	73	613	581	788	4
explicó	75	603	103	613	581	788	4
que	105	603	120	613	581	788	4
un	122	603	132	613	581	788	4
comerciante	135	603	184	613	581	788	4
informal	186	603	218	613	581	788	4
inició	220	603	240	613	581	788	4
el	242	603	249	613	581	788	4
incendio	251	603	285	613	581	788	4
al	62	614	69	625	581	788	4
hacer	75	614	98	625	581	788	4
la	104	614	111	625	581	788	4
demostración	116	614	170	625	581	788	4
de	176	614	186	625	581	788	4
un	192	614	202	625	581	788	4
pirotécnico.	208	614	254	625	581	788	4
Todos,	259	614	285	625	581	788	4
autoridades,	62	626	112	637	581	788	4
comerciantes,	121	626	177	637	581	788	4
clientes	185	626	216	637	581	788	4
y	225	626	229	637	581	788	4
transeúntes	238	626	285	637	581	788	4
sabían	62	638	89	649	581	788	4
de	94	638	104	649	581	788	4
la	108	638	115	649	581	788	4
peligrosidad	119	638	168	649	581	788	4
de	172	638	182	649	581	788	4
Mesa	186	638	208	649	581	788	4
Redonda	212	638	249	649	581	788	4
(12)	253	637	264	644	581	788	4
.	264	638	267	649	581	788	4
Las	270	638	285	649	581	788	4
medidas	62	650	96	660	581	788	4
de	99	650	109	660	581	788	4
precaución	111	650	155	660	581	788	4
fueron	157	650	183	660	581	788	4
insuficientes,	185	650	237	660	581	788	4
el	239	650	246	660	581	788	4
comercio	248	650	285	660	581	788	4
desbordó	62	662	100	672	581	788	4
la	104	662	111	672	581	788	4
prudencia.	114	662	156	672	581	788	4
Se	159	662	170	672	581	788	4
adjudicó	174	662	208	672	581	788	4
la	211	662	218	672	581	788	4
responsabilidad	222	662	285	672	581	788	4
a	62	673	67	684	581	788	4
las	72	673	83	684	581	788	4
autoridades.	87	673	137	684	581	788	4
La	141	673	151	684	581	788	4
investigación	155	673	207	684	581	788	4
del	211	673	223	684	581	788	4
Poder	227	673	251	684	581	788	4
Judicial	255	673	285	684	581	788	4
demoró	62	685	93	696	581	788	4
cuatro	97	685	122	696	581	788	4
años,	127	685	149	696	581	788	4
la	153	685	160	696	581	788	4
5	165	685	170	696	581	788	4
ta	170	684	175	692	581	788	4
Fiscalía	180	685	211	696	581	788	4
Superior	215	685	250	696	581	788	4
exculpó	254	685	285	696	581	788	4
a	62	697	67	708	581	788	4
58	72	697	82	708	581	788	4
acusados:	87	697	128	708	581	788	4
tanto	132	697	152	708	581	788	4
autoridades	156	697	203	708	581	788	4
(Policía,	208	697	240	708	581	788	4
Municipio,	245	697	285	708	581	788	4
Dicscamec),	62	709	112	719	581	788	4
como	118	709	140	719	581	788	4
a	147	709	152	719	581	788	4
los	159	709	170	719	581	788	4
grandes	177	709	209	719	581	788	4
importadores	215	709	268	719	581	788	4
de	275	709	285	719	581	788	4
pirotécnicos;	62	721	113	731	581	788	4
fueron	116	721	141	731	581	788	4
en	145	721	155	731	581	788	4
cambio	158	721	187	731	581	788	4
acusados	190	721	229	731	581	788	4
81	232	721	242	731	581	788	4
pequeños	245	721	285	731	581	788	4
vendedores	308	83	354	94	581	788	4
de	360	83	370	94	581	788	4
artefactos	376	83	416	94	581	788	4
pirotécnicos	422	83	470	94	581	788	4
por	476	83	489	94	581	788	4
el	495	83	502	94	581	788	4
cargo	508	83	530	94	581	788	4
de	308	95	318	106	581	788	4
tenencia	323	95	357	106	581	788	4
ilegal	361	95	383	106	581	788	4
de	387	95	397	106	581	788	4
explosivos.	402	95	446	106	581	788	4
“No	450	95	465	106	581	788	4
ha	470	95	480	106	581	788	4
existido	485	95	515	106	581	788	4
un	520	95	530	106	581	788	4
homicidio	308	107	346	118	581	788	4
en	350	107	360	118	581	788	4
la	364	107	371	118	581	788	4
historia	375	107	404	118	581	788	4
del	408	107	420	118	581	788	4
Perú	424	107	443	118	581	788	4
con	447	107	462	118	581	788	4
tantas	466	107	490	118	581	788	4
víctimas”	494	107	530	118	581	788	4
expresó	308	119	339	129	581	788	4
el	343	119	350	129	581	788	4
abogado	355	119	390	129	581	788	4
defensor	394	119	428	129	581	788	4
quien	433	119	455	129	581	788	4
calcula	459	119	487	129	581	788	4
un	491	119	501	129	581	788	4
monto	505	119	530	129	581	788	4
indemnizatorio	308	131	366	141	581	788	4
de	369	131	379	141	581	788	4
200	381	131	396	141	581	788	4
000	399	131	414	141	581	788	4
soles	416	131	437	141	581	788	4
por	440	131	453	141	581	788	4
víctima	455	131	484	141	581	788	4
(13)	486	130	497	137	581	788	4
.	497	131	500	141	581	788	4
LA	308	154	319	165	581	788	4
RESPUESTA	321	154	375	165	581	788	4
Luego	308	178	333	188	581	788	4
del	337	178	349	188	581	788	4
caos	354	178	373	188	581	788	4
inicial,	377	178	402	188	581	788	4
se	407	178	417	188	581	788	4
inició	421	178	442	188	581	788	4
la	446	178	453	188	581	788	4
articulación	458	178	504	188	581	788	4
de	508	178	518	188	581	788	4
la	523	178	530	188	581	788	4
respuesta	308	190	347	200	581	788	4
en	352	190	362	200	581	788	4
la	367	190	374	200	581	788	4
escena.	379	190	410	200	581	788	4
Se	414	190	425	200	581	788	4
constituye	430	190	471	200	581	788	4
el	475	190	482	200	581	788	4
Puesto	487	190	515	200	581	788	4
de	520	190	530	200	581	788	4
Comando	308	201	347	212	581	788	4
Unificado,	349	201	389	212	581	788	4
liderado	392	201	424	212	581	788	4
por	427	201	440	212	581	788	4
el	443	201	450	212	581	788	4
Cuerpo	453	201	482	212	581	788	4
General	485	201	517	212	581	788	4
de	520	201	530	212	581	788	4
Bomberos	308	213	349	224	581	788	4
Voluntarios	350	213	394	224	581	788	4
del	395	213	407	224	581	788	4
Perú	409	213	427	224	581	788	4
(CGBVP)	429	213	466	224	581	788	4
en	468	213	478	224	581	788	4
coordinación	479	213	530	224	581	788	4
con	308	225	322	236	581	788	4
las	324	225	335	236	581	788	4
otras	337	225	357	236	581	788	4
agencias	358	225	394	236	581	788	4
de	396	225	406	236	581	788	4
socorro	408	225	438	236	581	788	4
en	439	225	449	236	581	788	4
el	451	225	458	236	581	788	4
lugar.	460	225	482	236	581	788	4
Se	483	225	494	236	581	788	4
organiza	496	225	530	236	581	788	4
el	308	237	315	247	581	788	4
puesto	318	237	345	247	581	788	4
de	347	237	357	247	581	788	4
comando	360	237	397	247	581	788	4
médico	400	237	429	247	581	788	4
liderado	432	237	464	247	581	788	4
por	467	237	480	247	581	788	4
un	483	237	493	247	581	788	4
asumido	496	237	530	247	581	788	4
por	308	249	321	259	581	788	4
la	324	249	331	259	581	788	4
Dirección	334	249	372	259	581	788	4
de	375	249	385	259	581	788	4
Sanidad	388	249	421	259	581	788	4
del	424	249	436	259	581	788	4
CGBVP.	439	249	472	259	581	788	4
El	475	249	483	259	581	788	4
CGBVP	486	249	517	259	581	788	4
se	521	249	530	259	581	788	4
encargó	308	260	340	271	581	788	4
de	343	260	353	271	581	788	4
la	356	260	363	271	581	788	4
organización	366	260	417	271	581	788	4
y	420	260	424	271	581	788	4
conducción	427	260	472	271	581	788	4
del	475	260	487	271	581	788	4
puesto	490	260	517	271	581	788	4
de	520	260	530	271	581	788	4
comando,	308	272	347	283	581	788	4
por	350	272	363	283	581	788	4
contar	366	272	391	283	581	788	4
en	395	272	405	283	581	788	4
el	408	272	415	283	581	788	4
momento	418	272	456	283	581	788	4
con	459	272	474	283	581	788	4
profesionales	477	272	530	283	581	788	4
capacitados	308	284	356	295	581	788	4
y	358	284	363	295	581	788	4
familiarizados	365	284	420	295	581	788	4
con	423	284	437	295	581	788	4
la	440	284	447	295	581	788	4
doctrina	450	284	482	295	581	788	4
del	484	284	496	295	581	788	4
sistema	499	284	530	295	581	788	4
de	308	296	318	306	581	788	4
comando	322	296	359	306	581	788	4
de	363	296	373	306	581	788	4
incidentes,	377	296	420	306	581	788	4
lo	424	296	431	306	581	788	4
que	435	296	450	306	581	788	4
permitió	454	296	487	306	581	788	4
una	491	296	506	306	581	788	4
labor	510	296	530	306	581	788	4
eficaz	308	308	331	318	581	788	4
en	334	308	344	318	581	788	4
esta	346	308	363	318	581	788	4
tarea	366	308	386	318	581	788	4
(14)	389	307	400	314	581	788	4
.	400	308	402	318	581	788	4
La	308	331	318	342	581	788	4
incorporación	323	331	377	342	581	788	4
de	382	331	392	342	581	788	4
los	398	331	409	342	581	788	4
aspectos	414	331	450	342	581	788	4
doctrinarios	456	331	502	342	581	788	4
de	508	331	518	342	581	788	4
la	523	331	530	342	581	788	4
gestión	308	343	337	354	581	788	4
de	339	343	349	354	581	788	4
emergencias	351	343	403	354	581	788	4
masivas	405	343	438	354	581	788	4
teniendo	440	343	475	354	581	788	4
en	477	343	487	354	581	788	4
cuenta	489	343	516	354	581	788	4
los	519	343	530	354	581	788	4
principios	308	355	346	365	581	788	4
señalados	349	355	390	365	581	788	4
a	394	355	399	365	581	788	4
continuación	402	355	453	365	581	788	4
constituyó	456	355	497	365	581	788	4
la	500	355	507	365	581	788	4
base	511	355	530	365	581	788	4
de	308	367	318	377	581	788	4
la	320	367	327	377	581	788	4
organización	330	367	381	377	581	788	4
de	383	367	393	377	581	788	4
la	396	367	403	377	581	788	4
respuesta.	405	367	447	377	581	788	4
1.	308	390	315	401	581	788	4
La	322	390	332	401	581	788	4
coherencia	334	390	378	401	581	788	4
del	381	390	393	401	581	788	4
proceso	395	390	427	401	581	788	4
de	430	390	440	401	581	788	4
alerta.	442	390	468	401	581	788	4
2.	308	405	315	415	581	788	4
La	322	405	332	415	581	788	4
movilización	335	405	384	415	581	788	4
activa	388	405	411	415	581	788	4
y	415	405	419	415	581	788	4
el	423	405	430	415	581	788	4
manejo	434	405	463	415	581	788	4
de	467	405	477	415	581	788	4
los	480	405	492	415	581	788	4
recursos	496	405	530	415	581	788	4
disponibles.	322	416	369	427	581	788	4
3.	308	431	315	441	581	788	4
El	322	431	330	441	581	788	4
manejo	332	431	362	441	581	788	4
adecuado	364	431	404	441	581	788	4
en	406	431	416	441	581	788	4
el	419	431	426	441	581	788	4
lugar	428	431	448	441	581	788	4
del	451	431	463	441	581	788	4
siniestro.	465	431	501	441	581	788	4
4.	308	445	315	456	581	788	4
Los	322	445	336	456	581	788	4
enlaces	341	445	372	456	581	788	4
de	378	445	388	456	581	788	4
la	393	445	400	456	581	788	4
organización	405	445	456	456	581	788	4
prehospitalaria	461	445	520	456	581	788	4
y	526	445	530	456	581	788	4
hospitalaria.	322	457	370	467	581	788	4
5.	308	471	315	482	581	788	4
El	322	471	330	482	581	788	4
manejo	332	471	362	482	581	788	4
del	364	471	376	482	581	788	4
flujo	381	471	398	482	581	788	4
de	400	471	410	482	581	788	4
víctimas.	413	471	448	482	581	788	4
6.	308	486	315	496	581	788	4
El	322	486	330	496	581	788	4
manejo	339	486	368	496	581	788	4
de	377	486	387	496	581	788	4
las	396	486	407	496	581	788	4
evacuaciones	416	486	471	496	581	788	4
primarias	479	486	517	496	581	788	4
y	526	486	530	496	581	788	4
secundarias.	322	497	373	508	581	788	4
7.	308	512	315	522	581	788	4
La	322	512	332	522	581	788	4
información	338	512	385	522	581	788	4
actualizada	391	512	436	522	581	788	4
a	443	512	448	522	581	788	4
las	454	512	466	522	581	788	4
autoridades	472	512	519	522	581	788	4
y	526	512	530	522	581	788	4
familiares	322	524	360	534	581	788	4
de	362	524	372	534	581	788	4
las	375	524	386	534	581	788	4
víctimas.	389	524	424	534	581	788	4
Posterior	308	547	343	558	581	788	4
a	346	547	351	558	581	788	4
la	353	547	360	558	581	788	4
organización	363	547	414	558	581	788	4
de	416	547	426	558	581	788	4
la	429	547	436	558	581	788	4
respuesta,	438	547	480	558	581	788	4
se	483	547	493	558	581	788	4
hubieron	495	547	530	558	581	788	4
de	308	559	318	570	581	788	4
implementar	322	559	372	570	581	788	4
actividades	377	559	422	570	581	788	4
en	426	559	436	570	581	788	4
el	441	559	448	570	581	788	4
lugar	453	559	473	570	581	788	4
del	478	559	490	570	581	788	4
siniestro,	494	559	530	570	581	788	4
de	308	571	318	581	581	788	4
manera	322	571	353	581	581	788	4
sistémica	357	571	395	581	581	788	4
para	399	571	417	581	581	788	4
poder	422	571	445	581	581	788	4
lograr	449	571	472	581	581	788	4
el	477	571	484	581	581	788	4
control	488	571	515	581	581	788	4
de	520	571	530	581	581	788	4
la	308	583	315	593	581	788	4
emergencia	318	583	365	593	581	788	4
desde	369	583	393	593	581	788	4
el	397	583	404	593	581	788	4
punto	407	583	430	593	581	788	4
de	433	583	443	593	581	788	4
vista	447	583	465	593	581	788	4
de	469	583	479	593	581	788	4
atención	483	583	517	593	581	788	4
de	520	583	530	593	581	788	4
salud:	308	594	332	605	581	788	4
1.	308	618	315	629	581	788	4
2.	308	631	315	641	581	788	4
3.	308	644	315	654	581	788	4
4.	308	657	315	667	581	788	4
5.	308	670	315	680	581	788	4
6.	308	683	315	693	581	788	4
7.	308	696	315	706	581	788	4
8.	308	709	315	719	581	788	4
9.	308	721	315	732	581	788	4
Evaluación	326	618	369	629	581	788	4
de	372	618	382	629	581	788	4
la	384	618	391	629	581	788	4
situación.	394	618	432	629	581	788	4
Seguridad.	326	631	369	641	581	788	4
Definición	326	644	365	654	581	788	4
de	368	644	378	654	581	788	4
las	380	644	392	654	581	788	4
zonas	394	644	418	654	581	788	4
de	420	644	430	654	581	788	4
acceso.	433	644	464	654	581	788	4
Definición	326	657	365	667	581	788	4
de	368	657	378	667	581	788	4
áreas	380	657	403	667	581	788	4
de	405	657	415	667	581	788	4
trabajo.	418	657	447	667	581	788	4
Búsqueda	326	670	366	680	581	788	4
y	369	670	373	680	581	788	4
rescate.	376	670	407	680	581	788	4
Asistencia	326	683	367	693	581	788	4
médica	369	683	398	693	581	788	4
en	401	683	411	693	581	788	4
el	413	683	420	693	581	788	4
escenario.	423	683	464	693	581	788	4
Comunicaciones.	326	696	394	706	581	788	4
Manejo	326	709	355	719	581	788	4
de	358	709	368	719	581	788	4
la	370	709	377	719	581	788	4
información.	380	709	429	719	581	788	4
Evacuación	326	721	372	732	581	788	4
controlada.	374	721	419	732	581	788	4
121	513	750	530	761	581	788	4
Rev	51	41	64	49	581	788	5
Peru	66	41	82	49	581	788	5
Med	84	41	99	49	581	788	5
Exp	101	41	114	49	581	788	5
Salud	116	41	136	49	581	788	5
Publica.	138	41	165	49	581	788	5
2008;	166	41	185	49	581	788	5
25(1):	187	41	207	49	581	788	5
118-24.	209	41	234	49	581	788	5
Arce-Palomino	460	40	509	49	581	788	5
JL	511	40	519	49	581	788	5
Evaluación	51	83	99	94	581	788	5
de	105	83	115	94	581	788	5
la	121	83	129	94	581	788	5
situación.	134	83	177	94	581	788	5
Una	182	83	199	94	581	788	5
vez	205	83	219	94	581	788	5
conocido	224	83	261	94	581	788	5
el	266	83	274	94	581	788	5
evento	51	95	78	106	581	788	5
y	82	95	86	106	581	788	5
sus	90	95	104	106	581	788	5
elementos	108	95	150	106	581	788	5
iniciales	153	95	186	106	581	788	5
mediante	189	95	227	106	581	788	5
el	230	95	238	106	581	788	5
proceso	241	95	274	106	581	788	5
de	51	107	61	118	581	788	5
alerta,	68	107	94	118	581	788	5
el	101	107	108	118	581	788	5
movimiento	115	107	161	118	581	788	5
a	168	107	173	118	581	788	5
la	180	107	187	118	581	788	5
escena	194	107	223	118	581	788	5
se	230	107	240	118	581	788	5
realizó	247	107	274	118	581	788	5
manteniendo	51	119	104	129	581	788	5
la	106	119	113	129	581	788	5
evaluación	116	119	159	129	581	788	5
de	162	119	172	129	581	788	5
la	175	119	182	129	581	788	5
situación,	185	119	223	129	581	788	5
observando	226	119	274	129	581	788	5
las	51	131	63	141	581	788	5
características	75	131	133	141	581	788	5
del	139	131	151	141	581	788	5
entorno	157	131	188	141	581	788	5
para	194	131	213	141	581	788	5
la	219	131	226	141	581	788	5
protección	232	131	274	141	581	788	5
y	51	142	56	153	581	788	5
seguridad,	61	142	104	153	581	788	5
analizando	109	142	153	153	581	788	5
las	159	142	170	153	581	788	5
diferentes	176	142	216	153	581	788	5
variantes	221	142	258	153	581	788	5
de	263	142	274	153	581	788	5
acceso	51	154	80	165	581	788	5
al	83	154	90	165	581	788	5
lugar	94	154	114	165	581	788	5
para	117	154	135	165	581	788	5
ganar	139	154	162	165	581	788	5
en	165	154	175	165	581	788	5
rapidez	179	154	209	165	581	788	5
sin	212	154	224	165	581	788	5
arriesgar	227	154	263	165	581	788	5
la	267	154	274	165	581	788	5
vida,	51	166	70	177	581	788	5
la	74	166	81	177	581	788	5
búsqueda	85	166	124	177	581	788	5
de	128	166	138	177	581	788	5
información	142	166	189	177	581	788	5
para	193	166	211	177	581	788	5
solicitar	214	166	245	177	581	788	5
ayuda	249	166	274	177	581	788	5
o	51	178	56	188	581	788	5
para	59	178	77	188	581	788	5
la	80	178	87	188	581	788	5
activación	90	178	131	188	581	788	5
de	134	178	144	188	581	788	5
los	147	178	158	188	581	788	5
planes	162	178	188	188	581	788	5
contra	191	178	217	188	581	788	5
catástrofes	220	178	264	188	581	788	5
si	267	178	274	188	581	788	5
esto	51	190	68	200	581	788	5
no	72	190	82	200	581	788	5
estaba	85	190	112	200	581	788	5
realizado.	116	190	155	200	581	788	5
Con	158	190	174	200	581	788	5
los	178	190	190	200	581	788	5
datos	193	190	215	200	581	788	5
obtenidos,	219	190	260	200	581	788	5
se	264	190	274	200	581	788	5
hubo	51	201	71	212	581	788	5
de	73	201	83	212	581	788	5
definir	88	201	112	212	581	788	5
el	115	201	122	212	581	788	5
plan,	124	201	143	212	581	788	5
al	146	201	153	212	581	788	5
cual	155	201	172	212	581	788	5
se	174	201	183	212	581	788	5
le	185	201	192	212	581	788	5
brindó	195	201	220	212	581	788	5
la	222	201	229	212	581	788	5
flexibilidad	231	201	274	212	581	788	5
que	51	213	66	224	581	788	5
la	68	213	75	224	581	788	5
situación	77	213	113	224	581	788	5
lo	115	213	122	224	581	788	5
permitía,	124	213	159	224	581	788	5
para	161	213	179	224	581	788	5
que	181	213	196	224	581	788	5
se	198	213	208	224	581	788	5
pueda	210	213	235	224	581	788	5
modificar	237	213	274	224	581	788	5
cuando	51	225	81	236	581	788	5
sea	85	225	100	236	581	788	5
necesario	104	225	143	236	581	788	5
de	148	225	158	236	581	788	5
acuerdo	162	225	195	236	581	788	5
con	199	225	213	236	581	788	5
la	218	225	225	236	581	788	5
situación	229	225	265	236	581	788	5
y	269	225	274	236	581	788	5
las	51	237	63	247	581	788	5
necesidades	66	237	117	247	581	788	5
que	120	237	135	247	581	788	5
se	138	237	148	247	581	788	5
presenten.	151	237	194	247	581	788	5
Se	197	237	208	247	581	788	5
deben	211	237	236	247	581	788	5
tener	240	237	260	247	581	788	5
en	263	237	274	247	581	788	5
cuenta	51	249	78	259	581	788	5
los	81	249	92	259	581	788	5
siguientes	95	249	136	259	581	788	5
aspectos:	139	249	177	259	581	788	5
Zona	296	83	317	94	581	788	5
de	321	83	331	94	581	788	5
impacto:	335	83	369	94	581	788	5
Área	374	83	393	94	581	788	5
donde	397	83	422	94	581	788	5
se	426	83	436	94	581	788	5
originó	440	83	467	94	581	788	5
el	472	83	479	94	581	788	5
siniestro,	483	83	519	94	581	788	5
accesible	296	95	334	106	581	788	5
sólo	336	95	352	106	581	788	5
para	354	95	372	106	581	788	5
el	374	95	381	106	581	788	5
personal	384	95	418	106	581	788	5
de	420	95	430	106	581	788	5
rescate	432	95	462	106	581	788	5
y	464	95	469	106	581	788	5
salvamento,	471	95	519	106	581	788	5
el	296	107	303	118	581	788	5
cual	306	107	322	118	581	788	5
debió	325	107	347	118	581	788	5
ingresar	349	107	382	118	581	788	5
debidamente	384	107	436	118	581	788	5
protegido.	439	107	478	118	581	788	5
La	51	270	61	281	581	788	5
escena:	65	270	96	281	581	788	5
¿Cuáles	100	270	133	281	581	788	5
fueron	137	270	163	281	581	788	5
las	166	270	178	281	581	788	5
fuerzas	182	270	211	281	581	788	5
y	215	270	219	281	581	788	5
mecanismos	223	270	274	281	581	788	5
desencadenantes?,	51	282	130	293	581	788	5
¿Puedo	136	282	167	293	581	788	5
llegar?,	174	282	203	293	581	788	5
¿Es	210	282	226	293	581	788	5
posible	232	282	260	293	581	788	5
el	267	282	274	293	581	788	5
control	51	294	78	305	581	788	5
de	81	294	91	305	581	788	5
las	93	294	105	305	581	788	5
vías	107	294	124	305	581	788	5
de	126	294	136	305	581	788	5
acceso?	139	294	172	305	581	788	5
Vías	296	269	314	280	581	788	5
de	316	269	326	280	581	788	5
acceso	328	269	356	280	581	788	5
y	358	269	363	280	581	788	5
control	364	269	391	280	581	788	5
de	393	269	403	280	581	788	5
tránsito:	405	269	437	280	581	788	5
estuvo	439	269	465	280	581	788	5
debidamente	467	269	519	280	581	788	5
señalizada	296	281	339	291	581	788	5
para	341	281	359	291	581	788	5
prevenir	361	281	393	291	581	788	5
el	396	281	403	291	581	788	5
embotellamiento	405	281	471	291	581	788	5
del	473	281	485	291	581	788	5
tránsito,	487	281	519	291	581	788	5
facilitar	296	293	324	303	581	788	5
que	328	293	343	303	581	788	5
la	346	293	353	303	581	788	5
recogida	356	293	390	303	581	788	5
de	393	293	403	303	581	788	5
los	406	293	418	303	581	788	5
pacientes	421	293	459	303	581	788	5
sea	463	293	477	303	581	788	5
en	480	293	490	303	581	788	5
menor	493	293	519	303	581	788	5
tiempo	296	304	323	315	581	788	5
y	326	304	331	315	581	788	5
evitar	334	304	355	315	581	788	5
nuevos	358	304	387	315	581	788	5
accidentes.	390	304	435	315	581	788	5
Fue	437	304	453	315	581	788	5
responsabilidad	456	304	519	315	581	788	5
principal	296	316	330	327	581	788	5
de	335	316	345	327	581	788	5
los	351	316	363	327	581	788	5
funcionarios	368	316	417	327	581	788	5
del	422	316	434	327	581	788	5
orden	440	316	463	327	581	788	5
público.	469	316	499	327	581	788	5
Las	504	316	519	327	581	788	5
medidas	296	328	330	339	581	788	5
de	332	328	342	339	581	788	5
seguridad	345	328	384	339	581	788	5
fueron	386	328	412	339	581	788	5
ejecutadas	414	328	458	339	581	788	5
por	460	328	473	339	581	788	5
el	475	328	482	339	581	788	5
personal	484	328	519	339	581	788	5
de	296	340	306	350	581	788	5
la	309	340	316	350	581	788	5
policía,	319	340	347	350	581	788	5
de	350	340	360	350	581	788	5
vigilancia	363	340	400	350	581	788	5
de	403	340	413	350	581	788	5
los	416	340	427	350	581	788	5
diferentes	430	340	469	350	581	788	5
organismos	472	340	519	350	581	788	5
(serenazgo),	296	352	347	362	581	788	5
además	351	352	383	362	581	788	5
de	387	352	397	362	581	788	5
la	401	352	408	362	581	788	5
definición	412	352	450	362	581	788	5
de	455	352	465	362	581	788	5
las	469	352	480	362	581	788	5
rutas	484	352	505	362	581	788	5
de	509	352	519	362	581	788	5
acceso	296	363	325	374	581	788	5
y	327	363	332	374	581	788	5
evacuación.	334	363	382	374	581	788	5
Se	384	363	395	374	581	788	5
tomaron	397	363	430	374	581	788	5
medidas	433	363	467	374	581	788	5
de	469	363	479	374	581	788	5
vigilancia	482	363	519	374	581	788	5
para	296	375	314	386	581	788	5
evitar	316	375	338	386	581	788	5
que	340	375	355	386	581	788	5
elementos	357	375	398	386	581	788	5
ajenos	400	375	427	386	581	788	5
dificulten	428	375	464	386	581	788	5
la	466	375	473	386	581	788	5
labor	475	375	495	386	581	788	5
como	497	375	519	386	581	788	5
es	296	387	306	398	581	788	5
el	308	387	315	398	581	788	5
caso	318	387	337	398	581	788	5
del	339	387	351	398	581	788	5
tránsito	354	387	383	398	581	788	5
de	386	387	396	398	581	788	5
vehículos	398	387	436	398	581	788	5
y	438	387	443	398	581	788	5
de	445	387	455	398	581	788	5
personas.	458	387	497	398	581	788	5
La	51	309	61	319	581	788	5
situación:	64	309	102	319	581	788	5
¿Por	104	309	123	319	581	788	5
qué	126	309	141	319	581	788	5
ocurrió?,	143	309	178	319	581	788	5
¿Hay	181	309	202	319	581	788	5
otros	204	309	225	319	581	788	5
riesgos?	227	309	261	319	581	788	5
Las	51	323	66	334	581	788	5
víctimas:	72	323	108	334	581	788	5
¿Número?,	114	323	159	334	581	788	5
¿Cuántas	166	323	205	334	581	788	5
están	211	323	233	334	581	788	5
graves?,	240	323	274	334	581	788	5
¿Cómo	51	335	81	346	581	788	5
llegar	83	335	105	346	581	788	5
a	107	335	112	346	581	788	5
los	115	335	126	346	581	788	5
pacientes	129	335	167	346	581	788	5
con	170	335	184	346	581	788	5
el	187	335	194	346	581	788	5
equipo	196	335	223	346	581	788	5
y	226	335	230	346	581	788	5
transporte	233	335	274	346	581	788	5
necesarios?,	51	347	102	358	581	788	5
¿Cómo	108	347	138	358	581	788	5
trasladar	143	347	178	358	581	788	5
todas	184	347	206	358	581	788	5
las	212	347	224	358	581	788	5
víctimas	230	347	263	358	581	788	5
a	269	347	274	358	581	788	5
los	51	359	63	369	581	788	5
hospitales	66	359	107	369	581	788	5
adecuados	110	359	154	369	581	788	5
sin	158	359	169	369	581	788	5
exceder	173	359	205	369	581	788	5
los	208	359	220	369	581	788	5
recursos	223	359	258	369	581	788	5
del	262	359	274	369	581	788	5
sistema	51	371	82	381	581	788	5
de	84	371	94	381	581	788	5
urgencias	95	371	134	381	581	788	5
médicas	136	371	169	381	581	788	5
o	171	371	176	381	581	788	5
de	178	371	188	381	581	788	5
los	189	371	201	381	581	788	5
hospitales?	202	371	248	381	581	788	5
Hacer	250	371	274	381	581	788	5
el	51	382	58	393	581	788	5
triage	61	382	83	393	581	788	5
inicial	86	382	109	393	581	788	5
para	111	382	129	393	581	788	5
determinar	132	382	175	393	581	788	5
el	178	382	185	393	581	788	5
número	188	382	218	393	581	788	5
de	221	382	231	393	581	788	5
víctimas	233	382	266	393	581	788	5
y	269	382	274	393	581	788	5
sus	51	394	65	405	581	788	5
clasificaciones.	68	394	128	405	581	788	5
Pedir	130	394	150	405	581	788	5
auxilio	153	394	178	405	581	788	5
temprano.	181	394	221	405	581	788	5
Planear:	51	409	85	419	581	788	5
¿Cómo	95	409	124	419	581	788	5
llegar	134	409	156	419	581	788	5
a	166	409	171	419	581	788	5
la	181	409	188	419	581	788	5
escena?,	198	409	234	419	581	788	5
¿Cómo	244	409	274	419	581	788	5
organizarla?,	51	421	103	431	581	788	5
¿Cómo	108	421	138	431	581	788	5
establecer	143	421	185	431	581	788	5
sectores?	190	421	229	431	581	788	5
y	234	421	239	431	581	788	5
¿Cómo	244	421	274	431	581	788	5
organizar	51	432	89	443	581	788	5
la	91	432	98	443	581	788	5
llegada	101	432	130	443	581	788	5
y	132	432	137	443	581	788	5
salida	139	432	163	443	581	788	5
de	165	432	175	443	581	788	5
otros	178	432	198	443	581	788	5
refuerzos?	200	432	242	443	581	788	5
Seguridad.	51	456	98	467	581	788	5
El	102	456	110	467	581	788	5
primero	115	456	145	467	581	788	5
y	150	456	155	467	581	788	5
uno	159	456	174	467	581	788	5
de	179	456	189	467	581	788	5
los	194	456	205	467	581	788	5
elementos	210	456	252	467	581	788	5
más	257	456	274	467	581	788	5
importantes	51	468	98	478	581	788	5
a	103	468	108	478	581	788	5
tener	112	468	133	478	581	788	5
en	137	468	147	478	581	788	5
cuenta	151	468	178	478	581	788	5
por	182	468	195	478	581	788	5
los	200	468	211	478	581	788	5
socorristas	216	468	259	478	581	788	5
en	264	468	274	478	581	788	5
el	51	480	58	490	581	788	5
momento	61	480	99	490	581	788	5
de	102	480	112	490	581	788	5
la	116	480	123	490	581	788	5
atención	126	480	160	490	581	788	5
a	163	480	168	490	581	788	5
enfermos	172	480	209	490	581	788	5
múltiples,	213	480	250	490	581	788	5
es	254	480	263	490	581	788	5
la	267	480	274	490	581	788	5
seguridad;	51	491	93	502	581	788	5
se	95	491	105	502	581	788	5
debe	107	491	127	502	581	788	5
tomar	130	491	153	502	581	788	5
todas	155	491	177	502	581	788	5
las	180	491	191	502	581	788	5
medidas	194	491	228	502	581	788	5
destinadas	230	491	274	502	581	788	5
a	51	503	56	514	581	788	5
proteger	58	503	92	514	581	788	5
las	94	503	105	514	581	788	5
víctimas,	108	503	143	514	581	788	5
a	145	503	150	514	581	788	5
los	153	503	164	514	581	788	5
encargados	166	503	213	514	581	788	5
de	216	503	226	514	581	788	5
salvamento	228	503	274	514	581	788	5
y	51	515	56	526	581	788	5
a	59	515	64	526	581	788	5
la	67	515	74	526	581	788	5
población	77	515	116	526	581	788	5
expuesta,	119	515	158	526	581	788	5
contra	161	515	186	526	581	788	5
riesgos	189	515	218	526	581	788	5
inmediatos	222	515	265	526	581	788	5
o	269	515	274	526	581	788	5
potenciales.	51	527	99	537	581	788	5
Pensar	51	549	79	559	581	788	5
en	84	549	94	559	581	788	5
la	98	549	105	559	581	788	5
seguridad,	110	549	152	559	581	788	5
es	157	549	166	559	581	788	5
tener	171	549	191	559	581	788	5
en	196	549	206	559	581	788	5
cuenta	211	549	238	559	581	788	5
que	242	549	257	559	581	788	5
los	262	549	274	559	581	788	5
héroes	51	560	79	571	581	788	5
muertos	81	560	114	571	581	788	5
no	117	560	127	571	581	788	5
salvan	129	560	155	571	581	788	5
vidas,	158	560	181	571	581	788	5
por	184	560	197	571	581	788	5
ello	199	560	213	571	581	788	5
los	216	560	227	571	581	788	5
socorristas	230	560	274	571	581	788	5
deben	51	572	76	583	581	788	5
pensar	78	572	106	583	581	788	5
que	108	572	123	583	581	788	5
(a)	126	572	137	583	581	788	5
su	139	572	149	583	581	788	5
propia	151	572	176	583	581	788	5
seguridad	178	572	218	583	581	788	5
siempre	220	572	252	583	581	788	5
es	255	572	264	583	581	788	5
lo	267	572	274	583	581	788	5
más	51	584	68	595	581	788	5
importante,	71	584	116	595	581	788	5
luego	119	584	141	595	581	788	5
(b)	144	584	155	595	581	788	5
la	159	584	166	595	581	788	5
seguridad	169	584	208	595	581	788	5
de	211	584	221	595	581	788	5
los	224	584	236	595	581	788	5
demás	239	584	266	595	581	788	5
y	269	584	274	595	581	788	5
finalmente	51	596	93	606	581	788	5
(c)	95	596	106	606	581	788	5
la	108	596	115	606	581	788	5
seguridad	118	596	157	606	581	788	5
de	160	596	170	606	581	788	5
las	172	596	184	606	581	788	5
víctimas.	186	596	222	606	581	788	5
No	51	618	63	628	581	788	5
está	65	618	82	628	581	788	5
recomendado	84	618	139	628	581	788	5
arriesgar	141	618	177	628	581	788	5
vidas	179	618	200	628	581	788	5
innecesariamente	202	618	274	628	581	788	5
por	51	629	64	640	581	788	5
personal	70	629	104	640	581	788	5
no	110	629	120	640	581	788	5
entrenado	126	629	167	640	581	788	5
para	173	629	190	640	581	788	5
ello,	196	629	212	640	581	788	5
se	218	629	228	640	581	788	5
deja	234	629	251	640	581	788	5
esta	257	629	274	640	581	788	5
labor	51	641	71	652	581	788	5
para	75	641	93	652	581	788	5
los	97	641	109	652	581	788	5
bomberos	113	641	153	652	581	788	5
y	158	641	162	652	581	788	5
las	166	641	178	652	581	788	5
brigadas	182	641	217	652	581	788	5
de	221	641	231	652	581	788	5
rescate	235	641	265	652	581	788	5
y	269	641	274	652	581	788	5
salvamento.	51	653	99	664	581	788	5
Es	100	653	110	664	581	788	5
necesario	112	653	151	664	581	788	5
esperar	153	653	183	664	581	788	5
el	185	653	192	664	581	788	5
control	193	653	220	664	581	788	5
de	222	653	232	664	581	788	5
incendios,	233	653	274	664	581	788	5
el	51	665	58	675	581	788	5
aislamiento	62	665	108	675	581	788	5
de	112	665	122	675	581	788	5
material	126	665	158	675	581	788	5
peligroso	163	665	199	675	581	788	5
y	203	665	208	675	581	788	5
que	212	665	227	675	581	788	5
no	231	665	241	675	581	788	5
existan	245	665	274	675	581	788	5
posibilidades	51	677	103	687	581	788	5
de	107	677	117	687	581	788	5
derrumbe	122	677	160	687	581	788	5
u	165	677	170	687	581	788	5
otros	174	677	194	687	581	788	5
riesgos	198	677	227	687	581	788	5
durante	232	677	262	687	581	788	5
la	267	677	274	687	581	788	5
labor	51	688	71	699	581	788	5
de	74	688	84	699	581	788	5
salvamento.	86	688	134	699	581	788	5
Definición	51	710	95	721	581	788	5
de	97	710	107	721	581	788	5
las	109	710	122	721	581	788	5
zonas	124	710	150	721	581	788	5
de	152	710	162	721	581	788	5
acceso.	165	710	198	721	581	788	5
Se	200	710	211	721	581	788	5
debe	213	710	233	721	581	788	5
identificar	235	710	274	721	581	788	5
las	51	722	63	733	581	788	5
áreas	65	722	88	733	581	788	5
de	90	722	100	733	581	788	5
acceso	103	722	131	733	581	788	5
restringido:	134	722	178	733	581	788	5
122	51	750	68	761	581	788	5
Zona	296	122	317	132	581	788	5
de	320	122	330	132	581	788	5
impacto:	333	122	367	132	581	788	5
con	371	122	385	132	581	788	5
acceso	388	122	417	132	581	788	5
permitido	420	122	457	132	581	788	5
a	461	122	466	132	581	788	5
trabajadores	469	122	519	132	581	788	5
autorizados	296	134	343	144	581	788	5
encargados	345	134	392	144	581	788	5
de	395	134	405	144	581	788	5
operaciones	407	134	456	144	581	788	5
de	458	134	468	144	581	788	5
salvamento,	471	134	519	144	581	788	5
atención	296	145	330	156	581	788	5
médica,	336	145	367	156	581	788	5
mando	373	145	401	156	581	788	5
y	406	145	411	156	581	788	5
control,	417	145	446	156	581	788	5
comunicaciones,	452	145	519	156	581	788	5
servicios	296	157	331	168	581	788	5
de	340	157	350	168	581	788	5
ambulancias,	358	157	411	168	581	788	5
seguridad	419	157	459	168	581	788	5
y	467	157	471	168	581	788	5
vigilancia.	480	157	519	168	581	788	5
En	296	169	307	179	581	788	5
esta	312	169	329	179	581	788	5
área	334	169	352	179	581	788	5
se	358	169	367	179	581	788	5
estableció	372	169	413	179	581	788	5
el	418	169	425	179	581	788	5
puesto	430	169	457	179	581	788	5
de	462	169	472	179	581	788	5
mando,	477	169	507	179	581	788	5
el	512	169	519	179	581	788	5
puesto	296	181	323	191	581	788	5
médico	327	181	356	191	581	788	5
de	360	181	370	191	581	788	5
avanzada,	374	181	415	191	581	788	5
el	420	181	427	191	581	788	5
centro	431	181	456	191	581	788	5
de	460	181	470	191	581	788	5
evacuación	474	181	519	191	581	788	5
y	296	193	301	203	581	788	5
el	306	193	313	203	581	788	5
estacionamiento	318	193	383	203	581	788	5
para	388	193	406	203	581	788	5
los	411	193	423	203	581	788	5
diversos	428	193	461	203	581	788	5
vehículos	466	193	504	203	581	788	5
de	509	193	519	203	581	788	5
emergencia	296	204	343	215	581	788	5
y	346	204	350	215	581	788	5
de	353	204	363	215	581	788	5
servicios	365	204	401	215	581	788	5
técnicos.	403	204	438	215	581	788	5
Zona	296	219	317	230	581	788	5
para	319	219	337	230	581	788	5
personalidades,	340	219	404	230	581	788	5
familiares	406	219	444	230	581	788	5
y	447	219	452	230	581	788	5
prensa:	454	219	484	230	581	788	5
ubicada	487	219	519	230	581	788	5
por	296	231	309	241	581	788	5
fuera	314	231	334	241	581	788	5
de	339	231	349	241	581	788	5
la	354	231	361	241	581	788	5
zona	366	231	385	241	581	788	5
de	390	231	400	241	581	788	5
trabajo,	405	231	434	241	581	788	5
estuvo	439	231	465	241	581	788	5
destinada	470	231	509	241	581	788	5
a	514	231	519	241	581	788	5
personalidades,	296	243	360	253	581	788	5
prensa	362	243	390	253	581	788	5
y	393	243	397	253	581	788	5
como	400	243	422	253	581	788	5
área	425	243	443	253	581	788	5
de	446	243	456	253	581	788	5
seguridad	458	243	498	253	581	788	5
para	501	243	519	253	581	788	5
curiosos.	296	254	332	265	581	788	5
Definición	296	410	340	421	581	788	5
de	342	410	353	421	581	788	5
áreas	355	410	379	421	581	788	5
de	381	410	392	421	581	788	5
trabajo.	394	410	427	421	581	788	5
1.	296	422	304	433	581	788	5
Área	308	422	327	433	581	788	5
de	329	422	339	433	581	788	5
búsqueda	341	422	380	433	581	788	5
y	383	422	387	433	581	788	5
rescate:	389	422	421	433	581	788	5
sea	424	422	438	433	581	788	5
dentro	440	422	466	433	581	788	5
o	468	422	473	433	581	788	5
cerca	475	422	497	433	581	788	5
de	499	422	509	433	581	788	5
la	512	422	519	433	581	788	5
zona	308	434	327	445	581	788	5
de	330	434	340	445	581	788	5
impacto,	343	434	376	445	581	788	5
tuvo	379	434	396	445	581	788	5
como	399	434	421	445	581	788	5
objetivos	424	434	459	445	581	788	5
la	462	434	469	445	581	788	5
localización	472	434	519	445	581	788	5
de	308	446	318	457	581	788	5
víctimas,	321	446	356	457	581	788	5
su	360	446	369	457	581	788	5
retiro	373	446	393	457	581	788	5
de	397	446	407	457	581	788	5
sitios	410	446	431	457	581	788	5
peligrosos	434	446	475	457	581	788	5
y	479	446	483	457	581	788	5
traslado	487	446	519	457	581	788	5
a	308	458	313	468	581	788	5
los	317	458	329	468	581	788	5
lugares	333	458	363	468	581	788	5
de	367	458	377	468	581	788	5
acopio,	382	458	411	468	581	788	5
evaluación	415	458	458	468	581	788	5
preliminar	463	458	502	468	581	788	5
del	507	458	519	468	581	788	5
estado	308	470	335	480	581	788	5
clínico,	337	470	364	480	581	788	5
prestar	367	470	395	480	581	788	5
los	397	470	408	480	581	788	5
primeros	411	470	446	480	581	788	5
auxilios	448	470	478	480	581	788	5
y	480	470	485	480	581	788	5
traslado	487	470	519	480	581	788	5
al	308	481	315	492	581	788	5
puesto	317	481	344	492	581	788	5
médico	346	481	375	492	581	788	5
de	377	481	387	492	581	788	5
avanzada	390	481	428	492	581	788	5
de	431	481	441	492	581	788	5
ser	443	481	455	492	581	788	5
necesario.	458	481	499	492	581	788	5
Esta	501	481	519	492	581	788	5
área	308	493	326	504	581	788	5
fue	329	493	341	504	581	788	5
dirigida	344	493	373	504	581	788	5
por	376	493	389	504	581	788	5
los	392	493	403	504	581	788	5
bomberos	406	493	446	504	581	788	5
pues	449	493	469	504	581	788	5
son	472	493	486	504	581	788	5
los	489	493	501	504	581	788	5
que	504	493	519	504	581	788	5
cuentan	308	505	340	516	581	788	5
con	344	505	358	516	581	788	5
los	362	505	374	516	581	788	5
medios	378	505	407	516	581	788	5
y	411	505	416	516	581	788	5
la	420	505	427	516	581	788	5
experiencia	431	505	477	516	581	788	5
para	481	505	499	516	581	788	5
ello.	503	505	519	516	581	788	5
Como	308	517	332	527	581	788	5
el	335	517	342	527	581	788	5
área	345	517	363	527	581	788	5
de	367	517	377	527	581	788	5
impacto	380	517	412	527	581	788	5
fue	415	517	428	527	581	788	5
extensa	431	517	462	527	581	788	5
y	466	517	470	527	581	788	5
presentaba	474	517	519	527	581	788	5
riesgos	308	529	337	539	581	788	5
evidentes,	341	529	382	539	581	788	5
fue	386	529	399	539	581	788	5
necesario	403	529	442	539	581	788	5
dividirla	447	529	477	539	581	788	5
en	482	529	492	539	581	788	5
áreas	496	529	519	539	581	788	5
de	308	540	318	551	581	788	5
trabajo	320	540	348	551	581	788	5
más	351	540	368	551	581	788	5
pequeñas	371	540	410	551	581	788	5
que	413	540	428	551	581	788	5
evacuarán	431	540	473	551	581	788	5
a	475	540	480	551	581	788	5
un	483	540	493	551	581	788	5
punto	496	540	519	551	581	788	5
intermedio	308	552	350	563	581	788	5
(área	354	552	375	563	581	788	5
de	379	552	389	563	581	788	5
acopio),	393	552	425	563	581	788	5
en	429	552	439	563	581	788	5
el	443	552	450	563	581	788	5
cual	454	552	471	563	581	788	5
socorristas	475	552	519	563	581	788	5
y	308	564	312	575	581	788	5
voluntarios	319	564	362	575	581	788	5
hicieron	369	564	401	575	581	788	5
una	408	564	423	575	581	788	5
clasificación	429	564	478	575	581	788	5
inicial	485	564	507	575	581	788	5
y	514	564	519	575	581	788	5
brindaban	308	576	348	586	581	788	5
los	350	576	361	586	581	788	5
primeros	364	576	399	586	581	788	5
auxilios	401	576	431	586	581	788	5
antes	433	576	455	586	581	788	5
de	458	576	468	586	581	788	5
trasladar	470	576	505	586	581	788	5
las	507	576	519	586	581	788	5
víctimas	308	588	341	598	581	788	5
al	343	588	350	598	581	788	5
puesto	353	588	380	598	581	788	5
médico	382	588	411	598	581	788	5
de	414	588	424	598	581	788	5
avanzada.	426	588	467	598	581	788	5
2.	296	602	304	613	581	788	5
Área	308	602	327	613	581	788	5
del	331	602	343	613	581	788	5
puesto	347	602	374	613	581	788	5
de	378	602	388	613	581	788	5
mando	392	602	420	613	581	788	5
(PM):	424	602	446	613	581	788	5
constituida	450	602	493	613	581	788	5
como	497	602	519	613	581	788	5
una	308	614	323	625	581	788	5
unidad	329	614	356	625	581	788	5
multisectorial	363	614	415	625	581	788	5
de	422	614	432	625	581	788	5
dirección	438	614	474	625	581	788	5
y	481	614	485	625	581	788	5
control	492	614	519	625	581	788	5
encargada	308	626	350	636	581	788	5
de	352	626	362	636	581	788	5
la	363	626	370	636	581	788	5
coordinación	372	626	423	636	581	788	5
de	425	626	435	636	581	788	5
los	437	626	448	636	581	788	5
diversos	450	626	483	636	581	788	5
sectores	485	626	519	636	581	788	5
involucrados,	308	638	360	648	581	788	5
del	363	638	375	648	581	788	5
enlace	378	638	405	648	581	788	5
con	408	638	423	648	581	788	5
los	426	638	437	648	581	788	5
sistemas	441	638	476	648	581	788	5
de	479	638	489	648	581	788	5
apoyo,	493	638	519	648	581	788	5
la	308	649	315	660	581	788	5
supervisión	317	649	363	660	581	788	5
del	365	649	377	660	581	788	5
manejo	379	649	408	660	581	788	5
de	411	649	421	660	581	788	5
las	423	649	434	660	581	788	5
víctimas	436	649	469	660	581	788	5
y	472	649	476	660	581	788	5
de	478	649	488	660	581	788	5
brindar	491	649	519	660	581	788	5
la	308	661	315	672	581	788	5
información	320	661	367	672	581	788	5
oficial	370	661	393	672	581	788	5
sobre	396	661	418	672	581	788	5
el	421	661	428	672	581	788	5
incidente.	431	661	469	672	581	788	5
Se	472	661	483	672	581	788	5
hubo	486	661	506	672	581	788	5
de	509	661	519	672	581	788	5
localizar	308	673	341	684	581	788	5
cerca	344	673	366	684	581	788	5
del	370	673	382	684	581	788	5
resto	385	673	405	684	581	788	5
de	409	673	419	684	581	788	5
las	422	673	434	684	581	788	5
áreas	437	673	460	684	581	788	5
y	463	673	468	684	581	788	5
su	471	673	481	684	581	788	5
personal	484	673	519	684	581	788	5
fue	308	685	320	695	581	788	5
el	324	685	331	695	581	788	5
núcleo	334	685	360	695	581	788	5
de	364	685	374	695	581	788	5
comunicación	377	685	432	695	581	788	5
y	436	685	440	695	581	788	5
coordinación	444	685	495	695	581	788	5
de	498	685	508	695	581	788	5
la	512	685	519	695	581	788	5
organización	308	697	359	707	581	788	5
prehospitalaria.	361	697	423	707	581	788	5
Todos	425	697	449	707	581	788	5
los	452	697	463	707	581	788	5
recursos	466	697	501	707	581	788	5
que	504	697	519	707	581	788	5
llegaban	308	708	342	719	581	788	5
(personal	344	708	382	719	581	788	5
o	384	708	389	719	581	788	5
material),	392	708	429	719	581	788	5
debían	432	708	459	719	581	788	5
presentarse	462	708	509	719	581	788	5
al	512	708	519	719	581	788	5
PM.	308	720	324	731	581	788	5
Incendio	438	40	467	49	581	788	6
de	469	40	477	49	581	788	6
Mesa	479	40	498	49	581	788	6
Redonda	500	40	530	49	581	788	6
Rev	62	41	76	49	581	788	6
Peru	78	41	93	49	581	788	6
Med	96	41	110	49	581	788	6
Exp	112	41	125	49	581	788	6
Salud	128	41	147	49	581	788	6
Publica.	149	41	176	49	581	788	6
2008;	178	41	197	49	581	788	6
25(1):	199	41	218	49	581	788	6
118-24.	220	41	246	49	581	788	6
3.	62	83	70	94	581	788	6
Área	74	83	93	94	581	788	6
del	95	83	107	94	581	788	6
puesto	108	83	135	94	581	788	6
médico	137	83	166	94	581	788	6
de	168	83	178	94	581	788	6
avanzada	180	83	219	94	581	788	6
(PMA):	220	83	248	94	581	788	6
consistió	250	83	285	94	581	788	6
en	74	95	84	106	581	788	6
un	88	95	98	106	581	788	6
área	101	95	119	106	581	788	6
para	123	95	141	106	581	788	6
el	145	95	152	106	581	788	6
tratamiento	156	95	201	106	581	788	6
médico	205	95	234	106	581	788	6
(organizada	237	95	285	106	581	788	6
al	74	107	81	118	581	788	6
inicio	86	107	106	118	581	788	6
por	112	107	125	118	581	788	6
los	130	107	142	118	581	788	6
socorristas	147	107	190	118	581	788	6
o	196	107	201	118	581	788	6
participantes	206	107	257	118	581	788	6
en	263	107	273	118	581	788	6
el	278	107	285	118	581	788	6
postimpacto	74	119	122	129	581	788	6
inmediato)	129	119	171	129	581	788	6
sencillo,	177	119	209	129	581	788	6
ubicado	215	119	247	129	581	788	6
a	253	119	258	129	581	788	6
corta	265	119	285	129	581	788	6
distancia	74	131	109	141	581	788	6
(50-100	113	131	144	141	581	788	6
m)	148	131	158	141	581	788	6
de	162	131	172	141	581	788	6
la	176	131	183	141	581	788	6
zona	187	131	206	141	581	788	6
de	210	131	220	141	581	788	6
impacto	224	131	256	141	581	788	6
con	260	131	274	141	581	788	6
el	278	131	285	141	581	788	6
objetivo	74	142	104	153	581	788	6
de	106	142	116	153	581	788	6
estabilizar	118	142	158	153	581	788	6
in	160	142	167	153	581	788	6
situ	168	142	182	153	581	788	6
a	184	142	189	153	581	788	6
las	190	142	202	153	581	788	6
víctimas	203	142	236	153	581	788	6
del	238	142	250	153	581	788	6
siniestro	251	142	285	153	581	788	6
-abarcó	74	154	104	165	581	788	6
todos	110	154	132	165	581	788	6
los	138	154	149	165	581	788	6
procedimientos	155	154	216	165	581	788	6
del	221	154	233	165	581	788	6
apoyo	239	154	263	165	581	788	6
vital	269	154	285	165	581	788	6
básico	74	166	100	177	581	788	6
y	103	166	107	177	581	788	6
avanzado-,	110	166	154	177	581	788	6
y	157	166	162	177	581	788	6
organizar	165	166	202	177	581	788	6
la	205	166	212	177	581	788	6
evacuación	215	166	260	177	581	788	6
hacia	263	166	285	177	581	788	6
los	74	178	85	188	581	788	6
hospitales	89	178	130	188	581	788	6
u	134	178	139	188	581	788	6
otros	143	178	163	188	581	788	6
centros	167	178	196	188	581	788	6
de	200	178	210	188	581	788	6
salud	214	178	235	188	581	788	6
preparados	239	178	285	188	581	788	6
para	74	190	92	200	581	788	6
recibirlos.	99	190	138	200	581	788	6
Sus	145	190	161	200	581	788	6
funciones	168	190	207	200	581	788	6
se	215	190	224	200	581	788	6
estructuraron	232	190	285	200	581	788	6
pueden	74	201	104	212	581	788	6
representarse	107	201	162	212	581	788	6
por	165	201	178	212	581	788	6
medio	181	201	206	212	581	788	6
del	209	201	221	212	581	788	6
principio	224	201	257	212	581	788	6
de	260	201	270	212	581	788	6
las	273	201	285	212	581	788	6
tres	74	213	89	224	581	788	6
“T”:	91	213	105	224	581	788	6
tipificar,	107	213	138	224	581	788	6
tratar	140	213	161	224	581	788	6
y	163	213	168	224	581	788	6
trasladar.	170	213	207	224	581	788	6
Asistencia	308	83	353	94	581	788	6
médica.	361	83	394	94	581	788	6
La	402	83	412	94	581	788	6
asistencia	420	83	460	94	581	788	6
médica	468	83	497	94	581	788	6
en	505	83	515	94	581	788	6
el	523	83	530	94	581	788	6
escenario	308	95	347	106	581	788	6
incluyó	352	95	380	106	581	788	6
un	385	95	395	106	581	788	6
grupo	400	95	423	106	581	788	6
de	428	95	438	106	581	788	6
actividades	442	95	488	106	581	788	6
entre	493	95	514	106	581	788	6
las	518	95	530	106	581	788	6
que	308	107	323	118	581	788	6
se	327	107	337	118	581	788	6
encuentran:	341	107	390	118	581	788	6
el	394	107	401	118	581	788	6
triage,	405	107	431	118	581	788	6
el	435	107	442	118	581	788	6
manejo	447	107	477	118	581	788	6
de	481	107	492	118	581	788	6
testigos,	496	107	530	118	581	788	6
el	308	119	315	129	581	788	6
apoyo	321	119	346	129	581	788	6
vital	352	119	368	129	581	788	6
básico	375	119	401	129	581	788	6
en	408	119	418	129	581	788	6
las	425	119	436	129	581	788	6
áreas	443	119	466	129	581	788	6
de	472	119	482	129	581	788	6
rescate	489	119	519	129	581	788	6
y	526	119	530	129	581	788	6
salvamento,	308	131	356	141	581	788	6
el	362	131	369	141	581	788	6
manejo	375	131	405	141	581	788	6
de	411	131	421	141	581	788	6
cadáveres,	427	131	471	141	581	788	6
los	477	131	489	141	581	788	6
registros	495	131	530	141	581	788	6
médicos	308	142	341	153	581	788	6
y	345	142	349	153	581	788	6
la	352	142	359	153	581	788	6
atención	362	142	397	153	581	788	6
médica	400	142	429	153	581	788	6
calificada	433	142	471	153	581	788	6
en	474	142	484	153	581	788	6
el	487	142	494	153	581	788	6
PMA.	497	142	519	153	581	788	6
Si	522	142	530	153	581	788	6
bien	308	154	325	165	581	788	6
la	327	154	334	165	581	788	6
asistencia	336	154	377	165	581	788	6
médica	379	154	409	165	581	788	6
se	411	154	421	165	581	788	6
inicio	423	154	444	165	581	788	6
con	446	154	461	165	581	788	6
la	463	154	470	165	581	788	6
autoayuda	472	154	515	165	581	788	6
por	517	154	530	165	581	788	6
parte	308	166	329	177	581	788	6
de	332	166	342	177	581	788	6
los	346	166	358	177	581	788	6
involucrados,	361	166	415	177	581	788	6
la	418	166	425	177	581	788	6
presencia	429	166	468	177	581	788	6
de	472	166	482	177	581	788	6
socorristas	486	166	530	177	581	788	6
y	308	178	312	188	581	788	6
técnicos	316	178	349	188	581	788	6
de	353	178	363	188	581	788	6
la	367	178	374	188	581	788	6
salud	378	178	400	188	581	788	6
iniciaron	404	178	438	188	581	788	6
el	442	178	449	188	581	788	6
apoyo	453	178	477	188	581	788	6
vital	481	178	498	188	581	788	6
básico,	501	178	530	188	581	788	6
hasta	308	190	330	200	581	788	6
la	332	190	339	200	581	788	6
llegada	342	190	371	200	581	788	6
del	374	190	386	200	581	788	6
personal	388	190	423	200	581	788	6
de	426	190	436	200	581	788	6
emergencias	439	190	491	200	581	788	6
o	493	190	498	200	581	788	6
médico	501	190	530	200	581	788	6
de	308	201	318	212	581	788	6
apoyo.	320	201	347	212	581	788	6
4.	62	229	70	240	581	788	6
Área	74	229	93	240	581	788	6
de	95	229	105	240	581	788	6
clasificación	107	229	156	240	581	788	6
(Triage):	158	229	191	240	581	788	6
se	193	229	202	240	581	788	6
asignó	204	229	231	240	581	788	6
un	233	229	243	240	581	788	6
área	245	229	263	240	581	788	6
en	266	229	276	240	581	788	6
la	278	229	285	240	581	788	6
entrada	74	241	104	252	581	788	6
del	107	241	119	252	581	788	6
puesto	122	241	149	252	581	788	6
médico	151	241	180	252	581	788	6
de	183	241	193	252	581	788	6
avanzada,	196	241	237	252	581	788	6
encargada	242	241	285	252	581	788	6
de	74	253	84	263	581	788	6
la	86	253	93	263	581	788	6
clasificación	95	253	144	263	581	788	6
o	146	253	151	263	581	788	6
selección	154	253	191	263	581	788	6
de	193	253	203	263	581	788	6
los	206	253	217	263	581	788	6
pacientes	220	253	258	263	581	788	6
según	260	253	285	263	581	788	6
las	74	265	85	275	581	788	6
funciones	88	265	127	275	581	788	6
vitales	129	265	155	275	581	788	6
afectadas.	158	265	199	275	581	788	6
Estuvo	201	265	229	275	581	788	6
integrada	232	265	269	275	581	788	6
por	272	265	285	275	581	788	6
las	74	277	85	287	581	788	6
médicos	91	277	124	287	581	788	6
emergenciólogos	129	277	198	287	581	788	6
y	203	277	208	287	581	788	6
un	213	277	223	287	581	788	6
socorrista	228	277	268	287	581	788	6
del	273	277	285	287	581	788	6
CGBVP	74	288	105	299	581	788	6
con	109	288	124	299	581	788	6
capacitación	128	288	178	299	581	788	6
en	182	288	192	299	581	788	6
emergencias	196	288	247	299	581	788	6
médicas	251	288	285	299	581	788	6
para	74	300	92	311	581	788	6
el	95	300	102	311	581	788	6
registro	106	300	136	311	581	788	6
y	140	300	144	311	581	788	6
señalización	148	300	198	311	581	788	6
de	202	300	212	311	581	788	6
las	215	300	227	311	581	788	6
víctimas,	231	300	266	311	581	788	6
que	270	300	285	311	581	788	6
trasladadas	74	312	120	322	581	788	6
por	123	312	136	322	581	788	6
camilleros	140	312	180	322	581	788	6
llegaban	183	312	217	322	581	788	6
a	221	312	226	322	581	788	6
la	229	312	236	322	581	788	6
entrada,	239	312	272	322	581	788	6
se	275	312	285	322	581	788	6
clasificaba	74	324	116	334	581	788	6
y	120	324	124	334	581	788	6
eran	128	324	146	334	581	788	6
derivadas	150	324	189	334	581	788	6
al	193	324	200	334	581	788	6
área	204	324	222	334	581	788	6
de	226	324	236	334	581	788	6
tratamiento	240	324	285	334	581	788	6
correspondiente.	74	336	141	346	581	788	6
Información	308	225	360	236	581	788	6
y	361	225	366	236	581	788	6
comunicaciones.	367	225	441	236	581	788	6
Tan	442	225	456	236	581	788	6
pronto	457	225	483	236	581	788	6
se	484	225	494	236	581	788	6
confirmó	495	225	530	236	581	788	6
la	308	237	315	247	581	788	6
presencia	318	237	358	247	581	788	6
de	361	237	371	247	581	788	6
la	374	237	381	247	581	788	6
emergencia,	384	237	435	247	581	788	6
el	438	237	445	247	581	788	6
puesto	448	237	476	247	581	788	6
de	479	237	489	247	581	788	6
comando	492	237	530	247	581	788	6
se	308	249	317	259	581	788	6
comunicó	321	249	360	259	581	788	6
a	363	249	368	259	581	788	6
las	372	249	383	259	581	788	6
distintas	387	249	421	259	581	788	6
instituciones	424	249	475	259	581	788	6
involucradas	479	249	530	259	581	788	6
en	308	260	318	271	581	788	6
el	321	260	328	271	581	788	6
Sistema	332	260	365	271	581	788	6
de	369	260	379	271	581	788	6
Respuesta	383	260	427	271	581	788	6
a	431	260	436	271	581	788	6
Emergencias	439	260	493	271	581	788	6
a	497	260	502	271	581	788	6
través	505	260	530	271	581	788	6
de	308	272	318	283	581	788	6
la	323	272	330	283	581	788	6
Central	335	272	365	283	581	788	6
de	370	272	380	283	581	788	6
Comunicaciones	385	272	453	283	581	788	6
del	458	272	470	283	581	788	6
CGBVP	475	272	507	283	581	788	6
ante	512	272	530	283	581	788	6
la	308	284	315	295	581	788	6
ausencia	319	284	356	295	581	788	6
de	360	284	370	295	581	788	6
un	375	284	385	295	581	788	6
centro	389	284	415	295	581	788	6
regulador	419	284	458	295	581	788	6
de	463	284	473	295	581	788	6
emergencias	477	284	530	295	581	788	6
local,	308	296	329	306	581	788	6
coordinando	335	296	386	306	581	788	6
con	392	296	407	306	581	788	6
la	413	296	420	306	581	788	6
Policía,	426	296	456	306	581	788	6
Defensa	462	296	496	306	581	788	6
Civil	502	296	520	306	581	788	6
y	526	296	530	306	581	788	6
otros	308	308	328	318	581	788	6
organismos	333	308	380	318	581	788	6
relacionados,	385	308	440	318	581	788	6
para	445	308	463	318	581	788	6
la	468	308	475	318	581	788	6
movilización	480	308	530	318	581	788	6
oportuna	308	319	344	330	581	788	6
de	348	319	358	330	581	788	6
los	362	319	374	330	581	788	6
recursos	378	319	414	330	581	788	6
necesarios.	418	319	465	330	581	788	6
La	468	319	478	330	581	788	6
información	482	319	530	330	581	788	6
se	308	331	317	342	581	788	6
trató	319	331	338	342	581	788	6
de	340	331	350	342	581	788	6
hacerla	352	331	383	342	581	788	6
fluir	385	331	400	342	581	788	6
en	402	331	412	342	581	788	6
cascada,	414	331	451	342	581	788	6
bidireccionalmente	453	331	530	342	581	788	6
hacia	308	343	330	354	581	788	6
los	332	343	344	354	581	788	6
niveles	347	343	375	354	581	788	6
superiores	378	343	421	354	581	788	6
y	424	343	429	354	581	788	6
subordinados.	431	343	489	354	581	788	6
El	492	343	500	354	581	788	6
puesto	502	343	530	354	581	788	6
de	308	355	318	365	581	788	6
mando	323	355	351	365	581	788	6
designó	357	355	389	365	581	788	6
a	395	355	400	365	581	788	6
una	405	355	420	365	581	788	6
persona	426	355	459	365	581	788	6
para	465	355	483	365	581	788	6
brindar	489	355	517	365	581	788	6
la	523	355	530	365	581	788	6
información,	308	367	358	377	581	788	6
para	365	367	383	377	581	788	6
evitar	389	367	412	377	581	788	6
errores,	418	367	450	377	581	788	6
incongruencias	457	367	519	377	581	788	6
y	526	367	530	377	581	788	6
duplicidad	308	378	349	389	581	788	6
de	352	378	362	389	581	788	6
datos.	365	378	390	389	581	788	6
5.	62	351	70	362	581	788	6
Áreas	74	351	97	362	581	788	6
de	101	351	111	362	581	788	6
tratamiento:	115	351	163	362	581	788	6
se	167	352	176	362	581	788	6
dispuso	180	352	211	362	581	788	6
de	215	352	225	362	581	788	6
cuatro	229	352	254	362	581	788	6
áreas	262	352	285	362	581	788	6
independientes,	74	363	137	374	581	788	6
con	139	363	154	374	581	788	6
el	156	363	163	374	581	788	6
acompañamiento	165	363	234	374	581	788	6
de	236	363	246	374	581	788	6
personal,	248	363	285	374	581	788	6
insumos	74	375	107	386	581	788	6
y	112	375	116	386	581	788	6
móviles	121	375	151	386	581	788	6
no	156	375	166	386	581	788	6
sólo	170	375	187	386	581	788	6
para	191	375	209	386	581	788	6
el	214	375	221	386	581	788	6
tratamiento	225	375	270	386	581	788	6
de	275	375	285	386	581	788	6
enfermos,	74	387	114	398	581	788	6
sino	115	387	132	398	581	788	6
también	133	387	165	398	581	788	6
de	166	387	176	398	581	788	6
recurso	178	387	208	398	581	788	6
para	209	387	227	398	581	788	6
su	229	387	238	398	581	788	6
evacuación	240	387	285	398	581	788	6
controlada	74	399	116	409	581	788	6
y	119	399	124	409	581	788	6
coordinada	127	399	171	409	581	788	6
de	175	399	185	409	581	788	6
manera	188	399	219	409	581	788	6
descentralizada	222	399	285	409	581	788	6
al	74	411	81	421	581	788	6
establecimiento	83	411	146	421	581	788	6
de	149	411	159	421	581	788	6
referencia.	161	411	204	421	581	788	6
Además	206	411	239	421	581	788	6
se	242	411	251	421	581	788	6
dispuso	254	411	285	421	581	788	6
de	74	422	84	433	581	788	6
un	87	422	97	433	581	788	6
área	101	422	119	433	581	788	6
(código	123	422	152	433	581	788	6
negro)	156	422	182	433	581	788	6
para	186	422	204	433	581	788	6
la	207	422	214	433	581	788	6
ubicación	218	422	256	433	581	788	6
de	260	422	270	433	581	788	6
los	273	422	285	433	581	788	6
fallecidos.	74	434	113	445	581	788	6
El	115	434	123	445	581	788	6
área	125	434	143	445	581	788	6
de	145	434	155	445	581	788	6
tratamiento	158	434	203	445	581	788	6
tuvo	205	434	222	445	581	788	6
un	224	434	234	445	581	788	6
responsable	236	434	285	445	581	788	6
para	74	446	92	457	581	788	6
coordinar	93	446	130	457	581	788	6
con	132	446	146	457	581	788	6
otras	147	446	167	457	581	788	6
áreas,	168	446	193	457	581	788	6
proveer	194	446	225	457	581	788	6
de	226	446	236	457	581	788	6
suministros,	237	446	285	457	581	788	6
organizar	74	458	111	468	581	788	6
la	114	458	121	468	581	788	6
eliminación	124	458	169	468	581	788	6
de	172	458	182	468	581	788	6
desechos	184	458	223	468	581	788	6
y	226	458	230	468	581	788	6
coordinar	233	458	271	468	581	788	6
las	273	458	285	468	581	788	6
comunicaciones	74	470	138	480	581	788	6
con	141	470	155	480	581	788	6
el	158	470	165	480	581	788	6
PMA.	167	470	189	480	581	788	6
6.	62	486	70	496	581	788	6
Área	74	486	93	496	581	788	6
de	95	486	105	496	581	788	6
evacuación:	107	486	154	496	581	788	6
la	156	486	163	496	581	788	6
organización	166	486	217	496	581	788	6
de	219	486	229	496	581	788	6
la	231	486	238	496	581	788	6
evacuación	240	486	285	496	581	788	6
se	74	497	83	508	581	788	6
implementó	87	497	134	508	581	788	6
con	138	497	153	508	581	788	6
el	157	497	164	508	581	788	6
objetivo	168	497	199	508	581	788	6
del	203	497	215	508	581	788	6
traslado	219	497	251	508	581	788	6
seguro,	255	497	285	508	581	788	6
rápido	74	509	99	520	581	788	6
y	103	509	107	520	581	788	6
eficiente	112	509	145	520	581	788	6
de	150	509	160	520	581	788	6
las	164	509	175	520	581	788	6
víctimas	180	509	213	520	581	788	6
en	217	509	227	520	581	788	6
los	231	509	243	520	581	788	6
vehículos	247	509	285	520	581	788	6
apropiados,	74	521	121	532	581	788	6
a	123	521	128	532	581	788	6
los	130	521	142	532	581	788	6
hospitales	144	521	184	532	581	788	6
adecuados	186	521	230	532	581	788	6
y	233	521	237	532	581	788	6
preparados	239	521	285	532	581	788	6
para	74	533	92	543	581	788	6
recibirlas,	101	533	140	543	581	788	6
se	149	533	158	543	581	788	6
realizó	168	533	194	543	581	788	6
la	204	533	211	543	581	788	6
coordinación	220	533	271	543	581	788	6
y	280	533	285	543	581	788	6
comunicación	74	545	129	555	581	788	6
entre	133	545	154	555	581	788	6
las	158	545	170	555	581	788	6
instituciones	174	545	224	555	581	788	6
de	228	545	238	555	581	788	6
salud	243	545	264	555	581	788	6
y	269	545	273	555	581	788	6
la	278	545	285	555	581	788	6
zona	74	556	93	567	581	788	6
del	96	556	108	567	581	788	6
siniestro.	111	556	147	567	581	788	6
El	149	556	157	567	581	788	6
responsable	161	556	209	567	581	788	6
de	213	556	223	567	581	788	6
esta	226	556	243	567	581	788	6
área	246	556	264	567	581	788	6
llevó	267	556	285	567	581	788	6
el	74	568	81	579	581	788	6
control	86	568	113	579	581	788	6
de	117	568	127	579	581	788	6
cada	132	568	152	579	581	788	6
paciente,	156	568	193	579	581	788	6
definiendo	198	568	239	579	581	788	6
el	244	568	251	579	581	788	6
destino	256	568	285	579	581	788	6
más	74	580	91	591	581	788	6
adecuado	96	580	135	591	581	788	6
y	140	580	145	591	581	788	6
la	150	580	157	591	581	788	6
prioridad	161	580	197	591	581	788	6
para	202	580	220	591	581	788	6
su	225	580	234	591	581	788	6
traslado;	239	580	273	591	581	788	6
la	278	580	285	591	581	788	6
evacuación	74	592	119	602	581	788	6
fue	124	592	137	602	581	788	6
controlada	143	592	185	602	581	788	6
por	190	592	203	602	581	788	6
prioridades	209	592	254	602	581	788	6
vitales	259	592	285	602	581	788	6
(primero	74	604	107	614	581	788	6
los	110	604	121	614	581	788	6
códigos	124	604	155	614	581	788	6
rojos,	158	604	180	614	581	788	6
luego	182	604	204	614	581	788	6
amarillos	207	604	243	614	581	788	6
y	245	604	250	614	581	788	6
verdes),	253	604	285	614	581	788	6
de	74	615	84	626	581	788	6
forma	88	615	111	626	581	788	6
escalonada	116	615	162	626	581	788	6
a	166	615	171	626	581	788	6
intervalos	176	615	214	626	581	788	6
de	219	615	229	626	581	788	6
3-5	234	615	247	626	581	788	6
minutos,	251	615	285	626	581	788	6
siempre	74	627	106	638	581	788	6
que	111	627	126	638	581	788	6
la	131	627	138	638	581	788	6
gravedad	143	627	180	638	581	788	6
lo	185	627	192	638	581	788	6
permitía,	197	627	232	638	581	788	6
con	237	627	251	638	581	788	6
lo	256	627	263	638	581	788	6
cual	268	627	285	638	581	788	6
se	74	639	83	650	581	788	6
evitaba	87	639	116	650	581	788	6
la	123	639	130	650	581	788	6
inicial	134	639	157	650	581	788	6
aglomeración	161	639	215	650	581	788	6
de	218	639	228	650	581	788	6
casos	232	639	256	650	581	788	6
en	260	639	270	650	581	788	6
los	273	639	285	650	581	788	6
servicios	74	651	109	661	581	788	6
hospitalarios	111	651	162	661	581	788	6
de	165	651	175	661	581	788	6
urgencia.	177	651	214	661	581	788	6
Traslade	74	686	108	696	581	788	6
los	111	686	122	696	581	788	6
pacientes	126	686	164	696	581	788	6
en	168	686	178	696	581	788	6
condición	181	686	219	696	581	788	6
más	223	686	240	696	581	788	6
grave	243	686	265	696	581	788	6
a	269	686	274	696	581	788	6
los	74	697	85	708	581	788	6
hospitales	87	697	127	708	581	788	6
más	129	697	146	708	581	788	6
cercanos.	147	697	186	708	581	788	6
Traslade	187	697	220	708	581	788	6
los	222	697	234	708	581	788	6
pacientes	235	697	274	708	581	788	6
más	74	709	91	720	581	788	6
estables	93	709	127	720	581	788	6
a	129	709	134	720	581	788	6
los	137	709	148	720	581	788	6
hospitales	151	709	191	720	581	788	6
más	194	709	211	720	581	788	6
lejanos.	213	709	244	720	581	788	6
El	319	414	327	424	581	788	6
plan	330	414	347	424	581	788	6
ante	350	414	368	424	581	788	6
desastres	371	414	410	424	581	788	6
debe	413	414	433	424	581	788	6
ser	437	414	449	424	581	788	6
de	452	414	462	424	581	788	6
conocimiento	466	414	519	424	581	788	6
para	319	426	337	436	581	788	6
todo	339	426	357	436	581	788	6
el	359	426	366	436	581	788	6
personal	369	426	403	436	581	788	6
que	406	426	421	436	581	788	6
lo	423	426	430	436	581	788	6
pondrá	433	426	461	436	581	788	6
en	463	426	473	436	581	788	6
práctica.	476	426	510	436	581	788	6
El	308	473	319	483	581	788	6
precio	321	473	356	483	581	788	6
de	358	473	371	483	581	788	6
la	373	473	384	483	581	788	6
tragedia	386	473	432	483	581	788	6
La	308	496	318	507	581	788	6
valoración	323	496	364	507	581	788	6
institucional	369	496	416	507	581	788	6
final	422	496	438	507	581	788	6
del	444	496	456	507	581	788	6
siniestro	461	496	495	507	581	788	6
registró	500	496	530	507	581	788	6
247	308	508	323	519	581	788	6
heridos,	329	508	361	519	581	788	6
277	368	508	383	519	581	788	6
fallecidos,	389	508	429	519	581	788	6
18	435	508	445	519	581	788	6
bomberos	452	508	492	519	581	788	6
heridos,	498	508	530	519	581	788	6
no	308	520	318	531	581	788	6
se	321	520	331	531	581	788	6
ha	334	520	344	531	581	788	6
determinado	348	520	398	531	581	788	6
el	402	520	409	531	581	788	6
número	413	520	443	531	581	788	6
de	447	520	457	531	581	788	6
casos	460	520	484	531	581	788	6
con	487	520	502	531	581	788	6
estrés	506	520	530	531	581	788	6
postraumático	308	532	364	542	581	788	6
(15)	366	531	378	538	581	788	6
.	378	532	380	542	581	788	6
El	308	555	316	566	581	788	6
impacto	317	555	350	566	581	788	6
social,	351	555	378	566	581	788	6
a	379	555	384	566	581	788	6
nivel	386	555	405	566	581	788	6
de	407	555	417	566	581	788	6
los	419	555	430	566	581	788	6
grupos	432	555	460	566	581	788	6
de	462	555	472	566	581	788	6
poder,	474	555	500	566	581	788	6
generó	501	555	530	566	581	788	6
una	308	567	323	578	581	788	6
crisis	329	567	350	578	581	788	6
en	356	567	366	578	581	788	6
el	372	567	379	578	581	788	6
Gobierno	385	567	423	578	581	788	6
para	429	567	447	578	581	788	6
el	453	567	460	578	581	788	6
establecimiento	466	567	530	578	581	788	6
de	308	579	318	590	581	788	6
responsabilidades,	323	579	400	590	581	788	6
así	405	579	417	590	581	788	6
como	422	579	444	590	581	788	6
conflictos	449	579	488	590	581	788	6
entre	492	579	513	590	581	788	6
las	518	579	530	590	581	788	6
autoridades	308	591	356	601	581	788	6
que	358	591	373	601	581	788	6
tenían	375	591	401	601	581	788	6
algún	403	591	426	601	581	788	6
grado	428	591	451	601	581	788	6
de	453	591	463	601	581	788	6
responsabilidad	465	591	530	601	581	788	6
con	308	603	322	613	581	788	6
los	327	603	339	613	581	788	6
hechos.	344	603	376	613	581	788	6
Se	381	603	392	613	581	788	6
generó	397	603	426	613	581	788	6
múltiples	431	603	467	613	581	788	6
demandas	472	603	515	613	581	788	6
de	520	603	530	613	581	788	6
parte	308	614	329	625	581	788	6
de	333	614	343	625	581	788	6
los	347	614	359	625	581	788	6
damnificados	363	614	418	625	581	788	6
y	422	614	426	625	581	788	6
de	430	614	440	625	581	788	6
los	445	614	456	625	581	788	6
familiares	460	614	500	625	581	788	6
de	504	614	514	625	581	788	6
las	518	614	530	625	581	788	6
víctimas.	308	626	344	637	581	788	6
Se	308	650	319	660	581	788	6
registraron	326	650	370	660	581	788	6
pérdidas	384	650	420	660	581	788	6
económicas	427	650	476	660	581	788	6
millonarias,	483	650	530	660	581	788	6
que	308	662	323	672	581	788	6
incluyeron	335	662	377	672	581	788	6
las	390	662	402	672	581	788	6
indemnizaciones	414	662	483	672	581	788	6
de	496	662	506	672	581	788	6
las	518	662	530	672	581	788	6
aseguradoras,	308	673	366	684	581	788	6
gastos	373	673	400	684	581	788	6
médicos,	406	673	443	684	581	788	6
establecimiento	449	673	514	684	581	788	6
de	520	673	530	684	581	788	6
alojamientos	308	685	360	696	581	788	6
temporales,	362	685	410	696	581	788	6
alimentos	413	685	452	696	581	788	6
para	455	685	473	696	581	788	6
damnificados	476	685	530	696	581	788	6
y	308	697	312	708	581	788	6
brigadas	314	697	350	708	581	788	6
de	351	697	362	708	581	788	6
socorro,	363	697	396	708	581	788	6
combustibles,	398	697	454	708	581	788	6
gastos	456	697	484	708	581	788	6
de	485	697	496	708	581	788	6
pompas	497	697	530	708	581	788	6
fúnebres	308	709	344	719	581	788	6
y	347	709	352	719	581	788	6
pruebas	355	709	388	719	581	788	6
de	392	709	402	719	581	788	6
identificación	406	709	459	719	581	788	6
de	463	709	473	719	581	788	6
los	476	709	488	719	581	788	6
fallecidos	492	709	530	719	581	788	6
(ADN)	308	721	333	731	581	788	6
(14,16)	336	720	356	727	581	788	6
.	356	721	359	731	581	788	6
123	513	750	530	761	581	788	6
Rev	51	41	64	49	581	788	7
Peru	66	41	82	49	581	788	7
Med	84	41	99	49	581	788	7
Exp	101	41	114	49	581	788	7
Salud	116	41	136	49	581	788	7
Publica.	138	41	165	49	581	788	7
2008;	166	41	185	49	581	788	7
25(1):	187	41	207	49	581	788	7
118-24.	209	41	234	49	581	788	7
Conclusiones	51	83	132	94	581	788	7
Nuestras	51	108	87	118	581	788	7
comunidades	92	108	145	118	581	788	7
en	150	108	160	118	581	788	7
los	165	108	176	118	581	788	7
tiempos	181	108	212	118	581	788	7
recientes	217	108	254	118	581	788	7
han	259	108	274	118	581	788	7
tenido	51	119	76	130	581	788	7
que	82	119	97	130	581	788	7
afrontar	103	119	134	130	581	788	7
emergencias	141	119	192	130	581	788	7
masivas	199	119	232	130	581	788	7
como	238	119	260	130	581	788	7
el	267	119	274	130	581	788	7
evento	51	131	78	142	581	788	7
descrito	80	131	112	142	581	788	7
por	115	131	128	142	581	788	7
lo	130	131	137	142	581	788	7
que	140	131	155	142	581	788	7
urge	157	131	175	142	581	788	7
la	178	131	185	142	581	788	7
necesidad,	188	131	231	142	581	788	7
planteada	234	131	274	142	581	788	7
reiterativamente	51	143	115	154	581	788	7
por	121	143	134	154	581	788	7
expertos	140	143	174	154	581	788	7
y	180	143	184	154	581	788	7
canalizada	190	143	233	154	581	788	7
a	239	143	244	154	581	788	7
través	250	143	274	154	581	788	7
del	51	155	63	165	581	788	7
Consejo	66	155	99	165	581	788	7
Nacional	103	155	138	165	581	788	7
de	141	155	151	165	581	788	7
Salud	155	155	178	165	581	788	7
desde	181	155	205	165	581	788	7
el	209	155	216	165	581	788	7
año	219	155	234	165	581	788	7
2004,	238	155	260	165	581	788	7
de	263	155	274	165	581	788	7
la	51	167	58	177	581	788	7
creación	62	167	96	177	581	788	7
de	100	167	110	177	581	788	7
un	114	167	124	177	581	788	7
Sistema	128	167	161	177	581	788	7
Nacional	165	167	200	177	581	788	7
de	204	167	214	177	581	788	7
Protección	218	167	261	177	581	788	7
y	269	167	274	177	581	788	7
Asistencia	51	178	92	189	581	788	7
Médica	95	178	124	189	581	788	7
de	126	178	136	189	581	788	7
Emergencias	139	178	191	189	581	788	7
y	194	178	198	189	581	788	7
Desastres	201	178	241	189	581	788	7
(17)	244	177	255	185	581	788	7
.	255	178	257	189	581	788	7
Dentro	51	200	78	211	581	788	7
de	80	200	90	211	581	788	7
este	92	200	110	211	581	788	7
contexto	112	200	145	211	581	788	7
y	148	200	152	211	581	788	7
con	154	200	169	211	581	788	7
la	171	200	178	211	581	788	7
legislación	180	200	222	211	581	788	7
de	225	200	235	211	581	788	7
respaldo,	237	200	274	211	581	788	7
mejorar	51	212	81	223	581	788	7
la	86	212	93	223	581	788	7
respuesta	98	212	138	223	581	788	7
regional	143	212	175	223	581	788	7
y	179	212	184	223	581	788	7
local	189	212	207	223	581	788	7
a	212	212	217	223	581	788	7
emergencias	222	212	274	223	581	788	7
masivas	51	224	84	234	581	788	7
y	89	224	94	234	581	788	7
desastres	100	224	139	234	581	788	7
con	144	224	159	234	581	788	7
estrategias	165	224	208	234	581	788	7
tales	214	224	233	234	581	788	7
como	239	224	261	234	581	788	7
la	267	224	274	234	581	788	7
creación	51	236	85	246	581	788	7
de	88	236	98	246	581	788	7
Centros	100	236	132	246	581	788	7
Reguladores	134	236	185	246	581	788	7
Regionales	188	236	233	246	581	788	7
y	235	236	240	246	581	788	7
Locales	243	236	274	246	581	788	7
de	51	247	61	258	581	788	7
Emergencias	62	247	114	258	581	788	7
y	115	247	120	258	581	788	7
Desastres,	121	247	164	258	581	788	7
para	164	247	182	258	581	788	7
la	183	247	190	258	581	788	7
coordinación	191	247	242	258	581	788	7
efectiva	243	247	274	258	581	788	7
multisectorial	51	259	104	270	581	788	7
que	107	259	122	270	581	788	7
permite	126	259	157	270	581	788	7
disponer	160	259	195	270	581	788	7
oportunamente	199	259	260	270	581	788	7
de	264	259	274	270	581	788	7
los	51	271	63	282	581	788	7
recursos	66	271	101	282	581	788	7
necesarios	105	271	148	282	581	788	7
para	152	271	170	282	581	788	7
atender	174	271	204	282	581	788	7
las	208	271	219	282	581	788	7
necesidades	223	271	274	282	581	788	7
generadas	51	283	93	293	581	788	7
por	96	283	109	293	581	788	7
dichos	111	283	137	293	581	788	7
eventos.	140	283	173	293	581	788	7
Gerenciar	51	305	91	315	581	788	7
el	94	305	101	315	581	788	7
recurso	104	305	134	315	581	788	7
humano	137	305	170	315	581	788	7
tanto	173	305	193	315	581	788	7
de	196	305	206	315	581	788	7
las	210	305	221	315	581	788	7
agencias	224	305	260	315	581	788	7
de	264	305	274	315	581	788	7
socorro	51	316	81	327	581	788	7
habituales,	84	316	128	327	581	788	7
así	131	316	143	327	581	788	7
como	147	316	169	327	581	788	7
la	172	316	179	327	581	788	7
gestión	182	316	211	327	581	788	7
de	215	316	225	327	581	788	7
voluntarios.	228	316	274	327	581	788	7
Además	51	328	84	339	581	788	7
de	88	328	98	339	581	788	7
procurar	102	328	136	339	581	788	7
la	140	328	147	339	581	788	7
formación	151	328	190	339	581	788	7
de	194	328	204	339	581	788	7
este	208	328	225	339	581	788	7
recurso	229	328	259	339	581	788	7
en	264	328	274	339	581	788	7
una	51	340	66	351	581	788	7
doctrina	70	340	102	351	581	788	7
uniforme	106	340	141	351	581	788	7
para	145	340	163	351	581	788	7
optimizar	167	340	204	351	581	788	7
su	208	340	217	351	581	788	7
actuación	221	340	260	351	581	788	7
en	264	340	274	351	581	788	7
equipo,	51	352	80	362	581	788	7
evitando	83	352	116	362	581	788	7
la	119	352	126	362	581	788	7
duplicidad	128	352	169	362	581	788	7
de	171	352	181	362	581	788	7
acciones.	184	352	222	362	581	788	7
En	51	374	62	384	581	788	7
las	68	374	80	384	581	788	7
instituciones	86	374	136	384	581	788	7
estatales	142	374	178	384	581	788	7
se	185	374	194	384	581	788	7
debe	200	374	220	384	581	788	7
procurar	227	374	260	384	581	788	7
el	267	374	274	384	581	788	7
ejercicio	51	385	84	396	581	788	7
proactivo	86	385	122	396	581	788	7
y	124	385	129	396	581	788	7
no	131	385	141	396	581	788	7
el	143	385	150	396	581	788	7
coyuntural,	152	385	196	396	581	788	7
teniendo	198	385	232	396	581	788	7
en	234	385	244	396	581	788	7
cuenta	247	385	274	396	581	788	7
su	51	397	61	408	581	788	7
accionar	63	397	97	408	581	788	7
en	100	397	110	408	581	788	7
los	113	397	124	408	581	788	7
tres	127	397	142	408	581	788	7
momentos	145	397	187	408	581	788	7
de	189	397	199	408	581	788	7
la	202	397	209	408	581	788	7
emergencia:	212	397	261	408	581	788	7
en	264	397	274	408	581	788	7
el	51	409	58	420	581	788	7
antes	62	409	84	420	581	788	7
-la	88	409	98	420	581	788	7
prevención	101	409	145	420	581	788	7
y	149	409	153	420	581	788	7
mitigación-,	157	409	203	420	581	788	7
en	207	409	217	420	581	788	7
el	224	409	231	420	581	788	7
durante	235	409	265	420	581	788	7
y	269	409	274	420	581	788	7
en	51	421	61	431	581	788	7
el	66	421	73	431	581	788	7
después	77	421	111	431	581	788	7
con	116	421	130	431	581	788	7
las	135	421	146	431	581	788	7
acciones	151	421	187	431	581	788	7
de	191	421	201	431	581	788	7
reconstrucción	206	421	264	431	581	788	7
y	269	421	274	431	581	788	7
rehabilitación.	51	433	107	443	581	788	7
En	51	454	62	465	581	788	7
la	68	454	75	465	581	788	7
comunidad	80	454	124	465	581	788	7
se	130	454	139	465	581	788	7
debe	145	454	165	465	581	788	7
instruir	170	454	197	465	581	788	7
en	203	454	213	465	581	788	7
la	218	454	225	465	581	788	7
cultura	231	454	258	465	581	788	7
de	264	454	274	465	581	788	7
seguridad	51	466	91	477	581	788	7
desde	96	466	121	477	581	788	7
los	127	466	138	477	581	788	7
niveles	144	466	171	477	581	788	7
preescolares	177	466	229	477	581	788	7
hasta	234	466	256	477	581	788	7
los	262	466	274	477	581	788	7
adultos,	51	478	82	489	581	788	7
e	89	478	94	489	581	788	7
instaurar	100	478	135	489	581	788	7
una	141	478	156	489	581	788	7
legislación	163	478	205	489	581	788	7
de	211	478	221	489	581	788	7
respaldo	228	478	262	489	581	788	7
a	269	478	274	489	581	788	7
ello.	51	490	67	500	581	788	7
En	71	490	82	500	581	788	7
el	86	490	93	500	581	788	7
sector	98	490	122	500	581	788	7
salud	126	490	148	500	581	788	7
se	152	490	161	500	581	788	7
debe	166	490	186	500	581	788	7
reiterar	190	490	218	500	581	788	7
las	222	490	234	500	581	788	7
acciones	238	490	274	500	581	788	7
encaminadas	51	502	105	512	581	788	7
a	114	502	119	512	581	788	7
fortalecer	129	502	166	512	581	788	7
los	176	502	187	512	581	788	7
preparativos	197	502	246	512	581	788	7
para	256	502	274	512	581	788	7
emergencias	51	513	103	524	581	788	7
y	105	513	110	524	581	788	7
desastres.	112	513	153	524	581	788	7
Lamentablemente,	51	537	125	548	581	788	7
el	130	537	137	548	581	788	7
2	143	537	148	548	581	788	7
de	153	537	163	548	581	788	7
noviembre	168	537	210	548	581	788	7
de	215	537	225	548	581	788	7
2007,	230	537	253	548	581	788	7
otro	258	537	274	548	581	788	7
incendio	51	549	85	559	581	788	7
sucedió	88	549	119	559	581	788	7
en	123	549	133	559	581	788	7
Mesa	137	549	159	559	581	788	7
Redonda,	163	549	202	559	581	788	7
aunque	205	549	235	559	581	788	7
esta	239	549	256	559	581	788	7
vez	260	549	274	559	581	788	7
no	51	561	61	571	581	788	7
se	64	561	73	571	581	788	7
reportaron	76	561	117	571	581	788	7
muertes.	120	561	155	571	581	788	7
REFERENCIAS	51	595	123	606	581	788	7
BIBLIOGRÁFICAS	125	595	212	606	581	788	7
1.	51	619	58	628	581	788	7
Global	65	619	90	628	581	788	7
Fire	95	619	110	628	581	788	7
Initiative.	116	619	150	628	581	788	7
The	155	619	169	628	581	788	7
Nature	174	619	198	628	581	788	7
Conservancy:	204	619	253	628	581	788	7
Fire,	258	619	274	628	581	788	7
ecosystems	65	629	107	638	581	788	7
and	110	629	123	638	581	788	7
people	126	629	150	638	581	788	7
[página	152	629	179	638	581	788	7
en	181	629	190	638	581	788	7
Internet].	193	629	224	638	581	788	7
Geneva:	226	629	256	638	581	788	7
GFI;	258	629	274	638	581	788	7
2004.	65	639	85	648	581	788	7
[Fecha	88	639	112	648	581	788	7
de	116	639	125	648	581	788	7
acceso:	128	639	155	648	581	788	7
noviembre	158	639	196	648	581	788	7
2007]	199	639	219	648	581	788	7
Disponible	222	639	259	648	581	788	7
en:	263	639	274	648	581	788	7
http://www.nature.org/initiatives/fire/science/	65	649	220	658	581	788	7
2.	51	662	58	671	581	788	7
Organización	65	662	116	671	581	788	7
Panamericana	121	662	176	671	581	788	7
de	181	662	191	671	581	788	7
la	196	662	203	671	581	788	7
Salud.	208	662	232	671	581	788	7
Curso	238	662	259	671	581	788	7
de	265	662	274	671	581	788	7
planeamiento	65	672	113	681	581	788	7
hospitalario	120	672	161	681	581	788	7
para	169	672	185	681	581	788	7
desastres	192	672	227	681	581	788	7
[en	234	672	245	681	581	788	7
línea].	252	672	274	681	581	788	7
Washington	65	682	107	691	581	788	7
DC:	110	682	123	691	581	788	7
OPS;	125	682	145	691	581	788	7
2004.	147	682	167	691	581	788	7
[Fecha	169	682	193	691	581	788	7
de	195	682	204	691	581	788	7
acceso:	207	682	234	691	581	788	7
noviembre	236	682	274	691	581	788	7
2007].	65	692	87	701	581	788	7
Disponible	101	692	138	701	581	788	7
en:	151	692	163	701	581	788	7
http://www.disaster-info.net/	176	692	274	701	581	788	7
planeamiento/files/presentacion.htm	65	702	193	711	581	788	7
3.	51	715	58	723	581	788	7
Organización	65	715	116	723	581	788	7
Panamericana	120	715	174	723	581	788	7
de	178	715	187	723	581	788	7
la	191	715	197	723	581	788	7
Salud.	201	715	225	723	581	788	7
Preparativos	229	714	274	724	581	788	7
para	65	724	81	734	581	788	7
la	87	724	94	734	581	788	7
respuesta	100	724	135	734	581	788	7
local	141	724	158	734	581	788	7
ante	164	724	179	734	581	788	7
desastres	186	724	220	734	581	788	7
en	226	724	235	734	581	788	7
aspectos	242	724	274	734	581	788	7
124	51	750	68	761	581	788	7
Arce-Palomino	460	40	509	49	581	788	7
JL	511	40	519	49	581	788	7
sanitarios.	310	84	347	93	581	788	7
Ecuador:	348	84	381	93	581	788	7
OPS;	382	84	401	93	581	788	7
2007.	403	84	423	93	581	788	7
Serie	425	84	443	93	581	788	7
de	446	84	454	93	581	788	7
manuales	456	84	491	93	581	788	7
y	493	84	497	93	581	788	7
guías	499	84	519	93	581	788	7
sobre	310	94	330	103	581	788	7
desastre	333	94	363	103	581	788	7
N.°	366	94	377	103	581	788	7
8.	379	94	386	103	581	788	7
4.	296	107	303	116	581	788	7
Istre	310	107	327	116	581	788	7
GR,	329	107	343	116	581	788	7
McCoy	345	107	372	116	581	788	7
M,	374	107	383	116	581	788	7
Carlin	384	107	407	116	581	788	7
DK,	409	107	423	116	581	788	7
McClain	425	107	456	116	581	788	7
J.	457	107	464	116	581	788	7
Residential	466	106	506	116	581	788	7
fire	508	106	519	116	581	788	7
related	310	116	335	126	581	788	7
deaths	337	116	361	126	581	788	7
and	364	116	377	126	581	788	7
injuries	379	116	405	126	581	788	7
among	407	116	431	126	581	788	7
children:	434	116	464	126	581	788	7
fireplay,	466	116	493	126	581	788	7
smoke	495	116	519	126	581	788	7
alarms,	310	126	337	136	581	788	7
and	339	126	352	136	581	788	7
prevention.	354	126	394	136	581	788	7
Inj	395	126	404	136	581	788	7
Prev.	406	126	424	136	581	788	7
2002;	426	126	446	136	581	788	7
8(2):	447	126	464	136	581	788	7
128-32.	466	126	493	136	581	788	7
5.	296	139	303	148	581	788	7
Istre	310	139	327	148	581	788	7
GR,	330	139	344	148	581	788	7
McCoy	347	139	374	148	581	788	7
MA,	376	139	391	148	581	788	7
Osborn	394	139	422	148	581	788	7
L,	425	139	432	148	581	788	7
Barnard	435	139	466	148	581	788	7
JJ,	469	139	480	148	581	788	7
Bolton	483	139	508	148	581	788	7
A.	511	139	519	148	581	788	7
Deaths	310	149	336	159	581	788	7
and	339	149	352	159	581	788	7
injuries	355	149	380	159	581	788	7
from	383	149	399	159	581	788	7
house	402	149	424	159	581	788	7
fires.	427	149	444	159	581	788	7
N	446	149	452	159	581	788	7
Eng	455	149	469	159	581	788	7
J	472	149	476	159	581	788	7
Med.	479	149	497	159	581	788	7
2001;	499	149	519	159	581	788	7
344(25):	310	159	340	169	581	788	7
1911-	342	159	362	169	581	788	7
6.Warda	296	172	335	181	581	788	7
L,	339	172	346	181	581	788	7
Tenenbein	350	172	390	181	581	788	7
M,	394	172	403	181	581	788	7
Moffatt	407	172	434	181	581	788	7
ME.	438	172	452	181	581	788	7
House	457	172	480	182	581	788	7
fire	484	172	495	182	581	788	7
injury	499	172	519	182	581	788	7
prevention	310	182	347	192	581	788	7
update.	350	182	377	192	581	788	7
Part	380	182	394	192	581	788	7
I.	398	182	402	192	581	788	7
A	405	182	410	192	581	788	7
review	413	182	436	192	581	788	7
of	439	182	446	192	581	788	7
risk	449	182	461	192	581	788	7
factors	465	182	488	192	581	788	7
for	492	182	501	192	581	788	7
fatal	504	182	519	192	581	788	7
and	310	192	324	202	581	788	7
non-fatal	326	192	357	202	581	788	7
house	359	192	381	202	581	788	7
fire	383	192	394	202	581	788	7
injury.	396	192	417	202	581	788	7
Inj	419	192	427	202	581	788	7
Prev.	430	192	447	202	581	788	7
1999;	449	192	469	202	581	788	7
5(2):	471	192	487	202	581	788	7
145-50.	489	192	516	202	581	788	7
7.	296	205	303	214	581	788	7
México,	310	205	340	214	581	788	7
Centro	343	205	368	214	581	788	7
Nacional	371	205	405	214	581	788	7
de	408	205	417	214	581	788	7
Prevención	420	205	463	214	581	788	7
de	466	205	475	214	581	788	7
Desastres.	478	205	519	214	581	788	7
Incendios	310	215	345	224	581	788	7
urbanos.	353	215	384	224	581	788	7
Mexico	391	215	416	224	581	788	7
DF:	424	215	437	224	581	788	7
CENAPRED;	445	215	492	224	581	788	7
2004.	499	215	519	224	581	788	7
Disponible	310	225	348	234	581	788	7
en:	368	225	379	234	581	788	7
http://www.cenapred.unam.mx/es/	398	225	519	234	581	788	7
Publicaciones/archivos/2822008Car	310	235	458	244	581	788	7
tel_Incendios_	459	235	519	244	581	788	7
Urbanos_2007.pdf	310	245	376	254	581	788	7
8.	296	258	303	267	581	788	7
Knauss	310	258	339	267	581	788	7
P.	342	258	349	267	581	788	7
A	351	258	357	267	581	788	7
cidade	359	258	383	267	581	788	7
como	386	258	405	267	581	788	7
sentimento:	408	258	449	267	581	788	7
história	452	258	478	267	581	788	7
e	480	258	485	267	581	788	7
memória	488	258	519	267	581	788	7
de	310	268	319	277	581	788	7
um	323	268	334	277	581	788	7
acontecimento	338	268	390	277	581	788	7
na	394	268	403	277	581	788	7
sociedade	406	268	443	277	581	788	7
contemporânea	447	268	502	277	581	788	7
–	506	268	510	277	581	788	7
o	514	268	519	277	581	788	7
incêndio	310	278	340	287	581	788	7
do	342	278	351	287	581	788	7
Gran	353	278	370	287	581	788	7
Circus	372	278	395	287	581	788	7
Norte-Americano	397	278	457	287	581	788	7
em	459	278	470	287	581	788	7
Niterói,	472	278	497	287	581	788	7
1961.	499	278	519	287	581	788	7
Rev	310	288	324	297	581	788	7
Bras	327	288	343	297	581	788	7
Hist.	345	288	361	297	581	788	7
2007;	363	288	383	297	581	788	7
27(53):	385	288	410	297	581	788	7
25-54.	412	288	435	297	581	788	7
9.	296	301	303	310	581	788	7
Instituto	310	301	342	310	581	788	7
Nacional	351	301	384	310	581	788	7
de	393	301	402	310	581	788	7
Defensa	411	301	443	310	581	788	7
Civil.	451	301	471	310	581	788	7
Principales	479	301	519	310	581	788	7
emergencias	310	311	356	320	581	788	7
ocurridas	359	311	392	320	581	788	7
en	396	311	405	320	581	788	7
el	408	311	414	320	581	788	7
Perú	417	311	434	320	581	788	7
durante	437	311	464	320	581	788	7
los	468	311	478	320	581	788	7
últimos	481	311	507	320	581	788	7
10	510	311	519	320	581	788	7
años.	310	321	330	330	581	788	7
En:	334	321	346	330	581	788	7
Compendio	351	321	392	330	581	788	7
Estadístico	397	321	436	330	581	788	7
del	441	321	452	330	581	788	7
SINADECI	456	321	494	330	581	788	7
2003.	499	321	519	330	581	788	7
Lima:	310	331	330	340	581	788	7
INDECI;	332	331	361	340	581	788	7
2004.	363	331	383	340	581	788	7
p.401-6.	385	331	414	340	581	788	7
10.	296	344	307	353	581	788	7
Morales	310	344	341	353	581	788	7
Soto	349	344	367	353	581	788	7
NR.	375	344	389	353	581	788	7
Desastres	397	344	433	353	581	788	7
antrópicos.	441	344	480	353	581	788	7
Grandes	488	344	519	353	581	788	7
incendios.	310	354	346	363	581	788	7
En:	349	354	361	363	581	788	7
Morales	364	354	392	363	581	788	7
Soto	396	354	412	363	581	788	7
NR,	416	354	429	363	581	788	7
Manual	433	354	459	363	581	788	7
de	462	354	471	363	581	788	7
medicina	474	354	506	363	581	788	7
de	510	354	519	363	581	788	7
emergencias	310	364	356	373	581	788	7
y	362	364	366	373	581	788	7
desastres.	372	364	409	373	581	788	7
Lima:	414	364	434	373	581	788	7
Universidad	440	364	482	373	581	788	7
Nacional	488	364	519	373	581	788	7
Mayor	310	374	332	383	581	788	7
de	334	374	343	383	581	788	7
San	346	374	360	383	581	788	7
Marcos;	362	374	390	383	581	788	7
2005.	392	374	412	383	581	788	7
11.	296	386	307	395	581	788	7
Instituto	310	386	342	395	581	788	7
de	346	386	355	395	581	788	7
Defensa	360	386	391	395	581	788	7
Legal.	395	386	418	395	581	788	7
En	422	386	432	396	581	788	7
el	436	386	442	396	581	788	7
Perú	446	386	463	396	581	788	7
no	467	386	476	396	581	788	7
solo	480	386	495	396	581	788	7
Mesa	499	386	519	396	581	788	7
Redonda	310	396	343	406	581	788	7
es	346	396	354	406	581	788	7
un	358	396	366	406	581	788	7
polvorín.	370	396	400	406	581	788	7
Rev	406	396	420	406	581	788	7
Inst	423	396	436	406	581	788	7
Defensa	439	396	468	406	581	788	7
Legal.	472	396	493	406	581	788	7
2002;	499	396	519	406	581	788	7
144:	310	406	326	416	581	788	7
33.	328	406	339	416	581	788	7
12.	296	419	307	428	581	788	7
Malpica	310	419	340	428	581	788	7
C.	344	419	352	428	581	788	7
Incendio	356	419	386	429	581	788	7
en	391	419	400	429	581	788	7
Lima:	404	419	423	429	581	788	7
Crónica	427	419	455	429	581	788	7
de	459	419	468	429	581	788	7
una	472	419	486	429	581	788	7
tragedia	490	419	519	429	581	788	7
anunciada	310	429	347	439	581	788	7
[documento	352	429	393	439	581	788	7
en	398	429	407	439	581	788	7
internet].	411	429	443	439	581	788	7
Buenos	446	429	474	439	581	788	7
Aires:	478	429	499	439	581	788	7
Foro	503	429	519	439	581	788	7
de	310	439	319	449	581	788	7
Segurida;	323	439	358	449	581	788	7
2002.	361	439	381	449	581	788	7
[Fecha	385	439	409	449	581	788	7
de	413	439	422	449	581	788	7
acceso:	426	439	454	449	581	788	7
noviembre	457	439	495	449	581	788	7
2007]	499	439	519	449	581	788	7
Disponible	310	449	348	459	581	788	7
en:	350	449	361	459	581	788	7
http://www.forodeseguridad.com/artic/fuego/	363	449	519	459	581	788	7
fuego_7020.htm	310	459	368	469	581	788	7
13.	296	472	307	481	581	788	7
Diario	310	472	333	481	581	788	7
El	335	472	343	481	581	788	7
Comercio.	345	472	384	481	581	788	7
Lima,	386	472	406	481	581	788	7
2006;	408	472	428	481	581	788	7
28	430	472	439	481	581	788	7
abril,	441	472	459	481	581	788	7
A3.	461	472	473	481	581	788	7
14.	296	485	307	494	581	788	7
Arce	310	485	328	494	581	788	7
Palomino	330	485	366	494	581	788	7
JL.	367	485	379	494	581	788	7
Incendio	380	485	410	494	581	788	7
en	412	485	421	494	581	788	7
Mesa	422	485	442	494	581	788	7
Redonda.	443	485	478	494	581	788	7
En:	479	485	491	494	581	788	7
Tópicos	492	485	519	494	581	788	7
Selectos	310	495	341	504	581	788	7
en	344	495	353	504	581	788	7
Medicina	355	495	387	504	581	788	7
de	390	495	399	504	581	788	7
Emergencias	401	495	448	504	581	788	7
y	450	495	454	504	581	788	7
Desastres.	457	495	495	504	581	788	7
Lima:	500	495	519	504	581	788	7
Facultad	310	505	341	514	581	788	7
de	343	505	352	514	581	788	7
Medicina,	354	505	389	514	581	788	7
Universidad	391	505	433	514	581	788	7
Nacional	435	505	467	514	581	788	7
Mayor	469	505	491	514	581	788	7
de	493	505	502	514	581	788	7
San	504	505	519	514	581	788	7
Marcos;	310	515	339	524	581	788	7
2002	341	515	358	524	581	788	7
15.	296	528	307	537	581	788	7
Perú,	310	528	330	537	581	788	7
Ministerio	332	528	370	537	581	788	7
de	372	528	382	537	581	788	7
Salud,	384	528	408	537	581	788	7
Oficina	410	528	437	537	581	788	7
de	439	528	448	537	581	788	7
Defensa	450	528	481	537	581	788	7
Nacional.	483	528	519	537	581	788	7
Crónica	310	538	338	547	581	788	7
de	342	538	351	547	581	788	7
un	355	538	364	547	581	788	7
incendio	368	538	398	547	581	788	7
urbano:	402	538	429	547	581	788	7
Mesa	433	538	453	547	581	788	7
Redonda.	457	538	492	547	581	788	7
Lima:	500	538	519	547	581	788	7
MINSA;	310	548	338	557	581	788	7
2005.	340	548	360	557	581	788	7
16.	296	561	307	570	581	788	7
Morales	310	561	341	570	581	788	7
Soto	343	561	361	570	581	788	7
NR,	363	561	377	570	581	788	7
Chang	379	561	404	570	581	788	7
Ausejo	406	561	433	570	581	788	7
C.	435	561	443	570	581	788	7
Hacia	446	561	466	570	581	788	7
la	469	561	475	570	581	788	7
creación	477	561	507	570	581	788	7
de	510	561	519	570	581	788	7
un	310	571	319	580	581	788	7
sistema	322	571	350	580	581	788	7
nacional	352	571	382	580	581	788	7
de	385	571	394	580	581	788	7
protección	397	571	433	580	581	788	7
y	436	571	440	580	581	788	7
asistencia	443	571	479	580	581	788	7
médica	481	571	507	580	581	788	7
de	510	571	519	580	581	788	7
emergencias	310	581	356	590	581	788	7
y	358	581	362	590	581	788	7
desastres.	364	581	401	590	581	788	7
Academia	403	581	439	590	581	788	7
Nacional	441	581	472	590	581	788	7
de	474	581	483	590	581	788	7
Medicina.	485	581	519	590	581	788	7
An	310	591	320	600	581	788	7
Acad	322	591	341	600	581	788	7
Nac	343	591	357	600	581	788	7
Med	359	591	375	600	581	788	7
(Lima).	377	591	402	600	581	788	7
2006;	404	591	424	600	581	788	7
:	426	591	428	600	581	788	7
172-	430	591	446	600	581	788	7
74.	448	591	459	600	581	788	7
17.	296	603	307	612	581	788	7
Maguiña	310	603	342	612	581	788	7
J.	343	603	349	612	581	788	7
La	351	603	359	613	581	788	7
experiencia	360	603	400	613	581	788	7
peruana	401	603	429	613	581	788	7
en	430	603	439	613	581	788	7
el	440	603	446	613	581	788	7
manejo	447	603	473	613	581	788	7
de	474	603	482	613	581	788	7
cadáveres	484	603	519	613	581	788	7
en	310	613	319	623	581	788	7
situaciones	324	613	362	623	581	788	7
de	367	613	375	623	581	788	7
desastre:	380	613	412	623	581	788	7
incendio	416	613	444	623	581	788	7
de	449	613	458	623	581	788	7
Mesa	462	613	481	623	581	788	7
Redonda.	486	613	519	623	581	788	7
29	310	623	319	633	581	788	7
de	324	623	333	633	581	788	7
diciembre	338	623	371	633	581	788	7
de	377	623	385	633	581	788	7
2001,	390	623	410	633	581	788	7
Lima-Perú.	415	623	452	633	581	788	7
En:	457	623	469	633	581	788	7
Organización	473	623	519	633	581	788	7
Panamericana	310	633	360	643	581	788	7
de	366	633	374	643	581	788	7
la	380	633	386	643	581	788	7
Salud.	391	633	413	643	581	788	7
Manejo	424	633	449	643	581	788	7
de	455	633	464	643	581	788	7
cadáveres	469	633	504	643	581	788	7
en	510	633	519	643	581	788	7
situaciones	310	643	349	653	581	788	7
de	351	643	359	653	581	788	7
desastre.	361	643	393	653	581	788	7
Washingon	394	643	432	653	581	788	7
DC:	434	643	448	653	581	788	7
OPS;	449	643	468	653	581	788	7
2004.	469	643	489	653	581	788	7
Serie	490	643	508	653	581	788	7
de	510	643	519	653	581	788	7
manuales	310	653	344	663	581	788	7
y	346	653	350	663	581	788	7
guías	352	653	371	663	581	788	7
en	373	653	381	663	581	788	7
desastres.	383	653	419	663	581	788	7
N.°	420	653	431	663	581	788	7
5.	433	653	439	663	581	788	7
p.	441	653	447	663	581	788	7
165-74.	449	653	475	663	581	788	7
Correspondencia:	296	683	365	693	581	788	7
Dr.	370	683	381	693	581	788	7
Juan	386	683	403	693	581	788	7
Luis	409	683	424	693	581	788	7
Arce	429	683	446	693	581	788	7
Palomino,	452	683	486	693	581	788	7
Cuerpo	492	683	519	693	581	788	7
General	296	693	325	703	581	788	7
de	327	693	336	703	581	788	7
Bomberos	338	693	374	703	581	788	7
Voluntarios	376	693	416	703	581	788	7
del	418	693	429	703	581	788	7
Perú.	431	693	450	703	581	788	7
Lima,	451	693	471	703	581	788	7
Perú.	473	693	492	703	581	788	7
Dirección:	296	703	332	713	581	788	7
Los	334	703	347	713	581	788	7
Diamantes	349	703	387	713	581	788	7
483,	389	703	405	713	581	788	7
Lima	407	703	424	713	581	788	7
3.	427	703	433	713	581	788	7
Teléfono:	296	713	328	723	581	788	7
(511)	330	713	349	723	581	788	7
471	351	713	364	723	581	788	7
6375	367	713	384	723	581	788	7
Correo	296	723	321	733	581	788	7
electrónico:	323	723	364	733	581	788	7
jlap@viabcp.com	366	723	426	733	581	788	7
