Rev	62	41	76	49	581	788	1
Peru	78	41	93	49	581	788	1
Med	96	41	110	49	581	788	1
Exp	112	41	125	49	581	788	1
Salud	128	41	147	49	581	788	1
Publica.	149	41	176	49	581	788	1
2007;	178	41	197	49	581	788	1
24(4):	199	41	218	49	581	788	1
343-49.	220	41	245	49	581	788	1
artículo	439	43	481	52	581	788	1
original	483	43	522	52	581	788	1
PREVALENCIA	105	128	204	143	581	788	1
DE	207	128	227	143	581	788	1
ANTICUERPOS	230	128	332	143	581	788	1
CONTRA	336	128	396	143	581	788	1
LEPTOSPIRA	399	128	488	143	581	788	1
EN	87	145	106	160	581	788	1
PERSONAS	110	145	189	160	581	788	1
ASINTOMÁTICAS	192	145	308	160	581	788	1
Y	312	145	321	160	581	788	1
EN	325	145	344	160	581	788	1
PERROS	348	145	407	160	581	788	1
DE	411	145	431	160	581	788	1
CHANCAY,	435	145	506	160	581	788	1
LIMA	262	162	296	177	581	788	1
2001	299	162	331	177	581	788	1
Manuel	94	189	127	201	581	788	1
Céspedes	129	189	174	201	581	788	1
1,a	174	188	184	196	581	788	1
,	184	189	187	201	581	788	1
Magali	190	189	219	201	581	788	1
Chun	222	189	246	201	581	788	1
2,b	246	188	256	196	581	788	1
,	255	189	258	201	581	788	1
Edith	261	189	284	201	581	788	1
Cano	286	189	310	201	581	788	1
2,b	310	188	320	196	581	788	1
,	322	189	325	201	581	788	1
Ivonne	328	189	357	201	581	788	1
Huaranca	360	189	403	201	581	788	1
2,c	403	188	413	196	581	788	1
,	413	189	415	201	581	788	1
Hidalgo	418	189	452	201	581	788	1
Atoche	455	189	486	201	581	788	1
2,d	486	188	496	196	581	788	1
,	496	189	498	201	581	788	1
Hugo	144	201	168	213	581	788	1
Ortiz	171	201	192	213	581	788	1
2,d	192	200	202	208	581	788	1
,	202	201	205	213	581	788	1
Mirtha	207	201	236	213	581	788	1
Valentín	238	201	274	213	581	788	1
2,d	274	200	284	208	581	788	1
,	284	201	286	213	581	788	1
Lourdes	289	201	325	213	581	788	1
Balda	328	201	354	213	581	788	1
1,e	354	200	363	208	581	788	1
,	363	201	366	213	581	788	1
Teresa	368	201	398	213	581	788	1
Huamán	401	201	439	213	581	788	1
1,a	439	200	449	208	581	788	1
RESUMEN	85	236	125	245	581	788	1
Palabras	85	407	118	417	581	788	1
clave:	120	407	143	417	581	788	1
Leptospira;	145	407	184	417	581	788	1
Leptospirosis;	186	407	235	417	581	788	1
Seroprevalencia;	237	407	297	417	581	788	1
Factores	299	407	329	417	581	788	1
de	332	407	340	417	581	788	1
riesgo;	343	407	367	417	581	788	1
Perú	369	407	385	417	581	788	1
(fuente:	387	407	415	417	581	788	1
DeCS	416	407	438	417	581	788	1
BIREME).	440	407	476	417	581	788	1
Prevalence	89	449	170	462	581	788	1
of	174	449	190	462	581	788	1
antibodies	193	449	267	462	581	788	1
against	270	449	324	462	581	788	1
Leptospira	327	448	389	463	581	788	1
in	392	449	404	462	581	788	1
asymptomatic	407	449	503	462	581	788	1
persons	162	464	221	477	581	788	1
and	224	464	250	477	581	788	1
dogs	253	464	288	477	581	788	1
in	292	464	304	477	581	788	1
Chancay,	307	464	368	477	581	788	1
Lima	371	464	401	477	581	788	1
2001	404	464	430	477	581	788	1
ABSTRACT	85	497	129	506	581	788	1
Key	85	649	99	659	581	788	1
words:	102	649	128	659	581	788	1
Leptospira;	130	649	169	659	581	788	1
Leptospirosis;	171	649	221	659	581	788	1
Seroprevalence;	222	649	280	659	581	788	1
Risk	282	649	298	659	581	788	1
factors;	300	649	326	659	581	788	1
Peru	328	649	344	659	581	788	1
(source:	346	649	375	659	581	788	1
DeCS	377	649	398	659	581	788	1
BIREME).	401	649	436	659	581	788	1
1	62	693	65	699	581	788	1
2	62	713	65	719	581	788	1
a	62	723	65	729	581	788	1
Laboratorio	71	694	111	703	581	788	1
de	113	694	122	703	581	788	1
Referencia	124	694	163	703	581	788	1
Nacional	165	694	196	703	581	788	1
de	198	694	207	703	581	788	1
Leptospirosis-Zoonosis	209	694	291	703	581	788	1
Bacteriana,	293	694	333	703	581	788	1
Centro	335	694	359	703	581	788	1
Nacional	361	694	392	703	581	788	1
de	394	694	403	703	581	788	1
Salud	405	694	426	703	581	788	1
Pública,	428	694	456	703	581	788	1
Instituto	458	694	486	703	581	788	1
Nacional	488	694	519	703	581	788	1
de	521	694	530	703	581	788	1
Salud.	71	704	94	713	581	788	1
Lima,	95	704	115	713	581	788	1
Perú.	117	704	136	713	581	788	1
Hospital	71	714	100	723	581	788	1
de	102	714	111	723	581	788	1
Chancay,	113	714	146	723	581	788	1
Ministerio	148	714	182	723	581	788	1
de	185	714	194	723	581	788	1
Salud.	196	714	218	723	581	788	1
Lima,	220	714	240	723	581	788	1
Perú.	242	714	261	723	581	788	1
Biólogo,	72	724	101	733	581	788	1
b	105	723	109	729	581	788	1
Enfermera,	115	724	154	733	581	788	1
c	161	723	163	729	581	788	1
Medico	169	724	195	733	581	788	1
veterinario,	197	724	237	733	581	788	1
d	243	723	247	729	581	788	1
Médico	253	724	279	733	581	788	1
cirujano,	281	724	311	733	581	788	1
e	318	723	321	729	581	788	1
Técnico	327	724	354	733	581	788	1
de	357	724	365	733	581	788	1
laboratorio.	368	724	407	733	581	788	1
343	513	750	530	761	581	788	1
Céspedes	457	40	491	49	581	788	2
M.	493	40	501	49	581	788	2
et	503	40	509	49	581	788	2
al.	511	40	519	49	581	788	2
Rev	51	41	64	49	581	788	2
Peru	66	41	82	49	581	788	2
Med	84	41	99	49	581	788	2
Exp	101	41	114	49	581	788	2
Salud	116	41	136	49	581	788	2
Publica.	138	41	165	49	581	788	2
2007;	166	41	185	49	581	788	2
24(4):	187	41	207	49	581	788	2
343-49.	209	41	234	49	581	788	2
INTRODUCCIÓN	51	83	129	94	581	788	2
La	51	108	61	118	581	788	2
leptospirosis	64	108	114	118	581	788	2
es	117	108	126	118	581	788	2
una	129	108	144	118	581	788	2
enfermedad	147	108	195	118	581	788	2
zoonótica	198	108	237	118	581	788	2
causada	240	108	274	118	581	788	2
por	51	119	64	130	581	788	2
cualquiera	67	119	109	130	581	788	2
de	112	119	122	130	581	788	2
los	125	119	137	130	581	788	2
diferentes	140	119	179	130	581	788	2
serovares	183	119	222	130	581	788	2
patogénicos	225	119	274	130	581	788	2
de	51	131	61	142	581	788	2
Leptospira	64	131	106	142	581	788	2
sp.	109	131	121	142	581	788	2
Esta	123	131	141	142	581	788	2
se	144	131	153	142	581	788	2
adquiere	156	131	191	142	581	788	2
al	194	131	201	142	581	788	2
estar	204	131	224	142	581	788	2
en	227	131	237	142	581	788	2
contacto	240	131	274	142	581	788	2
directo	51	143	78	154	581	788	2
o	83	143	88	154	581	788	2
indirecto	92	143	126	154	581	788	2
con	131	143	146	154	581	788	2
orina	150	143	170	154	581	788	2
de	175	143	185	154	581	788	2
animales	190	143	226	154	581	788	2
infectados,	230	143	274	154	581	788	2
así	51	155	63	165	581	788	2
como	69	155	91	165	581	788	2
suelos	97	155	123	165	581	788	2
y	129	155	134	165	581	788	2
fuentes	140	155	169	165	581	788	2
de	175	155	185	165	581	788	2
agua	191	155	211	165	581	788	2
contaminados	217	155	274	165	581	788	2
con	51	167	66	177	581	788	2
Leptospiras.	70	166	119	177	581	788	2
Esta	123	167	141	177	581	788	2
zoonosis	145	167	180	177	581	788	2
tiene	185	167	204	177	581	788	2
una	209	167	224	177	581	788	2
distribución	228	167	274	177	581	788	2
mundial,	51	178	85	189	581	788	2
pero	89	178	107	189	581	788	2
se	112	178	121	189	581	788	2
presenta	126	178	161	189	581	788	2
con	165	178	180	189	581	788	2
más	184	178	201	189	581	788	2
frecuencia	206	178	248	189	581	788	2
en	252	178	262	189	581	788	2
el	267	178	274	189	581	788	2
trópico,	51	190	80	201	581	788	2
principalmente	85	190	143	201	581	788	2
en	148	190	158	201	581	788	2
áreas	162	190	185	201	581	788	2
selváticas	189	190	228	201	581	788	2
donde	233	190	258	201	581	788	2
las	262	190	274	201	581	788	2
condiciones	51	202	99	213	581	788	2
para	103	202	121	213	581	788	2
su	125	202	135	213	581	788	2
transmisión	139	202	185	213	581	788	2
son	190	202	204	213	581	788	2
favorables	209	202	249	213	581	788	2
1,2	249	201	258	208	581	788	2
.	258	202	260	213	581	788	2
La	264	202	274	213	581	788	2
leptospirosis	51	214	101	224	581	788	2
ha	104	214	114	224	581	788	2
sido	117	214	133	224	581	788	2
reconocida	136	214	180	224	581	788	2
como	183	214	205	224	581	788	2
una	208	214	223	224	581	788	2
enfermedad	226	214	274	224	581	788	2
importante	51	226	94	236	581	788	2
dentro	95	226	121	236	581	788	2
de	122	226	132	236	581	788	2
la	134	226	141	236	581	788	2
salud	144	226	165	236	581	788	2
pública	167	226	195	236	581	788	2
por	197	226	210	236	581	788	2
su	211	226	221	236	581	788	2
presentación	222	226	274	236	581	788	2
clínica	51	237	77	248	581	788	2
que	79	237	94	248	581	788	2
puede	96	237	121	248	581	788	2
llevar	123	237	144	248	581	788	2
a	146	237	151	248	581	788	2
la	153	237	160	248	581	788	2
muerte	162	237	190	248	581	788	2
del	192	237	204	248	581	788	2
paciente	206	237	240	248	581	788	2
y	242	237	247	248	581	788	2
por	249	237	262	248	581	788	2
su	264	237	274	248	581	788	2
distribución	51	249	96	260	581	788	2
global	99	249	123	260	581	788	2
3,4	123	248	132	255	581	788	2
.	132	249	134	260	581	788	2
Investigaciones	51	273	112	283	581	788	2
en	116	273	126	283	581	788	2
regiones	131	273	165	283	581	788	2
de	169	273	179	283	581	788	2
Europa	184	273	213	283	581	788	2
muestran	217	273	254	283	581	788	2
una	259	273	274	283	581	788	2
prevalencia	51	285	96	295	581	788	2
entre	99	285	119	295	581	788	2
8-14%	123	285	148	295	581	788	2
5	148	284	152	291	581	788	2
,	152	285	154	295	581	788	2
en	157	285	167	295	581	788	2
Asia	170	285	188	295	581	788	2
se	191	285	200	295	581	788	2
ha	203	285	213	295	581	788	2
notificado	216	285	255	295	581	788	2
pre-	258	285	274	295	581	788	2
valencias	51	296	88	307	581	788	2
mayores	91	296	125	307	581	788	2
a	129	296	134	307	581	788	2
35%	137	296	155	307	581	788	2
6,7	155	295	164	303	581	788	2
.	164	296	166	307	581	788	2
En	169	296	180	307	581	788	2
nuestro	183	296	213	307	581	788	2
continente,	217	296	260	307	581	788	2
en	264	296	274	307	581	788	2
áreas	51	308	73	319	581	788	2
urbano	76	308	103	319	581	788	2
marginales	105	308	149	319	581	788	2
y	151	308	156	319	581	788	2
rurales	158	308	185	319	581	788	2
se	187	308	197	319	581	788	2
ha	199	308	209	319	581	788	2
encontrado	211	308	256	319	581	788	2
pre-	258	308	274	319	581	788	2
valencias	51	320	88	331	581	788	2
entre	90	320	111	331	581	788	2
17	113	320	123	331	581	788	2
a	126	320	131	331	581	788	2
37	133	320	143	331	581	788	2
%	146	320	154	331	581	788	2
8-10	154	319	166	326	581	788	2
.	166	320	169	331	581	788	2
En	171	320	182	331	581	788	2
personas	184	320	221	331	581	788	2
con	223	320	238	331	581	788	2
activida-	240	320	274	331	581	788	2
des	51	332	65	342	581	788	2
de	68	332	78	342	581	788	2
riesgo	80	332	104	342	581	788	2
se	106	332	116	342	581	788	2
ha	118	332	128	342	581	788	2
encontrado	130	332	174	342	581	788	2
prevalencias	177	332	226	342	581	788	2
de	228	332	238	342	581	788	2
10-28%,	240	332	274	342	581	788	2
siendo	51	344	77	354	581	788	2
las	80	344	92	354	581	788	2
reacciones	95	344	138	354	581	788	2
positivas	141	344	175	354	581	788	2
más	179	344	195	354	581	788	2
altas	199	344	217	354	581	788	2
en	220	344	230	354	581	788	2
trabajado-	234	344	274	354	581	788	2
res	51	355	63	366	581	788	2
que	67	355	82	366	581	788	2
manipulan	85	355	126	366	581	788	2
la	129	355	136	366	581	788	2
basura,	139	355	169	366	581	788	2
agricultores	172	355	218	366	581	788	2
de	221	355	231	366	581	788	2
arrozales,	235	355	274	366	581	788	2
granjeros,	51	367	90	378	581	788	2
carniceros	93	367	134	378	581	788	2
y	136	367	141	378	581	788	2
personas	143	367	180	378	581	788	2
que	182	367	197	378	581	788	2
practican	200	367	236	378	581	788	2
tiro	238	367	251	378	581	788	2
11-17	251	366	267	373	581	788	2
.	267	367	269	378	581	788	2
En	51	391	62	401	581	788	2
el	66	391	73	401	581	788	2
Perú,	77	391	98	401	581	788	2
se	102	391	111	401	581	788	2
ha	115	391	125	401	581	788	2
demostrado	129	391	176	401	581	788	2
su	180	391	189	401	581	788	2
presencia	193	391	232	401	581	788	2
en	236	391	246	401	581	788	2
varias	250	391	274	401	581	788	2
regiones	51	403	86	413	581	788	2
y	91	403	96	413	581	788	2
se	101	403	111	413	581	788	2
ha	117	403	127	413	581	788	2
aislado	132	403	161	413	581	788	2
Leptospiras	166	402	213	413	581	788	2
de	218	403	228	413	581	788	2
humanos,	234	403	274	413	581	788	2
animales	51	414	87	425	581	788	2
domésticos	94	414	139	425	581	788	2
y	146	414	150	425	581	788	2
silvestres	157	414	194	425	581	788	2
18-20	194	413	210	421	581	788	2
.	210	414	213	425	581	788	2
Los	219	414	233	425	581	788	2
estudios	240	414	274	425	581	788	2
realizados	51	426	92	437	581	788	2
en	93	426	103	437	581	788	2
nuestro	105	426	135	437	581	788	2
país	136	426	153	437	581	788	2
han	154	426	169	437	581	788	2
revelado	171	426	205	437	581	788	2
seroprevalencias	206	426	274	437	581	788	2
que	51	438	66	449	581	788	2
varían	70	438	95	449	581	788	2
de	99	438	109	449	581	788	2
13	113	438	123	449	581	788	2
a	127	438	132	449	581	788	2
36%	136	438	154	449	581	788	2
y	158	438	162	449	581	788	2
se	166	438	176	449	581	788	2
diferencian	180	438	224	449	581	788	2
por	228	438	241	449	581	788	2
el	245	438	252	449	581	788	2
área	256	438	274	449	581	788	2
geográfica,	51	450	95	460	581	788	2
la	99	450	106	460	581	788	2
ocupación	109	450	150	460	581	788	2
y	153	450	158	460	581	788	2
la	161	450	168	460	581	788	2
época	171	450	196	460	581	788	2
del	199	450	211	460	581	788	2
año	214	450	229	460	581	788	2
en	232	450	242	460	581	788	2
que	246	450	261	460	581	788	2
se	264	450	274	460	581	788	2
realizó	51	462	77	472	581	788	2
el	80	462	87	472	581	788	2
estudio	89	462	118	472	581	788	2
21-24	118	461	135	468	581	788	2
.	135	462	137	472	581	788	2
Durante	51	485	83	496	581	788	2
el	85	485	92	496	581	788	2
año	95	485	110	496	581	788	2
2000	112	485	132	496	581	788	2
en	134	485	144	496	581	788	2
el	147	485	154	496	581	788	2
distrito	156	485	183	496	581	788	2
de	185	485	195	496	581	788	2
Chancay	197	485	232	496	581	788	2
(provincia	235	485	274	496	581	788	2
de	51	497	61	508	581	788	2
Huaral,	68	497	97	508	581	788	2
Lima)	103	497	126	508	581	788	2
se	132	497	142	508	581	788	2
notificó	148	497	177	508	581	788	2
la	183	497	190	508	581	788	2
presencia	197	497	236	508	581	788	2
de	242	497	252	508	581	788	2
dos	259	497	274	508	581	788	2
casos	51	509	75	519	581	788	2
que	79	509	94	519	581	788	2
fueron	98	509	123	519	581	788	2
confirmados	128	509	177	519	581	788	2
por	181	509	194	519	581	788	2
laboratorio	198	509	241	519	581	788	2
(ELISA	245	509	274	519	581	788	2
IgM	51	521	66	531	581	788	2
y	72	521	76	531	581	788	2
microaglutinación)	82	521	155	531	581	788	2
como	160	521	182	531	581	788	2
leptospirosis.	188	521	240	531	581	788	2
Ambos	246	521	274	531	581	788	2
pacientes	51	532	90	543	581	788	2
residían	93	532	125	543	581	788	2
en	128	532	138	543	581	788	2
la	141	532	148	543	581	788	2
periferia	151	532	184	543	581	788	2
de	187	532	197	543	581	788	2
la	200	532	207	543	581	788	2
zona	210	532	229	543	581	788	2
urbana	232	532	260	543	581	788	2
de	264	532	274	543	581	788	2
Chancay,	51	544	88	555	581	788	2
y	91	544	96	555	581	788	2
se	99	544	108	555	581	788	2
planteó	111	544	141	555	581	788	2
como	144	544	166	555	581	788	2
la	169	544	176	555	581	788	2
forma	179	544	202	555	581	788	2
más	205	544	222	555	581	788	2
probable	226	544	260	555	581	788	2
de	264	544	274	555	581	788	2
infección	51	556	86	567	581	788	2
al	89	556	96	567	581	788	2
contacto	99	556	133	567	581	788	2
con	136	556	150	567	581	788	2
aguas	153	556	178	567	581	788	2
de	181	556	191	567	581	788	2
regadío	194	556	224	567	581	788	2
circundante	227	556	274	567	581	788	2
a	51	568	56	578	581	788	2
las	60	568	71	578	581	788	2
viviendas	75	568	113	578	581	788	2
de	116	568	126	578	581	788	2
los	130	568	142	578	581	788	2
casos.	145	568	171	578	581	788	2
Debido	175	568	203	578	581	788	2
a	207	568	212	578	581	788	2
este	216	568	233	578	581	788	2
reporte	236	568	265	578	581	788	2
y	269	568	274	578	581	788	2
a	51	580	56	590	581	788	2
las	60	580	72	590	581	788	2
condiciones	76	580	124	590	581	788	2
favorables	128	580	169	590	581	788	2
en	173	580	183	590	581	788	2
sus	188	580	202	590	581	788	2
localidades	206	580	251	590	581	788	2
para	256	580	274	590	581	788	2
la	51	591	58	602	581	788	2
transmisión	64	591	110	602	581	788	2
de	115	591	125	602	581	788	2
esta	131	591	148	602	581	788	2
enfermedad;	154	591	204	602	581	788	2
se	209	591	219	602	581	788	2
diseñó	224	591	251	602	581	788	2
esta	257	591	274	602	581	788	2
investigación	51	603	103	614	581	788	2
con	104	603	119	614	581	788	2
el	121	603	128	614	581	788	2
objetivo	130	603	160	614	581	788	2
de	162	603	172	614	581	788	2
determinar	174	603	217	614	581	788	2
la	219	603	226	614	581	788	2
prevalencia	228	603	274	614	581	788	2
de	51	615	61	626	581	788	2
anticuerpos	63	615	110	626	581	788	2
para	112	615	130	626	581	788	2
Leptospiras	132	615	178	626	581	788	2
y	180	615	185	626	581	788	2
los	187	615	198	626	581	788	2
probables	200	615	240	626	581	788	2
factores	242	615	274	626	581	788	2
que	51	627	66	637	581	788	2
condicionan	69	627	117	637	581	788	2
esta	119	627	136	637	581	788	2
infección	139	627	174	637	581	788	2
en	176	627	186	637	581	788	2
dicha	189	627	210	637	581	788	2
localidad.	213	627	251	637	581	788	2
MATERIALES	51	661	115	673	581	788	2
Y	118	661	125	673	581	788	2
MÉTODOS	127	661	178	673	581	788	2
LUGAR	51	686	82	696	581	788	2
DE	85	686	97	696	581	788	2
ESTUDIO	100	686	140	696	581	788	2
El	51	709	59	720	581	788	2
estudio	65	709	94	720	581	788	2
se	100	709	109	720	581	788	2
realizó	115	709	141	720	581	788	2
durante	147	709	177	720	581	788	2
el	183	709	190	720	581	788	2
mes	196	709	213	720	581	788	2
de	219	709	229	720	581	788	2
diciembre	235	709	274	720	581	788	2
de	51	721	61	732	581	788	2
2001	67	721	87	732	581	788	2
en	94	721	104	732	581	788	2
las	110	721	122	732	581	788	2
localidades	128	721	173	732	581	788	2
de	179	721	189	732	581	788	2
Chancay	196	721	231	732	581	788	2
Cercado,	237	721	274	732	581	788	2
344	51	750	68	761	581	788	2
Chancayllo	296	83	340	94	581	788	2
y	346	83	351	94	581	788	2
Peralvillo	357	83	393	94	581	788	2
pertenecientes	398	83	458	94	581	788	2
al	464	83	471	94	581	788	2
distrito	476	83	503	94	581	788	2
de	509	83	519	94	581	788	2
Chancay,	296	95	333	106	581	788	2
provincia	338	95	374	106	581	788	2
de	379	95	389	106	581	788	2
Huaral	393	95	420	106	581	788	2
(norte	425	95	449	106	581	788	2
de	453	95	463	106	581	788	2
Lima,	468	95	490	106	581	788	2
Perú);	495	95	519	106	581	788	2
dichas	296	107	322	118	581	788	2
localidades	327	107	372	118	581	788	2
cuentan	376	107	408	118	581	788	2
con	413	107	427	118	581	788	2
una	432	107	447	118	581	788	2
población	451	107	490	118	581	788	2
de	494	107	504	118	581	788	2
37	509	107	519	118	581	788	2
293	296	119	311	129	581	788	2
habitantes,	314	119	358	129	581	788	2
32,3%	360	119	386	129	581	788	2
de	388	119	398	129	581	788	2
la	401	119	408	129	581	788	2
población	411	119	449	129	581	788	2
habita	451	119	476	129	581	788	2
en	479	119	489	129	581	788	2
el	491	119	498	129	581	788	2
área	501	119	519	129	581	788	2
rural;	296	131	317	141	581	788	2
la	320	131	327	141	581	788	2
pesca,	331	131	357	141	581	788	2
agricultura,	361	131	405	141	581	788	2
crianza	409	131	438	141	581	788	2
de	442	131	452	141	581	788	2
ganado	456	131	486	141	581	788	2
porcino	489	131	519	141	581	788	2
y	296	142	301	153	581	788	2
vacuno	305	142	334	153	581	788	2
son	339	142	353	153	581	788	2
las	358	142	369	153	581	788	2
principales	374	142	417	153	581	788	2
actividades	421	142	466	153	581	788	2
económicas	471	142	519	153	581	788	2
en	296	154	306	165	581	788	2
las	310	154	322	165	581	788	2
áreas	326	154	349	165	581	788	2
semiurbanas	353	154	405	165	581	788	2
y	409	154	413	165	581	788	2
rurales.	418	154	447	165	581	788	2
La	451	154	461	165	581	788	2
presencia	465	154	504	165	581	788	2
de	509	154	519	165	581	788	2
roedores	296	166	332	177	581	788	2
es	336	166	346	177	581	788	2
abundante	350	166	392	177	581	788	2
debido	396	166	423	177	581	788	2
a	428	166	433	177	581	788	2
la	437	166	444	177	581	788	2
gran	448	166	466	177	581	788	2
cantidad	470	166	504	177	581	788	2
de	509	166	519	177	581	788	2
desecho	296	178	330	188	581	788	2
que	333	178	348	188	581	788	2
deriva	350	178	375	188	581	788	2
de	377	178	387	188	581	788	2
la	390	178	397	188	581	788	2
pesca	399	178	423	188	581	788	2
y	426	178	430	188	581	788	2
la	433	178	440	188	581	788	2
agricultura.	442	178	487	188	581	788	2
POBLACIÓN	296	201	348	212	581	788	2
Y	350	201	356	212	581	788	2
MUESTRA	359	201	403	212	581	788	2
Tomando	296	225	333	236	581	788	2
en	335	225	345	236	581	788	2
cuenta	347	225	374	236	581	788	2
los	376	225	388	236	581	788	2
datos	390	225	412	236	581	788	2
de	414	225	424	236	581	788	2
censo	426	225	450	236	581	788	2
local	452	225	471	236	581	788	2
de	473	225	483	236	581	788	2
1993,	485	225	507	236	581	788	2
se	509	225	519	236	581	788	2
consideró	296	237	335	247	581	788	2
una	337	237	352	247	581	788	2
población	354	237	392	247	581	788	2
total	394	237	411	247	581	788	2
(de	413	237	426	247	581	788	2
las	428	237	439	247	581	788	2
seis	441	237	457	247	581	788	2
localidades)	459	237	507	247	581	788	2
de	509	237	519	247	581	788	2
37	296	249	306	259	581	788	2
293	308	249	323	259	581	788	2
habitantes	326	249	367	259	581	788	2
los	369	249	381	259	581	788	2
cuales	383	249	409	259	581	788	2
residían	411	249	443	259	581	788	2
en	445	249	455	259	581	788	2
6134	457	249	477	259	581	788	2
viviendas.	479	249	519	259	581	788	2
Con	296	260	313	271	581	788	2
esta	316	260	333	271	581	788	2
información,	336	260	385	271	581	788	2
usando	389	260	418	271	581	788	2
el	421	260	428	271	581	788	2
programa	432	260	470	271	581	788	2
Statcalc	473	260	505	271	581	788	2
de	509	260	519	271	581	788	2
EPI-INFO	296	272	335	283	581	788	2
2000	339	272	359	283	581	788	2
para	364	272	382	283	581	788	2
Windows,	386	272	424	283	581	788	2
se	428	272	438	283	581	788	2
calculó	442	272	470	283	581	788	2
un	474	272	484	283	581	788	2
tamaño	489	272	519	283	581	788	2
muestral	296	284	331	295	581	788	2
de	334	284	344	295	581	788	2
261	348	284	363	295	581	788	2
viviendas	367	284	405	295	581	788	2
(en	408	284	421	295	581	788	2
cada	425	284	445	295	581	788	2
vivienda	449	284	482	295	581	788	2
se	485	284	495	295	581	788	2
tomó	499	284	519	295	581	788	2
una	296	296	311	306	581	788	2
muestra	315	296	347	306	581	788	2
a	351	296	356	306	581	788	2
una	360	296	375	306	581	788	2
persona	379	296	412	306	581	788	2
y	415	296	420	306	581	788	2
un	424	296	434	306	581	788	2
can	438	296	452	306	581	788	2
de	456	296	466	306	581	788	2
la	470	296	477	306	581	788	2
casa),	481	296	505	306	581	788	2
se	509	296	519	306	581	788	2
consideró	296	308	335	318	581	788	2
una	339	308	354	318	581	788	2
prevalencia	358	308	403	318	581	788	2
esperada	407	308	445	318	581	788	2
de	448	308	458	318	581	788	2
20%,	462	308	483	318	581	788	2
un	487	308	497	318	581	788	2
nivel	500	308	519	318	581	788	2
de	296	319	306	330	581	788	2
confianza	309	319	348	330	581	788	2
de	351	319	361	330	581	788	2
95%	365	319	383	330	581	788	2
y	386	319	390	330	581	788	2
un	394	319	404	330	581	788	2
error	407	319	426	330	581	788	2
absoluto	429	319	463	330	581	788	2
de	466	319	476	330	581	788	2
5%	480	319	493	330	581	788	2
y	496	319	500	330	581	788	2
una	504	319	519	330	581	788	2
pérdida	296	331	326	342	581	788	2
de	329	331	339	342	581	788	2
10%.	341	331	362	342	581	788	2
Se	296	355	307	365	581	788	2
realizó	313	355	339	365	581	788	2
un	345	355	355	365	581	788	2
muestreo	360	355	397	365	581	788	2
estratificado	403	355	451	365	581	788	2
proporcional	457	355	506	365	581	788	2
al	512	355	519	365	581	788	2
número	296	367	327	377	581	788	2
de	334	367	344	377	581	788	2
viviendas	351	367	389	377	581	788	2
por	396	367	409	377	581	788	2
localidad,	416	367	454	377	581	788	2
seleccionando	461	367	519	377	581	788	2
primero	296	378	327	389	581	788	2
las	332	378	343	389	581	788	2
manzanas	348	378	389	389	581	788	2
y	394	378	398	389	581	788	2
luego	403	378	425	389	581	788	2
las	430	378	441	389	581	788	2
viviendas	446	378	483	389	581	788	2
a	488	378	493	389	581	788	2
partir	498	378	519	389	581	788	2
de	296	390	306	401	581	788	2
los	311	390	323	401	581	788	2
planos	328	390	354	401	581	788	2
y	359	390	364	401	581	788	2
croquis	368	390	397	401	581	788	2
previamente	402	390	452	401	581	788	2
elaborados.	457	390	503	401	581	788	2
Se	508	390	519	401	581	788	2
incluyó	296	402	324	413	581	788	2
a	328	402	333	413	581	788	2
toda	337	402	354	413	581	788	2
persona	358	402	391	413	581	788	2
que	394	402	409	413	581	788	2
reside	413	402	438	413	581	788	2
dentro	442	402	467	413	581	788	2
del	471	402	483	413	581	788	2
área	487	402	505	413	581	788	2
en	509	402	519	413	581	788	2
estudio,	296	414	327	424	581	788	2
seis	332	414	348	424	581	788	2
meses	354	414	380	424	581	788	2
previos	385	414	414	424	581	788	2
a	419	414	424	424	581	788	2
la	429	414	436	424	581	788	2
ejecución	441	414	479	424	581	788	2
de	484	414	494	424	581	788	2
este,	499	414	519	424	581	788	2
independientemente	296	426	378	436	581	788	2
del	380	426	392	436	581	788	2
sexo,	394	426	415	436	581	788	2
edad,	417	426	439	436	581	788	2
raza	442	426	459	436	581	788	2
y	461	426	466	436	581	788	2
procedencia.	468	426	519	436	581	788	2
Se	296	437	307	448	581	788	2
excluyó	311	437	341	448	581	788	2
a	345	437	350	448	581	788	2
menores	353	437	388	448	581	788	2
de	392	437	402	448	581	788	2
cinco	406	437	427	448	581	788	2
años,	431	437	452	448	581	788	2
pobladores	456	437	500	448	581	788	2
con	504	437	519	448	581	788	2
trastornos	296	449	336	460	581	788	2
mentales	344	449	380	460	581	788	2
y	387	449	392	460	581	788	2
aquellos	399	449	432	460	581	788	2
que	439	449	454	460	581	788	2
no	462	449	472	460	581	788	2
aceptaron	479	449	519	460	581	788	2
participar	296	461	334	472	581	788	2
en	336	461	346	472	581	788	2
el	349	461	356	472	581	788	2
estudio.	358	461	389	472	581	788	2
ESTUDIO	296	485	336	495	581	788	2
EN	339	485	351	495	581	788	2
PERSONAS	354	485	404	495	581	788	2
En	296	508	307	519	581	788	2
las	310	508	322	519	581	788	2
viviendas	324	508	362	519	581	788	2
escogidas	365	508	405	519	581	788	2
se	408	508	417	519	581	788	2
explicó	420	508	448	519	581	788	2
al	451	508	458	519	581	788	2
jefe	461	508	475	519	581	788	2
de	478	508	488	519	581	788	2
familia,	491	508	519	519	581	788	2
o	296	520	301	531	581	788	2
persona	306	520	338	531	581	788	2
mayor,	342	520	369	531	581	788	2
acerca	373	520	400	531	581	788	2
de	405	520	415	531	581	788	2
las	419	520	431	531	581	788	2
características	435	520	493	531	581	788	2
de	497	520	507	531	581	788	2
la	512	520	519	531	581	788	2
enfermedad	296	532	344	542	581	788	2
así	349	532	361	542	581	788	2
como	367	532	389	542	581	788	2
los	394	532	405	542	581	788	2
objetivos	410	532	446	542	581	788	2
del	451	532	463	542	581	788	2
trabajo.	468	532	498	542	581	788	2
Una	502	532	519	542	581	788	2
vez	296	544	310	554	581	788	2
obtenida	313	544	348	554	581	788	2
la	351	544	358	554	581	788	2
aceptación	361	544	404	554	581	788	2
y	407	544	412	554	581	788	2
firmado	415	544	445	554	581	788	2
el	448	544	455	554	581	788	2
consentimiento	458	544	519	554	581	788	2
informado	296	555	336	566	581	788	2
de	343	555	353	566	581	788	2
la	359	555	366	566	581	788	2
persona,	373	555	408	566	581	788	2
se	414	555	424	566	581	788	2
aplicó	431	555	454	566	581	788	2
una	461	555	476	566	581	788	2
encuesta	482	555	519	566	581	788	2
estructurada	296	567	346	578	581	788	2
que	350	567	365	578	581	788	2
contenía	368	567	403	578	581	788	2
preguntas	406	567	446	578	581	788	2
relacionadas	450	567	501	578	581	788	2
con	504	567	519	578	581	788	2
aspectos	296	579	332	590	581	788	2
generales,	333	579	375	590	581	788	2
epidemiológicos,	376	579	443	590	581	788	2
de	444	579	454	590	581	788	2
la	455	579	462	590	581	788	2
vivienda	463	579	496	590	581	788	2
(piso,	497	579	519	590	581	788	2
paredes	296	591	329	601	581	788	2
y	333	591	338	601	581	788	2
techo),	342	591	370	601	581	788	2
presencia	374	591	413	601	581	788	2
de	418	591	428	601	581	788	2
animales	433	591	469	601	581	788	2
domésticos	473	591	519	601	581	788	2
en	296	603	306	613	581	788	2
el	313	603	320	613	581	788	2
intradomicilio	326	603	378	613	581	788	2
y	385	603	389	613	581	788	2
peridomicilio	396	603	446	613	581	788	2
(perros,	452	603	483	613	581	788	2
cerdos,	489	603	519	613	581	788	2
vacunos,	296	614	332	625	581	788	2
cabras	337	614	364	625	581	788	2
y	369	614	374	625	581	788	2
otros),	379	614	404	625	581	788	2
de	409	614	419	625	581	788	2
animales	425	614	461	625	581	788	2
sinantrópicos	466	614	519	625	581	788	2
(roedores	296	626	335	637	581	788	2
y	339	626	344	637	581	788	2
marsupiales),	348	626	402	637	581	788	2
y	406	626	411	637	581	788	2
preguntas	415	626	455	637	581	788	2
de	459	626	470	637	581	788	2
actitudes	474	626	510	637	581	788	2
y	514	626	519	637	581	788	2
prácticas	296	638	332	649	581	788	2
de	336	638	346	649	581	788	2
las	349	638	361	649	581	788	2
personas	364	638	401	649	581	788	2
hacia	405	638	426	649	581	788	2
la	430	638	437	649	581	788	2
enfermedad.	440	638	491	649	581	788	2
Luego	494	638	519	649	581	788	2
de	296	650	306	660	581	788	2
ello,	310	650	326	660	581	788	2
a	330	650	335	660	581	788	2
la	339	650	346	660	581	788	2
persona	350	650	382	660	581	788	2
seleccionada	386	650	439	660	581	788	2
se	443	650	452	660	581	788	2
le	456	650	463	660	581	788	2
extrajo	467	650	493	660	581	788	2
7	497	650	502	660	581	788	2
mL	506	650	519	660	581	788	2
de	296	662	306	672	581	788	2
sangre	310	662	337	672	581	788	2
venosa	340	662	369	672	581	788	2
con	372	662	387	672	581	788	2
sistema	390	662	421	672	581	788	2
al	425	662	432	672	581	788	2
vacío	435	662	456	672	581	788	2
en	460	662	470	672	581	788	2
un	473	662	483	672	581	788	2
tubo	486	662	504	672	581	788	2
sin	507	662	519	672	581	788	2
anticoagulante.	296	673	357	684	581	788	2
Las	361	673	375	684	581	788	2
muestras	379	673	416	684	581	788	2
fueron	420	673	445	684	581	788	2
transportadas	449	673	505	684	581	788	2
en	509	673	519	684	581	788	2
cadena	296	685	326	696	581	788	2
de	328	685	338	696	581	788	2
frío	339	685	352	696	581	788	2
con	354	685	369	696	581	788	2
bloquetas	370	685	409	696	581	788	2
de	411	685	421	696	581	788	2
hielo	423	685	442	696	581	788	2
hasta	444	685	466	696	581	788	2
el	467	685	474	696	581	788	2
laboratorio	476	685	519	696	581	788	2
del	296	697	308	708	581	788	2
Hospital	312	697	344	708	581	788	2
de	347	697	357	708	581	788	2
Chancay	361	697	396	708	581	788	2
para	399	697	417	708	581	788	2
el	420	697	427	708	581	788	2
centrifugado,	431	697	483	708	581	788	2
el	486	697	493	708	581	788	2
suero	496	697	519	708	581	788	2
obtenido	296	709	331	719	581	788	2
fue	335	709	347	719	581	788	2
almacenado	351	709	400	719	581	788	2
en	404	709	414	719	581	788	2
un	418	709	428	719	581	788	2
congelador	432	709	477	719	581	788	2
a	481	709	486	719	581	788	2
–20	490	709	505	719	581	788	2
ºC	509	709	519	719	581	788	2
hasta	296	721	318	731	581	788	2
su	321	721	330	731	581	788	2
procesamiento.	333	721	394	731	581	788	2
Rev	62	41	76	49	581	788	3
Peru	78	41	93	49	581	788	3
Med	96	41	110	49	581	788	3
Exp	112	41	125	49	581	788	3
Salud	128	41	147	49	581	788	3
Publica.	149	41	176	49	581	788	3
2007;	178	41	197	49	581	788	3
24(4):	199	41	218	49	581	788	3
343-49.	220	41	245	49	581	788	3
ESTUDIO	62	83	102	94	581	788	3
EN	105	83	117	94	581	788	3
PERROS	120	83	158	94	581	788	3
Asimismo,	62	107	104	118	581	788	3
de	109	107	119	118	581	788	3
las	125	107	136	118	581	788	3
viviendas	142	107	179	118	581	788	3
incluidas	185	107	220	118	581	788	3
en	226	107	236	118	581	788	3
el	241	107	248	118	581	788	3
estudio,	254	107	285	118	581	788	3
se	62	119	72	129	581	788	3
seleccionó	79	119	121	129	581	788	3
un	128	119	138	129	581	788	3
animal	145	119	172	129	581	788	3
doméstico	179	119	220	129	581	788	3
(perro)	227	119	254	129	581	788	3
previa	261	119	285	129	581	788	3
aceptación	62	131	106	141	581	788	3
del	109	131	121	141	581	788	3
dueño,	125	131	152	141	581	788	3
luego	155	131	177	141	581	788	3
de	181	131	191	141	581	788	3
ello	194	131	208	141	581	788	3
se	212	131	221	141	581	788	3
llenó	225	131	244	141	581	788	3
una	247	131	262	141	581	788	3
ficha	266	131	285	141	581	788	3
de	62	142	72	153	581	788	3
registro	77	142	107	153	581	788	3
de	112	142	122	153	581	788	3
animales	126	142	162	153	581	788	3
domésticos	167	142	213	153	581	788	3
y	217	142	222	153	581	788	3
se	226	142	236	153	581	788	3
procedió	241	142	275	153	581	788	3
a	280	142	285	153	581	788	3
tomar	62	154	85	165	581	788	3
una	88	154	103	165	581	788	3
muestra	105	154	137	165	581	788	3
de	140	154	150	165	581	788	3
5	152	154	157	165	581	788	3
mL	159	154	172	165	581	788	3
de	174	154	184	165	581	788	3
sangre	186	154	214	165	581	788	3
venosa	216	154	245	165	581	788	3
la	247	154	254	165	581	788	3
cual	257	154	273	165	581	788	3
se	275	154	285	165	581	788	3
transportó	62	166	103	177	581	788	3
al	106	166	113	177	581	788	3
laboratorio	115	166	158	177	581	788	3
para	160	166	178	177	581	788	3
la	181	166	188	177	581	788	3
separación	190	166	234	177	581	788	3
de	237	166	247	177	581	788	3
suero.	249	166	274	177	581	788	3
Posteriormente,	62	190	128	200	581	788	3
las	131	190	143	200	581	788	3
muestras	146	190	184	200	581	788	3
de	186	190	197	200	581	788	3
humanos	199	190	238	200	581	788	3
y	240	190	245	200	581	788	3
animales	248	190	285	200	581	788	3
se	62	201	72	212	581	788	3
remitieron	76	201	118	212	581	788	3
al	122	201	129	212	581	788	3
Laboratorio	134	201	181	212	581	788	3
de	185	201	195	212	581	788	3
Referencia	200	201	244	212	581	788	3
Nacional	249	201	285	212	581	788	3
de	62	213	73	224	581	788	3
Leptospirosis	76	213	131	224	581	788	3
del	134	213	147	224	581	788	3
Instituto	150	213	183	224	581	788	3
Nacional	186	213	223	224	581	788	3
de	226	213	236	224	581	788	3
Salud	239	213	263	224	581	788	3
para	266	213	285	224	581	788	3
la	62	225	70	236	581	788	3
detección	74	225	114	236	581	788	3
de	118	225	129	236	581	788	3
anticuerpos	133	225	182	236	581	788	3
mediante	186	225	224	236	581	788	3
la	229	225	236	236	581	788	3
técnica	241	225	270	236	581	788	3
de	275	225	285	236	581	788	3
ELISA	62	237	89	247	581	788	3
IgG	92	237	107	247	581	788	3
y	111	237	115	247	581	788	3
la	119	237	126	247	581	788	3
prueba	130	237	159	247	581	788	3
de	163	237	173	247	581	788	3
aglutinación	177	237	227	247	581	788	3
microscópica	230	237	285	247	581	788	3
(MAT).	62	249	90	259	581	788	3
EXÁMENES	62	272	112	283	581	788	3
SEROLÓGICOS	115	272	181	283	581	788	3
En	62	296	73	306	581	788	3
humanos,	77	296	116	306	581	788	3
se	120	296	129	306	581	788	3
realizaron	133	296	173	306	581	788	3
las	176	296	188	306	581	788	3
pruebas	191	296	224	306	581	788	3
de	228	296	238	306	581	788	3
ELISA	241	296	267	306	581	788	3
IgG	270	296	285	306	581	788	3
para	62	308	80	318	581	788	3
Leptospiras,	86	308	134	318	581	788	3
asimismo	140	308	178	318	581	788	3
se	183	308	192	318	581	788	3
realizó	198	308	224	318	581	788	3
la	229	308	236	318	581	788	3
prueba	241	308	270	318	581	788	3
de	275	308	285	318	581	788	3
aglutinación	62	319	110	330	581	788	3
microscópica	112	319	165	330	581	788	3
(MAT)	166	319	190	330	581	788	3
utilizando	192	319	230	330	581	788	3
los	231	319	243	330	581	788	3
siguientes	244	319	285	330	581	788	3
serovares:	62	331	104	342	581	788	3
Andamana,	108	331	154	342	581	788	3
Bratislava,	158	331	200	342	581	788	3
Autumnalis,	204	331	251	342	581	788	3
Ballum,	255	331	285	342	581	788	3
Bataviae,	62	343	100	354	581	788	3
Canicola,	104	343	142	354	581	788	3
Celledoni,	147	343	187	354	581	788	3
Pomona,	192	343	227	354	581	788	3
Hebdomadis,	232	343	285	354	581	788	3
Cynopteri,	62	355	104	365	581	788	3
Djasiman,	119	355	159	365	581	788	3
Georgia,	174	355	208	365	581	788	3
Grippotyphosa,	224	355	285	365	581	788	3
Icterohaemorrhagiae,	62	367	148	377	581	788	3
Javanica,	157	367	195	377	581	788	3
Pyrogenes,	204	367	249	377	581	788	3
Sejroe	259	367	285	377	581	788	3
y	62	378	67	389	581	788	3
Tarassovi.	74	378	114	389	581	788	3
Se	121	378	132	389	581	788	3
consideró	139	378	178	389	581	788	3
como	185	378	207	389	581	788	3
positivo	214	378	244	389	581	788	3
aquellas	251	378	285	389	581	788	3
muestras	62	390	99	401	581	788	3
que	101	390	116	401	581	788	3
tuvieron	118	390	150	401	581	788	3
resultado	153	390	190	401	581	788	3
positivo	192	390	222	401	581	788	3
en	224	390	234	401	581	788	3
ELISA	236	390	262	401	581	788	3
IgG	264	390	278	401	581	788	3
y	280	390	285	401	581	788	3
confirmados	62	402	112	413	581	788	3
por	114	402	127	413	581	788	3
MAT,	129	402	149	413	581	788	3
para	151	402	169	413	581	788	3
lo	171	402	178	413	581	788	3
cual	181	402	197	413	581	788	3
se	200	402	209	413	581	788	3
consideró	212	402	251	413	581	788	3
un	253	402	263	413	581	788	3
título	265	402	285	413	581	788	3
≥	62	414	68	424	581	788	3
1/100	70	414	93	424	581	788	3
de	95	414	105	424	581	788	3
dilución	108	414	138	424	581	788	3
de	141	414	151	424	581	788	3
suero	153	414	176	424	581	788	3
25	176	413	183	420	581	788	3
.	183	414	185	424	581	788	3
Prevalencia	347	40	385	49	581	788	3
de	388	40	396	49	581	788	3
Leptospiras	400	40	439	49	581	788	3
en	441	40	449	49	581	788	3
personas	451	40	482	49	581	788	3
asintomáticas	484	40	530	49	581	788	3
Tabla	308	84	330	94	581	788	3
1.	335	84	343	94	581	788	3
Resultado	347	83	388	94	581	788	3
de	393	83	403	94	581	788	3
la	407	83	414	94	581	788	3
serología	419	83	456	94	581	788	3
para	461	83	479	94	581	788	3
Leptospiras	484	83	530	94	581	788	3
según	308	94	332	105	581	788	3
sexo,	338	94	359	105	581	788	3
grupo	365	94	388	105	581	788	3
etario,	394	94	419	105	581	788	3
ocupación	425	94	466	105	581	788	3
y	473	94	477	105	581	788	3
localidades.	483	94	531	105	581	788	3
Chancay	308	105	343	116	581	788	3
2001.	345	105	368	116	581	788	3
Prevalencia	326	136	365	144	581	788	3
Resultados	434	127	472	134	581	788	3
Total	392	132	408	140	581	788	3
%	507	132	513	140	581	788	3
(n=268)	388	140	412	148	581	788	3
Positivos	419	139	450	147	581	788	3
Negativos	455	139	488	147	581	788	3
Positividad	491	140	529	148	581	788	3
(n=27)	424	146	445	154	581	788	3
(n=241)	459	146	484	154	581	788	3
Sexo	308	158	327	167	581	788	3
Femenino	318	169	354	179	581	788	3
Masculino	318	181	354	191	581	788	3
149	393	169	407	179	581	788	3
119	393	181	407	191	581	788	3
14	430	169	439	179	581	788	3
13	430	181	439	191	581	788	3
135	465	169	478	179	581	788	3
106	465	181	478	191	581	788	3
9,4	505	169	516	179	581	788	3
10,9	502	181	518	191	581	788	3
Grupo	308	199	332	209	581	788	3
de	334	199	343	209	581	788	3
edad	345	199	364	209	581	788	3
(*)	366	199	375	209	581	788	3
0-10	318	211	334	221	581	788	3
años	337	211	354	221	581	788	3
11-20	318	223	339	232	581	788	3
años	341	223	358	232	581	788	3
21-30	318	235	339	244	581	788	3
años	341	235	358	244	581	788	3
31-40	318	247	339	256	581	788	3
años	341	247	358	256	581	788	3
41-50	318	259	339	268	581	788	3
años	341	259	358	268	581	788	3
51-60	318	271	339	280	581	788	3
años	341	271	358	280	581	788	3
>	318	283	323	292	581	788	3
61	325	283	334	292	581	788	3
años	336	283	354	292	581	788	3
5	398	211	402	221	581	788	3
40	395	223	404	232	581	788	3
63	395	235	404	244	581	788	3
55	395	247	404	256	581	788	3
54	395	259	404	268	581	788	3
27	395	271	404	280	581	788	3
24	395	283	404	292	581	788	3
1	432	211	436	221	581	788	3
5	432	223	436	232	581	788	3
4	432	235	436	244	581	788	3
3	432	247	436	256	581	788	3
5	432	259	436	268	581	788	3
4	432	271	436	280	581	788	3
5	432	283	436	292	581	788	3
4	469	211	474	221	581	788	3
35	467	223	476	232	581	788	3
59	467	235	476	244	581	788	3
53	467	247	476	256	581	788	3
49	467	259	476	268	581	788	3
23	467	271	476	280	581	788	3
19	467	283	476	292	581	788	3
20,0	502	211	518	221	581	788	3
12,5	502	223	518	232	581	788	3
6,3	505	235	516	244	581	788	3
6,0	505	247	516	256	581	788	3
9,3	505	259	516	268	581	788	3
14,8	502	271	518	280	581	788	3
20,8	502	283	518	292	581	788	3
Ocupación	308	300	349	310	581	788	3
Agricultor	318	312	352	322	581	788	3
Estudiante	318	324	356	334	581	788	3
Su	318	336	328	346	581	788	3
casa	330	336	347	346	581	788	3
Obrero	318	348	343	358	581	788	3
Empleado	318	360	354	369	581	788	3
público	357	360	382	369	581	788	3
24	395	312	404	322	581	788	3
32	395	324	404	334	581	788	3
127	393	336	407	346	581	788	3
66	395	348	404	358	581	788	3
19	395	360	404	369	581	788	3
5	432	312	436	322	581	788	3
4	432	324	436	334	581	788	3
12	430	336	439	346	581	788	3
6	432	348	436	358	581	788	3
0	432	360	436	369	581	788	3
19	467	312	476	322	581	788	3
28	467	324	476	334	581	788	3
115	465	336	478	346	581	788	3
60	467	348	476	358	581	788	3
19	467	360	476	369	581	788	3
20,8	502	312	518	322	581	788	3
12,5	502	324	518	334	581	788	3
9,4	505	336	516	346	581	788	3
9,1	505	348	516	358	581	788	3
0,0	505	360	516	369	581	788	3
Localidad	308	378	345	387	581	788	3
Chancay	318	390	350	399	581	788	3
Cercado	352	390	382	399	581	788	3
Chancayllo	318	402	358	411	581	788	3
Peralvillo	318	414	350	423	581	788	3
169	393	390	407	399	581	788	3
53	395	402	404	411	581	788	3
46	395	414	404	423	581	788	3
20	430	390	439	399	581	788	3
5	432	402	436	411	581	788	3
2	432	414	436	423	581	788	3
149	465	390	478	399	581	788	3
48	467	402	476	411	581	788	3
44	467	414	476	423	581	788	3
11,8	502	390	518	399	581	788	3
9,4	505	402	516	411	581	788	3
4,3	505	414	516	423	581	788	3
(*)	308	428	315	437	581	788	3
Rango	317	428	338	437	581	788	3
de	339	428	347	437	581	788	3
edades	349	428	372	437	581	788	3
de	374	428	382	437	581	788	3
casos	384	428	402	437	581	788	3
positivos	404	428	431	437	581	788	3
fue	433	428	443	437	581	788	3
de	445	428	453	437	581	788	3
7-81	454	428	468	437	581	788	3
años	470	428	486	437	581	788	3
En	62	437	73	448	581	788	3
los	77	437	89	448	581	788	3
perros,	93	437	121	448	581	788	3
sólo	125	437	141	448	581	788	3
se	146	437	155	448	581	788	3
realizó	159	437	185	448	581	788	3
la	190	437	197	448	581	788	3
prueba	201	437	229	448	581	788	3
MAT	233	437	251	448	581	788	3
con	255	437	269	448	581	788	3
los	273	437	285	448	581	788	3
mismos	62	449	93	460	581	788	3
serovares	100	449	139	460	581	788	3
y	146	449	150	460	581	788	3
los	157	449	168	460	581	788	3
criterios	175	449	207	460	581	788	3
de	214	449	224	460	581	788	3
definición	230	449	268	460	581	788	3
de	275	449	285	460	581	788	3
positividad	62	461	105	472	581	788	3
utilizados	107	461	145	472	581	788	3
para	147	461	165	472	581	788	3
humanos.	168	461	207	472	581	788	3
ANÁLISIS	62	485	103	495	581	788	3
ESTADÍSTICO	105	485	164	495	581	788	3
Se	62	508	73	519	581	788	3
realizó	79	508	106	519	581	788	3
los	112	508	123	519	581	788	3
cálculos	129	508	162	519	581	788	3
de	168	508	178	519	581	788	3
frecuencias	184	508	230	519	581	788	3
absolutas	236	508	274	519	581	788	3
y	280	508	285	519	581	788	3
relativas.	62	520	98	531	581	788	3
Mediante	99	520	136	531	581	788	3
análisis	138	520	168	531	581	788	3
bivariado	170	520	206	531	581	788	3
a	208	520	213	531	581	788	3
través	215	520	239	531	581	788	3
de	240	520	250	531	581	788	3
pruebas	252	520	285	531	581	788	3
no	62	532	72	542	581	788	3
paramétricas	76	532	128	542	581	788	3
(chi	131	532	146	542	581	788	3
cuadrado)	149	532	189	542	581	788	3
se	193	532	202	542	581	788	3
evaluó	205	532	231	542	581	788	3
la	235	532	242	542	581	788	3
existencia	245	532	285	542	581	788	3
de	62	544	72	554	581	788	3
asociación	75	544	118	554	581	788	3
entre	121	544	142	554	581	788	3
la	145	544	152	554	581	788	3
presencia	155	544	194	554	581	788	3
de	197	544	207	554	581	788	3
anticuerpos	210	544	257	554	581	788	3
contra	260	544	285	554	581	788	3
Leptospiras	62	555	109	566	581	788	3
y	112	555	116	566	581	788	3
las	119	555	131	566	581	788	3
variables	134	555	169	566	581	788	3
registrada	172	555	212	566	581	788	3
en	215	555	225	566	581	788	3
la	228	555	235	566	581	788	3
ficha	238	555	257	566	581	788	3
(datos	260	555	285	566	581	788	3
generales,	62	567	104	578	581	788	3
datos	111	567	133	578	581	788	3
epidemiológicos)	139	567	207	578	581	788	3
se	213	567	223	578	581	788	3
consideró	229	567	268	578	581	788	3
un	275	567	285	578	581	788	3
p<0,05	62	579	90	590	581	788	3
como	94	579	116	590	581	788	3
significativo.	119	579	168	590	581	788	3
Se	171	579	182	590	581	788	3
calculó	185	579	213	590	581	788	3
además,	217	579	251	590	581	788	3
el	255	579	262	590	581	788	3
odds	265	579	285	590	581	788	3
radio(OR)	62	591	102	601	581	788	3
y	104	591	109	601	581	788	3
los	111	591	123	601	581	788	3
intervalos	125	591	164	601	581	788	3
de	166	591	176	601	581	788	3
confianza	179	591	217	601	581	788	3
al	220	591	227	601	581	788	3
95%	229	591	247	601	581	788	3
(IC95%).	250	591	285	601	581	788	3
Para	62	603	81	613	581	788	3
el	84	603	91	613	581	788	3
procesamiento	95	603	154	613	581	788	3
y	158	603	162	613	581	788	3
análisis	166	603	196	613	581	788	3
de	199	603	209	613	581	788	3
datos	213	603	235	613	581	788	3
se	238	603	248	613	581	788	3
utilizó	251	603	274	613	581	788	3
el	278	603	285	613	581	788	3
software	62	614	96	625	581	788	3
SPSS	99	614	123	625	581	788	3
10.0.	125	614	145	625	581	788	3
RESULTADOS	62	649	130	660	581	788	3
Se	62	673	73	684	581	788	3
encuestó	77	673	114	684	581	788	3
a	117	673	122	684	581	788	3
268	126	673	141	684	581	788	3
personas	145	673	182	684	581	788	3
que	185	673	200	684	581	788	3
aceptaron	204	673	244	684	581	788	3
participar	248	673	285	684	581	788	3
en	62	685	72	696	581	788	3
el	79	685	86	696	581	788	3
estudio,	94	685	125	696	581	788	3
169(63,1%)	132	685	178	696	581	788	3
pobladores	186	685	230	696	581	788	3
pertenecían	237	685	285	696	581	788	3
a	62	697	67	708	581	788	3
la	72	697	79	708	581	788	3
jurisdicción	84	697	129	708	581	788	3
de	133	697	143	708	581	788	3
Chancay	148	697	183	708	581	788	3
Cercado;	188	697	225	708	581	788	3
53	229	697	239	708	581	788	3
(19,7%)	244	697	275	708	581	788	3
a	280	697	285	708	581	788	3
Chancayllo	62	709	107	719	581	788	3
y	109	709	114	719	581	788	3
46	117	709	127	719	581	788	3
(17,2%)	129	709	161	719	581	788	3
a	164	709	169	719	581	788	3
Peralvillo.	171	709	210	719	581	788	3
La	212	709	222	719	581	788	3
edad	225	709	245	719	581	788	3
promedio	247	709	285	719	581	788	3
fue	62	721	75	731	581	788	3
36,0	81	721	98	731	581	788	3
±	104	721	109	731	581	788	3
15	115	721	125	731	581	788	3
años,	130	721	152	731	581	788	3
el	158	721	165	731	581	788	3
resto	170	721	190	731	581	788	3
de	196	721	206	731	581	788	3
características	212	721	270	731	581	788	3
se	275	721	285	731	581	788	3
muestran	308	451	345	462	581	788	3
en	350	451	360	462	581	788	3
la	365	451	372	462	581	788	3
tabla	377	451	397	462	581	788	3
1.	402	451	409	462	581	788	3
La	414	451	424	462	581	788	3
ocupación	429	451	470	462	581	788	3
predominante	475	451	530	462	581	788	3
fue	308	463	320	474	581	788	3
ama	324	463	341	474	581	788	3
de	345	463	355	474	581	788	3
casa	358	463	377	474	581	788	3
(47,4%),	381	463	415	474	581	788	3
seguido	418	463	450	474	581	788	3
de	453	463	463	474	581	788	3
obrero	467	463	493	474	581	788	3
(24,6%),	496	463	530	474	581	788	3
estudiante	308	475	349	485	581	788	3
(11,9%)	352	475	383	485	581	788	3
y	386	475	390	485	581	788	3
empleado	393	475	432	485	581	788	3
(7,0%).	435	475	464	485	581	788	3
En	308	498	319	509	581	788	3
cuanto	322	498	349	509	581	788	3
a	353	498	358	509	581	788	3
la	362	498	369	509	581	788	3
ubicación	373	498	411	509	581	788	3
de	414	498	424	509	581	788	3
las	428	498	440	509	581	788	3
viviendas,	443	498	483	509	581	788	3
la	487	498	494	509	581	788	3
mayoría	498	498	530	509	581	788	3
estuvo	308	510	334	521	581	788	3
en	338	510	348	521	581	788	3
el	353	510	360	521	581	788	3
área	364	510	382	521	581	788	3
rural	386	510	404	521	581	788	3
(50,4%),	409	510	443	521	581	788	3
las	447	510	458	521	581	788	3
viviendas	463	510	500	521	581	788	3
fueron	505	510	530	521	581	788	3
construidas	308	522	354	533	581	788	3
con	357	522	371	533	581	788	3
material	374	522	407	533	581	788	3
noble	410	522	432	533	581	788	3
en	435	522	445	533	581	788	3
89,9%	448	522	473	533	581	788	3
de	476	522	486	533	581	788	3
los	490	522	501	533	581	788	3
casos,	504	522	530	533	581	788	3
el	308	534	315	544	581	788	3
resto	317	534	337	544	581	788	3
con	339	534	354	544	581	788	3
una	356	534	371	544	581	788	3
mezcla	373	534	402	544	581	788	3
entre	404	534	425	544	581	788	3
madera,	427	534	460	544	581	788	3
quincha	462	534	494	544	581	788	3
y	496	534	501	544	581	788	3
estera.	503	534	531	544	581	788	3
El	308	546	316	556	581	788	3
agua	319	546	339	556	581	788	3
para	342	546	360	556	581	788	3
el	363	546	370	556	581	788	3
consumo	373	546	409	556	581	788	3
es	412	546	422	556	581	788	3
obtenida	425	546	459	556	581	788	3
de	463	546	473	556	581	788	3
la	476	546	483	556	581	788	3
red	486	546	499	556	581	788	3
pública	502	546	530	556	581	788	3
por	308	557	321	568	581	788	3
234	327	557	342	568	581	788	3
(87,3%)	348	557	380	568	581	788	3
pobladores,	386	557	432	568	581	788	3
pero	439	557	457	568	581	788	3
34(12,7%)	463	557	504	568	581	788	3
usan	511	557	530	568	581	788	3
aguas	308	569	332	580	581	788	3
del	334	569	346	580	581	788	3
río,	349	569	361	580	581	788	3
pozo	364	569	383	580	581	788	3
o	385	569	390	580	581	788	3
acequia,	393	569	427	580	581	788	3
162	429	569	444	580	581	788	3
(60,4%)	446	569	478	580	581	788	3
eliminan	480	569	514	580	581	788	3
sus	516	569	530	580	581	788	3
excretas	308	581	341	592	581	788	3
en	344	581	354	592	581	788	3
red	356	581	369	592	581	788	3
publica	371	581	400	592	581	788	3
de	402	581	412	592	581	788	3
desagüe;	414	581	451	592	581	788	3
106(39,6%),	453	581	502	592	581	788	3
en	504	581	514	592	581	788	3
silo	517	581	530	592	581	788	3
o	308	593	313	603	581	788	3
letrina.	315	593	343	603	581	788	3
Sólo	345	593	363	603	581	788	3
21(7,8%)	366	593	402	603	581	788	3
queman	405	593	438	603	581	788	3
la	441	593	448	603	581	788	3
basura,	451	593	481	603	581	788	3
247(92,2%)	484	593	530	603	581	788	3
eliminan	308	605	341	615	581	788	3
la	344	605	351	615	581	788	3
basura	353	605	380	615	581	788	3
en	383	605	393	615	581	788	3
camión	396	605	425	615	581	788	3
recolector	427	605	467	615	581	788	3
Se	308	628	319	639	581	788	3
encontró	323	628	358	639	581	788	3
una	362	628	377	639	581	788	3
prevalencia	381	628	426	639	581	788	3
de	430	628	440	639	581	788	3
anticuerpos	444	628	491	639	581	788	3
positivos	495	628	530	639	581	788	3
contra	308	640	332	651	581	788	3
Leptospira	336	640	378	651	581	788	3
de	382	640	392	651	581	788	3
10,1%	396	640	421	651	581	788	3
(IC95%:	425	640	457	651	581	788	3
6,3-13,9),	461	640	499	651	581	788	3
la	503	640	510	651	581	788	3
cual	514	640	530	651	581	788	3
estuvo	308	652	334	662	581	788	3
asociada	338	652	374	662	581	788	3
con	379	652	393	662	581	788	3
el	397	652	404	662	581	788	3
abastecimiento	409	652	469	662	581	788	3
de	474	652	484	662	581	788	3
agua	488	652	508	662	581	788	3
para	512	652	530	662	581	788	3
consumo	308	664	344	674	581	788	3
en	347	664	357	674	581	788	3
quebrada	359	664	397	674	581	788	3
o	399	664	404	674	581	788	3
pozo	407	664	426	674	581	788	3
(OR	429	664	445	674	581	788	3
=3,48,	448	664	473	674	581	788	3
IC	476	664	485	674	581	788	3
95%:	487	664	508	674	581	788	3
1,39-	510	664	530	674	581	788	3
8,74),	308	675	331	686	581	788	3
con	334	675	348	686	581	788	3
el	351	675	358	686	581	788	3
antecedente	361	675	411	686	581	788	3
de	414	675	424	686	581	788	3
nadar	427	675	450	686	581	788	3
en	453	675	463	686	581	788	3
el	467	675	474	686	581	788	3
río	477	675	487	686	581	788	3
o	490	675	495	686	581	788	3
acequia	499	675	530	686	581	788	3
(OR	308	687	324	698	581	788	3
=	327	687	332	698	581	788	3
4,75,	336	687	356	698	581	788	3
IC	359	687	368	698	581	788	3
95%:	371	687	391	698	581	788	3
1,51-14,92)	394	687	440	698	581	788	3
y	443	687	448	698	581	788	3
con	451	687	465	698	581	788	3
tener	468	687	489	698	581	788	3
una	492	687	507	698	581	788	3
edad	510	687	530	698	581	788	3
entre	308	699	328	710	581	788	3
21-40	331	699	354	710	581	788	3
años	358	699	377	710	581	788	3
(OR=2,47,	381	699	423	710	581	788	3
IC	426	699	435	710	581	788	3
95%:	438	699	459	710	581	788	3
1,10-5,52).	462	699	505	710	581	788	3
Otros	508	699	530	710	581	788	3
factores	308	711	339	721	581	788	3
relacionados	344	711	395	721	581	788	3
con	400	711	415	721	581	788	3
la	420	711	427	721	581	788	3
vivienda	431	711	464	721	581	788	3
o	469	711	474	721	581	788	3
con	479	711	494	721	581	788	3
práctica	499	711	530	721	581	788	3
personales	308	723	352	733	581	788	3
no	354	723	364	733	581	788	3
estuvieron	367	723	408	733	581	788	3
asociados	411	723	451	733	581	788	3
(Tabla	454	723	478	733	581	788	3
2	480	723	485	733	581	788	3
y	488	723	492	733	581	788	3
3).	495	723	505	733	581	788	3
345	513	750	530	761	581	788	3
Céspedes	457	40	491	49	581	788	4
M.	493	40	501	49	581	788	4
et	503	40	509	49	581	788	4
al.	511	40	519	49	581	788	4
Rev	51	41	64	49	581	788	4
Peru	66	41	82	49	581	788	4
Med	84	41	99	49	581	788	4
Exp	101	41	114	49	581	788	4
Salud	116	41	136	49	581	788	4
Publica.	138	41	165	49	581	788	4
2007;	166	41	185	49	581	788	4
24(4):	187	41	207	49	581	788	4
343-49.	209	41	234	49	581	788	4
Tabla	108	84	131	94	581	788	4
2.	134	84	141	94	581	788	4
Presencia	144	83	184	94	581	788	4
de	187	83	197	94	581	788	4
anticuerpos	200	83	247	94	581	788	4
anti	250	83	264	94	581	788	4
Leptospiras	267	83	314	94	581	788	4
según	317	83	341	94	581	788	4
antecedentes	344	83	398	94	581	788	4
epidemiológicos	401	83	465	94	581	788	4
(características	108	94	169	105	581	788	4
de	172	94	182	105	581	788	4
la	184	94	191	105	581	788	4
vivienda).	194	94	232	105	581	788	4
Chancay,	234	94	271	105	581	788	4
2001.	274	94	296	105	581	788	4
Características	114	120	171	129	581	788	4
de	173	120	183	129	581	788	4
la	185	120	191	129	581	788	4
vivienda	194	120	226	129	581	788	4
Positivos	266	114	302	123	581	788	4
n	262	126	267	134	581	788	4
(%)	292	126	304	134	581	788	4
Total	326	120	344	129	581	788	4
OR	362	120	374	129	581	788	4
(IC	392	120	402	129	581	788	4
95%)	404	120	423	129	581	788	4
p	446	120	451	129	581	788	4
Abastecimiento	114	137	173	146	581	788	4
de	175	137	185	146	581	788	4
agua	187	137	206	146	581	788	4
Quebrada	128	148	163	157	581	788	4
o	165	148	170	157	581	788	4
pozo	172	148	189	157	581	788	4
Red	128	159	142	168	581	788	4
pública	145	159	170	168	581	788	4
8	262	148	266	157	581	788	4
19	260	159	269	168	581	788	4
(23,5)	288	148	309	157	581	788	4
(8,1)	290	159	306	168	581	788	4
34	335	148	344	157	581	788	4
234	330	159	344	168	581	788	4
3,5	362	148	373	157	581	788	4
1,0	362	159	373	168	581	788	4
(1,4-8,7)	392	148	422	157	581	788	4
0,005	437	148	457	157	581	788	4
Eliminar	114	179	145	188	581	788	4
excretas	147	179	180	188	581	788	4
en	182	179	191	188	581	788	4
el	194	179	200	188	581	788	4
campo	202	179	228	188	581	788	4
Sí	128	190	135	199	581	788	4
No	128	201	138	210	581	788	4
14	260	190	269	199	581	788	4
13	260	201	269	210	581	788	4
(13,2)	288	190	309	199	581	788	4
(8,0)	290	201	306	210	581	788	4
106	330	190	344	199	581	788	4
162	330	201	344	210	581	788	4
1,7	362	190	373	199	581	788	4
1,0	362	201	373	210	581	788	4
(0,8-3,9)	392	190	422	199	581	788	4
0,17	441	190	457	199	581	788	4
Alimentos	114	221	152	230	581	788	4
son	155	221	169	230	581	788	4
consumidos	171	221	218	230	581	788	4
por	220	221	233	230	581	788	4
los	235	221	247	230	581	788	4
roedores	249	221	283	230	581	788	4
Sí	128	232	135	242	581	788	4
10	260	232	269	242	581	788	4
(10,8)	288	232	309	242	581	788	4
No	128	243	138	253	581	788	4
17	260	243	269	253	581	788	4
(9,7)	290	243	306	253	581	788	4
93	335	232	344	242	581	788	4
175	330	243	344	253	581	788	4
1,1	362	232	373	242	581	788	4
1,0	362	243	373	253	581	788	4
(0,5-2,6)	392	232	422	242	581	788	4
0,78	441	232	457	242	581	788	4
Ubicación	114	263	152	273	581	788	4
de	154	263	163	273	581	788	4
la	166	263	172	273	581	788	4
vivienda	175	263	207	273	581	788	4
Rural	128	274	147	284	581	788	4
Urbano-Marginal	128	285	187	295	581	788	4
11	260	274	269	284	581	788	4
16	260	285	269	295	581	788	4
(8,3)	290	274	306	284	581	788	4
(11,9)	288	285	309	295	581	788	4
133	330	274	344	284	581	788	4
135	330	285	344	295	581	788	4
0,7	362	274	373	284	581	788	4
1,0	362	285	373	295	581	788	4
(0,3-1,5)	392	274	422	284	581	788	4
0,33	441	274	457	284	581	788	4
Crianza	114	305	143	315	581	788	4
de	145	305	154	315	581	788	4
animales	156	305	191	315	581	788	4
Intradomicilio	128	317	175	326	581	788	4
Peridomicilio	128	328	173	337	581	788	4
15	260	317	269	326	581	788	4
10	260	328	269	337	581	788	4
(9,0)	290	317	306	326	581	788	4
(12,0)	288	328	309	337	581	788	4
166	330	317	344	326	581	788	4
83	335	328	344	337	581	788	4
0,7	362	317	373	326	581	788	4
1,0	362	328	373	337	581	788	4
(0,3-1,7)	392	317	422	326	581	788	4
0,45	441	317	457	326	581	788	4
Presencia	114	347	151	357	581	788	4
de	154	347	163	357	581	788	4
roedores	165	347	199	357	581	788	4
en	202	347	211	357	581	788	4
el	213	347	220	357	581	788	4
hogar	222	347	244	357	581	788	4
Sí	128	359	135	368	581	788	4
No	128	370	138	379	581	788	4
13	260	359	269	368	581	788	4
14	260	370	269	379	581	788	4
(8,1)	290	359	306	368	581	788	4
(13,0)	288	370	309	379	581	788	4
160	330	359	344	368	581	788	4
108	330	370	344	379	581	788	4
0,6	362	359	373	368	581	788	4
1,0	362	370	373	379	581	788	4
(0,3-1,3)	392	359	422	368	581	788	4
0,19	441	359	457	368	581	788	4
Disposición	114	390	159	399	581	788	4
de	161	390	171	399	581	788	4
la	173	390	179	399	581	788	4
basura	182	390	208	399	581	788	4
Campo	128	401	153	410	581	788	4
Camión	128	412	155	421	581	788	4
y	157	412	161	421	581	788	4
quema	164	412	188	421	581	788	4
1	262	401	266	410	581	788	4
26	260	412	269	421	581	788	4
(4,8)	290	401	306	410	581	788	4
(10,5)	288	412	309	421	581	788	4
21	335	401	344	410	581	788	4
247	330	412	344	421	581	788	4
0,4	362	401	373	410	581	788	4
1,0	362	412	373	421	581	788	4
(0,05-3,3)	390	401	425	410	581	788	4
0,39	441	401	457	410	581	788	4
Material	114	432	144	441	581	788	4
de	146	432	155	441	581	788	4
construcción	158	432	208	441	581	788	4
de	210	432	219	441	581	788	4
vivienda	222	432	254	441	581	788	4
Otros	128	443	147	452	581	788	4
(	149	443	152	452	581	788	4
madera,	152	445	174	452	581	788	4
estera	176	445	192	452	581	788	4
y	194	445	197	452	581	788	4
plástico	199	445	219	452	581	788	4
)	219	443	222	452	581	788	4
1	262	443	266	452	581	788	4
Material	128	454	156	463	581	788	4
noble	158	454	178	463	581	788	4
26	260	454	269	463	581	788	4
(3,7)	290	443	306	452	581	788	4
(10,8)	288	454	309	463	581	788	4
27	335	443	344	452	581	788	4
241	330	454	344	463	581	788	4
0,3	362	443	373	452	581	788	4
1,0	362	454	373	463	581	788	4
(0,04-2,4)	390	443	425	452	581	788	4
0,24	441	443	457	452	581	788	4
Tabla	108	477	131	487	581	788	4
3.	134	477	141	487	581	788	4
Presencia	144	477	184	488	581	788	4
de	187	477	197	488	581	788	4
anticuerpos	200	477	247	488	581	788	4
anti	250	477	264	488	581	788	4
Leptospiras	267	477	314	488	581	788	4
según	317	477	341	488	581	788	4
antecedentes	344	477	398	488	581	788	4
epidemiológicos	401	477	465	488	581	788	4
(actividades	108	488	156	499	581	788	4
y	159	488	163	499	581	788	4
prácticas	166	488	202	499	581	788	4
realizadas).	204	488	251	499	581	788	4
Chancay,	253	488	290	499	581	788	4
2001.	292	488	315	499	581	788	4
Actividades	114	514	159	523	581	788	4
y	161	514	165	523	581	788	4
prácticas	167	514	203	523	581	788	4
346	51	750	68	761	581	788	4
Positivos	266	508	302	517	581	788	4
n	262	519	267	528	581	788	4
(%)	292	519	304	528	581	788	4
Total	326	514	344	523	581	788	4
OR	362	514	374	523	581	788	4
(IC	389	514	399	523	581	788	4
95%)	401	514	420	523	581	788	4
p	446	514	451	523	581	788	4
Nada	114	531	133	540	581	788	4
en	135	531	145	540	581	788	4
el	147	531	154	540	581	788	4
río	156	531	166	540	581	788	4
o	168	531	173	540	581	788	4
acequia	175	531	205	540	581	788	4
Sí	128	542	135	551	581	788	4
No	128	553	138	562	581	788	4
5	262	542	266	551	581	788	4
22	260	553	269	562	581	788	4
(31,3)	288	542	309	551	581	788	4
(8,7)	290	553	306	562	581	788	4
16	331	542	339	551	581	788	4
252	328	553	342	562	581	788	4
4,8	367	542	378	551	581	788	4
1,0	367	553	378	562	581	788	4
(1,5-14,9)	389	542	423	551	581	788	4
0,004	438	542	458	551	581	788	4
Esta	114	572	131	582	581	788	4
en	133	572	142	582	581	788	4
edad	144	572	163	582	581	788	4
laboral	165	572	191	582	581	788	4
(21-40	194	572	217	582	581	788	4
años)	219	572	240	582	581	788	4
Sí	128	584	135	593	581	788	4
No	128	595	138	604	581	788	4
15	260	584	269	593	581	788	4
12	260	595	269	604	581	788	4
(15,6)	288	584	309	593	581	788	4
(7,0)	290	595	306	604	581	788	4
96	331	584	339	593	581	788	4
172	328	595	342	604	581	788	4
2,5	367	584	378	593	581	788	4
1,0	367	595	378	604	581	788	4
(1,1-5,5)	389	584	419	593	581	788	4
0,024	438	584	458	593	581	788	4
Ser	114	615	127	624	581	788	4
agricultor	129	615	166	624	581	788	4
Sí	128	626	135	635	581	788	4
No	128	637	138	646	581	788	4
5	262	626	266	635	581	788	4
22	260	637	269	646	581	788	4
(20,8)	288	626	309	635	581	788	4
(9,0)	290	637	306	646	581	788	4
24	331	626	339	635	581	788	4
244	328	637	342	646	581	788	4
2,7	367	626	378	635	581	788	4
1,0	367	637	378	646	581	788	4
(0,9-7,8)	389	626	419	635	581	788	4
0,06	441	626	456	635	581	788	4
Donde	114	657	139	666	581	788	4
guarda	141	657	167	666	581	788	4
los	169	657	181	666	581	788	4
alimentos	183	657	221	666	581	788	4
Dentro	128	668	152	677	581	788	4
de	154	668	163	677	581	788	4
la	165	668	171	677	581	788	4
vivienda	173	668	203	677	581	788	4
Fuera	128	679	148	688	581	788	4
de	151	679	160	688	581	788	4
la	162	679	168	688	581	788	4
vivienda	170	679	200	688	581	788	4
6	262	668	266	677	581	788	4
21	260	679	269	688	581	788	4
(12,5)	288	668	309	677	581	788	4
(9,5)	290	679	306	688	581	788	4
48	331	668	339	677	581	788	4
220	328	679	342	688	581	788	4
1,4	367	668	378	677	581	788	4
1,0	367	679	378	688	581	788	4
(0,5-3,6)	389	668	419	677	581	788	4
0,54	441	668	456	677	581	788	4
Tipo	114	699	131	708	581	788	4
de	133	699	142	708	581	788	4
calzado	144	699	174	708	581	788	4
que	176	699	190	708	581	788	4
usa	192	699	206	708	581	788	4
Sandalias	128	710	163	720	581	788	4
o	165	710	169	720	581	788	4
descalzo	172	710	203	720	581	788	4
Zapatos	128	721	157	730	581	788	4
o	159	721	163	730	581	788	4
botas	165	721	185	730	581	788	4
6	262	710	266	720	581	788	4
21	260	721	269	730	581	788	4
(4,8)	290	710	306	720	581	788	4
(10,5)	288	721	309	730	581	788	4
21	331	710	339	720	581	788	4
247	328	721	342	730	581	788	4
1,3	367	710	378	720	581	788	4
1,0	367	721	378	730	581	788	4
(0,5-3,5)	389	710	419	720	581	788	4
0,58	441	710	456	720	581	788	4
Prevalencia	347	40	385	49	581	788	5
de	388	40	396	49	581	788	5
Leptospiras	400	40	439	49	581	788	5
en	441	40	449	49	581	788	5
personas	451	40	482	49	581	788	5
asintomáticas	484	40	530	49	581	788	5
Rev	62	41	76	49	581	788	5
Peru	78	41	93	49	581	788	5
Med	96	41	110	49	581	788	5
Exp	112	41	125	49	581	788	5
Salud	128	41	147	49	581	788	5
Publica.	149	41	176	49	581	788	5
2007;	178	41	197	49	581	788	5
24(4):	199	41	218	49	581	788	5
343-49.	220	41	245	49	581	788	5
prevalencia	308	83	353	94	581	788	5
en	355	83	365	94	581	788	5
población	367	83	406	94	581	788	5
asintomática	408	83	458	94	581	788	5
es	460	83	470	94	581	788	5
más	472	83	489	94	581	788	5
alta,	491	83	508	94	581	788	5
tanto	510	83	530	94	581	788	5
en	308	95	318	106	581	788	5
los	321	95	332	106	581	788	5
estudios	335	95	369	106	581	788	5
realizados	372	95	413	106	581	788	5
por	416	95	429	106	581	788	5
Liceras	432	95	461	106	581	788	5
en	464	95	474	106	581	788	5
San	477	95	493	106	581	788	5
Martín	497	95	522	106	581	788	5
y	526	95	530	106	581	788	5
Huánuco	308	107	343	118	581	788	5
entre	346	107	367	118	581	788	5
1975-81	370	107	403	118	581	788	5
18-20	403	106	419	113	581	788	5
como	421	107	443	118	581	788	5
por	446	107	459	118	581	788	5
nuestro	461	107	491	118	581	788	5
grupo	494	107	517	118	581	788	5
de	520	107	530	118	581	788	5
investigación	308	119	359	129	581	788	5
en	362	119	372	129	581	788	5
Iquitos	375	119	402	129	581	788	5
21	402	118	409	125	581	788	5
,	409	119	411	129	581	788	5
Madre	414	119	439	129	581	788	5
de	442	119	452	129	581	788	5
Dios	455	119	473	129	581	788	5
22	473	118	480	125	581	788	5
y	483	119	488	129	581	788	5
Ucayali	491	119	520	129	581	788	5
23	520	118	527	125	581	788	5
.	529	118	530	125	581	788	5
Esta	308	131	326	141	581	788	5
investigación	327	131	378	141	581	788	5
describe	380	131	414	141	581	788	5
la	415	131	422	141	581	788	5
situación	424	131	459	141	581	788	5
de	460	131	470	141	581	788	5
la	472	131	479	141	581	788	5
leptospirosis	480	131	530	141	581	788	5
en	308	142	318	153	581	788	5
un	319	142	329	153	581	788	5
nicho	331	142	353	153	581	788	5
diferente,	354	142	391	153	581	788	5
cuya	393	142	412	153	581	788	5
actividad	414	142	449	153	581	788	5
económica	451	142	495	153	581	788	5
principal	496	142	530	153	581	788	5
es	308	154	317	165	581	788	5
la	321	154	328	165	581	788	5
agricultura,	333	154	377	165	581	788	5
pesca	381	154	405	165	581	788	5
y	410	154	414	165	581	788	5
actividades	418	154	463	165	581	788	5
comerciales	468	154	516	165	581	788	5
de	520	154	530	165	581	788	5
una	308	166	323	177	581	788	5
ciudad	325	166	352	177	581	788	5
pequeña.	354	166	392	177	581	788	5
45	71	84	80	92	581	788	5
Canes	60	165	68	186	581	788	5
positivos	60	132	68	163	581	788	5
(%)	60	116	68	128	581	788	5
40	71	98	80	107	581	788	5
35	71	113	80	122	581	788	5
30	71	127	80	136	581	788	5
25	71	142	80	151	581	788	5
20	71	156	80	165	581	788	5
15	71	171	80	180	581	788	5
10	71	185	80	194	581	788	5
5	75	200	79	209	581	788	5
0	75	215	79	223	581	788	5
Chancayllo	95	223	133	232	581	788	5
Peralvillo	148	223	179	232	581	788	5
Chancay	197	223	227	232	581	788	5
Cercado	198	232	227	241	581	788	5
Total	253	223	270	232	581	788	5
Figura	62	245	87	254	581	788	5
1.	90	245	96	254	581	788	5
Proporción	99	245	138	254	581	788	5
de	141	245	150	254	581	788	5
canes	153	245	174	254	581	788	5
con	177	245	190	254	581	788	5
microaglutinación	193	245	255	254	581	788	5
positiva	258	245	285	254	581	788	5
para	62	255	78	264	581	788	5
leptospirosis,	81	255	127	264	581	788	5
Chancay	129	255	161	264	581	788	5
2001.	163	255	183	264	581	788	5
De	62	283	74	294	581	788	5
las	77	283	89	294	581	788	5
27	92	283	102	294	581	788	5
personas	105	283	142	294	581	788	5
que	145	283	160	294	581	788	5
presentaron	163	283	211	294	581	788	5
serología	214	283	251	294	581	788	5
positiva	255	283	285	294	581	788	5
a	62	295	67	305	581	788	5
ELISA	71	295	97	305	581	788	5
IgG	101	295	116	305	581	788	5
y	120	295	124	305	581	788	5
MAT,	128	295	148	305	581	788	5
se	152	295	161	305	581	788	5
identificaron	165	295	214	305	581	788	5
varios	218	295	242	305	581	788	5
serovares	246	295	285	305	581	788	5
presentes,	62	307	104	317	581	788	5
el	109	307	116	317	581	788	5
serogrupo	121	307	161	317	581	788	5
Icterohaemorrhagiae	166	306	249	317	581	788	5
(27,7%)	253	307	285	317	581	788	5
fue	62	318	75	329	581	788	5
el	78	318	85	329	581	788	5
más	89	318	106	329	581	788	5
frecuente	109	318	147	329	581	788	5
seguido	150	318	182	329	581	788	5
de	185	318	195	329	581	788	5
Andamana,	199	318	245	329	581	788	5
Australis,	248	318	285	329	581	788	5
Canicola,	62	330	100	341	581	788	5
Cynopteri,	103	330	144	341	581	788	5
Pyrogenes.	146	330	192	341	581	788	5
Asimismo,	194	330	235	341	581	788	5
se	238	330	247	341	581	788	5
encontró	250	330	285	341	581	788	5
anticuerpos	62	342	109	353	581	788	5
para	114	342	132	353	581	788	5
más	136	342	153	353	581	788	5
de	158	342	168	353	581	788	5
un	172	342	182	353	581	788	5
serovar	187	342	217	353	581	788	5
y	221	342	226	353	581	788	5
los	230	342	242	353	581	788	5
títulos	246	342	270	353	581	788	5
de	275	342	285	353	581	788	5
anticuerpos	62	354	109	364	581	788	5
fueron	112	354	137	364	581	788	5
mayores	140	354	174	364	581	788	5
o	177	354	182	364	581	788	5
iguales	185	354	213	364	581	788	5
a	216	354	221	364	581	788	5
una	224	354	239	364	581	788	5
dilución	242	354	272	364	581	788	5
de	275	354	285	364	581	788	5
1/100.	62	366	87	376	581	788	5
De	62	389	74	400	581	788	5
los	80	389	91	400	581	788	5
241	97	389	112	400	581	788	5
animales,	118	389	157	400	581	788	5
67(27,8%)	162	389	204	400	581	788	5
tuvieron	210	389	242	400	581	788	5
serología	248	389	285	400	581	788	5
positiva	62	401	93	412	581	788	5
para	98	401	116	412	581	788	5
Leptospiras	121	401	167	412	581	788	5
(Figura	172	401	200	412	581	788	5
1).	205	401	216	412	581	788	5
Los	220	401	235	412	581	788	5
serogrupos	240	401	285	412	581	788	5
más	62	413	79	423	581	788	5
frecuente	85	413	122	423	581	788	5
fueron:	128	413	156	423	581	788	5
Canicola	161	413	196	423	581	788	5
(58,2%)	201	413	233	423	581	788	5
seguido	238	413	269	423	581	788	5
de	275	413	285	423	581	788	5
Icterohaemorrhagiae	62	424	145	435	581	788	5
(47,7%),	149	425	183	435	581	788	5
Pyrogenes	186	424	229	435	581	788	5
(31,3%),	232	425	266	435	581	788	5
así	273	425	285	435	581	788	5
mismo	62	436	89	447	581	788	5
se	92	436	102	447	581	788	5
encontró	105	436	140	447	581	788	5
anticuerpos	144	436	190	447	581	788	5
contra	194	436	219	447	581	788	5
otros	222	436	242	447	581	788	5
serovares	246	436	285	447	581	788	5
como	62	448	84	459	581	788	5
Hebdomadis,	93	448	146	459	581	788	5
Ballum,	154	448	185	459	581	788	5
Australis,	193	448	230	459	581	788	5
Autumnalis,	238	448	285	459	581	788	5
Djasiman,	62	460	102	471	581	788	5
Andamana	108	460	152	471	581	788	5
y	157	460	162	471	581	788	5
otros	167	460	187	471	581	788	5
serogrupos	193	460	238	471	581	788	5
en	244	460	254	471	581	788	5
menor	259	460	285	471	581	788	5
proporción.	62	472	107	482	581	788	5
No	115	472	127	482	581	788	5
existió	135	472	160	482	581	788	5
ninguna	168	472	200	482	581	788	5
asociación	209	472	251	482	581	788	5
de	260	472	270	482	581	788	5
la	278	472	285	482	581	788	5
positividad	62	484	105	494	581	788	5
en	107	484	117	494	581	788	5
canes	120	484	144	494	581	788	5
con	146	484	161	494	581	788	5
las	163	484	175	494	581	788	5
otras	177	484	197	494	581	788	5
variables.	200	484	238	494	581	788	5
DISCUSIÓN	62	518	118	529	581	788	5
Este	62	543	80	553	581	788	5
es	84	543	93	553	581	788	5
el	97	543	104	553	581	788	5
primer	107	543	133	553	581	788	5
estudio	136	543	165	553	581	788	5
realizado	169	543	205	553	581	788	5
sobre	209	543	231	553	581	788	5
leptospirosis	235	543	285	553	581	788	5
en	62	554	72	565	581	788	5
población	79	554	117	565	581	788	5
general	123	554	153	565	581	788	5
de	159	554	169	565	581	788	5
esta	176	554	193	565	581	788	5
región	199	554	224	565	581	788	5
de	230	554	240	565	581	788	5
Lima.	246	554	268	565	581	788	5
Se	274	554	285	565	581	788	5
informa	62	566	92	577	581	788	5
una	99	566	114	577	581	788	5
baja	121	566	138	577	581	788	5
prevalencia	144	566	190	577	581	788	5
de	197	566	207	577	581	788	5
anticuerpos	213	566	260	577	581	788	5
para	267	566	285	577	581	788	5
Leptospiras	62	578	109	589	581	788	5
(10,1%)	113	578	144	589	581	788	5
en	148	578	158	589	581	788	5
humanos	162	578	199	589	581	788	5
y	203	578	208	589	581	788	5
en	211	578	222	589	581	788	5
canes	225	578	249	589	581	788	5
(27,8%)	253	578	285	589	581	788	5
en	62	590	72	600	581	788	5
la	76	590	83	600	581	788	5
jurisdicción	87	590	131	600	581	788	5
de	135	590	145	600	581	788	5
la	148	590	155	600	581	788	5
provincia	159	590	195	600	581	788	5
de	198	590	209	600	581	788	5
Huaral,	212	590	241	600	581	788	5
distrito	245	590	271	600	581	788	5
de	275	590	285	600	581	788	5
Chancay.	62	602	99	612	581	788	5
Nosotros	104	602	140	612	581	788	5
asumimos	146	602	187	612	581	788	5
que	192	602	207	612	581	788	5
estas	213	602	234	612	581	788	5
localidades	240	602	285	612	581	788	5
son	62	613	77	624	581	788	5
de	81	613	91	624	581	788	5
baja	94	613	111	624	581	788	5
endemicidad	115	613	166	624	581	788	5
de	170	613	180	624	581	788	5
leptospirosis	183	613	233	624	581	788	5
por	237	613	250	624	581	788	5
ser	254	613	266	624	581	788	5
una	270	613	285	624	581	788	5
región	62	625	87	636	581	788	5
costera	91	625	120	636	581	788	5
con	124	625	138	636	581	788	5
pocos	142	625	166	636	581	788	5
reservorios	169	625	214	636	581	788	5
de	217	625	227	636	581	788	5
Leptospiras	231	625	277	636	581	788	5
y	280	625	285	636	581	788	5
condiciones	62	637	110	648	581	788	5
favorables	113	637	153	648	581	788	5
para	156	637	174	648	581	788	5
su	177	637	186	648	581	788	5
permanencia	189	637	242	648	581	788	5
(climática,	244	637	285	648	581	788	5
sanitaria	62	649	97	659	581	788	5
y	99	649	103	659	581	788	5
laboral).	106	649	138	659	581	788	5
La	140	649	150	659	581	788	5
prevalencia	152	649	198	659	581	788	5
encontrada	200	649	245	659	581	788	5
es	247	649	257	659	581	788	5
similar	259	649	285	659	581	788	5
a	62	661	67	671	581	788	5
lo	71	661	78	671	581	788	5
informado	81	661	121	671	581	788	5
en	124	661	134	671	581	788	5
Europa	138	661	167	671	581	788	5
5	167	659	170	667	581	788	5
y	174	661	178	671	581	788	5
en	181	661	191	671	581	788	5
personas	195	661	232	671	581	788	5
que	235	661	250	671	581	788	5
realizan	253	661	285	671	581	788	5
caza	62	672	81	683	581	788	5
de	86	672	96	683	581	788	5
animales	100	672	136	683	581	788	5
en	140	672	150	683	581	788	5
Canadá	154	672	186	683	581	788	5
26	186	671	193	679	581	788	5
y	197	672	201	683	581	788	5
relativamente	205	672	259	683	581	788	5
bajos	263	672	285	683	581	788	5
con	62	684	77	695	581	788	5
estudios	79	684	113	695	581	788	5
realizados	115	684	156	695	581	788	5
en	159	684	169	695	581	788	5
Asia	171	684	189	695	581	788	5
en	191	684	201	695	581	788	5
climas	204	684	229	695	581	788	5
tropicales	232	684	270	695	581	788	5
6,7	270	683	279	690	581	788	5
.	279	684	282	695	581	788	5
En	62	708	73	718	581	788	5
el	77	708	84	718	581	788	5
Perú,	88	708	109	718	581	788	5
los	113	708	125	718	581	788	5
estudios	128	708	162	718	581	788	5
de	166	708	176	718	581	788	5
leptospirosis	180	708	230	718	581	788	5
son	234	708	248	718	581	788	5
escasos	252	708	285	718	581	788	5
y	62	720	67	730	581	788	5
realizados	70	720	111	730	581	788	5
principalmente	114	720	173	730	581	788	5
en	176	720	186	730	581	788	5
zona	190	720	209	730	581	788	5
de	212	720	222	730	581	788	5
selva	226	720	246	730	581	788	5
donde	250	720	275	730	581	788	5
la	278	720	285	730	581	788	5
Asimismo,	308	190	350	200	581	788	5
la	359	190	366	200	581	788	5
positividad	374	190	419	200	581	788	5
para	427	190	446	200	581	788	5
anticuerpos	454	190	503	200	581	788	5
para	512	190	530	200	581	788	5
Leptospiras	308	201	356	212	581	788	5
tuvo	361	201	378	212	581	788	5
una	383	201	399	212	581	788	5
tendencia	404	201	444	212	581	788	5
homogénea	449	201	498	212	581	788	5
en	503	201	513	212	581	788	5
los	518	201	530	212	581	788	5
distintos	308	213	342	224	581	788	5
grupos	344	213	372	224	581	788	5
etarios,	374	213	405	224	581	788	5
aunque	407	213	438	224	581	788	5
el	440	213	447	224	581	788	5
número	449	213	480	224	581	788	5
de	482	213	492	224	581	788	5
positivos	494	213	530	224	581	788	5
fue	308	225	320	236	581	788	5
mayor	323	225	348	236	581	788	5
en	350	225	361	236	581	788	5
el	363	225	370	236	581	788	5
grupo	372	225	396	236	581	788	5
de	399	225	409	236	581	788	5
ambos	411	225	439	236	581	788	5
extremos	441	225	479	236	581	788	5
menores	481	225	518	236	581	788	5
de	520	225	530	236	581	788	5
10	308	237	318	247	581	788	5
años	322	237	342	247	581	788	5
y	346	237	350	247	581	788	5
mayores	354	237	389	247	581	788	5
de	393	237	403	247	581	788	5
61	407	237	417	247	581	788	5
años.	421	237	444	247	581	788	5
Los	447	237	462	247	581	788	5
hallazgos	466	237	505	247	581	788	5
en	509	237	519	247	581	788	5
la	523	237	530	247	581	788	5
población	308	249	347	259	581	788	5
menor	351	249	377	259	581	788	5
de	380	249	390	259	581	788	5
edad	393	249	414	259	581	788	5
llaman	417	249	445	259	581	788	5
la	448	249	455	259	581	788	5
atención,	458	249	496	259	581	788	5
ya	499	249	509	259	581	788	5
que,	512	249	530	259	581	788	5
normalmente,	308	260	365	271	581	788	5
ésta	368	260	385	271	581	788	5
no	388	260	398	271	581	788	5
se	401	260	411	271	581	788	5
dedica	414	260	441	271	581	788	5
al	444	260	451	271	581	788	5
trabajo,	454	260	485	271	581	788	5
pero	488	260	507	271	581	788	5
en	510	260	520	271	581	788	5
el	523	260	530	271	581	788	5
momento	308	272	346	283	581	788	5
del	350	272	363	283	581	788	5
juego	367	272	390	283	581	788	5
están	394	272	417	283	581	788	5
en	421	272	431	283	581	788	5
contacto	436	272	471	283	581	788	5
con	475	272	490	283	581	788	5
suelos	494	272	521	283	581	788	5
y	526	272	530	283	581	788	5
aguas	308	284	333	295	581	788	5
que	334	284	350	295	581	788	5
pueden	351	284	382	295	581	788	5
estar	384	284	405	295	581	788	5
contaminados	406	284	464	295	581	788	5
con	466	284	481	295	581	788	5
leptospiras;	483	284	531	295	581	788	5
similares	308	296	344	306	581	788	5
reportes	347	296	382	306	581	788	5
se	385	296	395	306	581	788	5
encontraron	397	296	447	306	581	788	5
en	450	296	460	306	581	788	5
Brasil	463	296	486	306	581	788	5
10	487	295	494	302	581	788	5
.	494	296	496	306	581	788	5
Nosotros	308	319	344	330	581	788	5
encontramos,	348	319	402	330	581	788	5
que	406	319	421	330	581	788	5
los	425	319	437	330	581	788	5
pobladores	440	319	485	330	581	788	5
dedicados	489	319	530	330	581	788	5
exclusivamente	308	331	370	342	581	788	5
a	373	331	378	342	581	788	5
actividades	381	331	427	342	581	788	5
agrícolas	430	331	467	342	581	788	5
tuvieron	470	331	502	342	581	788	5
mayor	505	331	530	342	581	788	5
positividad	308	343	351	354	581	788	5
(aunque	354	343	388	354	581	788	5
no	391	343	401	354	581	788	5
estadísticamente	405	343	474	354	581	788	5
significativa),	478	343	530	354	581	788	5
seguido	308	355	339	365	581	788	5
de	346	355	356	365	581	788	5
otras	363	355	383	365	581	788	5
actividades	390	355	436	365	581	788	5
relacionadas	443	355	494	365	581	788	5
con	501	355	516	365	581	788	5
el	523	355	530	365	581	788	5
contacto	308	367	342	377	581	788	5
con	349	367	364	377	581	788	5
suelos	371	367	397	377	581	788	5
y	404	367	409	377	581	788	5
fuentes	416	367	446	377	581	788	5
de	453	367	463	377	581	788	5
agua	470	367	490	377	581	788	5
12,13	490	366	506	373	581	788	5
.	506	367	509	377	581	788	5
Los	515	367	530	377	581	788	5
hallazgos	308	378	346	389	581	788	5
de	351	378	361	389	581	788	5
presencia	366	378	405	389	581	788	5
de	410	378	420	389	581	788	5
anticuerpos	425	378	473	389	581	788	5
en	478	378	488	389	581	788	5
personas	493	378	530	389	581	788	5
con	308	390	322	401	581	788	5
otras	327	390	347	401	581	788	5
actividades	352	390	398	401	581	788	5
ocupacionales	403	390	461	401	581	788	5
y	466	390	470	401	581	788	5
en	475	390	485	401	581	788	5
diferentes	490	390	530	401	581	788	5
grupos	308	402	335	413	581	788	5
etarios,	340	402	370	413	581	788	5
nos	375	402	390	413	581	788	5
mostrarían	395	402	438	413	581	788	5
que	443	402	458	413	581	788	5
la	464	402	471	413	581	788	5
presencia	476	402	515	413	581	788	5
de	520	402	530	413	581	788	5
leptospirosis	308	414	358	424	581	788	5
está	365	414	382	424	581	788	5
relacionada	389	414	436	424	581	788	5
con	442	414	457	424	581	788	5
las	464	414	475	424	581	788	5
condiciones	482	414	530	424	581	788	5
ambientales	308	426	357	436	581	788	5
y	359	426	363	436	581	788	5
de	365	426	375	436	581	788	5
salubridad	378	426	420	436	581	788	5
4,24	420	425	432	432	581	788	5
.	432	426	435	436	581	788	5
Aunque	436	426	467	436	581	788	5
la	469	426	476	436	581	788	5
presencia	479	426	518	436	581	788	5
de	520	426	530	436	581	788	5
positividad	308	437	351	448	581	788	5
en	354	437	364	448	581	788	5
amas	367	437	389	448	581	788	5
de	392	437	402	448	581	788	5
casa	405	437	425	448	581	788	5
llama	428	437	449	448	581	788	5
la	453	437	460	448	581	788	5
atención	463	437	497	448	581	788	5
esto	500	437	517	448	581	788	5
se	521	437	530	448	581	788	5
deba	308	449	328	460	581	788	5
mayormente	330	449	380	460	581	788	5
a	382	449	387	460	581	788	5
que	389	449	404	460	581	788	5
el	407	449	414	460	581	788	5
muestreo	416	449	454	460	581	788	5
fue	456	449	468	460	581	788	5
voluntario	470	449	510	460	581	788	5
y	512	449	516	460	581	788	5
las	519	449	530	460	581	788	5
mujeres	308	461	340	472	581	788	5
fueron	343	461	369	472	581	788	5
las	372	461	384	472	581	788	5
que	387	461	402	472	581	788	5
participaron	405	461	453	472	581	788	5
más	457	461	474	472	581	788	5
en	477	461	487	472	581	788	5
el	490	461	497	472	581	788	5
estudio	501	461	530	472	581	788	5
esto	308	473	325	483	581	788	5
debido	327	473	354	483	581	788	5
a	356	473	361	483	581	788	5
que	364	473	379	483	581	788	5
los	381	473	392	483	581	788	5
varones	395	473	427	483	581	788	5
tienen	429	473	454	483	581	788	5
temor	456	473	479	483	581	788	5
a	481	473	486	483	581	788	5
la	488	473	495	483	581	788	5
toma	498	473	518	483	581	788	5
de	520	473	530	483	581	788	5
muestra	308	485	340	495	581	788	5
de	343	485	353	495	581	788	5
sangre.	355	485	385	495	581	788	5
Con	308	508	324	519	581	788	5
respecto	327	508	362	519	581	788	5
a	365	508	370	519	581	788	5
las	372	508	384	519	581	788	5
localidades,	387	508	434	519	581	788	5
la	437	508	444	519	581	788	5
jurisdicción	447	508	492	519	581	788	5
Chancay	495	508	530	519	581	788	5
Cercado	308	520	342	531	581	788	5
se	343	520	352	531	581	788	5
encuentra	354	520	394	531	581	788	5
dentro	395	520	420	531	581	788	5
del	422	520	434	531	581	788	5
área	435	520	453	531	581	788	5
urbana,	454	520	485	531	581	788	5
Chancayllo	486	520	530	531	581	788	5
y	308	532	312	542	581	788	5
Peralvillo	314	532	350	542	581	788	5
poseen	352	532	382	542	581	788	5
áreas	384	532	406	542	581	788	5
urbanas	408	532	441	542	581	788	5
y	443	532	448	542	581	788	5
urbanas	450	532	482	542	581	788	5
marginales.	484	532	531	542	581	788	5
Estas	308	544	330	554	581	788	5
dos	338	544	352	554	581	788	5
últimas	360	544	389	554	581	788	5
tienen	396	544	421	554	581	788	5
similares	429	544	464	554	581	788	5
características	472	544	530	554	581	788	5
geográficas,	308	555	356	566	581	788	5
climatológicas	365	555	421	566	581	788	5
y	430	555	434	566	581	788	5
de	443	555	453	566	581	788	5
saneamiento,	461	555	515	566	581	788	5
la	523	555	530	566	581	788	5
actividad	308	567	343	578	581	788	5
de	346	567	356	578	581	788	5
la	359	567	366	578	581	788	5
población	369	567	407	578	581	788	5
está	410	567	427	578	581	788	5
muy	430	567	447	578	581	788	5
ligada	450	567	474	578	581	788	5
a	477	567	482	578	581	788	5
la	485	567	492	578	581	788	5
actividad	495	567	530	578	581	788	5
agrícola	308	579	340	590	581	788	5
y	344	579	348	590	581	788	5
ganadera.	352	579	393	590	581	788	5
En	396	579	407	590	581	788	5
Chancay	411	579	446	590	581	788	5
cercado	450	579	482	590	581	788	5
y	486	579	491	590	581	788	5
las	495	579	506	590	581	788	5
otras	510	579	530	590	581	788	5
áreas,	308	591	332	601	581	788	5
existe	336	591	360	601	581	788	5
una	364	591	379	601	581	788	5
gran	383	591	401	601	581	788	5
cantidad	405	591	439	601	581	788	5
de	443	591	453	601	581	788	5
perros	457	591	482	601	581	788	5
y	486	591	491	601	581	788	5
roedores	495	591	530	601	581	788	5
así	308	603	320	613	581	788	5
como	322	603	344	613	581	788	5
canales	346	603	377	613	581	788	5
de	379	603	389	613	581	788	5
regadío	391	603	421	613	581	788	5
que	423	603	438	613	581	788	5
circundan	441	603	480	613	581	788	5
estas	482	603	503	613	581	788	5
áreas,	505	603	530	613	581	788	5
el	308	614	315	625	581	788	5
cual	320	614	337	625	581	788	5
podría	342	614	368	625	581	788	5
ser	373	614	386	625	581	788	5
un	391	614	401	625	581	788	5
factor	406	614	429	625	581	788	5
potencial	434	614	470	625	581	788	5
de	476	614	486	625	581	788	5
conseguir	491	614	530	625	581	788	5
la	308	626	315	637	581	788	5
enfermedad;	319	626	369	637	581	788	5
esta	373	626	390	637	581	788	5
se	394	626	403	637	581	788	5
ve	408	626	417	637	581	788	5
reflejada	421	626	455	637	581	788	5
en	460	626	470	637	581	788	5
el	474	626	481	637	581	788	5
estudio,	485	626	516	637	581	788	5
en	520	626	530	637	581	788	5
personas	308	638	345	649	581	788	5
que	350	638	365	649	581	788	5
se	370	638	380	649	581	788	5
dedican	385	638	417	649	581	788	5
a	422	638	427	649	581	788	5
la	432	638	439	649	581	788	5
agricultura,	445	638	489	649	581	788	5
similares	495	638	530	649	581	788	5
reportes	308	650	341	660	581	788	5
se	345	650	354	660	581	788	5
evidencian	358	650	401	660	581	788	5
en	404	650	414	660	581	788	5
otros	418	650	438	660	581	788	5
estudios	442	650	475	660	581	788	5
relacionados	479	650	530	660	581	788	5
con	308	662	322	672	581	788	5
estos	325	662	346	672	581	788	5
tipos	349	662	368	672	581	788	5
de	370	662	380	672	581	788	5
fuentes	383	662	412	672	581	788	5
7-9,12,13,23	412	661	447	668	581	788	5
.	447	662	450	672	581	788	5
Respecto	308	685	347	696	581	788	5
de	355	685	366	696	581	788	5
los	374	685	386	696	581	788	5
probables	394	685	435	696	581	788	5
factores	444	685	477	696	581	788	5
asociados,	485	685	530	696	581	788	5
encontramos	308	697	362	708	581	788	5
que	364	697	380	708	581	788	5
aquellos	382	697	417	708	581	788	5
pobladores	420	697	466	708	581	788	5
que	469	697	484	708	581	788	5
consumen	487	697	530	708	581	788	5
el	308	709	315	719	581	788	5
agua	319	709	340	719	581	788	5
o	345	709	350	719	581	788	5
hacen	354	709	380	719	581	788	5
actividades	384	709	432	719	581	788	5
que	436	709	452	719	581	788	5
involucra	456	709	493	719	581	788	5
el	498	709	505	719	581	788	5
aseo	510	709	530	719	581	788	5
corporal	308	721	342	731	581	788	5
con	346	721	361	731	581	788	5
aguas	365	721	391	731	581	788	5
de	395	721	405	731	581	788	5
acequias	409	721	447	731	581	788	5
y	451	721	456	731	581	788	5
otras	460	721	481	731	581	788	5
fuentes	485	721	516	731	581	788	5
no	520	721	530	731	581	788	5
347	513	750	530	761	581	788	5
Céspedes	457	40	491	49	581	788	6
M.	493	40	501	49	581	788	6
et	503	40	509	49	581	788	6
al.	511	40	519	49	581	788	6
Rev	51	41	64	49	581	788	6
Peru	66	41	82	49	581	788	6
Med	84	41	99	49	581	788	6
Exp	101	41	114	49	581	788	6
Salud	116	41	136	49	581	788	6
Publica.	138	41	165	49	581	788	6
2007;	166	41	185	49	581	788	6
24(4):	187	41	207	49	581	788	6
343-49.	209	41	234	49	581	788	6
tratadas,	51	83	88	94	581	788	6
tuvieron	92	83	126	94	581	788	6
más	131	83	148	94	581	788	6
asociación	153	83	197	94	581	788	6
con	202	83	217	94	581	788	6
la	222	83	229	94	581	788	6
infección,	234	83	274	94	581	788	6
dado	51	95	72	106	581	788	6
que	80	95	95	106	581	788	6
los	103	95	115	106	581	788	6
roedores	123	95	160	106	581	788	6
y	168	95	173	106	581	788	6
canes	181	95	206	106	581	788	6
pueden	214	95	245	106	581	788	6
estar	253	95	274	106	581	788	6
contaminando	51	107	110	118	581	788	6
estas	118	107	141	118	581	788	6
fuentes	149	107	180	118	581	788	6
con	189	107	204	118	581	788	6
Leptospiras	212	107	261	118	581	788	6
y	269	107	274	118	581	788	6
comenzar	51	119	92	129	581	788	6
el	96	119	104	129	581	788	6
ciclo	108	119	127	129	581	788	6
de	131	119	142	129	581	788	6
transmisión.	146	119	197	129	581	788	6
Dichos	201	119	229	129	581	788	6
hallazgos	234	119	274	129	581	788	6
son	51	131	66	141	581	788	6
similares	69	131	106	141	581	788	6
con	109	131	124	141	581	788	6
lo	127	131	134	141	581	788	6
informado	137	131	178	141	581	788	6
por	181	131	195	141	581	788	6
otros	198	131	218	141	581	788	6
autores,	221	131	255	141	581	788	6
que	258	131	274	141	581	788	6
consideran	51	142	97	153	581	788	6
como	101	142	124	153	581	788	6
un	128	142	139	153	581	788	6
factor	143	142	166	153	581	788	6
de	170	142	181	153	581	788	6
riesgo	185	142	211	153	581	788	6
asociado	215	142	253	153	581	788	6
a	257	142	262	153	581	788	6
la	266	142	274	153	581	788	6
infección	51	154	88	165	581	788	6
por	92	154	105	165	581	788	6
leptospiras	109	154	155	165	581	788	6
a	159	154	164	165	581	788	6
la	168	154	175	165	581	788	6
exposición	179	154	223	165	581	788	6
al	227	154	235	165	581	788	6
agua	239	154	259	165	581	788	6
de	263	154	274	165	581	788	6
río,	51	166	64	177	581	788	6
riachuelo,	68	166	109	177	581	788	6
lago,	112	166	132	177	581	788	6
laguna,	135	166	166	177	581	788	6
pozo	169	166	189	177	581	788	6
como	193	166	215	177	581	788	6
la	218	166	226	177	581	788	6
forma	229	166	253	177	581	788	6
más	256	166	274	177	581	788	6
frecuente	51	178	90	188	581	788	6
de	93	178	104	188	581	788	6
contraerla	106	178	149	188	581	788	6
27-31	149	177	166	184	581	788	6
.	166	178	168	188	581	788	6
AGRADECIMIENTOS	296	83	395	94	581	788	6
No	51	201	63	212	581	788	6
se	68	201	77	212	581	788	6
encontró	83	201	118	212	581	788	6
asociación	123	201	165	212	581	788	6
con	171	201	185	212	581	788	6
otras	190	201	210	212	581	788	6
características	215	201	274	212	581	788	6
evaluadas,	51	213	94	224	581	788	6
como	102	213	124	224	581	788	6
tener	132	213	152	224	581	788	6
animales	160	213	196	224	581	788	6
intradomiciliarios,	204	213	274	224	581	788	6
contacto	51	225	85	236	581	788	6
con	88	225	102	236	581	788	6
roedores	105	225	140	236	581	788	6
y	143	225	147	236	581	788	6
otros.	150	225	172	236	581	788	6
REFERENCIAS	296	201	368	212	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	371	201	457	212	581	788	6
Identificamos	51	249	105	259	581	788	6
anticuerpos	110	249	158	259	581	788	6
contra	163	249	189	259	581	788	6
6	194	249	199	259	581	788	6
de	203	249	214	259	581	788	6
25	218	249	228	259	581	788	6
serovares	233	249	274	259	581	788	6
de	51	260	61	271	581	788	6
leptospiras	66	260	111	271	581	788	6
usados	115	260	145	271	581	788	6
en	149	260	160	271	581	788	6
la	164	260	171	271	581	788	6
prueba	176	260	205	271	581	788	6
de	209	260	219	271	581	788	6
aglutinación	224	260	274	271	581	788	6
microscópica	51	272	105	283	581	788	6
(MAT).	116	272	143	283	581	788	6
Los	154	272	168	283	581	788	6
serovares	180	272	220	283	581	788	6
estuvieron	231	272	274	283	581	788	6
distribuidos	51	284	98	295	581	788	6
en	107	284	117	295	581	788	6
forma	126	284	149	295	581	788	6
heterogénea	158	284	210	295	581	788	6
en	219	284	229	295	581	788	6
las	238	284	249	295	581	788	6
tres	258	284	274	295	581	788	6
localidades	51	296	97	306	581	788	6
estudiadas,	103	296	150	306	581	788	6
siendo	155	296	183	306	581	788	6
Icterohaemorrhagiae	188	296	274	306	581	788	6
el	51	308	58	318	581	788	6
más	63	308	80	318	581	788	6
frecuente	85	308	123	318	581	788	6
seguido	128	308	160	318	581	788	6
de	165	308	175	318	581	788	6
Andamana,	180	308	227	318	581	788	6
Australis,	236	308	274	318	581	788	6
Canicola,	51	319	90	330	581	788	6
Cynopteri	94	319	134	330	581	788	6
y	139	319	143	330	581	788	6
Pyrogenes.	148	319	194	330	581	788	6
Dicha	198	319	222	330	581	788	6
distribución	227	319	274	330	581	788	6
es	51	331	61	342	581	788	6
diferente	65	331	100	342	581	788	6
a	104	331	109	342	581	788	6
la	113	331	120	342	581	788	6
encontrada	124	331	170	342	581	788	6
en	174	331	185	342	581	788	6
Madre	188	331	214	342	581	788	6
de	218	331	229	342	581	788	6
Dios,	232	331	253	342	581	788	6
San	257	331	274	342	581	788	6
Martín,	51	343	80	354	581	788	6
Tingo	84	343	107	354	581	788	6
María,	112	343	138	354	581	788	6
Piura,	143	343	167	354	581	788	6
Cuzco	172	343	198	354	581	788	6
y	202	343	207	354	581	788	6
Lambayeque	211	343	264	354	581	788	6
24	264	342	271	349	581	788	6
.	272	343	274	354	581	788	6
Se	51	355	62	365	581	788	6
encuentra	66	355	107	365	581	788	6
una	111	355	127	365	581	788	6
gran	131	355	149	365	581	788	6
variación	153	355	190	365	581	788	6
de	194	355	204	365	581	788	6
serovares	208	355	248	365	581	788	6
entre	252	355	274	365	581	788	6
las	51	367	63	377	581	788	6
regiones	71	367	106	377	581	788	6
del	114	367	127	377	581	788	6
Perú,	135	367	156	377	581	788	6
debido	164	367	192	377	581	788	6
principalmente	200	367	261	377	581	788	6
a	269	367	274	377	581	788	6
diferencias	51	378	96	389	581	788	6
ecológicas,	100	378	146	389	581	788	6
ambientales	150	378	200	389	581	788	6
y	204	378	208	389	581	788	6
de	212	378	223	389	581	788	6
distribución	227	378	274	389	581	788	6
de	51	390	61	401	581	788	6
reservorios.	65	390	114	401	581	788	6
En	117	390	128	401	581	788	6
el	132	390	140	401	581	788	6
presente	144	390	180	401	581	788	6
estudio	184	390	213	401	581	788	6
se	217	390	227	401	581	788	6
usaron	231	390	259	401	581	788	6
24	263	390	274	401	581	788	6
serovares	51	402	91	413	581	788	6
ampliando	95	402	138	413	581	788	6
nuestro	142	402	172	413	581	788	6
rango	176	402	200	413	581	788	6
de	204	402	214	413	581	788	6
detección	218	402	257	413	581	788	6
del	261	402	274	413	581	788	6
MAT,	51	414	71	424	581	788	6
a	80	414	85	424	581	788	6
diferencia	90	414	129	424	581	788	6
de	134	414	144	424	581	788	6
investigaciones	149	414	212	424	581	788	6
realizadas	217	414	259	424	581	788	6
en	263	414	274	424	581	788	6
países	51	426	78	436	581	788	6
como	81	426	103	436	581	788	6
Cuba	106	426	127	436	581	788	6
y	130	426	134	436	581	788	6
Colombia	137	426	176	436	581	788	6
donde	178	426	204	436	581	788	6
usan	206	426	226	436	581	788	6
entre	229	426	250	436	581	788	6
cinco	252	426	274	436	581	788	6
a	51	437	56	448	581	788	6
seis	59	437	75	448	581	788	6
serovares,	79	437	121	448	581	788	6
lo	124	437	131	448	581	788	6
cual	134	437	151	448	581	788	6
limita	154	437	176	448	581	788	6
la	179	437	186	448	581	788	6
baja	189	437	207	448	581	788	6
sensibilidad	210	437	258	448	581	788	6
del	261	437	274	448	581	788	6
MAT	51	449	69	460	581	788	6
32,33	69	448	85	456	581	788	6
.	86	449	88	460	581	788	6
Con	51	473	68	483	581	788	6
respecto	75	473	110	483	581	788	6
a	117	473	122	483	581	788	6
los	130	473	141	483	581	788	6
caninos,	149	473	182	483	581	788	6
mostraron	190	473	230	483	581	788	6
similares	238	473	274	483	581	788	6
perfiles	51	485	80	495	581	788	6
de	85	485	95	495	581	788	6
positividad	99	485	142	495	581	788	6
para	146	485	164	495	581	788	6
serovares	169	485	208	495	581	788	6
de	213	485	223	495	581	788	6
Leptospiras	227	485	274	495	581	788	6
a	51	496	56	507	581	788	6
los	60	496	71	507	581	788	6
encontrados	75	496	124	507	581	788	6
en	128	496	138	507	581	788	6
humanos;	141	496	181	507	581	788	6
los	184	496	196	507	581	788	6
canes	199	496	223	507	581	788	6
podrían	227	496	257	507	581	788	6
ser	261	496	274	507	581	788	6
potenciales	51	508	97	519	581	788	6
diseminadores	103	508	161	519	581	788	6
de	167	508	177	519	581	788	6
Leptospiras	183	508	230	519	581	788	6
en	236	508	246	519	581	788	6
estas	252	508	274	519	581	788	6
poblaciones,	51	520	101	531	581	788	6
ya	108	520	117	531	581	788	6
que	123	520	138	531	581	788	6
actuarían	144	520	182	531	581	788	6
como	188	520	210	531	581	788	6
intermediarios	217	520	274	531	581	788	6
entre	51	532	72	542	581	788	6
los	74	532	86	542	581	788	6
reservorios	89	532	134	542	581	788	6
naturales	136	532	173	542	581	788	6
(roedores	176	532	215	542	581	788	6
y	218	532	222	542	581	788	6
marsupiales	225	532	274	542	581	788	6
silvestres)	51	544	91	554	581	788	6
y	97	544	101	554	581	788	6
el	107	544	114	554	581	788	6
hombre;	119	544	152	554	581	788	6
similares	157	544	192	554	581	788	6
reportes	198	544	231	554	581	788	6
han	237	544	252	554	581	788	6
sido	257	544	274	554	581	788	6
publicados	51	555	94	566	581	788	6
por	96	555	109	566	581	788	6
Liceras	112	555	141	566	581	788	6
18-20	141	554	157	562	581	788	6
.	157	555	159	566	581	788	6
El	51	579	59	590	581	788	6
presente	64	579	99	590	581	788	6
trabajo	104	579	132	590	581	788	6
permitió	137	579	169	590	581	788	6
identificar	175	579	213	590	581	788	6
a	218	579	223	590	581	788	6
localidades	229	579	274	590	581	788	6
de	51	591	61	601	581	788	6
Chancay	65	591	100	601	581	788	6
como	104	591	126	601	581	788	6
zonas	129	591	153	601	581	788	6
de	157	591	167	601	581	788	6
mediana	171	591	205	601	581	788	6
endemicidad	209	591	260	601	581	788	6
de	264	591	274	601	581	788	6
Leptospiras.	51	603	100	613	581	788	6
En	103	603	115	613	581	788	6
estos	119	603	140	613	581	788	6
lugares	144	603	174	613	581	788	6
se	178	603	187	613	581	788	6
justifica	191	603	221	613	581	788	6
medidas	225	603	259	613	581	788	6
de	264	603	274	613	581	788	6
prevención,	51	614	97	625	581	788	6
debiendo	101	614	138	625	581	788	6
incidir	141	614	165	625	581	788	6
en	168	614	178	625	581	788	6
explicar	182	614	213	625	581	788	6
a	216	614	221	625	581	788	6
la	225	614	232	625	581	788	6
población	235	614	274	625	581	788	6
las	51	626	63	637	581	788	6
formas	64	626	92	637	581	788	6
de	93	626	104	637	581	788	6
transmisión	105	626	151	637	581	788	6
de	153	626	163	637	581	788	6
esta	165	626	182	637	581	788	6
infección	183	626	219	637	581	788	6
y	220	626	225	637	581	788	6
tomando	227	626	262	637	581	788	6
en	264	626	274	637	581	788	6
cuenta	51	638	78	649	581	788	6
las	81	638	92	649	581	788	6
probables	95	638	134	649	581	788	6
actividades	136	638	181	649	581	788	6
de	184	638	194	649	581	788	6
riesgo	196	638	221	649	581	788	6
identificadas	224	638	274	649	581	788	6
en	51	650	61	660	581	788	6
nuestro	66	650	96	660	581	788	6
estudio	101	650	130	660	581	788	6
(consumo	134	650	174	660	581	788	6
o	179	650	184	660	581	788	6
lavado	188	650	215	660	581	788	6
con	219	650	234	660	581	788	6
agua	239	650	259	660	581	788	6
de	263	650	274	660	581	788	6
acequia	51	662	83	672	581	788	6
y	87	662	92	672	581	788	6
nadar	96	662	119	672	581	788	6
en	124	662	134	672	581	788	6
río).	138	662	155	672	581	788	6
Es	159	662	169	672	581	788	6
necesario	174	662	213	672	581	788	6
continuar	218	662	254	672	581	788	6
con	259	662	274	672	581	788	6
estudios	51	673	85	684	581	788	6
longitudinales	88	673	143	684	581	788	6
para	146	673	164	684	581	788	6
conocer	167	673	199	684	581	788	6
mejor	202	673	224	684	581	788	6
los	227	673	239	684	581	788	6
factores	242	673	274	684	581	788	6
de	51	685	61	696	581	788	6
riesgo	64	685	88	696	581	788	6
relacionados	91	685	142	696	581	788	6
con	144	685	159	696	581	788	6
la	162	685	169	696	581	788	6
infección	171	685	206	696	581	788	6
por	209	685	222	696	581	788	6
Leptospiras,	225	685	274	696	581	788	6
que	51	697	66	708	581	788	6
nos	69	697	83	708	581	788	6
permitan	86	697	121	708	581	788	6
entender	123	697	159	708	581	788	6
esta	161	697	178	708	581	788	6
enfermedad	181	697	229	708	581	788	6
en	231	697	241	708	581	788	6
todo	244	697	262	708	581	788	6
su	264	697	274	708	581	788	6
contexto	51	709	85	719	581	788	6
en	87	709	97	719	581	788	6
esta	100	709	117	719	581	788	6
zona	119	709	139	719	581	788	6
del	141	709	153	719	581	788	6
Perú.	156	709	177	719	581	788	6
348	51	750	68	761	581	788	6
Los	296	108	311	118	581	788	6
autores	315	108	345	118	581	788	6
agradecen	348	108	391	118	581	788	6
a	395	108	400	118	581	788	6
las	404	108	415	118	581	788	6
autoridades	419	108	466	118	581	788	6
de	470	108	480	118	581	788	6
la	484	108	491	118	581	788	6
UTES	495	108	519	118	581	788	6
Chancay,	296	119	333	130	581	788	6
a	336	119	341	130	581	788	6
los	345	119	356	130	581	788	6
profesionales	360	119	413	130	581	788	6
y	416	119	421	130	581	788	6
técnicos	424	119	457	130	581	788	6
de	460	119	470	130	581	788	6
salud	474	119	495	130	581	788	6
de	498	119	508	130	581	788	6
la	512	119	519	130	581	788	6
Red	296	131	313	142	581	788	6
de	316	131	326	142	581	788	6
Salud	329	131	352	142	581	788	6
de	356	131	366	142	581	788	6
Chancay,	369	131	406	142	581	788	6
Chancayllo	409	131	453	142	581	788	6
y	457	131	461	142	581	788	6
Peralvillo	465	131	501	142	581	788	6
y	504	131	508	142	581	788	6
al	512	131	519	142	581	788	6
personal	296	143	331	154	581	788	6
del	335	143	347	154	581	788	6
Hospital	352	143	385	154	581	788	6
de	389	143	399	154	581	788	6
Chancay,	404	143	441	154	581	788	6
en	445	143	455	154	581	788	6
especial	460	143	493	154	581	788	6
a	498	143	503	154	581	788	6
los	507	143	519	154	581	788	6
técnicos	296	155	329	165	581	788	6
Pedro	332	155	356	165	581	788	6
Gordillo	359	155	390	165	581	788	6
Castillo,	393	155	425	165	581	788	6
José	428	155	447	165	581	788	6
Álvarez	453	155	483	165	581	788	6
y	486	155	490	165	581	788	6
Gladis	493	155	519	165	581	788	6
Quinche	296	167	330	177	581	788	6
Valladares.	332	167	376	177	581	788	6
1.	296	225	303	234	581	788	6
Bharti	310	225	334	234	581	788	6
AR,	336	225	350	234	581	788	6
Nally	352	225	371	234	581	788	6
JE,	374	225	386	234	581	788	6
Ricaldi	388	225	414	234	581	788	6
JN,	417	225	429	234	581	788	6
Matthias	432	225	464	234	581	788	6
MA,	467	225	482	234	581	788	6
Diaz	484	225	501	234	581	788	6
MM,	503	225	519	234	581	788	6
Lovett	310	235	334	244	581	788	6
MA,	336	235	351	244	581	788	6
et	352	235	359	244	581	788	6
al.	361	235	370	244	581	788	6
Leptospirosis:	372	235	421	244	581	788	6
a	422	235	427	244	581	788	6
zoonotic	428	235	458	244	581	788	6
disease	460	235	487	244	581	788	6
of	489	235	496	244	581	788	6
global	497	235	519	244	581	788	6
importance.	310	245	352	254	581	788	6
Lancet	354	245	378	254	581	788	6
Infect	380	245	400	254	581	788	6
Dis.	402	245	416	254	581	788	6
2003;	417	245	437	254	581	788	6
3(12):	439	245	460	254	581	788	6
757-71.	462	245	489	254	581	788	6
2.	296	258	303	267	581	788	6
Faine	310	258	331	267	581	788	6
S,	336	258	343	267	581	788	6
Adler	347	258	368	267	581	788	6
B,	372	258	380	267	581	788	6
Bolin	385	258	405	267	581	788	6
C,	409	258	417	267	581	788	6
Perolat	421	258	448	267	581	788	6
P.	453	258	459	267	581	788	6
Leptospira	464	257	501	267	581	788	6
and	505	258	519	267	581	788	6
Leptospirosis.	310	268	360	277	581	788	6
2nd	361	268	375	277	581	788	6
ed.	377	268	388	277	581	788	6
ed.	390	268	401	277	581	788	6
Melbourne,	403	268	443	277	581	788	6
Australia;	445	268	478	277	581	788	6
1999.	480	268	500	277	581	788	6
3.	296	281	303	289	581	788	6
Cachay	310	281	339	289	581	788	6
ER,	343	281	357	289	581	788	6
Vinetz	361	281	385	289	581	788	6
JM.	389	281	403	289	581	788	6
A	407	280	412	290	581	788	6
global	417	280	438	290	581	788	6
research	443	280	474	290	581	788	6
agenda	478	280	505	290	581	788	6
for	510	280	519	290	581	788	6
leptospirosis.	310	290	357	300	581	788	6
J	359	290	363	300	581	788	6
Postgrad	365	290	396	300	581	788	6
Med.	399	290	416	300	581	788	6
2005;	418	290	438	300	581	788	6
51(3):174-78.	440	290	488	300	581	788	6
4.	296	303	303	312	581	788	6
Céspedes	310	303	348	312	581	788	6
M.	357	303	366	312	581	788	6
Leptospirosis:	375	303	424	313	581	788	6
enfermedad	433	303	476	313	581	788	6
zoonótica	485	303	519	313	581	788	6
reemergente.	310	313	358	323	581	788	6
Rev	362	313	376	323	581	788	6
Peru	381	313	398	323	581	788	6
Med	402	313	418	323	581	788	6
Exp	423	313	436	323	581	788	6
Salud	441	313	462	323	581	788	6
Publica.	467	313	495	323	581	788	6
2005;	499	313	519	323	581	788	6
22(4):	310	323	331	333	581	788	6
290-307.	333	323	365	333	581	788	6
5.	296	336	303	345	581	788	6
Gelosa	310	336	337	345	581	788	6
L,	340	336	347	345	581	788	6
Perone	350	336	377	345	581	788	6
A.	380	336	388	345	581	788	6
[Seroepidemiologic	391	336	459	345	581	788	6
study	462	336	481	345	581	788	6
of	485	336	491	345	581	788	6
human	494	336	519	345	581	788	6
leptospirosis	310	346	355	355	581	788	6
in	359	346	365	355	581	788	6
Lombardy].	369	346	409	355	581	788	6
Boll	413	346	426	355	581	788	6
Ist	430	346	438	355	581	788	6
Sieroter	442	346	470	355	581	788	6
Milan.	474	346	496	355	581	788	6
1989;	499	346	519	355	581	788	6
68(2):127-41.	310	356	358	365	581	788	6
[artículo	360	356	389	365	581	788	6
en	391	356	400	365	581	788	6
italiano]	402	356	430	365	581	788	6
6.	296	369	303	378	581	788	6
Van	310	369	325	378	581	788	6
CT,	327	369	339	378	581	788	6
Thuy	341	369	360	378	581	788	6
NT,	363	369	375	378	581	788	6
San	377	369	392	378	581	788	6
NH,	394	369	408	378	581	788	6
Hien	410	369	428	378	581	788	6
TT,	430	369	441	378	581	788	6
Baranton	443	369	478	378	581	788	6
G,	481	369	489	378	581	788	6
Perolat	492	369	519	378	581	788	6
P.	310	379	317	388	581	788	6
Human	321	379	347	388	581	788	6
leptospirosis	351	379	396	388	581	788	6
in	400	379	406	388	581	788	6
the	411	379	422	388	581	788	6
Mekong	426	379	454	388	581	788	6
delta,	459	379	478	388	581	788	6
Viet	482	379	496	388	581	788	6
Nam.	500	379	519	388	581	788	6
Trans	310	389	330	398	581	788	6
R	332	389	338	398	581	788	6
Soc	340	389	354	398	581	788	6
Trop	356	389	371	398	581	788	6
Med	373	389	389	398	581	788	6
Hyg.	391	389	408	398	581	788	6
1998;	409	389	429	398	581	788	6
92(6):	431	389	452	398	581	788	6
625-28.	454	389	481	398	581	788	6
7.	296	402	303	411	581	788	6
Morshed	310	402	344	411	581	788	6
MG,	345	402	361	411	581	788	6
Konishi	362	402	392	411	581	788	6
H,	393	402	401	411	581	788	6
Terada	403	402	429	411	581	788	6
Y,	430	402	437	411	581	788	6
Arimitsu	438	402	471	411	581	788	6
Y,	472	402	479	411	581	788	6
Nakazawa	480	402	519	411	581	788	6
T.	310	412	317	421	581	788	6
Seroprevalence	320	412	376	421	581	788	6
of	380	412	387	421	581	788	6
leptospirosis	390	412	435	421	581	788	6
in	439	412	445	421	581	788	6
a	449	412	453	421	581	788	6
rural	457	412	473	421	581	788	6
flood	477	412	494	421	581	788	6
prone	498	412	519	421	581	788	6
district	310	422	334	431	581	788	6
of	336	422	343	431	581	788	6
Bangladesh.	345	422	390	431	581	788	6
Epidemiol	392	422	427	431	581	788	6
Infect.	430	422	451	431	581	788	6
1994;	453	422	473	431	581	788	6
112(3):	475	422	501	431	581	788	6
527-	503	422	519	431	581	788	6
31.	310	432	322	441	581	788	6
8.	296	445	303	454	581	788	6
Leal-Castellanos	310	445	374	454	581	788	6
CB,	382	445	396	454	581	788	6
Garcia-Suarez	403	445	457	454	581	788	6
R,	465	445	473	454	581	788	6
Gonzalez-	481	445	519	454	581	788	6
Figueroa	310	455	344	464	581	788	6
E,	347	455	354	464	581	788	6
Fuentes-Allen	357	455	410	464	581	788	6
JL,	412	455	424	464	581	788	6
Escobedo-de	426	455	476	464	581	788	6
la	479	455	486	464	581	788	6
Penal	488	455	510	464	581	788	6
J.	512	455	519	464	581	788	6
Risk	310	465	326	474	581	788	6
factors	330	465	353	474	581	788	6
and	357	465	370	474	581	788	6
the	374	465	385	474	581	788	6
prevalence	389	465	427	474	581	788	6
of	431	465	438	474	581	788	6
leptospirosis	441	465	486	474	581	788	6
infection	489	465	519	474	581	788	6
in	310	475	317	484	581	788	6
a	319	475	324	484	581	788	6
rural	327	475	343	484	581	788	6
community	345	475	384	484	581	788	6
of	387	475	393	484	581	788	6
Chiapas,	396	475	428	484	581	788	6
Mexico.	430	475	457	484	581	788	6
Epidemiol	460	475	495	484	581	788	6
Infect.	498	475	519	484	581	788	6
2003;	310	485	330	494	581	788	6
131(3):	332	485	358	494	581	788	6
1149-56.	359	485	391	494	581	788	6
9.	296	498	303	506	581	788	6
Zavala	310	498	335	506	581	788	6
Velazquez	338	498	376	506	581	788	6
J,	379	498	385	506	581	788	6
Pinzon	388	498	414	506	581	788	6
Cantarell	417	498	451	506	581	788	6
J,	454	498	461	506	581	788	6
Flores	463	498	487	506	581	788	6
Castillo	490	498	519	506	581	788	6
M,	310	508	319	516	581	788	6
Damian	324	508	352	516	581	788	6
Centeno	357	508	389	516	581	788	6
AG.	393	508	407	516	581	788	6
La	411	507	420	517	581	788	6
Leptospirosis	425	507	472	517	581	788	6
en	476	507	485	517	581	788	6
Yucatán:	488	507	519	517	581	788	6
estudio	310	517	336	527	581	788	6
serológico	339	517	376	527	581	788	6
en	378	517	387	527	581	788	6
humanos	390	517	423	527	581	788	6
y	426	517	430	527	581	788	6
animales.	433	517	467	527	581	788	6
Salud	469	517	490	527	581	788	6
Publica	493	517	519	527	581	788	6
Mex.	310	527	327	537	581	788	6
1984;	329	527	349	537	581	788	6
26(3):	351	527	372	537	581	788	6
254-59.	374	527	401	537	581	788	6
10.	296	540	307	549	581	788	6
Pereira	310	540	338	549	581	788	6
MM,	341	540	357	549	581	788	6
Andrade	360	540	392	549	581	788	6
J.	396	540	403	549	581	788	6
Human	406	540	432	550	581	788	6
leptospirosis	436	540	480	550	581	788	6
in	484	540	490	550	581	788	6
a	494	540	498	550	581	788	6
slum	502	540	519	550	581	788	6
area	310	550	326	560	581	788	6
in	329	550	335	560	581	788	6
the	338	550	349	560	581	788	6
city	352	550	364	560	581	788	6
of	366	550	373	560	581	788	6
Rio	375	550	387	560	581	788	6
de	390	550	399	560	581	788	6
Janeiro,	402	550	430	560	581	788	6
Brazil--a	432	550	462	560	581	788	6
serological	465	550	503	560	581	788	6
and	505	550	519	560	581	788	6
epidemiological	310	560	366	570	581	788	6
study.	367	560	388	570	581	788	6
Mem	389	560	407	570	581	788	6
Inst	409	560	422	570	581	788	6
Oswaldo	424	560	454	570	581	788	6
Cruz.	456	560	475	570	581	788	6
1990;	477	560	497	570	581	788	6
85(1):	498	560	519	570	581	788	6
47-52.	310	570	333	580	581	788	6
11.	296	583	307	592	581	788	6
Deutz	310	583	332	592	581	788	6
A,	336	583	344	592	581	788	6
Fuchs	348	583	372	592	581	788	6
K,	376	583	384	592	581	788	6
Nowotny	389	583	422	592	581	788	6
N,	427	583	435	592	581	788	6
Auer	439	583	457	592	581	788	6
H,	461	583	469	592	581	788	6
Schuller	474	583	505	592	581	788	6
W,	509	583	519	592	581	788	6
Stunzner	310	593	345	602	581	788	6
D,	351	593	359	602	581	788	6
et	366	593	373	602	581	788	6
al.	380	593	389	602	581	788	6
[Sero-epidemiological	396	593	473	602	581	788	6
studies	480	593	505	602	581	788	6
of	512	593	519	602	581	788	6
zoonotic	310	603	340	612	581	788	6
infections	349	603	382	612	581	788	6
in	391	603	397	612	581	788	6
hunters--comparative	406	603	481	612	581	788	6
analysis	490	603	519	612	581	788	6
with	310	613	325	622	581	788	6
veterinarians,	329	613	377	622	581	788	6
farmers,	382	613	411	622	581	788	6
and	415	613	429	622	581	788	6
abattoir	433	613	460	622	581	788	6
workers].	464	613	497	622	581	788	6
Wien	500	613	519	622	581	788	6
Klin	310	623	324	632	581	788	6
Wochenschr.	327	623	373	632	581	788	6
2003;	377	623	397	632	581	788	6
115	400	623	413	632	581	788	6
Suppl	417	623	437	632	581	788	6
3:	441	623	448	632	581	788	6
61-67.	451	623	474	632	581	788	6
[artículo	477	623	506	632	581	788	6
en	510	623	519	632	581	788	6
alemán]	310	633	339	642	581	788	6
12.	296	646	307	655	581	788	6
Fenga	310	646	334	655	581	788	6
C,	339	646	347	655	581	788	6
Spatari	352	646	379	655	581	788	6
G,	384	646	393	655	581	788	6
Russo	398	646	422	655	581	788	6
O,	427	646	436	655	581	788	6
Ioli	441	646	452	655	581	788	6
A.	457	646	465	655	581	788	6
[Occupational	470	646	519	655	581	788	6
activity	310	656	335	665	581	788	6
with	339	656	354	665	581	788	6
risk	358	656	371	665	581	788	6
of	375	656	382	665	581	788	6
leptospirosis.	386	656	433	665	581	788	6
Prevention	437	656	475	665	581	788	6
and	479	656	492	665	581	788	6
health	497	656	519	665	581	788	6
surveillance].	310	666	357	675	581	788	6
G	360	666	366	675	581	788	6
Ital	370	666	380	675	581	788	6
Med	384	666	399	675	581	788	6
Lav	403	666	415	675	581	788	6
Ergon.	419	666	442	675	581	788	6
2000;	445	666	465	675	581	788	6
22(3):	468	666	489	675	581	788	6
223-28.	492	666	519	675	581	788	6
[artículo	310	676	339	685	581	788	6
en	341	676	350	685	581	788	6
italiano]	353	676	380	685	581	788	6
13.	296	689	307	698	581	788	6
Fenga	310	689	334	698	581	788	6
C,	340	689	348	698	581	788	6
Spatari	353	689	381	698	581	788	6
G,	386	689	395	698	581	788	6
Cacciola	400	689	433	698	581	788	6
A,	439	689	447	698	581	788	6
Ioli	452	689	464	698	581	788	6
A.	469	689	477	698	581	788	6
[Serologic	483	689	519	698	581	788	6
investigation	310	699	354	708	581	788	6
on	357	699	366	708	581	788	6
the	369	699	380	708	581	788	6
prevalence	383	699	421	708	581	788	6
of	424	699	431	708	581	788	6
Leptospira	434	699	471	708	581	788	6
spp	474	699	486	708	581	788	6
infection	489	699	519	708	581	788	6
in	310	709	317	718	581	788	6
occupationally	319	709	370	718	581	788	6
exposed	373	709	403	718	581	788	6
subjects].	405	709	439	718	581	788	6
Med	441	709	457	718	581	788	6
Lav.	459	709	474	718	581	788	6
2004;	476	709	496	718	581	788	6
95(6):	498	709	519	718	581	788	6
441-46.	310	719	338	728	581	788	6
[artículo	339	719	368	728	581	788	6
en	370	719	379	728	581	788	6
italiano]	381	719	409	728	581	788	6
Rev	62	41	76	49	581	788	7
Peru	78	41	93	49	581	788	7
Med	96	41	110	49	581	788	7
Exp	112	41	125	49	581	788	7
Salud	128	41	147	49	581	788	7
Publica.	149	41	176	49	581	788	7
2007;	178	41	197	49	581	788	7
24(4):	199	41	218	49	581	788	7
343-49.	220	41	245	49	581	788	7
14.	62	84	73	93	581	788	7
Ambekar	77	84	111	93	581	788	7
AN,	114	84	127	93	581	788	7
Bharadwaj	131	84	171	93	581	788	7
RS,	174	84	188	93	581	788	7
Joshi	191	84	212	93	581	788	7
SA,	215	84	228	93	581	788	7
Kagal	231	84	253	93	581	788	7
AS,	256	84	269	93	581	788	7
Bal	272	84	285	93	581	788	7
AM.	77	94	91	103	581	788	7
Sero	93	93	110	103	581	788	7
surveillance	111	93	153	103	581	788	7
of	155	93	161	103	581	788	7
leptospirosis	163	93	207	103	581	788	7
among	209	93	233	103	581	788	7
sewer	234	93	256	103	581	788	7
workers	257	93	285	103	581	788	7
in	77	103	83	113	581	788	7
Pune.	85	103	106	113	581	788	7
Indian	108	103	129	113	581	788	7
J	132	103	136	113	581	788	7
Public	138	103	159	113	581	788	7
Health.	162	103	187	113	581	788	7
2004;	189	103	209	113	581	788	7
48(1):	211	103	231	113	581	788	7
27-29.	233	103	256	113	581	788	7
15.	62	116	73	125	581	788	7
Najera	77	116	101	125	581	788	7
S,	105	116	113	125	581	788	7
Alvis	117	116	136	125	581	788	7
N,	140	116	148	125	581	788	7
Babilonia	153	116	189	125	581	788	7
D,	193	116	201	125	581	788	7
Alvarez	205	116	233	125	581	788	7
L,	238	116	245	125	581	788	7
Mattar	249	116	273	125	581	788	7
S.	277	116	285	125	581	788	7
Leptospirosis	77	126	124	136	581	788	7
ocupacional	130	126	173	136	581	788	7
en	180	126	188	136	581	788	7
una	195	126	208	136	581	788	7
region	215	126	237	136	581	788	7
del	244	126	255	136	581	788	7
Caribe	261	126	285	136	581	788	7
colombiano.	77	136	119	146	581	788	7
Salud	121	136	142	146	581	788	7
Publica	144	136	170	146	581	788	7
Mex.	172	136	189	146	581	788	7
2005;	191	136	211	146	581	788	7
47(3):	213	136	234	146	581	788	7
240-44.	235	136	263	146	581	788	7
16.	62	149	73	158	581	788	7
Sharma	77	149	106	158	581	788	7
S,	106	149	114	158	581	788	7
Vijayachari	114	149	156	158	581	788	7
P,	157	149	163	158	581	788	7
Sugunan	163	149	198	158	581	788	7
AP,	198	149	210	158	581	788	7
Natarajaseenivasan	210	149	285	158	581	788	7
K,	77	159	85	168	581	788	7
Sehgal	86	159	112	168	581	788	7
SC.	114	159	127	168	581	788	7
Seroprevalence	129	159	185	169	581	788	7
of	186	159	193	169	581	788	7
leptospirosis	195	159	239	169	581	788	7
among	241	159	265	169	581	788	7
high-	267	159	285	169	581	788	7
risk	77	169	89	179	581	788	7
population	92	169	129	179	581	788	7
of	132	169	138	179	581	788	7
Andaman	141	169	175	179	581	788	7
Islands,	178	169	205	179	581	788	7
India.	208	169	228	179	581	788	7
Am	230	169	242	179	581	788	7
J	245	169	249	179	581	788	7
Trop	251	169	267	179	581	788	7
Med	269	169	285	179	581	788	7
Hyg.	77	179	93	189	581	788	7
2006;	95	179	115	189	581	788	7
74(2):	117	179	137	189	581	788	7
278-83.	139	179	166	189	581	788	7
17.	62	192	73	201	581	788	7
Ferro	77	192	97	201	581	788	7
BE,	106	192	119	201	581	788	7
Rodriguez	128	192	167	201	581	788	7
AL,	175	192	188	201	581	788	7
Perez	197	192	218	201	581	788	7
M,	227	192	236	201	581	788	7
Travi	245	192	263	201	581	788	7
BL.	272	192	285	201	581	788	7
Seroprevalencia	77	202	134	211	581	788	7
de	137	202	145	211	581	788	7
infección	148	202	179	211	581	788	7
por	182	202	194	211	581	788	7
Leptospira	196	202	234	211	581	788	7
en	236	202	245	211	581	788	7
habitantes	248	202	285	211	581	788	7
de	77	212	85	221	581	788	7
barrios	88	212	112	221	581	788	7
periféricos	115	212	151	221	581	788	7
de	154	212	163	221	581	788	7
Cali.	165	212	181	221	581	788	7
Biomedica.	183	212	222	221	581	788	7
2006;	224	212	244	221	581	788	7
26(2):	246	212	267	221	581	788	7
250-	269	212	285	221	581	788	7
57.	77	222	88	231	581	788	7
18.	62	235	73	244	581	788	7
Liceras	77	235	105	244	581	788	7
de	109	235	118	244	581	788	7
Hidalgo	122	235	151	244	581	788	7
J.	155	235	162	244	581	788	7
Leptospiras	166	235	207	244	581	788	7
aisladas	212	235	241	244	581	788	7
en	245	235	254	244	581	788	7
el	258	235	264	244	581	788	7
Perú	268	235	285	244	581	788	7
entre	77	245	95	254	581	788	7
1961	97	245	114	254	581	788	7
y	116	245	120	254	581	788	7
1982.	122	245	142	254	581	788	7
En:	143	245	155	254	581	788	7
Libro	157	245	175	254	581	788	7
de	176	245	185	254	581	788	7
resúmenes	187	245	227	254	581	788	7
del	228	245	239	254	581	788	7
IX	241	245	248	254	581	788	7
Congreso	250	245	285	254	581	788	7
Latinoamericano	77	255	136	264	581	788	7
de	138	255	147	264	581	788	7
Microbiología	148	255	196	264	581	788	7
y	198	255	202	264	581	788	7
XII	204	255	213	264	581	788	7
Congreso	215	255	250	264	581	788	7
Brasileño	252	255	285	264	581	788	7
de	77	265	85	274	581	788	7
Microbiología.	88	265	137	274	581	788	7
Sao	139	265	153	274	581	788	7
Paulo;	155	265	178	274	581	788	7
Sociedad	179	265	213	274	581	788	7
Latinoamericana	215	265	274	274	581	788	7
de	276	265	285	274	581	788	7
Microbiología;	77	275	126	284	581	788	7
1983.	128	275	148	284	581	788	7
p.	150	275	156	284	581	788	7
235.	158	275	174	284	581	788	7
Prevalencia	347	40	385	49	581	788	7
de	388	40	396	49	581	788	7
Leptospiras	400	40	439	49	581	788	7
en	441	40	449	49	581	788	7
personas	451	40	482	49	581	788	7
asintomáticas	484	40	530	49	581	788	7
Leptospirosis.	322	84	371	93	581	788	7
Lima:	376	84	395	93	581	788	7
Instituto	400	84	428	93	581	788	7
Nacional	433	84	464	93	581	788	7
de	469	84	478	93	581	788	7
Salud;	483	84	506	93	581	788	7
2002.	511	84	531	93	581	788	7
Serie	322	94	341	103	581	788	7
de	343	94	352	103	581	788	7
Normas	354	94	382	103	581	788	7
Técnicas	384	94	415	103	581	788	7
N°	417	94	426	103	581	788	7
34.	428	94	439	103	581	788	7
26.	308	107	319	116	581	788	7
Levesque	322	107	359	116	581	788	7
B,	362	107	370	116	581	788	7
De	373	107	384	116	581	788	7
Serres	387	107	412	116	581	788	7
G,	415	107	424	116	581	788	7
Higgins	427	107	457	116	581	788	7
R,	460	107	468	116	581	788	7
D'Halewyn	472	107	512	116	581	788	7
MA,	515	107	530	116	581	788	7
Artsob	322	117	348	126	581	788	7
H,	351	117	359	126	581	788	7
Grondin	363	117	394	126	581	788	7
J,	398	117	404	126	581	788	7
et	408	117	415	126	581	788	7
al.	419	117	428	126	581	788	7
Seroepidemiologic	431	116	497	126	581	788	7
study	501	116	520	126	581	788	7
of	523	116	530	126	581	788	7
three	322	126	340	136	581	788	7
zoonoses	345	126	380	136	581	788	7
(leptospirosis,	385	126	434	136	581	788	7
Q	440	126	446	136	581	788	7
fever,	451	126	470	136	581	788	7
and	476	126	489	136	581	788	7
tularemia)	494	126	530	136	581	788	7
among	322	136	346	146	581	788	7
trappers	352	136	381	146	581	788	7
in	387	136	393	146	581	788	7
Quebec,	399	136	429	146	581	788	7
Canada.	435	136	465	146	581	788	7
Clin	470	136	484	146	581	788	7
Diagn	490	136	511	146	581	788	7
Lab	517	136	530	146	581	788	7
Immunol.	322	146	355	156	581	788	7
1995;	356	146	376	156	581	788	7
2(4):	378	146	395	156	581	788	7
496-98.	396	146	424	156	581	788	7
27.	308	159	319	168	581	788	7
Barcellos	322	159	358	168	581	788	7
C,	370	159	378	168	581	788	7
Sabroza	389	159	420	168	581	788	7
PC.	432	159	446	168	581	788	7
Socio-environmental	457	159	530	169	581	788	7
determinants	322	169	368	179	581	788	7
of	374	169	380	179	581	788	7
the	386	169	397	179	581	788	7
leptospirosis	402	169	447	179	581	788	7
outbreak	452	169	483	179	581	788	7
of	489	169	495	179	581	788	7
1996	501	169	518	179	581	788	7
in	524	169	530	179	581	788	7
western	322	179	350	189	581	788	7
Rio	354	179	366	189	581	788	7
de	370	179	379	189	581	788	7
Janeiro:	383	179	412	189	581	788	7
a	415	179	420	189	581	788	7
geographical	424	179	470	189	581	788	7
approach.	474	179	509	189	581	788	7
Int	513	179	522	189	581	788	7
J	526	179	530	189	581	788	7
Environ	322	189	349	199	581	788	7
Health	351	189	374	199	581	788	7
Res.	376	189	393	199	581	788	7
2000;	394	189	414	199	581	788	7
10(4):	416	189	437	199	581	788	7
301-13.	439	189	466	199	581	788	7
28.	308	202	319	211	581	788	7
St	322	202	330	211	581	788	7
John	333	202	352	211	581	788	7
MA,	355	202	370	211	581	788	7
King	373	202	390	211	581	788	7
S,	393	202	401	211	581	788	7
Bullen	404	202	429	211	581	788	7
SE,	432	202	445	211	581	788	7
Cherian	448	202	477	211	581	788	7
J,	480	202	487	211	581	788	7
Levett	490	202	514	211	581	788	7
PN.	517	202	530	211	581	788	7
Leptospirosis	322	212	369	222	581	788	7
occurring	373	212	406	222	581	788	7
in	410	212	416	222	581	788	7
two	420	212	433	222	581	788	7
children	437	212	465	222	581	788	7
after	469	212	485	222	581	788	7
fresh	489	212	507	222	581	788	7
water	511	212	530	222	581	788	7
immersion.	322	222	361	232	581	788	7
West	362	222	380	232	581	788	7
Indian	382	222	404	232	581	788	7
Med	406	222	422	232	581	788	7
J.	424	222	430	232	581	788	7
2000;49(4):340-3.	432	222	496	232	581	788	7
29.	308	235	319	244	581	788	7
Vanasco	322	235	354	244	581	788	7
NB,	359	235	373	244	581	788	7
Sequeira	377	235	411	244	581	788	7
G,	416	235	424	244	581	788	7
Dalla	429	235	448	244	581	788	7
Fontana	452	235	484	244	581	788	7
ML,	488	235	502	244	581	788	7
Fusco	507	235	530	244	581	788	7
S,	322	245	329	254	581	788	7
Sequeira	333	245	367	254	581	788	7
MD,	371	245	386	254	581	788	7
Enria	390	245	410	254	581	788	7
D.	414	245	422	254	581	788	7
Descripción	427	245	468	254	581	788	7
de	473	245	482	254	581	788	7
un	486	245	495	254	581	788	7
brote	499	245	517	254	581	788	7
de	521	245	530	254	581	788	7
leptospirosis	322	255	366	264	581	788	7
en	369	255	378	264	581	788	7
la	381	255	387	264	581	788	7
ciudad	390	255	413	264	581	788	7
de	416	255	425	264	581	788	7
Santa	428	255	449	264	581	788	7
Fe,	452	255	463	264	581	788	7
Argentina,	466	255	502	264	581	788	7
marzo-	505	255	530	264	581	788	7
abril	322	265	337	274	581	788	7
de	339	265	348	274	581	788	7
1998.	350	265	370	274	581	788	7
Rev	372	265	386	274	581	788	7
Panam	388	265	413	274	581	788	7
Salud	416	265	436	274	581	788	7
Publica	438	265	464	274	581	788	7
2000;	467	265	487	274	581	788	7
7(1):	488	265	505	274	581	788	7
35-40.	507	265	529	274	581	788	7
19.	62	288	73	297	581	788	7
Liceras	77	288	105	297	581	788	7
de	108	288	118	297	581	788	7
Hidalgo	121	288	151	297	581	788	7
JL,	155	288	166	297	581	788	7
Sulzer	170	288	194	297	581	788	7
KR.	198	288	211	297	581	788	7
Six	215	288	226	297	581	788	7
new	230	288	245	297	581	788	7
leptospiral	249	288	285	297	581	788	7
serovars	77	298	107	307	581	788	7
isolated	109	298	136	307	581	788	7
from	138	298	154	307	581	788	7
wild	156	298	170	307	581	788	7
animals	172	298	199	307	581	788	7
in	201	298	207	307	581	788	7
Peru.	209	298	228	307	581	788	7
J	230	298	234	307	581	788	7
Clin	235	298	249	307	581	788	7
Microbiol.	251	298	285	307	581	788	7
1984;	77	308	97	317	581	788	7
19(6):	98	308	119	317	581	788	7
944-45.	121	308	148	317	581	788	7
30.	308	278	319	287	581	788	7
Lee	322	278	336	287	581	788	7
SH,	339	278	352	287	581	788	7
Levy	355	278	373	287	581	788	7
DA,	377	278	390	287	581	788	7
Craun	394	278	417	287	581	788	7
GF,	420	278	432	287	581	788	7
Beach	436	278	460	287	581	788	7
MJ,	463	278	476	287	581	788	7
Calderon	479	278	514	287	581	788	7
RL.	517	278	530	287	581	788	7
Surveillance	322	288	365	297	581	788	7
for	373	288	382	297	581	788	7
waterborne-disease	389	288	459	297	581	788	7
outbreaks--United	467	288	530	297	581	788	7
States,	322	298	347	307	581	788	7
1999-2000.	349	298	390	307	581	788	7
MMWR	392	298	418	307	581	788	7
Surveill	421	298	447	307	581	788	7
Summ.	450	298	475	307	581	788	7
2002;	478	298	498	307	581	788	7
51(8):	500	298	521	307	581	788	7
1-	523	298	530	307	581	788	7
47.	322	308	333	317	581	788	7
20.	62	321	73	330	581	788	7
Liceras	77	321	105	330	581	788	7
de	106	321	116	330	581	788	7
Hidalgo	117	321	147	330	581	788	7
J,	148	321	155	330	581	788	7
Higuchi	157	321	186	330	581	788	7
E,	188	321	195	330	581	788	7
Valdivia	197	321	227	330	581	788	7
S.	228	321	236	330	581	788	7
Leptospirosis	238	320	285	330	581	788	7
en	77	330	85	340	581	788	7
el	92	330	98	340	581	788	7
Perú.	105	330	124	340	581	788	7
En:	130	330	142	340	581	788	7
Seminario	148	330	184	340	581	788	7
nacional	191	330	221	340	581	788	7
de	227	330	236	340	581	788	7
zoonosis	243	330	274	340	581	788	7
y	281	330	285	340	581	788	7
enfermedades	77	340	128	350	581	788	7
de	130	340	139	350	581	788	7
transmisión	142	340	183	350	581	788	7
alimentaria.	185	340	227	350	581	788	7
Lima:	229	340	248	350	581	788	7
Ministerio	251	340	285	350	581	788	7
de	77	350	85	360	581	788	7
Salud;	88	350	110	360	581	788	7
1989.	112	350	132	360	581	788	7
p.	134	350	140	360	581	788	7
7-20.	142	350	160	360	581	788	7
31.	308	321	319	330	581	788	7
Russell	322	321	350	330	581	788	7
KL,	354	321	367	330	581	788	7
Montiel	371	321	399	330	581	788	7
Gonzalez	403	321	438	330	581	788	7
MA,	442	321	456	330	581	788	7
Watts	460	321	482	330	581	788	7
DM,	485	321	500	330	581	788	7
Lagos-	504	321	530	330	581	788	7
Figueroa	322	331	356	340	581	788	7
RC,	359	331	373	340	581	788	7
Chauca	377	331	406	340	581	788	7
G,	409	331	418	340	581	788	7
Ore	422	331	435	340	581	788	7
M,	439	331	448	340	581	788	7
et	452	331	459	340	581	788	7
al.	462	331	471	340	581	788	7
An	475	331	485	340	581	788	7
outbreak	489	331	520	340	581	788	7
of	523	331	530	340	581	788	7
leptospirosis	322	341	366	350	581	788	7
among	370	341	394	350	581	788	7
Peruvian	397	341	429	350	581	788	7
military	432	341	458	350	581	788	7
recruits.	461	341	489	350	581	788	7
Am	492	341	504	350	581	788	7
J	508	341	512	350	581	788	7
Trop	515	341	530	350	581	788	7
Med	322	351	337	360	581	788	7
Hyg.	340	351	356	360	581	788	7
2003;	358	351	378	360	581	788	7
69(1):	380	351	400	360	581	788	7
53-57.	402	351	425	360	581	788	7
21.	62	363	73	372	581	788	7
Johnson	77	363	110	372	581	788	7
MA,	113	363	128	372	581	788	7
Smith	131	363	154	372	581	788	7
H,	157	363	165	372	581	788	7
Joeph	169	363	192	372	581	788	7
P,	196	363	202	372	581	788	7
Gilman	206	363	233	372	581	788	7
RH,	236	363	250	372	581	788	7
Bautista	253	363	285	372	581	788	7
CT,	77	373	89	382	581	788	7
Campos	94	373	126	382	581	788	7
KJ,	131	373	144	382	581	788	7
et	149	373	157	382	581	788	7
al.	162	373	171	382	581	788	7
Environmental	177	373	228	383	581	788	7
exposure	233	373	266	383	581	788	7
and	272	373	285	383	581	788	7
leptospirosis,	77	383	123	393	581	788	7
Peru.	125	383	144	393	581	788	7
Emerg	146	383	169	393	581	788	7
Infect	172	383	191	393	581	788	7
Dis.	193	383	207	393	581	788	7
2004;	209	383	229	393	581	788	7
10(6):	230	383	251	393	581	788	7
1016-22.	253	383	285	393	581	788	7
32.	308	364	319	373	581	788	7
Navarro	322	364	352	373	581	788	7
AL,	354	364	367	373	581	788	7
Gonzalez	369	364	405	373	581	788	7
GO,	407	364	422	373	581	788	7
Sanchez	424	364	456	373	581	788	7
AL,	459	364	471	373	581	788	7
Rodriguez	474	364	513	373	581	788	7
GO.	515	364	530	373	581	788	7
Comparación	322	374	369	383	581	788	7
de	373	374	382	383	581	788	7
técnicas	386	374	416	383	581	788	7
para	420	374	436	383	581	788	7
el	440	374	446	383	581	788	7
serodiagnóstico	451	374	507	383	581	788	7
de	511	374	520	383	581	788	7
la	524	374	530	383	581	788	7
leptospirosis	322	384	366	393	581	788	7
humana.	370	384	401	393	581	788	7
Rev	404	384	418	393	581	788	7
Cubana	422	384	450	393	581	788	7
Invest	453	384	474	393	581	788	7
Biomed.	478	384	507	393	581	788	7
2004;	510	384	530	393	581	788	7
23(1):	322	394	343	403	581	788	7
755-58.	344	394	372	403	581	788	7
22.	62	396	73	405	581	788	7
Cespedes	77	396	114	405	581	788	7
M,	117	396	126	405	581	788	7
Ormaeche	128	396	167	405	581	788	7
M,	170	396	179	405	581	788	7
Condori	181	396	212	405	581	788	7
P,	215	396	221	405	581	788	7
Balda	224	396	246	405	581	788	7
L,	248	396	255	405	581	788	7
Glenny	258	396	285	405	581	788	7
M.	77	406	85	415	581	788	7
Prevalencia	90	406	131	416	581	788	7
de	135	406	144	416	581	788	7
leptospirosis	148	406	192	416	581	788	7
y	197	406	201	416	581	788	7
factores	205	406	233	416	581	788	7
de	237	406	246	416	581	788	7
riesgo	250	406	272	416	581	788	7
en	276	406	285	416	581	788	7
personas	77	416	109	426	581	788	7
con	113	416	126	426	581	788	7
antecedentes	130	416	178	426	581	788	7
de	182	416	190	426	581	788	7
fiebre	194	416	214	426	581	788	7
en	218	416	227	426	581	788	7
la	230	416	237	426	581	788	7
provincia	240	416	272	426	581	788	7
de	276	416	285	426	581	788	7
Manu,	77	426	99	436	581	788	7
Madre	103	426	126	436	581	788	7
de	130	426	139	436	581	788	7
Dios,	143	426	161	436	581	788	7
Perú.	165	426	184	436	581	788	7
Rev	188	426	202	436	581	788	7
Peru	206	426	222	436	581	788	7
Med	227	426	242	436	581	788	7
Exp	246	426	260	436	581	788	7
Salud	264	426	285	436	581	788	7
Publica	77	436	103	446	581	788	7
2003;	105	436	125	446	581	788	7
20(4):	127	436	148	446	581	788	7
180-85.	149	436	177	446	581	788	7
23.	62	449	73	458	581	788	7
Cespedes	77	449	114	458	581	788	7
M,	119	449	128	458	581	788	7
Fernández	133	449	173	458	581	788	7
R,	178	449	186	458	581	788	7
Rimarachín	191	449	234	458	581	788	7
R,	239	449	247	458	581	788	7
Taipe	252	449	272	458	581	788	7
H,	277	449	285	458	581	788	7
Cenepo	77	459	106	468	581	788	7
J,	109	459	116	468	581	788	7
Mori	119	459	135	468	581	788	7
M,	139	459	147	468	581	788	7
et	150	459	158	468	581	788	7
al.	161	459	169	468	581	788	7
Leptospirosis:	173	459	222	468	581	788	7
Una	225	459	239	468	581	788	7
enfermedad	242	459	285	468	581	788	7
zoonótica	77	469	111	478	581	788	7
hiperendémica	117	469	169	478	581	788	7
en	176	469	185	478	581	788	7
la	191	469	197	478	581	788	7
provincia	203	469	235	478	581	788	7
de	242	469	251	478	581	788	7
Coronel	257	469	285	478	581	788	7
Portillo.	77	479	103	488	581	788	7
Ucayali,	106	479	134	488	581	788	7
Perú.	137	479	156	488	581	788	7
Rev	159	479	173	488	581	788	7
Peru	177	479	193	488	581	788	7
Med	197	479	212	488	581	788	7
Exp	216	479	230	488	581	788	7
Salud	233	479	254	488	581	788	7
Publica.	257	479	285	488	581	788	7
2004;	77	489	97	498	581	788	7
21(2):	98	489	119	498	581	788	7
62-70.	121	489	144	498	581	788	7
24.	62	502	73	511	581	788	7
Cespedes	77	502	114	511	581	788	7
MJ,	117	502	131	511	581	788	7
Balda	134	502	155	511	581	788	7
L,	158	502	166	511	581	788	7
Gonzalez	169	502	204	511	581	788	7
D,	207	502	215	511	581	788	7
Tapia	218	502	238	511	581	788	7
R.	241	502	249	511	581	788	7
Situación	252	502	285	511	581	788	7
de	77	512	85	521	581	788	7
la	89	512	95	521	581	788	7
leptospirosis	98	512	143	521	581	788	7
en	146	512	155	521	581	788	7
el	158	512	164	521	581	788	7
Perú:	167	512	186	521	581	788	7
1994-2004.	189	512	229	521	581	788	7
Rev	232	512	246	521	581	788	7
Peru	249	512	266	521	581	788	7
Med	269	512	285	521	581	788	7
Exp	77	522	90	531	581	788	7
Salud	93	522	113	531	581	788	7
Publica.	115	522	144	531	581	788	7
2006;	145	522	165	531	581	788	7
23(1):	167	522	188	531	581	788	7
52-62.	190	522	213	531	581	788	7
25.	62	535	73	544	581	788	7
Cespedes	77	535	114	544	581	788	7
M,	120	535	128	544	581	788	7
Glenny	134	535	161	544	581	788	7
M.	166	535	175	544	581	788	7
Manual	180	535	206	544	581	788	7
de	211	535	220	544	581	788	7
procedimientos	231	535	285	544	581	788	7
bacteriológico	77	545	126	554	581	788	7
y	132	545	136	554	581	788	7
serológico	142	545	178	554	581	788	7
para	184	545	200	554	581	788	7
el	206	545	212	554	581	788	7
diagnóstico	218	545	258	554	581	788	7
de	264	545	273	554	581	788	7
la	279	545	285	554	581	788	7
33.	308	406	319	415	581	788	7
Orrego	322	406	348	415	581	788	7
UA,	352	406	366	415	581	788	7
Giraldo	370	406	398	415	581	788	7
de	401	406	411	415	581	788	7
León	414	406	434	415	581	788	7
G,	437	406	446	415	581	788	7
Ríos	450	406	467	415	581	788	7
AB,	470	406	484	415	581	788	7
Valencia	488	406	520	415	581	788	7
P.	524	406	530	415	581	788	7
Leptospirosis	322	416	369	426	581	788	7
en	373	416	382	426	581	788	7
personas	386	416	419	426	581	788	7
de	423	416	432	426	581	788	7
riesgo	436	416	457	426	581	788	7
de	461	416	470	426	581	788	7
quince	474	416	498	426	581	788	7
explota-	502	416	530	426	581	788	7
ciones	322	426	345	436	581	788	7
porcinas	348	426	378	436	581	788	7
y	381	426	385	436	581	788	7
de	387	426	396	436	581	788	7
la	399	426	405	436	581	788	7
central	408	426	432	436	581	788	7
de	435	426	444	436	581	788	7
sacrificio	446	426	478	436	581	788	7
de	480	426	489	436	581	788	7
Manizales,	492	426	530	436	581	788	7
Colombia.	322	436	358	446	581	788	7
Arch	359	436	376	446	581	788	7
Med	378	436	394	446	581	788	7
Vet.	396	436	409	446	581	788	7
2003;	411	436	431	446	581	788	7
35(2):	433	436	454	446	581	788	7
205-13.	455	436	483	446	581	788	7
Correspondencia:	308	486	376	496	581	788	7
Blgo.	385	486	403	496	581	788	7
Manuel	412	486	438	496	581	788	7
Céspedes	447	486	483	496	581	788	7
Zambrano.	492	486	531	496	581	788	7
Laboratorio	308	496	348	506	581	788	7
Referencia	353	496	392	506	581	788	7
Nacional	397	496	428	506	581	788	7
de	434	496	443	506	581	788	7
Leptospirosis-Zoonosis	448	496	530	506	581	788	7
Bacteriana,	308	506	348	516	581	788	7
Centro	350	506	374	516	581	788	7
Nacional	375	506	406	516	581	788	7
de	408	506	416	516	581	788	7
Salud	418	506	438	516	581	788	7
Pública,	440	506	468	516	581	788	7
Instituto	470	506	498	516	581	788	7
Nacional	499	506	530	516	581	788	7
de	308	516	316	526	581	788	7
Salud.	319	516	341	526	581	788	7
Lima,	343	516	363	526	581	788	7
Perú.	365	516	384	526	581	788	7
Dirección:	308	526	343	536	581	788	7
Av.	345	526	356	536	581	788	7
Defensores	357	526	398	536	581	788	7
del	400	526	411	536	581	788	7
Morro	413	526	434	536	581	788	7
2268,	436	526	456	536	581	788	7
Chorrillos,	458	526	494	536	581	788	7
Lima.	497	526	516	536	581	788	7
Teléfono:	308	536	340	546	581	788	7
(511)	342	536	360	546	581	788	7
251-6151	362	536	396	546	581	788	7
Correo	308	546	332	556	581	788	7
electrónico:	334	546	375	556	581	788	7
mcespedes@ins.gob.pe	377	546	462	556	581	788	7
349	513	750	530	761	581	788	7
