Rev	51	41	64	49	581	788	1
Peru	66	41	82	49	581	788	1
Med	84	41	99	49	581	788	1
Exp	101	41	114	49	581	788	1
Salud	116	41	136	49	581	788	1
Publica.	138	41	165	49	581	788	1
2007;	166	41	185	49	581	788	1
24(4):	187	41	207	49	581	788	1
350-55.	209	41	234	49	581	788	1
artículo	428	43	469	52	581	788	1
original	471	43	511	52	581	788	1
GRAVEdad	79	125	158	141	581	788	1
de	162	125	181	141	581	788	1
la	185	125	204	141	581	788	1
gastroenteritis	207	125	340	141	581	788	1
causada	344	125	414	141	581	788	1
por	417	125	448	141	581	788	1
Vibrio	451	125	491	141	581	788	1
parahaemolyticus	94	142	213	158	581	788	1
del	217	142	245	158	581	788	1
grupo	248	142	300	158	581	788	1
pandémico	304	142	388	158	581	788	1
en	392	142	411	158	581	788	1
el	415	142	433	158	581	788	1
Perú	437	142	476	158	581	788	1
Ana	100	169	118	181	581	788	1
I.	121	169	126	181	581	788	1
Gil	128	169	141	181	581	788	1
1,a	141	168	150	176	581	788	1
,	150	169	153	181	581	788	1
Claudio	156	169	190	181	581	788	1
F.	193	169	200	181	581	788	1
Lanata	202	169	233	181	581	788	1
1,2,b	233	168	248	176	581	788	1
,	248	169	251	181	581	788	1
Hernán	254	169	287	181	581	788	1
Miranda	289	169	326	181	581	788	1
3,c	326	168	335	176	581	788	1
,	335	169	338	181	581	788	1
Ana	340	169	358	181	581	788	1
Prada	361	169	387	181	581	788	1
4,a	387	168	397	176	581	788	1
,	397	169	400	181	581	788	1
Carlos	403	169	432	181	581	788	1
Seas	435	169	457	181	581	788	1
4,b	457	168	467	176	581	788	1
,	467	169	470	181	581	788	1
Eric	89	181	107	193	581	788	1
R.	109	181	119	193	581	788	1
Hall	122	181	139	193	581	788	1
5,d	139	180	149	188	581	788	1
,	149	181	151	193	581	788	1
Rina	153	181	174	193	581	788	1
Meza	177	181	201	193	581	788	1
5,a	201	180	211	188	581	788	1
,	211	181	214	193	581	788	1
Carmen	216	181	252	193	581	788	1
M.	255	181	266	193	581	788	1
Barreno	268	181	304	193	581	788	1
1,e	304	180	314	188	581	788	1
,	313	181	316	193	581	788	1
Dora	319	181	341	193	581	788	1
Maúrtua	343	181	380	193	581	788	1
6,a	380	180	390	188	581	788	1
,	390	181	393	193	581	788	1
G.	396	181	406	193	581	788	1
Balakrish	408	181	450	193	581	788	1
Nair	452	181	471	193	581	788	1
7,d	471	180	481	188	581	788	1
RESUMEN	74	217	114	226	581	788	1
Palabras	74	368	107	377	581	788	1
clave:	109	368	131	377	581	788	1
Vibrio	133	368	154	377	581	788	1
parahaemolyticus;	156	368	221	377	581	788	1
Peru;	223	368	242	377	581	788	1
Diarrea;	243	368	272	377	581	788	1
Pandemia	274	368	309	377	581	788	1
(fuente:	312	368	339	377	581	788	1
DeCS	341	368	362	377	581	788	1
BIREME).	364	368	400	377	581	788	1
Severity	119	398	178	412	581	788	1
of	181	398	198	412	581	788	1
the	201	398	225	412	581	788	1
gastroenteritis	228	398	342	412	581	788	1
caused	346	398	396	412	581	788	1
by	400	398	414	412	581	788	1
Vibrio	417	398	451	412	581	788	1
parahaemolyticus	127	412	229	426	581	788	1
of	233	412	249	426	581	788	1
the	253	412	277	426	581	788	1
pandemic	280	412	343	426	581	788	1
group	346	412	390	426	581	788	1
in	394	412	406	426	581	788	1
Peru	409	412	442	426	581	788	1
ABSTRACT	74	436	118	445	581	788	1
Key	74	577	88	587	581	788	1
words:	90	577	116	587	581	788	1
Vibrio	117	577	138	587	581	788	1
parahaemolyticus;	140	577	205	587	581	788	1
Peru;	207	577	226	587	581	788	1
Diarrhea;	227	577	260	587	581	788	1
Pandemic	262	577	297	587	581	788	1
(source:	300	577	328	587	581	788	1
DeCS	330	577	352	587	581	788	1
BIREME).	354	577	389	587	581	788	1
1	51	653	54	659	581	788	1
2	51	663	54	669	581	788	1
3	51	673	54	679	581	788	1
4	51	683	54	689	581	788	1
5	51	693	54	699	581	788	1
6	51	703	54	709	581	788	1
7	51	713	54	719	581	788	1
a	51	723	54	729	581	788	1
Instituto	60	654	88	663	581	788	1
de	90	654	99	663	581	788	1
Investigación	101	654	147	663	581	788	1
Nutricional,	150	654	190	663	581	788	1
Lima,	192	654	211	663	581	788	1
Perú.	214	654	232	663	581	788	1
Escuela	60	664	88	673	581	788	1
de	90	664	99	673	581	788	1
Medicina,	101	664	136	673	581	788	1
Universidad	138	664	180	673	581	788	1
Peruana	182	664	212	673	581	788	1
de	214	664	223	673	581	788	1
Ciencias	225	664	256	673	581	788	1
Aplicadas.	258	664	295	673	581	788	1
Lima,	297	664	316	673	581	788	1
Perú.	319	664	337	673	581	788	1
Instituto	60	674	88	683	581	788	1
de	90	674	99	683	581	788	1
Medicina	101	674	133	683	581	788	1
Tropical	135	674	162	683	581	788	1
e	165	674	169	683	581	788	1
Infectología,	171	674	215	683	581	788	1
Universidad	217	674	259	683	581	788	1
Nacional	261	674	292	683	581	788	1
de	294	674	303	683	581	788	1
Trujillo.	305	674	330	683	581	788	1
La	331	674	340	683	581	788	1
Libertad,	343	674	374	683	581	788	1
Perú.	376	674	395	683	581	788	1
Instituto	60	684	88	693	581	788	1
de	90	684	99	693	581	788	1
Medicina	101	684	133	693	581	788	1
Tropical	135	684	162	693	581	788	1
“Alexander	164	684	203	693	581	788	1
von	205	684	218	693	581	788	1
Humboldt”,	220	684	259	693	581	788	1
Universidad	261	684	303	693	581	788	1
Peruana	305	684	335	693	581	788	1
Cayetano	338	684	371	693	581	788	1
Heredia.	374	684	404	693	581	788	1
Lima,	406	684	425	693	581	788	1
Perú.	427	684	446	693	581	788	1
Navy	60	694	78	703	581	788	1
Medical	80	694	107	703	581	788	1
Research	110	694	144	703	581	788	1
Center	146	694	170	703	581	788	1
Detachment.	172	694	218	703	581	788	1
Lima,	219	694	239	703	581	788	1
Perú.	241	694	260	703	581	788	1
Facultad	60	704	90	713	581	788	1
de	92	704	101	713	581	788	1
Ciencias,	103	704	136	713	581	788	1
Universidad	138	704	180	713	581	788	1
Peruana	182	704	212	713	581	788	1
Cayetano	215	704	249	713	581	788	1
Heredia.	251	704	281	713	581	788	1
Lima,	283	704	302	713	581	788	1
Perú.	304	704	323	713	581	788	1
Laboratory	60	714	98	723	581	788	1
Sciences	100	714	133	723	581	788	1
Division,	135	714	165	723	581	788	1
Centre	167	714	191	723	581	788	1
for	194	714	203	723	581	788	1
Health	205	714	228	723	581	788	1
and	230	714	244	723	581	788	1
Population	246	714	283	723	581	788	1
Research	285	714	320	723	581	788	1
(ICDDRB),	322	714	360	723	581	788	1
Bangladesh.	362	714	407	723	581	788	1
Magister	59	724	89	733	581	788	1
en	92	724	100	733	581	788	1
Microbiología;	103	724	152	733	581	788	1
b	159	723	162	729	581	788	1
Médico	166	724	192	733	581	788	1
epidemiólogo;	194	724	244	733	581	788	1
c	250	723	253	729	581	788	1
Médico	258	724	283	733	581	788	1
cirujano;	286	724	316	733	581	788	1
d	322	723	325	729	581	788	1
PhD	329	724	345	733	581	788	1
en	347	724	356	733	581	788	1
Microbiología;	358	724	408	733	581	788	1
e	414	723	417	729	581	788	1
Bachiller	422	724	452	733	581	788	1
en	455	724	463	733	581	788	1
Ciencias.	466	724	498	733	581	788	1
350	51	750	68	761	581	788	1
Rev	62	41	76	49	581	788	2
Peru	78	41	93	49	581	788	2
Med	96	41	110	49	581	788	2
Exp	112	41	125	49	581	788	2
Salud	128	41	147	49	581	788	2
Publica.	149	41	176	49	581	788	2
2007;	178	41	197	49	581	788	2
24(4):	199	41	218	49	581	788	2
350-55.	220	41	245	49	581	788	2
INTRODUCCIÓN	62	83	140	94	581	788	2
Los	62	108	77	118	581	788	2
Vibrios	83	107	111	118	581	788	2
son	117	108	131	118	581	788	2
especies	138	108	173	118	581	788	2
autóctonas	179	108	223	118	581	788	2
del	230	108	242	118	581	788	2
ambiente	248	108	285	118	581	788	2
acuático,	62	119	98	130	581	788	2
tanto	101	119	121	130	581	788	2
marino	124	119	152	130	581	788	2
como	155	119	177	130	581	788	2
estuarino	180	119	217	130	581	788	2
y	220	119	224	130	581	788	2
se	227	119	237	130	581	788	2
encuentran	240	119	285	130	581	788	2
distribuídos	62	131	108	142	581	788	2
en	113	131	123	142	581	788	2
todo	128	131	146	142	581	788	2
el	151	131	158	142	581	788	2
mundo.	163	131	192	142	581	788	2
Algunas	197	131	229	142	581	788	2
especies	234	131	270	142	581	788	2
de	275	131	285	142	581	788	2
Vibrios	62	143	90	154	581	788	2
son	97	143	112	154	581	788	2
patógenas	119	143	161	154	581	788	2
al	168	143	175	154	581	788	2
hombre,	183	143	215	154	581	788	2
la	223	143	230	154	581	788	2
enfermedad	237	143	285	154	581	788	2
gastrointestinal,	62	155	125	165	581	788	2
asociada	133	155	169	165	581	788	2
al	177	155	184	165	581	788	2
consumo	191	155	228	165	581	788	2
de	235	155	245	165	581	788	2
agua	253	155	273	165	581	788	2
y	280	155	285	165	581	788	2
alimentos	62	167	101	177	581	788	2
marinos	103	167	135	177	581	788	2
crudos	137	167	164	177	581	788	2
o	167	167	172	177	581	788	2
semicrudos,	174	167	222	177	581	788	2
es	224	167	234	177	581	788	2
considerada	236	167	285	177	581	788	2
la	62	178	69	189	581	788	2
más	75	178	92	189	581	788	2
importante	98	178	141	189	581	788	2
dentro	147	178	172	189	581	788	2
de	178	178	188	189	581	788	2
otras	194	178	214	189	581	788	2
manifestaciones	220	178	285	189	581	788	2
clínicas	62	190	92	201	581	788	2
1	92	189	96	196	581	788	2
.	96	190	98	201	581	788	2
Vibrio	102	190	125	201	581	788	2
cholerae	129	190	164	201	581	788	2
es	168	190	177	201	581	788	2
la	181	190	188	201	581	788	2
especie	193	190	224	201	581	788	2
más	228	190	245	201	581	788	2
conocida	249	190	285	201	581	788	2
de	62	202	72	213	581	788	2
los	76	202	88	213	581	788	2
Vibrios,	92	202	122	213	581	788	2
causante	125	202	162	213	581	788	2
de	166	202	176	213	581	788	2
la	180	202	187	213	581	788	2
enfermedad	190	202	238	213	581	788	2
del	242	202	254	213	581	788	2
cólera,	258	202	285	213	581	788	2
que	62	214	77	224	581	788	2
ha	81	214	91	224	581	788	2
producido	95	214	134	224	581	788	2
ya	138	214	147	224	581	788	2
siete	151	214	170	224	581	788	2
pandemias	173	214	217	224	581	788	2
desde	221	214	246	224	581	788	2
1817.	249	214	272	224	581	788	2
La	275	214	285	224	581	788	2
segunda	62	226	97	236	581	788	2
y	99	226	103	236	581	788	2
la	106	226	113	236	581	788	2
cuarta	115	226	140	236	581	788	2
alcanzaron	142	226	186	236	581	788	2
al	188	226	195	236	581	788	2
Perú	197	226	216	236	581	788	2
en	218	226	228	236	581	788	2
1832	230	226	250	236	581	788	2
y	252	226	257	236	581	788	2
1869	259	226	279	236	581	788	2
2	279	225	282	232	581	788	2
,	282	226	285	236	581	788	2
y	62	237	67	248	581	788	2
la	70	237	77	248	581	788	2
más	79	237	96	248	581	788	2
reciente,	99	237	133	248	581	788	2
la	136	237	143	248	581	788	2
séptima,	146	237	180	248	581	788	2
causada	183	237	217	248	581	788	2
por	219	237	232	248	581	788	2
una	235	237	250	248	581	788	2
cepa	253	237	272	248	581	788	2
de	275	237	285	248	581	788	2
V.	62	249	70	260	581	788	2
cholerae	71	249	106	260	581	788	2
serogrupo	108	249	149	260	581	788	2
O1,	151	249	166	260	581	788	2
biotipo	168	249	194	260	581	788	2
El	197	249	205	260	581	788	2
Tor,	207	249	221	260	581	788	2
llegó	223	249	242	260	581	788	2
al	245	249	252	260	581	788	2
Perú	254	249	273	260	581	788	2
en	275	249	285	260	581	788	2
1991,	62	261	85	272	581	788	2
produciendo	89	261	138	272	581	788	2
una	142	261	157	272	581	788	2
explosiva	161	261	198	272	581	788	2
epidemia	202	261	239	272	581	788	2
de	243	261	253	272	581	788	2
diarrea	257	261	285	272	581	788	2
que	62	273	77	283	581	788	2
afectó	82	273	106	283	581	788	2
a	111	273	116	283	581	788	2
más	120	273	137	283	581	788	2
de	141	273	151	283	581	788	2
300	156	273	171	283	581	788	2
mil	175	273	187	283	581	788	2
personas,	191	273	231	283	581	788	2
mayormente	235	273	285	283	581	788	2
adultos	62	285	91	295	581	788	2
aunque	94	285	124	295	581	788	2
los	126	285	138	295	581	788	2
niños	140	285	162	295	581	788	2
también	164	285	196	295	581	788	2
fueron	199	285	224	295	581	788	2
afectados	227	285	266	295	581	788	2
2,3	266	284	274	291	581	788	2
.	274	285	277	295	581	788	2
Junto	62	308	84	319	581	788	2
con	89	308	104	319	581	788	2
V.	108	308	116	319	581	788	2
cholerae	120	308	155	319	581	788	2
existen	160	308	188	319	581	788	2
en	193	308	203	319	581	788	2
la	208	308	215	319	581	788	2
actualidad	219	308	260	319	581	788	2
once	265	308	285	319	581	788	2
especies	62	320	98	331	581	788	2
de	104	320	114	331	581	788	2
Vibrio	121	320	144	331	581	788	2
que	150	320	165	331	581	788	2
han	172	320	187	331	581	788	2
sido	193	320	210	331	581	788	2
asociadas	216	320	256	331	581	788	2
como	263	320	285	331	581	788	2
causa	62	332	86	342	581	788	2
de	92	332	102	342	581	788	2
enfermedad	108	332	156	342	581	788	2
en	162	332	172	342	581	788	2
humanos	178	332	215	342	581	788	2
4,5	215	331	223	338	581	788	2
y	227	332	232	342	581	788	2
entre	238	332	258	342	581	788	2
ellas,	264	332	285	342	581	788	2
el	62	344	69	354	581	788	2
Vibrio	77	343	100	354	581	788	2
parahaemolyticus	108	343	179	354	581	788	2
es	187	344	196	354	581	788	2
considerado	204	344	253	354	581	788	2
causa	261	344	285	354	581	788	2
importante	62	355	105	366	581	788	2
de	110	355	120	366	581	788	2
enfermedad	125	355	173	366	581	788	2
transmitida	178	355	221	366	581	788	2
por	226	355	239	366	581	788	2
alimentos,	244	355	285	366	581	788	2
desde	62	367	87	378	581	788	2
que	90	367	105	378	581	788	2
produjo	108	367	138	378	581	788	2
en	141	367	151	378	581	788	2
1950,	154	367	176	378	581	788	2
un	179	367	189	378	581	788	2
brote	192	367	212	378	581	788	2
de	215	367	225	378	581	788	2
gastroenteritis	228	367	285	378	581	788	2
en	62	379	72	390	581	788	2
Japón,	76	379	103	390	581	788	2
donde	107	379	132	390	581	788	2
272	135	379	150	390	581	788	2
personas	154	379	191	390	581	788	2
fueron	195	379	220	390	581	788	2
afectadas	224	379	263	390	581	788	2
y	267	379	271	390	581	788	2
20	275	379	285	390	581	788	2
fallecieron	62	391	103	401	581	788	2
6	103	390	107	397	581	788	2
.	107	391	109	401	581	788	2
A	114	391	120	401	581	788	2
diferencia	126	391	165	401	581	788	2
del	171	391	183	401	581	788	2
Vibrio	188	391	212	401	581	788	2
cholerae,	217	391	254	401	581	788	2
donde	260	391	285	401	581	788	2
sólo	62	403	79	413	581	788	2
dos	82	403	96	413	581	788	2
serogrupos	100	403	145	413	581	788	2
(O1	148	403	163	413	581	788	2
y	166	403	170	413	581	788	2
O139)	174	403	199	413	581	788	2
están	202	403	224	413	581	788	2
asociados	227	403	267	413	581	788	2
con	270	403	285	413	581	788	2
la	62	414	69	425	581	788	2
enfermedad	73	414	121	425	581	788	2
del	125	414	137	425	581	788	2
cólera,	140	414	167	425	581	788	2
los	171	414	182	425	581	788	2
brotes	186	414	211	425	581	788	2
de	215	414	225	425	581	788	2
gastroenteritis	228	414	285	425	581	788	2
producidos	62	426	106	437	581	788	2
por	110	426	123	437	581	788	2
V.	126	426	134	437	581	788	2
parahaemolyticus	137	426	207	437	581	788	2
hasta	210	426	232	437	581	788	2
el	236	426	243	437	581	788	2
año	246	426	261	437	581	788	2
1995	265	426	285	437	581	788	2
han	62	438	77	449	581	788	2
estado	80	438	107	449	581	788	2
asociados	109	438	150	449	581	788	2
con	152	438	167	449	581	788	2
diferentes	169	438	209	449	581	788	2
serotipos	211	438	248	449	581	788	2
7	248	437	251	444	581	788	2
.	251	438	254	449	581	788	2
Es	62	462	73	472	581	788	2
a	75	462	80	472	581	788	2
partir	82	462	103	472	581	788	2
del	106	462	118	472	581	788	2
año	120	462	135	472	581	788	2
1996	137	462	157	472	581	788	2
que	159	462	174	472	581	788	2
en	177	462	187	472	581	788	2
Calcuta,	189	462	222	472	581	788	2
India,	224	462	246	472	581	788	2
un	249	462	259	472	581	788	2
nuevo	261	462	285	472	581	788	2
serotipo	62	473	94	484	581	788	2
de	98	473	108	484	581	788	2
V.	111	473	119	484	581	788	2
parahaemolyticus,	121	473	194	484	581	788	2
serotipo	198	473	230	484	581	788	2
O3:K6	233	473	259	484	581	788	2
fue	262	473	274	484	581	788	2
el	278	473	285	484	581	788	2
causante	62	485	99	496	581	788	2
del	102	485	114	496	581	788	2
50	117	485	127	496	581	788	2
a	131	485	136	496	581	788	2
80%	139	485	157	496	581	788	2
de	160	485	170	496	581	788	2
los	173	485	185	496	581	788	2
casos	188	485	212	496	581	788	2
de	215	485	225	496	581	788	2
gastroenteritis	228	485	285	496	581	788	2
en	62	497	72	508	581	788	2
pacientes	76	497	114	508	581	788	2
hospitalizados	117	497	174	508	581	788	2
8	174	496	178	503	581	788	2
,	178	497	180	508	581	788	2
y	184	497	188	508	581	788	2
en	191	497	201	508	581	788	2
años	205	497	224	508	581	788	2
subsiguientes,	227	497	285	508	581	788	2
ha	62	509	72	519	581	788	2
sido	79	509	95	519	581	788	2
el	101	509	108	519	581	788	2
responsable	114	509	163	519	581	788	2
del	170	509	182	519	581	788	2
aumento	188	509	223	519	581	788	2
de	229	509	239	519	581	788	2
casos	245	509	269	519	581	788	2
de	275	509	285	519	581	788	2
gastroenteritis	62	521	119	531	581	788	2
en	121	521	131	531	581	788	2
otras	134	521	154	531	581	788	2
regiones	156	521	191	531	581	788	2
de	193	521	203	531	581	788	2
Asia,	205	521	225	531	581	788	2
África,	228	521	253	531	581	788	2
Europa	256	521	285	531	581	788	2
y	62	532	67	543	581	788	2
Norteamérica	71	532	126	543	581	788	2
9-11	126	531	138	539	581	788	2
.	138	532	141	543	581	788	2
Posteriormente,	144	532	208	543	581	788	2
se	212	532	221	543	581	788	2
ha	226	532	236	543	581	788	2
encontrado	240	532	285	543	581	788	2
otros	62	544	82	555	581	788	2
serotipos	91	544	127	555	581	788	2
de	136	544	146	555	581	788	2
V.	154	544	161	555	581	788	2
parahaemolyticus,	169	544	242	555	581	788	2
con	251	544	265	555	581	788	2
las	273	544	285	555	581	788	2
mismas	62	556	93	567	581	788	2
característcas	98	556	154	567	581	788	2
genéticas	158	556	197	567	581	788	2
del	201	556	213	567	581	788	2
clon	218	556	234	567	581	788	2
pandémico,	239	556	285	567	581	788	2
denominándose	62	568	126	578	581	788	2
a	129	568	134	578	581	788	2
todas	137	568	159	578	581	788	2
ellas	162	568	181	578	581	788	2
el	183	568	190	578	581	788	2
“grupo	193	568	219	578	581	788	2
pandémico”.	222	568	272	578	581	788	2
En	274	568	285	578	581	788	2
América	62	580	96	590	581	788	2
del	98	580	110	590	581	788	2
Sur	112	580	126	590	581	788	2
el	128	580	135	590	581	788	2
clon	137	580	153	590	581	788	2
pandémico	155	580	199	590	581	788	2
O3:K6,	201	580	229	590	581	788	2
fue	231	580	244	590	581	788	2
reportado	246	580	285	590	581	788	2
en	62	591	72	602	581	788	2
Chile	75	591	95	602	581	788	2
como	98	591	120	602	581	788	2
causa	122	591	146	602	581	788	2
de	149	591	159	602	581	788	2
brotes	161	591	186	602	581	788	2
de	189	591	199	602	581	788	2
gastroenteritis	201	591	258	602	581	788	2
desde	260	591	285	602	581	788	2
1998,	62	603	85	614	581	788	2
ocasionando	87	603	138	614	581	788	2
en	140	603	150	614	581	788	2
el	151	603	158	614	581	788	2
año	160	603	175	614	581	788	2
2005	177	603	197	614	581	788	2
más	199	603	216	614	581	788	2
de	218	603	228	614	581	788	2
diez	230	603	246	614	581	788	2
mil	248	603	260	614	581	788	2
casos	261	603	285	614	581	788	2
que	62	615	77	626	581	788	2
requieron	80	615	118	626	581	788	2
hospitalización	120	615	179	626	581	788	2
y	182	615	186	626	581	788	2
dos	189	615	203	626	581	788	2
muertes	206	615	239	626	581	788	2
12,13	239	614	254	621	581	788	2
.	254	615	257	626	581	788	2
La	62	639	72	649	581	788	2
presencia	76	639	115	649	581	788	2
en	119	639	129	649	581	788	2
el	132	639	139	649	581	788	2
Perú	143	639	162	649	581	788	2
del	165	639	177	649	581	788	2
clon	181	639	197	649	581	788	2
pandémico	201	639	245	649	581	788	2
de	249	639	259	649	581	788	2
Vibrio	262	639	285	649	581	788	2
parahaemolyticus	62	650	133	661	581	788	2
O3:K6	138	650	163	661	581	788	2
y	168	650	173	661	581	788	2
otros	178	650	198	661	581	788	2
serotipos	203	650	240	661	581	788	2
del	245	650	257	661	581	788	2
grupo	262	650	285	661	581	788	2
pandémico,	62	662	109	673	581	788	2
ha	112	662	122	673	581	788	2
sido	125	662	141	673	581	788	2
recientemente	144	662	201	673	581	788	2
reportada,	204	662	246	673	581	788	2
asociada	249	662	285	673	581	788	2
a	62	674	67	685	581	788	2
casos	75	674	99	685	581	788	2
de	106	674	116	685	581	788	2
gastroenteritis,	124	674	183	685	581	788	2
habiéndose	191	674	238	685	581	788	2
detectado	245	674	285	685	581	788	2
el	62	686	69	696	581	788	2
primer	74	686	100	696	581	788	2
caso	104	686	123	696	581	788	2
en	128	686	138	696	581	788	2
1996	142	686	162	696	581	788	2
en	167	686	177	696	581	788	2
Trujillo,	181	686	209	696	581	788	2
y	213	686	218	696	581	788	2
el	223	686	230	696	581	788	2
primer	234	686	260	696	581	788	2
brote	264	686	285	696	581	788	2
en	62	698	72	708	581	788	2
1998	78	698	98	708	581	788	2
en	104	698	114	708	581	788	2
Lima	120	698	140	708	581	788	2
14	140	697	147	704	581	788	2
.	147	698	149	708	581	788	2
Debido	154	698	183	708	581	788	2
a	189	698	194	708	581	788	2
este	200	698	217	708	581	788	2
hallazgo	223	698	256	708	581	788	2
en	262	698	272	708	581	788	2
el	278	698	285	708	581	788	2
país,	62	709	82	720	581	788	2
se	85	709	95	720	581	788	2
diseñó	99	709	125	720	581	788	2
el	129	709	136	720	581	788	2
presente	140	709	175	720	581	788	2
estudio	179	709	208	720	581	788	2
con	211	709	226	720	581	788	2
el	230	709	237	720	581	788	2
objetivo	240	709	271	720	581	788	2
de	275	709	285	720	581	788	2
evaluar	62	721	91	732	581	788	2
las	95	721	107	732	581	788	2
caracaterísticas	111	721	174	732	581	788	2
clínicas	178	721	208	732	581	788	2
de	212	721	222	732	581	788	2
la	226	721	233	732	581	788	2
enfermedad	237	721	285	732	581	788	2
Gastroenteritis	387	40	435	49	581	788	2
por	437	40	448	49	581	788	2
Vibrio	450	40	469	49	581	788	2
parahaemolyticus	471	40	530	49	581	788	2
gastrointestinal	308	83	368	94	581	788	2
causada	373	83	407	94	581	788	2
por	413	83	426	94	581	788	2
Vibrio	431	83	454	94	581	788	2
parahaemolyticus	460	83	530	94	581	788	2
del	308	95	320	106	581	788	2
grupo	322	95	345	106	581	788	2
pandémico.	348	95	394	106	581	788	2
MATERIALES	308	130	372	141	581	788	2
Y	374	130	381	141	581	788	2
MÉTODOS	384	130	434	141	581	788	2
Los	308	154	322	165	581	788	2
datos	332	154	354	165	581	788	2
para	363	154	381	165	581	788	2
este	391	154	408	165	581	788	2
estudio	417	154	446	165	581	788	2
fueron	456	154	481	165	581	788	2
obtenidos	491	154	530	165	581	788	2
buscando	308	166	346	177	581	788	2
información	350	166	396	177	581	788	2
de	400	166	410	177	581	788	2
las	413	166	425	177	581	788	2
historias	428	166	462	177	581	788	2
clínicas	465	166	495	177	581	788	2
y	499	166	503	177	581	788	2
fichas	507	166	530	177	581	788	2
epidemiológicas	308	178	372	188	581	788	2
o	374	178	379	188	581	788	2
cuadernos	381	178	424	188	581	788	2
de	426	178	436	188	581	788	2
laboratorio	438	178	480	188	581	788	2
de	482	178	492	188	581	788	2
casos	494	178	518	188	581	788	2
de	520	178	530	188	581	788	2
gastroenteritis	308	190	364	200	581	788	2
que	366	190	381	200	581	788	2
formaron	383	190	419	200	581	788	2
parte	421	190	442	200	581	788	2
de	443	190	453	200	581	788	2
un	455	190	465	200	581	788	2
estudio	467	190	496	200	581	788	2
reciente	498	190	530	200	581	788	2
en	308	201	318	212	581	788	2
el	321	201	328	212	581	788	2
que	331	201	346	212	581	788	2
se	349	201	358	212	581	788	2
reportó	361	201	390	212	581	788	2
la	393	201	400	212	581	788	2
presencia	403	201	442	212	581	788	2
del	445	201	457	212	581	788	2
grupo	460	201	483	212	581	788	2
pandémico	486	201	530	212	581	788	2
de	308	213	318	224	581	788	2
Vibrio	324	213	347	224	581	788	2
parahaemolyticus	353	213	423	224	581	788	2
en	429	213	439	224	581	788	2
el	445	213	452	224	581	788	2
Perú	458	213	477	224	581	788	2
14	477	212	484	220	581	788	2
.	484	213	486	224	581	788	2
En	492	213	503	224	581	788	2
dicho	509	213	530	224	581	788	2
estudio	308	225	337	236	581	788	2
se	339	225	349	236	581	788	2
evaluó	351	225	377	236	581	788	2
una	379	225	394	236	581	788	2
colección	397	225	434	236	581	788	2
de	437	225	447	236	581	788	2
cien	449	225	466	236	581	788	2
cepas	468	225	492	236	581	788	2
de	495	225	505	236	581	788	2
Vibrio	507	225	530	236	581	788	2
parahaemolyticus	308	237	378	247	581	788	2
aisladas	381	237	414	247	581	788	2
de	418	237	428	247	581	788	2
casos	431	237	454	247	581	788	2
de	458	237	468	247	581	788	2
gastroenteritis,	471	237	530	247	581	788	2
que	308	249	323	259	581	788	2
estuvieron	327	249	368	259	581	788	2
almacenadas	373	249	426	259	581	788	2
en	431	249	441	259	581	788	2
laboratorios	445	249	492	259	581	788	2
de	496	249	506	259	581	788	2
Lima	511	249	530	259	581	788	2
y	308	260	312	271	581	788	2
Trujillo.	316	260	344	271	581	788	2
De	347	260	359	271	581	788	2
estas	363	260	384	271	581	788	2
cepas,	389	260	415	271	581	788	2
70	419	260	429	271	581	788	2
provenían	433	260	473	271	581	788	2
de	477	260	487	271	581	788	2
pacientes	492	260	530	271	581	788	2
hospitalizados	308	272	365	283	581	788	2
y	367	272	372	283	581	788	2
29	375	272	385	283	581	788	2
de	388	272	398	283	581	788	2
casos	401	272	424	283	581	788	2
identificados	427	272	477	283	581	788	2
en	480	272	490	283	581	788	2
vigilancia	493	272	530	283	581	788	2
domiciliaria.	308	284	355	295	581	788	2
Se	358	284	369	295	581	788	2
detectó	373	284	403	295	581	788	2
V.	406	284	414	295	581	788	2
parahaemolyticus	417	284	487	295	581	788	2
del	491	284	503	295	581	788	2
grupo	507	284	530	295	581	788	2
pandémico	308	296	352	306	581	788	2
en	354	296	364	306	581	788	2
50	367	296	377	306	581	788	2
casos,	379	296	405	306	581	788	2
de	408	296	418	306	581	788	2
los	420	296	432	306	581	788	2
cuales	434	296	460	306	581	788	2
49,	463	296	475	306	581	788	2
provenían	478	296	518	306	581	788	2
de	520	296	530	306	581	788	2
pacientes	308	308	346	318	581	788	2
hospitalizados.	349	308	408	318	581	788	2
El	308	331	315	342	581	788	2
primer	320	331	345	342	581	788	2
caso	349	331	367	342	581	788	2
pandémico	371	331	415	342	581	788	2
fue	419	331	431	342	581	788	2
detectado	435	331	474	342	581	788	2
en	478	331	488	342	581	788	2
Trujillo	491	331	516	342	581	788	2
en	520	331	530	342	581	788	2
1996,	308	343	330	354	581	788	2
luego	331	343	353	354	581	788	2
en	355	343	365	354	581	788	2
1997	366	343	386	354	581	788	2
se	388	343	397	354	581	788	2
detectó	399	343	428	354	581	788	2
cuatro	430	343	454	354	581	788	2
casos,	456	343	481	354	581	788	2
dos	483	343	497	354	581	788	2
en	499	343	509	354	581	788	2
Lima	511	343	530	354	581	788	2
y	308	355	312	365	581	788	2
dos	315	355	329	365	581	788	2
en	332	355	342	365	581	788	2
Arequipa;	345	355	383	365	581	788	2
en	386	355	396	365	581	788	2
1998	399	355	418	365	581	788	2
se	421	355	431	365	581	788	2
detectó	434	355	463	365	581	788	2
35	466	355	476	365	581	788	2
casos,	479	355	504	365	581	788	2
31	507	355	517	365	581	788	2
en	520	355	530	365	581	788	2
Lima	308	367	327	377	581	788	2
y	329	367	334	377	581	788	2
cuatro	336	367	360	377	581	788	2
en	363	367	373	377	581	788	2
Trujillo	375	367	400	377	581	788	2
y	402	367	406	377	581	788	2
los	409	367	420	377	581	788	2
diez	422	367	439	377	581	788	2
casos	441	367	464	377	581	788	2
restantes	467	367	503	377	581	788	2
fueron	505	367	530	377	581	788	2
en	308	378	317	389	581	788	2
cepas	320	378	343	389	581	788	2
colectadas	346	378	388	389	581	788	2
sólo	390	378	406	389	581	788	2
en	408	378	418	389	581	788	2
Lima	421	378	440	389	581	788	2
entre	442	378	462	389	581	788	2
1999	464	378	484	389	581	788	2
y	486	378	491	389	581	788	2
2002.	493	378	515	389	581	788	2
Para	308	402	326	413	581	788	2
obtener	330	402	360	413	581	788	2
información	364	402	411	413	581	788	2
clínica	414	402	440	413	581	788	2
de	444	402	454	413	581	788	2
los	457	402	469	413	581	788	2
cien	473	402	489	413	581	788	2
casos	493	402	516	413	581	788	2
de	520	402	530	413	581	788	2
gastroenteritis	308	414	364	424	581	788	2
causados	369	414	408	424	581	788	2
por	413	414	426	424	581	788	2
V.	431	414	438	424	581	788	2
parahaemolyticus,	443	414	516	424	581	788	2
se	521	414	530	424	581	788	2
contactó	308	426	342	436	581	788	2
a	344	426	349	436	581	788	2
los	352	426	363	436	581	788	2
investigadores	366	426	424	436	581	788	2
de	426	426	436	436	581	788	2
las	439	426	450	436	581	788	2
instituciones	453	426	502	436	581	788	2
donde	505	426	530	436	581	788	2
se	308	437	317	448	581	788	2
aislaron	319	437	351	448	581	788	2
las	353	437	365	448	581	788	2
cepas	367	437	391	448	581	788	2
evaluadas;	394	437	437	448	581	788	2
el	438	437	445	448	581	788	2
Instituto	448	437	479	448	581	788	2
de	482	437	492	448	581	788	2
Medicina	494	437	530	448	581	788	2
Tropical,	308	449	341	460	581	788	2
Facultad	345	449	379	460	581	788	2
de	382	449	392	460	581	788	2
Medicina,	396	449	435	460	581	788	2
Universidad	438	449	486	460	581	788	2
de	489	449	499	460	581	788	2
Trujillo,	502	449	530	460	581	788	2
La	308	461	318	472	581	788	2
Libertad;	323	461	359	472	581	788	2
el	364	461	371	472	581	788	2
Instituto	377	461	408	472	581	788	2
de	414	461	424	472	581	788	2
Medicina	430	461	466	472	581	788	2
Tropical	471	461	502	472	581	788	2
de	507	461	517	472	581	788	2
la	523	461	530	472	581	788	2
Universidad	308	473	355	483	581	788	2
Peruana	358	473	392	483	581	788	2
Cayetano	395	473	433	483	581	788	2
Heredia	437	473	468	483	581	788	2
en	472	473	482	483	581	788	2
Lima,	485	473	507	483	581	788	2
y	511	473	515	483	581	788	2
los	519	473	530	483	581	788	2
laboratrorios	308	485	358	495	581	788	2
del	361	485	373	495	581	788	2
Centro	376	485	403	495	581	788	2
Médico	406	485	435	495	581	788	2
Naval	439	485	461	495	581	788	2
de	465	485	475	495	581	788	2
Investigación	478	485	530	495	581	788	2
de	308	496	318	507	581	788	2
la	320	496	327	507	581	788	2
Marina	330	496	357	507	581	788	2
Americana	360	496	403	507	581	788	2
(NMRCD)	405	496	445	507	581	788	2
en	447	496	457	507	581	788	2
Lima.	460	496	482	507	581	788	2
Se	308	520	319	531	581	788	2
buscó	323	520	347	531	581	788	2
los	351	520	363	531	581	788	2
datos	367	520	389	531	581	788	2
epidemiológicos	394	520	458	531	581	788	2
y	463	520	467	531	581	788	2
clínicos,	472	520	504	531	581	788	2
en	509	520	519	531	581	788	2
la	523	520	530	531	581	788	2
medida	308	532	337	542	581	788	2
que	340	532	355	542	581	788	2
estuvieran	358	532	399	542	581	788	2
registrados	402	532	447	542	581	788	2
o	450	532	455	542	581	788	2
disponibles:	458	532	505	542	581	788	2
edad,	508	532	530	542	581	788	2
sexo,	308	544	328	554	581	788	2
lugar	331	544	351	554	581	788	2
de	353	544	363	554	581	788	2
atención	365	544	399	554	581	788	2
y	401	544	406	554	581	788	2
fecha	408	544	430	554	581	788	2
de	432	544	442	554	581	788	2
aislamiento;	444	544	492	554	581	788	2
síntomas	494	544	530	554	581	788	2
de	308	555	318	566	581	788	2
la	323	555	330	566	581	788	2
enfermedad	335	555	383	566	581	788	2
(vómitos,	389	555	425	566	581	788	2
fiebre,	430	555	455	566	581	788	2
calambres,	461	555	505	566	581	788	2
dolor	510	555	530	566	581	788	2
abdominal,	308	567	352	578	581	788	2
deposición	355	567	398	578	581	788	2
con	401	567	415	578	581	788	2
sangre),	418	567	451	578	581	788	2
tipo	454	567	469	578	581	788	2
de	472	567	482	578	581	788	2
deposición,	485	567	530	578	581	788	2
presencia	308	579	347	590	581	788	2
de	351	579	361	590	581	788	2
sangre,	365	579	395	590	581	788	2
número	400	579	430	590	581	788	2
de	434	579	444	590	581	788	2
deposiciones	449	579	501	590	581	788	2
en	506	579	516	590	581	788	2
24	520	579	530	590	581	788	2
horas,	308	591	332	601	581	788	2
duración	334	591	369	601	581	788	2
de	371	591	381	601	581	788	2
la	383	591	390	601	581	788	2
enfermedad,	392	591	443	601	581	788	2
estado	445	591	472	601	581	788	2
de	474	591	484	601	581	788	2
hidratación	486	591	530	601	581	788	2
y	308	603	312	613	581	788	2
si	315	603	321	613	581	788	2
recibió	324	603	350	613	581	788	2
rehidratación	353	603	404	613	581	788	2
endovenosa.	407	603	458	613	581	788	2
Se	308	626	319	637	581	788	2
realizó	323	626	349	637	581	788	2
el	354	626	361	637	581	788	2
análisis	365	626	395	637	581	788	2
estadístico	399	626	442	637	581	788	2
y	447	626	451	637	581	788	2
de	455	626	465	637	581	788	2
frecuencias	470	626	516	637	581	788	2
de	520	626	530	637	581	788	2
los	308	638	319	649	581	788	2
datos	323	638	345	649	581	788	2
clínicos	349	638	379	649	581	788	2
colectados,	383	638	428	649	581	788	2
para	432	638	450	649	581	788	2
evaluar	454	638	483	649	581	788	2
diferencias	487	638	530	649	581	788	2
significativas	308	650	358	660	581	788	2
entre	360	650	381	660	581	788	2
los	383	650	394	660	581	788	2
casos	396	650	419	660	581	788	2
de	421	650	431	660	581	788	2
gastroenteritis	433	650	490	660	581	788	2
causados	492	650	530	660	581	788	2
por	308	662	321	672	581	788	2
cepas	323	662	347	672	581	788	2
de	350	662	360	672	581	788	2
V.	363	662	370	672	581	788	2
parahaemolyticus	372	662	443	672	581	788	2
del	446	662	458	672	581	788	2
grupo	460	662	483	672	581	788	2
pandémico	486	662	530	672	581	788	2
y	308	673	312	684	581	788	2
no	315	673	325	684	581	788	2
pandémicas.	329	673	380	684	581	788	2
Se	382	673	393	684	581	788	2
utilizó	397	673	419	684	581	788	2
la	423	673	430	684	581	788	2
prueba	433	673	461	684	581	788	2
de	465	673	475	684	581	788	2
chi	478	673	489	684	581	788	2
cuadrado	493	673	530	684	581	788	2
para	308	685	325	696	581	788	2
el	331	685	338	696	581	788	2
análisis	340	685	370	696	581	788	2
de	375	685	385	696	581	788	2
proporciones	391	685	443	696	581	788	2
o	448	685	453	696	581	788	2
la	458	685	465	696	581	788	2
prueba	470	685	499	696	581	788	2
exacta	504	685	530	696	581	788	2
de	308	697	318	708	581	788	2
Fisher,	323	697	350	708	581	788	2
utilizando	355	697	393	708	581	788	2
el	399	697	406	708	581	788	2
paquete	411	697	443	708	581	788	2
estadístico	449	697	492	708	581	788	2
Epi	497	697	510	708	581	788	2
Info	515	697	530	708	581	788	2
v6.0.	308	709	327	719	581	788	2
Se	331	709	342	719	581	788	2
hizo	346	709	362	719	581	788	2
análisis	366	709	396	719	581	788	2
de	400	709	410	719	581	788	2
varianza	414	709	448	719	581	788	2
(ANOVA)	452	709	488	719	581	788	2
utilizando	492	709	530	719	581	788	2
el	308	721	315	731	581	788	2
paquete	321	721	353	731	581	788	2
estadístico	359	721	402	731	581	788	2
SPSS	408	721	432	731	581	788	2
v10.0.	438	721	463	731	581	788	2
Adicionalmente	469	721	530	731	581	788	2
351	513	750	530	761	581	788	2
Gil	483	40	492	49	581	788	3
AI	494	40	501	49	581	788	3
et	503	40	509	49	581	788	3
al.	511	40	519	49	581	788	3
Rev	51	41	64	49	581	788	3
Peru	66	41	82	49	581	788	3
Med	84	41	99	49	581	788	3
Exp	101	41	114	49	581	788	3
Salud	116	41	136	49	581	788	3
Publica.	138	41	165	49	581	788	3
2007;	166	41	185	49	581	788	3
24(4):	187	41	207	49	581	788	3
350-55.	209	41	234	49	581	788	3
Tabla	51	84	74	94	581	788	3
1.	78	84	85	94	581	788	3
Características	89	83	149	94	581	788	3
clínicas	153	83	183	94	581	788	3
de	187	83	197	94	581	788	3
casos	201	83	225	94	581	788	3
de	229	83	239	94	581	788	3
gastroenteritis	243	83	299	94	581	788	3
causados	303	83	342	94	581	788	3
por	346	83	359	94	581	788	3
V.	363	83	370	94	581	788	3
parahaemolyticus	373	83	444	94	581	788	3
pandémicos	448	83	496	94	581	788	3
y	500	83	505	94	581	788	3
no	509	83	519	94	581	788	3
pandémicos.	51	94	102	105	581	788	3
Características	78	126	135	135	581	788	3
Datos	55	154	77	163	581	788	3
clínicos	79	154	109	163	581	788	3
Atención	64	164	95	173	581	788	3
en	97	164	106	173	581	788	3
hospital	108	164	136	173	581	788	3
Duración	64	174	95	183	581	788	3
de	98	174	107	183	581	788	3
diarrea	109	174	134	183	581	788	3
>	73	184	77	193	581	788	3
7	79	184	84	193	581	788	3
días	86	184	101	193	581	788	3
Prom	73	194	92	203	581	788	3
(días)	94	194	114	203	581	788	3
+	117	194	121	203	581	788	3
DS	123	194	135	203	581	788	3
>	73	204	77	213	581	788	3
6	79	204	84	213	581	788	3
depos./24	86	204	121	213	581	788	3
h	123	204	128	213	581	788	3
Prom	73	214	92	223	581	788	3
(num)	94	214	115	223	581	788	3
+	117	214	122	223	581	788	3
DS	124	214	135	223	581	788	3
Características	64	224	117	233	581	788	3
de	119	224	128	233	581	788	3
diarrea	130	224	155	233	581	788	3
Líquida	73	234	99	243	581	788	3
Sangre	73	244	98	253	581	788	3
Vómitos	64	254	92	263	581	788	3
Fiebre	64	264	86	273	581	788	3
Calambre	64	274	98	283	581	788	3
Dolor	64	284	83	293	581	788	3
abdominal	85	284	122	293	581	788	3
Deshidratación	64	294	117	303	581	788	3
Recibió	64	304	90	313	581	788	3
endovenoso	92	304	136	313	581	788	3
V.	186	115	192	125	581	788	3
parahaemolyticus	194	115	262	125	581	788	3
Pandémicos	200	125	248	134	581	788	3
Casos	170	137	194	146	581	788	3
Total	212	137	230	146	581	788	3
(%)	257	137	269	146	581	788	3
V.	309	115	315	125	581	788	3
parahaemolyticus	317	115	385	125	581	788	3
No	317	125	328	134	581	788	3
pandémicos	330	125	377	134	581	788	3
Casos	294	137	318	146	581	788	3
Total	335	137	354	146	581	788	3
(%)	380	137	392	146	581	788	3
Valor	416	126	436	135	581	788	3
p	438	126	443	135	581	788	3
Prueba	472	121	499	130	581	788	3
Estadística	464	130	506	139	581	788	3
49	340	164	349	173	581	788	3
(42,9)	376	164	397	173	581	788	3
<0,0001	415	164	444	173	581	788	3
Chi	478	164	490	173	581	788	3
2	490	163	493	170	581	788	3
6	342	184	347	193	581	788	3
5,83	309	194	325	203	581	788	3
+	327	194	332	203	581	788	3
5,6	334	194	345	203	581	788	3
2	303	204	308	213	581	788	3
7	342	204	347	213	581	788	3
7,14	311	214	327	223	581	788	3
+	329	214	334	223	581	788	3
5,8	336	214	347	223	581	788	3
(50,0)	376	184	397	193	581	788	3
1,0	424	184	435	193	581	788	3
0,34	422	194	438	203	581	788	3
0,21	422	204	438	213	581	788	3
0,5	424	214	435	223	581	788	3
Fisher,	459	184	483	193	581	788	3
2	486	184	490	193	581	788	3
colas	492	184	511	193	581	788	3
Anova	474	194	496	203	581	788	3
Fisher,	459	204	483	213	581	788	3
2	486	204	490	213	581	788	3
colas	492	204	511	213	581	788	3
Anova	474	214	496	223	581	788	3
(96,3)	252	234	273	243	581	788	3
(14,3)	252	244	273	253	581	788	3
(77,8)	252	254	273	263	581	788	3
(28,6)	252	264	273	273	581	788	3
(26,9)	252	274	273	283	581	788	3
(88,9)	252	284	273	293	581	788	3
(100)	253	294	272	303	581	788	3
(88,0)	252	304	273	313	581	788	3
5	303	234	308	243	581	788	3
1	303	244	308	253	581	788	3
4	303	254	308	263	581	788	3
1	303	264	308	273	581	788	3
2	303	274	308	283	581	788	3
3	303	284	308	293	581	788	3
3	303	294	308	303	581	788	3
2	303	304	308	313	581	788	3
8	342	234	347	243	581	788	3
4	342	244	347	253	581	788	3
7	342	254	347	263	581	788	3
7	342	264	347	273	581	788	3
4	342	274	347	283	581	788	3
3	342	284	347	293	581	788	3
5	342	294	347	303	581	788	3
2	342	304	347	313	581	788	3
(62,5)	376	234	397	243	581	788	3
(25,0)	376	244	397	253	581	788	3
(57,1)	376	254	397	263	581	788	3
(14,3)	376	264	397	273	581	788	3
(50,0)	376	274	397	283	581	788	3
(100)	377	284	395	293	581	788	3
(60,0)	376	294	397	303	581	788	3
(100)	377	304	395	313	581	788	3
<0,05	420	234	440	243	581	788	3
1,0	424	244	435	253	581	788	3
0,35	422	254	438	263	581	788	3
0,65	422	264	438	273	581	788	3
0,56	422	274	438	283	581	788	3
0,54	422	284	438	293	581	788	3
<0,05	420	294	440	303	581	788	3
0,6	424	304	435	313	581	788	3
Fisher,	459	234	483	243	581	788	3
2	486	234	490	243	581	788	3
colas	492	234	511	243	581	788	3
Fisher,	459	244	483	253	581	788	3
2	486	244	490	253	581	788	3
colas	492	244	511	253	581	788	3
Fisher,	459	254	483	263	581	788	3
2	486	254	490	263	581	788	3
colas	492	254	511	263	581	788	3
Fisher,	460	264	484	273	581	788	3
2	485	264	490	273	581	788	3
colas	492	264	511	273	581	788	3
Fisher,	459	274	483	283	581	788	3
2	486	274	490	283	581	788	3
colas	492	274	511	283	581	788	3
Fisher,	459	284	483	293	581	788	3
2	486	284	490	293	581	788	3
colas	492	284	511	293	581	788	3
Fisher,	459	294	483	303	581	788	3
2	486	294	490	303	581	788	3
colas	492	294	511	303	581	788	3
Fisher,	459	304	483	313	581	788	3
2	486	304	490	313	581	788	3
colas	492	304	511	313	581	788	3
50	217	330	226	339	581	788	3
50	217	340	226	349	581	788	3
50	217	350	226	359	581	788	3
50	217	360	226	369	581	788	3
(66,0)	252	330	273	339	581	788	3
(20,0)	252	340	273	349	581	788	3
(10,0)	252	350	273	359	581	788	3
(4,0)	255	360	271	369	581	788	3
15	301	330	310	339	581	788	3
0	303	340	308	349	581	788	3
35	301	350	310	359	581	788	3
0	303	360	308	369	581	788	3
50	340	330	349	339	581	788	3
50	340	340	349	349	581	788	3
50	340	350	349	359	581	788	3
50	340	360	349	369	581	788	3
(30,0)	376	330	397	339	581	788	3
-	385	340	387	349	581	788	3
(70,0)	376	350	397	359	581	788	3
-	385	360	387	369	581	788	3
<0,001	417	330	442	339	581	788	3
<0,01	420	340	440	349	581	788	3
<0,01	420	350	440	359	581	788	3
0,5	424	360	435	369	581	788	3
Chi	478	330	490	339	581	788	3
2	490	329	493	335	581	788	3
Chi	478	340	490	349	581	788	3
2	490	339	493	345	581	788	3
Chi	478	350	490	359	581	788	3
2	490	349	493	355	581	788	3
Fisher,	459	360	483	369	581	788	3
2	486	360	490	369	581	788	3
colas	492	360	511	369	581	788	3
29	178	386	187	395	581	788	3
46	217	386	226	395	581	788	3
(63,0)	252	386	273	395	581	788	3
17	301	386	310	395	581	788	3
43	340	386	349	395	581	788	3
(39,5)	376	386	397	395	581	788	3
<0,05	420	386	440	395	581	788	3
Chi	478	386	490	395	581	788	3
2	490	385	493	391	581	788	3
21	178	411	187	421	581	788	3
45	217	411	226	421	581	788	3
(46,7)	252	411	273	421	581	788	3
18	301	411	310	421	581	788	3
46	340	411	349	421	581	788	3
(39,1)	376	411	397	421	581	788	3
0,60	422	411	438	421	581	788	3
Chi	478	411	490	421	581	788	3
2	490	410	493	417	581	788	3
49	178	164	187	173	581	788	3
50	217	164	226	173	581	788	3
(98,0)	252	164	273	173	581	788	3
21	301	164	310	173	581	788	3
15	178	184	187	193	581	788	3
27	217	184	226	193	581	788	3
9,05	186	194	202	203	581	788	3
+	204	194	209	203	581	788	3
7,6	211	194	222	203	581	788	3
17	178	204	187	213	581	788	3
28	217	204	226	213	581	788	3
9,07	186	214	202	223	581	788	3
+	204	214	209	223	581	788	3
6,9	211	214	222	223	581	788	3
(55,6)	252	184	273	193	581	788	3
3	303	184	308	193	581	788	3
26	178	234	187	243	581	788	3
1	180	244	185	253	581	788	3
21	178	254	187	263	581	788	3
8	180	264	185	273	581	788	3
7	180	274	185	283	581	788	3
24	178	284	187	293	581	788	3
27	178	294	187	303	581	788	3
22	178	304	187	313	581	788	3
27	217	234	226	243	581	788	3
7	219	244	223	253	581	788	3
27	217	254	226	263	581	788	3
28	217	264	226	273	581	788	3
26	217	274	226	283	581	788	3
27	217	284	226	293	581	788	3
27	217	294	226	303	581	788	3
25	217	304	226	313	581	788	3
Lugar	55	320	77	329	581	788	3
de	79	320	88	329	581	788	3
aislamiento	91	320	135	329	581	788	3
Lima	64	330	81	339	581	788	3
Callao	64	340	86	349	581	788	3
Trujillo	64	350	86	359	581	788	3
Arequipa	64	360	96	369	581	788	3
33	178	330	187	339	581	788	3
10	178	340	187	349	581	788	3
5	180	350	185	359	581	788	3
2	180	360	185	369	581	788	3
Edad	55	375	74	385	581	788	3
>	64	386	68	395	581	788	3
30	70	386	79	395	581	788	3
años	82	386	99	395	581	788	3
Sexo	55	401	74	411	581	788	3
Femenino	64	411	99	421	581	788	3
(60,7)	252	204	273	213	581	788	3
se	51	439	61	450	581	788	3
realizó	65	439	91	450	581	788	3
un	96	439	106	450	581	788	3
análisis	110	439	140	450	581	788	3
logístico	144	439	177	450	581	788	3
multivariado	182	439	230	450	581	788	3
ajustando	234	439	274	450	581	788	3
por	51	451	64	462	581	788	3
variables	67	451	103	462	581	788	3
que	107	451	122	462	581	788	3
fueron	125	451	151	462	581	788	3
identificadas	154	451	204	462	581	788	3
como	208	451	230	462	581	788	3
asociadas	233	451	274	462	581	788	3
significativamente	51	463	122	473	581	788	3
con	125	463	139	473	581	788	3
las	141	463	153	473	581	788	3
cepas	155	463	179	473	581	788	3
de	182	463	192	473	581	788	3
V.	194	463	201	473	581	788	3
parahaemolyticus	203	463	274	473	581	788	3
del	51	475	63	485	581	788	3
grupo	67	475	90	485	581	788	3
pandémico	94	475	138	485	581	788	3
utilizando	142	475	180	485	581	788	3
el	183	475	190	485	581	788	3
paquete	194	475	227	485	581	788	3
estadístico	231	475	274	485	581	788	3
Intercooled	51	486	96	497	581	788	3
STATA	103	486	129	497	581	788	3
v8	137	486	146	497	581	788	3
(Stata	154	486	178	497	581	788	3
Corporation,	186	486	235	497	581	788	3
College	243	486	274	497	581	788	3
Station,	51	498	82	509	581	788	3
Texas	84	498	107	509	581	788	3
77845,	109	498	137	509	581	788	3
USA).	139	498	163	509	581	788	3
Los	51	522	66	532	581	788	3
datos	67	522	89	532	581	788	3
de	91	522	101	532	581	788	3
las	102	522	114	532	581	788	3
historias	115	522	149	532	581	788	3
clínicas,	150	522	183	532	581	788	3
fichas	184	522	208	532	581	788	3
epidemiológicas	209	522	274	532	581	788	3
y	51	534	56	544	581	788	3
registros	59	534	94	544	581	788	3
de	98	534	108	544	581	788	3
laboratorio	112	534	154	544	581	788	3
han	158	534	173	544	581	788	3
sido	177	534	194	544	581	788	3
revisados	198	534	236	544	581	788	3
en	240	534	250	544	581	788	3
base	254	534	274	544	581	788	3
a	51	545	56	556	581	788	3
códigos	60	545	91	556	581	788	3
de	95	545	105	556	581	788	3
las	109	545	120	556	581	788	3
cepas,	124	545	151	556	581	788	3
que	155	545	170	556	581	788	3
fueron	174	545	199	556	581	788	3
asignados	203	545	244	556	581	788	3
en	248	545	258	556	581	788	3
las	262	545	274	556	581	788	3
investigaciones	51	557	112	568	581	788	3
originales,	119	557	160	568	581	788	3
manteniendo	168	557	220	568	581	788	3
siempre	227	557	259	568	581	788	3
la	267	557	274	568	581	788	3
confidencialidad	51	569	116	580	581	788	3
de	118	569	128	580	581	788	3
los	130	569	142	580	581	788	3
sujetos,	144	569	175	580	581	788	3
por	177	569	190	580	581	788	3
lo	193	569	200	580	581	788	3
que	202	569	217	580	581	788	3
no	219	569	229	580	581	788	3
se	232	569	241	580	581	788	3
requirió	243	569	274	580	581	788	3
de	51	581	61	591	581	788	3
aprobación	64	581	108	591	581	788	3
ética	111	581	130	591	581	788	3
del	132	581	144	591	581	788	3
estudio.	147	581	178	591	581	788	3
(28,6)	376	204	397	213	581	788	3
durante	296	439	327	450	581	788	3
vigilancia	328	439	365	450	581	788	3
domiciliaria	367	439	412	450	581	788	3
sólo	414	439	431	450	581	788	3
se	432	439	442	450	581	788	3
obtuvo	444	439	471	450	581	788	3
información	472	439	519	450	581	788	3
clínica	296	451	322	462	581	788	3
en	324	451	334	462	581	788	3
3%	337	451	350	462	581	788	3
(4/29).	352	451	378	462	581	788	3
Se	296	475	307	485	581	788	3
evaluó	311	475	337	485	581	788	3
estadísticamente	341	475	409	485	581	788	3
la	413	475	420	485	581	788	3
relación	423	475	455	485	581	788	3
existente	459	475	494	485	581	788	3
entre	498	475	519	485	581	788	3
casos	296	486	320	497	581	788	3
de	323	486	333	497	581	788	3
gastroenteritis	336	486	393	497	581	788	3
causados	396	486	434	497	581	788	3
por	437	486	450	497	581	788	3
cepas	453	486	477	497	581	788	3
del	481	486	493	497	581	788	3
grupo	496	486	519	497	581	788	3
pandémico,	296	498	342	509	581	788	3
y	348	498	352	509	581	788	3
cepas	358	498	382	509	581	788	3
no	387	498	397	509	581	788	3
pandémicas,	403	498	454	509	581	788	3
y	459	498	464	509	581	788	3
la	469	498	476	509	581	788	3
gravedad	482	498	519	509	581	788	3
de	296	510	306	521	581	788	3
la	311	510	318	521	581	788	3
enfermedad	323	510	371	521	581	788	3
indicada	376	510	409	521	581	788	3
por	414	510	427	521	581	788	3
las	432	510	443	521	581	788	3
variables	448	510	484	521	581	788	3
clínicas	489	510	519	521	581	788	3
mediante	296	522	333	532	581	788	3
un	337	522	347	532	581	788	3
análisis	351	522	381	532	581	788	3
bivariado	386	522	422	532	581	788	3
(Tabla	426	522	450	532	581	788	3
1).	455	522	465	532	581	788	3
Se	469	522	480	532	581	788	3
encontró	484	522	519	532	581	788	3
que	296	534	311	544	581	788	3
los	314	534	325	544	581	788	3
casos	327	534	351	544	581	788	3
de	353	534	363	544	581	788	3
gastroenteritis	365	534	422	544	581	788	3
causados	424	534	463	544	581	788	3
por	465	534	478	544	581	788	3
cepas	480	534	504	544	581	788	3
del	507	534	519	544	581	788	3
grupo	296	545	319	556	581	788	3
pandémico	323	545	367	556	581	788	3
estuvieron	370	545	411	556	581	788	3
asociados	414	545	455	556	581	788	3
con	458	545	473	556	581	788	3
una	476	545	491	556	581	788	3
mayor	494	545	519	556	581	788	3
probabilidad	296	557	345	568	581	788	3
de	349	557	359	568	581	788	3
tener	363	557	383	568	581	788	3
deposiciones	387	557	439	568	581	788	3
líquidas	443	557	474	568	581	788	3
(96,3%	478	557	506	568	581	788	3
vs	510	557	519	568	581	788	3
62,5%,	296	569	324	580	581	788	3
p<0,05),	328	569	361	580	581	788	3
presentar	365	569	403	580	581	788	3
deshidratación	407	569	466	580	581	788	3
moderada	469	569	510	580	581	788	3
o	514	569	519	580	581	788	3
grave	296	581	318	591	581	788	3
(100%	321	581	347	591	581	788	3
frente	351	581	374	591	581	788	3
a	377	581	382	591	581	788	3
60%,	385	581	405	591	581	788	3
p<0,05)	409	581	439	591	581	788	3
y	443	581	447	591	581	788	3
requerir	450	581	482	591	581	788	3
atención	485	581	519	591	581	788	3
hospitalaria	296	593	342	603	581	788	3
(98%	350	593	371	603	581	788	3
frente	380	593	403	603	581	788	3
a	411	593	416	603	581	788	3
42,9%,	424	593	452	603	581	788	3
p<0,0001)	460	593	501	603	581	788	3
en	509	593	519	603	581	788	3
comparación	296	604	348	615	581	788	3
a	350	604	355	615	581	788	3
los	358	604	369	615	581	788	3
casos	372	604	395	615	581	788	3
por	398	604	411	615	581	788	3
cepas	413	604	437	615	581	788	3
no	440	604	450	615	581	788	3
pandémicas.	452	604	503	615	581	788	3
RESULTADOS	51	616	118	627	581	788	3
Se	51	640	62	650	581	788	3
logró	71	640	91	650	581	788	3
colectar	100	640	132	650	581	788	3
información	141	640	188	650	581	788	3
completa	197	640	233	650	581	788	3
de	243	640	253	650	581	788	3
las	262	640	274	650	581	788	3
características	51	652	109	662	581	788	3
epidemiológicas	110	652	175	662	581	788	3
(edad,	176	652	202	662	581	788	3
sexo,	203	652	224	662	581	788	3
lugar	225	652	245	662	581	788	3
y	246	652	251	662	581	788	3
fecha	252	652	274	662	581	788	3
del	51	663	63	674	581	788	3
aislamento)	65	663	111	674	581	788	3
en	113	663	123	674	581	788	3
85	125	663	135	674	581	788	3
de	137	663	147	674	581	788	3
los	149	663	161	674	581	788	3
100	163	663	178	674	581	788	3
casos	179	663	203	674	581	788	3
de	205	663	215	674	581	788	3
gastroenteritis	217	663	274	674	581	788	3
causados	51	675	90	686	581	788	3
por	94	675	107	686	581	788	3
Vibrio	111	675	135	686	581	788	3
parahaemolyticus	139	675	209	686	581	788	3
estudiados.	214	675	260	686	581	788	3
La	264	675	274	686	581	788	3
información	51	687	97	698	581	788	3
sobre	100	687	122	698	581	788	3
los	124	687	136	698	581	788	3
síntomas	138	687	174	698	581	788	3
y	177	687	181	698	581	788	3
características	183	687	241	698	581	788	3
clínicas	244	687	274	698	581	788	3
de	51	699	61	709	581	788	3
la	63	699	70	709	581	788	3
enfermedad	73	699	121	709	581	788	3
estuvo	123	699	150	709	581	788	3
disponible	152	699	192	709	581	788	3
en	195	699	205	709	581	788	3
37%	207	699	225	709	581	788	3
(37/100)	228	699	261	709	581	788	3
de	264	699	274	709	581	788	3
los	51	711	63	721	581	788	3
casos,	65	711	91	721	581	788	3
principalmente	93	711	152	721	581	788	3
en	154	711	164	721	581	788	3
los	166	711	178	721	581	788	3
que	180	711	195	721	581	788	3
recibieron	198	711	237	721	581	788	3
atención	240	711	274	721	581	788	3
hospitalaria,	51	722	100	733	581	788	3
mientras	105	722	139	733	581	788	3
que	144	722	159	733	581	788	3
en	164	722	174	733	581	788	3
los	179	722	190	733	581	788	3
casos	195	722	219	733	581	788	3
identificados	223	722	274	733	581	788	3
352	51	750	68	761	581	788	3
Los	296	628	311	639	581	788	3
casos	327	628	350	639	581	788	3
atendidos	366	628	405	639	581	788	3
en	421	628	431	639	581	788	3
hospital	446	628	477	639	581	788	3
fueron	493	628	519	639	581	788	3
predominantemente	296	640	376	650	581	788	3
adultos	378	640	407	650	581	788	3
y	409	640	413	650	581	788	3
la	415	640	422	650	581	788	3
mediana	424	640	459	650	581	788	3
de	461	640	471	650	581	788	3
edad	472	640	492	650	581	788	3
fue	494	640	507	650	581	788	3
30	509	640	519	650	581	788	3
años	296	652	316	662	581	788	3
(rango	319	652	345	662	581	788	3
<1	348	652	358	662	581	788	3
a	361	652	366	662	581	788	3
91	369	652	379	662	581	788	3
años),	382	652	407	662	581	788	3
siendo	410	652	436	662	581	788	3
más	439	652	456	662	581	788	3
probable	459	652	494	662	581	788	3
aislar	497	652	519	662	581	788	3
una	296	663	311	674	581	788	3
cepa	313	663	333	674	581	788	3
del	334	663	346	674	581	788	3
grupo	348	663	371	674	581	788	3
pandémico	373	663	417	674	581	788	3
en	419	663	429	674	581	788	3
pacientes	431	663	469	674	581	788	3
de	471	663	481	674	581	788	3
30	483	663	493	674	581	788	3
o	495	663	500	674	581	788	3
más	502	663	519	674	581	788	3
años	296	675	316	686	581	788	3
de	317	675	327	686	581	788	3
edad	329	675	349	686	581	788	3
(63%)	351	675	375	686	581	788	3
que	376	675	391	686	581	788	3
una	393	675	408	686	581	788	3
cepa	409	675	429	686	581	788	3
no	431	675	441	686	581	788	3
pandémica	442	675	486	686	581	788	3
(39,5%,	488	675	519	686	581	788	3
p<0,05).	296	687	329	698	581	788	3
Los	333	687	347	698	581	788	3
casos	351	687	375	698	581	788	3
de	379	687	389	698	581	788	3
gastroenteritis	393	687	450	698	581	788	3
asociados	454	687	494	698	581	788	3
a	498	687	503	698	581	788	3
las	507	687	519	698	581	788	3
cepas	296	699	320	709	581	788	3
pandémicas	323	699	372	709	581	788	3
tuvieron	375	699	407	709	581	788	3
una	410	699	425	709	581	788	3
mayor	429	699	453	709	581	788	3
probabilidad	456	699	506	709	581	788	3
de	509	699	519	709	581	788	3
ocurrir	296	711	322	721	581	788	3
en	325	711	335	721	581	788	3
Lima,	337	711	359	721	581	788	3
mientras	362	711	396	721	581	788	3
que	399	711	414	721	581	788	3
los	417	711	428	721	581	788	3
casos	431	711	455	721	581	788	3
no	457	711	467	721	581	788	3
pandémicos	470	711	519	721	581	788	3
tuvieron	296	722	328	733	581	788	3
una	331	722	346	733	581	788	3
mayor	348	722	373	733	581	788	3
probabilidad	375	722	424	733	581	788	3
de	427	722	437	733	581	788	3
ocurrir	439	722	465	733	581	788	3
en	467	722	477	733	581	788	3
Trujillo.	480	722	507	733	581	788	3
Gastroenteritis	387	40	435	49	581	788	4
por	437	40	448	49	581	788	4
Vibrio	450	40	469	49	581	788	4
parahaemolyticus	471	40	530	49	581	788	4
Rev	62	41	76	49	581	788	4
Peru	78	41	93	49	581	788	4
Med	96	41	110	49	581	788	4
Exp	112	41	125	49	581	788	4
Salud	128	41	147	49	581	788	4
Publica.	149	41	176	49	581	788	4
2007;	178	41	197	49	581	788	4
24(4):	199	41	218	49	581	788	4
350-55.	220	41	245	49	581	788	4
Tabla	108	84	130	94	581	788	4
2.	133	84	140	94	581	788	4
Relación	143	83	178	94	581	788	4
entre	181	83	201	94	581	788	4
posibles	204	83	236	94	581	788	4
variables	239	83	275	94	581	788	4
de	277	83	287	94	581	788	4
confusión	290	83	328	94	581	788	4
asociadas	331	83	371	94	581	788	4
con	374	83	388	94	581	788	4
la	391	83	398	94	581	788	4
atención	400	83	434	94	581	788	4
hospitalaria.	437	83	485	94	581	788	4
Características	90	112	148	121	581	788	4
Atención	180	106	214	114	581	788	4
Hospitalaria	216	106	262	114	581	788	4
Casos	173	118	197	127	581	788	4
Total	216	118	235	127	581	788	4
Atención	302	106	336	114	581	788	4
Ambulatoria	338	106	384	114	581	788	4
(%)	256	118	268	127	581	788	4
Casos	290	118	314	127	581	788	4
Total	338	118	357	127	581	788	4
%	384	118	392	127	581	788	4
Valor	414	107	434	116	581	788	4
p	422	117	427	126	581	788	4
Prueba	460	107	487	116	581	788	4
Estadística	453	117	495	126	581	788	4
9	300	153	305	162	581	788	4
29	343	153	352	162	581	788	4
(31,0)	378	153	398	162	581	788	4
<0,05	412	153	432	162	581	788	4
Chi	466	153	478	162	581	788	4
2	478	152	481	158	581	788	4
Lugar	90	140	113	150	581	788	4
de	115	140	124	150	581	788	4
aislamiento	126	140	170	150	581	788	4
Lima	99	153	117	162	581	788	4
39	176	153	185	162	581	788	4
70	217	153	226	162	581	788	4
(55,7)	251	153	272	162	581	788	4
Callao	99	165	122	175	581	788	4
10	176	165	185	175	581	788	4
70	217	165	226	175	581	788	4
(14,3)	251	165	272	175	581	788	4
0	300	165	305	175	581	788	4
29	343	165	352	175	581	788	4
-	387	165	389	175	581	788	4
<0,05	412	165	432	175	581	788	4
Fisher,	448	165	472	175	581	788	4
2	474	165	479	175	581	788	4
colas	481	165	499	175	581	788	4
Trujillo	99	178	122	187	581	788	4
19	176	178	185	187	581	788	4
70	217	178	226	187	581	788	4
(27,1)	251	178	272	187	581	788	4
20	298	178	307	187	581	788	4
29	343	178	352	187	581	788	4
(69,0)	378	178	398	187	581	788	4
<0,001	412	178	436	187	581	788	4
Chi	466	178	478	187	581	788	4
2	478	177	481	183	581	788	4
Arequipa	99	190	131	200	581	788	4
2	178	190	182	200	581	788	4
70	217	190	226	200	581	788	4
(2,9)	257	190	273	200	581	788	4
0	300	190	305	200	581	788	4
29	343	190	352	200	581	788	4
-	387	190	389	200	581	788	4
1,0	416	190	427	200	581	788	4
Fisher,	448	190	472	200	581	788	4
2	474	190	479	200	581	788	4
colas	481	190	499	200	581	788	4
34	176	224	185	233	581	788	4
60	217	224	226	233	581	788	4
(56,7)	251	224	272	233	581	788	4
12	298	224	307	233	581	788	4
29	343	224	352	233	581	788	4
(41,4)	378	224	398	233	581	788	4
0,18	416	224	432	233	581	788	4
Chi	466	224	478	233	581	788	4
2	478	223	481	230	581	788	4
29	176	258	185	267	581	788	4
63	217	258	226	267	581	788	4
(46,0)	251	258	272	267	581	788	4
10	298	258	307	267	581	788	4
28	343	258	352	267	581	788	4
(35,7)	378	258	398	267	581	788	4
0,36	416	258	432	267	581	788	4
Chi	466	258	478	267	581	788	4
2	478	257	481	263	581	788	4
Edad	90	211	110	221	581	788	4
>	99	224	104	233	581	788	4
30	106	224	115	233	581	788	4
años	117	224	135	233	581	788	4
Sexo	90	245	109	255	581	788	4
Femenino	99	258	135	267	581	788	4
Para	62	289	81	300	581	788	4
determinar	82	289	125	300	581	788	4
si	126	289	133	300	581	788	4
variables	134	289	169	300	581	788	4
como	170	289	192	300	581	788	4
ciudad	193	289	220	300	581	788	4
del	221	289	233	300	581	788	4
aislamiento	234	289	279	300	581	788	4
y	280	289	285	300	581	788	4
edad	62	301	82	311	581	788	4
podrían	84	301	115	311	581	788	4
actuar	116	301	141	311	581	788	4
como	143	301	165	311	581	788	4
posibles	167	301	200	311	581	788	4
factores	201	301	233	311	581	788	4
de	235	301	245	311	581	788	4
confusión	246	301	285	311	581	788	4
para	62	313	80	323	581	788	4
la	84	313	91	323	581	788	4
asociación	95	313	137	323	581	788	4
entre	141	313	162	323	581	788	4
atención	165	313	199	323	581	788	4
hospitalaria	203	313	249	323	581	788	4
y	253	313	258	323	581	788	4
casos	261	313	285	323	581	788	4
de	62	324	72	335	581	788	4
gastroenteritis	76	324	132	335	581	788	4
causados	136	324	174	335	581	788	4
por	178	324	191	335	581	788	4
cepas	194	324	218	335	581	788	4
pandémicas,	221	324	272	335	581	788	4
se	275	324	285	335	581	788	4
exploró	62	336	92	347	581	788	4
si	95	336	101	347	581	788	4
estas	104	336	126	347	581	788	4
variables	129	336	164	347	581	788	4
podrían	167	336	198	347	581	788	4
estar	201	336	221	347	581	788	4
relacionadas	224	336	275	347	581	788	4
al	278	336	285	347	581	788	4
lugar	62	348	82	359	581	788	4
de	85	348	95	359	581	788	4
atención	99	348	133	359	581	788	4
del	136	348	148	359	581	788	4
paciente	151	348	185	359	581	788	4
(hospital	188	348	222	359	581	788	4
o	225	348	230	359	581	788	4
ambulatorio).	233	348	285	359	581	788	4
En	62	360	73	370	581	788	4
la	75	360	82	370	581	788	4
tabla	85	360	104	370	581	788	4
2	106	360	111	370	581	788	4
se	113	360	123	370	581	788	4
muestran	125	360	162	370	581	788	4
los	164	360	176	370	581	788	4
resultados	178	360	219	370	581	788	4
de	221	360	231	370	581	788	4
este	233	360	250	370	581	788	4
análisis,	252	360	285	370	581	788	4
que	62	372	77	382	581	788	4
indican	80	372	108	382	581	788	4
que	111	372	126	382	581	788	4
sólo	128	372	145	382	581	788	4
la	148	372	155	382	581	788	4
ciudad	157	372	184	382	581	788	4
donde	186	372	211	382	581	788	4
ocurrió	214	372	241	382	581	788	4
el	244	372	251	382	581	788	4
caso	253	372	272	382	581	788	4
de	275	372	285	382	581	788	4
gastroenteritis	62	383	119	394	581	788	4
se	122	383	132	394	581	788	4
asocia	135	383	161	394	581	788	4
con	165	383	179	394	581	788	4
la	183	383	190	394	581	788	4
necesidad	193	383	234	394	581	788	4
de	237	383	247	394	581	788	4
atención	251	383	285	394	581	788	4
hospitalaria.	62	395	111	406	581	788	4
Se	62	419	74	429	581	788	4
seleccionó	78	419	122	429	581	788	4
la	126	419	133	429	581	788	4
necesidad	137	419	179	429	581	788	4
de	184	419	194	429	581	788	4
atención	198	419	233	429	581	788	4
hospitalaria	237	419	285	429	581	788	4
como	62	431	85	441	581	788	4
el	92	431	99	441	581	788	4
mejor	106	431	129	441	581	788	4
indicador	135	431	173	441	581	788	4
de	180	431	190	441	581	788	4
gravedad	197	431	235	441	581	788	4
clínica	242	431	268	441	581	788	4
de	275	431	285	441	581	788	4
casos	62	442	86	453	581	788	4
de	93	442	104	453	581	788	4
gastroenteritis	111	442	169	453	581	788	4
causados	176	442	216	453	581	788	4
por	223	442	236	453	581	788	4
cepas	243	442	268	453	581	788	4
de	275	442	285	453	581	788	4
V.	62	454	70	465	581	788	4
parahaemolyticus	78	454	150	465	581	788	4
del	158	454	171	465	581	788	4
grupo	179	454	203	465	581	788	4
pandémico,	211	454	258	465	581	788	4
para	267	454	285	465	581	788	4
explorar	62	466	95	477	581	788	4
esta	103	466	120	477	581	788	4
asociación	127	466	171	477	581	788	4
ajustando	178	466	218	477	581	788	4
por	225	466	238	477	581	788	4
las	246	466	257	477	581	788	4
otras	264	466	285	477	581	788	4
variables,	62	478	102	488	581	788	4
en	108	478	118	488	581	788	4
un	124	478	134	488	581	788	4
análisis	140	478	170	488	581	788	4
logístico	176	478	210	488	581	788	4
multivariado.	216	478	268	488	581	788	4
En	274	478	285	488	581	788	4
la	62	490	69	500	581	788	4
tabla	74	490	93	500	581	788	4
3	97	490	102	500	581	788	4
se	107	490	116	500	581	788	4
muestran	120	490	158	500	581	788	4
los	163	490	174	500	581	788	4
resultados	178	490	221	500	581	788	4
de	225	490	235	500	581	788	4
la	239	490	246	500	581	788	4
serie	251	490	271	500	581	788	4
de	275	490	285	500	581	788	4
análisis	62	501	93	512	581	788	4
de	96	501	106	512	581	788	4
regresión	110	501	148	512	581	788	4
logística.	151	501	188	512	581	788	4
Se	190	501	201	512	581	788	4
puede	204	501	230	512	581	788	4
apreciar	233	501	267	512	581	788	4
que	270	501	285	512	581	788	4
el	62	513	69	524	581	788	4
mejor	73	513	96	524	581	788	4
análisis	99	513	130	524	581	788	4
fue	133	513	146	524	581	788	4
el	150	513	157	524	581	788	4
realizado	160	513	198	524	581	788	4
con	201	513	216	524	581	788	4
cuatro	219	513	245	524	581	788	4
variables	248	513	285	524	581	788	4
independientes,	62	525	128	536	581	788	4
en	129	525	140	536	581	788	4
donde	141	525	167	536	581	788	4
se	169	525	178	536	581	788	4
incluyó	180	525	209	536	581	788	4
la	211	525	218	536	581	788	4
variable	220	525	252	536	581	788	4
sexo	254	525	273	536	581	788	4
en	275	525	285	536	581	788	4
el	62	537	69	547	581	788	4
modelo	71	537	101	547	581	788	4
aun	103	537	118	547	581	788	4
cuando	120	537	150	547	581	788	4
no	152	537	162	547	581	788	4
estuvo	163	537	190	547	581	788	4
asociada	192	537	229	547	581	788	4
con	231	537	245	547	581	788	4
las	247	537	259	547	581	788	4
cepas	260	537	285	547	581	788	4
del	62	549	75	559	581	788	4
grupo	79	549	102	559	581	788	4
pandémico	106	549	152	559	581	788	4
o	156	549	161	559	581	788	4
con	165	549	180	559	581	788	4
el	184	549	191	559	581	788	4
riesgo	195	549	220	559	581	788	4
de	224	549	235	559	581	788	4
la	239	549	246	559	581	788	4
atención	250	549	285	559	581	788	4
hospitalaria	62	560	110	571	581	788	4
en	116	560	126	571	581	788	4
el	131	560	138	571	581	788	4
analisis	144	560	175	571	581	788	4
bivariado.	181	560	220	571	581	788	4
Estos	225	560	248	571	581	788	4
análisis	254	560	285	571	581	788	4
demuestran	62	572	111	583	581	788	4
que	114	572	129	583	581	788	4
las	132	572	144	583	581	788	4
cepas	147	572	171	583	581	788	4
de	174	572	184	583	581	788	4
V.	187	572	195	583	581	788	4
parahaemolyticus	197	572	270	583	581	788	4
del	273	572	285	583	581	788	4
grupo	62	584	86	595	581	788	4
pandémico	88	584	134	595	581	788	4
presentan	136	584	177	595	581	788	4
una	180	584	195	595	581	788	4
fuerte	197	584	221	595	581	788	4
asociación	224	584	268	595	581	788	4
con	270	584	285	595	581	788	4
el	62	596	69	606	581	788	4
riesgo	74	596	99	606	581	788	4
de	104	596	114	606	581	788	4
requerir	118	596	150	606	581	788	4
atención	155	596	189	606	581	788	4
hospitalaria	194	596	241	606	581	788	4
(OR	246	596	263	606	581	788	4
292,	267	596	285	606	581	788	4
límites	62	608	89	618	581	788	4
de	92	608	103	618	581	788	4
confianza	106	608	145	618	581	788	4
de	148	608	159	618	581	788	4
95%:	162	608	183	618	581	788	4
16-5396),	185	608	225	618	581	788	4
ajustando	228	608	268	618	581	788	4
por	272	608	285	618	581	788	4
ciudad,	62	619	92	630	581	788	4
edad	95	619	115	630	581	788	4
y	118	619	123	630	581	788	4
sexo.	125	619	147	630	581	788	4
DISCUSIÓN	62	652	118	664	581	788	4
Retrospectivamente,	62	676	145	687	581	788	4
se	147	676	157	687	581	788	4
ha	160	676	170	687	581	788	4
visto	173	676	191	687	581	788	4
que	194	676	209	687	581	788	4
el	212	676	219	687	581	788	4
clon	222	676	238	687	581	788	4
pandémico	241	676	285	687	581	788	4
de	62	688	72	698	581	788	4
Vibrio	75	688	98	698	581	788	4
parahaemolyticus	101	688	172	698	581	788	4
O3:K6	175	688	200	698	581	788	4
y	203	688	208	698	581	788	4
otros	211	688	231	698	581	788	4
serotipos	233	688	270	698	581	788	4
del	273	688	285	698	581	788	4
grupo	62	700	85	710	581	788	4
pandémico	87	700	131	710	581	788	4
han	133	700	148	710	581	788	4
estado	150	700	177	710	581	788	4
presentes	178	700	218	710	581	788	4
en	220	700	230	710	581	788	4
el	231	700	238	710	581	788	4
Perú	240	700	259	710	581	788	4
desde	260	700	285	710	581	788	4
el	62	711	69	722	581	788	4
año	75	711	90	722	581	788	4
1996,	97	711	119	722	581	788	4
causando	125	711	164	722	581	788	4
enfermedad	170	711	218	722	581	788	4
gastrointestinal	224	711	285	722	581	788	4
grave	62	723	84	734	581	788	4
que	88	723	103	734	581	788	4
requirió	107	723	137	734	581	788	4
atención	141	723	175	734	581	788	4
hospitalaria,	179	723	228	734	581	788	4
originando	232	723	274	734	581	788	4
al	278	723	285	734	581	788	4
menos	308	289	335	300	581	788	4
un	337	289	347	300	581	788	4
brote	350	289	371	300	581	788	4
definido	373	289	405	300	581	788	4
en	408	289	418	300	581	788	4
un	420	289	430	300	581	788	4
grupo	433	289	456	300	581	788	4
de	459	289	469	300	581	788	4
casos	472	289	495	300	581	788	4
en	498	289	508	300	581	788	4
Lima	511	289	530	300	581	788	4
en	308	301	318	311	581	788	4
el	322	301	329	311	581	788	4
año	333	301	348	311	581	788	4
1998	353	301	373	311	581	788	4
14	373	300	380	307	581	788	4
.	380	301	382	311	581	788	4
Por	386	301	400	311	581	788	4
su	404	301	414	311	581	788	4
carácter	418	301	451	311	581	788	4
retrospectivo,	455	301	509	311	581	788	4
este	513	301	530	311	581	788	4
estudio	308	313	337	323	581	788	4
tiene	341	313	360	323	581	788	4
varias	364	313	388	323	581	788	4
limitaciones.	392	313	442	323	581	788	4
Los	445	313	460	323	581	788	4
casos	464	313	487	323	581	788	4
donde	491	313	516	323	581	788	4
se	521	313	530	323	581	788	4
aislaron	308	324	339	335	581	788	4
las	343	324	355	335	581	788	4
cepas	359	324	383	335	581	788	4
pandémicas	387	324	436	335	581	788	4
no	440	324	450	335	581	788	4
formaron	455	324	491	335	581	788	4
parte	495	324	516	335	581	788	4
de	520	324	530	335	581	788	4
una	308	336	323	347	581	788	4
vigilancia	327	336	364	347	581	788	4
estructurada	368	336	418	347	581	788	4
de	422	336	432	347	581	788	4
diarrea,	436	336	467	347	581	788	4
sino	471	336	488	347	581	788	4
más	492	336	509	347	581	788	4
bien	513	336	530	347	581	788	4
son	308	348	322	359	581	788	4
casos	326	348	349	359	581	788	4
que	353	348	368	359	581	788	4
ocurrieron	372	348	413	359	581	788	4
en	417	348	427	359	581	788	4
diferentes	431	348	470	359	581	788	4
poblaciones	474	348	522	359	581	788	4
y	526	348	530	359	581	788	4
áreas	308	360	330	370	581	788	4
geográficas	333	360	379	370	581	788	4
14	379	359	386	366	581	788	4
.	386	360	389	370	581	788	4
Esto	391	360	409	370	581	788	4
ha	412	360	422	370	581	788	4
ocasionado	424	360	470	370	581	788	4
que	473	360	488	370	581	788	4
se	491	360	500	370	581	788	4
cuente	503	360	530	370	581	788	4
con	308	372	322	382	581	788	4
pocos	328	372	352	382	581	788	4
datos	358	372	380	382	581	788	4
epidemiológicos	386	372	450	382	581	788	4
y	456	372	461	382	581	788	4
clínicos	467	372	497	382	581	788	4
de	503	372	513	382	581	788	4
los	519	372	530	382	581	788	4
casos	308	383	331	394	581	788	4
identificados,	333	383	386	394	581	788	4
o	388	383	393	394	581	788	4
que	396	383	411	394	581	788	4
no	413	383	423	394	581	788	4
se	425	383	435	394	581	788	4
cuente	437	383	464	394	581	788	4
con	467	383	481	394	581	788	4
información	484	383	530	394	581	788	4
de	308	395	318	406	581	788	4
todas	322	395	344	406	581	788	4
las	349	395	361	406	581	788	4
variables	366	395	402	406	581	788	4
que	406	395	421	406	581	788	4
se	426	395	436	406	581	788	4
quisieron	441	395	477	406	581	788	4
analizar.	482	395	516	406	581	788	4
La	520	395	530	406	581	788	4
información	308	407	354	418	581	788	4
sólo	361	407	378	418	581	788	4
estuvo	385	407	411	418	581	788	4
disponible	418	407	458	418	581	788	4
en	465	407	475	418	581	788	4
un	483	407	493	418	581	788	4
número	500	407	530	418	581	788	4
reducido	308	419	342	429	581	788	4
de	345	419	355	429	581	788	4
los	357	419	369	429	581	788	4
casos	371	419	395	429	581	788	4
estudiados.	397	419	443	429	581	788	4
Tabla	308	446	330	456	581	788	4
3.	338	446	345	456	581	788	4
Análisis	352	446	383	456	581	788	4
logístico	390	446	424	456	581	788	4
multivariado	431	446	479	456	581	788	4
del	486	446	498	456	581	788	4
riesgo	505	446	530	456	581	788	4
de	308	457	318	467	581	788	4
requerir	324	457	355	467	581	788	4
atención	361	457	395	467	581	788	4
hospitalaria	402	457	448	467	581	788	4
por	454	457	467	467	581	788	4
gastroenteritis	473	457	530	467	581	788	4
causada	308	468	342	478	581	788	4
por	344	468	357	478	581	788	4
V.	360	468	368	478	581	788	4
parahaemolyticus	370	468	440	478	581	788	4
del	443	468	455	478	581	788	4
grupo	458	468	481	478	581	788	4
pandémico,	484	468	530	478	581	788	4
ajustando	308	479	347	489	581	788	4
por	349	479	362	489	581	788	4
ciudad,	365	479	394	489	581	788	4
edad	396	479	416	489	581	788	4
y	419	479	423	489	581	788	4
sexo.	426	479	447	489	581	788	4
Análisis	314	500	345	509	581	788	4
Logístico	347	500	383	509	581	788	4
OR	397	500	409	509	581	788	4
IC	428	500	436	509	581	788	4
95%	439	500	455	509	581	788	4
Valor	473	500	492	509	581	788	4
p	495	500	499	509	581	788	4
R	513	500	519	509	581	788	4
2	519	499	522	505	581	788	4
65,3	395	536	411	545	581	788	4
8,3	422	536	433	545	581	788	4
-	436	536	438	545	581	788	4
512,0	441	536	461	545	581	788	4
<0,0001	472	536	501	545	581	788	4
0,36	510	536	525	545	581	788	4
5,2	422	571	433	580	581	788	4
-	436	571	438	580	581	788	4
392,1	441	571	461	580	581	788	4
0,001	476	571	496	580	581	788	4
0,31	510	571	525	580	581	788	4
0,3	422	584	433	594	581	788	4
-	435	584	438	594	581	788	4
2,8	440	584	451	594	581	788	4
0,79	477	584	493	594	581	788	4
Análisis	312	523	342	532	581	788	4
1	345	523	349	532	581	788	4
Cepa	321	536	340	545	581	788	4
pandémica	342	536	381	545	581	788	4
Análisis	312	558	342	567	581	788	4
2	345	558	349	567	581	788	4
Cepa	321	571	340	580	581	788	4
pandémica	342	571	381	580	581	788	4
Ciudad	321	584	346	594	581	788	4
(Trujillo)	348	584	376	594	581	788	4
45,1	395	571	411	580	581	788	4
0,9	400	584	411	594	581	788	4
Análisis	312	606	342	616	581	788	4
3	345	606	349	616	581	788	4
Cepa	321	619	340	629	581	788	4
pandémica	342	619	381	629	581	788	4
145,3	391	619	411	629	581	788	4
11,4	418	619	433	629	581	788	4
-	436	619	438	629	581	788	4
1844,2	441	619	465	629	581	788	4
<0,0001	472	619	501	629	581	788	4
Ciudad	321	632	346	642	581	788	4
(Trujillo)	348	632	376	642	581	788	4
2,7	400	632	411	642	581	788	4
0,5	422	632	433	642	581	788	4
-	435	632	438	642	581	788	4
14,9	440	632	456	642	581	788	4
0,25	477	632	493	642	581	788	4
Edad	321	645	339	655	581	788	4
>	342	645	346	655	581	788	4
30	349	645	358	655	581	788	4
años	360	645	377	655	581	788	4
0,8	400	645	411	655	581	788	4
0,2	423	645	434	655	581	788	4
-	436	645	439	655	581	788	4
2,9	441	645	452	655	581	788	4
0,76	477	645	493	655	581	788	4
0,39	510	619	525	629	581	788	4
Análisis	312	667	342	677	581	788	4
4	345	667	349	677	581	788	4
Cepa	321	680	340	690	581	788	4
pandémica	342	680	381	690	581	788	4
292,2	391	680	411	690	581	788	4
15,8	418	680	433	690	581	788	4
-	436	680	438	690	581	788	4
5396,3	441	680	465	690	581	788	4
<0,0001	472	680	501	690	581	788	4
Ciudad	321	693	346	703	581	788	4
(Trujillo)	348	693	376	703	581	788	4
4,9	400	693	411	703	581	788	4
0,5	422	693	433	703	581	788	4
-	435	693	438	703	581	788	4
44,9	440	693	456	703	581	788	4
0,16	477	693	493	703	581	788	4
Edad	321	706	339	716	581	788	4
>	342	706	346	716	581	788	4
30	349	706	358	716	581	788	4
años	360	706	377	716	581	788	4
0,8	400	706	411	716	581	788	4
0,2	422	706	433	716	581	788	4
-	435	706	438	716	581	788	4
2,94	440	706	456	716	581	788	4
0,68	477	706	493	716	581	788	4
Sexo	321	719	339	729	581	788	4
(femenino)	341	719	379	729	581	788	4
0,5	400	719	411	729	581	788	4
0,1	423	719	434	729	581	788	4
-	436	719	439	729	581	788	4
1,8	441	719	452	729	581	788	4
0,26	477	719	493	729	581	788	4
0,45	510	680	525	690	581	788	4
353	513	750	530	761	581	788	4
Rev	51	41	64	49	581	788	5
Peru	66	41	82	49	581	788	5
Med	84	41	99	49	581	788	5
Exp	101	41	114	49	581	788	5
Salud	116	41	136	49	581	788	5
Publica.	138	41	165	49	581	788	5
2007;	166	41	185	49	581	788	5
24(4):	187	41	207	49	581	788	5
350-55.	209	41	234	49	581	788	5
Se	51	83	62	94	581	788	5
requiere	65	83	98	94	581	788	5
mejores	101	83	133	94	581	788	5
estudios,	135	83	171	94	581	788	5
idealmente	174	83	218	94	581	788	5
prospectivos,	221	83	274	94	581	788	5
para	51	95	69	106	581	788	5
hacer	73	95	95	106	581	788	5
una	99	95	114	106	581	788	5
mejor	118	95	140	106	581	788	5
caracterización	144	95	205	106	581	788	5
de	208	95	218	106	581	788	5
los	222	95	234	106	581	788	5
aspectos	237	95	274	106	581	788	5
clínicos	51	107	81	118	581	788	5
de	83	107	93	118	581	788	5
las	95	107	106	118	581	788	5
infecciones	108	107	153	118	581	788	5
por	155	107	168	118	581	788	5
el	170	107	177	118	581	788	5
grupo	179	107	202	118	581	788	5
pandémico,	204	107	250	118	581	788	5
como	252	107	274	118	581	788	5
su	51	119	61	129	581	788	5
rango	63	119	86	129	581	788	5
de	89	119	99	129	581	788	5
sintomatología,	101	119	162	129	581	788	5
la	165	119	172	129	581	788	5
presencia	175	119	214	129	581	788	5
de	216	119	226	129	581	788	5
infecciones	229	119	274	129	581	788	5
clínicas	51	131	81	141	581	788	5
y	85	131	89	141	581	788	5
subclínicas,	93	131	140	141	581	788	5
etc.	143	131	158	141	581	788	5
Los	165	131	179	141	581	788	5
casos	183	131	206	141	581	788	5
identificados	210	131	260	141	581	788	5
no	264	131	274	141	581	788	5
han	51	142	66	153	581	788	5
sido	68	142	85	153	581	788	5
parte	87	142	108	153	581	788	5
de	110	142	120	153	581	788	5
un	123	142	133	153	581	788	5
estudio	135	142	164	153	581	788	5
de	166	142	176	153	581	788	5
cohortes,	179	142	216	153	581	788	5
sino	218	142	235	153	581	788	5
más	237	142	254	153	581	788	5
bien	257	142	274	153	581	788	5
han	51	154	66	165	581	788	5
correspondido	70	154	127	165	581	788	5
a	130	154	135	165	581	788	5
casos	139	154	162	165	581	788	5
identificados	166	154	216	165	581	788	5
en	219	154	229	165	581	788	5
hospitales	233	154	274	165	581	788	5
o	51	166	56	177	581	788	5
centros	60	166	90	177	581	788	5
de	94	166	104	177	581	788	5
atención	109	166	143	177	581	788	5
ambulatoria	147	166	194	177	581	788	5
o	198	166	203	177	581	788	5
en	208	166	218	177	581	788	5
vigilancia	222	166	259	177	581	788	5
de	264	166	274	177	581	788	5
diarrea	51	178	79	188	581	788	5
a	82	178	87	188	581	788	5
nivel	90	178	109	188	581	788	5
domiciliario.	112	178	159	188	581	788	5
No	162	178	173	188	581	788	5
podemos	176	178	213	188	581	788	5
definir	216	178	241	188	581	788	5
cuál	244	178	260	188	581	788	5
ha	264	178	274	188	581	788	5
sido	51	190	68	200	581	788	5
la	71	190	78	200	581	788	5
tasa	82	190	99	200	581	788	5
de	102	190	112	200	581	788	5
incidencia	116	190	156	200	581	788	5
de	159	190	169	200	581	788	5
esta	173	190	190	200	581	788	5
enfermedad	193	190	241	200	581	788	5
en	245	190	255	200	581	788	5
una	259	190	274	200	581	788	5
población	51	201	89	212	581	788	5
definida.	94	201	128	212	581	788	5
Tampoco	132	201	169	212	581	788	5
podemos	174	201	211	212	581	788	5
descartar	216	201	254	212	581	788	5
que	259	201	274	212	581	788	5
existan	51	213	79	224	581	788	5
diferencias	82	213	125	224	581	788	5
significativas	128	213	179	224	581	788	5
en	182	213	192	224	581	788	5
los	194	213	206	224	581	788	5
patrones	209	213	244	224	581	788	5
de	246	213	256	224	581	788	5
uso	259	213	274	224	581	788	5
de	51	225	61	236	581	788	5
los	66	225	77	236	581	788	5
servicios	82	225	117	236	581	788	5
de	121	225	131	236	581	788	5
salud	136	225	157	236	581	788	5
entre	162	225	182	236	581	788	5
ciudades	187	225	223	236	581	788	5
como	228	225	250	236	581	788	5
Lima	254	225	274	236	581	788	5
o	51	237	56	247	581	788	5
Trujillo	59	237	85	247	581	788	5
o	88	237	93	247	581	788	5
que	97	237	112	247	581	788	5
los	115	237	127	247	581	788	5
hábitos	130	237	159	247	581	788	5
alimenticios,	163	237	212	247	581	788	5
y	216	237	220	247	581	788	5
por	224	237	237	247	581	788	5
ende,	241	237	263	247	581	788	5
la	267	237	274	247	581	788	5
ingesta	51	249	80	259	581	788	5
de	84	249	94	259	581	788	5
productos	98	249	138	259	581	788	5
marinos	142	249	174	259	581	788	5
en	178	249	188	259	581	788	5
forma	193	249	216	259	581	788	5
cruda,	220	249	245	259	581	788	5
difiera	249	249	274	259	581	788	5
significativamente	51	260	122	271	581	788	5
entre	124	260	145	271	581	788	5
estas	147	260	168	271	581	788	5
poblaciones,	170	260	220	271	581	788	5
o	222	260	227	271	581	788	5
que	229	260	244	271	581	788	5
tengan	246	260	274	271	581	788	5
similares	51	272	87	283	581	788	5
niveles	92	272	120	283	581	788	5
de	125	272	135	283	581	788	5
inmunidad	140	272	182	283	581	788	5
contra	187	272	212	283	581	788	5
esta	217	272	234	283	581	788	5
bacteria.	239	272	274	283	581	788	5
El	51	284	59	295	581	788	5
hecho	64	284	88	295	581	788	5
que	93	284	108	295	581	788	5
las	112	284	124	295	581	788	5
diferencias	128	284	172	295	581	788	5
persistan	176	284	213	295	581	788	5
en	217	284	227	295	581	788	5
el	232	284	239	295	581	788	5
analisis	244	284	274	295	581	788	5
multivariado	51	296	99	306	581	788	5
cuando	102	296	132	306	581	788	5
se	135	296	144	306	581	788	5
ingresa	147	296	177	306	581	788	5
el	180	296	187	306	581	788	5
lugar	190	296	210	306	581	788	5
del	213	296	225	306	581	788	5
aislamiento	228	296	274	306	581	788	5
como	51	308	73	318	581	788	5
posible	78	308	106	318	581	788	5
variable	110	308	142	318	581	788	5
confusora,	146	308	188	318	581	788	5
sugeriría	193	308	228	318	581	788	5
que	232	308	248	318	581	788	5
estas	252	308	274	318	581	788	5
posibles	51	319	84	330	581	788	5
diferencias	87	319	130	330	581	788	5
no	134	319	144	330	581	788	5
serían	147	319	172	330	581	788	5
suficientes	176	319	218	330	581	788	5
para	222	319	239	330	581	788	5
explicar	243	319	274	330	581	788	5
la	51	331	58	342	581	788	5
mayor	61	331	86	342	581	788	5
gravedad	89	331	126	342	581	788	5
clínica	129	331	154	342	581	788	5
de	157	331	167	342	581	788	5
las	170	331	182	342	581	788	5
cepas	185	331	209	342	581	788	5
pandémicas	212	331	260	342	581	788	5
en	264	331	274	342	581	788	5
comparación	51	343	102	354	581	788	5
con	107	343	121	354	581	788	5
las	126	343	137	354	581	788	5
no	142	343	152	354	581	788	5
pandémicas	157	343	205	354	581	788	5
encontradas	210	343	259	354	581	788	5
en	264	343	274	354	581	788	5
este	51	355	68	365	581	788	5
estudio.	71	355	102	365	581	788	5
Si	51	378	59	389	581	788	5
hacemos	63	378	100	389	581	788	5
un	104	378	114	389	581	788	5
correlato	118	378	153	389	581	788	5
con	158	378	172	389	581	788	5
lo	176	378	183	389	581	788	5
aprendido	188	378	228	389	581	788	5
durante	232	378	262	389	581	788	5
la	267	378	274	389	581	788	5
epidemia	51	390	88	401	581	788	5
del	90	390	102	401	581	788	5
cólera	104	390	128	401	581	788	5
en	131	390	141	401	581	788	5
el	143	390	150	401	581	788	5
Perú	152	390	171	401	581	788	5
en	173	390	183	401	581	788	5
el	185	390	192	401	581	788	5
año	195	390	210	401	581	788	5
1991,	212	390	234	401	581	788	5
podemos	237	390	274	401	581	788	5
ver	51	402	63	413	581	788	5
que	70	402	86	413	581	788	5
la	93	402	100	413	581	788	5
gran	107	402	125	413	581	788	5
mayoría	132	402	164	413	581	788	5
de	171	402	181	413	581	788	5
personas	189	402	226	413	581	788	5
infectadas	233	402	274	413	581	788	5
con	51	414	66	424	581	788	5
cólera	71	414	96	424	581	788	5
no	101	414	111	424	581	788	5
tuvieron	117	414	149	424	581	788	5
manifestaciones	155	414	219	424	581	788	5
clínicas.	225	414	257	424	581	788	5
Se	263	414	274	424	581	788	5
ha	51	426	61	436	581	788	5
estimado,	69	426	107	436	581	788	5
mediante	115	426	152	436	581	788	5
respuesta	160	426	199	436	581	788	5
serológica,	207	426	251	436	581	788	5
que	259	426	274	436	581	788	5
alrededor	51	437	89	448	581	788	5
de	93	437	103	448	581	788	5
diez	107	437	124	448	581	788	5
millones	128	437	161	448	581	788	5
de	165	437	175	448	581	788	5
peruanos	179	437	217	448	581	788	5
se	221	437	230	448	581	788	5
infectaron	234	437	274	448	581	788	5
con	51	449	66	460	581	788	5
el	68	449	75	460	581	788	5
Vibrio	78	449	101	460	581	788	5
cholerae	104	449	138	460	581	788	5
O1,	141	449	156	460	581	788	5
de	159	449	169	460	581	788	5
los	171	449	183	460	581	788	5
cuales	186	449	212	460	581	788	5
322	214	449	229	460	581	788	5
000	232	449	247	460	581	788	5
casos	250	449	274	460	581	788	5
fueron	51	461	77	472	581	788	5
atendidos	82	461	121	472	581	788	5
y	127	461	131	472	581	788	5
reportados	137	461	180	472	581	788	5
como	185	461	207	472	581	788	5
diarrea	213	461	241	472	581	788	5
en	247	461	257	472	581	788	5
los	262	461	274	472	581	788	5
establecimientos	51	473	118	483	581	788	5
del	120	473	132	483	581	788	5
Ministerio	134	473	173	483	581	788	5
de	175	473	185	483	581	788	5
Salud	187	473	210	483	581	788	5
y	213	473	217	483	581	788	5
sólo	219	473	236	483	581	788	5
murieron	238	473	274	483	581	788	5
alrededor	51	485	89	495	581	788	5
de	91	485	101	495	581	788	5
3	102	485	107	495	581	788	5
000	109	485	124	495	581	788	5
personas	126	485	163	495	581	788	5
3	163	484	166	491	581	788	5
.	166	485	169	495	581	788	5
Es	170	485	180	495	581	788	5
posible	182	485	210	495	581	788	5
que	212	485	227	495	581	788	5
algo	229	485	246	495	581	788	5
similar	248	485	274	495	581	788	5
podría	51	496	77	507	581	788	5
haber	80	496	103	507	581	788	5
ocurrido	107	496	139	507	581	788	5
con	143	496	157	507	581	788	5
Vibrio	161	496	184	507	581	788	5
parahaemolyticus	188	496	258	507	581	788	5
del	262	496	274	507	581	788	5
grupo	51	508	74	519	581	788	5
pandémico,	79	508	125	519	581	788	5
pudiendo	130	508	167	519	581	788	5
haber	172	508	195	519	581	788	5
existido	200	508	230	519	581	788	5
casos	235	508	259	519	581	788	5
de	264	508	274	519	581	788	5
infecciones	51	520	96	531	581	788	5
asintomáticas,	102	520	159	531	581	788	5
diarreas	165	520	198	531	581	788	5
leves	204	520	224	531	581	788	5
y	230	520	235	531	581	788	5
diarreas	241	520	274	531	581	788	5
graves	51	532	77	542	581	788	5
no	80	532	90	542	581	788	5
reportadas	92	532	136	542	581	788	5
o	138	532	143	542	581	788	5
detectadas.	146	532	192	542	581	788	5
En	51	555	62	566	581	788	5
Latinoamérica,	67	555	127	566	581	788	5
se	132	555	141	566	581	788	5
ha	146	555	156	566	581	788	5
notificado	161	555	200	566	581	788	5
brotes	205	555	230	566	581	788	5
de	235	555	245	566	581	788	5
Vibrio	250	555	274	566	581	788	5
parahaemolyticus	51	567	123	578	581	788	5
por	128	567	141	578	581	788	5
diferentes	146	567	186	578	581	788	5
serotipos	192	567	229	578	581	788	5
en	234	567	244	578	581	788	5
varios	249	567	274	578	581	788	5
lugares	51	579	81	590	581	788	5
en	86	579	96	590	581	788	5
el	101	579	108	590	581	788	5
pasado	113	579	143	590	581	788	5
15-17	143	578	160	585	581	788	5
.	160	579	162	590	581	788	5
Sin	167	579	180	590	581	788	5
embargo,	185	579	223	590	581	788	5
brotes	228	579	254	590	581	788	5
con	259	579	274	590	581	788	5
el	51	591	58	601	581	788	5
clon	63	591	80	601	581	788	5
pandémico	85	591	130	601	581	788	5
O3:K6	135	591	161	601	581	788	5
sólo	166	591	182	601	581	788	5
han	187	591	203	601	581	788	5
sido	208	591	224	601	581	788	5
reportados	229	591	274	601	581	788	5
en	51	603	61	613	581	788	5
Chile	64	603	85	613	581	788	5
a	88	603	93	613	581	788	5
partir	97	603	118	613	581	788	5
del	121	603	133	613	581	788	5
año	137	603	152	613	581	788	5
1998	155	603	175	613	581	788	5
con	179	603	193	613	581	788	5
un	197	603	207	613	581	788	5
primer	210	603	236	613	581	788	5
brote	239	603	260	613	581	788	5
en	263	603	274	613	581	788	5
Antofagasta	51	614	100	625	581	788	5
que	101	614	116	625	581	788	5
afectó	118	614	143	625	581	788	5
a	144	614	149	625	581	788	5
340	151	614	166	625	581	788	5
personas	168	614	206	625	581	788	5
13,18	206	613	222	621	581	788	5
.	222	614	224	625	581	788	5
Un	225	614	237	625	581	788	5
segundo	238	614	274	625	581	788	5
brote	51	626	72	637	581	788	5
fue	76	626	89	637	581	788	5
descrito	94	626	126	637	581	788	5
en	130	626	140	637	581	788	5
el	145	626	152	637	581	788	5
sur	156	626	169	637	581	788	5
de	174	626	184	637	581	788	5
Chile,	188	626	211	637	581	788	5
entre	216	626	237	637	581	788	5
enero	241	626	265	637	581	788	5
y	269	626	274	637	581	788	5
marzo	51	638	76	649	581	788	5
de	80	638	90	649	581	788	5
2004,	94	638	116	649	581	788	5
afectando	120	638	160	649	581	788	5
a	164	638	169	649	581	788	5
más	172	638	189	649	581	788	5
de	193	638	203	649	581	788	5
1	207	638	212	649	581	788	5
500	215	638	230	649	581	788	5
personas.	234	638	274	649	581	788	5
Un	51	650	63	660	581	788	5
tercer	65	650	88	660	581	788	5
brote,	91	650	114	660	581	788	5
esta	117	650	134	660	581	788	5
vez	136	650	150	660	581	788	5
involucrando	153	650	204	660	581	788	5
a	206	650	211	660	581	788	5
más	214	650	231	660	581	788	5
de	233	650	244	660	581	788	5
10	246	650	256	660	581	788	5
000	258	650	274	660	581	788	5
casos,	51	662	77	672	581	788	5
cubriendo	81	662	121	672	581	788	5
varias	124	662	149	672	581	788	5
regiones	152	662	187	672	581	788	5
de	191	662	201	672	581	788	5
ese	204	662	219	672	581	788	5
país,	222	662	242	672	581	788	5
ocurrió	245	662	274	672	581	788	5
entre	51	673	72	684	581	788	5
enero	74	673	97	684	581	788	5
y	99	673	104	684	581	788	5
marzo	106	673	131	684	581	788	5
de	133	673	143	684	581	788	5
2005	145	673	165	684	581	788	5
19	165	672	172	680	581	788	5
.	172	673	175	684	581	788	5
En	176	673	187	684	581	788	5
este	189	673	207	684	581	788	5
brote,	209	673	232	684	581	788	5
sólo	234	673	251	684	581	788	5
0,6%	253	673	274	684	581	788	5
del	51	685	63	696	581	788	5
total	67	685	84	696	581	788	5
de	88	685	98	696	581	788	5
casos	101	685	125	696	581	788	5
requirió	129	685	159	696	581	788	5
ser	163	685	176	696	581	788	5
hospitalizado;	179	685	235	696	581	788	5
mientras	239	685	274	696	581	788	5
que	51	697	66	708	581	788	5
12,5%	71	697	97	708	581	788	5
de	102	697	112	708	581	788	5
los	116	697	128	708	581	788	5
casos	133	697	157	708	581	788	5
de	161	697	171	708	581	788	5
Antofagasta	176	697	225	708	581	788	5
requirieron	230	697	274	708	581	788	5
hospitalización.	51	709	114	719	581	788	5
Esto	117	709	135	719	581	788	5
sugeriría	139	709	175	719	581	788	5
que	179	709	194	719	581	788	5
los	198	709	210	719	581	788	5
casos	214	709	238	719	581	788	5
al	241	709	248	719	581	788	5
norte	252	709	274	719	581	788	5
de	51	721	61	731	581	788	5
Chile	64	721	85	731	581	788	5
fueron	88	721	113	731	581	788	5
más	116	721	133	731	581	788	5
graves,	136	721	166	731	581	788	5
dos	168	721	183	731	581	788	5
casos	186	721	210	731	581	788	5
fallecieron.	212	721	257	731	581	788	5
Los	259	721	274	731	581	788	5
354	51	750	68	761	581	788	5
Gil	483	40	492	49	581	788	5
AI	494	40	501	49	581	788	5
et	503	40	509	49	581	788	5
al.	511	40	519	49	581	788	5
casos	296	83	320	94	581	788	5
se	325	83	334	94	581	788	5
caracterizaron	339	83	397	94	581	788	5
por	402	83	415	94	581	788	5
dolor	420	83	440	94	581	788	5
abdominal	445	83	487	94	581	788	5
(90%),	492	83	519	94	581	788	5
náuseas	296	95	331	106	581	788	5
y	334	95	338	106	581	788	5
vómitos	341	95	372	106	581	788	5
(89%),	375	95	402	106	581	788	5
diarrea	405	95	433	106	581	788	5
(80%),	436	95	463	106	581	788	5
fiebre	466	95	489	106	581	788	5
(77%),	492	95	519	106	581	788	5
deshidratación	296	107	356	118	581	788	5
(38%),	360	107	387	118	581	788	5
calambres	392	107	434	118	581	788	5
(16%)	438	107	463	118	581	788	5
y	467	107	472	118	581	788	5
sangre	476	107	504	118	581	788	5
en	509	107	519	118	581	788	5
heces	296	119	321	129	581	788	5
(6%).	326	119	348	129	581	788	5
Es	352	119	363	129	581	788	5
interesante	368	119	413	129	581	788	5
remarcar	418	119	455	129	581	788	5
que	460	119	475	129	581	788	5
el	480	119	488	129	581	788	5
primer	493	119	519	129	581	788	5
brote	296	131	317	141	581	788	5
reportado	320	131	360	141	581	788	5
en	363	131	373	141	581	788	5
Chile	377	131	398	141	581	788	5
en	401	131	411	141	581	788	5
1998	414	131	435	141	581	788	5
fue	438	131	451	141	581	788	5
en	454	131	464	141	581	788	5
Antofagasta,	467	131	519	141	581	788	5
ciudad	296	142	323	153	581	788	5
al	325	142	333	153	581	788	5
norte	335	142	356	153	581	788	5
de	358	142	368	153	581	788	5
Chile	371	142	392	153	581	788	5
y	394	142	398	153	581	788	5
cerca	401	142	423	153	581	788	5
de	425	142	435	153	581	788	5
la	438	142	445	153	581	788	5
frontera	447	142	478	153	581	788	5
con	481	142	495	153	581	788	5
Perú.	498	142	519	153	581	788	5
Tanto	296	154	319	165	581	788	5
en	322	154	332	165	581	788	5
el	336	154	343	165	581	788	5
Perú,	346	154	368	165	581	788	5
como	371	154	394	165	581	788	5
en	397	154	407	165	581	788	5
Chile,	411	154	434	165	581	788	5
han	438	154	453	165	581	788	5
ocurrido	456	154	490	165	581	788	5
brotes	493	154	519	165	581	788	5
epidemiológicos	296	166	362	177	581	788	5
con	367	166	382	177	581	788	5
el	387	166	394	177	581	788	5
grupo	399	166	423	177	581	788	5
pandémico	428	166	473	177	581	788	5
del	478	166	490	177	581	788	5
Vibrio	495	166	519	177	581	788	5
parahaemolyticus	296	178	368	188	581	788	5
en	372	178	382	188	581	788	5
el	385	178	393	188	581	788	5
verano	396	178	424	188	581	788	5
de	427	178	438	188	581	788	5
1998,	441	178	464	188	581	788	5
coincidiendo	468	178	519	188	581	788	5
con	296	190	311	200	581	788	5
el	314	190	321	200	581	788	5
fenómeno	324	190	365	200	581	788	5
de	368	190	378	200	581	788	5
El	381	190	389	200	581	788	5
Niño.	392	190	413	200	581	788	5
Ese	419	190	435	200	581	788	5
mismo	438	190	465	200	581	788	5
año	468	190	483	200	581	788	5
también	486	190	519	200	581	788	5
coincide	296	201	330	212	581	788	5
con	333	201	348	212	581	788	5
el	351	201	359	212	581	788	5
último	362	201	386	212	581	788	5
año	390	201	405	212	581	788	5
en	409	201	419	212	581	788	5
que	422	201	437	212	581	788	5
se	441	201	450	212	581	788	5
tuvo	454	201	471	212	581	788	5
un	474	201	484	212	581	788	5
número	488	201	519	212	581	788	5
importante	296	213	340	224	581	788	5
de	342	213	352	224	581	788	5
casos	354	213	378	224	581	788	5
de	379	213	390	224	581	788	5
cólera	391	213	416	224	581	788	5
en	418	213	428	224	581	788	5
el	430	213	437	224	581	788	5
Perú,	439	213	461	224	581	788	5
indicando	462	213	502	224	581	788	5
que	504	213	519	224	581	788	5
la	296	225	303	236	581	788	5
presencia	307	225	347	236	581	788	5
del	351	225	363	236	581	788	5
fenómeno	366	225	407	236	581	788	5
de	411	225	421	236	581	788	5
El	424	225	433	236	581	788	5
Niño,	436	225	457	236	581	788	5
y	461	225	466	236	581	788	5
los	469	225	481	236	581	788	5
cambios	485	225	519	236	581	788	5
climáticos	296	237	337	247	581	788	5
que	339	237	354	247	581	788	5
ocasiona	357	237	394	247	581	788	5
en	396	237	406	247	581	788	5
el	409	237	416	247	581	788	5
medio	419	237	444	247	581	788	5
marino,	446	237	477	247	581	788	5
favorecen	479	237	519	247	581	788	5
la	296	249	303	259	581	788	5
aparición	305	249	342	259	581	788	5
de	344	249	354	259	581	788	5
estos	355	249	377	259	581	788	5
brotes	379	249	404	259	581	788	5
epidémicos.	406	249	454	259	581	788	5
La	455	249	466	259	581	788	5
forma	467	249	490	259	581	788	5
en	492	249	502	259	581	788	5
que	504	249	519	259	581	788	5
se	296	260	306	271	581	788	5
expandió	308	260	345	271	581	788	5
el	348	260	355	271	581	788	5
clon	358	260	375	271	581	788	5
pandémico	377	260	422	271	581	788	5
de	425	260	435	271	581	788	5
V.	437	260	445	271	581	788	5
parahaemolyticus	447	260	519	271	581	788	5
O3:K6	296	272	322	283	581	788	5
en	325	272	335	283	581	788	5
Chile,	339	272	362	283	581	788	5
desde	365	272	390	283	581	788	5
su	393	272	403	283	581	788	5
aparición	406	272	443	283	581	788	5
en	446	272	457	283	581	788	5
1998	460	272	480	283	581	788	5
como	483	272	505	283	581	788	5
un	509	272	519	283	581	788	5
brote	296	284	317	295	581	788	5
localizado,	320	284	363	295	581	788	5
para	369	284	387	295	581	788	5
luego	390	284	413	295	581	788	5
esparcirse	416	284	458	295	581	788	5
por	461	284	474	295	581	788	5
casi	477	284	493	295	581	788	5
todas	496	284	519	295	581	788	5
las	296	296	308	306	581	788	5
regiones	312	296	348	306	581	788	5
y	352	296	357	306	581	788	5
ocasionar	361	296	401	306	581	788	5
más	410	296	427	306	581	788	5
de	431	296	441	306	581	788	5
10	446	296	456	306	581	788	5
000	461	296	476	306	581	788	5
casos	480	296	504	306	581	788	5
de	509	296	519	306	581	788	5
gastroenteritis	296	308	354	318	581	788	5
grave	358	308	381	318	581	788	5
en	385	308	395	318	581	788	5
el	399	308	406	318	581	788	5
brote	410	308	431	318	581	788	5
del	436	308	448	318	581	788	5
2005,	452	308	475	318	581	788	5
en	479	308	489	318	581	788	5
donde	493	308	519	318	581	788	5
existió	296	319	322	330	581	788	5
dos	326	319	341	330	581	788	5
fallecidos	345	319	383	330	581	788	5
12,18	383	318	399	326	581	788	5
,	399	319	401	330	581	788	5
es	405	319	415	330	581	788	5
una	419	319	434	330	581	788	5
señal	438	319	460	330	581	788	5
de	464	319	474	330	581	788	5
alerta	481	319	505	330	581	788	5
de	509	319	519	330	581	788	5
lo	296	331	303	342	581	788	5
que	307	331	322	342	581	788	5
podría	325	331	352	342	581	788	5
suceder	358	331	391	342	581	788	5
en	394	331	404	342	581	788	5
el	408	331	415	342	581	788	5
Perú,	418	331	440	342	581	788	5
de	443	331	454	342	581	788	5
no	457	331	467	342	581	788	5
tomarse	471	331	504	342	581	788	5
las	507	331	519	342	581	788	5
medidas	296	343	331	354	581	788	5
adecuadas	333	343	378	354	581	788	5
de	381	343	391	354	581	788	5
prevención.	394	343	441	354	581	788	5
Este	296	367	314	377	581	788	5
estudio	318	367	347	377	581	788	5
demuestra	350	367	392	377	581	788	5
que	396	367	411	377	581	788	5
la	414	367	421	377	581	788	5
gastroenteritis	425	367	481	377	581	788	5
causada	485	367	519	377	581	788	5
por	296	378	309	389	581	788	5
cepas	313	378	337	389	581	788	5
de	340	378	350	389	581	788	5
Vibrio	354	378	377	389	581	788	5
parahaemolyticus	381	378	451	389	581	788	5
que	455	378	470	389	581	788	5
pertenecen	473	378	519	389	581	788	5
al	296	390	303	401	581	788	5
clon	306	390	323	401	581	788	5
pandémico	326	390	370	401	581	788	5
O3:K6	373	390	399	401	581	788	5
o	402	390	407	401	581	788	5
a	410	390	415	401	581	788	5
otros	418	390	438	401	581	788	5
serotipos	441	390	477	401	581	788	5
del	481	390	493	401	581	788	5
grupo	496	390	519	401	581	788	5
pandémico,	296	402	342	413	581	788	5
presenta	349	402	384	413	581	788	5
características	390	402	448	413	581	788	5
de	454	402	464	413	581	788	5
enfermedad	471	402	519	413	581	788	5
más	296	414	313	424	581	788	5
grave,	316	414	340	424	581	788	5
que	342	414	357	424	581	788	5
las	360	414	371	424	581	788	5
causadas	373	414	412	424	581	788	5
por	414	414	427	424	581	788	5
cepas	430	414	454	424	581	788	5
no	456	414	466	424	581	788	5
pandémicas.	468	414	519	424	581	788	5
Incluyendo	296	426	340	436	581	788	5
deshidratación	343	426	401	436	581	788	5
moderada	404	426	445	436	581	788	5
o	448	426	453	436	581	788	5
grave	456	426	478	436	581	788	5
que	481	426	496	436	581	788	5
hace	499	426	519	436	581	788	5
necesario	296	437	335	448	581	788	5
la	341	437	348	448	581	788	5
atención	353	437	387	448	581	788	5
hospitalaria.	392	437	441	448	581	788	5
Basados	446	437	481	448	581	788	5
en	486	437	496	448	581	788	5
este	502	437	519	448	581	788	5
primer	296	449	322	460	581	788	5
reporte	326	449	355	460	581	788	5
en	360	449	370	460	581	788	5
Perú,	375	449	396	460	581	788	5
se	400	449	410	460	581	788	5
recomienda	414	449	461	460	581	788	5
mantener	466	449	504	460	581	788	5
un	509	449	519	460	581	788	5
sistema	296	461	327	472	581	788	5
de	331	461	341	472	581	788	5
vigilancia	344	461	381	472	581	788	5
de	384	461	394	472	581	788	5
Vibrio	398	461	421	472	581	788	5
parahaemolyticus	424	461	495	472	581	788	5
en	498	461	508	472	581	788	5
el	512	461	519	472	581	788	5
Perú,	296	473	317	483	581	788	5
y	321	473	325	483	581	788	5
que	329	473	344	483	581	788	5
se	348	473	357	483	581	788	5
le	361	473	368	483	581	788	5
considere	371	473	410	483	581	788	5
como	414	473	436	483	581	788	5
uno	439	473	454	483	581	788	5
de	458	473	468	483	581	788	5
los	472	473	483	483	581	788	5
agentes	487	473	519	483	581	788	5
etiológicos	296	485	339	495	581	788	5
causantes	344	485	385	495	581	788	5
de	391	485	401	495	581	788	5
gastroenteritis	406	485	463	495	581	788	5
grave	469	485	491	495	581	788	5
en	496	485	506	495	581	788	5
el	512	485	519	495	581	788	5
país.	296	496	316	507	581	788	5
El	296	520	304	531	581	788	5
Instituto	311	520	342	531	581	788	5
Nacional	348	520	383	531	581	788	5
de	390	520	400	531	581	788	5
Salud	406	520	429	531	581	788	5
(INS),	436	520	459	531	581	788	5
como	465	520	487	531	581	788	5
centro	494	520	519	531	581	788	5
de	296	532	306	542	581	788	5
referencia	311	532	351	542	581	788	5
a	355	532	360	542	581	788	5
nivel	365	532	383	542	581	788	5
nacional,	388	532	424	542	581	788	5
debe	428	532	448	542	581	788	5
implementar	453	532	503	542	581	788	5
las	507	532	519	542	581	788	5
técnicas	296	544	329	554	581	788	5
de	333	544	343	554	581	788	5
biología	346	544	377	554	581	788	5
molecular	381	544	420	554	581	788	5
que	423	544	438	554	581	788	5
permitan	442	544	477	554	581	788	5
identificar	480	544	519	554	581	788	5
al	296	555	303	566	581	788	5
grupo	307	555	330	566	581	788	5
pandémico.	334	555	381	566	581	788	5
Igualmente,	384	555	431	566	581	788	5
se	435	555	445	566	581	788	5
debería	449	555	479	566	581	788	5
fomentar	483	555	519	566	581	788	5
la	296	567	303	578	581	788	5
incorporación	307	567	362	578	581	788	5
de	366	567	376	578	581	788	5
estas	380	567	402	578	581	788	5
técnicas	406	567	439	578	581	788	5
en	443	567	453	578	581	788	5
laboratorios	457	567	505	578	581	788	5
de	509	567	519	578	581	788	5
referencia	296	579	336	590	581	788	5
regionales,	340	579	384	590	581	788	5
particularmente	388	579	451	590	581	788	5
en	455	579	465	590	581	788	5
la	470	579	477	590	581	788	5
costa	481	579	502	590	581	788	5
del	507	579	519	590	581	788	5
país,	296	591	316	601	581	788	5
bajo	320	591	337	601	581	788	5
la	341	591	348	601	581	788	5
coordinación	352	591	403	601	581	788	5
y	407	591	412	601	581	788	5
supervisión	416	591	462	601	581	788	5
del	466	591	478	601	581	788	5
INS,	482	591	500	601	581	788	5
que	504	591	519	601	581	788	5
incluya	296	603	324	613	581	788	5
un	327	603	337	613	581	788	5
sistema	339	603	370	613	581	788	5
de	373	603	383	613	581	788	5
control	385	603	412	613	581	788	5
de	415	603	425	613	581	788	5
calidad.	427	603	458	613	581	788	5
Se	296	626	307	637	581	788	5
debe	313	626	333	637	581	788	5
mantener	339	626	377	637	581	788	5
un	383	626	393	637	581	788	5
sistema	399	626	431	637	581	788	5
de	437	626	447	637	581	788	5
vigilancia	453	626	490	637	581	788	5
de	496	626	506	637	581	788	5
la	512	626	519	637	581	788	5
gastroenteritis	296	638	353	649	581	788	5
en	357	638	367	649	581	788	5
el	371	638	378	649	581	788	5
país,	382	638	402	649	581	788	5
que	406	638	421	649	581	788	5
debe	425	638	445	649	581	788	5
reforzarse	449	638	489	649	581	788	5
en	493	638	503	649	581	788	5
las	507	638	519	649	581	788	5
proximidades	296	650	349	660	581	788	5
del	352	650	364	660	581	788	5
fenómeno	366	650	406	660	581	788	5
de	409	650	419	660	581	788	5
El	421	650	429	660	581	788	5
Niño.	431	650	452	660	581	788	5
Así,	454	650	469	660	581	788	5
tanto	472	650	492	660	581	788	5
el	494	650	501	660	581	788	5
INS	504	650	519	660	581	788	5
como	296	662	318	672	581	788	5
las	323	662	334	672	581	788	5
instituciones	339	662	388	672	581	788	5
públicas	393	662	426	672	581	788	5
y	430	662	435	672	581	788	5
privadas	439	662	473	672	581	788	5
dedicadas	478	662	519	672	581	788	5
a	296	673	301	684	581	788	5
la	306	673	313	684	581	788	5
investigación	317	673	369	684	581	788	5
de	374	673	384	684	581	788	5
enfermedades	388	673	446	684	581	788	5
entéricas,	450	673	489	684	581	788	5
deben	494	673	519	684	581	788	5
estar	296	685	316	696	581	788	5
permanentemente	320	685	393	696	581	788	5
vigilando	397	685	433	696	581	788	5
los	437	685	448	696	581	788	5
brotes	452	685	477	696	581	788	5
de	481	685	491	696	581	788	5
casos	495	685	519	696	581	788	5
de	296	697	306	708	581	788	5
gastroenteritis	311	697	367	708	581	788	5
para	372	697	390	708	581	788	5
ayudar	394	697	422	708	581	788	5
en	426	697	436	708	581	788	5
la	441	697	448	708	581	788	5
identificación	452	697	504	708	581	788	5
de	509	697	519	708	581	788	5
enfermedades	296	709	354	719	581	788	5
emergentes	357	709	405	719	581	788	5
y	408	709	413	719	581	788	5
reemergentes	416	709	472	719	581	788	5
en	475	709	485	719	581	788	5
el	489	709	496	719	581	788	5
país,	499	709	519	719	581	788	5
y	296	721	301	731	581	788	5
hacer	303	721	326	731	581	788	5
un	328	721	338	731	581	788	5
mejor	341	721	363	731	581	788	5
estudio	366	721	395	731	581	788	5
epidemiológico.	397	721	459	731	581	788	5
Rev	62	41	76	49	581	788	6
Peru	78	41	93	49	581	788	6
Med	96	41	110	49	581	788	6
Exp	112	41	125	49	581	788	6
Salud	128	41	147	49	581	788	6
Publica.	149	41	176	49	581	788	6
2007;	178	41	197	49	581	788	6
24(4):	199	41	218	49	581	788	6
350-55.	220	41	245	49	581	788	6
AGRADECIMIENTOS	62	83	161	94	581	788	6
Agradecemos	62	108	118	118	581	788	6
a	121	108	126	118	581	788	6
la	128	108	135	118	581	788	6
Dra.	138	108	155	118	581	788	6
Mónica	158	108	187	118	581	788	6
Mispireta	189	108	226	118	581	788	6
por	229	108	242	118	581	788	6
su	245	108	254	118	581	788	6
valioso	257	108	285	118	581	788	6
apoyo	62	119	86	130	581	788	6
en	91	119	101	130	581	788	6
el	106	119	113	130	581	788	6
análisis	117	119	147	130	581	788	6
estadístico;	152	119	197	130	581	788	6
a	201	119	206	130	581	788	6
la	211	119	218	130	581	788	6
Bióloga	222	119	252	130	581	788	6
Gladys	257	119	285	130	581	788	6
Núñez	62	131	88	142	581	788	6
y	94	131	98	142	581	788	6
la	103	131	110	142	581	788	6
Bióloga	116	131	146	142	581	788	6
Manuela	151	131	185	142	581	788	6
Bernal	191	131	217	142	581	788	6
(NMRCD);	222	131	264	142	581	788	6
Sra.	269	131	285	142	581	788	6
Norma	62	143	90	154	581	788	6
Salazar	92	143	122	154	581	788	6
y	124	143	129	154	581	788	6
Sra.	131	143	147	154	581	788	6
Mercedes	149	143	188	154	581	788	6
Rodríguez	190	143	232	154	581	788	6
(UNT)	234	143	258	154	581	788	6
por	260	143	273	154	581	788	6
su	275	143	285	154	581	788	6
invaluable	62	155	102	165	581	788	6
apoyo	105	155	129	165	581	788	6
en	132	155	142	165	581	788	6
la	145	155	152	165	581	788	6
obtención	156	155	195	165	581	788	6
de	198	155	208	165	581	788	6
historias	211	155	244	165	581	788	6
clínicas	247	155	277	165	581	788	6
y	280	155	285	165	581	788	6
registros	62	167	97	177	581	788	6
clínicos	99	167	129	177	581	788	6
de	131	167	141	177	581	788	6
laboratorio.	142	167	187	177	581	788	6
Este	188	167	206	177	581	788	6
estudio	208	167	237	177	581	788	6
formó	239	167	262	177	581	788	6
parte	264	167	285	177	581	788	6
de	62	178	72	189	581	788	6
la	75	178	82	189	581	788	6
tesis	85	178	104	189	581	788	6
de	107	178	117	189	581	788	6
Maestría	120	178	155	189	581	788	6
en	158	178	168	189	581	788	6
Ciencias-Microbiología	171	178	262	189	581	788	6
de	265	178	275	189	581	788	6
la	278	178	285	189	581	788	6
Mg.	62	190	77	201	581	788	6
Ana	80	190	96	201	581	788	6
Gil	100	190	111	201	581	788	6
M,	114	190	124	201	581	788	6
presentada	128	190	173	201	581	788	6
en	176	190	186	201	581	788	6
la	190	190	197	201	581	788	6
Universidad	200	190	248	201	581	788	6
Peruana	251	190	285	201	581	788	6
Cayetano	62	202	100	213	581	788	6
Heredia.	103	202	137	213	581	788	6
Este	62	226	80	236	581	788	6
artículo	83	226	113	236	581	788	6
expresa	115	226	147	236	581	788	6
las	149	226	161	236	581	788	6
opiniones	163	226	201	236	581	788	6
del	204	226	216	236	581	788	6
autor	218	226	239	236	581	788	6
y	241	226	246	236	581	788	6
no	248	226	258	236	581	788	6
refleja	260	226	285	236	581	788	6
necesariamente	62	237	127	248	581	788	6
la	128	237	135	248	581	788	6
política	137	237	165	248	581	788	6
oficial	167	237	190	248	581	788	6
o	191	237	196	248	581	788	6
posición	198	237	231	248	581	788	6
del	233	237	245	248	581	788	6
Ministerio	246	237	285	248	581	788	6
de	62	249	72	260	581	788	6
Marina,	75	249	105	260	581	788	6
Ministerio	108	249	147	260	581	788	6
de	149	249	159	260	581	788	6
Defensa	162	249	195	260	581	788	6
o	198	249	203	260	581	788	6
del	206	249	218	260	581	788	6
Gobierno	221	249	258	260	581	788	6
de	261	249	271	260	581	788	6
los	273	249	285	260	581	788	6
Estados	62	261	95	272	581	788	6
Unidos	98	261	126	272	581	788	6
de	128	261	138	272	581	788	6
América.	141	261	177	272	581	788	6
(Dos	179	261	198	272	581	788	6
de	201	261	211	272	581	788	6
los	214	261	225	272	581	788	6
coautores	228	261	268	272	581	788	6
son	270	261	285	272	581	788	6
empleados	62	273	106	283	581	788	6
del	110	273	122	283	581	788	6
gobierno	126	273	161	283	581	788	6
de	165	273	175	283	581	788	6
los	179	273	190	283	581	788	6
Estados	194	273	226	283	581	788	6
Unidos).	230	273	264	283	581	788	6
Este	267	273	285	283	581	788	6
trabajo	62	285	90	295	581	788	6
se	92	285	102	295	581	788	6
realizó	104	285	131	295	581	788	6
como	133	285	155	295	581	788	6
parte	157	285	178	295	581	788	6
de	181	285	191	295	581	788	6
sus	193	285	207	295	581	788	6
funciones	210	285	248	295	581	788	6
oficiales.	251	285	285	295	581	788	6
Código	62	296	91	307	581	788	6
17	94	296	104	307	581	788	6
U.S.C.	107	296	133	307	581	788	6
§	136	296	141	307	581	788	6
105	144	296	159	307	581	788	6
estipula	162	296	193	307	581	788	6
que	197	296	212	307	581	788	6
'Bajo	215	296	235	307	581	788	6
este	238	296	255	307	581	788	6
código	258	296	285	307	581	788	6
no	62	308	72	319	581	788	6
hay	77	308	92	319	581	788	6
disponibilidad	97	308	151	319	581	788	6
de	156	308	166	319	581	788	6
protección	171	308	213	319	581	788	6
de	218	308	228	319	581	788	6
derechos	233	308	270	319	581	788	6
de	275	308	285	319	581	788	6
autor	62	320	83	331	581	788	6
para	85	320	103	331	581	788	6
cualquier	105	320	142	331	581	788	6
trabajo	144	320	171	331	581	788	6
del	173	320	185	331	581	788	6
Gobierno	187	320	225	331	581	788	6
de	227	320	237	331	581	788	6
los	239	320	250	331	581	788	6
Estados	252	320	285	331	581	788	6
Unidos.	62	332	93	342	581	788	6
El	97	332	105	342	581	788	6
Código	109	332	137	342	581	788	6
17	142	332	152	342	581	788	6
U.S.C.	156	332	182	342	581	788	6
§	186	332	191	342	581	788	6
101	195	332	210	342	581	788	6
define	214	332	239	342	581	788	6
un	243	332	253	342	581	788	6
trabajo	257	332	285	342	581	788	6
del	62	344	74	354	581	788	6
Gobierno	79	344	116	354	581	788	6
de	120	344	130	354	581	788	6
los	135	344	146	354	581	788	6
Estados	151	344	183	354	581	788	6
Unidos	187	344	215	354	581	788	6
como	220	344	242	354	581	788	6
el	246	344	253	354	581	788	6
trabajo	257	344	285	354	581	788	6
realizado	62	355	99	366	581	788	6
por	101	355	114	366	581	788	6
un	116	355	126	366	581	788	6
miembro	128	355	163	366	581	788	6
del	165	355	177	366	581	788	6
servicio	179	355	210	366	581	788	6
militar	212	355	236	366	581	788	6
o	238	355	243	366	581	788	6
empleado	245	355	285	366	581	788	6
del	62	367	74	378	581	788	6
Gobierno	77	367	115	378	581	788	6
de	118	367	128	378	581	788	6
los	131	367	142	378	581	788	6
Estados	145	367	178	378	581	788	6
Unidos	181	367	209	378	581	788	6
como	212	367	234	378	581	788	6
parte	237	367	257	378	581	788	6
de	260	367	270	378	581	788	6
las	273	367	285	378	581	788	6
funciones	62	379	101	390	581	788	6
oficiales	103	379	136	390	581	788	6
de	138	379	148	390	581	788	6
esa	151	379	165	390	581	788	6
persona.	168	379	203	390	581	788	6
REFERENCIAS	62	414	134	425	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	137	414	223	425	581	788	6
1.	62	437	69	446	581	788	6
Wong	77	437	99	446	581	788	6
HC,	103	437	116	446	581	788	6
Ting	121	437	137	446	581	788	6
SH,	141	437	155	446	581	788	6
Shieh	159	437	181	446	581	788	6
WR.	185	437	200	446	581	788	6
Incidence	204	437	239	447	581	788	6
of	243	437	249	447	581	788	6
toxigenic	254	437	285	447	581	788	6
vibrios	77	447	100	457	581	788	6
in	102	447	109	457	581	788	6
foods	111	447	131	457	581	788	6
available	133	447	164	457	581	788	6
in	167	447	173	457	581	788	6
Taiwan.	175	447	202	457	581	788	6
J	204	447	208	457	581	788	6
Appl	211	447	227	457	581	788	6
Bacteriol.	230	447	263	457	581	788	6
1992;	265	447	285	457	581	788	6
73(3):197-202	77	457	127	467	581	788	6
2.	62	473	69	482	581	788	6
Lanata	77	473	102	482	581	788	6
CF.	106	473	119	482	581	788	6
La	122	473	131	482	581	788	6
enfermedad	134	473	177	482	581	788	6
del	180	473	191	482	581	788	6
cólera:	195	473	219	482	581	788	6
a	222	473	226	482	581	788	6
propósito	230	473	263	482	581	788	6
de	266	473	275	482	581	788	6
la	279	473	285	482	581	788	6
primera	77	483	104	492	581	788	6
pandemia	106	483	141	492	581	788	6
en	143	483	151	492	581	788	6
el	153	483	160	492	581	788	6
Perú	161	483	178	492	581	788	6
y	180	483	184	492	581	788	6
América	186	483	215	492	581	788	6
en	217	483	226	492	581	788	6
este	228	483	243	492	581	788	6
siglo.	245	483	263	492	581	788	6
Salud	264	483	285	492	581	788	6
Popular.	77	493	106	502	581	788	6
1991;13(1):	107	493	148	502	581	788	6
7-25.	150	493	168	502	581	788	6
3.	62	509	69	518	581	788	6
Gil	77	509	87	518	581	788	6
AI,	91	509	101	518	581	788	6
Lanata	105	509	131	518	581	788	6
CF,	134	509	146	518	581	788	6
Butron	150	509	176	518	581	788	6
B,	180	509	188	518	581	788	6
Gabilondo	192	509	232	518	581	788	6
A,	235	509	243	518	581	788	6
Molina	247	509	272	518	581	788	6
M,	276	509	285	518	581	788	6
Bravo	77	519	99	528	581	788	6
N.	101	519	109	528	581	788	6
Incidente	111	518	144	528	581	788	6
of	146	518	152	528	581	788	6
Vibrio	154	518	175	528	581	788	6
cholerae	177	518	207	528	581	788	6
O1	209	518	220	528	581	788	6
diarrea	222	518	247	528	581	788	6
in	249	518	255	528	581	788	6
children	257	518	285	528	581	788	6
at	77	528	83	538	581	788	6
the	85	528	97	538	581	788	6
onset	99	528	118	538	581	788	6
of	121	528	127	538	581	788	6
a	130	528	134	538	581	788	6
cholera	136	528	162	538	581	788	6
epidemia	165	528	197	538	581	788	6
in	199	528	206	538	581	788	6
perturban	208	528	242	538	581	788	6
Lima,	245	528	264	538	581	788	6
Peru.	267	528	285	538	581	788	6
Pediatr	77	538	101	548	581	788	6
Infect	104	538	123	548	581	788	6
Dis	125	538	137	548	581	788	6
J.	139	538	145	548	581	788	6
1996;	147	538	167	548	581	788	6
1585):	169	538	191	548	581	788	6
415-18.	193	538	220	548	581	788	6
4.	62	554	69	563	581	788	6
Tison	77	554	98	563	581	788	6
DL.	99	554	112	563	581	788	6
Vibrio.	114	554	136	564	581	788	6
In:	138	554	147	564	581	788	6
Murray	148	554	173	564	581	788	6
PR,	175	554	188	564	581	788	6
Baron	190	554	211	564	581	788	6
EJ,	213	554	224	564	581	788	6
Pfaller	226	554	248	564	581	788	6
MA,	250	554	264	564	581	788	6
et	266	554	273	564	581	788	6
al.,	274	554	285	564	581	788	6
editors.	77	564	103	574	581	788	6
Manual	105	564	132	574	581	788	6
of	135	564	142	574	581	788	6
clinical	145	564	169	574	581	788	6
microbiology,	172	564	218	574	581	788	6
7	222	564	226	574	581	788	6
ed.	229	564	240	574	581	788	6
Washington	243	564	285	574	581	788	6
DC:	77	574	90	584	581	788	6
ASM	92	574	109	584	581	788	6
Press;	112	574	134	584	581	788	6
2000.	136	574	156	584	581	788	6
p.	158	574	164	584	581	788	6
497-506.	166	574	198	584	581	788	6
5.	62	590	69	599	581	788	6
Morris	77	590	101	599	581	788	6
JG	103	590	114	599	581	788	6
Jr.	116	590	125	599	581	788	6
Black	127	590	149	599	581	788	6
RE.	151	590	164	599	581	788	6
Cholera	166	590	194	599	581	788	6
and	196	590	209	599	581	788	6
other	211	590	230	599	581	788	6
vibrioses	232	590	263	599	581	788	6
in	265	590	272	599	581	788	6
the	274	590	285	599	581	788	6
United	77	600	100	609	581	788	6
States.	102	600	127	609	581	788	6
N	128	600	134	609	581	788	6
Engl	136	600	152	609	581	788	6
J	155	600	159	609	581	788	6
Med.	161	600	179	609	581	788	6
1985;	180	600	200	609	581	788	6
312:	202	600	218	609	581	788	6
343-50.	220	600	247	609	581	788	6
6.	62	616	69	625	581	788	6
Fujino	77	616	101	625	581	788	6
T,	102	616	109	625	581	788	6
Okuno	111	616	136	625	581	788	6
Y,	138	616	145	625	581	788	6
Nakada	146	616	175	625	581	788	6
D,	177	616	185	625	581	788	6
Aoyama	187	616	218	625	581	788	6
A,	219	616	227	625	581	788	6
Fukai	229	616	250	625	581	788	6
K,	252	616	260	625	581	788	6
Mukai	262	616	285	625	581	788	6
T,	77	626	83	635	581	788	6
et	85	626	92	635	581	788	6
al.	95	626	104	635	581	788	6
On	105	625	116	635	581	788	6
the	119	625	130	635	581	788	6
bacteriological	132	625	183	635	581	788	6
examination	186	625	229	635	581	788	6
of	231	625	238	635	581	788	6
Shirasu	240	625	267	635	581	788	6
food	270	625	285	635	581	788	6
poisoning.	77	635	113	645	581	788	6
Med	115	635	130	645	581	788	6
J	133	635	137	645	581	788	6
Osaka	139	635	162	645	581	788	6
Univ.	164	635	182	645	581	788	6
1953;	183	635	203	645	581	788	6
4:	205	635	212	645	581	788	6
299-304.	214	635	245	645	581	788	6
7.	62	651	69	660	581	788	6
DePaola	77	651	108	660	581	788	6
A,	109	651	117	660	581	788	6
Ulaszek	119	651	148	660	581	788	6
J,	150	651	156	660	581	788	6
Kaysner	158	651	189	660	581	788	6
CA,	191	651	204	660	581	788	6
Tenge	206	651	229	660	581	788	6
BJ,	230	651	243	660	581	788	6
Nordstrom	244	651	285	660	581	788	6
JL,	77	661	88	670	581	788	6
Wells	92	661	113	670	581	788	6
J,	117	661	123	670	581	788	6
et	127	661	134	670	581	788	6
al.	138	661	147	670	581	788	6
Molecular,	151	661	187	671	581	788	6
serological,	191	661	232	671	581	788	6
and	236	661	249	671	581	788	6
virulence	253	661	285	671	581	788	6
characteristics	77	671	128	681	581	788	6
of	132	671	139	681	581	788	6
Vibrio	144	671	164	681	581	788	6
parahaemolyticus	169	671	232	681	581	788	6
isolated	237	671	264	681	581	788	6
from	269	671	285	681	581	788	6
environmental,	77	681	129	691	581	788	6
food,	131	681	149	691	581	788	6
and	151	681	165	691	581	788	6
clinical	167	681	191	691	581	788	6
sources	194	681	222	691	581	788	6
in	224	681	231	691	581	788	6
North	233	681	253	691	581	788	6
America	255	681	285	691	581	788	6
and	77	691	90	701	581	788	6
Asia.	92	691	110	701	581	788	6
Appl	112	691	128	701	581	788	6
Environ	130	691	157	701	581	788	6
Microbiol	159	691	191	701	581	788	6
2003;	193	691	213	701	581	788	6
69(7):	215	691	236	701	581	788	6
3999-4005.	238	691	278	701	581	788	6
Gastroenteritis	387	40	435	49	581	788	6
por	437	40	448	49	581	788	6
Vibrio	450	40	469	49	581	788	6
parahaemolyticus	471	40	530	49	581	788	6
8.	308	84	314	93	581	788	6
Okuda	322	84	347	93	581	788	6
J,	350	84	356	93	581	788	6
Ishibashi	359	84	394	93	581	788	6
M,	397	84	406	93	581	788	6
Hayakawa	409	84	448	93	581	788	6
E,	451	84	458	93	581	788	6
Nishino	461	84	491	93	581	788	6
T,	494	84	500	93	581	788	6
Takeda	503	84	530	93	581	788	6
Y,	322	94	328	103	581	788	6
Mukhopadhyay	331	94	389	103	581	788	6
AK,	391	94	405	103	581	788	6
et	408	94	415	103	581	788	6
al.	417	94	426	103	581	788	6
Emergence	431	94	472	103	581	788	6
of	475	94	481	103	581	788	6
a	484	94	488	103	581	788	6
unique	491	94	515	103	581	788	6
O3:	517	94	530	103	581	788	6
K6	322	104	332	113	581	788	6
clone	336	104	355	113	581	788	6
of	360	104	367	113	581	788	6
Vibrio	371	104	392	113	581	788	6
parahaemolyticus	396	104	459	113	581	788	6
in	464	104	470	113	581	788	6
Calcutta,	474	104	506	113	581	788	6
India,	511	104	530	113	581	788	6
and	322	114	335	123	581	788	6
isolation	339	114	368	123	581	788	6
of	371	114	378	123	581	788	6
strains	382	114	405	123	581	788	6
from	409	114	425	123	581	788	6
the	428	114	439	123	581	788	6
same	443	114	462	123	581	788	6
clonal	466	114	487	123	581	788	6
group	490	114	511	123	581	788	6
from	514	114	530	123	581	788	6
Southeast	322	124	358	133	581	788	6
Asian	360	124	380	133	581	788	6
travelers	381	124	412	133	581	788	6
arriving	413	124	440	133	581	788	6
in	442	124	448	133	581	788	6
Japan.	450	124	474	133	581	788	6
J	475	124	479	133	581	788	6
Clin	481	124	494	133	581	788	6
Microbiol.	496	124	531	133	581	788	6
1997;	322	134	342	143	581	788	6
35(12):	344	134	369	143	581	788	6
3150-55.	371	134	402	143	581	788	6
9.	308	149	314	158	581	788	6
Matsumoto	322	149	364	158	581	788	6
C,	367	149	375	158	581	788	6
Okuda	378	149	403	158	581	788	6
J,	406	149	413	158	581	788	6
Ishibashi	416	149	450	158	581	788	6
M,	453	149	462	158	581	788	6
Iwanaga	465	149	497	158	581	788	6
M,	500	149	508	158	581	788	6
Garg	511	149	530	158	581	788	6
P,	322	159	328	168	581	788	6
Ramamurthy	332	159	381	168	581	788	6
T,	385	159	391	168	581	788	6
et	394	159	402	168	581	788	6
al.	405	159	414	168	581	788	6
Pandemic	417	159	453	168	581	788	6
spread	456	159	481	168	581	788	6
of	484	159	491	168	581	788	6
an	495	159	504	168	581	788	6
O3:K6	507	159	530	168	581	788	6
clone	322	169	341	178	581	788	6
of	343	169	350	178	581	788	6
Vibrio	352	169	372	178	581	788	6
parahaemolyticus	374	169	437	178	581	788	6
and	439	169	453	178	581	788	6
emergence	455	169	495	178	581	788	6
of	497	169	503	178	581	788	6
related	506	169	530	178	581	788	6
strains	322	179	345	188	581	788	6
evidenced	350	179	386	188	581	788	6
by	390	179	399	188	581	788	6
arbitrarily	403	179	436	188	581	788	6
primed	440	179	465	188	581	788	6
PCR	469	179	486	188	581	788	6
and	491	179	504	188	581	788	6
toxRS	509	179	530	188	581	788	6
sequence	322	189	356	198	581	788	6
analysis.	359	189	390	198	581	788	6
J	391	189	395	198	581	788	6
Clin	398	189	411	198	581	788	6
Microbiol.	414	189	448	198	581	788	6
2000;	450	189	470	198	581	788	6
38(2):	471	189	492	198	581	788	6
578-85.	494	189	521	198	581	788	6
10.	308	204	319	213	581	788	6
Quilici	322	204	346	213	581	788	6
M-L,	349	204	365	213	581	788	6
Pillot	368	204	388	213	581	788	6
AR,	390	204	404	213	581	788	6
Picart	407	204	429	213	581	788	6
J,	432	204	438	213	581	788	6
Fournier	441	204	473	213	581	788	6
J-M.	476	204	492	213	581	788	6
Pandemic	495	204	530	213	581	788	6
Vibrio	322	214	342	223	581	788	6
parahaemolyticus	348	214	410	223	581	788	6
O3:K6	415	214	438	223	581	788	6
spread,	443	214	470	223	581	788	6
France.	475	214	502	223	581	788	6
Emerg	507	214	530	223	581	788	6
Infect	322	224	341	233	581	788	6
Dis.	343	224	357	233	581	788	6
2005	359	224	376	233	581	788	6
;11(7):	379	224	402	233	581	788	6
1148-49.	404	224	435	233	581	788	6
11.	308	239	318	248	581	788	6
Martinez-Urtaza	322	239	381	248	581	788	6
J,	387	239	393	248	581	788	6
Simental	399	239	432	248	581	788	6
L,	437	239	445	248	581	788	6
Velasco	450	239	480	248	581	788	6
D,	485	239	493	248	581	788	6
DePaola	499	239	530	248	581	788	6
A,	322	249	330	258	581	788	6
Ishibashi	335	249	369	258	581	788	6
M,	374	249	383	258	581	788	6
Nakaguchi	388	249	428	258	581	788	6
Y,	433	249	440	258	581	788	6
et	444	249	451	258	581	788	6
al.	456	249	465	258	581	788	6
Pandemic	469	249	505	258	581	788	6
Vibrio	510	249	530	258	581	788	6
parahaemolyticus	322	259	384	268	581	788	6
O3:K6,	392	259	417	268	581	788	6
Europe.	425	259	453	268	581	788	6
Emerg	460	259	484	268	581	788	6
Infect	491	259	511	268	581	788	6
Dis	519	259	530	268	581	788	6
2005;11(8):1319-20.	322	269	394	278	581	788	6
12.	308	284	319	293	581	788	6
González-Escalona	322	284	395	293	581	788	6
N,	397	284	405	293	581	788	6
Cachicas	407	284	442	293	581	788	6
V,	444	284	451	293	581	788	6
Acevedo	453	284	487	293	581	788	6
C,	489	284	497	293	581	788	6
Rioseco	499	284	530	293	581	788	6
ML,	322	294	336	303	581	788	6
Vergara	338	294	367	303	581	788	6
JA,	369	294	382	303	581	788	6
Cabello	384	294	413	303	581	788	6
F,	415	294	422	303	581	788	6
et	424	294	431	303	581	788	6
al.	433	294	442	303	581	788	6
Vibrio	445	294	465	303	581	788	6
parahaemolyticus	467	294	530	303	581	788	6
diarrhea,	322	304	353	313	581	788	6
Chile,	357	304	377	313	581	788	6
1998	381	304	399	313	581	788	6
and	403	304	416	313	581	788	6
2004.	420	304	440	313	581	788	6
Emerg	443	304	467	313	581	788	6
Infect	470	304	490	313	581	788	6
Dis.	494	304	507	313	581	788	6
2005;	510	304	530	313	581	788	6
11(1):	322	314	343	323	581	788	6
129-31.	344	314	372	323	581	788	6
13.Heitmann	308	329	358	338	581	788	6
IG,	366	329	376	338	581	788	6
Jofré	384	329	403	338	581	788	6
L,	411	329	418	338	581	788	6
Hormázabal	425	329	470	338	581	788	6
JC,	478	329	490	338	581	788	6
Olea	498	329	515	338	581	788	6
A,	522	329	530	338	581	788	6
Vallebuona	322	339	364	348	581	788	6
C,	369	339	377	348	581	788	6
Valdés	381	339	406	348	581	788	6
C.	411	339	419	348	581	788	6
Revisión	423	339	454	349	581	788	6
y	458	339	462	349	581	788	6
recomendaciones	467	339	530	349	581	788	6
para	322	349	338	359	581	788	6
el	340	349	346	359	581	788	6
manejo	348	349	374	359	581	788	6
de	376	349	385	359	581	788	6
diarrea	387	349	412	359	581	788	6
por	414	349	425	359	581	788	6
Vibrio	427	349	448	359	581	788	6
parahaemolyticus.	449	349	514	359	581	788	6
Rev	516	349	530	359	581	788	6
Chilena	322	359	349	369	581	788	6
Infectol.	351	359	379	369	581	788	6
2005;	381	359	401	369	581	788	6
22(2):	402	359	423	369	581	788	6
131-40.	425	359	452	369	581	788	6
14.	308	374	319	383	581	788	6
Gil	322	374	332	383	581	788	6
AI,	335	374	345	383	581	788	6
Miranda	348	374	379	383	581	788	6
H,	382	374	390	383	581	788	6
Lanata	392	374	418	383	581	788	6
CF,	421	374	433	383	581	788	6
Prada	436	374	458	383	581	788	6
A,	461	374	469	383	581	788	6
Hall	471	374	486	383	581	788	6
E,	489	374	497	383	581	788	6
Barreno	499	374	530	383	581	788	6
CM,	322	384	336	393	581	788	6
et	341	384	348	393	581	788	6
al.	353	384	362	393	581	788	6
O3:K6	367	384	389	394	581	788	6
Serotype	394	384	426	394	581	788	6
of	431	384	437	394	581	788	6
Vibrio	442	384	463	394	581	788	6
parahaemolyticus	467	384	530	394	581	788	6
identical	322	394	351	404	581	788	6
to	356	394	363	404	581	788	6
the	367	394	378	404	581	788	6
global	383	394	405	404	581	788	6
pandemic	409	394	444	404	581	788	6
clone	449	394	468	404	581	788	6
associated	473	394	511	404	581	788	6
with	516	394	530	404	581	788	6
diarrhea	322	404	351	414	581	788	6
in	353	404	360	414	581	788	6
Peru.	362	404	381	414	581	788	6
Int	382	404	391	414	581	788	6
J	393	404	397	414	581	788	6
Infect	400	404	419	414	581	788	6
Dis.	421	404	435	414	581	788	6
2007;	437	404	457	414	581	788	6
11(4):	458	404	479	414	581	788	6
324-32.	481	404	508	414	581	788	6
15.	308	420	319	428	581	788	6
Díaz	322	420	338	428	581	788	6
J,	342	420	348	428	581	788	6
Valerio	352	420	378	428	581	788	6
ME.	381	420	396	428	581	788	6
Diarrea	399	419	425	429	581	788	6
por	429	419	440	429	581	788	6
Vibrio	444	419	464	429	581	788	6
parahaemolyticus	467	419	530	429	581	788	6
primer	322	429	345	439	581	788	6
caso	347	429	364	439	581	788	6
reportado	367	429	401	439	581	788	6
en	404	429	413	439	581	788	6
Costa	416	429	436	439	581	788	6
Rica.	439	429	457	439	581	788	6
Rev	460	429	474	439	581	788	6
Med	476	429	492	439	581	788	6
Hosp	494	429	513	439	581	788	6
Nac	516	429	530	439	581	788	6
Niños	322	439	342	449	581	788	6
Dr.	344	439	355	449	581	788	6
Carlos	356	439	380	449	581	788	6
Saenz	382	439	405	449	581	788	6
Herrera.	407	439	436	449	581	788	6
2002;	438	439	458	449	581	788	6
37(1/2):	460	439	487	449	581	788	6
15-17.	489	439	512	449	581	788	6
16.Bravo	308	455	344	464	581	788	6
L,	348	455	355	464	581	788	6
Monte	359	455	382	464	581	788	6
RJ,	386	455	399	464	581	788	6
Gómez	402	455	429	464	581	788	6
M,	433	455	442	464	581	788	6
Pimentel	445	455	479	464	581	788	6
T,	482	455	488	464	581	788	6
Dumas	492	455	519	464	581	788	6
S.	523	455	530	464	581	788	6
Identificación	322	464	368	474	581	788	6
de	371	464	380	474	581	788	6
especies	383	464	414	474	581	788	6
de	417	464	426	474	581	788	6
microorganismos	428	464	489	474	581	788	6
del	492	464	503	474	581	788	6
género	505	464	530	474	581	788	6
vibrio.	322	474	343	484	581	788	6
Rev	345	474	359	484	581	788	6
Cuba	361	474	380	484	581	788	6
Med	382	474	398	484	581	788	6
Trop.	400	474	417	484	581	788	6
1991;	419	474	439	484	581	788	6
43(2):	441	474	462	484	581	788	6
107-10.	464	474	491	484	581	788	6
17.	308	490	319	499	581	788	6
Magalhaes	322	490	363	499	581	788	6
V,	372	490	378	499	581	788	6
Lima	387	490	406	499	581	788	6
RA,	415	490	429	499	581	788	6
Tateno	438	490	464	499	581	788	6
S,	473	490	480	499	581	788	6
Magalhaes	489	490	530	499	581	788	6
M.	322	500	331	509	581	788	6
Gastroenteritis	341	500	393	509	581	788	6
humanas	403	500	436	509	581	788	6
associadas	446	500	486	509	581	788	6
a	496	500	500	509	581	788	6
Vibrio	510	500	530	509	581	788	6
parahaemolyticus	322	510	384	519	581	788	6
no	387	510	396	519	581	788	6
Recife,	398	510	422	519	581	788	6
Brasil.	425	510	447	519	581	788	6
Rev	449	510	463	519	581	788	6
Inst	465	510	478	519	581	788	6
Med	480	510	496	519	581	788	6
Trop	498	510	513	519	581	788	6
Sao	516	510	530	519	581	788	6
Paulo.	322	520	344	529	581	788	6
1991;	346	520	366	529	581	788	6
33(1):	367	520	388	529	581	788	6
64-68.	390	520	413	529	581	788	6
18.	308	535	319	544	581	788	6
Córdova	322	535	354	544	581	788	6
JL,	362	535	374	544	581	788	6
Astorga	381	535	412	544	581	788	6
J,	420	535	426	544	581	788	6
Silva	434	535	453	544	581	788	6
W,	461	535	470	544	581	788	6
Riquelme	478	535	514	544	581	788	6
C.	522	535	530	544	581	788	6
Characterization	322	545	380	554	581	788	6
by	387	545	395	554	581	788	6
PCR	402	545	419	554	581	788	6
of	426	545	433	554	581	788	6
Vibrio	440	545	460	554	581	788	6
parahaemolyticus	467	545	530	554	581	788	6
isolates	322	555	349	564	581	788	6
collected	352	555	383	564	581	788	6
during	386	555	409	564	581	788	6
the	412	555	423	564	581	788	6
1997-1998	426	555	464	564	581	788	6
Chilean	467	555	494	564	581	788	6
outbreak.	497	555	531	564	581	788	6
Biol	322	565	335	574	581	788	6
Res.	337	565	354	574	581	788	6
2002;	355	565	375	574	581	788	6
35(3-4):	377	565	405	574	581	788	6
433-40.	407	565	434	574	581	788	6
19.	308	580	319	589	581	788	6
Cabello	322	580	351	589	581	788	6
FC,	355	580	368	589	581	788	6
Espejo	371	580	398	589	581	788	6
RT,	402	580	414	589	581	788	6
Hernandez	418	580	459	589	581	788	6
MC,	463	580	477	589	581	788	6
Rioseco	481	580	512	589	581	788	6
ML,	516	580	530	589	581	788	6
Ulloa	322	590	341	599	581	788	6
J,	347	590	353	599	581	788	6
Vergara	359	590	388	599	581	788	6
JA.	393	590	406	599	581	788	6
Vibrio	411	590	432	599	581	788	6
parahaemolyticus	437	590	500	599	581	788	6
O3:K6,	505	590	530	599	581	788	6
epidemic	322	600	354	609	581	788	6
diarrhea,	358	600	389	609	581	788	6
Chile,	394	600	414	609	581	788	6
2005.	418	600	438	609	581	788	6
Emerg	442	600	465	609	581	788	6
Infect	470	600	489	609	581	788	6
Dis.	493	600	507	609	581	788	6
2007;	510	600	530	609	581	788	6
13(4):	322	610	343	619	581	788	6
655-56.	344	610	372	619	581	788	6
Correspondencia:	308	652	376	662	581	788	6
Ana	379	652	394	662	581	788	6
Gil	397	652	407	662	581	788	6
Merino.	410	652	437	662	581	788	6
Instituto	440	652	468	662	581	788	6
de	471	652	480	662	581	788	6
Investigación	484	652	530	662	581	788	6
Nutricional,	308	662	348	672	581	788	6
Lima,	350	662	369	672	581	788	6
Perú.	372	662	391	672	581	788	6
Dirección:	308	672	343	682	581	788	6
Av.	345	672	356	682	581	788	6
La	357	672	366	682	581	788	6
Molina	368	672	392	682	581	788	6
1885,	394	672	414	682	581	788	6
La	416	672	425	682	581	788	6
Molina,	428	672	453	682	581	788	6
Lima	456	672	473	682	581	788	6
12,	475	672	486	682	581	788	6
Perú.	488	672	507	682	581	788	6
Teléfono:	308	682	340	692	581	788	6
(511)	342	682	360	692	581	788	6
3496023,	362	682	396	692	581	788	6
Fax:	398	682	413	692	581	788	6
(511)	415	682	434	692	581	788	6
3496025	436	682	467	692	581	788	6
Correo	308	692	332	702	581	788	6
electrónico:	334	692	375	702	581	788	6
agil@iin.sld.pe	377	692	429	702	581	788	6
355	513	750	530	761	581	788	6
