Rev	62	41	76	49	581	788	1
Peru	78	41	93	49	581	788	1
Med	96	41	110	49	581	788	1
Exp	112	41	125	49	581	788	1
Salud	128	41	147	49	581	788	1
Publica.	149	41	176	49	581	788	1
2007;	178	41	197	49	581	788	1
24(4):	199	41	218	49	581	788	1
363-69.	220	41	245	49	581	788	1
artículo	439	43	481	52	581	788	1
original	483	43	522	52	581	788	1
DISCREPANCIAS	107	124	222	140	581	788	1
EN	225	124	245	140	581	788	1
EL	249	124	267	140	581	788	1
REGISTRO	270	124	343	140	581	788	1
DE	347	124	367	140	581	788	1
LA	371	124	389	140	581	788	1
MORTALIDAD	393	124	486	140	581	788	1
PERINATAL	121	141	199	157	581	788	1
EN	203	141	222	157	581	788	1
LIMA	226	141	260	157	581	788	1
Y	263	141	273	157	581	788	1
CALLAO	276	141	335	157	581	788	1
SEGÚN	338	141	388	157	581	788	1
FUENTE	392	141	448	157	581	788	1
DE	452	141	471	157	581	788	1
INFORMACIÓN	246	158	346	174	581	788	1
Nora	184	185	206	197	581	788	1
Espíritu	208	185	243	197	581	788	1
1,2,a	243	184	258	192	581	788	1
,	258	185	261	197	581	788	1
Luisa	264	185	288	197	581	788	1
Sacieta	290	185	324	197	581	788	1
3,a	324	184	333	192	581	788	1
,	333	185	336	197	581	788	1
Lilian	339	185	362	197	581	788	1
Pantoja	365	185	399	197	581	788	1
1,a	399	184	408	192	581	788	1
Palabras	85	376	118	386	581	788	1
claves:	120	376	147	386	581	788	1
Mortalidad	149	376	186	386	581	788	1
perinatal;	188	376	222	386	581	788	1
Estadísticas	223	376	266	386	581	788	1
vitales;	269	376	294	386	581	788	1
Omisiones	295	376	333	386	581	788	1
de	335	376	344	386	581	788	1
registro;	347	376	375	386	581	788	1
Perú	377	376	394	386	581	788	1
(fuente:	396	376	423	386	581	788	1
DeCS	425	376	446	386	581	788	1
BIREME).	449	376	484	386	581	788	1
DISCREPANCY	87	411	174	425	581	788	1
IN	177	411	189	425	581	788	1
THE	192	411	216	425	581	788	1
PERINATAL	219	411	286	425	581	788	1
MORTALITY	289	411	359	425	581	788	1
REGISTRIES	362	411	434	425	581	788	1
FROM	438	411	473	425	581	788	1
LIMA	476	411	506	425	581	788	1
AND	123	426	149	440	581	788	1
CALLAO	153	426	203	440	581	788	1
ACCORDING	206	426	280	440	581	788	1
TO	283	426	299	440	581	788	1
SOURCES	303	426	362	440	581	788	1
OF	365	426	382	440	581	788	1
INFORMATION	385	426	469	440	581	788	1
ABSTRACT	85	450	129	459	581	788	1
Keywords:	85	631	125	641	581	788	1
Perinatal	128	631	159	641	581	788	1
mortality;	161	631	194	641	581	788	1
Vital	195	631	211	641	581	788	1
statistics;	213	631	246	641	581	788	1
Underregistration;	248	631	311	641	581	788	1
Peru	313	631	330	641	581	788	1
(source:	332	631	361	641	581	788	1
DeCS	363	631	384	641	581	788	1
BIREME).	386	631	422	641	581	788	1
1	62	677	66	683	581	788	1
2	62	687	66	693	581	788	1
3	62	697	66	703	581	788	1
a	62	707	66	713	581	788	1
Hospital	71	678	100	687	581	788	1
Nacional	102	678	133	687	581	788	1
Dos	135	678	150	687	581	788	1
de	152	678	161	687	581	788	1
Mayo.	163	678	184	687	581	788	1
Lima,	186	678	205	687	581	788	1
Perú.	208	678	226	687	581	788	1
Oficina	71	688	96	697	581	788	1
General	98	688	126	697	581	788	1
de	129	688	138	697	581	788	1
Investigación	140	688	186	697	581	788	1
y	188	688	192	697	581	788	1
Transferencia	194	688	242	697	581	788	1
Tecnológica,	244	688	288	697	581	788	1
Instituto	290	688	318	697	581	788	1
Nacional	320	688	352	697	581	788	1
de	354	688	363	697	581	788	1
Salud.	365	688	388	697	581	788	1
Lima,	389	688	409	697	581	788	1
Perú.	411	688	430	697	581	788	1
Instituto	71	698	99	707	581	788	1
para	101	698	117	707	581	788	1
la	119	698	126	707	581	788	1
Salud	128	698	148	707	581	788	1
Reproductiva.	150	698	200	707	581	788	1
Lima,	201	698	221	707	581	788	1
Perú.	223	698	242	707	581	788	1
Médico	70	708	96	717	581	788	1
Pediatra.	98	708	130	717	581	788	1
Esta	62	723	78	733	581	788	1
investigación	81	723	127	733	581	788	1
contó	129	723	148	733	581	788	1
con	151	723	163	733	581	788	1
el	166	723	172	733	581	788	1
apoyo	174	723	196	733	581	788	1
técnico-financiero	198	723	260	733	581	788	1
de	263	723	272	733	581	788	1
la	274	723	280	733	581	788	1
Dirección	282	723	316	733	581	788	1
General	318	723	346	733	581	788	1
de	348	723	357	733	581	788	1
Epidemiología,	360	723	412	733	581	788	1
Ministerio	415	723	449	733	581	788	1
de	451	723	460	733	581	788	1
Salud	462	723	483	733	581	788	1
del	485	723	496	733	581	788	1
Perú.	498	723	517	733	581	788	1
363	513	750	530	761	581	788	1
Espíritu	466	40	492	49	581	788	2
N.	494	40	501	49	581	788	2
et	503	40	509	49	581	788	2
al.	511	40	519	49	581	788	2
Rev	51	41	64	49	581	788	2
Peru	66	41	82	49	581	788	2
Med	84	41	99	49	581	788	2
Exp	101	41	114	49	581	788	2
Salud	116	41	136	49	581	788	2
Publica.	138	41	165	49	581	788	2
2007;	166	41	185	49	581	788	2
24(4):	187	41	207	49	581	788	2
363-69.	209	41	234	49	581	788	2
INTRODUCCIÓN	51	83	129	94	581	788	2
Dentro	51	108	78	118	581	788	2
de	83	108	93	118	581	788	2
las	97	108	109	118	581	788	2
funciones	113	108	152	118	581	788	2
de	156	108	166	118	581	788	2
los	171	108	182	118	581	788	2
organismos	187	108	233	118	581	788	2
de	238	108	248	118	581	788	2
salud	252	108	274	118	581	788	2
está	51	119	68	130	581	788	2
la	74	119	81	130	581	788	2
vigilancia	88	119	125	130	581	788	2
y	131	119	135	130	581	788	2
evaluación	142	119	184	130	581	788	2
del	190	119	202	130	581	788	2
comportamiento	209	119	274	130	581	788	2
de	51	131	61	142	581	788	2
la	68	131	75	142	581	788	2
mortalidad	82	131	124	142	581	788	2
perinatal	131	131	165	142	581	788	2
(MP)	172	131	192	142	581	788	2
1,2	192	130	201	137	581	788	2
,	201	131	203	142	581	788	2
su	210	131	219	142	581	788	2
disminución	226	131	274	142	581	788	2
refleja	51	143	76	154	581	788	2
el	79	143	86	154	581	788	2
nivel	89	143	107	154	581	788	2
alcanzado	111	143	152	154	581	788	2
en	155	143	165	154	581	788	2
los	168	143	180	154	581	788	2
cuidados	183	143	219	154	581	788	2
obstétricos	222	143	266	154	581	788	2
y	269	143	274	154	581	788	2
pediátricos	51	155	95	165	581	788	2
3-5	95	154	104	161	581	788	2
y	109	155	113	165	581	788	2
constituye	117	155	158	165	581	788	2
un	161	155	171	165	581	788	2
indicador	175	155	211	165	581	788	2
capital	215	155	241	165	581	788	2
para	245	155	263	165	581	788	2
la	267	155	274	165	581	788	2
determinación	51	167	108	177	581	788	2
de	110	167	120	177	581	788	2
una	123	167	138	177	581	788	2
política	140	167	169	177	581	788	2
sanitaria	171	167	205	177	581	788	2
adecuada	208	167	247	177	581	788	2
1	247	166	251	173	581	788	2
.	251	167	253	177	581	788	2
La	51	190	61	201	581	788	2
OMS	63	190	84	201	581	788	2
en	86	190	96	201	581	788	2
1996,	98	190	121	201	581	788	2
asume	123	190	150	201	581	788	2
que	152	190	167	201	581	788	2
al	169	190	176	201	581	788	2
menos	178	190	205	201	581	788	2
40%	208	190	226	201	581	788	2
de	228	190	238	201	581	788	2
las	240	190	251	201	581	788	2
MF	254	190	267	201	581	788	2
y	269	190	274	201	581	788	2
neonatales	51	202	95	213	581	788	2
no	97	202	107	213	581	788	2
son	110	202	124	213	581	788	2
reportadas	127	202	170	213	581	788	2
6	170	201	173	208	581	788	2
.	173	202	176	213	581	788	2
El	178	202	186	213	581	788	2
análisis	189	202	218	213	581	788	2
causal	221	202	247	213	581	788	2
de	249	202	259	213	581	788	2
las	262	202	274	213	581	788	2
defunciones	51	214	99	224	581	788	2
infantiles	101	214	136	224	581	788	2
en	139	214	149	224	581	788	2
el	151	214	158	224	581	788	2
Perú,	160	214	181	224	581	788	2
muestra	184	214	216	224	581	788	2
que	218	214	233	224	581	788	2
se	235	214	245	224	581	788	2
siguen	247	214	274	224	581	788	2
produciendo	51	226	100	236	581	788	2
miles	102	226	123	236	581	788	2
de	125	226	135	236	581	788	2
fallecimientos	137	226	191	236	581	788	2
infantiles	193	226	228	236	581	788	2
por	230	226	243	236	581	788	2
causas	245	226	274	236	581	788	2
evitables.	51	237	88	248	581	788	2
Estos	93	237	115	248	581	788	2
se	121	237	131	248	581	788	2
estiman	136	237	168	248	581	788	2
anualmente	173	237	220	248	581	788	2
en	225	237	235	248	581	788	2
mas	241	237	258	248	581	788	2
de	264	237	274	248	581	788	2
19	51	249	61	260	581	788	2
000	63	249	78	260	581	788	2
(año	80	249	98	260	581	788	2
2000),	100	249	125	260	581	788	2
de	127	249	137	260	581	788	2
los	139	249	150	260	581	788	2
cuales	152	249	178	260	581	788	2
8000	180	249	200	260	581	788	2
ocurren	202	249	232	260	581	788	2
durante	234	249	265	260	581	788	2
la	267	249	274	260	581	788	2
primera	51	261	81	272	581	788	2
semana	83	261	115	272	581	788	2
de	117	261	127	272	581	788	2
vida	129	261	145	272	581	788	2
y	147	261	152	272	581	788	2
mas	154	261	171	272	581	788	2
de	173	261	183	272	581	788	2
la	185	261	192	272	581	788	2
mitad	194	261	216	272	581	788	2
(55%)	218	261	241	272	581	788	2
durante	243	261	274	272	581	788	2
el	51	273	58	283	581	788	2
primer	61	273	86	283	581	788	2
mes,	90	273	109	283	581	788	2
proporción	112	273	154	283	581	788	2
esta	157	273	174	283	581	788	2
última,	177	273	203	283	581	788	2
que	206	273	221	283	581	788	2
se	224	273	234	283	581	788	2
mantiene	237	273	274	283	581	788	2
desde	51	285	75	295	581	788	2
hace	78	285	98	295	581	788	2
dos	101	285	115	295	581	788	2
décadas	118	285	152	295	581	788	2
7	152	284	155	291	581	788	2
.	155	285	158	295	581	788	2
Sin	160	285	173	295	581	788	2
embargo,	176	285	214	295	581	788	2
estas	217	285	238	295	581	788	2
muertes	241	285	274	295	581	788	2
son	51	296	65	307	581	788	2
con	69	296	83	307	581	788	2
frecuencia	87	296	128	307	581	788	2
subestimadas.	131	296	189	307	581	788	2
Cuanto	192	296	220	307	581	788	2
menos	224	296	251	307	581	788	2
pese	254	296	274	307	581	788	2
el	51	308	58	319	581	788	2
recién	60	308	84	319	581	788	2
nacido,	87	308	115	319	581	788	2
es	117	308	127	319	581	788	2
menos	129	308	156	319	581	788	2
probable	158	308	193	319	581	788	2
que	195	308	210	319	581	788	2
su	212	308	221	319	581	788	2
nacimiento	224	308	267	319	581	788	2
y	269	308	274	319	581	788	2
muerte	51	320	79	331	581	788	2
sean	80	320	100	331	581	788	2
registrados	101	320	145	331	581	788	2
4,8,9	145	319	158	326	581	788	2
.	158	320	161	331	581	788	2
Barreras	161	320	196	331	581	788	2
socioculturales	197	320	255	331	581	788	2
10,11	255	319	271	326	581	788	2
,	271	320	274	331	581	788	2
falta	51	332	68	342	581	788	2
de	73	332	83	342	581	788	2
interés	88	332	115	342	581	788	2
del	120	332	132	342	581	788	2
personal	137	332	171	342	581	788	2
de	176	332	186	342	581	788	2
salud	191	332	213	342	581	788	2
para	218	332	236	342	581	788	2
registrar	241	332	274	342	581	788	2
datos	51	344	73	354	581	788	2
12	73	343	80	350	581	788	2
,	80	344	82	354	581	788	2
confusión	85	344	123	354	581	788	2
en	126	344	136	354	581	788	2
las	139	344	150	354	581	788	2
definiciones	153	344	200	354	581	788	2
de	203	344	213	354	581	788	2
MP	215	344	229	354	581	788	2
13-15	229	343	245	350	581	788	2
y	247	344	251	354	581	788	2
la	254	344	261	354	581	788	2
no	264	344	274	354	581	788	2
percepción	51	355	95	366	581	788	2
de	97	355	107	366	581	788	2
los	109	355	121	366	581	788	2
beneficios	123	355	163	366	581	788	2
del	165	355	177	366	581	788	2
registro	180	355	209	366	581	788	2
por	212	355	225	366	581	788	2
parte	227	355	248	366	581	788	2
de	250	355	260	366	581	788	2
los	262	355	274	366	581	788	2
familiares	51	367	89	378	581	788	2
16-18	89	366	105	373	581	788	2
contribuyen	106	367	152	378	581	788	2
a	155	367	160	378	581	788	2
subestimarlo.	162	367	215	378	581	788	2
La	51	391	61	401	581	788	2
tasa	63	391	80	401	581	788	2
oficial	82	391	105	401	581	788	2
de	108	391	118	401	581	788	2
MP	120	391	133	401	581	788	2
en	135	391	145	401	581	788	2
el	148	391	155	401	581	788	2
Perú	157	391	175	401	581	788	2
es	178	391	187	401	581	788	2
de	189	391	199	401	581	788	2
35	201	391	211	401	581	788	2
por	214	391	227	401	581	788	2
mil	229	391	240	401	581	788	2
nacidos	242	391	273	401	581	788	2
vivos	51	403	71	413	581	788	2
19	71	402	78	409	581	788	2
,	78	403	81	413	581	788	2
está	83	403	100	413	581	788	2
es	103	403	113	413	581	788	2
elaborada	115	403	155	413	581	788	2
en	158	403	168	413	581	788	2
base	170	403	190	413	581	788	2
a	193	403	198	413	581	788	2
información	200	403	247	413	581	788	2
de	249	403	259	413	581	788	2
los	262	403	274	413	581	788	2
registros	51	414	86	425	581	788	2
civiles.	88	414	115	425	581	788	2
El	117	414	125	425	581	788	2
objetivo	127	414	158	425	581	788	2
de	160	414	170	425	581	788	2
este	172	414	189	425	581	788	2
estudio	192	414	221	425	581	788	2
es	223	414	233	425	581	788	2
evaluar	235	414	264	425	581	788	2
la	267	414	274	425	581	788	2
calidad	51	426	80	437	581	788	2
y	83	426	87	437	581	788	2
flujos	90	426	111	437	581	788	2
de	114	426	124	437	581	788	2
esta	128	426	145	437	581	788	2
información	148	426	194	437	581	788	2
en	197	426	207	437	581	788	2
once	210	426	230	437	581	788	2
hospitales	233	426	274	437	581	788	2
de	51	438	61	449	581	788	2
Lima	64	438	83	449	581	788	2
y	86	438	90	449	581	788	2
Callao.	93	438	120	449	581	788	2
MATERIALES	51	473	115	484	581	788	2
Y	118	473	125	484	581	788	2
MÉTODOS	127	473	178	484	581	788	2
DISEÑO	51	497	86	508	581	788	2
Y	87	497	93	508	581	788	2
POBLACIÓN	96	497	148	508	581	788	2
DE	150	497	163	508	581	788	2
ESTUDIO	165	497	205	508	581	788	2
Estudio	51	521	81	531	581	788	2
transversal	87	521	130	531	581	788	2
realizado	136	521	173	531	581	788	2
durante	178	521	209	531	581	788	2
los	214	521	226	531	581	788	2
meses	231	521	258	531	581	788	2
de	264	521	274	531	581	788	2
mayo	51	532	73	543	581	788	2
a	76	532	81	543	581	788	2
julio	84	532	100	543	581	788	2
de	102	532	113	543	581	788	2
2004,	115	532	138	543	581	788	2
se	141	532	150	543	581	788	2
revisó	153	532	177	543	581	788	2
los	180	532	192	543	581	788	2
registros	195	532	229	543	581	788	2
de	232	532	242	543	581	788	2
MP	245	532	259	543	581	788	2
del	262	532	274	543	581	788	2
año	51	544	66	555	581	788	2
2003	70	544	90	555	581	788	2
en	94	544	105	555	581	788	2
once	109	544	128	555	581	788	2
hospitales	132	544	173	555	581	788	2
del	177	544	189	555	581	788	2
Ministerio	193	544	232	555	581	788	2
de	236	544	246	555	581	788	2
Salud	251	544	274	555	581	788	2
(MINSA)	51	556	86	567	581	788	2
en	88	556	98	567	581	788	2
Lima	101	556	120	567	581	788	2
y	123	556	127	567	581	788	2
Callao,	130	556	158	567	581	788	2
de	160	556	170	567	581	788	2
los	173	556	185	567	581	788	2
cuales	187	556	213	567	581	788	2
ocho	216	556	235	567	581	788	2
son	238	556	253	567	581	788	2
nivel	255	556	274	567	581	788	2
III-1	51	568	67	578	581	788	2
(Dos	70	568	89	578	581	788	2
de	92	568	102	578	581	788	2
Mayo,	105	568	128	578	581	788	2
Hipólito	131	568	161	578	581	788	2
Unanue,	164	568	198	578	581	788	2
Loayza,	201	568	232	578	581	788	2
Cayetano	235	568	274	578	581	788	2
Heredia,	51	580	85	590	581	788	2
Daniel	87	580	113	590	581	788	2
A.	115	580	123	590	581	788	2
Carrión,	125	580	157	590	581	788	2
Sergio	159	580	185	590	581	788	2
Bernales,	187	580	225	590	581	788	2
Santa	227	580	250	590	581	788	2
Rosa	253	580	274	590	581	788	2
y	51	591	56	602	581	788	2
San	60	591	76	602	581	788	2
Bartolomé),	80	591	127	602	581	788	2
dos	131	591	146	602	581	788	2
nivel	150	591	168	602	581	788	2
II-2	173	591	186	602	581	788	2
(María	190	591	216	602	581	788	2
Auxiliadora	221	591	265	602	581	788	2
y	269	591	274	602	581	788	2
San	51	603	67	614	581	788	2
José)	71	603	93	614	581	788	2
y	97	603	101	614	581	788	2
uno	105	603	120	614	581	788	2
es	124	603	134	614	581	788	2
nivel	138	603	156	614	581	788	2
III-2	160	603	176	614	581	788	2
(Instituto	180	603	214	614	581	788	2
Especializado	218	603	274	614	581	788	2
Materno	51	615	84	626	581	788	2
Perinatal	90	615	125	626	581	788	2
[IEMP]).	131	615	163	626	581	788	2
Todos	168	615	192	626	581	788	2
tienen	197	615	222	626	581	788	2
servicio	227	615	258	626	581	788	2
de	264	615	274	626	581	788	2
neonatología	51	627	103	637	581	788	2
y	105	627	110	637	581	788	2
son	112	627	127	637	581	788	2
los	129	627	141	637	581	788	2
que	143	627	158	637	581	788	2
concentran	160	627	205	637	581	788	2
el	207	627	214	637	581	788	2
mayor	216	627	241	637	581	788	2
número	243	627	274	637	581	788	2
de	51	639	61	649	581	788	2
nacimientos	66	639	114	649	581	788	2
en	118	639	128	649	581	788	2
Lima,	133	639	155	649	581	788	2
con	159	639	174	649	581	788	2
un	178	639	188	649	581	788	2
promedio	193	639	230	649	581	788	2
de	235	639	245	649	581	788	2
6	249	639	254	649	581	788	2
263	259	639	274	649	581	788	2
partos	51	650	76	661	581	788	2
al	79	650	86	661	581	788	2
año	88	650	103	661	581	788	2
(2	105	650	113	661	581	788	2
509	115	650	130	661	581	788	2
-	132	650	135	661	581	788	2
17	137	650	147	661	581	788	2
593),	150	650	170	661	581	788	2
la	172	650	179	661	581	788	2
población	181	650	220	661	581	788	2
que	222	650	237	661	581	788	2
atienden	239	650	274	661	581	788	2
es	51	662	61	673	581	788	2
urbano	63	662	91	673	581	788	2
marginal	94	662	128	673	581	788	2
(Tabla	131	662	155	673	581	788	2
1).	157	662	168	673	581	788	2
RECOLECCIÓN	51	686	117	696	581	788	2
DE	120	686	132	696	581	788	2
DATOS	135	686	164	696	581	788	2
Se	51	709	62	720	581	788	2
usó	66	709	80	720	581	788	2
una	84	709	99	720	581	788	2
ficha	102	709	122	720	581	788	2
para	125	709	144	720	581	788	2
la	147	709	154	720	581	788	2
recolección	158	709	205	720	581	788	2
de	208	709	218	720	581	788	2
datos,	222	709	247	720	581	788	2
y	250	709	255	720	581	788	2
una	258	709	274	720	581	788	2
encuesta	51	721	89	732	581	788	2
semiestructurada	94	721	165	732	581	788	2
para	170	721	189	732	581	788	2
evaluar	194	721	224	732	581	788	2
el	228	721	236	732	581	788	2
proceso	240	721	274	732	581	788	2
364	51	750	68	761	581	788	2
Tabla	296	84	319	94	581	788	2
1.	322	84	329	94	581	788	2
Establecimientos	332	83	400	94	581	788	2
de	403	83	413	94	581	788	2
salud	416	83	437	94	581	788	2
según	440	83	465	94	581	788	2
DISA	468	83	489	94	581	788	2
y	491	83	496	94	581	788	2
lugar	499	83	519	94	581	788	2
de	296	95	306	106	581	788	2
registro	309	95	339	106	581	788	2
civil	341	95	356	106	581	788	2
incluidos	359	95	394	106	581	788	2
en	396	95	406	106	581	788	2
el	409	95	416	106	581	788	2
estudio.	418	95	449	106	581	788	2
Establecimiento	306	117	360	125	581	788	2
de	362	117	370	125	581	788	2
Salud	329	126	348	133	581	788	2
Dirección	386	117	418	125	581	788	2
de	419	117	428	125	581	788	2
Salud	385	126	405	133	581	788	2
(DISA)	406	126	428	133	581	788	2
Registro	453	121	482	129	581	788	2
Civil	484	121	499	129	581	788	2
H.	300	144	307	152	581	788	2
Dos	308	144	321	152	581	788	2
de	323	144	330	152	581	788	2
Mayo	332	144	349	152	581	788	2
Lima	385	144	400	152	581	788	2
-	402	144	404	152	581	788	2
Ciudad	406	144	428	152	581	788	2
Municipalidad	450	140	493	148	581	788	2
de	494	140	502	148	581	788	2
Lima	446	148	461	157	581	788	2
Metropolitana	463	148	506	157	581	788	2
H.	300	167	307	175	581	788	2
Arzobispo	308	167	339	175	581	788	2
Loayza	341	167	364	175	581	788	2
Lima	385	167	400	175	581	788	2
-	402	167	404	175	581	788	2
Ciudad	406	167	428	175	581	788	2
Municipalidad	450	162	493	171	581	788	2
de	494	162	502	171	581	788	2
Lima	446	171	461	179	581	788	2
Metropolitana	463	171	506	179	581	788	2
H.	300	189	307	198	581	788	2
San	308	189	321	198	581	788	2
Bartolome	323	189	355	198	581	788	2
Lima	385	189	400	198	581	788	2
-	402	189	404	198	581	788	2
Ciudad	406	189	428	198	581	788	2
Municipalidad	450	185	493	193	581	788	2
de	494	185	502	193	581	788	2
Lima	446	194	461	202	581	788	2
Metropolitana	463	194	506	202	581	788	2
Instituto	300	208	324	216	581	788	2
Especializado	326	208	369	216	581	788	2
Lima	385	212	400	220	581	788	2
-	402	212	404	220	581	788	2
Ciudad	406	212	428	220	581	788	2
Materno	300	216	326	224	581	788	2
Perinatal	328	216	355	224	581	788	2
(IEMP)	357	216	379	224	581	788	2
Municipalidad	450	208	493	216	581	788	2
de	494	208	502	216	581	788	2
Lima	446	216	461	224	581	788	2
Metropolitana	463	216	506	224	581	788	2
H.	300	235	307	243	581	788	2
Santa	308	235	327	243	581	788	2
Rosa	328	235	345	243	581	788	2
Lima	385	235	400	243	581	788	2
-	402	235	404	243	581	788	2
Ciudad	406	235	428	243	581	788	2
Municipalidad	450	230	493	239	581	788	2
de	494	230	502	239	581	788	2
Lima	446	239	461	247	581	788	2
Metropolitana	463	239	506	247	581	788	2
H.	300	257	307	266	581	788	2
Hipólito	308	257	332	266	581	788	2
Unanue	334	257	358	266	581	788	2
Lima	389	257	404	266	581	788	2
-	406	257	408	266	581	788	2
Este	410	257	424	266	581	788	2
Municipalidad	446	253	488	261	581	788	2
de	490	253	498	261	581	788	2
El	500	253	506	261	581	788	2
Agustino	462	262	490	270	581	788	2
H.	300	280	307	288	581	788	2
Sergio	308	280	328	288	581	788	2
Bernales	330	280	358	288	581	788	2
Lima	387	280	402	288	581	788	2
-	404	280	407	288	581	788	2
Norte	409	280	426	288	581	788	2
Municipalidad	438	280	480	288	581	788	2
de	482	280	490	288	581	788	2
Comas	492	280	514	288	581	788	2
H.	300	303	307	311	581	788	2
Cayetano	308	303	338	311	581	788	2
Heredia	340	303	364	311	581	788	2
Lima	387	303	402	311	581	788	2
-	404	303	407	311	581	788	2
Norte	409	303	426	311	581	788	2
Municipalidad	447	298	490	307	581	788	2
San	492	298	505	307	581	788	2
Martín	449	307	469	315	581	788	2
de	471	307	479	315	581	788	2
Porras.	481	307	503	315	581	788	2
H.	300	325	307	334	581	788	2
María	308	325	326	334	581	788	2
Auxiliadora	328	325	363	334	581	788	2
Lima	391	325	406	334	581	788	2
-	408	325	410	334	581	788	2
Sur	412	325	423	334	581	788	2
Municipalidad	443	321	485	329	581	788	2
de	487	321	495	329	581	788	2
San	497	321	509	329	581	788	2
Juan	447	330	462	338	581	788	2
de	464	330	472	338	581	788	2
Miraflores	474	330	505	338	581	788	2
H.	300	348	307	356	581	788	2
San	308	348	321	356	581	788	2
José	323	348	337	356	581	788	2
Lima	386	348	401	356	581	788	2
-	403	348	405	356	581	788	2
Callao	407	348	427	356	581	788	2
Municipalidad	450	344	493	352	581	788	2
de	494	344	502	352	581	788	2
Carmen	444	352	469	360	581	788	2
de	471	352	479	360	581	788	2
la	481	352	486	360	581	788	2
Legua	488	352	508	360	581	788	2
H.	300	370	307	379	581	788	2
Daniel	308	370	328	379	581	788	2
A.	330	370	337	379	581	788	2
Carrión	338	370	361	379	581	788	2
Lima	386	370	401	379	581	788	2
-	403	370	405	379	581	788	2
Callao	407	370	427	379	581	788	2
Municipalidad	450	366	493	374	581	788	2
de	494	366	502	374	581	788	2
Bellavista	461	375	491	383	581	788	2
del	296	404	309	414	581	788	2
registro,	312	404	345	414	581	788	2
con	348	404	363	414	581	788	2
preguntas	366	404	408	414	581	788	2
abiertas	411	404	445	414	581	788	2
y	448	404	452	414	581	788	2
cerradas	455	404	492	414	581	788	2
cuyas	495	404	519	414	581	788	2
respuestas	296	416	342	426	581	788	2
fueron	347	416	373	426	581	788	2
recogidas	378	416	419	426	581	788	2
a	423	416	429	426	581	788	2
través	433	416	458	426	581	788	2
de	463	416	473	426	581	788	2
entrevista	478	416	519	426	581	788	2
personal	296	428	332	438	581	788	2
realizada	337	428	375	438	581	788	2
por	381	428	394	438	581	788	2
personal	400	428	435	438	581	788	2
entrenado.	441	428	485	438	581	788	2
Ambos	490	428	519	438	581	788	2
instrumentos	296	439	350	450	581	788	2
fueron	353	439	379	450	581	788	2
validados.	382	439	424	450	581	788	2
Para	296	463	315	473	581	788	2
simplificar	322	463	362	473	581	788	2
el	369	463	376	473	581	788	2
análisis	384	463	414	473	581	788	2
se	421	463	431	473	581	788	2
dividió	438	463	463	473	581	788	2
la	471	463	478	473	581	788	2
MP	485	463	498	473	581	788	2
por	506	463	519	473	581	788	2
componentes:	296	475	353	485	581	788	2
muerte	358	475	386	485	581	788	2
fetal	392	475	409	485	581	788	2
(MF)	415	475	434	485	581	788	2
y	440	475	444	485	581	788	2
muerte	450	475	478	485	581	788	2
neonatal	484	475	519	485	581	788	2
precoz	296	487	323	497	581	788	2
(MNP).	325	487	354	497	581	788	2
Se	355	487	366	497	581	788	2
recolectaron	368	487	417	497	581	788	2
los	419	487	431	497	581	788	2
datos	433	487	455	497	581	788	2
entre	456	487	477	497	581	788	2
los	479	487	490	497	581	788	2
meses	492	487	519	497	581	788	2
de	296	498	306	509	581	788	2
mayo	310	498	332	509	581	788	2
a	336	498	341	509	581	788	2
julio	345	498	361	509	581	788	2
de	365	498	375	509	581	788	2
2004	379	498	399	509	581	788	2
y	403	498	408	509	581	788	2
comprendió	412	498	459	509	581	788	2
las	463	498	474	509	581	788	2
siguientes	478	498	519	509	581	788	2
etapas:	296	510	326	521	581	788	2
Colección	296	534	339	544	581	788	2
de	344	534	354	544	581	788	2
información	358	534	410	544	581	788	2
acerca	414	534	442	544	581	788	2
de	447	534	457	544	581	788	2
los	462	534	475	544	581	788	2
procesos	479	534	519	544	581	788	2
del	296	545	309	556	581	788	2
registro.	316	545	352	556	581	788	2
Se	358	546	369	556	581	788	2
encuestó	375	546	412	556	581	788	2
a	418	546	423	556	581	788	2
jefes	430	546	448	556	581	788	2
de	455	546	465	556	581	788	2
servicio	471	546	502	556	581	788	2
de	509	546	519	556	581	788	2
neonatología,	296	557	351	568	581	788	2
obstetricia,	358	557	402	568	581	788	2
anatomía	409	557	446	568	581	788	2
patológica,	454	557	497	568	581	788	2
jefa	505	557	519	568	581	788	2
de	296	569	306	580	581	788	2
obstetrices,	313	569	359	580	581	788	2
jefe	365	569	379	580	581	788	2
de	385	569	395	580	581	788	2
estadística	402	569	445	580	581	788	2
y	451	569	456	580	581	788	2
por	462	569	475	580	581	788	2
muestreo	481	569	519	580	581	788	2
sistemático	296	581	341	591	581	788	2
a	346	581	351	591	581	788	2
tres	355	581	370	591	581	788	2
médicos	374	581	408	591	581	788	2
asistentes	412	581	453	591	581	788	2
del	457	581	469	591	581	788	2
servicio	474	581	504	591	581	788	2
de	509	581	519	591	581	788	2
neonatología	296	593	348	603	581	788	2
y	352	593	356	603	581	788	2
obstetricia;	360	593	404	603	581	788	2
también,	407	593	441	603	581	788	2
se	445	593	455	603	581	788	2
encuestó	458	593	495	603	581	788	2
a	499	593	504	603	581	788	2
los	507	593	519	603	581	788	2
jefes	296	605	315	615	581	788	2
del	317	605	329	615	581	788	2
Componente	332	605	384	615	581	788	2
Materno	386	605	419	615	581	788	2
Perinatal	422	605	457	615	581	788	2
(CMP)	459	605	485	615	581	788	2
y	488	605	492	615	581	788	2
al	495	605	502	615	581	788	2
jefe	505	605	519	615	581	788	2
de	296	616	306	627	581	788	2
la	309	616	316	627	581	788	2
oficina	320	616	346	627	581	788	2
de	349	616	359	627	581	788	2
estadística	362	616	405	627	581	788	2
en	409	616	419	627	581	788	2
cada	422	616	441	627	581	788	2
dirección	445	616	481	627	581	788	2
de	484	616	494	627	581	788	2
salud	497	616	519	627	581	788	2
(DISA);	296	628	326	639	581	788	2
y	328	628	332	639	581	788	2
así	335	628	347	639	581	788	2
mismo	349	628	375	639	581	788	2
al	378	628	385	639	581	788	2
jefe	387	628	401	639	581	788	2
de	404	628	414	639	581	788	2
estadística	416	628	459	639	581	788	2
del	461	628	473	639	581	788	2
MINSA	476	628	504	639	581	788	2
del	507	628	519	639	581	788	2
nivel	296	640	314	650	581	788	2
nacional	316	640	350	650	581	788	2
y	351	640	356	650	581	788	2
jefes	357	640	376	650	581	788	2
de	378	640	388	650	581	788	2
registros	389	640	424	650	581	788	2
civiles	425	640	450	650	581	788	2
de	452	640	462	650	581	788	2
los	463	640	475	650	581	788	2
municipios	476	640	519	650	581	788	2
respectivos.	296	652	344	662	581	788	2
En	345	652	356	662	581	788	2
total	358	652	375	662	581	788	2
se	376	652	386	662	581	788	2
aplicaron	388	652	424	662	581	788	2
143	426	652	441	662	581	788	2
encuestas	442	652	484	662	581	788	2
(MINSA:	485	652	519	662	581	788	2
1,	296	664	304	674	581	788	2
DISA:	306	664	330	674	581	788	2
5,	332	664	339	674	581	788	2
municipios:	342	664	387	674	581	788	2
7,	389	664	396	674	581	788	2
hospitales:	399	664	442	674	581	788	2
130).	444	664	464	674	581	788	2
Colección	296	687	339	698	581	788	2
de	340	687	351	698	581	788	2
la	352	687	359	698	581	788	2
información	360	687	412	698	581	788	2
de	413	687	423	698	581	788	2
Registro	424	687	461	698	581	788	2
de	462	687	472	698	581	788	2
Mortalidad	473	687	519	698	581	788	2
Perinatal.	296	699	336	709	581	788	2
Se	338	699	349	709	581	788	2
tomó	352	699	372	709	581	788	2
como	374	699	396	709	581	788	2
registro	399	699	429	709	581	788	2
referencial	431	699	473	709	581	788	2
para	475	699	493	709	581	788	2
MF,	495	699	509	709	581	788	2
el	512	699	519	709	581	788	2
del	296	711	308	721	581	788	2
servicio	310	711	341	721	581	788	2
de	343	711	353	721	581	788	2
obstetricia	355	711	396	721	581	788	2
y	398	711	402	721	581	788	2
para	404	711	422	721	581	788	2
MNP	424	711	444	721	581	788	2
el	446	711	453	721	581	788	2
de	455	711	465	721	581	788	2
neonatología	467	711	519	721	581	788	2
y	296	723	301	733	581	788	2
se	303	723	313	733	581	788	2
cotejó	315	723	339	733	581	788	2
con	342	723	356	733	581	788	2
los	359	723	370	733	581	788	2
de	373	723	383	733	581	788	2
la	385	723	392	733	581	788	2
oficina	395	723	421	733	581	788	2
de	423	723	433	733	581	788	2
estadística	435	723	478	733	581	788	2
y	481	723	485	733	581	788	2
servicio	488	723	519	733	581	788	2
Discrepancias	367	40	414	49	581	788	3
en	416	40	424	49	581	788	3
registro	426	40	451	49	581	788	3
de	453	40	462	49	581	788	3
mortalidad	464	40	499	49	581	788	3
perinatal	501	40	530	49	581	788	3
Rev	62	41	76	49	581	788	3
Peru	78	41	93	49	581	788	3
Med	96	41	110	49	581	788	3
Exp	112	41	125	49	581	788	3
Salud	128	41	147	49	581	788	3
Publica.	149	41	176	49	581	788	3
2007;	178	41	197	49	581	788	3
24(4):	199	41	218	49	581	788	3
363-69.	220	41	245	49	581	788	3
de	62	83	72	94	581	788	3
patología	75	83	112	94	581	788	3
de	115	83	125	94	581	788	3
cada	128	83	147	94	581	788	3
hospital;	150	83	184	94	581	788	3
registros	186	83	221	94	581	788	3
de	223	83	233	94	581	788	3
la	236	83	243	94	581	788	3
oficina	246	83	272	94	581	788	3
de	275	83	285	94	581	788	3
estadística	62	95	105	106	581	788	3
y	109	95	114	106	581	788	3
CMP	118	95	138	106	581	788	3
de	142	95	152	106	581	788	3
la	156	95	163	106	581	788	3
DISA,	167	95	191	106	581	788	3
MINSA	195	95	223	106	581	788	3
y	227	95	232	106	581	788	3
registro	236	95	266	106	581	788	3
civil	270	95	285	106	581	788	3
respectivo.	62	107	105	118	581	788	3
Se	62	131	73	141	581	788	3
revisó	80	131	104	141	581	788	3
los	110	131	122	141	581	788	3
libros	128	131	150	141	581	788	3
de	156	131	166	141	581	788	3
registro	173	131	203	141	581	788	3
de	209	131	219	141	581	788	3
nacimientos	226	131	274	141	581	788	3
y	280	131	285	141	581	788	3
defunciones	62	142	111	153	581	788	3
de	112	142	122	153	581	788	3
los	123	142	134	153	581	788	3
servicios	135	142	171	153	581	788	3
de	172	142	182	153	581	788	3
neonatología	183	142	235	153	581	788	3
y	236	142	240	153	581	788	3
obstetricia,	241	142	285	153	581	788	3
registro	62	154	92	165	581	788	3
de	95	154	105	165	581	788	3
atenciones	107	154	151	165	581	788	3
del	153	154	165	165	581	788	3
servicio	167	154	198	165	581	788	3
de	201	154	211	165	581	788	3
patología,	213	154	252	165	581	788	3
registro	255	154	285	165	581	788	3
de	62	166	72	177	581	788	3
mortalidad	78	166	120	177	581	788	3
de	126	166	136	177	581	788	3
la	141	166	148	177	581	788	3
oficina	154	166	180	177	581	788	3
de	186	166	196	177	581	788	3
estadística	201	166	244	177	581	788	3
de	250	166	260	177	581	788	3
cada	265	166	285	177	581	788	3
hospital,	62	178	96	188	581	788	3
registro	99	178	129	188	581	788	3
de	132	178	142	188	581	788	3
mortalidad	145	178	187	188	581	788	3
del	190	178	202	188	581	788	3
CMP	205	178	225	188	581	788	3
y	228	178	233	188	581	788	3
de	236	178	246	188	581	788	3
la	249	178	256	188	581	788	3
oficina	259	178	285	188	581	788	3
de	62	190	72	200	581	788	3
estadística	78	190	121	200	581	788	3
de	127	190	137	200	581	788	3
las	142	190	154	200	581	788	3
DISA	159	190	180	200	581	788	3
respectivas,	186	190	234	200	581	788	3
registro	239	190	269	200	581	788	3
de	275	190	285	200	581	788	3
mortalidad	62	201	105	212	581	788	3
del	108	201	120	212	581	788	3
registro	124	201	154	212	581	788	3
civil	158	201	173	212	581	788	3
de	177	201	187	212	581	788	3
la	190	201	197	212	581	788	3
municipalidad	201	201	256	212	581	788	3
donde	260	201	285	212	581	788	3
está	62	213	79	224	581	788	3
ubicado	85	213	116	224	581	788	3
cada	122	213	141	224	581	788	3
hospital	147	213	178	224	581	788	3
y	183	213	188	224	581	788	3
del	193	213	205	224	581	788	3
MINSA.	211	213	242	224	581	788	3
De	246	213	258	224	581	788	3
estas	263	213	285	224	581	788	3
fuentes	62	225	92	236	581	788	3
se	95	225	104	236	581	788	3
tomó	107	225	127	236	581	788	3
las	129	225	141	236	581	788	3
MF	143	225	156	236	581	788	3
y	159	225	163	236	581	788	3
MNP	166	225	186	236	581	788	3
mensuales	189	225	232	236	581	788	3
para	235	225	253	236	581	788	3
realizar	255	225	285	236	581	788	3
el	62	237	69	247	581	788	3
cotejo.	72	237	98	247	581	788	3
Colección	62	260	105	271	581	788	3
de	112	260	122	271	581	788	3
la	129	260	136	271	581	788	3
información	143	260	194	271	581	788	3
de	200	260	211	271	581	788	3
certificados	217	260	268	271	581	788	3
de	274	260	285	271	581	788	3
defunción.	62	272	108	283	581	788	3
Se	112	272	123	283	581	788	3
revisó	127	272	151	283	581	788	3
los	155	272	167	283	581	788	3
diez	171	272	188	283	581	788	3
últimos	192	272	220	283	581	788	3
certificados	225	272	271	283	581	788	3
de	275	272	285	283	581	788	3
defunción	62	284	101	295	581	788	3
emitidos	106	284	140	295	581	788	3
de	144	284	154	295	581	788	3
mayo	159	284	181	295	581	788	3
a	186	284	191	295	581	788	3
junio,	195	284	217	295	581	788	3
para	221	284	239	295	581	788	3
evaluar	244	284	273	295	581	788	3
la	278	284	285	295	581	788	3
calidad	62	296	91	306	581	788	3
del	94	296	106	306	581	788	3
llenado,	109	296	140	306	581	788	3
verificándose	143	296	196	306	581	788	3
si	200	296	206	306	581	788	3
tenían	209	296	234	306	581	788	3
firma,	237	296	260	306	581	788	3
peso,	263	296	285	306	581	788	3
edad	62	308	82	318	581	788	3
gestacional	87	308	132	318	581	788	3
y	136	308	141	318	581	788	3
diagnóstico	145	308	190	318	581	788	3
de	195	308	205	318	581	788	3
muerte	209	308	237	318	581	788	3
para	241	308	259	318	581	788	3
MF	263	308	276	318	581	788	3
y	280	308	285	318	581	788	3
edad,	62	319	85	330	581	788	3
diagnóstico	87	319	133	330	581	788	3
muerte	135	319	164	330	581	788	3
y	166	319	171	330	581	788	3
firma	173	319	193	330	581	788	3
para	196	319	214	330	581	788	3
MNP.	216	319	237	330	581	788	3
Colección	62	343	106	354	581	788	3
de	116	343	127	354	581	788	3
la	137	343	144	354	581	788	3
información	154	343	206	354	581	788	3
de	216	343	227	354	581	788	3
necropsias	237	343	285	354	581	788	3
realizadas.	62	355	109	365	581	788	3
Se	113	355	124	365	581	788	3
colectó	128	355	157	365	581	788	3
información	160	355	208	365	581	788	3
de	211	355	222	365	581	788	3
las	225	355	237	365	581	788	3
necropsias	241	355	285	365	581	788	3
y	62	367	67	377	581	788	3
número	70	367	101	377	581	788	3
de	104	367	114	377	581	788	3
MF	118	367	131	377	581	788	3
y	134	367	138	377	581	788	3
MNP	142	367	162	377	581	788	3
ocurrida	165	367	198	377	581	788	3
durante	202	367	233	377	581	788	3
el	236	367	243	377	581	788	3
año	246	367	261	377	581	788	3
2003	265	367	285	377	581	788	3
con	62	378	77	389	581	788	3
el	81	378	88	389	581	788	3
objeto	92	378	117	389	581	788	3
de	120	378	131	389	581	788	3
obtener	134	378	165	389	581	788	3
el	169	378	176	389	581	788	3
porcentaje	180	378	223	389	581	788	3
de	227	378	237	389	581	788	3
necropsias	241	378	285	389	581	788	3
realizadas.	62	390	107	401	581	788	3
ANÁLISIS	308	83	348	94	581	788	3
DATOS	351	83	380	94	581	788	3
Se	308	107	319	118	581	788	3
calculó	321	107	349	118	581	788	3
el	352	107	359	118	581	788	3
factor	362	107	384	118	581	788	3
de	387	107	397	118	581	788	3
discrepancia	400	107	450	118	581	788	3
entre	453	107	474	118	581	788	3
las	477	107	488	118	581	788	3
diferentes	491	107	530	118	581	788	3
fuentes.	308	119	339	129	581	788	3
La	341	119	351	129	581	788	3
información	353	119	399	129	581	788	3
de	401	119	411	129	581	788	3
la	414	119	421	129	581	788	3
encuesta	423	119	459	129	581	788	3
fue	461	119	474	129	581	788	3
tabulada	476	119	510	129	581	788	3
y	512	119	517	129	581	788	3
las	519	119	530	129	581	788	3
preguntas	308	131	348	141	581	788	3
abiertas	350	131	382	141	581	788	3
categorizadas.	385	131	443	141	581	788	3
RESULTADOS	308	165	375	176	581	788	3
ENCUESTA	308	190	355	200	581	788	3
PERINATAL	308	201	355	212	581	788	3
SOBRE	368	190	400	200	581	788	3
REGISTRO	413	190	460	200	581	788	3
MORTALIDAD	473	190	530	200	581	788	3
Se	308	225	319	236	581	788	3
entrevistó	321	225	360	236	581	788	3
a	362	225	367	236	581	788	3
149	369	225	384	236	581	788	3
profesionales	387	225	440	236	581	788	3
de	442	225	452	236	581	788	3
la	455	225	462	236	581	788	3
salud,	464	225	488	236	581	788	3
los	490	225	502	236	581	788	3
cuales	504	225	530	236	581	788	3
coincidieron	308	237	356	247	581	788	3
en	359	237	369	247	581	788	3
la	373	237	380	247	581	788	3
importancia	384	237	431	247	581	788	3
del	435	237	447	247	581	788	3
registro.	451	237	483	247	581	788	3
El	486	237	494	247	581	788	3
76%	498	237	516	247	581	788	3
de	520	237	530	247	581	788	3
ellos	308	249	326	259	581	788	3
percibe	328	249	358	259	581	788	3
que	360	249	375	259	581	788	3
existen	377	249	406	259	581	788	3
problemas	408	249	450	259	581	788	3
en	452	249	462	259	581	788	3
el	464	249	471	259	581	788	3
registro;	474	249	506	259	581	788	3
como	508	249	530	259	581	788	3
datos	308	260	330	271	581	788	3
incompletos	333	260	381	271	581	788	3
(31%)	385	260	409	271	581	788	3
o	413	260	418	271	581	788	3
llenado	422	260	451	271	581	788	3
inadecuado	454	260	501	271	581	788	3
de	505	260	515	271	581	788	3
los	519	260	530	271	581	788	3
formatos	308	272	343	283	581	788	3
(5%)	345	272	364	283	581	788	3
entre	367	272	387	283	581	788	3
otros.	390	272	412	283	581	788	3
La	308	296	318	306	581	788	3
mayoría	321	296	353	306	581	788	3
(97%)	356	296	380	306	581	788	3
coincide	383	296	416	306	581	788	3
en	420	296	430	306	581	788	3
que	433	296	448	306	581	788	3
los	451	296	463	306	581	788	3
datos	466	296	488	306	581	788	3
de	491	296	501	306	581	788	3
MF	504	296	517	306	581	788	3
se	521	296	530	306	581	788	3
generan	308	308	340	318	581	788	3
en	342	308	352	318	581	788	3
el	354	308	361	318	581	788	3
servicio	363	308	394	318	581	788	3
de	396	308	406	318	581	788	3
obstetricia.	408	308	452	318	581	788	3
Para	453	308	472	318	581	788	3
MNP	474	308	494	318	581	788	3
el	496	308	503	318	581	788	3
91,7%	505	308	530	318	581	788	3
respondió	308	319	347	330	581	788	3
que	350	319	365	330	581	788	3
se	367	319	377	330	581	788	3
generan	379	319	412	330	581	788	3
en	415	319	425	330	581	788	3
neonatología.	427	319	482	330	581	788	3
Las	308	343	322	354	581	788	3
personas	324	343	361	354	581	788	3
encargadas	364	343	411	354	581	788	3
del	413	343	425	354	581	788	3
CMP	428	343	448	354	581	788	3
de	450	343	460	354	581	788	3
las	463	343	474	354	581	788	3
DISA	476	343	497	354	581	788	3
afirman	500	343	530	354	581	788	3
que	308	355	323	365	581	788	3
50%	324	355	342	365	581	788	3
de	344	355	354	365	581	788	3
los	356	355	367	365	581	788	3
datos	369	355	391	365	581	788	3
que	393	355	408	365	581	788	3
le	410	355	417	365	581	788	3
llegan	419	355	443	365	581	788	3
provienen	444	355	484	365	581	788	3
del	486	355	498	365	581	788	3
servicio	499	355	530	365	581	788	3
de	308	367	318	377	581	788	3
obstetricia,	323	367	366	377	581	788	3
25%	372	367	390	377	581	788	3
del	395	367	407	377	581	788	3
Programa	412	367	451	377	581	788	3
Materno	456	367	490	377	581	788	3
Perinatal	495	367	530	377	581	788	3
de	308	378	318	389	581	788	3
cada	321	378	341	389	581	788	3
hospital	344	378	375	389	581	788	3
y	379	378	383	389	581	788	3
25%	387	378	405	389	581	788	3
de	408	378	418	389	581	788	3
estadística.	422	378	467	389	581	788	3
La	470	378	480	389	581	788	3
información	484	378	530	389	581	788	3
recibida	308	390	339	401	581	788	3
la	342	390	349	401	581	788	3
emiten	351	390	378	401	581	788	3
a	381	390	386	401	581	788	3
la	388	390	395	401	581	788	3
Oficina	398	390	426	401	581	788	3
de	428	390	438	401	581	788	3
Salud	441	390	464	401	581	788	3
de	466	390	476	401	581	788	3
las	478	390	490	401	581	788	3
Personas	492	390	530	401	581	788	3
(Atención	308	402	346	413	581	788	3
Adulto	348	402	374	413	581	788	3
–	376	402	381	413	581	788	3
CMP)	384	402	407	413	581	788	3
del	409	402	421	413	581	788	3
MINSA.	424	402	455	413	581	788	3
ASPECTOS	62	414	111	424	581	788	3
ÉTICOS	114	414	147	424	581	788	3
Se	62	437	73	448	581	788	3
solicitó	76	437	103	448	581	788	3
autorización	106	437	154	448	581	788	3
a	157	437	162	448	581	788	3
los	164	437	176	448	581	788	3
hospitales,	178	437	221	448	581	788	3
DISA,	223	437	247	448	581	788	3
MINSA	249	437	278	448	581	788	3
y	280	437	285	448	581	788	3
municipalidades.	62	449	129	460	581	788	3
El	132	449	140	460	581	788	3
estudio	142	449	171	460	581	788	3
fue	174	449	187	460	581	788	3
aprobado	190	449	228	460	581	788	3
por	231	449	244	460	581	788	3
el	246	449	253	460	581	788	3
Comité	256	449	285	460	581	788	3
de	62	461	72	472	581	788	3
Ética	75	461	95	472	581	788	3
del	97	461	109	472	581	788	3
Hospital	112	461	144	472	581	788	3
Nacional	147	461	182	472	581	788	3
Dos	184	461	200	472	581	788	3
de	203	461	213	472	581	788	3
Mayo.	215	461	239	472	581	788	3
DEFINICIONES	62	485	126	495	581	788	3
OPERACIONALES	129	485	206	495	581	788	3
Mortalidad	62	508	108	519	581	788	3
fetal	111	508	129	519	581	788	3
(MF).	132	508	153	519	581	788	3
Muerte	156	508	185	519	581	788	3
fetal	187	508	204	519	581	788	3
con	207	508	221	519	581	788	3
pesos	224	508	248	519	581	788	3
mayores	251	508	285	519	581	788	3
de	62	520	72	531	581	788	3
500	75	520	90	531	581	788	3
g	92	520	97	531	581	788	3
o	100	520	105	531	581	788	3
edad	107	520	127	531	581	788	3
gestacional	130	520	175	531	581	788	3
mayor	178	520	202	531	581	788	3
de	205	520	215	531	581	788	3
22	218	520	228	531	581	788	3
semanas	230	520	267	531	581	788	3
20	267	519	274	526	581	788	3
.	274	520	276	531	581	788	3
Mortalidad	62	537	108	548	581	788	3
neonatal	120	537	157	548	581	788	3
precoz	170	537	199	548	581	788	3
(MNP).	211	537	240	548	581	788	3
Muertes	252	538	285	548	581	788	3
neonatales	62	549	106	560	581	788	3
de	111	549	121	560	581	788	3
un	125	549	135	560	581	788	3
producto	139	549	174	560	581	788	3
vivo	179	549	195	560	581	788	3
de	199	549	209	560	581	788	3
cualquier	213	549	250	560	581	788	3
peso	254	549	274	560	581	788	3
y	280	549	285	560	581	788	3
edad	62	561	82	572	581	788	3
gestacional	86	561	131	572	581	788	3
al	135	561	142	572	581	788	3
nacer,	145	561	170	572	581	788	3
cuya	173	561	192	572	581	788	3
muerte	196	561	224	572	581	788	3
se	227	561	237	572	581	788	3
da	240	561	250	572	581	788	3
entre	254	561	274	572	581	788	3
el	278	561	285	572	581	788	3
nacimiento	62	573	106	584	581	788	3
y	108	573	113	584	581	788	3
antes	115	573	137	584	581	788	3
del	140	573	152	584	581	788	3
7.º	154	573	165	584	581	788	3
día	168	573	180	584	581	788	3
de	183	573	193	584	581	788	3
vida	195	573	212	584	581	788	3
extrauterina	214	573	262	584	581	788	3
20	262	572	269	579	581	788	3
.	269	573	271	584	581	788	3
Mortalidad	62	590	108	601	581	788	3
perinatal.	113	590	153	601	581	788	3
Suma	156	590	179	601	581	788	3
de	182	590	192	601	581	788	3
MF	194	590	207	601	581	788	3
y	212	590	217	601	581	788	3
MNP	219	590	239	601	581	788	3
20	239	589	246	597	581	788	3
.	246	590	249	601	581	788	3
Tasa	62	608	82	618	581	788	3
de	88	608	98	618	581	788	3
mortalidad	104	608	150	618	581	788	3
perinatal.	156	608	196	618	581	788	3
Mortalidad	202	608	244	618	581	788	3
perinatal	250	608	285	618	581	788	3
dividida	62	620	93	630	581	788	3
por	96	620	109	630	581	788	3
el	113	620	120	630	581	788	3
total	124	620	141	630	581	788	3
de	144	620	154	630	581	788	3
nacimientos	158	620	206	630	581	788	3
(vivos	210	620	233	630	581	788	3
y	237	620	241	630	581	788	3
fallecidos)	245	620	285	630	581	788	3
por	62	631	75	642	581	788	3
1000	78	631	98	642	581	788	3
nacimientos	100	631	148	642	581	788	3
en	151	631	161	642	581	788	3
área	176	631	194	642	581	788	3
y	196	631	201	642	581	788	3
año	203	631	218	642	581	788	3
dado	221	631	241	642	581	788	3
20	241	630	248	638	581	788	3
.	248	631	250	642	581	788	3
Discrepancia	62	649	118	660	581	788	3
MF.	120	649	135	660	581	788	3
Diferencia	136	649	177	660	581	788	3
entre	178	649	199	660	581	788	3
casos	201	649	224	660	581	788	3
MF	226	649	239	660	581	788	3
registrados	240	649	285	660	581	788	3
en	62	661	72	671	581	788	3
obstetricia	74	661	115	671	581	788	3
y	117	661	121	671	581	788	3
los	123	661	135	671	581	788	3
encontrados	136	661	186	671	581	788	3
en	188	661	198	671	581	788	3
el	199	661	206	671	581	788	3
registro	208	661	238	671	581	788	3
de	240	661	250	671	581	788	3
diversos	252	661	285	671	581	788	3
niveles,	62	673	93	683	581	788	3
expresada	95	673	137	683	581	788	3
en	139	673	149	683	581	788	3
porcentaje.	152	673	196	683	581	788	3
Discrepancia	62	690	120	701	581	788	3
MNP.	127	690	149	701	581	788	3
Diferencia	156	690	198	701	581	788	3
entre	205	690	226	701	581	788	3
casos	233	690	257	701	581	788	3
MNP	265	690	285	701	581	788	3
registrados	62	702	108	712	581	788	3
en	112	702	123	712	581	788	3
neonatología	127	702	180	712	581	788	3
y	184	702	189	712	581	788	3
los	193	702	205	712	581	788	3
encontrados	209	702	260	712	581	788	3
en	264	702	274	712	581	788	3
el	278	702	285	712	581	788	3
registro	62	714	94	724	581	788	3
de	96	714	106	724	581	788	3
diversos	109	714	144	724	581	788	3
niveles,	146	714	178	724	581	788	3
expresada	181	714	224	724	581	788	3
en	226	714	237	724	581	788	3
porcentaje.	239	714	285	724	581	788	3
En	308	426	319	436	581	788	3
la	323	426	330	436	581	788	3
oficina	335	426	361	436	581	788	3
de	365	426	375	436	581	788	3
estadística	380	426	423	436	581	788	3
de	427	426	437	436	581	788	3
la	442	426	449	436	581	788	3
DISA,	453	426	477	436	581	788	3
40%	481	426	499	436	581	788	3
de	504	426	514	436	581	788	3
las	519	426	530	436	581	788	3
personas	308	437	345	448	581	788	3
encargadas	347	437	394	448	581	788	3
dicen	396	437	417	448	581	788	3
que	419	437	434	448	581	788	3
no	436	437	446	448	581	788	3
existe	448	437	471	448	581	788	3
registro	473	437	503	448	581	788	3
de	505	437	515	448	581	788	3
MF	517	437	530	448	581	788	3
en	308	449	318	460	581	788	3
el	320	449	327	460	581	788	3
software	330	449	364	460	581	788	3
del	367	449	379	460	581	788	3
MINSA	382	449	410	460	581	788	3
y	413	449	418	460	581	788	3
que	420	449	435	460	581	788	3
este	438	449	455	460	581	788	3
dato	458	449	476	460	581	788	3
es	478	449	488	460	581	788	3
ingresado	491	449	530	460	581	788	3
manualmente.	308	461	364	472	581	788	3
Todos	366	461	390	472	581	788	3
(100%)	393	461	422	472	581	788	3
los	425	461	436	472	581	788	3
entrevistados	439	461	492	472	581	788	3
informan	495	461	530	472	581	788	3
que	308	473	323	483	581	788	3
Registro	326	473	360	483	581	788	3
Civil	364	473	381	483	581	788	3
envía	384	473	406	483	581	788	3
una	410	473	425	483	581	788	3
parte	429	473	450	483	581	788	3
desglosable	453	473	501	483	581	788	3
de	505	473	515	483	581	788	3
los	519	473	530	483	581	788	3
certificados	308	485	353	495	581	788	3
de	356	485	366	495	581	788	3
defunción	368	485	407	495	581	788	3
de	409	485	419	495	581	788	3
la	421	485	428	495	581	788	3
que	430	485	445	495	581	788	3
toman	447	485	472	495	581	788	3
los	474	485	486	495	581	788	3
datos	488	485	510	495	581	788	3
para	512	485	530	495	581	788	3
informar	308	496	341	507	581	788	3
al	344	496	351	507	581	788	3
MINSA	355	496	383	507	581	788	3
a	387	496	392	507	581	788	3
la	396	496	403	507	581	788	3
oficina	406	496	432	507	581	788	3
de	436	496	446	507	581	788	3
estadística	449	496	493	507	581	788	3
del	496	496	508	507	581	788	3
nivel	512	496	530	507	581	788	3
nacional	308	508	341	519	581	788	3
del	344	508	356	519	581	788	3
MINSA.	358	508	389	519	581	788	3
El	308	532	316	542	581	788	3
69%	317	532	335	542	581	788	3
de	337	532	347	542	581	788	3
los	348	532	360	542	581	788	3
entrevistados	361	532	414	542	581	788	3
dice	416	532	432	542	581	788	3
conocer	434	532	466	542	581	788	3
las	467	532	479	542	581	788	3
normas	480	532	511	542	581	788	3
para	512	532	530	542	581	788	3
el	308	544	315	554	581	788	3
llenado	317	544	346	554	581	788	3
del	348	544	360	554	581	788	3
certificado	362	544	404	554	581	788	3
de	406	544	416	554	581	788	3
defunción.	418	544	460	554	581	788	3
Sólo	462	544	480	554	581	788	3
43%	484	544	502	554	581	788	3
refiere	505	544	530	554	581	788	3
haberse	308	555	340	566	581	788	3
capacitado	343	555	386	566	581	788	3
en	389	555	399	566	581	788	3
su	402	555	411	566	581	788	3
llenado.	414	555	445	566	581	788	3
El	448	555	456	566	581	788	3
90%	458	555	476	566	581	788	3
coincide	479	555	512	566	581	788	3
que	515	555	530	566	581	788	3
en	308	567	318	578	581	788	3
el	320	567	327	578	581	788	3
certificado	330	567	371	578	581	788	3
de	374	567	384	578	581	788	3
defunción	386	567	425	578	581	788	3
fetal	428	567	444	578	581	788	3
sí	447	567	454	578	581	788	3
se	456	567	466	578	581	788	3
registra,	469	567	501	578	581	788	3
peso	503	567	523	578	581	788	3
y	526	567	530	578	581	788	3
edad	308	579	328	590	581	788	3
gestacional	330	579	376	590	581	788	3
y	378	579	383	590	581	788	3
77%	385	579	403	590	581	788	3
causa	406	579	430	590	581	788	3
probable	432	579	467	590	581	788	3
de	469	579	479	590	581	788	3
muerte.	482	579	513	590	581	788	3
La	308	603	318	613	581	788	3
mayoría	321	603	353	613	581	788	3
de	357	603	367	613	581	788	3
los	371	603	383	613	581	788	3
entrevistados	387	603	439	613	581	788	3
(68%)	443	603	467	613	581	788	3
desconocen	471	603	519	613	581	788	3
el	523	603	530	613	581	788	3
flujo	308	614	324	625	581	788	3
de	327	614	337	625	581	788	3
los	341	614	352	625	581	788	3
certificados	356	614	401	625	581	788	3
de	405	614	415	625	581	788	3
defunción	418	614	457	625	581	788	3
emitidos	460	614	494	625	581	788	3
y	497	614	502	625	581	788	3
de	505	614	515	625	581	788	3
los	519	614	530	625	581	788	3
no	308	626	318	637	581	788	3
recogidos,	321	626	362	637	581	788	3
algunos	365	626	396	637	581	788	3
afirman	399	626	429	637	581	788	3
que	433	626	448	637	581	788	3
los	451	626	462	637	581	788	3
no	466	626	475	637	581	788	3
recogidos	479	626	517	637	581	788	3
se	521	626	530	637	581	788	3
quedan	308	638	337	649	581	788	3
en	340	638	350	649	581	788	3
patología	352	638	389	649	581	788	3
(6,1%)	391	638	417	649	581	788	3
o	419	638	424	649	581	788	3
estadística	427	638	469	649	581	788	3
(3,8%).	471	638	500	649	581	788	3
El	502	638	510	649	581	788	3
59%	512	638	530	649	581	788	3
dice	308	650	324	660	581	788	3
que	326	650	341	660	581	788	3
quien	343	650	364	660	581	788	3
lleva	366	650	384	660	581	788	3
los	386	650	397	660	581	788	3
certificados	399	650	445	660	581	788	3
de	447	650	457	660	581	788	3
defunción	458	650	497	660	581	788	3
al	499	650	506	660	581	788	3
regis-	508	650	530	660	581	788	3
tro	308	662	318	672	581	788	3
civil	320	662	335	672	581	788	3
es	338	662	347	672	581	788	3
el	349	662	356	672	581	788	3
familiar,	359	662	389	672	581	788	3
7,5%	392	662	412	672	581	788	3
estadística,	414	662	459	672	581	788	3
28%	462	662	480	672	581	788	3
desconoce.	482	662	528	672	581	788	3
El	308	685	315	696	581	788	3
50%	320	685	338	696	581	788	3
de	343	685	353	696	581	788	3
las	357	685	369	696	581	788	3
personas	373	685	410	696	581	788	3
encargadas	415	685	461	696	581	788	3
de	466	685	475	696	581	788	3
los	480	685	492	696	581	788	3
registros	496	685	530	696	581	788	3
civiles	308	697	332	708	581	788	3
perciben	333	697	367	708	581	788	3
que	369	697	384	708	581	788	3
los	386	697	397	708	581	788	3
hospitales	399	697	439	708	581	788	3
emiten	441	697	468	708	581	788	3
tardíamente	470	697	517	708	581	788	3
los	519	697	530	708	581	788	3
certificados,	308	709	355	719	581	788	3
25%	357	709	375	719	581	788	3
que	377	709	392	719	581	788	3
omiten	394	709	420	719	581	788	3
datos	422	709	444	719	581	788	3
y	446	709	451	719	581	788	3
otro	453	709	468	719	581	788	3
25%	470	709	488	719	581	788	3
manifiesta	490	709	530	719	581	788	3
que	308	721	322	731	581	788	3
los	325	721	336	731	581	788	3
familiares	338	721	376	731	581	788	3
no	378	721	388	731	581	788	3
dan	390	721	405	731	581	788	3
importancia	407	721	453	731	581	788	3
a	456	721	461	731	581	788	3
los	463	721	474	731	581	788	3
registros.	477	721	513	731	581	788	3
365	513	750	530	761	581	788	3
Espíritu	466	40	492	49	581	788	4
N.	494	40	501	49	581	788	4
et	503	40	509	49	581	788	4
al.	511	40	519	49	581	788	4
Rev	51	41	64	49	581	788	4
Peru	66	41	82	49	581	788	4
Med	84	41	99	49	581	788	4
Exp	101	41	114	49	581	788	4
Salud	116	41	136	49	581	788	4
Publica.	138	41	165	49	581	788	4
2007;	166	41	185	49	581	788	4
24(4):	187	41	207	49	581	788	4
363-69.	209	41	234	49	581	788	4
COMPARACIÓN	51	83	118	94	581	788	4
DE	120	83	133	94	581	788	4
LA	135	83	146	94	581	788	4
INFORMACIÓN	149	83	212	94	581	788	4
DE	215	83	227	94	581	788	4
LOS	230	83	248	94	581	788	4
REGISTROS	51	95	104	106	581	788	4
DE	106	95	119	106	581	788	4
MORTALIDAD	121	95	179	106	581	788	4
FETAL	181	95	208	106	581	788	4
Hospitales	51	119	97	129	581	788	4
Oficina	51	131	79	141	581	788	4
de	83	131	93	141	581	788	4
estadística.	98	131	143	141	581	788	4
No	148	131	159	141	581	788	4
hubo	164	131	184	141	581	788	4
discrepancia	188	131	239	141	581	788	4
en	243	131	253	141	581	788	4
seis	258	131	274	141	581	788	4
hospitales,	51	142	94	153	581	788	4
tres	97	142	112	153	581	788	4
de	114	142	124	153	581	788	4
ellos	127	142	146	153	581	788	4
usan	148	142	168	153	581	788	4
el	171	142	178	153	581	788	4
sistema	181	142	212	153	581	788	4
de	214	142	224	153	581	788	4
información	227	142	274	153	581	788	4
perinatal	51	154	86	165	581	788	4
(SIP)	88	154	108	165	581	788	4
y	110	154	115	165	581	788	4
uno	117	154	132	165	581	788	4
no	134	154	144	165	581	788	4
registra	146	154	175	165	581	788	4
MF.	177	154	192	165	581	788	4
En	193	154	204	165	581	788	4
cuatro	206	154	231	165	581	788	4
hospitales	233	154	274	165	581	788	4
se	51	166	61	177	581	788	4
encontró	63	166	98	177	581	788	4
discrepancias,	101	166	158	177	581	788	4
el	161	166	168	177	581	788	4
promedio	170	166	208	177	581	788	4
de	210	166	220	177	581	788	4
discrepancia	223	166	274	177	581	788	4
en	51	178	61	188	581	788	4
el	66	178	73	188	581	788	4
registro	77	178	107	188	581	788	4
es	111	178	121	188	581	788	4
de	125	178	135	188	581	788	4
+2%,	140	178	161	188	581	788	4
con	165	178	180	188	581	788	4
un	184	178	194	188	581	788	4
rango	199	178	222	188	581	788	4
de	226	178	236	188	581	788	4
-2,3%	241	178	264	188	581	788	4
a	269	178	274	188	581	788	4
+11,1%.	51	190	84	200	581	788	4
Servicios	51	213	88	224	581	788	4
de	92	213	102	224	581	788	4
patología.	105	213	145	224	581	788	4
Sólo	148	213	166	224	581	788	4
cinco	170	213	191	224	581	788	4
hospitales	194	213	235	224	581	788	4
registran	239	213	274	224	581	788	4
MF.	51	225	65	236	581	788	4
El	69	225	77	236	581	788	4
promedio	81	225	118	236	581	788	4
de	122	225	132	236	581	788	4
discrepancia	136	225	186	236	581	788	4
en	190	225	200	236	581	788	4
el	204	225	211	236	581	788	4
registro	215	225	245	236	581	788	4
es	249	225	259	236	581	788	4
-	271	225	274	236	581	788	4
6,9%,	51	237	74	247	581	788	4
con	77	237	91	247	581	788	4
un	94	237	104	247	581	788	4
rango	106	237	129	247	581	788	4
de	131	237	141	247	581	788	4
-64,8%	144	237	173	247	581	788	4
a	175	237	180	247	581	788	4
+37,1%.	183	237	216	247	581	788	4
DISA	51	260	73	271	581	788	4
Oficina	51	272	79	283	581	788	4
de	81	272	91	283	581	788	4
estadística.	93	272	138	283	581	788	4
Sólo	140	272	158	283	581	788	4
se	160	272	169	283	581	788	4
encontró	171	272	206	283	581	788	4
datos	208	272	230	283	581	788	4
en	232	272	242	283	581	788	4
la	244	272	251	283	581	788	4
DISA	253	272	274	283	581	788	4
Lima	51	284	70	295	581	788	4
Norte	73	284	95	295	581	788	4
y	97	284	102	295	581	788	4
en	104	284	114	295	581	788	4
la	116	284	123	295	581	788	4
DISA	126	284	146	295	581	788	4
Lima	149	284	168	295	581	788	4
Sur.	170	284	186	295	581	788	4
La	188	284	198	295	581	788	4
DISA	200	284	221	295	581	788	4
Lima	224	284	243	295	581	788	4
Ciudad	245	284	274	295	581	788	4
no	51	296	61	306	581	788	4
se	63	296	73	306	581	788	4
pudo	75	296	95	306	581	788	4
evaluar	98	296	126	306	581	788	4
por	129	296	142	306	581	788	4
que	144	296	159	306	581	788	4
reporta	162	296	190	306	581	788	4
por	193	296	206	306	581	788	4
distritos	208	296	239	306	581	788	4
y	241	296	246	306	581	788	4
no	248	296	258	306	581	788	4
por	261	296	274	306	581	788	4
hospitales.	51	308	93	318	581	788	4
La	95	308	105	318	581	788	4
DISA	107	308	127	318	581	788	4
Lima	129	308	149	318	581	788	4
Este	150	308	168	318	581	788	4
no	170	308	180	318	581	788	4
registra	182	308	211	318	581	788	4
las	213	308	225	318	581	788	4
estadísticas	227	308	274	318	581	788	4
por	51	319	64	330	581	788	4
hospitales	66	319	106	330	581	788	4
y	109	319	113	330	581	788	4
la	116	319	123	330	581	788	4
DISA	125	319	146	330	581	788	4
Callao	148	319	174	330	581	788	4
no	176	319	186	330	581	788	4
registra	189	319	218	330	581	788	4
MF.	221	319	235	330	581	788	4
Componente	51	343	103	354	581	788	4
Materno	108	343	141	354	581	788	4
Perinatal	147	343	182	354	581	788	4
(CMP).	188	343	216	354	581	788	4
Se	222	343	233	354	581	788	4
encontró	239	343	274	354	581	788	4
un	51	355	61	365	581	788	4
subregistro	64	355	109	365	581	788	4
promedio	112	355	150	365	581	788	4
de	153	355	163	365	581	788	4
-9%	166	355	182	365	581	788	4
para	185	355	203	365	581	788	4
cinco	206	355	227	365	581	788	4
hospitales,	231	355	274	365	581	788	4
con	51	367	66	377	581	788	4
un	69	367	79	377	581	788	4
rango	83	367	106	377	581	788	4
de	110	367	120	377	581	788	4
-18,5%	124	367	152	377	581	788	4
a	156	367	161	377	581	788	4
+7%.	165	367	185	377	581	788	4
El	192	367	200	377	581	788	4
CMP	204	367	224	377	581	788	4
de	228	367	238	377	581	788	4
la	242	367	249	377	581	788	4
DISA	253	367	274	377	581	788	4
Lima	51	378	71	389	581	788	4
Ciudad	73	378	102	389	581	788	4
no	105	378	115	389	581	788	4
registró	118	378	148	389	581	788	4
datos	151	378	173	389	581	788	4
de	176	378	186	389	581	788	4
los	189	378	200	389	581	788	4
meses	203	378	229	389	581	788	4
de	232	378	242	389	581	788	4
febrero	245	378	274	389	581	788	4
y	51	390	56	401	581	788	4
agosto	58	390	85	401	581	788	4
para	88	390	106	401	581	788	4
el	108	390	115	401	581	788	4
Hospital	118	390	150	401	581	788	4
Dos	153	390	169	401	581	788	4
de	171	390	181	401	581	788	4
Mayo	184	390	206	401	581	788	4
y	208	390	213	401	581	788	4
los	215	390	227	401	581	788	4
del	229	390	241	401	581	788	4
mes	244	390	261	401	581	788	4
de	264	390	274	401	581	788	4
junio	51	402	70	413	581	788	4
para	73	402	90	413	581	788	4
el	93	402	100	413	581	788	4
H.	102	402	111	413	581	788	4
Loayza.	113	402	145	413	581	788	4
En	51	426	62	436	581	788	4
el	63	426	70	436	581	788	4
IEMP	71	426	93	436	581	788	4
no	94	426	104	436	581	788	4
se	105	426	114	436	581	788	4
pudo	116	426	135	436	581	788	4
evaluar	136	426	164	436	581	788	4
los	165	426	177	436	581	788	4
datos	178	426	199	436	581	788	4
de	200	426	210	436	581	788	4
65	212	426	221	436	581	788	4
casos	223	426	245	436	581	788	4
porque	247	426	274	436	581	788	4
en	51	437	61	448	581	788	4
los	63	437	75	448	581	788	4
meses	77	437	103	448	581	788	4
de	105	437	115	448	581	788	4
enero	118	437	140	448	581	788	4
a	143	437	148	448	581	788	4
abril	150	437	166	448	581	788	4
no	169	437	179	448	581	788	4
se	182	437	191	448	581	788	4
discriminaron	193	437	244	448	581	788	4
las	247	437	258	448	581	788	4
MF	261	437	274	448	581	788	4
de	296	83	306	94	581	788	4
las	309	83	320	94	581	788	4
MNP,	323	83	343	94	581	788	4
y	347	83	351	94	581	788	4
extrañamente	354	83	406	94	581	788	4
por	409	83	422	94	581	788	4
no	425	83	435	94	581	788	4
reportar	438	83	468	94	581	788	4
ningún	471	83	497	94	581	788	4
caso	500	83	519	94	581	788	4
de	296	95	306	106	581	788	4
MF	309	95	321	106	581	788	4
de	324	95	334	106	581	788	4
mayo	337	95	357	106	581	788	4
a	360	95	365	106	581	788	4
diciembre.	368	95	407	106	581	788	4
Tampoco	409	95	444	106	581	788	4
fue	447	95	459	106	581	788	4
posible	461	95	488	106	581	788	4
evaluar	491	95	519	106	581	788	4
la	296	107	303	118	581	788	4
DISA	306	107	326	118	581	788	4
Lima	329	107	348	118	581	788	4
Este	350	107	368	118	581	788	4
-	370	107	373	118	581	788	4
H.	376	107	385	118	581	788	4
Hipólito	387	107	416	118	581	788	4
Unanue	418	107	449	118	581	788	4
por	451	107	464	118	581	788	4
no	467	107	476	118	581	788	4
diferenciar	479	107	519	118	581	788	4
datos	296	119	317	129	581	788	4
por	320	119	333	129	581	788	4
hospitales	336	119	374	129	581	788	4
y	377	119	382	129	581	788	4
la	385	119	391	129	581	788	4
DISA	394	119	415	129	581	788	4
Callao	417	119	442	129	581	788	4
–	445	119	450	129	581	788	4
H.	453	119	461	129	581	788	4
Daniel	464	119	488	129	581	788	4
Alcides	491	119	519	129	581	788	4
Carrión	296	131	325	141	581	788	4
y	329	131	333	141	581	788	4
San	337	131	353	141	581	788	4
José	357	131	375	141	581	788	4
por	380	131	392	141	581	788	4
reportar	396	131	427	141	581	788	4
en	431	131	441	141	581	788	4
forma	445	131	467	141	581	788	4
conjunta	471	131	504	141	581	788	4
los	508	131	519	141	581	788	4
meses	296	142	322	153	581	788	4
de	324	142	334	153	581	788	4
enero	337	142	359	153	581	788	4
a	362	142	367	153	581	788	4
marzo.	369	142	395	153	581	788	4
La	397	142	407	153	581	788	4
DISA	410	142	430	153	581	788	4
Lima	432	142	451	153	581	788	4
Norte	454	142	475	153	581	788	4
no	478	142	488	153	581	788	4
registra	490	142	519	153	581	788	4
datos	296	154	317	165	581	788	4
de	319	154	329	165	581	788	4
MF.	331	154	345	165	581	788	4
Registros	296	178	338	188	581	788	4
Civiles	340	178	369	188	581	788	4
El	296	190	304	200	581	788	4
promedio	307	190	345	200	581	788	4
de	348	190	358	200	581	788	4
variación	361	190	397	200	581	788	4
del	400	190	412	200	581	788	4
registro	416	190	446	200	581	788	4
fue	449	190	461	200	581	788	4
-50%,	464	190	488	200	581	788	4
con	491	190	506	200	581	788	4
un	509	190	519	200	581	788	4
rango	296	201	319	212	581	788	4
de	322	201	332	212	581	788	4
-100%	335	201	361	212	581	788	4
a	364	201	369	212	581	788	4
+11,1%.	372	201	406	212	581	788	4
Se	408	201	419	212	581	788	4
encontró	422	201	457	212	581	788	4
menor	460	201	486	212	581	788	4
registro	489	201	519	212	581	788	4
en	296	213	306	224	581	788	4
casi	309	213	325	224	581	788	4
todos	328	213	350	224	581	788	4
los	353	213	365	224	581	788	4
registros	368	213	402	224	581	788	4
civiles	405	213	430	224	581	788	4
a	433	213	438	224	581	788	4
excepción	441	213	481	224	581	788	4
del	484	213	496	224	581	788	4
de	499	213	509	224	581	788	4
la	512	213	519	224	581	788	4
Municipalidad	296	225	351	236	581	788	4
de	354	225	364	236	581	788	4
Lima	366	225	386	236	581	788	4
-	389	225	392	236	581	788	4
Hospital	394	225	427	236	581	788	4
San	429	225	445	236	581	788	4
Bartolomé	448	225	489	236	581	788	4
y	492	225	496	236	581	788	4
en	499	225	509	236	581	788	4
el	512	225	519	236	581	788	4
de	296	237	306	247	581	788	4
la	309	237	316	247	581	788	4
Municipalidad	318	237	373	247	581	788	4
de	376	237	386	247	581	788	4
El	388	237	396	247	581	788	4
Agustino	399	237	434	247	581	788	4
–	436	237	441	247	581	788	4
H.	444	237	453	247	581	788	4
Hipólito	455	237	485	247	581	788	4
Unanue	487	237	519	247	581	788	4
cuyo	296	249	315	259	581	788	4
registro	317	249	347	259	581	788	4
fue	349	249	361	259	581	788	4
mayor.	363	249	390	259	581	788	4
En	391	249	402	259	581	788	4
la	404	249	411	259	581	788	4
Municipalidad	413	249	468	259	581	788	4
San	470	249	486	259	581	788	4
Juan	487	249	507	259	581	788	4
de	509	249	519	259	581	788	4
Miraflores	296	260	336	271	581	788	4
-	339	260	342	271	581	788	4
H.	345	260	354	271	581	788	4
María	357	260	380	271	581	788	4
Auxiliadora	383	260	427	271	581	788	4
no	430	260	440	271	581	788	4
se	443	260	453	271	581	788	4
pudieron	456	260	491	271	581	788	4
ubicar	494	260	519	271	581	788	4
los	296	272	308	283	581	788	4
certificados	310	272	356	283	581	788	4
de	359	272	369	283	581	788	4
MF	371	272	384	283	581	788	4
de	387	272	397	283	581	788	4
enero	399	272	422	283	581	788	4
y	425	272	429	283	581	788	4
junio.	432	272	453	283	581	788	4
COMPARACIÓN	296	296	363	306	581	788	4
DE	365	296	378	306	581	788	4
LA	380	296	391	306	581	788	4
INFORMACIÓN	394	296	458	306	581	788	4
DE	460	296	473	306	581	788	4
LOS	475	296	493	306	581	788	4
REGISTROS	296	308	349	318	581	788	4
DE	352	308	364	318	581	788	4
MORTALIDAD	367	308	424	318	581	788	4
NEONATAL	426	308	473	318	581	788	4
PRECOZ	296	319	334	330	581	788	4
(MNP)	336	319	362	330	581	788	4
Hospitales	296	343	342	354	581	788	4
Oficina	296	355	324	365	581	788	4
de	326	355	336	365	581	788	4
estadística.	338	355	383	365	581	788	4
No	385	355	396	365	581	788	4
hubo	398	355	418	365	581	788	4
variación	420	355	456	365	581	788	4
en	458	355	468	365	581	788	4
los	469	355	481	365	581	788	4
que	482	355	497	365	581	788	4
usan	499	355	519	365	581	788	4
el	296	367	303	377	581	788	4
SIP	306	367	321	377	581	788	4
y	323	367	328	377	581	788	4
en	331	367	341	377	581	788	4
el	344	367	351	377	581	788	4
IEMP.	353	367	376	377	581	788	4
Resto	379	367	402	377	581	788	4
de	405	367	415	377	581	788	4
hospitales	418	367	458	377	581	788	4
no	461	367	471	377	581	788	4
registran	474	367	509	377	581	788	4
la	512	367	519	377	581	788	4
mortalidad	296	378	339	389	581	788	4
neonatal	341	378	376	389	581	788	4
por	378	378	391	389	581	788	4
componentes.	394	378	450	389	581	788	4
Servicios	296	402	333	413	581	788	4
de	335	402	345	413	581	788	4
patología.	347	402	386	413	581	788	4
Sólo	388	402	406	413	581	788	4
se	408	402	417	413	581	788	4
evaluaron	419	402	458	413	581	788	4
dos	460	402	474	413	581	788	4
hospitales,	476	402	519	413	581	788	4
los	296	414	308	424	581	788	4
restantes	310	414	347	424	581	788	4
no	348	414	358	424	581	788	4
registran.	360	414	398	424	581	788	4
El	399	414	407	424	581	788	4
H.	409	414	418	424	581	788	4
Santa	419	414	443	424	581	788	4
Rosa	445	414	466	424	581	788	4
no	469	414	479	424	581	788	4
se	481	414	491	424	581	788	4
evaluó	493	414	519	424	581	788	4
por	296	426	309	436	581	788	4
registrar	312	426	345	436	581	788	4
mortalidad	347	426	390	436	581	788	4
neonatal	392	426	427	436	581	788	4
en	429	426	439	436	581	788	4
conjunto.	442	426	478	436	581	788	4
Tabla	51	465	74	475	581	788	4
2.	77	465	85	475	581	788	4
Registro	88	465	122	475	581	788	4
comparativo	126	465	175	475	581	788	4
de	178	465	188	475	581	788	4
la	192	465	199	475	581	788	4
mortalidad	202	465	245	475	581	788	4
fetal	248	465	265	475	581	788	4
entre	269	465	289	475	581	788	4
el	293	465	300	475	581	788	4
servicio	303	465	334	475	581	788	4
de	337	465	348	475	581	788	4
obstetricia	351	465	393	475	581	788	4
†	393	464	396	471	581	788	4
y	399	465	404	475	581	788	4
otros	407	465	428	475	581	788	4
registros	431	465	466	475	581	788	4
del	469	465	481	475	581	788	4
hospital,	485	465	519	475	581	788	4
DISA	51	475	72	485	581	788	4
y	75	475	79	485	581	788	4
Registro	82	475	116	485	581	788	4
Civil,	119	475	139	485	581	788	4
Lima	142	475	161	485	581	788	4
2003.	164	475	187	485	581	788	4
Registro	155	503	185	512	581	788	4
referencial	150	512	188	521	581	788	4
†	188	512	191	517	581	788	4
Hospital	243	497	272	505	581	788	4
DISA	379	497	397	505	581	788	4
Registros	471	503	505	512	581	788	4
Civiles	476	512	500	521	581	788	4
Oficina	208	510	233	519	581	788	4
de	235	510	244	519	581	788	4
estadística	206	519	245	528	581	788	4
Servicio	268	510	297	519	581	788	4
de	299	510	308	519	581	788	4
patología	271	519	304	528	581	788	4
Oficina	338	510	364	519	581	788	4
de	366	510	374	519	581	788	4
estadística	337	519	376	528	581	788	4
n	168	533	172	541	581	788	4
n	207	533	211	541	581	788	4
(%)**	230	533	248	541	581	788	4
n	267	533	272	541	581	788	4
n	336	533	340	541	581	788	4
(%)**	362	533	379	541	581	788	4
n	399	533	403	541	581	788	4
(%)**	424	533	441	541	581	788	4
n	466	533	471	541	581	788	4
H.	55	547	63	556	581	788	4
Santa	64	547	85	556	581	788	4
Rosa	87	547	106	556	581	788	4
44	166	547	175	556	581	788	4
43	204	547	213	556	581	788	4
(-2,3)	232	547	251	556	581	788	4
NR	264	547	275	556	581	788	4
-	304	547	306	556	581	788	4
NA	333	547	344	556	581	788	4
-	368	547	371	556	581	788	4
36	397	547	406	556	581	788	4
(-18,2)	422	547	445	556	581	788	4
40	463	547	472	556	581	788	4
(-9,0)	493	547	512	556	581	788	4
H.	55	560	63	569	581	788	4
Loayza*	64	560	93	569	581	788	4
43	166	560	175	569	581	788	4
43	204	560	213	569	581	788	4
(0,0)	235	560	251	569	581	788	4
NR	264	560	275	569	581	788	4
-	304	560	306	569	581	788	4
NA	333	560	344	569	581	788	4
-	368	560	371	569	581	788	4
46	397	560	406	569	581	788	4
(+7,0)	424	560	445	569	581	788	4
11	463	560	472	569	581	788	4
(-74,4)	489	560	512	569	581	788	4
H.	55	573	63	582	581	788	4
Dos	64	573	78	582	581	788	4
de	81	573	90	582	581	788	4
Mayo	92	573	111	582	581	788	4
27	166	573	175	582	581	788	4
30	204	573	213	582	581	788	4
(+11,1)	225	573	251	582	581	788	4
25	265	573	274	582	581	788	4
(+7,4)	292	573	313	582	581	788	4
NA	333	573	344	582	581	788	4
-	368	573	371	582	581	788	4
22	397	573	406	582	581	788	4
(-18,5)	422	573	445	582	581	788	4
9	468	573	472	582	581	788	4
(-66,7)	489	573	512	582	581	788	4
(-7,4)	426	586	445	595	581	788	4
60	463	586	472	595	581	788	4
(+11,1)	487	586	512	595	581	788	4
Hospital	83	515	113	523	581	788	4
(%)**	292	533	310	541	581	788	4
CMP	411	515	428	523	581	788	4
(%)**	491	533	509	541	581	788	4
H.	55	586	63	595	581	788	4
San	64	586	78	595	581	788	4
Bartolome*	81	586	121	595	581	788	4
54	166	586	175	595	581	788	4
54	204	586	213	595	581	788	4
(0,0)	235	586	251	595	581	788	4
19	265	586	274	595	581	788	4
(-64,8)	290	586	313	595	581	788	4
NA	333	586	344	595	581	788	4
-	368	586	371	595	581	788	4
50	397	586	406	595	581	788	4
IEMP	55	599	74	608	581	788	4
156	163	599	177	608	581	788	4
156	202	599	216	608	581	788	4
(0,0)	235	599	251	608	581	788	4
214	263	599	276	608	581	788	4
(+37,1)	288	599	313	608	581	788	4
NA	333	599	344	608	581	788	4
-	368	599	371	608	581	788	4
NC	395	599	407	608	581	788	4
-	437	599	439	608	581	788	4
79	463	599	472	608	581	788	4
(-49,4)	489	599	512	608	581	788	4
H.	55	612	63	621	581	788	4
Hipólito	64	612	91	621	581	788	4
Unanue*	93	612	124	621	581	788	4
56	166	612	175	621	581	788	4
56	204	612	213	621	581	788	4
(0,0)	235	612	251	621	581	788	4
NR	264	612	275	621	581	788	4
-	304	612	306	621	581	788	4
NA	333	612	344	621	581	788	4
-	368	612	371	621	581	788	4
NA	396	612	407	621	581	788	4
-	437	612	439	621	581	788	4
62	463	612	472	621	581	788	4
(+10,7)	487	612	512	621	581	788	4
H.	55	625	63	634	581	788	4
Cayetano	64	625	98	634	581	788	4
Heredia	100	625	128	634	581	788	4
98	166	625	175	634	581	788	4
NR	203	625	215	634	581	788	4
-	242	625	245	634	581	788	4
NR	264	625	275	634	581	788	4
-	304	625	306	634	581	788	4
97	334	625	343	634	581	788	4
(-1,0)	360	625	379	634	581	788	4
NR	395	625	407	634	581	788	4
-	437	625	439	634	581	788	4
0	468	625	472	634	581	788	4
(-100)	491	625	512	634	581	788	4
H.	55	638	63	647	581	788	4
Sergio	64	638	87	647	581	788	4
Bernales	90	638	121	647	581	788	4
70	166	638	175	647	581	788	4
70	204	638	213	647	581	788	4
(0,0)	235	638	251	647	581	788	4
NR	264	638	275	647	581	788	4
-	304	638	306	647	581	788	4
70	334	638	343	647	581	788	4
(0,0)	361	638	378	647	581	788	4
NR	395	638	407	647	581	788	4
-	437	638	439	647	581	788	4
50	463	638	472	647	581	788	4
(-28,6)	489	638	512	647	581	788	4
H.	55	651	63	660	581	788	4
María	64	651	85	660	581	788	4
Auxiliadora	87	651	126	660	581	788	4
169	163	651	177	660	581	788	4
180	202	651	216	660	581	788	4
(+6,5)	230	651	251	660	581	788	4
177	263	651	276	660	581	788	4
(+4,7)	292	651	313	660	581	788	4
180	331	651	345	660	581	788	4
(+6,5)	359	651	380	660	581	788	4
157	394	651	408	660	581	788	4
H.	55	664	63	673	581	788	4
Daniel	64	664	87	673	581	788	4
A.	89	664	97	673	581	788	4
Carrión	98	664	125	673	581	788	4
64	166	664	175	673	581	788	4
67	204	664	213	673	581	788	4
(+4,7)	230	664	251	673	581	788	4
52	265	664	274	673	581	788	4
(-18,8)	290	664	313	673	581	788	4
NR	332	664	344	673	581	788	4
-	368	664	371	673	581	788	4
NA	396	664	407	673	581	788	4
H.	55	677	63	686	581	788	4
San	64	677	78	686	581	788	4
José	81	677	98	686	581	788	4
23	166	677	175	686	581	788	4
23	204	677	213	686	581	788	4
(0,0)	235	677	251	686	581	788	4
NR	264	677	275	686	581	788	4
NR	332	677	344	686	581	788	4
-	368	677	371	686	581	788	4
NA	396	677	407	686	581	788	4
Promedio	55	690	91	699	581	788	4
†	51	705	54	710	581	788	4
(+2,0)	230	690	251	699	581	788	4
-	304	677	306	686	581	788	4
(-6,9)	294	690	313	699	581	788	4
(-7,1)	426	651	445	660	581	788	4
23	463	651	472	660	581	788	4
(-86,4)	489	651	512	660	581	788	4
-	437	664	439	673	581	788	4
22	463	664	472	673	581	788	4
(-65,6)	489	664	512	673	581	788	4
-	437	677	439	686	581	788	4
3	468	677	472	686	581	788	4
(-9,0)	426	690	445	699	581	788	4
(-87,0)	489	677	512	686	581	788	4
(-50,0)	489	690	512	699	581	788	4
El	55	706	61	714	581	788	4
registro	63	706	87	714	581	788	4
referencial	89	706	121	714	581	788	4
es	123	706	131	714	581	788	4
el	133	706	138	714	581	788	4
servicio	140	706	164	714	581	788	4
de	166	706	174	714	581	788	4
obstetricia;	176	706	210	714	581	788	4
*	212	706	215	714	581	788	4
Hospitales	217	706	250	714	581	788	4
que	252	706	263	714	581	788	4
usan	265	706	281	714	581	788	4
el	283	706	288	714	581	788	4
SIP;	290	706	303	714	581	788	4
**	305	706	311	714	581	788	4
Porcentaje	313	706	346	714	581	788	4
de	348	706	356	714	581	788	4
discrepancia	358	706	397	714	581	788	4
entre	399	706	415	714	581	788	4
el	417	706	422	714	581	788	4
registro	424	706	448	714	581	788	4
en	450	706	458	714	581	788	4
estudio	460	706	482	714	581	788	4
en	484	706	492	714	581	788	4
relación	494	706	519	714	581	788	4
al	51	715	56	723	581	788	4
registro	59	715	82	723	581	788	4
referencial.	85	715	119	723	581	788	4
(+)=	121	715	134	722	581	788	4
Mayor	136	715	155	723	581	788	4
registro;	158	715	183	723	581	788	4
(-)	185	715	192	722	581	788	4
=	195	715	199	723	581	788	4
Menor	201	715	221	723	581	788	4
registro.	223	715	248	723	581	788	4
NR=	250	715	265	722	581	788	4
No	267	715	276	723	581	788	4
registra;	278	715	304	723	581	788	4
NC=	306	715	320	722	581	788	4
No	322	715	331	723	581	788	4
confiable;	334	715	363	723	581	788	4
NA=	366	715	380	722	581	788	4
No	382	715	391	723	581	788	4
aplicable;	394	715	423	723	581	788	4
IEMP=	425	715	446	722	581	788	4
Instituto	449	715	473	723	581	788	4
Especializado	476	715	519	723	581	788	4
Materno	51	724	77	732	581	788	4
Perinatal;	79	724	108	732	581	788	4
CMP=	110	724	129	731	581	788	4
Componente	131	724	171	732	581	788	4
Materno	173	724	199	732	581	788	4
Perinatal.	201	724	230	732	581	788	4
366	51	750	68	761	581	788	4
Discrepancias	367	40	414	49	581	788	5
en	416	40	424	49	581	788	5
registro	426	40	451	49	581	788	5
de	453	40	462	49	581	788	5
mortalidad	464	40	499	49	581	788	5
perinatal	501	40	530	49	581	788	5
Rev	62	41	76	49	581	788	5
Peru	78	41	93	49	581	788	5
Med	96	41	110	49	581	788	5
Exp	112	41	125	49	581	788	5
Salud	128	41	147	49	581	788	5
Publica.	149	41	176	49	581	788	5
2007;	178	41	197	49	581	788	5
24(4):	199	41	218	49	581	788	5
363-69.	220	41	245	49	581	788	5
Tabla	62	84	85	94	581	788	5
3.	87	84	95	94	581	788	5
Registro	97	83	131	94	581	788	5
comparativo	133	83	182	94	581	788	5
de	184	83	194	94	581	788	5
la	196	83	203	94	581	788	5
mortalidad	206	83	248	94	581	788	5
neonatal	250	83	285	94	581	788	5
precoz	62	93	89	104	581	788	5
(MNP)	93	93	119	104	581	788	5
entre	123	93	143	104	581	788	5
el	147	93	154	104	581	788	5
servicio	158	93	188	104	581	788	5
de	192	93	202	104	581	788	5
neonatología	206	93	258	104	581	788	5
†	258	92	261	100	581	788	5
y	265	93	270	104	581	788	5
los	273	93	285	104	581	788	5
Registros	62	103	100	114	581	788	5
de	103	103	113	114	581	788	5
la	115	103	122	114	581	788	5
DISA	125	103	146	114	581	788	5
y	148	103	153	114	581	788	5
Registro	155	103	189	114	581	788	5
Civil.	191	103	211	114	581	788	5
Lima	213	103	232	114	581	788	5
2003.	235	103	257	114	581	788	5
CMP	187	125	203	133	581	788	5
DISA	205	125	221	133	581	788	5
Registro	236	125	264	133	581	788	5
Civil	266	125	281	133	581	788	5
Registro	142	128	171	136	581	788	5
referencial	137	136	173	144	581	788	5
†	173	135	175	141	581	788	5
n	187	139	192	147	581	788	5
(%)	211	139	222	147	581	788	5
n	241	139	245	147	581	788	5
(%)	265	139	276	147	581	788	5
H.	66	154	73	162	581	788	5
Santa	74	154	93	162	581	788	5
Rosa	95	154	111	162	581	788	5
31	152	154	160	162	581	788	5
19	185	154	193	162	581	788	5
(-38,7)	206	154	227	162	581	788	5
19	239	154	247	162	581	788	5
(-38,7)	260	154	280	162	581	788	5
H.	66	169	73	177	581	788	5
Loayza.	74	169	99	177	581	788	5
28	152	169	160	177	581	788	5
23	185	169	193	177	581	788	5
(-17,9)	206	169	227	177	581	788	5
20	239	169	247	177	581	788	5
(-28,6)	260	169	280	177	581	788	5
H.	66	183	73	192	581	788	5
Dos	74	183	87	192	581	788	5
de	89	183	97	192	581	788	5
Mayo	99	183	115	192	581	788	5
20	152	183	160	192	581	788	5
12	185	183	193	192	581	788	5
(-40,0)	206	183	227	192	581	788	5
12	239	183	247	192	581	788	5
(-40,0)	260	183	280	192	581	788	5
Hospital	85	132	113	140	581	788	5
H.	66	198	73	206	581	788	5
San	74	198	87	206	581	788	5
Bartolomé	89	198	121	206	581	788	5
40	152	198	160	206	581	788	5
40	185	198	193	206	581	788	5
(0,0)	213	198	227	206	581	788	5
47	239	198	247	206	581	788	5
(+17,5)	259	198	281	206	581	788	5
IEMP	66	213	83	221	581	788	5
245	151	213	162	221	581	788	5
NC	184	213	194	221	581	788	5
-	219	213	221	221	581	788	5
74	239	213	247	221	581	788	5
(-69,8)	260	213	280	221	581	788	5
H.	66	228	73	236	581	788	5
Hipólito	74	228	98	236	581	788	5
Unanue	100	228	124	236	581	788	5
24	152	228	160	236	581	788	5
NA	185	228	194	236	581	788	5
-	219	228	221	236	581	788	5
40	239	228	247	236	581	788	5
(+66,7)	259	228	281	236	581	788	5
H.	66	242	73	250	581	788	5
Cayetano	74	242	104	250	581	788	5
Heredia	106	242	130	250	581	788	5
83	152	242	160	250	581	788	5
NR	184	242	194	250	581	788	5
-	219	242	221	250	581	788	5
9	241	242	245	250	581	788	5
(-89,2)	260	242	280	250	581	788	5
H.	66	257	73	265	581	788	5
Sergio	74	257	95	265	581	788	5
Bernales	97	257	124	265	581	788	5
53	152	257	160	265	581	788	5
NR	184	257	194	265	581	788	5
-	219	257	221	265	581	788	5
41	239	257	247	265	581	788	5
(-22,6)	260	257	280	265	581	788	5
H.	66	272	73	280	581	788	5
María	74	272	92	280	581	788	5
Auxiliadora	94	272	129	280	581	788	5
145	151	272	162	280	581	788	5
119	184	272	195	280	581	788	5
53	239	272	247	280	581	788	5
(-63,4)	260	272	280	280	581	788	5
H.	66	287	73	295	581	788	5
Daniel	74	287	94	295	581	788	5
A.	96	287	103	295	581	788	5
Carrión	104	287	127	295	581	788	5
74	152	287	160	295	581	788	5
NA	185	287	194	295	581	788	5
-	219	287	221	295	581	788	5
26	239	287	247	295	581	788	5
(-64,9)	260	287	280	295	581	788	5
H.	66	301	73	309	581	788	5
San	74	301	87	309	581	788	5
José	89	301	104	309	581	788	5
NR	151	301	161	309	581	788	5
NA	185	301	194	309	581	788	5
-	219	301	221	309	581	788	5
1	241	301	245	309	581	788	5
-	269	301	271	309	581	788	5
Promedio	66	316	98	324	581	788	5
(-17,9)	206	272	227	280	581	788	5
(-23,0)	206	316	227	324	581	788	5
(-33,3)	260	316	280	324	581	788	5
EVALUACIÓN	308	83	364	94	581	788	5
DEL	371	83	389	94	581	788	5
LLENADO	395	83	437	94	581	788	5
CERTIFICADOS	444	83	511	94	581	788	5
DE	518	83	530	94	581	788	5
DEFUNCIÓN	308	95	361	106	581	788	5
No	308	119	319	129	581	788	5
se	322	119	331	129	581	788	5
encontró	334	119	369	129	581	788	5
registro	371	119	401	129	581	788	5
de	404	119	414	129	581	788	5
los	416	119	428	129	581	788	5
certificados	430	119	476	129	581	788	5
de	479	119	489	129	581	788	5
defunción	491	119	530	129	581	788	5
emitidos	308	131	341	141	581	788	5
y	345	131	349	141	581	788	5
de	352	131	362	141	581	788	5
los	366	131	377	141	581	788	5
no	381	131	391	141	581	788	5
recogidos,	394	131	436	141	581	788	5
algunos	439	131	471	141	581	788	5
se	474	131	484	141	581	788	5
adjuntan	487	131	522	141	581	788	5
a	525	131	530	141	581	788	5
las	308	142	319	153	581	788	5
historias	324	142	358	153	581	788	5
clínicas	360	142	390	153	581	788	5
y	393	142	397	153	581	788	5
otros	400	142	420	153	581	788	5
eliminados.	422	142	468	153	581	788	5
No	308	166	319	177	581	788	5
se	322	166	332	177	581	788	5
encontró	335	166	370	177	581	788	5
certificados	374	166	420	177	581	788	5
de	423	166	433	177	581	788	5
defunción	436	166	475	177	581	788	5
en	479	166	489	177	581	788	5
el	492	166	499	177	581	788	5
H.	502	166	511	177	581	788	5
Dos	514	166	530	177	581	788	5
de	308	178	318	188	581	788	5
Mayo,	321	178	344	188	581	788	5
ni	347	178	354	188	581	788	5
en	357	178	367	188	581	788	5
la	370	178	377	188	581	788	5
Municipalidad	380	178	435	188	581	788	5
de	438	178	448	188	581	788	5
Lima,	451	178	473	188	581	788	5
por	476	178	490	188	581	788	5
lo	493	178	500	188	581	788	5
que	503	178	518	188	581	788	5
se	521	178	530	188	581	788	5
utilizó	308	190	330	200	581	788	5
la	333	190	340	200	581	788	5
base	342	190	362	200	581	788	5
de	364	190	374	200	581	788	5
datos	377	190	399	200	581	788	5
de	401	190	411	200	581	788	5
la	414	190	421	200	581	788	5
municipalidad.	423	190	481	200	581	788	5
Para	308	213	326	224	581	788	5
certificados	329	213	374	224	581	788	5
de	377	213	387	224	581	788	5
MF	390	213	403	224	581	788	5
en	405	213	415	224	581	788	5
91%	418	213	436	224	581	788	5
se	438	213	448	224	581	788	5
encontró	450	213	485	224	581	788	5
registro	488	213	518	224	581	788	5
de	520	213	530	224	581	788	5
edad	308	225	328	236	581	788	5
gestacional	330	225	376	236	581	788	5
y	378	225	383	236	581	788	5
firma,	385	225	408	236	581	788	5
peso	411	225	430	236	581	788	5
en	433	225	443	236	581	788	5
90%	445	225	463	236	581	788	5
y	466	225	470	236	581	788	5
en	473	225	483	236	581	788	5
31%	485	225	503	236	581	788	5
causa	506	225	530	236	581	788	5
de	308	237	318	247	581	788	5
muerte,	322	237	352	247	581	788	5
el	356	237	363	247	581	788	5
70%	367	237	385	247	581	788	5
consigna	389	237	425	247	581	788	5
como	434	237	456	247	581	788	5
causa	460	237	484	247	581	788	5
de	488	237	498	247	581	788	5
muerte	502	237	530	247	581	788	5
“desconocida”.	308	249	367	259	581	788	5
Los	370	249	385	259	581	788	5
certificados	389	249	435	259	581	788	5
del	439	249	451	259	581	788	5
IEMP	455	249	477	259	581	788	5
son	481	249	495	259	581	788	5
los	499	249	511	259	581	788	5
que	515	249	530	259	581	788	5
tienen	308	260	332	271	581	788	5
el	335	260	342	271	581	788	5
mayor	346	260	370	271	581	788	5
porcentaje	374	260	416	271	581	788	5
(80%)	419	260	443	271	581	788	5
de	447	260	457	271	581	788	5
llenado	460	260	489	271	581	788	5
de	493	260	503	271	581	788	5
causa	506	260	530	271	581	788	5
de	308	272	318	283	581	788	5
muerte,	321	272	351	283	581	788	5
y	355	272	359	283	581	788	5
realizan	362	272	394	283	581	788	5
92,3%	397	272	422	283	581	788	5
de	426	272	436	283	581	788	5
necropsias	439	272	482	283	581	788	5
de	486	272	496	283	581	788	5
MF.	499	272	513	283	581	788	5
Los	516	272	530	283	581	788	5
certificados	308	284	353	295	581	788	5
de	357	284	367	295	581	788	5
MNP	371	284	391	295	581	788	5
evaluados	395	284	436	295	581	788	5
contaban	440	284	477	295	581	788	5
con	481	284	496	295	581	788	5
las	500	284	511	295	581	788	5
tres	515	284	530	295	581	788	5
variables	308	296	343	306	581	788	5
de	346	296	356	306	581	788	5
estudio.	358	296	389	306	581	788	5
DE	308	319	320	330	581	788	5
LAS	323	319	340	330	581	788	5
NECROPSIAS	342	319	401	330	581	788	5
REALIZADAS	403	319	459	330	581	788	5
†	62	331	65	337	581	788	5
El	68	332	74	340	581	788	5
registro	78	332	102	340	581	788	5
referencial	106	332	139	340	581	788	5
es	143	332	150	340	581	788	5
el	154	332	159	340	581	788	5
servicio	163	332	188	340	581	788	5
de	192	332	199	340	581	788	5
obstetricia;	203	332	238	340	581	788	5
**	242	332	247	340	581	788	5
Porcentaje	251	332	285	340	581	788	5
de	62	341	70	349	581	788	5
discrepancia	74	341	114	349	581	788	5
entre	117	341	134	349	581	788	5
el	137	341	143	349	581	788	5
registro	146	341	170	349	581	788	5
en	174	341	182	349	581	788	5
estudio	185	341	208	349	581	788	5
en	212	341	220	349	581	788	5
relación	223	341	248	349	581	788	5
al	252	341	258	349	581	788	5
registro	261	341	285	349	581	788	5
referencial.	62	350	97	358	581	788	5
(+)=	100	350	113	358	581	788	5
Mayor	115	350	134	358	581	788	5
registro;	137	350	163	358	581	788	5
(-)	165	350	172	358	581	788	5
=	174	350	179	358	581	788	5
Menor	181	350	201	358	581	788	5
registro.	204	350	229	358	581	788	5
NR=	231	350	246	358	581	788	5
No	248	350	257	358	581	788	5
registra;	260	350	285	358	581	788	5
NC=	62	359	77	367	581	788	5
No	80	359	89	367	581	788	5
confiable;	92	359	122	367	581	788	5
NA=	125	359	140	367	581	788	5
No	143	359	152	367	581	788	5
aplicable;	155	359	185	367	581	788	5
IEMP=	188	359	210	367	581	788	5
Instituto	213	359	238	367	581	788	5
Especializado	241	359	285	367	581	788	5
Materno	62	368	89	376	581	788	5
Perinatal;	91	368	120	376	581	788	5
CMP=	122	368	142	376	581	788	5
Componente	144	368	185	376	581	788	5
Materno	187	368	213	376	581	788	5
Perinatal.	215	368	245	376	581	788	5
DISA	62	392	84	402	581	788	5
Oficina	62	404	90	414	581	788	5
de	97	404	107	414	581	788	5
estadística.	113	404	159	414	581	788	5
Ninguna	165	404	198	414	581	788	5
oficina	205	404	231	414	581	788	5
registra	237	404	267	414	581	788	5
las	273	404	285	414	581	788	5
MNP.	62	416	83	426	581	788	5
La	87	416	97	426	581	788	5
DISA	101	416	122	426	581	788	5
Lima	126	416	146	426	581	788	5
Norte	150	416	172	426	581	788	5
y	176	416	181	426	581	788	5
Lima	185	416	205	426	581	788	5
Sur	209	416	223	426	581	788	5
no	227	416	237	426	581	788	5
diferencian	241	416	285	426	581	788	5
mortalidad	62	427	105	438	581	788	5
neonatal	109	427	144	438	581	788	5
por	148	427	161	438	581	788	5
componentes.	165	427	222	438	581	788	5
La	226	427	236	438	581	788	5
DISA	240	427	261	438	581	788	5
Lima	265	427	285	438	581	788	5
Este	62	439	80	450	581	788	5
no	83	439	93	450	581	788	5
diferencia	95	439	134	450	581	788	5
por	137	439	150	450	581	788	5
hospitales.	152	439	195	450	581	788	5
Componente	62	463	114	473	581	788	5
Materno	117	463	151	473	581	788	5
Perinatal.	154	463	192	473	581	788	5
Sólo	195	463	213	473	581	788	5
se	217	463	226	473	581	788	5
registra	230	463	259	473	581	788	5
datos	263	463	285	473	581	788	5
para	62	475	80	485	581	788	5
cinco	83	475	104	485	581	788	5
hospitales.	107	475	150	485	581	788	5
La	152	475	162	485	581	788	5
DISA	165	475	186	485	581	788	5
Lima	189	475	208	485	581	788	5
Ciudad	211	475	239	485	581	788	5
no	242	475	252	485	581	788	5
registró	255	475	285	485	581	788	5
los	62	486	74	497	581	788	5
meses	77	486	103	497	581	788	5
de	106	486	116	497	581	788	5
febrero	119	486	147	497	581	788	5
y	150	486	155	497	581	788	5
agosto	158	486	185	497	581	788	5
para	187	486	205	497	581	788	5
el	208	486	215	497	581	788	5
H.	218	486	227	497	581	788	5
Dos	229	486	245	497	581	788	5
de	248	486	258	497	581	788	5
Mayo,	261	486	285	497	581	788	5
para	62	498	80	509	581	788	5
el	83	498	90	509	581	788	5
Hospital	93	498	125	509	581	788	5
Santa	128	498	151	509	581	788	5
Rosa	154	498	175	509	581	788	5
abril,	178	498	198	509	581	788	5
junio	200	498	219	509	581	788	5
y	222	498	226	509	581	788	5
julio;	229	498	248	509	581	788	5
y	250	498	254	509	581	788	5
para	257	498	275	509	581	788	5
el	278	498	285	509	581	788	5
Hospital	62	510	95	520	581	788	5
Loayza	99	510	127	520	581	788	5
el	131	510	138	520	581	788	5
mes	142	510	159	520	581	788	5
de	162	510	172	520	581	788	5
junio.	176	510	197	520	581	788	5
El	200	510	208	520	581	788	5
IEMP	212	510	234	520	581	788	5
no	238	510	248	520	581	788	5
se	252	510	261	520	581	788	5
pudo	265	510	285	520	581	788	5
evaluar	62	522	91	532	581	788	5
por	94	522	107	532	581	788	5
el	110	522	117	532	581	788	5
mismo	119	522	146	532	581	788	5
motivo	148	522	175	532	581	788	5
que	177	522	192	532	581	788	5
se	195	522	204	532	581	788	5
expuso	207	522	236	532	581	788	5
para	238	522	256	532	581	788	5
MF.	259	522	273	532	581	788	5
La	275	522	285	532	581	788	5
DISA	62	534	83	544	581	788	5
Lima	86	534	106	544	581	788	5
Norte	109	534	131	544	581	788	5
no	134	534	144	544	581	788	5
registra	147	534	177	544	581	788	5
datos.	180	534	205	544	581	788	5
La	207	534	217	544	581	788	5
DISA	220	534	241	544	581	788	5
Lima	244	534	264	544	581	788	5
Este	267	534	285	544	581	788	5
no	62	545	72	556	581	788	5
diferencia	76	545	114	556	581	788	5
datos	118	545	140	556	581	788	5
por	143	545	156	556	581	788	5
hospitales	159	545	200	556	581	788	5
al	203	545	210	556	581	788	5
igual	213	545	232	556	581	788	5
que	235	545	250	556	581	788	5
la	254	545	261	556	581	788	5
DISA	264	545	285	556	581	788	5
Callao.	62	557	90	568	581	788	5
El	92	557	100	568	581	788	5
promedio	102	557	140	568	581	788	5
del	142	557	154	568	581	788	5
subregistro	157	557	201	568	581	788	5
de	204	557	214	568	581	788	5
estos	216	557	238	568	581	788	5
CMP	240	557	260	568	581	788	5
es	263	557	272	568	581	788	5
de	275	557	285	568	581	788	5
-23%,	62	569	86	579	581	788	5
con	88	569	103	579	581	788	5
un	105	569	115	579	581	788	5
rango	118	569	141	579	581	788	5
de	143	569	153	579	581	788	5
-40%	156	569	177	579	581	788	5
a	182	569	187	579	581	788	5
0%.	189	569	205	579	581	788	5
Registros	62	592	104	603	581	788	5
Civiles	106	592	135	603	581	788	5
El	62	604	70	615	581	788	5
promedio	74	604	112	615	581	788	5
de	116	604	126	615	581	788	5
discrepancia	130	604	180	615	581	788	5
en	184	604	194	615	581	788	5
el	198	604	205	615	581	788	5
registro	209	604	239	615	581	788	5
fue	243	604	255	615	581	788	5
menor	259	604	285	615	581	788	5
de	62	616	72	627	581	788	5
33.3%	78	616	104	627	581	788	5
(-89.2%	109	616	141	627	581	788	5
a	146	616	151	627	581	788	5
+66.7%).	157	616	193	627	581	788	5
La	198	616	208	627	581	788	5
Municipalidad	214	616	269	627	581	788	5
de	275	616	285	627	581	788	5
Lima	62	628	82	638	581	788	5
-	85	628	88	638	581	788	5
H.	90	628	99	638	581	788	5
San	102	628	118	638	581	788	5
Bartolomé	120	628	162	638	581	788	5
y	164	628	169	638	581	788	5
la	172	628	179	638	581	788	5
Municipalidad	181	628	236	638	581	788	5
El	239	628	247	638	581	788	5
Agustino	250	628	285	638	581	788	5
–	62	640	67	650	581	788	5
H.	71	640	80	650	581	788	5
Hipólito	84	640	114	650	581	788	5
Unanue	118	640	149	650	581	788	5
tienen	153	640	178	650	581	788	5
un	182	640	192	650	581	788	5
mayor	196	640	220	650	581	788	5
registro.	224	640	256	650	581	788	5
No	260	640	271	650	581	788	5
se	275	640	285	650	581	788	5
pudo	62	652	82	662	581	788	5
ubicar	88	652	112	662	581	788	5
los	118	652	129	662	581	788	5
certificados	134	652	180	662	581	788	5
de	186	652	196	662	581	788	5
MNP	201	652	221	662	581	788	5
de	226	652	236	662	581	788	5
los	242	652	253	662	581	788	5
meses	258	652	285	662	581	788	5
de	62	663	72	674	581	788	5
enero	76	663	99	674	581	788	5
y	103	663	108	674	581	788	5
junio	111	663	130	674	581	788	5
en	134	663	144	674	581	788	5
la	148	663	155	674	581	788	5
Municipalidad	159	663	214	674	581	788	5
de	218	663	228	674	581	788	5
San	232	663	248	674	581	788	5
Juan	252	663	271	674	581	788	5
de	275	663	285	674	581	788	5
Miraflores	62	675	102	686	581	788	5
-	106	675	109	686	581	788	5
Hospital	113	675	145	686	581	788	5
María	149	675	172	686	581	788	5
Auxiliadora.	176	675	223	686	581	788	5
En	226	675	237	686	581	788	5
el	241	675	248	686	581	788	5
caso	252	675	271	686	581	788	5
de	275	675	285	686	581	788	5
la	62	687	69	697	581	788	5
Municipalidad	72	687	127	697	581	788	5
de	130	687	140	697	581	788	5
Carmen	143	687	175	697	581	788	5
de	178	687	188	697	581	788	5
la	190	687	197	697	581	788	5
Legua	200	687	225	697	581	788	5
-	228	687	231	697	581	788	5
Hospital	234	687	266	697	581	788	5
San	269	687	285	697	581	788	5
José,	62	699	84	709	581	788	5
no	88	699	98	709	581	788	5
se	102	699	112	709	581	788	5
pudo	116	699	136	709	581	788	5
calcular	140	699	171	709	581	788	5
la	175	699	182	709	581	788	5
mortalidad	187	699	229	709	581	788	5
neonatal	233	699	268	709	581	788	5
por	272	699	285	709	581	788	5
componentes	62	711	116	721	581	788	5
puesto	120	711	147	721	581	788	5
que	151	711	166	721	581	788	5
el	170	711	177	721	581	788	5
Servicio	181	711	213	721	581	788	5
de	217	711	227	721	581	788	5
Neonatología	231	711	285	721	581	788	5
no	62	722	72	733	581	788	5
lo	75	722	82	733	581	788	5
tiene	84	722	104	733	581	788	5
diferenciado.	106	722	157	733	581	788	5
El	308	343	316	354	581	788	5
porcentaje	320	343	362	354	581	788	5
de	366	343	376	354	581	788	5
necropsias	380	343	424	354	581	788	5
para	428	343	446	354	581	788	5
MF	450	343	463	354	581	788	5
es	467	343	477	354	581	788	5
28%	481	343	499	354	581	788	5
y	503	343	508	354	581	788	5
para	512	343	530	354	581	788	5
MNP	308	355	328	365	581	788	5
56,4%.	332	355	360	365	581	788	5
Las	364	355	379	365	581	788	5
cinco	383	355	404	365	581	788	5
primeras	409	355	444	365	581	788	5
causas	448	355	477	365	581	788	5
de	481	355	491	365	581	788	5
MNP	496	355	516	365	581	788	5
de	520	355	530	365	581	788	5
los	308	367	319	377	581	788	5
servicios	324	367	359	377	581	788	5
de	364	367	374	377	581	788	5
neonatología	378	367	430	377	581	788	5
son	435	367	449	377	581	788	5
membrana	454	367	497	377	581	788	5
hialina,	502	367	530	377	581	788	5
prematuridad,	308	378	363	389	581	788	5
sepsis,	370	378	398	389	581	788	5
malformaciones	405	378	468	389	581	788	5
congénitas	475	378	519	389	581	788	5
y	526	378	530	389	581	788	5
síndrome	308	390	345	401	581	788	5
de	350	390	360	401	581	788	5
dificultad	366	390	401	401	581	788	5
respiratoria.	407	390	454	401	581	788	5
El	459	390	467	401	581	788	5
único	472	390	494	401	581	788	5
hospital	499	390	530	401	581	788	5
que	308	402	323	413	581	788	5
registra	326	402	355	413	581	788	5
causas	358	402	387	413	581	788	5
de	390	402	400	413	581	788	5
MF	403	402	416	413	581	788	5
es	419	402	428	413	581	788	5
el	431	402	438	413	581	788	5
San	441	402	457	413	581	788	5
Bartolomé	460	402	502	413	581	788	5
(RPM,	505	402	530	413	581	788	5
malformaciones	308	414	371	424	581	788	5
congénitas,	374	414	419	424	581	788	5
DPP	422	414	440	424	581	788	5
y	443	414	447	424	581	788	5
distocia	450	414	480	424	581	788	5
de	483	414	493	424	581	788	5
cordón).	495	414	528	424	581	788	5
DISCUSIÓN	308	449	363	460	581	788	5
Los	308	473	322	483	581	788	5
instrumentos	326	473	377	483	581	788	5
y	381	473	386	483	581	788	5
procesos	389	473	426	483	581	788	5
no	429	473	439	483	581	788	5
están	443	473	465	483	581	788	5
estandarizados	469	473	530	483	581	788	5
y	308	485	312	495	581	788	5
el	316	485	323	495	581	788	5
manejo	326	485	356	495	581	788	5
de	360	485	370	495	581	788	5
datos	373	485	395	495	581	788	5
difiere	399	485	423	495	581	788	5
entre	427	485	447	495	581	788	5
los	451	485	463	495	581	788	5
hospitales	466	485	507	495	581	788	5
y	510	485	515	495	581	788	5
las	519	485	530	495	581	788	5
DISA.	308	496	331	507	581	788	5
La	335	496	345	507	581	788	5
discrepancia	349	496	399	507	581	788	5
en	403	496	413	507	581	788	5
el	417	496	424	507	581	788	5
registro	428	496	458	507	581	788	5
es	462	496	472	507	581	788	5
mayor	476	496	500	507	581	788	5
en	505	496	515	507	581	788	5
las	519	496	530	507	581	788	5
DISA	308	508	329	519	581	788	5
y	331	508	335	519	581	788	5
registros	338	508	372	519	581	788	5
civiles,	375	508	401	519	581	788	5
en	404	508	414	519	581	788	5
éstos	416	508	438	519	581	788	5
casi	440	508	456	519	581	788	5
50%	458	508	476	519	581	788	5
de	479	508	489	519	581	788	5
las	491	508	502	519	581	788	5
MF	505	508	518	519	581	788	5
no	520	508	530	519	581	788	5
están	308	520	330	531	581	788	5
registradas	332	520	376	531	581	788	5
y	379	520	384	531	581	788	5
33,3%	386	520	412	531	581	788	5
de	414	520	424	531	581	788	5
las	427	520	438	531	581	788	5
MNP.	441	520	461	531	581	788	5
El	308	544	316	554	581	788	5
SIP	318	544	333	554	581	788	5
a	335	544	340	554	581	788	5
pesar	343	544	365	554	581	788	5
de	368	544	378	554	581	788	5
su	381	544	390	554	581	788	5
vigencia	393	544	426	554	581	788	5
21	426	543	433	550	581	788	5
sólo	435	544	452	554	581	788	5
es	454	544	464	554	581	788	5
aplicado	466	544	500	554	581	788	5
en	502	544	512	554	581	788	5
tres	515	544	530	554	581	788	5
hospitales,	308	555	350	566	581	788	5
la	352	555	359	566	581	788	5
discrepancia	361	555	411	566	581	788	5
encontrada	413	555	458	566	581	788	5
principalmente	460	555	518	566	581	788	5
en	520	555	530	566	581	788	5
registros	308	567	342	578	581	788	5
civiles	344	567	369	578	581	788	5
es	371	567	381	578	581	788	5
preocupante	383	567	433	578	581	788	5
por	436	567	449	578	581	788	5
que	451	567	466	578	581	788	5
las	469	567	480	578	581	788	5
estadísticas	483	567	530	578	581	788	5
vitales	308	579	333	590	581	788	5
se	337	579	347	590	581	788	5
obtienen	351	579	385	590	581	788	5
a	390	579	395	590	581	788	5
partir	399	579	420	590	581	788	5
de	424	579	434	590	581	788	5
ella,	438	579	454	590	581	788	5
lo	459	579	466	590	581	788	5
que	470	579	485	590	581	788	5
sumado	489	579	521	590	581	788	5
a	525	579	530	590	581	788	5
la	308	591	315	601	581	788	5
falta	319	591	336	601	581	788	5
de	340	591	350	601	581	788	5
procesos	354	591	391	601	581	788	5
bien	395	591	412	601	581	788	5
definidos,	416	591	455	601	581	788	5
evidencia	459	591	497	601	581	788	5
que	501	591	516	601	581	788	5
no	520	591	530	601	581	788	5
existe	308	603	331	613	581	788	5
un	335	603	345	613	581	788	5
sistema	350	603	381	613	581	788	5
de	386	603	396	613	581	788	5
registro;	400	603	433	613	581	788	5
originando	437	603	479	613	581	788	5
información	484	603	530	613	581	788	5
poco	308	614	327	625	581	788	5
confiable	330	614	366	625	581	788	5
y	369	614	374	625	581	788	5
en	377	614	387	625	581	788	5
consecuencia	390	614	445	625	581	788	5
hay	448	614	462	625	581	788	5
una	465	614	480	625	581	788	5
inadecuada	484	614	530	625	581	788	5
asignación	308	626	351	637	581	788	5
de	354	626	364	637	581	788	5
recursos	367	626	402	637	581	788	5
al	405	626	412	637	581	788	5
desconocer	415	626	461	637	581	788	5
la	465	626	472	637	581	788	5
real	475	626	490	637	581	788	5
magnitud	493	626	530	637	581	788	5
del	308	638	320	649	581	788	5
problema	322	638	359	649	581	788	5
22	359	637	366	644	581	788	5
.	366	638	369	649	581	788	5
En	308	662	319	672	581	788	5
los	324	662	336	672	581	788	5
certificados	341	662	387	672	581	788	5
de	393	662	403	672	581	788	5
defunción	408	662	447	672	581	788	5
de	453	662	463	672	581	788	5
MF	469	662	482	672	581	788	5
evaluados,	487	662	530	672	581	788	5
cuya	308	673	326	684	581	788	5
muestra	331	673	363	684	581	788	5
reconocemos	368	673	422	684	581	788	5
no	427	673	437	684	581	788	5
es	442	673	451	684	581	788	5
la	456	673	463	684	581	788	5
adecuada	468	673	507	684	581	788	5
para	512	673	530	684	581	788	5
evaluar	308	685	337	696	581	788	5
la	341	685	348	696	581	788	5
calidad	353	685	382	696	581	788	5
del	386	685	398	696	581	788	5
llenado,	403	685	434	696	581	788	5
se	439	685	449	696	581	788	5
encontró	454	685	489	696	581	788	5
que	493	685	508	696	581	788	5
muy	513	685	530	696	581	788	5
pocos	308	697	332	708	581	788	5
consignan	336	697	377	708	581	788	5
causa	381	697	405	708	581	788	5
de	409	697	419	708	581	788	5
muerte,	423	697	453	708	581	788	5
a	457	697	462	708	581	788	5
pesar	466	697	489	708	581	788	5
que	493	697	508	708	581	788	5
77%	512	697	530	708	581	788	5
de	308	709	318	719	581	788	5
los	324	709	335	719	581	788	5
entrevistados	342	709	395	719	581	788	5
menciona	401	709	440	719	581	788	5
que	447	709	462	719	581	788	5
se	468	709	478	719	581	788	5
registra.	484	709	516	719	581	788	5
Al	522	709	530	719	581	788	5
solicitarles	308	721	350	731	581	788	5
las	353	721	364	731	581	788	5
cinco	368	721	389	731	581	788	5
principales	392	721	435	731	581	788	5
causas	438	721	467	731	581	788	5
de	470	721	480	731	581	788	5
MF,	483	721	497	731	581	788	5
sólo	500	721	517	731	581	788	5
un	520	721	530	731	581	788	5
367	513	750	530	761	581	788	5
Espíritu	466	40	492	49	581	788	6
N.	494	40	501	49	581	788	6
et	503	40	509	49	581	788	6
al.	511	40	519	49	581	788	6
Rev	51	41	64	49	581	788	6
Peru	66	41	82	49	581	788	6
Med	84	41	99	49	581	788	6
Exp	101	41	114	49	581	788	6
Salud	116	41	136	49	581	788	6
Publica.	138	41	165	49	581	788	6
2007;	166	41	185	49	581	788	6
24(4):	187	41	207	49	581	788	6
363-69.	209	41	234	49	581	788	6
hospital	51	83	82	94	581	788	6
poseía	86	83	113	94	581	788	6
estos	117	83	138	94	581	788	6
registros.	142	83	179	94	581	788	6
El	182	83	190	94	581	788	6
conocer	194	83	226	94	581	788	6
las	230	83	241	94	581	788	6
causas	245	83	274	94	581	788	6
de	51	95	61	106	581	788	6
muerte	66	95	94	106	581	788	6
es	99	95	109	106	581	788	6
importante	114	95	157	106	581	788	6
por	162	95	175	106	581	788	6
que	180	95	195	106	581	788	6
permite	200	95	230	106	581	788	6
identificar	235	95	274	106	581	788	6
lo	51	107	58	118	581	788	6
que	62	107	77	118	581	788	6
se	81	107	90	118	581	788	6
denomina	94	107	133	118	581	788	6
muerte	137	107	166	118	581	788	6
por	169	107	182	118	581	788	6
“causas	186	107	217	118	581	788	6
reducibles”	221	107	265	118	581	788	6
o	269	107	274	118	581	788	6
sea	51	119	66	129	581	788	6
aquellas	71	119	104	129	581	788	6
que	110	119	125	129	581	788	6
pueden	130	119	160	129	581	788	6
reducirse	165	119	202	129	581	788	6
con	208	119	222	129	581	788	6
prevención,	228	119	274	129	581	788	6
diagnóstico	51	131	97	141	581	788	6
o	99	131	104	141	581	788	6
tratamiento	106	131	151	141	581	788	6
oportuno	153	131	189	141	581	788	6
en	191	131	201	141	581	788	6
el	203	131	210	141	581	788	6
embarazo	212	131	252	141	581	788	6
23	252	130	259	137	581	788	6
.	259	131	261	141	581	788	6
Se	263	131	274	141	581	788	6
sugiere	51	142	81	153	581	788	6
incorporar	84	142	124	153	581	788	6
dentro	128	142	153	153	581	788	6
de	156	142	166	153	581	788	6
los	169	142	181	153	581	788	6
estándares	184	142	229	153	581	788	6
de	232	142	242	153	581	788	6
calidad	245	142	274	153	581	788	6
la	51	154	58	165	581	788	6
práctica	61	154	92	165	581	788	6
de	94	154	104	165	581	788	6
necropsias.	107	154	153	165	581	788	6
Se	51	178	62	188	581	788	6
hacen	69	178	93	188	581	788	6
diversos	100	178	133	188	581	788	6
esfuerzos	139	178	178	188	581	788	6
en	185	178	195	188	581	788	6
diferentes	201	178	241	188	581	788	6
países	247	178	274	188	581	788	6
para	51	190	69	200	581	788	6
mejorar	73	190	103	200	581	788	6
la	107	190	114	200	581	788	6
calidad	118	190	146	200	581	788	6
de	150	190	160	200	581	788	6
los	164	190	175	200	581	788	6
registros	179	190	214	200	581	788	6
de	217	190	227	200	581	788	6
mortalidad	231	190	274	200	581	788	6
perinatal	51	201	86	212	581	788	6
24,25	86	200	101	208	581	788	6
,	101	201	104	212	581	788	6
por	111	201	124	212	581	788	6
ejemplo,	131	201	164	212	581	788	6
en	171	201	181	212	581	788	6
Brasil	188	201	210	212	581	788	6
se	217	201	227	212	581	788	6
evaluó	234	201	260	212	581	788	6
la	267	201	274	212	581	788	6
posibilidad	51	213	94	224	581	788	6
de	96	213	106	224	581	788	6
usar	109	213	126	224	581	788	6
un	129	213	139	224	581	788	6
sistema	142	213	173	224	581	788	6
hospitalario	175	213	221	224	581	788	6
como	224	213	246	224	581	788	6
fuente	248	213	274	224	581	788	6
alternativa	51	225	93	236	581	788	6
de	98	225	108	236	581	788	6
información	114	225	160	236	581	788	6
al	166	225	173	236	581	788	6
de	178	225	188	236	581	788	6
registros	194	225	228	236	581	788	6
civiles,	234	225	261	236	581	788	6
el	267	225	274	236	581	788	6
resultado	51	237	88	247	581	788	6
sugirió	92	237	119	247	581	788	6
que	123	237	138	247	581	788	6
la	142	237	149	247	581	788	6
metodología	153	237	203	247	581	788	6
propuesta	207	237	247	247	581	788	6
podía	251	237	274	247	581	788	6
contribuir	51	249	88	259	581	788	6
a	90	249	95	259	581	788	6
mejorar	98	249	128	259	581	788	6
la	131	249	138	259	581	788	6
calidad	140	249	169	259	581	788	6
del	171	249	183	259	581	788	6
registro	186	249	216	259	581	788	6
26	216	248	223	255	581	788	6
.	223	249	225	259	581	788	6
los	296	83	308	94	581	788	6
certificados	314	83	359	94	581	788	6
de	365	83	375	94	581	788	6
defunción	381	83	420	94	581	788	6
a	426	83	431	94	581	788	6
los	437	83	448	94	581	788	6
registros	454	83	488	94	581	788	6
civiles	494	83	519	94	581	788	6
correspondientes,	296	95	368	106	581	788	6
ya	372	95	381	106	581	788	6
que	385	95	400	106	581	788	6
dejar	404	95	424	106	581	788	6
la	428	95	435	106	581	788	6
responsabilidad	440	95	503	106	581	788	6
del	507	95	519	106	581	788	6
registro	296	107	326	118	581	788	6
a	330	107	335	118	581	788	6
los	338	107	350	118	581	788	6
familiares	353	107	391	118	581	788	6
no	395	107	405	118	581	788	6
garantiza	408	107	445	118	581	788	6
que	449	107	464	118	581	788	6
este	467	107	484	118	581	788	6
se	488	107	497	118	581	788	6
lleve	501	107	519	118	581	788	6
a	296	119	301	129	581	788	6
cabo.	304	119	325	129	581	788	6
Es	296	142	307	153	581	788	6
fundamental	310	142	360	153	581	788	6
establecer	363	142	404	153	581	788	6
un	408	142	418	153	581	788	6
sistema	421	142	452	153	581	788	6
de	455	142	465	153	581	788	6
contraste	468	142	505	153	581	788	6
de	509	142	519	153	581	788	6
los	296	154	308	165	581	788	6
registros	310	154	345	165	581	788	6
civiles	347	154	371	165	581	788	6
validando	374	154	412	165	581	788	6
periódicamente	414	154	476	165	581	788	6
con	478	154	493	165	581	788	6
los	495	154	506	165	581	788	6
de	509	154	519	165	581	788	6
las	296	166	308	177	581	788	6
DISA.	311	166	334	177	581	788	6
Deberán	336	166	371	177	581	788	6
definirse	374	166	408	177	581	788	6
desde	411	166	435	177	581	788	6
el	438	166	445	177	581	788	6
MINSA	448	166	476	177	581	788	6
los	479	166	491	177	581	788	6
meca-	494	166	519	177	581	788	6
nismos	296	178	325	188	581	788	6
para	327	178	345	188	581	788	6
la	347	178	354	188	581	788	6
colección	356	178	394	188	581	788	6
de	396	178	406	188	581	788	6
la	408	178	415	188	581	788	6
información,	417	178	466	188	581	788	6
seguimiento,	468	178	519	188	581	788	6
evaluación	296	190	339	200	581	788	6
y	341	190	346	200	581	788	6
retroalimentación	348	190	417	200	581	788	6
oportuna	419	190	455	200	581	788	6
para	457	190	475	200	581	788	6
poder	477	190	500	200	581	788	6
rea-	503	190	519	200	581	788	6
lizar	296	201	313	212	581	788	6
las	316	201	328	212	581	788	6
intervenciones	332	201	390	212	581	788	6
que	394	201	409	212	581	788	6
se	412	201	422	212	581	788	6
consideren	426	201	470	212	581	788	6
necesarias.	473	201	519	212	581	788	6
Promocionar	296	213	347	224	581	788	6
la	351	213	358	224	581	788	6
necesidad	361	213	402	224	581	788	6
y	405	213	410	224	581	788	6
el	413	213	420	224	581	788	6
beneficio	423	213	459	224	581	788	6
del	462	213	474	224	581	788	6
registro	478	213	508	224	581	788	6
y	514	213	519	224	581	788	6
realizar	296	225	326	236	581	788	6
periódicamente	329	225	391	236	581	788	6
cursos	394	225	421	236	581	788	6
de	424	225	434	236	581	788	6
entrenamiento	437	225	495	236	581	788	6
en	498	225	508	236	581	788	6
el	512	225	519	236	581	788	6
llenado	296	237	325	247	581	788	6
de	328	237	338	247	581	788	6
certificados	340	237	386	247	581	788	6
de	389	237	399	247	581	788	6
defunción.	401	237	443	247	581	788	6
En	51	272	62	283	581	788	6
España	70	272	101	283	581	788	6
se	109	272	118	283	581	788	6
comparó	126	272	161	283	581	788	6
los	169	272	181	283	581	788	6
datos	189	272	211	283	581	788	6
oficiales	219	272	251	283	581	788	6
con	259	272	274	283	581	788	6
múltiples	51	284	86	295	581	788	6
fuentes	90	284	119	295	581	788	6
en	123	284	133	295	581	788	6
hospitales	136	284	177	295	581	788	6
en	180	284	190	295	581	788	6
el	194	284	201	295	581	788	6
periodo	204	284	235	295	581	788	6
1986-90,	238	284	274	295	581	788	6
encontrando	51	296	101	306	581	788	6
un	105	296	115	306	581	788	6
subregistro	118	296	163	306	581	788	6
de	167	296	177	306	581	788	6
MP	180	296	194	306	581	788	6
de	197	296	207	306	581	788	6
35%	211	296	229	306	581	788	6
27	229	295	236	302	581	788	6
.	236	296	239	306	581	788	6
En	242	296	253	306	581	788	6
este	257	296	274	306	581	788	6
país	51	308	68	318	581	788	6
se	70	308	80	318	581	788	6
demostró	82	308	119	318	581	788	6
que	121	308	136	318	581	788	6
con	138	308	153	318	581	788	6
la	155	308	162	318	581	788	6
vigilancia	164	308	201	318	581	788	6
activa	203	308	226	318	581	788	6
a	228	308	233	318	581	788	6
través	235	308	259	318	581	788	6
del	261	308	273	318	581	788	6
registro	51	319	81	330	581	788	6
de	84	319	94	330	581	788	6
los	97	319	108	330	581	788	6
servicios	111	319	147	330	581	788	6
de	150	319	160	330	581	788	6
salud,	163	319	187	330	581	788	6
se	190	319	199	330	581	788	6
puede	202	319	227	330	581	788	6
obtener	230	319	261	330	581	788	6
un	264	319	274	330	581	788	6
menor	51	331	77	342	581	788	6
subregistro	79	331	124	342	581	788	6
de	126	331	136	342	581	788	6
la	139	331	146	342	581	788	6
mortalidad	148	331	190	342	581	788	6
perinatal	193	331	228	342	581	788	6
28	228	330	235	338	581	788	6
.	235	331	237	342	581	788	6
AGRADECIMIENTOS	296	272	395	283	581	788	6
En	51	355	62	365	581	788	6
el	70	355	77	365	581	788	6
Perú,	85	355	106	365	581	788	6
los	114	355	125	365	581	788	6
estudios	133	355	167	365	581	788	6
desarrollados	174	355	228	365	581	788	6
sobre	236	355	259	365	581	788	6
la	267	355	274	365	581	788	6
mortalidad	51	367	93	377	581	788	6
perinatal	99	367	133	377	581	788	6
son	139	367	153	377	581	788	6
en	159	367	169	377	581	788	6
su	174	367	184	377	581	788	6
mayoría	189	367	221	377	581	788	6
a	227	367	232	377	581	788	6
partir	237	367	258	377	581	788	6
de	264	367	274	377	581	788	6
datos	51	378	73	389	581	788	6
hospitalarios	76	378	127	389	581	788	6
29,30	127	377	143	385	581	788	6
y	146	378	151	389	581	788	6
no	154	378	164	389	581	788	6
han	168	378	183	389	581	788	6
evaluado	186	378	222	389	581	788	6
el	226	378	233	389	581	788	6
problema	236	378	274	389	581	788	6
del	51	390	63	401	581	788	6
subregistro,	67	390	114	401	581	788	6
que	118	390	133	401	581	788	6
en	138	390	148	401	581	788	6
estudios	152	390	186	401	581	788	6
realizados	190	390	231	401	581	788	6
en	235	390	245	401	581	788	6
zonas	250	390	274	401	581	788	6
rurales	51	402	79	413	581	788	6
altoandinas	81	402	127	413	581	788	6
lo	130	402	137	413	581	788	6
estiman	139	402	171	413	581	788	6
por	173	402	186	413	581	788	6
encima	189	402	218	413	581	788	6
de	220	402	230	413	581	788	6
230%	233	402	256	413	581	788	6
10,31	256	401	272	408	581	788	6
.	272	402	274	413	581	788	6
En	51	414	62	424	581	788	6
un	69	414	79	424	581	788	6
estudio	85	414	114	424	581	788	6
de	121	414	131	424	581	788	6
vigilancia	137	414	174	424	581	788	6
demográfica	181	414	230	424	581	788	6
realizado	237	414	274	424	581	788	6
en	51	426	61	436	581	788	6
1986	65	426	85	436	581	788	6
en	89	426	99	436	581	788	6
San	103	426	119	436	581	788	6
Juan	123	426	143	436	581	788	6
de	147	426	157	436	581	788	6
Miraflores,	161	426	202	436	581	788	6
encontraron	207	426	254	436	581	788	6
que	259	426	274	436	581	788	6
sólo	51	437	68	448	581	788	6
se	72	437	81	448	581	788	6
registró	86	437	116	448	581	788	6
en	120	437	130	448	581	788	6
el	135	437	142	448	581	788	6
municipio	146	437	184	448	581	788	6
60%	188	437	206	448	581	788	6
de	211	437	221	448	581	788	6
las	225	437	236	448	581	788	6
muertes	241	437	274	448	581	788	6
reportadas	51	449	94	460	581	788	6
32	94	448	101	456	581	788	6
,	101	449	104	460	581	788	6
además	106	449	138	460	581	788	6
no	141	449	151	460	581	788	6
se	153	449	162	460	581	788	6
pudo	165	449	185	460	581	788	6
ubicar	187	449	212	460	581	788	6
los	214	449	225	460	581	788	6
certificados	228	449	274	460	581	788	6
de	51	461	61	472	581	788	6
MF	64	461	77	472	581	788	6
ocurridos	79	461	116	472	581	788	6
en	119	461	129	472	581	788	6
el	132	461	139	472	581	788	6
lapso	141	461	163	472	581	788	6
de	165	461	175	472	581	788	6
dos	178	461	193	472	581	788	6
meses	195	461	222	472	581	788	6
emitidos	224	461	258	472	581	788	6
por	260	461	274	472	581	788	6
el	51	473	58	483	581	788	6
Hospital	61	473	94	483	581	788	6
María	97	473	120	483	581	788	6
Auxiliadora,	123	473	170	483	581	788	6
conduciendo	173	473	224	483	581	788	6
a	227	473	232	483	581	788	6
un	235	473	245	483	581	788	6
menor	248	473	274	483	581	788	6
registro	51	485	81	495	581	788	6
para	84	485	101	495	581	788	6
MF	104	485	117	495	581	788	6
(-86,4%)	119	485	154	495	581	788	6
y	156	485	161	495	581	788	6
para	163	485	181	495	581	788	6
MNP	184	485	204	495	581	788	6
(-63,4%).	206	485	243	495	581	788	6
REFERENCIAS	296	354	368	365	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	371	354	457	365	581	788	6
Una	51	508	68	519	581	788	6
limitante	71	508	105	519	581	788	6
de	109	508	119	519	581	788	6
este	123	508	140	519	581	788	6
trabajo	143	508	171	519	581	788	6
es	175	508	184	519	581	788	6
no	188	508	198	519	581	788	6
haber	202	508	225	519	581	788	6
comparado	229	508	274	519	581	788	6
cada	51	520	71	531	581	788	6
MP	73	520	86	531	581	788	6
con	89	520	103	531	581	788	6
los	105	520	117	531	581	788	6
diferentes	119	520	159	531	581	788	6
registros,	161	520	198	531	581	788	6
se	200	520	209	531	581	788	6
compararon	212	520	260	531	581	788	6
los	262	520	274	531	581	788	6
totales	51	532	78	542	581	788	6
teniendo	81	532	115	542	581	788	6
en	119	532	129	542	581	788	6
cuenta	132	532	159	542	581	788	6
que	163	532	178	542	581	788	6
cada	181	532	200	542	581	788	6
MP	204	532	217	542	581	788	6
producida	221	532	260	542	581	788	6
en	264	532	274	542	581	788	6
el	51	544	58	554	581	788	6
hospital	61	544	92	554	581	788	6
tiene	96	544	115	554	581	788	6
que	119	544	134	554	581	788	6
ser	137	544	150	554	581	788	6
registrada	153	544	193	554	581	788	6
en	197	544	207	554	581	788	6
la	210	544	217	554	581	788	6
DISA	221	544	242	554	581	788	6
y	245	544	250	554	581	788	6
en	253	544	263	554	581	788	6
el	267	544	274	554	581	788	6
registro	51	555	81	566	581	788	6
civil	85	555	100	566	581	788	6
que	104	555	119	566	581	788	6
le	123	555	130	566	581	788	6
corresponde	133	555	183	566	581	788	6
a	187	555	192	566	581	788	6
su	196	555	206	566	581	788	6
jurisdicción,	210	555	257	566	581	788	6
por	261	555	274	566	581	788	6
este	51	567	68	578	581	788	6
motivo	71	567	97	578	581	788	6
a	100	567	105	578	581	788	6
las	107	567	119	578	581	788	6
variaciones	121	567	167	578	581	788	6
encontradas	169	567	219	578	581	788	6
en	221	567	231	578	581	788	6
el	234	567	241	578	581	788	6
registro	244	567	274	578	581	788	6
nos	51	579	66	590	581	788	6
referimos	68	579	105	590	581	788	6
como	108	579	130	590	581	788	6
discrepancias.	132	579	189	590	581	788	6
Otra	191	579	209	590	581	788	6
limitante	211	579	244	590	581	788	6
es	247	579	256	590	581	788	6
que	259	579	274	590	581	788	6
no	51	591	61	601	581	788	6
se	63	591	73	601	581	788	6
tuvo	75	591	92	601	581	788	6
acceso	94	591	123	601	581	788	6
para	125	591	143	601	581	788	6
verificar	146	591	177	601	581	788	6
los	179	591	191	601	581	788	6
certificados	193	591	239	601	581	788	6
que	242	591	257	601	581	788	6
son	259	591	274	601	581	788	6
remitidos	51	603	88	613	581	788	6
a	90	603	95	613	581	788	6
la	97	603	104	613	581	788	6
Municipalidad	106	603	161	613	581	788	6
de	164	603	174	613	581	788	6
Lima,	176	603	198	613	581	788	6
la	200	603	207	613	581	788	6
información	210	603	256	613	581	788	6
que	259	603	274	613	581	788	6
brindaron	51	614	89	625	581	788	6
fue	91	614	104	625	581	788	6
de	106	614	116	625	581	788	6
su	118	614	128	625	581	788	6
base	130	614	149	625	581	788	6
de	152	614	162	625	581	788	6
datos,	164	614	188	625	581	788	6
tampoco	190	614	225	625	581	788	6
se	227	614	236	625	581	788	6
encontró	239	614	274	625	581	788	6
en	51	626	61	637	581	788	6
el	63	626	70	637	581	788	6
Hospital	72	626	105	637	581	788	6
Dos	107	626	123	637	581	788	6
de	125	626	135	637	581	788	6
Mayo	137	626	159	637	581	788	6
los	161	626	172	637	581	788	6
certificados	174	626	220	637	581	788	6
de	222	626	232	637	581	788	6
defunción	235	626	274	637	581	788	6
para	51	638	69	649	581	788	6
la	71	638	78	649	581	788	6
evaluación	81	638	123	649	581	788	6
de	126	638	136	649	581	788	6
la	138	638	145	649	581	788	6
calidad	148	638	177	649	581	788	6
del	179	638	191	649	581	788	6
llenado.	194	638	225	649	581	788	6
Se	51	662	62	672	581	788	6
recomienda	65	662	112	672	581	788	6
promover	114	662	152	672	581	788	6
el	155	662	162	672	581	788	6
uso	164	662	179	672	581	788	6
del	182	662	194	672	581	788	6
SIP	196	662	211	672	581	788	6
y	213	662	218	672	581	788	6
de	221	662	231	672	581	788	6
la	233	662	240	672	581	788	6
Historia	243	662	274	672	581	788	6
Clínica	51	673	79	684	581	788	6
Materno	83	673	116	684	581	788	6
Perinatal,	121	673	159	684	581	788	6
ya	163	673	173	684	581	788	6
que	177	673	192	684	581	788	6
los	197	673	209	684	581	788	6
hospitales	213	673	254	684	581	788	6
que	259	673	274	684	581	788	6
usaron	51	685	79	696	581	788	6
este	83	685	100	696	581	788	6
sistema	104	685	135	696	581	788	6
tuvieron	139	685	171	696	581	788	6
mejores	175	685	207	696	581	788	6
registros.	211	685	248	696	581	788	6
Dado	252	685	274	696	581	788	6
que	51	697	66	708	581	788	6
la	69	697	76	708	581	788	6
información	79	697	126	708	581	788	6
de	129	697	139	708	581	788	6
los	142	697	153	708	581	788	6
registros	156	697	191	708	581	788	6
civiles	194	697	218	708	581	788	6
se	221	697	231	708	581	788	6
usa	234	697	249	708	581	788	6
como	252	697	274	708	581	788	6
fuente	51	709	76	719	581	788	6
para	81	709	99	719	581	788	6
determinar	104	709	147	719	581	788	6
las	152	709	163	719	581	788	6
estadísticas	168	709	216	719	581	788	6
vitales,	221	709	249	719	581	788	6
sería	253	709	274	719	581	788	6
conveniente	51	721	99	731	581	788	6
que	104	721	119	731	581	788	6
los	123	721	134	731	581	788	6
hospitales	139	721	179	731	581	788	6
remitan	184	721	214	731	581	788	6
una	218	721	233	731	581	788	6
copia	238	721	259	731	581	788	6
de	264	721	274	731	581	788	6
368	51	750	68	761	581	788	6
A	296	296	302	306	581	788	6
la	305	296	312	306	581	788	6
Dirección	315	296	352	306	581	788	6
General	355	296	387	306	581	788	6
de	390	296	400	306	581	788	6
Epidemiología	403	296	460	306	581	788	6
por	463	296	476	306	581	788	6
el	479	296	486	306	581	788	6
soporte	488	296	519	306	581	788	6
económico	296	308	340	318	581	788	6
y	344	308	348	318	581	788	6
técnico.	353	308	383	318	581	788	6
A	387	308	393	318	581	788	6
la	397	308	404	318	581	788	6
Dra.	409	308	426	318	581	788	6
Patricia	429	308	459	318	581	788	6
García	463	308	490	318	581	788	6
por	494	308	508	318	581	788	6
la	512	308	519	318	581	788	6
asesoría.	296	319	333	330	581	788	6
1.	296	378	303	387	581	788	6
Bobadilla	310	378	346	387	581	788	6
JL,	351	378	363	387	581	788	6
Langer	367	378	394	387	581	788	6
A.	398	378	406	387	581	788	6
La	411	378	420	387	581	788	6
investigación	425	378	470	387	581	788	6
de	475	378	484	387	581	788	6
la	489	378	495	387	581	788	6
salud	500	378	519	387	581	788	6
perinatal	310	388	341	397	581	788	6
en	343	388	352	397	581	788	6
México.	355	388	382	397	581	788	6
Salud	383	388	404	397	581	788	6
Publica	406	388	432	397	581	788	6
Mex.	434	388	451	397	581	788	6
1988;	453	388	473	397	581	788	6
30(1):	475	388	496	397	581	788	6
3-5	498	388	509	397	581	788	6
2.	296	403	303	412	581	788	6
Almeida	310	403	342	412	581	788	6
MF,	348	403	361	412	581	788	6
Alentar	367	403	395	412	581	788	6
GP,	402	403	414	412	581	788	6
Novoaes	421	403	454	412	581	788	6
HM,	461	403	476	412	581	788	6
Ortiz	482	403	501	412	581	788	6
LP.	507	403	519	412	581	788	6
Sistemas	310	413	343	422	581	788	6
de	346	413	355	422	581	788	6
informaçao	357	413	396	422	581	788	6
e	399	413	403	422	581	788	6
mortalidade	406	413	448	422	581	788	6
perinatal:	450	413	483	422	581	788	6
conceitos	485	413	519	422	581	788	6
e	310	423	315	432	581	788	6
condiçoes	317	423	353	432	581	788	6
de	355	423	364	432	581	788	6
uso	366	423	379	432	581	788	6
em	381	423	393	432	581	788	6
estudos	395	423	423	432	581	788	6
epidemiológicos.	425	423	484	432	581	788	6
Rev	486	423	500	432	581	788	6
Bras	502	423	519	432	581	788	6
Epidemiol.	310	433	348	442	581	788	6
2006;	349	433	369	442	581	788	6
9(1):	371	433	388	442	581	788	6
56-68.	390	433	412	442	581	788	6
3.	296	448	303	457	581	788	6
Bobadilla	310	448	346	457	581	788	6
JL,	348	448	360	457	581	788	6
Cerón	362	448	385	457	581	788	6
S,	387	448	395	457	581	788	6
Suárez	397	448	423	457	581	788	6
P.	425	448	431	457	581	788	6
Evaluación	433	448	472	457	581	788	6
de	474	448	483	457	581	788	6
la	485	448	491	457	581	788	6
calidad	493	448	519	457	581	788	6
de	310	458	319	467	581	788	6
los	322	458	333	467	581	788	6
datos	336	458	355	467	581	788	6
de	359	458	367	467	581	788	6
mortalidad	371	458	408	467	581	788	6
perinatal.	411	458	444	467	581	788	6
Registros	447	458	481	467	581	788	6
vitales	484	458	507	467	581	788	6
en	510	458	519	467	581	788	6
México.	310	468	337	477	581	788	6
Salud	339	468	360	477	581	788	6
Publica	362	468	388	477	581	788	6
Mex.	390	468	407	477	581	788	6
1988;	409	468	429	477	581	788	6
30(1):	431	468	452	477	581	788	6
101-13.	454	468	481	477	581	788	6
4.	296	483	303	492	581	788	6
Phelan	310	483	337	492	581	788	6
ST,	342	483	353	492	581	788	6
Goldenberg	359	483	404	492	581	788	6
R,	409	483	417	492	581	788	6
Alexander	422	483	460	492	581	788	6
G,	466	483	474	492	581	788	6
Cliver	479	483	502	492	581	788	6
SP.	507	483	519	492	581	788	6
Perinatal	310	493	342	502	581	788	6
mortality	345	493	376	502	581	788	6
and	379	493	393	502	581	788	6
its	396	493	404	502	581	788	6
relationship	408	493	448	502	581	788	6
to	452	493	459	502	581	788	6
the	462	493	473	502	581	788	6
reporting	477	493	509	502	581	788	6
of	512	493	519	502	581	788	6
low	310	503	322	512	581	788	6
birth	326	503	341	512	581	788	6
weight	345	503	368	512	581	788	6
infants.	371	503	397	512	581	788	6
Am	399	503	411	512	581	788	6
J	415	503	419	512	581	788	6
Public	422	503	444	512	581	788	6
Health.	447	503	472	512	581	788	6
1998;	475	503	495	512	581	788	6
88(8):	498	503	519	512	581	788	6
1236-39.	310	513	342	522	581	788	6
5.	296	528	303	537	581	788	6
Lee	310	528	324	537	581	788	6
Santos	326	528	353	537	581	788	6
I.	355	528	359	537	581	788	6
Mortalidad	361	528	398	537	581	788	6
perinatal	400	528	431	537	581	788	6
en	433	528	442	537	581	788	6
un	444	528	452	537	581	788	6
hospital	454	528	482	537	581	788	6
de	484	528	492	537	581	788	6
segun-	494	528	519	537	581	788	6
do	310	538	319	547	581	788	6
nivel	321	538	338	547	581	788	6
de	340	538	349	547	581	788	6
atención.	351	538	383	547	581	788	6
Rev	385	538	399	547	581	788	6
Med	401	538	416	547	581	788	6
IMSS.	419	538	440	547	581	788	6
2003;	442	538	462	547	581	788	6
41(1):	464	538	484	547	581	788	6
31-36.	486	538	509	547	581	788	6
6.	296	553	303	562	581	788	6
UNICEF.	310	553	342	562	581	788	6
The	344	553	358	563	581	788	6
state	361	553	378	563	581	788	6
of	381	553	388	563	581	788	6
the	391	553	402	563	581	788	6
world	405	553	424	563	581	788	6
children's	427	553	460	563	581	788	6
1998:	463	553	483	563	581	788	6
Focus	485	553	507	563	581	788	6
on	510	553	519	563	581	788	6
Nutrition.	310	563	343	573	581	788	6
New	344	563	360	573	581	788	6
York:	362	563	379	573	581	788	6
UNICEF;	381	563	413	573	581	788	6
1998.	415	563	435	573	581	788	6
7.	296	578	303	587	581	788	6
Perú,	310	578	330	587	581	788	6
Presidencia	337	578	382	587	581	788	6
del	388	578	399	587	581	788	6
Consejo	405	578	437	587	581	788	6
de	443	578	453	587	581	788	6
Ministros.	459	578	497	587	581	788	6
Plan	503	578	519	588	581	788	6
Nacional	310	588	342	598	581	788	6
de	344	588	353	598	581	788	6
Acción	356	588	380	598	581	788	6
por	382	588	394	598	581	788	6
la	396	588	403	598	581	788	6
Infancia	405	588	433	598	581	788	6
y	435	588	439	598	581	788	6
la	442	588	448	598	581	788	6
Adolescencia	451	588	498	598	581	788	6
2002	501	588	519	598	581	788	6
–	310	598	315	608	581	788	6
2010.	317	598	337	608	581	788	6
Lima:	339	598	358	608	581	788	6
PCM;	360	598	380	608	581	788	6
2002.	382	598	402	608	581	788	6
8.	296	613	303	622	581	788	6
McCarthy	310	613	347	622	581	788	6
BJ,	350	613	362	622	581	788	6
Terry	365	613	384	622	581	788	6
J,	387	613	394	622	581	788	6
Rochat	397	613	424	622	581	788	6
RW,	427	613	442	622	581	788	6
Quave	445	613	469	622	581	788	6
S,	472	613	479	622	581	788	6
Tyler	482	613	501	622	581	788	6
CW.	504	613	519	622	581	788	6
The	310	623	324	633	581	788	6
underregistration	326	623	386	633	581	788	6
of	388	623	395	633	581	788	6
neonatal	397	623	427	633	581	788	6
deaths:	429	623	456	633	581	788	6
Georgia	457	623	486	633	581	788	6
1974-77.	488	623	519	633	581	788	6
Am	310	633	322	643	581	788	6
J	325	633	329	643	581	788	6
Public	331	633	352	643	581	788	6
Health.	355	633	380	643	581	788	6
1980;	382	633	402	643	581	788	6
70(9):	404	633	425	643	581	788	6
977-82.	426	633	453	643	581	788	6
9.	296	649	303	657	581	788	6
Elferink-Stinkens	310	649	376	657	581	788	6
PM,	378	649	392	657	581	788	6
Brand	395	649	418	657	581	788	6
R,	420	649	428	657	581	788	6
Verloove-Vanhorick	430	649	505	657	581	788	6
SP,	507	649	519	657	581	788	6
Van	310	659	325	667	581	788	6
Hemel	328	659	352	667	581	788	6
OJ.	355	659	368	667	581	788	6
[Underreporting	372	658	428	668	581	788	6
of	431	658	438	668	581	788	6
first-week	441	658	475	668	581	788	6
mortality	479	658	509	668	581	788	6
in	513	658	519	668	581	788	6
premature	310	668	347	678	581	788	6
childbirth	351	668	383	678	581	788	6
in	387	668	393	678	581	788	6
the	397	668	408	678	581	788	6
National	412	668	441	678	581	788	6
Obstetrics	445	668	481	678	581	788	6
Register].	485	668	519	678	581	788	6
Ned	310	678	325	688	581	788	6
Tijdschr	327	678	355	688	581	788	6
Geneeskd.	357	678	396	688	581	788	6
1993;	398	678	418	688	581	788	6
137(6):298-301.	419	678	476	688	581	788	6
[abstract]	478	678	511	688	581	788	6
10.	296	694	307	703	581	788	6
De	310	694	321	703	581	788	6
Merr	328	694	345	703	581	788	6
K,	352	694	360	703	581	788	6
Bergman	367	694	402	703	581	788	6
R,Kusner	409	694	444	703	581	788	6
JS.	451	694	463	703	581	788	6
Socio-cultural	470	694	519	703	581	788	6
determinants	310	704	357	713	581	788	6
of	360	704	366	713	581	788	6
child	369	704	385	713	581	788	6
mortality	388	704	419	713	581	788	6
in	422	704	428	713	581	788	6
Southern	431	704	463	713	581	788	6
Peru:	466	704	485	713	581	788	6
including	487	704	519	713	581	788	6
some	310	714	330	723	581	788	6
methodological	333	714	387	723	581	788	6
considerations.	390	714	444	723	581	788	6
Soc	447	714	461	723	581	788	6
Sci	464	714	475	723	581	788	6
Med.	478	714	496	723	581	788	6
1993;	499	714	519	723	581	788	6
36(3):	310	724	331	733	581	788	6
317-31.	333	724	360	733	581	788	6
Rev	62	41	76	49	581	788	7
Peru	78	41	93	49	581	788	7
Med	96	41	110	49	581	788	7
Exp	112	41	125	49	581	788	7
Salud	128	41	147	49	581	788	7
Publica.	149	41	176	49	581	788	7
2007;	178	41	197	49	581	788	7
24(4):	199	41	218	49	581	788	7
363-69.	220	41	245	49	581	788	7
11.	62	84	73	93	581	788	7
Jewkes	77	84	105	93	581	788	7
R,	111	84	119	93	581	788	7
Wood	126	84	148	93	581	788	7
K.	154	84	162	93	581	788	7
Competing	168	84	207	93	581	788	7
discourses	213	84	251	93	581	788	7
of	258	84	264	93	581	788	7
vital	271	84	285	93	581	788	7
registrations	77	94	120	103	581	788	7
and	126	94	140	103	581	788	7
personhood:	146	94	190	103	581	788	7
perspectives	196	94	241	103	581	788	7
from	247	94	263	103	581	788	7
rural	269	94	285	103	581	788	7
South	77	104	97	113	581	788	7
Africa.	100	104	122	113	581	788	7
Soc	124	104	138	113	581	788	7
Sci	140	104	151	113	581	788	7
Med.	154	104	171	113	581	788	7
1998;	173	104	193	113	581	788	7
46(8):	195	104	216	113	581	788	7
1043-56.	218	104	249	113	581	788	7
12.	62	119	73	128	581	788	7
Morse	77	119	100	128	581	788	7
SB,	103	119	117	128	581	788	7
Haywood	120	119	155	128	581	788	7
JL,	159	119	170	128	581	788	7
Goldenberg	173	119	218	128	581	788	7
RL,	222	119	234	128	581	788	7
Bronstein	238	119	275	128	581	788	7
J,	278	119	285	128	581	788	7
Nelson	77	129	103	138	581	788	7
KG,	107	129	121	138	581	788	7
Carlo	125	129	145	138	581	788	7
WA.	149	129	164	138	581	788	7
Estimation	168	129	205	139	581	788	7
of	209	129	216	139	581	788	7
neonatal	220	129	250	139	581	788	7
outcome	254	129	285	139	581	788	7
and	77	139	90	149	581	788	7
perinatal	93	139	124	149	581	788	7
therapy	127	139	153	149	581	788	7
use.	156	139	171	149	581	788	7
Pediatrics.	174	139	211	149	581	788	7
2000;	214	139	234	149	581	788	7
105(5):	236	139	262	149	581	788	7
1046-	264	139	285	149	581	788	7
50.	77	149	88	159	581	788	7
13.	62	165	73	174	581	788	7
Keirse	77	165	101	174	581	788	7
MJ.	105	165	118	174	581	788	7
Perinatal	121	165	153	174	581	788	7
mortality	156	165	187	174	581	788	7
rates	190	165	208	174	581	788	7
do	212	165	220	174	581	788	7
not	224	165	235	174	581	788	7
contain	239	165	264	174	581	788	7
what	268	165	285	174	581	788	7
they	77	175	91	184	581	788	7
purport	94	175	120	184	581	788	7
to	122	175	129	184	581	788	7
contain.	131	175	159	184	581	788	7
Lancet.	161	175	187	184	581	788	7
1984;	188	175	209	184	581	788	7
1(8387):	210	175	240	184	581	788	7
1166-69.	242	175	274	184	581	788	7
14.	62	191	73	200	581	788	7
Dumoulin	77	191	113	200	581	788	7
M,	117	191	126	200	581	788	7
Blondel	129	191	158	200	581	788	7
B,	162	191	170	200	581	788	7
Lequien	173	191	204	200	581	788	7
P.	207	191	214	200	581	788	7
[To	217	191	228	200	581	788	7
be	231	191	240	200	581	788	7
born	244	191	260	200	581	788	7
or	263	191	270	200	581	788	7
not	274	191	285	200	581	788	7
to	77	201	83	210	581	788	7
be.	86	201	97	210	581	788	7
Epidemiologic,	99	201	151	210	581	788	7
judicial	153	201	178	210	581	788	7
and	180	201	194	210	581	788	7
psychological	196	201	244	210	581	788	7
aspects].	247	201	279	210	581	788	7
J	281	201	285	210	581	788	7
Gynecol	77	211	106	220	581	788	7
Obstet	109	211	133	220	581	788	7
Biol	136	211	150	220	581	788	7
Reprod	153	211	179	220	581	788	7
(Paris).	183	211	208	220	581	788	7
1993;	211	211	231	220	581	788	7
22(4):	234	211	255	220	581	788	7
385-92.	258	211	285	220	581	788	7
[artículo	77	221	105	230	581	788	7
en	108	221	116	230	581	788	7
francés]	119	221	147	230	581	788	7
15.	62	236	73	245	581	788	7
Gourbin	77	236	108	245	581	788	7
G,	110	236	118	245	581	788	7
Masuy-Stroobant	120	236	185	245	581	788	7
G.	187	236	196	245	581	788	7
Registration	198	236	241	246	581	788	7
of	243	236	249	246	581	788	7
vital	251	236	265	246	581	788	7
data:	267	236	285	246	581	788	7
are	77	246	88	256	581	788	7
live	91	246	103	256	581	788	7
births	106	246	126	256	581	788	7
and	129	246	143	256	581	788	7
stillbirths	146	246	177	256	581	788	7
comparable	180	246	222	256	581	788	7
all	225	246	233	256	581	788	7
over	236	246	251	256	581	788	7
Europe?	255	246	285	256	581	788	7
Bull	77	256	90	266	581	788	7
World	92	256	113	266	581	788	7
Health	115	256	138	266	581	788	7
Organ.	140	256	165	266	581	788	7
1995;	166	256	186	266	581	788	7
73(4):	188	256	209	266	581	788	7
449-60.	211	256	238	266	581	788	7
16.	62	272	73	281	581	788	7
Mc	77	272	88	281	581	788	7
Caw-Binns	90	272	132	281	581	788	7
AM,	134	272	149	281	581	788	7
Foix	151	272	168	281	581	788	7
K,	170	272	178	281	581	788	7
Foster-Williams	181	272	240	281	581	788	7
KE,	243	272	256	281	581	788	7
Ashley	259	272	285	281	581	788	7
DE,	77	282	90	291	581	788	7
Irons	93	282	113	291	581	788	7
B.	116	282	124	291	581	788	7
Registrations	128	282	175	291	581	788	7
of	178	282	185	291	581	788	7
births,	188	282	210	291	581	788	7
stillbirth	214	282	241	291	581	788	7
and	245	282	258	291	581	788	7
infants	262	282	285	291	581	788	7
deaths	77	292	101	301	581	788	7
in	103	292	109	301	581	788	7
Jamaica.	111	292	143	301	581	788	7
Int	145	292	154	301	581	788	7
J	156	292	160	301	581	788	7
Epidemiol.	162	292	200	301	581	788	7
1996;	201	292	221	301	581	788	7
25(4):	223	292	244	301	581	788	7
807-13.	246	292	273	301	581	788	7
17.	62	308	73	317	581	788	7
Ndong	77	308	102	317	581	788	7
I,	105	308	109	317	581	788	7
Gloyd	112	308	134	317	581	788	7
S,	137	308	145	317	581	788	7
Gale	147	308	165	317	581	788	7
J.	167	308	174	317	581	788	7
An	177	308	187	317	581	788	7
evaluation	189	308	225	317	581	788	7
of	228	308	235	317	581	788	7
vital	237	308	252	317	581	788	7
registers	254	308	285	317	581	788	7
as	77	318	85	327	581	788	7
sources	87	318	115	327	581	788	7
of	117	318	123	327	581	788	7
data	125	318	141	327	581	788	7
for	143	318	152	327	581	788	7
infant	154	318	173	327	581	788	7
mortality	175	318	205	327	581	788	7
rates	207	318	225	327	581	788	7
in	227	318	233	327	581	788	7
Cameroon.	235	318	275	327	581	788	7
Int	276	318	285	327	581	788	7
J	77	328	81	337	581	788	7
Epidemiol.	83	328	120	337	581	788	7
1994;	122	328	142	337	581	788	7
23(3):	144	328	165	337	581	788	7
536-39.	166	328	194	337	581	788	7
18.	62	343	73	352	581	788	7
Tomé	77	343	97	352	581	788	7
P,	101	343	108	352	581	788	7
Reyes	112	343	135	352	581	788	7
H,	139	343	147	352	581	788	7
Piña	151	343	168	352	581	788	7
C,	172	343	180	352	581	788	7
Rodríguez	183	343	223	352	581	788	7
L,	226	343	234	352	581	788	7
Gutiérrez	237	343	273	352	581	788	7
G.	276	343	285	352	581	788	7
Características	77	353	130	363	581	788	7
asociadas	135	353	171	363	581	788	7
al	176	353	182	363	581	788	7
subregistro	187	353	227	363	581	788	7
de	232	353	241	363	581	788	7
muerte	246	353	271	363	581	788	7
en	276	353	285	363	581	788	7
niños	77	363	96	373	581	788	7
del	98	363	109	373	581	788	7
estado	112	363	136	373	581	788	7
de	139	363	148	373	581	788	7
Guerrero,	150	363	184	373	581	788	7
México.	187	363	214	373	581	788	7
Salud	216	363	237	373	581	788	7
Publica	239	363	266	373	581	788	7
Mex.	268	363	285	373	581	788	7
1997;	77	373	97	383	581	788	7
39(6):	98	373	119	383	581	788	7
523-29.	121	373	148	383	581	788	7
19.	62	389	73	398	581	788	7
Centro	77	389	102	398	581	788	7
Latinoamericano	105	389	169	398	581	788	7
de	172	389	181	398	581	788	7
Perinatología	184	389	235	398	581	788	7
y	238	389	242	398	581	788	7
Desarrollo	245	389	285	398	581	788	7
Humano	77	399	109	408	581	788	7
(CLAP).	110	399	139	408	581	788	7
Informe	140	399	167	408	581	788	7
de	168	399	177	408	581	788	7
Mortalidad	178	399	216	408	581	788	7
Materna	217	399	247	408	581	788	7
–	248	399	252	408	581	788	7
Perinatal	254	399	285	408	581	788	7
–	77	409	81	418	581	788	7
Infantil	84	409	107	418	581	788	7
de	110	409	119	418	581	788	7
América	121	409	151	418	581	788	7
Latina	153	409	175	418	581	788	7
y	178	409	182	418	581	788	7
el	184	409	191	418	581	788	7
Caribe	193	409	217	418	581	788	7
2003.	220	409	240	418	581	788	7
Montevideo:	242	409	285	418	581	788	7
CLAP;	77	419	100	428	581	788	7
2003.	101	419	121	428	581	788	7
20.	62	435	73	444	581	788	7
Organización	77	435	127	444	581	788	7
Panamericana	131	435	185	444	581	788	7
de	189	435	198	444	581	788	7
la	202	435	209	444	581	788	7
Salud.	212	435	236	444	581	788	7
Clasificación	240	435	285	444	581	788	7
estadística	77	445	115	454	581	788	7
internacional	119	445	165	454	581	788	7
de	170	445	179	454	581	788	7
enfermedades	183	445	234	454	581	788	7
y	239	445	243	454	581	788	7
problemas	248	445	285	454	581	788	7
relacionados	77	455	122	464	581	788	7
con	126	455	139	464	581	788	7
la	142	455	149	464	581	788	7
salud,	152	455	174	464	581	788	7
10ª	178	455	189	464	581	788	7
revisión.	193	455	223	464	581	788	7
Washington	226	455	268	464	581	788	7
DC:	271	455	285	464	581	788	7
OPS;	77	465	96	474	581	788	7
1995.	97	465	117	474	581	788	7
Discrepancias	367	40	414	49	581	788	7
en	416	40	424	49	581	788	7
registro	426	40	451	49	581	788	7
de	453	40	462	49	581	788	7
mortalidad	464	40	499	49	581	788	7
perinatal	501	40	530	49	581	788	7
24.	308	84	319	93	581	788	7
Chen	322	84	342	93	581	788	7
LM,	348	84	362	93	581	788	7
Sun	368	84	383	93	581	788	7
CA,	389	84	403	93	581	788	7
Wu	409	84	421	93	581	788	7
DM,	427	84	442	93	581	788	7
Shen	448	84	468	93	581	788	7
MH,	474	84	488	93	581	788	7
Lee	495	84	508	93	581	788	7
WC.	515	84	530	93	581	788	7
Underregistration	322	94	383	103	581	788	7
of	385	94	392	103	581	788	7
neonatal	395	94	425	103	581	788	7
deaths:	428	94	454	103	581	788	7
an	456	94	465	103	581	788	7
empirical	467	94	499	103	581	788	7
study	502	94	521	103	581	788	7
of	523	94	530	103	581	788	7
the	322	104	333	113	581	788	7
accuracy	335	104	366	113	581	788	7
of	368	104	375	113	581	788	7
infantile	376	104	404	113	581	788	7
vital	405	104	420	113	581	788	7
statistics	421	104	452	113	581	788	7
in	454	104	460	113	581	788	7
Taiwan.	461	104	488	113	581	788	7
J	489	104	493	113	581	788	7
Epidemiol	495	104	530	113	581	788	7
Community	322	114	362	123	581	788	7
Health.	364	114	390	123	581	788	7
1998;	391	114	411	123	581	788	7
52(5):	413	114	434	123	581	788	7
289-92.	436	114	463	123	581	788	7
25.	308	129	319	138	581	788	7
Contreras-Lemus	322	129	388	138	581	788	7
J,	393	129	399	138	581	788	7
Flores-Huerta	404	129	456	138	581	788	7
S,	461	129	469	138	581	788	7
Cardona-Pérez	474	129	530	138	581	788	7
JA.	322	139	334	148	581	788	7
Propuesta	337	139	373	149	581	788	7
de	376	139	385	149	581	788	7
un	388	139	397	149	581	788	7
certificado	400	139	436	149	581	788	7
para	439	139	455	149	581	788	7
mejorar	458	139	485	149	581	788	7
el	488	139	494	149	581	788	7
registro	497	139	523	149	581	788	7
y	526	139	530	149	581	788	7
reporte	322	149	347	159	581	788	7
de	350	149	359	159	581	788	7
la	361	149	367	159	581	788	7
muerte	370	149	395	159	581	788	7
en	397	149	406	159	581	788	7
el	408	149	415	159	581	788	7
periodo	417	149	444	159	581	788	7
perinatal.	446	149	479	159	581	788	7
Salud	481	149	502	159	581	788	7
Publica	504	149	530	159	581	788	7
Mex.	322	159	339	169	581	788	7
2001;	341	159	361	169	581	788	7
43(3):	362	159	383	169	581	788	7
217-23.	385	159	412	169	581	788	7
26.	308	175	319	184	581	788	7
Schramm	322	175	359	184	581	788	7
JM,	361	175	375	184	581	788	7
Szwarcwald	377	175	423	184	581	788	7
CL.	425	175	438	184	581	788	7
Sistema	441	175	470	184	581	788	7
hospitalar	472	175	508	184	581	788	7
como	510	175	530	184	581	788	7
fonte	322	185	340	194	581	788	7
de	342	185	351	194	581	788	7
informações	353	185	398	194	581	788	7
para	400	185	416	194	581	788	7
estimar	418	185	445	194	581	788	7
a	447	185	451	194	581	788	7
mortalidade	453	185	497	194	581	788	7
neonatal	499	185	530	194	581	788	7
e	322	195	326	204	581	788	7
a	328	195	333	204	581	788	7
natimortalidade.	335	195	394	204	581	788	7
Rev	395	195	410	204	581	788	7
Saude	412	195	435	204	581	788	7
Publica.	437	195	467	204	581	788	7
2000;	468	195	489	204	581	788	7
34(3):	490	195	512	204	581	788	7
272-	514	195	530	204	581	788	7
79.	322	205	333	214	581	788	7
27.	308	221	319	230	581	788	7
Mosquera	322	221	360	230	581	788	7
Tenreiro	364	221	396	230	581	788	7
C,	401	221	409	230	581	788	7
Gonzalez-Rico	414	221	469	230	581	788	7
M.	474	221	483	230	581	788	7
Calidad	487	221	515	230	581	788	7
del	519	221	530	230	581	788	7
registro	322	231	348	240	581	788	7
de	352	231	361	240	581	788	7
muertes	365	231	394	240	581	788	7
perinatales.	399	231	440	240	581	788	7
Asturias,	443	231	475	240	581	788	7
1986-90.	479	231	510	240	581	788	7
Gac.	514	231	531	240	581	788	7
Sanit.	322	241	342	250	581	788	7
1994;	344	241	364	250	581	788	7
8(45):	366	241	387	250	581	788	7
112-16.	388	241	416	250	581	788	7
28.	308	256	319	265	581	788	7
Ferrando	322	256	356	265	581	788	7
J,	365	256	372	265	581	788	7
Borrel	380	256	404	265	581	788	7
C,	412	256	420	265	581	788	7
Ricart	428	256	451	265	581	788	7
M,	460	256	469	265	581	788	7
Plasencia	477	256	514	265	581	788	7
A.	522	256	530	265	581	788	7
Infradeclaración	322	266	378	276	581	788	7
de	382	266	391	276	581	788	7
la	394	266	400	276	581	788	7
mortalidad	403	266	441	276	581	788	7
perinatal:	444	266	477	276	581	788	7
la	480	266	486	276	581	788	7
experiencia	489	266	530	276	581	788	7
de	322	276	331	286	581	788	7
10	334	276	343	286	581	788	7
años	347	276	365	286	581	788	7
de	368	276	377	286	581	788	7
vigilancia	381	276	414	286	581	788	7
activa	418	276	439	286	581	788	7
en	442	276	451	286	581	788	7
Barcelona.	455	276	493	286	581	788	7
Med	497	276	512	286	581	788	7
Clin	516	276	530	286	581	788	7
(Barcelona).	322	286	365	296	581	788	7
1997;	367	286	387	296	581	788	7
108(9):	389	286	414	296	581	788	7
330-35.	416	286	443	296	581	788	7
29.	308	302	319	311	581	788	7
Díaz	322	302	338	311	581	788	7
L,	343	302	350	311	581	788	7
Huaman	354	302	386	311	581	788	7
M,	390	302	399	311	581	788	7
Necochea	404	302	442	311	581	788	7
I,	446	302	451	311	581	788	7
Davila	455	302	479	311	581	788	7
J,	483	302	490	311	581	788	7
Aliaga	494	302	518	311	581	788	7
E.	523	302	530	311	581	788	7
Mortalidad	322	312	359	321	581	788	7
perinatal	365	312	396	321	581	788	7
en	402	312	411	321	581	788	7
el	416	312	423	321	581	788	7
Hospital	428	312	457	321	581	788	7
Nacional	463	312	494	321	581	788	7
Edgardo	500	312	530	321	581	788	7
Rebagliati	322	322	357	331	581	788	7
Martins.	360	322	388	331	581	788	7
Rev	390	322	404	331	581	788	7
Med	406	322	422	331	581	788	7
Hered.	424	322	448	331	581	788	7
2003;	450	322	470	331	581	788	7
14(3):	472	322	492	331	581	788	7
117-21.	494	322	521	331	581	788	7
30.	308	338	319	347	581	788	7
Ticona	322	338	347	347	581	788	7
M,	350	338	359	347	581	788	7
Huanco	361	338	391	347	581	788	7
D.	393	338	401	347	581	788	7
Mortalidad	404	338	442	347	581	788	7
perinatal	444	338	475	347	581	788	7
hospitalaria	478	338	519	347	581	788	7
en	521	338	530	347	581	788	7
el	322	348	328	357	581	788	7
Perú:	331	348	349	357	581	788	7
factores	352	348	380	357	581	788	7
de	382	348	391	357	581	788	7
riesgo.	394	348	418	357	581	788	7
Rev	420	348	434	357	581	788	7
Chil	436	348	450	357	581	788	7
Obstet	453	348	476	357	581	788	7
Ginecol.	479	348	508	357	581	788	7
2005;	510	348	530	357	581	788	7
70(5):	322	358	343	367	581	788	7
313-17.	344	358	372	367	581	788	7
31.	308	373	319	382	581	788	7
Tejada	322	373	346	382	581	788	7
R,	351	373	359	382	581	788	7
Estela	363	373	387	382	581	788	7
M,	391	373	400	382	581	788	7
Rosas	404	373	428	382	581	788	7
E,	433	373	440	382	581	788	7
Tolentino	445	373	480	382	581	788	7
M,	484	373	493	382	581	788	7
Villón	497	373	519	382	581	788	7
J.	523	373	530	382	581	788	7
Mortalidad	322	383	359	393	581	788	7
materna	364	383	394	393	581	788	7
y	399	383	403	393	581	788	7
perinatal	408	383	439	393	581	788	7
en	444	383	453	393	581	788	7
el	458	383	464	393	581	788	7
distrito	469	383	493	393	581	788	7
de	498	383	507	393	581	788	7
Yauli,	511	383	530	393	581	788	7
Huancavelica	322	393	369	403	581	788	7
1997.	374	393	394	403	581	788	7
Ginecol	398	393	425	403	581	788	7
Obstet	429	393	453	403	581	788	7
(Perú).	457	393	482	403	581	788	7
1999;	486	393	506	403	581	788	7
45(2):	510	393	530	403	581	788	7
131-36.	322	403	349	413	581	788	7
32.	308	419	319	428	581	788	7
Tello	322	419	340	428	581	788	7
J.	344	419	351	428	581	788	7
Epidemiología	356	419	406	428	581	788	7
de	411	419	420	428	581	788	7
la	424	419	431	428	581	788	7
morbimortalidad	435	419	493	428	581	788	7
perinatal.	498	419	531	428	581	788	7
Estadísticas	322	429	365	438	581	788	7
vitales:	367	429	392	438	581	788	7
el	393	429	400	438	581	788	7
problema	401	429	435	438	581	788	7
del	437	429	447	438	581	788	7
registro	449	429	476	438	581	788	7
de	478	429	487	438	581	788	7
las	489	429	499	438	581	788	7
muertes	501	429	530	438	581	788	7
perinatales.	322	439	363	448	581	788	7
Lima:	365	439	384	448	581	788	7
Asociación	386	439	425	448	581	788	7
Benéfica	427	439	458	448	581	788	7
PRISMA;	460	439	493	448	581	788	7
1995.	495	439	515	448	581	788	7
21.	62	480	73	489	581	788	7
Perú,	77	480	97	489	581	788	7
Ministerio	99	480	137	489	581	788	7
de	140	480	149	489	581	788	7
Salud.	152	480	176	489	581	788	7
Instructivo	179	480	216	490	581	788	7
para	218	480	234	490	581	788	7
el	237	480	244	490	581	788	7
registro	246	480	273	490	581	788	7
de	276	480	285	490	581	788	7
datos	77	490	96	500	581	788	7
de	99	490	107	500	581	788	7
la	110	490	116	500	581	788	7
historia	118	490	144	500	581	788	7
clínica	147	490	169	500	581	788	7
materno	172	490	201	500	581	788	7
perinatal.	204	490	237	500	581	788	7
2	239	490	243	500	581	788	7
da	243	489	249	496	581	788	7
Ed.	252	490	264	500	581	788	7
Lima:	266	490	285	500	581	788	7
MINSA;	77	500	104	510	581	788	7
2002.	106	500	126	510	581	788	7
22.	62	516	73	525	581	788	7
Sacieta	77	516	105	525	581	788	7
L,	107	516	114	525	581	788	7
Espíritu	117	516	147	525	581	788	7
N,	149	516	157	525	581	788	7
Pantoja	160	516	189	525	581	788	7
L,	192	516	199	525	581	788	7
Pajares	202	516	230	525	581	788	7
M,	233	516	242	525	581	788	7
Atachagua	244	516	285	525	581	788	7
M.	77	526	85	535	581	788	7
Subregistro	87	526	128	535	581	788	7
de	130	526	139	535	581	788	7
muertes	141	526	170	535	581	788	7
fetales	172	526	195	535	581	788	7
y	197	526	201	535	581	788	7
neonatales	203	526	242	535	581	788	7
en	243	526	252	535	581	788	7
registros	254	526	285	535	581	788	7
civiles	77	536	98	545	581	788	7
con	101	536	114	545	581	788	7
respecto	117	536	147	545	581	788	7
a	150	536	155	545	581	788	7
11	157	536	166	545	581	788	7
hospitales	169	536	205	545	581	788	7
de	208	536	217	545	581	788	7
Lima	219	536	237	545	581	788	7
y	239	536	243	545	581	788	7
Callao	246	536	269	545	581	788	7
año	272	536	285	545	581	788	7
2003.	77	546	97	555	581	788	7
Rev	98	546	112	555	581	788	7
Peru	115	546	131	555	581	788	7
Pediatr.	133	546	160	555	581	788	7
2004;	162	546	182	555	581	788	7
57(3):	184	546	205	555	581	788	7
12-18.	206	546	229	555	581	788	7
23.	62	562	73	571	581	788	7
Schwarcz	77	562	113	571	581	788	7
R,	116	562	124	571	581	788	7
Díaz	127	562	144	571	581	788	7
G.	146	562	155	571	581	788	7
Algunos	158	562	186	571	581	788	7
aspectos	189	562	221	571	581	788	7
asociados	224	562	260	571	581	788	7
con	263	562	276	571	581	788	7
la	279	562	285	571	581	788	7
mortalidad	77	572	114	581	581	788	7
materna	116	572	145	581	581	788	7
y	146	572	150	581	581	788	7
perinatal	152	572	182	581	581	788	7
en	184	572	193	581	581	788	7
las	194	572	204	581	581	788	7
Américas.	206	572	241	581	581	788	7
Montevideo:	242	572	285	581	581	788	7
CLAP;	77	582	100	591	581	788	7
1992.	101	582	121	591	581	788	7
Publicación	123	582	164	591	581	788	7
Científica	166	582	200	591	581	788	7
N.º	202	582	213	591	581	788	7
1255.	215	582	235	591	581	788	7
Correspondencia:	308	519	376	528	581	788	7
Dra.	378	519	393	528	581	788	7
Nora	395	519	412	528	581	788	7
Espíritu	414	519	442	528	581	788	7
Salazar.	444	519	473	528	581	788	7
Oficina	475	519	499	528	581	788	7
General	502	519	530	528	581	788	7
de	308	529	316	538	581	788	7
Investigación	319	529	365	538	581	788	7
y	367	529	371	538	581	788	7
Transferencia	373	529	420	538	581	788	7
Tecnológica,	422	529	467	538	581	788	7
Instituto	469	529	497	538	581	788	7
Nacional	499	529	530	538	581	788	7
de	308	539	316	548	581	788	7
Salud.	319	539	341	548	581	788	7
Lima,	343	539	363	548	581	788	7
Perú.	365	539	384	548	581	788	7
Dirección:	308	549	343	558	581	788	7
Calle	345	549	363	558	581	788	7
32,	366	549	377	558	581	788	7
Nro.165,	382	549	412	558	581	788	7
Dpto.	415	549	433	558	581	788	7
201.	435	549	451	558	581	788	7
Urb.	453	549	468	558	581	788	7
Mariscal	470	549	500	558	581	788	7
Castilla.	502	549	531	558	581	788	7
San	308	559	322	568	581	788	7
Borja.	324	559	345	568	581	788	7
Lima-Perú	347	559	383	568	581	788	7
Teléfono:	308	569	340	578	581	788	7
(511)	342	569	360	578	581	788	7
4369885	362	569	394	578	581	788	7
Correo	308	579	332	588	581	788	7
electrónico:	334	579	375	588	581	788	7
nora1652@yahoo.es	377	579	451	588	581	788	7
369	513	750	530	761	581	788	7
