Rev	51	41	64	49	581	788	1
Peru	66	41	82	49	581	788	1
Med	84	41	99	49	581	788	1
Exp	101	41	114	49	581	788	1
Salud	116	41	136	49	581	788	1
Publica.	138	41	165	49	581	788	1
2007;	166	41	185	49	581	788	1
24(4):	187	41	207	49	581	788	1
398-404.	209	41	239	49	581	788	1
revisión	457	43	495	52	581	788	1
MANEJO	85	125	145	141	581	788	1
DE	149	125	168	141	581	788	1
LA	172	125	191	141	581	788	1
COINFECCIÓN	194	125	292	141	581	788	1
POR	296	125	326	141	581	788	1
VIRUS	330	125	373	141	581	788	1
DE	377	125	396	141	581	788	1
HEPATITIS	400	125	471	141	581	788	1
B	475	125	485	141	581	788	1
Y	223	142	232	158	581	788	1
VIH	236	142	259	158	581	788	1
EN	263	142	283	158	581	788	1
EL	286	142	304	158	581	788	1
PERÚ	308	142	347	158	581	788	1
Vivian	166	169	193	180	581	788	1
Levy	196	169	217	180	581	788	1
1,a	217	168	227	176	581	788	1
,	227	169	230	180	581	788	1
Robert	232	169	262	180	581	788	1
M.	265	169	276	180	581	788	1
Grant	279	169	304	180	581	788	1
1,a	304	168	314	176	581	788	1
,	314	169	317	180	581	788	1
César	319	169	346	180	581	788	1
Cabezas	349	169	388	180	581	788	1
2,3,a	388	168	404	176	581	788	1
Resumen	74	205	114	214	581	788	1
Palabras	74	326	107	335	581	788	1
clave:	109	326	131	335	581	788	1
Hepatitis	134	326	165	335	581	788	1
B/	167	326	175	335	581	788	1
terapia;	177	326	203	335	581	788	1
VIH/SIDA	205	326	239	335	581	788	1
/	241	326	243	335	581	788	1
terapia;	245	326	272	335	581	788	1
Perú	274	326	290	335	581	788	1
(fuente:	293	326	320	335	581	788	1
DeCS	322	326	343	335	581	788	1
BIREME).	345	326	381	335	581	788	1
HEPATITIS	88	367	149	381	581	788	1
B	152	367	161	381	581	788	1
VIRUS	164	367	201	381	581	788	1
AND	204	367	230	381	581	788	1
HIV	233	367	253	381	581	788	1
COINFECTION	256	367	339	381	581	788	1
MANAGEMENT	342	367	430	381	581	788	1
IN	433	367	445	381	581	788	1
PERU	448	367	482	381	581	788	1
Abstract	74	391	118	400	581	788	1
Key	74	482	88	492	581	788	1
words:	90	482	116	492	581	788	1
Hepatitis	118	482	150	492	581	788	1
B/	152	482	159	492	581	788	1
therapy;	162	482	190	492	581	788	1
HIV/AIDS	192	482	226	492	581	788	1
/	228	482	231	492	581	788	1
therapy;	233	482	262	492	581	788	1
Peru	263	482	280	492	581	788	1
(source:	282	482	311	492	581	788	1
DeCS	313	482	334	492	581	788	1
BIREME).	336	482	372	492	581	788	1
ENMARCANDO	51	523	124	534	581	788	1
EL	127	523	140	534	581	788	1
PROBLEMA	143	523	200	534	581	788	1
DE	202	523	216	534	581	788	1
LA	219	523	232	534	581	788	1
INFECCIÓN	51	534	106	546	581	788	1
POR	109	534	130	546	581	788	1
HBV	133	534	154	546	581	788	1
EN	157	534	171	546	581	788	1
EL	174	534	187	546	581	788	1
PERÚ	189	534	217	546	581	788	1
El	51	559	59	569	581	788	1
Perú	64	559	83	569	581	788	1
es	88	559	97	569	581	788	1
un	102	559	112	569	581	788	1
país	117	559	134	569	581	788	1
con	139	559	153	569	581	788	1
prevalencia	158	559	204	569	581	788	1
intermedia	209	559	251	569	581	788	1
para	256	559	274	569	581	788	1
la	51	571	58	581	581	788	1
infección	62	571	98	581	581	788	1
por	102	571	115	581	581	788	1
el	119	571	126	581	581	788	1
virus	131	571	150	581	581	788	1
de	154	571	164	581	581	788	1
la	168	571	175	581	581	788	1
hepatitis	179	571	213	581	581	788	1
B	217	571	223	581	581	788	1
(HBV),	227	571	254	581	581	788	1
que	259	571	274	581	581	788	1
comparte	51	583	89	593	581	788	1
áreas	92	583	115	593	581	788	1
de	118	583	128	593	581	788	1
alta,	132	583	149	593	581	788	1
mediana	153	583	187	593	581	788	1
y	191	583	196	593	581	788	1
baja	199	583	216	593	581	788	1
endemicidad,	220	583	274	593	581	788	1
con	51	594	66	604	581	788	1
un	70	594	80	604	581	788	1
incremento	85	594	129	604	581	788	1
de	134	594	144	604	581	788	1
la	149	594	156	604	581	788	1
prevalencia	160	594	206	604	581	788	1
en	211	594	221	604	581	788	1
poblaciones	225	594	274	604	581	788	1
de	51	606	61	616	581	788	1
riesgo	67	606	91	616	581	788	1
como	97	606	119	616	581	788	1
el	125	606	132	616	581	788	1
personal	138	606	172	616	581	788	1
de	178	606	188	616	581	788	1
salud,	194	606	218	616	581	788	1
trabajadores	224	606	274	616	581	788	1
sexuales,	51	618	89	628	581	788	1
hombres	91	618	126	628	581	788	1
que	129	618	144	628	581	788	1
tienen	146	618	171	628	581	788	1
sexo	173	618	192	628	581	788	1
con	194	618	209	628	581	788	1
hombres	211	618	246	628	581	788	1
(HSH)	249	618	274	628	581	788	1
y	51	630	56	640	581	788	1
personas	58	630	94	640	581	788	1
provenientes	96	630	146	640	581	788	1
de	148	630	158	640	581	788	1
áreas	160	630	182	640	581	788	1
endémicas	184	630	226	640	581	788	1
(Tabla	228	630	252	640	581	788	1
1)	254	630	262	640	581	788	1
1-4	262	629	271	636	581	788	1
.	271	630	274	640	581	788	1
La	51	642	61	652	581	788	1
prevalencia	64	642	110	652	581	788	1
reportada	114	642	152	652	581	788	1
de	155	642	165	652	581	788	1
infección	169	642	204	652	581	788	1
crónica	207	642	236	652	581	788	1
del	240	642	252	652	581	788	1
HBV	255	642	274	652	581	788	1
en	51	653	61	663	581	788	1
HSH	63	653	82	663	581	788	1
peruanos	85	653	122	663	581	788	1
infectados	124	653	165	663	581	788	1
con	168	653	182	663	581	788	1
el	184	653	191	663	581	788	1
VIH	194	653	209	663	581	788	1
es	211	653	220	663	581	788	1
de	223	653	233	663	581	788	1
de	235	653	245	663	581	788	1
9,5%	247	653	268	663	581	788	1
4	268	652	271	659	581	788	1
,	271	653	274	663	581	788	1
1	51	692	54	699	581	788	1
2	51	702	54	709	581	788	1
3	51	712	54	719	581	788	1
a	51	722	54	729	581	788	1
resultado	296	524	333	534	581	788	1
consistente	336	524	381	534	581	788	1
con	384	524	398	534	581	788	1
los	401	524	412	534	581	788	1
estudios	415	524	449	534	581	788	1
realizados	451	524	492	534	581	788	1
en	495	524	505	534	581	788	1
los	507	524	519	534	581	788	1
Estados	296	536	329	546	581	788	1
Unidos,	332	536	363	546	581	788	1
donde	367	536	392	546	581	788	1
se	395	536	405	546	581	788	1
reporta	408	536	437	546	581	788	1
una	440	536	455	546	581	788	1
prevalencia	459	536	505	546	581	788	1
de	509	536	519	546	581	788	1
10%	296	548	314	558	581	788	1
en	316	548	327	558	581	788	1
antígeno	329	548	364	558	581	788	1
de	366	548	376	558	581	788	1
superficie	378	548	417	558	581	788	1
de	419	548	429	558	581	788	1
la	431	548	438	558	581	788	1
hepatitis	441	548	474	558	581	788	1
B	476	548	482	558	581	788	1
(HBsAg)	485	548	519	558	581	788	1
en	296	560	306	570	581	788	1
HSH	309	560	328	570	581	788	1
infectados	330	560	371	570	581	788	1
con	374	560	388	570	581	788	1
el	391	560	398	570	581	788	1
VIH	400	560	415	570	581	788	1
5	415	559	419	566	581	788	1
.	419	560	421	570	581	788	1
El	296	583	304	593	581	788	1
VIH-1	307	583	330	593	581	788	1
en	333	583	343	593	581	788	1
el	345	583	352	593	581	788	1
Perú	355	583	374	593	581	788	1
es	377	583	386	593	581	788	1
una	389	583	404	593	581	788	1
epidemia	407	583	443	593	581	788	1
concentrada.	446	583	498	593	581	788	1
Este	501	583	519	593	581	788	1
virus	296	595	315	605	581	788	1
se	319	595	328	605	581	788	1
transmite	332	595	369	605	581	788	1
de	373	595	383	605	581	788	1
manera	386	595	417	605	581	788	1
predominante	421	595	476	605	581	788	1
por	479	595	492	605	581	788	1
la	496	595	503	605	581	788	1
vía	507	595	519	605	581	788	1
sexual	296	607	322	617	581	788	1
(97%),	325	607	351	617	581	788	1
y	354	607	358	617	581	788	1
afecta	361	607	385	617	581	788	1
principalmente	388	607	446	617	581	788	1
a	449	607	454	617	581	788	1
adultos	456	607	485	617	581	788	1
jóvenes	488	607	519	617	581	788	1
entre	296	619	317	629	581	788	1
20	319	619	329	629	581	788	1
y	331	619	335	629	581	788	1
39	338	619	348	629	581	788	1
años	350	619	369	629	581	788	1
de	371	619	381	629	581	788	1
edad	383	619	403	629	581	788	1
en	405	619	415	629	581	788	1
grandes	417	619	450	629	581	788	1
centros	452	619	482	629	581	788	1
urbanos,	484	619	519	629	581	788	1
con	296	631	311	641	581	788	1
una	313	631	328	641	581	788	1
tasa	331	631	348	641	581	788	1
de	350	631	360	641	581	788	1
73%	362	631	380	641	581	788	1
de	383	631	393	641	581	788	1
casos	395	631	419	641	581	788	1
de	421	631	431	641	581	788	1
SIDA	434	631	455	641	581	788	1
a	457	631	462	641	581	788	1
nivel	464	631	483	641	581	788	1
nacional	485	631	519	641	581	788	1
entre	296	642	317	652	581	788	1
el	319	642	326	652	581	788	1
1983	328	642	348	652	581	788	1
y	350	642	355	652	581	788	1
el	357	642	364	652	581	788	1
2006	366	642	386	652	581	788	1
en	389	642	399	652	581	788	1
Lima-Callao	401	642	449	652	581	788	1
6	449	641	452	648	581	788	1
.	452	642	455	652	581	788	1
Los	457	642	472	652	581	788	1
HSH	474	642	493	652	581	788	1
son	495	642	510	652	581	788	1
el	512	642	519	652	581	788	1
grupo	296	654	319	664	581	788	1
de	321	654	331	664	581	788	1
riesgo	333	654	358	664	581	788	1
más	360	654	377	664	581	788	1
perjudicado	379	654	425	664	581	788	1
por	427	654	440	664	581	788	1
la	442	654	449	664	581	788	1
infección	451	654	487	664	581	788	1
por	489	654	502	664	581	788	1
VIH	504	654	519	664	581	788	1
Gladstone	60	693	96	702	581	788	1
Institute	98	693	126	702	581	788	1
of	129	693	135	702	581	788	1
Virology	137	693	166	702	581	788	1
and	169	693	182	702	581	788	1
Immunology,	184	693	230	702	581	788	1
University	232	693	267	702	581	788	1
of	269	693	276	702	581	788	1
California.	278	693	314	702	581	788	1
San	317	693	331	702	581	788	1
Francisco,	333	693	370	702	581	788	1
USA.	372	693	391	702	581	788	1
Instituto	60	703	88	712	581	788	1
Nacional	90	703	121	712	581	788	1
de	123	703	132	712	581	788	1
Salud.	134	703	157	712	581	788	1
Lima,	159	703	179	712	581	788	1
Perú.	181	703	200	712	581	788	1
Instituto	60	713	88	722	581	788	1
de	90	713	99	722	581	788	1
Medicina	101	713	133	722	581	788	1
Tropical	135	713	164	722	581	788	1
“Daniel	166	713	191	722	581	788	1
A.	193	713	201	722	581	788	1
Carrión.	203	713	232	722	581	788	1
Universidad	234	713	276	722	581	788	1
Nacional	278	713	309	722	581	788	1
Mayor	314	713	336	722	581	788	1
de	338	713	347	722	581	788	1
San	350	713	364	722	581	788	1
Marcos.	366	713	394	722	581	788	1
Lima,	397	713	416	722	581	788	1
Perú.	418	713	438	722	581	788	1
Médico	60	723	85	732	581	788	1
infectólogo.	88	723	129	732	581	788	1
398	51	750	68	761	581	788	1
Manejo	424	40	448	49	581	788	2
de	450	40	459	49	581	788	2
coinfección	461	40	498	49	581	788	2
VHB-VIH	500	40	530	49	581	788	2
Rev	62	41	76	49	581	788	2
Peru	78	41	93	49	581	788	2
Med	96	41	110	49	581	788	2
Exp	112	41	125	49	581	788	2
Salud	128	41	147	49	581	788	2
Publica.	149	41	176	49	581	788	2
2007;	178	41	197	49	581	788	2
24(4):	199	41	218	49	581	788	2
398-404.	220	41	250	49	581	788	2
en	62	85	72	95	581	788	2
el	76	85	83	95	581	788	2
Perú,	86	85	108	95	581	788	2
con	111	85	126	95	581	788	2
una	129	85	144	95	581	788	2
prevalencia	148	85	194	95	581	788	2
general	197	85	227	95	581	788	2
reportada	231	85	269	95	581	788	2
del	273	85	285	95	581	788	2
13,9%	62	97	88	107	581	788	2
en	90	97	100	107	581	788	2
el	101	97	108	107	581	788	2
2002	110	97	130	107	581	788	2
(rango	132	97	158	107	581	788	2
de	159	97	169	107	581	788	2
5,7%	171	97	191	107	581	788	2
en	193	97	203	107	581	788	2
Pucallpa	205	97	239	107	581	788	2
a	241	97	246	107	581	788	2
22,3%	248	97	273	107	581	788	2
en	275	97	285	107	581	788	2
Lima)	62	109	85	119	581	788	2
6	87	107	90	115	581	788	2
.	90	109	93	119	581	788	2
Los	96	109	110	119	581	788	2
HSH	113	109	132	119	581	788	2
son,	135	109	152	119	581	788	2
asimismo,	155	109	195	119	581	788	2
una	198	109	213	119	581	788	2
población	216	109	254	119	581	788	2
puente	257	109	285	119	581	788	2
hacia	62	120	84	130	581	788	2
las	87	120	99	130	581	788	2
mujeres,	102	120	136	130	581	788	2
dada	140	120	160	130	581	788	2
la	163	120	170	130	581	788	2
bisexualidad	173	120	223	130	581	788	2
de	227	120	237	130	581	788	2
muchos	240	120	272	130	581	788	2
de	275	120	285	130	581	788	2
ellos	62	132	81	142	581	788	2
7	81	131	84	138	581	788	2
.	84	132	87	142	581	788	2
La	89	132	99	142	581	788	2
proporción	101	132	143	142	581	788	2
de	145	132	155	142	581	788	2
hombre/mujer	157	132	213	142	581	788	2
de	215	132	225	142	581	788	2
casos	227	132	250	142	581	788	2
de	252	132	262	142	581	788	2
SIDA	264	132	285	142	581	788	2
reportados	62	144	105	154	581	788	2
ha	108	144	118	154	581	788	2
disminuido	121	144	164	154	581	788	2
de	167	144	177	154	581	788	2
14:1	180	144	198	154	581	788	2
en	201	144	211	154	581	788	2
1990	214	144	234	154	581	788	2
a	237	144	242	154	581	788	2
3:1	245	144	257	154	581	788	2
en	260	144	270	154	581	788	2
los	273	144	285	154	581	788	2
últimos	62	156	91	166	581	788	2
años	93	156	113	166	581	788	2
6	113	155	116	162	581	788	2
.	116	156	119	166	581	788	2
El	62	179	70	189	581	788	2
genotipo	76	179	110	189	581	788	2
A	116	179	122	189	581	788	2
del	128	179	140	189	581	788	2
HBV	145	179	164	189	581	788	2
es	169	179	179	189	581	788	2
el	185	179	192	189	581	788	2
predominante	197	179	252	189	581	788	2
en	258	179	268	189	581	788	2
los	273	179	285	189	581	788	2
Estados	62	191	95	201	581	788	2
Unidos,	99	191	129	201	581	788	2
mientras	133	191	167	201	581	788	2
que	171	191	186	201	581	788	2
en	190	191	200	201	581	788	2
el	204	191	211	201	581	788	2
Perú,	214	191	236	201	581	788	2
el	240	191	247	201	581	788	2
genotipo	250	191	285	201	581	788	2
principalmente	62	203	121	213	581	788	2
corresponde	127	203	177	213	581	788	2
al	182	203	189	213	581	788	2
genotipo	195	203	229	213	581	788	2
F	235	203	241	213	581	788	2
8	241	202	244	209	581	788	2
.	244	203	247	213	581	788	2
Algunos	252	203	285	213	581	788	2
estudios	62	215	96	225	581	788	2
relacionan	105	215	146	225	581	788	2
una	155	215	170	225	581	788	2
mayor	179	215	204	225	581	788	2
gravedad	213	215	250	225	581	788	2
de	259	215	269	225	581	788	2
la	278	215	285	225	581	788	2
enfermedad	62	227	110	237	581	788	2
en	114	227	124	237	581	788	2
pacientes	127	227	166	237	581	788	2
infectados	170	227	211	237	581	788	2
con	214	227	229	237	581	788	2
el	232	227	239	237	581	788	2
VIH	243	227	258	237	581	788	2
o	261	227	266	237	581	788	2
una	270	227	285	237	581	788	2
mayor	62	238	87	248	581	788	2
letalidad	93	238	127	248	581	788	2
aun	132	238	147	248	581	788	2
con	153	238	167	248	581	788	2
la	173	238	180	248	581	788	2
monoinfección	186	238	244	248	581	788	2
por	249	238	262	248	581	788	2
este	268	238	285	248	581	788	2
genotipo	62	250	97	260	581	788	2
y	100	250	104	260	581	788	2
el	107	250	114	260	581	788	2
genotipo	116	250	151	260	581	788	2
F	153	250	159	260	581	788	2
de	162	250	172	260	581	788	2
HBV	174	250	193	260	581	788	2
9,10.	193	249	207	256	581	788	2
Una	209	250	225	260	581	788	2
implicancia	228	250	272	260	581	788	2
de	275	250	285	260	581	788	2
la	62	262	69	272	581	788	2
infección	73	262	108	272	581	788	2
por	112	262	125	272	581	788	2
el	128	262	135	272	581	788	2
genotipo	139	262	173	272	581	788	2
F	177	262	182	272	581	788	2
puede	186	262	211	272	581	788	2
ser	214	262	227	272	581	788	2
una	230	262	245	272	581	788	2
potencial	249	262	285	272	581	788	2
falta	62	274	79	284	581	788	2
de	83	274	93	284	581	788	2
respuesta	97	274	136	284	581	788	2
a	140	274	145	284	581	788	2
las	149	274	160	284	581	788	2
vacunas	164	274	197	284	581	788	2
contra	201	274	226	284	581	788	2
HBV	230	274	248	284	581	788	2
que	252	274	267	284	581	788	2
son	270	274	285	284	581	788	2
elaboradas	62	286	107	296	581	788	2
en	110	286	120	296	581	788	2
base	124	286	143	296	581	788	2
a	146	286	151	296	581	788	2
los	155	286	166	296	581	788	2
genotipos	170	286	209	296	581	788	2
A	212	286	218	296	581	788	2
y	221	286	226	296	581	788	2
D,	229	286	238	296	581	788	2
aunque	242	286	272	296	581	788	2
no	275	286	285	296	581	788	2
hay	62	297	77	307	581	788	2
sólidas	80	297	108	307	581	788	2
evidencias	112	297	154	307	581	788	2
aún	158	297	173	307	581	788	2
de	177	297	187	307	581	788	2
ello	190	297	204	307	581	788	2
11	204	296	211	303	581	788	2
.	211	297	214	307	581	788	2
De	217	297	229	307	581	788	2
otro	232	297	248	307	581	788	2
lado,	251	297	271	307	581	788	2
la	278	297	285	307	581	788	2
mutación	62	309	99	319	581	788	2
responsable	105	309	154	319	581	788	2
de	161	309	171	319	581	788	2
la	177	309	184	319	581	788	2
formación	190	309	230	319	581	788	2
del	236	309	248	319	581	788	2
HBsAg,	254	309	285	319	581	788	2
puede	62	321	87	331	581	788	2
afectar	92	321	119	331	581	788	2
en	124	321	134	331	581	788	2
el	138	321	145	331	581	788	2
reconocimiento	150	321	211	331	581	788	2
para	215	321	233	331	581	788	2
un	238	321	248	331	581	788	2
correcto	252	321	285	331	581	788	2
diagnóstico	62	333	108	343	581	788	2
con	110	333	125	343	581	788	2
los	127	333	139	343	581	788	2
kits	141	333	155	343	581	788	2
comerciales	157	333	205	343	581	788	2
12.	205	332	214	339	581	788	2
No	62	356	74	366	581	788	2
hay	77	356	91	366	581	788	2
aún	94	356	109	366	581	788	2
estudios	112	356	145	366	581	788	2
en	148	356	158	366	581	788	2
gran	161	356	179	366	581	788	2
escala	182	356	208	366	581	788	2
sobre	210	356	233	366	581	788	2
la	236	356	243	366	581	788	2
respuesta	245	356	285	366	581	788	2
al	62	368	69	378	581	788	2
tratamiento	72	368	117	378	581	788	2
y	119	368	124	378	581	788	2
los	126	368	138	378	581	788	2
niveles	140	368	168	378	581	788	2
de	170	368	180	378	581	788	2
resistencia	183	368	226	378	581	788	2
del	228	368	240	378	581	788	2
genotipo	242	368	277	378	581	788	2
F	279	368	285	378	581	788	2
de	62	380	72	390	581	788	2
HBV	75	380	93	390	581	788	2
en	96	380	106	390	581	788	2
el	108	380	115	390	581	788	2
Perú.	118	380	139	390	581	788	2
Se	62	404	73	414	581	788	2
ha	77	404	87	414	581	788	2
reportado,	91	404	132	414	581	788	2
adicionalmente,	135	404	198	414	581	788	2
coinfección	202	404	247	414	581	788	2
del	251	404	263	414	581	788	2
HBV	266	404	285	414	581	788	2
con	62	415	77	425	581	788	2
el	82	415	89	425	581	788	2
virus	93	415	112	425	581	788	2
de	117	415	127	425	581	788	2
la	132	415	139	425	581	788	2
hepatitis	143	415	177	425	581	788	2
Delta	182	415	203	425	581	788	2
(D)	207	415	220	425	581	788	2
en	224	415	234	425	581	788	2
17-40%	239	415	270	425	581	788	2
de	275	415	285	425	581	788	2
personas	62	427	99	437	581	788	2
infectadas	104	427	145	437	581	788	2
de	150	427	160	437	581	788	2
manera	164	427	195	437	581	788	2
crónica	199	427	228	437	581	788	2
con	233	427	248	437	581	788	2
el	252	427	259	437	581	788	2
HBV,	264	427	285	437	581	788	2
provenientes	62	439	114	449	581	788	2
de	118	439	128	449	581	788	2
áreas	131	439	154	449	581	788	2
endémicas	157	439	201	449	581	788	2
del	205	439	217	449	581	788	2
Perú	220	439	239	449	581	788	2
2,3	239	438	248	445	581	788	2
.	248	439	251	449	581	788	2
El	254	439	262	449	581	788	2
virus	266	439	285	449	581	788	2
de	308	85	318	95	581	788	2
la	322	85	329	95	581	788	2
hepatitis	333	85	366	95	581	788	2
D,	370	85	379	95	581	788	2
un	383	85	393	95	581	788	2
patógeno	397	85	435	95	581	788	2
que	439	85	454	95	581	788	2
requiere	458	85	491	95	581	788	2
del	495	85	507	95	581	788	2
virus	511	85	530	95	581	788	2
de	308	97	318	107	581	788	2
la	320	97	327	107	581	788	2
hepatitis	330	97	364	107	581	788	2
B	366	97	372	107	581	788	2
para	375	97	393	107	581	788	2
replicarse,	396	97	437	107	581	788	2
continua	440	97	474	107	581	788	2
siendo	477	97	503	107	581	788	2
causa	506	97	530	107	581	788	2
importante	308	109	350	119	581	788	2
de	354	109	364	119	581	788	2
hepatitis	367	109	401	119	581	788	2
fulminante	405	109	446	119	581	788	2
y	450	109	454	119	581	788	2
puede	458	109	483	119	581	788	2
acelerar	487	109	519	119	581	788	2
el	523	109	530	119	581	788	2
curso	308	120	330	130	581	788	2
clínico	332	120	357	130	581	788	2
de	359	120	369	130	581	788	2
la	371	120	378	130	581	788	2
infección	380	120	416	130	581	788	2
crónica	418	120	447	130	581	788	2
por	449	120	462	130	581	788	2
HBV	464	120	482	130	581	788	2
hasta	484	120	506	130	581	788	2
llegar	508	120	530	130	581	788	2
a	308	132	313	142	581	788	2
la	315	132	322	142	581	788	2
cirrosis	325	132	353	142	581	788	2
o	356	132	361	142	581	788	2
la	363	132	370	142	581	788	2
falla	373	132	389	142	581	788	2
hepática	392	132	426	142	581	788	2
13	426	131	433	138	581	788	2
.	433	132	435	142	581	788	2
Las	308	156	322	166	581	788	2
personas	328	156	365	166	581	788	2
coinfectadas	371	156	421	166	581	788	2
con	427	156	442	166	581	788	2
HBV-VIH	448	156	484	166	581	788	2
presentan	490	156	530	166	581	788	2
tasas	308	168	329	178	581	788	2
más	337	168	354	178	581	788	2
altas	362	168	381	178	581	788	2
de	389	168	399	178	581	788	2
mortalidad	407	168	449	178	581	788	2
relacionadas	457	168	508	178	581	788	2
con	516	168	530	178	581	788	2
enfermedades	308	179	365	189	581	788	2
del	369	179	381	189	581	788	2
hígado,	384	179	414	189	581	788	2
que	418	179	433	189	581	788	2
personas	436	179	473	189	581	788	2
con	477	179	491	189	581	788	2
una	495	179	510	189	581	788	2
sola	514	179	530	189	581	788	2
de	308	191	318	201	581	788	2
las	322	191	334	201	581	788	2
dos	338	191	353	201	581	788	2
infecciones.	357	191	405	201	581	788	2
En	410	191	421	201	581	788	2
una	425	191	440	201	581	788	2
cohorte	445	191	475	201	581	788	2
multicéntrica	480	191	530	201	581	788	2
de	308	203	318	213	581	788	2
5	323	203	328	213	581	788	2
293	333	203	348	213	581	788	2
hombres	354	203	389	213	581	788	2
con	394	203	409	213	581	788	2
SIDA,	414	203	438	213	581	788	2
se	443	203	452	213	581	788	2
encontró	458	203	493	213	581	788	2
que	498	203	513	213	581	788	2
los	519	203	530	213	581	788	2
coinfectados	308	215	358	225	581	788	2
tuvieron	361	215	393	225	581	788	2
mayor	396	215	421	225	581	788	2
riesgo	424	215	449	225	581	788	2
de	452	215	462	225	581	788	2
fallecer	465	215	494	225	581	788	2
por	497	215	510	225	581	788	2
falla	514	215	530	225	581	788	2
hepática	308	227	342	237	581	788	2
que	344	227	359	237	581	788	2
los	362	227	373	237	581	788	2
que	376	227	391	237	581	788	2
estaban	393	227	425	237	581	788	2
infectados	428	227	469	237	581	788	2
solamente	471	227	513	237	581	788	2
con	516	227	530	237	581	788	2
el	308	238	315	248	581	788	2
VIH	318	238	333	248	581	788	2
(RR:	337	238	355	248	581	788	2
8.3;	359	238	374	248	581	788	2
IC95%:	378	238	407	248	581	788	2
4,8-14,3)	411	238	447	248	581	788	2
y	451	238	455	248	581	788	2
de	459	238	469	248	581	788	2
morir	473	238	493	248	581	788	2
por	497	238	510	248	581	788	2
falla	514	238	530	248	581	788	2
hepática,	308	250	344	260	581	788	2
que	346	250	361	260	581	788	2
los	363	250	375	260	581	788	2
infectados	377	250	418	260	581	788	2
solamente	420	250	461	260	581	788	2
con	463	250	478	260	581	788	2
el	480	250	487	260	581	788	2
HBV	489	250	507	260	581	788	2
(RR:	512	250	530	260	581	788	2
18,7;	308	262	328	272	581	788	2
IC95%:	330	262	360	272	581	788	2
3,1-76,1).	362	262	401	272	581	788	2
La	404	262	414	272	581	788	2
tasa	416	262	433	272	581	788	2
de	436	262	446	272	581	788	2
mortalidad	449	262	491	272	581	788	2
atribuible	494	262	530	272	581	788	2
a	308	274	313	284	581	788	2
la	315	274	322	284	581	788	2
enfermedad	325	274	373	284	581	788	2
hepática	376	274	410	284	581	788	2
fue	413	274	425	284	581	788	2
más	428	274	445	284	581	788	2
alta	448	274	462	284	581	788	2
en	465	274	475	284	581	788	2
hombres	478	274	513	284	581	788	2
con	516	274	530	284	581	788	2
un	308	286	318	296	581	788	2
conteo	320	286	347	296	581	788	2
de	350	286	360	296	581	788	2
células	362	286	390	296	581	788	2
CD4	393	286	411	296	581	788	2
<	414	286	419	296	581	788	2
100	422	286	437	296	581	788	2
células/mm	439	286	485	296	581	788	2
3	485	284	488	292	581	788	2
y	491	286	495	296	581	788	2
para	498	286	516	296	581	788	2
los	519	286	530	296	581	788	2
que	308	297	323	307	581	788	2
acusen	325	297	354	307	581	788	2
un	357	297	367	307	581	788	2
alto	369	297	384	307	581	788	2
uso	386	297	401	307	581	788	2
de	403	297	413	307	581	788	2
alcohol	416	297	444	307	581	788	2
14	444	296	451	303	581	788	2
.	451	297	454	307	581	788	2
El	308	321	316	331	581	788	2
uso	319	321	333	331	581	788	2
de	337	321	347	331	581	788	2
alcohol	350	321	378	331	581	788	2
(proporcional	382	321	434	331	581	788	2
en	437	321	447	331	581	788	2
cuanto	451	321	478	331	581	788	2
al	481	321	488	331	581	788	2
alcance	491	321	522	331	581	788	2
y	526	321	530	331	581	788	2
duración	308	333	342	343	581	788	2
del	346	333	358	343	581	788	2
uso)	361	333	379	343	581	788	2
y	382	333	387	343	581	788	2
la	390	333	397	343	581	788	2
infección	401	333	437	343	581	788	2
por	440	333	453	343	581	788	2
HBV	457	333	475	343	581	788	2
producen	479	333	516	343	581	788	2
un	520	333	530	343	581	788	2
efecto	308	345	332	355	581	788	2
aditivo	335	345	361	355	581	788	2
en	365	345	375	355	581	788	2
términos	378	345	412	355	581	788	2
de	415	345	425	355	581	788	2
la	429	345	436	355	581	788	2
progresión	439	345	481	355	581	788	2
hacia	485	345	506	355	581	788	2
la	509	345	516	355	581	788	2
fa-	520	345	530	355	581	788	2
lla	308	356	317	366	581	788	2
hepática	321	356	355	366	581	788	2
y	359	356	364	366	581	788	2
al	368	356	375	366	581	788	2
carcinoma	379	356	421	366	581	788	2
hepatocelular	425	356	479	366	581	788	2
15	479	355	486	362	581	788	2
.	486	356	489	366	581	788	2
El	493	356	501	366	581	788	2
riesgo	506	356	530	366	581	788	2
incrementado	308	368	362	378	581	788	2
de	365	368	375	378	581	788	2
toxicidad	378	368	414	378	581	788	2
por	417	368	430	378	581	788	2
alcohol	433	368	462	378	581	788	2
en	465	368	475	378	581	788	2
las	478	368	490	378	581	788	2
personas	493	368	530	378	581	788	2
infectadas	308	380	349	390	581	788	2
con	351	380	366	390	581	788	2
HBV-VIH	369	380	405	390	581	788	2
puede	408	380	433	390	581	788	2
ser	436	380	449	390	581	788	2
mediado	452	380	486	390	581	788	2
por	489	380	502	390	581	788	2
la	505	380	512	390	581	788	2
es-	518	380	530	390	581	788	2
teatosis	308	392	339	402	581	788	2
hepática	341	392	375	402	581	788	2
asociada	378	392	414	402	581	788	2
con	417	392	431	402	581	788	2
el	434	392	441	402	581	788	2
alcohol	444	392	472	402	581	788	2
o	475	392	480	402	581	788	2
por	483	392	496	402	581	788	2
algunos	499	392	530	402	581	788	2
antirretrovirales	308	404	370	414	581	788	2
que	372	404	387	414	581	788	2
producen	389	404	427	414	581	788	2
toxicidad	429	404	464	414	581	788	2
mitocondrial.	467	404	518	414	581	788	2
La	520	404	530	414	581	788	2
influencia	308	415	346	425	581	788	2
de	348	415	358	425	581	788	2
estos	360	415	381	425	581	788	2
cofactores	383	415	425	425	581	788	2
puede	427	415	452	425	581	788	2
reducirse	454	415	491	425	581	788	2
mediante	493	415	530	425	581	788	2
la	308	427	315	437	581	788	2
consejería	318	427	359	437	581	788	2
dirigida	363	427	392	437	581	788	2
a	395	427	400	437	581	788	2
reducir	403	427	431	437	581	788	2
el	434	427	441	437	581	788	2
uso	444	427	459	437	581	788	2
de	462	427	472	437	581	788	2
alcohol	475	427	504	437	581	788	2
y	507	427	511	437	581	788	2
em-	515	427	530	437	581	788	2
plear	308	439	328	449	581	788	2
terapias	330	439	362	449	581	788	2
antirretrovirales	365	439	427	449	581	788	2
menos	429	439	456	449	581	788	2
hepatotóxicas.	459	439	517	449	581	788	2
Tabla	140	474	163	484	581	788	2
1.	166	474	173	484	581	788	2
Prevalencia	176	474	223	484	581	788	2
del	225	474	237	484	581	788	2
HBV	240	474	258	484	581	788	2
en	261	474	271	484	581	788	2
poblaciones	273	474	321	484	581	788	2
peruanas	324	474	361	484	581	788	2
seleccionadas	364	474	421	484	581	788	2
1	421	473	424	480	581	788	2
.	424	474	427	484	581	788	2
Población	178	501	216	510	581	788	2
Lugar	278	501	300	510	581	788	2
Portadores	328	496	370	505	581	788	2
del	372	496	384	505	581	788	2
HBsAg	342	505	369	514	581	788	2
Autor	409	501	430	510	581	788	2
Donantes	140	521	174	529	581	788	2
de	177	521	186	529	581	788	2
sangre	188	521	212	529	581	788	2
Lima	259	521	277	529	581	788	2
Lima	259	530	277	539	581	788	2
1,0%	351	521	369	529	581	788	2
1,3%	351	530	369	539	581	788	2
Arica	393	521	411	529	581	788	2
1972	413	521	431	529	581	788	2
Aguilar	393	530	417	539	581	788	2
1973	420	530	437	539	581	788	2
Trabajadores	140	543	187	552	581	788	2
de	190	543	198	552	581	788	2
salud	201	543	220	552	581	788	2
Lima	259	543	277	552	581	788	2
Lima	259	553	277	562	581	788	2
8,7%	351	543	369	552	581	788	2
1,6%	351	553	369	562	581	788	2
Figueroa	393	543	424	552	581	788	2
1984	426	543	444	552	581	788	2
Ruiz	393	553	409	562	581	788	2
1985	411	553	429	562	581	788	2
Trabajadoras	140	566	187	575	581	788	2
sexuales	190	566	221	575	581	788	2
Trujillo	259	566	283	575	581	788	2
Chimbote	259	575	294	584	581	788	2
12,9%	346	566	369	575	581	788	2
5,4%	351	575	369	584	581	788	2
Colichón	393	566	424	575	581	788	2
1986	426	566	444	575	581	788	2
Colichón	393	575	424	584	581	788	2
1990	426	575	444	584	581	788	2
Población	140	589	175	597	581	788	2
general	178	589	204	597	581	788	2
Perú	259	589	276	597	581	788	2
Chiclayo	259	598	290	607	581	788	2
Ica	259	608	270	617	581	788	2
Iquitos	259	617	283	626	581	788	2
3,8%	351	589	369	597	581	788	2
4,9%	351	598	369	607	581	788	2
4,8%	351	608	369	617	581	788	2
4,0%	351	617	369	626	581	788	2
Vildósola	393	589	425	597	581	788	2
1990	427	589	445	597	581	788	2
Escolares	140	634	175	643	581	788	2
de	178	634	186	643	581	788	2
zona	189	634	206	643	581	788	2
endémica	208	634	243	643	581	788	2
Huanta	259	634	285	643	581	788	2
Río	259	644	272	652	581	788	2
Pampas	274	644	303	652	581	788	2
16,0%	346	634	369	643	581	788	2
13,8%	346	644	369	652	581	788	2
Cabezas	393	634	424	643	581	788	2
1994	426	634	444	643	581	788	2
Segovia	393	644	421	652	581	788	2
2002	424	644	441	652	581	788	2
Pobladores	140	657	181	666	581	788	2
de	183	657	192	666	581	788	2
comunidades	196	657	244	666	581	788	2
indígenas	140	666	175	675	581	788	2
Amazonia	259	657	295	666	581	788	2
Peruana	259	666	290	675	581	788	2
17,1%	346	657	369	666	581	788	2
9,4%	351	666	369	675	581	788	2
Colichón	393	657	424	666	581	788	2
1989	426	657	444	666	581	788	2
Cabezas	393	666	424	675	581	788	2
2006	426	666	444	675	581	788	2
HSH	140	679	157	688	581	788	2
infectados	159	679	196	688	581	788	2
Perú	259	679	276	688	581	788	2
Lima	259	689	277	698	581	788	2
Sullana	259	698	286	707	581	788	2
Piura	259	708	278	717	581	788	2
Arequipa	259	718	291	727	581	788	2
9,5%	351	679	369	688	581	788	2
9,1%	351	689	369	698	581	788	2
13,3%	346	698	369	707	581	788	2
13,3%	346	708	369	717	581	788	2
17,2%	346	718	369	727	581	788	2
Agurto	393	679	416	688	581	788	2
2007	418	679	436	688	581	788	2
399	513	750	530	761	581	788	2
Rev	51	41	64	49	581	788	3
Peru	66	41	82	49	581	788	3
Med	84	41	99	49	581	788	3
Exp	101	41	114	49	581	788	3
Salud	116	41	136	49	581	788	3
Publica.	138	41	165	49	581	788	3
2007;	166	41	185	49	581	788	3
24(4):	187	41	207	49	581	788	3
398-404.	209	41	239	49	581	788	3
La	51	85	61	95	581	788	3
recolección	63	85	108	95	581	788	3
de	109	85	119	95	581	788	3
datos	121	85	143	95	581	788	3
sobre	145	85	167	95	581	788	3
eventos	169	85	200	95	581	788	3
adversos	202	85	238	95	581	788	3
de	240	85	249	95	581	788	3
medi-	251	85	274	95	581	788	3
camentos	51	97	90	107	581	788	3
anti-VIH	92	97	124	107	581	788	3
(D:A:D),	127	97	159	107	581	788	3
que	162	97	177	107	581	788	3
evaluó	179	97	205	107	581	788	3
de	208	97	218	107	581	788	3
manera	220	97	251	107	581	788	3
pros-	253	97	274	107	581	788	3
pectiva	51	109	79	119	581	788	3
76	81	109	91	119	581	788	3
893	94	109	109	119	581	788	3
personas-años	111	109	170	119	581	788	3
de	172	109	182	119	581	788	3
seguimiento	184	109	232	119	581	788	3
en	234	109	244	119	581	788	3
23	246	109	256	119	581	788	3
441	259	109	274	119	581	788	3
personas	51	120	88	130	581	788	3
infectadas	91	120	131	130	581	788	3
con	134	120	149	130	581	788	3
el	152	120	159	130	581	788	3
VIH,	162	120	179	130	581	788	3
encontró	182	120	217	130	581	788	3
más	220	120	237	130	581	788	3
decesos	240	120	273	130	581	788	3
relacionados	51	132	102	142	581	788	3
con	105	132	120	142	581	788	3
falla	124	132	140	142	581	788	3
hepática	144	132	178	142	581	788	3
en	181	132	191	142	581	788	3
pacientes	195	132	233	142	581	788	3
con	237	132	252	142	581	788	3
CD4	256	132	273	142	581	788	3
<	51	144	56	154	581	788	3
50	60	144	70	154	581	788	3
cel/mL	74	144	100	154	581	788	3
(RR:	104	144	122	154	581	788	3
16,1)	126	144	146	154	581	788	3
en	154	144	164	154	581	788	3
comparación	167	144	218	154	581	788	3
con	222	144	237	154	581	788	3
aquellos	240	144	274	154	581	788	3
relacionados	51	156	102	166	581	788	3
a	105	156	110	166	581	788	3
SIDA	113	156	134	166	581	788	3
que	137	156	152	166	581	788	3
tenían	156	156	180	166	581	788	3
CD4	184	156	202	166	581	788	3
>	205	156	210	166	581	788	3
500cel/mL,	214	156	257	166	581	788	3
por	261	156	273	166	581	788	3
otro	51	168	66	178	581	788	3
lado,	69	168	88	178	581	788	3
los	90	168	102	178	581	788	3
pacientes	104	168	142	178	581	788	3
que	144	168	159	178	581	788	3
murieron	161	168	196	178	581	788	3
por	199	168	212	178	581	788	3
causa	214	168	238	178	581	788	3
hepática	240	168	274	178	581	788	3
tuvieron	51	179	83	189	581	788	3
CD4	85	179	103	189	581	788	3
más	106	179	123	189	581	788	3
altos	126	179	145	189	581	788	3
que	147	179	162	189	581	788	3
los	165	179	176	189	581	788	3
decesos	179	179	212	189	581	788	3
relacionados	215	179	266	189	581	788	3
a	269	179	274	189	581	788	3
SIDA	51	191	72	201	581	788	3
(CD4:	74	191	98	201	581	788	3
196	100	191	115	201	581	788	3
vs	117	191	126	201	581	788	3
19	129	191	139	201	581	788	3
cel/mL	141	191	167	201	581	788	3
respectivamente)	170	191	238	201	581	788	3
16	238	190	245	197	581	788	3
.	245	191	248	201	581	788	3
EFECTO	51	226	91	237	581	788	3
DEL	94	226	114	237	581	788	3
VIH	117	226	133	237	581	788	3
EN	136	226	150	237	581	788	3
LA	153	226	166	237	581	788	3
HISTORIA	169	226	216	237	581	788	3
NATURAL	219	226	266	237	581	788	3
DEL	51	238	71	249	581	788	3
HBV	74	238	95	249	581	788	3
La	51	262	61	272	581	788	3
infección	63	262	99	272	581	788	3
por	101	262	114	272	581	788	3
el	116	262	123	272	581	788	3
VIH	125	262	140	272	581	788	3
incrementa	142	262	186	272	581	788	3
el	188	262	195	272	581	788	3
riesgo	197	262	222	272	581	788	3
de	224	262	234	272	581	788	3
tener	236	262	256	272	581	788	3
una	259	262	274	272	581	788	3
infección	51	274	87	284	581	788	3
crónica	90	274	119	284	581	788	3
por	123	274	136	284	581	788	3
HBV,	140	274	161	284	581	788	3
los	165	274	177	284	581	788	3
pacientes	181	274	219	284	581	788	3
coinfectados	223	274	274	284	581	788	3
tienen	51	286	76	296	581	788	3
una	80	286	95	296	581	788	3
prevalencia	100	286	146	296	581	788	3
de	151	286	161	296	581	788	3
23%	166	286	184	296	581	788	3
de	189	286	199	296	581	788	3
infección	204	286	240	296	581	788	3
crónica	245	286	274	296	581	788	3
por	51	297	64	307	581	788	3
HBV	68	297	86	307	581	788	3
en	90	297	100	307	581	788	3
adultos,	104	297	135	307	581	788	3
comparada	139	297	184	307	581	788	3
con	188	297	202	307	581	788	3
4%	206	297	219	307	581	788	3
en	223	297	233	307	581	788	3
personas	236	297	274	307	581	788	3
que	51	309	66	319	581	788	3
sólo	69	309	86	319	581	788	3
presentan	89	309	129	319	581	788	3
la	132	309	139	319	581	788	3
infección	142	309	177	319	581	788	3
por	180	309	193	319	581	788	3
HBV	196	309	215	319	581	788	3
17	215	308	222	315	581	788	3
.	222	309	224	319	581	788	3
Se	227	309	238	319	581	788	3
observa	242	309	274	319	581	788	3
niveles	51	321	79	331	581	788	3
elevados	82	321	118	331	581	788	3
y	122	321	126	331	581	788	3
sostenidos	129	321	172	331	581	788	3
de	176	321	186	331	581	788	3
ADN	189	321	208	331	581	788	3
del	211	321	223	331	581	788	3
HBV	226	321	245	331	581	788	3
(carga	248	321	274	331	581	788	3
viral	51	333	68	343	581	788	3
del	70	333	82	343	581	788	3
HBV)	85	333	107	343	581	788	3
en	110	333	120	343	581	788	3
pacientes	122	333	161	343	581	788	3
coinfectados	164	333	214	343	581	788	3
con	217	333	232	343	581	788	3
HBV-VIH,	235	333	274	343	581	788	3
que	51	345	66	355	581	788	3
están	71	345	93	355	581	788	3
asociados	97	345	138	355	581	788	3
con	142	345	157	355	581	788	3
el	162	345	169	355	581	788	3
desarrollo	173	345	213	355	581	788	3
de	217	345	227	355	581	788	3
carcinoma	232	345	274	355	581	788	3
hepatocelular	51	356	105	366	581	788	3
y	108	356	112	366	581	788	3
cirrosis.	115	356	146	366	581	788	3
Un	51	380	63	390	581	788	3
estudio	65	380	94	390	581	788	3
prospectivo	96	380	142	390	581	788	3
basado	144	380	173	390	581	788	3
en	175	380	185	390	581	788	3
la	187	380	194	390	581	788	3
población	196	380	235	390	581	788	3
realizado	237	380	274	390	581	788	3
en	51	392	61	402	581	788	3
3	63	392	68	402	581	788	3
653	70	392	85	402	581	788	3
personas	88	392	125	402	581	788	3
HBsAg	127	392	155	402	581	788	3
positivas	157	392	192	402	581	788	3
no	194	392	204	402	581	788	3
infectadas	207	392	248	402	581	788	3
con	250	392	264	402	581	788	3
el	267	392	274	402	581	788	3
VIH	51	404	66	414	581	788	3
en	68	404	78	414	581	788	3
Taiwán,	80	404	112	414	581	788	3
encontró	114	404	149	414	581	788	3
que	151	404	166	414	581	788	3
la	168	404	175	414	581	788	3
incidencia	178	404	218	414	581	788	3
de	220	404	230	414	581	788	3
carcinoma	232	404	274	414	581	788	3
hepatocelular	51	415	105	425	581	788	3
se	109	415	118	425	581	788	3
incrementaba	122	415	177	425	581	788	3
en	180	415	190	425	581	788	3
forma	194	415	217	425	581	788	3
lineal,	221	415	244	425	581	788	3
con	248	415	263	425	581	788	3
el	267	415	274	425	581	788	3
nivel	51	427	70	437	581	788	3
del	72	427	84	437	581	788	3
ADN	86	427	105	437	581	788	3
del	107	427	119	437	581	788	3
HBV	122	427	140	437	581	788	3
en	142	427	152	437	581	788	3
el	155	427	162	437	581	788	3
suero	164	427	186	437	581	788	3
al	189	427	196	437	581	788	3
ingresar	198	427	230	437	581	788	3
al	233	427	240	437	581	788	3
estudio,	242	427	274	437	581	788	3
independientemente	51	439	133	449	581	788	3
del	137	439	149	449	581	788	3
estado	153	439	180	449	581	788	3
serológico	184	439	225	449	581	788	3
de	229	439	239	449	581	788	3
HBeAg,	243	439	274	449	581	788	3
nivel	51	451	70	461	581	788	3
de	73	451	83	461	581	788	3
aminotransferasa	87	451	157	461	581	788	3
de	161	451	171	461	581	788	3
suero	175	451	197	461	581	788	3
y	201	451	206	461	581	788	3
de	210	451	220	461	581	788	3
la	224	451	231	461	581	788	3
presencia	235	451	274	461	581	788	3
de	51	463	61	473	581	788	3
cirrosis	67	463	96	473	581	788	3
18	96	461	103	469	581	788	3
.	103	463	105	473	581	788	3
Se	111	463	122	473	581	788	3
demostró	129	463	166	473	581	788	3
una	172	463	187	473	581	788	3
relación	194	463	225	473	581	788	3
similar	231	463	257	473	581	788	3
de	264	463	274	473	581	788	3
dependencia	51	474	103	484	581	788	3
de	105	474	115	484	581	788	3
los	117	474	128	484	581	788	3
niveles	131	474	159	484	581	788	3
de	161	474	171	484	581	788	3
ADN	173	474	192	484	581	788	3
del	194	474	206	484	581	788	3
HBV	208	474	227	484	581	788	3
y	229	474	234	484	581	788	3
la	236	474	243	484	581	788	3
cirrosis	245	474	274	484	581	788	3
en	51	486	61	496	581	788	3
3	64	486	69	496	581	788	3
582	71	486	86	496	581	788	3
pacientes	89	486	127	496	581	788	3
de	130	486	140	496	581	788	3
HBV	142	486	161	496	581	788	3
con	163	486	178	496	581	788	3
una	180	486	195	496	581	788	3
sola	198	486	214	496	581	788	3
infección	217	486	252	496	581	788	3
19	252	485	259	492	581	788	3
.	259	486	262	496	581	788	3
La	51	510	61	520	581	788	3
seroconversión	64	510	125	520	581	788	3
espontánea	129	510	176	520	581	788	3
de	179	510	189	520	581	788	3
HBsAg	192	510	220	520	581	788	3
y	224	510	228	520	581	788	3
HBeAg	232	510	260	520	581	788	3
(la	264	510	274	520	581	788	3
pérdida	51	522	81	532	581	788	3
de	84	522	94	532	581	788	3
HBsAg	97	522	125	532	581	788	3
con	128	522	142	532	581	788	3
el	145	522	152	532	581	788	3
desarrollo	155	522	195	532	581	788	3
de	198	522	208	532	581	788	3
anti-HBsAg	211	522	256	532	581	788	3
y	259	522	264	532	581	788	3
la	267	522	274	532	581	788	3
pérdida	51	533	81	543	581	788	3
de	83	533	93	543	581	788	3
HBeAg	96	533	124	543	581	788	3
con	127	533	141	543	581	788	3
el	144	533	151	543	581	788	3
desarrollo	153	533	192	543	581	788	3
de	195	533	205	543	581	788	3
anti-HBeAg,	207	533	256	543	581	788	3
res-	258	533	274	543	581	788	3
pectivamente)	51	545	108	555	581	788	3
es	111	545	120	555	581	788	3
menos	123	545	150	555	581	788	3
probable	153	545	188	555	581	788	3
con	191	545	206	555	581	788	3
la	209	545	216	555	581	788	3
coinfección	219	545	264	555	581	788	3
20	264	544	271	551	581	788	3
.	271	545	274	555	581	788	3
A	51	557	57	567	581	788	3
pesar	61	557	83	567	581	788	3
de	87	557	97	567	581	788	3
que	100	557	115	567	581	788	3
las	119	557	130	567	581	788	3
elevaciones	134	557	181	567	581	788	3
de	185	557	195	567	581	788	3
enzimas	198	557	232	567	581	788	3
hepáticas	235	557	274	567	581	788	3
en	51	569	61	579	581	788	3
los	64	569	75	579	581	788	3
pacientes	78	569	117	579	581	788	3
coinfectados	119	569	170	579	581	788	3
a	173	569	178	579	581	788	3
menudo	180	569	213	579	581	788	3
son	216	569	230	579	581	788	3
más	233	569	250	579	581	788	3
leves	253	569	274	579	581	788	3
en	51	581	61	591	581	788	3
comparación	63	581	115	591	581	788	3
con	117	581	131	591	581	788	3
los	133	581	145	591	581	788	3
pacientes	147	581	186	591	581	788	3
de	188	581	198	591	581	788	3
una	200	581	215	591	581	788	3
sola	217	581	233	591	581	788	3
infección,	236	581	274	591	581	788	3
la	51	592	58	602	581	788	3
fibrosis	61	592	90	602	581	788	3
avanza	93	592	122	602	581	788	3
a	125	592	130	602	581	788	3
una	133	592	148	602	581	788	3
mayor	151	592	176	602	581	788	3
rapidez	182	592	211	602	581	788	3
en	214	592	224	602	581	788	3
los	227	592	239	602	581	788	3
coinfec-	242	592	274	602	581	788	3
tados	51	604	73	614	581	788	3
que	76	604	91	614	581	788	3
en	93	604	103	614	581	788	3
la	106	604	113	614	581	788	3
infección	116	604	151	614	581	788	3
sola	154	604	171	614	581	788	3
por	173	604	186	614	581	788	3
HBV.	189	604	210	614	581	788	3
Este	213	604	231	614	581	788	3
incremen-	234	604	274	614	581	788	3
to	51	616	59	626	581	788	3
del	62	616	74	626	581	788	3
avance	77	616	106	626	581	788	3
de	109	616	119	626	581	788	3
la	123	616	130	626	581	788	3
enfermedad	133	616	181	626	581	788	3
hepática	184	616	218	626	581	788	3
en	222	616	232	626	581	788	3
pacientes	235	616	274	626	581	788	3
infectados	51	628	92	638	581	788	3
por	95	628	108	638	581	788	3
VIH	111	628	126	638	581	788	3
enfatiza	129	628	161	638	581	788	3
la	164	628	171	638	581	788	3
importancia	174	628	220	638	581	788	3
de	223	628	233	638	581	788	3
evaluar	236	628	266	638	581	788	3
a	269	628	274	638	581	788	3
personas	51	640	88	650	581	788	3
para	91	640	109	650	581	788	3
el	111	640	118	650	581	788	3
tratamiento	121	640	166	650	581	788	3
de	168	640	178	650	581	788	3
la	181	640	188	650	581	788	3
hepatitis	190	640	224	650	581	788	3
B.	226	640	235	650	581	788	3
VACUNA	51	674	93	685	581	788	3
CONTRA	95	674	138	685	581	788	3
EL	141	674	153	685	581	788	3
HBV	156	674	177	685	581	788	3
Y	180	674	186	685	581	788	3
PERSONAS	189	674	245	685	581	788	3
INFECTADAS	51	686	115	697	581	788	3
POR	118	686	139	697	581	788	3
EL	142	686	155	697	581	788	3
VIH	157	686	174	697	581	788	3
En	51	710	62	720	581	788	3
los	65	710	77	720	581	788	3
últimos	80	710	108	720	581	788	3
años,	111	710	133	720	581	788	3
se	137	710	146	720	581	788	3
ha	149	710	159	720	581	788	3
incrementado	162	710	217	720	581	788	3
los	220	710	231	720	581	788	3
esfuerzos	235	710	274	720	581	788	3
para	51	722	69	732	581	788	3
vacunar	74	722	106	732	581	788	3
a	110	722	115	732	581	788	3
HSH	120	722	139	732	581	788	3
y	143	722	148	732	581	788	3
adultos	152	722	181	732	581	788	3
en	186	722	196	732	581	788	3
alto	200	722	215	732	581	788	3
riesgo	219	722	244	732	581	788	3
contra	249	722	274	732	581	788	3
400	51	750	68	761	581	788	3
Levy	478	40	493	49	581	788	3
V.	495	40	501	49	581	788	3
et	503	40	509	49	581	788	3
al.	511	40	519	49	581	788	3
el	296	85	303	95	581	788	3
HBV.	309	85	330	95	581	788	3
Todas	336	85	361	95	581	788	3
las	367	85	379	95	581	788	3
personas	385	85	422	95	581	788	3
infectadas	428	85	469	95	581	788	3
deben	475	85	500	95	581	788	3
ser	506	85	519	95	581	788	3
tamizadas	296	97	337	107	581	788	3
buscando	339	97	378	107	581	788	3
marcadores	380	97	427	107	581	788	3
de	429	97	439	107	581	788	3
HBV	441	97	460	107	581	788	3
al	462	97	469	107	581	788	3
poco	470	97	490	107	581	788	3
tiempo	492	97	519	107	581	788	3
del	296	109	308	119	581	788	3
diagnóstico	312	109	358	119	581	788	3
con	361	109	376	119	581	788	3
VIH.	380	109	397	119	581	788	3
La	401	109	411	119	581	788	3
vacuna	415	109	444	119	581	788	3
contra	447	109	472	119	581	788	3
el	476	109	483	119	581	788	3
HBV	487	109	505	119	581	788	3
se	509	109	519	119	581	788	3
indica	296	120	320	130	581	788	3
para	323	120	341	130	581	788	3
todas	345	120	367	130	581	788	3
las	370	120	382	130	581	788	3
personas	385	120	422	130	581	788	3
infectadas	425	120	466	130	581	788	3
por	470	120	483	130	581	788	3
VIH,	486	120	504	130	581	788	3
sin	507	120	519	130	581	788	3
evidencia	296	132	334	142	581	788	3
de	338	132	348	142	581	788	3
infección	351	132	387	142	581	788	3
o	390	132	395	142	581	788	3
inmunidad	399	132	441	142	581	788	3
previa.	444	132	471	142	581	788	3
En	475	132	486	142	581	788	3
centros	489	132	519	142	581	788	3
de	296	144	306	154	581	788	3
salud	309	144	330	154	581	788	3
ambulatorios	333	144	385	154	581	788	3
para	387	144	405	154	581	788	3
VIH	408	144	423	154	581	788	3
en	426	144	436	154	581	788	3
los	439	144	450	154	581	788	3
Estados	453	144	485	154	581	788	3
Unidos,	488	144	519	154	581	788	3
sólo	296	156	313	166	581	788	3
32%	316	156	334	166	581	788	3
de	337	156	347	166	581	788	3
pacientes	350	156	389	166	581	788	3
elegibles	392	156	427	166	581	788	3
para	430	156	448	166	581	788	3
la	451	156	458	166	581	788	3
vacuna	462	156	491	166	581	788	3
contra	494	156	519	166	581	788	3
la	296	168	303	178	581	788	3
hepatitis	306	168	339	178	581	788	3
B	342	168	348	178	581	788	3
habían	350	168	378	178	581	788	3
recibido	380	168	412	178	581	788	3
por	414	168	427	178	581	788	3
lo	430	168	437	178	581	788	3
menos	439	168	466	178	581	788	3
una	469	168	484	178	581	788	3
dosis	486	168	507	178	581	788	3
21	507	166	514	174	581	788	3
.	514	168	517	178	581	788	3
Se	296	191	307	201	581	788	3
debe	310	191	330	201	581	788	3
identificar	333	191	372	201	581	788	3
a	375	191	380	201	581	788	3
los	383	191	395	201	581	788	3
contactos	398	191	436	201	581	788	3
familiares,	439	191	480	201	581	788	3
sexuales	483	191	519	201	581	788	3
y	296	203	301	213	581	788	3
de	305	203	315	213	581	788	3
intercambio	320	203	367	213	581	788	3
de	371	203	381	213	581	788	3
agujas	386	203	413	213	581	788	3
de	417	203	427	213	581	788	3
personas	432	203	469	213	581	788	3
positivas	474	203	509	213	581	788	3
a	514	203	519	213	581	788	3
HBsAg,	296	215	327	225	581	788	3
analizar	329	215	361	225	581	788	3
sus	363	215	377	225	581	788	3
muestras	379	215	416	225	581	788	3
buscando	418	215	457	225	581	788	3
susceptibilidad	460	215	519	225	581	788	3
a	296	227	301	237	581	788	3
la	305	227	312	237	581	788	3
infección	315	227	350	237	581	788	3
por	354	227	367	237	581	788	3
HBV	370	227	389	237	581	788	3
y	392	227	397	237	581	788	3
aplicar	400	227	426	237	581	788	3
la	430	227	437	237	581	788	3
primera	440	227	471	237	581	788	3
dosis	474	227	495	237	581	788	3
de	498	227	508	237	581	788	3
la	512	227	519	237	581	788	3
vacuna	296	238	325	248	581	788	3
contra	328	238	353	248	581	788	3
el	355	238	362	248	581	788	3
HBV	365	238	383	248	581	788	3
una	385	238	401	248	581	788	3
vez	403	238	417	248	581	788	3
obtenida	419	238	454	248	581	788	3
la	456	238	463	248	581	788	3
muestra	466	238	498	248	581	788	3
para	501	238	519	248	581	788	3
el	296	250	303	260	581	788	3
análisis	305	250	335	260	581	788	3
serológico.	338	250	381	260	581	788	3
Las	383	250	398	260	581	788	3
parejas	400	250	430	260	581	788	3
sexuales	432	250	467	260	581	788	3
de	470	250	480	260	581	788	3
personas	482	250	519	260	581	788	3
positivas	296	262	331	272	581	788	3
a	334	262	339	272	581	788	3
HBsAg	341	262	369	272	581	788	3
deben	372	262	397	272	581	788	3
recibir	399	262	423	272	581	788	3
consejería	426	262	467	272	581	788	3
en	470	262	480	272	581	788	3
cuanto	482	262	509	272	581	788	3
al	512	262	519	272	581	788	3
uso	296	274	311	284	581	788	3
de	314	274	324	284	581	788	3
condones,	327	274	368	284	581	788	3
a	371	274	376	284	581	788	3
menos	379	274	406	284	581	788	3
que	409	274	424	284	581	788	3
sean	427	274	446	284	581	788	3
inmunes	449	274	483	284	581	788	3
o	486	274	491	284	581	788	3
hayan	494	274	519	284	581	788	3
tenido	296	286	321	296	581	788	3
una	323	286	338	296	581	788	3
infección	341	286	376	296	581	788	3
previa	379	286	403	296	581	788	3
22	403	284	410	292	581	788	3
.	410	286	413	296	581	788	3
Las	296	309	311	319	581	788	3
personas	316	309	353	319	581	788	3
infectadas	359	309	400	319	581	788	3
por	406	309	419	319	581	788	3
el	425	309	432	319	581	788	3
VIH,	437	309	455	319	581	788	3
especialmente	461	309	519	319	581	788	3
las	296	321	308	331	581	788	3
que	312	321	327	331	581	788	3
tienen	331	321	356	331	581	788	3
inmunosupresión	360	321	429	331	581	788	3
avanzada,	433	321	474	331	581	788	3
presentan	479	321	519	331	581	788	3
respuestas	296	333	340	343	581	788	3
más	345	333	362	343	581	788	3
débiles	367	333	396	343	581	788	3
de	401	333	411	343	581	788	3
anticuerpos	416	333	463	343	581	788	3
a	468	333	473	343	581	788	3
la	478	333	485	343	581	788	3
vacuna	490	333	519	343	581	788	3
contra	296	345	321	355	581	788	3
el	329	345	336	355	581	788	3
HBV	344	345	362	355	581	788	3
y	370	345	374	355	581	788	3
pierden	382	345	412	355	581	788	3
anticuerpos	420	345	466	355	581	788	3
protectores	474	345	519	355	581	788	3
después	296	356	330	366	581	788	3
de	336	356	346	366	581	788	3
la	353	356	360	366	581	788	3
vacuna	366	356	395	366	581	788	3
más	401	356	418	366	581	788	3
rápidamente.	424	356	477	366	581	788	3
Después	483	356	519	366	581	788	3
de	296	368	306	378	581	788	3
concluir	310	368	341	378	581	788	3
la	345	368	352	378	581	788	3
serie	356	368	375	378	581	788	3
de	379	368	389	378	581	788	3
tres	393	368	408	378	581	788	3
dosis	412	368	433	378	581	788	3
de	436	368	446	378	581	788	3
vacuna	450	368	479	378	581	788	3
contra	483	368	508	378	581	788	3
el	512	368	519	378	581	788	3
HBV	296	380	315	390	581	788	3
15	315	379	322	386	581	788	3
,	322	380	324	390	581	788	3
la	328	380	335	390	581	788	3
respuesta	338	380	377	390	581	788	3
adecuada	381	380	420	390	581	788	3
del	424	380	436	390	581	788	3
anticuerpo	439	380	481	390	581	788	3
(definida	484	380	519	390	581	788	3
como	296	392	318	402	581	788	3
mayor	321	392	346	402	581	788	3
a	348	392	353	402	581	788	3
10	356	392	366	402	581	788	3
IU/mL)	368	392	395	402	581	788	3
es	398	392	407	402	581	788	3
87%	410	392	428	402	581	788	3
en	430	392	440	402	581	788	3
pacientes	443	392	481	402	581	788	3
con	484	392	498	402	581	788	3
CD4	501	392	519	402	581	788	3
>	296	404	301	414	581	788	3
500	305	404	320	414	581	788	3
cel/mL,	324	404	353	414	581	788	3
mayores	357	404	391	414	581	788	3
al	395	404	402	414	581	788	3
33%	406	404	424	414	581	788	3
en	428	404	438	414	581	788	3
personas	442	404	479	414	581	788	3
con	482	404	497	414	581	788	3
CD4	501	404	519	414	581	788	3
entre	296	415	317	425	581	788	3
200	319	415	334	425	581	788	3
y	337	415	341	425	581	788	3
500	344	415	359	425	581	788	3
cel/mL.	361	415	390	425	581	788	3
Un	296	439	308	449	581	788	3
estudio	311	439	340	449	581	788	3
cohortes	342	439	377	449	581	788	3
retrospectiva	380	439	431	449	581	788	3
que	434	439	449	449	581	788	3
predecía	452	439	487	449	581	788	3
el	490	439	497	449	581	788	3
éxito	500	439	519	449	581	788	3
de	296	451	306	461	581	788	3
la	311	451	318	461	581	788	3
vacuna	323	451	352	461	581	788	3
contra	356	451	381	461	581	788	3
el	386	451	393	461	581	788	3
HBV	398	451	416	461	581	788	3
en	421	451	431	461	581	788	3
personas	436	451	473	461	581	788	3
infectadas	478	451	519	461	581	788	3
sólo	296	463	313	473	581	788	3
con	316	463	331	473	581	788	3
el	334	463	341	473	581	788	3
VIH,	345	463	363	473	581	788	3
encontró	366	463	401	473	581	788	3
que	405	463	420	473	581	788	3
el	423	463	430	473	581	788	3
ARN	434	463	453	473	581	788	3
indetectable	457	463	505	473	581	788	3
de	509	463	519	473	581	788	3
VIH	296	474	311	484	581	788	3
en	316	474	326	484	581	788	3
el	331	474	338	484	581	788	3
plasma	343	474	372	484	581	788	3
en	377	474	387	484	581	788	3
el	392	474	399	484	581	788	3
momento	404	474	441	484	581	788	3
de	446	474	456	484	581	788	3
la	461	474	468	484	581	788	3
vacunación	473	474	519	484	581	788	3
estuvo	296	486	323	496	581	788	3
asociada	327	486	363	496	581	788	3
con	367	486	382	496	581	788	3
una	386	486	401	496	581	788	3
respuesta	405	486	444	496	581	788	3
protectora	448	486	489	496	581	788	3
de	493	486	503	496	581	788	3
los	507	486	519	496	581	788	3
anticuerpos	296	498	343	508	581	788	3
23	343	497	350	504	581	788	3
.	350	498	352	508	581	788	3
Se	296	522	307	532	581	788	3
recomienda	314	522	361	532	581	788	3
un	368	522	378	532	581	788	3
seguimiento	384	522	433	532	581	788	3
de	439	522	449	532	581	788	3
los	456	522	467	532	581	788	3
niveles	474	522	502	532	581	788	3
de	509	522	519	532	581	788	3
anticuerpos	296	533	343	543	581	788	3
después	346	533	380	543	581	788	3
de	382	533	392	543	581	788	3
la	395	533	402	543	581	788	3
vacuna	405	533	434	543	581	788	3
(1-3	437	533	453	543	581	788	3
meses	455	533	482	543	581	788	3
después	485	533	519	543	581	788	3
de	296	545	306	555	581	788	3
concluir	310	545	341	555	581	788	3
la	345	545	352	555	581	788	3
serie)	356	545	378	555	581	788	3
y	382	545	387	555	581	788	3
luego	391	545	413	555	581	788	3
en	417	545	427	555	581	788	3
forma	431	545	454	555	581	788	3
periódica	457	545	494	555	581	788	3
en	498	545	508	555	581	788	3
el	512	545	519	555	581	788	3
caso	296	557	315	567	581	788	3
de	318	557	328	567	581	788	3
pacientes	331	557	369	567	581	788	3
vacunados	372	557	415	567	581	788	3
que	418	557	433	567	581	788	3
están	436	557	458	567	581	788	3
infectados	461	557	502	567	581	788	3
con	504	557	519	567	581	788	3
el	296	569	303	579	581	788	3
VIH.	306	569	323	579	581	788	3
Se	326	569	337	579	581	788	3
deben	339	569	364	579	581	788	3
intentar	366	569	396	579	581	788	3
dosis	399	569	420	579	581	788	3
adicionales	422	569	467	579	581	788	3
de	470	569	480	579	581	788	3
vacuna	482	569	511	579	581	788	3
o	514	569	519	579	581	788	3
una	296	581	311	591	581	788	3
serie	314	581	334	591	581	788	3
nueva	337	581	362	591	581	788	3
con	365	581	380	591	581	788	3
el	383	581	390	591	581	788	3
doble	393	581	415	591	581	788	3
de	418	581	428	591	581	788	3
la	432	581	439	591	581	788	3
dosis	442	581	463	591	581	788	3
convencional	466	581	519	591	581	788	3
en	296	592	306	602	581	788	3
pacientes	309	592	348	602	581	788	3
que	351	592	366	602	581	788	3
no	369	592	379	602	581	788	3
desarrollan	383	592	427	602	581	788	3
niveles	430	592	458	602	581	788	3
adecuados	461	592	506	602	581	788	3
de	509	592	519	602	581	788	3
anticuerpos.	296	604	345	614	581	788	3
OBJETIVOS	296	639	353	650	581	788	3
DEL	356	639	376	650	581	788	3
TRATAMIENTO	379	639	450	650	581	788	3
CONTRA	453	639	495	650	581	788	3
EL	296	651	309	662	581	788	3
HBV	312	651	333	662	581	788	3
E	335	651	342	662	581	788	3
INDICACIONES	345	651	418	662	581	788	3
PARA	421	651	448	662	581	788	3
EL	451	651	463	662	581	788	3
TRATAMIENTO	296	662	367	673	581	788	3
Los	296	687	311	697	581	788	3
objetivos	316	687	351	697	581	788	3
del	356	687	368	697	581	788	3
tratamiento	373	687	418	697	581	788	3
de	423	687	433	697	581	788	3
la	439	687	446	697	581	788	3
terapia	451	687	478	697	581	788	3
del	483	687	495	697	581	788	3
HBV	500	687	519	697	581	788	3
son	296	699	311	709	581	788	3
detener	315	699	345	709	581	788	3
el	349	699	356	709	581	788	3
avance	360	699	389	709	581	788	3
de	393	699	403	709	581	788	3
la	407	699	414	709	581	788	3
inflamación	418	699	463	709	581	788	3
del	467	699	479	709	581	788	3
hígado	483	699	510	709	581	788	3
y	514	699	519	709	581	788	3
la	296	710	303	720	581	788	3
fibrosis	308	710	337	720	581	788	3
a	342	710	347	720	581	788	3
través	352	710	377	720	581	788	3
de	382	710	392	720	581	788	3
la	397	710	404	720	581	788	3
supresión	409	710	448	720	581	788	3
sostenida	453	710	492	720	581	788	3
de	497	710	507	720	581	788	3
la	512	710	519	720	581	788	3
replicación	296	722	339	732	581	788	3
viral	341	722	358	732	581	788	3
del	360	722	372	732	581	788	3
HBV.	374	722	395	732	581	788	3
La	397	722	407	732	581	788	3
supresión	410	722	449	732	581	788	3
del	451	722	463	732	581	788	3
ADN	465	722	484	732	581	788	3
del	486	722	498	732	581	788	3
HBV	500	722	519	732	581	788	3
Manejo	424	40	448	49	581	788	4
de	450	40	459	49	581	788	4
coinfección	461	40	498	49	581	788	4
VHB-VIH	500	40	530	49	581	788	4
Rev	62	41	76	49	581	788	4
Peru	78	41	93	49	581	788	4
Med	96	41	110	49	581	788	4
Exp	112	41	125	49	581	788	4
Salud	128	41	147	49	581	788	4
Publica.	149	41	176	49	581	788	4
2007;	178	41	197	49	581	788	4
24(4):	199	41	218	49	581	788	4
398-404.	220	41	250	49	581	788	4
se	62	85	72	95	581	788	4
correlaciona	74	85	123	95	581	788	4
con	125	85	140	95	581	788	4
una	142	85	157	95	581	788	4
mejora	159	85	187	95	581	788	4
histológica	189	85	232	95	581	788	4
en	234	85	244	95	581	788	4
pacientes	246	85	285	95	581	788	4
que	62	97	77	107	581	788	4
están	81	97	103	107	581	788	4
recibiendo	107	97	149	107	581	788	4
terapia	153	97	180	107	581	788	4
con	184	97	199	107	581	788	4
el	203	97	210	107	581	788	4
HBV,	213	97	234	107	581	788	4
con	238	97	253	107	581	788	4
niveles	257	97	285	107	581	788	4
<	62	109	68	119	581	788	4
10	72	109	82	119	581	788	4
2	82	107	85	115	581	788	4
copias/mL	88	109	129	119	581	788	4
se	133	109	143	119	581	788	4
obtiene	147	109	176	119	581	788	4
una	180	109	195	119	581	788	4
emergencia	199	109	246	119	581	788	4
reducida	250	109	285	119	581	788	4
de	62	120	72	130	581	788	4
la	76	120	83	130	581	788	4
resistencia	87	120	130	130	581	788	4
antirretroviral	134	120	187	130	581	788	4
(ARV)	191	120	215	130	581	788	4
y	219	120	224	130	581	788	4
del	227	120	239	130	581	788	4
carcinoma	243	120	285	130	581	788	4
hepatocelular	62	132	116	142	581	788	4
24,25	116	131	132	138	581	788	4
.	132	132	135	142	581	788	4
Además	141	132	174	142	581	788	4
de	179	132	189	142	581	788	4
la	195	132	202	142	581	788	4
supresión	208	132	247	142	581	788	4
viral,	253	132	272	142	581	788	4
la	278	132	285	142	581	788	4
seroconversión	62	144	123	154	581	788	4
del	125	144	137	154	581	788	4
HBeAg	139	144	168	154	581	788	4
es	170	144	179	154	581	788	4
un	181	144	191	154	581	788	4
objetivo	193	144	224	154	581	788	4
del	226	144	238	154	581	788	4
tratamiento	240	144	285	154	581	788	4
para	62	156	80	166	581	788	4
pacientes	84	156	123	166	581	788	4
positivos	127	156	162	166	581	788	4
a	166	156	171	166	581	788	4
HBeAg.	175	156	206	166	581	788	4
La	210	156	220	166	581	788	4
seroconversión	224	156	285	166	581	788	4
del	62	168	74	178	581	788	4
HBsAg	78	168	106	178	581	788	4
es	109	168	118	178	581	788	4
un	121	168	131	178	581	788	4
objetivo	135	168	166	178	581	788	4
ideal	169	168	188	178	581	788	4
pero	191	168	209	178	581	788	4
poco	212	168	232	178	581	788	4
probable	235	168	270	178	581	788	4
del	273	168	285	178	581	788	4
tratamiento.	62	179	110	189	581	788	4
CONSIDERACIONES	308	83	406	94	581	788	4
DEL	409	83	429	94	581	788	4
TRATAMIENTO:	431	83	506	94	581	788	4
POTENCIA	308	95	359	106	581	788	4
Y	361	95	368	106	581	788	4
RESISTENCIA	371	95	438	106	581	788	4
Es	62	203	73	213	581	788	4
importante	76	203	118	213	581	788	4
reconocer	121	203	162	213	581	788	4
que	165	203	180	213	581	788	4
la	183	203	190	213	581	788	4
infección	193	203	228	213	581	788	4
por	231	203	244	213	581	788	4
HBV	247	203	266	213	581	788	4
pro-	269	203	285	213	581	788	4
bablemente	62	215	109	225	581	788	4
nunca	112	215	137	225	581	788	4
se	139	215	149	225	581	788	4
cure,	152	215	172	225	581	788	4
pero	175	215	193	225	581	788	4
puede	195	215	220	225	581	788	4
controlarse	223	215	268	225	581	788	4
con	270	215	285	225	581	788	4
agentes	62	227	94	237	581	788	4
antirretrovirales.	98	227	162	237	581	788	4
El	165	227	173	237	581	788	4
ADN	177	227	196	237	581	788	4
viral	199	227	216	237	581	788	4
se	219	227	228	237	581	788	4
encuentra	232	227	272	237	581	788	4
en	275	227	285	237	581	788	4
una	62	238	77	248	581	788	4
forma	81	238	104	248	581	788	4
circular	107	238	136	248	581	788	4
cerrada	139	238	169	248	581	788	4
y	173	238	177	248	581	788	4
covalente	180	238	219	248	581	788	4
del	222	238	234	248	581	788	4
ADN	237	238	256	248	581	788	4
(cccA-	259	238	285	248	581	788	4
DN)	62	250	78	260	581	788	4
solamente	81	250	123	260	581	788	4
en	126	250	136	260	581	788	4
el	139	250	146	260	581	788	4
núcleo	149	250	176	260	581	788	4
de	179	250	189	260	581	788	4
los	192	250	203	260	581	788	4
hepatocitos	206	250	252	260	581	788	4
infecta-	255	250	285	260	581	788	4
dos.	62	262	79	272	581	788	4
El	82	262	90	272	581	788	4
cccADN	93	262	125	272	581	788	4
es	128	262	137	272	581	788	4
una	140	262	155	272	581	788	4
plantilla	158	262	188	272	581	788	4
transcripcional	191	262	249	272	581	788	4
principal	251	262	285	272	581	788	4
del	62	274	74	284	581	788	4
virus	77	274	96	284	581	788	4
y	99	274	103	284	581	788	4
sirve	106	274	125	284	581	788	4
como	127	274	149	284	581	788	4
reservorio	152	274	192	284	581	788	4
para	195	274	213	284	581	788	4
la	215	274	222	284	581	788	4
reactivación	225	274	273	284	581	788	4
vi-	275	274	285	284	581	788	4
ral	62	286	72	296	581	788	4
cuando	75	286	104	296	581	788	4
se	107	286	116	296	581	788	4
retira	119	286	139	296	581	788	4
la	142	286	149	296	581	788	4
terapia	151	286	179	296	581	788	4
antiviral	181	286	212	296	581	788	4
del	215	286	227	296	581	788	4
nucleótido	229	286	270	296	581	788	4
26	270	284	277	292	581	788	4
.	277	286	280	296	581	788	4
Tratamiento	308	202	358	213	581	788	4
para	361	202	380	213	581	788	4
VIH	382	202	397	213	581	788	4
y	399	202	404	213	581	788	4
HBV	407	202	426	213	581	788	4
Debe	62	309	84	319	581	788	4
ofrecerse	85	309	123	319	581	788	4
tratamiento	124	309	169	319	581	788	4
a	171	309	176	319	581	788	4
personas	177	309	214	319	581	788	4
en	216	309	226	319	581	788	4
riesgo	227	309	252	319	581	788	4
elevado	253	309	285	319	581	788	4
de	62	321	72	331	581	788	4
desarrollar	76	321	119	331	581	788	4
cirrosis	123	321	151	331	581	788	4
o	155	321	160	331	581	788	4
carcinoma	164	321	206	331	581	788	4
hepatocelular.	210	321	266	331	581	788	4
Los	270	321	285	331	581	788	4
criterios	62	333	94	343	581	788	4
para	97	333	115	343	581	788	4
el	119	333	126	343	581	788	4
inicio	129	333	150	343	581	788	4
del	153	333	165	343	581	788	4
tratamiento	169	333	214	343	581	788	4
con	217	333	231	343	581	788	4
HBV	235	333	253	343	581	788	4
incluye	257	333	285	343	581	788	4
lo	62	345	69	355	581	788	4
siguiente:	72	345	111	355	581	788	4
ADN	113	345	132	355	581	788	4
del	135	345	147	355	581	788	4
HBV	150	345	168	355	581	788	4
>	171	345	176	355	581	788	4
10	179	345	189	355	581	788	4
4	189	343	192	351	581	788	4
copias/mL	195	345	236	355	581	788	4
18,19	236	343	252	351	581	788	4
,	252	345	254	355	581	788	4
niveles	257	345	285	355	581	788	4
de	62	356	72	366	581	788	4
ALT	75	356	92	366	581	788	4
por	94	356	107	366	581	788	4
lo	110	356	117	366	581	788	4
menos	119	356	146	366	581	788	4
dos	149	356	164	366	581	788	4
veces	166	356	190	366	581	788	4
mas	192	356	209	366	581	788	4
del	212	356	224	366	581	788	4
borde	227	356	250	366	581	788	4
superior	252	356	285	366	581	788	4
del	62	368	74	378	581	788	4
rango	76	368	99	378	581	788	4
normal	102	368	129	378	581	788	4
o	131	368	136	378	581	788	4
evidencia	138	368	176	378	581	788	4
de	178	368	188	378	581	788	4
fibrosis	190	368	219	378	581	788	4
en	221	368	231	378	581	788	4
la	233	368	240	378	581	788	4
biopsia	242	368	271	378	581	788	4
del	273	368	285	378	581	788	4
hígado.	62	380	92	390	581	788	4
Si	96	380	104	390	581	788	4
se	108	380	117	390	581	788	4
toma	121	380	141	390	581	788	4
la	144	380	151	390	581	788	4
decisión	155	380	188	390	581	788	4
de	192	380	202	390	581	788	4
postergar	205	380	243	390	581	788	4
la	247	380	254	390	581	788	4
terapia	257	380	285	390	581	788	4
para	62	392	80	402	581	788	4
HBV,	84	392	105	402	581	788	4
se	108	392	117	402	581	788	4
debe	120	392	140	402	581	788	4
hacer	144	392	166	402	581	788	4
seguimiento	169	392	218	402	581	788	4
a	221	392	226	402	581	788	4
los	229	392	241	402	581	788	4
niveles	244	392	272	402	581	788	4
de	275	392	285	402	581	788	4
ALT	62	404	79	414	581	788	4
y	81	404	86	414	581	788	4
ADN	88	404	107	414	581	788	4
del	110	404	122	414	581	788	4
HBV	124	404	143	414	581	788	4
cada	145	404	165	414	581	788	4
cuatro	167	404	192	414	581	788	4
a	195	404	200	414	581	788	4
seis	202	404	218	414	581	788	4
meses.	221	404	250	414	581	788	4
Lo	308	120	318	130	581	788	4
primero	323	120	354	130	581	788	4
a	359	120	364	130	581	788	4
tener	370	120	390	130	581	788	4
en	396	120	406	130	581	788	4
cuenta	412	120	439	130	581	788	4
sobre	444	120	467	130	581	788	4
el	472	120	479	130	581	788	4
tratamiento	485	120	530	130	581	788	4
en	308	131	318	141	581	788	4
el	321	131	328	141	581	788	4
paciente	332	131	366	141	581	788	4
coinfectado,	370	131	419	141	581	788	4
es	423	131	432	141	581	788	4
decidir	436	131	463	141	581	788	4
si	466	131	473	141	581	788	4
sólo	477	131	493	141	581	788	4
un	497	131	507	141	581	788	4
virus	511	131	530	141	581	788	4
o	308	143	313	153	581	788	4
los	317	143	329	153	581	788	4
dos	334	143	348	153	581	788	4
virus	353	143	372	153	581	788	4
necesitan	377	143	415	153	581	788	4
tratamiento,	420	143	467	153	581	788	4
ya	472	143	482	153	581	788	4
que	486	143	501	153	581	788	4
varios	506	143	530	153	581	788	4
ARV	308	155	326	165	581	788	4
nucleótidos	331	155	377	165	581	788	4
análogos	382	155	418	165	581	788	4
(lamivudina,	423	155	472	165	581	788	4
emtricitabina,	477	155	530	165	581	788	4
tenofovir	308	167	342	177	581	788	4
y	345	167	350	177	581	788	4
entecavir)	353	167	392	177	581	788	4
son	395	167	410	177	581	788	4
activos	413	167	441	177	581	788	4
contra	444	167	469	177	581	788	4
los	472	167	483	177	581	788	4
dos	486	167	501	177	581	788	4
virus	504	167	523	177	581	788	4
y	526	167	530	177	581	788	4
su	308	179	317	189	581	788	4
mal	320	179	334	189	581	788	4
uso	337	179	351	189	581	788	4
puede	354	179	379	189	581	788	4
generar	381	179	412	189	581	788	4
resistencia.	415	179	460	189	581	788	4
Cuando	308	226	339	236	581	788	4
ambos	343	226	370	236	581	788	4
virus	373	226	392	236	581	788	4
necesitan	396	226	434	236	581	788	4
tratamiento,	438	226	485	236	581	788	4
cualquiera	489	226	530	236	581	788	4
de	308	238	318	248	581	788	4
los	320	238	332	248	581	788	4
siguientes	334	238	375	248	581	788	4
antivirales	378	238	418	248	581	788	4
son	421	238	435	248	581	788	4
potentes	438	238	473	248	581	788	4
contra	475	238	500	248	581	788	4
ambos	503	238	530	248	581	788	4
virus:	308	249	329	259	581	788	4
tenofovir	332	249	367	259	581	788	4
(TDF),	370	249	396	259	581	788	4
lamivudina	399	249	442	259	581	788	4
(3TC)	445	249	468	259	581	788	4
o	471	249	476	259	581	788	4
emtricitabina	479	249	530	259	581	788	4
(FTC)	308	261	331	271	581	788	4
como	338	261	360	271	581	788	4
parte	367	261	388	271	581	788	4
de	395	261	405	271	581	788	4
un	412	261	422	271	581	788	4
régimen	429	261	462	271	581	788	4
combinado	469	261	513	271	581	788	4
de	520	261	530	271	581	788	4
antirretrovirales,	308	273	372	283	581	788	4
el	373	273	380	283	581	788	4
cual	382	273	398	283	581	788	4
incluye	400	273	428	283	581	788	4
un	429	273	439	283	581	788	4
inhibidor	440	273	474	283	581	788	4
no	476	273	486	283	581	788	4
nucleósido	487	273	530	283	581	788	4
de	308	285	318	295	581	788	4
la	320	285	327	295	581	788	4
transcriptasa	329	285	381	295	581	788	4
reversa	383	285	413	295	581	788	4
o	415	285	420	295	581	788	4
un	422	285	432	295	581	788	4
inhibidor	435	285	469	295	581	788	4
de	471	285	481	295	581	788	4
la	483	285	490	295	581	788	4
proteasa.	493	285	530	295	581	788	4
Si	308	297	316	307	581	788	4
ambos	321	297	348	307	581	788	4
virus	354	297	373	307	581	788	4
necesitan	378	297	417	307	581	788	4
tratamiento	423	297	468	307	581	788	4
y	473	297	478	307	581	788	4
el	483	297	490	307	581	788	4
paciente	496	297	530	307	581	788	4
presenta	308	308	343	318	581	788	4
HBV	345	308	363	318	581	788	4
resistente	366	308	405	318	581	788	4
a	407	308	412	318	581	788	4
la	414	308	421	318	581	788	4
lamivudina,	423	308	469	318	581	788	4
se	471	308	481	318	581	788	4
recomienda	483	308	530	318	581	788	4
tratamiento	308	320	353	330	581	788	4
con	356	320	370	330	581	788	4
TDF	373	320	391	330	581	788	4
y	394	320	398	330	581	788	4
FTC	401	320	419	330	581	788	4
como	422	320	444	330	581	788	4
parte	447	320	467	330	581	788	4
del	470	320	482	330	581	788	4
tratamiento	485	320	530	330	581	788	4
antirretroviral	308	332	360	342	581	788	4
como	364	332	386	342	581	788	4
régimen	390	332	422	342	581	788	4
combinado.	426	332	472	342	581	788	4
Los	476	332	491	342	581	788	4
datos	494	332	516	342	581	788	4
de	520	332	530	342	581	788	4
resistencia	308	344	351	354	581	788	4
a	353	344	358	354	581	788	4
adefovir	360	344	392	354	581	788	4
no	394	344	404	354	581	788	4
muestran	406	344	444	354	581	788	4
ninguna	446	344	478	354	581	788	4
resistencia	480	344	523	354	581	788	4
a	525	344	530	354	581	788	4
lamivudina	308	356	351	366	581	788	4
en	353	356	363	366	581	788	4
curso	366	356	388	366	581	788	4
27	388	354	395	361	581	788	4
(Figura	397	356	426	366	581	788	4
1).	428	356	439	366	581	788	4
El	308	379	316	389	581	788	4
TDF	320	379	337	389	581	788	4
es	341	379	351	389	581	788	4
un	355	379	365	389	581	788	4
medicamento	369	379	423	389	581	788	4
potente	427	379	457	389	581	788	4
contra	461	379	486	389	581	788	4
el	490	379	497	389	581	788	4
VIH,	501	379	519	389	581	788	4
el	523	379	530	389	581	788	4
cual	308	391	324	401	581	788	4
ha	328	391	338	401	581	788	4
sido	342	391	358	401	581	788	4
empleado	362	391	401	401	581	788	4
también	405	391	437	401	581	788	4
para	441	391	459	401	581	788	4
tratar	462	391	483	401	581	788	4
el	487	391	494	401	581	788	4
HBV	498	391	516	401	581	788	4
en	520	391	530	401	581	788	4
pacientes	308	403	346	413	581	788	4
coinfectados	350	403	401	413	581	788	4
con	405	403	420	413	581	788	4
el	424	403	431	413	581	788	4
VIH.	435	403	453	413	581	788	4
Diversos	457	403	492	413	581	788	4
estudios	497	403	530	413	581	788	4
Tratamiento	242	434	293	443	581	788	4
del	295	434	308	443	581	788	4
HBV	311	434	330	443	581	788	4
en	332	434	343	443	581	788	4
paciente	229	445	266	454	581	788	4
coinfectado	269	445	319	454	581	788	4
con	321	445	337	454	581	788	4
VIH	339	445	354	454	581	788	4
VIH	100	494	115	503	581	788	4
no	117	494	128	503	581	788	4
requiere	131	494	166	503	581	788	4
tratamiento	169	494	218	503	581	788	4
<	80	539	85	547	581	788	4
2000	88	539	106	547	581	788	4
UI/mL	108	539	131	547	581	788	4
de	133	539	142	547	581	788	4
DNA-HBV	93	548	130	557	581	788	4
≥	184	536	191	551	581	788	4
2000	195	538	214	547	581	788	4
UI/mL	216	538	238	547	581	788	4
de	241	538	250	547	581	788	4
DNA-HBV	198	547	236	556	581	788	4
y	110	562	115	570	581	788	4
o	215	561	219	570	581	788	4
Fibrosis	84	576	114	584	581	788	4
leve	116	576	131	584	581	788	4
o	134	576	138	584	581	788	4
ausente	76	585	106	594	581	788	4
en	108	585	118	594	581	788	4
biopsia	120	585	147	594	581	788	4
hepática	84	594	116	603	581	788	4
(F<2)	118	594	138	603	581	788	4
Fibrosis	180	575	209	584	581	788	4
significativa	211	575	254	584	581	788	4
o	180	584	185	593	581	788	4
cirrosis	187	584	214	593	581	788	4
en	216	584	225	593	581	788	4
biopsia	227	584	254	593	581	788	4
hepática	188	594	219	602	581	788	4
(F≥	222	594	236	602	581	788	4
2)	239	594	246	602	581	788	4
Observación	72	631	119	639	581	788	4
Tratamiento	179	630	223	638	581	788	4
HBV*	226	630	246	638	581	788	4
VIH	355	494	370	503	581	788	4
y	372	494	377	503	581	788	4
HBV	380	494	399	503	581	788	4
requieren	401	494	442	503	581	788	4
tratamiento	445	494	494	503	581	788	4
HBV	342	538	359	546	581	788	4
sensible	362	538	392	546	581	788	4
a	395	538	399	546	581	788	4
lamivudina	351	547	391	555	581	788	4
TARGA	348	594	377	603	581	788	4
con	379	594	393	603	581	788	4
tenofovir	351	603	383	612	581	788	4
+	385	603	390	612	581	788	4
lamivudina	347	613	387	621	581	788	4
o	389	613	394	621	581	788	4
emtricitabina	347	622	394	630	581	788	4
HBV	450	538	467	546	581	788	4
resistente	469	538	505	546	581	788	4
a	508	538	512	546	581	788	4
lamivudina	461	547	501	555	581	788	4
TARGA	463	594	491	603	581	788	4
con	494	594	507	603	581	788	4
tenofovir	447	603	479	612	581	788	4
+	482	603	486	612	581	788	4
entecavir	489	603	523	612	581	788	4
Se	179	644	189	652	581	788	4
puede	191	644	215	652	581	788	4
usar:	217	644	235	652	581	788	4
•Interferón	179	658	217	666	581	788	4
alfa	220	658	233	666	581	788	4
•Adefovir	179	672	212	680	581	788	4
•Telbivudina	179	685	225	694	581	788	4
*Monitorizar	84	707	128	716	581	788	4
CD4,	131	707	150	716	581	788	4
si	152	707	158	716	581	788	4
disminuye	161	707	198	716	581	788	4
a	201	707	205	716	581	788	4
<	207	707	212	716	581	788	4
500	215	707	229	716	581	788	4
cel/mL	231	707	255	716	581	788	4
se	258	707	266	716	581	788	4
recomienda	269	707	312	716	581	788	4
iniciar	315	707	336	716	581	788	4
TARGA.	339	707	370	716	581	788	4
Figura	62	723	87	732	581	788	4
1.	89	723	96	732	581	788	4
Algoritmo	98	723	132	732	581	788	4
para	134	723	150	732	581	788	4
el	152	723	158	732	581	788	4
manejo	161	723	187	732	581	788	4
de	189	723	198	732	581	788	4
la	200	723	206	732	581	788	4
coeinfección	209	723	253	732	581	788	4
HBV-HIV	255	723	288	732	581	788	4
401	513	750	530	761	581	788	4
Levy	478	40	493	49	581	788	5
V.	495	40	501	49	581	788	5
et	503	40	509	49	581	788	5
al.	511	40	519	49	581	788	5
Rev	51	41	64	49	581	788	5
Peru	66	41	82	49	581	788	5
Med	84	41	99	49	581	788	5
Exp	101	41	114	49	581	788	5
Salud	116	41	136	49	581	788	5
Publica.	138	41	165	49	581	788	5
2007;	166	41	185	49	581	788	5
24(4):	187	41	207	49	581	788	5
398-404.	209	41	239	49	581	788	5
apoyan	51	85	81	95	581	788	5
una	85	85	100	95	581	788	5
eficacia	104	85	135	95	581	788	5
superior	139	85	172	95	581	788	5
del	176	85	188	95	581	788	5
TDF	192	85	210	95	581	788	5
contra	214	85	239	95	581	788	5
el	244	85	251	95	581	788	5
HBV	255	85	274	95	581	788	5
en	51	97	61	107	581	788	5
relación	67	97	98	107	581	788	5
con	104	97	119	107	581	788	5
la	125	97	132	107	581	788	5
del	138	97	150	107	581	788	5
adefovir	156	97	188	107	581	788	5
28,29	188	96	203	103	581	788	5
.	203	97	206	107	581	788	5
En	212	97	223	107	581	788	5
un	229	97	239	107	581	788	5
estudio	245	97	274	107	581	788	5
prospectivo,	51	109	100	119	581	788	5
randomizado	105	109	157	119	581	788	5
y	162	109	166	119	581	788	5
controlado	171	109	213	119	581	788	5
que	218	109	233	119	581	788	5
compara	239	109	274	119	581	788	5
al	51	120	58	130	581	788	5
TDF	61	120	79	130	581	788	5
con	82	120	97	130	581	788	5
adefovir	100	120	132	130	581	788	5
en	136	120	146	130	581	788	5
52	149	120	159	130	581	788	5
pacientes	163	120	201	130	581	788	5
coinfectados	205	120	255	130	581	788	5
que	259	120	274	130	581	788	5
estaban	51	132	83	142	581	788	5
recibiendo	85	132	127	142	581	788	5
TARGA,	129	132	163	142	581	788	5
la	165	132	172	142	581	788	5
disminución	174	132	222	142	581	788	5
promedio	224	132	261	142	581	788	5
en	264	132	274	142	581	788	5
el	51	144	58	154	581	788	5
nivel	60	144	78	154	581	788	5
de	80	144	90	154	581	788	5
ADN	92	144	111	154	581	788	5
del	113	144	125	154	581	788	5
HBV	127	144	146	154	581	788	5
en	148	144	158	154	581	788	5
el	159	144	166	154	581	788	5
suero	168	144	191	154	581	788	5
a	193	144	198	154	581	788	5
las	200	144	211	154	581	788	5
48	213	144	223	154	581	788	5
semanas	225	144	262	154	581	788	5
de	264	144	274	154	581	788	5
tratamiento	51	156	96	166	581	788	5
fue	99	156	111	166	581	788	5
de	114	156	124	166	581	788	5
4,44	127	156	145	166	581	788	5
log	148	156	160	166	581	788	5
10	160	162	167	169	581	788	5
copias/mL	167	156	208	166	581	788	5
con	211	156	225	166	581	788	5
TDF	228	156	246	166	581	788	5
y	249	156	253	166	581	788	5
3,21	256	156	274	166	581	788	5
log	51	168	63	178	581	788	5
10	63	174	70	181	581	788	5
copias/mL	70	168	111	178	581	788	5
con	114	168	128	178	581	788	5
adefovir.	131	168	166	178	581	788	5
No	169	168	180	178	581	788	5
se	183	168	192	178	581	788	5
observó	195	168	227	178	581	788	5
diferencias	230	168	274	178	581	788	5
en	51	179	61	189	581	788	5
la	65	179	72	189	581	788	5
toxicidad,	76	179	114	189	581	788	5
incluyendo	119	179	162	189	581	788	5
la	166	179	173	189	581	788	5
nefrotoxicidad	177	179	233	189	581	788	5
entre	237	179	258	189	581	788	5
los	262	179	274	189	581	788	5
dos	51	191	66	201	581	788	5
grupos	68	191	96	201	581	788	5
29	96	190	103	197	581	788	5
.	103	191	105	201	581	788	5
Otra	51	215	69	225	581	788	5
opción	73	215	100	225	581	788	5
potencial	105	215	141	225	581	788	5
cuando	145	215	175	225	581	788	5
ambos	180	215	207	225	581	788	5
virus	211	215	230	225	581	788	5
necesitan	235	215	274	225	581	788	5
tratamiento	51	227	96	237	581	788	5
es	101	227	110	237	581	788	5
el	115	227	122	237	581	788	5
uso	126	227	141	237	581	788	5
de	145	227	155	237	581	788	5
entecavir	160	227	197	237	581	788	5
en	201	227	211	237	581	788	5
el	216	227	223	237	581	788	5
TARGA.	227	227	261	237	581	788	5
El	266	227	274	237	581	788	5
entecavir,	51	238	90	248	581	788	5
que	94	238	109	248	581	788	5
tiene	112	238	132	248	581	788	5
alguna	135	238	162	248	581	788	5
protección	166	238	208	248	581	788	5
contra	211	238	236	248	581	788	5
el	240	238	247	248	581	788	5
VIH	250	238	265	248	581	788	5
y	269	238	274	248	581	788	5
cuenta	51	250	78	260	581	788	5
con	82	250	97	260	581	788	5
el	101	250	108	260	581	788	5
potencial	112	250	148	260	581	788	5
de	152	250	162	260	581	788	5
seleccionar	166	250	212	260	581	788	5
rtM184V	216	250	250	260	581	788	5
30	250	249	257	256	581	788	5
,	257	250	259	260	581	788	5
no	264	250	274	260	581	788	5
debe	51	262	71	272	581	788	5
ser	73	262	86	272	581	788	5
empleado	88	262	127	272	581	788	5
en	129	262	139	272	581	788	5
pacientes	141	262	180	272	581	788	5
infectados	182	262	223	272	581	788	5
con	225	262	239	272	581	788	5
VIH	241	262	256	272	581	788	5
que	259	262	274	272	581	788	5
no	51	274	61	284	581	788	5
estén	64	274	86	284	581	788	5
recibiendo	88	274	130	284	581	788	5
TARGA.	132	274	166	284	581	788	5
sólo	104	297	123	308	581	788	5
para	125	297	144	308	581	788	5
HBV	147	297	166	308	581	788	5
Cuando	51	321	83	331	581	788	5
es	87	321	97	331	581	788	5
solamente	101	321	143	331	581	788	5
el	147	321	154	331	581	788	5
virus	159	321	178	331	581	788	5
de	183	321	193	331	581	788	5
HBV	197	321	216	331	581	788	5
que	220	321	235	331	581	788	5
necesita	240	321	274	331	581	788	5
tratamiento	51	333	96	343	581	788	5
en	99	333	109	343	581	788	5
casos	112	333	135	343	581	788	5
de	138	333	148	343	581	788	5
infección	151	333	187	343	581	788	5
de	190	333	200	343	581	788	5
VIH,	203	333	220	343	581	788	5
las	223	333	235	343	581	788	5
opciones	238	333	274	343	581	788	5
son	51	345	66	355	581	788	5
adefovir,	68	345	103	355	581	788	5
telbivudina	105	345	148	355	581	788	5
o	151	345	156	355	581	788	5
interferón	158	345	196	355	581	788	5
alfa	199	345	213	355	581	788	5
2a	216	345	226	355	581	788	5
pegilado.	228	345	265	355	581	788	5
El	51	368	59	378	581	788	5
adefovir	63	368	95	378	581	788	5
es	98	368	108	378	581	788	5
activo,	111	368	137	378	581	788	5
tanto	141	368	161	378	581	788	5
contra	165	368	190	378	581	788	5
el	193	368	200	378	581	788	5
HBV	204	368	222	378	581	788	5
resistente	226	368	265	378	581	788	5
a	269	368	274	378	581	788	5
la	51	380	58	390	581	788	5
lamivudina	61	380	104	390	581	788	5
como	106	380	128	390	581	788	5
contra	131	380	156	390	581	788	5
el	159	380	166	390	581	788	5
tipo	168	380	183	390	581	788	5
silvestre.	185	380	221	390	581	788	5
La	223	380	233	390	581	788	5
limitación	236	380	274	390	581	788	5
del	51	392	63	402	581	788	5
adefovir	66	392	98	402	581	788	5
es	102	392	111	402	581	788	5
que	114	392	129	402	581	788	5
es	133	392	142	402	581	788	5
el	146	392	153	402	581	788	5
medicamento	156	392	210	402	581	788	5
menos	213	392	240	402	581	788	5
potente	244	392	274	402	581	788	5
disponible	51	404	92	414	581	788	5
y	95	404	99	414	581	788	5
podría	102	404	128	414	581	788	5
no	131	404	141	414	581	788	5
controlar	144	404	179	414	581	788	5
la	182	404	189	414	581	788	5
replicación	192	404	235	414	581	788	5
del	238	404	250	414	581	788	5
HBV.	253	404	274	414	581	788	5
En	51	415	62	425	581	788	5
personas	64	415	101	425	581	788	5
infectadas	103	415	144	425	581	788	5
por	146	415	159	425	581	788	5
VIH-HBV,	161	415	200	425	581	788	5
cuando	202	415	232	425	581	788	5
se	234	415	243	425	581	788	5
agregó	246	415	274	425	581	788	5
adefovir	51	427	83	437	581	788	5
al	87	427	94	437	581	788	5
TARGA	97	427	128	437	581	788	5
que	132	427	147	437	581	788	5
incluía	151	427	177	437	581	788	5
lamivudina,	180	427	226	437	581	788	5
se	229	427	239	437	581	788	5
alcanzó	243	427	274	437	581	788	5
niveles	51	439	79	449	581	788	5
no	81	439	91	449	581	788	5
detectables	94	439	140	449	581	788	5
de	142	439	152	449	581	788	5
ADN	155	439	174	449	581	788	5
del	176	439	188	449	581	788	5
HBV	191	439	209	449	581	788	5
sólo	212	439	228	449	581	788	5
en	231	439	241	449	581	788	5
25%	243	439	261	449	581	788	5
de	264	439	274	449	581	788	5
los	51	451	63	461	581	788	5
participantes	64	451	115	461	581	788	5
y	117	451	122	461	581	788	5
el	123	451	130	461	581	788	5
45%	132	451	150	461	581	788	5
de	152	451	162	461	581	788	5
los	163	451	175	461	581	788	5
participantes	177	451	228	461	581	788	5
alcanzaron	230	451	274	461	581	788	5
niveles	51	463	79	473	581	788	5
de	82	463	92	473	581	788	5
ADN	94	463	113	473	581	788	5
del	116	463	128	473	581	788	5
HBV	130	463	149	473	581	788	5
<	151	463	156	473	581	788	5
1000	159	463	179	473	581	788	5
copias/mL	181	463	222	473	581	788	5
30,31	222	461	238	469	581	788	5
.	238	463	241	473	581	788	5
Aunque	51	486	82	496	581	788	5
el	84	486	91	496	581	788	5
adefovir	92	486	124	496	581	788	5
tiene	126	486	146	496	581	788	5
el	147	486	154	496	581	788	5
riesgo	156	486	180	496	581	788	5
teórico	182	486	209	496	581	788	5
de	211	486	221	496	581	788	5
desarrollar	222	486	265	496	581	788	5
la	267	486	274	496	581	788	5
mutación	51	498	88	508	581	788	5
al	90	498	97	508	581	788	5
VIH	99	498	114	508	581	788	5
K65R,	116	498	141	508	581	788	5
que	143	498	158	508	581	788	5
disminuiría	160	498	203	508	581	788	5
la	205	498	212	508	581	788	5
susceptibilidad	215	498	274	508	581	788	5
al	51	510	58	520	581	788	5
TDF,	60	510	80	520	581	788	5
estudios	82	510	116	520	581	788	5
pequeños	118	510	158	520	581	788	5
realizados	160	510	201	520	581	788	5
hasta	203	510	225	520	581	788	5
la	228	510	235	520	581	788	5
fecha,	237	510	261	520	581	788	5
no	264	510	274	520	581	788	5
han	51	522	66	532	581	788	5
encontrado	70	522	115	532	581	788	5
dichas	118	522	144	532	581	788	5
mutaciones	148	522	194	532	581	788	5
en	198	522	208	532	581	788	5
la	211	522	218	532	581	788	5
transcriptasa	222	522	274	532	581	788	5
reversa	51	533	81	543	581	788	5
del	85	533	97	543	581	788	5
VIH	101	533	116	543	581	788	5
32	116	532	123	539	581	788	5
.	123	533	126	543	581	788	5
La	130	533	140	543	581	788	5
resistencia	144	533	187	543	581	788	5
del	191	533	203	543	581	788	5
HBV	208	533	226	543	581	788	5
al	230	533	237	543	581	788	5
adefovir	242	533	274	543	581	788	5
ocurre	51	545	77	555	581	788	5
con	83	545	97	555	581	788	5
menos	104	545	131	555	581	788	5
frecuencia	137	545	178	555	581	788	5
que	185	545	200	555	581	788	5
la	206	545	213	555	581	788	5
resistencia	219	545	262	555	581	788	5
a	269	545	274	555	581	788	5
lamivudina,	51	557	97	567	581	788	5
con	99	557	113	567	581	788	5
una	116	557	131	567	581	788	5
prevalencia	133	557	179	567	581	788	5
del	181	557	193	567	581	788	5
2%	195	557	208	567	581	788	5
después	211	557	245	567	581	788	5
de	247	557	257	567	581	788	5
dos	259	557	274	567	581	788	5
años	51	569	71	579	581	788	5
y	73	569	78	579	581	788	5
30%	80	569	98	579	581	788	5
después	101	569	135	579	581	788	5
de	137	569	147	579	581	788	5
cinco	150	569	171	579	581	788	5
años	173	569	193	579	581	788	5
33	193	568	200	575	581	788	5
.	200	569	202	579	581	788	5
los	296	85	308	95	581	788	5
medicamentos	312	85	370	95	581	788	5
activos	374	85	402	95	581	788	5
contra	406	85	431	95	581	788	5
HBV)	436	85	457	95	581	788	5
en	461	85	471	95	581	788	5
el	475	85	482	95	581	788	5
régimen	486	85	519	95	581	788	5
ARV	296	97	315	107	581	788	5
porque	318	97	346	107	581	788	5
la	349	97	356	107	581	788	5
resistencia	359	97	402	107	581	788	5
del	405	97	417	107	581	788	5
HBV	420	97	439	107	581	788	5
a	442	97	447	107	581	788	5
lamivudina	450	97	493	107	581	788	5
es	496	97	506	107	581	788	5
de	509	97	519	107	581	788	5
55%	296	109	314	119	581	788	5
en	317	109	327	119	581	788	5
terapias	330	109	362	119	581	788	5
de	365	109	375	119	581	788	5
lamivudina	378	109	421	119	581	788	5
sola	424	109	440	119	581	788	5
y	443	109	448	119	581	788	5
85%	451	109	469	119	581	788	5
después	472	109	506	119	581	788	5
de	509	109	519	119	581	788	5
cinco	296	120	317	130	581	788	5
años	319	120	339	130	581	788	5
35	339	119	346	126	581	788	5
.	346	120	348	130	581	788	5
Aunque	353	120	384	130	581	788	5
la	386	120	393	130	581	788	5
lamivudina	395	120	438	130	581	788	5
es	441	120	450	130	581	788	5
potente	452	120	482	130	581	788	5
contra	485	120	510	130	581	788	5
el	512	120	519	130	581	788	5
HBV,	296	132	317	142	581	788	5
su	319	132	329	142	581	788	5
utilidad	331	132	360	142	581	788	5
como	362	132	384	142	581	788	5
terapia	386	132	413	142	581	788	5
única	416	132	437	142	581	788	5
está	439	132	456	142	581	788	5
limitada	459	132	490	142	581	788	5
debido	492	132	519	142	581	788	5
a	296	144	301	154	581	788	5
la	305	144	312	154	581	788	5
rapidez	315	144	345	154	581	788	5
con	348	144	362	154	581	788	5
la	366	144	373	154	581	788	5
cual	376	144	393	154	581	788	5
se	396	144	406	154	581	788	5
desarrolla	409	144	449	154	581	788	5
la	452	144	459	154	581	788	5
resistencia	462	144	505	154	581	788	5
en	509	144	519	154	581	788	5
comparación	296	156	348	166	581	788	5
con	354	156	368	166	581	788	5
otros	374	156	394	166	581	788	5
nucleótidos	400	156	445	166	581	788	5
(mayor	451	156	479	166	581	788	5
de	485	156	495	166	581	788	5
70%	501	156	519	166	581	788	5
después	296	168	330	178	581	788	5
de	333	168	343	178	581	788	5
48	346	168	356	178	581	788	5
meses	359	168	386	178	581	788	5
de	389	168	399	178	581	788	5
tratamiento	402	168	447	178	581	788	5
en	450	168	460	178	581	788	5
pacientes	463	168	501	178	581	788	5
con	504	168	519	178	581	788	5
infección	296	179	332	189	581	788	5
única	337	179	359	189	581	788	5
de	364	179	374	189	581	788	5
HBV)	379	179	401	189	581	788	5
36	401	178	408	185	581	788	5
.	408	179	410	189	581	788	5
Se	415	179	426	189	581	788	5
ha	432	179	442	189	581	788	5
identificado	447	179	492	189	581	788	5
cinco	498	179	519	189	581	788	5
patrones	296	191	331	201	581	788	5
comunes	336	191	372	201	581	788	5
de	377	191	387	201	581	788	5
resistencia	391	191	434	201	581	788	5
3TC:	439	191	459	201	581	788	5
1)	463	191	471	201	581	788	5
rtM204I	476	191	506	201	581	788	5
2)	511	191	519	201	581	788	5
rtL180M	296	203	329	213	581	788	5
+	332	203	338	213	581	788	5
rtM204V	341	203	375	213	581	788	5
3)	378	203	386	213	581	788	5
rtL180M	389	203	422	213	581	788	5
+	425	203	431	213	581	788	5
rtM204I	434	203	464	213	581	788	5
4)	468	203	476	213	581	788	5
rtV173L	479	203	510	213	581	788	5
+	513	203	519	213	581	788	5
rtL180M	296	215	329	225	581	788	5
+	332	215	337	225	581	788	5
y	377	215	381	225	581	788	5
5)	384	215	392	225	581	788	5
rtL80V/I	394	215	426	225	581	788	5
+/-	429	215	439	225	581	788	5
rtL180M	442	215	475	225	581	788	5
+	478	215	483	225	581	788	5
rtM204I.	486	215	519	225	581	788	5
El	296	227	304	237	581	788	5
dominio	308	227	340	237	581	788	5
de	344	227	354	237	581	788	5
fenotipos	358	227	395	237	581	788	5
particulares	399	227	445	237	581	788	5
esta	450	227	467	237	581	788	5
influenciado	471	227	519	237	581	788	5
por	296	238	309	248	581	788	5
el	312	238	319	248	581	788	5
genotipo	321	238	356	248	581	788	5
de	358	238	368	248	581	788	5
HBV	371	238	389	248	581	788	5
37	389	237	396	244	581	788	5
.	396	238	399	248	581	788	5
VIGILANDO	296	262	345	272	581	788	5
LA	348	262	359	272	581	788	5
RESPUESTA	361	262	415	272	581	788	5
VIRAL	417	262	443	272	581	788	5
En	296	286	307	296	581	788	5
pacientes	309	286	348	296	581	788	5
que	350	286	365	296	581	788	5
no	367	286	377	296	581	788	5
cumplen	379	286	413	296	581	788	5
los	415	286	426	296	581	788	5
criterios	428	286	460	296	581	788	5
de	462	286	472	296	581	788	5
tratamiento	474	286	519	296	581	788	5
de	296	297	306	307	581	788	5
VIH	310	297	325	307	581	788	5
o	328	297	333	307	581	788	5
HBV,	337	297	358	307	581	788	5
se	362	297	371	307	581	788	5
debe	375	297	395	307	581	788	5
realizar	398	297	428	307	581	788	5
un	431	297	441	307	581	788	5
control	445	297	472	307	581	788	5
de	476	297	486	307	581	788	5
los	489	297	501	307	581	788	5
dos	504	297	519	307	581	788	5
virus	296	309	315	319	581	788	5
por	319	309	332	319	581	788	5
lo	335	309	342	319	581	788	5
menos	346	309	373	319	581	788	5
cada	376	309	396	319	581	788	5
seis	399	309	415	319	581	788	5
meses.	419	309	448	319	581	788	5
(Para	451	309	473	319	581	788	5
el	477	309	484	319	581	788	5
HBV,	487	309	508	319	581	788	5
el	512	309	519	319	581	788	5
control	296	321	323	331	581	788	5
incluye	326	321	354	331	581	788	5
ALT,	357	321	376	331	581	788	5
idealmente	379	321	423	331	581	788	5
ADN	426	321	445	331	581	788	5
del	448	321	460	331	581	788	5
HBV,	462	321	483	331	581	788	5
alfa-feto	486	321	519	331	581	788	5
proteína	296	333	329	343	581	788	5
y	332	333	336	343	581	788	5
ecografía).	339	333	382	343	581	788	5
Si	296	356	304	366	581	788	5
un	307	356	317	366	581	788	5
paciente	319	356	353	366	581	788	5
esta	356	356	373	366	581	788	5
recibiendo	376	356	417	366	581	788	5
tratamiento	420	356	465	366	581	788	5
para	467	356	485	366	581	788	5
el	488	356	495	366	581	788	5
HBV,	498	356	519	366	581	788	5
el	296	368	303	378	581	788	5
control	306	368	333	378	581	788	5
incluye	336	368	364	378	581	788	5
el	367	368	374	378	581	788	5
examen	377	368	409	378	581	788	5
anteriormente	411	368	467	378	581	788	5
mencionado	470	368	519	378	581	788	5
y	296	380	301	390	581	788	5
HBeAg	305	380	334	390	581	788	5
(si	338	380	348	390	581	788	5
es	352	380	362	390	581	788	5
positivo	366	380	397	390	581	788	5
al	401	380	408	390	581	788	5
inicio	413	380	434	390	581	788	5
de	438	380	448	390	581	788	5
la	453	380	460	390	581	788	5
terapia)	464	380	495	390	581	788	5
cada	499	380	519	390	581	788	5
cuatro	296	392	321	402	581	788	5
meses.	324	392	353	402	581	788	5
Si	296	415	304	425	581	788	5
el	310	415	317	425	581	788	5
nivel	323	415	341	425	581	788	5
de	347	415	357	425	581	788	5
ADN	363	415	382	425	581	788	5
de	388	415	398	425	581	788	5
HBV	403	415	422	425	581	788	5
sugiere	428	415	457	425	581	788	5
resistencia	463	415	506	425	581	788	5
al	512	415	519	425	581	788	5
medicamento	296	427	350	437	581	788	5
antiviral	355	427	386	437	581	788	5
(la	391	427	401	437	581	788	5
resistencia	405	427	448	437	581	788	5
al	453	427	460	437	581	788	5
medicamento	465	427	519	437	581	788	5
antiviral	296	439	327	449	581	788	5
de	331	439	341	449	581	788	5
HBV	345	439	364	449	581	788	5
se	368	439	377	449	581	788	5
define	381	439	405	449	581	788	5
como	409	439	431	449	581	788	5
un	435	439	445	449	581	788	5
incremento	449	439	494	449	581	788	5
de	498	439	508	449	581	788	5
la	512	439	519	449	581	788	5
carga	296	451	319	461	581	788	5
viral	323	451	340	461	581	788	5
de	344	451	354	461	581	788	5
≥1	358	450	369	461	581	788	5
log	373	451	385	461	581	788	5
10	385	457	392	464	581	788	5
comparado	395	451	440	461	581	788	5
con	445	451	459	461	581	788	5
el	463	451	470	461	581	788	5
valor	475	451	494	461	581	788	5
nadir	499	451	519	461	581	788	5
durante	296	463	327	473	581	788	5
la	330	463	337	473	581	788	5
terapia)	341	463	372	473	581	788	5
38,39	372	461	387	469	581	788	5
,	387	463	390	473	581	788	5
debe	394	463	414	473	581	788	5
obtenerse	417	463	457	473	581	788	5
una	461	463	476	473	581	788	5
repetición	480	463	519	473	581	788	5
del	296	474	308	484	581	788	5
ADN	310	474	329	484	581	788	5
del	331	474	343	484	581	788	5
HBV,	345	474	366	484	581	788	5
otras	368	474	388	484	581	788	5
causas	390	474	419	484	581	788	5
como	421	474	443	484	581	788	5
el	445	474	452	484	581	788	5
no	454	474	464	484	581	788	5
cumplimiento	466	474	519	484	581	788	5
evaluado	296	486	333	496	581	788	5
y	338	486	342	496	581	788	5
consideraciones	347	486	412	496	581	788	5
en	417	486	427	496	581	788	5
cuanto	431	486	458	496	581	788	5
al	463	486	470	496	581	788	5
cambio	475	486	504	496	581	788	5
de	509	486	519	496	581	788	5
régimen.	296	498	331	508	581	788	5
En	296	522	307	532	581	788	5
un	309	522	319	532	581	788	5
paciente	322	522	356	532	581	788	5
positivo	358	522	388	532	581	788	5
a	390	522	395	532	581	788	5
HBeAg,	398	522	429	532	581	788	5
si	431	522	437	532	581	788	5
desarrolla	440	522	479	532	581	788	5
anti-HBe,	481	522	519	532	581	788	5
se	296	533	306	543	581	788	5
le	310	533	317	543	581	788	5
debería	320	533	351	543	581	788	5
hacer	355	533	377	543	581	788	5
seguimiento	381	533	429	543	581	788	5
anti-HBs	433	533	468	543	581	788	5
cada	472	533	491	543	581	788	5
6	495	533	500	543	581	788	5
a12	504	533	519	543	581	788	5
meses.	296	545	325	555	581	788	5
En	328	545	339	555	581	788	5
un	341	545	351	555	581	788	5
paciente	354	545	388	555	581	788	5
negativo	390	545	424	555	581	788	5
a	426	545	431	555	581	788	5
HBeAg,	434	545	465	555	581	788	5
es	467	545	477	555	581	788	5
adecuado	479	545	519	555	581	788	5
realizarle	296	557	333	567	581	788	5
un	335	557	345	567	581	788	5
seguimiento	348	557	396	567	581	788	5
anti-HB	399	557	429	567	581	788	5
cada	431	557	451	567	581	788	5
año.	453	557	471	567	581	788	5
INCREMENTO	296	580	356	591	581	788	5
SÚBITO	359	580	392	591	581	788	5
DE	395	580	407	591	581	788	5
ENZIMAS	410	580	450	591	581	788	5
HEPÁTICAS	452	580	501	591	581	788	5
El	51	592	59	602	581	788	5
interferón	64	592	102	602	581	788	5
no	107	592	117	602	581	788	5
presenta	122	592	157	602	581	788	5
riesgo	163	592	187	602	581	788	5
de	192	592	202	602	581	788	5
resistencia	207	592	250	602	581	788	5
pero	256	592	274	602	581	788	5
tiene	51	604	71	614	581	788	5
baja	76	604	93	614	581	788	5
potencia,	98	604	135	614	581	788	5
poca	140	604	159	614	581	788	5
eficacia	165	604	195	614	581	788	5
establecida	200	604	246	614	581	788	5
en	251	604	261	614	581	788	5
la	267	604	274	614	581	788	5
coinfección	51	616	96	626	581	788	5
por	99	616	112	626	581	788	5
VIH-HBV	115	616	152	626	581	788	5
y	155	616	160	626	581	788	5
grave	163	616	185	626	581	788	5
toxicidad.	189	616	227	626	581	788	5
Un	230	616	241	626	581	788	5
estudio	245	616	274	626	581	788	5
encontró	51	628	86	638	581	788	5
que	90	628	105	638	581	788	5
pacientes	109	628	147	638	581	788	5
de	151	628	161	638	581	788	5
VIH-HBV	165	628	201	638	581	788	5
coinfectados	205	628	255	638	581	788	5
con	259	628	274	638	581	788	5
conteos	51	640	83	650	581	788	5
más	87	640	104	650	581	788	5
bajos	108	640	129	650	581	788	5
de	134	640	144	650	581	788	5
células	148	640	176	650	581	788	5
CD4	180	640	198	650	581	788	5
tenían	202	640	227	650	581	788	5
una	231	640	246	650	581	788	5
pobre	251	640	274	650	581	788	5
respuesta	51	651	91	661	581	788	5
al	93	651	100	661	581	788	5
interferón	102	651	140	661	581	788	5
y	142	651	147	661	581	788	5
tasas	149	651	171	661	581	788	5
más	173	651	190	661	581	788	5
altas	192	651	211	661	581	788	5
de	213	651	223	661	581	788	5
reactivación	226	651	274	661	581	788	5
de	51	663	61	673	581	788	5
la	64	663	71	673	581	788	5
infección	73	663	109	673	581	788	5
por	111	663	124	673	581	788	5
HBV	127	663	145	673	581	788	5
34	145	662	152	669	581	788	5
.	152	663	155	673	581	788	5
Tratamiento	51	686	102	697	581	788	5
sólo	104	686	123	697	581	788	5
para	125	686	144	697	581	788	5
VIH	146	686	161	697	581	788	5
Si	51	710	59	720	581	788	5
sólo	64	710	81	720	581	788	5
el	86	710	93	720	581	788	5
VIH	99	710	114	720	581	788	5
necesita	119	710	153	720	581	788	5
tratamiento	158	710	203	720	581	788	5
en	209	710	219	720	581	788	5
un	224	710	234	720	581	788	5
paciente	240	710	274	720	581	788	5
coinfectado,	51	722	100	732	581	788	5
es	103	722	112	732	581	788	5
importante	115	722	158	732	581	788	5
no	161	722	171	732	581	788	5
usar	174	722	192	732	581	788	5
lamivudina	195	722	238	732	581	788	5
sola	241	722	257	732	581	788	5
(de	261	722	274	732	581	788	5
402	51	750	68	761	581	788	5
Las	296	604	311	614	581	788	5
elevaciones	316	604	363	614	581	788	5
en	369	604	379	614	581	788	5
enzimas	384	604	417	614	581	788	5
hepáticas	423	604	461	614	581	788	5
de	466	604	476	614	581	788	5
personas	482	604	519	614	581	788	5
coinfectadas	296	616	347	626	581	788	5
tienen	349	616	374	626	581	788	5
diversas	377	616	410	626	581	788	5
causas,	413	616	444	626	581	788	5
que	446	616	461	626	581	788	5
es	464	616	474	626	581	788	5
importante	476	616	519	626	581	788	5
considerar.	296	628	341	638	581	788	5
La	346	628	356	638	581	788	5
infección	361	628	397	638	581	788	5
crónica	402	628	431	638	581	788	5
por	436	628	449	638	581	788	5
HBV	454	628	473	638	581	788	5
se	478	628	488	638	581	788	5
asocia	493	628	519	638	581	788	5
con	296	640	311	650	581	788	5
incrementos	315	640	364	650	581	788	5
súbitos	367	640	396	650	581	788	5
de	400	640	410	650	581	788	5
las	414	640	425	650	581	788	5
enzimas	429	640	463	650	581	788	5
hepáticas	466	640	505	650	581	788	5
en	509	640	519	650	581	788	5
pacientes	296	651	335	661	581	788	5
que	337	651	352	661	581	788	5
han	354	651	369	661	581	788	5
iniciado	370	651	401	661	581	788	5
terapia	403	651	430	661	581	788	5
antirretroviral	432	651	485	661	581	788	5
40	485	650	492	657	581	788	5
.	492	651	494	661	581	788	5
Estos	496	651	519	661	581	788	5
incrementos	296	663	345	673	581	788	5
súbitos	348	663	377	673	581	788	5
que	380	663	395	673	581	788	5
se	398	663	407	673	581	788	5
inician	410	663	435	673	581	788	5
en	438	663	448	673	581	788	5
los	451	663	463	673	581	788	5
primeros	466	663	501	673	581	788	5
tres	504	663	519	673	581	788	5
meses	296	675	323	685	581	788	5
de	326	675	336	685	581	788	5
haber	340	675	363	685	581	788	5
comenzado	367	675	413	685	581	788	5
el	417	675	424	685	581	788	5
TARGA	427	675	458	685	581	788	5
pueden	462	675	492	685	581	788	5
ser	496	675	508	685	581	788	5
el	512	675	519	685	581	788	5
resultado	296	687	333	697	581	788	5
de	337	687	347	697	581	788	5
un	351	687	361	697	581	788	5
síndrome	365	687	403	697	581	788	5
de	407	687	417	697	581	788	5
reconstitución	421	687	477	697	581	788	5
inmune	481	687	510	697	581	788	5
y	514	687	519	697	581	788	5
no	296	699	306	709	581	788	5
necesariamente	312	699	376	709	581	788	5
de	382	699	392	709	581	788	5
hepatotoxicidad	397	699	460	709	581	788	5
antirretroviral	466	699	519	709	581	788	5
directa	296	710	323	720	581	788	5
41	323	709	330	716	581	788	5
.	330	710	333	720	581	788	5
Los	338	710	352	720	581	788	5
incrementos	357	710	406	720	581	788	5
súbitos	412	710	440	720	581	788	5
por	445	710	458	720	581	788	5
reconstitución	463	710	519	720	581	788	5
inmune	296	722	326	732	581	788	5
deben	328	722	353	732	581	788	5
ser	355	722	368	732	581	788	5
seguidos	370	722	406	732	581	788	5
de	408	722	418	732	581	788	5
niveles	421	722	449	732	581	788	5
de	451	722	461	732	581	788	5
normalización	463	722	519	732	581	788	5
Rev	62	41	76	49	581	788	6
Peru	78	41	93	49	581	788	6
Med	96	41	110	49	581	788	6
Exp	112	41	125	49	581	788	6
Salud	128	41	147	49	581	788	6
Publica.	149	41	176	49	581	788	6
2007;	178	41	197	49	581	788	6
24(4):	199	41	218	49	581	788	6
398-404.	220	41	250	49	581	788	6
de	62	85	72	95	581	788	6
ALT	76	85	93	95	581	788	6
y	96	85	101	95	581	788	6
disipación	105	85	145	95	581	788	6
del	148	85	160	95	581	788	6
ADN	164	85	183	95	581	788	6
del	187	85	199	95	581	788	6
HBV.	203	85	224	95	581	788	6
Una	228	85	244	95	581	788	6
vigilancia	248	85	285	95	581	788	6
estrecha	62	97	97	107	581	788	6
de	103	97	113	107	581	788	6
los	119	97	130	107	581	788	6
pacientes	136	97	175	107	581	788	6
con	181	97	195	107	581	788	6
incrementos	201	97	250	107	581	788	6
súbitos	256	97	285	107	581	788	6
debidos	62	109	94	119	581	788	6
a	101	109	106	119	581	788	6
reconstitución	113	109	168	119	581	788	6
inmune	175	109	204	119	581	788	6
podrá	211	109	234	119	581	788	6
permitir	241	109	271	119	581	788	6
la	278	109	285	119	581	788	6
continuación	62	120	113	130	581	788	6
de	115	120	125	130	581	788	6
la	128	120	135	130	581	788	6
terapia,	137	120	167	130	581	788	6
ya	170	120	179	130	581	788	6
que	182	120	197	130	581	788	6
las	199	120	211	130	581	788	6
anormalidades	213	120	272	130	581	788	6
en	275	120	285	130	581	788	6
los	62	132	74	142	581	788	6
niveles	78	132	106	142	581	788	6
de	110	132	120	142	581	788	6
enzimas	124	132	157	142	581	788	6
hepáticas	161	132	200	142	581	788	6
mejoran	204	132	236	142	581	788	6
de	240	132	250	142	581	788	6
manera	254	132	285	142	581	788	6
progresiva	62	144	104	154	581	788	6
mientras	109	144	144	154	581	788	6
que	149	144	164	154	581	788	6
el	169	144	176	154	581	788	6
paciente	181	144	215	154	581	788	6
continúa	220	144	254	154	581	788	6
con	258	144	273	154	581	788	6
la	278	144	285	154	581	788	6
terapia	62	156	90	166	581	788	6
antirretroviral.	92	156	147	166	581	788	6
En	62	179	73	189	581	788	6
pacientes	78	179	117	189	581	788	6
con	122	179	137	189	581	788	6
infección	142	179	177	189	581	788	6
crónica	182	179	211	189	581	788	6
por	216	179	229	189	581	788	6
HBV,	234	179	255	189	581	788	6
se	260	179	270	189	581	788	6
ha	275	179	285	189	581	788	6
reportado	62	191	101	201	581	788	6
incrementos	103	191	152	201	581	788	6
súbitos	154	191	183	201	581	788	6
con	185	191	199	201	581	788	6
la	202	191	209	201	581	788	6
discontinuación	211	191	273	201	581	788	6
de	275	191	285	201	581	788	6
análogos	62	203	99	213	581	788	6
nucleótidos	100	203	146	213	581	788	6
o	147	203	152	213	581	788	6
nucleótidos	154	203	199	213	581	788	6
42	199	202	206	209	581	788	6
y	208	203	212	213	581	788	6
con	214	203	228	213	581	788	6
la	229	203	236	213	581	788	6
emergencia	238	203	285	213	581	788	6
de	62	215	72	225	581	788	6
las	75	215	87	225	581	788	6
cepas	90	215	114	225	581	788	6
resistentes	116	215	160	225	581	788	6
a	163	215	168	225	581	788	6
lamivudina	171	215	214	225	581	788	6
o	216	215	221	225	581	788	6
emtricitabina	224	215	275	225	581	788	6
15	275	214	282	221	581	788	6
.	282	215	285	225	581	788	6
En	62	227	73	237	581	788	6
el	76	227	83	237	581	788	6
Perú,	85	227	107	237	581	788	6
una	109	227	124	237	581	788	6
causa	127	227	151	237	581	788	6
de	153	227	163	237	581	788	6
incremento	166	227	210	237	581	788	6
súbito	212	227	236	237	581	788	6
de	239	227	249	237	581	788	6
enzimas	251	227	285	237	581	788	6
hepáticas	62	238	101	248	581	788	6
puede	103	238	128	248	581	788	6
ser	130	238	142	248	581	788	6
la	144	238	151	248	581	788	6
coinfección	153	238	198	248	581	788	6
con	200	238	215	248	581	788	6
hepatitis	217	238	250	248	581	788	6
D,	252	238	261	248	581	788	6
por	263	238	276	248	581	788	6
lo	278	238	285	248	581	788	6
que	62	250	77	260	581	788	6
debería	81	250	111	260	581	788	6
ser	114	250	127	260	581	788	6
investigada.	130	250	178	260	581	788	6
Causas	181	250	212	260	581	788	6
menos	215	250	242	260	581	788	6
probables	245	250	285	260	581	788	6
son	62	262	77	272	581	788	6
la	79	262	86	272	581	788	6
seroconversión	89	262	150	272	581	788	6
a	152	262	157	272	581	788	6
HBeAg	160	262	188	272	581	788	6
o	191	262	196	272	581	788	6
HBsAg.	198	262	229	272	581	788	6
CONCLUSIONES	62	297	143	308	581	788	6
Debe	62	321	84	331	581	788	6
valorarse	89	321	126	331	581	788	6
los	132	321	143	331	581	788	6
esquemas	148	321	190	331	581	788	6
antes	195	321	217	331	581	788	6
del	223	321	235	331	581	788	6
tratamiento	240	321	285	331	581	788	6
del	62	333	74	343	581	788	6
HBV	79	333	97	343	581	788	6
y	102	333	106	343	581	788	6
del	111	333	123	343	581	788	6
VIH	127	333	142	343	581	788	6
en	147	333	157	343	581	788	6
un	161	333	171	343	581	788	6
paciente	175	333	209	343	581	788	6
coinfectado,	214	333	262	343	581	788	6
para	267	333	285	343	581	788	6
maximizar	62	345	103	355	581	788	6
la	107	345	114	355	581	788	6
potencia	117	345	151	355	581	788	6
y	154	345	159	355	581	788	6
minimizar	162	345	201	355	581	788	6
la	204	345	211	355	581	788	6
resistencia.	214	345	260	355	581	788	6
Debe	263	345	285	355	581	788	6
evitarse	62	356	94	366	581	788	6
la	101	356	108	366	581	788	6
terapia	114	356	142	366	581	788	6
única	149	356	170	366	581	788	6
con	177	356	192	366	581	788	6
lamivudina	198	356	241	366	581	788	6
tanto	248	356	268	366	581	788	6
en	275	356	285	366	581	788	6
los	62	368	74	378	581	788	6
pacientes	78	368	117	378	581	788	6
infectados	121	368	162	378	581	788	6
sólo	167	368	183	378	581	788	6
con	188	368	202	378	581	788	6
HBV,	207	368	228	378	581	788	6
como	232	368	254	378	581	788	6
en	259	368	269	378	581	788	6
los	273	368	285	378	581	788	6
coinfectados	62	380	113	390	581	788	6
debido	116	380	143	390	581	788	6
a	145	380	150	390	581	788	6
su	153	380	163	390	581	788	6
baja	165	380	182	390	581	788	6
barrera	185	380	214	390	581	788	6
a	217	380	222	390	581	788	6
la	224	380	231	390	581	788	6
resistencia	234	380	277	390	581	788	6
a	280	380	285	390	581	788	6
HBV	62	392	81	402	581	788	6
y	84	392	89	402	581	788	6
VIH.	92	392	110	402	581	788	6
Las	113	392	128	402	581	788	6
investigaciones	131	392	193	402	581	788	6
futuras	196	392	224	402	581	788	6
deben	227	392	252	402	581	788	6
evaluar	255	392	285	402	581	788	6
aspectos	62	404	98	414	581	788	6
clínicos	103	404	133	414	581	788	6
singulares	138	404	179	414	581	788	6
del	184	404	196	414	581	788	6
HBV	201	404	220	414	581	788	6
genotipo	225	404	259	414	581	788	6
F	264	404	270	414	581	788	6
en	275	404	285	414	581	788	6
relación	62	415	94	425	581	788	6
a	98	415	103	425	581	788	6
la	108	415	115	425	581	788	6
respuesta	119	415	159	425	581	788	6
al	163	415	170	425	581	788	6
tratamiento	174	415	219	425	581	788	6
y	224	415	228	425	581	788	6
el	233	415	240	425	581	788	6
efecto	244	415	268	425	581	788	6
del	273	415	285	425	581	788	6
genotipo	62	427	97	437	581	788	6
S	101	427	107	437	581	788	6
en	110	427	120	437	581	788	6
patrones	124	427	159	437	581	788	6
de	163	427	173	437	581	788	6
resistencia	176	427	219	437	581	788	6
en	223	427	233	437	581	788	6
el	237	427	244	437	581	788	6
Perú,	248	427	269	437	581	788	6
así	273	427	285	437	581	788	6
como	62	439	84	449	581	788	6
la	87	439	94	449	581	788	6
influencia	96	439	134	449	581	788	6
de	136	439	146	449	581	788	6
la	149	439	156	449	581	788	6
coinfección	158	439	203	449	581	788	6
por	205	439	218	449	581	788	6
el	221	439	228	449	581	788	6
virus	230	439	249	449	581	788	6
Delta	251	439	273	449	581	788	6
en	275	439	285	449	581	788	6
la	62	451	69	461	581	788	6
respuesta	73	451	112	461	581	788	6
al	116	451	123	461	581	788	6
tratamiento.	127	451	174	461	581	788	6
Considerando	178	451	234	461	581	788	6
la	237	451	244	461	581	788	6
magnitud	248	451	285	461	581	788	6
del	62	463	74	473	581	788	6
problema	77	463	114	473	581	788	6
en	116	463	126	473	581	788	6
el	129	463	136	473	581	788	6
país,	138	463	157	473	581	788	6
de	160	463	170	473	581	788	6
infectados	172	463	213	473	581	788	6
crónicos	215	463	249	473	581	788	6
por	251	463	264	473	581	788	6
HBV	266	463	285	473	581	788	6
con	62	474	77	484	581	788	6
y	81	474	85	484	581	788	6
sin	89	474	100	484	581	788	6
coinfección	104	474	149	484	581	788	6
con	153	474	167	484	581	788	6
HIV,	171	474	188	484	581	788	6
se	192	474	201	484	581	788	6
requiere	205	474	238	484	581	788	6
contar	242	474	267	484	581	788	6
con	270	474	285	484	581	788	6
un	62	486	72	496	581	788	6
programa	75	486	114	496	581	788	6
que	117	486	132	496	581	788	6
haga	134	486	155	496	581	788	6
factible	157	486	186	496	581	788	6
el	189	486	196	496	581	788	6
acceso	199	486	227	496	581	788	6
al	230	486	237	496	581	788	6
tratamiento	240	486	285	496	581	788	6
integral	62	498	92	508	581	788	6
en	94	498	104	508	581	788	6
estos	107	498	128	508	581	788	6
pacientes.	131	498	172	508	581	788	6
REFERENCIAS	62	533	134	544	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	137	533	223	544	581	788	6
1.	62	556	69	565	581	788	6
Cabezas	77	556	109	565	581	788	6
C.	113	556	121	565	581	788	6
Hepatitis	125	556	156	565	581	788	6
virales	160	556	183	565	581	788	6
B	187	556	192	565	581	788	6
y	196	556	200	565	581	788	6
delta:	204	556	223	565	581	788	6
epidemiología	227	556	277	565	581	788	6
y	281	556	285	565	581	788	6
prevención	77	566	116	575	581	788	6
en	119	566	127	575	581	788	6
el	130	566	136	575	581	788	6
Perú.	139	566	158	575	581	788	6
Rev	161	566	175	575	581	788	6
Peru	178	566	195	575	581	788	6
Med	198	566	214	575	581	788	6
Exp	216	566	230	575	581	788	6
Salud	233	566	254	575	581	788	6
Publica.	256	566	285	575	581	788	6
2002;	77	576	97	585	581	788	6
19(3):	99	576	120	585	581	788	6
150-61.	122	576	149	585	581	788	6
2.	62	589	69	598	581	788	6
Segovia	77	589	107	598	581	788	6
G,	110	589	118	598	581	788	6
Galván	121	589	147	598	581	788	6
K,	150	589	158	598	581	788	6
García	160	589	185	598	581	788	6
V,	188	589	195	598	581	788	6
Huamaní	197	589	231	598	581	788	6
L,	234	589	241	598	581	788	6
Gotuzzo	243	589	275	598	581	788	6
E.	277	589	285	598	581	788	6
Prevalencia	77	599	118	608	581	788	6
de	121	599	130	608	581	788	6
marcadores	133	599	175	608	581	788	6
serologicos	178	599	218	608	581	788	6
para	221	599	237	608	581	788	6
hepatitis	240	599	270	608	581	788	6
B	273	599	278	608	581	788	6
y	281	599	285	608	581	788	6
delta	77	609	94	618	581	788	6
y	97	609	101	618	581	788	6
infección	105	609	136	618	581	788	6
intrafamiliar	140	609	181	618	581	788	6
en	185	609	193	618	581	788	6
el	197	609	203	618	581	788	6
valle	207	609	223	618	581	788	6
del	226	609	237	618	581	788	6
río	241	609	250	618	581	788	6
Pampas,	253	609	285	618	581	788	6
Perú.	77	619	96	628	581	788	6
Rev	99	619	113	628	581	788	6
Peru	117	619	134	628	581	788	6
Med	137	619	153	628	581	788	6
Exp	156	619	170	628	581	788	6
Salud	173	619	194	628	581	788	6
Publica.	197	619	226	628	581	788	6
2002;	229	619	249	628	581	788	6
19(2):57-	252	619	285	628	581	788	6
62.	77	629	88	638	581	788	6
Manejo	424	40	448	49	581	788	6
de	450	40	459	49	581	788	6
coinfección	461	40	498	49	581	788	6
VHB-VIH	500	40	530	49	581	788	6
Peruana	322	85	352	94	581	788	6
de	354	85	363	94	581	788	6
Enfermedades	365	85	417	94	581	788	6
Infecciosas	420	85	460	94	581	788	6
y	462	85	466	94	581	788	6
Tropicales;	468	85	507	94	581	788	6
2007.	509	85	529	94	581	788	6
5.	308	98	314	107	581	788	6
Kellerman	322	98	360	107	581	788	6
SE,	365	98	378	107	581	788	6
Hanson	382	98	412	107	581	788	6
D,	416	98	424	107	581	788	6
McNaghten	429	98	472	107	581	788	6
A,	476	98	484	107	581	788	6
Fleming	488	98	519	107	581	788	6
P.	524	98	530	107	581	788	6
Prevalence	322	108	362	117	581	788	6
of	365	108	372	117	581	788	6
chronic	375	108	401	117	581	788	6
hepatitis	404	108	434	117	581	788	6
B	438	108	443	117	581	788	6
and	446	108	460	117	581	788	6
incidence	463	108	497	117	581	788	6
of	500	108	507	117	581	788	6
acute	511	108	530	117	581	788	6
hepatitis	322	118	352	127	581	788	6
B	356	118	362	127	581	788	6
infection	367	118	396	127	581	788	6
in	401	118	407	127	581	788	6
human	412	118	437	127	581	788	6
immunodeficiency	442	118	506	127	581	788	6
virus-	511	118	530	127	581	788	6
infected	322	128	350	137	581	788	6
subjects.	352	128	384	137	581	788	6
J	386	128	390	137	581	788	6
Infect	392	128	412	137	581	788	6
Dis.	414	128	428	137	581	788	6
2003;	430	128	450	137	581	788	6
188(4):571-57.	452	128	504	137	581	788	6
6.	308	141	314	150	581	788	6
Mesones	322	141	356	150	581	788	6
J,	359	141	366	150	581	788	6
Caballero	369	141	405	150	581	788	6
P,	408	141	415	150	581	788	6
Sanchez	418	141	451	150	581	788	6
J,	454	141	460	150	581	788	6
Grant	463	141	485	150	581	788	6
R,	488	141	496	150	581	788	6
Podesta	499	141	530	150	581	788	6
JE.	322	151	334	160	581	788	6
A	337	151	342	160	581	788	6
step	345	151	360	160	581	788	6
forward	363	151	390	160	581	788	6
in	393	151	399	160	581	788	6
the	402	151	413	160	581	788	6
fight	417	151	432	160	581	788	6
against	435	151	461	160	581	788	6
AIDS:	464	151	484	160	581	788	6
the	488	151	499	160	581	788	6
first	502	151	515	160	581	788	6
two	518	151	530	160	581	788	6
years	322	161	341	170	581	788	6
of	343	161	350	170	581	788	6
universal	352	161	384	170	581	788	6
access	386	161	411	170	581	788	6
to	413	161	419	170	581	788	6
antiretroivral	421	161	465	170	581	788	6
treatment	467	161	501	170	581	788	6
in	503	161	509	170	581	788	6
Peru.	511	161	530	170	581	788	6
Lima:	322	171	341	180	581	788	6
Ministry	344	171	371	180	581	788	6
of	373	171	380	180	581	788	6
Health;	382	171	408	180	581	788	6
2006.	410	171	430	180	581	788	6
7.	308	184	314	192	581	788	6
Miller	322	184	343	192	581	788	6
GA,	345	184	359	192	581	788	6
Mendoza	362	184	396	192	581	788	6
W,	398	184	407	192	581	788	6
Krone	410	184	433	192	581	788	6
MR,	435	184	450	192	581	788	6
Meza	452	184	472	192	581	788	6
R,	474	184	482	192	581	788	6
Caceres	485	184	516	192	581	788	6
CF,	518	184	530	192	581	788	6
Coates	322	194	348	202	581	788	6
TJ,	352	194	363	202	581	788	6
et	367	194	374	202	581	788	6
al.	377	194	386	202	581	788	6
Clients	389	194	414	202	581	788	6
of	417	194	423	202	581	788	6
female	427	194	451	202	581	788	6
sex	454	194	466	202	581	788	6
workers	470	194	498	202	581	788	6
in	501	194	507	202	581	788	6
Lima,	511	194	530	202	581	788	6
Peru:	322	204	341	212	581	788	6
a	343	204	348	212	581	788	6
bridge	350	204	373	212	581	788	6
population	375	204	412	212	581	788	6
for	415	204	424	212	581	788	6
sexually	427	204	456	212	581	788	6
transmitted	458	204	498	212	581	788	6
disease/	500	204	530	212	581	788	6
HIV	322	214	335	222	581	788	6
transmission?	337	214	387	222	581	788	6
Sex	389	214	403	222	581	788	6
Trans	405	214	425	222	581	788	6
Dis.	428	214	441	222	581	788	6
2004;	444	214	464	222	581	788	6
31(6):	466	214	487	222	581	788	6
337-42.	489	214	516	222	581	788	6
8.Hijar	308	226	340	235	581	788	6
G,	341	226	350	235	581	788	6
Suárez	352	226	378	235	581	788	6
M,	380	226	389	235	581	788	6
Padilla	391	226	417	235	581	788	6
C,	419	226	427	235	581	788	6
Cabezas	429	226	461	235	581	788	6
C.	463	226	471	235	581	788	6
Genotipificación	473	226	530	235	581	788	6
del	322	236	332	245	581	788	6
virus	334	236	351	245	581	788	6
de	353	236	362	245	581	788	6
la	364	236	370	245	581	788	6
hepatitis	372	236	402	245	581	788	6
B	404	236	409	245	581	788	6
en	411	236	420	245	581	788	6
pacientes	422	236	457	245	581	788	6
de	459	236	467	245	581	788	6
áreas	469	236	489	245	581	788	6
endémicas	491	236	530	245	581	788	6
del	322	246	332	255	581	788	6
Perú.	336	246	355	255	581	788	6
Rev	358	246	372	255	581	788	6
Peru	375	246	392	255	581	788	6
Med	395	246	411	255	581	788	6
Exp	414	246	428	255	581	788	6
Salud	431	246	451	255	581	788	6
Publica.	454	246	483	255	581	788	6
2007;	486	246	506	255	581	788	6
24(4):	509	246	530	255	581	788	6
427-30.	322	256	349	265	581	788	6
9.	308	269	314	278	581	788	6
Gomes	322	269	349	278	581	788	6
SA,	351	269	365	278	581	788	6
de	367	269	377	278	581	788	6
Castro	379	269	404	278	581	788	6
L,	407	269	414	278	581	788	6
Niel	416	269	431	278	581	788	6
C,	434	269	442	278	581	788	6
Santos	444	269	471	278	581	788	6
EA.	473	269	487	278	581	788	6
Uncommon	489	269	530	278	581	788	6
mutation	322	279	352	288	581	788	6
pattern	354	279	379	288	581	788	6
of	381	279	388	288	581	788	6
a	390	279	394	288	581	788	6
hepatitis	396	279	426	288	581	788	6
B	428	279	433	288	581	788	6
virus	435	279	452	288	581	788	6
isolate	454	279	477	288	581	788	6
from	479	279	495	288	581	788	6
genotype	497	279	530	288	581	788	6
F	322	289	327	298	581	788	6
infecting	331	289	361	298	581	788	6
a	366	289	371	298	581	788	6
patient	375	289	399	298	581	788	6
with	404	289	418	298	581	788	6
AIDS.	423	289	444	298	581	788	6
J	449	289	453	298	581	788	6
Infect.	458	289	480	298	581	788	6
2004;	484	289	504	298	581	788	6
48(1):	509	289	530	298	581	788	6
102-8.	322	299	344	308	581	788	6
10.	308	312	319	321	581	788	6
Campos	322	312	353	321	581	788	6
RH,	355	312	369	321	581	788	6
Mbayed	371	312	401	321	581	788	6
VA,	403	312	416	321	581	788	6
Pineiro	418	312	445	321	581	788	6
Y	447	312	452	321	581	788	6
Leone	454	312	478	321	581	788	6
FG.	480	312	493	321	581	788	6
Molecular	495	312	530	321	581	788	6
epidemiology	322	322	369	331	581	788	6
of	372	322	379	331	581	788	6
hepatitis	382	322	412	331	581	788	6
B	415	322	421	331	581	788	6
virus	424	322	441	331	581	788	6
in	444	322	450	331	581	788	6
Latin	454	322	471	331	581	788	6
America.	474	322	506	331	581	788	6
J	509	322	513	331	581	788	6
Clin	516	322	530	331	581	788	6
Virol.	322	332	340	341	581	788	6
2005;	342	332	362	341	581	788	6
34(Suppl	364	332	396	341	581	788	6
2):	399	332	408	341	581	788	6
S8-13.	410	332	434	341	581	788	6
11.	308	345	318	354	581	788	6
Tacke	322	345	344	354	581	788	6
F,	349	345	355	354	581	788	6
Amini-Bavil-Olyaee	361	345	434	354	581	788	6
S,	439	345	446	354	581	788	6
Heim	452	345	471	354	581	788	6
A,	477	345	485	354	581	788	6
Luedde	490	345	518	354	581	788	6
T,	524	345	530	354	581	788	6
Manns	322	355	347	364	581	788	6
MP,	350	355	363	364	581	788	6
Trautwein	366	355	403	364	581	788	6
C.	406	355	414	364	581	788	6
Acute	417	355	437	364	581	788	6
hepatitis	440	355	470	364	581	788	6
B	473	355	478	364	581	788	6
virus	481	355	498	364	581	788	6
infection	500	355	530	364	581	788	6
by	322	365	330	374	581	788	6
genotype	332	365	365	374	581	788	6
F	366	365	371	374	581	788	6
despite	373	365	399	374	581	788	6
successful	400	365	437	374	581	788	6
vaccination	439	365	479	374	581	788	6
in	481	365	487	374	581	788	6
an	488	365	497	374	581	788	6
immune-	499	365	530	374	581	788	6
competent	322	375	359	384	581	788	6
German	362	375	391	384	581	788	6
patient.	394	375	420	384	581	788	6
J	423	375	427	384	581	788	6
Clin	430	375	443	384	581	788	6
Virol.	446	375	465	384	581	788	6
2007;	467	375	487	384	581	788	6
38(4):	490	375	511	384	581	788	6
353-	514	375	530	384	581	788	6
57.	322	385	333	394	581	788	6
12.	308	398	319	407	581	788	6
Gutiérrez	322	398	357	407	581	788	6
C,	359	398	367	407	581	788	6
Devesa	369	398	397	407	581	788	6
M,	399	398	408	407	581	788	6
Loureiro	410	398	442	407	581	788	6
CL,	444	398	457	407	581	788	6
León	459	398	478	407	581	788	6
G,	480	398	488	407	581	788	6
Liprandi	490	398	522	407	581	788	6
F,	524	398	530	407	581	788	6
Pujol	322	408	341	417	581	788	6
FH.	344	408	357	417	581	788	6
Molecular	360	408	395	417	581	788	6
and	398	408	411	417	581	788	6
serological	414	408	452	417	581	788	6
evaluation	455	408	491	417	581	788	6
of	494	408	501	417	581	788	6
surface	504	408	530	417	581	788	6
antigen	322	418	348	427	581	788	6
negative	350	418	381	427	581	788	6
hepatitis	383	418	413	427	581	788	6
B	415	418	421	427	581	788	6
virus	423	418	440	427	581	788	6
infection	443	418	472	427	581	788	6
in	475	418	481	427	581	788	6
blood	484	418	503	427	581	788	6
donors	506	418	530	427	581	788	6
from	322	428	338	437	581	788	6
Venezuela.	340	428	380	437	581	788	6
J	382	428	386	437	581	788	6
Med	388	428	404	437	581	788	6
Virol.	406	428	424	437	581	788	6
2004;	427	428	447	437	581	788	6
73(2):	449	428	470	437	581	788	6
200-7.	472	428	495	437	581	788	6
13.Balik	308	441	341	449	581	788	6
I,	344	441	348	449	581	788	6
Onul	352	441	370	449	581	788	6
M,	373	441	382	449	581	788	6
Tekeli	385	441	407	449	581	788	6
E,	410	441	418	449	581	788	6
Caredda	421	441	453	449	581	788	6
F.	456	441	462	449	581	788	6
Epidemiology	466	441	514	449	581	788	6
and	517	441	530	449	581	788	6
clinical	322	451	346	459	581	788	6
outcome	348	451	379	459	581	788	6
of	381	451	387	459	581	788	6
hepatitis	390	451	419	459	581	788	6
D	422	451	427	459	581	788	6
virus	429	451	446	459	581	788	6
infection	448	451	478	459	581	788	6
in	480	451	487	459	581	788	6
Turkey.	489	451	515	459	581	788	6
Eur	518	451	530	459	581	788	6
J	322	461	326	469	581	788	6
Epidemiol.	328	461	365	469	581	788	6
1991;	368	461	388	469	581	788	6
7(1):	390	461	406	469	581	788	6
48-54.	408	461	431	469	581	788	6
14.	308	473	319	482	581	788	6
Thio	322	473	339	482	581	788	6
C,	342	473	350	482	581	788	6
Seaberg	354	473	386	482	581	788	6
E,	389	473	397	482	581	788	6
Skolasky	401	473	435	482	581	788	6
R,	439	473	447	482	581	788	6
Phair	451	473	471	482	581	788	6
J,	475	473	481	482	581	788	6
Visscher	485	473	518	482	581	788	6
B,	522	473	530	482	581	788	6
Muñoz	322	483	347	492	581	788	6
A,	350	483	358	492	581	788	6
et	361	483	368	492	581	788	6
al.	371	483	380	492	581	788	6
HIV-1,	383	483	405	492	581	788	6
hepatitis	408	483	438	492	581	788	6
B	441	483	446	492	581	788	6
virus,	449	483	468	492	581	788	6
and	471	483	485	492	581	788	6
risk	488	483	500	492	581	788	6
of	503	483	510	492	581	788	6
liver-	513	483	530	492	581	788	6
related	322	493	346	502	581	788	6
mortality	349	493	380	502	581	788	6
in	383	493	389	502	581	788	6
the	392	493	403	502	581	788	6
Multicenter	406	493	445	502	581	788	6
Cohort	449	493	473	502	581	788	6
Study	476	493	496	502	581	788	6
(MACS).	499	493	530	502	581	788	6
Lancet.	322	503	348	512	581	788	6
2002;	350	503	370	512	581	788	6
360:	372	503	388	512	581	788	6
1921-26.	390	503	422	512	581	788	6
15.	308	516	319	525	581	788	6
Soriano	322	516	352	525	581	788	6
V,	355	516	362	525	581	788	6
Puoti	365	516	385	525	581	788	6
M,	389	516	398	525	581	788	6
Bonacini	401	516	435	525	581	788	6
M,	438	516	447	525	581	788	6
Brook	451	516	474	525	581	788	6
G,	477	516	486	525	581	788	6
Cargnel	489	516	519	525	581	788	6
A,	522	516	530	525	581	788	6
Rockstroh	322	526	361	535	581	788	6
J,	363	526	370	535	581	788	6
et	372	526	379	535	581	788	6
al.	381	526	390	535	581	788	6
Care	392	526	409	535	581	788	6
of	411	526	417	535	581	788	6
patients	419	526	447	535	581	788	6
with	449	526	463	535	581	788	6
chronic	465	526	491	535	581	788	6
hepatitis	493	526	523	535	581	788	6
B	525	526	530	535	581	788	6
and	322	536	335	545	581	788	6
HIV	338	536	351	545	581	788	6
co-infection:	354	536	397	545	581	788	6
recommendations	400	536	464	545	581	788	6
from	467	536	483	545	581	788	6
an	486	536	495	545	581	788	6
HIV-HBV	498	536	530	545	581	788	6
international	322	546	365	555	581	788	6
panel.	368	546	389	555	581	788	6
AIDS.	392	546	412	555	581	788	6
2005;	415	546	435	555	581	788	6
19(3):	437	546	458	555	581	788	6
221-40.	460	546	487	555	581	788	6
16.	308	559	319	568	581	788	6
Weber	322	559	346	568	581	788	6
R,	348	559	356	568	581	788	6
Sabin	358	559	380	568	581	788	6
CA,	382	559	395	568	581	788	6
Friis-Moller	397	559	440	568	581	788	6
N,	442	559	450	568	581	788	6
Reiss	452	559	473	568	581	788	6
P,	475	559	482	568	581	788	6
El-Sadr	484	559	512	568	581	788	6
WM,	514	559	530	568	581	788	6
Kirk	322	569	337	578	581	788	6
O,	340	569	348	578	581	788	6
et	351	569	358	578	581	788	6
al.	360	569	369	578	581	788	6
Liver-related	372	569	416	578	581	788	6
deaths	419	569	443	578	581	788	6
in	446	569	452	578	581	788	6
persons	454	569	483	578	581	788	6
infected	485	569	513	578	581	788	6
with	516	569	530	578	581	788	6
the	322	579	333	588	581	788	6
human	336	579	360	588	581	788	6
immunodeficiency	363	579	427	588	581	788	6
virus:	430	579	449	588	581	788	6
the	452	579	463	588	581	788	6
D:A:D	465	579	487	588	581	788	6
study.	490	579	511	588	581	788	6
Arch	514	579	530	588	581	788	6
Intern	322	589	342	598	581	788	6
Med.	344	589	362	598	581	788	6
2006;	364	589	384	598	581	788	6
166(15):	387	589	416	598	581	788	6
1632-41.	419	589	450	598	581	788	6
17.Bodsworth	308	602	364	611	581	788	6
NJ,	368	602	380	611	581	788	6
Cooper	385	602	413	611	581	788	6
D,	417	602	425	611	581	788	6
Donovan	429	602	463	611	581	788	6
B.	468	602	476	611	581	788	6
The	480	602	494	611	581	788	6
influence	498	602	530	611	581	788	6
of	322	612	328	621	581	788	6
human	332	612	356	621	581	788	6
immunodeficiency	360	612	424	621	581	788	6
virus	427	612	444	621	581	788	6
type	447	612	462	621	581	788	6
1	466	612	470	621	581	788	6
infection	474	612	503	621	581	788	6
on	507	612	516	621	581	788	6
the	519	612	530	621	581	788	6
development	322	622	368	631	581	788	6
of	371	622	377	631	581	788	6
the	380	622	391	631	581	788	6
hepatitis	394	622	424	631	581	788	6
B	427	622	432	631	581	788	6
virus	435	622	452	631	581	788	6
carrier	455	622	478	631	581	788	6
state.	481	622	501	631	581	788	6
J	504	622	508	631	581	788	6
Infect	511	622	530	631	581	788	6
Dis.	322	632	336	641	581	788	6
1991;	338	632	358	641	581	788	6
163(5):	360	632	385	641	581	788	6
1138-40.	388	632	419	641	581	788	6
3.	62	642	69	651	581	788	6
Cabezas	77	642	109	651	581	788	6
C,	111	642	119	651	581	788	6
Suarez	121	642	148	651	581	788	6
M,	150	642	159	651	581	788	6
Romero	161	642	191	651	581	788	6
G,	193	642	202	651	581	788	6
Carrillo	204	642	232	651	581	788	6
C,	234	642	242	651	581	788	6
García	245	642	269	651	581	788	6
MP,	272	642	285	651	581	788	6
Reátegui	77	652	110	661	581	788	6
J,	113	652	120	661	581	788	6
et	122	652	130	661	581	788	6
al.	132	652	141	661	581	788	6
Hiperendemicidad	144	652	208	661	581	788	6
de	211	652	220	661	581	788	6
hepatitis	223	652	253	661	581	788	6
viral	255	652	270	661	581	788	6
B	273	652	278	661	581	788	6
y	281	652	285	661	581	788	6
delta	77	662	94	671	581	788	6
en	97	662	106	671	581	788	6
pueblos	108	662	136	671	581	788	6
indigenas	139	662	173	671	581	788	6
de	176	662	185	671	581	788	6
la	188	662	194	671	581	788	6
Amazonia	197	662	233	671	581	788	6
Peruana.	235	662	268	671	581	788	6
Rev	271	662	285	671	581	788	6
Peru	77	672	93	681	581	788	6
Med	96	672	111	681	581	788	6
Exp	113	672	127	681	581	788	6
Salud	129	672	150	681	581	788	6
Publica.	152	672	181	681	581	788	6
2006;	183	672	203	681	581	788	6
23(2):	205	672	226	681	581	788	6
114-22.	228	672	255	681	581	788	6
18.	308	645	319	654	581	788	6
Chen	322	645	342	654	581	788	6
CJ,	346	645	358	654	581	788	6
Yang	362	645	381	654	581	788	6
HI,	385	645	395	654	581	788	6
Su	399	645	409	654	581	788	6
J,	413	645	419	654	581	788	6
Jen	423	645	437	654	581	788	6
CL,	441	645	454	654	581	788	6
You	458	645	472	654	581	788	6
SL,	476	645	488	654	581	788	6
Lu	492	645	502	654	581	788	6
SN,	506	645	519	654	581	788	6
et	523	645	530	654	581	788	6
al.	322	655	331	664	581	788	6
Risk	335	655	350	664	581	788	6
of	355	655	361	664	581	788	6
hepatocellular	365	655	415	664	581	788	6
carcinoma	419	655	456	664	581	788	6
across	460	655	484	664	581	788	6
a	488	655	493	664	581	788	6
biological	497	655	530	664	581	788	6
gradient	322	665	351	674	581	788	6
of	353	665	359	674	581	788	6
serum	362	665	384	674	581	788	6
hepatitis	386	665	416	674	581	788	6
B	418	665	423	674	581	788	6
virus	425	665	442	674	581	788	6
DNA	444	665	461	674	581	788	6
level.	464	665	482	674	581	788	6
JAMA.	484	665	508	674	581	788	6
2006;	510	665	530	674	581	788	6
295(1):	322	675	347	684	581	788	6
65-73.	349	675	372	684	581	788	6
4.	62	685	69	694	581	788	6
Agurto	77	685	103	694	581	788	6
H,	107	685	115	694	581	788	6
Lama	119	685	139	694	581	788	6
J,	143	685	150	694	581	788	6
Suarez	154	685	180	694	581	788	6
L,	184	685	191	694	581	788	6
Montano	195	685	228	694	581	788	6
S,	232	685	240	694	581	788	6
Chauca	244	685	273	694	581	788	6
G,	276	685	285	694	581	788	6
Sanchez	77	695	109	704	581	788	6
JL,	113	695	124	704	581	788	6
et	128	695	135	704	581	788	6
al.	139	695	148	704	581	788	6
Epidemiología	156	695	206	704	581	788	6
y	210	695	214	704	581	788	6
factores	218	695	247	704	581	788	6
de	250	695	259	704	581	788	6
riesgo	263	695	285	704	581	788	6
asociado	77	705	109	714	581	788	6
para	113	705	129	714	581	788	6
HBsAg	134	705	159	714	581	788	6
entre	164	705	182	714	581	788	6
hombres	187	705	218	714	581	788	6
que	223	705	236	714	581	788	6
tienen	241	705	263	714	581	788	6
sexo	268	705	285	714	581	788	6
con	77	715	89	724	581	788	6
hombres	94	715	125	724	581	788	6
en	129	715	138	724	581	788	6
el	142	715	149	724	581	788	6
Perú.	153	715	172	724	581	788	6
En:	176	715	188	724	581	788	6
X	193	715	198	724	581	788	6
Congreso	202	715	237	724	581	788	6
Peruano	241	715	272	724	581	788	6
de	276	715	285	724	581	788	6
Enfermedades	77	725	129	734	581	788	6
Infecciosas	133	725	173	734	581	788	6
y	177	725	181	734	581	788	6
Tropicales.	185	725	224	734	581	788	6
Lima:	228	725	247	734	581	788	6
Sociedad	252	725	285	734	581	788	6
19.	308	688	319	696	581	788	6
Iloeje	322	688	342	696	581	788	6
UH,	345	688	359	696	581	788	6
Yang	362	688	381	696	581	788	6
HI,	384	688	394	696	581	788	6
Su	397	688	407	696	581	788	6
J,	410	688	417	696	581	788	6
Jen	420	688	433	696	581	788	6
CL,	436	688	449	696	581	788	6
You	452	688	466	696	581	788	6
SL,	469	688	482	696	581	788	6
Chen	485	688	505	696	581	788	6
CJ,	508	688	520	696	581	788	6
et	523	688	530	696	581	788	6
al.	322	698	331	706	581	788	6
Predicting	333	698	368	706	581	788	6
cirrhosis	371	698	401	706	581	788	6
risk	403	698	415	706	581	788	6
based	418	698	439	706	581	788	6
on	442	698	451	706	581	788	6
the	453	698	464	706	581	788	6
level	466	698	483	706	581	788	6
of	485	698	492	706	581	788	6
circulating	494	698	530	706	581	788	6
hepatitis	322	708	352	716	581	788	6
B	354	708	359	716	581	788	6
viral	362	708	376	716	581	788	6
load.	378	708	396	716	581	788	6
Gastroenterology.	398	708	462	716	581	788	6
2006;	464	708	484	716	581	788	6
130(3):	486	708	512	716	581	788	6
678-	514	708	530	716	581	788	6
86.	322	718	333	726	581	788	6
403	513	750	530	761	581	788	6
Rev	51	41	64	49	581	788	7
Peru	66	41	82	49	581	788	7
Med	84	41	99	49	581	788	7
Exp	101	41	114	49	581	788	7
Salud	116	41	136	49	581	788	7
Publica.	138	41	165	49	581	788	7
2007;	166	41	185	49	581	788	7
24(4):	187	41	207	49	581	788	7
398-404.	209	41	239	49	581	788	7
Levy	478	40	493	49	581	788	7
V.	495	40	501	49	581	788	7
et	503	40	509	49	581	788	7
al.	511	40	519	49	581	788	7
20.	51	84	62	93	581	788	7
Gilson	65	84	90	93	581	788	7
RJ,	92	84	105	93	581	788	7
Hawkins	107	84	140	93	581	788	7
AE,	142	84	155	93	581	788	7
Beecham	157	84	193	93	581	788	7
MR,	195	84	210	93	581	788	7
Ross	212	84	231	93	581	788	7
E,	234	84	241	93	581	788	7
Waite	244	84	265	93	581	788	7
J,	267	84	274	93	581	788	7
Briggs	65	94	91	103	581	788	7
M,	94	94	102	103	581	788	7
et	105	94	113	103	581	788	7
al.	116	94	124	103	581	788	7
nteractions	127	94	167	103	581	788	7
between	170	94	200	103	581	788	7
HIV	203	94	216	103	581	788	7
and	219	94	232	103	581	788	7
hepatitis	235	94	265	103	581	788	7
B	268	94	274	103	581	788	7
virus	65	104	82	113	581	788	7
in	85	104	91	113	581	788	7
homosexual	94	104	137	113	581	788	7
men:	140	104	158	113	581	788	7
effects	161	104	184	113	581	788	7
on	187	104	196	113	581	788	7
the	199	104	210	113	581	788	7
natural	213	104	238	113	581	788	7
history	240	104	264	113	581	788	7
of	267	104	274	113	581	788	7
infection.	65	114	97	123	581	788	7
AIDS.	99	114	120	123	581	788	7
1997;	123	114	143	123	581	788	7
11(5):	145	114	166	123	581	788	7
597-606.	168	114	199	123	581	788	7
34.	296	84	307	93	581	788	7
Di	310	84	318	93	581	788	7
Martino	321	84	349	93	581	788	7
V,	351	84	358	93	581	788	7
Thevenot	360	84	396	93	581	788	7
T,	398	84	404	93	581	788	7
Colin	406	84	426	93	581	788	7
JF,	429	84	439	93	581	788	7
Boyer	441	84	464	93	581	788	7
N,	466	84	474	93	581	788	7
Martinot	476	84	508	93	581	788	7
M,	510	84	519	93	581	788	7
Degos	310	94	335	103	581	788	7
F,	337	94	344	103	581	788	7
et	346	94	353	103	581	788	7
al.	356	94	365	103	581	788	7
Influence	368	94	400	103	581	788	7
of	403	94	409	103	581	788	7
HIV	412	94	425	103	581	788	7
infection	428	94	458	103	581	788	7
on	461	94	469	103	581	788	7
the	472	94	483	103	581	788	7
response	486	94	519	103	581	788	7
to	310	104	317	113	581	788	7
interferon	320	104	353	113	581	788	7
therapy	356	104	382	113	581	788	7
and	385	104	398	113	581	788	7
the	401	104	412	113	581	788	7
long-term	414	104	448	113	581	788	7
outcome	451	104	481	113	581	788	7
of	484	104	490	113	581	788	7
chronic	493	104	519	113	581	788	7
hepatitis	310	114	340	123	581	788	7
B.	342	114	350	123	581	788	7
Gastroenterology.	352	114	416	123	581	788	7
2002;	418	114	438	123	581	788	7
123(6):	440	114	466	123	581	788	7
1812-22.	468	114	499	123	581	788	7
21.	51	126	62	135	581	788	7
Tedaldi	65	126	93	135	581	788	7
EM,	94	126	108	135	581	788	7
Baker	110	126	132	135	581	788	7
RK,	134	126	147	135	581	788	7
Moorman	149	126	185	135	581	788	7
AC,	186	126	200	135	581	788	7
Wood	201	126	223	135	581	788	7
KC,	225	126	239	135	581	788	7
Fuhrer	240	126	265	135	581	788	7
J,	267	126	274	135	581	788	7
McCabe	65	136	96	145	581	788	7
RE,	98	136	112	145	581	788	7
et	114	136	121	145	581	788	7
al.	123	136	132	145	581	788	7
Hepatitis	135	136	166	145	581	788	7
A	168	136	173	145	581	788	7
and	176	136	189	145	581	788	7
B	191	136	197	145	581	788	7
vaccination	199	136	239	145	581	788	7
practices	242	136	274	145	581	788	7
for	65	146	75	155	581	788	7
ambulatory	78	146	117	155	581	788	7
patients	121	146	149	155	581	788	7
infected	152	146	180	155	581	788	7
with	183	146	198	155	581	788	7
HIV.	201	146	216	155	581	788	7
Clin	220	146	234	155	581	788	7
Infect	237	146	256	155	581	788	7
Dis.	260	146	274	155	581	788	7
2004;	65	156	85	165	581	788	7
38(10):	87	156	113	165	581	788	7
1478-84.	115	156	147	165	581	788	7
35.	296	126	307	135	581	788	7
Liaw	310	126	328	135	581	788	7
YF,	330	126	342	135	581	788	7
Leung	344	126	368	135	581	788	7
NW,	370	126	385	135	581	788	7
Chang	387	126	412	135	581	788	7
TT,	414	126	425	135	581	788	7
Guan	427	126	447	135	581	788	7
R,	449	126	457	135	581	788	7
Tai	459	126	470	135	581	788	7
DI,	472	126	482	135	581	788	7
Ng	484	126	495	135	581	788	7
KY,	497	126	510	135	581	788	7
et	512	126	519	135	581	788	7
al.	310	136	319	145	581	788	7
Effects	321	136	346	145	581	788	7
of	348	136	354	145	581	788	7
extended	356	136	389	145	581	788	7
lamivudine	391	136	430	145	581	788	7
therapy	432	136	458	145	581	788	7
in	460	136	467	145	581	788	7
Asian	469	136	489	145	581	788	7
patients	491	136	519	145	581	788	7
with	310	146	325	155	581	788	7
chronic	328	146	354	155	581	788	7
hepatitis	357	146	387	155	581	788	7
B.	390	146	398	155	581	788	7
Asia	401	146	416	155	581	788	7
Hepatitis	420	146	451	155	581	788	7
Lamivudine	454	146	495	155	581	788	7
Study	498	146	519	155	581	788	7
Group.	310	156	335	165	581	788	7
Gastroenterology.	337	156	401	165	581	788	7
2000;	403	156	423	165	581	788	7
119(1):	425	156	450	165	581	788	7
172-80.	453	156	480	165	581	788	7
22.	51	169	62	178	581	788	7
Mast	65	169	83	178	581	788	7
EE,	87	169	100	178	581	788	7
Weinbaum	103	169	144	178	581	788	7
CM,	147	169	162	178	581	788	7
Fiore	165	169	185	178	581	788	7
AE,	188	169	201	178	581	788	7
Alter	205	169	223	178	581	788	7
MJ,	226	169	240	178	581	788	7
Bell	243	169	258	178	581	788	7
BP,	261	169	274	178	581	788	7
Finelli	65	179	88	188	581	788	7
L,	91	179	98	188	581	788	7
et	100	179	108	188	581	788	7
al.	110	179	119	188	581	788	7
A	122	179	127	188	581	788	7
comprehensive	129	179	184	188	581	788	7
immunization	186	179	233	188	581	788	7
strategy	236	179	264	188	581	788	7
to	267	179	274	188	581	788	7
eliminate	65	189	97	198	581	788	7
transmission	100	189	145	198	581	788	7
of	149	189	155	198	581	788	7
hepatitis	158	189	188	198	581	788	7
B	191	189	197	198	581	788	7
virus	200	189	217	198	581	788	7
infection	220	189	250	198	581	788	7
in	253	189	259	198	581	788	7
the	262	189	274	198	581	788	7
United	65	199	88	208	581	788	7
States:	90	199	115	208	581	788	7
recommendations	116	199	180	208	581	788	7
of	182	199	188	208	581	788	7
the	190	199	201	208	581	788	7
Advisory	203	199	233	208	581	788	7
Committee	235	199	274	208	581	788	7
on	65	209	74	218	581	788	7
Inmunization	77	209	123	218	581	788	7
Practices	126	209	159	218	581	788	7
(ACIP)	162	209	186	218	581	788	7
Part	189	209	204	218	581	788	7
II:	207	209	213	218	581	788	7
immunization	217	209	264	218	581	788	7
of	267	209	274	218	581	788	7
adults.	65	219	89	228	581	788	7
MMWR	91	219	118	228	581	788	7
Recomm	120	219	152	228	581	788	7
Rep.	154	219	171	228	581	788	7
2006;	173	219	193	228	581	788	7
55(RR-16):	195	219	235	228	581	788	7
1-33.	237	219	255	228	581	788	7
36.	296	169	307	178	581	788	7
Lai	310	169	322	178	581	788	7
CL,	327	169	339	178	581	788	7
Dienstag	344	169	378	178	581	788	7
J,	382	169	389	178	581	788	7
Schiff	394	169	416	178	581	788	7
E,	421	169	428	178	581	788	7
Leung	433	169	457	178	581	788	7
NW,	461	169	476	178	581	788	7
Atkins	481	169	505	178	581	788	7
M,	510	169	519	178	581	788	7
Hunt	310	179	329	188	581	788	7
C,	331	179	339	188	581	788	7
et	342	179	349	188	581	788	7
al.	352	179	360	188	581	788	7
Prevalence	363	179	403	188	581	788	7
and	406	179	419	188	581	788	7
clinical	422	179	446	188	581	788	7
correlates	448	179	483	188	581	788	7
of	486	179	493	188	581	788	7
YMDD	495	179	519	188	581	788	7
variants	310	189	338	198	581	788	7
during	341	189	363	198	581	788	7
lamivudine	365	189	403	198	581	788	7
therapy	406	189	432	198	581	788	7
for	435	189	444	198	581	788	7
patients	446	189	474	198	581	788	7
with	476	189	491	198	581	788	7
chronic	493	189	519	198	581	788	7
hepatitis.	310	199	342	208	581	788	7
Clin	345	199	358	208	581	788	7
Infect	361	199	380	208	581	788	7
Dis.	382	199	396	208	581	788	7
2003;	398	199	418	208	581	788	7
36(6):	421	199	442	208	581	788	7
687-96.	444	199	471	208	581	788	7
23.Overton	51	232	96	241	581	788	7
ET,	98	232	110	241	581	788	7
Sungkanuparph	112	232	173	241	581	788	7
S,	176	232	183	241	581	788	7
Powderly	186	232	221	241	581	788	7
WG,	224	232	240	241	581	788	7
Seyfried	242	232	274	241	581	788	7
W,	65	242	75	251	581	788	7
Groger	77	242	104	251	581	788	7
RK,	106	242	120	251	581	788	7
Aberg	122	242	145	251	581	788	7
JA.	148	242	160	251	581	788	7
Undetectable	163	242	210	251	581	788	7
plasma	212	242	238	251	581	788	7
HIV	241	242	254	251	581	788	7
RNA	257	242	274	251	581	788	7
load	65	252	80	261	581	788	7
predicts	83	252	111	261	581	788	7
success	114	252	143	261	581	788	7
after	146	252	162	261	581	788	7
hepatitis	165	252	194	261	581	788	7
B	197	252	203	261	581	788	7
vaccination	206	252	246	261	581	788	7
in	248	252	255	261	581	788	7
HIV-	258	252	274	261	581	788	7
infected	65	262	93	271	581	788	7
persons.	95	262	126	271	581	788	7
Clin	128	262	142	271	581	788	7
Infect	144	262	164	271	581	788	7
Dis.	166	262	180	271	581	788	7
2005;	182	262	202	271	581	788	7
41(7):	204	262	225	271	581	788	7
1045-48.	227	262	259	271	581	788	7
37.	296	212	307	221	581	788	7
Zöllner	310	212	337	221	581	788	7
B,	339	212	347	221	581	788	7
Petersen	348	212	382	221	581	788	7
J,	384	212	391	221	581	788	7
Puchhammer-Stöckl	392	212	470	221	581	788	7
E,	471	212	479	221	581	788	7
Kletzmayr	480	212	519	221	581	788	7
J,	310	222	317	231	581	788	7
Sterneck	319	222	353	231	581	788	7
M,	354	222	363	231	581	788	7
Fischer	365	222	393	231	581	788	7
L,	395	222	402	231	581	788	7
et	404	222	411	231	581	788	7
al.	413	222	422	231	581	788	7
Viral	424	222	440	231	581	788	7
features	441	222	470	231	581	788	7
of	472	222	479	231	581	788	7
lamivudine	480	222	519	231	581	788	7
resistant	310	232	341	241	581	788	7
hepatitis	343	232	373	241	581	788	7
B	375	232	380	241	581	788	7
genotypes	382	232	419	241	581	788	7
A	421	232	426	241	581	788	7
and	428	232	442	241	581	788	7
D.	444	232	452	241	581	788	7
Hepatology.	454	232	497	241	581	788	7
2004;	499	232	519	241	581	788	7
39(1):	310	242	331	251	581	788	7
42-50.	334	242	356	251	581	788	7
24.	51	275	62	284	581	788	7
Nuñez	65	275	89	284	581	788	7
M,	92	275	101	284	581	788	7
Soriano	103	275	133	284	581	788	7
V.	136	275	143	284	581	788	7
Management	145	275	192	284	581	788	7
of	194	275	201	284	581	788	7
patients	204	275	232	284	581	788	7
co-infected	234	275	274	284	581	788	7
with	65	285	79	294	581	788	7
hepatitis	81	285	111	294	581	788	7
B	113	285	118	294	581	788	7
virus	120	285	137	294	581	788	7
and	139	285	153	294	581	788	7
HIV.	154	285	170	294	581	788	7
Lancet	172	285	196	294	581	788	7
Infect	198	285	217	294	581	788	7
Dis.	219	285	233	294	581	788	7
2005;	235	285	255	294	581	788	7
5(6):	257	285	274	294	581	788	7
374-82.	65	295	92	304	581	788	7
38.	296	255	307	264	581	788	7
Alberti	310	255	336	264	581	788	7
A,	339	255	347	264	581	788	7
Clumeck	350	255	383	264	581	788	7
N,	387	255	395	264	581	788	7
Collins	398	255	424	264	581	788	7
S,	428	255	435	264	581	788	7
Gerlich	438	255	466	264	581	788	7
W,	469	255	479	264	581	788	7
Lundgren	482	255	519	264	581	788	7
J,	310	265	317	274	581	788	7
Palú	321	265	338	274	581	788	7
G,	342	265	351	274	581	788	7
et	355	265	362	274	581	788	7
al.	366	265	375	274	581	788	7
Short	379	265	398	274	581	788	7
statement	402	265	437	274	581	788	7
of	441	265	448	274	581	788	7
the	452	265	463	274	581	788	7
first	467	265	480	274	581	788	7
European	484	265	519	274	581	788	7
Consensus	310	275	350	284	581	788	7
Conference	352	275	393	284	581	788	7
on	395	275	404	284	581	788	7
the	405	275	416	284	581	788	7
treatment	418	275	452	284	581	788	7
of	453	275	460	284	581	788	7
chronic	462	275	487	284	581	788	7
hepatitis	489	275	519	284	581	788	7
B	310	285	316	294	581	788	7
and	318	285	331	294	581	788	7
C	334	285	339	294	581	788	7
in	342	285	348	294	581	788	7
HIV-coinfected	350	285	403	294	581	788	7
patients.	405	285	435	294	581	788	7
J	437	285	441	294	581	788	7
Hepatol.	444	285	473	294	581	788	7
2005;	476	285	496	294	581	788	7
42(5):	498	285	519	294	581	788	7
615-24.	310	295	338	304	581	788	7
25.	51	308	62	317	581	788	7
Mommeja-Marin	65	308	126	317	581	788	7
H,	129	308	137	317	581	788	7
Mondou	140	308	171	317	581	788	7
E,	174	308	182	317	581	788	7
Blum	185	308	205	317	581	788	7
MR,	208	308	223	317	581	788	7
Rousseau	226	308	264	317	581	788	7
F.	267	308	274	317	581	788	7
Serum	65	318	89	327	581	788	7
HBV	91	318	107	327	581	788	7
DNA	110	318	126	327	581	788	7
as	129	318	137	327	581	788	7
a	139	318	144	327	581	788	7
marker	146	318	171	327	581	788	7
of	173	318	180	327	581	788	7
efficacy	182	318	209	327	581	788	7
during	211	318	233	327	581	788	7
therapy	235	318	262	327	581	788	7
for	264	318	274	327	581	788	7
chronic	65	328	91	337	581	788	7
HBV	93	328	110	337	581	788	7
infection:	112	328	144	337	581	788	7
analysis	146	328	175	337	581	788	7
and	177	328	190	337	581	788	7
review	193	328	216	337	581	788	7
of	218	328	225	337	581	788	7
the	227	328	238	337	581	788	7
literature.	240	328	274	337	581	788	7
Hepatology.	65	338	108	347	581	788	7
2003;	110	338	130	347	581	788	7
37(6):	132	338	153	347	581	788	7
1309-19.	155	338	187	347	581	788	7
39.	296	308	307	317	581	788	7
Locarnini	310	308	346	317	581	788	7
S,	349	308	356	317	581	788	7
Hatzakis	359	308	391	317	581	788	7
A,	394	308	402	317	581	788	7
Heathcote	404	308	443	317	581	788	7
J,	445	308	452	317	581	788	7
Keeffe	455	308	479	317	581	788	7
EB,	482	308	495	317	581	788	7
Liang	497	308	519	317	581	788	7
TJ,	310	318	322	327	581	788	7
Mutimer	325	318	356	327	581	788	7
D,	359	318	367	327	581	788	7
et	370	318	377	327	581	788	7
al.	380	318	389	327	581	788	7
Management	392	318	439	327	581	788	7
of	442	318	449	327	581	788	7
antiviral	452	318	479	327	581	788	7
resistance	482	318	519	327	581	788	7
in	310	328	317	337	581	788	7
patients	319	328	347	337	581	788	7
with	349	328	363	337	581	788	7
chronic	365	328	391	337	581	788	7
hepatitis	393	328	423	337	581	788	7
B.	425	328	433	337	581	788	7
Antivir	435	328	457	337	581	788	7
Ther.	459	328	478	337	581	788	7
2004;	480	328	500	337	581	788	7
9(5):	502	328	519	337	581	788	7
679-93.	310	338	338	347	581	788	7
26.	51	351	62	360	581	788	7
Thio	65	351	82	360	581	788	7
CL,	85	351	98	360	581	788	7
Locarnini	101	351	137	360	581	788	7
S.	139	351	147	360	581	788	7
Treatment	150	351	186	360	581	788	7
of	189	351	196	360	581	788	7
HIV/HBV	198	351	230	360	581	788	7
coinfection:	233	351	274	360	581	788	7
clinical	65	361	89	370	581	788	7
and	91	361	105	370	581	788	7
virologic	107	361	136	370	581	788	7
issues.	139	361	163	370	581	788	7
AIDS	166	361	184	370	581	788	7
Rev.	187	361	203	370	581	788	7
2007;	205	361	225	370	581	788	7
9(1):	227	361	244	370	581	788	7
40-53.	246	361	269	370	581	788	7
40.	296	351	307	360	581	788	7
Sulkowski	310	351	350	360	581	788	7
MS,	353	351	367	360	581	788	7
Thomas	371	351	401	360	581	788	7
DL,	405	351	418	360	581	788	7
Chaisson	421	351	457	360	581	788	7
RE,	461	351	474	360	581	788	7
Moore	477	351	501	360	581	788	7
RD.	505	351	519	360	581	788	7
Hepatotoxicity	310	361	361	370	581	788	7
associated	366	361	405	370	581	788	7
with	410	361	425	370	581	788	7
antiretroviral	430	361	474	370	581	788	7
therapy	480	361	507	370	581	788	7
in	513	361	519	370	581	788	7
adults	310	371	332	380	581	788	7
infected	334	371	362	380	581	788	7
with	364	371	378	380	581	788	7
human	380	371	405	380	581	788	7
immunodeficiency	407	371	471	380	581	788	7
virus	473	371	490	380	581	788	7
and	492	371	505	380	581	788	7
the	508	371	519	380	581	788	7
role	310	381	324	390	581	788	7
of	326	381	333	390	581	788	7
hepatitis	335	381	365	390	581	788	7
C	367	381	373	390	581	788	7
or	375	381	382	390	581	788	7
B	384	381	390	390	581	788	7
virus	392	381	409	390	581	788	7
infection.	411	381	443	390	581	788	7
JAMA.	445	381	469	390	581	788	7
2000;	471	381	491	390	581	788	7
283(1):	493	381	519	390	581	788	7
74-80.	310	391	333	400	581	788	7
27.	51	373	62	382	581	788	7
Delaney	65	373	96	382	581	788	7
W.	99	373	108	382	581	788	7
Progress	111	373	143	382	581	788	7
in	146	373	152	382	581	788	7
the	155	373	166	382	581	788	7
treatment	169	373	203	382	581	788	7
of	206	373	212	382	581	788	7
chronic	215	373	241	382	581	788	7
hepatitis	244	373	274	382	581	788	7
B:	65	383	73	392	581	788	7
long	75	383	90	392	581	788	7
term	92	383	108	392	581	788	7
experience	110	383	149	392	581	788	7
with	151	383	165	392	581	788	7
adefovir	167	383	195	392	581	788	7
dipivoxil.	197	383	228	392	581	788	7
J	230	383	234	392	581	788	7
Antimicrob	236	383	274	392	581	788	7
Chemother.	65	393	107	402	581	788	7
2007;	109	393	129	402	581	788	7
59(5):	131	393	152	402	581	788	7
827-32.	155	393	182	402	581	788	7
28.	51	406	62	415	581	788	7
van	65	406	79	415	581	788	7
Bommel	81	406	112	415	581	788	7
F,	114	406	121	415	581	788	7
Wünsche	123	406	158	415	581	788	7
T,	160	406	166	415	581	788	7
Mauss	168	406	193	415	581	788	7
S,	195	406	203	415	581	788	7
Reinke	205	406	231	415	581	788	7
P,	233	406	239	415	581	788	7
Bergk	241	406	264	415	581	788	7
A,	266	406	274	415	581	788	7
Schürmann	65	416	109	425	581	788	7
D,	111	416	119	425	581	788	7
et	122	416	129	425	581	788	7
al.	131	416	140	425	581	788	7
Comparison	142	416	185	425	581	788	7
of	188	416	194	425	581	788	7
adefovir	197	416	225	425	581	788	7
and	227	416	241	425	581	788	7
tenofovir	243	416	274	425	581	788	7
in	65	426	71	435	581	788	7
the	75	426	86	435	581	788	7
treatment	90	426	124	435	581	788	7
of	128	426	134	435	581	788	7
lamivudine	138	426	176	435	581	788	7
resistant	180	426	210	435	581	788	7
hepatitis	214	426	244	435	581	788	7
B	248	426	253	435	581	788	7
virus	257	426	274	435	581	788	7
infection.	65	436	97	445	581	788	7
Hepatology.	99	436	142	445	581	788	7
2004;	144	436	164	445	581	788	7
40(6):	167	436	187	445	581	788	7
1421-25.	190	436	221	445	581	788	7
29.	51	449	62	458	581	788	7
Peters	65	449	90	458	581	788	7
MG,	93	449	108	458	581	788	7
Andersen	111	449	148	458	581	788	7
J,	152	449	159	458	581	788	7
Lynch	162	449	185	458	581	788	7
P,	189	449	195	458	581	788	7
Liu	199	449	211	458	581	788	7
T,	214	449	221	458	581	788	7
Alston-Smith	224	449	274	458	581	788	7
B,	65	459	73	468	581	788	7
Brosgart	77	459	111	468	581	788	7
CL,	115	459	128	468	581	788	7
et	132	459	139	468	581	788	7
al.	143	459	152	468	581	788	7
Randomized	156	459	201	468	581	788	7
controlled	205	459	240	468	581	788	7
study	244	459	263	468	581	788	7
of	267	459	274	468	581	788	7
tenofovir	65	469	96	478	581	788	7
and	99	469	112	478	581	788	7
adefovir	115	469	143	478	581	788	7
in	146	469	152	478	581	788	7
chronic	155	469	181	478	581	788	7
hepatitis	184	469	213	478	581	788	7
B	216	469	222	478	581	788	7
virus	224	469	241	478	581	788	7
and	244	469	257	478	581	788	7
HIV	260	469	274	478	581	788	7
infection:	65	479	97	488	581	788	7
ACTG	99	479	122	488	581	788	7
A5127.	124	479	149	488	581	788	7
Hepatology.	151	479	194	488	581	788	7
2006;	196	479	216	488	581	788	7
44(5):	219	479	240	488	581	788	7
1110-16.	242	479	273	488	581	788	7
41.	296	403	307	412	581	788	7
Carr	310	403	327	412	581	788	7
A,	330	403	338	412	581	788	7
Cooper	342	403	370	412	581	788	7
DA.	374	403	388	412	581	788	7
Restoration	392	403	432	412	581	788	7
of	436	403	443	412	581	788	7
immunity	447	403	479	412	581	788	7
to	482	403	489	412	581	788	7
chronic	493	403	519	412	581	788	7
hepatitis	310	413	340	422	581	788	7
B	344	413	350	422	581	788	7
infection	354	413	384	422	581	788	7
in	388	413	394	422	581	788	7
HIV-infected	398	413	442	422	581	788	7
patient	446	413	470	422	581	788	7
on	475	413	483	422	581	788	7
protease	488	413	519	422	581	788	7
inhibitor.	310	423	341	432	581	788	7
Lancet.	343	423	369	432	581	788	7
1997;	371	423	391	432	581	788	7
349:	394	423	409	432	581	788	7
995-96.	411	423	438	432	581	788	7
42.Bessesen	296	436	348	445	581	788	7
M,	355	436	364	445	581	788	7
Ives	371	436	387	445	581	788	7
D,	394	436	402	445	581	788	7
Condreay	409	436	446	445	581	788	7
L,	453	436	460	445	581	788	7
Lawrence	467	436	504	445	581	788	7
S,	511	436	519	445	581	788	7
Sherman	310	446	345	455	581	788	7
K.	348	446	356	455	581	788	7
Chronic	360	446	388	455	581	788	7
active	392	446	412	455	581	788	7
hepatitis	416	446	446	455	581	788	7
B	450	446	455	455	581	788	7
exacerbations	459	446	509	455	581	788	7
in	513	446	519	455	581	788	7
human	310	456	335	465	581	788	7
immunodeficiency	338	456	402	465	581	788	7
virus-infected	405	456	453	465	581	788	7
patients	456	456	484	465	581	788	7
following	488	456	519	465	581	788	7
development	310	466	356	475	581	788	7
of	359	466	366	475	581	788	7
resistance	369	466	405	475	581	788	7
to	408	466	415	475	581	788	7
or	418	466	425	475	581	788	7
withdrawal	428	466	466	475	581	788	7
of	469	466	475	475	581	788	7
lamivudine.	478	466	519	475	581	788	7
Clin	310	476	324	485	581	788	7
Infect	326	476	346	485	581	788	7
Dis.	348	476	362	485	581	788	7
1999;	364	476	384	485	581	788	7
28(5):	386	476	407	485	581	788	7
1032-35.	410	476	441	485	581	788	7
30.	51	492	62	501	581	788	7
McMahon	65	492	102	501	581	788	7
MA,	105	492	120	501	581	788	7
Jilek	123	492	141	501	581	788	7
BL,	144	492	157	501	581	788	7
Brennan	161	492	193	501	581	788	7
TP,	196	492	208	501	581	788	7
Shen	211	492	231	501	581	788	7
L,	234	492	241	501	581	788	7
Zhou	244	492	264	501	581	788	7
Y,	267	492	274	501	581	788	7
Wind-Rotolo	65	502	113	511	581	788	7
M,	116	502	125	511	581	788	7
et	129	502	136	511	581	788	7
al.	140	502	149	511	581	788	7
The	152	502	166	511	581	788	7
HBV	170	502	186	511	581	788	7
drug	190	502	206	511	581	788	7
Entecavir-	209	502	245	511	581	788	7
Effects	249	502	274	511	581	788	7
on	65	512	74	521	581	788	7
HIV-1	77	512	98	521	581	788	7
replication	101	512	137	521	581	788	7
and	141	512	154	521	581	788	7
resistance.	157	512	196	521	581	788	7
N	199	512	205	521	581	788	7
Eng	208	512	222	521	581	788	7
J	225	512	229	521	581	788	7
Med.	233	512	250	521	581	788	7
2007;	254	512	274	521	581	788	7
356(25):	65	522	95	531	581	788	7
2614-21.	97	522	129	531	581	788	7
31.Benhamou	51	535	107	544	581	788	7
Y,	109	535	116	544	581	788	7
Thibault	119	535	150	544	581	788	7
V,	153	535	159	544	581	788	7
Vig	162	535	174	544	581	788	7
P,	177	535	184	544	581	788	7
Calvez	187	535	212	544	581	788	7
V,	215	535	222	544	581	788	7
Marcelin	224	535	257	544	581	788	7
AG,	259	535	274	544	581	788	7
Fievet	65	545	88	554	581	788	7
MH,	90	545	105	554	581	788	7
et	107	545	114	554	581	788	7
al.	117	545	125	554	581	788	7
Safety	128	545	150	554	581	788	7
and	152	545	166	554	581	788	7
efficacy	168	545	195	554	581	788	7
of	197	545	204	554	581	788	7
adefovir	206	545	235	554	581	788	7
dipivoxil	237	545	265	554	581	788	7
in	267	545	274	554	581	788	7
patients	65	555	93	564	581	788	7
infected	96	555	124	564	581	788	7
with	127	555	142	564	581	788	7
lamivudine	145	555	183	564	581	788	7
resistant	186	555	216	564	581	788	7
hepatitis	219	555	249	564	581	788	7
B	252	555	257	564	581	788	7
and	260	555	274	564	581	788	7
HIV-1.	65	565	88	574	581	788	7
J	90	565	94	574	581	788	7
Hepatol.	96	565	126	574	581	788	7
2006;	128	565	148	574	581	788	7
44(1):	151	565	171	574	581	788	7
62-67.	174	565	196	574	581	788	7
32.	51	578	62	587	581	788	7
Marcelin	65	578	98	587	581	788	7
P,	102	578	108	587	581	788	7
Chang	112	578	137	587	581	788	7
TT,	141	578	153	587	581	788	7
Lim	157	578	171	587	581	788	7
SG,	175	578	189	587	581	788	7
Tong	193	578	212	587	581	788	7
MJ,	216	578	229	587	581	788	7
Sievert	233	578	260	587	581	788	7
W,	264	578	274	587	581	788	7
Shiffman	65	588	99	597	581	788	7
ML,	102	588	116	597	581	788	7
et	119	588	126	597	581	788	7
al.	129	588	138	597	581	788	7
Adefovir	141	588	170	597	581	788	7
dipivoxil	173	588	201	597	581	788	7
for	204	588	213	597	581	788	7
the	216	588	227	597	581	788	7
treatment	230	588	264	597	581	788	7
of	267	588	274	597	581	788	7
hepatitis	65	598	95	607	581	788	7
B	98	598	103	607	581	788	7
e	106	598	110	607	581	788	7
antigen-positive	113	598	169	607	581	788	7
chronic	172	598	198	607	581	788	7
hepatitis	201	598	231	607	581	788	7
B.	233	598	241	607	581	788	7
N	244	598	250	607	581	788	7
Eng	252	598	267	607	581	788	7
J	270	598	274	607	581	788	7
Med.	65	608	83	617	581	788	7
2003;	85	608	105	617	581	788	7
348(9):	107	608	133	617	581	788	7
808-16.	135	608	162	617	581	788	7
33.Hadziyannis	51	620	112	629	581	788	7
SJ,	114	620	126	629	581	788	7
Tassopoulos	128	620	176	629	581	788	7
NC,	178	620	192	629	581	788	7
Heathcote	194	620	233	629	581	788	7
EJ,	235	620	247	629	581	788	7
Chang	249	620	274	629	581	788	7
TT,	65	630	76	639	581	788	7
Kitis	81	630	98	639	581	788	7
G,	102	630	111	639	581	788	7
Rizzetto	115	630	146	639	581	788	7
M,	150	630	159	639	581	788	7
et	163	630	170	639	581	788	7
al.	174	630	183	639	581	788	7
Long-term	188	630	224	639	581	788	7
therapy	228	630	255	639	581	788	7
with	259	630	274	639	581	788	7
adefovir	65	640	94	649	581	788	7
dipivoxil	96	640	124	649	581	788	7
for	126	640	136	649	581	788	7
HBeAg-negative	138	640	196	649	581	788	7
chronic	198	640	224	649	581	788	7
hepatitis	226	640	256	649	581	788	7
B.	258	640	266	649	581	788	7
N	268	640	274	649	581	788	7
Engl	65	650	81	659	581	788	7
J	83	650	87	659	581	788	7
Med.	90	650	107	659	581	788	7
2005;	110	650	130	659	581	788	7
352(26):	132	650	162	659	581	788	7
2673-81.	164	650	195	659	581	788	7
404	51	750	68	761	581	788	7
Correspondencia.	296	606	364	616	581	788	7
Dr.	370	606	381	616	581	788	7
César	386	606	408	616	581	788	7
Cabezas	414	606	445	616	581	788	7
Sánchez.	452	606	485	616	581	788	7
Instituto	491	606	519	616	581	788	7
Nacional	296	616	327	626	581	788	7
de	330	616	338	626	581	788	7
Salud.	341	616	363	626	581	788	7
Lima,	365	616	385	626	581	788	7
Perú.	387	616	406	626	581	788	7
Dirección:	296	626	332	636	581	788	7
Cápac	334	626	357	636	581	788	7
Yupanqui	358	626	391	636	581	788	7
1400,	393	626	413	636	581	788	7
Lima	416	626	433	636	581	788	7
11.	435	626	446	636	581	788	7
Teléfono:	296	636	328	646	581	788	7
(511)	330	636	349	646	581	788	7
4719920	351	636	382	646	581	788	7
Correo	296	646	321	656	581	788	7
electrónico:	323	646	364	656	581	788	7
ccabezas@ins.gob.pe	366	646	444	656	581	788	7
