V	582	10	593	16	595	842	1
ARIABILIDAD	583	16	590	53	595	842	1
C	582	56	593	62	595	842	1
LIMÁTICA	583	62	590	89	595	842	1
Versión	436	26	463	38	595	842	1
ISSN	492	26	511	38	595	842	1
1727-9933	514	26	553	38	595	842	1
M	327	29	334	41	595	842	1
ODELO	334	32	357	40	595	842	1
EMPÍRICO	359	32	389	40	595	842	1
PARA	392	32	407	40	595	842	1
PREVISIÓN	409	32	442	40	595	842	1
DE	445	32	454	40	595	842	1
LA	456	32	464	40	595	842	1
Online	465	26	490	38	595	842	1
TEMPERATURA	466	32	512	40	595	842	1
SUPERFICIAL	514	32	553	40	595	842	1
Rev.	57	32	70	44	595	842	1
peru.	72	32	87	44	595	842	1
biol.	89	32	102	44	595	842	1
14(1):	104	32	124	45	595	842	1
101-	126	33	142	44	595	842	1
108	144	33	157	44	595	842	1
(Agosto	159	33	187	44	595	842	1
2007)	189	33	209	44	595	842	1
©	57	43	63	53	595	842	1
Facultad	65	43	92	53	595	842	1
de	94	43	102	53	595	842	1
Ciencias	104	43	131	53	595	842	1
Biológicas	133	43	168	53	595	842	1
UNMSM	170	43	200	53	595	842	1
Modelo	176	59	218	76	595	842	1
empírico	221	59	271	76	595	842	1
para	275	59	300	76	595	842	1
previsión	303	59	357	76	595	842	1
de	360	59	374	76	595	842	1
la	377	59	387	76	595	842	1
temperatura	391	59	460	76	595	842	1
superﬁ	463	59	503	76	595	842	1
cial	503	59	523	76	595	842	1
del	527	59	544	76	595	842	1
mar	324	73	346	90	595	842	1
peruano	349	73	396	90	595	842	1
Y	583	92	590	95	595	842	1
ENSO:	582	98	593	124	595	842	1
Empirical	186	92	236	107	595	842	1
model	239	92	271	107	595	842	1
for	274	92	289	107	595	842	1
forecast	292	92	335	107	595	842	1
the	338	92	354	107	595	842	1
Peruvian	357	92	404	107	595	842	1
sea	407	92	425	107	595	842	1
surface	428	92	467	107	595	842	1
temperature	470	92	534	107	595	842	1
1	68	133	71	139	595	842	1
Centro	73	132	97	143	595	842	1
de	100	132	109	143	595	842	1
Investigacio-	112	132	157	143	595	842	1
nes	65	142	78	152	595	842	1
en	82	142	91	152	595	842	1
Modelado	95	142	131	152	595	842	1
Ocea-	134	142	157	152	595	842	1
nográﬁ	65	151	90	162	595	842	1
co	90	151	98	162	595	842	1
y	100	151	104	162	595	842	1
Biológico	106	151	138	162	595	842	1
Pes-	140	151	157	162	595	842	1
quero	65	161	86	172	595	842	1
(CIMOBP),	88	161	127	172	595	842	1
Instituto	129	161	157	172	595	842	1
del	65	171	76	181	595	842	1
Mar	79	171	93	181	595	842	1
del	97	171	107	181	595	842	1
Perú	111	171	128	181	595	842	1
(IMAR-	131	171	157	181	595	842	1
PE),	65	180	82	191	595	842	1
Apdo.	86	180	109	191	595	842	1
22,	113	180	125	191	595	842	1
Callao,	129	180	157	191	595	842	1
Perú.	65	190	84	200	595	842	1
E	65	202	71	213	595	842	1
m	72	202	79	213	595	842	1
a	80	202	85	213	595	842	1
i	86	202	88	213	595	842	1
l	90	202	91	213	595	842	1
J	100	202	104	213	595	842	1
o	106	202	110	213	595	842	1
r	112	202	114	213	595	842	1
g	116	202	120	213	595	842	1
e	122	202	126	213	595	842	1
Ta	135	202	145	213	595	842	1
m	146	202	153	213	595	842	1
:	154	202	157	213	595	842	1
jtam@imarpe.gob.pe	65	212	144	223	595	842	1
IMPLICANCIAS	583	126	590	168	595	842	1
PARA	583	170	590	185	595	842	1
LOS	583	188	590	200	595	842	1
RECURSOS	583	202	590	235	595	842	1
COSTEROS	583	237	590	269	595	842	1
Y	583	272	590	275	595	842	1
SU	583	278	590	286	595	842	1
MANEJO	583	289	590	313	595	842	1
Benjamin	240	116	285	129	595	842	1
Matellini	288	116	328	129	595	842	1
1	330	116	334	125	595	842	1
,	334	116	336	129	595	842	1
Jorge	339	116	367	129	595	842	1
Tam	369	116	389	129	595	842	1
1	392	116	395	125	595	842	1
y	398	116	403	129	595	842	1
Carlos	406	116	437	129	595	842	1
Quispe	440	116	474	129	595	842	1
1	477	116	480	125	595	842	1
Resumen	182	137	227	151	595	842	1
Palabras	168	258	206	270	595	842	1
claves:	209	258	240	270	595	842	1
Modelo	244	258	273	270	595	842	1
empírico,	277	258	314	270	595	842	1
volumen	318	258	352	270	595	842	1
de	356	258	366	270	595	842	1
agua	369	258	389	270	595	842	1
cálida,	393	258	419	270	595	842	1
Pacíﬁ	423	258	445	270	595	842	1
co	445	258	455	270	595	842	1
Ecuatorial,	459	258	501	270	595	842	1
temperatura	505	258	553	270	595	842	1
superﬁ	168	268	195	280	595	842	1
cial,	195	268	211	280	595	842	1
El	214	268	222	280	595	842	1
Niño.	224	268	245	280	595	842	1
Abstract	182	282	223	296	595	842	1
Presentado:	57	297	100	308	595	842	1
Aceptado:	57	307	93	318	595	842	1
11/12/2005	113	297	153	308	595	842	1
25/02/2007	113	307	153	318	595	842	1
Keywords:	168	392	214	404	595	842	1
Empirical	216	392	253	404	595	842	1
model,	256	392	283	404	595	842	1
warm	285	392	307	404	595	842	1
water	309	392	331	404	595	842	1
volume,	334	392	365	404	595	842	1
Equatorial	368	392	408	404	595	842	1
Paciﬁ	411	392	433	404	595	842	1
c	433	392	437	404	595	842	1
Ocean,	439	392	468	404	595	842	1
surface	471	392	500	404	595	842	1
temperature,	503	392	554	404	595	842	1
El	168	403	176	415	595	842	1
Niño	179	403	197	415	595	842	1
carse	314	426	333	439	595	842	1
los	335	426	345	439	595	842	1
vientos	348	426	375	439	595	842	1
alisios,	377	426	403	439	595	842	1
la	405	426	412	439	595	842	1
extensión	414	426	450	439	595	842	1
zonal	453	426	473	439	595	842	1
de	475	426	484	439	595	842	1
la	487	426	493	439	595	842	1
piscina	495	426	522	439	595	842	1
caliente	524	426	554	439	595	842	1
disminuiría.	314	438	360	451	595	842	1
Al	361	438	370	451	595	842	1
ocurrir	371	438	397	451	595	842	1
El	399	438	407	451	595	842	1
Niño,	409	438	431	451	595	842	1
esta	433	438	447	451	595	842	1
piscina	448	438	474	451	595	842	1
caliente	476	438	505	451	595	842	1
o	506	438	511	451	595	842	1
agua	513	438	530	451	595	842	1
cálida	532	438	553	451	595	842	1
se	314	450	321	463	595	842	1
desplaza	324	450	355	463	595	842	1
hacia	358	450	378	463	595	842	1
el	380	450	387	463	595	842	1
Pacíﬁ	389	450	410	463	595	842	1
co	410	450	419	463	595	842	1
Este.	422	450	440	463	595	842	1
Dado	443	450	465	463	595	842	1
que	467	450	481	463	595	842	1
existe	484	450	505	463	595	842	1
una	507	450	522	463	595	842	1
demora	524	450	554	463	595	842	1
en	314	462	323	475	595	842	1
el	326	462	332	475	595	842	1
traslado	335	462	365	475	595	842	1
de	368	462	377	475	595	842	1
agua	380	462	397	475	595	842	1
cálida	400	462	422	475	595	842	1
del	425	462	436	475	595	842	1
Oeste	439	462	461	475	595	842	1
hacia	464	462	484	475	595	842	1
el	486	462	493	475	595	842	1
Este,	495	462	514	475	595	842	1
es	517	462	524	475	595	842	1
posible	526	462	554	475	595	842	1
que	314	474	328	487	595	842	1
el	331	474	337	487	595	842	1
análisis	340	474	368	487	595	842	1
de	370	474	379	487	595	842	1
su	382	474	390	487	595	842	1
movimiento	393	474	440	487	595	842	1
sirva	443	474	461	487	595	842	1
como	463	474	485	487	595	842	1
herramienta	488	474	534	487	595	842	1
para	537	474	554	487	595	842	1
la	314	486	321	499	595	842	1
previsión	323	486	358	499	595	842	1
de	361	486	370	499	595	842	1
la	373	486	379	499	595	842	1
temperatura	382	486	428	499	595	842	1
en	431	486	440	499	595	842	1
el	443	486	449	499	595	842	1
Pacíﬁ	452	486	473	499	595	842	1
co	473	486	482	499	595	842	1
Este,	484	486	503	499	595	842	1
y	506	486	510	499	595	842	1
en	513	486	522	499	595	842	1
especial	524	486	554	499	595	842	1
frente	314	498	336	511	595	842	1
a	339	498	343	511	595	842	1
Perú.	345	498	365	511	595	842	1
A	368	498	374	511	595	842	1
pesar	377	498	396	511	595	842	1
de	399	498	408	511	595	842	1
que	410	498	424	511	595	842	1
esta	427	498	441	511	595	842	1
relación	444	498	474	511	595	842	1
pueda	477	498	500	511	595	842	1
estar	502	498	520	511	595	842	1
afectada	522	498	554	511	595	842	1
por	314	510	327	523	595	842	1
otros	330	510	350	523	595	842	1
procesos	353	510	385	523	595	842	1
físicos,	388	510	414	523	595	842	1
es	417	510	425	523	595	842	1
necesario	428	510	463	523	595	842	1
explorar	466	510	497	523	595	842	1
su	501	510	509	523	595	842	1
efectividad	512	510	554	523	595	842	1
como	314	522	336	535	595	842	1
herramienta	338	522	385	535	595	842	1
de	387	522	396	535	595	842	1
previsión.	399	522	436	535	595	842	1
Una	68	543	84	555	595	842	1
de	87	543	96	555	595	842	1
las	99	543	108	555	595	842	1
primeras	111	543	144	555	595	842	1
hipótesis	147	543	181	555	595	842	1
sobre	183	543	204	555	595	842	1
ENOS	206	543	233	555	595	842	1
fue	236	543	247	555	595	842	1
la	250	543	257	555	595	842	1
postulada	259	543	296	555	595	842	1
por	57	555	70	567	595	842	1
Bjerknes	72	555	105	567	595	842	1
(1969)	107	555	134	567	595	842	1
quien	136	555	158	567	595	842	1
sostuvo	160	555	189	567	595	842	1
que	191	555	205	567	595	842	1
el	207	555	213	567	595	842	1
evento	216	555	241	567	595	842	1
es	243	555	250	567	595	842	1
el	253	555	259	567	595	842	1
resultado	261	555	296	567	595	842	1
de	57	567	66	579	595	842	1
interacciones	69	567	119	579	595	842	1
océano—atmosféricas	123	567	207	579	595	842	1
en	211	567	220	579	595	842	1
el	224	567	230	579	595	842	1
Pacíﬁ	234	567	254	579	595	842	1
co	254	567	263	579	595	842	1
tropical	267	567	296	579	595	842	1
y	57	579	61	591	595	842	1
que	65	579	79	591	595	842	1
los	83	579	93	591	595	842	1
vientos	97	579	125	591	595	842	1
alisios	128	579	151	591	595	842	1
son	155	579	169	591	595	842	1
producto	172	579	208	591	595	842	1
del	212	579	223	591	595	842	1
gradiente	227	579	263	591	595	842	1
térmico	267	579	296	591	595	842	1
Oeste—Este	57	591	104	603	595	842	1
del	106	591	117	603	595	842	1
océano.	119	591	148	603	595	842	1
Estos	150	591	169	603	595	842	1
vientos,	171	591	200	603	595	842	1
por	202	591	215	603	595	842	1
su	217	591	225	603	595	842	1
parte,	227	591	249	603	595	842	1
contribuyen	250	591	296	603	595	842	1
a	57	603	61	615	595	842	1
fortalecer	65	603	102	615	595	842	1
este	106	603	121	615	595	842	1
gradiente	125	603	161	615	595	842	1
térmico,	165	603	198	615	595	842	1
produciendo	202	603	253	615	595	842	1
un	257	603	267	615	595	842	1
mayor	271	603	296	615	595	842	1
enfriamiento	57	615	106	627	595	842	1
de	114	615	123	627	595	842	1
las	127	615	136	627	595	842	1
masas	140	615	162	627	595	842	1
de	166	615	175	627	595	842	1
aguas	179	615	200	627	595	842	1
del	204	615	215	627	595	842	1
Pacíﬁ	219	615	240	627	595	842	1
co	240	615	249	627	595	842	1
Este.	252	615	271	627	595	842	1
Otras	275	615	296	627	595	842	1
hipótesis	57	627	90	639	595	842	1
bastante	94	627	125	639	595	842	1
aceptadas	129	627	165	639	595	842	1
(Cane	169	627	192	639	595	842	1
y	195	627	200	639	595	842	1
Zebiak,	203	627	232	639	595	842	1
1985	236	627	256	639	595	842	1
y	259	627	263	639	595	842	1
Wyrtki,	267	627	296	639	595	842	1
1986)	57	639	80	651	595	842	1
propusieron	82	639	129	651	595	842	1
que	131	639	145	651	595	842	1
hay	147	639	161	651	595	842	1
una	163	639	178	651	595	842	1
recarga	180	639	207	651	595	842	1
de	209	639	218	651	595	842	1
agua	221	639	238	651	595	842	1
cálida	241	639	263	651	595	842	1
antes	265	639	285	651	595	842	1
de	287	639	296	651	595	842	1
un	57	651	67	663	595	842	1
El	70	651	78	663	595	842	1
Niño	81	651	101	663	595	842	1
y	104	651	109	663	595	842	1
que	112	651	126	663	595	842	1
después	129	651	158	663	595	842	1
del	161	651	173	663	595	842	1
evento	176	651	201	663	595	842	1
el	204	651	211	663	595	842	1
contenido	214	651	252	663	595	842	1
de	255	651	264	663	595	842	1
calor	267	651	286	663	595	842	1
es	289	651	296	663	595	842	1
bajo	57	663	73	675	595	842	1
y	75	663	79	675	595	842	1
esto	81	663	96	675	595	842	1
equivale	98	663	128	675	595	842	1
a	130	663	134	675	595	842	1
La	136	663	146	675	595	842	1
Niña.	147	663	169	675	595	842	1
La	171	663	180	675	595	842	1
recarga	182	663	209	675	595	842	1
de	210	663	219	675	595	842	1
agua	221	663	239	675	595	842	1
cálida	240	663	262	675	595	842	1
se	264	663	271	675	595	842	1
puede	273	663	296	675	595	842	1
considerar	57	675	96	687	595	842	1
como	99	675	121	687	595	842	1
la	124	675	130	687	595	842	1
expansión	133	675	171	687	595	842	1
de	174	675	183	687	595	842	1
la	186	675	193	687	595	842	1
piscina	196	675	222	687	595	842	1
caliente	225	675	254	687	595	842	1
del	257	675	269	687	595	842	1
Oeste.	272	675	296	687	595	842	1
Esta	57	687	73	699	595	842	1
expansión	77	687	115	699	595	842	1
está	119	687	133	699	595	842	1
conﬁ	137	687	156	699	595	842	1
nada	156	687	175	699	595	842	1
al	178	687	185	699	595	842	1
Pacíﬁ	189	687	210	699	595	842	1
co	210	687	219	699	595	842	1
Oeste	222	687	244	699	595	842	1
y	248	687	252	699	595	842	1
se	256	687	263	699	595	842	1
observa	267	687	296	699	595	842	1
principalmente	57	699	115	711	595	842	1
en	118	699	127	711	595	842	1
el	130	699	136	711	595	842	1
espesor	139	699	167	711	595	842	1
(vertical)	169	699	204	711	595	842	1
de	206	699	215	711	595	842	1
la	218	699	225	711	595	842	1
región	227	699	252	711	595	842	1
caliente	254	699	284	711	595	842	1
así	286	699	296	711	595	842	1
como	57	711	78	723	595	842	1
en	80	711	89	723	595	842	1
el	91	711	97	723	595	842	1
sentido	99	711	127	723	595	842	1
meridional	129	711	171	723	595	842	1
(McPhaden	172	711	217	723	595	842	1
2003).	219	711	245	723	595	842	1
La	246	711	256	723	595	842	1
expansión	258	711	296	723	595	842	1
zonal	57	723	77	735	595	842	1
es	79	723	86	735	595	842	1
mínima	88	723	118	735	595	842	1
debido	120	723	147	735	595	842	1
a	149	723	153	735	595	842	1
que	155	723	169	735	595	842	1
la	171	723	178	735	595	842	1
piscina	180	723	206	735	595	842	1
caliente	208	723	238	735	595	842	1
del	240	723	251	735	595	842	1
Oeste	253	723	275	735	595	842	1
tiene	277	723	296	735	595	842	1
la	57	735	63	747	595	842	1
masa	66	735	85	747	595	842	1
continental	87	735	131	747	595	842	1
como	134	735	155	747	595	842	1
límite	158	735	180	747	595	842	1
en	183	735	192	747	595	842	1
el	195	735	201	747	595	842	1
Oeste,	203	735	228	747	595	842	1
mientras	231	735	264	747	595	842	1
que	266	735	280	747	595	842	1
por	283	735	296	747	595	842	1
el	57	747	63	759	595	842	1
Este	67	747	83	759	595	842	1
es	86	747	93	759	595	842	1
contenida	97	747	135	759	595	842	1
por	138	747	151	759	595	842	1
los	155	747	165	759	595	842	1
vientos	169	747	196	759	595	842	1
alisios,	200	747	225	759	595	842	1
los	228	747	239	759	595	842	1
cuales	242	747	265	759	595	842	1
incluso	269	747	296	759	595	842	1
se	57	759	64	771	595	842	1
intensiﬁ	67	759	98	771	595	842	1
can	98	759	111	771	595	842	1
en	115	759	124	771	595	842	1
el	127	759	133	771	595	842	1
sentido	137	759	165	771	595	842	1
zonal	168	759	188	771	595	842	1
hacia	191	759	211	771	595	842	1
el	214	759	221	771	595	842	1
Oeste	224	759	246	771	595	842	1
debido	249	759	276	771	595	842	1
a	279	759	283	771	595	842	1
un	286	759	296	771	595	842	1
aumento	57	771	91	783	595	842	1
en	93	771	103	783	595	842	1
la	105	771	112	783	595	842	1
gradiente	114	771	150	783	595	842	1
térmica	152	771	181	783	595	842	1
zonal.	184	771	207	783	595	842	1
En	209	771	220	783	595	842	1
el	223	771	229	783	595	842	1
caso	232	771	248	783	595	842	1
de	250	771	259	783	595	842	1
intensiﬁ	262	771	293	783	595	842	1
-	293	771	296	783	595	842	1
Los	325	540	339	552	595	842	1
cambios	341	540	373	552	595	842	1
espaciales	375	540	411	552	595	842	1
de	413	540	422	552	595	842	1
esta	424	540	439	552	595	842	1
agua	441	540	458	552	595	842	1
cálida	460	540	483	552	595	842	1
se	485	540	492	552	595	842	1
hacen	494	540	516	552	595	842	1
evidentes	518	540	554	552	595	842	1
por	314	552	327	564	595	842	1
su	330	552	338	564	595	842	1
avance	341	552	366	564	595	842	1
hacia	369	552	389	564	595	842	1
el	391	552	397	564	595	842	1
Este	400	552	416	564	595	842	1
lo	419	552	426	564	595	842	1
cual	428	552	444	564	595	842	1
resulta	447	552	472	564	595	842	1
en	474	552	483	564	595	842	1
la	486	552	492	564	595	842	1
profundización	495	552	554	564	595	842	1
de	314	564	323	576	595	842	1
la	326	564	332	576	595	842	1
termoclina	335	564	376	576	595	842	1
conforme	379	564	416	576	595	842	1
se	419	564	426	576	595	842	1
expande	429	564	460	576	595	842	1
hacia	463	564	483	576	595	842	1
esa	486	564	497	576	595	842	1
dirección,	500	564	538	576	595	842	1
por	540	564	554	576	595	842	1
lo	314	576	321	588	595	842	1
que	323	576	337	588	595	842	1
es	339	576	347	588	595	842	1
importante	349	576	392	588	595	842	1
identiﬁ	394	576	421	588	595	842	1
car	421	576	433	588	595	842	1
el	435	576	441	588	595	842	1
punto	443	576	466	588	595	842	1
zonal	468	576	489	588	595	842	1
donde	491	576	515	588	595	842	1
el	517	576	523	588	595	842	1
cambio	525	576	554	588	595	842	1
de	314	588	323	600	595	842	1
la	325	588	331	600	595	842	1
profundidad	333	588	381	600	595	842	1
de	383	588	392	600	595	842	1
la	394	588	400	600	595	842	1
termoclina	402	588	443	600	595	842	1
está	445	588	459	600	595	842	1
mas	461	588	476	600	595	842	1
relacionado	478	588	522	600	595	842	1
al	524	588	530	600	595	842	1
inicio	532	588	554	600	595	842	1
de	314	600	323	612	595	842	1
un	326	600	336	612	595	842	1
El	339	600	348	612	595	842	1
Niño.	351	600	373	612	595	842	1
Al	376	600	385	612	595	842	1
realizar	388	600	415	612	595	842	1
este	418	600	432	612	595	842	1
análisis	435	600	463	612	595	842	1
se	466	600	473	612	595	842	1
debe	476	600	494	612	595	842	1
considerar	497	600	537	612	595	842	1
que	540	600	554	612	595	842	1
los	314	612	325	624	595	842	1
ﬂ	327	612	332	624	595	842	1
ujos	332	612	348	624	595	842	1
meridionales	350	612	400	624	595	842	1
que	402	612	416	624	595	842	1
convergen	418	612	458	624	595	842	1
o	460	612	465	624	595	842	1
divergen	467	612	500	624	595	842	1
en	503	612	512	624	595	842	1
el	514	612	521	624	595	842	1
ecuador	523	612	554	624	595	842	1
también	314	624	346	636	595	842	1
inﬂ	348	624	361	636	595	842	1
uyen	361	624	379	636	595	842	1
en	381	624	390	636	595	842	1
la	392	624	399	636	595	842	1
profundidad	401	624	449	636	595	842	1
de	451	624	460	636	595	842	1
la	462	624	468	636	595	842	1
termoclina.	470	624	514	636	595	842	1
Es	516	624	525	636	595	842	1
posible	526	624	554	636	595	842	1
que	314	636	328	648	595	842	1
estos	330	636	348	648	595	842	1
ﬂ	350	636	355	648	595	842	1
ujos	355	636	371	648	595	842	1
en	373	636	382	648	595	842	1
algún	384	636	405	648	595	842	1
momento	407	636	445	648	595	842	1
puedan	447	636	475	648	595	842	1
conﬁ	477	636	496	648	595	842	1
gurar	496	636	517	648	595	842	1
el	518	636	525	648	595	842	1
océano	527	636	554	648	595	842	1
ecuatorial	314	648	352	660	595	842	1
de	354	648	363	660	595	842	1
tal	366	648	376	660	595	842	1
manera	378	648	407	660	595	842	1
que	409	648	423	660	595	842	1
el	426	648	433	660	595	842	1
sistema	435	648	463	660	595	842	1
océano	466	648	493	660	595	842	1
–	496	648	501	660	595	842	1
atmósfera	503	648	541	660	595	842	1
re-	543	648	554	660	595	842	1
sponda	314	660	342	672	595	842	1
con	344	660	358	672	595	842	1
un	361	660	371	672	595	842	1
El	374	660	382	672	595	842	1
Niño	384	660	405	672	595	842	1
ante	407	660	423	672	595	842	1
pulsos	426	660	450	672	595	842	1
de	452	660	461	672	595	842	1
vientos	464	660	491	672	595	842	1
del	494	660	505	672	595	842	1
Oeste.	508	660	532	672	595	842	1
Rev.	57	796	70	808	595	842	1
peru.	72	796	87	808	595	842	1
biol.	89	796	102	808	595	842	1
14(1):	104	796	124	809	595	842	1
101-	127	796	142	808	595	842	1
108	144	796	157	808	595	842	1
(August	159	796	186	808	595	842	1
2007)	189	796	208	808	595	842	1
El	325	677	334	690	595	842	1
desplazamiento	337	677	397	690	595	842	1
de	401	677	410	690	595	842	1
agua	414	677	432	690	595	842	1
cálida	436	677	458	690	595	842	1
del	462	677	473	690	595	842	1
Oeste	477	677	500	690	595	842	1
hacia	503	677	523	690	595	842	1
el	527	677	534	690	595	842	1
Este	537	677	554	690	595	842	1
asociado	314	689	347	702	595	842	1
a	349	689	353	702	595	842	1
El	355	689	363	702	595	842	1
Niño,	365	689	388	702	595	842	1
se	390	689	397	702	595	842	1
puede	399	689	423	702	595	842	1
iniciar	425	689	449	702	595	842	1
hipotéticamente	451	689	514	702	595	842	1
por	516	689	529	702	595	842	1
ondas	531	689	554	702	595	842	1
Kelvin	314	701	339	714	595	842	1
dependiendo	342	701	392	714	595	842	1
del	394	701	406	714	595	842	1
estado	408	701	433	714	595	842	1
del	435	701	447	714	595	842	1
océano	449	701	476	714	595	842	1
en	479	701	488	714	595	842	1
el	490	701	497	714	595	842	1
momento	499	701	537	714	595	842	1
que	540	701	554	714	595	842	1
se	314	713	321	726	595	842	1
producen.	324	713	363	726	595	842	1
Estas	365	713	385	726	595	842	1
ondas	387	713	410	726	595	842	1
pueden	412	713	441	726	595	842	1
ocurrir	443	713	470	726	595	842	1
por	472	713	486	726	595	842	1
pulsos	488	713	512	726	595	842	1
de	515	713	524	726	595	842	1
vientos	526	713	554	726	595	842	1
hacia	314	725	334	738	595	842	1
el	336	725	342	738	595	842	1
Este	345	725	361	738	595	842	1
en	363	725	372	738	595	842	1
el	374	725	381	738	595	842	1
Pacíﬁ	383	725	404	738	595	842	1
co	404	725	413	738	595	842	1
Oeste	415	725	437	738	595	842	1
asociados	439	725	475	738	595	842	1
a	477	725	481	738	595	842	1
la	484	725	490	738	595	842	1
oscilación	492	725	530	738	595	842	1
Mad-	532	725	554	738	595	842	1
den—Julian,	314	737	363	750	595	842	1
o	366	737	371	750	595	842	1
por	373	737	387	750	595	842	1
el	389	737	396	750	595	842	1
reﬂ	398	737	411	750	595	842	1
ejo	411	737	422	750	595	842	1
de	424	737	433	750	595	842	1
una	436	737	450	750	595	842	1
onda	453	737	472	750	595	842	1
Rossby	475	737	502	750	595	842	1
a	504	737	508	750	595	842	1
la	511	737	517	750	595	842	1
altura	520	737	542	750	595	842	1
de	545	737	554	750	595	842	1
la	314	749	321	762	595	842	1
línea	323	749	342	762	595	842	1
ecuatorial.	344	749	384	762	595	842	1
El	387	749	395	762	595	842	1
Pacíﬁ	398	749	419	762	595	842	1
co	419	749	428	762	595	842	1
Oeste	430	749	452	762	595	842	1
y	455	749	459	762	595	842	1
Central	462	749	491	762	595	842	1
es	494	749	501	762	595	842	1
muy	504	749	521	762	595	842	1
sensible	524	749	554	762	595	842	1
a	314	761	318	774	595	842	1
cambios	322	761	353	774	595	842	1
de	357	761	366	774	595	842	1
temperatura	369	761	416	774	595	842	1
y	420	761	424	774	595	842	1
un	428	761	438	774	595	842	1
ligero	442	761	463	774	595	842	1
calentamiento	467	761	521	774	595	842	1
debilita	525	761	554	774	595	842	1
(fortalece)	314	773	353	786	595	842	1
de	355	773	364	786	595	842	1
inmediato	366	773	405	786	595	842	1
el	407	773	413	786	595	842	1
componente	415	773	463	786	595	842	1
zonal	465	773	485	786	595	842	1
de	487	773	496	786	595	842	1
los	498	773	509	786	595	842	1
vientos	510	773	538	786	595	842	1
que	540	773	554	786	595	842	1
101	535	800	552	814	595	842	1
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	565	537	577	780	595	842	1
Introducción	71	425	131	439	595	842	1
El	68	441	76	454	595	842	1
Niño-Oscilación	79	441	144	454	595	842	1
del	147	441	158	454	595	842	1
Sur	162	441	175	454	595	842	1
(ENOS)	178	441	211	454	595	842	1
es	214	441	221	454	595	842	1
un	224	441	234	454	595	842	1
evento	238	441	263	454	595	842	1
océano-	266	441	296	454	595	842	1
atmosférico	57	453	101	466	595	842	1
de	103	453	112	466	595	842	1
macro-escala,	114	453	165	466	595	842	1
recurrente	167	453	205	466	595	842	1
en	207	453	216	466	595	842	1
una	218	453	233	466	595	842	1
escala	234	453	256	466	595	842	1
de	258	453	267	466	595	842	1
tiempo	269	453	296	466	595	842	1
interanual,	57	465	98	478	595	842	1
que	100	465	114	478	595	842	1
produce	116	465	147	478	595	842	1
impactos	149	465	183	478	595	842	1
en	185	465	194	478	595	842	1
varias	196	465	217	478	595	842	1
regiones	219	465	250	478	595	842	1
del	252	465	264	478	595	842	1
mundo,	265	465	296	478	595	842	1
en	57	477	66	490	595	842	1
particular	68	477	105	490	595	842	1
la	108	477	114	490	595	842	1
región	117	477	141	490	595	842	1
oriental	144	477	173	490	595	842	1
del	176	477	187	490	595	842	1
Pacíﬁ	190	477	211	490	595	842	1
co	211	477	220	490	595	842	1
ecuatorial	222	477	259	490	595	842	1
la	262	477	268	490	595	842	1
cual	271	477	287	490	595	842	1
es	289	477	296	490	595	842	1
más	57	489	72	502	595	842	1
la	76	489	82	502	595	842	1
afectada.	86	489	119	502	595	842	1
Numerosos	123	489	167	502	595	842	1
trabajos	171	489	201	502	595	842	1
de	204	489	213	502	595	842	1
investigación	217	489	267	502	595	842	1
se	271	489	278	502	595	842	1
han	282	489	296	502	595	842	1
realizado	57	501	91	514	595	842	1
con	94	501	108	514	595	842	1
el	111	501	117	514	595	842	1
ﬁ	120	501	125	514	595	842	1
n	125	501	130	514	595	842	1
de	133	501	142	514	595	842	1
poder	145	501	168	514	595	842	1
predecir	171	501	202	514	595	842	1
el	205	501	211	514	595	842	1
evento	214	501	239	514	595	842	1
no	242	501	252	514	595	842	1
sólo	255	501	271	514	595	842	1
por	274	501	287	514	595	842	1
el	290	501	296	514	595	842	1
interés	57	513	82	526	595	842	1
cientíﬁ	84	513	110	526	595	842	1
co	110	513	119	526	595	842	1
sino	121	513	136	526	595	842	1
también	138	513	170	526	595	842	1
por	172	513	185	526	595	842	1
su	187	513	195	526	595	842	1
enorme	197	513	226	526	595	842	1
implicancia	228	513	272	526	595	842	1
socio-	274	513	296	526	595	842	1
económica	57	525	98	538	595	842	1
(Arntz	101	525	125	538	595	842	1
y	128	525	132	538	595	842	1
Fahrbach	135	525	170	538	595	842	1
1996).	173	525	199	538	595	842	1
IMPLICANCIAS	6	163	13	204	595	842	2
PARA	6	145	13	160	595	842	2
LOS	6	131	13	143	595	842	2
RECURSOS	6	96	13	128	595	842	2
COSTEROS	6	61	13	93	595	842	2
Y	6	55	13	59	595	842	2
SU	6	45	13	53	595	842	2
MANEJO	6	17	13	42	595	842	2
M	42	30	50	41	595	842	2
ATELLINI	50	32	79	40	595	842	2
ET	83	32	91	40	595	842	2
AL	93	32	101	40	595	842	2
.	101	30	103	41	595	842	2
30°	47	57	55	64	595	842	2
N	57	57	61	64	595	842	2
20°	46	69	55	77	595	842	2
N	56	69	60	77	595	842	2
10°	47	84	56	91	595	842	2
N	57	84	61	91	595	842	2
VAC	167	95	179	104	595	842	2
0°	54	96	60	103	595	842	2
N1c	246	109	255	115	595	842	2
10°	48	110	56	118	595	842	2
S	57	110	61	118	595	842	2
20°	47	124	56	131	595	842	2
S	57	124	61	131	595	842	2
30°	46	137	55	144	595	842	2
S	56	137	60	144	595	842	2
150°	82	143	93	150	595	842	2
E	95	143	98	150	595	842	2
180°	123	142	134	150	595	842	2
150°	164	142	176	150	595	842	2
W	177	142	183	150	595	842	2
120°	203	142	215	150	595	842	2
W	216	142	222	150	595	842	2
ENSO:	3	207	14	233	595	842	2
V	3	315	14	321	595	842	2
ARIABILIDAD	6	277	13	315	595	842	2
C	3	269	14	275	595	842	2
LIMÁTICA	6	241	13	269	595	842	2
Y	6	235	13	239	595	842	2
soplan	42	210	67	223	595	842	2
hacia	70	210	90	223	595	842	2
el	93	210	99	223	595	842	2
Oeste	102	210	124	223	595	842	2
(Este).	126	210	151	223	595	842	2
Esto	154	210	171	223	595	842	2
da	174	210	183	223	595	842	2
inicio	186	210	207	223	595	842	2
a	210	210	214	223	595	842	2
una	217	210	231	223	595	842	2
retroaliment-	234	210	285	223	595	842	2
ación	42	222	63	235	595	842	2
positiva	65	222	94	235	595	842	2
entre	96	222	116	235	595	842	2
los	117	222	128	235	595	842	2
vientos	130	222	157	235	595	842	2
alisios	159	222	181	235	595	842	2
y	183	222	188	235	595	842	2
la	189	222	196	235	595	842	2
temperatura	198	222	244	235	595	842	2
superﬁ	246	222	272	235	595	842	2
cial	272	222	285	235	595	842	2
del	42	234	54	247	595	842	2
mar	57	234	72	247	595	842	2
(TSM),	75	234	104	247	595	842	2
de	107	234	116	247	595	842	2
modo	119	234	142	247	595	842	2
que	145	234	159	247	595	842	2
el	161	234	168	247	595	842	2
aumento	171	234	205	247	595	842	2
de	208	234	217	247	595	842	2
TSM	219	234	240	247	595	842	2
debilita	242	234	271	247	595	842	2
los	274	234	285	247	595	842	2
vientos	42	246	70	259	595	842	2
lo	72	246	79	259	595	842	2
cual	82	246	97	259	595	842	2
permite	100	246	130	259	595	842	2
un	132	246	142	259	595	842	2
desplazamiento	145	246	204	259	595	842	2
de	206	246	215	259	595	842	2
agua	218	246	235	259	595	842	2
hacia	238	246	257	259	595	842	2
el	260	246	266	259	595	842	2
Este	268	246	284	259	595	842	2
y	42	258	47	271	595	842	2
por	49	258	63	271	595	842	2
ende	65	258	83	271	595	842	2
un	86	258	96	271	595	842	2
nuevo	99	258	122	271	595	842	2
incremento	125	258	169	271	595	842	2
de	171	258	180	271	595	842	2
la	183	258	189	271	595	842	2
TSM.	191	258	214	271	595	842	2
Entre	54	276	75	289	595	842	2
los	77	276	88	289	595	842	2
posibles	90	276	121	289	595	842	2
indicadores	123	276	167	289	595	842	2
de	169	276	178	289	595	842	2
El	181	276	189	289	595	842	2
Niño,	191	276	214	289	595	842	2
el	216	276	223	289	595	842	2
desplazamiento	225	276	285	289	595	842	2
de	42	288	52	301	595	842	2
agua	53	288	71	301	595	842	2
cálida	73	288	95	301	595	842	2
en	96	288	105	301	595	842	2
el	107	288	114	301	595	842	2
Pacíﬁ	115	288	136	301	595	842	2
co	136	288	145	301	595	842	2
ecuatorial	147	288	184	301	595	842	2
se	185	288	192	301	595	842	2
identiﬁ	194	288	222	301	595	842	2
ca	222	288	230	301	595	842	2
en	231	288	241	301	595	842	2
este	242	288	256	301	595	842	2
trabajo	258	288	285	301	595	842	2
como	42	300	64	313	595	842	2
un	67	300	77	313	595	842	2
índice	80	300	103	313	595	842	2
oceánico	106	300	139	313	595	842	2
para	142	300	158	313	595	842	2
estudiar	161	300	191	313	595	842	2
la	194	300	200	313	595	842	2
previsión	203	300	238	313	595	842	2
y	240	300	245	313	595	842	2
evolución	247	300	285	313	595	842	2
del	42	312	54	325	595	842	2
evento.	57	312	85	325	595	842	2
Se	88	312	97	325	595	842	2
considera	100	312	136	325	595	842	2
estudiar	139	312	170	325	595	842	2
este	173	312	187	325	595	842	2
índice	190	312	214	325	595	842	2
a	217	312	221	325	595	842	2
través	224	312	246	325	595	842	2
del	249	312	261	325	595	842	2
volu-	264	312	285	324	595	842	2
men	42	324	60	336	595	842	2
de	63	324	72	336	595	842	2
agua	74	324	93	336	595	842	2
cálida	96	324	120	336	595	842	2
(VAC)	122	324	148	337	595	842	2
descrito	150	324	180	337	595	842	2
inicialmente	182	324	230	337	595	842	2
por	232	324	246	337	595	842	2
Meinen	248	324	278	337	595	842	2
y	280	324	285	337	595	842	2
McPhaden	42	336	84	349	595	842	2
(2000).	87	336	116	349	595	842	2
El	54	353	62	366	595	842	2
VAC	64	353	84	366	595	842	2
ha	86	353	95	366	595	842	2
sido	98	353	114	366	595	842	2
deﬁ	116	353	130	366	595	842	2
nido	130	353	148	366	595	842	2
como	151	353	172	366	595	842	2
el	175	353	181	366	595	842	2
agua	184	353	201	366	595	842	2
de	204	353	213	366	595	842	2
mar	216	353	231	366	595	842	2
con	233	353	248	366	595	842	2
tempera-	250	353	285	366	595	842	2
tura	42	365	58	378	595	842	2
mayor	60	365	85	378	595	842	2
a	87	365	91	378	595	842	2
20	93	365	103	378	595	842	2
°C	105	365	115	378	595	842	2
entre	117	365	136	378	595	842	2
latitudes	138	365	171	378	595	842	2
5°	173	365	181	378	595	842	2
S—5°	183	365	206	378	595	842	2
N	208	365	216	378	595	842	2
y	218	365	222	378	595	842	2
longitudes	224	365	264	378	595	842	2
120°	266	365	285	378	595	842	2
E—80°	42	377	71	390	595	842	2
W	73	377	82	390	595	842	2
(Meinen	84	377	116	390	595	842	2
y	118	377	122	390	595	842	2
McPhaden,	124	377	167	390	595	842	2
2000).	168	377	193	390	595	842	2
Es	195	377	204	390	595	842	2
importante	206	377	247	390	595	842	2
notar	249	377	269	390	595	842	2
que	271	377	284	390	595	842	2
el	42	389	49	402	595	842	2
desplazamiento	52	389	110	402	595	842	2
vertical	113	389	140	402	595	842	2
de	143	389	152	402	595	842	2
las	155	389	164	402	595	842	2
isotermas	167	389	203	402	595	842	2
es	205	389	212	402	595	842	2
fundamental	215	389	264	402	595	842	2
en	266	389	275	402	595	842	2
la	278	389	285	402	595	842	2
expansión	42	401	81	414	595	842	2
del	83	401	94	414	595	842	2
VAC,	96	401	118	414	595	842	2
a	120	401	124	414	595	842	2
pesar	126	401	146	414	595	842	2
de	148	401	157	414	595	842	2
que	159	401	173	414	595	842	2
sea	175	401	186	414	595	842	2
sólo	189	401	204	414	595	842	2
del	206	401	218	414	595	842	2
orden	220	401	242	414	595	842	2
de	244	401	253	414	595	842	2
algunos	255	401	284	414	595	842	2
metros.	42	413	70	426	595	842	2
El	72	413	80	426	595	842	2
VAC	81	413	100	426	595	842	2
cubre	102	413	122	426	595	842	2
una	124	413	138	426	595	842	2
zona	139	413	157	426	595	842	2
muy	158	413	175	426	595	842	2
extensa	177	413	204	426	595	842	2
del	205	413	217	426	595	842	2
Pacíﬁ	218	413	238	426	595	842	2
co	238	413	247	426	595	842	2
ecuatorial	248	413	284	426	595	842	2
por	42	425	56	438	595	842	2
lo	58	425	65	438	595	842	2
que	67	425	81	438	595	842	2
una	83	425	97	438	595	842	2
pequeña	99	425	131	438	595	842	2
variación	133	425	168	438	595	842	2
vertical	170	425	197	438	595	842	2
de	199	425	208	438	595	842	2
su	210	425	218	438	595	842	2
límite	220	425	243	438	595	842	2
inferior	245	425	273	438	595	842	2
(la	275	425	285	438	595	842	2
isoterma	42	437	75	450	595	842	2
de	78	437	87	450	595	842	2
20	89	437	99	450	595	842	2
°C),	102	437	117	450	595	842	2
produciría	120	437	160	450	595	842	2
un	162	437	173	450	595	842	2
gran	175	437	192	450	595	842	2
cambio	195	437	223	450	595	842	2
del	225	437	237	450	595	842	2
VAC.	239	437	261	450	595	842	2
82°W	79	467	100	479	595	842	2
80°W	122	467	143	478	595	842	2
78°W	167	467	189	478	595	842	2
76°W	210	467	231	479	595	842	2
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	19	534	30	777	595	842	2
Caleta	139	512	168	525	595	842	2
La	171	512	182	525	595	842	2
Cruz	185	512	207	525	595	842	2
Talara	118	529	146	542	595	842	2
Paita	124	543	147	557	595	842	2
74°W	246	467	267	478	595	842	2
4°S	246	522	260	533	595	842	2
6°S	246	565	260	577	595	842	2
O	92	577	100	592	595	842	2
c	98	586	103	601	595	842	2
é	103	596	109	611	595	842	2
a	108	606	114	620	595	842	2
n	113	615	119	630	595	842	2
o	119	625	124	640	595	842	2
San	155	581	173	594	595	842	2
José	176	581	197	594	595	842	2
Chicama	161	600	201	614	595	842	2
P	126	641	133	655	595	842	2
a	132	650	137	665	595	842	2
c	137	659	142	674	595	842	2
8°S	245	609	259	621	595	842	2
Chimbote	181	631	225	644	595	842	2
Huarmey	185	655	226	668	595	842	2
í	143	669	146	683	595	842	2
Estaciones	67	715	110	727	595	842	2
costeras	112	715	145	727	595	842	2
en	67	726	77	737	595	842	2
N1c	79	726	95	737	595	842	2
f	149	678	151	693	595	842	2
i	154	688	156	702	595	842	2
10°S	241	653	260	664	595	842	2
Huacho	193	676	228	689	595	842	2
c	158	698	163	713	595	842	2
o	163	708	168	723	595	842	2
Callao	206	698	230	710	595	842	2
12°S	241	696	260	707	595	842	2
Pisco	232	725	257	738	595	842	2
Figura	42	750	70	762	595	842	2
2.	73	750	80	762	595	842	2
Ampliación	82	750	126	762	595	842	2
de	129	750	139	762	595	842	2
la	142	750	149	762	595	842	2
Región	151	750	180	762	595	842	2
Niño	182	750	201	762	595	842	2
1	203	750	208	762	595	842	2
costera	211	750	241	762	595	842	2
y	243	750	248	762	595	842	2
las	250	750	262	762	595	842	2
esta-	265	750	285	762	595	842	2
ciones	42	761	68	773	595	842	2
costeras	70	761	104	773	595	842	2
del	106	761	118	773	595	842	2
IMARPE	120	761	154	773	595	842	2
de	156	761	166	773	595	842	2
donde	168	761	193	773	595	842	2
se	194	761	204	773	595	842	2
obtuvieron	206	761	247	773	595	842	2
los	249	761	261	773	595	842	2
datos	263	761	284	773	595	842	2
de	42	772	53	784	595	842	2
temperatura	55	772	104	784	595	842	2
superﬁ	106	772	133	784	595	842	2
cial	133	772	147	784	595	842	2
del	149	772	161	784	595	842	2
mar.	164	772	181	784	595	842	2
102	42	800	59	814	595	842	2
Materiales	311	131	360	145	595	842	2
y	362	131	368	145	595	842	2
métodos	371	131	412	145	595	842	2
Se	308	147	317	160	595	842	2
deﬁ	319	147	333	160	595	842	2
nieron	333	147	359	160	595	842	2
dos	361	147	374	160	595	842	2
zonas	377	147	398	160	595	842	2
de	400	147	409	160	595	842	2
estudio:	412	147	442	160	595	842	2
90°	247	143	256	150	595	842	2
W	257	143	262	150	595	842	2
Figura	42	157	70	170	595	842	2
1.	73	157	81	170	595	842	2
Zonas	87	157	112	169	595	842	2
de	115	157	125	169	595	842	2
estudio	128	157	157	169	595	842	2
en	160	157	170	169	595	842	2
el	173	157	180	169	595	842	2
Océano	183	157	214	169	595	842	2
Pacíﬁ	217	157	240	169	595	842	2
co.	240	157	252	169	595	842	2
El	258	157	266	169	595	842	2
rec-	269	157	285	169	595	842	2
tángulo	42	168	72	180	595	842	2
gris	74	168	89	180	595	842	2
representa	91	168	134	180	595	842	2
el	136	168	143	180	595	842	2
espacio	145	168	176	180	595	842	2
dentro	179	168	204	180	595	842	2
del	206	168	218	180	595	842	2
cual	220	168	237	180	595	842	2
se	239	168	249	180	595	842	2
deﬁ	251	168	265	180	595	842	2
ne	265	168	275	180	595	842	2
el	278	168	285	180	595	842	2
volumen	42	179	77	191	595	842	2
de	79	179	89	191	595	842	2
agua	91	179	111	191	595	842	2
calida	113	179	137	191	595	842	2
(VAC).	139	179	165	191	595	842	2
El	170	179	178	191	595	842	2
rectángulo	180	179	222	191	595	842	2
pequeño	224	179	259	191	595	842	2
frente	262	179	285	191	595	842	2
a	42	190	48	202	595	842	2
Perú	50	190	69	202	595	842	2
es	72	190	81	202	595	842	2
la	84	190	91	202	595	842	2
Región	93	190	122	202	595	842	2
Niño	124	190	143	202	595	842	2
1	145	190	150	202	595	842	2
costera	153	190	182	202	595	842	2
(N1c).	185	190	209	202	595	842	2
84°W	48	467	70	478	595	842	2
El	308	55	316	67	595	842	2
objetivo	320	55	351	67	595	842	2
del	355	55	366	67	595	842	2
presente	370	55	402	67	595	842	2
trabajo	405	55	432	67	595	842	2
fue	436	55	448	67	595	842	2
desarrollar	452	55	492	67	595	842	2
un	495	55	506	67	595	842	2
modelo	509	55	539	67	595	842	2
empírico	297	67	331	79	595	842	2
para	333	67	349	79	595	842	2
la	351	67	358	79	595	842	2
previsión	359	67	395	79	595	842	2
de	396	67	405	79	595	842	2
la	407	67	414	79	595	842	2
Temperatura	415	67	465	79	595	842	2
Superﬁ	466	67	494	79	595	842	2
cial	494	67	507	79	595	842	2
del	509	67	520	79	595	842	2
Mar	522	67	539	79	595	842	2
(TSM)	297	79	324	91	595	842	2
en	326	79	335	91	595	842	2
la	338	79	344	91	595	842	2
Región	347	79	374	91	595	842	2
Niño	377	79	397	91	595	842	2
1.	400	79	407	91	595	842	2
Dicho	410	79	434	91	595	842	2
modelo	437	79	466	91	595	842	2
se	468	79	475	91	595	842	2
basa	478	79	494	91	595	842	2
en	497	79	506	91	595	842	2
la	509	79	515	91	595	842	2
hipó-	518	79	539	91	595	842	2
tesis	297	91	313	103	595	842	2
de	315	91	324	103	595	842	2
que	327	91	341	103	595	842	2
el	344	91	351	103	595	842	2
volumen	353	91	387	103	595	842	2
de	390	91	399	103	595	842	2
agua	402	91	419	103	595	842	2
cálida	422	91	445	103	595	842	2
en	447	91	457	103	595	842	2
el	459	91	466	103	595	842	2
Pacíﬁ	469	91	489	103	595	842	2
co	489	91	498	103	595	842	2
ecuatorial	501	91	539	103	595	842	2
está	297	103	311	115	595	842	2
directamente	313	103	363	115	595	842	2
relacionado	366	103	410	115	595	842	2
a	412	103	416	115	595	842	2
El	419	103	427	115	595	842	2
Niño	429	103	450	115	595	842	2
y	452	103	456	115	595	842	2
afecta	459	103	481	115	595	842	2
con	483	103	497	115	595	842	2
un	499	103	510	115	595	842	2
desfase	512	103	539	115	595	842	2
temporal	297	115	331	127	595	842	2
a	334	115	338	127	595	842	2
la	340	115	347	127	595	842	2
TSM	349	115	369	127	595	842	2
frente	372	115	394	127	595	842	2
al	397	115	403	127	595	842	2
Perú.	406	115	426	127	595	842	2
i)	299	165	304	178	595	842	2
La	316	165	325	178	595	842	2
zona	327	165	344	178	595	842	2
del	346	165	358	178	595	842	2
Pacíﬁ	359	165	380	178	595	842	2
co	380	165	389	178	595	842	2
Ecuatorial,	391	165	432	178	595	842	2
dentro	433	165	459	178	595	842	2
del	460	165	472	178	595	842	2
cual	474	165	489	178	595	842	2
está	491	165	505	178	595	842	2
deﬁ	507	165	521	178	595	842	2
nido	521	165	538	178	595	842	2
el	316	177	322	190	595	842	2
VAC,	326	177	347	190	595	842	2
se	351	177	358	190	595	842	2
extiende	362	177	394	190	595	842	2
entre	398	177	417	190	595	842	2
las	421	177	431	190	595	842	2
latitudes	434	177	467	190	595	842	2
5°	471	177	479	190	595	842	2
S—5°	483	177	505	190	595	842	2
N	509	177	517	190	595	842	2
y	521	177	525	190	595	842	2
las	529	177	539	190	595	842	2
longitudes	316	189	356	202	595	842	2
120°	358	189	376	202	595	842	2
E—80°	379	189	407	202	595	842	2
W	410	189	419	202	595	842	2
(Fig.	422	189	440	202	595	842	2
1).	442	189	453	202	595	842	2
ii)	299	207	307	219	595	842	2
La	316	207	325	219	595	842	2
zona	328	207	346	219	595	842	2
original	348	207	378	219	595	842	2
de	380	207	390	219	595	842	2
la	392	207	399	219	595	842	2
Región	401	207	429	219	595	842	2
Niño	431	207	452	219	595	842	2
1	454	207	459	219	595	842	2
se	462	207	469	219	595	842	2
extiende	472	207	504	219	595	842	2
entre	507	207	526	219	595	842	2
las	529	207	539	219	595	842	2
latitudes	316	219	348	231	595	842	2
10	351	219	361	231	595	842	2
°S—5°	364	219	390	231	595	842	2
S	393	219	398	231	595	842	2
y	401	219	406	231	595	842	2
las	409	219	419	231	595	842	2
longitudes	422	219	462	231	595	842	2
90°	465	219	478	231	595	842	2
W—80°	481	219	513	231	595	842	2
W.	516	219	527	231	595	842	2
El	530	219	539	231	595	842	2
modelo	316	231	345	243	595	842	2
utiliza	347	231	370	243	595	842	2
los	372	231	383	243	595	842	2
datos	384	231	405	243	595	842	2
registrados	407	231	448	243	595	842	2
por	450	231	463	243	595	842	2
las	465	231	474	243	595	842	2
estaciones	476	231	514	243	595	842	2
coste-	516	231	539	243	595	842	2
ras	316	243	326	255	595	842	2
de	328	243	337	255	595	842	2
IMARPE	339	243	375	255	595	842	2
(Paita	377	243	399	255	595	842	2
05°04'S,	401	243	433	255	595	842	2
San	435	243	449	255	595	842	2
José	451	243	466	255	595	842	2
06°46'	468	243	493	255	595	842	2
S,	495	243	502	255	595	842	2
Chicama	504	243	539	255	595	842	2
07°41'S,	316	255	348	267	595	842	2
Chimbote	351	255	390	267	595	842	2
09°04'S).	392	255	428	267	595	842	2
Por	430	255	444	267	595	842	2
tal	446	255	455	267	595	842	2
motivo	458	255	485	267	595	842	2
los	487	255	498	267	595	842	2
resultados	500	255	539	267	595	842	2
del	316	267	327	279	595	842	2
modelo	329	267	358	279	595	842	2
son	360	267	373	279	595	842	2
más	375	267	390	279	595	842	2
representativos	392	267	448	279	595	842	2
de	450	267	459	279	595	842	2
la	461	267	467	279	595	842	2
franja	469	267	491	279	595	842	2
costera	493	267	519	279	595	842	2
de	521	267	530	279	595	842	2
la	532	267	539	279	595	842	2
Región	316	279	343	291	595	842	2
Niño	345	279	365	291	595	842	2
1,	367	279	374	291	595	842	2
que	376	279	390	291	595	842	2
en	392	279	401	291	595	842	2
este	403	279	417	291	595	842	2
trabajo	419	279	446	291	595	842	2
fue	448	279	460	291	595	842	2
denominada	461	279	509	291	595	842	2
Región	511	279	538	291	595	842	2
Niño	316	291	336	303	595	842	2
1	338	291	343	303	595	842	2
costera	346	291	372	303	595	842	2
(Fig.	375	291	393	303	595	842	2
2).	395	291	406	303	595	842	2
Se	299	308	307	321	595	842	2
utilizaron	310	308	347	321	595	842	2
las	349	308	359	321	595	842	2
siguientes	361	308	399	321	595	842	2
variables:	401	308	437	321	595	842	2
i)	299	326	304	339	595	842	2
Profundidad	316	326	364	339	595	842	2
de	365	326	374	339	595	842	2
la	376	326	383	339	595	842	2
isoterma	385	326	417	339	595	842	2
de	419	326	428	339	595	842	2
20	430	326	440	339	595	842	2
°C	442	326	451	339	595	842	2
(Z20,	453	326	475	339	595	842	2
en	477	326	486	339	595	842	2
m).	488	326	502	339	595	842	2
Esta	503	326	519	339	595	842	2
vari-	521	326	538	339	595	842	2
able	316	338	331	351	595	842	2
se	333	338	341	351	595	842	2
obtuvo	343	338	370	351	595	842	2
de	373	338	382	351	595	842	2
las	384	338	394	351	595	842	2
boyas	396	338	418	351	595	842	2
del	420	338	432	351	595	842	2
proyecto	434	338	468	351	595	842	2
conjunto	470	338	505	351	595	842	2
Tropical	507	338	539	351	595	842	2
Atmosphere	316	350	362	363	595	842	2
Ocean	365	350	390	363	595	842	2
project	392	350	419	363	595	842	2
(TAO)	421	350	448	363	595	842	2
/	450	350	454	363	595	842	2
Triangle	456	350	487	363	595	842	2
Trans-Ocean	489	350	539	363	595	842	2
buoy	316	362	335	375	595	842	2
Network	339	362	374	375	595	842	2
(TRITON).	377	362	426	375	595	842	2
Dicho	429	362	454	375	595	842	2
proyecto	458	362	492	375	595	842	2
es	496	362	503	375	595	842	2
operado	507	362	539	375	595	842	2
por	316	374	329	387	595	842	2
la	331	374	338	387	595	842	2
National	340	374	374	387	595	842	2
Oceanic	377	374	408	387	595	842	2
and	411	374	425	387	595	842	2
Atmospheric	428	374	477	387	595	842	2
Administration	480	374	539	387	595	842	2
(NOAA)	316	386	350	399	595	842	2
de	353	386	362	399	595	842	2
Estados	365	386	395	399	595	842	2
Unidos	398	386	426	399	595	842	2
y	429	386	433	399	595	842	2
Japan	436	386	458	399	595	842	2
Marine	461	386	489	399	595	842	2
Science	492	386	521	399	595	842	2
and	524	386	539	399	595	842	2
Technology	316	398	360	411	595	842	2
Center	362	398	388	411	595	842	2
(JAMSTEC)	390	398	440	411	595	842	2
de	442	398	451	411	595	842	2
Japón.	453	398	477	411	595	842	2
La	479	398	489	411	595	842	2
profundidad	491	398	539	411	595	842	2
de	316	410	325	423	595	842	2
la	328	410	335	423	595	842	2
isoterma	338	410	371	423	595	842	2
de	375	410	384	423	595	842	2
20	387	410	397	423	595	842	2
°C	401	410	411	423	595	842	2
es	415	410	422	423	595	842	2
calculada	425	410	461	423	595	842	2
de	464	410	473	423	595	842	2
perﬁ	477	410	495	423	595	842	2
les	495	410	504	423	595	842	2
de	508	410	517	423	595	842	2
tem-	520	410	539	423	595	842	2
peratura	316	422	347	435	595	842	2
utilizando	349	422	387	435	595	842	2
una	389	422	403	435	595	842	2
interpolación	405	422	456	435	595	842	2
lineal	458	422	478	435	595	842	2
de	480	422	489	435	595	842	2
profundidad	491	422	539	435	595	842	2
versus	316	434	338	447	595	842	2
temperatura.	340	434	388	447	595	842	2
La	390	434	400	447	595	842	2
distancia	401	434	435	447	595	842	2
máxima	436	434	467	447	595	842	2
entre	468	434	487	447	595	842	2
temperaturas	489	434	538	447	595	842	2
es	316	446	323	459	595	842	2
50	325	446	335	459	595	842	2
m,	338	446	348	459	595	842	2
siendo	351	446	376	459	595	842	2
típicamente	378	446	423	459	595	842	2
20	426	446	436	459	595	842	2
o	438	446	443	459	595	842	2
25	446	446	456	459	595	842	2
m	458	446	466	459	595	842	2
(TAO	469	446	492	459	595	842	2
2005).	495	446	520	459	595	842	2
Se	316	464	324	476	595	842	2
trabajó	326	464	353	476	595	842	2
con	354	464	368	476	595	842	2
todas	370	464	390	476	595	842	2
las	392	464	402	476	595	842	2
boyas	403	464	425	476	595	842	2
del	426	464	438	476	595	842	2
proyecto	440	464	473	476	595	842	2
TAO	474	464	494	476	595	842	2
/	496	464	499	476	595	842	2
TRITON	500	464	538	476	595	842	2
entre	316	476	335	488	595	842	2
05°	338	476	351	488	595	842	2
S	354	476	359	488	595	842	2
y	362	476	367	488	595	842	2
05°	370	476	383	488	595	842	2
N,	386	476	396	488	595	842	2
entre	399	476	419	488	595	842	2
enero	422	476	443	488	595	842	2
1980	446	476	466	488	595	842	2
y	469	476	474	488	595	842	2
octubre	477	476	506	488	595	842	2
2003,	509	476	531	488	595	842	2
a	535	476	539	488	595	842	2
intervalos	316	488	353	500	595	842	2
diarios.	356	488	384	500	595	842	2
La	387	488	397	500	595	842	2
información	400	488	447	500	595	842	2
de	450	488	459	500	595	842	2
cada	462	488	479	500	595	842	2
boya	482	488	501	500	595	842	2
fue	504	488	516	500	595	842	2
orga-	519	488	539	500	595	842	2
nizada	316	500	340	512	595	842	2
en	343	500	352	512	595	842	2
archivos	355	500	386	512	595	842	2
separados	389	500	426	512	595	842	2
donde	429	500	453	512	595	842	2
se	456	500	463	512	595	842	2
procedió	466	500	500	512	595	842	2
a	502	500	506	512	595	842	2
calcular	509	500	539	512	595	842	2
promedios	316	512	357	524	595	842	2
mensuales,	361	512	404	524	595	842	2
promedios	408	512	449	524	595	842	2
patrones	453	512	487	524	595	842	2
y	491	512	495	524	595	842	2
anomalías	499	512	538	524	595	842	2
mensuales.	316	524	357	536	595	842	2
ii)	299	541	307	554	595	842	2
Volumen	316	541	351	554	595	842	2
de	353	541	362	554	595	842	2
agua	365	541	382	554	595	842	2
cálida	385	541	407	554	595	842	2
(VAC,	409	541	434	554	595	842	2
en	436	541	446	554	595	842	2
10	448	541	458	554	595	842	2
14	458	542	464	549	595	842	2
m	466	541	474	554	595	842	2
3	474	542	477	549	595	842	2
).	477	541	483	554	595	842	2
El	485	541	493	554	595	842	2
VAC	495	541	514	554	595	842	2
se	517	541	524	554	595	842	2
de-	526	541	539	554	595	842	2
ﬁ	316	553	321	566	595	842	2
ne	321	553	330	566	595	842	2
como	332	553	354	566	595	842	2
el	356	553	363	566	595	842	2
agua	365	553	383	566	595	842	2
sobre	386	553	406	566	595	842	2
la	408	553	415	566	595	842	2
isoterma	417	553	450	566	595	842	2
de	453	553	462	566	595	842	2
20	464	553	474	566	595	842	2
°C,	477	553	489	566	595	842	2
por	492	553	505	566	595	842	2
ubicarse	507	553	539	566	595	842	2
en	316	565	325	578	595	842	2
el	327	565	334	578	595	842	2
centro	337	565	361	578	595	842	2
de	364	565	373	578	595	842	2
la	376	565	382	578	595	842	2
termoclina	385	565	426	578	595	842	2
ecuatorial	429	565	466	578	595	842	2
que	469	565	483	578	595	842	2
divide	486	565	509	578	595	842	2
la	512	565	519	578	595	842	2
capa	521	565	539	578	595	842	2
cálida	316	577	338	590	595	842	2
superﬁ	340	577	366	590	595	842	2
cial,	366	577	381	590	595	842	2
del	384	577	395	590	595	842	2
agua	397	577	415	590	595	842	2
fría	417	577	430	590	595	842	2
subsuperﬁ	432	577	471	590	595	842	2
cial	471	577	484	590	595	842	2
(Kessler	486	577	516	590	595	842	2
1990	519	577	539	590	595	842	2
en	316	589	325	602	595	842	2
Meinen	328	589	357	602	595	842	2
y	360	589	365	602	595	842	2
McPhaden	367	589	409	602	595	842	2
2000).	412	589	438	602	595	842	2
Su	440	589	450	602	595	842	2
extensión	453	589	489	602	595	842	2
horizontal	492	589	531	602	595	842	2
y	534	589	539	602	595	842	2
vertical	316	601	343	614	595	842	2
se	345	601	352	614	595	842	2
haya	354	601	372	614	595	842	2
a	374	601	378	614	595	842	2
partir	380	601	401	614	595	842	2
de	403	601	412	614	595	842	2
la	414	601	421	614	595	842	2
Z20.	423	601	442	614	595	842	2
Los	444	601	457	614	595	842	2
datos	459	601	479	614	595	842	2
de	481	601	490	614	595	842	2
la	492	601	499	614	595	842	2
serie	501	601	518	614	595	842	2
VAC	520	601	539	614	595	842	2
observada	316	613	354	626	595	842	2
de	356	613	365	626	595	842	2
enero	368	613	390	626	595	842	2
1980	393	613	413	626	595	842	2
a	415	613	419	626	595	842	2
mayo	422	613	443	626	595	842	2
2003	446	613	466	626	595	842	2
fueron	469	613	495	626	595	842	2
proporcio-	498	613	539	626	595	842	2
nados	316	625	338	638	595	842	2
por	341	625	354	638	595	842	2
M.	356	625	368	638	595	842	2
J.	370	625	376	638	595	842	2
McPhaden	379	625	421	638	595	842	2
(com.	423	625	446	638	595	842	2
per.	448	625	462	638	595	842	2
2002).	465	625	491	638	595	842	2
iii)	299	643	309	656	595	842	2
Temperatura	316	643	367	656	595	842	2
superficial	371	643	412	656	595	842	2
del	416	643	428	656	595	842	2
mar	432	643	448	656	595	842	2
de	452	643	461	656	595	842	2
la	465	643	472	656	595	842	2
Región	476	643	504	656	595	842	2
Niño	509	643	529	656	595	842	2
1	534	643	539	656	595	842	2
costera	316	655	342	668	595	842	2
(TN1c,	345	655	375	668	595	842	2
en	378	655	387	668	595	842	2
°C).	391	655	406	668	595	842	2
Se	410	655	418	668	595	842	2
promediaron	422	655	472	668	595	842	2
las	475	655	485	668	595	842	2
temperaturas	489	655	539	668	595	842	2
de	316	667	325	680	595	842	2
4	327	667	332	680	595	842	2
estaciones	334	667	373	680	595	842	2
costeras	375	667	405	680	595	842	2
(Paita	407	667	429	680	595	842	2
05°04'	432	667	457	680	595	842	2
S,	459	667	467	680	595	842	2
San	469	667	483	680	595	842	2
José	486	667	501	680	595	842	2
06°46'	503	667	529	680	595	842	2
S,	531	667	539	680	595	842	2
Chicama	316	679	350	692	595	842	2
07°41'	354	679	380	692	595	842	2
S,	383	679	391	692	595	842	2
Chimbote	394	679	434	692	595	842	2
09°04'	438	679	463	692	595	842	2
S)	467	679	475	692	595	842	2
proporcionadas	479	679	539	692	595	842	2
por	316	691	329	704	595	842	2
la	332	691	338	704	595	842	2
Dirección	341	691	379	704	595	842	2
de	382	691	391	704	595	842	2
Oceanografía	393	691	445	704	595	842	2
Física	447	691	469	704	595	842	2
del	472	691	483	704	595	842	2
IMARPE.	486	691	525	704	595	842	2
En	528	691	539	704	595	842	2
el	316	703	322	716	595	842	2
campo,	324	703	352	716	595	842	2
la	354	703	361	716	595	842	2
TSM	363	703	383	716	595	842	2
se	385	703	392	716	595	842	2
registra	394	703	422	716	595	842	2
3	424	703	429	716	595	842	2
veces	431	703	451	716	595	842	2
por	453	703	466	716	595	842	2
día	468	703	480	716	595	842	2
en	482	703	491	716	595	842	2
el	493	703	500	716	595	842	2
muelle	502	703	527	716	595	842	2
de	530	703	539	716	595	842	2
cada	316	715	333	728	595	842	2
estación	335	715	366	728	595	842	2
costera.	368	715	397	728	595	842	2
Se	398	715	407	728	595	842	2
trabajó	409	715	436	728	595	842	2
con	438	715	452	728	595	842	2
datos	454	715	474	728	595	842	2
mensuales	476	715	515	728	595	842	2
desde	517	715	539	728	595	842	2
enero	316	727	337	740	595	842	2
1980	340	727	360	740	595	842	2
hasta	362	727	382	740	595	842	2
octubre	384	727	414	740	595	842	2
2003,	416	727	439	740	595	842	2
empleando	441	727	484	740	595	842	2
una	487	727	501	740	595	842	2
regresión	504	727	539	740	595	842	2
con	339	739	353	752	595	842	2
la	355	739	362	752	595	842	2
estación	364	739	395	752	595	842	2
mejor	398	739	420	752	595	842	2
correlacionada	423	739	479	752	595	842	2
para	481	739	497	752	595	842	2
completar	500	739	539	752	595	842	2
los	316	751	326	764	595	842	2
datos	328	751	349	764	595	842	2
faltantes	351	751	383	764	595	842	2
de	385	751	394	764	595	842	2
cada	397	751	414	764	595	842	2
serie.	416	751	435	764	595	842	2
Los	438	751	451	764	595	842	2
datos	454	751	474	764	595	842	2
de	476	751	485	764	595	842	2
la	487	751	494	764	595	842	2
estación	496	751	527	764	595	842	2
de	529	751	539	764	595	842	2
San	316	763	330	776	595	842	2
José	333	763	348	776	595	842	2
tuvieron	351	763	383	776	595	842	2
que	386	763	400	776	595	842	2
ser	403	763	414	776	595	842	2
completados	417	763	465	776	595	842	2
hacia	468	763	488	776	595	842	2
atrás	491	763	509	776	595	842	2
debido	512	763	539	776	595	842	2
a	316	775	320	788	595	842	2
que	322	775	336	788	595	842	2
las	339	775	349	788	595	842	2
observaciones	351	775	404	788	595	842	2
recién	407	775	430	788	595	842	2
iniciaron	432	775	467	788	595	842	2
en	469	775	479	788	595	842	2
enero	481	775	503	788	595	842	2
1991.	505	775	528	788	595	842	2
El	530	775	539	788	595	842	2
Rev.	386	797	399	809	595	842	2
peru.	402	797	417	809	595	842	2
biol.	419	797	432	809	595	842	2
14(1):	434	797	454	809	595	842	2
101-	456	797	472	809	595	842	2
108	474	797	487	809	595	842	2
(Agosto	489	797	517	809	595	842	2
2007)	519	797	539	809	595	842	2
V	582	10	593	16	595	842	3
ARIABILIDAD	583	16	590	53	595	842	3
C	582	56	593	62	595	842	3
LIMÁTICA	583	62	590	89	595	842	3
M	327	29	334	41	595	842	3
ODELO	334	32	357	40	595	842	3
EMPÍRICO	359	32	389	40	595	842	3
PARA	392	32	407	40	595	842	3
PREVISIÓN	409	32	442	40	595	842	3
DE	445	32	454	40	595	842	3
LA	456	32	464	40	595	842	3
TEMPERATURA	466	32	512	40	595	842	3
SUPERFICIAL	514	32	553	40	595	842	3
Resultados	71	316	125	330	595	842	3
Inicialmente	68	332	116	344	595	842	3
se	119	332	126	344	595	842	3
buscó	128	332	150	344	595	842	3
simular	152	332	181	344	595	842	3
el	183	332	190	344	595	842	3
VAC	192	332	211	344	595	842	3
a	213	332	217	344	595	842	3
partir	219	332	241	344	595	842	3
de	243	332	252	344	595	842	3
los	254	332	265	344	595	842	3
datos	267	332	287	344	595	842	3
de	290	332	299	344	595	842	3
Z20	57	344	73	356	595	842	3
de	75	344	84	356	595	842	3
una	87	344	101	356	595	842	3
boya	103	344	121	356	595	842	3
o	124	344	129	356	595	842	3
combinación	131	344	181	356	595	842	3
de	183	344	192	356	595	842	3
boyas	195	344	216	356	595	842	3
en	218	344	228	356	595	842	3
el	230	344	236	356	595	842	3
Pacíﬁ	238	344	259	356	595	842	3
co	259	344	268	356	595	842	3
ecuato-	270	344	299	356	595	842	3
rial.	57	356	72	368	595	842	3
Teniendo	74	356	110	368	595	842	3
en	113	356	122	368	595	842	3
mente	125	356	149	368	595	842	3
que	152	356	166	368	595	842	3
el	169	356	176	368	595	842	3
VAC	178	356	197	368	595	842	3
es	200	356	207	368	595	842	3
dependiente	210	356	258	368	595	842	3
de	260	356	269	368	595	842	3
Z20	272	356	289	368	595	842	3
se	292	356	299	368	595	842	3
buscó	57	368	79	380	595	842	3
además	81	368	109	380	595	842	3
un	112	368	122	380	595	842	3
retraso	124	368	150	380	595	842	3
en	152	368	161	380	595	842	3
la	164	368	170	380	595	842	3
respuesta	172	368	207	380	595	842	3
del	210	368	221	380	595	842	3
VAC,	223	368	245	380	595	842	3
de	247	368	256	380	595	842	3
tal	258	368	268	380	595	842	3
manera	270	368	299	380	595	842	3
poder	57	380	79	392	595	842	3
predecir	80	380	111	392	595	842	3
a	112	380	116	392	595	842	3
corto	118	380	138	392	595	842	3
plazo	139	380	159	392	595	842	3
la	161	380	167	392	595	842	3
variable.	169	380	200	392	595	842	3
Se	202	380	210	392	595	842	3
realizaron	212	380	249	392	595	842	3
correlaciones	250	380	299	392	595	842	3
cruzadas	57	392	89	404	595	842	3
entre	93	392	112	404	595	842	3
el	115	392	122	404	595	842	3
VAC	125	392	144	404	595	842	3
y	147	392	151	404	595	842	3
la	155	392	161	404	595	842	3
serie	164	392	181	404	595	842	3
de	184	392	194	404	595	842	3
Z20	197	392	213	404	595	842	3
de	216	392	225	404	595	842	3
todas	229	392	249	404	595	842	3
las	252	392	262	404	595	842	3
boyas	265	392	286	404	595	842	3
en	290	392	299	404	595	842	3
latitud	57	404	82	416	595	842	3
0°	84	404	92	416	595	842	3
N.	94	404	104	416	595	842	3
El	106	404	115	416	595	842	3
coeﬁ	117	404	135	416	595	842	3
ciente	135	404	157	416	595	842	3
de	159	404	169	416	595	842	3
determinación	171	404	226	416	595	842	3
(r	228	404	235	416	595	842	3
2	235	404	238	411	595	842	3
)	238	404	241	416	595	842	3
para	243	404	259	416	595	842	3
cada	261	404	279	416	595	842	3
boya	281	404	299	416	595	842	3
se	57	416	64	428	595	842	3
muestra	66	416	97	428	595	842	3
en	99	416	109	428	595	842	3
la	111	416	118	428	595	842	3
Tabla	120	416	141	428	595	842	3
1.	143	416	151	428	595	842	3
La	68	433	78	446	595	842	3
Z20	80	433	97	446	595	842	3
en	100	433	109	446	595	842	3
las	111	433	121	446	595	842	3
boyas	124	433	145	446	595	842	3
de	148	433	157	446	595	842	3
180°	160	433	178	446	595	842	3
W,	181	433	191	446	595	842	3
170°	194	433	212	446	595	842	3
W,	215	433	226	446	595	842	3
y	228	433	233	446	595	842	3
155°	236	433	254	446	595	842	3
W,	256	433	267	446	595	842	3
es	270	433	277	446	595	842	3
decir	280	433	299	446	595	842	3
aquellas	57	445	87	458	595	842	3
ubicadas	89	445	122	458	595	842	3
en	124	445	134	458	595	842	3
el	136	445	142	458	595	842	3
Pacíﬁ	144	445	165	458	595	842	3
co	165	445	174	458	595	842	3
central,	176	445	205	458	595	842	3
son	207	445	220	458	595	842	3
las	222	445	232	458	595	842	3
que	234	445	248	458	595	842	3
muestran	250	445	286	458	595	842	3
los	288	445	299	458	595	842	3
mas	57	457	72	470	595	842	3
altos	74	457	91	470	595	842	3
r	93	457	96	470	595	842	3
2	96	458	99	465	595	842	3
con	101	457	115	470	595	842	3
el	117	457	123	470	595	842	3
VAC,	125	457	146	470	595	842	3
lo	148	457	155	470	595	842	3
que	157	457	171	470	595	842	3
indica	173	457	196	470	595	842	3
que	198	457	212	470	595	842	3
las	214	457	223	470	595	842	3
oscilaciones	225	457	270	470	595	842	3
de	272	457	281	470	595	842	3
Z20	282	457	299	470	595	842	3
en	57	469	66	482	595	842	3
los	68	469	79	482	595	842	3
extremos	81	469	116	482	595	842	3
del	118	469	130	482	595	842	3
Pacíﬁ	132	469	153	482	595	842	3
co	153	469	162	482	595	842	3
probablemente	164	469	222	482	595	842	3
se	224	469	232	482	595	842	3
deban	234	469	257	482	595	842	3
a	260	469	264	482	595	842	3
procesos	266	469	299	482	595	842	3
locales	57	481	82	494	595	842	3
de	84	481	93	494	595	842	3
corta	96	481	115	494	595	842	3
duración	118	481	152	494	595	842	3
que	154	481	168	494	595	842	3
no	171	481	181	494	595	842	3
inﬂ	184	481	197	494	595	842	3
uyen	197	481	215	494	595	842	3
el	218	481	224	494	595	842	3
VAC.	227	481	248	494	595	842	3
0.0	337	123	350	135	595	842	3
-0.2	334	139	351	151	595	842	3
-0.4	334	155	351	167	595	842	3
-0.6	334	171	351	184	595	842	3
0	355	183	360	195	595	842	3
1	369	183	374	195	595	842	3
2	383	183	388	195	595	842	3
3	398	183	403	195	595	842	3
4	412	183	417	195	595	842	3
5	426	183	431	195	595	842	3
6	440	183	445	195	595	842	3
7	454	183	460	195	595	842	3
8	469	183	474	195	595	842	3
9	483	183	488	195	595	842	3
10	495	183	506	195	595	842	3
11	509	183	520	195	595	842	3
12	523	183	534	195	595	842	3
Tiempo	417	197	449	209	595	842	3
(mes)	452	197	476	209	595	842	3
Figura	311	216	338	228	595	842	3
3.	341	216	348	228	595	842	3
Promedio	354	216	392	228	595	842	3
mensual	395	216	429	228	595	842	3
del	432	216	444	228	595	842	3
error	447	216	466	228	595	842	3
del	468	216	480	228	595	842	3
volumen	483	216	517	228	595	842	3
de	520	216	530	228	595	842	3
agua	533	216	553	228	595	842	3
calida	311	227	334	239	595	842	3
(VAC)	337	227	361	239	595	842	3
simulado	363	227	399	239	595	842	3
con	402	227	416	239	595	842	3
el	419	227	426	239	595	842	3
modelo	428	227	458	239	595	842	3
inicial.	460	227	485	239	595	842	3
latitud	311	252	336	264	595	842	3
cero.	339	252	357	264	595	842	3
El	360	252	368	264	595	842	3
mayor	371	252	395	264	595	842	3
r	398	252	401	264	595	842	3
2	401	252	404	260	595	842	3
con	407	252	421	264	595	842	3
el	424	252	430	264	595	842	3
VAC	433	252	452	264	595	842	3
lo	454	252	462	264	595	842	3
mostró	465	252	492	264	595	842	3
el	494	252	501	264	595	842	3
promedio	503	252	541	264	595	842	3
de	544	252	553	264	595	842	3
Z20	311	264	327	276	595	842	3
registrado	330	264	368	276	595	842	3
en	370	264	379	276	595	842	3
las	382	264	392	276	595	842	3
boyas	394	264	416	276	595	842	3
de	418	264	427	276	595	842	3
latitud	430	264	455	276	595	842	3
0°	458	264	466	276	595	842	3
N	469	264	476	276	595	842	3
y	479	264	483	276	595	842	3
longitud	486	264	519	276	595	842	3
180°	521	264	539	276	595	842	3
W,	542	264	553	276	595	842	3
170°	311	276	329	288	595	842	3
W	331	276	341	288	595	842	3
y	344	276	348	288	595	842	3
155°	351	276	369	288	595	842	3
W,	371	276	382	288	595	842	3
que	385	276	399	288	595	842	3
con	402	276	416	288	595	842	3
Z20	419	276	435	288	595	842	3
rezagado	438	276	471	288	595	842	3
2	474	276	479	288	595	842	3
meses	482	276	504	288	595	842	3
presentó	507	276	540	288	595	842	3
un	542	276	553	288	595	842	3
r	311	288	314	300	595	842	3
2	314	288	317	296	595	842	3
de	319	288	329	300	595	842	3
0,7714.	331	288	361	300	595	842	3
El	322	305	330	318	595	842	3
modelo	333	305	362	318	595	842	3
inicial	364	305	387	318	595	842	3
que	390	305	404	318	595	842	3
se	406	305	413	318	595	842	3
utilizó	416	305	440	318	595	842	3
con	442	305	456	318	595	842	3
la	459	305	465	318	595	842	3
combinación	467	305	518	318	595	842	3
de	520	305	529	318	595	842	3
boyas	531	305	553	318	595	842	3
0°	311	317	319	330	595	842	3
N	321	317	329	330	595	842	3
y	332	317	336	330	595	842	3
180—170—155°	338	317	406	330	595	842	3
W	409	317	418	330	595	842	3
fue:	421	317	435	330	595	842	3
y	322	335	326	348	595	842	3
t	326	342	328	350	595	842	3
=	330	335	335	348	595	842	3
0,0642x	338	335	369	348	595	842	3
t-2	371	342	377	350	595	842	3
+	380	335	385	348	595	842	3
17,661	387	335	415	348	595	842	3
donde:	322	353	348	365	595	842	3
y	350	353	353	365	595	842	3
t	353	360	355	367	595	842	3
es	357	353	364	365	595	842	3
el	366	353	372	365	595	842	3
VAC,	374	353	395	365	595	842	3
x	397	353	401	365	595	842	3
es	403	353	410	365	595	842	3
la	412	353	418	365	595	842	3
Z20	420	353	436	365	595	842	3
en	438	353	447	365	595	842	3
0°	449	353	457	365	595	842	3
N	459	353	467	365	595	842	3
y	469	353	473	365	595	842	3
180—170—155°	475	353	541	365	595	842	3
W	542	353	552	365	595	842	3
Se	322	370	331	383	595	842	3
empleó	335	370	364	383	595	842	3
este	368	370	383	383	595	842	3
modelo	387	370	417	383	595	842	3
para	421	370	438	383	595	842	3
obtener	442	370	473	383	595	842	3
una	477	370	491	383	595	842	3
serie	496	370	513	383	595	842	3
del	517	370	529	383	595	842	3
VAC	533	370	553	383	595	842	3
simulado	311	382	346	395	595	842	3
y	349	382	353	395	595	842	3
se	356	382	363	395	595	842	3
comparó	366	382	400	395	595	842	3
con	403	382	417	395	595	842	3
el	420	382	427	395	595	842	3
VAC	429	382	449	395	595	842	3
observado.	451	382	493	395	595	842	3
Los	495	382	509	395	595	842	3
promedios	512	382	553	395	595	842	3
mensuales	311	394	350	407	595	842	3
de	352	394	361	407	595	842	3
los	363	394	374	407	595	842	3
errores	376	394	401	407	595	842	3
mostraron	403	394	443	407	595	842	3
una	445	394	460	407	595	842	3
marcada	462	394	494	407	595	842	3
estacionalidad,	496	394	553	407	595	842	3
siendo	311	406	336	419	595	842	3
positivos	340	406	374	419	595	842	3
en	378	406	388	419	595	842	3
los	391	406	402	419	595	842	3
meses	406	406	429	419	595	842	3
de	433	406	442	419	595	842	3
primavera	446	406	485	419	595	842	3
y	489	406	493	419	595	842	3
verano	497	406	523	419	595	842	3
austral	527	406	553	419	595	842	3
(noviembre	311	418	355	431	595	842	3
a	357	418	361	431	595	842	3
marzo)	364	418	391	431	595	842	3
(Fig.	393	418	411	431	595	842	3
3).	414	418	424	431	595	842	3
Esto	322	436	339	449	595	842	3
implica	343	436	372	449	595	842	3
que	375	436	390	449	595	842	3
existe	393	436	415	449	595	842	3
algún	418	436	440	449	595	842	3
factor	444	436	466	449	595	842	3
con	470	436	484	449	595	842	3
comportamiento	488	436	553	449	595	842	3
estacional	311	448	348	461	595	842	3
que	350	448	364	461	595	842	3
afecta	365	448	387	461	595	842	3
la	389	448	395	461	595	842	3
relación	397	448	427	461	595	842	3
entre	429	448	448	461	595	842	3
la	450	448	457	461	595	842	3
Z20	459	448	475	461	595	842	3
en	477	448	486	461	595	842	3
el	488	448	494	461	595	842	3
Pacíﬁ	496	448	517	461	595	842	3
co	516	448	525	461	595	842	3
central	527	448	553	461	595	842	3
y	311	460	315	473	595	842	3
el	318	460	324	473	595	842	3
VAC	327	460	346	473	595	842	3
por	348	460	361	473	595	842	3
lo	364	460	371	473	595	842	3
cual	374	460	390	473	595	842	3
se	392	460	399	473	595	842	3
decidió	402	460	430	473	595	842	3
separar	433	460	460	473	595	842	3
la	462	460	469	473	595	842	3
serie	471	460	488	473	595	842	3
en	491	460	500	473	595	842	3
dos	503	460	516	473	595	842	3
partes:	518	460	544	473	595	842	3
la	546	460	553	473	595	842	3
primera	311	472	340	485	595	842	3
parte	342	472	361	485	595	842	3
abarcó	363	472	387	485	595	842	3
los	389	472	400	485	595	842	3
meses	401	472	423	485	595	842	3
de	425	472	434	485	595	842	3
noviembre	435	472	475	485	595	842	3
a	477	472	481	485	595	842	3
marzo	483	472	506	485	595	842	3
y	508	472	512	485	595	842	3
la	514	472	520	485	595	842	3
segunda	522	472	553	485	595	842	3
parte	311	484	330	497	595	842	3
de	333	484	342	497	595	842	3
abril	344	484	362	497	595	842	3
a	364	484	368	497	595	842	3
octubre.	371	484	402	497	595	842	3
El	405	484	413	497	595	842	3
procedimiento	416	484	472	497	595	842	3
fue	474	484	486	497	595	842	3
repetido	489	484	521	497	595	842	3
y	523	484	528	497	595	842	3
se	530	484	537	497	595	842	3
ob-	540	484	553	497	595	842	3
tuvo	311	496	328	509	595	842	3
un	331	496	341	509	595	842	3
r	344	496	347	509	595	842	3
2	347	497	350	504	595	842	3
de	353	496	362	509	595	842	3
0,7881	364	496	392	509	595	842	3
para	395	496	411	509	595	842	3
noviembre-marzo	414	496	482	509	595	842	3
y	484	496	489	509	595	842	3
un	492	496	502	509	595	842	3
r	505	496	508	509	595	842	3
2	508	497	511	504	595	842	3
de	514	496	523	509	595	842	3
0,8324	525	496	553	509	595	842	3
para	311	508	327	521	595	842	3
abril-octubre.	330	508	382	521	595	842	3
El	385	508	393	521	595	842	3
VAC	396	508	415	521	595	842	3
que	418	508	432	521	595	842	3
se	434	508	442	521	595	842	3
simuló	444	508	470	521	595	842	3
empleando	473	508	516	521	595	842	3
estos	519	508	537	521	595	842	3
dos	540	508	553	521	595	842	3
modelos	311	520	343	533	595	842	3
tuvo	346	520	363	533	595	842	3
un	365	520	376	533	595	842	3
mejor	378	520	401	533	595	842	3
ajuste	403	520	425	533	595	842	3
con	428	520	442	533	595	842	3
el	444	520	451	533	595	842	3
VAC	453	520	472	533	595	842	3
observado.	475	520	516	533	595	842	3
Tabla	57	559	79	571	595	842	3
1.	82	559	89	571	595	842	3
Coeﬁ	92	559	113	571	595	842	3
cientes	113	559	141	571	595	842	3
de	144	559	154	571	595	842	3
determinación	156	559	212	571	595	842	3
(r	215	559	221	571	595	842	3
2	221	560	224	567	595	842	3
)	224	559	227	571	595	842	3
a	229	559	234	571	595	842	3
diferentes	236	559	276	571	595	842	3
rezagos	278	559	310	571	595	842	3
entre	313	559	333	571	595	842	3
el	336	559	343	571	595	842	3
volumen	345	559	379	571	595	842	3
de	381	559	391	571	595	842	3
agua	394	559	414	571	595	842	3
calida	416	559	439	571	595	842	3
(VAC)	442	559	466	571	595	842	3
y	468	559	472	571	595	842	3
la	475	559	482	571	595	842	3
de	484	559	494	571	595	842	3
la	497	559	504	571	595	842	3
isoterma	506	559	540	571	595	842	3
de	543	559	553	571	595	842	3
20	57	570	67	582	595	842	3
°C	69	570	79	582	595	842	3
(Z20,	82	570	103	582	595	842	3
en	105	570	115	582	595	842	3
m)	118	570	128	582	595	842	3
en	131	570	141	582	595	842	3
boyas	143	570	167	582	595	842	3
ubicadas	170	570	206	582	595	842	3
a	208	570	213	582	595	842	3
0°N.	216	570	233	582	595	842	3
En	236	570	247	582	595	842	3
negrita,	249	570	279	582	595	842	3
el	282	570	289	582	595	842	3
mayor	291	570	316	582	595	842	3
valor	319	570	338	582	595	842	3
de	341	570	351	582	595	842	3
cada	353	570	373	582	595	842	3
longitud.	375	570	410	582	595	842	3
Rezago	57	596	86	608	595	842	3
147°	104	596	121	608	595	842	3
E	124	596	129	608	595	842	3
156°	150	596	167	608	595	842	3
E	169	596	175	608	595	842	3
165°	195	596	212	608	595	842	3
E	214	596	220	608	595	842	3
180°	244	596	261	608	595	842	3
170°	284	596	301	608	595	842	3
W	303	596	312	608	595	842	3
155°	329	596	347	608	595	842	3
W	349	596	358	608	595	842	3
140°	375	596	392	608	595	842	3
W	394	596	403	608	595	842	3
125°	420	596	437	608	595	842	3
W	439	596	448	608	595	842	3
110°	465	596	483	608	595	842	3
W	485	596	494	608	595	842	3
95°	513	596	526	608	595	842	3
W	528	596	537	608	595	842	3
0	90	616	94	628	595	842	3
0,04	109	616	125	628	595	842	3
0,06	154	616	170	628	595	842	3
0,12	200	616	215	628	595	842	3
0,35	245	616	261	628	595	842	3
0,54	290	616	306	628	595	842	3
0,70	336	616	351	628	595	842	3
0,55	381	616	397	628	595	842	3
0,57	426	616	442	628	595	842	3
0,30	472	616	488	628	595	842	3
0,04	517	616	533	628	595	842	3
1	90	630	94	642	595	842	3
0,09	109	630	125	642	595	842	3
0,14	154	630	170	642	595	842	3
0,20	200	630	215	642	595	842	3
0,52	245	630	261	642	595	842	3
0,68	290	630	306	642	595	842	3
0,72	336	630	351	643	595	842	3
0,48	381	630	397	642	595	842	3
0,52	426	630	442	642	595	842	3
0,15	472	630	488	642	595	842	3
0,00	517	630	533	642	595	842	3
2	90	645	94	657	595	842	3
0,16	109	645	125	657	595	842	3
0,23	154	645	170	657	595	842	3
0,30	200	645	215	657	595	842	3
0,62	245	645	261	657	595	842	3
0,71	290	645	306	657	595	842	3
0,62	336	645	351	657	595	842	3
0,37	381	645	397	657	595	842	3
0,41	426	645	442	657	595	842	3
0,04	472	645	488	657	595	842	3
0,02	517	645	533	657	595	842	3
3	90	660	94	672	595	842	3
0,23	109	660	125	672	595	842	3
0,31	154	660	170	672	595	842	3
0,38	200	660	215	672	595	842	3
0,64	245	660	261	672	595	842	3
0,66	290	660	306	672	595	842	3
0,48	336	660	351	672	595	842	3
0,26	381	660	397	672	595	842	3
0,27	426	660	442	672	595	842	3
0,00	472	660	488	672	595	842	3
0,07	517	660	533	672	595	842	3
4	90	675	94	687	595	842	3
0,27	109	675	125	687	595	842	3
0,36	154	675	170	687	595	842	3
0,43	200	675	215	687	595	842	3
0,64	245	675	261	687	595	842	3
0,60	290	675	306	687	595	842	3
0,35	336	675	351	687	595	842	3
0,17	381	675	397	687	595	842	3
0,15	426	675	442	687	595	842	3
0,01	472	675	488	687	595	842	3
0,14	517	675	533	687	595	842	3
5	90	689	94	702	595	842	3
0,28	109	689	125	702	595	842	3
0,38	154	689	170	702	595	842	3
0,45	200	689	215	702	595	842	3
0,62	245	689	261	702	595	842	3
0,49	290	689	306	702	595	842	3
0,24	336	689	351	702	595	842	3
0,10	381	689	397	702	595	842	3
0,06	426	689	442	702	595	842	3
0,05	472	689	488	702	595	842	3
0,21	517	689	533	702	595	842	3
6	90	704	94	716	595	842	3
0,29	109	704	125	716	595	842	3
0,38	154	704	170	716	595	842	3
0,45	200	704	215	716	595	842	3
0,59	245	704	261	716	595	842	3
0,40	290	704	306	716	595	842	3
0,14	336	704	351	716	595	842	3
0,06	381	704	397	716	595	842	3
0,02	426	704	442	716	595	842	3
0,10	472	704	488	716	595	842	3
0,28	517	704	533	716	595	842	3
7	90	719	94	731	595	842	3
0,32	109	719	125	731	595	842	3
0,38	154	719	170	731	595	842	3
0,44	200	719	215	731	595	842	3
0,51	245	719	261	731	595	842	3
0,30	290	719	306	731	595	842	3
0,07	336	719	351	731	595	842	3
0,03	381	719	397	731	595	842	3
0,00	426	719	442	731	595	842	3
0,15	472	719	488	731	595	842	3
0,36	517	719	533	731	595	842	3
8	90	733	94	746	595	842	3
0,35	109	733	125	746	595	842	3
0,38	154	733	170	746	595	842	3
0,44	200	733	215	746	595	842	3
0,43	245	733	261	746	595	842	3
0,21	290	733	306	746	595	842	3
0,03	336	733	351	746	595	842	3
0,01	381	733	397	746	595	842	3
0,00	426	733	442	746	595	842	3
0,19	472	733	488	746	595	842	3
0,44	517	733	533	746	595	842	3
9	90	748	94	760	595	842	3
0,40	109	748	125	760	595	842	3
0,38	154	748	170	760	595	842	3
0,45	200	748	215	760	595	842	3
0,33	245	748	261	760	595	842	3
0,14	290	748	306	760	595	842	3
0,00	336	748	351	760	595	842	3
0,00	381	748	397	760	595	842	3
0,01	426	748	442	760	595	842	3
0,23	472	748	488	760	595	842	3
0,51	517	748	533	760	595	842	3
10	85	764	94	776	595	842	3
0,42	109	764	125	776	595	842	3
0,35	154	764	170	776	595	842	3
0,43	200	764	215	776	595	842	3
0,25	245	764	261	776	595	842	3
0,09	290	764	306	776	595	842	3
0,00	336	764	351	776	595	842	3
0,00	381	764	397	776	595	842	3
0,03	426	764	442	776	595	842	3
0,28	472	764	488	776	595	842	3
0,55	517	764	533	776	595	842	3
Rev.	57	796	70	808	595	842	3
peru.	72	796	87	808	595	842	3
biol.	89	796	102	808	595	842	3
14(1):	104	796	124	809	595	842	3
101-	127	796	142	808	595	842	3
108	144	796	157	808	595	842	3
(August	159	796	186	808	595	842	3
2007)	189	796	208	808	595	842	3
103	535	800	552	814	595	842	3
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	565	537	577	780	595	842	3
Se	68	499	77	512	595	842	3
buscó	80	499	103	512	595	842	3
mejorar	106	499	136	512	595	842	3
el	140	499	146	512	595	842	3
r	150	499	153	512	595	842	3
2	153	499	156	507	595	842	3
utilizando	160	499	199	512	595	842	3
combinaciones	203	499	260	512	595	842	3
de	264	499	273	512	595	842	3
2	276	499	281	512	595	842	3
o	285	499	290	512	595	842	3
3	294	499	299	512	595	842	3
boyas	57	511	78	524	595	842	3
en	81	511	90	524	595	842	3
una	93	511	107	524	595	842	3
misma	110	511	135	524	595	842	3
zona	138	511	156	524	595	842	3
incluyendo	158	511	201	524	595	842	3
las	204	511	213	524	595	842	3
boyas	216	511	238	524	595	842	3
de	240	511	249	524	595	842	3
latitudes	252	511	284	524	595	842	3
2	287	511	292	524	595	842	3
a	295	511	299	524	595	842	3
5°	57	523	65	536	595	842	3
norte	67	523	88	536	595	842	3
y	90	523	95	536	595	842	3
sur.	97	523	111	536	595	842	3
Zonalmente	113	523	160	536	595	842	3
Z20	162	523	179	536	595	842	3
en	181	523	191	536	595	842	3
el	193	523	199	536	595	842	3
Pacíﬁ	202	523	223	536	595	842	3
co	223	523	232	536	595	842	3
central	234	523	260	536	595	842	3
mostró	263	523	290	536	595	842	3
el	292	523	299	536	595	842	3
más	57	535	72	548	595	842	3
alto	75	535	89	548	595	842	3
r	92	535	96	548	595	842	3
2	96	535	98	543	595	842	3
con	101	535	116	548	595	842	3
el	118	535	125	548	595	842	3
VAC,	128	535	149	548	595	842	3
mientras	152	535	186	548	595	842	3
que	189	535	203	548	595	842	3
meridionalmente	206	535	272	548	595	842	3
fue	275	535	287	548	595	842	3
en	290	535	299	548	595	842	3
0.2	337	107	350	120	595	842	3
IMPLICANCIAS	583	126	590	168	595	842	3
PARA	583	170	590	185	595	842	3
LOS	583	188	590	200	595	842	3
RECURSOS	583	202	590	235	595	842	3
COSTEROS	583	237	590	269	595	842	3
Y	583	272	590	275	595	842	3
SU	583	278	590	286	595	842	3
MANEJO	583	289	590	313	595	842	3
Luego	68	227	92	240	595	842	3
se	96	227	103	240	595	842	3
estimó	107	227	133	240	595	842	3
una	137	227	152	240	595	842	3
relación	155	227	186	240	595	842	3
entre	190	227	210	240	595	842	3
la	214	227	220	240	595	842	3
anomalía	224	227	260	240	595	842	3
del	264	227	276	240	595	842	3
VAC	279	227	299	240	595	842	3
(AVAC)	57	239	88	252	595	842	3
y	92	239	96	252	595	842	3
la	100	239	107	252	595	842	3
anomalía	111	239	147	252	595	842	3
de	151	239	160	252	595	842	3
la	164	239	170	252	595	842	3
temperatura	174	239	222	252	595	842	3
en	226	239	236	252	595	842	3
la	239	239	246	252	595	842	3
Región	250	239	278	252	595	842	3
N1c	282	239	299	252	595	842	3
(ATN1c).	57	251	94	264	595	842	3
Las	96	251	108	264	595	842	3
previsiones	110	251	151	264	595	842	3
de	153	251	162	264	595	842	3
la	164	251	170	264	595	842	3
ATN1c	172	251	200	264	595	842	3
hasta	202	251	221	264	595	842	3
julio	223	251	240	264	595	842	3
de	242	251	251	264	595	842	3
2004	252	251	272	264	595	842	3
fueron	274	251	299	264	595	842	3
clasiﬁ	57	263	78	276	595	842	3
cadas	78	263	99	276	595	842	3
en	102	263	111	276	595	842	3
5	114	263	119	276	595	842	3
condiciones	121	263	167	276	595	842	3
mensuales	170	263	209	276	595	842	3
con	212	263	226	276	595	842	3
rangos	229	263	254	276	595	842	3
equitativos	257	263	299	276	595	842	3
(fría,	57	275	75	288	595	842	3
neutra,	78	275	106	288	595	842	3
cálida	109	275	131	288	595	842	3
débil,	134	275	156	288	595	842	3
cálida	159	275	181	288	595	842	3
moderada	184	275	222	288	595	842	3
y	225	275	230	288	595	842	3
cálida	233	275	255	288	595	842	3
fuerte).	258	275	286	288	595	842	3
La	289	275	299	288	595	842	3
base	57	287	73	300	595	842	3
de	77	287	86	300	595	842	3
datos	89	287	110	300	595	842	3
y	113	287	118	300	595	842	3
los	122	287	132	300	595	842	3
algoritmos	136	287	177	300	595	842	3
del	180	287	192	300	595	842	3
modelo	196	287	225	300	595	842	3
se	228	287	236	300	595	842	3
implementaron	239	287	299	300	595	842	3
usando	57	299	84	312	595	842	3
la	87	299	93	312	595	842	3
hoja	96	299	112	312	595	842	3
de	115	299	124	312	595	842	3
cálculo	126	299	153	312	595	842	3
Excel.	156	299	179	312	595	842	3
0.4	337	91	350	104	595	842	3
ENSO:	582	98	593	124	595	842	3
El	68	113	76	126	595	842	3
desarrollo	78	113	115	126	595	842	3
del	117	113	129	126	595	842	3
modelo	130	113	159	126	595	842	3
se	161	113	168	126	595	842	3
realizó	170	113	195	126	595	842	3
siguiendo	197	113	233	126	595	842	3
los	235	113	246	126	595	842	3
procedimien-	248	113	299	126	595	842	3
tos	57	125	68	138	595	842	3
similares	71	125	104	138	595	842	3
a	107	125	111	138	595	842	3
los	114	125	125	138	595	842	3
usados	128	125	153	138	595	842	3
por	156	125	170	138	595	842	3
Meinen	173	125	203	138	595	842	3
y	206	125	210	138	595	842	3
McPhaden	213	125	255	138	595	842	3
(2000).	258	125	287	138	595	842	3
Se	290	125	299	138	595	842	3
estimó	57	137	82	150	595	842	3
una	84	137	98	150	595	842	3
relación	100	137	131	150	595	842	3
entre	132	137	152	150	595	842	3
el	154	137	160	150	595	842	3
VAC	162	137	181	150	595	842	3
y	183	137	187	150	595	842	3
la	189	137	195	150	595	842	3
Z20,	197	137	216	150	595	842	3
para	218	137	235	150	595	842	3
lo	236	137	244	150	595	842	3
cual	246	137	261	150	595	842	3
es	263	137	270	150	595	842	3
impor-	272	137	299	150	595	842	3
tante	57	149	76	162	595	842	3
examinar	78	149	113	162	595	842	3
el	115	149	122	162	595	842	3
rol	124	149	134	162	595	842	3
de	136	149	146	162	595	842	3
la	148	149	154	162	595	842	3
isoterma	156	149	189	162	595	842	3
de	191	149	200	162	595	842	3
20	202	149	212	162	595	842	3
°C	214	149	224	162	595	842	3
en	226	149	235	162	595	842	3
distintos	237	149	270	162	595	842	3
puntos	272	149	299	162	595	842	3
del	57	161	68	174	595	842	3
océano	72	161	99	174	595	842	3
Pacíﬁ	102	161	123	174	595	842	3
co	123	161	132	174	595	842	3
ecuatorial,	135	161	175	174	595	842	3
con	178	161	192	174	595	842	3
el	196	161	202	174	595	842	3
ﬁ	206	161	211	174	595	842	3
n	211	161	216	174	595	842	3
de	219	161	228	174	595	842	3
hallar	232	161	253	174	595	842	3
su	257	161	265	174	595	842	3
relación	268	161	299	174	595	842	3
exacta	57	173	80	186	595	842	3
con	83	173	97	186	595	842	3
la	100	173	106	186	595	842	3
variación	109	173	144	186	595	842	3
del	146	173	158	186	595	842	3
VAC.	160	173	182	186	595	842	3
Con	187	173	204	186	595	842	3
este	207	173	221	186	595	842	3
ﬁ	224	173	229	186	595	842	3
n	229	173	234	186	595	842	3
se	237	173	244	186	595	842	3
calcularon	247	173	286	186	595	842	3
las	289	173	299	186	595	842	3
correlaciones	57	185	106	198	595	842	3
cruzadas	108	185	141	198	595	842	3
a	143	185	147	198	595	842	3
diferentes	149	185	186	198	595	842	3
rezagos	188	185	215	198	595	842	3
entre	217	185	236	198	595	842	3
el	238	185	245	198	595	842	3
VAC	246	185	265	198	595	842	3
y	267	185	272	198	595	842	3
la	273	185	280	198	595	842	3
serie	282	185	299	198	595	842	3
de	57	197	66	210	595	842	3
Z20	68	197	84	210	595	842	3
para	86	197	102	210	595	842	3
todas	104	197	124	210	595	842	3
las	126	197	136	210	595	842	3
boyas	138	197	159	210	595	842	3
TAO	160	197	180	210	595	842	3
ubicadas	182	197	215	210	595	842	3
en	217	197	226	210	595	842	3
el	228	197	234	210	595	842	3
Ecuador	236	197	268	210	595	842	3
(latitud	270	197	299	210	595	842	3
0°),	57	209	70	222	595	842	3
registrándose	73	209	123	222	595	842	3
la	126	209	132	222	595	842	3
mayor	135	209	159	222	595	842	3
correlación	162	209	204	222	595	842	3
de	207	209	216	222	595	842	3
cada	218	209	235	222	595	842	3
longitud.	238	209	273	222	595	842	3
0.6	337	74	350	87	595	842	3
Y	583	92	590	95	595	842	3
Análisis	59	95	97	109	595	842	3
de	100	95	112	109	595	842	3
datos	114	95	141	109	595	842	3
0.8	337	57	350	70	595	842	3
Error	316	132	328	153	595	842	3
(1014	311	106	328	129	595	842	3
m	316	96	328	104	595	842	3
3	311	90	324	95	595	842	3
)	316	86	328	89	595	842	3
método	76	55	105	67	595	842	3
de	107	55	116	67	595	842	3
interpolación	118	55	169	67	595	842	3
empleado	171	55	208	67	595	842	3
fue	210	55	221	67	595	842	3
la	223	55	230	67	595	842	3
descomposición	232	55	293	67	595	842	3
y	294	55	299	67	595	842	3
desestacionalización	76	67	153	79	595	842	3
de	155	67	164	79	595	842	3
las	166	67	176	79	595	842	3
series,	178	67	200	79	595	842	3
seguidas	203	67	234	79	595	842	3
de	236	67	245	79	595	842	3
una	248	67	262	79	595	842	3
regresión	264	67	299	79	595	842	3
lineal	76	79	96	91	595	842	3
entre	99	79	118	91	595	842	3
las	121	79	131	91	595	842	3
estaciones	133	79	171	91	595	842	3
mejor	174	79	196	91	595	842	3
correlacionadas.	199	79	260	91	595	842	3
IMPLICANCIAS	6	163	13	204	595	842	4
PARA	6	145	13	160	595	842	4
LOS	6	131	13	143	595	842	4
RECURSOS	6	96	13	128	595	842	4
COSTEROS	6	61	13	93	595	842	4
Y	6	55	13	59	595	842	4
SU	6	45	13	53	595	842	4
MANEJO	6	17	13	42	595	842	4
AVAC	48	134	63	165	595	842	4
(1014	43	105	63	131	595	842	4
m3	43	87	63	102	595	842	4
)	48	82	63	86	595	842	4
M	42	30	50	41	595	842	4
ATELLINI	50	32	79	40	595	842	4
ET	83	32	91	40	595	842	4
AL	93	32	101	40	595	842	4
.	101	30	103	41	595	842	4
4	74	57	81	72	595	842	4
3	74	72	81	87	595	842	4
2	74	86	81	101	595	842	4
1	74	101	81	116	595	842	4
0	73	115	80	130	595	842	4
-1	71	130	81	145	595	842	4
-2	71	145	81	159	595	842	4
-3	71	159	81	174	595	842	4
-4	71	174	81	188	595	842	4
AVAC	335	61	366	76	595	842	4
observada	370	61	422	76	595	842	4
AVAC	335	75	366	90	595	842	4
simulada	370	75	414	90	595	842	4
1993	83	183	108	198	595	842	4
1994	115	183	140	198	595	842	4
1995	148	183	174	198	595	842	4
1996	185	183	211	198	595	842	4
1997	223	184	248	198	595	842	4
1998	257	183	283	198	595	842	4
1999	294	182	320	197	595	842	4
2000	330	183	355	198	595	842	4
2001	366	182	391	197	595	842	4
2002	401	182	426	197	595	842	4
2003	439	182	464	197	595	842	4
2004	472	183	498	198	595	842	4
2005	507	183	532	198	595	842	4
ENSO:	3	207	14	233	595	842	4
Tiempo	267	201	311	218	595	842	4
(años)	314	201	351	218	595	842	4
Para	54	241	70	254	595	842	4
minimizar	73	241	112	254	595	842	4
el	115	241	121	254	595	842	4
error	123	241	142	254	595	842	4
en	144	241	153	254	595	842	4
la	156	241	162	254	595	842	4
simulación	164	241	206	254	595	842	4
del	208	241	220	254	595	842	4
VAC,	222	241	244	254	595	842	4
se	246	241	253	254	595	842	4
sustrajo	255	241	285	254	595	842	4
el	43	253	49	266	595	842	4
promedio	52	253	89	266	595	842	4
mensual	92	253	124	266	595	842	4
del	127	253	138	266	595	842	4
error	141	253	160	266	595	842	4
respecto	163	253	194	266	595	842	4
a	197	253	201	266	595	842	4
la	204	253	210	266	595	842	4
serie	213	253	230	266	595	842	4
original.	233	253	265	266	595	842	4
Esto	268	253	285	266	595	842	4
disminuyó	43	265	83	278	595	842	4
el	87	265	93	278	595	842	4
valor	97	265	115	278	595	842	4
máximo,	119	265	153	278	595	842	4
mínimo	156	265	187	278	595	842	4
y	191	265	195	278	595	842	4
el	198	265	205	278	595	842	4
promedio	208	265	246	278	595	842	4
del	249	265	261	278	595	842	4
error,	264	265	285	278	595	842	4
mejorando	43	277	84	290	595	842	4
el	87	277	93	290	595	842	4
ajuste	96	277	117	290	595	842	4
con	120	277	134	290	595	842	4
el	136	277	143	290	595	842	4
VAC	145	277	164	290	595	842	4
observado.	167	277	208	290	595	842	4
Los	210	277	224	290	595	842	4
modelos	226	277	259	290	595	842	4
que	261	277	275	290	595	842	4
se	277	277	285	290	595	842	4
aplicaron	43	289	78	302	595	842	4
ﬁ	81	289	86	302	595	842	4
nalmente	86	289	122	302	595	842	4
para	124	289	141	302	595	842	4
la	143	289	150	302	595	842	4
estimación	152	289	194	302	595	842	4
del	196	289	208	302	595	842	4
VAC	210	289	229	302	595	842	4
fueron:	232	289	259	302	595	842	4
Para	54	307	70	320	595	842	4
noviembre	73	307	114	320	595	842	4
-	116	307	119	320	595	842	4
marzo	122	307	146	320	595	842	4
y	115	325	118	337	595	842	4
t	118	332	120	339	595	842	4
=	122	325	127	338	595	842	4
0,0606	130	325	157	338	595	842	4
x	160	325	164	337	595	842	4
t-2	166	332	172	339	595	842	4
+	175	325	180	338	595	842	4
17,787	182	325	210	338	595	842	4
-	212	325	215	338	595	842	4
ē	218	325	222	338	595	842	4
m	222	332	226	339	595	842	4
Para	54	342	70	355	595	842	4
abril	73	342	90	355	595	842	4
–	93	342	98	355	595	842	4
octubre	100	342	129	355	595	842	4
y	115	360	118	373	595	842	4
t	118	367	120	375	595	842	4
=	122	360	127	373	595	842	4
0,0719	130	360	157	373	595	842	4
x	160	360	164	373	595	842	4
t-2	166	367	172	375	595	842	4
+	175	360	180	373	595	842	4
16,817	182	360	210	373	595	842	4
-	212	360	215	373	595	842	4
ē	218	360	222	373	595	842	4
m	222	367	226	375	595	842	4
Donde:	54	378	83	390	595	842	4
y	85	378	89	390	595	842	4
t	89	385	91	392	595	842	4
es	93	378	100	390	595	842	4
el	103	378	109	390	595	842	4
VAC,	111	378	132	390	595	842	4
x	135	378	139	390	595	842	4
es	142	378	149	390	595	842	4
la	151	378	157	390	595	842	4
Z20	160	378	176	390	595	842	4
en	179	378	188	390	595	842	4
0°	190	378	198	390	595	842	4
N	201	378	208	390	595	842	4
y	211	378	215	390	595	842	4
180—170—155°	218	378	285	390	595	842	4
W,	43	390	53	402	595	842	4
ē	56	390	60	402	595	842	4
m	59	397	64	404	595	842	4
es	66	390	73	402	595	842	4
el	76	390	82	402	595	842	4
error	84	390	103	402	595	842	4
promedio	105	390	142	402	595	842	4
mensual	144	390	176	402	595	842	4
según	178	390	199	402	595	842	4
el	202	390	208	402	595	842	4
mes	210	390	225	402	595	842	4
que	228	390	241	402	595	842	4
se	244	390	251	402	595	842	4
estima.	253	390	280	402	595	842	4
Luego	54	407	78	420	595	842	4
se	81	407	89	420	595	842	4
simuló	92	407	118	420	595	842	4
el	122	407	128	420	595	842	4
AVAC	132	407	157	420	595	842	4
mostrando	160	407	202	420	595	842	4
ser	205	407	216	420	595	842	4
muy	220	407	237	420	595	842	4
similar	241	407	267	420	595	842	4
a	270	407	274	420	595	842	4
la	278	407	285	420	595	842	4
serie	43	419	60	432	595	842	4
original	64	419	95	432	595	842	4
(Fig.	99	419	117	432	595	842	4
4),	121	419	132	432	595	842	4
particularmente	136	419	199	432	595	842	4
durante	203	419	234	432	595	842	4
El	238	419	246	432	595	842	4
Niño	250	419	271	432	595	842	4
de	275	419	284	432	595	842	4
1997-98.	43	431	78	444	595	842	4
Sin	81	431	94	444	595	842	4
embargo	97	431	131	444	595	842	4
la	134	431	141	444	595	842	4
serie	144	431	161	444	595	842	4
simulada	164	431	199	444	595	842	4
presentó	202	431	234	444	595	842	4
un	238	431	248	444	595	842	4
pequeño	251	431	285	444	595	842	4
ruido	43	443	64	456	595	842	4
debido	67	443	93	456	595	842	4
a	97	443	101	456	595	842	4
que	104	443	118	456	595	842	4
estuvo	121	443	146	456	595	842	4
en	149	443	158	456	595	842	4
función	161	443	191	456	595	842	4
a	195	443	199	456	595	842	4
la	202	443	209	456	595	842	4
Z20	212	443	228	456	595	842	4
en	231	443	241	456	595	842	4
tres	244	443	257	456	595	842	4
boyas,	261	443	285	456	595	842	4
las	43	455	52	468	595	842	4
cuales	55	455	78	468	595	842	4
probablemente	81	455	139	468	595	842	4
presentaron	141	455	187	468	595	842	4
ﬂ	189	455	195	468	595	842	4
uctuaciones	195	455	240	468	595	842	4
asociadas	243	455	278	468	595	842	4
a	281	455	285	468	595	842	4
procesos	43	467	75	480	595	842	4
locales.	77	467	105	480	595	842	4
0	79	576	86	592	595	842	4
Z20	43	638	59	659	595	842	4
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	19	534	30	777	595	842	4
El	54	485	62	498	595	842	4
comportamiento	65	485	129	498	595	842	4
de	132	485	141	498	595	842	4
la	143	485	150	498	595	842	4
AVAC	152	485	177	498	595	842	4
fue	179	485	191	498	595	842	4
prácticamente	194	485	248	498	595	842	4
inverso	251	485	278	498	595	842	4
a	281	485	285	498	595	842	4
la	43	497	49	510	595	842	4
Z20	52	497	68	510	595	842	4
en	71	497	81	510	595	842	4
las	84	497	93	510	595	842	4
boyas	96	497	118	510	595	842	4
180—170—155°	121	497	189	510	595	842	4
W	191	497	201	510	595	842	4
(Fig.	204	497	222	510	595	842	4
5),	225	497	235	510	595	842	4
tendiendo	238	497	278	510	595	842	4
a	281	497	285	510	595	842	4
incrementar	43	509	89	522	595	842	4
cuando	91	509	120	522	595	842	4
la	122	509	128	522	595	842	4
Z20	131	509	147	522	595	842	4
se	150	509	157	522	595	842	4
profundiza.	159	509	203	522	595	842	4
Esta	206	509	222	522	595	842	4
variable	224	509	254	522	595	842	4
alcanzó	256	509	285	522	595	842	4
su	43	521	51	534	595	842	4
mayor	54	521	78	534	595	842	4
profundidad	81	521	129	534	595	842	4
al	132	521	139	534	595	842	4
comienzo	142	521	179	534	595	842	4
de	182	521	191	534	595	842	4
El	193	521	202	534	595	842	4
Niño	205	521	225	534	595	842	4
1997—98	228	521	268	534	595	842	4
que	271	521	285	534	595	842	4
fue	297	241	309	254	595	842	4
cuando	311	241	339	254	595	842	4
ocurrió	342	241	370	254	595	842	4
la	372	241	378	254	595	842	4
máxima	381	241	412	254	595	842	4
AVAC	414	241	438	254	595	842	4
simulada.	441	241	478	254	595	842	4
Luego,	480	241	506	254	595	842	4
durante	509	241	539	254	595	842	4
el	297	253	303	266	595	842	4
mismo	306	253	333	266	595	842	4
evento	336	253	362	266	595	842	4
se	365	253	372	266	595	842	4
registró	376	253	405	266	595	842	4
la	408	253	415	266	595	842	4
mayor	418	253	442	266	595	842	4
elevación	446	253	481	266	595	842	4
de	485	253	494	266	595	842	4
Z20	497	253	514	266	595	842	4
desde	517	253	539	266	595	842	4
que	297	265	311	278	595	842	4
se	313	265	320	278	595	842	4
iniciaron	323	265	358	278	595	842	4
las	360	265	370	278	595	842	4
observaciones,	373	265	428	278	595	842	4
lo	431	265	438	278	595	842	4
cual	441	265	456	278	595	842	4
fue	459	265	471	278	595	842	4
acompañado	473	265	523	278	595	842	4
por	525	265	539	278	595	842	4
el	297	277	303	290	595	842	4
mayor	305	277	329	290	595	842	4
descenso	331	277	364	290	595	842	4
de	366	277	375	290	595	842	4
la	377	277	384	290	595	842	4
AVAC	385	277	410	290	595	842	4
simulada.	412	277	448	290	595	842	4
En	450	277	461	290	595	842	4
cuanto	463	277	489	290	595	842	4
a	491	277	495	290	595	842	4
los	497	277	508	290	595	842	4
últimos	510	277	539	290	595	842	4
meses	297	289	319	302	595	842	4
de	321	289	330	302	595	842	4
2003,	333	289	355	302	595	842	4
la	358	289	364	302	595	842	4
AVAC	367	289	391	302	595	842	4
simulada	394	289	428	302	595	842	4
ha	430	289	440	302	595	842	4
mostrado	442	289	478	302	595	842	4
poca	481	289	499	302	595	842	4
variación,	501	289	539	302	595	842	4
producto	297	301	332	314	595	842	4
de	334	301	343	314	595	842	4
la	346	301	352	314	595	842	4
estabilidad	355	301	396	314	595	842	4
de	399	301	408	314	595	842	4
la	410	301	417	314	595	842	4
Z20.	419	301	438	314	595	842	4
Para	308	319	324	332	595	842	4
ampliar	328	319	358	332	595	842	4
el	362	319	368	332	595	842	4
horizonte	372	319	409	332	595	842	4
de	413	319	422	332	595	842	4
previsión	426	319	461	332	595	842	4
de	465	319	474	332	595	842	4
la	478	319	484	332	595	842	4
AVAC	488	319	513	332	595	842	4
por	516	319	530	332	595	842	4
2	533	319	538	332	595	842	4
meses	297	331	319	344	595	842	4
adicionales	321	331	362	344	595	842	4
se	364	331	371	344	595	842	4
experimentó	373	331	421	344	595	842	4
emplear	423	331	454	344	595	842	4
el	455	331	462	344	595	842	4
modelo	464	331	493	344	595	842	4
con	495	331	509	344	595	842	4
la	510	331	517	344	595	842	4
com-	519	331	539	344	595	842	4
binación	297	343	330	356	595	842	4
de	333	343	342	356	595	842	4
boyas	345	343	366	356	595	842	4
ubicadas	369	343	402	356	595	842	4
en	405	343	414	356	595	842	4
latitud	417	343	442	356	595	842	4
2°	445	343	453	356	595	842	4
N	456	343	464	356	595	842	4
y	466	343	471	356	595	842	4
longitud	474	343	507	356	595	842	4
165°	509	343	527	356	595	842	4
E,	530	343	539	356	595	842	4
180°	297	355	315	368	595	842	4
W,	317	355	328	368	595	842	4
170°	330	355	348	368	595	842	4
W	350	355	360	368	595	842	4
que	362	355	376	368	595	842	4
presentó	378	355	411	368	595	842	4
un	413	355	424	368	595	842	4
r	426	355	429	368	595	842	4
2	429	356	432	363	595	842	4
de	434	355	443	368	595	842	4
0,678	445	355	468	368	595	842	4
con	470	355	484	368	595	842	4
Z20	486	355	503	368	595	842	4
rezagado	505	355	539	368	595	842	4
4	297	367	302	380	595	842	4
meses.	303	367	328	380	595	842	4
En	330	367	341	380	595	842	4
general	343	367	371	380	595	842	4
el	373	367	379	380	595	842	4
modelo	381	367	410	380	595	842	4
reprodujo	412	367	450	380	595	842	4
bien	452	367	469	380	595	842	4
la	471	367	477	380	595	842	4
serie	479	367	496	380	595	842	4
original	498	367	528	380	595	842	4
de	529	367	539	380	595	842	4
la	297	379	303	392	595	842	4
AVAC	305	379	330	392	595	842	4
aunque	332	379	360	392	595	842	4
durante	363	379	392	392	595	842	4
algunos	395	379	424	392	595	842	4
periodos	426	379	459	392	595	842	4
cortos	462	379	485	392	595	842	4
lo	487	379	494	392	595	842	4
sobrestimó	497	379	539	392	595	842	4
demasiado,	297	391	340	404	595	842	4
lo	343	391	350	404	595	842	4
cual	353	391	369	404	595	842	4
podría	372	391	396	404	595	842	4
aumentar	399	391	436	404	595	842	4
el	439	391	445	404	595	842	4
error	448	391	467	404	595	842	4
en	470	391	479	404	595	842	4
la	482	391	489	404	595	842	4
previsión	492	391	527	404	595	842	4
de	529	391	539	404	595	842	4
variables	297	403	329	416	595	842	4
dependientes	332	403	382	416	595	842	4
de	385	403	394	416	595	842	4
la	396	403	403	416	595	842	4
AVAC,	405	403	432	416	595	842	4
tal	435	403	445	416	595	842	4
como	447	403	469	416	595	842	4
la	471	403	478	416	595	842	4
ATN1c.	480	403	512	416	595	842	4
El	308	421	316	434	595	842	4
siguiente	319	421	353	434	595	842	4
paso	356	421	373	434	595	842	4
fue	376	421	388	434	595	842	4
encontrar	391	421	428	434	595	842	4
una	431	421	446	434	595	842	4
relación	449	421	479	434	595	842	4
entre	482	421	502	434	595	842	4
la	505	421	511	434	595	842	4
AVAC	514	421	539	434	595	842	4
y	297	433	301	446	595	842	4
la	305	433	311	446	595	842	4
ATN1c.	315	433	347	446	595	842	4
Se	351	433	359	446	595	842	4
realizó	363	433	388	446	595	842	4
una	392	433	407	446	595	842	4
correlación	410	433	453	446	595	842	4
cruzada	457	433	487	446	595	842	4
entre	491	433	510	446	595	842	4
ambas	514	433	539	446	595	842	4
variables	297	445	330	458	595	842	4
que	333	445	347	458	595	842	4
mejoró	351	445	379	458	595	842	4
al	382	445	389	458	595	842	4
utilizar	393	445	420	458	595	842	4
una	423	445	438	458	595	842	4
media	442	445	465	458	595	842	4
móvil	469	445	491	458	595	842	4
de	495	445	504	458	595	842	4
5	507	445	512	458	595	842	4
meses	516	445	539	458	595	842	4
para	297	457	313	470	595	842	4
la	316	457	323	470	595	842	4
AVAC.	326	457	353	470	595	842	4
Los	356	457	369	470	595	842	4
coeﬁ	372	457	390	470	595	842	4
cientes	390	457	416	470	595	842	4
de	420	457	429	470	595	842	4
determinación	432	457	487	470	595	842	4
fueron	491	457	516	470	595	842	4
bajos	519	457	539	470	595	842	4
por	297	469	310	482	595	842	4
lo	312	469	320	482	595	842	4
que	322	469	336	482	595	842	4
se	338	469	346	482	595	842	4
separó	348	469	372	482	595	842	4
los	375	469	385	482	595	842	4
datos	388	469	408	482	595	842	4
de	411	469	420	482	595	842	4
la	422	469	429	482	595	842	4
AVAC	431	469	455	482	595	842	4
en	458	469	467	482	595	842	4
valores	470	469	496	482	595	842	4
positivos	498	469	532	482	595	842	4
y	534	469	539	482	595	842	4
negativos.	297	481	335	494	595	842	4
Se	337	481	345	494	595	842	4
repitió	347	481	373	494	595	842	4
el	375	481	381	494	595	842	4
procedimiento	383	481	439	494	595	842	4
y	441	481	446	494	595	842	4
los	447	481	458	494	595	842	4
r	460	481	463	494	595	842	4
2	463	481	466	489	595	842	4
incrementaron.	468	481	527	494	595	842	4
La	529	481	539	494	595	842	4
relación	297	493	327	506	595	842	4
con	329	493	343	506	595	842	4
la	345	493	352	506	595	842	4
ATN1c	354	493	383	506	595	842	4
fue	385	493	397	506	595	842	4
mayor	399	493	423	506	595	842	4
para	426	493	442	506	595	842	4
los	444	493	455	506	595	842	4
valores	457	493	483	506	595	842	4
positivos	485	493	519	506	595	842	4
de	521	493	530	506	595	842	4
la	532	493	539	506	595	842	4
AVAC	297	505	321	518	595	842	4
(Fig.	324	505	342	518	595	842	4
6).	345	505	355	518	595	842	4
Una	358	505	374	518	595	842	4
relación	377	505	408	518	595	842	4
similar	410	505	437	518	595	842	4
fue	439	505	451	518	595	842	4
mostrada	454	505	490	518	595	842	4
por	493	505	506	518	595	842	4
Meinen	509	505	539	518	595	842	4
y	297	517	301	530	595	842	4
McPhaden	303	517	345	530	595	842	4
(2000)	348	517	374	530	595	842	4
pero	377	517	394	530	595	842	4
con	396	517	410	530	595	842	4
la	413	517	419	530	595	842	4
anomalía	422	517	457	530	595	842	4
de	460	517	469	530	595	842	4
la	471	517	478	530	595	842	4
temperatura	480	517	527	530	595	842	4
de	530	517	539	530	595	842	4
la	297	529	303	542	595	842	4
Región	306	529	333	542	595	842	4
Niño	335	529	356	542	595	842	4
3.	358	529	366	542	595	842	4
Z20	312	570	333	586	595	842	4
observada	336	570	392	586	595	842	4
AVAC	312	585	346	601	595	842	4
simulada	349	585	397	601	595	842	4
5	496	578	503	594	595	842	4
AVAC	516	642	532	676	595	842	4
(1014	511	610	532	639	595	842	4
m	516	597	532	607	595	842	4
3	511	589	527	596	595	842	4
)	516	583	532	587	595	842	4
V	3	315	14	321	595	842	4
ARIABILIDAD	6	277	13	315	595	842	4
C	3	269	14	275	595	842	4
LIMÁTICA	6	241	13	269	595	842	4
Y	6	235	13	239	595	842	4
Figura	43	221	70	234	595	842	4
4.	73	221	80	234	595	842	4
Variación	85	221	122	233	595	842	4
temporal	124	221	159	233	595	842	4
de	162	221	172	233	595	842	4
la	174	221	181	233	595	842	4
anomalía	184	221	221	233	595	842	4
de	223	221	233	233	595	842	4
volumen	236	221	270	233	595	842	4
de	272	221	282	233	595	842	4
agua	285	221	305	233	595	842	4
calida	307	221	331	233	595	842	4
(AVAC)	333	221	363	233	595	842	4
observada	368	221	410	233	595	842	4
y	412	221	417	233	595	842	4
la	419	221	426	233	595	842	4
AVAC	428	221	451	233	595	842	4
simulada.	454	221	492	233	595	842	4
50	73	607	87	623	595	842	4
0	496	610	503	626	595	842	4
100	67	638	88	654	595	842	4
-5	496	641	507	657	595	842	4
150	67	669	88	685	595	842	4
-10	496	672	513	688	595	842	4
200	67	700	88	716	595	842	4
1993	81	717	109	733	595	842	4
1994	115	718	143	734	595	842	4
1995	147	718	174	734	595	842	4
1996	182	718	210	734	595	842	4
1997	217	718	244	734	595	842	4
1998	246	717	273	733	595	842	4
1999	279	718	306	734	595	842	4
2000	314	718	341	734	595	842	4
2001	350	718	377	734	595	842	4
2002	381	718	408	734	595	842	4
2003	411	718	439	734	595	842	4
2004	443	718	471	734	595	842	4
-15	496	703	513	719	595	842	4
Tiempo	266	738	313	757	595	842	4
(años)	317	738	356	757	595	842	4
Figura	42	762	70	774	595	842	4
5.	73	762	81	774	595	842	4
Variación	87	762	124	774	595	842	4
temporal	127	762	162	774	595	842	4
de	166	762	176	774	595	842	4
la	179	762	186	774	595	842	4
profundidad	189	762	237	774	595	842	4
de	240	762	250	774	595	842	4
la	253	762	260	774	595	842	4
isoterma	263	762	298	774	595	842	4
de	301	762	311	774	595	842	4
20	315	762	325	774	595	842	4
°C	328	762	338	774	595	842	4
(Z20,	341	762	362	774	595	842	4
en	365	762	375	774	595	842	4
m)	379	762	389	774	595	842	4
observada	392	762	434	774	595	842	4
en	438	762	448	774	595	842	4
180-170-155	451	762	502	774	595	842	4
°W	508	762	521	774	595	842	4
y	524	762	528	774	595	842	4
la	532	762	539	774	595	842	4
anomalía	42	772	80	784	595	842	4
de	82	772	92	784	595	842	4
volumen	95	772	129	784	595	842	4
de	131	772	141	784	595	842	4
agua	144	772	164	784	595	842	4
calida	166	772	190	784	595	842	4
(AVAC)	192	772	221	784	595	842	4
simulada.	224	772	262	784	595	842	4
104	42	800	59	814	595	842	4
Rev.	386	797	399	809	595	842	4
peru.	402	797	417	809	595	842	4
biol.	419	797	432	809	595	842	4
14(1):	434	797	454	809	595	842	4
101-	456	797	472	809	595	842	4
108	474	797	487	809	595	842	4
(Agosto	489	797	517	809	595	842	4
2007)	519	797	539	809	595	842	4
V	582	10	593	16	595	842	5
ARIABILIDAD	583	16	590	53	595	842	5
C	582	56	593	62	595	842	5
LIMÁTICA	583	62	590	89	595	842	5
M	327	29	334	41	595	842	5
ODELO	334	32	357	40	595	842	5
EMPÍRICO	359	32	389	40	595	842	5
PARA	392	32	407	40	595	842	5
PREVISIÓN	409	32	442	40	595	842	5
DE	445	32	454	40	595	842	5
LA	456	32	464	40	595	842	5
TEMPERATURA	466	32	512	40	595	842	5
SUPERFICIAL	514	32	553	40	595	842	5
Tabla	57	54	80	67	595	842	5
2.	82	54	90	67	595	842	5
Validación	95	54	135	66	595	842	5
del	138	54	150	66	595	842	5
modelo	152	54	182	66	595	842	5
empírico	184	54	219	66	595	842	5
durante	221	54	252	66	595	842	5
los	254	54	266	66	595	842	5
principales	268	54	311	66	595	842	5
eventos	314	54	345	66	595	842	5
cálidos.	348	54	378	66	595	842	5
Error	359	83	380	96	595	842	5
temporal	383	83	419	96	595	842	5
en	421	83	431	96	595	842	5
el	433	83	440	96	595	842	5
máximo	383	92	416	104	595	842	5
1982-83	109	116	139	128	595	842	5
1986-87	109	128	139	140	595	842	5
1991-92	109	140	139	152	595	842	5
1993	115	152	133	164	595	842	5
1994	115	164	133	176	595	842	5
1997-98	109	177	139	189	595	842	5
2002-03	109	189	139	201	595	842	5
Oct	194	116	208	128	595	842	5
Nov	193	128	210	140	595	842	5
Nov	193	140	210	152	595	842	5
Abr	194	152	209	164	595	842	5
Jun	195	164	208	176	595	842	5
Mar	193	177	210	189	595	842	5
Set	195	189	207	201	595	842	5
3	273	116	277	128	595	842	5
meses	279	116	304	128	595	842	5
tarde	306	116	327	128	595	842	5
3	273	128	277	140	595	842	5
meses	279	128	304	140	595	842	5
tarde	306	128	327	140	595	842	5
0	284	140	289	152	595	842	5
meses	291	140	315	152	595	842	5
No	276	152	288	164	595	842	5
previsto	291	152	323	164	595	842	5
No	276	164	288	176	595	842	5
previsto	291	164	323	176	595	842	5
3	273	177	277	189	595	842	5
meses	279	177	304	189	595	842	5
tarde	306	177	327	189	595	842	5
0	284	189	289	201	595	842	5
meses	291	189	315	201	595	842	5
ATN1c	56	292	70	325	595	842	5
(ºC)	56	270	70	289	595	842	5
8	77	247	83	261	595	842	5
6	77	267	83	281	595	842	5
4	77	287	83	302	595	842	5
2	77	307	83	321	595	842	5
0	77	327	83	342	595	842	5
-2	74	348	84	362	595	842	5
-4	91	381	101	396	595	842	5
-3	114	381	123	396	595	842	5
-2	136	381	145	396	595	842	5
-1	158	381	168	396	595	842	5
0	182	381	188	396	595	842	5
1	204	381	210	396	595	842	5
2	226	381	232	396	595	842	5
AVAC	159	396	187	410	595	842	5
(1014	190	391	215	410	595	842	5
m	216	396	225	410	595	842	5
3	227	391	233	406	595	842	5
)	233	396	237	410	595	842	5
3	248	381	254	396	595	842	5
4	271	381	277	396	595	842	5
Figura	57	415	84	428	595	842	5
6.	87	415	95	428	595	842	5
Relación	100	415	135	427	595	842	5
entre	138	415	159	427	595	842	5
la	161	415	168	427	595	842	5
anomalía	171	415	208	427	595	842	5
de	211	415	221	427	595	842	5
la	224	415	231	427	595	842	5
temperatura	234	415	282	427	595	842	5
su-	285	415	298	427	595	842	5
perﬁ	57	426	74	438	595	842	5
cial	74	426	88	438	595	842	5
del	90	426	102	438	595	842	5
mar	105	426	120	438	595	842	5
de	123	426	133	438	595	842	5
la	136	426	143	438	595	842	5
Región	145	426	174	438	595	842	5
Niño	176	426	195	438	595	842	5
1	197	426	202	438	595	842	5
costera	205	426	234	438	595	842	5
(ATN1c,	237	426	269	438	595	842	5
en	272	426	282	438	595	842	5
°C)	285	426	298	438	595	842	5
y	57	437	61	449	595	842	5
la	64	437	71	449	595	842	5
media	74	437	98	449	595	842	5
móvil	101	437	122	449	595	842	5
de	125	437	135	449	595	842	5
5	138	437	143	449	595	842	5
meses	146	437	172	449	595	842	5
de	175	437	185	449	595	842	5
la	188	437	195	449	595	842	5
anomalía	198	437	235	449	595	842	5
de	238	437	248	449	595	842	5
volumen	251	437	285	449	595	842	5
de	288	437	298	449	595	842	5
agua	57	448	77	460	595	842	5
calida	79	448	103	460	595	842	5
(AVAC)	105	448	134	460	595	842	5
rezagada	137	448	174	460	595	842	5
7	177	448	182	460	595	842	5
meses.	184	448	213	460	595	842	5
La	68	469	78	482	595	842	5
AVAC	81	469	105	482	595	842	5
fue	108	469	120	482	595	842	5
rezagada	123	469	156	482	595	842	5
7	159	469	164	482	595	842	5
meses	166	469	189	482	595	842	5
respecto	192	469	223	482	595	842	5
a	226	469	230	482	595	842	5
la	233	469	239	482	595	842	5
ATN1c	242	469	271	482	595	842	5
con	274	469	288	482	595	842	5
lo	291	469	299	482	595	842	5
cual	57	481	72	494	595	842	5
se	75	481	82	494	595	842	5
obtuvo	85	481	112	494	595	842	5
el	114	481	121	494	595	842	5
siguiente	123	481	157	494	595	842	5
modelo:	160	481	191	494	595	842	5
Para	68	499	85	512	595	842	5
una	87	499	101	512	595	842	5
AVAC	104	499	128	512	595	842	5
positiva	131	499	161	512	595	842	5
a	165	499	169	512	595	842	5
t	169	506	171	514	595	842	5
=	173	499	178	512	595	842	5
3,1696	181	499	208	512	595	842	5
b	211	499	216	512	595	842	5
t-7	216	506	222	514	595	842	5
–	225	499	230	512	595	842	5
1,5808	232	499	260	512	595	842	5
Para	68	517	85	529	595	842	5
una	87	517	101	529	595	842	5
AVAC	104	517	128	529	595	842	5
negativa	131	517	163	529	595	842	5
a	165	517	169	529	595	842	5
t	169	524	171	531	595	842	5
=	173	517	178	529	595	842	5
0,4122	181	517	208	529	595	842	5
b	211	517	216	529	595	842	5
t-7	216	524	222	531	595	842	5
–	225	517	230	529	595	842	5
0,2991	232	517	260	529	595	842	5
%	502	99	510	112	595	842	5
1	377	116	381	128	595	842	5
mes	383	116	399	128	595	842	5
antes	402	116	422	128	595	842	5
1	377	128	381	140	595	842	5
mes	383	128	399	140	595	842	5
antes	402	128	422	140	595	842	5
1	377	140	381	152	595	842	5
mes	383	140	399	152	595	842	5
antes	402	140	422	152	595	842	5
-4,79	458	116	476	128	595	842	5
-1,25	458	128	476	140	595	842	5
-1,41	458	140	476	152	595	842	5
54,68	496	116	516	128	595	842	5
40,45	496	128	516	140	595	842	5
35,70	496	140	516	152	595	842	5
1	377	177	381	189	595	842	5
mes	383	177	399	189	595	842	5
antes	402	177	422	189	595	842	5
3	372	189	377	201	595	842	5
meses	379	189	403	201	595	842	5
antes	406	189	426	201	595	842	5
-0,71	458	177	476	189	595	842	5
-0,25	458	189	476	201	595	842	5
9,16	498	177	514	189	595	842	5
10,12	496	189	516	201	595	842	5
Aplicando	68	552	108	565	595	842	5
este	110	552	124	565	595	842	5
modelo	126	552	155	565	595	842	5
se	157	552	164	565	595	842	5
simuló	166	552	192	565	595	842	5
la	194	552	201	565	595	842	5
ATN1c	203	552	232	565	595	842	5
desde	234	552	255	565	595	842	5
1980	257	552	277	565	595	842	5
hasta	279	552	299	565	595	842	5
2003	57	564	77	577	595	842	5
(Fig.	79	564	97	577	595	842	5
7).	99	564	110	577	595	842	5
El	322	315	330	328	595	842	5
Niño	332	315	352	328	595	842	5
1997-98	354	315	387	328	595	842	5
fue	389	315	401	328	595	842	5
bien	403	315	419	328	595	842	5
reproducido	421	315	468	328	595	842	5
salvo	470	315	488	328	595	842	5
un	490	315	501	328	595	842	5
ligero	502	315	524	328	595	842	5
retardo	526	315	553	328	595	842	5
en	311	327	320	340	595	842	5
el	323	327	329	340	595	842	5
inicio	332	327	354	340	595	842	5
del	357	327	368	340	595	842	5
evento.	371	327	399	340	595	842	5
El	402	327	410	340	595	842	5
caso	413	327	429	340	595	842	5
de	432	327	441	340	595	842	5
El	444	327	452	340	595	842	5
Niño	455	327	475	340	595	842	5
1982—83	478	327	518	340	595	842	5
fue	521	327	533	340	595	842	5
muy	535	327	553	340	595	842	5
distinto,	311	339	343	352	595	842	5
lográndose	346	339	388	352	595	842	5
simular	391	339	420	352	595	842	5
el	423	339	430	352	595	842	5
momento	433	339	471	352	595	842	5
de	474	339	483	352	595	842	5
inicio	487	339	509	352	595	842	5
pero	512	339	529	352	595	842	5
no	533	339	543	352	595	842	5
la	546	339	553	352	595	842	5
intensidad	311	351	351	364	595	842	5
del	354	351	365	364	595	842	5
evento.	368	351	396	364	595	842	5
Esto	399	351	416	364	595	842	5
sugiere	419	351	445	364	595	842	5
que	448	351	462	364	595	842	5
el	465	351	471	364	595	842	5
proceso	474	351	504	364	595	842	5
de	506	351	515	364	595	842	5
estos	518	351	537	364	595	842	5
dos	540	351	553	364	595	842	5
fenómenos	311	363	353	376	595	842	5
El	355	363	363	376	595	842	5
Niño	365	363	385	376	595	842	5
fue	387	363	399	376	595	842	5
distinto:	401	363	433	376	595	842	5
en	435	363	444	376	595	842	5
el	446	363	452	376	595	842	5
caso	454	363	470	376	595	842	5
del	472	363	484	376	595	842	5
evento	486	363	511	376	595	842	5
1982—83	513	363	553	376	595	842	5
la	311	375	317	388	595	842	5
recarga	319	375	346	388	595	842	5
y	349	375	353	388	595	842	5
descarga	355	375	387	388	595	842	5
del	390	375	401	388	595	842	5
VAC	403	375	422	388	595	842	5
fue	424	375	436	388	595	842	5
mucho	438	375	465	388	595	842	5
menor	468	375	493	388	595	842	5
que	495	375	509	388	595	842	5
en	511	375	521	388	595	842	5
1997—	523	375	553	388	595	842	5
98,	311	387	323	400	595	842	5
sugiriendo	325	387	365	400	595	842	5
que	366	387	380	400	595	842	5
el	382	387	388	400	595	842	5
VAC	390	387	409	400	595	842	5
podría	411	387	435	400	595	842	5
tomar	437	387	460	400	595	842	5
distintas	462	387	493	400	595	842	5
formas	495	387	521	400	595	842	5
físicas	522	387	545	400	595	842	5
al	546	387	553	400	595	842	5
proyectarse	311	399	353	412	595	842	5
hacia	355	399	374	412	595	842	5
la	376	399	383	412	595	842	5
costa	384	399	403	412	595	842	5
de	405	399	414	412	595	842	5
Sudamérica,	416	399	462	412	595	842	5
resultando	464	399	504	412	595	842	5
en	506	399	515	412	595	842	5
que	517	399	530	412	595	842	5
aguas	532	399	553	412	595	842	5
cálidas	311	411	336	424	595	842	5
lleguen	338	411	366	424	595	842	5
a	368	411	372	424	595	842	5
la	374	411	380	424	595	842	5
costa	382	411	402	424	595	842	5
en	404	411	413	424	595	842	5
1982—83,	415	411	457	424	595	842	5
pero	459	411	477	424	595	842	5
en	479	411	488	424	595	842	5
menor	490	411	515	424	595	842	5
cantidad.	517	411	553	424	595	842	5
La	311	423	320	436	595	842	5
retroalimentación	323	423	391	436	595	842	5
de	393	423	402	436	595	842	5
estas	405	423	422	436	595	842	5
aguas	425	423	446	436	595	842	5
cálidas	448	423	473	436	595	842	5
en	476	423	485	436	595	842	5
1982—83	487	423	527	436	595	842	5
con	530	423	544	436	595	842	5
la	546	423	553	436	595	842	5
atmósfera	311	435	348	448	595	842	5
posiblemente	350	435	402	448	595	842	5
fue	404	435	416	448	595	842	5
mayor	418	435	443	448	595	842	5
debido	445	435	472	448	595	842	5
a	474	435	478	448	595	842	5
la	480	435	487	448	595	842	5
época	489	435	511	448	595	842	5
del	513	435	525	448	595	842	5
año	527	435	541	448	595	842	5
en	544	435	553	448	595	842	5
que	311	447	325	460	595	842	5
ocurrió,	328	447	359	460	595	842	5
lo	362	447	370	460	595	842	5
cual	373	447	389	460	595	842	5
contribuyó	392	447	435	460	595	842	5
a	438	447	442	460	595	842	5
incrementar	446	447	492	460	595	842	5
la	496	447	502	460	595	842	5
temperatura	506	447	553	460	595	842	5
más	311	459	326	472	595	842	5
de	328	459	337	472	595	842	5
lo	339	459	346	472	595	842	5
esperado.	348	459	384	472	595	842	5
Cabe	385	459	405	472	595	842	5
notar	407	459	428	472	595	842	5
que	430	459	444	472	595	842	5
en	445	459	455	472	595	842	5
1982	456	459	476	472	595	842	5
la	478	459	485	472	595	842	5
ATN1c	487	459	516	472	595	842	5
empezó	517	459	547	472	595	842	5
a	549	459	553	472	595	842	5
tender	311	471	335	484	595	842	5
hacia	337	471	357	484	595	842	5
valores	359	471	385	484	595	842	5
positivos	387	471	420	484	595	842	5
en	422	471	431	484	595	842	5
octubre	433	471	462	484	595	842	5
(mes	464	471	482	484	595	842	5
de	484	471	493	484	595	842	5
primavera	495	471	534	484	595	842	5
en	535	471	545	484	595	842	5
la	546	471	553	484	595	842	5
Región	311	483	338	496	595	842	5
N1c)	340	483	360	496	595	842	5
mientras	362	483	396	496	595	842	5
que	398	483	412	496	595	842	5
en	414	483	423	496	595	842	5
1997	425	483	445	496	595	842	5
fue	447	483	459	496	595	842	5
en	461	483	470	496	595	842	5
marzo	473	483	496	496	595	842	5
(mes	498	483	517	496	595	842	5
de	519	483	528	496	595	842	5
otoño	530	483	553	496	595	842	5
en	311	495	320	508	595	842	5
la	322	495	329	508	595	842	5
Región	331	495	359	508	595	842	5
N1c),	361	495	384	508	595	842	5
es	386	495	394	508	595	842	5
decir	396	495	415	508	595	842	5
en	418	495	427	508	595	842	5
épocas	429	495	454	508	595	842	5
opuestas	457	495	489	508	595	842	5
del	492	495	504	508	595	842	5
año.	506	495	523	508	595	842	5
Históricamente	322	513	381	526	595	842	5
la	383	513	389	526	595	842	5
primera	391	513	420	526	595	842	5
mitad	422	513	445	526	595	842	5
de	446	513	455	526	595	842	5
la	457	513	463	526	595	842	5
década	465	513	491	526	595	842	5
del	493	513	504	526	595	842	5
90	506	513	516	526	595	842	5
fue	518	513	529	526	595	842	5
como	531	513	553	526	595	842	5
ninguna	311	525	343	538	595	842	5
otra,	346	525	363	538	595	842	5
debido	366	525	393	538	595	842	5
al	396	525	403	538	595	842	5
suceso	406	525	430	538	595	842	5
de	433	525	442	538	595	842	5
tres	445	525	459	538	595	842	5
consecutivos	462	525	510	538	595	842	5
eventos	513	525	542	538	595	842	5
El	545	525	553	538	595	842	5
Niño,	311	537	334	550	595	842	5
lo	337	537	344	550	595	842	5
cual	347	537	362	550	595	842	5
es	365	537	373	550	595	842	5
aun	376	537	390	550	595	842	5
inexplicable	393	537	439	550	595	842	5
para	442	537	458	550	595	842	5
muchos	461	537	491	550	595	842	5
cientíﬁ	494	537	521	550	595	842	5
cos,	521	537	536	550	595	842	5
que	539	537	553	550	595	842	5
postulan	311	549	344	562	595	842	5
que	347	549	361	562	595	842	5
es	364	549	371	562	595	842	5
necesario	374	549	409	562	595	842	5
un	412	549	422	562	595	842	5
periodo	425	549	455	562	595	842	5
de	458	549	467	562	595	842	5
recarga	470	549	497	562	595	842	5
de	500	549	509	562	595	842	5
calor	512	549	530	562	595	842	5
antes	533	549	553	562	595	842	5
de	311	561	320	574	595	842	5
un	322	561	333	574	595	842	5
nuevo	335	561	358	574	595	842	5
evento.	361	561	388	574	595	842	5
Esta	391	561	407	574	595	842	5
falta	409	561	426	574	595	842	5
de	428	561	437	574	595	842	5
recarga	440	561	467	574	595	842	5
de	469	561	478	574	595	842	5
calor	481	561	499	574	595	842	5
resultó	502	561	528	574	595	842	5
que	530	561	544	574	595	842	5
el	546	561	553	574	595	842	5
10	78	583	92	600	595	842	5
ATN1c	297	590	326	602	595	842	5
observada	328	590	372	602	595	842	5
ATN1c	297	601	326	613	595	842	5
simulada	328	601	365	613	595	842	5
8	82	601	89	617	595	842	5
6	82	618	89	634	595	842	5
4	82	635	89	651	595	842	5
2	82	652	89	668	595	842	5
0	82	669	89	686	595	842	5
-2	80	687	90	703	595	842	5
-4	80	704	90	720	595	842	5
1979	90	714	117	730	595	842	5
1981	121	714	148	730	595	842	5
1983	151	714	178	731	595	842	5
1985	185	714	212	730	595	842	5
1987	218	714	245	731	595	842	5
1989	249	714	276	730	595	842	5
1991	282	714	309	730	595	842	5
1993	312	714	339	730	595	842	5
1995	341	714	369	730	595	842	5
1997	372	714	399	731	595	842	5
1999	403	714	430	730	595	842	5
2001	435	714	462	731	595	842	5
2003	469	714	496	731	595	842	5
2005	501	714	528	731	595	842	5
Tiempo	231	742	271	758	595	842	5
(años)	274	742	308	758	595	842	5
Figura	57	763	84	775	595	842	5
7.	87	763	94	775	595	842	5
Comparación	100	763	153	775	595	842	5
entre	156	763	176	775	595	842	5
la	179	763	186	775	595	842	5
anomalía	189	763	226	775	595	842	5
de	228	763	238	775	595	842	5
la	241	763	248	775	595	842	5
temperatura	251	763	299	775	595	842	5
superﬁ	302	763	329	775	595	842	5
cial	329	763	342	775	595	842	5
del	345	763	357	775	595	842	5
mar	360	763	375	775	595	842	5
de	378	763	388	775	595	842	5
la	390	763	397	775	595	842	5
Región	400	763	428	775	595	842	5
Niño	431	763	450	775	595	842	5
1	452	763	457	775	595	842	5
costera	460	763	489	775	595	842	5
(ATN1c,	492	763	524	775	595	842	5
en	527	763	537	775	595	842	5
°C)	540	763	553	775	595	842	5
simulada	57	774	93	786	595	842	5
a	95	774	100	786	595	842	5
partir	103	774	123	786	595	842	5
del	126	774	138	786	595	842	5
la	140	774	147	786	595	842	5
anomalía	150	774	187	786	595	842	5
de	189	774	199	786	595	842	5
volumen	202	774	236	786	595	842	5
de	238	774	248	786	595	842	5
agua	251	774	271	786	595	842	5
calida	273	774	297	786	595	842	5
(AVAC)	299	774	329	786	595	842	5
observado,	331	774	376	786	595	842	5
y	378	774	383	786	595	842	5
la	385	774	392	786	595	842	5
ATN1c	394	774	421	786	595	842	5
observada.	423	774	468	786	595	842	5
Rev.	57	796	70	808	595	842	5
peru.	72	796	87	808	595	842	5
biol.	89	796	102	808	595	842	5
14(1):	104	796	124	809	595	842	5
101-	127	796	142	808	595	842	5
108	144	796	157	808	595	842	5
(August	159	796	186	808	595	842	5
2007)	189	796	208	808	595	842	5
105	535	800	552	814	595	842	5
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	565	537	577	780	595	842	5
Donde:	68	534	97	547	595	842	5
a	100	534	104	547	595	842	5
es	106	534	114	547	595	842	5
la	116	534	123	547	595	842	5
ATN1c,	125	534	157	547	595	842	5
b	159	534	164	547	595	842	5
es	167	534	174	547	595	842	5
la	176	534	183	547	595	842	5
AVAC	185	534	210	547	595	842	5
ATN1c	57	631	73	669	595	842	5
(°C)	57	607	73	628	595	842	5
ºC	462	99	472	112	595	842	5
Para	322	226	339	239	595	842	5
validar	341	226	367	239	595	842	5
el	370	226	377	239	595	842	5
modelo,	379	226	411	239	595	842	5
se	414	226	421	239	595	842	5
analizaron	424	226	463	239	595	842	5
los	466	226	477	239	595	842	5
principales	480	226	521	239	595	842	5
eventos	524	226	553	239	595	842	5
cálidos	311	238	338	251	595	842	5
(Tabla	342	238	367	251	595	842	5
2),	372	238	383	251	595	842	5
encontrándose	387	238	445	251	595	842	5
que	449	238	464	251	595	842	5
el	468	238	474	251	595	842	5
modelo	478	238	509	251	595	842	5
reproduce	513	238	553	251	595	842	5
satisfactoriamente	311	250	380	263	595	842	5
la	383	250	389	263	595	842	5
mayoría	393	250	424	263	595	842	5
de	427	250	436	263	595	842	5
eventos	439	250	468	263	595	842	5
El	471	250	479	263	595	842	5
Niño.	482	250	505	263	595	842	5
La	511	250	521	263	595	842	5
Tabla	523	250	545	263	595	842	5
2	548	250	553	263	595	842	5
muestra	311	262	341	275	595	842	5
que	343	262	356	275	595	842	5
el	358	262	365	275	595	842	5
modelo	366	262	395	275	595	842	5
simuló	397	262	422	275	595	842	5
aceptablemente	424	262	483	275	595	842	5
las	485	262	494	275	595	842	5
fechas	496	262	519	275	595	842	5
de	520	262	529	275	595	842	5
inicio	531	262	553	275	595	842	5
y	311	274	315	287	595	842	5
máximo	317	274	349	287	595	842	5
de	351	274	360	287	595	842	5
los	363	274	373	287	595	842	5
eventos	376	274	404	287	595	842	5
cálidos	407	274	433	287	595	842	5
previstos	435	274	469	287	595	842	5
con	471	274	485	287	595	842	5
un	487	274	498	287	595	842	5
error	500	274	519	287	595	842	5
máximo	521	274	553	287	595	842	5
de	311	286	320	299	595	842	5
3	323	286	328	299	595	842	5
meses,	331	286	356	299	595	842	5
pero	359	286	376	299	595	842	5
subestimó	380	286	418	299	595	842	5
la	422	286	428	299	595	842	5
intensidad	431	286	471	299	595	842	5
de	475	286	484	299	595	842	5
los	487	286	498	299	595	842	5
máximos	501	286	535	299	595	842	5
con	539	286	553	299	595	842	5
un	311	298	321	311	595	842	5
rango	324	298	346	311	595	842	5
de	348	298	357	311	595	842	5
error	360	298	378	311	595	842	5
entre	381	298	400	311	595	842	5
0,25º	403	298	424	311	595	842	5
C	427	298	434	311	595	842	5
y	436	298	440	311	595	842	5
4,79º	443	298	464	311	595	842	5
C.	467	298	476	311	595	842	5
10	73	226	84	241	595	842	5
-4	74	368	84	382	595	842	5
Error	451	72	472	84	595	842	5
en	474	72	484	84	595	842	5
intensi-	486	72	516	84	595	842	5
dad	451	81	466	93	595	842	5
del	469	81	481	93	595	842	5
máximo	483	81	516	93	595	842	5
IMPLICANCIAS	583	126	590	168	595	842	5
PARA	583	170	590	185	595	842	5
LOS	583	188	590	200	595	842	5
RECURSOS	583	202	590	235	595	842	5
COSTEROS	583	237	590	269	595	842	5
Y	583	272	590	275	595	842	5
SU	583	278	590	286	595	842	5
MANEJO	583	289	590	313	595	842	5
Error	259	79	281	91	595	842	5
temporal	283	79	319	91	595	842	5
en	321	79	331	91	595	842	5
el	333	79	340	91	595	842	5
inicio	283	88	305	100	595	842	5
de	307	88	317	100	595	842	5
d(ATN1c)/dt	267	96	321	108	595	842	5
>0	323	96	333	108	595	842	5
ENSO:	582	98	593	124	595	842	5
Mes	169	83	186	96	595	842	5
de	188	83	198	96	595	842	5
inicio	200	83	222	96	595	842	5
de	224	83	234	96	595	842	5
d(ATN1c)/dt	168	92	222	104	595	842	5
>0	225	92	234	104	595	842	5
Y	583	92	590	95	595	842	5
Período	101	83	132	96	595	842	5
del	134	83	147	96	595	842	5
evento	97	92	124	104	595	842	5
cálido	126	92	150	104	595	842	5
IMPLICANCIAS	6	163	13	204	595	842	6
PARA	6	145	13	160	595	842	6
LOS	6	131	13	143	595	842	6
RECURSOS	6	96	13	128	595	842	6
COSTEROS	6	61	13	93	595	842	6
Y	6	55	13	59	595	842	6
SU	6	45	13	53	595	842	6
MANEJO	6	17	13	42	595	842	6
ET	83	32	91	40	595	842	6
AL	93	32	101	40	595	842	6
.	101	30	103	41	595	842	6
10	65	57	79	73	595	842	6
8	69	74	76	91	595	842	6
6	69	92	76	108	595	842	6
4	69	109	76	125	595	842	6
2	69	126	76	143	595	842	6
0	70	143	77	160	595	842	6
-2	67	161	77	178	595	842	6
-4	67	178	77	195	595	842	6
1994	78	188	106	204	595	842	6
1995	112	188	140	204	595	842	6
1996	147	188	175	205	595	842	6
1997	185	188	213	205	595	842	6
ENSO:	3	207	14	233	595	842	6
ATN1c	47	107	64	146	595	842	6
(°C)	47	82	64	104	595	842	6
M	42	30	50	41	595	842	6
ATELLINI	50	32	79	40	595	842	6
ATN1c	332	70	361	83	595	842	6
observada	363	70	408	83	595	842	6
ATN1c	332	81	361	94	595	842	6
simulada	363	81	401	94	595	842	6
1998	226	188	253	205	595	842	6
1999	261	188	289	205	595	842	6
2000	300	188	328	205	595	842	6
2001	336	188	364	205	595	842	6
2002	374	188	402	205	595	842	6
2003	412	188	440	205	595	842	6
2004	450	188	478	205	595	842	6
2005	486	188	514	205	595	842	6
Y	6	235	13	239	595	842	6
Tiempo	229	216	271	233	595	842	6
(años)	274	216	308	233	595	842	6
modelo	42	267	72	280	595	842	6
no	75	267	85	280	595	842	6
reprodujera	88	267	133	280	595	842	6
los	136	267	146	280	595	842	6
El	150	267	158	280	595	842	6
Niño	161	267	181	280	595	842	6
1993	185	267	205	280	595	842	6
y	208	267	212	280	595	842	6
1994.	215	267	238	280	595	842	6
De	241	267	253	280	595	842	6
manera	256	267	285	280	595	842	6
contraria,	42	279	79	292	595	842	6
el	83	279	89	292	595	842	6
modelo	92	279	121	292	595	842	6
simuló	124	279	150	292	595	842	6
calentamientos	154	279	211	292	595	842	6
que	214	279	228	292	595	842	6
nunca	231	279	255	292	595	842	6
ocurri-	258	279	285	292	595	842	6
eron	42	291	60	304	595	842	6
en	62	291	71	304	595	842	6
1990	73	291	93	304	595	842	6
y	95	291	100	304	595	842	6
1991	102	291	122	304	595	842	6
basado	124	291	150	304	595	842	6
en	152	291	161	304	595	842	6
dos	163	291	176	304	595	842	6
periodos	178	291	211	304	595	842	6
de	213	291	223	304	595	842	6
elevados	225	291	256	304	595	842	6
valores	258	291	285	304	595	842	6
positivos	42	303	76	316	595	842	6
de	78	303	87	316	595	842	6
la	89	303	96	316	595	842	6
AVAC.	97	303	124	316	595	842	6
Esto	126	303	143	316	595	842	6
implica	145	303	174	316	595	842	6
que	176	303	190	316	595	842	6
la	192	303	198	316	595	842	6
expansión	200	303	238	316	595	842	6
del	240	303	252	316	595	842	6
VAC	254	303	273	316	595	842	6
no	275	303	285	316	595	842	6
se	42	315	50	328	595	842	6
manifestó	52	315	90	328	595	842	6
en	93	315	102	328	595	842	6
la	105	315	111	328	595	842	6
Región	114	315	142	328	595	842	6
N1c	144	315	161	328	595	842	6
y	164	315	168	328	595	842	6
por	171	315	184	328	595	842	6
lo	187	315	194	328	595	842	6
tanto	197	315	217	328	595	842	6
hubo	220	315	240	328	595	842	6
una	243	315	257	328	595	842	6
mayor	260	315	284	328	595	842	6
expansión	42	327	81	340	595	842	6
vertical	83	327	111	340	595	842	6
y/o	112	327	125	340	595	842	6
meridional	127	327	169	340	595	842	6
del	171	327	182	340	595	842	6
VAC	184	327	203	340	595	842	6
en	205	327	214	340	595	842	6
alguna	216	327	241	340	595	842	6
otra	243	327	258	340	595	842	6
región	260	327	284	340	595	842	6
del	42	339	54	352	595	842	6
Pacíﬁ	56	339	76	352	595	842	6
co	76	339	85	352	595	842	6
ecuatorial.	87	339	126	352	595	842	6
De	128	339	139	352	595	842	6
cualquier	141	339	176	352	595	842	6
modo,	178	339	203	352	595	842	6
el	204	339	211	352	595	842	6
periodo	213	339	242	352	595	842	6
entre	244	339	263	352	595	842	6
1990	265	339	284	352	595	842	6
y	42	351	47	364	595	842	6
1995	49	351	69	364	595	842	6
requiere	72	351	103	364	595	842	6
de	105	351	114	364	595	842	6
un	117	351	127	364	595	842	6
mayor	129	351	154	364	595	842	6
estudio	156	351	184	364	595	842	6
y	187	351	191	364	595	842	6
quizás	193	351	217	364	595	842	6
la	220	351	226	364	595	842	6
postulación	228	351	273	364	595	842	6
de	275	351	284	364	595	842	6
nuevas	42	363	68	376	595	842	6
hipótesis	71	363	105	376	595	842	6
sobre	107	363	127	376	595	842	6
El	130	363	138	376	595	842	6
Niño.	141	363	163	376	595	842	6
La	54	507	63	519	595	842	6
causalidad	66	507	106	519	595	842	6
entre	109	507	128	519	595	842	6
las	131	507	141	519	595	842	6
series	144	507	164	519	595	842	6
de	167	507	176	519	595	842	6
la	179	507	185	519	595	842	6
ATN1c	188	507	217	519	595	842	6
y	220	507	224	519	595	842	6
de	227	507	236	519	595	842	6
la	239	507	245	519	595	842	6
AVAC,	248	507	275	519	595	842	6
la	278	507	285	519	595	842	6
cual	42	519	58	531	595	842	6
a	61	519	65	531	595	842	6
su	67	519	75	531	595	842	6
vez	78	519	90	531	595	842	6
es	92	519	99	531	595	842	6
explicada	102	519	137	531	595	842	6
por	140	519	153	531	595	842	6
la	155	519	162	531	595	842	6
serie	164	519	181	531	595	842	6
de	184	519	193	531	595	842	6
la	195	519	202	531	595	842	6
Z20	204	519	220	531	595	842	6
en	223	519	232	531	595	842	6
180—170—	234	519	284	531	595	842	6
155°	42	531	61	543	595	842	6
W,	64	531	75	543	595	842	6
se	78	531	85	543	595	842	6
muestra	89	531	119	543	595	842	6
claramente	123	531	165	543	595	842	6
en	168	531	177	543	595	842	6
la	181	531	187	543	595	842	6
ﬁ	191	531	196	543	595	842	6
gura	196	531	213	543	595	842	6
9.	216	531	224	543	595	842	6
Por	227	531	241	543	595	842	6
ejemplo	244	531	275	543	595	842	6
el	278	531	285	543	595	842	6
máximo	42	543	74	555	595	842	6
de	77	543	86	555	595	842	6
la	88	543	95	555	595	842	6
ATN1c	97	543	126	555	595	842	6
prevista	129	543	158	555	595	842	6
para	161	543	177	555	595	842	6
el	180	543	186	555	595	842	6
verano	189	543	214	555	595	842	6
2004	217	543	237	555	595	842	6
es	239	543	247	555	595	842	6
producto	249	543	285	555	595	842	6
del	42	555	54	567	595	842	6
aumento	56	555	90	567	595	842	6
de	93	555	102	567	595	842	6
AVAC	104	555	128	567	595	842	6
en	131	555	140	567	595	842	6
agosto	142	555	167	567	595	842	6
de	169	555	178	567	595	842	6
2003,	180	555	203	567	595	842	6
el	205	555	211	567	595	842	6
cual	214	555	229	567	595	842	6
es	231	555	239	567	595	842	6
el	241	555	247	567	595	842	6
resultado	249	555	285	567	595	842	6
Sin	308	333	321	346	595	842	6
embargo	324	333	358	346	595	842	6
se	362	333	369	346	595	842	6
estimó	373	333	398	346	595	842	6
un	402	333	413	346	595	842	6
nuevo	416	333	440	346	595	842	6
aumento	444	333	478	346	595	842	6
anómalo	482	333	515	346	595	842	6
de	519	333	528	346	595	842	6
la	532	333	538	346	595	842	6
TN1c	297	345	320	358	595	842	6
para	324	345	341	358	595	842	6
abril—julio	344	345	390	358	595	842	6
2003	394	345	414	358	595	842	6
(Fig.	418	345	436	358	595	842	6
10)	440	345	453	358	595	842	6
que	457	345	471	358	595	842	6
nunca	475	345	499	358	595	842	6
ocurrió	502	345	531	358	595	842	6
a	535	345	539	358	595	842	6
pesar	297	357	316	370	595	842	6
de	319	357	328	370	595	842	6
que	332	357	346	370	595	842	6
la	349	357	355	370	595	842	6
AVAC	359	357	383	370	595	842	6
simulada	386	357	421	370	595	842	6
no	424	357	434	370	595	842	6
tuvo	437	357	455	370	595	842	6
errores	458	357	484	370	595	842	6
signiﬁ	487	357	510	370	595	842	6
cativos.	510	357	539	370	595	842	6
La	297	369	306	382	595	842	6
explicación	310	369	354	382	595	842	6
probablemente	358	369	417	382	595	842	6
se	421	369	429	382	595	842	6
deba	433	369	451	382	595	842	6
a	455	369	459	382	595	842	6
la	463	369	470	382	595	842	6
participación	474	369	526	382	595	842	6
de	529	369	539	382	595	842	6
otras	297	381	315	394	595	842	6
variables	317	381	350	394	595	842	6
que	352	381	366	394	595	842	6
intervengan	369	381	414	394	595	842	6
en	416	381	426	394	595	842	6
el	428	381	434	394	595	842	6
proceso	437	381	466	394	595	842	6
de	468	381	477	394	595	842	6
desplazamiento	479	381	539	394	595	842	6
de	297	393	306	406	595	842	6
agua	310	393	328	406	595	842	6
cálida	332	393	354	406	595	842	6
(vientos,	358	393	392	406	595	842	6
ﬂ	396	393	401	406	595	842	6
ujos	401	393	417	406	595	842	6
oceánicos,	421	393	461	406	595	842	6
gradiente	465	393	502	406	595	842	6
térmico,	506	393	539	406	595	842	6
etc.).	297	405	316	418	595	842	6
Como	318	405	343	418	595	842	6
ya	346	405	354	418	595	842	6
se	357	405	364	418	595	842	6
mencionó,	366	405	407	418	595	842	6
a	410	405	414	418	595	842	6
una	417	405	431	418	595	842	6
escala	434	405	456	418	595	842	6
mensual	458	405	490	418	595	842	6
este	493	405	507	418	595	842	6
modelo	509	405	539	418	595	842	6
empírico	297	417	331	430	595	842	6
no	335	417	345	430	595	842	6
simula	349	417	374	430	595	842	6
con	378	417	392	430	595	842	6
precisión	396	417	431	430	595	842	6
la	434	417	441	430	595	842	6
variación	445	417	480	430	595	842	6
de	484	417	493	430	595	842	6
la	496	417	503	430	595	842	6
ATN1c,	507	417	538	430	595	842	6
pero	297	429	314	442	595	842	6
sigue	317	429	336	442	595	842	6
relativamente	340	429	391	442	595	842	6
bien	395	429	412	442	595	842	6
las	415	429	425	442	595	842	6
tendencias	428	429	468	442	595	842	6
a	472	429	476	442	595	842	6
mediano	479	429	513	442	595	842	6
plazo.	516	429	539	442	595	842	6
Los	297	441	310	454	595	842	6
efectos	313	441	339	454	595	842	6
de	342	441	351	454	595	842	6
El	353	441	362	454	595	842	6
Niño	364	441	385	454	595	842	6
2002—03	387	441	427	454	595	842	6
sobre	430	441	450	454	595	842	6
la	453	441	460	454	595	842	6
costa	462	441	481	454	595	842	6
peruana	484	441	515	454	595	842	6
dura-	518	441	539	454	595	842	6
ron	297	453	310	466	595	842	6
sólo	312	453	328	466	595	842	6
3	330	453	335	466	595	842	6
meses	338	453	360	466	595	842	6
y	362	453	367	466	595	842	6
la	369	453	376	466	595	842	6
previsión	378	453	413	466	595	842	6
para	416	453	432	466	595	842	6
el	435	453	441	466	595	842	6
periodo	444	453	473	466	595	842	6
entre	476	453	495	466	595	842	6
noviembre	498	453	539	466	595	842	6
2003	297	465	317	478	595	842	6
a	320	465	324	478	595	842	6
julio	328	465	346	478	595	842	6
2004	349	465	369	478	595	842	6
mostró	373	465	400	478	595	842	6
una	404	465	418	478	595	842	6
TN1c	422	465	445	478	595	842	6
ﬂ	449	465	454	478	595	842	6
uctuando	454	465	491	478	595	842	6
cerca	494	465	514	478	595	842	6
de	517	465	526	478	595	842	6
su	530	465	539	478	595	842	6
promedio	297	477	334	490	595	842	6
patrón	337	477	363	490	595	842	6
(Tabla	366	477	390	490	595	842	6
3).	393	477	404	490	595	842	6
La	407	477	416	490	595	842	6
tabla	420	477	438	490	595	842	6
3	441	477	446	490	595	842	6
muestra	449	477	480	490	595	842	6
que	483	477	497	490	595	842	6
el	500	477	506	490	595	842	6
modelo	509	477	539	490	595	842	6
simuló	297	489	323	502	595	842	6
condiciones	325	489	371	502	595	842	6
frías	374	489	390	502	595	842	6
desde	393	489	414	502	595	842	6
agosto	417	489	441	502	595	842	6
2003	444	489	464	502	595	842	6
hasta	467	489	486	502	595	842	6
julio	489	489	507	502	595	842	6
2004,	509	489	532	502	595	842	6
a	535	489	539	502	595	842	6
excepción	297	501	334	514	595	842	6
de	338	501	347	514	595	842	6
noviembre-diciembre	350	501	432	514	595	842	6
2003	435	501	455	514	595	842	6
(condición	458	501	500	514	595	842	6
neutra)	503	501	531	514	595	842	6
y	534	501	539	514	595	842	6
marzo	297	513	320	526	595	842	6
2004	323	513	343	526	595	842	6
(condición	345	513	387	526	595	842	6
cálida).	390	513	417	526	595	842	6
Discusión	311	530	358	544	595	842	6
El	308	546	316	558	595	842	6
modelo	319	546	349	558	595	842	6
empírico	352	546	386	558	595	842	6
basado	389	546	416	558	595	842	6
en	419	546	428	558	595	842	6
el	432	546	438	558	595	842	6
VAC	441	546	460	558	595	842	6
es	464	546	471	558	595	842	6
una	474	546	489	558	595	842	6
herramienta	492	546	539	558	595	842	6
útil	297	558	310	570	595	842	6
para	312	558	329	570	595	842	6
la	332	558	338	570	595	842	6
previsión	341	558	376	570	595	842	6
de	378	558	388	570	595	842	6
tendencias	390	558	431	570	595	842	6
de	433	558	442	570	595	842	6
la	445	558	452	570	595	842	6
ATN1c	454	558	483	570	595	842	6
dado	486	558	505	570	595	842	6
que	508	558	522	570	595	842	6
está	524	558	539	570	595	842	6
0	67	605	72	618	595	842	6
Z20	43	658	56	675	595	842	6
(m)	43	641	56	655	595	842	6
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	19	534	30	777	595	842	6
Utilizando	54	381	95	394	595	842	6
los	98	381	109	394	595	842	6
desfases	112	381	142	394	595	842	6
entre	146	381	165	394	595	842	6
la	169	381	175	394	595	842	6
Z20	179	381	195	394	595	842	6
y	199	381	203	394	595	842	6
la	207	381	213	394	595	842	6
AVAC,	217	381	244	394	595	842	6
y	247	381	252	394	595	842	6
entre	255	381	275	394	595	842	6
la	278	381	285	394	595	842	6
AVAC	42	393	67	406	595	842	6
y	68	393	73	406	595	842	6
la	74	393	81	406	595	842	6
ATN1c,	82	393	113	406	595	842	6
fue	115	393	127	406	595	842	6
posible	128	393	155	406	595	842	6
prever	157	393	180	406	595	842	6
la	181	393	188	406	595	842	6
ATN1c	190	393	218	406	595	842	6
hasta	220	393	239	406	595	842	6
con	240	393	254	406	595	842	6
9	256	393	261	406	595	842	6
meses	263	393	284	406	595	842	6
de	42	405	52	418	595	842	6
anticipación	54	405	101	418	595	842	6
(Fig.	104	405	121	418	595	842	6
8).	124	405	134	418	595	842	6
El	137	405	145	418	595	842	6
modelo	147	405	176	418	595	842	6
estimó	179	405	204	418	595	842	6
bien	207	405	223	418	595	842	6
las	226	405	235	418	595	842	6
tendencias	238	405	278	418	595	842	6
a	281	405	285	418	595	842	6
mediano	42	417	76	430	595	842	6
plazo,	77	417	100	430	595	842	6
observándose	102	417	152	430	595	842	6
desde	154	417	175	430	595	842	6
1999	176	417	196	430	595	842	6
la	198	417	204	430	595	842	6
gradual	206	417	234	430	595	842	6
transición	236	417	274	430	595	842	6
de	275	417	284	430	595	842	6
valores	42	429	68	442	595	842	6
negativos	70	429	105	442	595	842	6
de	106	429	115	442	595	842	6
la	117	429	123	442	595	842	6
ATN1c	125	429	153	442	595	842	6
hacia	155	429	175	442	595	842	6
valores	176	429	202	442	595	842	6
ligeramente	203	429	247	442	595	842	6
positivos.	249	429	284	442	595	842	6
Sin	42	441	55	454	595	842	6
embargo,	57	441	92	454	595	842	6
debido	94	441	120	454	595	842	6
a	122	441	126	454	595	842	6
que	128	441	142	454	595	842	6
está	143	441	157	454	595	842	6
previsión	159	441	194	454	595	842	6
de	195	441	204	454	595	842	6
la	206	441	212	454	595	842	6
ATN1c	214	441	243	454	595	842	6
utilizó	245	441	269	454	595	842	6
una	270	441	285	454	595	842	6
AVAC	42	453	67	466	595	842	6
simulada,	69	453	105	466	595	842	6
el	107	453	113	466	595	842	6
error	115	453	134	466	595	842	6
aumentó	135	453	169	466	595	842	6
en	171	453	180	466	595	842	6
las	182	453	192	466	595	842	6
estimaciones	193	453	241	466	595	842	6
mensuales.	243	453	284	466	595	842	6
El	42	465	51	478	595	842	6
calentamiento	52	465	106	478	595	842	6
asociado	108	465	140	478	595	842	6
a	142	465	146	478	595	842	6
El	148	465	156	478	595	842	6
Niño	158	465	178	478	595	842	6
1997—98	180	465	219	478	595	842	6
fue	221	465	233	478	595	842	6
simulado	235	465	270	478	595	842	6
por	272	465	285	478	595	842	6
un	42	477	53	490	595	842	6
periodo	56	477	86	490	595	842	6
más	89	477	104	490	595	842	6
corto	107	477	127	490	595	842	6
de	130	477	139	490	595	842	6
lo	142	477	149	490	595	842	6
que	152	477	166	490	595	842	6
ocurrió,	169	477	200	490	595	842	6
debido	203	477	229	490	595	842	6
a	232	477	236	490	595	842	6
que	239	477	253	490	595	842	6
el	256	477	263	490	595	842	6
VAC	265	477	285	490	595	842	6
simulado	42	489	78	502	595	842	6
fue	80	489	92	502	595	842	6
ligeramente	95	489	140	502	595	842	6
menor	142	489	167	502	595	842	6
al	170	489	176	502	595	842	6
observado.	179	489	220	502	595	842	6
de	297	267	306	280	595	842	6
la	309	267	315	280	595	842	6
profundización	318	267	377	280	595	842	6
de	380	267	389	280	595	842	6
la	392	267	398	280	595	842	6
Z20	401	267	418	280	595	842	6
en	421	267	430	280	595	842	6
junio	433	267	453	280	595	842	6
2003.	456	267	479	280	595	842	6
En	482	267	493	280	595	842	6
cuanto	496	267	522	280	595	842	6
a	525	267	529	280	595	842	6
la	532	267	539	280	595	842	6
estimación	297	279	338	292	595	842	6
de	341	279	350	292	595	842	6
recientes	352	279	385	292	595	842	6
eventos	388	279	417	292	595	842	6
cálidos,	419	279	448	292	595	842	6
el	451	279	457	292	595	842	6
modelo	460	279	489	292	595	842	6
reprodujo	492	279	529	292	595	842	6
el	532	279	539	292	595	842	6
breve	297	291	317	304	595	842	6
aumento	319	291	353	304	595	842	6
de	355	291	364	304	595	842	6
la	367	291	373	304	595	842	6
ATN1c	375	291	404	304	595	842	6
que	406	291	420	304	595	842	6
ocurrió	423	291	451	304	595	842	6
en	453	291	462	304	595	842	6
marzo	464	291	488	304	595	842	6
y	490	291	494	304	595	842	6
abril	497	291	514	304	595	842	6
2002,	516	291	539	304	595	842	6
así	297	303	306	316	595	842	6
como	309	303	330	316	595	842	6
El	333	303	341	316	595	842	6
Niño	343	303	364	316	595	842	6
2002-03	366	303	399	316	595	842	6
que	402	303	416	316	595	842	6
se	418	303	425	316	595	842	6
manifestó	428	303	465	316	595	842	6
en	468	303	477	316	595	842	6
la	479	303	486	316	595	842	6
costa	488	303	507	316	595	842	6
de	510	303	519	316	595	842	6
Perú	521	303	539	316	595	842	6
por	297	315	310	328	595	842	6
un	312	315	323	328	595	842	6
periodo	325	315	355	328	595	842	6
corto.	357	315	380	328	595	842	6
Z	426	611	431	622	595	842	6
20	433	611	442	622	595	842	6
observada	444	611	483	622	595	842	6
50	63	630	74	643	595	842	6
AVAC	426	624	449	635	595	842	6
simulada	452	624	485	635	595	842	6
4	510	622	515	635	595	842	6
ATN1c	426	637	451	648	595	842	6
simulada	453	637	486	648	595	842	6
2	510	638	515	652	595	842	6
100	58	655	75	668	595	842	6
0	510	655	515	668	595	842	6
-2	510	671	519	685	595	842	6
150	58	680	75	693	595	842	6
-4	510	688	519	701	595	842	6
200	58	705	75	718	595	842	6
2002	72	720	100	737	595	842	6
6	510	605	515	618	595	842	6
ATN1c	520	708	533	738	595	842	6
(°C)	520	687	533	705	595	842	6
y	520	680	533	685	595	842	6
AVAC	520	650	533	677	595	842	6
(10	520	633	533	647	595	842	6
14m	516	612	533	631	595	842	6
3	516	605	530	610	595	842	6
)	520	599	533	602	595	842	6
V	3	315	14	321	595	842	6
ARIABILIDAD	6	277	13	315	595	842	6
C	3	269	14	275	595	842	6
LIMÁTICA	6	241	13	269	595	842	6
Figura	42	237	70	249	595	842	6
8.	73	237	80	249	595	842	6
Comparación	83	237	137	249	595	842	6
entre	139	237	160	249	595	842	6
la	163	237	170	249	595	842	6
anomalía	172	237	209	249	595	842	6
de	212	237	222	249	595	842	6
la	225	237	232	249	595	842	6
temperatura	235	237	283	249	595	842	6
superﬁ	286	237	313	249	595	842	6
cial	313	237	327	249	595	842	6
del	329	237	341	249	595	842	6
mar	344	237	360	249	595	842	6
de	362	237	372	249	595	842	6
la	375	237	382	249	595	842	6
Región	385	237	413	249	595	842	6
Niño	416	237	435	249	595	842	6
1	438	237	443	249	595	842	6
costera	445	237	475	249	595	842	6
(ATN1c,	478	237	510	249	595	842	6
en	513	237	523	249	595	842	6
°C)	525	237	539	249	595	842	6
simulada	42	248	79	260	595	842	6
a	81	248	86	260	595	842	6
partir	89	248	109	260	595	842	6
de	112	248	122	260	595	842	6
la	124	248	131	260	595	842	6
anomalía	134	248	171	260	595	842	6
de	173	248	183	260	595	842	6
volumen	186	248	220	260	595	842	6
de	222	248	232	260	595	842	6
agua	235	248	255	260	595	842	6
calida	257	248	281	260	595	842	6
(AVAC)	283	248	312	260	595	842	6
simulada,	315	248	353	260	595	842	6
y	356	248	360	260	595	842	6
la	363	248	370	260	595	842	6
ATN1c	372	248	399	260	595	842	6
observada.	401	248	446	260	595	842	6
-6	510	705	519	718	595	842	6
2003	210	721	238	738	595	842	6
Tiempo	251	736	293	753	595	842	6
(años)	297	736	332	753	595	842	6
2004	347	720	375	737	595	842	6
2005	477	721	505	738	595	842	6
Figura	42	760	69	773	595	842	6
9.	71	760	79	773	595	842	6
Variación	81	760	118	772	595	842	6
temporal	120	760	155	772	595	842	6
de	157	760	167	772	595	842	6
la	169	760	176	772	595	842	6
profundidad	178	760	225	772	595	842	6
de	227	760	237	772	595	842	6
la	239	760	246	772	595	842	6
isoterma	248	760	283	772	595	842	6
de	285	760	295	772	595	842	6
20	297	760	307	772	595	842	6
°C	309	760	319	772	595	842	6
(Z20,	321	760	342	772	595	842	6
en	344	760	354	772	595	842	6
m)	356	760	367	772	595	842	6
observada,	369	760	413	772	595	842	6
la	415	760	422	772	595	842	6
AVAC	424	760	447	772	595	842	6
simulada	449	760	485	772	595	842	6
y	487	760	492	772	595	842	6
la	494	760	501	772	595	842	6
previsión	503	760	539	772	595	842	6
de	42	771	52	783	595	842	6
la	54	771	61	783	595	842	6
ATN1c	63	771	90	783	595	842	6
simulada	93	771	129	783	595	842	6
hasta	131	771	153	783	595	842	6
julio	156	771	172	783	595	842	6
2004.	174	771	197	783	595	842	6
106	42	800	59	814	595	842	6
Rev.	386	797	399	809	595	842	6
peru.	402	797	417	809	595	842	6
biol.	419	797	432	809	595	842	6
14(1):	434	797	454	809	595	842	6
101-	456	797	472	809	595	842	6
108	474	797	487	809	595	842	6
(Agosto	489	797	517	809	595	842	6
2007)	519	797	539	809	595	842	6
V	582	10	593	16	595	842	7
ARIABILIDAD	583	16	590	53	595	842	7
C	582	56	593	62	595	842	7
LIMÁTICA	583	62	590	89	595	842	7
M	327	29	334	41	595	842	7
ODELO	334	32	357	40	595	842	7
EMPÍRICO	359	32	389	40	595	842	7
PARA	392	32	407	40	595	842	7
PREVISIÓN	409	32	442	40	595	842	7
DE	445	32	454	40	595	842	7
LA	456	32	464	40	595	842	7
TEMPERATURA	466	32	512	40	595	842	7
SUPERFICIAL	514	32	553	40	595	842	7
28	76	57	87	70	595	842	7
TN1c	465	68	484	79	595	842	7
estimado	486	68	520	79	595	842	7
TN1c	465	80	484	91	595	842	7
patrón	486	80	509	91	595	842	7
24	76	88	87	101	595	842	7
Y	583	92	590	95	595	842	7
ENSO:	582	98	593	124	595	842	7
22	76	103	87	116	595	842	7
20	76	120	87	133	595	842	7
IMPLICANCIAS	583	126	590	168	595	842	7
PARA	583	170	590	185	595	842	7
LOS	583	188	590	200	595	842	7
RECURSOS	583	202	590	235	595	842	7
COSTEROS	583	237	590	269	595	842	7
Y	583	272	590	275	595	842	7
SU	583	278	590	286	595	842	7
MANEJO	583	289	590	313	595	842	7
TN1c	57	105	70	129	595	842	7
(°C)	57	85	70	103	595	842	7
26	76	72	87	85	595	842	7
18	76	137	87	150	595	842	7
16	76	152	87	165	595	842	7
14	76	169	87	182	595	842	7
2002	81	181	109	198	595	842	7
2003	220	181	249	198	595	842	7
2004	361	181	389	198	595	842	7
2005	499	181	527	198	595	842	7
Tiempo	263	201	304	217	595	842	7
(años)	307	201	342	217	595	842	7
Figura	57	219	84	231	595	842	7
10.	87	219	100	231	595	842	7
Variación	103	219	140	231	595	842	7
temporal	143	219	178	231	595	842	7
de	181	219	191	231	595	842	7
la	194	219	201	231	595	842	7
temperatura	204	219	253	231	595	842	7
superﬁ	256	219	283	231	595	842	7
cial	283	219	296	231	595	842	7
del	300	219	312	231	595	842	7
mar	315	219	330	231	595	842	7
de	333	219	343	231	595	842	7
la	346	219	353	231	595	842	7
Región	356	219	385	231	595	842	7
Niño	388	219	407	231	595	842	7
1	410	219	415	231	595	842	7
costera	418	219	447	231	595	842	7
(ATN1c,	450	219	483	231	595	842	7
en	486	219	496	231	595	842	7
°C)	499	219	512	231	595	842	7
promedio	515	219	553	231	595	842	7
patrón	57	229	82	241	595	842	7
y	85	229	89	241	595	842	7
la	92	229	99	241	595	842	7
previsión	101	229	137	241	595	842	7
de	140	229	150	241	595	842	7
la	152	229	159	241	595	842	7
TN1c	162	229	183	241	595	842	7
simulada	186	229	222	241	595	842	7
basada	224	229	254	241	595	842	7
en	256	229	266	241	595	842	7
la	269	229	276	241	595	842	7
AVAC	278	229	301	241	595	842	7
simulada	303	229	339	241	595	842	7
hasta	342	229	364	241	595	842	7
julio	366	229	382	241	595	842	7
2004.	385	229	407	241	595	842	7
basado	57	248	83	261	595	842	7
en	84	248	93	261	595	842	7
una	95	248	109	261	595	842	7
variable	111	248	140	261	595	842	7
cuyos	142	248	163	261	595	842	7
cambios	165	248	196	261	595	842	7
responden	197	248	236	261	595	842	7
al	238	248	245	261	595	842	7
estado	246	248	270	261	595	842	7
general	272	248	299	261	595	842	7
del	57	260	68	273	595	842	7
Pacíﬁ	71	260	92	273	595	842	7
co	92	260	101	273	595	842	7
tropical	104	260	133	273	595	842	7
y	136	260	140	273	595	842	7
subtropical.	143	260	188	273	595	842	7
Como	191	260	215	273	595	842	7
es	218	260	225	273	595	842	7
de	228	260	237	273	595	842	7
esperar,	240	260	269	273	595	842	7
a	272	260	276	273	595	842	7
corto	279	260	299	273	595	842	7
plazo	57	272	77	285	595	842	7
las	80	272	90	285	595	842	7
previsiones	94	272	136	285	595	842	7
muestran	139	272	175	285	595	842	7
mayores	179	272	210	285	595	842	7
errores,	214	272	242	285	595	842	7
especialmente	245	272	299	285	595	842	7
cuando	57	284	85	297	595	842	7
la	87	284	94	297	595	842	7
AVAC	96	284	120	297	595	842	7
es	122	284	130	297	595	842	7
negativa.	132	284	166	297	595	842	7
Sin	168	284	181	297	595	842	7
embargo,	183	284	219	297	595	842	7
el	221	284	227	297	595	842	7
modelo	229	284	259	297	595	842	7
reprodujo	261	284	299	297	595	842	7
bien	57	296	73	309	595	842	7
el	76	296	82	309	595	842	7
momento	85	296	123	309	595	842	7
en	125	296	134	309	595	842	7
que	137	296	151	309	595	842	7
la	153	296	160	309	595	842	7
ATN1c	162	296	191	309	595	842	7
empezó	194	296	223	309	595	842	7
a	226	296	230	309	595	842	7
ascender	232	296	265	309	595	842	7
antes	268	296	287	309	595	842	7
de	290	296	299	309	595	842	7
El	57	308	65	321	595	842	7
Niño	67	308	87	321	595	842	7
y	89	308	94	321	595	842	7
también	96	308	128	321	595	842	7
los	130	308	140	321	595	842	7
momentos	142	308	183	321	595	842	7
en	185	308	194	321	595	842	7
que	197	308	211	321	595	842	7
ocurrieron	213	308	253	321	595	842	7
los	255	308	266	321	595	842	7
picos	268	308	288	321	595	842	7
de	290	308	299	321	595	842	7
los	57	320	67	333	595	842	7
eventos.	69	320	100	333	595	842	7
En	102	320	113	333	595	842	7
este	115	320	129	333	595	842	7
sentido,	131	320	161	333	595	842	7
el	163	320	169	333	595	842	7
modelo	171	320	200	333	595	842	7
empírico	202	320	236	333	595	842	7
es	238	320	245	333	595	842	7
más	247	320	262	333	595	842	7
conﬁ	264	320	283	333	595	842	7
able	283	320	299	333	595	842	7
a	57	332	61	345	595	842	7
mediano	62	332	96	345	595	842	7
plazo	98	332	117	345	595	842	7
en	119	332	128	345	595	842	7
comparación	130	332	179	345	595	842	7
con	181	332	195	345	595	842	7
los	197	332	207	345	595	842	7
modelos	209	332	241	345	595	842	7
autoregresivos,	243	332	299	345	595	842	7
los	57	344	67	357	595	842	7
cuales	71	344	94	357	595	842	7
son	97	344	111	357	595	842	7
más	114	344	130	357	595	842	7
conﬁ	133	344	153	357	595	842	7
ables	153	344	171	357	595	842	7
a	175	344	179	357	595	842	7
corto	183	344	203	357	595	842	7
plazo.	207	344	229	357	595	842	7
La	233	344	242	357	595	842	7
intensidad	246	344	286	357	595	842	7
de	290	344	299	357	595	842	7
los	57	356	67	369	595	842	7
eventos	70	356	99	369	595	842	7
también	101	356	133	369	595	842	7
fue	136	356	148	369	595	842	7
bien	150	356	167	369	595	842	7
reproducida	170	356	216	369	595	842	7
con	219	356	233	369	595	842	7
excepción	236	356	274	369	595	842	7
de	276	356	285	369	595	842	7
los	288	356	299	369	595	842	7
casos	57	368	76	381	595	842	7
1982—83,	79	368	121	381	595	842	7
1993,	124	368	147	381	595	842	7
y	149	368	154	381	595	842	7
1994	156	368	176	381	595	842	7
donde	179	368	203	381	595	842	7
posiblemente	206	368	258	381	595	842	7
el	260	368	267	381	595	842	7
proceso	269	368	299	381	595	842	7
dominante	57	380	99	393	595	842	7
no	102	380	112	393	595	842	7
fue	115	380	127	393	595	842	7
la	130	380	136	393	595	842	7
recarga	139	380	166	393	595	842	7
y	170	380	174	393	595	842	7
descarga	177	380	209	393	595	842	7
del	212	380	224	393	595	842	7
VAC.	227	380	248	393	595	842	7
En	251	380	262	393	595	842	7
este	265	380	280	393	595	842	7
caso	283	380	299	393	595	842	7
no	57	392	67	405	595	842	7
se	69	392	77	405	595	842	7
sostendría	79	392	118	405	595	842	7
la	120	392	127	405	595	842	7
hipótesis	129	392	163	405	595	842	7
de	165	392	174	405	595	842	7
Cane	177	392	197	405	595	842	7
y	200	392	204	405	595	842	7
Zebiak	207	392	233	405	595	842	7
(1985)	236	392	262	405	595	842	7
y	265	392	269	405	595	842	7
Wyrtki	272	392	299	405	595	842	7
(1986)	57	404	83	417	595	842	7
quienes	86	404	115	417	595	842	7
propusieron	117	404	164	417	595	842	7
que	166	404	180	417	595	842	7
hay	183	404	196	417	595	842	7
una	199	404	213	417	595	842	7
recarga	215	404	242	417	595	842	7
de	245	404	254	417	595	842	7
agua	256	404	274	417	595	842	7
cálida	276	404	299	417	595	842	7
antes	57	416	76	429	595	842	7
de	79	416	88	429	595	842	7
un	91	416	102	429	595	842	7
El	104	416	113	429	595	842	7
Niño	116	416	136	429	595	842	7
y	139	416	143	429	595	842	7
que	146	416	160	429	595	842	7
después	163	416	193	429	595	842	7
del	196	416	207	429	595	842	7
evento	210	416	236	429	595	842	7
el	238	416	245	429	595	842	7
contenido	248	416	287	429	595	842	7
de	290	416	299	429	595	842	7
calor	57	428	75	441	595	842	7
es	78	428	85	441	595	842	7
bajo.	88	428	106	441	595	842	7
Existen	68	446	97	459	595	842	7
diversas	101	446	131	459	595	842	7
maneras	135	446	167	459	595	842	7
de	171	446	180	459	595	842	7
mejorar	184	446	214	459	595	842	7
el	218	446	224	459	595	842	7
modelo	228	446	258	459	595	842	7
empírico.	262	446	299	459	595	842	7
Durante	57	458	89	471	595	842	7
la	92	458	99	471	595	842	7
fase	102	458	116	471	595	842	7
experimental	119	458	169	471	595	842	7
del	172	458	183	471	595	842	7
trabajo	186	458	213	471	595	842	7
se	216	458	223	471	595	842	7
realizaron	226	458	264	471	595	842	7
distintas	267	458	299	471	595	842	7
pruebas	57	470	87	483	595	842	7
con	89	470	103	483	595	842	7
las	105	470	115	483	595	842	7
variables,	118	470	153	483	595	842	7
incluyendo	155	470	198	483	595	842	7
probar	201	470	226	483	595	842	7
la	229	470	235	483	595	842	7
relación	238	470	268	483	595	842	7
entre	270	470	290	483	595	842	7
la	292	470	299	483	595	842	7
AVAC	57	482	81	495	595	842	7
y	84	482	89	495	595	842	7
la	91	482	98	495	595	842	7
ATN1c	101	482	130	495	595	842	7
durante	133	482	163	495	595	842	7
verano	166	482	191	495	595	842	7
e	194	482	198	495	595	842	7
invierno	201	482	233	495	595	842	7
austral,	236	482	264	495	595	842	7
también	267	482	299	495	595	842	7
se	57	494	64	507	595	842	7
probó	66	494	90	507	595	842	7
estimar	92	494	120	507	595	842	7
datos	123	494	143	507	595	842	7
para	146	494	162	507	595	842	7
la	165	494	171	507	595	842	7
región	174	494	198	507	595	842	7
Niño	201	494	221	507	595	842	7
1+2	223	494	238	507	595	842	7
pero	241	494	258	507	595	842	7
el	261	494	267	507	595	842	7
modelo	270	494	299	507	595	842	7
funcionó	57	506	92	519	595	842	7
mejor	93	506	116	519	595	842	7
para	118	506	134	519	595	842	7
la	136	506	143	519	595	842	7
Región	145	506	172	519	595	842	7
N1c	174	506	191	519	595	842	7
y	193	506	197	519	595	842	7
sin	199	506	210	519	595	842	7
hacer	212	506	233	519	595	842	7
distinciones	235	506	280	519	595	842	7
para	282	506	299	519	595	842	7
el	57	518	63	531	595	842	7
verano	65	518	90	531	595	842	7
e	92	518	96	531	595	842	7
invierno.	97	518	131	531	595	842	7
Una	132	518	149	531	595	842	7
prueba	150	518	176	531	595	842	7
interesante	178	518	219	531	595	842	7
sería	220	518	237	531	595	842	7
trabajar	239	518	267	531	595	842	7
con	269	518	283	531	595	842	7
una	285	518	299	531	595	842	7
Mes	66	593	83	606	595	842	7
/	85	593	91	606	595	842	7
Año	93	593	110	606	595	842	7
ATN1c	137	593	166	606	595	842	7
(ºC)	168	593	183	606	595	842	7
Condición	211	593	252	606	595	842	7
mensual	254	593	288	606	595	842	7
Ago	70	611	87	623	595	842	7
2003	89	611	107	623	595	842	7
-0,40	151	611	170	623	595	842	7
fría	243	611	256	623	595	842	7
Set	72	625	84	637	595	842	7
2003	86	625	104	637	595	842	7
-0,60	151	625	170	637	595	842	7
fría	243	625	256	637	595	842	7
Oct	71	639	85	651	595	842	7
2003	87	639	105	651	595	842	7
-0,99	151	639	170	651	595	842	7
fría	243	639	256	651	595	842	7
Nov	69	653	87	665	595	842	7
2003	89	653	107	665	595	842	7
0,16	152	653	168	665	595	842	7
neutra	237	653	262	665	595	842	7
Dic	71	668	85	680	595	842	7
2003	87	668	105	680	595	842	7
0,01	152	668	168	680	595	842	7
neutra	237	668	262	680	595	842	7
Ene	71	682	86	694	595	842	7
2004	88	682	106	694	595	842	7
-0,66	151	682	170	694	595	842	7
fría	243	682	256	694	595	842	7
Feb	71	696	85	708	595	842	7
2004	87	696	105	708	595	842	7
-0,24	151	696	170	708	595	842	7
fría	243	696	256	708	595	842	7
Mar	70	710	86	722	595	842	7
2004	89	710	107	722	595	842	7
1,78	152	710	168	722	595	842	7
cálida	226	710	250	722	595	842	7
débil	252	710	272	722	595	842	7
Abr	70	724	86	736	595	842	7
2004	88	724	106	736	595	842	7
-0,89	151	724	170	736	595	842	7
fría	243	724	256	736	595	842	7
May	69	738	87	751	595	842	7
2004	89	738	107	751	595	842	7
-0,24	151	738	170	751	595	842	7
fría	243	738	256	751	595	842	7
Jun	71	753	85	765	595	842	7
2004	87	753	105	765	595	842	7
-1,50	151	753	170	765	595	842	7
fría	243	753	256	765	595	842	7
Jul	73	767	84	779	595	842	7
2004	86	767	104	779	595	842	7
-0,66	151	767	170	779	595	842	7
fría	243	767	256	779	595	842	7
Rev.	57	796	70	808	595	842	7
peru.	72	796	87	808	595	842	7
biol.	89	796	102	808	595	842	7
14(1):	104	796	124	809	595	842	7
101-	127	796	142	808	595	842	7
108	144	796	157	808	595	842	7
(August	159	796	186	808	595	842	7
2007)	189	796	208	808	595	842	7
Para	322	314	339	327	595	842	7
agregar	342	314	369	327	595	842	7
nuevas	372	314	398	327	595	842	7
variables	402	314	434	327	595	842	7
al	438	314	444	327	595	842	7
modelo	447	314	476	327	595	842	7
se	480	314	487	327	595	842	7
requeriría	490	314	527	327	595	842	7
de	530	314	539	327	595	842	7
un	542	314	553	327	595	842	7
estudio	311	326	339	339	595	842	7
previo	341	326	365	339	595	842	7
de	367	326	376	339	595	842	7
relaciones	379	326	416	339	595	842	7
causa—efecto	419	326	472	339	595	842	7
de	474	326	483	339	595	842	7
El	486	326	494	339	595	842	7
Niño	496	326	517	339	595	842	7
donde	519	326	543	339	595	842	7
se	546	326	553	339	595	842	7
buscaría	311	338	342	351	595	842	7
identiﬁ	345	338	372	351	595	842	7
car	372	338	384	351	595	842	7
los	386	338	397	351	595	842	7
procesos	399	338	432	351	595	842	7
de	434	338	443	351	595	842	7
mayor	446	338	470	351	595	842	7
importancia,	473	338	522	351	595	842	7
además	525	338	553	351	595	842	7
del	311	350	322	363	595	842	7
traslado	325	350	355	363	595	842	7
de	357	350	366	363	595	842	7
agua	369	350	387	363	595	842	7
cálida	389	350	411	363	595	842	7
hacia	414	350	434	363	595	842	7
el	436	350	443	363	595	842	7
Pacíﬁ	445	350	466	363	595	842	7
co	466	350	475	363	595	842	7
Este.	477	350	496	363	595	842	7
La	322	368	332	380	595	842	7
interacción	335	368	378	380	595	842	7
océano—atmósfera	381	368	455	380	595	842	7
juega	459	368	479	380	595	842	7
un	482	368	492	380	595	842	7
rol	496	368	506	380	595	842	7
importante	510	368	553	380	595	842	7
dando	311	380	335	392	595	842	7
lugar	337	380	357	392	595	842	7
a	359	380	363	392	595	842	7
una	365	380	379	392	595	842	7
retroalimentación	382	380	450	392	595	842	7
entre	452	380	471	392	595	842	7
los	474	380	484	392	595	842	7
dos	486	380	500	392	595	842	7
procesos,	502	380	537	392	595	842	7
que	539	380	553	392	595	842	7
pueden	311	392	339	404	595	842	7
acelerar	341	392	370	404	595	842	7
y/o	373	392	385	404	595	842	7
prolongar	387	392	425	404	595	842	7
un	427	392	437	404	595	842	7
calentamiento.	439	392	496	404	595	842	7
Es	498	392	507	404	595	842	7
posible	509	392	537	404	595	842	7
que	539	392	553	404	595	842	7
el	311	404	317	416	595	842	7
modelo	321	404	350	416	595	842	7
empírico	354	404	389	416	595	842	7
haya	393	404	410	416	595	842	7
estimado	414	404	449	416	595	842	7
tarde	453	404	472	416	595	842	7
El	476	404	484	416	595	842	7
Niño	488	404	509	416	595	842	7
1997—98	513	404	553	416	595	842	7
debido	311	416	337	428	595	842	7
a	340	416	344	428	595	842	7
que	346	416	360	428	595	842	7
no	363	416	373	428	595	842	7
tomó	375	416	396	428	595	842	7
en	398	416	407	428	595	842	7
consideración	410	416	463	428	595	842	7
los	465	416	476	428	595	842	7
efectos	478	416	504	428	595	842	7
aceleradores	507	416	553	428	595	842	7
de	311	428	320	440	595	842	7
la	322	428	329	440	595	842	7
atmósfera.	331	428	371	440	595	842	7
Además	373	428	404	440	595	842	7
el	406	428	412	440	595	842	7
evento	415	428	440	440	595	842	7
estimado	443	428	477	440	595	842	7
fue	480	428	492	440	595	842	7
más	494	428	509	440	595	842	7
corto	511	428	532	440	595	842	7
de	534	428	543	440	595	842	7
lo	545	428	553	440	595	842	7
observado	311	440	350	452	595	842	7
posiblemente	352	440	403	452	595	842	7
porque	405	440	433	452	595	842	7
en	435	440	444	452	595	842	7
la	446	440	453	452	595	842	7
realidad	455	440	486	452	595	842	7
el	488	440	494	452	595	842	7
debilitamiento	496	440	553	452	595	842	7
de	311	452	320	464	595	842	7
los	322	452	332	464	595	842	7
vientos	334	452	361	464	595	842	7
contribuye	363	452	405	464	595	842	7
a	407	452	411	464	595	842	7
mantener	413	452	449	464	595	842	7
las	451	452	461	464	595	842	7
aguas	463	452	484	464	595	842	7
cálidas	486	452	511	464	595	842	7
por	513	452	526	464	595	842	7
mayor	528	452	553	464	595	842	7
tiempo.	311	464	341	476	595	842	7
De	344	464	356	476	595	842	7
antemano	359	464	398	476	595	842	7
sería	401	464	418	476	595	842	7
necesario	422	464	457	476	595	842	7
hacer	461	464	481	476	595	842	7
un	485	464	495	476	595	842	7
análisis	499	464	526	476	595	842	7
de	530	464	539	476	595	842	7
los	542	464	553	476	595	842	7
vientos	311	476	338	488	595	842	7
en	340	476	349	488	595	842	7
la	352	476	358	488	595	842	7
Región	360	476	388	488	595	842	7
N1c	390	476	407	488	595	842	7
o	409	476	414	488	595	842	7
en	416	476	425	488	595	842	7
una	428	476	442	488	595	842	7
zona	444	476	462	488	595	842	7
cercana	464	476	493	488	595	842	7
para	495	476	512	488	595	842	7
estudiar	514	476	544	488	595	842	7
el	546	476	553	488	595	842	7
efecto	311	488	334	500	595	842	7
de	336	488	345	500	595	842	7
esta	348	488	362	500	595	842	7
variable	364	488	394	500	595	842	7
sobre	397	488	417	500	595	842	7
la	419	488	426	500	595	842	7
expansión	428	488	467	500	595	842	7
del	469	488	481	500	595	842	7
VAC	483	488	502	500	595	842	7
hacia	505	488	525	500	595	842	7
el	527	488	534	500	595	842	7
este.	536	488	553	500	595	842	7
Algunos	322	505	355	518	595	842	7
calentamientos	359	505	419	518	595	842	7
cortos	423	505	448	518	595	842	7
observados	452	505	496	518	595	842	7
en	500	505	509	518	595	842	7
la	514	505	520	518	595	842	7
Región	524	505	553	518	595	842	7
N1c	311	517	328	530	595	842	7
podrían	331	517	362	530	595	842	7
ser	365	517	376	530	595	842	7
generados	380	517	418	530	595	842	7
por	421	517	435	530	595	842	7
ondas	438	517	461	530	595	842	7
Kelvin	465	517	490	530	595	842	7
que	494	517	508	530	595	842	7
no	512	517	522	530	595	842	7
afectan	525	517	553	530	595	842	7
signiﬁ	311	529	334	542	595	842	7
cativamente	334	529	380	542	595	842	7
al	383	529	389	542	595	842	7
VAC,	391	529	413	542	595	842	7
por	415	529	429	542	595	842	7
lo	431	529	438	542	595	842	7
que	441	529	455	542	595	842	7
no	457	529	467	542	595	842	7
serían	470	529	492	542	595	842	7
previstos	495	529	528	542	595	842	7
por	531	529	544	542	595	842	7
el	546	529	553	542	595	842	7
modelo.	311	541	342	554	595	842	7
Por	344	541	357	554	595	842	7
otro	360	541	376	554	595	842	7
lado,	378	541	397	554	595	842	7
las	399	541	408	554	595	842	7
ondas	411	541	433	554	595	842	7
Kelvin	435	541	460	554	595	842	7
demoran	462	541	497	554	595	842	7
2	499	541	504	554	595	842	7
a	506	541	510	554	595	842	7
3	512	541	517	554	595	842	7
meses	519	541	542	554	595	842	7
en	544	541	553	554	595	842	7
cruzar	311	553	334	566	595	842	7
el	337	553	343	566	595	842	7
océano	346	553	373	566	595	842	7
Pacíﬁ	376	553	397	566	595	842	7
co,	397	553	408	566	595	842	7
y	410	553	415	566	595	842	7
si	417	553	423	566	595	842	7
es	426	553	433	566	595	842	7
que	436	553	450	566	595	842	7
la	452	553	459	566	595	842	7
Z20	461	553	478	566	595	842	7
se	480	553	488	566	595	842	7
profundizara,	490	553	542	566	595	842	7
su	544	553	553	566	595	842	7
efecto	311	565	334	578	595	842	7
sobre	336	565	357	578	595	842	7
la	360	565	366	578	595	842	7
ATN1c	369	565	398	578	595	842	7
simulada	401	565	435	578	595	842	7
por	438	565	452	578	595	842	7
el	454	565	461	578	595	842	7
modelo	464	565	493	578	595	842	7
se	496	565	503	578	595	842	7
manifestaría	506	565	553	578	595	842	7
9	311	577	316	590	595	842	7
meses	318	577	341	590	595	842	7
después.	343	577	375	590	595	842	7
Durante	322	595	355	608	595	842	7
la	357	595	363	608	595	842	7
fase	365	595	379	608	595	842	7
experimental	381	595	431	608	595	842	7
se	433	595	440	608	595	842	7
trabajó	442	595	469	608	595	842	7
con	471	595	485	608	595	842	7
datos	487	595	507	608	595	842	7
de	509	595	518	608	595	842	7
la	520	595	527	608	595	842	7
región	528	595	553	608	595	842	7
Niño	311	607	332	620	595	842	7
1+2	336	607	351	620	595	842	7
para	355	607	372	620	595	842	7
cubrir	376	607	400	620	595	842	7
una	404	607	419	620	595	842	7
zona	423	607	441	620	595	842	7
donde	445	607	470	620	595	842	7
no	474	607	485	620	595	842	7
actúan	489	607	515	620	595	842	7
procesos	519	607	553	620	595	842	7
costeros,	311	619	344	632	595	842	7
pero	347	619	364	632	595	842	7
la	366	619	373	632	595	842	7
relación	376	619	406	632	595	842	7
entre	409	619	428	632	595	842	7
la	431	619	438	632	595	842	7
ATSM	440	619	466	632	595	842	7
y	469	619	473	632	595	842	7
la	476	619	483	632	595	842	7
AVAC	486	619	510	632	595	842	7
fue	513	619	525	632	595	842	7
menor	528	619	553	632	595	842	7
que	311	631	325	644	595	842	7
cuando	328	631	356	644	595	842	7
se	359	631	366	644	595	842	7
usaron	368	631	394	644	595	842	7
datos	397	631	417	644	595	842	7
de	420	631	429	644	595	842	7
la	432	631	438	644	595	842	7
región	441	631	465	644	595	842	7
N1c.	468	631	487	644	595	842	7
Esto	490	631	507	644	595	842	7
sugiere	510	631	536	644	595	842	7
que	539	631	553	644	595	842	7
aguas	311	643	332	656	595	842	7
cálidas	335	643	360	656	595	842	7
desplazadas	363	643	407	656	595	842	7
hacia	410	643	430	656	595	842	7
el	432	643	439	656	595	842	7
Este	442	643	458	656	595	842	7
tienen	461	643	485	656	595	842	7
mayor	488	643	512	656	595	842	7
inﬂ	515	643	528	656	595	842	7
uencia	528	643	553	656	595	842	7
en	311	655	320	668	595	842	7
las	322	655	332	668	595	842	7
zonas	333	655	354	668	595	842	7
más	356	655	371	668	595	842	7
costeras,	373	655	405	668	595	842	7
mientras	407	655	441	668	595	842	7
lejos	442	655	459	668	595	842	7
de	461	655	470	668	595	842	7
la	472	655	479	668	595	842	7
costa	481	655	500	668	595	842	7
posiblemente	502	655	553	668	595	842	7
haya	311	667	328	680	595	842	7
mayor	331	667	355	680	595	842	7
inﬂ	357	667	370	680	595	842	7
uencia	370	667	395	680	595	842	7
de	398	667	407	680	595	842	7
grandes	409	667	438	680	595	842	7
corrientes	440	667	478	680	595	842	7
u	480	667	485	680	595	842	7
otros	488	667	507	680	595	842	7
procesos	509	667	542	680	595	842	7
de	544	667	553	680	595	842	7
macroescala.	311	679	359	692	595	842	7
En	322	697	333	709	595	842	7
suma	336	697	356	709	595	842	7
podemos	358	697	393	709	595	842	7
decir	396	697	415	709	595	842	7
que:	417	697	434	709	595	842	7
1)	312	714	320	727	595	842	7
El	327	714	335	727	595	842	7
volumen	337	714	370	727	595	842	7
de	372	714	381	727	595	842	7
agua	383	714	400	727	595	842	7
cálida	402	714	424	727	595	842	7
(VAC)	426	714	451	727	595	842	7
está	453	714	467	727	595	842	7
mejor	469	714	491	727	595	842	7
relacionado	493	714	537	727	595	842	7
con	539	714	553	727	595	842	7
la	327	726	333	739	595	842	7
profundidad	336	726	384	739	595	842	7
de	386	726	395	739	595	842	7
la	398	726	404	739	595	842	7
isoterma	406	726	439	739	595	842	7
de	442	726	451	739	595	842	7
20°	453	726	466	739	595	842	7
C	468	726	475	739	595	842	7
(Z20)	478	726	500	739	595	842	7
en	503	726	512	739	595	842	7
el	514	726	521	739	595	842	7
Pacíﬁ	523	726	544	739	595	842	7
co	544	726	553	739	595	842	7
central,	327	738	355	751	595	842	7
y	358	738	362	751	595	842	7
la	364	738	371	751	595	842	7
correlación	373	738	416	751	595	842	7
disminuye	418	738	458	751	595	842	7
conforme	460	738	497	751	595	842	7
los	500	738	510	751	595	842	7
datos	512	738	533	751	595	842	7
de	535	738	544	751	595	842	7
la	546	738	553	751	595	842	7
Z20	327	750	343	763	595	842	7
provengan	346	750	386	763	595	842	7
de	388	750	397	763	595	842	7
los	400	750	411	763	595	842	7
extremos	413	750	448	763	595	842	7
del	450	750	462	763	595	842	7
Pacíﬁ	464	750	485	763	595	842	7
co	485	750	494	763	595	842	7
ecuatorial.	496	750	536	763	595	842	7
107	535	800	552	814	595	842	7
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	565	537	577	780	595	842	7
Tabla	57	548	80	561	595	842	7
3.	82	548	90	561	595	842	7
Previsiones	92	548	138	560	595	842	7
de	141	548	151	560	595	842	7
la	153	548	160	560	595	842	7
temperatura	163	548	211	560	595	842	7
superﬁ	214	548	241	560	595	842	7
cial	241	548	254	560	595	842	7
del	256	548	268	560	595	842	7
mar	271	548	286	560	595	842	7
de	289	548	299	560	595	842	7
la	57	559	64	571	595	842	7
Región	66	559	95	571	595	842	7
Niño	97	559	115	571	595	842	7
1	118	559	123	571	595	842	7
costera	125	559	154	571	595	842	7
(ATN1c,	157	559	189	571	595	842	7
en	191	559	201	571	595	842	7
°C)	203	559	216	571	595	842	7
simulada	219	559	255	571	595	842	7
basada	257	559	287	571	595	842	7
en	289	559	299	571	595	842	7
la	57	570	64	582	595	842	7
anomalía	66	570	103	582	595	842	7
de	106	570	116	582	595	842	7
volumen	118	570	152	582	595	842	7
de	155	570	165	582	595	842	7
agua	167	570	187	582	595	842	7
calida	190	570	213	582	595	842	7
(AVAC)	216	570	245	582	595	842	7
simulada.	250	570	289	582	595	842	7
zona	311	248	329	261	595	842	7
reducida	330	248	363	261	595	842	7
del	365	248	377	261	595	842	7
VAC	379	248	398	261	595	842	7
para	399	248	416	261	595	842	7
que	418	248	432	261	595	842	7
abarque	434	248	464	261	595	842	7
un	466	248	476	261	595	842	7
área	478	248	493	261	595	842	7
más	495	248	510	261	595	842	7
restringida	512	248	553	261	595	842	7
a	311	260	315	273	595	842	7
la	318	260	324	273	595	842	7
línea	327	260	346	273	595	842	7
ecuatorial	349	260	386	273	595	842	7
y	389	260	393	273	595	842	7
al	396	260	403	273	595	842	7
continente	406	260	447	273	595	842	7
sudamericano.	450	260	506	273	595	842	7
También	508	260	543	273	595	842	7
se	546	260	553	273	595	842	7
podría	311	272	336	285	595	842	7
incorporar	337	272	378	285	595	842	7
datos	379	272	400	285	595	842	7
de	401	272	410	285	595	842	7
la	412	272	419	285	595	842	7
Z20	421	272	437	285	595	842	7
entre	439	272	458	285	595	842	7
1980	460	272	480	285	595	842	7
y	482	272	486	285	595	842	7
1993	488	272	508	285	595	842	7
para	509	272	526	285	595	842	7
deﬁ	528	272	542	285	595	842	7
nir	542	272	553	285	595	842	7
la	311	284	317	297	595	842	7
relación	320	284	351	297	595	842	7
entre	353	284	373	297	595	842	7
dicha	376	284	397	297	595	842	7
variable	400	284	429	297	595	842	7
y	432	284	437	297	595	842	7
el	439	284	446	297	595	842	7
VAC	449	284	468	297	595	842	7
en	471	284	480	297	595	842	7
ese	483	284	494	297	595	842	7
periodo	497	284	526	297	595	842	7
con	529	284	543	297	595	842	7
el	546	284	553	297	595	842	7
ﬁ	311	296	316	309	595	842	7
n	316	296	321	309	595	842	7
de	324	296	333	309	595	842	7
variar	335	296	357	309	595	842	7
el	359	296	366	309	595	842	7
modelo	368	296	397	309	595	842	7
según	400	296	422	309	595	842	7
las	424	296	434	309	595	842	7
décadas.	437	296	469	309	595	842	7
IMPLICANCIAS	6	163	13	204	595	842	8
PARA	6	145	13	160	595	842	8
LOS	6	131	13	143	595	842	8
RECURSOS	6	96	13	128	595	842	8
COSTEROS	6	61	13	93	595	842	8
Y	6	55	13	59	595	842	8
SU	6	45	13	53	595	842	8
MANEJO	6	17	13	42	595	842	8
M	42	30	50	41	595	842	8
ATELLINI	50	32	79	40	595	842	8
ET	83	32	91	40	595	842	8
AL	93	32	101	40	595	842	8
.	101	30	103	41	595	842	8
2)	44	55	52	67	595	842	8
La	58	55	68	67	595	842	8
relación	70	55	100	67	595	842	8
entre	102	55	122	67	595	842	8
la	124	55	130	67	595	842	8
Z20	132	55	148	67	595	842	8
y	150	55	155	67	595	842	8
el	157	55	163	67	595	842	8
VAC	165	55	184	67	595	842	8
mejora	186	55	212	67	595	842	8
al	214	55	221	67	595	842	8
separar	223	55	250	67	595	842	8
los	252	55	262	67	595	842	8
datos	264	55	285	67	595	842	8
de	58	67	67	79	595	842	8
la	69	67	76	79	595	842	8
Z20	77	67	94	79	595	842	8
en	95	67	104	79	595	842	8
dos	106	67	119	79	595	842	8
partes:	121	67	146	79	595	842	8
noviembre	147	67	188	79	595	842	8
a	189	67	193	79	595	842	8
marzo,	195	67	221	79	595	842	8
y	223	67	227	79	595	842	8
abril	229	67	246	79	595	842	8
a	248	67	252	79	595	842	8
octubre.	253	67	284	79	595	842	8
Probablemente	58	79	116	91	595	842	8
esto	120	79	135	91	595	842	8
se	139	79	146	91	595	842	8
deba	150	79	168	91	595	842	8
a	171	79	175	91	595	842	8
que	179	79	193	91	595	842	8
los	197	79	207	91	595	842	8
ﬂ	211	79	216	91	595	842	8
ujos	216	79	232	91	595	842	8
meridionales	235	79	285	91	595	842	8
estacionales	58	91	103	103	595	842	8
de	105	91	114	103	595	842	8
entrada	116	91	145	103	595	842	8
al	147	91	154	103	595	842	8
VAC	156	91	175	103	595	842	8
tengan	177	91	203	103	595	842	8
una	205	91	219	103	595	842	8
mayor	222	91	246	103	595	842	8
extensión	248	91	285	103	595	842	8
espacial	58	103	88	115	595	842	8
que	90	103	104	115	595	842	8
los	107	103	117	115	595	842	8
ﬂ	120	103	125	115	595	842	8
ujos	125	103	141	115	595	842	8
de	143	103	152	115	595	842	8
salida.	155	103	179	115	595	842	8
3)	46	120	54	133	595	842	8
La	58	120	68	133	595	842	8
relación	71	120	102	133	595	842	8
entre	105	120	125	133	595	842	8
la	128	120	135	133	595	842	8
anomalía	138	120	173	133	595	842	8
del	177	120	188	133	595	842	8
volumen	192	120	225	133	595	842	8
de	229	120	238	133	595	842	8
agua	241	120	259	133	595	842	8
cálida	262	120	285	133	595	842	8
(AVAC)	58	132	89	145	595	842	8
y	93	132	97	145	595	842	8
la	101	132	108	145	595	842	8
anomalía	111	132	147	145	595	842	8
de	150	132	159	145	595	842	8
temperatura	163	132	210	145	595	842	8
en	213	132	223	145	595	842	8
la	226	132	233	145	595	842	8
Región	237	132	264	145	595	842	8
N1c	268	132	285	145	595	842	8
(ATN1c)	58	144	94	157	595	842	8
es	96	144	104	157	595	842	8
mayor	106	144	131	157	595	842	8
si	133	144	139	157	595	842	8
se	142	144	149	157	595	842	8
emplea	152	144	179	157	595	842	8
un	182	144	192	157	595	842	8
modelo	195	144	224	157	595	842	8
para	226	144	243	157	595	842	8
los	245	144	256	157	595	842	8
valores	259	144	285	157	595	842	8
positivos	58	156	92	169	595	842	8
de	95	156	104	169	595	842	8
la	106	156	112	169	595	842	8
AVAC	115	156	139	169	595	842	8
y	142	156	146	169	595	842	8
otro	148	156	164	169	595	842	8
modelo	167	156	196	169	595	842	8
para	198	156	214	169	595	842	8
los	217	156	227	169	595	842	8
valores	230	156	256	169	595	842	8
negati-	258	156	285	169	595	842	8
vos.	58	168	73	181	595	842	8
ENSO:	3	207	14	233	595	842	8
4)	44	186	52	199	595	842	8
La	58	186	68	199	595	842	8
variación	71	186	106	199	595	842	8
del	108	186	120	199	595	842	8
VAC	122	186	142	199	595	842	8
inﬂ	144	186	157	199	595	842	8
uye	157	186	171	199	595	842	8
sobre	173	186	194	199	595	842	8
la	196	186	203	199	595	842	8
ATN1c	206	186	235	199	595	842	8
varios	237	186	260	199	595	842	8
meses	262	186	285	199	595	842	8
después,	58	198	91	211	595	842	8
mostrando	94	198	135	211	595	842	8
una	138	198	152	211	595	842	8
mayor	155	198	180	211	595	842	8
correlación	183	198	225	211	595	842	8
con	228	198	242	211	595	842	8
un	245	198	255	211	595	842	8
desfase	258	198	285	211	595	842	8
de	58	210	68	223	595	842	8
7	70	210	75	223	595	842	8
meses.	78	210	102	223	595	842	8
V	3	315	14	321	595	842	8
ARIABILIDAD	6	277	13	315	595	842	8
C	3	269	14	275	595	842	8
LIMÁTICA	6	241	13	269	595	842	8
Y	6	235	13	239	595	842	8
5)	44	228	52	240	595	842	8
La	58	228	68	240	595	842	8
previsión	71	228	106	240	595	842	8
de	110	228	119	240	595	842	8
El	122	228	130	240	595	842	8
Niño	134	228	154	240	595	842	8
1997-98	157	228	190	240	595	842	8
tuvo	194	228	211	240	595	842	8
una	214	228	229	240	595	842	8
duración	232	228	266	240	595	842	8
más	269	228	285	240	595	842	8
corta	58	240	78	252	595	842	8
que	80	240	94	252	595	842	8
lo	96	240	104	252	595	842	8
observado,	106	240	147	252	595	842	8
posiblemente	149	240	201	252	595	842	8
por	203	240	216	252	595	842	8
procesos	218	240	251	252	595	842	8
de	253	240	262	252	595	842	8
man-	264	240	285	252	595	842	8
tenimiento	58	252	101	264	595	842	8
de	104	252	113	264	595	842	8
calor	116	252	134	264	595	842	8
en	137	252	146	264	595	842	8
la	149	252	156	264	595	842	8
Región	158	252	186	264	595	842	8
N1c	188	252	205	264	595	842	8
aún	208	252	222	264	595	842	8
cuando	225	252	254	264	595	842	8
el	256	252	263	264	595	842	8
VAC	265	252	285	264	595	842	8
inició	58	264	80	276	595	842	8
su	83	264	91	276	595	842	8
proceso	93	264	123	276	595	842	8
de	125	264	134	276	595	842	8
descarga.	136	264	171	276	595	842	8
La	173	264	183	276	595	842	8
relación	185	264	215	276	595	842	8
entre	218	264	237	276	595	842	8
las	240	264	249	276	595	842	8
variables	252	264	285	276	595	842	8
AVAC,	58	276	86	288	595	842	8
Z20	88	276	104	288	595	842	8
y	107	276	111	288	595	842	8
ATN1c	114	276	143	288	595	842	8
es	145	276	153	288	595	842	8
netamente	155	276	196	288	595	842	8
oceánica,	198	276	233	288	595	842	8
por	236	276	249	288	595	842	8
lo	252	276	259	288	595	842	8
que	262	276	276	288	595	842	8
el	278	276	285	288	595	842	8
modelo	58	288	88	300	595	842	8
no	90	288	100	300	595	842	8
considera	102	288	138	300	595	842	8
los	140	288	151	300	595	842	8
efectos	152	288	178	300	595	842	8
atmosféricos,	180	288	231	300	595	842	8
que	233	288	247	300	595	842	8
en	249	288	258	300	595	842	8
el	260	288	266	300	595	842	8
caso	268	288	285	300	595	842	8
de	58	300	68	312	595	842	8
El	70	300	78	312	595	842	8
Niño	81	300	101	312	595	842	8
1997—98	104	300	144	312	595	842	8
actuaron	147	300	180	312	595	842	8
como	183	300	205	312	595	842	8
un	207	300	218	312	595	842	8
acelerador	220	300	260	312	595	842	8
de	262	300	271	312	595	842	8
los	274	300	285	312	595	842	8
procesos	58	312	91	324	595	842	8
de	94	312	103	324	595	842	8
calentamiento	106	312	161	324	595	842	8
en	164	312	173	324	595	842	8
el	176	312	182	324	595	842	8
océano,	185	312	215	324	595	842	8
y	218	312	222	324	595	842	8
mantuvieron	225	312	275	324	595	842	8
el	278	312	285	324	595	842	8
calor	58	324	77	336	595	842	8
en	81	324	90	336	595	842	8
la	93	324	100	336	595	842	8
Región	103	324	131	336	595	842	8
N1c	134	324	151	336	595	842	8
mientras	155	324	188	336	595	842	8
el	191	324	198	336	595	842	8
VAC	201	324	220	336	595	842	8
disminuía	224	324	262	336	595	842	8
en	265	324	275	336	595	842	8
el	278	324	284	336	595	842	8
Pacíﬁ	58	336	79	348	595	842	8
co	79	336	88	348	595	842	8
Oeste.	91	336	115	348	595	842	8
Literatura	311	158	357	172	595	842	8
citada	360	158	388	172	595	842	8
Arntz,	297	173	319	185	595	842	8
W.	321	173	331	185	595	842	8
E.	334	173	341	185	595	842	8
&	344	173	351	185	595	842	8
E.	353	173	361	185	595	842	8
Fahrbach.	363	173	399	185	595	842	8
1996.	401	173	421	185	595	842	8
El	424	173	432	185	595	842	8
Niño.	434	173	454	185	595	842	8
Experimento	456	173	503	185	595	842	8
climático	505	173	539	185	595	842	8
de	332	184	340	196	595	842	8
la	342	184	349	196	595	842	8
naturaleza.	351	184	390	196	595	842	8
311	393	184	406	196	595	842	8
p.	408	184	415	196	595	842	8
Bjerknes,	297	195	331	206	595	842	8
J.	333	195	339	206	595	842	8
1969.	341	195	361	206	595	842	8
Atmospheric	363	195	409	206	595	842	8
teleconnections	412	195	468	206	595	842	8
from	470	195	487	206	595	842	8
the	489	195	500	206	595	842	8
equatorial	503	195	539	206	595	842	8
Paciﬁ	332	205	352	217	595	842	8
c.	352	205	358	217	595	842	8
Mon.	361	205	380	217	595	842	8
Wea.	382	205	400	217	595	842	8
Rev.	402	205	418	217	595	842	8
97:163-172.	421	205	464	217	595	842	8
Cane,	297	216	317	228	595	842	8
M.	320	216	331	228	595	842	8
A.	333	216	342	228	595	842	8
&	345	216	352	228	595	842	8
S.	355	216	363	228	595	842	8
E.	366	216	374	228	595	842	8
Zebiak.	377	216	404	228	595	842	8
1985.	407	216	427	228	595	842	8
A	430	216	437	228	595	842	8
theory	439	216	462	228	595	842	8
for	465	216	476	228	595	842	8
El	479	216	487	228	595	842	8
Niño	490	216	508	228	595	842	8
and	511	216	524	228	595	842	8
the	528	216	539	228	595	842	8
Southern	332	227	364	239	595	842	8
Oscillation.	366	227	408	239	595	842	8
Science.	410	227	441	239	595	842	8
228(4703):1085-1087.	443	227	524	239	595	842	8
McPhaden,	297	238	337	250	595	842	8
M.	338	238	348	250	595	842	8
J.	350	238	356	250	595	842	8
2003.	357	238	377	250	595	842	8
Tropical	379	238	408	250	595	842	8
Paciﬁ	410	238	430	250	595	842	8
c	430	238	434	250	595	842	8
Ocean	435	238	458	250	595	842	8
heat	460	238	474	250	595	842	8
content	476	238	502	250	595	842	8
variations	504	238	538	250	595	842	8
and	332	249	344	260	595	842	8
ENSO	346	249	369	260	595	842	8
persistence	371	249	411	260	595	842	8
barriers.	412	249	442	260	595	842	8
Geophysical	443	249	488	260	595	842	8
Research	489	249	522	260	595	842	8
Let-	524	249	538	260	595	842	8
ters.	332	259	347	271	595	842	8
30(9):1480,	349	259	391	271	595	842	8
doi:10.1029/2003GL016872.	394	259	499	271	595	842	8
Meinen,	297	270	326	282	595	842	8
C.S.	328	270	344	282	595	842	8
&	346	270	353	282	595	842	8
M.J.	355	270	371	282	595	842	8
McPhaden.	372	270	413	282	595	842	8
2000.	415	270	435	282	595	842	8
Observations	437	270	485	282	595	842	8
of	487	270	494	282	595	842	8
warm	496	270	517	282	595	842	8
water	519	270	539	282	595	842	8
volume	332	281	358	293	595	842	8
changes	360	281	389	293	595	842	8
in	391	281	398	293	595	842	8
the	399	281	410	293	595	842	8
equatorial	412	281	448	293	595	842	8
Paciﬁ	449	281	470	293	595	842	8
c	470	281	474	293	595	842	8
and	475	281	488	293	595	842	8
their	490	281	506	293	595	842	8
relation-	508	281	538	293	595	842	8
ship	332	292	347	304	595	842	8
to	349	292	356	304	595	842	8
El	358	292	366	304	595	842	8
Nino	368	292	386	304	595	842	8
and	389	292	402	304	595	842	8
La	404	292	413	304	595	842	8
Nina.	416	292	435	304	595	842	8
J.	438	292	443	304	595	842	8
Climate.	446	292	476	304	595	842	8
13:3551-3559.	479	292	531	304	595	842	8
TAO	297	303	314	314	595	842	8
(Tropical	317	303	350	314	595	842	8
Atmosphere	353	303	397	314	595	842	8
Ocean	399	303	422	314	595	842	8
Project).	425	303	456	314	595	842	8
2005.	459	303	479	314	595	842	8
(en	482	303	493	314	595	842	8
línea).	496	303	519	314	595	842	8
Data	522	303	539	314	595	842	8
Display.	332	313	361	325	595	842	8
NOAA.	362	313	390	325	595	842	8
Paciﬁ	391	313	412	325	595	842	8
c	411	313	415	325	595	842	8
Marine	417	313	442	325	595	842	8
Environmental	444	313	496	325	595	842	8
Laboratory.	498	313	539	325	595	842	8
<	332	324	337	336	595	842	8
http://www.pmel.noaa.gov/tao/data_deliv/	339	324	491	336	595	842	8
>.	494	324	501	336	595	842	8
Acceso	503	324	529	336	595	842	8
al	532	324	539	336	595	842	8
03/11/05.	332	335	365	347	595	842	8
Wyrtki,	297	346	324	358	595	842	8
K.	326	346	335	358	595	842	8
1986.	337	346	358	358	595	842	8
Water	360	346	381	358	595	842	8
displacements	384	346	435	358	595	842	8
in	437	346	444	358	595	842	8
the	446	346	457	358	595	842	8
Paciﬁ	460	346	480	358	595	842	8
c	480	346	484	358	595	842	8
and	487	346	500	358	595	842	8
genesis	502	346	529	358	595	842	8
of	531	346	539	358	595	842	8
El	332	357	340	368	595	842	8
Niño	342	357	360	368	595	842	8
cycles.	362	357	387	368	595	842	8
J.	389	357	395	368	595	842	8
Geophys.	397	357	431	368	595	842	8
Res.	434	357	449	368	595	842	8
91:7129-7132.	452	357	504	368	595	842	8
http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/biologia/biologiaNEW.htm	19	534	30	777	595	842	8
6)	44	353	52	366	595	842	8
El	58	353	67	366	595	842	8
modelo	70	353	99	366	595	842	8
reprodujo	102	353	140	366	595	842	8
la	143	353	149	366	595	842	8
intensidad	152	353	192	366	595	842	8
de	195	353	204	366	595	842	8
El	207	353	216	366	595	842	8
Niño	219	353	239	366	595	842	8
1997-98	242	353	275	366	595	842	8
el	278	353	285	366	595	842	8
cual	58	365	74	378	595	842	8
se	77	365	85	378	595	842	8
inició	88	365	110	378	595	842	8
en	113	365	122	378	595	842	8
enero,	126	365	150	378	595	842	8
pero	153	365	170	378	595	842	8
no	173	365	184	378	595	842	8
la	187	365	193	378	595	842	8
intensidad	197	365	237	378	595	842	8
de	240	365	249	378	595	842	8
El	253	365	261	378	595	842	8
Niño	264	365	284	378	595	842	8
1982—83	58	377	98	390	595	842	8
que	100	377	114	390	595	842	8
se	116	377	124	390	595	842	8
inició	125	377	147	390	595	842	8
en	149	377	158	390	595	842	8
marzo,	160	377	187	390	595	842	8
lo	188	377	196	390	595	842	8
cual	198	377	213	390	595	842	8
sugiere	215	377	242	390	595	842	8
que	244	377	258	390	595	842	8
podría	260	377	285	390	595	842	8
existir	58	389	82	402	595	842	8
algún	85	389	107	402	595	842	8
mecanismo	110	389	154	402	595	842	8
que	157	389	171	402	595	842	8
ampliﬁ	175	389	202	402	595	842	8
ca	202	389	210	402	595	842	8
el	214	389	220	402	595	842	8
efecto	224	389	247	402	595	842	8
del	250	389	262	402	595	842	8
VAC	265	389	285	402	595	842	8
sobre	58	401	79	414	595	842	8
la	81	401	88	414	595	842	8
ATN1c	90	401	119	414	595	842	8
durante	122	401	152	414	595	842	8
ciertas	154	401	178	414	595	842	8
épocas	181	401	206	414	595	842	8
del	209	401	220	414	595	842	8
año.	223	401	239	414	595	842	8
Agradecimientos	311	54	392	68	595	842	8
Se	308	70	317	82	595	842	8
agradece	319	70	352	82	595	842	8
al	354	70	361	82	595	842	8
Dr.	363	70	376	82	595	842	8
Michael	378	70	409	82	595	842	8
J.	411	70	417	82	595	842	8
McPhaden	420	70	462	82	595	842	8
por	464	70	477	82	595	842	8
proporcionar	479	70	530	82	595	842	8
la	532	70	539	82	595	842	8
serie	297	82	314	94	595	842	8
de	317	82	326	94	595	842	8
anomalías	329	82	367	94	595	842	8
del	370	82	382	94	595	842	8
VAC	385	82	404	94	595	842	8
y	407	82	411	94	595	842	8
por	414	82	427	94	595	842	8
sus	431	82	442	94	595	842	8
comentarios	445	82	492	94	595	842	8
al	495	82	502	94	595	842	8
respecto.	505	82	539	94	595	842	8
De	297	94	308	106	595	842	8
igual	311	94	330	106	595	842	8
manera	333	94	361	106	595	842	8
se	365	94	372	106	595	842	8
agradece	375	94	408	106	595	842	8
a	411	94	415	106	595	842	8
la	418	94	424	106	595	842	8
Dirección	427	94	465	106	595	842	8
de	468	94	478	106	595	842	8
Investigaciones	481	94	539	106	595	842	8
Oceanográﬁ	297	106	344	118	595	842	8
cas	344	106	355	118	595	842	8
por	358	106	372	118	595	842	8
proporcionar	375	106	425	118	595	842	8
los	429	106	439	118	595	842	8
datos	443	106	463	118	595	842	8
de	466	106	476	118	595	842	8
los	479	106	489	118	595	842	8
laboratorios	493	106	539	118	595	842	8
costeros	297	118	328	130	595	842	8
de	332	118	341	130	595	842	8
IMARPE.	345	118	385	130	595	842	8
Finalmente	389	118	434	130	595	842	8
se	438	118	445	130	595	842	8
reconoce	449	118	485	130	595	842	8
el	489	118	495	130	595	842	8
apoyo	499	118	523	130	595	842	8
del	527	118	539	130	595	842	8
proyecto	297	130	330	142	595	842	8
CENSOR	332	130	372	142	595	842	8
y	375	130	379	142	595	842	8
del	382	130	393	142	595	842	8
CIMOBP,	396	130	435	142	595	842	8
en	438	130	447	142	595	842	8
especial	450	130	479	142	595	842	8
de	482	130	491	142	595	842	8
la	493	130	500	142	595	842	8
Dra.	502	130	520	142	595	842	8
Sara	522	130	539	142	595	842	8
Purca	297	142	318	154	595	842	8
y	321	142	325	154	595	842	8
del	328	142	339	154	595	842	8
Tco.	341	142	359	154	595	842	8
Augusto	361	142	393	154	595	842	8
Ingunza.	396	142	429	154	595	842	8
108	42	800	59	814	595	842	8
Rev.	386	797	399	809	595	842	8
peru.	402	797	417	809	595	842	8
biol.	419	797	432	809	595	842	8
14(1):	434	797	454	809	595	842	8
101-	456	797	472	809	595	842	8
108	474	797	487	809	595	842	8
(Agosto	489	797	517	809	595	842	8
2007)	519	797	539	809	595	842	8
