Artículo	100	89	168	109	595	842	1
original	173	89	238	109	595	842	1
Trastornos	79	122	144	146	595	842	1
ácido	148	122	180	146	595	842	1
base	183	122	210	146	595	842	1
en	213	122	227	146	595	842	1
la	231	122	242	146	595	842	1
Unidad	245	122	290	146	595	842	1
de	293	122	307	146	595	842	1
Cuidados	311	122	367	146	595	842	1
Intensivos	371	122	431	146	595	842	1
del	435	122	453	146	595	842	1
hospital	456	122	504	146	595	842	1
“Víctor	79	138	124	162	595	842	1
Lazarte	128	138	174	162	595	842	1
Echegaray”:	178	138	253	162	595	842	1
incidencia,	257	138	321	162	595	842	1
estancia	324	138	373	162	595	842	1
hospitalaria	376	138	448	162	595	842	1
y	451	138	458	162	595	842	1
mortalidad	462	138	529	162	595	842	1
Acid	79	172	102	192	595	842	1
base	105	172	127	192	595	842	1
disturbances	130	172	193	192	595	842	1
in	196	172	206	192	595	842	1
the	209	172	224	192	595	842	1
Intensive	227	172	272	192	595	842	1
Care	275	172	299	192	595	842	1
Unit	302	172	324	192	595	842	1
of	327	172	337	192	595	842	1
“Víctor	340	172	377	192	595	842	1
Lazarte	380	172	417	192	595	842	1
Echegaray”	420	172	480	192	595	842	1
hospital:	483	172	526	192	595	842	1
incidence,	79	186	130	206	595	842	1
length	133	186	164	206	595	842	1
of	167	186	177	206	595	842	1
stay	180	186	199	206	595	842	1
and	202	186	221	206	595	842	1
mortality	224	186	269	206	595	842	1
A.	79	218	90	230	595	842	1
Arroyo	93	218	125	230	595	842	1
Sánches	127	218	163	230	595	842	1
1	163	218	167	226	595	842	1
,	167	218	169	230	595	842	1
L.	172	218	182	230	595	842	1
Camacho	184	218	226	230	595	842	1
Cosavalente	229	218	282	230	595	842	1
2	282	218	286	226	595	842	1
,	286	218	288	230	595	842	1
Roxana	291	218	325	230	595	842	1
Honorio	327	218	364	230	595	842	1
Acosta	367	218	397	230	595	842	1
2	397	218	401	226	595	842	1
RESUMEN	70	250	110	259	595	842	1
ABSTRACT	311	251	355	260	595	842	1
Palabras	71	513	101	523	595	842	1
claves:	104	513	127	523	595	842	1
trastorno	130	513	158	523	595	842	1
ácido	161	513	178	523	595	842	1
base,	181	513	197	523	595	842	1
acidosis,	200	513	228	523	595	842	1
alcalosis,	230	513	260	523	595	842	1
unidad	263	513	285	523	595	842	1
de	287	513	295	523	595	842	1
cuidados	71	523	100	532	595	842	1
intensivos,	102	523	136	532	595	842	1
estancia	138	523	164	532	595	842	1
hospitalaria,	166	523	205	532	595	842	1
mortalidad.	207	523	244	532	595	842	1
Keywords:	311	501	349	510	595	842	1
acid	351	501	365	510	595	842	1
base	368	501	382	510	595	842	1
disturbance,	385	501	425	510	595	842	1
acidosis,	427	501	456	510	595	842	1
alcalosis,	458	501	489	510	595	842	1
intensive	491	501	521	510	595	842	1
care	523	501	537	510	595	842	1
unit,	311	510	326	519	595	842	1
hospital	328	510	354	519	595	842	1
stay,	356	510	371	519	595	842	1
mortality.	373	510	404	519	595	842	1
INTRODUCCIÓN	71	552	160	571	595	842	1
Los	71	578	86	589	595	842	1
trastornos	90	578	129	589	595	842	1
acido	133	578	155	589	595	842	1
base	158	578	176	589	595	842	1
(TAB)	179	578	205	589	595	842	1
son	209	578	223	589	595	842	1
los	226	578	238	589	595	842	1
trastornos	241	578	281	589	595	842	1
del	284	578	297	589	595	842	1
medio	71	590	97	601	595	842	1
interno	100	590	129	601	595	842	1
más	133	590	149	601	595	842	1
frecuentemente	153	590	215	601	595	842	1
encontrados	219	590	268	601	595	842	1
en	272	590	281	601	595	842	1
los	285	590	297	601	595	842	1
pacientes	71	602	109	613	595	842	1
críticos	111	602	140	613	595	842	1
1-5	140	602	148	609	595	842	1
.	148	602	151	613	595	842	1
Generalmente	153	602	209	613	595	842	1
estos	211	602	231	613	595	842	1
TAB	233	602	252	613	595	842	1
son	255	602	268	613	595	842	1
secun-	271	602	297	613	595	842	1
darios	71	614	96	625	595	842	1
a	99	614	104	625	595	842	1
la	107	614	115	625	595	842	1
patología	118	614	155	625	595	842	1
que	159	614	174	625	595	842	1
llevó	177	614	197	625	595	842	1
al	201	614	208	625	595	842	1
paciente	212	614	245	625	595	842	1
a	248	614	253	625	595	842	1
la	256	614	264	625	595	842	1
Unidad	267	614	297	625	595	842	1
de	71	626	81	637	595	842	1
Cuidados	85	626	122	637	595	842	1
Intensivos	126	626	167	637	595	842	1
(UCI)	171	626	195	637	595	842	1
y	198	626	203	637	595	842	1
rara	207	626	223	637	595	842	1
vez	226	626	240	637	595	842	1
son	244	626	258	637	595	842	1
de	261	626	271	637	595	842	1
causa	274	626	297	637	595	842	1
primaria.	71	638	108	649	595	842	1
Si	71	658	80	670	595	842	1
bien	84	658	101	670	595	842	1
la	105	658	112	670	595	842	1
mayoría	116	658	150	670	595	842	1
de	154	658	163	670	595	842	1
los	167	658	179	670	595	842	1
TAB	183	658	202	670	595	842	1
son	206	658	220	670	595	842	1
secundarios,	224	658	275	670	595	842	1
y	279	658	284	670	595	842	1
su	288	658	297	670	595	842	1
corrección	71	670	114	682	595	842	1
se	118	670	126	682	595	842	1
establece	130	670	167	682	595	842	1
conforme	171	670	210	682	595	842	1
corregimos	214	670	259	682	595	842	1
la	263	670	270	682	595	842	1
causa	274	670	297	682	595	842	1
desencadenante;	71	682	137	694	595	842	1
estos	139	682	159	694	595	842	1
TAB,	161	682	183	694	595	842	1
cuando	186	682	214	694	595	842	1
son	217	682	231	694	595	842	1
severos,	233	682	265	694	595	842	1
pueden	268	682	297	694	595	842	1
aumentar	71	694	109	706	595	842	1
la	112	694	120	706	595	842	1
morbilidad	123	694	167	706	595	842	1
hasta	171	694	192	706	595	842	1
comprometer	195	694	249	706	595	842	1
la	252	694	260	706	595	842	1
vida	263	694	281	706	595	842	1
del	284	694	297	706	595	842	1
paciente	71	706	104	718	595	842	1
1	104	707	107	713	595	842	1
,	107	706	109	718	595	842	1
pero	111	706	128	718	595	842	1
sobretodo	130	706	169	718	595	842	1
es	170	706	178	718	595	842	1
su	180	706	189	718	595	842	1
etiología	190	706	225	718	595	842	1
la	226	706	233	718	595	842	1
que	235	706	249	718	595	842	1
tiene	251	706	270	718	595	842	1
mayor	272	706	297	718	595	842	1
valor	71	718	92	730	595	842	1
pronóstico	94	718	137	730	595	842	1
4	137	719	140	725	595	842	1
.	140	718	142	730	595	842	1
La	312	576	323	588	595	842	1
acidosis,	327	576	363	588	595	842	1
cuando	368	576	398	588	595	842	1
es	402	576	411	588	595	842	1
severa	415	576	442	588	595	842	1
puede	446	576	471	588	595	842	1
producir	475	576	510	588	595	842	1
serias	515	576	539	588	595	842	1
alteraciones	312	588	361	600	595	842	1
cardiacas	363	588	401	600	595	842	1
(depresión	404	588	447	600	595	842	1
contráctil	449	588	488	600	595	842	1
miocárdica,	491	588	539	600	595	842	1
reducción	312	600	352	612	595	842	1
de	355	600	365	612	595	842	1
la	368	600	375	612	595	842	1
efectividad	379	600	424	612	595	842	1
de	427	600	437	612	595	842	1
las	440	600	451	612	595	842	1
catecolaminas	454	600	512	612	595	842	1
endó-	515	600	539	612	595	842	1
genas	312	612	335	624	595	842	1
y	338	612	343	624	595	842	1
exógenas,	346	612	387	624	595	842	1
mayor	390	612	416	624	595	842	1
incidencia	419	612	461	624	595	842	1
de	464	612	474	624	595	842	1
arritmias	477	612	513	624	595	842	1
como	516	612	539	624	595	842	1
bradicardia	312	624	358	636	595	842	1
y	363	624	368	636	595	842	1
fibrilación	372	624	414	636	595	842	1
ventricular,	418	624	465	636	595	842	1
vasodilatación	470	624	529	636	595	842	1
y	534	624	539	636	595	842	1
aumento	312	636	347	648	595	842	1
de	349	636	359	648	595	842	1
la	361	636	368	648	595	842	1
permeabilidad	370	636	429	648	595	842	1
capilar	431	636	459	648	595	842	1
con	461	636	475	648	595	842	1
la	477	636	485	648	595	842	1
consiguiente	487	636	539	648	595	842	1
reducción	312	648	352	660	595	842	1
del	356	648	368	660	595	842	1
flujo	372	648	390	660	595	842	1
tisular),	394	648	426	660	595	842	1
pulmonares	429	648	477	660	595	842	1
(taquipnea	481	648	524	660	595	842	1
in-	527	648	539	660	595	842	1
tensa	312	660	333	672	595	842	1
-	335	660	338	672	595	842	1
respiración	341	660	386	672	595	842	1
de	389	660	398	672	595	842	1
Kussmaul	401	660	441	672	595	842	1
-	444	660	447	672	595	842	1
,	449	660	452	672	595	842	1
alcalosis	454	660	490	672	595	842	1
respiratoria	492	660	539	672	595	842	1
por	312	672	325	684	595	842	1
la	328	672	335	684	595	842	1
acidosis	337	672	370	684	595	842	1
paradójica	373	672	415	684	595	842	1
del	418	672	430	684	595	842	1
líquido	432	672	461	684	595	842	1
cefalorraquídeo)	464	672	531	684	595	842	1
y	534	672	539	684	595	842	1
neurológicas	312	684	364	696	595	842	1
(depresión	367	684	410	696	595	842	1
del	413	684	426	696	595	842	1
estado	429	684	455	696	595	842	1
de	458	684	468	696	595	842	1
conciencia	471	684	515	696	595	842	1
hasta	518	684	539	696	595	842	1
llegar	312	696	335	708	595	842	1
al	338	696	345	708	595	842	1
coma);	348	696	376	708	595	842	1
estas	379	696	398	708	595	842	1
alteraciones	401	696	450	708	595	842	1
son	452	696	467	708	595	842	1
más	469	696	485	708	595	842	1
marcadas	488	696	527	708	595	842	1
en	529	696	539	708	595	842	1
la	312	708	319	720	595	842	1
acidosis	322	708	355	720	595	842	1
metabólica	357	708	402	720	595	842	1
que	405	708	420	720	595	842	1
en	422	708	432	720	595	842	1
la	435	708	442	720	595	842	1
respiratoria	445	708	491	720	595	842	1
4-6	491	709	499	715	595	842	1
.	499	708	502	720	595	842	1
1.	71	746	77	754	595	842	1
Médico	79	746	105	755	595	842	1
Intensivista.	107	746	149	755	595	842	1
Servicio	151	746	179	755	595	842	1
de	181	746	190	755	595	842	1
UCI-UCIN	192	746	228	755	595	842	1
del	229	746	240	755	595	842	1
Hospital	242	746	271	755	595	842	1
“Víctor	272	746	296	755	595	842	1
Lazarte	79	755	106	764	595	842	1
Echegaray”	108	755	149	764	595	842	1
EsSalud.	151	755	183	764	595	842	1
Trujillo,	186	755	211	764	595	842	1
Perú.	213	755	232	764	595	842	1
2.	71	766	77	774	595	842	1
Médico	79	765	105	774	595	842	1
Internista,	107	765	142	774	595	842	1
Intensivista.	145	765	187	774	595	842	1
Hospital	189	765	218	774	595	842	1
“Víctor	220	765	244	774	595	842	1
Lazarte	246	765	273	774	595	842	1
Eche-	275	765	296	774	595	842	1
garay”	79	774	102	783	595	842	1
EsSalud.	104	774	136	783	595	842	1
Trujillo,	138	774	164	783	595	842	1
Perú.	166	774	185	783	595	842	1
Acta	71	794	95	806	595	842	1
Med	98	794	120	806	595	842	1
Per	123	794	141	806	595	842	1
24(2)	144	794	169	806	595	842	1
2007	172	794	197	806	595	842	1
21	526	794	539	806	595	842	1
91	526	795	536	807	595	842	1
A.	255	34	264	51	595	842	2
Arroyo	266	34	295	51	595	842	2
Sánches,	298	34	334	51	595	842	2
L.	337	34	346	51	595	842	2
Camacho	348	34	388	51	595	842	2
Cosavelente,	390	34	442	51	595	842	2
R.	444	34	454	51	595	842	2
Honorio	456	34	491	51	595	842	2
Acosta	493	34	521	51	595	842	2
La	57	69	67	80	595	842	2
alcalosis,	69	69	105	80	595	842	2
cuando	107	69	136	80	595	842	2
es	137	69	146	80	595	842	2
severa	147	69	173	80	595	842	2
puede	174	69	198	80	595	842	2
producir	200	69	233	80	595	842	2
disminución	235	69	284	80	595	842	2
del	57	81	69	92	595	842	2
umbral	70	81	98	92	595	842	2
epileptogénico,	100	81	160	92	595	842	2
irritabilidad,	162	81	211	92	595	842	2
estupor,	212	81	243	92	595	842	2
confusión	245	81	284	92	595	842	2
y	57	93	62	104	595	842	2
delirio;	63	93	92	104	595	842	2
debilidad,	93	93	132	104	595	842	2
espasmos	134	93	171	104	595	842	2
y	173	93	178	104	595	842	2
tetania;	180	93	208	104	595	842	2
arritmias,	210	93	247	104	595	842	2
disminu-	249	93	284	104	595	842	2
ye	57	105	66	116	595	842	2
la	68	105	75	116	595	842	2
eficacia	77	105	107	116	595	842	2
de	109	105	118	116	595	842	2
antiarritmogénicos	120	105	194	116	595	842	2
y	196	105	201	116	595	842	2
favorece	202	105	236	116	595	842	2
la	238	105	245	116	595	842	2
toxicidad	247	105	284	116	595	842	2
por	57	117	70	128	595	842	2
digoxina;	73	117	110	128	595	842	2
hipoventilación	113	117	175	128	595	842	2
con	178	117	192	128	595	842	2
desviación	195	117	237	128	595	842	2
de	240	117	249	128	595	842	2
la	252	117	259	128	595	842	2
curva	262	117	284	128	595	842	2
de	57	129	66	140	595	842	2
disociación	68	129	114	140	595	842	2
de	116	129	126	140	595	842	2
la	128	129	135	140	595	842	2
oxihemoglobina	137	129	202	140	595	842	2
a	205	129	209	140	595	842	2
la	211	129	218	140	595	842	2
izquierda;	221	129	261	140	595	842	2
hipo-	263	129	284	140	595	842	2
calcemia,	57	141	95	152	595	842	2
tetania,	97	141	126	152	595	842	2
aumenta	129	141	163	152	595	842	2
la	165	141	172	152	595	842	2
producción	175	141	220	152	595	842	2
de	222	141	232	152	595	842	2
lactato	234	141	261	152	595	842	2
6	261	142	264	148	595	842	2
.	264	141	266	152	595	842	2
La	57	162	67	173	595	842	2
interpretación	69	162	123	173	595	842	2
de	124	162	134	173	595	842	2
los	135	162	147	173	595	842	2
TAB	148	162	167	173	595	842	2
se	169	162	177	173	595	842	2
realiza	179	162	205	173	595	842	2
mediante	206	162	242	173	595	842	2
el	244	162	251	173	595	842	2
Análisis	252	162	284	173	595	842	2
de	57	174	66	185	595	842	2
Gases	68	174	92	185	595	842	2
Arteriales	94	174	133	185	595	842	2
(AGA).	135	174	166	185	595	842	2
Los	168	174	183	185	595	842	2
TAB	185	174	205	185	595	842	2
pueden	207	174	236	185	595	842	2
ser	238	174	250	185	595	842	2
acidosis	252	174	284	185	595	842	2
metabólica	57	186	100	197	595	842	2
(AcM)	102	186	130	197	595	842	2
o	131	186	136	197	595	842	2
respiratoria	138	186	184	197	595	842	2
(AcR),	186	186	213	197	595	842	2
alcalosis	215	186	249	197	595	842	2
metabó-	251	186	284	197	595	842	2
lica	57	198	71	209	595	842	2
(AlM)	73	198	98	209	595	842	2
o	100	198	105	209	595	842	2
respiratoria	107	198	153	209	595	842	2
(AlR)	155	198	178	209	595	842	2
o	180	198	185	209	595	842	2
trastornos	187	198	226	209	595	842	2
mixtos	228	198	255	209	595	842	2
(TrM).	257	198	284	209	595	842	2
El	57	210	66	221	595	842	2
método	68	210	98	221	595	842	2
clásico	101	210	129	221	595	842	2
de	132	210	141	221	595	842	2
interpretación	144	210	200	221	595	842	2
del	202	210	215	221	595	842	2
AGA	217	210	238	221	595	842	2
describe	241	210	274	221	595	842	2
la	277	210	284	221	595	842	2
relación	57	222	89	233	595	842	2
entre	90	222	110	233	595	842	2
el	112	222	119	233	595	842	2
pH,	121	222	135	233	595	842	2
el	137	222	144	233	595	842	2
bicarbonato	146	222	193	233	595	842	2
plasmático	195	222	237	233	595	842	2
y	239	222	244	233	595	842	2
la	246	222	253	233	595	842	2
presión	255	222	284	233	595	842	2
arterial	57	234	85	245	595	842	2
de	88	234	97	245	595	842	2
bióxido	100	234	131	245	595	842	2
de	134	234	143	245	595	842	2
carbono	146	234	178	245	595	842	2
(paCO2)	181	234	216	245	595	842	2
en	219	234	229	245	595	842	2
asociación	232	234	274	245	595	842	2
al	277	234	284	245	595	842	2
exceso/déficit	57	246	112	257	595	842	2
de	114	246	124	257	595	842	2
bases	126	246	148	257	595	842	2
(BE).	150	246	172	257	595	842	2
5-7	172	246	180	253	595	842	2
El	57	266	66	277	595	842	2
objetivo	68	266	101	277	595	842	2
principal	104	266	140	277	595	842	2
del	142	266	155	277	595	842	2
presente	157	266	191	277	595	842	2
estudio	193	266	222	277	595	842	2
fue	225	266	238	277	595	842	2
determinar	241	266	284	277	595	842	2
la	57	278	64	289	595	842	2
incidencia	66	278	107	289	595	842	2
de	109	278	119	289	595	842	2
los	121	278	133	289	595	842	2
TAB,	135	278	156	289	595	842	2
identificados	159	278	210	289	595	842	2
por	212	278	225	289	595	842	2
el	227	278	235	289	595	842	2
método	237	278	267	289	595	842	2
clá-	269	278	284	289	595	842	2
sico,	57	290	75	301	595	842	2
en	78	290	88	301	595	842	2
los	90	290	102	301	595	842	2
pacientes	105	290	142	301	595	842	2
ingresados	145	290	187	301	595	842	2
a	190	290	195	301	595	842	2
la	197	290	205	301	595	842	2
UCI	207	290	225	301	595	842	2
de	227	290	237	301	595	842	2
un	240	290	250	301	595	842	2
hospital	252	290	284	301	595	842	2
general.	57	302	89	313	595	842	2
El	91	302	100	313	595	842	2
objetivo	102	302	135	313	595	842	2
secundario	137	302	180	313	595	842	2
fue	182	302	195	313	595	842	2
determinar	197	302	240	313	595	842	2
la	242	302	250	313	595	842	2
relación	252	302	284	313	595	842	2
de	57	314	66	325	595	842	2
los	70	314	81	325	595	842	2
TAB	85	314	104	325	595	842	2
con	107	314	122	325	595	842	2
la	125	314	132	325	595	842	2
estancia	136	314	168	325	595	842	2
hospitalaria	171	314	218	325	595	842	2
y	222	314	227	325	595	842	2
la	230	314	237	325	595	842	2
mortalidad	241	314	284	325	595	842	2
dentro	57	326	82	337	595	842	2
de	85	326	94	337	595	842	2
la	97	326	104	337	595	842	2
UCI.	106	326	126	337	595	842	2
MATERIAL	57	343	116	361	595	842	2
Y	118	343	126	361	595	842	2
MÉTODOS	128	343	184	361	595	842	2
Se	57	368	67	380	595	842	2
realizó	68	368	94	380	595	842	2
un	96	368	105	380	595	842	2
estudio	107	368	135	380	595	842	2
prospectivo	136	368	181	380	595	842	2
y	182	368	187	380	595	842	2
descriptivo	189	368	231	380	595	842	2
de	233	368	242	380	595	842	2
una	244	368	258	380	595	842	2
cohor-	259	368	284	380	595	842	2
te	57	380	64	392	595	842	2
de	65	380	75	392	595	842	2
pacientes	76	380	112	392	595	842	2
críticos	113	380	142	392	595	842	2
hospitalizados	143	380	198	392	595	842	2
en	200	380	209	392	595	842	2
la	211	380	218	392	595	842	2
UCI	219	380	236	392	595	842	2
del	238	380	250	392	595	842	2
Hospital	251	380	284	392	595	842	2
“Víctor	57	392	85	404	595	842	2
Lazarte	87	392	116	404	595	842	2
Echegaray”	117	392	162	404	595	842	2
durante	164	392	192	404	595	842	2
el	194	392	201	404	595	842	2
periodo	202	392	232	404	595	842	2
comprendido	233	392	284	404	595	842	2
entre	57	404	76	416	595	842	2
el	79	404	86	416	595	842	2
1°	88	404	97	416	595	842	2
de	99	404	109	416	595	842	2
agosto	111	404	136	416	595	842	2
al	139	404	146	416	595	842	2
15	148	404	158	416	595	842	2
de	160	404	170	416	595	842	2
diciembre	172	404	211	416	595	842	2
del	214	404	226	416	595	842	2
2004.	228	404	250	416	595	842	2
Se	57	425	67	436	595	842	2
consideraron	71	425	123	436	595	842	2
como	127	425	150	436	595	842	2
criterios	154	425	187	436	595	842	2
de	191	425	201	436	595	842	2
inclusión	205	425	242	436	595	842	2
todos	246	425	268	436	595	842	2
los	272	425	284	436	595	842	2
pacientes	57	437	94	448	595	842	2
mayores	97	437	130	448	595	842	2
de	133	437	142	448	595	842	2
14	145	437	155	448	595	842	2
años	158	437	176	448	595	842	2
de	179	437	188	448	595	842	2
edad,	191	437	212	448	595	842	2
con	215	437	229	448	595	842	2
estancia	232	437	264	448	595	842	2
hos-	267	437	284	448	595	842	2
pitalaria	57	449	89	460	595	842	2
en	91	449	101	460	595	842	2
UCI	103	449	120	460	595	842	2
mayor	122	449	148	460	595	842	2
a	150	449	154	460	595	842	2
24	156	449	166	460	595	842	2
horas,	168	449	192	460	595	842	2
a	194	449	199	460	595	842	2
quienes	201	449	231	460	595	842	2
se	233	449	242	460	595	842	2
les	244	449	255	460	595	842	2
realizó	257	449	284	460	595	842	2
un	57	461	67	472	595	842	2
AGA	69	461	90	472	595	842	2
antes	92	461	113	472	595	842	2
de	115	461	125	472	595	842	2
los	127	461	139	472	595	842	2
30	141	461	151	472	595	842	2
minutos	154	461	186	472	595	842	2
de	189	461	198	472	595	842	2
estancia	201	461	233	472	595	842	2
en	235	461	245	472	595	842	2
la	247	461	254	472	595	842	2
UCI.	257	461	277	472	595	842	2
Se	57	481	67	493	595	842	2
excluyeron	68	481	112	493	595	842	2
los	114	481	125	493	595	842	2
pacientes	127	481	163	493	595	842	2
que	165	481	179	493	595	842	2
no	181	481	191	493	595	842	2
cumplieron	192	481	237	493	595	842	2
los	239	481	250	493	595	842	2
criterios	252	481	284	493	595	842	2
de	57	493	66	505	595	842	2
inclusión,	68	493	106	505	595	842	2
los	108	493	120	505	595	842	2
pacientes	122	493	158	505	595	842	2
reingresados	160	493	210	505	595	842	2
a	212	493	216	505	595	842	2
la	218	493	225	505	595	842	2
UCI	227	493	244	505	595	842	2
durante	246	493	275	505	595	842	2
el	277	493	284	505	595	842	2
periodo	57	505	87	517	595	842	2
del	90	505	102	517	595	842	2
estudio	104	505	133	517	595	842	2
o	136	505	141	517	595	842	2
los	143	505	155	517	595	842	2
procedentes	158	505	205	517	595	842	2
de	208	505	217	517	595	842	2
otras	220	505	239	517	595	842	2
UCI.	242	505	261	517	595	842	2
Análisis	57	526	90	537	595	842	2
de	93	526	102	537	595	842	2
gases	104	526	127	537	595	842	2
arteriales	129	526	168	537	595	842	2
La	57	546	67	558	595	842	2
muestra	69	546	101	558	595	842	2
de	103	546	112	558	595	842	2
sangre	114	546	140	558	595	842	2
arterial	142	546	170	558	595	842	2
fue	172	546	185	558	595	842	2
extraída,	187	546	222	558	595	842	2
con	224	546	238	558	595	842	2
una	240	546	254	558	595	842	2
jeringa	256	546	284	558	595	842	2
preparada	57	558	97	570	595	842	2
comercialmente	100	558	165	570	595	842	2
(QUIK	169	558	197	570	595	842	2
A.B.G.,	201	558	232	570	595	842	2
Vital	236	558	255	570	595	842	2
Signs,	259	558	284	570	595	842	2
Englewood,	57	570	104	582	595	842	2
CO®),	106	570	133	582	595	842	2
por	135	570	149	582	595	842	2
una	150	570	165	582	595	842	2
enfermera	167	570	207	582	595	842	2
especialista	209	570	254	582	595	842	2
en	256	570	266	582	595	842	2
Me-	267	570	284	582	595	842	2
dicina	57	582	81	594	595	842	2
Intensiva	83	582	120	594	595	842	2
previa	122	582	147	594	595	842	2
limpieza	149	582	184	594	595	842	2
de	186	582	195	594	595	842	2
la	198	582	205	594	595	842	2
zona	207	582	226	594	595	842	2
arterial	228	582	257	594	595	842	2
radial,	259	582	284	594	595	842	2
humeral	57	594	89	606	595	842	2
o	91	594	96	606	595	842	2
femoral.	98	594	131	606	595	842	2
La	133	594	144	606	595	842	2
muestra	145	594	177	606	595	842	2
fue	179	594	191	606	595	842	2
rotulada,	193	594	228	606	595	842	2
especificando	230	594	284	606	595	842	2
la	57	606	64	618	595	842	2
temperatura	66	606	114	618	595	842	2
corporal	116	606	149	618	595	842	2
corregida	151	606	189	618	595	842	2
al	191	606	198	618	595	842	2
sitio	200	606	217	618	595	842	2
de	219	606	229	618	595	842	2
la	231	606	238	618	595	842	2
medición	240	606	277	618	595	842	2
y	279	606	284	618	595	842	2
la	57	618	64	630	595	842	2
fracción	66	618	99	630	595	842	2
inspiratoria	102	618	147	630	595	842	2
de	150	618	159	630	595	842	2
oxígeno,	162	618	197	630	595	842	2
la	199	618	206	630	595	842	2
muestra	209	618	241	630	595	842	2
fue	243	618	256	630	595	842	2
proce-	258	618	284	630	595	842	2
sada	57	630	74	642	595	842	2
inmediatamente	76	630	140	642	595	842	2
en	142	630	151	642	595	842	2
el	153	630	160	642	595	842	2
analizador	162	630	203	642	595	842	2
de	205	630	214	642	595	842	2
gases	216	630	238	642	595	842	2
sanguíneos	240	630	284	642	595	842	2
(Nova-Biomedical,	57	642	134	654	595	842	2
Stat	136	642	152	654	595	842	2
profile	155	642	181	654	595	842	2
M,	184	642	195	654	595	842	2
Waltham,	198	642	236	654	595	842	2
MA®)	239	642	266	654	595	842	2
y	269	642	274	654	595	842	2
el	277	642	284	654	595	842	2
resultado	57	654	93	666	595	842	2
también	96	654	128	666	595	842	2
fue	131	654	143	666	595	842	2
recolectado	146	654	192	666	595	842	2
en	194	654	204	666	595	842	2
el	206	654	214	666	595	842	2
momento.	216	654	256	666	595	842	2
La	57	675	67	686	595	842	2
interpretación	71	675	126	686	595	842	2
fue	130	675	143	686	595	842	2
realizada	146	675	183	686	595	842	2
por	186	675	199	686	595	842	2
el	203	675	210	686	595	842	2
investigador	214	675	263	686	595	842	2
y	267	675	272	686	595	842	2
se	276	675	284	686	595	842	2
realizó	57	687	84	698	595	842	2
por	87	687	101	698	595	842	2
el	104	687	112	698	595	842	2
método	115	687	145	698	595	842	2
clásico,	149	687	179	698	595	842	2
en	182	687	192	698	595	842	2
base	195	687	213	698	595	842	2
a	217	687	221	698	595	842	2
la	225	687	232	698	595	842	2
ecuación	235	687	271	698	595	842	2
de	275	687	284	698	595	842	2
Henderson	57	699	100	710	595	842	2
Hasselbach,	103	699	151	710	595	842	2
mediante	153	699	190	710	595	842	2
los	192	699	204	710	595	842	2
siguientes	206	699	246	710	595	842	2
pasos:	249	699	274	710	595	842	2
1.	57	719	64	731	595	842	2
Determinar	69	719	114	731	595	842	2
la	118	719	125	731	595	842	2
presencia	128	719	166	731	595	842	2
de	169	719	178	731	595	842	2
eufemia	182	719	214	731	595	842	2
(pH	217	719	233	731	595	842	2
7,40	236	719	254	731	595	842	2
±	257	719	262	731	595	842	2
0,4),	266	719	284	731	595	842	2
acidemia	69	731	105	743	595	842	2
(pH	107	731	123	743	595	842	2
<	125	731	131	743	595	842	2
7,36)	133	731	154	743	595	842	2
o	157	731	162	743	595	842	2
alcalemia	164	731	203	743	595	842	2
(pH	205	731	221	743	595	842	2
>	223	731	229	743	595	842	2
7,44).	231	731	255	743	595	842	2
2.	57	746	64	757	595	842	2
Determinar	69	746	116	757	595	842	2
si	120	746	127	757	595	842	2
el	131	746	139	757	595	842	2
trastorno	143	746	180	757	595	842	2
primario	185	746	221	757	595	842	2
es	225	746	233	757	595	842	2
metabólico	238	746	284	757	595	842	2
(HCO3	69	758	98	769	595	842	2
<	101	758	107	769	595	842	2
22	110	758	120	769	595	842	2
ó	123	758	128	769	595	842	2
>	134	758	139	769	595	842	2
26	142	758	152	769	595	842	2
mEq/Lt),	155	758	192	769	595	842	2
respiratorio	195	758	241	769	595	842	2
(paCO2	244	758	275	769	595	842	2
<	278	758	284	769	595	842	2
36	69	770	79	781	595	842	2
ó	81	770	86	781	595	842	2
>	89	770	94	781	595	842	2
44	97	770	107	781	595	842	2
mmHg)	109	770	140	781	595	842	2
o	143	770	148	781	595	842	2
mixto.	150	770	176	781	595	842	2
22	57	794	69	806	595	842	2
92	57	795	67	807	595	842	2
3.	298	68	306	79	595	842	2
Si	309	68	317	79	595	842	2
se	321	68	329	79	595	842	2
evidenciaba	333	68	380	79	595	842	2
pH	384	68	396	79	595	842	2
dentro	399	68	425	79	595	842	2
de	428	68	438	79	595	842	2
los	441	68	453	79	595	842	2
valores	456	68	485	79	595	842	2
normales	488	68	525	79	595	842	2
(Eufemia),	310	80	353	91	595	842	2
pero	356	80	374	91	595	842	2
había	376	80	398	91	595	842	2
un	401	80	411	91	595	842	2
BE	413	80	426	91	595	842	2
dentro	429	80	454	91	595	842	2
de	457	80	466	91	595	842	2
±	469	80	474	91	595	842	2
2	477	80	482	91	595	842	2
mEq/Lt	485	80	515	91	595	842	2
el	518	80	525	91	595	842	2
trastorno	310	92	346	103	595	842	2
será	348	92	364	103	595	842	2
principalmente	367	92	427	103	595	842	2
respiratorio	429	92	475	103	595	842	2
si	478	92	484	103	595	842	2
la	487	92	494	103	595	842	2
paCO2	497	92	525	103	595	842	2
era	310	104	322	115	595	842	2
<	325	104	331	115	595	842	2
36	334	104	344	115	595	842	2
ó	346	104	351	115	595	842	2
>	354	104	360	115	595	842	2
44	363	104	373	115	595	842	2
mmHg,	375	104	406	115	595	842	2
y	408	104	413	115	595	842	2
estará	416	104	439	115	595	842	2
asociado	442	104	477	115	595	842	2
a	480	104	484	115	595	842	2
una	487	104	502	115	595	842	2
com-	504	104	525	115	595	842	2
pensación	310	116	350	127	595	842	2
metabólica;	353	116	400	127	595	842	2
pero	402	116	420	127	595	842	2
si	423	116	430	127	595	842	2
el	432	116	440	127	595	842	2
BE	442	116	455	127	595	842	2
está	458	116	473	127	595	842	2
fuera	476	116	497	127	595	842	2
de	500	116	509	127	595	842	2
±	512	116	517	127	595	842	2
2	520	116	525	127	595	842	2
mEq/Lt	310	128	341	139	595	842	2
el	345	128	352	139	595	842	2
trastorno	356	128	392	139	595	842	2
será	396	128	412	139	595	842	2
principalmente	416	128	476	139	595	842	2
metabólico	480	128	525	139	595	842	2
si	310	140	317	151	595	842	2
el	320	140	327	151	595	842	2
HCO3	331	140	357	151	595	842	2
era	360	140	372	151	595	842	2
<	375	140	381	151	595	842	2
22	384	140	394	151	595	842	2
ó	397	140	402	151	595	842	2
>	409	140	414	151	595	842	2
26	418	140	428	151	595	842	2
mEq/Lt	431	140	461	151	595	842	2
asociado	465	140	500	151	595	842	2
a	503	140	507	151	595	842	2
una	511	140	525	151	595	842	2
compensación	310	152	367	163	595	842	2
respiratoria.	370	152	418	163	595	842	2
4.	298	167	306	178	595	842	2
Los	308	167	323	178	595	842	2
pacientes	326	167	363	178	595	842	2
se	365	167	374	178	595	842	2
diferenciaron	376	167	430	178	595	842	2
en	432	167	442	178	595	842	2
7	444	167	449	178	595	842	2
grupos	452	167	479	178	595	842	2
de	481	167	491	178	595	842	2
acuerdo	493	167	525	178	595	842	2
a	310	179	315	190	595	842	2
los	317	179	329	190	595	842	2
siguientes	331	179	371	190	595	842	2
criterios:	374	179	409	190	595	842	2
a.	310	194	317	205	595	842	2
Sin	322	194	335	205	595	842	2
TAB:	337	194	358	205	595	842	2
pH	360	194	372	205	595	842	2
7,4	374	194	386	205	595	842	2
±	388	194	393	205	595	842	2
0,4,	395	194	409	205	595	842	2
paCO2	411	194	439	205	595	842	2
40	441	194	450	205	595	842	2
±	452	194	458	205	595	842	2
4	459	194	464	205	595	842	2
mmHg,	466	194	496	205	595	842	2
HCO3	499	194	525	205	595	842	2
24	322	206	332	217	595	842	2
±	335	206	340	217	595	842	2
2	343	206	348	217	595	842	2
mEq/Lt.	350	206	383	217	595	842	2
b.	310	221	318	232	595	842	2
Acidosis	322	221	357	232	595	842	2
metabólica:	360	221	406	232	595	842	2
pH	409	221	421	232	595	842	2
<	424	221	429	232	595	842	2
7,36,	432	221	452	232	595	842	2
HCO3	454	221	480	232	595	842	2
<	483	221	488	232	595	842	2
22	491	221	501	232	595	842	2
mEq/	503	221	525	232	595	842	2
Lt	322	233	331	244	595	842	2
.y	334	233	341	244	595	842	2
paCO2	344	233	372	244	595	842	2
dentro	374	233	400	244	595	842	2
de	402	233	412	244	595	842	2
lo	414	233	422	244	595	842	2
esperado.	425	233	463	244	595	842	2
c.	310	248	317	259	595	842	2
Acidosis	322	248	356	259	595	842	2
respiratoria:	358	248	405	259	595	842	2
pH	407	248	419	259	595	842	2
<	421	248	426	259	595	842	2
7,36,	428	248	447	259	595	842	2
paCO2	449	248	477	259	595	842	2
>	479	248	484	259	595	842	2
44	486	248	496	259	595	842	2
mmHg	497	248	525	259	595	842	2
y	322	260	327	271	595	842	2
HCO3	330	260	356	271	595	842	2
dentro	358	260	384	271	595	842	2
de	386	260	396	271	595	842	2
lo	398	260	406	271	595	842	2
esperado.	409	260	447	271	595	842	2
d.	310	274	318	286	595	842	2
Alcalosis	322	274	358	286	595	842	2
metabólica:	360	274	405	286	595	842	2
pH	407	274	419	286	595	842	2
>	421	274	426	286	595	842	2
7,44,	428	274	447	286	595	842	2
HCO3	449	274	475	286	595	842	2
>	476	274	482	286	595	842	2
26	484	274	493	286	595	842	2
mEq/Lt	495	274	525	286	595	842	2
y	322	286	327	298	595	842	2
paCO2	330	286	358	298	595	842	2
dentro	361	286	386	298	595	842	2
de	389	286	398	298	595	842	2
lo	401	286	408	298	595	842	2
esperado.	411	286	449	298	595	842	2
e.	310	301	317	312	595	842	2
Alcalosis	322	301	361	312	595	842	2
respiratoria:	365	301	416	312	595	842	2
pH	420	301	433	312	595	842	2
>	437	301	443	312	595	842	2
7,44,	447	301	468	312	595	842	2
paCO2	472	301	501	312	595	842	2
<	505	301	511	312	595	842	2
36	515	301	525	312	595	842	2
mmHg	322	313	350	324	595	842	2
y	352	313	357	324	595	842	2
HCO3	360	313	386	324	595	842	2
dentro	389	313	414	324	595	842	2
de	417	313	426	324	595	842	2
lo	429	313	436	324	595	842	2
esperado.	439	313	477	324	595	842	2
f.	310	328	316	339	595	842	2
Trastorno	322	328	361	339	595	842	2
mixto	364	328	387	339	595	842	2
metabólico-respiratorio:	390	328	486	339	595	842	2
pH	489	328	501	339	595	842	2
7,4	504	328	517	339	595	842	2
±	519	328	525	339	595	842	2
0,4,	322	340	337	351	595	842	2
BE	340	340	353	351	595	842	2
fuera	357	340	377	351	595	842	2
de	380	340	390	351	595	842	2
±	393	340	398	351	595	842	2
2	402	340	407	351	595	842	2
mEq/Lt,	410	340	443	351	595	842	2
HCO3	446	340	472	351	595	842	2
<	476	340	481	351	595	842	2
22	485	340	495	351	595	842	2
ó	498	340	503	351	595	842	2
>	506	340	512	351	595	842	2
26	515	340	525	351	595	842	2
mEq/Lt	322	352	353	363	595	842	2
y	356	352	361	363	595	842	2
paCO2	365	352	393	363	595	842	2
menor	396	352	422	363	595	842	2
o	425	352	430	363	595	842	2
mayor	434	352	459	363	595	842	2
de	463	352	472	363	595	842	2
lo	476	352	483	363	595	842	2
esperado,	487	352	525	363	595	842	2
respectivamente.	322	364	390	375	595	842	2
g.	310	379	318	390	595	842	2
Trastorno	322	379	362	390	595	842	2
mixto	365	379	389	390	595	842	2
respiratorio-metabólico:	393	379	492	390	595	842	2
pH	496	379	508	390	595	842	2
7,4	512	379	525	390	595	842	2
±.0,4,	322	391	345	402	595	842	2
BE	348	391	361	402	595	842	2
dentro	364	391	390	402	595	842	2
de	393	391	402	402	595	842	2
±	405	391	411	402	595	842	2
2	414	391	419	402	595	842	2
mEq/Lt,	422	391	455	402	595	842	2
paCO2	458	391	486	402	595	842	2
<	489	391	495	402	595	842	2
36	498	391	508	402	595	842	2
ó	511	391	516	402	595	842	2
>	519	391	525	402	595	842	2
44	322	403	332	414	595	842	2
mmHg	335	403	363	414	595	842	2
y	366	403	371	414	595	842	2
HCO3	377	403	403	414	595	842	2
menor	406	403	432	414	595	842	2
o	435	403	440	414	595	842	2
mayor	443	403	469	414	595	842	2
del	472	403	484	414	595	842	2
esperado,	487	403	525	414	595	842	2
respectivamente.	322	415	390	426	595	842	2
La	298	430	309	441	595	842	2
ficha	312	430	331	441	595	842	2
de	335	430	344	441	595	842	2
recolección	347	430	393	441	595	842	2
de	397	430	406	441	595	842	2
datos	409	430	430	441	595	842	2
incluía	434	430	461	441	595	842	2
los	464	430	476	441	595	842	2
datos	479	430	500	441	595	842	2
de	503	430	513	441	595	842	2
fi-	516	430	525	441	595	842	2
liación	298	442	325	453	595	842	2
del	328	442	340	453	595	842	2
paciente,	343	442	379	453	595	842	2
las	382	442	393	453	595	842	2
fechas	396	442	421	453	595	842	2
de	424	442	434	453	595	842	2
ingreso	436	442	466	453	595	842	2
y	469	442	474	453	595	842	2
egreso	477	442	503	453	595	842	2
de	505	442	515	453	595	842	2
la	518	442	525	453	595	842	2
UCI	298	454	315	465	595	842	2
con	317	454	332	465	595	842	2
las	334	454	345	465	595	842	2
que	347	454	361	465	595	842	2
se	363	454	371	465	595	842	2
calcularon	373	454	415	465	595	842	2
los	417	454	429	465	595	842	2
días	430	454	447	465	595	842	2
de	448	454	458	465	595	842	2
estancia	460	454	492	465	595	842	2
en	494	454	503	465	595	842	2
UCI,	505	454	525	465	595	842	2
el	298	466	305	477	595	842	2
diagnóstico	308	466	355	477	595	842	2
principal	358	466	393	477	595	842	2
de	396	466	406	477	595	842	2
ingreso,	409	466	441	477	595	842	2
el	444	466	451	477	595	842	2
puntaje	454	466	483	477	595	842	2
APACHE	486	466	525	477	595	842	2
II	298	478	305	489	595	842	2
calculado	308	478	346	489	595	842	2
dentro	349	478	374	489	595	842	2
de	377	478	386	489	595	842	2
las	389	478	400	489	595	842	2
primeras	403	478	438	489	595	842	2
24	441	478	451	489	595	842	2
horas	454	478	475	489	595	842	2
del	478	478	490	489	595	842	2
ingreso,	493	478	525	489	595	842	2
la	298	490	305	501	595	842	2
condición	308	490	348	501	595	842	2
de	350	490	360	501	595	842	2
alta	362	490	377	501	595	842	2
de	380	490	389	501	595	842	2
la	392	490	399	501	595	842	2
UCI:	402	490	422	501	595	842	2
vivo	424	490	442	501	595	842	2
o	445	490	450	501	595	842	2
fallecido.	453	490	490	501	595	842	2
Además	492	490	525	501	595	842	2
incluía	298	502	326	513	595	842	2
los	330	502	341	513	595	842	2
valores	345	502	374	513	595	842	2
obtenidos	378	502	418	513	595	842	2
por	421	502	435	513	595	842	2
el	439	502	446	513	595	842	2
AGA:	449	502	474	513	595	842	2
pH,	478	502	492	513	595	842	2
paCO2	496	502	525	513	595	842	2
en	298	514	308	525	595	842	2
mmHg,	310	514	341	525	595	842	2
BE	343	514	356	525	595	842	2
en	359	514	368	525	595	842	2
mEq/Lt	371	514	402	525	595	842	2
y	405	514	410	525	595	842	2
el	412	514	419	525	595	842	2
bicarbonato	422	514	469	525	595	842	2
sanguíneo	472	514	513	525	595	842	2
en	516	514	525	525	595	842	2
mEq/Lt.	298	526	331	537	595	842	2
El	298	546	307	557	595	842	2
seguimiento	309	546	358	557	595	842	2
del	360	546	372	557	595	842	2
paciente	374	546	407	557	595	842	2
se	409	546	417	557	595	842	2
hizo	419	546	436	557	595	842	2
hasta	438	546	459	557	595	842	2
su	460	546	469	557	595	842	2
alta	471	546	486	557	595	842	2
de	487	546	497	557	595	842	2
la	499	546	506	557	595	842	2
UCI	508	546	525	557	595	842	2
independientemente	298	558	379	569	595	842	2
de	381	558	391	569	595	842	2
su	393	558	402	569	595	842	2
condición.	405	558	447	569	595	842	2
Análisis	298	575	332	592	595	842	2
estadístico	335	575	379	592	595	842	2
Los	298	599	313	610	595	842	2
datos	317	599	338	610	595	842	2
fueron	341	599	367	610	595	842	2
presentados	371	599	418	610	595	842	2
como	421	599	443	610	595	842	2
números	447	599	481	610	595	842	2
absolutos,	485	599	525	610	595	842	2
medias	298	611	327	622	595	842	2
con	329	611	344	622	595	842	2
desviación	347	611	389	622	595	842	2
estándar,	392	611	427	622	595	842	2
rango	430	611	453	622	595	842	2
o	456	611	461	622	595	842	2
porcentajes.	464	611	512	622	595	842	2
La	514	611	525	622	595	842	2
variación	298	623	335	634	595	842	2
estadística	337	623	378	634	595	842	2
entre	380	623	400	634	595	842	2
los	402	623	413	634	595	842	2
diferentes	415	623	454	634	595	842	2
grupos	456	623	483	634	595	842	2
de	485	623	494	634	595	842	2
pacien-	496	623	525	634	595	842	2
tes	298	635	309	646	595	842	2
con	311	635	325	646	595	842	2
TAB	327	635	346	646	595	842	2
versus	348	635	373	646	595	842	2
pacientes	375	635	412	646	595	842	2
sin	414	635	425	646	595	842	2
TAB	427	635	446	646	595	842	2
fueron	448	635	474	646	595	842	2
medidas	476	635	509	646	595	842	2
con	511	635	525	646	595	842	2
2a	488	644	500	658	595	842	2
y	495	647	500	658	595	842	2
el	502	647	509	658	595	842	2
test	511	647	525	658	595	842	2
el	298	647	305	658	595	842	2
test	307	647	321	658	595	842	2
exacto	323	647	349	658	595	842	2
de	350	647	360	658	595	842	2
Fisher	362	647	388	658	595	842	2
para	389	647	407	658	595	842	2
las	408	647	419	658	595	842	2
variables	421	647	457	658	595	842	2
discretas	459	647	494	658	595	842	2
de	298	659	308	670	595	842	2
t	310	659	313	670	595	842	2
de	315	659	325	670	595	842	2
student	327	659	356	670	595	842	2
para	359	659	376	670	595	842	2
las	378	659	389	670	595	842	2
variables	392	659	428	670	595	842	2
continuas.	430	659	471	670	595	842	2
Se	474	659	484	670	595	842	2
consideró	486	659	525	670	595	842	2
una	298	671	313	682	595	842	2
diferencia	317	671	357	682	595	842	2
estadísticamente	361	671	428	682	595	842	2
significativa	432	671	481	682	595	842	2
cuando	485	671	514	682	595	842	2
el	518	671	525	682	595	842	2
valor	298	683	319	694	595	842	2
de	321	683	331	694	595	842	2
p	333	683	338	694	595	842	2
<	341	683	346	694	595	842	2
0,05.	349	683	369	694	595	842	2
RESULTADOS	298	705	371	724	595	842	2
Durante	298	731	331	742	595	842	2
el	333	731	341	742	595	842	2
periodo	343	731	374	742	595	842	2
del	377	731	389	742	595	842	2
estudio	392	731	421	742	595	842	2
ingresaron	424	731	467	742	595	842	2
131	469	731	485	742	595	842	2
pacientes	487	731	525	742	595	842	2
a	298	743	303	754	595	842	2
la	305	743	313	754	595	842	2
UCI,	316	743	336	754	595	842	2
de	338	743	348	754	595	842	2
los	351	743	363	754	595	842	2
cuales	366	743	391	754	595	842	2
31	394	743	404	754	595	842	2
fueron	407	743	433	754	595	842	2
excluidos:	436	743	478	754	595	842	2
28	481	743	491	754	595	842	2
por	494	743	508	754	595	842	2
que	510	743	525	754	595	842	2
se	298	755	307	766	595	842	2
les	311	755	322	766	595	842	2
tomó	326	755	347	766	595	842	2
el	351	755	358	766	595	842	2
AGA	361	755	383	766	595	842	2
después	386	755	419	766	595	842	2
de	423	755	432	766	595	842	2
los	436	755	448	766	595	842	2
30	452	755	462	766	595	842	2
minutos	466	755	499	766	595	842	2
de	503	755	512	766	595	842	2
su	516	755	525	766	595	842	2
ingreso,	298	767	331	778	595	842	2
2	333	767	338	778	595	842	2
pacientes	341	767	379	778	595	842	2
estuvieron	382	767	424	778	595	842	2
menos	427	767	453	778	595	842	2
de	456	767	466	778	595	842	2
24	468	767	478	778	595	842	2
horas	481	767	503	778	595	842	2
en	506	767	515	778	595	842	2
la	518	767	525	778	595	842	2
Acta	398	794	422	806	595	842	2
Med	425	794	447	806	595	842	2
Per	450	794	468	806	595	842	2
24(2)	471	794	497	806	595	842	2
2007	500	794	524	806	595	842	2
Trastornos	244	22	288	39	595	842	3
ácido	291	22	313	39	595	842	3
base	316	22	334	39	595	842	3
en	337	22	347	39	595	842	3
la	349	22	357	39	595	842	3
Unidad	359	22	390	39	595	842	3
de	392	22	402	39	595	842	3
Cuidados	404	22	443	39	595	842	3
Intensivos	446	22	488	39	595	842	3
del	490	22	503	39	595	842	3
hospital	505	22	538	39	595	842	3
“Víctor	228	34	259	51	595	842	3
Lazarte	261	34	292	51	595	842	3
Echegaray”:	295	34	347	51	595	842	3
incidencia,	350	34	395	51	595	842	3
estancia	398	34	432	51	595	842	3
hospitalaria	434	34	484	51	595	842	3
y	486	34	490	51	595	842	3
mortalidad	493	34	538	51	595	842	3
unidad	71	70	99	81	595	842	3
y	101	70	106	81	595	842	3
1	109	70	114	81	595	842	3
paciente	116	70	150	81	595	842	3
por	153	70	166	81	595	842	3
ser	169	70	181	81	595	842	3
reingreso	183	70	221	81	595	842	3
durante	224	70	254	81	595	842	3
el	257	70	264	81	595	842	3
periodo	267	70	298	81	595	842	3
del	71	82	83	93	595	842	3
estudio.	86	82	118	93	595	842	3
Quedando	71	103	111	114	595	842	3
100	113	103	128	114	595	842	3
pacientes	129	103	165	114	595	842	3
en	167	103	176	114	595	842	3
los	178	103	189	114	595	842	3
cuales	191	103	215	114	595	842	3
la	217	103	224	114	595	842	3
edad	226	103	244	114	595	842	3
promedio	246	103	283	114	595	842	3
fue	285	103	298	114	595	842	3
66,9	71	115	88	126	595	842	3
±	90	115	96	126	595	842	3
18,9	98	115	115	126	595	842	3
años	117	115	135	126	595	842	3
(rango	137	115	163	126	595	842	3
15	165	115	175	126	595	842	3
-96),	177	115	196	126	595	842	3
59%	198	115	217	126	595	842	3
fueron	219	115	245	126	595	842	3
de	247	115	256	126	595	842	3
sexo	258	115	276	126	595	842	3
mas-	278	115	298	126	595	842	3
culino	71	127	96	138	595	842	3
(59	97	127	111	138	595	842	3
pacientes),	112	127	155	138	595	842	3
el	157	127	164	138	595	842	3
puntaje	166	127	195	138	595	842	3
APACHE	196	127	235	138	595	842	3
II	237	127	243	138	595	842	3
promedio	245	127	283	138	595	842	3
fue	285	127	298	138	595	842	3
18,07	71	139	93	150	595	842	3
±	95	139	100	150	595	842	3
7,62	102	139	120	150	595	842	3
puntos	121	139	148	150	595	842	3
(rango	150	139	176	150	595	842	3
2	177	139	182	150	595	842	3
–	184	139	189	150	595	842	3
42),	191	139	207	150	595	842	3
la	209	139	216	150	595	842	3
estancia	218	139	249	150	595	842	3
hospitalaria	251	139	297	150	595	842	3
en	71	151	80	162	595	842	3
UCI	82	151	100	162	595	842	3
fue	101	151	114	162	595	842	3
6,42	116	151	134	162	595	842	3
±	136	151	141	162	595	842	3
7,78	143	151	161	162	595	842	3
días	163	151	179	162	595	842	3
(rango	181	151	207	162	595	842	3
1	209	151	214	162	595	842	3
–	216	151	221	162	595	842	3
61)	223	151	236	162	595	842	3
y	238	151	243	162	595	842	3
la	245	151	252	162	595	842	3
mortalidad	254	151	298	162	595	842	3
dentro	71	163	96	174	595	842	3
de	99	163	108	174	595	842	3
la	111	163	118	174	595	842	3
UCI	120	163	137	174	595	842	3
fue	140	163	153	174	595	842	3
del	155	163	167	174	595	842	3
24%	170	163	188	174	595	842	3
(24	190	163	204	174	595	842	3
pacientes).	206	163	249	174	595	842	3
Los	251	163	266	174	595	842	3
valores	269	163	298	174	595	842	3
gasométricos	71	175	124	186	595	842	3
fueron	126	175	152	186	595	842	3
pH	155	175	167	186	595	842	3
7,39	170	175	187	186	595	842	3
±	190	175	195	186	595	842	3
0,11	198	175	215	186	595	842	3
(rango	218	175	244	186	595	842	3
7,09	247	175	264	186	595	842	3
–	267	175	272	186	595	842	3
7,60),	274	175	298	186	595	842	3
paCO2	71	187	99	198	595	842	3
37,79	102	187	125	198	595	842	3
±	128	187	134	198	595	842	3
10,08	137	187	159	198	595	842	3
mmHg	163	187	190	198	595	842	3
(rango	194	187	220	198	595	842	3
13,5	223	187	240	198	595	842	3
–	244	187	249	198	595	842	3
84,9),	252	187	275	198	595	842	3
BE	278	187	291	198	595	842	3
-	294	187	298	198	595	842	3
1,40	71	199	88	210	595	842	3
±	91	199	96	210	595	842	3
6,93	99	199	116	210	595	842	3
mEq/Lt	119	199	149	210	595	842	3
(rango	152	199	178	210	595	842	3
–	180	199	185	210	595	842	3
18,3	187	199	205	210	595	842	3
a	207	199	212	210	595	842	3
+17,0)	214	199	241	210	595	842	3
y	243	199	248	210	595	842	3
bicarbonato	250	199	298	210	595	842	3
23,78	71	211	93	222	595	842	3
±	96	211	102	222	595	842	3
5,92	104	211	122	222	595	842	3
mEq/Lt	125	211	155	222	595	842	3
(rango	158	211	184	222	595	842	3
7,9	187	211	199	222	595	842	3
–	202	211	207	222	595	842	3
40,3).	210	211	233	222	595	842	3
Los	236	211	251	222	595	842	3
principales	254	211	298	222	595	842	3
motivos	71	223	103	234	595	842	3
de	106	223	115	234	595	842	3
ingreso	118	223	147	234	595	842	3
se	149	223	158	234	595	842	3
detallan	160	223	192	234	595	842	3
en	194	223	204	234	595	842	3
la	206	223	214	234	595	842	3
Tabla	216	223	239	234	595	842	3
1.	242	223	249	234	595	842	3
Sólo	71	243	89	254	595	842	3
el	93	243	100	254	595	842	3
14%	104	243	122	254	595	842	3
de	125	243	135	254	595	842	3
los	138	243	150	254	595	842	3
pacientes	154	243	191	254	595	842	3
estudiados	194	243	237	254	595	842	3
(14	240	243	254	254	595	842	3
pacientes)	257	243	298	254	595	842	3
tuvieron	71	255	104	266	595	842	3
AGA	107	255	129	266	595	842	3
dentro	132	255	158	266	595	842	3
de	161	255	171	266	595	842	3
los	175	255	186	266	595	842	3
valores	190	255	219	266	595	842	3
normales,	223	255	262	266	595	842	3
es	266	255	274	266	595	842	3
decir	278	255	298	266	595	842	3
sin	71	267	83	278	595	842	3
TAB,	86	267	107	278	595	842	3
los	110	267	122	278	595	842	3
otros	125	267	145	278	595	842	3
86	148	267	158	278	595	842	3
pacientes	162	267	199	278	595	842	3
fueron	202	267	228	278	595	842	3
diferenciados	231	267	285	278	595	842	3
de	288	267	298	278	595	842	3
acuerdo	71	279	103	290	595	842	3
a	105	279	110	290	595	842	3
los	113	279	125	290	595	842	3
pasos	128	279	150	290	595	842	3
mencionados	153	279	206	290	595	842	3
en	209	279	218	290	595	842	3
el	221	279	228	290	595	842	3
método	231	279	261	290	595	842	3
como	264	279	286	290	595	842	3
se	289	279	298	290	595	842	3
muestra	71	291	103	302	595	842	3
en	105	291	114	302	595	842	3
la	117	291	124	302	595	842	3
Gráfica	127	291	158	302	595	842	3
1.	160	291	168	302	595	842	3
Las	71	312	86	323	595	842	3
características	90	312	148	323	595	842	3
descriptivas	152	312	201	323	595	842	3
y	205	312	210	323	595	842	3
valores	214	312	244	323	595	842	3
de	248	312	257	323	595	842	3
los	261	312	273	323	595	842	3
AGA	276	312	298	323	595	842	3
en	71	324	80	335	595	842	3
los	84	324	95	335	595	842	3
diferentes	99	324	138	335	595	842	3
grupos	142	324	169	335	595	842	3
de	172	324	182	335	595	842	3
pacientes	185	324	222	335	595	842	3
se	226	324	234	335	595	842	3
muestran	237	324	274	335	595	842	3
en	278	324	287	335	595	842	3
la	290	324	298	335	595	842	3
Tabla	71	336	94	347	595	842	3
2.	96	336	104	347	595	842	3
Tabla	86	358	110	375	595	842	3
1.	113	358	120	375	595	842	3
Perfil	123	358	146	375	595	842	3
sociodemográfico	148	358	222	375	595	842	3
de	225	358	235	375	595	842	3
la	237	358	245	375	595	842	3
población	248	358	289	375	595	842	3
Causas	74	387	99	396	595	842	3
de	101	387	109	396	595	842	3
ingreso	111	387	136	396	595	842	3
a	138	387	142	396	595	842	3
la	97	396	103	405	595	842	3
UCI	105	396	119	405	595	842	3
Nº	245	392	253	401	595	842	3
pa-	255	392	266	401	595	842	3
cientes	244	402	267	411	595	842	3
%	287	393	295	402	595	842	3
Sepsis,	74	423	96	432	595	842	3
sepsis	98	423	117	432	595	842	3
severa/shock	119	423	161	432	595	842	3
séptico	163	423	185	432	595	842	3
*	187	423	191	432	595	842	3
34	252	423	260	432	595	842	3
34	287	423	295	432	595	842	3
Problemas	74	442	109	451	595	842	3
respiratorios:	112	442	156	451	595	842	3
asma,	160	442	179	451	595	842	3
EPOC,	182	442	205	451	595	842	3
neu-	209	442	223	451	595	842	3
monía,	74	452	96	461	595	842	3
cirugía	98	452	120	461	595	842	3
torácica.	122	452	149	461	595	842	3
21	252	442	260	452	595	842	3
21	287	442	295	452	595	842	3
Problemas	74	471	108	480	595	842	3
cardiovasculares:	112	471	169	480	595	842	3
síndrome	172	471	203	480	595	842	3
coro-	206	471	223	480	595	842	3
nario	74	481	91	490	595	842	3
agudo,	95	481	117	490	595	842	3
arritmias	121	481	151	490	595	842	3
severas,	154	481	181	490	595	842	3
emergencia	185	481	223	490	595	842	3
hipertensiva,	74	490	114	499	595	842	3
hipertensión	115	490	154	499	595	842	3
asociada	155	490	183	499	595	842	3
al	184	490	190	499	595	842	3
embarazo,	191	490	223	499	595	842	3
cirugía	74	500	96	509	595	842	3
vascular.	98	500	126	509	595	842	3
21	252	471	260	480	595	842	3
21	287	471	295	480	595	842	3
Problemas	74	519	108	528	595	842	3
neurológicos:	112	519	156	528	595	842	3
stroke,	159	519	182	528	595	842	3
trauma	185	519	207	528	595	842	3
cra-	211	519	223	528	595	842	3
neoencefálico,	74	529	120	538	595	842	3
encefalopatía	122	529	165	538	595	842	3
post	167	529	180	538	595	842	3
paro	182	529	196	538	595	842	3
cardior-	198	529	223	538	595	842	3
respiratorio,	74	538	113	547	595	842	3
neuromusculares,	115	538	171	547	595	842	3
postoperados.	173	538	217	547	595	842	3
14	252	519	260	528	595	842	3
Problemas	74	557	108	566	595	842	3
gastrointestinales:	110	557	168	566	595	842	3
cirrosis	170	557	194	566	595	842	3
descom-	196	557	223	566	595	842	3
pensada,	74	567	102	576	595	842	3
hemorragias	105	567	146	576	595	842	3
digestivas,	149	567	184	576	595	842	3
cirugía	187	567	210	576	595	842	3
ab-	213	567	223	576	595	842	3
dominal	74	577	100	586	595	842	3
mayor.	102	577	124	586	595	842	3
Problemas	74	596	108	605	595	842	3
metabólicos:	111	596	152	605	595	842	3
Estado	156	596	178	605	595	842	3
hiperosmolar	181	596	223	605	595	842	3
hiperglucemico.	74	605	125	614	595	842	3
9	256	567	260	576	595	842	3
3c	261	506	273	520	595	842	3
14	287	519	295	528	595	842	3
9	291	567	295	576	595	842	3
1	256	606	260	615	595	842	3
1	291	606	295	615	595	842	3
100	248	634	260	644	595	842	3
100	283	634	295	644	595	842	3
TOTALES	74	625	109	634	595	842	3
*	71	651	75	660	595	842	3
Criterios	77	651	105	660	595	842	3
de	107	651	114	660	595	842	3
la	116	651	122	660	595	842	3
ACCP/SCCM	124	651	169	660	595	842	3
1992.	171	651	189	660	595	842	3
EPOC:	71	661	95	670	595	842	3
Enfermedad	97	661	136	670	595	842	3
Pulmonar	138	661	170	670	595	842	3
Obstructiva	172	661	209	670	595	842	3
Crónica.	211	661	238	670	595	842	3
DISCUSIÓN	71	685	132	704	595	842	3
La	71	711	81	722	595	842	3
confiabilidad	83	711	135	722	595	842	3
y	136	711	141	722	595	842	3
exactitud	143	711	179	722	595	842	3
de	181	711	191	722	595	842	3
los	192	711	204	722	595	842	3
resultados	206	711	246	722	595	842	3
obtenidos	247	711	286	722	595	842	3
en	288	711	297	722	595	842	3
una	71	723	85	734	595	842	3
muestra	87	723	118	734	595	842	3
de	120	723	130	734	595	842	3
AGA	131	723	153	734	595	842	3
depende	154	723	187	734	595	842	3
de	189	723	198	734	595	842	3
múltiples	200	723	237	734	595	842	3
factores,	239	723	272	734	595	842	3
desde	274	723	297	734	595	842	3
el	71	735	78	746	595	842	3
momento	80	735	117	746	595	842	3
adecuado	119	735	157	746	595	842	3
de	158	735	168	746	595	842	3
la	170	735	177	746	595	842	3
recolección	179	735	224	746	595	842	3
de	226	735	236	746	595	842	3
muestra,	237	735	271	746	595	842	3
la	273	735	280	746	595	842	3
téc-	282	735	297	746	595	842	3
nica	71	747	88	758	595	842	3
empleada	90	747	128	758	595	842	3
para	130	747	148	758	595	842	3
la	150	747	157	758	595	842	3
toma,	160	747	182	758	595	842	3
la	184	747	192	758	595	842	3
jeringa	194	747	222	758	595	842	3
y	224	747	229	758	595	842	3
la	231	747	239	758	595	842	3
concentración	241	747	297	758	595	842	3
del	71	759	83	770	595	842	3
anticoagulante,	86	759	147	770	595	842	3
el	150	759	157	770	595	842	3
tiempo	160	759	187	770	595	842	3
trascurrido	190	759	233	770	595	842	3
entre	236	759	256	770	595	842	3
la	259	759	266	770	595	842	3
toma	269	759	289	770	595	842	3
y	292	759	297	770	595	842	3
el	71	771	78	782	595	842	3
procesamiento,	81	771	142	782	595	842	3
así	145	771	156	782	595	842	3
como	159	771	181	782	595	842	3
la	184	771	192	782	595	842	3
temperatura	195	771	242	782	595	842	3
corporal	245	771	279	782	595	842	3
y	282	771	287	782	595	842	3
la	290	771	297	782	595	842	3
Acta	71	794	95	806	595	842	3
Med	98	794	120	806	595	842	3
Per	123	794	141	806	595	842	3
24(2)	144	794	169	806	595	842	3
2007	172	794	197	806	595	842	3
131	375	75	387	86	595	842	3
pacientes	389	75	419	86	595	842	3
ingresaron	421	75	454	86	595	842	3
a	456	75	460	86	595	842	3
UCI	462	75	474	86	595	842	3
31	323	121	333	131	595	842	3
pacientes	335	121	372	131	595	842	3
excluidos:	374	121	412	131	595	842	3
-	323	139	326	150	595	842	3
28	329	139	338	150	595	842	3
por	341	139	353	150	595	842	3
toma	355	139	374	150	595	842	3
de	377	139	386	150	595	842	3
AGA	388	139	406	150	595	842	3
después	408	139	440	150	595	842	3
de	443	139	452	150	595	842	3
30	455	139	464	150	595	842	3
minutos.	467	139	499	150	595	842	3
-	323	150	326	160	595	842	3
02	329	150	338	160	595	842	3
por	341	150	353	160	595	842	3
estancia	355	150	387	160	595	842	3
en	389	150	399	160	595	842	3
UCI	401	150	416	160	595	842	3
menor	418	150	443	160	595	842	3
a	445	150	450	160	595	842	3
24	452	150	462	160	595	842	3
horas.	464	150	488	160	595	842	3
-	323	161	326	171	595	842	3
01	329	161	338	171	595	842	3
por	341	161	353	171	595	842	3
reingresar	355	161	394	171	595	842	3
durante	396	161	425	171	595	842	3
el	428	161	434	171	595	842	3
periodo	437	161	465	171	595	842	3
de	467	161	477	171	595	842	3
estudio.	479	161	509	171	595	842	3
100	326	204	340	214	595	842	3
pacientes	343	204	379	214	595	842	3
ingresaron	382	204	422	214	595	842	3
a	424	204	429	214	595	842	3
estudio:	432	204	462	214	595	842	3
-	326	223	329	233	595	842	3
Sin	331	223	344	233	595	842	3
TAB	346	223	362	233	595	842	3
-	326	233	329	244	595	842	3
AcM	331	233	348	244	595	842	3
-	326	244	329	254	595	842	3
AcR	331	244	347	254	595	842	3
-	326	255	329	265	595	842	3
AIM	331	255	346	265	595	842	3
-	326	266	329	276	595	842	3
AIR	331	266	345	276	595	842	3
-	326	277	329	287	595	842	3
TM	331	277	343	287	595	842	3
metab/resp	346	277	389	287	595	842	3
-	326	287	329	298	595	842	3
TM	331	287	343	298	595	842	3
resp/metab	346	287	389	298	595	842	3
TOTAL	350	298	376	308	595	842	3
100	378	298	393	308	595	842	3
pacientes	395	298	432	308	595	842	3
14	462	223	471	233	595	842	3
pacientes	474	223	510	233	595	842	3
21	462	233	471	244	595	842	3
pacientes	474	233	510	244	595	842	3
11	462	244	471	254	595	842	3
pacientes	473	244	510	254	595	842	3
13	462	255	471	265	595	842	3
pacientes	474	255	510	265	595	842	3
17	462	266	471	276	595	842	3
pacientes	474	266	510	276	595	842	3
20	462	277	471	287	595	842	3
pacientes	474	277	510	287	595	842	3
04	462	287	471	298	595	842	3
pacientes	474	287	510	298	595	842	3
Gráfica	319	318	351	335	595	842	3
1.	354	318	361	335	595	842	3
Distribución	366	318	420	335	595	842	3
de	422	318	432	335	595	842	3
los	435	318	446	335	595	842	3
pacientes	449	318	488	335	595	842	3
incluidos	491	318	529	335	595	842	3
durante	359	330	393	347	595	842	3
el	396	330	403	347	595	842	3
periodo	405	330	438	347	595	842	3
del	441	330	453	347	595	842	3
estudio.	456	330	489	347	595	842	3
UCI:	320	351	336	360	595	842	3
Unidad	340	351	364	360	595	842	3
de	367	351	375	360	595	842	3
Cuidados	378	351	409	360	595	842	3
Intensivos,	412	351	448	360	595	842	3
AGA:	451	351	470	360	595	842	3
Análisis	473	351	499	360	595	842	3
de	503	351	510	360	595	842	3
Gases	513	351	533	360	595	842	3
Arteriales.Sin	320	360	364	369	595	842	3
TAB:	366	360	384	369	595	842	3
Sin	385	360	396	369	595	842	3
trastorno	398	360	426	369	595	842	3
acido	428	360	445	369	595	842	3
base,	447	360	463	369	595	842	3
AcM:	465	360	484	369	595	842	3
Acidosis	485	360	513	369	595	842	3
meta-	515	360	533	369	595	842	3
bólica,	320	370	341	379	595	842	3
AcR:	343	370	359	379	595	842	3
Acidosis	360	370	388	379	595	842	3
respiratoria,	390	370	428	379	595	842	3
AlM:	430	370	447	379	595	842	3
Alcalosis	448	370	478	379	595	842	3
metabólica,	479	370	516	379	595	842	3
AlR:	518	370	533	379	595	842	3
Alcalosis	320	379	349	388	595	842	3
respiratoria,	352	379	391	388	595	842	3
TM	393	379	405	388	595	842	3
metab/resp:	408	379	446	388	595	842	3
Trastorno	448	379	479	388	595	842	3
mixto	482	379	501	388	595	842	3
primaria-	503	379	533	388	595	842	3
mente	320	389	339	398	595	842	3
metabólico,	341	389	378	398	595	842	3
TM	380	389	392	398	595	842	3
resp/metab:	394	389	432	398	595	842	3
Trastorno	433	389	464	398	595	842	3
mixto	466	389	485	398	595	842	3
primariamente	486	389	533	398	595	842	3
respiratorio.	320	399	359	408	595	842	3
fracción	312	421	345	432	595	842	3
inspiratoria	347	421	392	432	595	842	3
de	394	421	404	432	595	842	3
oxígeno;	406	421	441	432	595	842	3
en	443	421	452	432	595	842	3
el	455	421	462	432	595	842	3
presente	464	421	497	432	595	842	3
estudio	499	421	528	432	595	842	3
se	530	421	539	432	595	842	3
evitaron	312	433	345	444	595	842	3
al	347	433	354	444	595	842	3
máximo	357	433	389	444	595	842	3
la	392	433	399	444	595	842	3
presencia	402	433	439	444	595	842	3
de	442	433	451	444	595	842	3
factores	454	433	485	444	595	842	3
externos	488	433	522	444	595	842	3
que	524	433	539	444	595	842	3
alteren	312	445	339	456	595	842	3
los	342	445	353	456	595	842	3
resultados	356	445	396	456	595	842	3
de	399	445	408	456	595	842	3
la	411	445	418	456	595	842	3
muestra.	420	445	455	456	595	842	3
El	312	465	321	476	595	842	3
tiempo	323	465	351	476	595	842	3
considerado	353	465	401	476	595	842	3
para	403	465	421	476	595	842	3
la	423	465	430	476	595	842	3
toma	432	465	452	476	595	842	3
de	454	465	464	476	595	842	3
la	466	465	473	476	595	842	3
muestra	475	465	507	476	595	842	3
(30	509	465	523	476	595	842	3
mi-	525	465	539	476	595	842	3
nutos	312	477	333	488	595	842	3
desde	336	477	359	488	595	842	3
el	361	477	368	488	595	842	3
ingreso	371	477	400	488	595	842	3
a	402	477	407	488	595	842	3
la	409	477	416	488	595	842	3
UCI)	419	477	439	488	595	842	3
se	442	477	450	488	595	842	3
hizo	452	477	470	488	595	842	3
en	472	477	481	488	595	842	3
base	484	477	501	488	595	842	3
a	504	477	508	488	595	842	3
que	511	477	525	488	595	842	3
las	527	477	539	488	595	842	3
variaciones	312	489	357	500	595	842	3
en	359	489	369	500	595	842	3
la	371	489	378	500	595	842	3
fracción	380	489	413	500	595	842	3
inspiratoria	415	489	461	500	595	842	3
de	463	489	472	500	595	842	3
oxígeno	474	489	507	500	595	842	3
durante	509	489	539	500	595	842	3
el	312	501	319	512	595	842	3
traslado	321	501	352	512	595	842	3
del	353	501	366	512	595	842	3
paciente	367	501	400	512	595	842	3
pueden	402	501	430	512	595	842	3
modificar	432	501	470	512	595	842	3
la	471	501	479	512	595	842	3
presión	480	501	509	512	595	842	3
arterial	511	501	539	512	595	842	3
de	312	513	321	524	595	842	3
oxígeno,	325	513	359	524	595	842	3
principal	363	513	398	524	595	842	3
indicación	402	513	444	524	595	842	3
para	447	513	464	524	595	842	3
la	468	513	475	524	595	842	3
toma	478	513	498	524	595	842	3
de	502	513	511	524	595	842	3
AGA;	514	513	539	524	595	842	3
considerando	312	525	365	536	595	842	3
además	368	525	398	536	595	842	3
la	402	525	409	536	595	842	3
disponibilidad	412	525	469	536	595	842	3
de	472	525	482	536	595	842	3
la	485	525	492	536	595	842	3
enfermera,	496	525	539	536	595	842	3
pues	312	537	330	548	595	842	3
la	334	537	341	548	595	842	3
relación	344	537	377	548	595	842	3
enfermera:	380	537	424	548	595	842	3
paciente	427	537	460	548	595	842	3
en	464	537	473	548	595	842	3
nuestra	477	537	506	548	595	842	3
UCI	509	537	527	548	595	842	3
es	530	537	539	548	595	842	3
de	312	549	321	560	595	842	3
1:3,	324	549	340	560	595	842	3
y	343	549	348	560	595	842	3
había	351	549	373	560	595	842	3
ocasiones	376	549	415	560	595	842	3
donde	418	549	442	560	595	842	3
las	446	549	457	560	595	842	3
prioridades	460	549	505	560	595	842	3
no	508	549	518	560	595	842	3
eran	521	549	539	560	595	842	3
la	312	561	319	572	595	842	3
toma	322	561	342	572	595	842	3
del	344	561	356	572	595	842	3
AGA.	358	561	382	572	595	842	3
Los	312	582	327	593	595	842	3
TAB	328	582	347	593	595	842	3
se	349	582	357	593	595	842	3
encontraron	359	582	405	593	595	842	3
en	407	582	417	593	595	842	3
un	418	582	428	593	595	842	3
alto	430	582	444	593	595	842	3
número	446	582	476	593	595	842	3
de	478	582	487	593	595	842	3
los	489	582	500	593	595	842	3
pacientes	502	582	538	593	595	842	3
ingresados	312	594	355	605	595	842	3
a	357	594	361	605	595	842	3
la	363	594	371	605	595	842	3
UCI	373	594	390	605	595	842	3
(86%)	392	594	417	605	595	842	3
lo	419	594	427	605	595	842	3
cual	429	594	446	605	595	842	3
coincide	448	594	482	605	595	842	3
con	484	594	498	605	595	842	3
el	500	594	508	605	595	842	3
estudio	510	594	539	605	595	842	3
de	312	606	321	617	595	842	3
Carrasco	324	606	359	617	595	842	3
4	359	606	362	613	595	842	3
,	362	606	364	617	595	842	3
donde	367	606	391	617	595	842	3
los	393	606	405	617	595	842	3
AGA	407	606	428	617	595	842	3
con	430	606	445	617	595	842	3
TAB	447	606	466	617	595	842	3
fueron	468	606	494	617	595	842	3
el	497	606	504	617	595	842	3
86,4%	506	606	532	617	595	842	3
a	534	606	539	617	595	842	3
pesar	312	618	333	629	595	842	3
de	336	618	345	629	595	842	3
que	348	618	363	629	595	842	3
en	365	618	375	629	595	842	3
su	378	618	387	629	595	842	3
estudio	389	618	418	629	595	842	3
se	421	618	430	629	595	842	3
analizaron	432	618	474	629	595	842	3
las	477	618	488	629	595	842	3
gasometrías	491	618	539	629	595	842	3
de	312	630	321	641	595	842	3
todo	324	630	341	641	595	842	3
el	344	630	351	641	595	842	3
hospital	353	630	385	641	595	842	3
y	387	630	392	641	595	842	3
no	394	630	404	641	595	842	3
sólo	407	630	423	641	595	842	3
de	426	630	435	641	595	842	3
los	437	630	449	641	595	842	3
pacientes	451	630	489	641	595	842	3
de	491	630	500	641	595	842	3
la	503	630	510	641	595	842	3
UCI,	512	630	532	641	595	842	3
a	534	630	539	641	595	842	3
pesar	312	642	333	653	595	842	3
de	336	642	345	653	595	842	3
ello	348	642	363	653	595	842	3
el	366	642	373	653	595	842	3
mayor	375	642	401	653	595	842	3
porcentaje	404	642	445	653	595	842	3
de	448	642	458	653	595	842	3
sus	460	642	473	653	595	842	3
AGA	475	642	497	653	595	842	3
procedían	499	642	539	653	595	842	3
de	312	654	321	665	595	842	3
la	323	654	330	665	595	842	3
UCI	332	654	349	665	595	842	3
(30%).	351	654	378	665	595	842	3
Los	379	654	394	665	595	842	3
pacientes	396	654	433	665	595	842	3
sin	434	654	446	665	595	842	3
TAB	448	654	467	665	595	842	3
en	468	654	478	665	595	842	3
nuestro	479	654	508	665	595	842	3
estudio	510	654	539	665	595	842	3
fueron	312	666	338	677	595	842	3
menos	340	666	366	677	595	842	3
que	369	666	383	677	595	842	3
los	385	666	397	677	595	842	3
reportados	399	666	442	677	595	842	3
por	444	666	457	677	595	842	3
Campuzano	460	666	507	677	595	842	3
y	510	666	515	677	595	842	3
cols.	517	666	536	677	595	842	3
1	536	666	539	673	595	842	3
quien	312	678	334	689	595	842	3
realizó	335	678	362	689	595	842	3
su	363	678	372	689	595	842	3
estudio	374	678	402	689	595	842	3
en	404	678	413	689	595	842	3
una	415	678	429	689	595	842	3
UCI,	431	678	450	689	595	842	3
pero	452	678	469	689	595	842	3
la	471	678	478	689	595	842	3
mayor	480	678	505	689	595	842	3
inciden-	506	678	539	689	595	842	3
cia	312	690	323	701	595	842	3
de	325	690	334	701	595	842	3
AGA	335	690	357	701	595	842	3
normales	358	690	394	701	595	842	3
en	396	690	405	701	595	842	3
su	407	690	416	701	595	842	3
estudio	417	690	446	701	595	842	3
puede	447	690	471	701	595	842	3
estar	473	690	491	701	595	842	3
relacionado	493	690	539	701	595	842	3
a	312	702	316	713	595	842	3
que	319	702	333	713	595	842	3
los	336	702	348	713	595	842	3
AGA	350	702	372	713	595	842	3
analizados	374	702	416	713	595	842	3
fueron	419	702	445	713	595	842	3
tomados	448	702	482	713	595	842	3
al	484	702	491	713	595	842	3
ingreso	494	702	524	713	595	842	3
del	526	702	539	713	595	842	3
paciente	312	714	345	725	595	842	3
y	348	714	353	725	595	842	3
durante	357	714	387	725	595	842	3
su	390	714	399	725	595	842	3
estancia	402	714	434	725	595	842	3
en	438	714	447	725	595	842	3
UCI,	451	714	470	725	595	842	3
lapso	474	714	495	725	595	842	3
durante	498	714	528	725	595	842	3
el	531	714	539	725	595	842	3
cual	312	726	328	737	595	842	3
las	330	726	341	737	595	842	3
medidas	343	726	375	737	595	842	3
terapéuticas	377	726	424	737	595	842	3
pudieron	426	726	460	737	595	842	3
compensar	462	726	505	737	595	842	3
los	506	726	518	737	595	842	3
TAB	519	726	538	737	595	842	3
y	312	738	317	749	595	842	3
aumentar	320	738	357	749	595	842	3
la	360	738	367	749	595	842	3
incidencia	370	738	411	749	595	842	3
de	414	738	424	749	595	842	3
pacientes	427	738	464	749	595	842	3
sin	467	738	479	749	595	842	3
TAB.	481	738	503	749	595	842	3
Al	506	738	516	749	595	842	3
tener	519	738	539	749	595	842	3
una	312	750	326	761	595	842	3
baja	330	750	346	761	595	842	3
incidencia	349	750	391	761	595	842	3
de	394	750	403	761	595	842	3
AGA	406	750	428	761	595	842	3
normales	430	750	467	761	595	842	3
(14%),	473	750	501	761	595	842	3
coincido	504	750	539	761	595	842	3
con	312	762	326	773	595	842	3
Carrasco	329	762	364	773	595	842	3
4	364	762	367	769	595	842	3
en	370	762	379	773	595	842	3
sugerir	381	762	409	773	595	842	3
la	412	762	419	773	595	842	3
correcta	421	762	454	773	595	842	3
solicitud	456	762	490	773	595	842	3
del	493	762	505	773	595	842	3
examen	507	762	539	773	595	842	3
en	312	774	321	785	595	842	3
nuestros	324	774	357	785	595	842	3
pacientes.	360	774	399	785	595	842	3
23	526	794	539	806	595	842	3
93	526	795	536	807	595	842	3
A.	255	34	264	51	595	842	4
Arroyo	266	34	295	51	595	842	4
Sánches,	298	34	334	51	595	842	4
L.	337	34	346	51	595	842	4
Cosavelente,	390	34	442	51	595	842	4
R.	444	34	454	51	595	842	4
Honorio	456	34	491	51	595	842	4
Acosta	493	34	521	51	595	842	4
Tabla	72	65	95	82	595	842	4
2.	98	65	105	82	595	842	4
Características	107	65	170	82	595	842	4
descriptivas	173	65	223	82	595	842	4
de	225	65	235	82	595	842	4
los	237	65	249	82	595	842	4
grupos	251	65	280	82	595	842	4
de	282	65	292	82	595	842	4
trastornos	294	65	337	82	595	842	4
acido	340	65	362	82	595	842	4
base	364	65	383	82	595	842	4
y	385	65	390	82	595	842	4
comparación	393	65	447	82	595	842	4
de	449	65	459	82	595	842	4
los	462	65	473	82	595	842	4
mismos.	475	65	509	82	595	842	4
Grupo	65	95	93	107	595	842	4
TAB	96	95	116	107	595	842	4
Sin	201	95	215	106	595	842	4
TAB	217	95	237	106	595	842	4
AcM	260	95	281	106	595	842	4
AcR	292	95	310	106	595	842	4
AlM	330	95	349	106	595	842	4
AlR	369	95	386	106	595	842	4
Nº	65	123	75	134	595	842	4
pacientes	78	123	115	134	595	842	4
14	228	124	238	136	595	842	4
21	268	124	278	136	595	842	4
11	300	125	310	136	595	842	4
13	337	124	347	136	595	842	4
17	370	124	380	136	595	842	4
20	422	124	432	136	595	842	4
4	493	125	498	136	595	842	4
67,8	367	148	384	160	595	842	4
(18,1)	363	160	387	172	595	842	4
63	422	148	432	160	595	842	4
(23,5)	415	160	439	172	595	842	4
54	491	149	501	160	595	842	4
(30,7)	484	161	508	172	595	842	4
Edad,	65	147	88	158	595	842	4
en	91	147	100	158	595	842	4
años	103	147	121	158	595	842	4
(DE)	123	147	143	158	595	842	4
TMmet/resp	396	95	449	106	595	842	4
TMresp/met	472	95	525	106	595	842	4
75,3	224	148	242	160	595	842	4
(15,5)	221	160	245	172	595	842	4
61,9	264	148	282	160	595	842	4
64,3	297	149	314	160	595	842	4
(21,2)	261	160	285	172	595	842	4
(16,5)	293	161	317	172	595	842	4
74,2	334	148	351	160	595	842	4
(8,3)	333	160	352	172	595	842	4
Masculinos,	65	183	114	194	595	842	4
Nº	116	183	126	194	595	842	4
pacientes	129	183	166	194	595	842	4
(%)	169	183	184	194	595	842	4
7	230	184	236	196	595	842	4
(50)	225	196	241	208	595	842	4
14	268	184	278	196	595	842	4
8	303	185	308	196	595	842	4
(66,6)	261	196	285	208	595	842	4
(72,7)	293	197	317	208	595	842	4
9	373	184	378	196	595	842	4
5	340	184	345	196	595	842	4
(38,5)	330	196	355	208	595	842	4
(52,9)	363	196	387	208	595	842	4
14	422	184	432	196	595	842	4
(70)	419	196	436	208	595	842	4
2	493	185	498	196	595	842	4
(50)	487	197	504	208	595	842	4
APACHE	65	219	104	230	595	842	4
II,	107	219	116	230	595	842	4
puntos	118	219	145	230	595	842	4
(DE)	147	219	167	230	595	842	4
18,3	224	220	242	232	595	842	4
(6,3)	223	232	243	244	595	842	4
21,2	264	220	282	232	595	842	4
(9,1)	264	232	283	244	595	842	4
16,7	334	220	351	232	595	842	4
(4,9)	333	232	352	244	595	842	4
17	370	220	380	232	595	842	4
(7,5)	366	232	385	244	595	842	4
15,4	418	220	436	232	595	842	4
(8,4)	418	232	437	244	595	842	4
19	491	221	501	232	595	842	4
(11)	488	233	504	244	595	842	4
pH	65	255	77	266	595	842	4
(DE)	80	255	100	266	595	842	4
7,39	224	256	242	268	595	842	4
(0,02)	221	268	245	280	595	842	4
7,26	264	256	282	268	595	842	4
7,31	297	257	314	268	595	842	4
(0,08)	261	268	285	280	595	842	4
(0,03)	293	269	317	280	595	842	4
7,52	367	256	384	268	595	842	4
7,50	334	256	351	268	595	842	4
(0,05)	330	268	355	280	595	842	4
(0,05)	363	268	387	280	595	842	4
7,41	418	256	436	268	595	842	4
(0,03)	415	268	439	280	595	842	4
7,43	487	257	505	268	595	842	4
(0,01)	484	269	508	280	595	842	4
paCO2,	65	291	96	302	595	842	4
mmHg	98	291	126	302	595	842	4
(DE)	129	291	149	302	595	842	4
38,2	224	292	242	304	595	842	4
(2,2)	223	304	243	316	595	842	4
38,3	264	292	282	304	595	842	4
(5,8)	264	304	283	316	595	842	4
49,4	297	293	314	304	595	842	4
(14,4)	293	305	317	316	595	842	4
38,3	334	292	351	304	595	842	4
(6,7)	333	304	352	316	595	842	4
29,9	367	292	384	304	595	842	4
(3,9)	366	304	385	316	595	842	4
33,4	418	292	436	304	595	842	4
(9,6)	418	304	437	316	595	842	4
34,1	487	293	505	304	595	842	4
(1,3)	486	305	505	316	595	842	4
BE,	65	327	80	338	595	842	4
mEq/Lt	83	327	113	338	595	842	4
(DE)	116	327	136	338	595	842	4
-1,74	223	328	243	340	595	842	4
(1,67)	221	340	245	352	595	842	4
-9,10	263	328	284	340	595	842	4
-1,23	295	329	316	340	595	842	4
(4,84)	261	340	285	352	595	842	4
(4,58)	293	341	317	352	595	842	4
6,48	334	328	351	340	595	842	4
(6,0)	333	340	352	352	595	842	4
1,42	367	328	384	340	595	842	4
(1,97)	363	340	387	352	595	842	4
-2,99	417	328	438	340	595	842	4
(7,37)	415	340	439	352	595	842	4
-1,33	485	329	506	340	595	842	4
(1,08)	484	341	508	352	595	842	4
18.2	264	364	282	376	595	842	4
(3.9)	264	376	283	388	595	842	4
25.3	297	365	314	376	595	842	4
(5.1)	296	377	315	388	595	842	4
30.0	334	364	351	376	595	842	4
(5.7)	333	376	352	388	595	842	4
24.6	367	364	384	376	595	842	4
(1.8)	366	376	385	388	595	842	4
21.9	418	364	436	376	595	842	4
(7.1)	418	376	437	388	595	842	4
23,3	487	365	505	376	595	842	4
(1,1)	486	377	505	388	595	842	4
9,1	299	401	312	412	595	842	4
(6,1)	296	413	315	424	595	842	4
4,5	336	400	349	412	595	842	4
(3,6)	333	412	352	424	595	842	4
6,9	369	400	382	412	595	842	4
(14,5)	363	412	387	424	595	842	4
5,8	421	400	433	412	595	842	4
(6,5)	418	412	437	424	595	842	4
9,8	490	401	502	412	595	842	4
(8,0)	486	413	505	424	595	842	4
3	303	437	308	448	595	842	4
(27)	297	449	314	460	595	842	4
4	373	436	378	448	595	842	4
2	340	436	345	448	595	842	4
(15,4)	330	448	355	460	595	842	4
(23,5)	363	448	387	460	595	842	4
5	425	436	430	448	595	842	4
(25)	419	448	436	460	595	842	4
1	493	437	498	448	595	842	4
(25)	487	449	504	460	595	842	4
Bicarbonato,	65	363	116	374	595	842	4
mEq/Lt	119	363	149	374	595	842	4
(DE)	152	363	172	374	595	842	4
23.6	224	364	242	376	595	842	4
(1.4)	225	376	244	388	595	842	4
Estancia	65	399	99	410	595	842	4
UCI,	101	399	121	410	595	842	4
días	124	399	140	410	595	842	4
(DE)	142	399	162	410	595	842	4
6,3	227	400	239	412	595	842	4
(2,1)	223	412	243	424	595	842	4
Mortalidad,	65	435	112	446	595	842	4
Nº	114	435	125	446	595	842	4
pacientes	127	435	165	446	595	842	4
(%)	167	435	182	446	595	842	4
3	230	436	236	448	595	842	4
(21)	225	448	241	460	595	842	4
5,2	267	412	280	424	595	842	4
(4,1)	264	424	283	436	595	842	4
6	271	436	276	448	595	842	4
(28,6)	261	448	285	460	595	842	4
17,3	297	221	314	232	595	842	4
(7,2)	296	233	315	244	595	842	4
Sin	57	474	68	483	595	842	4
TAB:	70	474	87	483	595	842	4
Sin	89	474	100	483	595	842	4
trastorno	102	474	130	483	595	842	4
acido	132	474	150	483	595	842	4
base,	152	474	168	483	595	842	4
AcM:	170	474	188	483	595	842	4
Acidosis	190	474	218	483	595	842	4
metabólica,	220	474	257	483	595	842	4
AcR:	259	474	275	483	595	842	4
Acidosis	277	474	305	483	595	842	4
respiratoria,	307	474	345	483	595	842	4
AlM:	347	474	364	483	595	842	4
Alcalosis	366	474	396	483	595	842	4
metabólica,	398	474	435	483	595	842	4
AlR:	437	474	452	483	595	842	4
Alcalosis	454	474	483	483	595	842	4
respiratoria,	485	474	524	483	595	842	4
TM	57	483	69	492	595	842	4
met/resp:	71	483	101	492	595	842	4
Trastorno	103	483	134	492	595	842	4
mixto	136	483	154	492	595	842	4
primariamente	156	483	203	492	595	842	4
metabólico,	205	483	242	492	595	842	4
TM	244	483	256	492	595	842	4
resp/met:	258	483	289	492	595	842	4
Trastorno	291	483	321	492	595	842	4
mixto	323	483	342	492	595	842	4
primariamente	344	483	391	492	595	842	4
respiratorio.	393	483	432	492	595	842	4
DE:	434	483	447	492	595	842	4
Desviación	449	483	485	492	595	842	4
estándar.	487	483	515	492	595	842	4
Los	57	520	72	531	595	842	4
TAB	75	520	95	531	595	842	4
pueden	99	520	128	531	595	842	4
ser	131	520	143	531	595	842	4
clasificados	147	520	194	531	595	842	4
en	198	520	207	531	595	842	4
simples,	211	520	245	531	595	842	4
dobles	248	520	275	531	595	842	4
o	279	520	284	531	595	842	4
triples	57	532	82	543	595	842	4
1,6	85	532	92	539	595	842	4
;	92	532	95	543	595	842	4
dándonos	98	532	136	543	595	842	4
más	139	532	155	543	595	842	4
de	158	532	167	543	595	842	4
los	170	532	182	543	595	842	4
seis	185	532	200	543	595	842	4
grupos	202	532	230	543	595	842	4
de	233	532	242	543	595	842	4
TAB	245	532	264	543	595	842	4
des-	267	532	283	543	595	842	4
critos	57	544	79	555	595	842	4
en	81	544	90	555	595	842	4
nuestro	92	544	121	555	595	842	4
estudio,	123	544	154	555	595	842	4
pero	156	544	173	555	595	842	4
se	175	544	183	555	595	842	4
decidió	185	544	214	555	595	842	4
dividirlos	216	544	254	555	595	842	4
solo	256	544	272	555	595	842	4
en	274	544	284	555	595	842	4
estos	57	556	77	567	595	842	4
6	79	556	84	567	595	842	4
grupos	86	556	113	567	595	842	4
basándonos	115	556	162	567	595	842	4
en	164	556	173	567	595	842	4
los	175	556	187	567	595	842	4
parámetros	189	556	233	567	595	842	4
a	235	556	240	567	595	842	4
considerar	242	556	283	567	595	842	4
en	57	568	66	579	595	842	4
orden	69	568	92	579	595	842	4
de	95	568	105	579	595	842	4
importancia	108	568	156	579	595	842	4
que	159	568	173	579	595	842	4
fueron	176	568	202	579	595	842	4
el	206	568	213	579	595	842	4
pH,	216	568	231	579	595	842	4
bicarbonato,	234	568	283	579	595	842	4
paCO2	57	580	85	591	595	842	4
y	87	580	92	591	595	842	4
BE.	95	580	110	591	595	842	4
No	112	580	124	591	595	842	4
se	127	580	135	591	595	842	4
consideró	137	580	176	591	595	842	4
el	178	580	186	591	595	842	4
anión	188	580	210	591	595	842	4
gap,	212	580	229	591	595	842	4
ni	232	580	239	591	595	842	4
la	242	580	249	591	595	842	4
acidosis	251	580	283	591	595	842	4
o	57	592	62	603	595	842	4
alcalosis	64	592	98	603	595	842	4
doble	100	592	122	603	595	842	4
para	123	592	141	603	595	842	4
no	142	592	152	603	595	842	4
disminuir	154	592	192	603	595	842	4
el	194	592	201	603	595	842	4
número	203	592	233	603	595	842	4
de	235	592	245	603	595	842	4
pacientes	247	592	283	603	595	842	4
en	57	604	66	615	595	842	4
cada	69	604	87	615	595	842	4
grupo.	89	604	115	615	595	842	4
Concordante	57	624	107	636	595	842	4
a	109	624	114	636	595	842	4
lo	115	624	123	636	595	842	4
descrito	125	624	156	636	595	842	4
por	158	624	171	636	595	842	4
algunos	173	624	204	636	595	842	4
autores	205	624	234	636	595	842	4
4,5,7	234	625	246	632	595	842	4
,	246	624	248	636	595	842	4
la	250	624	257	636	595	842	4
acido-	259	624	283	636	595	842	4
sis	57	636	67	648	595	842	4
metabólica	70	636	113	648	595	842	4
(AcM)	116	636	143	648	595	842	4
y	145	636	150	648	595	842	4
el	152	636	160	648	595	842	4
trastorno	162	636	197	648	595	842	4
mixto	200	636	223	648	595	842	4
primariamente	225	636	283	648	595	842	4
metabólico	57	648	101	660	595	842	4
(TM	103	648	121	660	595	842	4
met/resp)	123	648	161	660	595	842	4
fueron	163	648	189	660	595	842	4
las	191	648	202	660	595	842	4
más	204	648	220	660	595	842	4
frecuentemente	222	648	283	660	595	842	4
encontradas	57	660	104	672	595	842	4
con	107	660	122	672	595	842	4
el	125	660	132	672	595	842	4
21	135	660	145	672	595	842	4
y	147	660	152	672	595	842	4
20%	155	660	174	672	595	842	4
respectivamente.	176	660	244	672	595	842	4
La	247	660	257	672	595	842	4
expli-	260	660	283	672	595	842	4
cación	57	672	83	684	595	842	4
podría	85	672	111	684	595	842	4
estar	113	672	132	684	595	842	4
en	135	672	144	684	595	842	4
la	147	672	154	684	595	842	4
alta	157	672	171	684	595	842	4
incidencia	174	672	215	684	595	842	4
de	217	672	227	684	595	842	4
pacientes	229	672	266	684	595	842	4
con	269	672	283	684	595	842	4
sepsis	57	684	81	696	595	842	4
severa/shock	85	684	138	696	595	842	4
séptico	142	684	170	696	595	842	4
(34%)	174	684	200	696	595	842	4
que	204	684	218	696	595	842	4
como	222	684	245	696	595	842	4
sabemos	249	684	284	696	595	842	4
conllevan	57	696	95	708	595	842	4
un	97	696	107	708	595	842	4
estado	109	696	134	708	595	842	4
de	136	696	145	708	595	842	4
hipoperfusión	147	696	202	708	595	842	4
sistémica	204	696	241	708	595	842	4
durante	243	696	273	708	595	842	4
su	275	696	283	708	595	842	4
fisiopatología.	57	708	112	720	595	842	4
Debiendo	114	708	152	720	595	842	4
agregar	154	708	183	720	595	842	4
también	185	708	216	720	595	842	4
los	218	708	229	720	595	842	4
pacientes	231	708	268	720	595	842	4
que	269	708	283	720	595	842	4
ingresaron	57	720	99	732	595	842	4
con	101	720	116	732	595	842	4
shock	118	720	141	732	595	842	4
cardiogénico,	144	720	198	732	595	842	4
shock	200	720	223	732	595	842	4
hemorrágico	226	720	276	732	595	842	4
y	278	720	283	732	595	842	4
post	57	732	73	744	595	842	4
paro	75	732	93	744	595	842	4
cardiorrespiratorio.	94	732	170	744	595	842	4
Campuzano	172	732	219	744	595	842	4
y	221	732	226	744	595	842	4
cols.	228	732	246	744	595	842	4
1	246	733	249	740	595	842	4
tuvieron	251	732	283	744	595	842	4
como	57	744	79	756	595	842	4
principales	81	744	125	756	595	842	4
TAB	127	744	146	756	595	842	4
la	148	744	156	756	595	842	4
alcalosis	158	744	192	756	595	842	4
respiratoria	194	744	240	756	595	842	4
(27%)	242	744	267	756	595	842	4
y	269	744	274	756	595	842	4
al	276	744	283	756	595	842	4
trastorno	57	756	92	768	595	842	4
mixto	95	756	118	768	595	842	4
predominantemente	121	756	200	768	595	842	4
respiratorio	203	756	249	768	595	842	4
(17%),	251	756	279	768	595	842	4
24	57	794	69	806	595	842	4
94	57	795	67	807	595	842	4
el	298	519	305	530	595	842	4
motivo	307	519	336	530	595	842	4
de	338	519	348	530	595	842	4
estos	350	519	370	530	595	842	4
resultados	373	519	413	530	595	842	4
puede	416	519	440	530	595	842	4
ser	442	519	454	530	595	842	4
la	456	519	463	530	595	842	4
alta	466	519	480	530	595	842	4
frecuencia	483	519	524	530	595	842	4
de	298	531	307	542	595	842	4
pacientes	309	531	347	542	595	842	4
ingresados	349	531	392	542	595	842	4
en	394	531	403	542	595	842	4
ventilación	405	531	450	542	595	842	4
mecánica	452	531	490	542	595	842	4
(80%)	492	531	517	542	595	842	4
y	519	531	524	542	595	842	4
la	298	543	305	554	595	842	4
alta	308	543	323	554	595	842	4
frecuencia	326	543	368	554	595	842	4
de	371	543	381	554	595	842	4
pacientes	384	543	422	554	595	842	4
quirúrgicos	425	543	470	554	595	842	4
complicados	474	543	524	554	595	842	4
(41%)	298	555	323	566	595	842	4
y	325	555	330	566	595	842	4
cardiópatas	332	555	378	566	595	842	4
(17%),	380	555	407	566	595	842	4
así	410	555	421	566	595	842	4
como	423	555	445	566	595	842	4
una	448	555	462	566	595	842	4
baja	464	555	481	566	595	842	4
incidencia	483	555	524	566	595	842	4
de	298	567	307	578	595	842	4
sepsis	310	567	333	578	595	842	4
severa	336	567	362	578	595	842	4
(12%).	364	567	391	578	595	842	4
La	298	587	308	599	595	842	4
estancia	312	587	344	599	595	842	4
hospitalaria	348	587	395	599	595	842	4
en	399	587	408	599	595	842	4
UCI	412	587	429	599	595	842	4
de	433	587	442	599	595	842	4
todos	446	587	468	599	595	842	4
los	472	587	483	599	595	842	4
pacientes	487	587	524	599	595	842	4
(6,42	298	599	318	611	595	842	4
±	321	599	326	611	595	842	4
7,78	329	599	346	611	595	842	4
días;	348	599	367	611	595	842	4
rango	370	599	392	611	595	842	4
1	395	599	400	611	595	842	4
–	402	599	407	611	595	842	4
61)	409	599	423	611	595	842	4
fue	425	599	438	611	595	842	4
un	440	599	450	611	595	842	4
poco	452	599	472	611	595	842	4
más	474	599	490	611	595	842	4
alta	493	599	507	611	595	842	4
res-	509	599	524	611	595	842	4
pecto	298	611	319	623	595	842	4
a	321	611	326	623	595	842	4
los	328	611	340	623	595	842	4
estándares,	342	611	386	623	595	842	4
pero	388	611	406	623	595	842	4
esto	408	611	424	623	595	842	4
se	426	611	435	623	595	842	4
podría	437	611	462	623	595	842	4
justificar	465	611	500	623	595	842	4
por	502	611	515	623	595	842	4
la	517	611	524	623	595	842	4
severidad	298	623	336	635	595	842	4
de	338	623	348	635	595	842	4
la	350	623	358	635	595	842	4
enfermedad	360	623	407	635	595	842	4
evidenciada	410	623	458	635	595	842	4
por	460	623	474	635	595	842	4
el	476	623	483	635	595	842	4
APACHE	485	623	524	635	595	842	4
II	298	635	304	647	595	842	4
(18,07	306	635	332	647	595	842	4
±	334	635	339	647	595	842	4
7,62	341	635	359	647	595	842	4
puntos;	360	635	390	647	595	842	4
rango	392	635	414	647	595	842	4
2	416	635	421	647	595	842	4
–	423	635	428	647	595	842	4
42).	430	635	446	647	595	842	4
Los	448	635	463	647	595	842	4
TAB	464	635	484	647	595	842	4
asociados	485	635	524	647	595	842	4
a	298	647	302	659	595	842	4
mayor	304	647	330	659	595	842	4
estancia	332	647	364	659	595	842	4
fueron	366	647	392	659	595	842	4
la	395	647	402	659	595	842	4
acidosis	404	647	436	659	595	842	4
respiratoria	438	647	484	659	595	842	4
(9,1	486	647	502	659	595	842	4
±	504	647	510	659	595	842	4
6,1	512	647	524	659	595	842	4
días)	298	659	317	671	595	842	4
y	320	659	325	671	595	842	4
los	327	659	339	671	595	842	4
trastornos	342	659	381	671	595	842	4
mixtos	384	659	411	671	595	842	4
primariamente	414	659	472	671	595	842	4
respiratorios	474	659	524	671	595	842	4
(9,8	298	671	313	683	595	842	4
±	316	671	322	683	595	842	4
8,0	325	671	337	683	595	842	4
días),	340	671	362	683	595	842	4
el	365	671	372	683	595	842	4
objetivo	375	671	408	683	595	842	4
de	410	671	420	683	595	842	4
este	423	671	438	683	595	842	4
estudio	441	671	470	683	595	842	4
no	473	671	483	683	595	842	4
fue	486	671	498	683	595	842	4
deter-	501	671	524	683	595	842	4
minar	298	683	321	695	595	842	4
si	324	683	331	695	595	842	4
los	334	683	345	695	595	842	4
TAB	348	683	367	695	595	842	4
eran	370	683	388	695	595	842	4
agudos	391	683	419	695	595	842	4
o	422	683	427	695	595	842	4
crónicos,	430	683	466	695	595	842	4
pero	469	683	487	695	595	842	4
sabemos	490	683	524	695	595	842	4
que	298	695	312	707	595	842	4
las	314	695	325	707	595	842	4
enfermedades	326	695	381	707	595	842	4
neuromusculares	382	695	449	707	595	842	4
y	451	695	456	707	595	842	4
las	457	695	468	707	595	842	4
enfermedades	470	695	524	707	595	842	4
pulmonares	298	707	344	719	595	842	4
crónicas	346	707	378	719	595	842	4
están	380	707	400	719	595	842	4
asociadas	402	707	440	719	595	842	4
a	442	707	446	719	595	842	4
mayor	448	707	473	719	595	842	4
dependencia	475	707	524	719	595	842	4
de	298	719	307	731	595	842	4
la	309	719	316	731	595	842	4
ventilación	318	719	362	731	595	842	4
mecánica,	364	719	404	731	595	842	4
y	406	719	411	731	595	842	4
por	413	719	426	731	595	842	4
lo	428	719	436	731	595	842	4
tanto	438	719	458	731	595	842	4
con	460	719	474	731	595	842	4
aumento	476	719	510	731	595	842	4
del	512	719	524	731	595	842	4
riesgo	298	731	322	743	595	842	4
de	325	731	335	743	595	842	4
neumonía	338	731	377	743	595	842	4
asociada	380	731	415	743	595	842	4
al	418	731	425	743	595	842	4
ventilador,	428	731	471	743	595	842	4
y	474	731	479	743	595	842	4
retraso	482	731	509	743	595	842	4
del	512	731	524	743	595	842	4
destete	298	743	325	755	595	842	4
del	327	743	339	755	595	842	4
ventilador	341	743	382	755	595	842	4
pudiendo	384	743	421	755	595	842	4
ser	423	743	434	755	595	842	4
la	436	743	443	755	595	842	4
causa	445	743	467	755	595	842	4
justificante	469	743	513	755	595	842	4
de	515	743	524	755	595	842	4
la	298	755	305	767	595	842	4
mayor	307	755	333	767	595	842	4
estancia	335	755	368	767	595	842	4
hospitalaria.	370	755	419	767	595	842	4
Acta	398	794	422	806	595	842	4
Med	425	794	447	806	595	842	4
Per	450	794	468	806	595	842	4
24(2)	471	794	497	806	595	842	4
2007	500	794	524	806	595	842	4
Trastornos	244	22	288	39	595	842	5
ácido	291	22	313	39	595	842	5
base	316	22	334	39	595	842	5
en	337	22	347	39	595	842	5
la	349	22	357	39	595	842	5
Unidad	359	22	390	39	595	842	5
de	392	22	402	39	595	842	5
Cuidados	404	22	443	39	595	842	5
Intensivos	446	22	488	39	595	842	5
del	490	22	503	39	595	842	5
hospital	505	22	538	39	595	842	5
“Víctor	228	34	259	51	595	842	5
Lazarte	261	34	292	51	595	842	5
Echegaray”:	295	34	347	51	595	842	5
incidencia,	350	34	395	51	595	842	5
estancia	398	34	432	51	595	842	5
hospitalaria	434	34	484	51	595	842	5
y	486	34	490	51	595	842	5
mortalidad	493	34	538	51	595	842	5
A	71	68	79	79	595	842	5
pesar	81	68	102	79	595	842	5
de	105	68	114	79	595	842	5
ello	117	68	132	79	595	842	5
no	135	68	145	79	595	842	5
hubo	148	68	168	79	595	842	5
relación	170	68	203	79	595	842	5
estadísticamente	205	68	272	79	595	842	5
signi-	274	68	297	79	595	842	5
ficativa	71	80	101	91	595	842	5
entre	103	80	123	91	595	842	5
estos	126	80	146	91	595	842	5
2	148	80	153	91	595	842	5
grupos	155	80	182	91	595	842	5
de	185	80	194	91	595	842	5
pacientes	196	80	234	91	595	842	5
comparándolos	236	80	297	91	595	842	5
con	71	92	86	103	595	842	5
la	89	92	96	103	595	842	5
estancia	99	92	132	103	595	842	5
hospitalaria	135	92	181	103	595	842	5
en	185	92	194	103	595	842	5
UCI	197	92	214	103	595	842	5
de	218	92	227	103	595	842	5
los	230	92	242	103	595	842	5
pacientes	245	92	282	103	595	842	5
sin	285	92	297	103	595	842	5
TAB	71	104	91	115	595	842	5
(p=	93	104	107	115	595	842	5
0,14	110	104	127	115	595	842	5
y	130	104	135	115	595	842	5
0,38,	137	104	157	115	595	842	5
respectivamente).	160	104	230	115	595	842	5
La	71	122	82	133	595	842	5
mortalidad	85	122	128	133	595	842	5
total	131	122	148	133	595	842	5
durante	151	122	181	133	595	842	5
la	184	122	191	133	595	842	5
estancia	193	122	226	133	595	842	5
en	228	122	238	133	595	842	5
UCI	240	122	258	133	595	842	5
(24%,	260	122	284	133	595	842	5
24	287	122	297	133	595	842	5
pacientes)	71	134	112	145	595	842	5
fue	114	134	126	145	595	842	5
menor	128	134	154	145	595	842	5
a	156	134	160	145	595	842	5
la	162	134	169	145	595	842	5
descrita	171	134	202	145	595	842	5
por	204	134	217	145	595	842	5
Campuzano	219	134	267	145	595	842	5
y	269	134	274	145	595	842	5
cols.	276	134	294	145	595	842	5
1	294	134	297	141	595	842	5
65%	71	146	90	157	595	842	5
(21	93	146	107	157	595	842	5
de	110	146	120	157	595	842	5
86	124	146	134	157	595	842	5
de	137	146	147	157	595	842	5
sus	150	146	163	157	595	842	5
pacientes	167	146	204	157	595	842	5
con	208	146	222	157	595	842	5
TAB),	226	146	251	157	595	842	5
aunque	254	146	283	157	595	842	5
no	287	146	297	157	595	842	5
detalla	71	158	98	169	595	842	5
la	100	158	108	169	595	842	5
severidad	110	158	148	169	595	842	5
de	151	158	160	169	595	842	5
la	162	158	170	169	595	842	5
enfermedad	172	158	219	169	595	842	5
de	221	158	231	169	595	842	5
sus	233	158	246	169	595	842	5
pacientes,	248	158	288	169	595	842	5
si	290	158	297	169	595	842	5
reporta	71	170	100	181	595	842	5
un	102	170	112	181	595	842	5
24%	114	170	132	181	595	842	5
de	134	170	144	181	595	842	5
AGA	145	170	167	181	595	842	5
sin	168	170	180	181	595	842	5
TAB.	182	170	204	181	595	842	5
Nuestra	206	170	237	181	595	842	5
mortalidad	239	170	282	181	595	842	5
fue	284	170	297	181	595	842	5
semejante	71	182	111	193	595	842	5
a	114	182	118	193	595	842	5
la	120	182	127	193	595	842	5
reportada	130	182	167	193	595	842	5
por	170	182	183	193	595	842	5
Castagnino	185	182	230	193	595	842	5
y	232	182	237	193	595	842	5
cols	240	182	256	193	595	842	5
(23,8%)	258	182	290	193	595	842	5
a	293	182	297	193	595	842	5
pesar	71	194	93	205	595	842	5
de	94	194	104	205	595	842	5
tener	106	194	126	205	595	842	5
una	128	194	142	205	595	842	5
media	144	194	169	205	595	842	5
del	171	194	183	205	595	842	5
puntaje	185	194	214	205	595	842	5
APACHE	216	194	255	205	595	842	5
II	257	194	263	205	595	842	5
menor	265	194	291	205	595	842	5
a	293	194	297	205	595	842	5
la	71	206	79	217	595	842	5
nuestra	81	206	110	217	595	842	5
(13	113	206	126	217	595	842	5
±	128	206	134	217	595	842	5
7,1	136	206	149	217	595	842	5
puntos).	151	206	184	217	595	842	5
Pero	186	206	205	217	595	842	5
nuestra	207	206	236	217	595	842	5
mortalidad	238	206	282	217	595	842	5
fue	284	206	297	217	595	842	5
mayor	71	218	97	229	595	842	5
a	100	218	105	229	595	842	5
la	108	218	115	229	595	842	5
reportada	118	218	156	229	595	842	5
por	159	218	172	229	595	842	5
Rocktaeschel	175	218	229	229	595	842	5
y	232	218	237	229	595	842	5
cols.	240	218	259	229	595	842	5
2	259	218	261	225	595	842	5
(15,7%)	265	218	297	229	595	842	5
donde	71	230	96	241	595	842	5
el	100	230	107	241	595	842	5
APACHE	111	230	150	241	595	842	5
II	154	230	161	241	595	842	5
de	165	230	174	241	595	842	5
sus	178	230	191	241	595	842	5
pacientes	195	230	233	241	595	842	5
fue	237	230	250	241	595	842	5
menor	254	230	280	241	595	842	5
(17	283	230	297	241	595	842	5
puntos;	71	242	101	253	595	842	5
rango	103	242	126	253	595	842	5
14	129	242	139	253	595	842	5
–	141	242	146	253	595	842	5
22).	149	242	164	253	595	842	5
Los	71	260	86	271	595	842	5
TAB	89	260	108	271	595	842	5
asociados	111	260	150	271	595	842	5
con	152	260	167	271	595	842	5
mayor	169	260	195	271	595	842	5
mortalidad	198	260	241	271	595	842	5
fueron	243	260	270	271	595	842	5
la	272	260	279	271	595	842	5
aci-	282	260	297	271	595	842	5
dosis	71	272	92	283	595	842	5
metabólica	95	272	139	283	595	842	5
y	141	272	146	283	595	842	5
la	149	272	156	283	595	842	5
acidosis	159	272	191	283	595	842	5
respiratoria,	194	272	242	283	595	842	5
con	245	272	259	283	595	842	5
el	262	272	269	283	595	842	5
28,6	272	272	289	283	595	842	5
y	292	272	297	283	595	842	5
27%	71	284	90	295	595	842	5
respectivamente.	92	284	160	295	595	842	5
Esos	162	284	181	295	595	842	5
hallazgos	184	284	221	295	595	842	5
concuerdan	224	284	270	295	595	842	5
con	272	284	287	295	595	842	5
lo	289	284	297	295	595	842	5
descrito	71	296	103	307	595	842	5
por	105	296	119	307	595	842	5
Levraut	121	296	152	307	595	842	5
4	152	296	155	303	595	842	5
y	158	296	163	307	595	842	5
Rhodes	165	296	195	307	595	842	5
5	195	296	198	303	595	842	5
en	200	296	210	307	595	842	5
sus	212	296	225	307	595	842	5
revisiones,	227	296	270	307	595	842	5
donde	273	296	297	307	595	842	5
describen	71	308	109	319	595	842	5
la	111	308	118	319	595	842	5
relación	120	308	152	319	595	842	5
importante	154	308	197	319	595	842	5
entre	198	308	218	319	595	842	5
acidosis	220	308	252	319	595	842	5
metabólica	254	308	297	319	595	842	5
y	71	320	76	331	595	842	5
mortalidad.	79	320	124	331	595	842	5
Esto	127	320	144	331	595	842	5
también	146	320	179	331	595	842	5
resulta	181	320	207	331	595	842	5
acorde	210	320	236	331	595	842	5
a	238	320	243	331	595	842	5
lo	245	320	253	331	595	842	5
menciona-	255	320	297	331	595	842	5
do	71	332	81	343	595	842	5
en	84	332	94	343	595	842	5
la	97	332	104	343	595	842	5
introducción,	107	332	160	343	595	842	5
donde	163	332	187	343	595	842	5
se	190	332	198	343	595	842	5
desplegó	201	332	237	343	595	842	5
en	240	332	249	343	595	842	5
extenso	252	332	283	343	595	842	5
los	285	332	297	343	595	842	5
potenciales	71	344	116	355	595	842	5
efectos	118	344	146	355	595	842	5
colaterales	148	344	191	355	595	842	5
de	192	344	202	355	595	842	5
la	204	344	211	355	595	842	5
acidosis	213	344	245	355	595	842	5
metabólica	247	344	290	355	595	842	5
y	292	344	297	355	595	842	5
respiratoria.	71	356	119	367	595	842	5
Pero,	120	356	141	367	595	842	5
a	143	356	147	367	595	842	5
pesar	149	356	170	367	595	842	5
de	171	356	181	367	595	842	5
estos	183	356	202	367	595	842	5
hallazgos	204	356	241	367	595	842	5
no	243	356	253	367	595	842	5
existió	255	356	281	367	595	842	5
una	283	356	297	367	595	842	5
relación	71	368	104	379	595	842	5
estadísticamente	106	368	172	379	595	842	5
significativa	175	368	224	379	595	842	5
entre	227	368	247	379	595	842	5
la	249	368	257	379	595	842	5
presencia	259	368	297	379	595	842	5
de	71	380	81	391	595	842	5
cualquiera	83	380	124	391	595	842	5
de	126	380	136	391	595	842	5
las	138	380	149	391	595	842	5
acidosis	151	380	183	391	595	842	5
y	185	380	190	391	595	842	5
la	192	380	199	391	595	842	5
mortalidad,	201	380	247	391	595	842	5
cuando	249	380	278	391	595	842	5
eran	280	380	297	391	595	842	5
comparadas	71	392	119	403	595	842	5
con	122	392	136	403	595	842	5
la	138	392	146	403	595	842	5
mortalidad	148	392	191	403	595	842	5
en	194	392	203	403	595	842	5
pacientes	206	392	243	403	595	842	5
sin	245	392	257	403	595	842	5
TAB	259	392	278	403	595	842	5
(p	281	392	289	403	595	842	5
>	291	392	297	403	595	842	5
0,05),	71	404	95	415	595	842	5
por	97	404	110	415	595	842	5
lo	113	404	120	415	595	842	5
que	123	404	137	415	595	842	5
no	139	404	149	415	595	842	5
se	151	404	160	415	595	842	5
puede	162	404	186	415	595	842	5
concluir	188	404	221	415	595	842	5
que	223	404	238	415	595	842	5
la	240	404	247	415	595	842	5
acidosis	249	404	281	415	595	842	5
per	284	404	297	415	595	842	5
se	71	416	80	427	595	842	5
sea	82	416	95	427	595	842	5
un	98	416	108	427	595	842	5
factor	110	416	133	427	595	842	5
de	136	416	145	427	595	842	5
riesgo	148	416	172	427	595	842	5
de	175	416	184	427	595	842	5
mortalidad.	187	416	233	427	595	842	5
La	71	433	82	444	595	842	5
falta	86	433	105	444	595	842	5
de	109	433	118	444	595	842	5
correlación	123	433	169	444	595	842	5
estadísticamente	173	433	242	444	595	842	5
significativa	246	433	297	444	595	842	5
entre	71	445	91	456	595	842	5
los	95	445	106	456	595	842	5
diferentes	110	445	149	456	595	842	5
grupos	153	445	180	456	595	842	5
de	183	445	193	456	595	842	5
pacientes	196	445	233	456	595	842	5
con	236	445	251	456	595	842	5
TAB	254	445	273	456	595	842	5
com-	277	445	297	456	595	842	5
parándolos	71	457	115	468	595	842	5
con	118	457	132	468	595	842	5
los	134	457	146	468	595	842	5
pacientes	148	457	186	468	595	842	5
sin	188	457	199	468	595	842	5
TAB	202	457	221	468	595	842	5
tanto	223	457	243	468	595	842	5
para	245	457	263	468	595	842	5
estancia	265	457	297	468	595	842	5
hospitalaria	71	469	118	480	595	842	5
como	121	469	143	480	595	842	5
para	146	469	164	480	595	842	5
la	167	469	174	480	595	842	5
mortalidad	177	469	220	480	595	842	5
en	223	469	233	480	595	842	5
UCI,	236	469	255	480	595	842	5
puede	258	469	282	480	595	842	5
ser	285	469	297	480	595	842	5
consecuencia	71	481	125	492	595	842	5
del	128	481	140	492	595	842	5
pequeño	143	481	177	492	595	842	5
número	180	481	211	492	595	842	5
de	214	481	223	492	595	842	5
pacientes	226	481	263	492	595	842	5
en	266	481	276	492	595	842	5
cada	279	481	297	492	595	842	5
grupo	71	493	95	504	595	842	5
del	97	493	109	504	595	842	5
estudio;	112	493	143	504	595	842	5
pero	146	493	164	504	595	842	5
también	166	493	198	504	595	842	5
puede	200	493	224	504	595	842	5
ser	227	493	238	504	595	842	5
debido	241	493	268	504	595	842	5
a	270	493	275	504	595	842	5
otros	277	493	297	504	595	842	5
factores	71	505	103	516	595	842	5
diferentes	104	505	143	516	595	842	5
del	145	505	157	516	595	842	5
tipo	159	505	174	516	595	842	5
de	176	505	185	516	595	842	5
TAB	187	505	206	516	595	842	5
presente	207	505	240	516	595	842	5
en	242	505	251	516	595	842	5
el	253	505	260	516	595	842	5
paciente.	262	505	297	516	595	842	5
De	71	517	83	528	595	842	5
ello	85	517	100	528	595	842	5
se	102	517	110	528	595	842	5
podría	112	517	138	528	595	842	5
inferir	140	517	165	528	595	842	5
que	167	517	181	528	595	842	5
el	183	517	190	528	595	842	5
tratamiento	192	517	238	528	595	842	5
del	240	517	252	528	595	842	5
TAB	254	517	273	528	595	842	5
como	275	517	297	528	595	842	5
patología	71	529	109	540	595	842	5
no	111	529	121	540	595	842	5
se	124	529	133	540	595	842	5
debe	136	529	154	540	595	842	5
realizar	157	529	187	540	595	842	5
rutinariamente,	190	529	251	540	595	842	5
excepto	254	529	285	540	595	842	5
en	288	529	297	540	595	842	5
los	71	541	83	552	595	842	5
casos	86	541	108	552	595	842	5
donde	110	541	135	552	595	842	5
la	138	541	145	552	595	842	5
acidosis	148	541	180	552	595	842	5
sea	183	541	196	552	595	842	5
tan	199	541	211	552	595	842	5
severa	214	541	239	552	595	842	5
que	242	541	256	552	595	842	5
involucre	259	541	297	552	595	842	5
muerte	71	553	99	564	595	842	5
inminente	101	553	141	564	595	842	5
(pH	144	553	159	564	595	842	5
<	161	553	167	564	595	842	5
6,9,	169	553	184	564	595	842	5
BE	186	553	199	564	595	842	5
<	201	553	207	564	595	842	5
-	209	553	212	564	595	842	5
10	215	553	225	564	595	842	5
mmol/L,	227	553	262	564	595	842	5
hiperka-	264	553	297	564	595	842	5
lemia	71	565	94	576	595	842	5
severa).	97	565	128	576	595	842	5
Es	131	565	141	576	595	842	5
prioritario	144	565	184	576	595	842	5
identificar	187	565	228	576	595	842	5
y	231	565	236	576	595	842	5
tratar	239	565	260	576	595	842	5
precoz	263	565	289	576	595	842	5
y	292	565	297	576	595	842	5
agresivamente	71	577	129	588	595	842	5
la	132	577	139	588	595	842	5
causa	141	577	164	588	595	842	5
subyacente.	166	577	213	588	595	842	5
Finalmente,	71	595	119	606	595	842	5
la	123	595	130	606	595	842	5
determinación	134	595	192	606	595	842	5
de	196	595	205	606	595	842	5
la	209	595	216	606	595	842	5
presencia	220	595	258	606	595	842	5
de	262	595	272	606	595	842	5
TAB,	275	595	297	606	595	842	5
por	71	607	85	618	595	842	5
el	87	607	94	618	595	842	5
método	96	607	126	618	595	842	5
clásico,	128	607	159	618	595	842	5
se	161	607	169	618	595	842	5
puede	171	607	195	618	595	842	5
hacer	197	607	219	618	595	842	5
fácil	221	607	238	618	595	842	5
y	241	607	246	618	595	842	5
rápidamente	248	607	297	618	595	842	5
en	71	619	81	630	595	842	5
la	84	619	91	630	595	842	5
cabecera	94	619	129	630	595	842	5
del	132	619	144	630	595	842	5
paciente,	147	619	183	630	595	842	5
de	186	619	195	630	595	842	5
tal	198	619	208	630	595	842	5
manera	211	619	241	630	595	842	5
que	244	619	258	630	595	842	5
podemos	261	619	297	630	595	842	5
relacionar	71	631	111	642	595	842	5
su	114	631	122	642	595	842	5
presencia	125	631	162	642	595	842	5
con	165	631	179	642	595	842	5
trastornos	181	631	221	642	595	842	5
clínicos	223	631	254	642	595	842	5
que	256	631	270	642	595	842	5
ponen	273	631	297	642	595	842	5
en	71	643	81	654	595	842	5
riesgo	83	643	107	654	595	842	5
la	109	643	116	654	595	842	5
vida	118	643	135	654	595	842	5
del	137	643	149	654	595	842	5
paciente,	151	643	186	654	595	842	5
así	188	643	199	654	595	842	5
mismo	201	643	228	654	595	842	5
pueden	230	643	259	654	595	842	5
servirnos	260	643	297	654	595	842	5
como	71	655	94	666	595	842	5
parámetro	96	655	136	666	595	842	5
objetivo	138	655	171	666	595	842	5
de	173	655	182	666	595	842	5
respuesta	184	655	221	666	595	842	5
o	223	655	228	666	595	842	5
no	230	655	240	666	595	842	5
al	242	655	250	666	595	842	5
tratamiento	252	655	297	666	595	842	5
de	71	667	81	678	595	842	5
la	83	667	90	678	595	842	5
causa	91	667	113	678	595	842	5
que	115	667	130	678	595	842	5
llevo	131	667	151	678	595	842	5
al	153	667	160	678	595	842	5
paciente	162	667	195	678	595	842	5
a	196	667	201	678	595	842	5
la	203	667	210	678	595	842	5
UCI.	211	667	231	678	595	842	5
El	233	667	242	678	595	842	5
advenimiento	243	667	297	678	595	842	5
de	71	679	81	690	595	842	5
nuevas	85	679	112	690	595	842	5
técnicas	116	679	148	690	595	842	5
de	152	679	162	690	595	842	5
determinar	165	679	209	690	595	842	5
la	212	679	220	690	595	842	5
presencia	223	679	261	690	595	842	5
de	265	679	274	690	595	842	5
TAB	278	679	297	690	595	842	5
por	71	691	85	702	595	842	5
el	88	691	96	702	595	842	5
método	99	691	129	702	595	842	5
de	133	691	142	702	595	842	5
Stewart	146	691	177	702	595	842	5
–	180	691	185	702	595	842	5
Fencl,	189	691	214	702	595	842	5
9	216	691	219	698	595	842	5
puede	226	691	250	702	595	842	5
determinar	254	691	297	702	595	842	5
variantes	71	703	108	714	595	842	5
de	110	703	120	714	595	842	5
la	122	703	129	714	595	842	5
acidosis	132	703	164	714	595	842	5
metabólica	167	703	211	714	595	842	5
comparándola	213	703	270	714	595	842	5
con	273	703	287	714	595	842	5
el	290	703	297	714	595	842	5
método	71	715	101	726	595	842	5
clásico,	103	715	133	726	595	842	5
pero	135	715	152	726	595	842	5
es	154	715	163	726	595	842	5
un	164	715	174	726	595	842	5
método	176	715	206	726	595	842	5
laborioso,	208	715	247	726	595	842	5
costoso	249	715	279	726	595	842	5
(por	280	715	297	726	595	842	5
que	71	727	86	738	595	842	5
determina	89	727	129	738	595	842	5
los	133	727	145	738	595	842	5
electrolitos	148	727	192	738	595	842	5
no	196	727	206	738	595	842	5
a	209	727	214	738	595	842	5
través	217	727	241	738	595	842	5
del	245	727	257	738	595	842	5
resultado	260	727	297	738	595	842	5
de	71	739	81	750	595	842	5
AGA	83	739	105	750	595	842	5
y	106	739	111	750	595	842	5
requiere	114	739	147	750	595	842	5
la	149	739	156	750	595	842	5
determinación	159	739	216	750	595	842	5
de	219	739	228	750	595	842	5
albúmina	231	739	268	750	595	842	5
sérica)	270	739	297	750	595	842	5
y	71	751	76	762	595	842	5
poco	79	751	99	762	595	842	5
práctico	101	751	133	762	595	842	5
para	136	751	153	762	595	842	5
nuestra	156	751	185	762	595	842	5
realidad.	187	751	222	762	595	842	5
Además	224	751	257	762	595	842	5
no	260	751	270	762	595	842	5
ha	272	751	282	762	595	842	5
de-	284	751	297	762	595	842	5
mostrado	71	763	109	774	595	842	5
tener	112	763	132	774	595	842	5
mejor	135	763	158	774	595	842	5
correlación	161	763	206	774	595	842	5
que	209	763	223	774	595	842	5
el	226	763	233	774	595	842	5
método	236	763	266	774	595	842	5
clásico	269	763	297	774	595	842	5
en	71	775	81	786	595	842	5
el	83	775	91	786	595	842	5
pronóstico	93	775	135	786	595	842	5
del	138	775	150	786	595	842	5
paciente.	153	775	188	786	595	842	5
2,3	188	775	196	782	595	842	5
Acta	71	794	95	806	595	842	5
Med	98	794	120	806	595	842	5
Per	123	794	141	806	595	842	5
24(2)	144	794	169	806	595	842	5
2007	172	794	197	806	595	842	5
CONCLUSIÓN	313	64	388	83	595	842	5
La	313	90	324	101	595	842	5
incidencia	327	90	369	101	595	842	5
de	373	90	382	101	595	842	5
TAB	386	90	405	101	595	842	5
en	409	90	418	101	595	842	5
los	422	90	434	101	595	842	5
pacientes	438	90	475	101	595	842	5
que	479	90	493	101	595	842	5
ingresaron	497	90	540	101	595	842	5
a	313	102	317	113	595	842	5
la	321	102	328	113	595	842	5
UCI	332	102	349	113	595	842	5
fue	353	102	366	113	595	842	5
alta	369	102	384	113	595	842	5
(86%),	387	102	415	113	595	842	5
siendo	418	102	445	113	595	842	5
los	448	102	460	113	595	842	5
más	464	102	480	113	595	842	5
frecuentes	483	102	524	113	595	842	5
los	528	102	540	113	595	842	5
de	313	114	322	125	595	842	5
origen	326	114	352	125	595	842	5
metabólico.	356	114	402	125	595	842	5
La	406	114	417	125	595	842	5
estancia	421	114	453	125	595	842	5
hospitalaria	457	114	503	125	595	842	5
fue	507	114	520	125	595	842	5
más	524	114	540	125	595	842	5
prolongada	313	126	358	137	595	842	5
en	361	126	370	137	595	842	5
los	373	126	385	137	595	842	5
pacientes	388	126	425	137	595	842	5
que	428	126	443	137	595	842	5
ingresaron	446	126	488	137	595	842	5
con	491	126	505	137	595	842	5
TAB	508	126	527	137	595	842	5
de	530	126	540	137	595	842	5
origen	313	138	339	149	595	842	5
respiratorio	343	138	390	149	595	842	5
(acidosis	394	138	430	149	595	842	5
o	434	138	439	149	595	842	5
alcalosis)	443	138	481	149	595	842	5
y	485	138	490	149	595	842	5
finalmente,	494	138	540	149	595	842	5
la	313	150	320	161	595	842	5
mortalidad	323	150	367	161	595	842	5
estuvo	370	150	396	161	595	842	5
más	399	150	415	161	595	842	5
frecuentemente	418	150	480	161	595	842	5
asociada	483	150	517	161	595	842	5
a	520	150	525	161	595	842	5
los	528	150	540	161	595	842	5
TAB	313	162	332	173	595	842	5
acidóticos	336	162	376	173	595	842	5
(metabólico	379	162	427	173	595	842	5
o	431	162	436	173	595	842	5
respiratorio)	439	162	488	173	595	842	5
aunque	492	162	521	173	595	842	5
esta	524	162	540	173	595	842	5
relación	313	174	345	185	595	842	5
no	346	174	356	185	595	842	5
fue	358	174	371	185	595	842	5
estadísticamente	372	174	438	185	595	842	5
significativa	439	174	487	185	595	842	5
para	489	174	506	185	595	842	5
estancia	508	174	540	185	595	842	5
hospitalaria	313	186	360	197	595	842	5
y	363	186	368	197	595	842	5
mortalidad	370	186	414	197	595	842	5
en	417	186	426	197	595	842	5
UCI,	429	186	449	197	595	842	5
comparándolas	452	186	512	197	595	842	5
con	515	186	530	197	595	842	5
el	532	186	540	197	595	842	5
grupo	313	198	336	209	595	842	5
de	339	198	348	209	595	842	5
pacientes	351	198	388	209	595	842	5
sin	390	198	402	209	595	842	5
TAB.	404	198	426	209	595	842	5
REFERENCIAS	313	218	392	237	595	842	5
BIBLIOGRÁFICAS	395	218	491	237	595	842	5
1.	313	244	320	255	595	842	5
Campuzano	325	244	375	255	595	842	5
A,	378	244	388	255	595	842	5
Alonso	392	244	422	255	595	842	5
T,	426	244	434	255	595	842	5
Chávez	439	244	470	255	595	842	5
E,	474	244	483	255	595	842	5
González	487	244	527	255	595	842	5
E.	531	244	540	255	595	842	5
Desequilibrios	325	256	383	267	595	842	5
ácido-básicos	387	256	442	267	595	842	5
en	445	256	455	267	595	842	5
pacientes	459	256	496	267	595	842	5
de	500	256	509	267	595	842	5
la	513	256	520	267	595	842	5
sala	524	256	540	267	595	842	5
de	325	268	334	279	595	842	5
Terapia	338	268	368	279	595	842	5
Intensiva.	371	268	410	279	595	842	5
Rev	414	268	430	279	595	842	5
Cuba	433	268	455	279	595	842	5
Med	458	268	476	279	595	842	5
Milit	480	268	500	279	595	842	5
2001;	503	268	526	279	595	842	5
30	530	268	540	279	595	842	5
(Supl):	325	280	353	291	595	842	5
9-12.	355	280	376	291	595	842	5
2.	313	292	321	303	595	842	5
Rocktaeschel	325	292	380	303	595	842	5
J,	384	292	390	303	595	842	5
Morimatsu	394	292	440	303	595	842	5
H,	444	292	454	303	595	842	5
Uchino	458	292	488	303	595	842	5
S,	492	292	500	303	595	842	5
Bellomo	504	292	540	303	595	842	5
R.	325	304	334	315	595	842	5
Unmeasured	338	304	389	315	595	842	5
anions	392	304	419	315	595	842	5
in	422	304	430	315	595	842	5
critically	434	304	470	315	595	842	5
ill	474	304	482	315	595	842	5
patients:	486	304	520	315	595	842	5
Can	524	304	540	315	595	842	5
they	325	316	342	327	595	842	5
predict	345	316	372	327	595	842	5
mortality?	375	316	416	327	595	842	5
Crit	418	316	434	327	595	842	5
Care	436	316	455	327	595	842	5
Med	458	316	476	327	595	842	5
2003;	478	316	501	327	595	842	5
31:2131-	504	316	540	327	595	842	5
2136.	325	328	347	339	595	842	5
3.	313	340	320	351	595	842	5
Marino	322	340	351	351	595	842	5
P.	353	340	360	351	595	842	5
Acid-Base	361	340	403	351	595	842	5
interpretations.	405	340	464	351	595	842	5
En	466	340	477	351	595	842	5
Marino	479	340	508	351	595	842	5
P,	510	340	517	351	595	842	5
Sutin	519	340	540	351	595	842	5
K	325	352	332	363	595	842	5
editores.	336	352	370	363	595	842	5
The	373	352	389	363	595	842	5
ICU	392	352	410	363	595	842	5
book.	413	352	436	363	595	842	5
Philadelphia:	439	352	492	363	595	842	5
Lippincott,	496	352	540	363	595	842	5
Williams	325	364	361	375	595	842	5
&	364	364	371	375	595	842	5
Wilkins;	374	364	408	375	595	842	5
2007.	410	364	433	375	595	842	5
p.532-545.	435	364	479	375	595	842	5
4.	313	376	320	387	595	842	5
Levraut	322	376	353	387	595	842	5
J,	355	376	361	387	595	842	5
Grimaud	363	376	399	387	595	842	5
D.	400	376	410	387	595	842	5
Treatment	412	376	452	387	595	842	5
of	454	376	462	387	595	842	5
metabolic	464	376	503	387	595	842	5
acidosis.	505	376	540	387	595	842	5
Curr	325	388	343	399	595	842	5
Opin	346	388	366	399	595	842	5
Crit	368	388	384	399	595	842	5
Care	386	388	405	399	595	842	5
2003;	408	388	430	399	595	842	5
9:260-265.	433	388	477	399	595	842	5
5.	313	400	320	411	595	842	5
Rhodes	324	400	354	411	595	842	5
A,	356	400	366	411	595	842	5
Cusack	369	400	398	411	595	842	5
R.	402	400	411	411	595	842	5
Arterial	413	400	444	411	595	842	5
blood	448	400	470	411	595	842	5
gas	473	400	487	411	595	842	5
analysis	490	400	522	411	595	842	5
and	525	400	540	411	595	842	5
lactate.	325	412	354	423	595	842	5
Curr	356	412	374	423	595	842	5
Opin	377	412	397	423	595	842	5
Crit	399	412	415	423	595	842	5
Care	417	412	436	423	595	842	5
2000;	439	412	462	423	595	842	5
6:227-231.	464	412	508	423	595	842	5
6.	313	424	320	435	595	842	5
Carrasco	323	424	359	435	595	842	5
H.	361	424	371	435	595	842	5
La	374	424	384	435	595	842	5
evaluación	387	424	430	435	595	842	5
gasométrica	433	424	481	435	595	842	5
en	484	424	493	435	595	842	5
el	496	424	503	435	595	842	5
Hospital	506	424	540	435	595	842	5
Central	325	436	354	447	595	842	5
Militar:	357	436	388	447	595	842	5
análisis	391	436	421	447	595	842	5
cualitativo	423	436	466	447	595	842	5
de	468	436	478	447	595	842	5
5,169	481	436	503	447	595	842	5
gasome-	506	436	540	447	595	842	5
trías.	325	448	345	459	595	842	5
Rev	347	448	363	459	595	842	5
Sanid	366	448	389	459	595	842	5
Milit	391	448	411	459	595	842	5
Mex	414	448	432	459	595	842	5
1998;	434	448	457	459	595	842	5
52:175-182.	460	448	508	459	595	842	5
7.	313	460	321	471	595	842	5
Cuhaci	324	460	353	471	595	842	5
B.	357	460	366	471	595	842	5
Unmeasured	370	460	421	471	595	842	5
anions	425	460	452	471	595	842	5
and	456	460	470	471	595	842	5
mortality	474	460	512	471	595	842	5
in	516	460	523	471	595	842	5
the	527	460	540	471	595	842	5
critically	325	472	360	483	595	842	5
ill:	363	472	374	483	595	842	5
The	377	472	393	483	595	842	5
chicken	395	472	427	483	595	842	5
or	429	472	438	483	595	842	5
the	441	472	453	483	595	842	5
eggs?	456	472	478	483	595	842	5
Crit	481	472	497	483	595	842	5
Care	500	472	519	483	595	842	5
Med	521	472	540	483	595	842	5
2003;	325	484	348	495	595	842	5
31:2244-2245.	350	484	409	495	595	842	5
8.	313	496	320	507	595	842	5
Castagnino	323	496	368	507	595	842	5
J,	371	496	378	507	595	842	5
Reussi	381	496	408	507	595	842	5
R,	411	496	420	507	595	842	5
Mercado	423	496	458	507	595	842	5
J,	461	496	468	507	595	842	5
Torreno	471	496	502	507	595	842	5
M,	505	496	516	507	595	842	5
Tajer	519	496	540	507	595	842	5
C,	325	508	334	519	595	842	5
Charask	336	508	369	519	595	842	5
A.	371	508	381	519	595	842	5
Niveles	383	508	414	519	595	842	5
elevados	416	508	451	519	595	842	5
de	453	508	463	519	595	842	5
lactato	465	508	492	519	595	842	5
medidos	494	508	528	519	595	842	5
en	530	508	540	519	595	842	5
la	325	520	332	531	595	842	5
cabecera	335	520	370	531	595	842	5
del	373	520	385	531	595	842	5
paciente	388	520	421	531	595	842	5
se	424	520	432	531	595	842	5
asocian	435	520	465	531	595	842	5
a	468	520	472	531	595	842	5
mayor	475	520	500	531	595	842	5
riesgo	503	520	528	531	595	842	5
de	530	520	540	531	595	842	5
muerte	325	532	352	543	595	842	5
en	354	532	363	543	595	842	5
cuidados	365	532	400	543	595	842	5
intensivos.	401	532	444	543	595	842	5
Revista	445	532	475	543	595	842	5
de	476	532	486	543	595	842	5
la	487	532	494	543	595	842	5
Asociación	496	532	540	543	595	842	5
Médica	325	544	355	555	595	842	5
Argentina.	358	544	400	555	595	842	5
1998	404	544	424	555	595	842	5
Revista	427	544	457	555	595	842	5
n°3:(cerca	460	544	502	555	595	842	5
de	505	544	514	555	595	842	5
4	518	544	523	555	595	842	5
p.).	526	544	540	555	595	842	5
Disponible	325	556	370	567	595	842	5
en:	374	556	386	567	595	842	5
http://www.ama-med.org.ar/publica-	390	556	540	567	595	842	5
ciones_revistas3.	325	568	394	579	595	842	5
asp?id=89	396	568	437	579	595	842	5
9.	313	580	320	591	595	842	5
Fencl	323	580	345	591	595	842	5
V,	347	580	355	591	595	842	5
Jabor	357	580	379	591	595	842	5
A,	380	580	390	591	595	842	5
Kazda	392	580	418	591	595	842	5
A,	419	580	429	591	595	842	5
Finge	431	580	454	591	595	842	5
J.	456	580	462	591	595	842	5
Diagnosis	464	580	504	591	595	842	5
of	507	580	515	591	595	842	5
meta-	517	580	540	591	595	842	5
bolic	325	592	345	603	595	842	5
acid-base	346	592	383	603	595	842	5
disturbances	385	592	434	603	595	842	5
in	435	592	443	603	595	842	5
critically	445	592	479	603	595	842	5
ill	481	592	489	603	595	842	5
patients.	491	592	524	603	595	842	5
Am	525	592	540	603	595	842	5
J	325	604	329	615	595	842	5
Respir	331	604	357	615	595	842	5
Crit	360	604	376	615	595	842	5
Care	378	604	397	615	595	842	5
Med	399	604	418	615	595	842	5
2000;	420	604	443	615	595	842	5
162:2246-2251.	445	604	509	615	595	842	5
CORRESPONDENCIA	313	640	410	651	595	842	5
Abel	313	664	332	675	595	842	5
Salvador	335	664	370	675	595	842	5
Arroyo	372	664	401	675	595	842	5
abelsalvador@yahoo.com	313	688	423	699	595	842	5
Recibido:	327	713	358	722	595	842	5
02/3/2007	360	713	393	722	595	842	5
Arbitrado:	327	732	361	741	595	842	5
Sistema	363	732	388	741	595	842	5
por	390	732	401	741	595	842	5
pares	403	732	419	741	595	842	5
Aprobado:	327	751	361	760	595	842	5
04/05/2007	363	751	400	760	595	842	5
25	526	794	539	806	595	842	5
95	526	795	536	807	595	842	5
