Garcia	270	46	296	55	595	842	1
J.	300	46	306	55	595	842	1
et	308	46	315	55	595	842	1
al.	317	46	326	55	595	842	1
Hidrotórax	55	196	171	217	595	842	1
como	177	196	231	217	595	842	1
complicación	238	196	372	217	595	842	1
de	378	196	402	217	595	842	1
diálisis	408	196	479	217	595	842	1
peritoneal.	55	224	165	246	595	842	1
A	170	224	187	246	595	842	1
propósito	192	224	288	246	595	842	1
de	294	224	318	246	595	842	1
un	324	224	351	246	595	842	1
caso.	357	224	407	246	595	842	1
Hydrotorax	55	264	108	274	595	842	1
complicating	111	264	169	274	595	842	1
peritoneal	172	264	218	274	595	842	1
dialysis.	221	264	257	274	595	842	1
A	260	264	267	274	595	842	1
case	270	264	289	274	595	842	1
report.	292	264	323	274	595	842	1
Garcia	55	289	86	299	595	842	1
Bustinza	89	289	128	299	595	842	1
Juan	131	289	154	299	595	842	1
José	157	289	176	299	595	842	1
1	176	289	179	294	595	842	1
,	179	289	182	299	595	842	1
Loza	185	289	207	299	595	842	1
Munarriz	210	289	254	299	595	842	1
Reyner	257	289	290	299	595	842	1
2	290	289	293	294	595	842	1
,	293	289	296	299	595	842	1
Miyahira	299	289	341	299	595	842	1
Arakaki	343	289	381	299	595	842	1
Juan	384	289	406	299	595	842	1
3	406	289	409	294	595	842	1
RESUMEN	55	327	103	337	595	842	1
PALABRAS	55	428	108	437	595	842	1
CLAVE:	110	428	146	437	595	842	1
Hidrotórax,	148	428	195	437	595	842	1
complicaciones	197	428	261	437	595	842	1
en	262	428	272	437	595	842	1
diálisis	274	428	303	437	595	842	1
peritoneal	304	428	345	437	595	842	1
crónica	347	428	377	437	595	842	1
ambulatoria,	379	428	430	437	595	842	1
insuficiencia	432	428	484	437	595	842	1
renal	486	428	506	437	595	842	1
crónica,	508	428	541	437	595	842	1
niños,	55	441	80	450	595	842	1
pleurocosis.	84	441	135	450	595	842	1
SUMMARY	55	466	108	475	595	842	1
KEYWORDS:	55	554	118	563	595	842	1
Hydrothorax,	120	554	176	563	595	842	1
chronic	178	554	209	563	595	842	1
ambulatory	212	554	259	563	595	842	1
peritoneal	261	554	303	563	595	842	1
dyalisis	306	554	338	563	595	842	1
complications,	340	554	401	563	595	842	1
end-stage	403	554	444	563	595	842	1
renal	446	554	467	563	595	842	1
disease,	469	554	502	563	595	842	1
children,	504	554	541	563	595	842	1
pleurodesis.	55	567	105	576	595	842	1
INTRODUCCIÓN	55	608	137	617	595	842	1
La	64	633	75	643	595	842	1
diálisis	78	633	108	643	595	842	1
peritoneal	112	633	154	643	595	842	1
(DP)	157	633	178	643	595	842	1
continua	181	633	217	643	595	842	1
ambulatoria	221	633	271	643	595	842	1
es	275	633	283	643	595	842	1
una	55	646	70	655	595	842	1
terapia	72	646	100	655	595	842	1
de	101	646	111	655	595	842	1
reemplazo	113	646	156	655	595	842	1
renal	157	646	178	655	595	842	1
segura	180	646	207	655	595	842	1
y	208	646	214	655	595	842	1
efectiva	215	646	248	655	595	842	1
en	249	646	259	655	595	842	1
niños	261	646	283	655	595	842	1
con	55	658	70	668	595	842	1
enfermedad	74	658	125	668	595	842	1
renal	129	658	150	668	595	842	1
terminal.	154	658	192	668	595	842	1
Si	196	658	205	668	595	842	1
bien	209	658	228	668	595	842	1
es	232	658	241	668	595	842	1
cierto,	245	658	272	668	595	842	1
la	276	658	283	668	595	842	1
complicación	55	671	114	680	595	842	1
mas	118	671	136	680	595	842	1
frecuente	140	671	181	680	595	842	1
es	185	671	194	680	595	842	1
la	198	671	206	680	595	842	1
peritonitis,	210	671	258	680	595	842	1
otras	262	671	283	680	595	842	1
complicaciones	55	683	120	693	595	842	1
infrecuentes	122	683	173	693	595	842	1
como	175	683	198	693	595	842	1
el	200	683	208	693	595	842	1
hidrotórax	210	683	253	693	595	842	1
agudo,	255	683	283	693	595	842	1
1	55	725	58	730	595	842	1
se	312	608	320	617	595	842	1
pueden	323	608	353	617	595	842	1
presentar.	355	608	395	617	595	842	1
Esta	398	608	416	617	595	842	1
complicación	418	608	474	617	595	842	1
fue	476	608	490	617	595	842	1
descrita	492	608	525	617	595	842	1
por	527	608	541	617	595	842	1
primera	312	620	344	630	595	842	1
vez	347	620	362	630	595	842	1
en	365	620	375	630	595	842	1
1967	378	620	399	630	595	842	1
(1)	402	620	414	630	595	842	1
y	417	620	422	630	595	842	1
el	425	620	433	630	595	842	1
primer	436	620	464	630	595	842	1
caso	467	620	486	630	595	842	1
en	489	620	498	630	595	842	1
niños	501	620	524	630	595	842	1
fue	527	620	541	630	595	842	1
reportado	312	633	352	643	595	842	1
por	355	633	369	643	595	842	1
Lorenz	372	633	402	643	595	842	1
en	405	633	415	643	595	842	1
1979	418	633	439	643	595	842	1
(2).	442	633	457	643	595	842	1
Presentamos	320	658	373	668	595	842	1
el	376	658	384	668	595	842	1
caso	386	658	405	668	595	842	1
de	408	658	418	668	595	842	1
una	420	658	435	668	595	842	1
paciente	438	658	473	668	595	842	1
en	476	658	486	668	595	842	1
diálisis	488	658	518	668	595	842	1
peri-	521	658	541	668	595	842	1
toneal	312	671	341	680	595	842	1
ambulatoria	346	671	402	680	595	842	1
crónica	408	671	442	680	595	842	1
quien	448	671	474	680	595	842	1
presentó	479	671	519	680	595	842	1
una	524	671	541	680	595	842	1
complicación	312	683	369	693	595	842	1
poco	373	683	394	693	595	842	1
frecuente,	398	683	440	693	595	842	1
como	444	683	468	693	595	842	1
es	472	683	481	693	595	842	1
el	485	683	492	693	595	842	1
hidrotórax	496	683	541	693	595	842	1
agudo.	312	696	340	706	595	842	1
Médico	64	725	96	734	595	842	1
Residente	99	725	140	734	595	842	1
de	143	725	153	734	595	842	1
Nefrología	156	725	202	734	595	842	1
pediátrica.	205	725	249	734	595	842	1
Departamento	252	725	312	734	595	842	1
de	315	725	325	734	595	842	1
Pediatría.	328	725	368	734	595	842	1
Universidad	371	725	422	734	595	842	1
Peruana	425	725	459	734	595	842	1
Cayetano	462	725	502	734	595	842	1
Heredia.	505	725	541	734	595	842	1
Lima,	64	738	88	747	595	842	1
Perú.	91	738	113	747	595	842	1
2	55	750	58	755	595	842	1
Médico	64	750	96	760	595	842	1
Nefrólogo	99	750	142	760	595	842	1
Pediátra.	144	750	181	760	595	842	1
Profesor	184	750	219	760	595	842	1
Auxiliar	221	750	256	760	595	842	1
Departamento	259	750	318	760	595	842	1
de	321	750	331	760	595	842	1
Pediatría	333	750	370	760	595	842	1
Universidad	373	750	424	760	595	842	1
Peruana	427	750	460	760	595	842	1
Cayetano	463	750	503	760	595	842	1
Heredia.	505	750	541	760	595	842	1
Lima,	64	763	88	772	595	842	1
Perú.	91	763	113	772	595	842	1
3	55	775	58	780	595	842	1
Médico	64	775	96	785	595	842	1
Nefrólogo.	98	775	144	785	595	842	1
Profesor	147	775	182	785	595	842	1
Principal	185	775	223	785	595	842	1
Departamento	225	775	285	785	595	842	1
de	287	775	297	785	595	842	1
Medicina	300	775	340	785	595	842	1
Universidad	345	775	396	785	595	842	1
Peruana	399	775	433	785	595	842	1
Cayetano	435	775	475	785	595	842	1
Heredia.	477	775	513	785	595	842	1
Lima,	516	775	541	785	595	842	1
Perú.	64	788	86	797	595	842	1
106	55	801	71	810	595	842	1
Rev	80	801	96	810	595	842	1
Med	102	801	121	810	595	842	1
Hered	127	801	153	810	595	842	1
18	156	801	166	810	595	842	1
(2),	169	801	184	810	595	842	1
2007	187	801	208	810	595	842	1
Hidrotórax	192	46	234	55	595	842	2
como	237	46	258	55	595	842	2
complicación	261	46	312	55	595	842	2
de	315	46	324	55	595	842	2
diálisis	327	46	354	55	595	842	2
peritoneal.	363	46	403	55	595	842	2
Caso	55	83	77	93	595	842	2
Clínico	79	83	110	93	595	842	2
Niña	64	109	84	118	595	842	2
de	88	109	98	118	595	842	2
13	102	109	113	118	595	842	2
años	117	109	136	118	595	842	2
de	140	109	150	118	595	842	2
edad,	154	109	176	118	595	842	2
natural	180	109	210	118	595	842	2
y	214	109	219	118	595	842	2
procedente	223	109	269	118	595	842	2
de	273	109	283	118	595	842	2
Iquitos,	55	121	88	131	595	842	2
en	92	121	102	131	595	842	2
diálisis	107	121	138	131	595	842	2
peritoneal	142	121	185	131	595	842	2
continua	190	121	227	131	595	842	2
ambulatoria	231	121	283	131	595	842	2
(DPCA)	55	134	90	143	595	842	2
desde	93	134	117	143	595	842	2
mayo	120	134	143	143	595	842	2
del	146	134	159	143	595	842	2
2004,	161	134	185	143	595	842	2
quien	188	134	211	143	595	842	2
dos	214	134	229	143	595	842	2
semanas	231	134	267	143	595	842	2
an-	270	134	283	143	595	842	2
tes	55	146	67	156	595	842	2
del	70	146	83	156	595	842	2
ingreso	87	146	118	156	595	842	2
a	122	146	126	156	595	842	2
nuestro	130	146	161	156	595	842	2
hospital	165	146	198	156	595	842	2
presenta	202	146	237	156	595	842	2
un	240	146	251	156	595	842	2
cuadro	255	146	283	156	595	842	2
compatible	55	159	102	169	595	842	2
con	104	159	119	169	595	842	2
peritonitis	122	159	165	169	595	842	2
en	167	159	177	169	595	842	2
diálisis	180	159	209	169	595	842	2
(fiebre,	212	159	243	169	595	842	2
dolor	245	159	267	169	595	842	2
ab-	270	159	283	169	595	842	2
dominal	55	172	89	181	595	842	2
y	91	172	97	181	595	842	2
líquido	98	172	128	181	595	842	2
turbio).	130	172	161	181	595	842	2
La	163	172	174	181	595	842	2
madre	176	172	202	181	595	842	2
realiza	204	172	232	181	595	842	2
lavado	234	172	262	181	595	842	2
peri-	264	172	283	181	595	842	2
toneal	55	184	81	194	595	842	2
y	83	184	88	194	595	842	2
le	90	184	97	194	595	842	2
administra	99	184	144	194	595	842	2
cefalotina	146	184	187	194	595	842	2
intraperitoneal,	189	184	253	194	595	842	2
con	255	184	270	194	595	842	2
las	272	184	283	194	595	842	2
que	55	197	70	206	595	842	2
ceden	73	197	98	206	595	842	2
parcialmente	101	197	155	206	595	842	2
las	158	197	170	206	595	842	2
molestias	173	197	212	206	595	842	2
pero	215	197	234	206	595	842	2
nota	237	197	255	206	595	842	2
en	258	197	268	206	595	842	2
los	271	197	283	206	595	842	2
días	55	209	72	219	595	842	2
siguientes	74	209	115	219	595	842	2
disminución	117	209	168	219	595	842	2
del	170	209	183	219	595	842	2
drenaje;	185	209	218	219	595	842	2
por	220	209	234	219	595	842	2
este	236	209	252	219	595	842	2
motivo	254	209	283	219	595	842	2
acudió	55	222	82	232	595	842	2
al	84	222	91	232	595	842	2
Hospital	93	222	127	232	595	842	2
Regional	129	222	165	232	595	842	2
de	167	222	177	232	595	842	2
Iquitos	178	222	206	232	595	842	2
donde	208	222	233	232	595	842	2
se	234	222	243	232	595	842	2
evidencia	244	222	283	232	595	842	2
obstrucción	55	235	110	244	595	842	2
del	115	235	129	244	595	842	2
catéter	134	235	165	244	595	842	2
peritoneal	170	235	217	244	595	842	2
y	222	235	228	244	595	842	2
le	233	235	241	244	595	842	2
realizan	246	235	283	244	595	842	2
laparotomía	55	247	105	257	595	842	2
para	107	247	125	257	595	842	2
permeabilizar	127	247	185	257	595	842	2
el	187	247	195	257	595	842	2
catéter,	197	247	227	257	595	842	2
sin	229	247	242	257	595	842	2
éxito,	244	247	267	257	595	842	2
por	269	247	283	257	595	842	2
este	55	260	71	269	595	842	2
motivo	74	260	104	269	595	842	2
es	107	260	116	269	595	842	2
trasladada	119	260	161	269	595	842	2
a	164	260	169	269	595	842	2
nuestro	171	260	202	269	595	842	2
hospital.	205	260	241	269	595	842	2
Como	64	285	91	295	595	842	2
antecedentes	95	285	154	295	595	842	2
de	158	285	169	295	595	842	2
importancia	174	285	228	295	595	842	2
la	233	285	241	295	595	842	2
niña	245	285	265	295	595	842	2
era	270	285	283	295	595	842	2
portadora	55	298	95	307	595	842	2
de	98	298	108	307	595	842	2
mielomeningocele	111	298	188	307	595	842	2
desde	191	298	215	307	595	842	2
el	218	298	226	307	595	842	2
nacimiento	229	298	275	307	595	842	2
y	278	298	283	307	595	842	2
vejiga	55	310	81	320	595	842	2
neurogénica	85	310	136	320	595	842	2
desde	140	310	164	320	595	842	2
los	168	310	181	320	595	842	2
5	185	310	190	320	595	842	2
años,	194	310	216	320	595	842	2
manejada	224	310	264	320	595	842	2
con	268	310	283	320	595	842	2
cateterismo	55	323	103	332	595	842	2
vesical	106	323	135	332	595	842	2
intermitente.	138	323	192	332	595	842	2
Fue	194	323	210	332	595	842	2
diagnosticada	213	323	271	332	595	842	2
de	273	323	283	332	595	842	2
insuficiencia	55	335	107	345	595	842	2
renal	109	335	129	345	595	842	2
crónica	131	335	161	345	595	842	2
terminal	163	335	197	345	595	842	2
secundaria	198	335	242	345	595	842	2
a	244	335	248	345	595	842	2
uropatía	250	335	283	345	595	842	2
obstructiva	55	348	101	358	595	842	2
e	103	348	108	358	595	842	2
inició	109	348	133	358	595	842	2
hemodiálisis	135	348	187	358	595	842	2
en	189	348	199	358	595	842	2
septiembre	201	348	246	358	595	842	2
de	248	348	258	358	595	842	2
2003.	260	348	283	358	595	842	2
El	64	373	73	383	595	842	2
examen	75	373	108	383	595	842	2
físico	110	373	133	383	595	842	2
al	136	373	143	383	595	842	2
ingreso	145	373	176	383	595	842	2
a	179	373	183	383	595	842	2
nuestro	185	373	216	383	595	842	2
hospital	219	373	252	383	595	842	2
mostró	254	373	283	383	595	842	2
una	55	386	70	395	595	842	2
paciente	74	386	108	395	595	842	2
con	112	386	127	395	595	842	2
fiebre	130	386	155	395	595	842	2
38°C,	158	386	182	395	595	842	2
taquicardia	186	386	232	395	595	842	2
120	235	386	251	395	595	842	2
x',	254	386	264	395	595	842	2
FR:	267	386	283	395	595	842	2
40	55	398	66	408	595	842	2
x'	69	398	76	408	595	842	2
y	79	398	85	408	595	842	2
PA:	88	398	103	408	595	842	2
130/60.	107	398	138	408	595	842	2
La	142	398	153	408	595	842	2
paciente	156	398	191	408	595	842	2
estaba	195	398	221	408	595	842	2
en	224	398	234	408	595	842	2
mal	237	398	253	408	595	842	2
estado	256	398	283	408	595	842	2
general,	55	411	89	421	595	842	2
sobrehidratada,	91	411	155	421	595	842	2
despierta;	158	411	198	421	595	842	2
con	201	411	216	421	595	842	2
un	218	411	229	421	595	842	2
cuadro	231	411	259	421	595	842	2
com-	262	411	283	421	595	842	2
patible	55	424	84	433	595	842	2
con	87	424	102	433	595	842	2
insuficiencia	105	424	159	433	595	842	2
cardiaca	162	424	197	433	595	842	2
congestiva	200	424	244	433	595	842	2
y	248	424	253	433	595	842	2
edema	256	424	283	433	595	842	2
pulmonar.	55	436	97	446	595	842	2
La	64	461	75	471	595	842	2
paciente	76	461	110	471	595	842	2
fue	112	461	125	471	595	842	2
sometida	127	461	164	471	595	842	2
a	165	461	170	471	595	842	2
hemodiálisis	172	461	223	471	595	842	2
de	225	461	234	471	595	842	2
emergencia	236	461	283	471	595	842	2
y	55	474	60	484	595	842	2
continuó	64	474	101	484	595	842	2
en	105	474	115	484	595	842	2
programa	118	474	159	484	595	842	2
de	162	474	172	484	595	842	2
hemodiálisis	176	474	229	484	595	842	2
3	233	474	238	484	595	842	2
veces	242	474	265	484	595	842	2
por	269	474	283	484	595	842	2
semanas	55	487	91	496	595	842	2
durante	94	487	125	496	595	842	2
6	128	487	133	496	595	842	2
semanas.	136	487	174	496	595	842	2
Además,	177	487	214	496	595	842	2
se	216	487	225	496	595	842	2
le	228	487	236	496	595	842	2
administró	238	487	283	496	595	842	2
vancomicina	55	499	108	509	595	842	2
y	110	499	115	509	595	842	2
ceftazidima	117	499	165	509	595	842	2
intravenoso	167	499	215	509	595	842	2
por	216	499	230	509	595	842	2
dos	232	499	246	509	595	842	2
semanas	248	499	283	509	595	842	2
y	55	512	60	521	595	842	2
se	63	512	72	521	595	842	2
procedió	74	512	111	521	595	842	2
al	114	512	121	521	595	842	2
retiro	124	512	147	521	595	842	2
del	150	512	162	521	595	842	2
catéter	165	512	193	521	595	842	2
peritoneal.	196	512	240	521	595	842	2
Luego	320	83	347	93	595	842	2
de	349	83	359	93	595	842	2
6	361	83	366	93	595	842	2
semanas,	368	83	407	93	595	842	2
estando	409	83	441	93	595	842	2
la	443	83	451	93	595	842	2
paciente	453	83	488	93	595	842	2
estable	490	83	519	93	595	842	2
y	521	83	526	93	595	842	2
sin	528	83	541	93	595	842	2
evidencia	312	96	352	106	595	842	2
de	354	96	364	106	595	842	2
peritonitis,	367	96	412	106	595	842	2
se	415	96	423	106	595	842	2
procedió	426	96	463	106	595	842	2
a	465	96	470	106	595	842	2
la	473	96	480	106	595	842	2
colocación	483	96	528	106	595	842	2
de	531	96	541	106	595	842	2
un	312	109	322	118	595	842	2
nuevo	324	109	349	118	595	842	2
catéter	351	109	379	118	595	842	2
por	381	109	395	118	595	842	2
laparoscopía,	397	109	452	118	595	842	2
obteniéndose	453	109	508	118	595	842	2
drenaje	510	109	541	118	595	842	2
adecuado.	312	121	354	131	595	842	2
Al	357	121	367	131	595	842	2
tercer	371	121	395	131	595	842	2
día	398	121	411	131	595	842	2
de	414	121	424	131	595	842	2
haber	428	121	451	131	595	842	2
reiniciado	455	121	497	131	595	842	2
la	500	121	508	131	595	842	2
diálisis	511	121	541	131	595	842	2
peritoneal,	312	134	355	143	595	842	2
presentó	357	134	392	143	595	842	2
polipnea,	393	134	431	143	595	842	2
disminución	433	134	484	143	595	842	2
del	486	134	498	143	595	842	2
murmullo	500	134	541	143	595	842	2
vesicular	312	146	350	156	595	842	2
en	353	146	363	156	595	842	2
el	366	146	373	156	595	842	2
tercio	376	146	400	156	595	842	2
inferior	403	146	435	156	595	842	2
del	438	146	451	156	595	842	2
hemitórax	454	146	497	156	595	842	2
derecho	500	146	533	156	595	842	2
e	536	146	541	156	595	842	2
incremento	312	159	359	169	595	842	2
de	362	159	372	169	595	842	2
peso.	375	159	397	169	595	842	2
La	320	184	332	194	595	842	2
Rx	336	184	349	194	595	842	2
de	353	184	363	194	595	842	2
tórax	368	184	390	194	595	842	2
mostró	395	184	425	194	595	842	2
derrame	430	184	466	194	595	842	2
pleural	470	184	501	194	595	842	2
derecho	506	184	541	194	595	842	2
masivo	312	197	342	206	595	842	2
y	344	197	349	206	595	842	2
cardiomegalia	351	197	411	206	595	842	2
leve	413	197	430	206	595	842	2
(Figura	432	197	463	206	595	842	2
N°1).	465	197	488	206	595	842	2
Se	490	197	501	206	595	842	2
le	503	197	510	206	595	842	2
realizó	512	197	541	206	595	842	2
toracocentesis	312	209	371	219	595	842	2
obteniéndose	374	209	430	219	595	842	2
un	433	209	444	219	595	842	2
líquido	447	209	477	219	595	842	2
cristal	480	209	506	219	595	842	2
de	509	209	519	219	595	842	2
roca	523	209	541	219	595	842	2
que	312	222	327	232	595	842	2
al	329	222	336	232	595	842	2
examen	338	222	370	232	595	842	2
de	372	222	382	232	595	842	2
laboratorio	384	222	430	232	595	842	2
mostró	432	222	461	232	595	842	2
proteínas	462	222	501	232	595	842	2
normales	502	222	541	232	595	842	2
con	312	235	327	244	595	842	2
celularidad	332	235	382	244	595	842	2
normal	386	235	418	244	595	842	2
y	422	235	427	244	595	842	2
glucosa	432	235	466	244	595	842	2
en	470	235	481	244	595	842	2
niveles	485	235	517	244	595	842	2
muy	521	235	541	244	595	842	2
elevados,	312	247	351	257	595	842	2
confirmando	354	247	407	257	595	842	2
la	410	247	418	257	595	842	2
presencia	421	247	460	257	595	842	2
de	463	247	473	257	595	842	2
hidrotórax.	476	247	522	257	595	842	2
La	320	272	331	282	595	842	2
diálisis	335	272	365	282	595	842	2
peritoneal	369	272	411	282	595	842	2
fue	415	272	428	282	595	842	2
suspendida	432	272	479	282	595	842	2
por	483	272	497	282	595	842	2
48	501	272	511	282	595	842	2
horas,	515	272	541	282	595	842	2
evidenciándose	312	285	378	295	595	842	2
desaparición	383	285	438	295	595	842	2
del	442	285	455	295	595	842	2
hidrotórax	459	285	505	295	595	842	2
(Figura	509	285	541	295	595	842	2
N°2).	312	298	334	307	595	842	2
Luego	336	298	363	307	595	842	2
del	364	298	377	307	595	842	2
reinicio	379	298	410	307	595	842	2
de	412	298	422	307	595	842	2
la	424	298	431	307	595	842	2
DP,	433	298	448	307	595	842	2
se	450	298	458	307	595	842	2
observó	460	298	493	307	595	842	2
reaparición	494	298	541	307	595	842	2
del	312	310	324	320	595	842	2
hidrotórax.	328	310	374	320	595	842	2
Se	378	310	388	320	595	842	2
procedió	391	310	428	320	595	842	2
a	431	310	436	320	595	842	2
realizar	439	310	471	320	595	842	2
pleurodesis	474	310	522	320	595	842	2
con	525	310	541	320	595	842	2
tetraciclina	312	323	358	332	595	842	2
por	362	323	376	332	595	842	2
videotoracoscopía,	380	323	459	332	595	842	2
dejando	462	323	495	332	595	842	2
en	499	323	509	332	595	842	2
reposo	513	323	541	332	595	842	2
peritoneal	312	335	354	345	595	842	2
por	356	335	370	345	595	842	2
6	372	335	377	345	595	842	2
semanas,	379	335	417	345	595	842	2
luego	419	335	442	345	595	842	2
de	444	335	454	345	595	842	2
las	456	335	468	345	595	842	2
cuales	470	335	496	345	595	842	2
se	498	335	507	345	595	842	2
reinició	509	335	541	345	595	842	2
la	312	348	320	358	595	842	2
DP	325	348	339	358	595	842	2
con	344	348	361	358	595	842	2
volúmenes	366	348	416	358	595	842	2
pequeños	421	348	465	358	595	842	2
los	470	348	484	358	595	842	2
que	489	348	505	358	595	842	2
fueron	510	348	541	358	595	842	2
incrementándose	312	361	382	370	595	842	2
hasta	384	361	405	370	595	842	2
alcanzar	407	361	442	370	595	842	2
el	444	361	451	370	595	842	2
volumen	453	361	490	370	595	842	2
habitual.	492	361	528	370	595	842	2
La	530	361	541	370	595	842	2
paciente	312	373	351	383	595	842	2
retornó	356	373	391	383	595	842	2
a	396	373	401	383	595	842	2
su	406	373	416	383	595	842	2
ciudad	421	373	452	383	595	842	2
de	458	373	468	383	595	842	2
residencia	473	373	522	383	595	842	2
sin	527	373	541	383	595	842	2
complicaciones.	312	386	380	395	595	842	2
En	382	386	394	395	595	842	2
sus	396	386	409	395	595	842	2
controles	412	386	450	395	595	842	2
al	453	386	460	395	595	842	2
tercer	463	386	487	395	595	842	2
y	489	386	494	395	595	842	2
sexto	497	386	519	395	595	842	2
mes,	521	386	541	395	595	842	2
no	312	398	322	408	595	842	2
se	325	398	334	408	595	842	2
evidenció	336	398	377	408	595	842	2
recidiva	380	398	414	408	595	842	2
del	416	398	429	408	595	842	2
hidrotórax	432	398	476	408	595	842	2
(Figura	478	398	509	408	595	842	2
N°3).	512	398	535	408	595	842	2
DISCUSIÓN	312	424	369	433	595	842	2
El	320	449	330	458	595	842	2
hidrotórax	334	449	378	458	595	842	2
masivo	383	449	413	458	595	842	2
agudo,	418	449	446	458	595	842	2
es	450	449	459	458	595	842	2
una	463	449	479	458	595	842	2
complicación	483	449	541	458	595	842	2
infrecuente	312	461	359	471	595	842	2
pero	362	461	381	471	595	842	2
bien	384	461	402	471	595	842	2
descrita	405	461	437	471	595	842	2
de	440	461	450	471	595	842	2
la	453	461	461	471	595	842	2
DP.	464	461	479	471	595	842	2
Se	482	461	492	471	595	842	2
observa	495	461	528	471	595	842	2
en	531	461	541	471	595	842	2
aproximadamente	312	474	386	484	595	842	2
2-3%	388	474	410	484	595	842	2
de	412	474	422	484	595	842	2
los	424	474	436	484	595	842	2
pacientes	438	474	477	484	595	842	2
en	478	474	488	484	595	842	2
DPCA	490	474	518	484	595	842	2
tanto	520	474	541	484	595	842	2
en	312	487	321	496	595	842	2
niños	323	487	346	496	595	842	2
como	348	487	371	496	595	842	2
en	373	487	382	496	595	842	2
adultos	384	487	414	496	595	842	2
(3-7);	416	487	440	496	595	842	2
asimismo,	441	487	484	496	595	842	2
se	486	487	494	496	595	842	2
ha	496	487	506	496	595	842	2
descrito	508	487	541	496	595	842	2
como	312	499	335	509	595	842	2
complicación	338	499	394	509	595	842	2
de	397	499	407	509	595	842	2
diálisis	409	499	439	509	595	842	2
peritoneal	441	499	483	509	595	842	2
aguda	486	499	511	509	595	842	2
(8).	514	499	528	509	595	842	2
Figura	125	758	153	767	595	842	2
N°1.	154	758	172	767	595	842	2
Rx	174	758	186	767	595	842	2
de	188	758	197	767	595	842	2
tórax	199	758	221	767	595	842	2
mostró	222	758	252	767	595	842	2
derrame	253	758	289	767	595	842	2
pleural	290	758	320	767	595	842	2
derecho	321	758	354	767	595	842	2
masivo	356	758	385	767	595	842	2
y	386	758	391	767	595	842	2
cardiomegalia	393	758	451	767	595	842	2
leve.	453	758	471	767	595	842	2
Rev	396	801	412	810	595	842	2
Med	415	801	434	810	595	842	2
Hered	437	801	463	810	595	842	2
18	466	801	477	810	595	842	2
(2),	480	801	495	810	595	842	2
2007	498	801	519	810	595	842	2
107	525	801	541	810	595	842	2
Garcia	270	46	296	55	595	842	3
J.	300	46	306	55	595	842	3
et	308	46	315	55	595	842	3
al.	317	46	326	55	595	842	3
Figura	85	323	113	332	595	842	3
N°2.	114	323	133	332	595	842	3
Radiografía	134	323	184	332	595	842	3
evidencia	186	323	225	332	595	842	3
desaparición	226	323	279	332	595	842	3
del	281	323	293	332	595	842	3
hidrotórax	295	323	340	332	595	842	3
luego	341	323	364	332	595	842	3
de	365	323	375	332	595	842	3
suspensión	377	323	422	332	595	842	3
de	423	323	433	332	595	842	3
diálisis	435	323	463	332	595	842	3
peritoneal.	467	323	511	332	595	842	3
Los	64	356	80	365	595	842	3
síntomas	85	356	126	365	595	842	3
mas	130	356	148	365	595	842	3
frecuentes	153	356	200	365	595	842	3
son	205	356	221	365	595	842	3
la	225	356	233	365	595	842	3
reducción	238	356	283	365	595	842	3
drástica	55	368	88	378	595	842	3
en	90	368	100	378	595	842	3
el	102	368	109	378	595	842	3
volumen	111	368	148	378	595	842	3
de	150	368	160	378	595	842	3
dializado	162	368	201	378	595	842	3
que	203	368	218	378	595	842	3
es	220	368	229	378	595	842	3
refractaria	231	368	274	378	595	842	3
al	276	368	283	378	595	842	3
aumento	55	381	91	390	595	842	3
de	94	381	104	390	595	842	3
la	107	381	115	390	595	842	3
concentración	118	381	177	390	595	842	3
del	180	381	193	390	595	842	3
líquido	196	381	226	390	595	842	3
de	229	381	239	390	595	842	3
dializado,	242	381	283	390	595	842	3
tos,	55	393	70	403	595	842	3
letargia	72	393	103	403	595	842	3
y	105	393	111	403	595	842	3
dificultad	113	393	153	403	595	842	3
para	155	393	173	403	595	842	3
respirar.	175	393	209	403	595	842	3
Se	211	393	222	403	595	842	3
debe	224	393	243	403	595	842	3
descartar	245	393	283	403	595	842	3
otras	55	406	76	415	595	842	3
causas	80	406	108	415	595	842	3
de	112	406	122	415	595	842	3
trasudado	126	406	167	415	595	842	3
estéril	171	406	197	415	595	842	3
como	201	406	225	415	595	842	3
insuficiencia	229	406	283	415	595	842	3
cardiaca	55	419	90	428	595	842	3
congestiva,	94	419	141	428	595	842	3
hipoalbuminemia	145	419	219	428	595	842	3
u	223	419	228	428	595	842	3
otras	232	419	252	428	595	842	3
causas	256	419	283	428	595	842	3
de	55	431	65	441	595	842	3
sobrecarga	69	431	115	441	595	842	3
de	123	431	133	441	595	842	3
volumen	137	431	174	441	595	842	3
(9).	178	431	193	441	595	842	3
Existe	197	431	224	441	595	842	3
una	228	431	243	441	595	842	3
marcada	247	431	283	441	595	842	3
preferencia	55	444	101	453	595	842	3
por	103	444	117	453	595	842	3
el	119	444	126	453	595	842	3
hidrotórax	128	444	171	453	595	842	3
derecho;	173	444	208	453	595	842	3
solo	210	444	227	453	595	842	3
se	229	444	237	453	595	842	3
ha	239	444	249	453	595	842	3
descrito	251	444	283	453	595	842	3
7	55	456	60	466	595	842	3
casos	63	456	86	466	595	842	3
de	89	456	99	466	595	842	3
hidrotórax	102	456	146	466	595	842	3
izquierdo	149	456	189	466	595	842	3
(7,10).	192	456	220	466	595	842	3
Se	64	482	74	491	595	842	3
han	78	482	93	491	595	842	3
propuesto	97	482	138	491	595	842	3
tres	142	482	157	491	595	842	3
mecanismos	161	482	213	491	595	842	3
fisiopatológicos	216	482	283	491	595	842	3
posibles:	55	494	92	504	595	842	3
a)	96	494	104	504	595	842	3
presencia	107	494	147	504	595	842	3
de	150	494	160	504	595	842	3
un	163	494	173	504	595	842	3
defecto	176	494	207	504	595	842	3
diafragmático,	210	494	271	504	595	842	3
b)	275	494	283	504	595	842	3
una	312	356	327	365	595	842	3
gradiente	329	356	368	365	595	842	3
de	371	356	381	365	595	842	3
presión	383	356	414	365	595	842	3
pleuroperitoneal	416	356	485	365	595	842	3
elevada	487	356	520	365	595	842	3
y;	522	356	530	365	595	842	3
c)	532	356	541	365	595	842	3
un	312	368	322	378	595	842	3
trastorno	325	368	362	378	595	842	3
en	365	368	374	378	595	842	3
el	377	368	385	378	595	842	3
drenaje	387	368	418	378	595	842	3
linfático	420	368	455	378	595	842	3
(8,9).	458	368	481	378	595	842	3
El	483	368	493	378	595	842	3
primero	495	368	528	378	595	842	3
de	531	368	541	378	595	842	3
los	312	381	324	390	595	842	3
mecanismos,	327	381	381	390	595	842	3
explicaría	384	381	426	390	595	842	3
la	429	381	436	390	595	842	3
preponderancia	439	381	504	390	595	842	3
del	507	381	520	390	595	842	3
lado	523	381	541	390	595	842	3
derecho	312	393	345	403	595	842	3
ya	349	393	358	403	595	842	3
que	362	393	377	403	595	842	3
el	381	393	389	403	595	842	3
lado	392	393	410	403	595	842	3
izquierdo	414	393	454	403	595	842	3
esta	457	393	474	403	595	842	3
cubierto	477	393	512	403	595	842	3
por	515	393	529	403	595	842	3
el	533	393	541	403	595	842	3
pericardio	312	406	354	415	595	842	3
que	357	406	372	415	595	842	3
lo	374	406	382	415	595	842	3
protege	385	406	416	415	595	842	3
contra	419	406	445	415	595	842	3
las	448	406	459	415	595	842	3
fugas	462	406	484	415	595	842	3
del	487	406	500	415	595	842	3
dializado	502	406	541	415	595	842	3
(11).	312	419	332	428	595	842	3
Para	320	444	339	453	595	842	3
el	341	444	349	453	595	842	3
diagnóstico	352	444	400	453	595	842	3
se	402	444	411	453	595	842	3
han	414	444	429	453	595	842	3
usado	431	444	456	453	595	842	3
diferentes	459	444	500	453	595	842	3
métodos,	502	444	541	453	595	842	3
sin	312	456	325	466	595	842	3
embargo	329	456	368	466	595	842	3
no	372	456	383	466	595	842	3
existen	387	456	419	466	595	842	3
estudios	423	456	460	466	595	842	3
que	465	456	480	466	595	842	3
comparen	485	456	528	466	595	842	3
la	533	456	541	466	595	842	3
eficacia	312	469	344	478	595	842	3
diagnóstica	346	469	394	478	595	842	3
de	396	469	406	478	595	842	3
estos	408	469	429	478	595	842	3
métodos.	431	469	469	478	595	842	3
Chow	471	469	496	478	595	842	3
y	498	469	504	478	595	842	3
col,	506	469	521	478	595	842	3
(12)	523	469	541	478	595	842	3
en	312	482	322	491	595	842	3
un	325	482	335	491	595	842	3
pequeño	338	482	374	491	595	842	3
estudio	377	482	407	491	595	842	3
concluyó	410	482	449	491	595	842	3
que	452	482	467	491	595	842	3
una	470	482	485	491	595	842	3
gradiente	489	482	528	491	595	842	3
de	531	482	541	491	595	842	3
más	312	494	330	504	595	842	3
de	335	494	345	504	595	842	3
50	351	494	362	504	595	842	3
mg/dl	367	494	394	504	595	842	3
tenía	399	494	421	504	595	842	3
100%	427	494	453	504	595	842	3
de	458	494	469	504	595	842	3
sensibilidad	474	494	530	504	595	842	3
y	535	494	541	504	595	842	3
Figura	117	758	145	767	595	842	3
N°3.	147	758	165	767	595	842	3
Radiografia	168	758	218	767	595	842	3
no	219	758	230	767	595	842	3
hay	231	758	247	767	595	842	3
evidencia	248	758	287	767	595	842	3
de	289	758	298	767	595	842	3
recidiva	300	758	333	767	595	842	3
del	335	758	348	767	595	842	3
hidrotórax	349	758	394	767	595	842	3
al	396	758	403	767	595	842	3
tercer	405	758	430	767	595	842	3
y	431	758	436	767	595	842	3
sexto	438	758	459	767	595	842	3
mes.	460	758	479	767	595	842	3
108	55	801	71	810	595	842	3
Rev	80	801	96	810	595	842	3
Med	102	801	121	810	595	842	3
Hered	127	801	153	810	595	842	3
18	156	801	166	810	595	842	3
(2),	169	801	184	810	595	842	3
2007	187	801	208	810	595	842	3
Hidrotórax	192	46	234	55	595	842	4
como	237	46	258	55	595	842	4
complicación	261	46	312	55	595	842	4
de	315	46	324	55	595	842	4
diálisis	327	46	354	55	595	842	4
peritoneal.	363	46	403	55	595	842	4
especificidad	55	83	112	93	595	842	4
para	116	83	135	93	595	842	4
el	139	83	146	93	595	842	4
diagnóstico	151	83	200	93	595	842	4
de	204	83	214	93	595	842	4
hidrotórax;	219	83	267	93	595	842	4
sin	271	83	283	93	595	842	4
embargo,	55	96	94	106	595	842	4
Tang	97	96	118	106	595	842	4
y	121	96	126	106	595	842	4
col,	130	96	145	106	595	842	4
(13)	148	96	166	106	595	842	4
en	169	96	179	106	595	842	4
una	182	96	197	106	595	842	4
serie	200	96	220	106	595	842	4
de	223	96	233	106	595	842	4
9	236	96	241	106	595	842	4
pacientes	244	96	283	106	595	842	4
cuestionó	55	109	95	118	595	842	4
su	99	109	108	118	595	842	4
especificidad	111	109	166	118	595	842	4
pues	170	109	189	118	595	842	4
alrededor	192	109	232	118	595	842	4
del	235	109	248	118	595	842	4
20%	251	109	270	118	595	842	4
de	273	109	283	118	595	842	4
sus	55	121	69	131	595	842	4
pacientes	72	121	111	131	595	842	4
no	114	121	125	131	595	842	4
cumplían	128	121	167	131	595	842	4
con	171	121	186	131	595	842	4
los	189	121	201	131	595	842	4
criterios	205	121	239	131	595	842	4
señalados	242	121	283	131	595	842	4
por	55	134	69	143	595	842	4
Chow.	73	134	100	143	595	842	4
Asimismo,	103	134	149	143	595	842	4
solo	153	134	170	143	595	842	4
3	174	134	179	143	595	842	4
de	183	134	193	143	595	842	4
6	197	134	202	143	595	842	4
pacientes	205	134	245	143	595	842	4
tuvieron	248	134	283	143	595	842	4
gammagrafía	55	146	110	156	595	842	4
pleuroperitoneal	114	146	183	156	595	842	4
positiva	187	146	220	156	595	842	4
y	224	146	230	156	595	842	4
solo	233	146	251	156	595	842	4
1	255	146	260	156	595	842	4
de	264	146	274	156	595	842	4
3	278	146	283	156	595	842	4
pacientes	55	159	94	169	595	842	4
fue	97	159	110	169	595	842	4
positivo	112	159	146	169	595	842	4
a	149	159	153	169	595	842	4
la	156	159	164	169	595	842	4
peritoneografía	166	159	230	169	595	842	4
tomográfica	233	159	283	169	595	842	4
con	55	172	70	181	595	842	4
contraste	74	172	111	181	595	842	4
(13).	115	172	135	181	595	842	4
Huang	138	172	166	181	595	842	4
J	169	172	173	181	595	842	4
y	177	172	182	181	595	842	4
col,	185	172	201	181	595	842	4
encontraron	204	172	254	181	595	842	4
que	257	172	272	181	595	842	4
la	276	172	283	181	595	842	4
gammagrafía	55	184	110	194	595	842	4
fue	114	184	128	194	595	842	4
útil	131	184	145	194	595	842	4
en	149	184	159	194	595	842	4
el	162	184	170	194	595	842	4
diagnóstico	174	184	222	194	595	842	4
en	226	184	236	194	595	842	4
3/4	239	184	253	194	595	842	4
de	256	184	266	194	595	842	4
sus	270	184	283	194	595	842	4
pacientes	55	197	94	206	595	842	4
(14).	98	197	118	206	595	842	4
Aún	64	222	82	232	595	842	4
no	85	222	96	232	595	842	4
hay	99	222	115	232	595	842	4
consenso	118	222	157	232	595	842	4
en	160	222	170	232	595	842	4
el	174	222	182	232	595	842	4
tratamiento,	185	222	236	232	595	842	4
no	239	222	250	232	595	842	4
existen	253	222	283	232	595	842	4
ensayos	55	235	90	244	595	842	4
controlados	95	235	148	244	595	842	4
que	152	235	168	244	595	842	4
comparen	173	235	217	244	595	842	4
las	222	235	234	244	595	842	4
diferentes	239	235	283	244	595	842	4
alternativas,	55	247	111	257	595	842	4
debido	116	247	147	257	595	842	4
a	152	247	157	257	595	842	4
la	161	247	169	257	595	842	4
baja	174	247	193	257	595	842	4
frecuencia	198	247	246	257	595	842	4
de	250	247	261	257	595	842	4
esta	266	247	283	257	595	842	4
complicación.	55	260	114	269	595	842	4
El	117	260	126	269	595	842	4
tratamiento	128	260	176	269	595	842	4
debería	179	260	210	269	595	842	4
empezar	212	260	248	269	595	842	4
por	250	260	264	269	595	842	4
sus-	266	260	283	269	595	842	4
pender	55	272	84	282	595	842	4
la	87	272	94	282	595	842	4
DP	97	272	111	282	595	842	4
para	114	272	132	282	595	842	4
evitar	135	272	159	282	595	842	4
la	162	272	169	282	595	842	4
extensión	172	272	212	282	595	842	4
de	215	272	225	282	595	842	4
la	228	272	236	282	595	842	4
efusión;	239	272	273	282	595	842	4
la	276	272	283	282	595	842	4
toracocentesis	55	285	115	295	595	842	4
esta	117	285	134	295	595	842	4
indicada	136	285	172	295	595	842	4
como	175	285	198	295	595	842	4
método	201	285	232	295	595	842	4
diagnóstico	235	285	283	295	595	842	4
y	55	298	60	307	595	842	4
como	63	298	86	307	595	842	4
terapéutica	89	298	135	307	595	842	4
en	137	298	147	307	595	842	4
casos	149	298	172	307	595	842	4
de	175	298	184	307	595	842	4
pacientes	187	298	226	307	595	842	4
con	228	298	244	307	595	842	4
síntomas	246	298	283	307	595	842	4
agudos	55	310	84	320	595	842	4
o	86	310	92	320	595	842	4
persistentes	93	310	141	320	595	842	4
(15,16).	143	310	176	320	595	842	4
La	180	310	191	320	595	842	4
resolución	192	310	235	320	595	842	4
espontánea	237	310	283	320	595	842	4
ha	55	323	65	332	595	842	4
sido	68	323	85	332	595	842	4
documentada	88	323	144	332	595	842	4
luego	147	323	170	332	595	842	4
de	173	323	183	332	595	842	4
1	186	323	191	332	595	842	4
a	194	323	199	332	595	842	4
4	201	323	207	332	595	842	4
meses	209	323	235	332	595	842	4
en	238	323	248	332	595	842	4
algunos	251	323	283	332	595	842	4
casos	55	335	78	345	595	842	4
de	82	335	92	345	595	842	4
pacientes	96	335	135	345	595	842	4
a	139	335	143	345	595	842	4
quienes	147	335	179	345	595	842	4
se	183	335	192	345	595	842	4
les	196	335	207	345	595	842	4
cambió	211	335	242	345	595	842	4
a	246	335	251	345	595	842	4
terapia	255	335	283	345	595	842	4
con	55	348	70	358	595	842	4
hemodiálisis	73	348	126	358	595	842	4
(15,17,18).	129	348	176	358	595	842	4
La	64	373	75	383	595	842	4
pleurodesis	76	373	123	383	595	842	4
convencional	125	373	179	383	595	842	4
implica	181	373	212	383	595	842	4
la	213	373	221	383	595	842	4
administración	222	373	283	383	595	842	4
de	55	386	66	395	595	842	4
agentes	71	386	105	395	595	842	4
químicos	110	386	152	395	595	842	4
para	157	386	177	395	595	842	4
favorecer	182	386	226	395	595	842	4
la	231	386	239	395	595	842	4
reacción	244	386	283	395	595	842	4
inflamatoria	55	398	106	408	595	842	4
y	108	398	113	408	595	842	4
la	115	398	122	408	595	842	4
fibrosis	124	398	155	408	595	842	4
pleural.	157	398	189	408	595	842	4
Se	190	398	201	408	595	842	4
han	203	398	218	408	595	842	4
utilizado	220	398	256	408	595	842	4
varios	258	398	283	408	595	842	4
agentes:	55	411	89	421	595	842	4
tetraciclina,	93	411	142	421	595	842	4
talco,	146	411	169	421	595	842	4
sangre	173	411	200	421	595	842	4
autóloga	204	411	240	421	595	842	4
o	244	411	249	421	595	842	4
fibrina.	253	411	283	421	595	842	4
Sin	55	424	69	433	595	842	4
embargo,	72	424	112	433	595	842	4
no	115	424	125	433	595	842	4
existen	129	424	158	433	595	842	4
datos	161	424	184	433	595	842	4
suficientes	187	424	232	433	595	842	4
demuestren	235	424	283	433	595	842	4
ventajas	55	436	89	446	595	842	4
de	92	436	102	446	595	842	4
alguno	105	436	133	446	595	842	4
de	136	436	146	446	595	842	4
ellos	148	436	168	446	595	842	4
(4).	171	436	186	446	595	842	4
Nosotros	64	461	101	471	595	842	4
utilizamos	104	461	148	471	595	842	4
tetraciclina	150	461	197	471	595	842	4
como	199	461	223	471	595	842	4
agente	225	461	253	471	595	842	4
para	255	461	273	471	595	842	4
la	276	461	283	471	595	842	4
pleurodesis,	55	474	105	484	595	842	4
con	107	474	122	484	595	842	4
buenos	123	474	153	484	595	842	4
resultados,	155	474	199	484	595	842	4
tal	201	474	211	484	595	842	4
como	213	474	236	484	595	842	4
los	238	474	250	484	595	842	4
señalan	252	474	283	484	595	842	4
otros	55	487	76	496	595	842	4
reportes	79	487	113	496	595	842	4
en	116	487	126	496	595	842	4
niños	130	487	152	496	595	842	4
(19)	156	487	173	496	595	842	4
y	176	487	181	496	595	842	4
en	185	487	195	496	595	842	4
adultos	198	487	228	496	595	842	4
(14).	231	487	252	496	595	842	4
La	64	512	75	521	595	842	4
videotoracoscopía	78	512	154	521	595	842	4
(VATS)	157	512	189	521	595	842	4
ha	192	512	202	521	595	842	4
sido	205	512	223	521	595	842	4
utilizada	226	512	262	521	595	842	4
para	265	512	283	521	595	842	4
efectuar	55	524	88	534	595	842	4
la	90	524	97	534	595	842	4
pleurodesis	99	524	145	534	595	842	4
con	147	524	162	534	595	842	4
talco	163	524	183	534	595	842	4
(13)	185	524	202	534	595	842	4
y	204	524	209	534	595	842	4
para	211	524	228	534	595	842	4
la	230	524	237	534	595	842	4
colocación	239	524	283	534	595	842	4
de	55	537	65	547	595	842	4
clip	69	537	84	547	595	842	4
en	88	537	98	547	595	842	4
la	102	537	109	547	595	842	4
zona	113	537	133	547	595	842	4
de	136	537	146	547	595	842	4
la	150	537	157	547	595	842	4
fístula	161	537	187	547	595	842	4
pleuroperitoneal	191	537	260	547	595	842	4
(20),	263	537	283	547	595	842	4
con	55	550	70	559	595	842	4
buenos	74	550	104	559	595	842	4
resultados.	107	550	153	559	595	842	4
Correspondencia:	55	575	136	584	595	842	4
Juan	55	587	74	597	595	842	4
José	77	587	95	597	595	842	4
García	98	587	126	597	595	842	4
Bustinza	129	587	166	597	595	842	4
Correo	55	600	84	610	595	842	4
electrónico:	87	600	137	610	595	842	4
garciabustinza@yahoo.com	140	600	256	610	595	842	4
REFERENCIAS	55	625	129	635	595	842	4
BIBLIOGRÁFICAS	131	625	221	635	595	842	4
1.	55	650	62	659	595	842	4
Edward	66	650	96	659	595	842	4
S,	98	650	106	659	595	842	4
Unger	108	650	132	659	595	842	4
A.	133	650	143	659	595	842	4
Acute	144	650	167	659	595	842	4
hydrothorax:	169	650	218	659	595	842	4
a	221	650	225	659	595	842	4
new	227	650	243	659	595	842	4
complica-	245	650	283	659	595	842	4
tion	66	662	81	670	595	842	4
of	84	662	92	670	595	842	4
peritoneal	94	662	132	670	595	842	4
dialysis.	135	662	166	670	595	842	4
JAMA	169	662	195	670	595	842	4
1967;	198	662	219	670	595	842	4
199:853-855.	222	662	273	670	595	842	4
2.	55	673	62	682	595	842	4
Lorentz	66	673	96	682	595	842	4
W.	99	673	110	682	595	842	4
Acute	113	673	136	682	595	842	4
hydrothorax	140	673	187	682	595	842	4
during	190	673	215	682	595	842	4
peritoneal	219	673	257	682	595	842	4
dialy-	261	673	283	682	595	842	4
sis.	66	685	79	693	595	842	4
J	81	685	85	693	595	842	4
Pediatr	87	685	114	693	595	842	4
1979;	116	685	137	693	595	842	4
94:417-9.	139	685	176	693	595	842	4
3.	55	696	62	704	595	842	4
Leblanc	66	696	97	704	595	842	4
M,	99	696	110	704	595	842	4
Ouimet	112	696	140	704	595	842	4
D,	142	696	152	704	595	842	4
Pichette	154	696	184	704	595	842	4
V.	186	696	194	704	595	842	4
Dialysate	196	696	232	704	595	842	4
leaks	234	696	254	704	595	842	4
in	256	696	263	704	595	842	4
peri-	265	696	283	704	595	842	4
toneal	323	83	346	92	595	842	4
dialysis.	348	83	380	92	595	842	4
Semin	382	83	406	92	595	842	4
Dial	408	83	425	92	595	842	4
2001;	427	83	449	92	595	842	4
14:50-54.	451	83	487	92	595	842	4
4.	312	95	319	103	595	842	4
Chow	321	95	343	103	595	842	4
K,	345	95	355	103	595	842	4
Szeto	357	95	378	103	595	842	4
C,	380	95	388	103	595	842	4
Li	390	95	399	103	595	842	4
P.	401	95	407	103	595	842	4
Management	409	95	459	103	595	842	4
options	461	95	489	103	595	842	4
for	491	95	502	103	595	842	4
hydrotho-	504	95	541	103	595	842	4
rax	323	106	335	115	595	842	4
complicating	339	106	389	115	595	842	4
peritoneal	393	106	432	115	595	842	4
dialysis.	435	106	467	115	595	842	4
Semin	471	106	495	115	595	842	4
Dial	499	106	516	115	595	842	4
2003;	519	106	541	115	595	842	4
16:389-394.	323	118	366	126	595	842	4
5.	312	129	319	137	595	842	4
Fine	322	129	339	137	595	842	4
R,	342	129	351	137	595	842	4
Salusky	353	129	383	137	595	842	4
B.	386	129	395	137	595	842	4
CAPD/CCPD	397	129	450	137	595	842	4
in	453	129	460	137	595	842	4
children:	463	129	496	137	595	842	4
Four	499	129	517	137	595	842	4
years'	519	129	541	137	595	842	4
experience.	323	140	367	149	595	842	4
Kidney	369	140	397	149	595	842	4
Int	399	140	410	149	595	842	4
1986;	412	140	434	149	595	842	4
19:7-10.	436	140	468	149	595	842	4
6.	312	152	319	160	595	842	4
Ing	322	152	335	160	595	842	4
A,	337	152	347	160	595	842	4
Rutland	350	152	380	160	595	842	4
J,	382	152	389	160	595	842	4
Kalowski	391	152	428	160	595	842	4
S.	431	152	438	160	595	842	4
Spontaneous	441	152	490	160	595	842	4
resolution	493	152	531	160	595	842	4
of	533	152	541	160	595	842	4
hydrothorax	323	163	370	172	595	842	4
in	373	163	381	172	595	842	4
continuous	384	163	426	172	595	842	4
ambulatory	430	163	473	172	595	842	4
peritoneal	477	163	515	172	595	842	4
dialy-	519	163	541	172	595	842	4
sis.	323	175	335	183	595	842	4
Nephron	338	175	371	183	595	842	4
1992;	373	175	395	183	595	842	4
61:247-8.	397	175	434	183	595	842	4
7.	312	186	319	194	595	842	4
Kawaguchi	323	186	367	194	595	842	4
A,	371	186	380	194	595	842	4
Dunn	384	186	405	194	595	842	4
J,	409	186	415	194	595	842	4
Fonkalsrud	419	186	463	194	595	842	4
E.	467	186	475	194	595	842	4
Management	479	186	529	194	595	842	4
of	533	186	541	194	595	842	4
peritoneal	323	197	361	206	595	842	4
dialysis-induced	364	197	427	206	595	842	4
hydrothorax	430	197	477	206	595	842	4
in	480	197	487	206	595	842	4
children.	491	197	524	206	595	842	4
Am	527	197	541	206	595	842	4
Surg	323	209	341	217	595	842	4
1996;	342	209	364	217	595	842	4
62:820-4.	366	209	402	217	595	842	4
8.	312	220	319	229	595	842	4
Butani	323	220	348	229	595	842	4
L,	350	220	358	229	595	842	4
Polinsky	361	220	394	229	595	842	4
M,	396	220	407	229	595	842	4
Kaiser	409	220	434	229	595	842	4
B,	436	220	445	229	595	842	4
Baluarte	447	220	480	229	595	842	4
H.	482	220	491	229	595	842	4
Pleural	494	220	520	229	595	842	4
effu-	523	220	541	229	595	842	4
sion	323	232	339	240	595	842	4
complicating	342	232	392	240	595	842	4
acute	395	232	415	240	595	842	4
peritoneal	419	232	457	240	595	842	4
dialysis	460	232	489	240	595	842	4
in	492	232	500	240	595	842	4
hemolytic	503	232	541	240	595	842	4
uremic	323	243	349	251	595	842	4
syndrome.	352	243	392	251	595	842	4
Pediatr	394	243	421	251	595	842	4
Nephrol	423	243	454	251	595	842	4
1998;	457	243	479	251	595	842	4
12:772-774.	481	243	527	251	595	842	4
9.	312	254	319	263	595	842	4
Szeto	323	254	344	263	595	842	4
C,	347	254	356	263	595	842	4
Chow	359	254	381	263	595	842	4
K.	384	254	394	263	595	842	4
Pathogenesis	397	254	446	263	595	842	4
and	449	254	463	263	595	842	4
management	466	254	515	263	595	842	4
of	518	254	526	263	595	842	4
hy-	529	254	541	263	595	842	4
drothorax	323	266	361	274	595	842	4
complicating	365	266	416	274	595	842	4
peritoneal	420	266	460	274	595	842	4
dialysis.	464	266	496	274	595	842	4
Curr	500	266	518	274	595	842	4
Opin	522	266	541	274	595	842	4
Pulm	323	277	343	286	595	842	4
Med	345	277	362	286	595	842	4
2004;	364	277	385	286	595	842	4
10:315-319.	387	277	432	286	595	842	4
10.Bjerke	312	289	349	297	595	842	4
H,	352	289	361	297	595	842	4
Adkins	363	289	390	297	595	842	4
E,	393	289	401	297	595	842	4
Foglia	404	289	428	297	595	842	4
R.	431	289	440	297	595	842	4
Surgical	442	289	474	297	595	842	4
correction	477	289	515	297	595	842	4
of	518	289	526	297	595	842	4
hy-	529	289	541	297	595	842	4
drothorax	323	300	360	308	595	842	4
from	363	300	381	308	595	842	4
diaphragmatic	384	300	439	308	595	842	4
eventration	442	300	484	308	595	842	4
in	487	300	495	308	595	842	4
children	498	300	529	308	595	842	4
on	532	300	541	308	595	842	4
peritoneal	323	311	361	320	595	842	4
dialysis.	364	311	395	320	595	842	4
Surgery	398	311	428	320	595	842	4
1991;	431	311	452	320	595	842	4
109:550-4.	455	311	496	320	595	842	4
11.Bargman	312	323	358	331	595	842	4
J.	361	323	368	331	595	842	4
Complications	371	323	426	331	595	842	4
of	430	323	438	331	595	842	4
peritoneal	441	323	479	331	595	842	4
dialysis	483	323	512	331	595	842	4
related	515	323	541	331	595	842	4
to	323	334	330	343	595	842	4
increased	334	334	370	343	595	842	4
intraabdominal	374	334	432	343	595	842	4
pressure.	435	334	470	343	595	842	4
Kidney	473	334	502	343	595	842	4
Int	505	334	516	343	595	842	4
1993;	519	334	541	343	595	842	4
43(suppl	323	346	356	354	595	842	4
40):S75-S80.	358	346	408	354	595	842	4
12.Chow	312	357	346	365	595	842	4
K,	348	357	358	365	595	842	4
Szeto	360	357	381	365	595	842	4
C,	384	357	392	365	595	842	4
Wong	395	357	417	365	595	842	4
T,	419	357	427	365	595	842	4
Li	430	357	438	365	595	842	4
P.	440	357	447	365	595	842	4
Hydrothorax	449	357	498	365	595	842	4
complicat-	501	357	541	365	595	842	4
ing	323	368	335	377	595	842	4
peritoneal	338	368	376	377	595	842	4
dialysis:	380	368	411	377	595	842	4
diagnostic	415	368	454	377	595	842	4
value	457	368	478	377	595	842	4
of	481	368	489	377	595	842	4
glucose	492	368	521	377	595	842	4
con-	524	368	541	377	595	842	4
centration	323	380	361	388	595	842	4
in	365	380	372	388	595	842	4
pleural	376	380	402	388	595	842	4
fluid	406	380	424	388	595	842	4
aspirate.	428	380	460	388	595	842	4
Perit	464	380	482	388	595	842	4
Dial	485	380	502	388	595	842	4
Int	505	380	516	388	595	842	4
2002;	519	380	541	388	595	842	4
22:525-528.	323	391	366	400	595	842	4
13.Tang	312	403	342	411	595	842	4
S,	346	403	353	411	595	842	4
Chui	357	403	375	411	595	842	4
W,	379	403	389	411	595	842	4
Tang	393	403	412	411	595	842	4
A,	415	403	424	411	595	842	4
et	427	403	434	411	595	842	4
al.	438	403	447	411	595	842	4
Video-assisted	451	403	506	411	595	842	4
thoraco-	510	403	541	411	595	842	4
scopic	323	414	348	422	595	842	4
talc	352	414	366	422	595	842	4
pleurodesis	369	414	414	422	595	842	4
is	417	414	424	422	595	842	4
effective	428	414	462	422	595	842	4
for	465	414	477	422	595	842	4
maintenance	480	414	529	422	595	842	4
of	533	414	541	422	595	842	4
peritoneal	323	425	363	434	595	842	4
dialysis	367	425	397	434	595	842	4
in	401	425	409	434	595	842	4
acute	413	425	433	434	595	842	4
hydrothorax	437	425	486	434	595	842	4
complicating	490	425	541	434	595	842	4
peritoneal	323	437	362	445	595	842	4
dialysis.	366	437	398	445	595	842	4
Nephrol	402	437	433	445	595	842	4
Dial	437	437	454	445	595	842	4
Transplant	458	437	499	445	595	842	4
2003;	503	437	525	445	595	842	4
18:	529	437	541	445	595	842	4
804-808.	323	448	355	457	595	842	4
14.Huang	312	460	348	468	595	842	4
J,	350	460	356	468	595	842	4
Wu	357	460	370	468	595	842	4
J,	372	460	378	468	595	842	4
Chi	380	460	393	468	595	842	4
W,	395	460	405	468	595	842	4
Lan	407	460	422	468	595	842	4
R,	423	460	432	468	595	842	4
Yang	433	460	453	468	595	842	4
L,	455	460	463	468	595	842	4
Chiu	464	460	483	468	595	842	4
N.	484	460	494	468	595	842	4
Hidrothorax	495	460	541	468	595	842	4
in	323	471	330	479	595	842	4
continuous	334	471	376	479	595	842	4
ambulatory	380	471	424	479	595	842	4
peritoneal	427	471	466	479	595	842	4
dialysis:	469	471	501	479	595	842	4
therapeu-	505	471	541	479	595	842	4
tic	323	482	333	491	595	842	4
implications	335	482	382	491	595	842	4
of	385	482	393	491	595	842	4
Tc-99m	395	482	425	491	595	842	4
MAA	427	482	450	491	595	842	4
peritoneal	452	482	490	491	595	842	4
scintigraphy.	492	482	541	491	595	842	4
Nephrol	323	494	354	502	595	842	4
Dial	356	494	373	502	595	842	4
Transplant	375	494	416	502	595	842	4
1999;	418	494	440	502	595	842	4
14:	442	494	454	502	595	842	4
992-997.	456	494	490	502	595	842	4
15.Ramon	312	505	351	514	595	842	4
R,	354	505	363	514	595	842	4
Carrasco	366	505	400	514	595	842	4
A.	403	505	412	514	595	842	4
Hydrothorax	415	505	464	514	595	842	4
in	467	505	474	514	595	842	4
peritoneal	478	505	516	514	595	842	4
dialy-	519	505	541	514	595	842	4
sis.	323	517	335	525	595	842	4
Perit	337	517	355	525	595	842	4
Dial	357	517	374	525	595	842	4
Int	376	517	386	525	595	842	4
1995;	388	517	410	525	595	842	4
18:5-10.	412	517	444	525	595	842	4
16.Hughes	312	528	352	536	595	842	4
G,	354	528	362	536	595	842	4
Ketchersid	364	528	405	536	595	842	4
T,	407	528	415	536	595	842	4
Lenzen	417	528	444	536	595	842	4
J,	446	528	453	536	595	842	4
Lowe	454	528	476	536	595	842	4
J.	478	528	484	536	595	842	4
Thoracic	486	528	520	536	595	842	4
com-	522	528	541	536	595	842	4
plications	323	539	360	548	595	842	4
of	363	539	371	548	595	842	4
peritoneal	374	539	412	548	595	842	4
dialysis.	415	539	447	548	595	842	4
Ann	449	539	466	548	595	842	4
Thorac	469	539	496	548	595	842	4
Surg	499	539	516	548	595	842	4
1999;	520	539	541	548	595	842	4
67:1518-1522.	323	551	375	559	595	842	4
17.Singh	312	562	345	571	595	842	4
S,	349	562	356	571	595	842	4
Prabnakar	360	562	399	571	595	842	4
V,	402	562	410	571	595	842	4
Dale	414	562	432	571	595	842	4
A,	435	562	444	571	595	842	4
Morgan	447	562	477	571	595	842	4
B.	481	562	490	571	595	842	4
Massive	493	562	525	571	595	842	4
hy-	529	562	541	571	595	842	4
drothorax	323	574	361	582	595	842	4
complicating	365	574	416	582	595	842	4
continuous	420	574	463	582	595	842	4
ambulatory	467	574	511	582	595	842	4
perito-	515	574	541	582	595	842	4
neal	323	585	339	593	595	842	4
dialysis.	341	585	373	593	595	842	4
Nephron	375	585	409	593	595	842	4
1983;	411	585	433	593	595	842	4
34:168-172.	435	585	481	593	595	842	4
18.Vezina	312	596	350	605	595	842	4
D,	354	596	363	605	595	842	4
Winchester	367	596	411	605	595	842	4
JF,	415	596	426	605	595	842	4
Rakowski	430	596	469	605	595	842	4
TA.	473	596	487	605	595	842	4
Spontaneous	491	596	541	605	595	842	4
resolution	323	608	361	616	595	842	4
of	365	608	373	616	595	842	4
massive	376	608	407	616	595	842	4
hydrothorax	410	608	457	616	595	842	4
in	461	608	468	616	595	842	4
continuous	472	608	513	616	595	842	4
ambu-	517	608	541	616	595	842	4
latory	323	619	345	628	595	842	4
peritoneal	347	619	385	628	595	842	4
dialysis.	387	619	418	628	595	842	4
Perit	420	619	438	628	595	842	4
Dial	440	619	456	628	595	842	4
Bull	458	619	475	628	595	842	4
1987;	476	619	498	628	595	842	4
7:212-213.	500	619	541	628	595	842	4
19.Bakkaloglu	312	631	367	639	595	842	4
S,	370	631	378	639	595	842	4
Ekim	381	631	401	639	595	842	4
M,	405	631	415	639	595	842	4
Tümer	418	631	444	639	595	842	4
N,	447	631	456	639	595	842	4
Güngör	459	631	488	639	595	842	4
A,	491	631	500	639	595	842	4
Yilmaz	503	631	530	639	595	842	4
S.	534	631	541	639	595	842	4
Pleurodesis	323	642	367	650	595	842	4
treatment	370	642	406	650	595	842	4
with	410	642	427	650	595	842	4
tetracycline	430	642	475	650	595	842	4
in	478	642	486	650	595	842	4
peritoneal	489	642	527	650	595	842	4
di-	531	642	541	650	595	842	4
alysis-complicated	323	653	397	662	595	842	4
hydrothorax.	401	653	451	662	595	842	4
Pediat	455	653	479	662	595	842	4
Nephrol	483	653	515	662	595	842	4
1999;	519	653	541	662	595	842	4
13:637-638.	323	665	366	673	595	842	4
20.Halstead	312	676	356	685	595	842	4
J,	358	676	364	685	595	842	4
Lim	366	676	381	685	595	842	4
E,	383	676	391	685	595	842	4
Ritchie	393	676	420	685	595	842	4
A.	422	676	431	685	595	842	4
Acute	432	676	455	685	595	842	4
hydrothorax	456	676	502	685	595	842	4
in	504	676	512	685	595	842	4
CAPD:	513	676	541	685	595	842	4
Early	323	688	344	696	595	842	4
Thoracoscopic	347	688	404	696	595	842	4
(VATS)	407	688	436	696	595	842	4
intervention	440	688	486	696	595	842	4
allows	490	688	515	696	595	842	4
return	519	688	541	696	595	842	4
to	323	699	330	707	595	842	4
peritoneal	333	699	371	707	595	842	4
dialysis.	374	699	406	707	595	842	4
Nephron	408	699	442	707	595	842	4
2002;	444	699	466	707	595	842	4
92:725-727.	469	699	515	707	595	842	4
Recibido:	258	733	299	742	595	842	4
05/09/06	301	733	338	742	595	842	4
Aceptado	221	745	261	755	595	842	4
para	263	745	282	755	595	842	4
publicación:	284	745	336	755	595	842	4
12/04/07	338	745	375	755	595	842	4
Rev	396	801	412	810	595	842	4
Med	415	801	434	810	595	842	4
Hered	437	801	463	810	595	842	4
18	466	801	477	810	595	842	4
(2),	480	801	495	810	595	842	4
2007	498	801	519	810	595	842	4
109	525	801	541	810	595	842	4
