Rev	62	40	76	50	581	788	1
Peru	78	40	94	50	581	788	1
Med	96	40	111	50	581	788	1
Exp	113	40	126	50	581	788	1
Salud	128	40	148	50	581	788	1
Publica	150	40	175	50	581	788	1
23(4),	177	40	197	50	581	788	1
2006	199	40	216	50	581	788	1
REVISIóN	473	42	511	53	581	788	1
ROL	103	109	132	129	581	788	1
DEL	136	109	164	129	581	788	1
ESTADO	168	109	225	129	581	788	1
EN	229	109	248	129	581	788	1
LA	252	109	271	129	581	788	1
INVESTIGACIÓN	274	109	385	129	581	788	1
CIENTÍFICA	388	109	467	129	581	788	1
EN	470	109	490	129	581	788	1
SALUD	129	126	177	146	581	788	1
Y	181	126	190	146	581	788	1
TRANSPARENCIA	194	126	314	146	581	788	1
EN	318	126	337	146	581	788	1
LA	341	126	360	146	581	788	1
INFORMACIÓN	363	126	463	146	581	788	1
César	243	153	267	165	581	788	1
Cabezas	269	153	305	165	581	788	1
Sánchez	307	153	342	165	581	788	1
1,2	342	154	350	161	581	788	1
RESUMEN	85	196	125	207	581	788	1
Palabras	85	298	118	309	581	788	1
clave:	121	298	143	309	581	788	1
Gobierno	146	298	178	308	581	788	1
nacional;	181	298	213	308	581	788	1
Política	215	298	241	308	581	788	1
de	243	298	252	308	581	788	1
salud;	254	298	276	308	581	788	1
Apoyo	278	298	300	308	581	788	1
a	303	298	307	308	581	788	1
la	309	298	316	308	581	788	1
investigación;	318	298	366	308	581	788	1
Información	368	298	410	308	581	788	1
pública;	412	298	440	308	581	788	1
Perú	442	298	459	308	581	788	1
(fuente:	461	298	489	308	581	788	1
DeCS	85	307	106	318	581	788	1
BIREME).	109	307	144	318	581	788	1
ABSTRACT	85	336	129	347	581	788	1
Key	85	438	100	449	581	788	1
words:	102	438	128	449	581	788	1
Federal	130	438	158	448	581	788	1
Government;	160	438	206	448	581	788	1
Health	208	438	231	448	581	788	1
policy;	234	438	256	448	581	788	1
Research	258	438	293	448	581	788	1
support;	295	438	324	448	581	788	1
Public	326	438	348	448	581	788	1
information;	350	438	392	448	581	788	1
Peru	394	438	411	448	581	788	1
(source:	413	438	442	448	581	788	1
DeCS	444	438	466	448	581	788	1
BIREME).	468	438	503	448	581	788	1
Para	62	498	82	510	581	788	1
hablar	86	498	112	510	581	788	1
del	116	498	129	510	581	788	1
rol	133	498	143	510	581	788	1
del	148	498	160	510	581	788	1
Estado	165	498	193	510	581	788	1
en	198	498	208	510	581	788	1
la	213	498	220	510	581	788	1
generación	225	498	270	510	581	788	1
de	275	498	285	510	581	788	1
información	62	510	109	522	581	788	1
científica	117	510	153	522	581	788	1
y	160	510	164	522	581	788	1
del	171	510	184	522	581	788	1
aseguramiento	191	510	251	522	581	788	1
de	258	510	268	522	581	788	1
su	275	510	285	522	581	788	1
transparencia,	62	522	120	534	581	788	1
es	122	522	132	534	581	788	1
pertinente	134	522	175	534	581	788	1
recordar	177	522	211	534	581	788	1
algunos	213	522	245	534	581	788	1
acuerdos	247	522	285	534	581	788	1
internacionales	62	534	124	546	581	788	1
de	126	534	136	546	581	788	1
los	138	534	150	546	581	788	1
países,	152	534	182	546	581	788	1
así	184	534	196	546	581	788	1
como	199	534	221	546	581	788	1
la	223	534	230	546	581	788	1
normatividad	233	534	285	546	581	788	1
existente	62	546	99	558	581	788	1
en	101	546	111	558	581	788	1
el	114	546	121	558	581	788	1
Perú	124	546	143	558	581	788	1
y	146	546	150	558	581	788	1
su	153	546	162	558	581	788	1
grado	165	546	188	558	581	788	1
de	191	546	201	558	581	788	1
cumplimiento.	203	546	259	558	581	788	1
Según	62	570	89	582	581	788	1
la	96	570	103	582	581	788	1
Declaración	110	570	158	582	581	788	1
Universal	165	570	203	582	581	788	1
de	210	570	220	582	581	788	1
los	227	570	239	582	581	788	1
Derechos	246	570	285	582	581	788	1
Humanos	62	582	101	594	581	788	1
1	101	583	104	590	581	788	1
:	104	582	107	594	581	788	1
Todo	111	582	131	594	581	788	1
individuo	135	582	171	594	581	788	1
tiene	175	582	195	594	581	788	1
derecho	199	582	232	594	581	788	1
a	236	582	241	594	581	788	1
la	245	582	252	594	581	788	1
vida,	256	582	276	594	581	788	1
a	280	582	285	594	581	788	1
la	62	594	69	606	581	788	1
libertad	73	594	103	606	581	788	1
y	106	594	110	606	581	788	1
a	114	594	119	606	581	788	1
la	122	594	129	606	581	788	1
seguridad	132	594	172	606	581	788	1
de	176	594	186	606	581	788	1
su	189	594	199	606	581	788	1
persona	202	594	235	606	581	788	1
(Art.	238	594	255	606	581	788	1
N.º	259	594	271	606	581	788	1
3);	274	594	285	606	581	788	1
asimismo:	62	606	103	618	581	788	1
Toda	107	606	127	618	581	788	1
persona	131	606	164	618	581	788	1
tiene	168	606	187	618	581	788	1
derecho	191	606	224	618	581	788	1
a	228	606	233	618	581	788	1
tomar	237	606	260	618	581	788	1
parte	264	606	285	618	581	788	1
libremente	62	618	105	630	581	788	1
en	108	618	118	630	581	788	1
la	120	618	128	630	581	788	1
vida	130	618	147	630	581	788	1
cultural	150	618	179	630	581	788	1
de	182	618	192	630	581	788	1
la	195	618	202	630	581	788	1
comunidad,	205	618	252	630	581	788	1
a	254	618	259	630	581	788	1
gozar	262	618	285	630	581	788	1
de	62	630	72	642	581	788	1
las	75	630	87	642	581	788	1
artes	90	630	110	642	581	788	1
y	112	630	117	642	581	788	1
a	120	630	125	642	581	788	1
participar	127	630	165	642	581	788	1
en	168	630	178	642	581	788	1
el	180	630	188	642	581	788	1
progreso	190	630	226	642	581	788	1
científico	229	630	265	642	581	788	1
y	268	630	272	642	581	788	1
en	275	630	285	642	581	788	1
los	62	642	74	654	581	788	1
beneficios	77	642	118	654	581	788	1
que	121	642	136	654	581	788	1
de	139	642	149	654	581	788	1
él	152	642	160	654	581	788	1
resulten;	163	642	198	654	581	788	1
y	201	642	205	654	581	788	1
que:	208	642	226	654	581	788	1
Toda	229	642	249	654	581	788	1
persona	252	642	285	654	581	788	1
1	62	690	65	696	581	788	1
2	62	700	65	706	581	788	1
tiene	308	497	327	509	581	788	1
derecho	330	497	363	509	581	788	1
a	366	497	371	509	581	788	1
la	374	497	382	509	581	788	1
protección	385	497	427	509	581	788	1
de	430	497	440	509	581	788	1
los	443	497	455	509	581	788	1
intereses	458	497	495	509	581	788	1
morales	498	497	530	509	581	788	1
y	308	509	312	521	581	788	1
materiales	317	509	359	521	581	788	1
que	364	509	379	521	581	788	1
le	384	509	391	521	581	788	1
correspondan	397	509	452	521	581	788	1
por	457	509	470	521	581	788	1
razón	475	509	498	521	581	788	1
de	503	509	513	521	581	788	1
las	518	509	530	521	581	788	1
producciones	308	521	362	533	581	788	1
científicas,	366	521	409	533	581	788	1
literarias	413	521	447	533	581	788	1
o	451	521	456	533	581	788	1
artísticas	460	521	497	533	581	788	1
de	501	521	511	533	581	788	1
que	515	521	530	533	581	788	1
sea	308	533	322	545	581	788	1
autora	325	533	351	545	581	788	1
(Art.	353	533	370	545	581	788	1
N.º	373	533	385	545	581	788	1
27).	388	533	404	545	581	788	1
En	308	557	319	569	581	788	1
la	322	557	329	569	581	788	1
Reunión	333	557	367	569	581	788	1
Cumbre	370	557	402	569	581	788	1
Ministerial	406	557	447	569	581	788	1
sobre	451	557	473	569	581	788	1
Investigación	477	557	530	569	581	788	1
en	308	569	318	581	581	788	1
Salud,	321	569	347	581	581	788	1
llevada	350	569	379	581	581	788	1
a	382	569	387	581	581	788	1
cabo	390	569	410	581	581	788	1
en	413	569	423	581	581	788	1
México,	426	569	458	581	581	788	1
en	461	569	471	581	581	788	1
noviembre	474	569	517	581	581	788	1
de	520	569	530	581	581	788	1
2004,	308	581	330	593	581	788	1
los	335	581	346	593	581	788	1
países	351	581	378	593	581	788	1
participantes	382	581	434	593	581	788	1
reconocieron	438	581	491	593	581	788	1
que	495	581	510	593	581	788	1
aún	515	581	530	593	581	788	1
existen	308	593	336	605	581	788	1
en	338	593	348	605	581	788	1
muchos	350	593	381	605	581	788	1
países	383	593	410	605	581	788	1
de	411	593	421	605	581	788	1
bajos	423	593	445	605	581	788	1
y	446	593	451	605	581	788	1
medianos	452	593	492	605	581	788	1
ingresos,	493	593	530	605	581	788	1
grandes	308	605	340	617	581	788	1
obstáculos	346	605	389	617	581	788	1
para	394	605	412	617	581	788	1
conseguir	418	605	457	617	581	788	1
los	462	605	474	617	581	788	1
objetivos	479	605	515	617	581	788	1
de	520	605	530	617	581	788	1
desarrollo	308	617	348	629	581	788	1
del	351	617	363	629	581	788	1
milenio	367	617	396	629	581	788	1
(ODM)	400	617	427	629	581	788	1
puesto	431	617	458	629	581	788	1
que	462	617	477	629	581	788	1
para	481	617	499	629	581	788	1
ello	503	617	517	629	581	788	1
se	520	617	530	629	581	788	1
necesita	308	629	341	641	581	788	1
sistemas	347	629	382	641	581	788	1
nacionales	388	629	431	641	581	788	1
de	436	629	446	641	581	788	1
salud	451	629	473	641	581	788	1
sólidos	478	629	507	641	581	788	1
para	512	629	530	641	581	788	1
realizar	308	641	337	653	581	788	1
intervenciones	343	641	402	653	581	788	1
de	407	641	417	653	581	788	1
atención	423	641	457	653	581	788	1
sanitaria	463	641	497	653	581	788	1
con	503	641	517	653	581	788	1
la	523	641	530	653	581	788	1
Instituto	67	689	94	699	581	788	1
Nacional	96	689	125	699	581	788	1
de	127	689	136	699	581	788	1
Salud.	138	689	159	699	581	788	1
Lima,	162	689	180	699	581	788	1
Perú.	182	689	200	699	581	788	1
Facultad	67	699	96	709	581	788	1
de	98	699	107	709	581	788	1
Medicina,	109	699	141	709	581	788	1
Universidad	143	699	183	709	581	788	1
Nacional	186	699	215	709	581	788	1
Mayor	217	699	238	709	581	788	1
de	240	699	249	709	581	788	1
San	251	699	264	709	581	788	1
Marcos.	267	699	294	709	581	788	1
Lima,	296	699	314	709	581	788	1
Perú.	316	699	335	709	581	788	1
Trabajo	62	712	88	722	581	788	1
presentado	90	712	128	722	581	788	1
parcialmente	129	712	173	722	581	788	1
como	175	712	193	722	581	788	1
ponencia	195	712	226	722	581	788	1
en	228	712	236	722	581	788	1
las	238	712	248	722	581	788	1
“I	249	712	254	722	581	788	1
Jornadas	256	712	287	722	581	788	1
Científicas	289	712	324	722	581	788	1
de	326	712	334	722	581	788	1
Salud	336	712	356	722	581	788	1
Pública”	358	712	385	722	581	788	1
realizadas	387	712	421	722	581	788	1
por	423	712	434	722	581	788	1
la	436	712	442	722	581	788	1
Facultad	444	712	473	722	581	788	1
de	475	712	483	722	581	788	1
Salud	485	712	504	722	581	788	1
Pública	506	712	531	722	581	788	1
de	62	722	71	732	581	788	1
la	73	722	79	732	581	788	1
Universidad	81	722	121	732	581	788	1
Peruana	123	722	152	732	581	788	1
Cayetano	154	722	186	732	581	788	1
Heredia,	189	722	217	732	581	788	1
el	219	722	225	732	581	788	1
13	227	722	236	732	581	788	1
y	238	722	242	732	581	788	1
14	244	722	252	732	581	788	1
de	255	722	263	732	581	788	1
julio	265	722	279	732	581	788	1
de	281	722	289	732	581	788	1
2006.	291	722	310	732	581	788	1
275	513	749	530	762	581	788	1
Cabezas	480	39	509	49	581	788	2
C.	511	39	519	49	581	788	2
Rev	51	40	64	50	581	788	2
Peru	67	40	83	50	581	788	2
Med	85	40	99	50	581	788	2
Exp	102	40	115	50	581	788	2
Salud	117	40	136	50	581	788	2
Publica	138	40	163	50	581	788	2
23(4),	165	40	185	50	581	788	2
2006	187	40	204	50	581	788	2
finalidad	51	83	85	95	581	788	2
de	87	83	97	95	581	788	2
alcanzar	98	83	133	95	581	788	2
los	135	83	146	95	581	788	2
ODM	148	83	169	95	581	788	2
relacionados	171	83	222	95	581	788	2
con	224	83	239	95	581	788	2
la	240	83	247	95	581	788	2
salud,	249	83	274	95	581	788	2
para	51	95	69	107	581	788	2
hacer	72	95	94	107	581	788	2
frente	97	95	120	107	581	788	2
a	123	95	128	107	581	788	2
otras	130	95	150	107	581	788	2
enfermedades	153	95	211	107	581	788	2
transmisibles	213	95	267	107	581	788	2
y	269	95	274	107	581	788	2
no	51	107	61	119	581	788	2
transmisibles,	64	107	119	119	581	788	2
así	122	107	134	119	581	788	2
como	137	107	159	119	581	788	2
también	161	107	194	119	581	788	2
para	196	107	214	119	581	788	2
los	217	107	229	119	581	788	2
problemas	231	107	274	119	581	788	2
de	51	119	61	131	581	788	2
salud	67	119	88	131	581	788	2
sexual	94	119	120	131	581	788	2
y	126	119	130	131	581	788	2
reproductiva,	136	119	188	131	581	788	2
lesiones,	194	119	230	131	581	788	2
violencia,	236	119	274	131	581	788	2
mala	51	131	71	143	581	788	2
salud	73	131	95	143	581	788	2
mental	98	131	125	143	581	788	2
y	128	131	132	143	581	788	2
para	135	131	153	143	581	788	2
mejorar	156	131	187	143	581	788	2
la	190	131	197	143	581	788	2
salud	200	131	221	143	581	788	2
y	224	131	229	143	581	788	2
la	231	131	238	143	581	788	2
equidad	241	131	274	143	581	788	2
sanitaria.	51	143	88	155	581	788	2
Respecto	90	143	129	155	581	788	2
a	131	143	136	155	581	788	2
la	138	143	145	155	581	788	2
investigación,	147	143	203	155	581	788	2
se	205	143	214	155	581	788	2
consideró	217	143	256	155	581	788	2
que	258	143	274	155	581	788	2
ésta	51	155	68	167	581	788	2
tiene	71	155	91	167	581	788	2
un	93	155	104	167	581	788	2
papel	106	155	129	167	581	788	2
decisivo,	131	155	167	167	581	788	2
aunque	170	155	200	167	581	788	2
insuficientemente	203	155	274	167	581	788	2
reconocido	51	167	96	179	581	788	2
en	98	167	108	179	581	788	2
el	110	167	117	179	581	788	2
cumplimiento	119	167	172	179	581	788	2
del	174	167	186	179	581	788	2
fortalecimiento	188	167	248	179	581	788	2
de	250	167	260	179	581	788	2
los	262	167	273	179	581	788	2
sistemas	51	179	87	191	581	788	2
de	89	179	99	191	581	788	2
salud,	101	179	125	191	581	788	2
en	128	179	138	191	581	788	2
el	140	179	147	191	581	788	2
mejoramiento	149	179	204	191	581	788	2
de	206	179	216	191	581	788	2
la	218	179	225	191	581	788	2
distribución	227	179	273	191	581	788	2
equitativa	51	191	90	203	581	788	2
de	95	191	105	203	581	788	2
servicio	110	191	141	203	581	788	2
sanitarios	145	191	184	203	581	788	2
de	189	191	199	203	581	788	2
alta	204	191	219	203	581	788	2
calidad	223	191	252	203	581	788	2
y	257	191	262	203	581	788	2
el	266	191	273	203	581	788	2
impulso	51	203	82	215	581	788	2
del	85	203	97	215	581	788	2
desarrollo	100	203	140	215	581	788	2
humano	142	203	175	215	581	788	2
2	175	203	178	210	581	788	2
.	178	203	181	215	581	788	2
Igualmente,	51	227	99	239	581	788	2
en	104	227	114	239	581	788	2
la	120	227	127	239	581	788	2
misma	132	227	159	239	581	788	2
reunión	165	227	195	239	581	788	2
se	200	227	210	239	581	788	2
reconoce	215	227	253	239	581	788	2
que	258	227	274	239	581	788	2
la	51	239	58	251	581	788	2
investigación	64	239	116	251	581	788	2
es	122	239	131	251	581	788	2
un	137	239	147	251	581	788	2
componente	152	239	202	251	581	788	2
esencial	208	239	241	251	581	788	2
de	246	239	256	251	581	788	2
los	262	239	273	251	581	788	2
sistemas	51	251	87	263	581	788	2
de	91	251	101	263	581	788	2
salud	105	251	127	263	581	788	2
sólidos	131	251	160	263	581	788	2
que	164	251	179	263	581	788	2
posibilitan	183	251	224	263	581	788	2
una	228	251	243	263	581	788	2
acción	247	251	274	263	581	788	2
bien	51	263	68	275	581	788	2
fundamentada	73	263	131	275	581	788	2
y	136	263	140	275	581	788	2
documentada,	145	263	203	275	581	788	2
para	208	263	226	275	581	788	2
mejorar	231	263	262	275	581	788	2
la	266	263	274	275	581	788	2
salud	296	83	318	95	581	788	2
de	321	83	331	95	581	788	2
la	335	83	342	95	581	788	2
población	345	83	384	95	581	788	2
y	387	83	392	95	581	788	2
acelerar	395	83	428	95	581	788	2
el	431	83	438	95	581	788	2
ritmo	442	83	462	95	581	788	2
de	465	83	475	95	581	788	2
desarrollo	479	83	519	95	581	788	2
mundial,	296	95	331	107	581	788	2
regional	333	95	366	107	581	788	2
y	368	95	373	107	581	788	2
nacional.	375	95	412	107	581	788	2
También	414	95	449	107	581	788	2
se	451	95	461	107	581	788	2
reconoce	464	95	501	107	581	788	2
que	504	95	519	107	581	788	2
la	296	107	303	119	581	788	2
investigación	306	107	359	119	581	788	2
de	362	107	372	119	581	788	2
alta	375	107	390	119	581	788	2
calidad	393	107	422	119	581	788	2
se	425	107	434	119	581	788	2
ve	437	107	447	119	581	788	2
facilitada	450	107	486	119	581	788	2
cuando	489	107	519	119	581	788	2
cada	296	119	316	131	581	788	2
país	320	119	337	131	581	788	2
tiene	341	119	361	131	581	788	2
un	365	119	375	131	581	788	2
sistema	379	119	410	131	581	788	2
nacional	414	119	448	131	581	788	2
de	452	119	462	131	581	788	2
investigación	466	119	519	131	581	788	2
sanitaria	296	131	331	143	581	788	2
sólido,	335	131	362	143	581	788	2
transparente	366	131	417	143	581	788	2
y	422	131	426	143	581	788	2
sostenible,	431	131	474	143	581	788	2
entendido	479	131	519	143	581	788	2
como	296	143	318	155	581	788	2
las	322	143	334	155	581	788	2
personas,	337	143	377	155	581	788	2
las	381	143	392	155	581	788	2
instituciones	396	143	446	155	581	788	2
y	450	143	454	155	581	788	2
las	458	143	470	155	581	788	2
actividades	473	143	519	155	581	788	2
cuyo	296	155	315	167	581	788	2
cometido	319	155	356	167	581	788	2
principal	360	155	393	167	581	788	2
es	397	155	407	167	581	788	2
generar	410	155	442	167	581	788	2
los	445	155	457	167	581	788	2
conocimientos	461	155	519	167	581	788	2
pertinentes,	296	167	344	179	581	788	2
conforme	346	167	384	179	581	788	2
con	386	167	401	179	581	788	2
elevadas	403	167	440	179	581	788	2
normas	442	167	473	179	581	788	2
éticas,	475	167	501	179	581	788	2
que	504	167	519	179	581	788	2
puedan	296	179	327	191	581	788	2
utilizarse	329	179	365	191	581	788	2
para	368	179	386	191	581	788	2
mejorar	389	179	419	191	581	788	2
el	422	179	429	191	581	788	2
estado	432	179	459	191	581	788	2
de	462	179	472	191	581	788	2
salud	475	179	496	191	581	788	2
de	499	179	509	191	581	788	2
la	512	179	519	191	581	788	2
población	296	191	335	203	581	788	2
de	336	191	346	203	581	788	2
manera	348	191	378	203	581	788	2
equitativa.	380	191	421	203	581	788	2
Asimismo,	422	191	464	203	581	788	2
que	465	191	480	203	581	788	2
la	482	191	489	203	581	788	2
política	490	191	519	203	581	788	2
sanitaria,	296	203	333	215	581	788	2
la	337	203	344	215	581	788	2
salud	347	203	369	215	581	788	2
pública	373	203	402	215	581	788	2
y	405	203	410	215	581	788	2
la	413	203	420	215	581	788	2
prestación	424	203	466	215	581	788	2
de	470	203	480	215	581	788	2
servicios	483	203	519	215	581	788	2
deben	296	215	321	227	581	788	2
basarse	327	215	360	227	581	788	2
en	366	215	376	227	581	788	2
pruebas	382	215	415	227	581	788	2
fiables	420	215	447	227	581	788	2
procedentes	453	215	503	227	581	788	2
de	509	215	519	227	581	788	2
investigaciones	296	227	359	239	581	788	2
de	362	227	372	239	581	788	2
alta	375	227	389	239	581	788	2
calidad,	392	227	424	239	581	788	2
destacándose	427	227	483	239	581	788	2
también	486	227	519	239	581	788	2
las	296	239	308	251	581	788	2
alianzas	311	239	344	251	581	788	2
público-privadas	347	239	414	251	581	788	2
a	417	239	422	251	581	788	2
nivel	425	239	444	251	581	788	2
nacional,	447	239	483	251	581	788	2
regional	486	239	519	251	581	788	2
y	296	251	301	263	581	788	2
mundial	305	251	337	263	581	788	2
para	341	251	359	263	581	788	2
garantizar	363	251	404	263	581	788	2
el	408	251	415	263	581	788	2
desarrollo	419	251	459	263	581	788	2
sostenible	463	251	504	263	581	788	2
de	509	251	519	263	581	788	2
investigaciones	296	263	359	275	581	788	2
en	361	263	371	275	581	788	2
salud	374	263	396	275	581	788	2
2	396	263	398	270	581	788	2
.	399	263	401	275	581	788	2
Tabla	66	304	86	315	581	788	2
1.	88	304	95	315	581	788	2
Base	97	304	115	315	581	788	2
Legal	118	304	137	315	581	788	2
que	139	304	153	315	581	788	2
fundamenta	155	304	197	315	581	788	2
la	199	304	206	315	581	788	2
promoción	208	304	245	315	581	788	2
y	248	304	252	315	581	788	2
desarrollo	254	304	289	315	581	788	2
de	291	304	300	315	581	788	2
investigación	302	304	348	315	581	788	2
en	351	304	360	315	581	788	2
salud	362	304	381	315	581	788	2
por	383	304	395	315	581	788	2
parte	397	304	415	315	581	788	2
del	417	304	428	315	581	788	2
Estado	430	304	455	315	581	788	2
Peruano.	457	304	490	315	581	788	2
Leyes	239	324	259	334	581	788	2
del	261	324	271	334	581	788	2
Estado	273	324	297	334	581	788	2
Peruano	299	324	327	334	581	788	2
Constitución	61	338	103	347	581	788	2
Política	105	338	130	347	581	788	2
del	132	338	142	347	581	788	2
Perú	144	338	160	347	581	788	2
Art.	61	350	72	359	581	788	2
N.º	74	350	83	359	581	788	2
1.	85	350	91	359	581	788	2
La	93	350	101	359	581	788	2
defensa	103	350	127	359	581	788	2
de	129	350	137	359	581	788	2
la	139	350	145	359	581	788	2
persona	147	350	172	359	581	788	2
humana	174	350	199	359	581	788	2
y	201	350	205	359	581	788	2
el	206	350	212	359	581	788	2
respeto	214	350	237	359	581	788	2
de	239	350	247	359	581	788	2
su	249	350	256	359	581	788	2
dignidad	258	350	285	359	581	788	2
son	287	350	298	359	581	788	2
el	300	350	305	359	581	788	2
fin	307	350	315	359	581	788	2
supremo	317	350	344	359	581	788	2
de	346	350	354	359	581	788	2
la	355	350	361	359	581	788	2
sociedad	363	350	391	359	581	788	2
y	393	350	396	359	581	788	2
del	398	350	408	359	581	788	2
Estado.	410	350	433	359	581	788	2
Art.	61	359	72	368	581	788	2
N.º	74	359	83	368	581	788	2
2.	86	359	91	368	581	788	2
Toda	94	359	109	368	581	788	2
persona	111	359	136	368	581	788	2
tiene	138	359	154	368	581	788	2
derecho	156	359	181	368	581	788	2
a	183	359	187	368	581	788	2
la	189	359	195	368	581	788	2
libertad	197	359	220	368	581	788	2
de	222	359	230	368	581	788	2
creación	232	359	259	368	581	788	2
intelectual,	261	359	294	368	581	788	2
artística,	297	359	323	368	581	788	2
técnica	325	359	348	368	581	788	2
y	350	359	353	368	581	788	2
científica,	356	359	385	368	581	788	2
así	387	359	397	368	581	788	2
como	399	359	416	368	581	788	2
a	418	359	422	368	581	788	2
la	424	359	430	368	581	788	2
propiedad	432	359	463	368	581	788	2
sobre	465	359	483	368	581	788	2
dichas	485	359	505	368	581	788	2
creaciones	61	367	95	376	581	788	2
y	97	367	100	376	581	788	2
a	102	367	106	376	581	788	2
su	108	367	115	376	581	788	2
producto.	117	367	146	376	581	788	2
El	148	367	154	376	581	788	2
Estado	156	367	178	376	581	788	2
propicia	180	367	205	376	581	788	2
el	207	367	212	376	581	788	2
acceso	214	367	236	376	581	788	2
a	238	367	242	376	581	788	2
la	244	367	249	376	581	788	2
cultura	251	367	272	376	581	788	2
y	274	367	278	376	581	788	2
fomenta	280	367	305	376	581	788	2
su	307	367	314	376	581	788	2
desarrollo	316	367	347	376	581	788	2
y	349	367	353	376	581	788	2
difusión	354	367	379	376	581	788	2
Art.	61	376	72	385	581	788	2
N.º	74	376	83	385	581	788	2
14.	85	376	95	385	581	788	2
Es	97	376	105	385	581	788	2
deber	107	376	125	385	581	788	2
del	127	376	136	385	581	788	2
Estado	138	376	160	385	581	788	2
promover	162	376	191	385	581	788	2
el	193	376	199	385	581	788	2
desarrollo	201	376	231	385	581	788	2
científico	233	376	261	385	581	788	2
y	263	376	266	385	581	788	2
tecnológico	268	376	304	385	581	788	2
del	306	376	315	385	581	788	2
país	317	376	330	385	581	788	2
Ley	61	390	73	400	581	788	2
Marco	75	390	95	400	581	788	2
de	97	390	105	400	581	788	2
Ciencia	107	390	132	400	581	788	2
y	134	390	138	400	581	788	2
Tecnología	140	390	177	400	581	788	2
–	180	390	184	400	581	788	2
Ley	186	390	198	400	581	788	2
N.º	200	390	209	400	581	788	2
28303	211	390	231	400	581	788	2
Art.	61	403	72	413	581	788	2
N.º	74	403	83	413	581	788	2
4.	86	403	91	413	581	788	2
Principios	94	403	124	413	581	788	2
fundamentales	126	403	172	413	581	788	2
de	174	403	182	413	581	788	2
la	184	403	190	413	581	788	2
investigación:	192	403	234	413	581	788	2
a)	237	403	243	413	581	788	2
El	245	403	251	413	581	788	2
respeto	253	403	277	413	581	788	2
a	279	403	283	413	581	788	2
la	285	403	291	413	581	788	2
ética	293	403	308	413	581	788	2
para	310	403	324	413	581	788	2
asegurar	326	403	354	413	581	788	2
el	356	403	361	413	581	788	2
rigor	363	403	377	413	581	788	2
científico	380	403	407	413	581	788	2
y	409	403	413	413	581	788	2
la	415	403	421	413	581	788	2
calidad,	423	403	447	413	581	788	2
b)	449	403	455	413	581	788	2
La	458	403	465	413	581	788	2
contribución	468	403	505	413	581	788	2
efectiva	61	411	85	421	581	788	2
al	87	411	92	421	581	788	2
bien	94	411	108	421	581	788	2
común,	110	411	133	421	581	788	2
c)	135	411	141	421	581	788	2
La	143	411	150	421	581	788	2
libertad	152	411	175	421	581	788	2
de	177	411	185	421	581	788	2
investigación,	187	411	230	421	581	788	2
c)	232	411	238	421	581	788	2
El	240	411	246	421	581	788	2
reconocimiento	248	411	295	421	581	788	2
del	297	411	307	421	581	788	2
saber	309	411	326	421	581	788	2
colectivo	328	411	356	421	581	788	2
y	358	411	361	421	581	788	2
del	363	411	372	421	581	788	2
aporte	375	411	394	421	581	788	2
nacional	396	411	423	421	581	788	2
al	425	411	430	421	581	788	2
conocimiento	432	411	473	421	581	788	2
universal,	475	411	505	421	581	788	2
d)	61	419	67	429	581	788	2
El	69	419	75	429	581	788	2
respecto	77	419	104	429	581	788	2
al	106	419	111	429	581	788	2
derecho	113	419	139	429	581	788	2
de	140	419	148	429	581	788	2
propiedad	150	419	181	429	581	788	2
intelectual,	183	419	217	429	581	788	2
propiedad	219	419	250	429	581	788	2
industrial	252	419	280	429	581	788	2
y	282	419	285	429	581	788	2
sus	287	419	298	429	581	788	2
derechos	300	419	329	429	581	788	2
conexos.	331	419	359	429	581	788	2
Art.	61	435	72	444	581	788	2
N.º	73	435	83	444	581	788	2
5.	85	435	91	444	581	788	2
Rol	92	435	103	444	581	788	2
del	105	435	114	444	581	788	2
Estado	116	435	138	444	581	788	2
y	140	435	143	444	581	788	2
los	145	435	154	444	581	788	2
objetivos	156	435	183	444	581	788	2
nacionales:	185	435	220	444	581	788	2
Corresponde	222	435	263	444	581	788	2
al	265	435	270	444	581	788	2
Estado	272	435	294	444	581	788	2
normar,	295	435	319	444	581	788	2
orientar,	321	435	346	444	581	788	2
coordinar,	348	435	379	444	581	788	2
planificar,	381	435	410	444	581	788	2
fomentar,	412	435	441	444	581	788	2
supervisar	443	435	475	444	581	788	2
y	477	435	481	444	581	788	2
evaluar	482	435	505	444	581	788	2
el	61	443	66	452	581	788	2
desarrollo	68	443	99	452	581	788	2
de	101	443	109	452	581	788	2
la	111	443	116	452	581	788	2
ciencia	118	443	140	452	581	788	2
y	142	443	145	452	581	788	2
tecnología,	147	443	182	452	581	788	2
para	184	443	198	452	581	788	2
el	200	443	205	452	581	788	2
cumplimiento	207	443	248	452	581	788	2
de	250	443	258	452	581	788	2
los	260	443	269	452	581	788	2
siguientes	271	443	303	452	581	788	2
objetivos	305	443	332	452	581	788	2
nacionales:	334	443	370	452	581	788	2
c)	372	443	378	452	581	788	2
La	380	443	387	452	581	788	2
seguridad	389	443	420	452	581	788	2
humana,	422	443	449	452	581	788	2
el	451	443	457	452	581	788	2
desarrollo	459	443	490	452	581	788	2
eco-	492	443	505	452	581	788	2
nómico	61	451	83	460	581	788	2
y	85	451	88	460	581	788	2
social	90	451	108	460	581	788	2
descentralizado,	110	451	161	460	581	788	2
la	162	451	168	460	581	788	2
superación	169	451	204	460	581	788	2
de	205	451	213	460	581	788	2
las	215	451	224	460	581	788	2
desigualdades	225	451	270	460	581	788	2
y	272	451	276	460	581	788	2
el	277	451	283	460	581	788	2
estímulo	284	451	311	460	581	788	2
a	312	451	316	460	581	788	2
la	318	451	323	460	581	788	2
productividad.	325	451	369	460	581	788	2
f)	370	451	375	460	581	788	2
La	376	451	384	460	581	788	2
protección	386	451	418	460	581	788	2
del	420	451	429	460	581	788	2
conocimiento	431	451	472	460	581	788	2
tradicional	473	451	505	460	581	788	2
y	61	459	64	468	581	788	2
el	66	459	72	468	581	788	2
rescate,	74	459	99	468	581	788	2
utilización	101	459	132	468	581	788	2
y	134	459	137	468	581	788	2
difusión	139	459	163	468	581	788	2
de	165	459	173	468	581	788	2
las	175	459	184	468	581	788	2
tecnologías	186	459	222	468	581	788	2
tradicionales.	224	459	266	468	581	788	2
j)	268	459	271	468	581	788	2
La	274	459	281	468	581	788	2
formación,	283	459	316	468	581	788	2
capacitación,	318	459	359	468	581	788	2
actualización	361	459	402	468	581	788	2
y	404	459	407	468	581	788	2
perfeccionamiento	409	459	467	468	581	788	2
de	469	459	476	468	581	788	2
recursos	478	459	505	468	581	788	2
humanos	61	467	90	476	581	788	2
altamente	92	467	122	476	581	788	2
calificados	124	467	157	476	581	788	2
en	159	467	167	476	581	788	2
ciencia,	169	467	192	476	581	788	2
tecnología	194	467	227	476	581	788	2
e	229	467	233	476	581	788	2
innovación	235	467	268	476	581	788	2
tecnológica	270	467	306	476	581	788	2
en	308	467	315	476	581	788	2
las	317	467	326	476	581	788	2
diferentes	328	467	359	476	581	788	2
regiones	361	467	388	476	581	788	2
del	390	467	399	476	581	788	2
país.	401	467	416	476	581	788	2
n)	418	467	425	476	581	788	2
Incrementar	427	467	464	476	581	788	2
la	466	467	471	476	581	788	2
capacidad	473	467	505	476	581	788	2
científica,	61	475	90	484	581	788	2
tecnológica	92	475	127	484	581	788	2
y	129	475	132	484	581	788	2
la	134	475	139	484	581	788	2
formación	141	475	172	484	581	788	2
de	173	475	181	484	581	788	2
investigadores	183	475	228	484	581	788	2
para	230	475	244	484	581	788	2
resolver	245	475	270	484	581	788	2
problemas	272	475	304	484	581	788	2
nacionales	306	475	340	484	581	788	2
fundamentales,	341	475	389	484	581	788	2
que	391	475	402	484	581	788	2
contribuyan	404	475	440	484	581	788	2
al	442	475	447	484	581	788	2
desarrollo	449	475	480	484	581	788	2
del	481	475	490	484	581	788	2
país	492	475	505	484	581	788	2
y	61	483	64	492	581	788	2
a	66	483	70	492	581	788	2
elevar	72	483	91	492	581	788	2
el	93	483	98	492	581	788	2
bienestar	100	483	129	492	581	788	2
de	131	483	139	492	581	788	2
la	141	483	146	492	581	788	2
población.	148	483	180	492	581	788	2
Ley	61	496	73	505	581	788	2
General	75	496	101	505	581	788	2
de	103	496	111	505	581	788	2
Salud	113	496	132	505	581	788	2
–	134	496	138	505	581	788	2
Ley	140	496	152	505	581	788	2
N.º26842	154	496	183	505	581	788	2
II.-	61	510	69	519	581	788	2
La	71	510	79	519	581	788	2
protección	81	510	113	519	581	788	2
de	115	510	123	519	581	788	2
la	125	510	130	519	581	788	2
salud	132	510	149	519	581	788	2
es	151	510	158	519	581	788	2
de	160	510	168	519	581	788	2
interés	170	510	191	519	581	788	2
público.	193	510	217	519	581	788	2
Por	219	510	230	519	581	788	2
tanto,	232	510	249	519	581	788	2
es	251	510	258	519	581	788	2
responsabilidad	260	510	309	519	581	788	2
del	311	510	321	519	581	788	2
Estado	323	510	344	519	581	788	2
regularla,	346	510	375	519	581	788	2
vigilarla	377	510	401	519	581	788	2
y	403	510	407	519	581	788	2
promoverla.	409	510	446	519	581	788	2
III.-	61	523	71	532	581	788	2
Toda	73	523	88	532	581	788	2
persona	90	523	115	532	581	788	2
tiene	117	523	133	532	581	788	2
derecho	135	523	160	532	581	788	2
a	162	523	166	532	581	788	2
la	168	523	173	532	581	788	2
protección	176	523	208	532	581	788	2
de	210	523	218	532	581	788	2
la	220	523	225	532	581	788	2
salud	227	523	244	532	581	788	2
en	246	523	254	532	581	788	2
los	256	523	265	532	581	788	2
términos	267	523	294	532	581	788	2
y	296	523	299	532	581	788	2
condiciones	302	523	339	532	581	788	2
que	341	523	352	532	581	788	2
establece	354	523	384	532	581	788	2
la	386	523	392	532	581	788	2
ley.	394	523	404	532	581	788	2
El	406	523	413	532	581	788	2
derecho	415	523	440	532	581	788	2
a	442	523	446	532	581	788	2
la	448	523	454	532	581	788	2
protección	456	523	488	532	581	788	2
de	490	523	498	532	581	788	2
la	500	523	505	532	581	788	2
salud	61	531	77	540	581	788	2
es	79	531	87	540	581	788	2
irrenunciable.	89	531	131	540	581	788	2
IV.-	61	544	71	554	581	788	2
La	73	544	81	554	581	788	2
salud	83	544	100	554	581	788	2
pública	102	544	124	554	581	788	2
es	127	544	134	554	581	788	2
responsabilidad	136	544	185	554	581	788	2
primaria	187	544	213	554	581	788	2
del	215	544	224	554	581	788	2
Estado.	226	544	250	554	581	788	2
La	252	544	260	554	581	788	2
responsabilidad	262	544	311	554	581	788	2
individual	314	544	343	554	581	788	2
en	345	544	353	554	581	788	2
materia	355	544	378	554	581	788	2
de	381	544	388	554	581	788	2
salud	391	544	407	554	581	788	2
individual	410	544	439	554	581	788	2
es	441	544	448	554	581	788	2
compartida	451	544	485	554	581	788	2
por	488	544	498	554	581	788	2
el	500	544	505	554	581	788	2
individuo,	61	552	90	562	581	788	2
la	92	552	98	562	581	788	2
sociedad	100	552	128	562	581	788	2
y	130	552	133	562	581	788	2
el	135	552	140	562	581	788	2
Estado	142	552	164	562	581	788	2
XIV.-	61	566	75	575	581	788	2
La	77	566	85	575	581	788	2
información	87	566	123	575	581	788	2
en	125	566	132	575	581	788	2
salud	135	566	151	575	581	788	2
es	153	566	160	575	581	788	2
de	162	566	170	575	581	788	2
interés	172	566	193	575	581	788	2
público.	195	566	219	575	581	788	2
Toda	220	566	235	575	581	788	2
persona	238	566	262	575	581	788	2
está	264	566	277	575	581	788	2
obligada	280	566	305	575	581	788	2
a	308	566	311	575	581	788	2
proporcionar	314	566	352	575	581	788	2
a	354	566	358	575	581	788	2
la	360	566	365	575	581	788	2
Autoridad	367	566	397	575	581	788	2
de	399	566	406	575	581	788	2
Salud	408	566	426	575	581	788	2
la	428	566	433	575	581	788	2
información	435	566	471	575	581	788	2
que	473	566	485	575	581	788	2
le	487	566	492	575	581	788	2
sea	494	566	505	575	581	788	2
exigible	61	574	84	583	581	788	2
de	86	574	93	583	581	788	2
acuerdo	95	574	120	583	581	788	2
a	122	574	126	583	581	788	2
ley.	128	574	138	583	581	788	2
La	140	574	147	583	581	788	2
que	149	574	161	583	581	788	2
el	162	574	168	583	581	788	2
Estado	170	574	191	583	581	788	2
tiene	193	574	208	583	581	788	2
en	210	574	217	583	581	788	2
su	219	574	226	583	581	788	2
poder	228	574	246	583	581	788	2
es	248	574	255	583	581	788	2
de	257	574	265	583	581	788	2
dominio	266	574	290	583	581	788	2
público,	292	574	316	583	581	788	2
con	318	574	329	583	581	788	2
las	331	574	339	583	581	788	2
excepciones	341	574	379	583	581	788	2
que	381	574	393	583	581	788	2
establece	395	574	424	583	581	788	2
la	426	574	431	583	581	788	2
ley.	433	574	443	583	581	788	2
XV.-	61	588	74	597	581	788	2
El	76	588	82	597	581	788	2
Estado	84	588	106	597	581	788	2
promueve	108	588	139	597	581	788	2
la	141	588	146	597	581	788	2
investigación	148	588	189	597	581	788	2
científica	191	588	218	597	581	788	2
y	220	588	224	597	581	788	2
tecnológica	226	588	261	597	581	788	2
en	263	588	271	597	581	788	2
el	273	588	279	597	581	788	2
campo	281	588	302	597	581	788	2
de	304	588	311	597	581	788	2
la	313	588	319	597	581	788	2
salud,	321	588	340	597	581	788	2
así	342	588	351	597	581	788	2
como	353	588	370	597	581	788	2
la	372	588	377	597	581	788	2
formación,	379	588	412	597	581	788	2
capacitación	414	588	453	597	581	788	2
y	455	588	459	597	581	788	2
entrenamiento	461	588	505	597	581	788	2
de	61	596	69	605	581	788	2
recursos	70	596	97	605	581	788	2
humanos	99	596	128	605	581	788	2
para	130	596	144	605	581	788	2
el	146	596	151	605	581	788	2
cuidado	153	596	178	605	581	788	2
de	180	596	188	605	581	788	2
la	190	596	195	605	581	788	2
salud.	197	596	216	605	581	788	2
Art.	61	609	72	618	581	788	2
N.º	73	609	83	618	581	788	2
15.	85	609	95	618	581	788	2
Toda	96	609	111	618	581	788	2
persona,	113	609	140	618	581	788	2
usuaria	142	609	165	618	581	788	2
de	167	609	175	618	581	788	2
los	177	609	186	618	581	788	2
servicios	187	609	215	618	581	788	2
de	216	609	224	618	581	788	2
salud	226	609	243	618	581	788	2
tiene	245	609	260	618	581	788	2
derecho:	262	609	289	618	581	788	2
A	290	609	295	618	581	788	2
no	296	609	304	618	581	788	2
ser	306	609	316	618	581	788	2
objeto	318	609	337	618	581	788	2
de	338	609	346	618	581	788	2
experimentación	348	609	399	618	581	788	2
para	401	609	415	618	581	788	2
la	417	609	422	618	581	788	2
aplicación	424	609	455	618	581	788	2
de	457	609	465	618	581	788	2
medicamen-	467	609	505	618	581	788	2
tos	61	617	70	626	581	788	2
o	72	617	76	626	581	788	2
tratamientos	77	617	116	626	581	788	2
sin	117	617	126	626	581	788	2
ser	128	617	137	626	581	788	2
debidamente	139	617	180	626	581	788	2
informada	181	617	212	626	581	788	2
sobre	214	617	231	626	581	788	2
la	233	617	238	626	581	788	2
condición	240	617	270	626	581	788	2
experimental	271	617	311	626	581	788	2
de	313	617	321	626	581	788	2
estos,	322	617	341	626	581	788	2
de	342	617	350	626	581	788	2
los	352	617	361	626	581	788	2
riesgos	362	617	385	626	581	788	2
que	386	617	398	626	581	788	2
corre	400	617	416	626	581	788	2
y	417	617	421	626	581	788	2
sin	422	617	431	626	581	788	2
que	433	617	445	626	581	788	2
medie	446	617	465	626	581	788	2
previamente	467	617	505	626	581	788	2
su	61	625	68	634	581	788	2
consentimiento	71	625	118	634	581	788	2
escrito	120	625	141	634	581	788	2
o	143	625	147	634	581	788	2
el	149	625	155	634	581	788	2
de	157	625	165	634	581	788	2
la	168	625	173	634	581	788	2
persona	175	625	201	634	581	788	2
llamada	203	625	228	634	581	788	2
legalmente	230	625	264	634	581	788	2
a	267	625	271	634	581	788	2
darlo,	273	625	291	634	581	788	2
si	293	625	298	634	581	788	2
correspondiere,	301	625	349	634	581	788	2
o	352	625	356	634	581	788	2
si	358	625	363	634	581	788	2
estuviera	365	625	394	634	581	788	2
impedida	396	625	425	634	581	788	2
de	427	625	435	634	581	788	2
hacerlo;	437	625	462	634	581	788	2
igualmente	465	625	499	634	581	788	2
a	501	625	505	634	581	788	2
que	61	633	72	642	581	788	2
se	75	633	82	642	581	788	2
le	85	633	90	642	581	788	2
comunique	92	633	127	642	581	788	2
todo	129	633	143	642	581	788	2
lo	145	633	150	642	581	788	2
necesario	153	633	183	642	581	788	2
para	186	633	200	642	581	788	2
que	202	633	214	642	581	788	2
pueda	216	633	235	642	581	788	2
dar	238	633	248	642	581	788	2
su	250	633	258	642	581	788	2
consentimiento	260	633	307	642	581	788	2
informado,	310	633	343	642	581	788	2
previo	345	633	364	642	581	788	2
a	367	633	370	642	581	788	2
la	373	633	378	642	581	788	2
aplicación	381	633	412	642	581	788	2
de	414	633	422	642	581	788	2
cualquier	424	633	453	642	581	788	2
procedimiento	455	633	499	642	581	788	2
o	501	633	505	642	581	788	2
tratamiento,	61	641	98	650	581	788	2
así	100	641	109	650	581	788	2
como	111	641	128	650	581	788	2
negarse	130	641	155	650	581	788	2
a	157	641	161	650	581	788	2
este.	163	641	178	650	581	788	2
Art.	61	653	72	663	581	788	2
N.º	73	653	83	663	581	788	2
28.	85	653	95	663	581	788	2
La	96	653	104	663	581	788	2
investigación	106	653	146	663	581	788	2
experimental	148	653	188	663	581	788	2
con	190	653	202	663	581	788	2
personas	203	653	232	663	581	788	2
debe	234	653	250	663	581	788	2
ceñirse	251	653	274	663	581	788	2
a	276	653	280	663	581	788	2
la	282	653	287	663	581	788	2
legislación	289	653	322	663	581	788	2
especial	323	653	349	663	581	788	2
sobre	351	653	368	663	581	788	2
la	370	653	376	663	581	788	2
materia	378	653	401	663	581	788	2
y	403	653	406	663	581	788	2
a	408	653	412	663	581	788	2
los	414	653	423	663	581	788	2
postulados	425	653	458	663	581	788	2
éticos	460	653	479	663	581	788	2
conteni-	480	653	505	663	581	788	2
dos	61	661	72	671	581	788	2
en	74	661	82	671	581	788	2
la	84	661	89	671	581	788	2
Declaración	91	661	128	671	581	788	2
de	130	661	138	671	581	788	2
Helsinki	140	661	164	671	581	788	2
y	166	661	170	671	581	788	2
sucesivas	172	661	202	671	581	788	2
declaraciones	204	661	247	671	581	788	2
que	249	661	261	671	581	788	2
actualicen	263	661	295	671	581	788	2
los	296	661	305	671	581	788	2
referidos	307	661	335	671	581	788	2
postulados”.	337	661	375	671	581	788	2
Ley	61	674	73	684	581	788	2
del	75	674	85	684	581	788	2
Ministerio	87	674	120	684	581	788	2
de	122	674	130	684	581	788	2
Salud	132	674	151	684	581	788	2
–	153	674	157	684	581	788	2
Ley	159	674	171	684	581	788	2
N.º	173	674	182	684	581	788	2
26842	184	674	204	684	581	788	2
Artículo	61	688	84	697	581	788	2
33.º.	87	688	101	697	581	788	2
De	104	688	113	697	581	788	2
las	115	688	124	697	581	788	2
misiones	127	688	155	697	581	788	2
de	157	688	165	697	581	788	2
los	167	688	176	697	581	788	2
Organismos	179	688	217	697	581	788	2
Públicos	219	688	246	697	581	788	2
Descentralizados.	248	688	304	697	581	788	2
a)	307	688	313	697	581	788	2
El	315	688	322	697	581	788	2
Instituto	324	688	349	697	581	788	2
Nacional	351	688	379	697	581	788	2
de	381	688	389	697	581	788	2
Salud	391	688	409	697	581	788	2
tiene	412	688	427	697	581	788	2
como	430	688	447	697	581	788	2
misión	449	688	470	697	581	788	2
desarrollar	472	688	505	697	581	788	2
y	61	696	64	705	581	788	2
difundir	67	696	90	705	581	788	2
la	92	696	97	705	581	788	2
investigación	100	696	140	705	581	788	2
y	143	696	146	705	581	788	2
la	149	696	154	705	581	788	2
tecnología	156	696	189	705	581	788	2
en	191	696	199	705	581	788	2
los	201	696	210	705	581	788	2
campos	213	696	237	705	581	788	2
de	239	696	247	705	581	788	2
la	252	696	258	705	581	788	2
salud	260	696	277	705	581	788	2
ocupacional	279	696	316	705	581	788	2
y	319	696	322	705	581	788	2
protección	325	696	357	705	581	788	2
del	359	696	369	705	581	788	2
ambiente;	371	696	402	705	581	788	2
la	404	696	410	705	581	788	2
salud	412	696	429	705	581	788	2
pública	431	696	453	705	581	788	2
y	456	696	459	705	581	788	2
control	462	696	483	705	581	788	2
de	485	696	493	705	581	788	2
en-	495	696	505	705	581	788	2
fermedades	61	704	98	713	581	788	2
transmisibles,	100	704	143	713	581	788	2
la	145	704	151	713	581	788	2
alimentación	153	704	192	713	581	788	2
y	195	704	198	713	581	788	2
nutrición	201	704	227	713	581	788	2
para	230	704	244	713	581	788	2
la	246	704	251	713	581	788	2
salud	254	704	271	713	581	788	2
de	273	704	281	713	581	788	2
la	283	704	289	713	581	788	2
población;	291	704	323	713	581	788	2
los	325	704	334	713	581	788	2
productos	337	704	367	713	581	788	2
biológicos	370	704	401	713	581	788	2
relacionados	403	704	443	713	581	788	2
con	446	704	457	713	581	788	2
la	459	704	465	713	581	788	2
salud	467	704	484	713	581	788	2
de	486	704	494	713	581	788	2
las	496	704	505	713	581	788	2
personas;	61	712	91	721	581	788	2
la	93	712	99	721	581	788	2
investigación,	101	712	143	721	581	788	2
el	145	712	150	721	581	788	2
conocimiento	152	712	194	721	581	788	2
y	196	712	199	721	581	788	2
la	201	712	206	721	581	788	2
difusión	208	712	232	721	581	788	2
de	234	712	242	721	581	788	2
aspectos	244	712	272	721	581	788	2
interculturales	274	712	317	721	581	788	2
para	319	712	333	721	581	788	2
mejorar	335	712	359	721	581	788	2
la	361	712	366	721	581	788	2
salud	368	712	385	721	581	788	2
de	387	712	395	721	581	788	2
la	397	712	402	721	581	788	2
población;	404	712	436	721	581	788	2
y	438	712	441	721	581	788	2
el	443	712	449	721	581	788	2
control	451	712	472	721	581	788	2
de	473	712	481	721	581	788	2
calidad	483	712	505	721	581	788	2
de	61	720	69	729	581	788	2
medicamentos,	70	720	118	729	581	788	2
insumos,	120	720	148	729	581	788	2
drogas	150	720	171	729	581	788	2
y	173	720	177	729	581	788	2
otros.	179	720	196	729	581	788	2
276	51	749	68	762	581	788	2
Rev	62	40	76	50	581	788	3
Peru	78	40	94	50	581	788	3
Med	96	40	111	50	581	788	3
Exp	113	40	126	50	581	788	3
Salud	128	40	148	50	581	788	3
Publica	150	40	175	50	581	788	3
23(4),	177	40	197	50	581	788	3
2006	199	40	216	50	581	788	3
En	62	83	73	95	581	788	3
el	76	83	83	95	581	788	3
Perú,	85	83	107	95	581	788	3
la	109	83	116	95	581	788	3
Constitución	118	83	168	95	581	788	3
Política	171	83	200	95	581	788	3
3	201	83	203	90	581	788	3
,	203	83	206	95	581	788	3
establece	208	83	247	95	581	788	3
en	249	83	259	95	581	788	3
forma	262	83	285	95	581	788	3
general	62	95	93	107	581	788	3
que	95	95	110	107	581	788	3
es	112	95	122	107	581	788	3
deber	124	95	147	107	581	788	3
del	150	95	162	107	581	788	3
Estado	164	95	192	107	581	788	3
promover	195	95	233	107	581	788	3
el	235	95	243	107	581	788	3
desarrollo	245	95	285	107	581	788	3
científico	62	107	98	119	581	788	3
y	101	107	105	119	581	788	3
tecnológico	108	107	154	119	581	788	3
del	157	107	169	119	581	788	3
país,	171	107	191	119	581	788	3
así	194	107	206	119	581	788	3
mismo,	208	107	238	119	581	788	3
destaca	240	107	272	119	581	788	3
en	275	107	285	119	581	788	3
la	62	119	69	131	581	788	3
Ley	73	119	87	131	581	788	3
Marco	91	119	116	131	581	788	3
de	119	119	129	131	581	788	3
Ciencia	133	119	163	131	581	788	3
y	166	119	171	131	581	788	3
Tecnología	174	119	218	131	581	788	3
4	218	119	221	126	581	788	3
que	223	119	238	131	581	788	3
este	242	119	259	131	581	788	3
desa-	262	119	285	131	581	788	3
rrollo	62	131	83	143	581	788	3
debe	87	131	107	143	581	788	3
ser	111	131	124	143	581	788	3
para	128	131	146	143	581	788	3
el	150	131	157	143	581	788	3
cumplimiento	161	131	215	143	581	788	3
de	219	131	229	143	581	788	3
los	233	131	245	143	581	788	3
objetivos	249	131	285	143	581	788	3
nacionales	62	143	106	155	581	788	3
que	108	143	123	155	581	788	3
permitan	126	143	161	155	581	788	3
el	163	143	170	155	581	788	3
desarrollo	172	143	212	155	581	788	3
del	215	143	227	155	581	788	3
país	229	143	246	155	581	788	3
y	249	143	253	155	581	788	3
el	255	143	262	155	581	788	3
bien-	265	143	285	155	581	788	3
estar	62	155	83	167	581	788	3
de	85	155	95	167	581	788	3
la	98	155	105	167	581	788	3
población	108	155	146	167	581	788	3
(Tabla	149	155	174	167	581	788	3
1).	176	155	187	167	581	788	3
En	62	179	73	191	581	788	3
forma	76	179	100	191	581	788	3
específica	102	179	143	191	581	788	3
para	146	179	164	191	581	788	3
el	167	179	174	191	581	788	3
sector	177	179	202	191	581	788	3
salud,	205	179	229	191	581	788	3
se	232	179	242	191	581	788	3
resalta	245	179	272	191	581	788	3
en	275	179	285	191	581	788	3
la	62	191	69	203	581	788	3
Ley	73	191	87	203	581	788	3
General	91	191	123	203	581	788	3
de	126	191	136	203	581	788	3
Salud	140	191	163	203	581	788	3
5	163	191	166	198	581	788	3
(Ley	169	191	187	203	581	788	3
N.º	190	191	203	203	581	788	3
26842),	206	191	237	203	581	788	3
que	243	191	259	203	581	788	3
la	262	191	269	203	581	788	3
sa-	272	191	285	203	581	788	3
lud	62	203	74	215	581	788	3
pública	77	203	106	215	581	788	3
es	109	203	119	215	581	788	3
responsabilidad	122	203	185	215	581	788	3
primaria	188	203	221	215	581	788	3
del	224	203	236	215	581	788	3
Estado,	239	203	270	215	581	788	3
así	273	203	285	215	581	788	3
como	62	215	85	227	581	788	3
promover	87	215	126	227	581	788	3
la	128	215	135	227	581	788	3
investigación	138	215	191	227	581	788	3
científica	193	215	229	227	581	788	3
y	232	215	236	227	581	788	3
tecnológica	239	215	285	227	581	788	3
en	62	227	72	239	581	788	3
el	76	227	83	239	581	788	3
campo	87	227	114	239	581	788	3
de	117	227	127	239	581	788	3
la	131	227	138	239	581	788	3
salud,	142	227	166	239	581	788	3
la	169	227	177	239	581	788	3
formación,	180	227	223	239	581	788	3
capacitación	226	227	277	239	581	788	3
y	280	227	285	239	581	788	3
entrenamiento	62	239	121	251	581	788	3
de	123	239	133	251	581	788	3
recursos	135	239	170	251	581	788	3
humanos	172	239	209	251	581	788	3
para	211	239	229	251	581	788	3
el	232	239	239	251	581	788	3
cuidado	241	239	273	251	581	788	3
de	275	239	285	251	581	788	3
la	62	251	69	263	581	788	3
salud.	72	251	96	263	581	788	3
A	101	251	107	263	581	788	3
través	110	251	134	263	581	788	3
de	137	251	147	263	581	788	3
la	150	251	157	263	581	788	3
Ley	160	251	174	263	581	788	3
del	177	251	189	263	581	788	3
Ministerio	192	251	231	263	581	788	3
de	234	251	244	263	581	788	3
Salud	246	251	270	263	581	788	3
N.º	272	251	285	263	581	788	3
27657	62	263	88	275	581	788	3
6	88	263	91	270	581	788	3
,	91	263	93	275	581	788	3
se	95	263	105	275	581	788	3
establece	107	263	146	275	581	788	3
que	148	263	163	275	581	788	3
el	166	263	173	275	581	788	3
Instituto	175	263	207	275	581	788	3
Nacional	209	263	245	275	581	788	3
de	247	263	257	275	581	788	3
Salud,	259	263	285	275	581	788	3
es	62	275	72	287	581	788	3
el	74	275	82	287	581	788	3
Organismo	84	275	128	287	581	788	3
Público	131	275	161	287	581	788	3
Descentralizado	163	275	229	287	581	788	3
del	231	275	243	287	581	788	3
Ministerio	246	275	285	287	581	788	3
de	62	287	72	299	581	788	3
Salud	75	287	98	299	581	788	3
que	100	287	116	299	581	788	3
tiene	118	287	138	299	581	788	3
como	140	287	162	299	581	788	3
misión	165	287	191	299	581	788	3
desarrollar	193	287	236	299	581	788	3
y	239	287	243	299	581	788	3
difundir	245	287	275	299	581	788	3
la	278	287	285	299	581	788	3
investigación	62	299	115	311	581	788	3
y	119	299	123	311	581	788	3
tecnología	126	299	168	311	581	788	3
en	172	299	182	311	581	788	3
diferentes	186	299	226	311	581	788	3
campos	229	299	261	311	581	788	3
de	264	299	274	311	581	788	3
la	278	299	285	311	581	788	3
salud	62	311	84	323	581	788	3
(Tabla	87	311	111	323	581	788	3
1).	114	311	125	323	581	788	3
Como	62	333	87	345	581	788	3
podemos	91	333	128	345	581	788	3
ver,	132	333	147	345	581	788	3
creemos	151	333	185	345	581	788	3
que	189	333	205	345	581	788	3
no	209	333	219	345	581	788	3
hace	223	333	242	345	581	788	3
falta	246	333	264	345	581	788	3
más	268	333	285	345	581	788	3
normatividad	62	345	114	357	581	788	3
o	118	345	123	357	581	788	3
en	126	345	136	357	581	788	3
todo	139	345	157	357	581	788	3
caso	160	345	179	357	581	788	3
hay	183	345	197	357	581	788	3
la	200	345	207	357	581	788	3
suficiente	211	345	249	357	581	788	3
hasta	252	345	275	357	581	788	3
el	278	345	287	357	581	788	3
momento,	62	357	103	369	581	788	3
siendo	106	357	132	369	581	788	3
más	135	357	152	369	581	788	3
bien	155	357	172	369	581	788	3
apremiante	175	357	221	369	581	788	3
su	223	357	233	369	581	788	3
cumplimien-	236	357	285	369	581	788	3
to,	62	369	72	381	581	788	3
es	76	369	85	381	581	788	3
evidente	88	369	123	381	581	788	3
la	126	369	133	381	581	788	3
definición	136	369	174	381	581	788	3
del	177	369	190	381	581	788	3
papel	193	369	215	381	581	788	3
del	218	369	230	381	581	788	3
Estado	233	369	262	381	581	788	3
tanto	265	369	285	381	581	788	3
para	62	381	81	393	581	788	3
la	83	381	90	393	581	788	3
promoción	92	381	135	393	581	788	3
de	137	381	147	393	581	788	3
la	149	381	156	393	581	788	3
generación	159	381	204	393	581	788	3
de	206	381	216	393	581	788	3
evidencias	219	381	262	393	581	788	3
a	264	381	269	393	581	788	3
tra-	271	381	285	393	581	788	3
vés	62	393	76	405	581	788	3
de	80	393	90	405	581	788	3
la	93	393	100	405	581	788	3
investigación	103	393	155	405	581	788	3
científica,	158	393	197	405	581	788	3
el	200	393	207	405	581	788	3
derecho	210	393	243	405	581	788	3
al	246	393	253	405	581	788	3
acceso	256	393	285	405	581	788	3
de	62	405	72	417	581	788	3
la	76	405	83	417	581	788	3
información	86	405	133	417	581	788	3
generada,	137	405	178	417	581	788	3
así	181	405	193	417	581	788	3
como	197	405	219	417	581	788	3
el	223	405	230	417	581	788	3
derecho	233	405	266	417	581	788	3
a	269	405	274	417	581	788	3
la	278	405	285	417	581	788	3
protección	62	417	104	429	581	788	3
de	107	417	117	429	581	788	3
la	120	417	127	429	581	788	3
persona.	129	417	165	429	581	788	3
De	62	441	74	453	581	788	3
otro	76	441	92	453	581	788	3
lado	95	441	112	453	581	788	3
los	114	441	126	453	581	788	3
acuerdos	128	441	166	453	581	788	3
internacionales	168	441	229	453	581	788	3
también	232	441	264	453	581	788	3
abo-	267	441	285	453	581	788	3
nan	62	453	77	465	581	788	3
al	81	453	88	465	581	788	3
desarrollo	92	453	132	465	581	788	3
y	135	453	140	465	581	788	3
apoyo	143	453	168	465	581	788	3
a	172	453	177	465	581	788	3
la	180	453	187	465	581	788	3
investigación	191	453	243	465	581	788	3
en	247	453	257	465	581	788	3
salud,	261	453	285	465	581	788	3
como	62	465	85	477	581	788	3
un	89	465	99	477	581	788	3
pilar	103	465	120	477	581	788	3
fundamental	124	465	174	477	581	788	3
para	178	465	196	477	581	788	3
que	200	465	215	477	581	788	3
las	219	465	231	477	581	788	3
acciones	235	465	271	477	581	788	3
de	275	465	285	477	581	788	3
salud	62	477	84	489	581	788	3
estén	87	477	109	489	581	788	3
basadas	112	477	146	489	581	788	3
en	148	477	159	489	581	788	3
evidencias.	161	477	207	489	581	788	3
Igualmente,	62	501	110	513	581	788	3
es	114	501	123	513	581	788	3
categórica	127	501	169	513	581	788	3
la	173	501	180	513	581	788	3
determinación	184	501	241	513	581	788	3
de	245	501	255	513	581	788	3
que	259	501	274	513	581	788	3
la	278	501	285	513	581	788	3
salud	62	513	84	525	581	788	3
pública	89	513	118	525	581	788	3
es	124	513	133	525	581	788	3
responsabilidad	139	513	202	525	581	788	3
primaria	208	513	241	525	581	788	3
del	246	513	258	525	581	788	3
Esta-	264	513	285	525	581	788	3
do,	62	525	75	537	581	788	3
por	79	525	92	537	581	788	3
lo	95	525	102	537	581	788	3
que	106	525	121	537	581	788	3
toda	125	525	143	537	581	788	3
función	146	525	176	537	581	788	3
o	179	525	184	537	581	788	3
actividad	188	525	224	537	581	788	3
orientada	228	525	265	537	581	788	3
a	269	525	274	537	581	788	3
la	278	525	285	537	581	788	3
protección	62	537	104	549	581	788	3
de	108	537	118	549	581	788	3
la	121	537	128	549	581	788	3
salud	132	537	154	549	581	788	3
pública	157	537	186	549	581	788	3
por	190	537	203	549	581	788	3
extensión	206	537	245	549	581	788	3
debe	249	537	269	549	581	788	3
ser	272	537	285	549	581	788	3
responsabilidad	62	549	126	561	581	788	3
del	130	549	142	561	581	788	3
Estado,	145	549	176	561	581	788	3
como	179	549	201	561	581	788	3
es	205	549	214	561	581	788	3
el	218	549	225	561	581	788	3
caso	228	549	247	561	581	788	3
de	251	549	261	561	581	788	3
la	264	549	271	561	581	788	3
in-	275	549	285	561	581	788	3
vestigación	62	561	108	573	581	788	3
en	111	561	121	573	581	788	3
los	123	561	135	573	581	788	3
riesgos	137	561	167	573	581	788	3
y	169	561	174	573	581	788	3
enfermedades	177	561	235	573	581	788	3
que	237	561	252	573	581	788	3
afectan	255	561	285	573	581	788	3
a	62	573	67	585	581	788	3
la	71	573	78	585	581	788	3
población,	81	573	122	585	581	788	3
sin	126	573	137	585	581	788	3
que	141	573	156	585	581	788	3
esto	159	573	176	585	581	788	3
sea	179	573	194	585	581	788	3
restrictivo	197	573	236	585	581	788	3
y	240	573	244	585	581	788	3
mas	247	573	264	585	581	788	3
bien	268	573	285	585	581	788	3
complementario	62	585	127	597	581	788	3
a	130	585	135	597	581	788	3
la	139	585	146	597	581	788	3
función	149	585	178	597	581	788	3
de	181	585	192	597	581	788	3
los	195	585	206	597	581	788	3
centros	210	585	239	597	581	788	3
de	243	585	253	597	581	788	3
investi-	256	585	285	597	581	788	3
gación	62	597	89	609	581	788	3
como	93	597	115	609	581	788	3
las	119	597	131	609	581	788	3
universidades,	135	597	193	609	581	788	3
uno	197	597	212	609	581	788	3
de	216	597	226	609	581	788	3
cuyos	230	597	254	609	581	788	3
pilares	258	597	285	609	581	788	3
fundamentales	62	609	122	621	581	788	3
para	126	609	144	621	581	788	3
nominarse	147	609	190	621	581	788	3
como	193	609	215	621	581	788	3
tal	219	609	229	621	581	788	3
es	232	609	242	621	581	788	3
la	245	609	252	621	581	788	3
investi-	256	609	285	621	581	788	3
gación	62	621	89	633	581	788	3
científica.	92	621	130	633	581	788	3
Es	62	645	73	657	581	788	3
por	77	645	90	657	581	788	3
ello	94	645	108	657	581	788	3
que	112	645	127	657	581	788	3
la	131	645	138	657	581	788	3
discusión	142	645	180	657	581	788	3
sobre	184	645	206	657	581	788	3
la	210	645	217	657	581	788	3
exclusividad	221	645	271	657	581	788	3
de	275	645	285	657	581	788	3
quien	62	657	85	669	581	788	3
debe	87	657	107	669	581	788	3
hacer	110	657	133	669	581	788	3
investigación	135	657	188	669	581	788	3
es	191	657	200	669	581	788	3
estéril,	203	657	230	669	581	788	3
pues	233	657	252	669	581	788	3
esta	255	657	272	669	581	788	3
no	275	657	285	669	581	788	3
es	62	669	72	681	581	788	3
y	75	669	80	681	581	788	3
no	83	669	93	681	581	788	3
debe	96	669	116	681	581	788	3
ser	120	669	132	681	581	788	3
patrimonio	135	669	178	681	581	788	3
público	181	669	210	681	581	788	3
o	213	669	218	681	581	788	3
privado,	221	669	254	681	581	788	3
acadé-	257	669	285	681	581	788	3
mico	62	681	82	693	581	788	3
o	84	681	89	693	581	788	3
no	92	681	102	693	581	788	3
académico	105	681	149	693	581	788	3
exclusivamente,	152	681	217	693	581	788	3
y	220	681	224	693	581	788	3
siendo	227	681	254	693	581	788	3
inclusi-	256	681	285	693	581	788	3
vos,	62	693	79	705	581	788	3
debe	81	693	101	705	581	788	3
ser	104	693	116	705	581	788	3
más	118	693	136	705	581	788	3
bien	138	693	155	705	581	788	3
la	157	693	164	705	581	788	3
resultante	166	693	206	705	581	788	3
de	209	693	219	705	581	788	3
la	221	693	228	705	581	788	3
sinergia	230	693	262	705	581	788	3
entre	264	693	285	705	581	788	3
ambos	62	705	90	717	581	788	3
sectores	92	705	127	717	581	788	3
7,8	127	706	134	713	581	788	3
.	134	705	136	717	581	788	3
Estado	425	39	448	49	581	788	3
e	450	39	454	49	581	788	3
investigación	456	39	500	49	581	788	3
en	502	39	510	49	581	788	3
salud	512	39	530	49	581	788	3
Además,	308	83	343	95	581	788	3
es	347	83	356	95	581	788	3
necesario	360	83	399	95	581	788	3
enfatizar	402	83	437	95	581	788	3
que	441	83	456	95	581	788	3
no	459	83	469	95	581	788	3
sólo	473	83	489	95	581	788	3
debemos	493	83	530	95	581	788	3
quedarnos	308	95	351	107	581	788	3
en	354	95	364	107	581	788	3
la	367	95	374	107	581	788	3
generación	377	95	422	107	581	788	3
del	425	95	437	107	581	788	3
conocimiento	440	95	494	107	581	788	3
y	497	95	501	107	581	788	3
su	504	95	514	107	581	788	3
pu-	517	95	530	107	581	788	3
blicación	308	107	343	119	581	788	3
en	347	107	357	119	581	788	3
revistas	361	107	392	119	581	788	3
internacionales	396	107	458	119	581	788	3
indexadas,	462	107	506	119	581	788	3
si	509	107	516	119	581	788	3
no	520	107	530	119	581	788	3
además	308	119	340	131	581	788	3
aplicarla	343	119	377	131	581	788	3
creativamente	380	119	437	131	581	788	3
a	440	119	445	131	581	788	3
nuestra	448	119	479	131	581	788	3
realidad,	482	119	517	131	581	788	3
de	520	119	530	131	581	788	3
modo	308	131	330	143	581	788	3
que	334	131	349	143	581	788	3
sea	353	131	368	143	581	788	3
útil	371	131	383	143	581	788	3
para	387	131	405	143	581	788	3
mejorar	409	131	440	143	581	788	3
la	444	131	451	143	581	788	3
salud	454	131	476	143	581	788	3
de	480	131	490	143	581	788	3
la	494	131	501	143	581	788	3
pobla-	505	131	530	143	581	788	3
ción	308	143	324	155	581	788	3
9-11	324	143	334	150	581	788	3
;	334	143	337	155	581	788	3
pues	340	143	360	155	581	788	3
si	363	143	369	155	581	788	3
ya	373	143	382	155	581	788	3
el	385	143	392	155	581	788	3
número	395	143	426	155	581	788	3
de	429	143	439	155	581	788	3
publicaciones	442	143	498	155	581	788	3
científi-	501	143	530	155	581	788	3
cas	308	155	322	167	581	788	3
(artículos	325	155	362	167	581	788	3
y	365	155	369	167	581	788	3
revistas)	372	155	407	167	581	788	3
en	410	155	420	167	581	788	3
el	423	155	430	167	581	788	3
país,	432	155	452	167	581	788	3
es	455	155	465	167	581	788	3
una	468	155	483	167	581	788	3
de	486	155	496	167	581	788	3
las	498	155	510	167	581	788	3
más	513	155	530	167	581	788	3
precarias	308	167	345	179	581	788	3
en	349	167	359	179	581	788	3
el	363	167	370	179	581	788	3
mundo	374	167	402	179	581	788	3
científico	406	167	442	179	581	788	3
12,13	442	167	455	174	581	788	3
,	455	167	458	179	581	788	3
lo	462	167	469	179	581	788	3
es	473	167	483	179	581	788	3
también	487	167	519	179	581	788	3
la	523	167	530	179	581	788	3
aplicación	308	179	348	191	581	788	3
de	351	179	361	191	581	788	3
esos	364	179	383	191	581	788	3
conocimientos	386	179	444	191	581	788	3
a	447	179	452	191	581	788	3
la	454	179	461	191	581	788	3
mejora	464	179	492	191	581	788	3
de	495	179	505	191	581	788	3
la	508	179	515	191	581	788	3
sa-	517	179	530	191	581	788	3
lud	308	191	320	203	581	788	3
de	322	191	332	203	581	788	3
nuestra	335	191	365	203	581	788	3
población.	368	191	409	203	581	788	3
LA	308	212	321	226	581	788	3
GENERACIÓN	323	212	391	226	581	788	3
DE	394	212	408	226	581	788	3
EVIDENCIAS	411	212	472	226	581	788	3
A	308	224	315	238	581	788	3
TRAVÉS	317	224	357	238	581	788	3
DE	360	224	374	238	581	788	3
LA	376	224	390	238	581	788	3
INVESTIGACIÓN	392	224	471	238	581	788	3
Y	308	236	314	250	581	788	3
EL	317	236	330	250	581	788	3
ROL	332	236	353	250	581	788	3
DEL	356	236	376	250	581	788	3
ESTADO	379	236	419	250	581	788	3
Por	308	260	322	272	581	788	3
mucho	324	260	352	272	581	788	3
tiempo	354	260	382	272	581	788	3
predominó	385	260	427	272	581	788	3
el	430	260	437	272	581	788	3
hecho	440	260	465	272	581	788	3
de	468	260	478	272	581	788	3
que	481	260	496	272	581	788	3
las	498	260	510	272	581	788	3
acti-	513	260	530	272	581	788	3
vidades	308	272	339	284	581	788	3
científicas	342	272	382	284	581	788	3
y	385	272	389	284	581	788	3
la	392	272	399	284	581	788	3
investigación	402	272	454	284	581	788	3
en	457	272	467	284	581	788	3
salud	470	272	491	284	581	788	3
deberían	494	272	530	284	581	788	3
ser	308	284	320	296	581	788	3
funciones	323	284	362	296	581	788	3
y	366	284	370	296	581	788	3
actividades	373	284	419	296	581	788	3
exclusivas	422	284	464	296	581	788	3
de	467	284	477	296	581	788	3
las	481	284	492	296	581	788	3
universi-	496	284	530	296	581	788	3
dades	308	296	332	308	581	788	3
e	336	296	341	308	581	788	3
institutos	345	296	381	308	581	788	3
de	384	296	394	308	581	788	3
investigación.	398	296	453	308	581	788	3
En	457	296	468	308	581	788	3
ese	472	296	486	308	581	788	3
sentido	490	296	519	308	581	788	3
la	523	296	530	308	581	788	3
investigación	308	308	360	320	581	788	3
y	365	308	369	320	581	788	3
el	374	308	381	320	581	788	3
desarrollo	385	308	425	320	581	788	3
tecnológico	429	308	475	320	581	788	3
en	480	308	490	320	581	788	3
salud	494	308	516	320	581	788	3
se	520	308	530	320	581	788	3
concentró	308	320	348	332	581	788	3
en	351	320	361	332	581	788	3
estas	364	320	386	332	581	788	3
entidades,	389	320	431	332	581	788	3
como	434	320	456	332	581	788	3
sucedió	459	320	491	332	581	788	3
en	494	320	504	332	581	788	3
el	507	320	514	332	581	788	3
Mi-	517	320	530	332	581	788	3
nisterio	308	332	337	344	581	788	3
de	340	332	350	344	581	788	3
Salud	354	332	377	344	581	788	3
donde	381	332	406	344	581	788	3
los	409	332	421	344	581	788	3
institutos	424	332	460	344	581	788	3
de	464	332	474	344	581	788	3
investigación	477	332	530	344	581	788	3
fueron	308	344	333	356	581	788	3
los	336	344	347	356	581	788	3
más	349	344	367	356	581	788	3
comprometidos,	369	344	433	356	581	788	3
como	436	344	458	356	581	788	3
es	460	344	470	356	581	788	3
el	472	344	479	356	581	788	3
caso	481	344	500	356	581	788	3
de	503	344	513	356	581	788	3
Ins-	515	344	530	356	581	788	3
tituto	308	356	327	368	581	788	3
Nacional	330	356	366	368	581	788	3
de	369	356	379	368	581	788	3
Salud	382	356	405	368	581	788	3
(INS)	408	356	429	368	581	788	3
en	432	356	442	368	581	788	3
el	445	356	452	368	581	788	3
Perú,	455	356	477	368	581	788	3
el	480	356	487	368	581	788	3
cual	490	356	506	368	581	788	3
inició	509	356	530	368	581	788	3
sus	308	368	322	380	581	788	3
actividades	324	368	370	380	581	788	3
en	372	368	382	380	581	788	3
1883	384	368	405	380	581	788	3
como	407	368	429	380	581	788	3
Laboratorio	431	368	478	380	581	788	3
de	480	368	490	380	581	788	3
Higiene	492	368	523	380	581	788	3
y	526	368	530	380	581	788	3
Salud	308	380	331	392	581	788	3
Pública	333	380	363	392	581	788	3
14	363	381	369	388	581	788	3
y	372	380	376	392	581	788	3
desde	379	380	403	392	581	788	3
1969	406	380	426	392	581	788	3
es	429	380	438	392	581	788	3
un	441	380	451	392	581	788	3
Organismo	453	380	498	392	581	788	3
Público	500	380	530	392	581	788	3
Descentralizado.	308	392	375	404	581	788	3
Bajo	308	416	326	428	581	788	3
el	328	416	335	428	581	788	3
auspicio	338	416	371	428	581	788	3
de	374	416	384	428	581	788	3
organizaciones	386	416	448	428	581	788	3
norteamericanas	450	416	518	428	581	788	3
se	520	416	530	428	581	788	3
crearon	308	428	338	440	581	788	3
similares	341	428	377	440	581	788	3
institutos	380	428	416	440	581	788	3
en	419	428	429	440	581	788	3
varios	432	428	456	440	581	788	3
países	459	428	486	440	581	788	3
de	489	428	499	440	581	788	3
Latino-	502	428	530	440	581	788	3
américa,	308	440	342	452	581	788	3
los	346	440	358	452	581	788	3
cuales	361	440	388	452	581	788	3
fueron	391	440	417	452	581	788	3
orientados	421	440	463	452	581	788	3
para	467	440	485	452	581	788	3
responder	489	440	530	452	581	788	3
las	308	452	319	464	581	788	3
necesidades	321	452	372	464	581	788	3
de	374	452	384	464	581	788	3
investigación,	385	452	441	464	581	788	3
desarrollo	442	452	482	464	581	788	3
tecnológico	484	452	530	464	581	788	3
y	308	464	312	476	581	788	3
producción	315	464	359	476	581	788	3
de	362	464	372	476	581	788	3
bienes	375	464	402	476	581	788	3
y	404	464	409	476	581	788	3
servicios	412	464	447	476	581	788	3
especializados,	450	464	512	476	581	788	3
que	515	464	530	476	581	788	3
demandaba	308	476	356	488	581	788	3
el	360	476	367	488	581	788	3
desarrollo	371	476	411	488	581	788	3
del	415	476	427	488	581	788	3
sistema	431	476	463	488	581	788	3
sanitario	467	476	501	488	581	788	3
nacio-	505	476	530	488	581	788	3
nal	308	488	320	500	581	788	3
y	323	488	327	500	581	788	3
que	330	488	345	500	581	788	3
el	348	488	356	500	581	788	3
mercado	359	488	394	500	581	788	3
no	397	488	407	500	581	788	3
lograba	410	488	441	500	581	788	3
satisfacer	444	488	483	500	581	788	3
15	483	489	489	496	581	788	3
,	489	488	491	500	581	788	3
situación	494	488	530	500	581	788	3
que	308	500	323	512	581	788	3
en	326	500	336	512	581	788	3
pleno	340	500	362	512	581	788	3
siglo	365	500	384	512	581	788	3
XXI	387	500	402	512	581	788	3
es	405	500	415	512	581	788	3
aún	418	500	433	512	581	788	3
un	437	500	447	512	581	788	3
tema	450	500	471	512	581	788	3
vigente,	474	500	506	512	581	788	3
parti-	509	500	530	512	581	788	3
cularmente	308	512	353	524	581	788	3
en	355	512	366	524	581	788	3
el	368	512	376	524	581	788	3
Perú,	378	512	400	524	581	788	3
sobre	403	512	426	524	581	788	3
todo	429	512	446	524	581	788	3
cuando	449	512	479	524	581	788	3
los	482	512	494	524	581	788	3
políticos	497	512	530	524	581	788	3
privilegian,	308	524	351	536	581	788	3
al	355	524	362	536	581	788	3
menos	365	524	392	536	581	788	3
en	396	524	406	536	581	788	3
sus	409	524	424	536	581	788	3
declaraciones,	427	524	486	536	581	788	3
a	489	524	494	536	581	788	3
la	498	524	505	536	581	788	3
salud	508	524	530	536	581	788	3
individual	308	536	346	548	581	788	3
recuperativa	349	536	399	548	581	788	3
antes	403	536	425	548	581	788	3
que	429	536	444	548	581	788	3
a	447	536	452	548	581	788	3
la	456	536	463	548	581	788	3
salud	467	536	488	548	581	788	3
colectiva,	492	536	530	548	581	788	3
orientada	308	548	346	560	581	788	3
mas	348	548	365	560	581	788	3
bien	368	548	385	560	581	788	3
a	388	548	393	560	581	788	3
la	395	548	402	560	581	788	3
prevención	405	548	449	560	581	788	3
y	452	548	457	560	581	788	3
promoción.	459	548	504	560	581	788	3
Lasautoridades	308	572	375	584	581	788	3
sanitarias,	377	572	419	584	581	788	3
bajo	421	572	439	584	581	788	3
este	441	572	458	584	581	788	3
modelo,	461	572	493	584	581	788	3
financia-	496	572	530	584	581	788	3
ron	308	584	321	596	581	788	3
importantes	323	584	371	596	581	788	3
actividades	374	584	419	596	581	788	3
científicas	422	584	462	596	581	788	3
y	465	584	470	596	581	788	3
desarrollo	472	584	512	596	581	788	3
tec-	515	584	530	596	581	788	3
nológico	308	596	341	608	581	788	3
fundamentalmente	345	596	420	608	581	788	3
orientado	423	596	461	608	581	788	3
a	464	596	469	608	581	788	3
la	473	596	480	608	581	788	3
prevención,	483	596	530	608	581	788	3
control,	308	608	337	620	581	788	3
erradicación	342	608	392	620	581	788	3
y	397	608	401	620	581	788	3
eliminación	406	608	452	620	581	788	3
de	457	608	467	620	581	788	3
enfermedades	472	608	530	620	581	788	3
transmisibles	308	620	361	632	581	788	3
de	363	620	373	632	581	788	3
carácter	376	620	409	632	581	788	3
endémico.	411	620	453	632	581	788	3
Posteriormente,	308	644	372	656	581	788	3
en	375	644	385	656	581	788	3
la	389	644	396	656	581	788	3
década	399	644	429	656	581	788	3
de	433	644	443	656	581	788	3
los	446	644	458	656	581	788	3
70	461	644	471	656	581	788	3
en	475	644	485	656	581	788	3
casi	488	644	504	656	581	788	3
todos	508	644	530	656	581	788	3
los	308	656	319	668	581	788	3
países	322	656	349	668	581	788	3
de	351	656	361	668	581	788	3
América	363	656	397	668	581	788	3
Latina	399	656	424	668	581	788	3
y	427	656	431	668	581	788	3
el	434	656	441	668	581	788	3
Caribe	443	656	470	668	581	788	3
se	473	656	482	668	581	788	3
crearon	485	656	516	668	581	788	3
los	518	656	530	668	581	788	3
Organismos	308	668	357	680	581	788	3
Nacionales	360	668	405	680	581	788	3
de	409	668	419	680	581	788	3
Ciencia	423	668	453	680	581	788	3
y	457	668	461	680	581	788	3
Tecnología,	465	668	511	680	581	788	3
que	515	668	530	680	581	788	3
en	308	680	318	692	581	788	3
el	321	680	328	692	581	788	3
caso	331	680	350	692	581	788	3
del	353	680	365	692	581	788	3
Perú	368	680	387	692	581	788	3
fue	390	680	403	692	581	788	3
el	406	680	413	692	581	788	3
CONCYTEC,	416	680	469	692	581	788	3
quien	473	680	495	692	581	788	3
además	498	680	530	692	581	788	3
de	308	692	318	704	581	788	3
ejercer	321	692	349	704	581	788	3
funciones	353	692	392	704	581	788	3
de	396	692	406	704	581	788	3
política	410	692	439	704	581	788	3
y	442	692	447	704	581	788	3
planificación	451	692	501	704	581	788	3
de	505	692	515	704	581	788	3
los	518	692	530	704	581	788	3
llamados	308	704	344	716	581	788	3
Sistemas	346	704	383	716	581	788	3
Nacionales	386	704	431	716	581	788	3
de	433	704	443	716	581	788	3
Ciencia	445	704	475	716	581	788	3
y	477	704	482	716	581	788	3
Tecnología,	484	704	530	716	581	788	3
277	513	749	530	762	581	788	3
Rev	51	40	64	50	581	788	4
Peru	67	40	83	50	581	788	4
Med	85	40	99	50	581	788	4
Exp	102	40	115	50	581	788	4
Salud	117	40	136	50	581	788	4
Publica	138	40	163	50	581	788	4
23(4),	165	40	185	50	581	788	4
2006	187	40	204	50	581	788	4
se	51	83	61	95	581	788	4
constituyó	65	83	105	95	581	788	4
en	109	83	119	95	581	788	4
el	124	83	131	95	581	788	4
principal	135	83	168	95	581	788	4
ente	173	83	190	95	581	788	4
gubernamental	194	83	254	95	581	788	4
que	259	83	274	95	581	788	4
concentró	51	95	91	107	581	788	4
el	94	95	101	107	581	788	4
financiamiento	104	95	162	107	581	788	4
de	165	95	175	107	581	788	4
la	178	95	185	107	581	788	4
investigación	188	95	240	107	581	788	4
y	243	95	247	107	581	788	4
el	250	95	257	107	581	788	4
de-	261	95	274	107	581	788	4
sarrollo	51	107	81	119	581	788	4
tecnológico	83	107	129	119	581	788	4
de	131	107	141	119	581	788	4
diferentes	144	107	183	119	581	788	4
sectores;	186	107	222	119	581	788	4
para	225	107	243	119	581	788	4
el	245	107	252	119	581	788	4
caso	255	107	274	119	581	788	4
de	51	119	61	131	581	788	4
salud	64	119	85	131	581	788	4
tuvieron	88	119	120	131	581	788	4
una	122	119	137	131	581	788	4
orientación	140	119	184	131	581	788	4
más	186	119	203	131	581	788	4
biomédica	206	119	247	131	581	788	4
17,18	247	119	260	126	581	788	4
.	260	119	262	131	581	788	4
Con	51	143	68	155	581	788	4
la	71	143	78	155	581	788	4
aparición	82	143	119	155	581	788	4
de	123	143	133	155	581	788	4
estos	137	143	158	155	581	788	4
organismos,	162	143	211	155	581	788	4
los	215	143	227	155	581	788	4
Ministerios	231	143	274	155	581	788	4
de	51	155	61	167	581	788	4
Salud	64	155	87	167	581	788	4
empezaron	91	155	136	167	581	788	4
a	139	155	144	167	581	788	4
disminuir	147	155	183	167	581	788	4
su	187	155	196	167	581	788	4
participación	199	155	250	167	581	788	4
en	253	155	263	167	581	788	4
el	267	155	274	167	581	788	4
financiamiento	51	167	109	179	581	788	4
a	113	167	118	179	581	788	4
la	122	167	129	179	581	788	4
investigación	133	167	185	179	581	788	4
con	189	167	204	179	581	788	4
impacto	208	167	239	179	581	788	4
en	243	167	253	179	581	788	4
pro-	258	167	274	179	581	788	4
blemas	51	179	80	191	581	788	4
de	83	179	93	191	581	788	4
salud	97	179	118	191	581	788	4
pública,	121	179	152	191	581	788	4
las	156	179	167	191	581	788	4
agendas	170	179	205	191	581	788	4
de	208	179	218	191	581	788	4
investigación	222	179	274	191	581	788	4
estuvieron	51	191	93	203	581	788	4
orientadas	95	191	137	203	581	788	4
por	139	191	152	203	581	788	4
el	155	191	162	203	581	788	4
tipo	164	191	178	203	581	788	4
de	181	191	191	203	581	788	4
financiamiento	193	191	251	203	581	788	4
tanto	254	191	274	203	581	788	4
de	51	203	61	215	581	788	4
estos	63	203	85	215	581	788	4
organismos	87	203	134	215	581	788	4
de	136	203	146	215	581	788	4
ciencia	149	203	177	215	581	788	4
y	179	203	183	215	581	788	4
tecnología	186	203	227	215	581	788	4
como	230	203	252	215	581	788	4
de	254	203	264	215	581	788	4
la	267	203	274	215	581	788	4
industria	51	215	85	227	581	788	4
farmacéutica	88	215	139	227	581	788	4
que	142	215	157	227	581	788	4
apoya	160	215	185	227	581	788	4
los	187	215	199	227	581	788	4
estudios	202	215	235	227	581	788	4
de	238	215	248	227	581	788	4
ensa-	251	215	274	227	581	788	4
yos	51	227	65	239	581	788	4
clínicos	68	227	98	239	581	788	4
para	102	227	120	239	581	788	4
la	123	227	130	239	581	788	4
evaluación	134	227	177	239	581	788	4
de	180	227	190	239	581	788	4
medicamentos	194	227	252	239	581	788	4
para	256	227	274	239	581	788	4
enfermedades	51	239	109	251	581	788	4
que	111	239	126	251	581	788	4
no	128	239	138	251	581	788	4
son	140	239	154	251	581	788	4
necesariamente	157	239	221	251	581	788	4
las	223	239	234	251	581	788	4
que	236	239	251	251	581	788	4
afec-	254	239	274	251	581	788	4
tan	51	251	64	263	581	788	4
principalmente	66	251	125	263	581	788	4
a	127	251	132	263	581	788	4
los	135	251	146	263	581	788	4
pobres	149	251	176	263	581	788	4
de	179	251	189	263	581	788	4
nuestros	191	251	226	263	581	788	4
países	228	251	255	263	581	788	4
19,20	255	251	268	258	581	788	4
.	268	251	270	263	581	788	4
La	51	275	61	287	581	788	4
resultante	63	275	103	287	581	788	4
de	106	275	116	287	581	788	4
esta	118	275	135	287	581	788	4
situación	137	275	173	287	581	788	4
fue	176	275	188	287	581	788	4
lo	191	275	198	287	581	788	4
que	200	275	215	287	581	788	4
posteriormen-	217	275	274	287	581	788	4
te	51	287	59	299	581	788	4
se	62	287	71	299	581	788	4
denominó	74	287	114	299	581	788	4
a	117	287	122	299	581	788	4
nivel	125	287	144	299	581	788	4
mundial	147	287	179	299	581	788	4
como	182	287	204	299	581	788	4
la	207	287	214	299	581	788	4
brecha	217	287	245	299	581	788	4
10/90,	248	287	274	299	581	788	4
según	51	299	76	311	581	788	4
la	78	299	86	311	581	788	4
cual	88	299	105	311	581	788	4
se	108	299	117	311	581	788	4
estima	120	299	147	311	581	788	4
que	149	299	164	311	581	788	4
menos	167	299	194	311	581	788	4
de	197	299	207	311	581	788	4
10%	210	299	228	311	581	788	4
de	231	299	241	311	581	788	4
los	243	299	255	311	581	788	4
fon-	258	299	274	311	581	788	4
dos	51	311	66	323	581	788	4
destinados	69	311	113	323	581	788	4
a	116	311	121	323	581	788	4
la	124	311	131	323	581	788	4
investigación	134	311	187	323	581	788	4
en	190	311	200	323	581	788	4
salud,	203	311	227	323	581	788	4
son	231	311	245	323	581	788	4
gasta-	248	311	274	323	581	788	4
dos	51	323	66	335	581	788	4
en	70	323	80	335	581	788	4
aquellos	84	323	117	335	581	788	4
problemas	121	323	164	335	581	788	4
que	168	323	183	335	581	788	4
son	187	323	201	335	581	788	4
responsables	205	323	259	335	581	788	4
de	263	323	273	335	581	788	4
90%	51	335	69	347	581	788	4
de	72	335	82	347	581	788	4
la	84	335	91	347	581	788	4
carga	94	335	117	347	581	788	4
de	119	335	129	347	581	788	4
enfermedad	132	335	181	347	581	788	4
21	181	335	187	342	581	788	4
.	187	335	189	347	581	788	4
Este	51	359	69	371	581	788	4
fenómeno	72	359	112	371	581	788	4
se	115	359	125	371	581	788	4
ha	128	359	138	371	581	788	4
discutido	140	359	176	371	581	788	4
mucho,	179	359	209	371	581	788	4
llegándose	212	359	256	371	581	788	4
a	259	359	264	371	581	788	4
la	266	359	273	371	581	788	4
conclusión	51	371	94	383	581	788	4
de	97	371	107	383	581	788	4
que	109	371	124	383	581	788	4
su	127	371	137	383	581	788	4
ocurrencia	139	371	182	383	581	788	4
es	184	371	194	383	581	788	4
a	226	371	231	383	581	788	4
la	234	371	241	383	581	788	4
falta	244	371	261	383	581	788	4
de	263	371	273	383	581	788	4
rectoría	51	383	82	395	581	788	4
del	85	383	97	395	581	788	4
Estado	100	383	129	395	581	788	4
o	132	383	137	395	581	788	4
de	140	383	150	395	581	788	4
lo	153	383	160	395	581	788	4
que	163	383	178	395	581	788	4
es	181	383	191	395	581	788	4
la	194	383	201	395	581	788	4
denominada	204	383	254	395	581	788	4
“go-	257	383	274	395	581	788	4
bernanza”,	51	395	95	407	581	788	4
que	97	395	112	407	581	788	4
en	114	395	125	407	581	788	4
su	127	395	136	407	581	788	4
mejor	139	395	162	407	581	788	4
acepción	164	395	200	407	581	788	4
se	203	395	212	407	581	788	4
define	215	395	240	407	581	788	4
como	242	395	264	407	581	788	4
la	266	395	274	407	581	788	4
capacidad	51	407	92	419	581	788	4
de	96	407	106	419	581	788	4
los	109	407	121	419	581	788	4
gobiernos	125	407	165	419	581	788	4
de	168	407	178	419	581	788	4
gobernar	182	407	218	419	581	788	4
efectivamen-	221	407	274	419	581	788	4
te,	51	419	61	431	581	788	4
en	64	419	74	431	581	788	4
términos	76	419	111	431	581	788	4
de	114	419	124	431	581	788	4
tomar	127	419	150	431	581	788	4
e	152	419	157	431	581	788	4
implementar	160	419	210	431	581	788	4
decisiones	213	419	256	431	581	788	4
que	258	419	273	431	581	788	4
sirven	51	431	75	443	581	788	4
al	78	431	85	443	581	788	4
interés	88	431	116	443	581	788	4
público	119	431	148	443	581	788	4
o	151	431	156	443	581	788	4
se	159	431	168	443	581	788	4
prueban	171	431	205	443	581	788	4
como	208	431	230	443	581	788	4
de	233	431	243	443	581	788	4
interés	246	431	274	443	581	788	4
social	51	443	74	455	581	788	4
en	77	443	87	455	581	788	4
el	89	443	96	455	581	788	4
mediano	98	443	133	455	581	788	4
y	135	443	140	455	581	788	4
largo	142	443	162	455	581	788	4
plazo,	165	443	189	455	581	788	4
pudiendo	191	443	229	455	581	788	4
una	231	443	246	455	581	788	4
buena	248	443	274	455	581	788	4
gobernanza	51	455	99	467	581	788	4
ser	102	455	115	467	581	788	4
medida	118	455	148	467	581	788	4
a	151	455	156	467	581	788	4
través	159	455	184	467	581	788	4
de	187	455	198	467	581	788	4
criterios	201	455	233	467	581	788	4
de	236	455	246	467	581	788	4
repre-	249	455	274	467	581	788	4
sentatividad,	51	467	102	479	581	788	4
transparencia	105	467	160	479	581	788	4
y	163	467	167	479	581	788	4
responsabilidad	170	467	233	479	581	788	4
16,22	234	467	247	474	581	788	4
.	247	467	249	479	581	788	4
Esta	51	491	69	503	581	788	4
gobernanza	72	491	120	503	581	788	4
de	123	491	133	503	581	788	4
la	135	491	143	503	581	788	4
investigación	145	491	198	503	581	788	4
en	201	491	211	503	581	788	4
salud,	213	491	238	503	581	788	4
debe	240	491	261	503	581	788	4
in-	263	491	274	503	581	788	4
cluir	51	503	68	515	581	788	4
las	70	503	82	515	581	788	4
decisiones	85	503	128	515	581	788	4
acerca	130	503	158	515	581	788	4
de	160	503	170	515	581	788	4
que	173	503	188	515	581	788	4
tipo	191	503	205	515	581	788	4
de	208	503	218	515	581	788	4
investigación	221	503	274	515	581	788	4
debe	51	515	71	527	581	788	4
ser	74	515	87	527	581	788	4
apoyada,	90	515	128	527	581	788	4
por	131	515	144	527	581	788	4
quien	147	515	170	527	581	788	4
y	173	515	177	527	581	788	4
con	181	515	195	527	581	788	4
que	199	515	214	527	581	788	4
finalidad	217	515	251	527	581	788	4
23	251	515	257	522	581	788	4
.	257	515	259	527	581	788	4
En	262	515	274	527	581	788	4
ese	51	527	66	539	581	788	4
sentido,	70	527	102	539	581	788	4
es	106	527	115	539	581	788	4
imprescindible	119	527	177	539	581	788	4
contar	181	527	207	539	581	788	4
con	211	527	225	539	581	788	4
una	229	527	244	539	581	788	4
buena	248	527	274	539	581	788	4
gobernanza	51	539	99	551	581	788	4
en	103	539	113	551	581	788	4
investigación	116	539	169	551	581	788	4
en	172	539	182	551	581	788	4
salud	186	539	208	551	581	788	4
para	211	539	229	551	581	788	4
garantizar	233	539	274	551	581	788	4
que	51	551	66	563	581	788	4
la	70	551	77	563	581	788	4
investigación	80	551	133	563	581	788	4
sea	137	551	151	563	581	788	4
éticamente	155	551	199	563	581	788	4
conducida,	203	551	247	563	581	788	4
tenga	251	551	273	563	581	788	4
calidad	51	563	80	575	581	788	4
científica	82	563	118	575	581	788	4
y	120	563	125	575	581	788	4
sea	127	563	142	575	581	788	4
relevante	144	563	181	575	581	788	4
para	184	563	202	575	581	788	4
las	204	563	216	575	581	788	4
poblaciones	218	563	266	575	581	788	4
a	269	563	274	575	581	788	4
las	51	575	63	587	581	788	4
que	65	575	81	587	581	788	4
está	83	575	101	587	581	788	4
dirigida,	103	575	135	587	581	788	4
para	138	575	156	587	581	788	4
lo	159	575	166	587	581	788	4
cual	169	575	186	587	581	788	4
la	188	575	195	587	581	788	4
autoridad	198	575	236	587	581	788	4
sanitaria	239	575	273	587	581	788	4
debe	51	587	71	599	581	788	4
tener	75	587	95	599	581	788	4
la	99	587	106	599	581	788	4
capacidad	109	587	151	599	581	788	4
para	154	587	172	599	581	788	4
incidir	175	587	199	599	581	788	4
en	203	587	213	599	581	788	4
la	216	587	223	599	581	788	4
orientación,	226	587	274	599	581	788	4
pertinencia,	51	599	98	611	581	788	4
calidad	102	599	131	611	581	788	4
científica	135	599	171	611	581	788	4
y	175	599	180	611	581	788	4
ética	184	599	203	611	581	788	4
de	207	599	217	611	581	788	4
los	221	599	233	611	581	788	4
procesos	237	599	274	611	581	788	4
de	51	611	61	623	581	788	4
investigación	64	611	117	623	581	788	4
en	120	611	131	623	581	788	4
salud,	134	611	158	623	581	788	4
como	162	611	184	623	581	788	4
en	187	611	197	623	581	788	4
la	201	611	208	623	581	788	4
incorporación	211	611	266	623	581	788	4
y	269	611	273	623	581	788	4
utilización	51	623	91	635	581	788	4
de	94	623	104	635	581	788	4
sus	107	623	121	635	581	788	4
resultados	124	623	166	635	581	788	4
para	169	623	187	635	581	788	4
beneficio	190	623	226	635	581	788	4
de	229	623	239	635	581	788	4
la	242	623	249	635	581	788	4
salud	252	623	274	635	581	788	4
de	51	635	61	647	581	788	4
las	64	635	75	647	581	788	4
poblaciones	78	635	126	647	581	788	4
15,24,25	127	635	147	642	581	788	4
.	147	635	150	647	581	788	4
La	51	659	61	671	581	788	4
autoridad	63	659	100	671	581	788	4
sanitaria	102	659	136	671	581	788	4
debe	138	659	158	671	581	788	4
cumplir	160	659	189	671	581	788	4
determinadas	191	659	245	671	581	788	4
funcio-	247	659	274	671	581	788	4
nes,	51	671	68	683	581	788	4
dentro	70	671	95	683	581	788	4
de	98	671	107	683	581	788	4
lo	110	671	117	683	581	788	4
que	119	671	134	683	581	788	4
es	136	671	146	683	581	788	4
considerado	148	671	196	683	581	788	4
el	199	671	205	683	581	788	4
sistema	208	671	238	683	581	788	4
nacional	241	671	274	683	581	788	4
de	51	683	61	695	581	788	4
investigación	64	683	115	695	581	788	4
en	119	683	129	695	581	788	4
salud.	132	683	156	695	581	788	4
Aunque	159	683	190	695	581	788	4
formalmente	193	683	242	695	581	788	4
no	246	683	256	695	581	788	4
sea	259	683	273	695	581	788	4
parte	51	695	71	707	581	788	4
de	73	695	83	707	581	788	4
una	85	695	100	707	581	788	4
estructura	102	695	141	707	581	788	4
en	143	695	153	707	581	788	4
un	155	695	165	707	581	788	4
país,	167	695	186	707	581	788	4
este	188	695	205	707	581	788	4
sistema	207	695	237	707	581	788	4
debe	239	695	259	707	581	788	4
en-	261	695	274	707	581	788	4
tenderse	51	707	85	719	581	788	4
como:	88	707	112	719	581	788	4
Las	114	707	128	719	581	788	4
personas,	131	707	170	719	581	788	4
instituciones	172	707	220	719	581	788	4
y	223	707	227	719	581	788	4
actividades	229	707	274	719	581	788	4
cuyo	51	719	70	731	581	788	4
propósito	73	719	109	731	581	788	4
primario	112	719	144	731	581	788	4
en	147	719	156	731	581	788	4
relación	159	719	190	731	581	788	4
con	193	719	207	731	581	788	4
la	210	719	217	731	581	788	4
investigación,	220	719	273	731	581	788	4
278	51	749	68	762	581	788	4
Cabezas	480	39	509	49	581	788	4
C.	511	39	519	49	581	788	4
es	296	83	306	95	581	788	4
la	308	83	315	95	581	788	4
de	317	83	327	95	581	788	4
generar	330	83	360	95	581	788	4
conocimiento	363	83	415	95	581	788	4
de	417	83	427	95	581	788	4
alta	430	83	444	95	581	788	4
calidad	446	83	474	95	581	788	4
que	477	83	492	95	581	788	4
pueda	494	83	519	95	581	788	4
ser	296	95	309	107	581	788	4
usado	311	95	335	107	581	788	4
para	337	95	355	107	581	788	4
promover,	357	95	396	107	581	788	4
restaurar	399	95	434	107	581	788	4
o	436	95	441	107	581	788	4
mantener	443	95	481	107	581	788	4
el	483	95	490	107	581	788	4
estado	492	95	519	107	581	788	4
de	296	107	306	119	581	788	4
salud	309	107	330	119	581	788	4
de	333	107	343	119	581	788	4
las	346	107	357	119	581	788	4
poblaciones;	360	107	409	119	581	788	4
esta	412	107	429	119	581	788	4
debe	432	107	451	119	581	788	4
incluir	454	107	477	119	581	788	4
los	480	107	491	119	581	788	4
meca-	494	107	519	119	581	788	4
nismos	296	119	324	131	581	788	4
adoptados	327	119	368	131	581	788	4
para	371	119	389	131	581	788	4
estimular	392	119	427	131	581	788	4
la	430	119	437	131	581	788	4
utilización	440	119	478	131	581	788	4
de	481	119	491	131	581	788	4
los	494	119	505	131	581	788	4
re-	508	119	519	131	581	788	4
sultados	296	131	329	143	581	788	4
y	331	131	336	143	581	788	4
productos	338	131	377	143	581	788	4
de	379	131	389	143	581	788	4
la	392	131	399	143	581	788	4
26	452	131	457	138	581	788	4
.	457	131	460	143	581	788	4
Quienes	296	155	330	167	581	788	4
lo	333	155	340	167	581	788	4
proponen	344	155	382	167	581	788	4
sugieren	385	155	420	167	581	788	4
que	423	155	439	167	581	788	4
estos	442	155	464	167	581	788	4
sistemas	467	155	503	167	581	788	4
tie-	506	155	519	167	581	788	4
nen	296	167	311	179	581	788	4
dos	314	167	329	179	581	788	4
grandes	331	167	364	179	581	788	4
objetivos	367	167	403	179	581	788	4
complementarios:	405	167	477	179	581	788	4
el	480	167	487	179	581	788	4
avance	489	167	519	179	581	788	4
del	296	179	308	191	581	788	4
conocimiento	311	179	365	191	581	788	4
y	368	179	373	191	581	788	4
la	376	179	383	191	581	788	4
utilización	386	179	426	191	581	788	4
del	429	179	441	191	581	788	4
conocimiento	444	179	497	191	581	788	4
para	501	179	519	191	581	788	4
mejorar	296	191	327	203	581	788	4
la	330	191	337	203	581	788	4
salud	340	191	362	203	581	788	4
y	365	191	370	203	581	788	4
la	373	191	380	203	581	788	4
equidad	383	191	416	203	581	788	4
en	419	191	429	203	581	788	4
salud.	432	191	456	203	581	788	4
Destacan	459	191	498	203	581	788	4
cua-	501	191	519	203	581	788	4
tro	296	203	307	215	581	788	4
funciones	310	203	349	215	581	788	4
que	352	203	367	215	581	788	4
deben	370	203	395	215	581	788	4
corresponder	398	203	452	215	581	788	4
al	455	203	462	215	581	788	4
Estado:	465	203	496	215	581	788	4
la	499	203	506	215	581	788	4
de	509	203	519	215	581	788	4
rectoría	296	215	327	227	581	788	4
(gobernanza),	331	215	387	227	581	788	4
financiamiento,	391	215	452	227	581	788	4
creación	456	215	490	227	581	788	4
y	494	215	498	227	581	788	4
sos-	502	215	519	227	581	788	4
tenibilidad	296	227	337	239	581	788	4
de	341	227	351	239	581	788	4
recursos,	354	227	391	239	581	788	4
producción	395	227	439	239	581	788	4
y	443	227	447	239	581	788	4
utilización	450	227	490	239	581	788	4
de	494	227	504	239	581	788	4
los	507	227	519	239	581	788	4
resultados	296	239	338	251	581	788	4
de	341	239	351	251	581	788	4
la	354	239	361	251	581	788	4
investigación	363	239	416	251	581	788	4
16	416	239	422	246	581	788	4
.	422	239	424	251	581	788	4
La	296	263	306	275	581	788	4
gobernanza	310	263	358	275	581	788	4
en	361	263	371	275	581	788	4
un	375	263	385	275	581	788	4
sentido	388	263	418	275	581	788	4
amplio,	421	263	451	275	581	788	4
incluye	454	263	482	275	581	788	4
los	486	263	498	275	581	788	4
con-	501	263	519	275	581	788	4
ceptos	296	275	323	287	581	788	4
de	327	275	337	287	581	788	4
formulación	340	275	387	287	581	788	4
y	391	275	395	287	581	788	4
evaluación	399	275	442	287	581	788	4
de	446	275	456	287	581	788	4
políticas	459	275	493	287	581	788	4
públi-	496	275	519	287	581	788	4
cas	296	287	310	299	581	788	4
y	314	287	319	299	581	788	4
de	322	287	332	299	581	788	4
dirección	336	287	372	299	581	788	4
y	376	287	381	299	581	788	4
coordinación	384	287	436	299	581	788	4
de	439	287	450	299	581	788	4
las	453	287	465	299	581	788	4
instituciones	469	287	519	299	581	788	4
y	296	299	301	311	581	788	4
agentes	304	299	337	311	581	788	4
vinculados	340	299	383	311	581	788	4
con	386	299	401	311	581	788	4
la	405	299	412	311	581	788	4
producción,	415	299	462	311	581	788	4
diseminación	466	299	519	311	581	788	4
y	296	311	301	323	581	788	4
uso	304	311	318	323	581	788	4
del	322	311	334	323	581	788	4
conocimiento	337	311	390	323	581	788	4
científico	394	311	429	323	581	788	4
en	433	311	443	323	581	788	4
salud.	446	311	470	323	581	788	4
O	473	311	480	323	581	788	4
sea,	483	311	500	323	581	788	4
que	504	311	519	323	581	788	4
por	296	323	309	335	581	788	4
gobernanza	312	323	360	335	581	788	4
también	363	323	395	335	581	788	4
se	398	323	408	335	581	788	4
entiende	410	323	445	335	581	788	4
la	448	323	455	335	581	788	4
función	458	323	487	335	581	788	4
política	490	323	519	335	581	788	4
de	296	335	306	347	581	788	4
la	311	335	318	347	581	788	4
autoridad	322	335	360	347	581	788	4
sanitaria	364	335	399	347	581	788	4
nacional,	403	335	440	347	581	788	4
para	444	335	462	347	581	788	4
concertar	466	335	504	347	581	788	4
in-	509	335	519	347	581	788	4
tereses,	296	347	329	359	581	788	4
movilizar	332	347	368	359	581	788	4
recursos,	372	347	409	359	581	788	4
coordinar	413	347	451	359	581	788	4
acciones	454	347	490	359	581	788	4
de	494	347	504	359	581	788	4
las	507	347	519	359	581	788	4
diferentes	296	359	336	371	581	788	4
instituciones,	339	359	392	371	581	788	4
públicas	395	359	428	371	581	788	4
y	431	359	435	371	581	788	4
privadas,	438	359	475	371	581	788	4
y	478	359	483	371	581	788	4
de	486	359	496	371	581	788	4
otros	499	359	519	371	581	788	4
sectores	296	371	331	383	581	788	4
sociales	334	371	367	383	581	788	4
comprometidos	370	371	432	383	581	788	4
con	436	371	450	383	581	788	4
los	454	371	465	383	581	788	4
procesos	468	371	505	383	581	788	4
de	509	371	519	383	581	788	4
investigación	296	383	349	395	581	788	4
en	352	383	362	395	581	788	4
salud	366	383	387	395	581	788	4
y	391	383	395	395	581	788	4
la	399	383	406	395	581	788	4
diseminación	409	383	462	395	581	788	4
y	465	383	470	395	581	788	4
uso	473	383	488	395	581	788	4
de	491	383	501	395	581	788	4
sus	505	383	519	395	581	788	4
resultados	296	395	338	407	581	788	4
16	338	395	344	402	581	788	4
.	344	395	347	407	581	788	4
Para	296	419	315	431	581	788	4
cumplir	317	419	346	431	581	788	4
con	348	419	363	431	581	788	4
la	365	419	372	431	581	788	4
otra	374	419	390	431	581	788	4
función	392	419	421	431	581	788	4
que	423	419	438	431	581	788	4
es	440	419	449	431	581	788	4
el	452	419	458	431	581	788	4
financiamiento	461	419	519	431	581	788	4
para	296	431	314	443	581	788	4
la	318	431	325	443	581	788	4
investigación,	328	431	383	443	581	788	4
es	387	431	396	443	581	788	4
necesario	400	431	439	443	581	788	4
destacar	442	431	477	443	581	788	4
su	480	431	490	443	581	788	4
impor-	493	431	519	443	581	788	4
tancia,	296	443	323	455	581	788	4
dada	325	443	345	455	581	788	4
lo	348	443	355	455	581	788	4
fluctuante	358	443	397	455	581	788	4
de	399	443	409	455	581	788	4
la	412	443	419	455	581	788	4
asignación	421	443	464	455	581	788	4
que	467	443	482	455	581	788	4
se	485	443	494	455	581	788	4
hace.	497	443	519	455	581	788	4
En	296	455	307	467	581	788	4
el	309	455	316	467	581	788	4
caso	318	455	337	467	581	788	4
del	339	455	351	467	581	788	4
Estado	354	455	382	467	581	788	4
este	384	455	401	467	581	788	4
asigna	403	455	429	467	581	788	4
fondos	431	455	458	467	581	788	4
a	460	455	465	467	581	788	4
través	467	455	492	467	581	788	4
del	494	455	506	467	581	788	4
te-	508	455	519	467	581	788	4
soro	296	467	314	479	581	788	4
público,	316	467	347	479	581	788	4
el	349	467	356	479	581	788	4
cual	358	467	375	479	581	788	4
debe	377	467	397	479	581	788	4
mejorar	399	467	430	479	581	788	4
sustancialmente	432	467	497	479	581	788	4
y	500	467	504	479	581	788	4
ser	506	467	519	479	581	788	4
concertada	296	479	341	491	581	788	4
con	344	479	359	491	581	788	4
las	363	479	374	491	581	788	4
entidades	378	479	417	491	581	788	4
del	421	479	433	491	581	788	4
Estado	436	479	464	491	581	788	4
que	468	479	483	491	581	788	4
también	487	479	519	491	581	788	4
asignan	296	491	328	503	581	788	4
fondos	332	491	359	503	581	788	4
para	364	491	382	503	581	788	4
la	386	491	393	503	581	788	4
investigación	397	491	450	503	581	788	4
en	454	491	464	503	581	788	4
salud,	468	491	492	503	581	788	4
como	497	491	519	503	581	788	4
es	296	503	306	515	581	788	4
CONCYTEC.	309	503	361	515	581	788	4
Teniendo	364	503	401	515	581	788	4
políticas,	403	503	439	515	581	788	4
prioridades	442	503	487	515	581	788	4
y	489	503	494	515	581	788	4
linea-	497	503	519	515	581	788	4
mientos	296	515	328	527	581	788	4
de	331	515	341	527	581	788	4
investigación	344	515	396	527	581	788	4
en	399	515	409	527	581	788	4
salud	412	515	433	527	581	788	4
bien	436	515	453	527	581	788	4
establecidos,	456	515	509	527	581	788	4
el	512	515	519	527	581	788	4
papel	296	527	318	539	581	788	4
del	321	527	333	539	581	788	4
Estado	336	527	364	539	581	788	4
debe	367	527	387	539	581	788	4
ser	390	527	403	539	581	788	4
el	406	527	413	539	581	788	4
de	416	527	426	539	581	788	4
promover	429	527	467	539	581	788	4
la	470	527	477	539	581	788	4
investiga-	480	527	519	539	581	788	4
ción,	296	539	315	551	581	788	4
asignando	318	539	359	551	581	788	4
fondos,	362	539	392	551	581	788	4
y	394	539	399	551	581	788	4
procurando	402	539	447	551	581	788	4
fondos	450	539	477	551	581	788	4
del	479	539	491	551	581	788	4
sector	494	539	519	551	581	788	4
privado,	296	551	328	563	581	788	4
así	331	551	343	563	581	788	4
como	345	551	367	563	581	788	4
de	370	551	380	563	581	788	4
la	383	551	390	563	581	788	4
cooperación	392	551	441	563	581	788	4
internacional.	444	551	497	563	581	788	4
La	296	575	306	587	581	788	4
creación	309	575	344	587	581	788	4
y	347	575	351	587	581	788	4
sostenibilidad	354	575	409	587	581	788	4
de	412	575	422	587	581	788	4
recursos	425	575	460	587	581	788	4
como	463	575	485	587	581	788	4
la	488	575	495	587	581	788	4
infra-	498	575	519	587	581	788	4
estructura	296	587	337	599	581	788	4
y	340	587	345	599	581	788	4
sobre	348	587	371	599	581	788	4
todo	374	587	392	599	581	788	4
la	395	587	402	599	581	788	4
de	406	587	416	599	581	788	4
recursos	419	587	454	599	581	788	4
humanos	458	587	495	599	581	788	4
debe	499	587	519	599	581	788	4
resultar	296	599	327	611	581	788	4
de	330	599	340	611	581	788	4
un	343	599	353	611	581	788	4
esfuerzo	357	599	392	611	581	788	4
concertado	395	599	440	611	581	788	4
de	443	599	454	611	581	788	4
actores	457	599	487	611	581	788	4
del	490	599	502	611	581	788	4
go-	506	599	519	611	581	788	4
bierno,	296	611	324	623	581	788	4
la	326	611	333	623	581	788	4
academia	336	611	375	623	581	788	4
y	377	611	382	623	581	788	4
el	384	611	391	623	581	788	4
sector	393	611	418	623	581	788	4
privado.	420	611	453	623	581	788	4
Particularmente	455	611	519	623	581	788	4
preocupante	296	623	347	635	581	788	4
es	349	623	359	635	581	788	4
la	361	623	368	635	581	788	4
estabilidad	371	623	415	635	581	788	4
de	417	623	427	635	581	788	4
los	430	623	441	635	581	788	4
recursos	444	623	479	635	581	788	4
humanos	481	623	519	635	581	788	4
para	296	635	314	647	581	788	4
investigación	317	635	370	647	581	788	4
por	373	635	386	647	581	788	4
cuanto	389	635	416	647	581	788	4
es	419	635	428	647	581	788	4
necesario	434	635	473	647	581	788	4
contar	476	635	501	647	581	788	4
con	504	635	519	647	581	788	4
políticas	296	647	330	659	581	788	4
de	334	647	344	659	581	788	4
incentivo	349	647	385	659	581	788	4
para	390	647	408	659	581	788	4
la	412	647	419	659	581	788	4
inversión	424	647	460	659	581	788	4
en	465	647	475	659	581	788	4
investiga-	480	647	519	659	581	788	4
ción,	296	659	315	671	581	788	4
formación	319	659	359	671	581	788	4
y	363	659	367	671	581	788	4
estabilidad	371	659	414	671	581	788	4
de	418	659	428	671	581	788	4
dichos	432	659	458	671	581	788	4
recursos	462	659	497	671	581	788	4
y	500	659	505	671	581	788	4
de	509	659	519	671	581	788	4
este	296	671	313	683	581	788	4
modo	318	671	340	683	581	788	4
dar	345	671	358	683	581	788	4
sostenibilidad	362	671	417	683	581	788	4
a	422	671	427	683	581	788	4
la	431	671	438	683	581	788	4
investigación.	443	671	498	683	581	788	4
Una	502	671	519	683	581	788	4
estrategia	296	683	336	695	581	788	4
atractiva	340	683	374	695	581	788	4
es	378	683	387	695	581	788	4
la	391	683	398	695	581	788	4
creación	402	683	436	695	581	788	4
de	440	683	450	695	581	788	4
nexos	453	683	478	695	581	788	4
con	481	683	496	695	581	788	4
fines	500	683	519	695	581	788	4
comunes,	296	695	336	707	581	788	4
que	340	695	355	707	581	788	4
pueden	360	695	390	707	581	788	4
beneficiarse	394	695	443	707	581	788	4
de	448	695	458	707	581	788	4
la	462	695	469	707	581	788	4
generación	474	695	519	707	581	788	4
de	296	707	306	719	581	788	4
evidencias	309	707	352	719	581	788	4
a	356	707	361	719	581	788	4
través	364	707	389	719	581	788	4
de	392	707	402	719	581	788	4
la	405	707	412	719	581	788	4
investigación,	415	707	470	719	581	788	4
como	474	707	496	719	581	788	4
es	499	707	508	719	581	788	4
la	512	707	519	719	581	788	4
asociación	296	719	339	731	581	788	4
del	342	719	355	731	581	788	4
estado,	358	719	388	731	581	788	4
las	391	719	403	731	581	788	4
universidades	406	719	462	731	581	788	4
y	465	719	470	731	581	788	4
la	473	719	480	731	581	788	4
empresa	483	719	519	731	581	788	4
Estado	425	39	448	49	581	788	5
e	450	39	454	49	581	788	5
investigación	456	39	500	49	581	788	5
en	502	39	510	49	581	788	5
salud	512	39	530	49	581	788	5
Rev	62	40	76	50	581	788	5
Peru	78	40	94	50	581	788	5
Med	96	40	111	50	581	788	5
Exp	113	40	126	50	581	788	5
Salud	128	40	148	50	581	788	5
Publica	150	40	175	50	581	788	5
23(4),	177	40	197	50	581	788	5
2006	199	40	216	50	581	788	5
privada,	62	83	95	95	581	788	5
aunque	97	83	128	95	581	788	5
esto	130	83	147	95	581	788	5
es	150	83	159	95	581	788	5
más	162	83	179	95	581	788	5
aplicable	182	83	218	95	581	788	5
a	220	83	225	95	581	788	5
otros	228	83	248	95	581	788	5
sectores	250	83	285	95	581	788	5
productivos.	62	95	111	107	581	788	5
La	62	119	72	131	581	788	5
publicación,	76	119	124	131	581	788	5
difusión	127	119	158	131	581	788	5
y	161	119	166	131	581	788	5
uso	169	119	184	131	581	788	5
de	187	119	197	131	581	788	5
los	200	119	212	131	581	788	5
resultados	215	119	257	131	581	788	5
de	260	119	270	131	581	788	5
las	273	119	285	131	581	788	5
investigaciones,	62	131	127	143	581	788	5
es	132	131	141	143	581	788	5
un	146	131	156	143	581	788	5
papel	160	131	182	143	581	788	5
tan	187	131	199	143	581	788	5
importante	204	131	247	143	581	788	5
como	251	131	273	143	581	788	5
la	278	131	285	143	581	788	5
investigación	62	143	115	155	581	788	5
misma	120	143	146	155	581	788	5
27	147	143	152	150	581	788	5
.	152	143	155	155	581	788	5
En	160	143	171	155	581	788	5
los	175	143	187	155	581	788	5
últimos	192	143	221	155	581	788	5
años	225	143	245	155	581	788	5
hubo	250	143	270	155	581	788	5
en	275	143	285	155	581	788	5
el	62	155	69	167	581	788	5
país	73	155	90	167	581	788	5
esfuerzos	93	155	133	167	581	788	5
muy	136	155	153	167	581	788	5
significativos	156	155	208	167	581	788	5
al	211	155	218	167	581	788	5
respecto,	221	155	259	167	581	788	5
sobre	262	155	285	167	581	788	5
todo	62	167	80	179	581	788	5
en	84	167	94	179	581	788	5
publicación	97	167	143	179	581	788	5
y	146	167	151	179	581	788	5
difusión	155	167	186	179	581	788	5
que	190	167	205	179	581	788	5
es	208	167	218	179	581	788	5
facilitada	221	167	257	179	581	788	5
por	261	167	274	179	581	788	5
el	278	167	285	179	581	788	5
logarítmico	62	179	107	191	581	788	5
desarrollo	110	179	150	191	581	788	5
de	152	179	162	191	581	788	5
los	165	179	177	191	581	788	5
medios	179	179	209	191	581	788	5
electrónicos	211	179	260	191	581	788	5
como	263	179	285	191	581	788	5
el	62	191	69	203	581	788	5
desarrollo	74	191	114	203	581	788	5
del	119	191	131	203	581	788	5
portal	135	191	158	203	581	788	5
SciELO	163	191	193	203	581	788	5
Perú	198	191	217	203	581	788	5
28	217	191	223	198	581	788	5
;	223	191	226	203	581	788	5
sin	230	191	242	203	581	788	5
embargo,	246	191	285	203	581	788	5
algo	62	203	80	215	581	788	5
que	82	203	97	215	581	788	5
aún	100	203	115	215	581	788	5
queda	118	203	143	215	581	788	5
pendiente	146	203	186	215	581	788	5
es	189	203	199	215	581	788	5
el	201	203	208	215	581	788	5
uso	211	203	226	215	581	788	5
de	229	203	239	215	581	788	5
la	242	203	249	215	581	788	5
informa-	251	203	285	215	581	788	5
ción	62	215	79	227	581	788	5
generada.	82	215	123	227	581	788	5
Además	125	215	159	227	581	788	5
que	162	215	177	227	581	788	5
a	180	215	185	227	581	788	5
nivel	188	215	206	227	581	788	5
mundial	209	215	241	227	581	788	5
el	244	215	251	227	581	788	5
número	254	215	285	227	581	788	5
de	62	227	72	239	581	788	5
publicaciones	76	227	132	239	581	788	5
peruanas	136	227	174	239	581	788	5
en	178	227	188	239	581	788	5
revistas	192	227	223	239	581	788	5
indexadas,	227	227	271	239	581	788	5
es	275	227	285	239	581	788	5
exiguo	62	239	89	251	581	788	5
13	89	239	95	246	581	788	5
,	95	239	98	251	581	788	5
es	101	239	111	251	581	788	5
aún	115	239	130	251	581	788	5
más	134	239	151	251	581	788	5
reducida	155	239	190	251	581	788	5
la	194	239	201	251	581	788	5
aplicación	205	239	245	251	581	788	5
de	249	239	259	251	581	788	5
estos	263	239	285	251	581	788	5
conocimientos	62	251	121	263	581	788	5
generados	124	251	167	263	581	788	5
a	170	251	175	263	581	788	5
problemas	178	251	221	263	581	788	5
concretos	224	251	263	263	581	788	5
para	267	251	285	263	581	788	5
mejorar	62	263	93	275	581	788	5
la	96	263	103	275	581	788	5
salud	105	263	127	275	581	788	5
de	130	263	140	275	581	788	5
nuestra	142	263	173	275	581	788	5
población.	175	263	217	275	581	788	5
EL	308	88	319	100	581	788	5
CAMBIO	325	88	360	100	581	788	5
DE	366	88	379	100	581	788	5
LA	385	88	396	100	581	788	5
POLÍTICA	402	88	443	100	581	788	5
DE	448	88	461	100	581	788	5
TRATAMIENTO	467	88	530	100	581	788	5
ANTIMALÁRICO	308	99	375	110	581	788	5
Durante	308	121	340	133	581	788	5
la	343	121	350	133	581	788	5
década	352	121	382	133	581	788	5
de	385	121	395	133	581	788	5
1990	397	121	417	133	581	788	5
el	420	121	427	133	581	788	5
Perú	430	121	449	133	581	788	5
experimentó	452	121	502	133	581	788	5
la	504	121	511	133	581	788	5
ree-	514	121	530	133	581	788	5
mergencia	308	133	350	145	581	788	5
de	353	133	364	145	581	788	5
la	367	133	374	145	581	788	5
malaria	378	133	407	145	581	788	5
en	411	133	421	145	581	788	5
la	424	133	431	145	581	788	5
cuenca	435	133	464	145	581	788	5
amazónica	468	133	512	145	581	788	5
y	515	133	520	145	581	788	5
la	523	133	530	145	581	788	5
costa	308	145	329	157	581	788	5
norte	333	145	353	157	581	788	5
de	357	145	367	157	581	788	5
su	370	145	380	157	581	788	5
territorio,	383	145	419	157	581	788	5
observándose	423	145	480	157	581	788	5
simultánea-	483	145	530	157	581	788	5
mente	308	157	333	169	581	788	5
la	336	157	343	169	581	788	5
aparición	346	157	383	169	581	788	5
y	386	157	390	169	581	788	5
extensión	393	157	432	169	581	788	5
de	435	157	445	169	581	788	5
resistencia	448	157	491	169	581	788	5
del	494	157	506	169	581	788	5
Plas-	509	157	530	169	581	788	5
modium	308	169	340	181	581	788	5
falciparum	344	169	386	181	581	788	5
a	389	169	394	181	581	788	5
los	398	169	410	181	581	788	5
medicamentos	414	169	473	181	581	788	5
antimaláricos	476	169	530	181	581	788	5
en	308	181	318	193	581	788	5
ambas	320	181	347	193	581	788	5
áreas	350	181	373	193	581	788	5
geográficas	375	181	422	193	581	788	5
30	422	182	428	189	581	788	5
.	428	181	431	193	581	788	5
El	308	205	316	217	581	788	5
Ministerio	320	205	359	217	581	788	5
de	363	205	373	217	581	788	5
Salud	377	205	400	217	581	788	5
respondió	404	205	444	217	581	788	5
al	448	205	456	217	581	788	5
problema	460	205	498	217	581	788	5
fortale-	502	205	530	217	581	788	5
ciendo	308	217	334	229	581	788	5
las	338	217	349	229	581	788	5
medidas	352	217	387	229	581	788	5
de	390	217	400	229	581	788	5
control	403	217	431	229	581	788	5
disponibles	434	217	479	229	581	788	5
31	479	218	485	225	581	788	5
y	488	217	493	229	581	788	5
llevando	496	217	530	229	581	788	5
a	308	229	313	241	581	788	5
cabo	315	229	335	241	581	788	5
una	337	229	353	241	581	788	5
serie	355	229	375	241	581	788	5
de	378	229	388	241	581	788	5
estudios	390	229	424	241	581	788	5
para	427	229	445	241	581	788	5
precisar	447	229	480	241	581	788	5
mejor	482	229	505	241	581	788	5
la	508	229	515	241	581	788	5
ex-	517	229	530	241	581	788	5
tensión	308	241	337	253	581	788	5
geográfica	340	241	383	253	581	788	5
e	386	241	391	253	581	788	5
intensidad	394	241	436	253	581	788	5
de	439	241	449	253	581	788	5
la	453	241	460	253	581	788	5
resistencia	463	241	507	253	581	788	5
a	510	241	515	253	581	788	5
los	518	241	530	253	581	788	5
antimaláricos	308	253	361	265	581	788	5
32-36	361	254	375	261	581	788	5
,	375	253	377	265	581	788	5
con	381	253	395	265	581	788	5
el	399	253	406	265	581	788	5
objetivo	410	253	441	265	581	788	5
de	445	253	455	265	581	788	5
revisar	458	253	486	265	581	788	5
y	489	253	494	265	581	788	5
adecuar	497	253	530	265	581	788	5
la	308	265	315	277	581	788	5
política	318	265	347	277	581	788	5
de	350	265	360	277	581	788	5
tratamiento	364	265	409	277	581	788	5
para	412	265	431	277	581	788	5
enfrentar	434	265	470	277	581	788	5
esta	474	265	491	277	581	788	5
situación	494	265	530	277	581	788	5
sanitaria	308	277	342	289	581	788	5
emergente	345	277	388	289	581	788	5
en	391	277	401	289	581	788	5
el	403	277	410	289	581	788	5
país	413	277	430	289	581	788	5
31,37	430	278	443	285	581	788	5
.	443	277	446	289	581	788	5
En	62	287	73	299	581	788	5
el	77	287	84	299	581	788	5
caso	88	287	107	299	581	788	5
de	111	287	121	299	581	788	5
las	124	287	136	299	581	788	5
instituciones	140	287	190	299	581	788	5
del	194	287	206	299	581	788	5
Estado	209	287	238	299	581	788	5
(sin	241	287	256	299	581	788	5
contar	260	287	285	299	581	788	5
universidades),	62	299	124	311	581	788	5
una	128	299	143	311	581	788	5
de	147	299	157	311	581	788	5
las	162	299	173	311	581	788	5
pocas	177	299	201	311	581	788	5
revistas	205	299	237	311	581	788	5
que	241	299	256	311	581	788	5
desde	260	299	285	311	581	788	5
1942	62	311	83	323	581	788	5
y	86	311	90	323	581	788	5
con	94	311	108	323	581	788	5
intermitencias	112	311	168	323	581	788	5
en	171	311	181	323	581	788	5
la	185	311	192	323	581	788	5
década	195	311	225	323	581	788	5
del	228	311	240	323	581	788	5
los	244	311	255	323	581	788	5
70,	259	311	271	323	581	788	5
ha	275	311	285	323	581	788	5
brindado	62	323	98	335	581	788	5
un	101	323	112	335	581	788	5
espacio	115	323	147	335	581	788	5
para	150	323	168	335	581	788	5
la	172	323	179	335	581	788	5
publicación	183	323	228	335	581	788	5
de	232	323	242	335	581	788	5
investiga-	246	323	285	335	581	788	5
ciones	62	335	89	347	581	788	5
en	91	335	101	347	581	788	5
salud	104	335	125	347	581	788	5
pública,	128	335	159	347	581	788	5
ha	162	335	172	347	581	788	5
sido	174	335	191	347	581	788	5
la	194	335	201	347	581	788	5
Revista	203	335	233	347	581	788	5
de	236	335	246	347	581	788	5
Medicina	248	335	285	347	581	788	5
Experimental	62	347	115	359	581	788	5
fundada	118	347	151	359	581	788	5
en	154	347	164	359	581	788	5
1942	166	347	187	359	581	788	5
por	189	347	202	359	581	788	5
el	205	347	212	359	581	788	5
Instituto	215	347	247	359	581	788	5
Nacional	249	347	285	359	581	788	5
de	62	359	72	371	581	788	5
Salud,	75	359	100	371	581	788	5
actualmente	102	359	152	371	581	788	5
es	154	359	164	371	581	788	5
denominada	166	359	216	371	581	788	5
Revista	218	359	248	371	581	788	5
Peruana	250	359	285	371	581	788	5
de	62	371	72	383	581	788	5
Medicina	75	371	111	383	581	788	5
Experimental	113	371	166	383	581	788	5
y	168	371	173	383	581	788	5
Salud	175	371	198	383	581	788	5
Pública	200	371	230	383	581	788	5
29	230	371	236	378	581	788	5
.	236	371	238	383	581	788	5
Obviamen-	240	371	285	383	581	788	5
te	62	383	70	395	581	788	5
en	72	383	82	395	581	788	5
el	85	383	92	395	581	788	5
Perú,	94	383	116	395	581	788	5
existen	118	383	147	395	581	788	5
otros	149	383	169	395	581	788	5
medios	171	383	201	395	581	788	5
de	203	383	213	395	581	788	5
difusión	215	383	247	395	581	788	5
científica	249	383	285	395	581	788	5
en	62	395	72	407	581	788	5
las	75	395	87	407	581	788	5
universidades	90	395	146	407	581	788	5
y	149	395	154	407	581	788	5
sociedades	157	395	203	407	581	788	5
médicas	206	395	240	407	581	788	5
y	243	395	247	407	581	788	5
de	250	395	260	407	581	788	5
salud	263	395	285	407	581	788	5
en	62	407	72	419	581	788	5
general	75	407	105	419	581	788	5
13	105	407	111	414	581	788	5
,	111	407	114	419	581	788	5
por	116	407	129	419	581	788	5
lo	132	407	139	419	581	788	5
que	142	407	157	419	581	788	5
en	159	407	169	419	581	788	5
esta	172	407	189	419	581	788	5
área	192	407	210	419	581	788	5
también	213	407	245	419	581	788	5
debemos	247	407	285	419	581	788	5
enfatizar	62	419	97	431	581	788	5
en	100	419	110	431	581	788	5
la	113	419	120	431	581	788	5
complementaridad,	124	419	201	431	581	788	5
sin	204	419	216	431	581	788	5
exclusiones,	219	419	269	431	581	788	5
en-	272	419	285	431	581	788	5
tre	62	431	73	443	581	788	5
las	77	431	88	443	581	788	5
entidades	92	431	132	443	581	788	5
integrantes	136	431	181	443	581	788	5
de	185	431	195	443	581	788	5
lo	198	431	205	443	581	788	5
que	209	431	224	443	581	788	5
mencionamos	228	431	285	443	581	788	5
anteriormente	62	443	119	455	581	788	5
como	121	443	143	455	581	788	5
sistema	146	443	177	455	581	788	5
nacional	180	443	214	455	581	788	5
de	216	443	226	455	581	788	5
investigación.	229	443	284	455	581	788	5
Como	308	301	331	313	581	788	5
se	338	301	348	313	581	788	5
muestra	355	301	387	313	581	788	5
en	394	301	404	313	581	788	5
la	411	301	418	313	581	788	5
figura	425	301	447	313	581	788	5
1,	454	301	462	313	581	788	5
hubo	469	301	489	313	581	788	5
todo	496	301	513	313	581	788	5
un	520	301	530	313	581	788	5
proceso	308	313	340	325	581	788	5
que	343	313	358	325	581	788	5
se	362	313	372	325	581	788	5
inicia	376	313	396	325	581	788	5
con	400	313	415	325	581	788	5
los	419	313	430	325	581	788	5
estudios	434	313	468	325	581	788	5
que	472	313	487	325	581	788	5
confirman	491	313	530	325	581	788	5
científicamente	308	325	368	337	581	788	5
a	371	325	375	337	581	788	5
través	378	325	402	337	581	788	5
de	405	325	415	337	581	788	5
estudios	417	325	451	337	581	788	5
in	453	325	460	337	581	788	5
vivo	462	325	478	337	581	788	5
la	481	325	488	337	581	788	5
existencia	490	325	530	337	581	788	5
de	308	337	318	349	581	788	5
la	323	337	330	349	581	788	5
resistencia	335	337	378	349	581	788	5
a	384	337	389	349	581	788	5
antimaláricos	394	337	447	349	581	788	5
y	452	337	457	349	581	788	5
se	462	337	472	349	581	788	5
investigan	477	337	518	349	581	788	5
la	523	337	530	349	581	788	5
seguridad	308	349	347	361	581	788	5
y	349	349	353	361	581	788	5
eficacia	355	349	386	361	581	788	5
de	387	349	397	361	581	788	5
nuevos	399	349	428	361	581	788	5
esquemas	430	349	471	361	581	788	5
de	473	349	483	361	581	788	5
tratamiento	485	349	530	361	581	788	5
antimalárico,	308	361	359	373	581	788	5
culminando	363	361	409	373	581	788	5
con	413	361	427	373	581	788	5
la	431	361	438	373	581	788	5
implementación	442	361	505	373	581	788	5
de	509	361	519	373	581	788	5
la	523	361	530	373	581	788	5
política	308	373	336	385	581	788	5
de	341	373	351	385	581	788	5
medicamentos	355	373	414	385	581	788	5
antimaláricos	418	373	471	385	581	788	5
por	476	373	489	385	581	788	5
parte	493	373	514	385	581	788	5
del	518	373	530	385	581	788	5
Ministerio	308	385	346	397	581	788	5
de	351	385	361	397	581	788	5
Salud	365	385	388	397	581	788	5
del	393	385	405	397	581	788	5
Perú,	410	385	431	397	581	788	5
que	436	385	451	397	581	788	5
incluía	455	385	481	397	581	788	5
una	486	385	501	397	581	788	5
nueva	506	385	530	397	581	788	5
terapia	308	397	335	409	581	788	5
de	342	397	352	409	581	788	5
combinación	359	397	409	409	581	788	5
para	416	397	434	409	581	788	5
el	440	397	447	409	581	788	5
tratamiento	454	397	499	409	581	788	5
de	506	397	516	409	581	788	5
P.	523	397	530	409	581	788	5
falciparum	308	409	349	421	581	788	5
(sulfadoxina/pirimetamina	352	409	455	421	581	788	5
+	457	409	462	421	581	788	5
artesunato	465	409	508	421	581	788	5
en	510	409	520	421	581	788	5
la	523	409	530	421	581	788	5
costa	308	421	329	433	581	788	5
norte	331	421	352	433	581	788	5
y	354	421	359	433	581	788	5
mefloquina+artesunato	361	421	463	433	581	788	5
en	465	421	475	433	581	788	5
la	478	421	485	433	581	788	5
Amazonía)	487	421	530	433	581	788	5
vigente	308	433	337	445	581	788	5
actualmente	339	433	388	445	581	788	5
31	388	434	394	441	581	788	5
.	394	433	397	445	581	788	5
EXPERIENCIAS	62	475	137	489	581	788	5
DE	140	475	153	489	581	788	5
INVESTIGACIÓN	156	475	235	489	581	788	5
Y	238	475	244	489	581	788	5
CREACIÓN	62	487	116	501	581	788	5
DE	118	487	132	501	581	788	5
POLÍTICAS	135	487	188	501	581	788	5
DE	191	487	205	501	581	788	5
SALUD	208	487	242	501	581	788	5
Con	308	457	324	469	581	788	5
este	327	457	345	469	581	788	5
cambio	348	457	377	469	581	788	5
en	380	457	390	469	581	788	5
la	393	457	400	469	581	788	5
política	404	457	433	469	581	788	5
del	436	457	448	469	581	788	5
tratamiento	451	457	497	469	581	788	5
antima-	500	457	530	469	581	788	5
lárico,	308	469	332	481	581	788	5
el	335	469	342	481	581	788	5
Perú	345	469	364	481	581	788	5
fue	367	469	380	481	581	788	5
el	383	469	390	481	581	788	5
primer	393	469	419	481	581	788	5
país	422	469	439	481	581	788	5
en	442	469	452	481	581	788	5
América	454	469	488	481	581	788	5
en	491	469	501	481	581	788	5
utilizar	504	469	530	481	581	788	5
la	308	481	315	493	581	788	5
terapia	318	481	346	493	581	788	5
de	349	481	359	493	581	788	5
combinación	362	481	413	493	581	788	5
con	416	481	431	493	581	788	5
artemisininas	434	481	488	493	581	788	5
como	491	481	513	493	581	788	5
tra-	516	481	530	493	581	788	5
tamiento	308	493	342	505	581	788	5
de	345	493	355	505	581	788	5
primera	358	493	388	505	581	788	5
línea	391	493	411	505	581	788	5
para	413	493	431	505	581	788	5
P.	434	493	441	505	581	788	5
falciparum	444	493	486	505	581	788	5
no	488	493	498	505	581	788	5
compli-	501	493	530	505	581	788	5
cado,	308	505	330	517	581	788	5
siendo	333	505	360	517	581	788	5
esto	364	505	381	517	581	788	5
un	385	505	395	517	581	788	5
principio	398	505	432	517	581	788	5
básico	436	505	462	517	581	788	5
para	466	505	484	517	581	788	5
retardar	487	505	519	517	581	788	5
la	523	505	530	517	581	788	5
En	62	511	73	523	581	788	5
el	76	511	83	523	581	788	5
Perú,	86	511	107	523	581	788	5
tenemos	110	511	145	523	581	788	5
algunas	147	511	179	523	581	788	5
de	182	511	192	523	581	788	5
las	194	511	206	523	581	788	5
experiencias	208	511	260	523	581	788	5
en	262	511	272	523	581	788	5
in-	275	511	285	523	581	788	5
vestigación	62	523	108	535	581	788	5
promovidas	110	523	157	535	581	788	5
y	160	523	165	535	581	788	5
generadas	167	523	210	535	581	788	5
por	213	523	226	535	581	788	5
entidades	228	523	268	535	581	788	5
del	273	523	285	535	581	788	5
Estado	62	535	91	547	581	788	5
como	94	535	116	547	581	788	5
el	120	535	127	547	581	788	5
INS	130	535	145	547	581	788	5
y	149	535	153	547	581	788	5
dependencias	157	535	213	547	581	788	5
del	217	535	229	547	581	788	5
Ministerio	232	535	271	547	581	788	5
de	275	535	285	547	581	788	5
Salud	62	547	86	559	581	788	5
a	89	547	94	559	581	788	5
nivel	97	547	116	559	581	788	5
central	120	547	147	559	581	788	5
(Dirección	150	547	191	559	581	788	5
General	195	547	227	559	581	788	5
de	230	547	240	559	581	788	5
Epidemio-	244	547	285	559	581	788	5
logía)	62	559	85	571	581	788	5
y	88	559	93	571	581	788	5
regional	96	559	128	571	581	788	5
(direcciones	131	559	180	571	581	788	5
regionales	184	559	226	571	581	788	5
de	229	559	239	571	581	788	5
salud)	242	559	267	571	581	788	5
que	270	559	285	571	581	788	5
fueron	62	571	88	583	581	788	5
desarrolladas	91	571	145	583	581	788	5
de	148	571	158	583	581	788	5
manera	160	571	191	583	581	788	5
colaborativa	194	571	243	583	581	788	5
y	245	571	250	583	581	788	5
comple-	252	571	285	583	581	788	5
mentaria	62	583	98	595	581	788	5
con	102	583	116	595	581	788	5
otras	120	583	140	595	581	788	5
entidades	144	583	183	595	581	788	5
como	187	583	209	595	581	788	5
las	213	583	225	595	581	788	5
universidades	229	583	285	595	581	788	5
(Universidad	62	595	113	607	581	788	5
Peruana	117	595	152	607	581	788	5
Cayetano	156	595	195	607	581	788	5
Heredia,	198	595	233	607	581	788	5
Universidad	237	595	285	607	581	788	5
Nacional	62	607	98	619	581	788	5
Mayor	100	607	125	619	581	788	5
de	128	607	138	619	581	788	5
San	140	607	156	619	581	788	5
Marcos)	158	607	191	619	581	788	5
y	194	607	198	619	581	788	5
la	200	607	207	619	581	788	5
cooperación	210	607	259	619	581	788	5
exter-	262	607	285	619	581	788	5
na	62	619	72	631	581	788	5
[Organización	75	619	131	631	581	788	5
Panamericana	134	619	192	631	581	788	5
de	195	619	205	631	581	788	5
la	207	619	214	631	581	788	5
Salud,	217	619	243	631	581	788	5
Centro	245	619	272	631	581	788	5
de	275	619	285	631	581	788	5
Control	62	631	92	643	581	788	5
de	94	631	104	643	581	788	5
Enfermedades	107	631	166	643	581	788	5
de	169	631	179	643	581	788	5
EEUU	181	631	206	643	581	788	5
(CDC),	209	631	237	643	581	788	5
Agencia	239	631	272	643	581	788	5
de	275	631	285	643	581	788	5
Estados	62	643	95	655	581	788	5
Unidos	99	643	127	655	581	788	5
para	131	643	150	655	581	788	5
el	154	643	161	655	581	788	5
Desarrollo	165	643	206	655	581	788	5
Internacional	210	643	262	655	581	788	5
(US-	266	643	285	655	581	788	5
AID/Perú),	62	655	105	667	581	788	5
Centro	109	655	136	667	581	788	5
de	140	655	150	667	581	788	5
Investigación	154	655	208	667	581	788	5
de	212	655	222	667	581	788	5
Enfermedades	226	655	285	667	581	788	5
Tropicales	62	667	104	679	581	788	5
de	107	667	117	679	581	788	5
la	120	667	127	679	581	788	5
Marina	130	667	158	679	581	788	5
de	161	667	171	679	581	788	5
los	174	667	186	679	581	788	5
EEUU	189	667	214	679	581	788	5
(NMRCD-Lima)],	217	667	285	679	581	788	5
que	62	679	77	691	581	788	5
han	81	679	96	691	581	788	5
culminado	99	679	140	691	581	788	5
en	144	679	154	691	581	788	5
políticas	157	679	190	691	581	788	5
y	193	679	198	691	581	788	5
en	201	679	211	691	581	788	5
una	214	679	229	691	581	788	5
acción	233	679	259	691	581	788	5
direc-	262	679	285	691	581	788	5
ta	62	691	70	703	581	788	5
para	74	691	92	703	581	788	5
mejorar	95	691	126	703	581	788	5
la	130	691	137	703	581	788	5
salud	140	691	162	703	581	788	5
de	166	691	176	703	581	788	5
la	179	691	187	703	581	788	5
población	190	691	229	703	581	788	5
y	233	691	237	703	581	788	5
no	241	691	251	703	581	788	5
sólo	255	691	271	703	581	788	5
en	275	691	285	703	581	788	5
publicaciones,	62	703	120	715	581	788	5
como	124	703	146	715	581	788	5
es	149	703	159	715	581	788	5
el	162	703	170	715	581	788	5
caso	173	703	192	715	581	788	5
de	196	703	206	715	581	788	5
malaria	209	703	239	715	581	788	5
y	243	703	247	715	581	788	5
hepatitis	251	703	285	715	581	788	5
viral	62	715	79	727	581	788	5
B.	82	715	90	727	581	788	5
1992-	303	541	316	547	581	788	5
1997	318	541	329	547	581	788	5
1998-1999	359	542	384	548	581	788	5
1999-2000	422	541	447	547	581	788	5
2001	492	541	504	547	581	788	5
-	505	541	507	547	581	788	5
2006...	508	541	524	547	581	788	5
AMI*	464	562	477	569	581	788	5
E	307	583	310	588	581	788	5
s	311	583	313	588	581	788	5
tudios	313	583	325	588	581	788	5
de	327	583	332	588	581	788	5
“cohorte”	310	588	328	593	581	788	5
R	310	593	313	599	581	788	5
eportes	314	593	329	599	581	788	5
ais	310	599	316	604	581	788	5
lados	316	599	327	604	581	788	5
de	305	604	310	610	581	788	5
res	311	604	318	610	581	788	5
is	319	604	322	610	581	788	5
tencia	322	604	335	610	581	788	5
P	306	610	309	615	581	788	5
falciparum	310	610	333	615	581	788	5
Estudios	357	582	376	587	581	788	5
de	377	582	383	587	581	788	5
la	385	582	389	587	581	788	5
resistencia	357	588	381	593	581	788	5
del	382	588	389	593	581	788	5
P.falciparum	359	593	386	598	581	788	5
según	355	598	368	603	581	788	5
protocolo	369	598	390	603	581	788	5
estándar	363	604	382	609	581	788	5
OPS/OMS	362	609	384	614	581	788	5
Definición	423	588	445	593	581	788	5
de	446	588	451	593	581	788	5
la	423	593	427	598	581	788	5
política	428	593	444	598	581	788	5
de	446	593	451	598	581	788	5
medicamentos	421	599	453	604	581	788	5
antimaláricos	422	604	452	609	581	788	5
Establecimiento	485	588	520	593	581	788	5
del	522	588	528	593	581	788	5
sistema	484	594	501	599	581	788	5
de	502	594	508	599	581	788	5
vigilancia	509	594	530	599	581	788	5
de	487	599	492	604	581	788	5
la	494	599	498	604	581	788	5
resistencia	500	599	523	604	581	788	5
a	525	599	527	604	581	788	5
antimaláricos	492	605	521	610	581	788	5
Actores:	310	645	325	649	581	788	5
MINISTERIO	310	650	332	654	581	788	5
DE	333	650	339	654	581	788	5
SALUD	340	650	353	654	581	788	5
Instituto	310	654	328	659	581	788	5
Nacional	329	654	348	659	581	788	5
de	349	654	354	659	581	788	5
Salud,	310	660	323	665	581	788	5
DGSP,	325	660	339	665	581	788	5
OGE,	340	660	351	665	581	788	5
UNMS	310	665	324	670	581	788	5
M,	325	665	330	670	581	788	5
UP	332	665	338	670	581	788	5
C	339	665	342	670	581	788	5
H	343	665	346	670	581	788	5
CDC-NMRCD,	310	671	339	676	581	788	5
USAID	341	671	355	676	581	788	5
Implementación	448	661	483	666	581	788	5
de	484	661	489	666	581	788	5
la	491	661	495	666	581	788	5
política	496	661	512	666	581	788	5
de	445	666	451	671	581	788	5
medicamentos	452	666	484	671	581	788	5
antimaláricos	485	666	515	671	581	788	5
Figura	309	697	334	708	581	788	5
1.	336	697	343	708	581	788	5
Investigación	345	697	392	708	581	788	5
y	394	697	398	708	581	788	5
definición	400	697	434	708	581	788	5
de	436	697	445	708	581	788	5
la	447	697	454	708	581	788	5
política	456	697	481	708	581	788	5
de	483	697	492	708	581	788	5
medica-	494	697	523	708	581	788	5
mentos	309	707	336	717	581	788	5
antimaláricos	338	707	385	717	581	788	5
en	387	707	396	717	581	788	5
el	398	707	405	717	581	788	5
Perú,	407	707	426	717	581	788	5
1998-2001.	428	707	469	717	581	788	5
*AMI:	309	716	329	727	581	788	5
Iniciativa	331	716	360	726	581	788	5
Amazónica	362	716	399	726	581	788	5
contra	401	716	422	726	581	788	5
la	424	716	429	726	581	788	5
Malaria.	432	716	458	726	581	788	5
279	513	749	530	762	581	788	5
Cabezas	480	39	509	49	581	788	6
C.	511	39	519	49	581	788	6
Rev	51	40	64	50	581	788	6
Peru	67	40	83	50	581	788	6
Med	85	40	99	50	581	788	6
Exp	102	40	115	50	581	788	6
Salud	117	40	136	50	581	788	6
Publica	138	40	163	50	581	788	6
23(4),	165	40	185	50	581	788	6
2006	187	40	204	50	581	788	6
VENEZUELA	210	92	256	100	581	788	6
GUYANAS	210	101	248	109	581	788	6
SURINAM	210	110	245	118	581	788	6
SP	67	139	75	146	581	788	6
<5%	77	139	91	146	581	788	6
Esmeraldas	95	158	130	165	581	788	6
CQ=28%	69	166	96	173	581	788	6
15	296	156	304	164	581	788	6
SP<5%	69	176	91	183	581	788	6
10	296	173	304	180	581	788	6
Tumbes	97	193	121	201	581	788	6
Sullana	90	202	112	210	581	788	6
CQ>50%	69	215	96	223	581	788	6
Machala	132	193	157	200	581	788	6
Iquitos	163	197	182	205	581	788	6
CQ	223	188	233	195	581	788	6
>30%	235	188	252	195	581	788	6
SP	224	197	233	204	581	788	6
>30%	234	197	251	204	581	788	6
BRASIL	213	221	240	229	581	788	6
SP<5%	69	226	91	233	581	788	6
5	300	190	303	197	581	788	6
1994	318	216	333	223	581	788	6
1997	353	216	368	223	581	788	6
2001	387	216	402	223	581	788	6
Niños	334	230	349	237	581	788	6
de	353	230	360	237	581	788	6
tres	362	230	373	237	581	788	6
años	376	230	390	237	581	788	6
PERÚ	156	237	179	246	581	788	6
BOLIVIA	213	256	244	264	581	788	6
CQ>30%	227	272	255	279	581	788	6
SP	227	282	236	289	581	788	6
>30%	238	282	255	289	581	788	6
Figura	51	313	75	324	581	788	6
2.	80	313	86	324	581	788	6
Implementación	90	313	147	324	581	788	6
de	151	313	160	324	581	788	6
estudios	164	313	194	324	581	788	6
y	198	313	202	324	581	788	6
cambio	206	313	232	324	581	788	6
de	236	313	245	324	581	788	6
terapia	249	313	274	324	581	788	6
antimalárica	51	323	94	333	581	788	6
en	95	323	104	333	581	788	6
paises	105	323	128	333	581	788	6
de	129	323	138	333	581	788	6
Sudamérica,	139	323	184	333	581	788	6
luego	185	323	205	333	581	788	6
de	206	323	215	333	581	788	6
lo	216	323	222	333	581	788	6
implementado	223	323	274	333	581	788	6
en	51	332	60	343	581	788	6
el	62	332	68	343	581	788	6
Perú	71	332	87	343	581	788	6
aparición	51	370	88	382	581	788	6
de	91	370	101	382	581	788	6
la	104	370	111	382	581	788	6
resistencia,	114	370	160	382	581	788	6
además	163	370	195	382	581	788	6
de	198	370	209	382	581	788	6
tener	212	370	232	382	581	788	6
una	235	370	250	382	581	788	6
com-	253	370	274	382	581	788	6
probada	51	382	84	394	581	788	6
eficacia	88	382	119	394	581	788	6
clínica	122	382	148	394	581	788	6
y	152	382	156	394	581	788	6
parasitológica.	160	382	218	394	581	788	6
La	222	382	232	394	581	788	6
experien-	236	382	274	394	581	788	6
cia	51	394	63	406	581	788	6
peruana	67	394	100	406	581	788	6
fue	104	394	116	406	581	788	6
utilizada	120	394	154	406	581	788	6
como	158	394	180	406	581	788	6
un	184	394	194	406	581	788	6
modelo	198	394	227	406	581	788	6
para	231	394	249	406	581	788	6
otros	253	394	273	406	581	788	6
países	51	406	78	418	581	788	6
en	81	406	91	418	581	788	6
la	95	406	102	418	581	788	6
región	105	406	131	418	581	788	6
que	134	406	149	418	581	788	6
también	153	406	185	418	581	788	6
están	189	406	211	418	581	788	6
enfrentando	214	406	263	418	581	788	6
la	266	406	274	418	581	788	6
emergencia	51	418	99	430	581	788	6
de	101	418	111	430	581	788	6
la	114	418	121	430	581	788	6
malaria	124	418	153	430	581	788	6
por	156	418	169	430	581	788	6
P.	172	418	179	430	581	788	6
falciparum	182	418	224	430	581	788	6
fármacorre-	226	418	274	430	581	788	6
sistente,	51	430	85	442	581	788	6
como	88	430	110	442	581	788	6
es	114	430	123	442	581	788	6
el	126	430	133	442	581	788	6
caso	137	430	156	442	581	788	6
de	159	430	169	442	581	788	6
Ecuador,	172	430	208	442	581	788	6
Bolivia,	212	430	241	442	581	788	6
Colom-	244	430	274	442	581	788	6
bia,	51	442	66	454	581	788	6
incluso	69	442	97	454	581	788	6
Brasil	101	442	124	454	581	788	6
y	127	442	131	454	581	788	6
actualmente	135	442	184	454	581	788	6
los	188	442	199	454	581	788	6
países	203	442	229	454	581	788	6
de	233	442	243	454	581	788	6
Centro	246	442	274	454	581	788	6
América	51	454	84	466	581	788	6
(Figura	86	454	115	466	581	788	6
2);	117	454	128	466	581	788	6
así	130	454	142	466	581	788	6
mismo,	144	454	174	466	581	788	6
es	176	454	185	466	581	788	6
mencionada	188	454	237	466	581	788	6
como	239	454	261	466	581	788	6
un	263	454	274	466	581	788	6
modelo	51	466	81	478	581	788	6
de	84	466	94	478	581	788	6
implantación	97	466	148	478	581	788	6
de	151	466	161	478	581	788	6
políticas	164	466	197	478	581	788	6
basada	200	466	230	478	581	788	6
en	233	466	243	478	581	788	6
la	246	466	253	478	581	788	6
apli-	256	466	274	478	581	788	6
cación	51	478	77	490	581	788	6
de	80	478	90	490	581	788	6
los	93	478	104	490	581	788	6
resultados	107	478	149	490	581	788	6
de	152	478	162	490	581	788	6
investigaciones	165	478	227	490	581	788	6
secuencia-	230	478	274	490	581	788	6
les	51	490	63	502	581	788	6
39	63	491	69	498	581	788	6
.	69	490	71	502	581	788	6
Estudios	73	490	108	502	581	788	6
posteriores	111	490	156	502	581	788	6
a	158	490	163	502	581	788	6
la	166	490	173	502	581	788	6
implantación	175	490	226	502	581	788	6
de	228	490	238	502	581	788	6
esta	241	490	258	502	581	788	6
po-	260	490	274	502	581	788	6
lítica	51	502	70	514	581	788	6
han	72	502	87	514	581	788	6
demostrado	89	502	137	514	581	788	6
que	139	502	155	514	581	788	6
a	157	502	162	514	581	788	6
pesar	164	502	187	514	581	788	6
que	189	502	204	514	581	788	6
en	206	502	216	514	581	788	6
forma	218	502	241	514	581	788	6
unitaria	244	502	274	514	581	788	6
el	51	514	58	526	581	788	6
costo	61	514	83	526	581	788	6
del	86	514	98	526	581	788	6
tratamiento	101	514	146	526	581	788	6
es	149	514	159	526	581	788	6
mayor	162	514	187	526	581	788	6
al	190	514	197	526	581	788	6
esquema	200	514	238	526	581	788	6
anterior,	241	514	274	526	581	788	6
este	51	526	68	538	581	788	6
nuevo	71	526	96	538	581	788	6
esquema	99	526	137	538	581	788	6
es	140	526	149	538	581	788	6
más	153	526	170	538	581	788	6
costo	173	526	195	538	581	788	6
efectivo	198	526	229	538	581	788	6
en	232	526	242	538	581	788	6
reducir	246	526	274	538	581	788	6
los	51	538	63	550	581	788	6
años	65	538	85	550	581	788	6
de	88	538	98	550	581	788	6
vida	100	538	117	550	581	788	6
ajustados	119	538	158	550	581	788	6
por	161	538	174	550	581	788	6
discapacidad	177	538	230	550	581	788	6
40	230	539	236	546	581	788	6
.	236	538	238	550	581	788	6
CONTRA	120	571	158	583	581	788	6
LA	160	571	171	583	581	788	6
HEPATITIS	173	571	218	583	581	788	6
VIRAL	221	571	247	583	581	788	6
B	249	571	255	583	581	788	6
Otro	51	593	69	605	581	788	6
de	72	593	82	605	581	788	6
los	86	593	98	605	581	788	6
aportes	101	593	132	605	581	788	6
de	135	593	145	605	581	788	6
la	149	593	156	605	581	788	6
generación	160	593	205	605	581	788	6
de	208	593	218	605	581	788	6
evidencias	222	593	265	605	581	788	6
a	269	593	274	605	581	788	6
través	51	605	76	617	581	788	6
de	79	605	89	617	581	788	6
la	93	605	100	617	581	788	6
investigación,	103	605	158	617	581	788	6
que	162	605	177	617	581	788	6
han	180	605	196	617	581	788	6
culminado	199	605	240	617	581	788	6
en	244	605	254	617	581	788	6
pro-	257	605	274	617	581	788	6
puestas	51	617	83	629	581	788	6
e	86	617	91	629	581	788	6
implementación	94	617	158	629	581	788	6
de	161	617	171	629	581	788	6
intervenciones	175	617	233	629	581	788	6
para	236	617	255	629	581	788	6
me-	258	617	274	629	581	788	6
jorar	51	629	69	641	581	788	6
la	71	629	78	641	581	788	6
salud	81	629	102	641	581	788	6
es	105	629	114	641	581	788	6
el	116	629	123	641	581	788	6
desarrollado	126	629	176	641	581	788	6
en	178	629	188	641	581	788	6
relación	190	629	222	641	581	788	6
con	224	629	239	641	581	788	6
la	241	629	248	641	581	788	6
hepa-	250	629	274	641	581	788	6
titis	51	641	65	653	581	788	6
viral	67	641	84	653	581	788	6
B	87	641	93	653	581	788	6
y	95	641	100	653	581	788	6
sus	102	641	117	653	581	788	6
secuelas.	119	641	158	653	581	788	6
Estudios	51	665	86	677	581	788	6
sobre	90	665	112	677	581	788	6
defunciones	116	665	165	677	581	788	6
en	169	665	179	677	581	788	6
áreas	183	665	206	677	581	788	6
hiperendémicas	209	665	273	677	581	788	6
de	51	677	61	689	581	788	6
hepatitis	65	677	99	689	581	788	6
B	103	677	109	689	581	788	6
(HVB)	112	677	137	689	581	788	6
y	141	677	145	689	581	788	6
delta	149	677	169	689	581	788	6
(HVD)	173	677	198	689	581	788	6
como	202	677	224	689	581	788	6
en	228	677	238	689	581	788	6
Huanta,	242	677	274	689	581	788	6
Abancay	51	689	86	701	581	788	6
y	90	689	94	701	581	788	6
Quillabamba,	98	689	151	701	581	788	6
mostraban	155	689	198	701	581	788	6
que	201	689	216	701	581	788	6
en	220	689	230	701	581	788	6
promedio,	233	689	274	701	581	788	6
8%	51	701	64	713	581	788	6
de	67	701	77	713	581	788	6
las	80	701	91	713	581	788	6
muertes	94	701	127	713	581	788	6
en	129	701	139	713	581	788	6
estas	142	701	164	713	581	788	6
áreas	166	701	189	713	581	788	6
correspondían	192	701	250	713	581	788	6
a	253	701	258	713	581	788	6
en-	260	701	274	713	581	788	6
fermedades	51	713	99	725	581	788	6
hepáticas	105	713	144	725	581	788	6
(hepatitis	149	713	186	725	581	788	6
fulminante,	192	713	236	725	581	788	6
cirrosis,	242	713	274	725	581	788	6
280	51	749	68	762	581	788	6
HB	472	114	483	123	581	788	6
s	484	114	487	123	581	788	6
Ag	489	114	498	123	581	788	6
0	300	207	303	214	581	788	6
Piura	129	210	145	217	581	788	6
Contribución	57	271	94	278	581	788	6
del	96	271	105	278	581	788	6
INS	107	271	119	278	581	788	6
-	121	271	123	278	581	788	6
Perú	125	271	139	278	581	788	6
a	57	279	61	286	581	788	6
las	63	279	71	286	581	788	6
políticas	73	279	98	286	581	788	6
de	99	279	107	286	581	788	6
medicamentos	109	279	153	286	581	788	6
antimaláricos	57	287	97	294	581	788	6
en	99	287	107	294	581	788	6
las	108	287	117	294	581	788	6
Américas	118	287	147	294	581	788	6
Anti-HB	472	100	498	109	581	788	6
c	500	100	503	109	581	788	6
20	296	139	304	147	581	788	6
COLOMBIA	157	144	202	153	581	788	6
ECUADOR	123	182	161	190	581	788	6
(%)	313	95	325	104	581	788	6
30	296	106	304	113	581	788	6
25	296	122	304	130	581	788	6
Quibdo	147	125	168	132	581	788	6
CQ>30%	67	128	94	135	581	788	6
35	296	89	304	96	581	788	6
1994	422	216	437	223	581	788	6
1997	457	216	471	223	581	788	6
2001	491	216	506	223	581	788	6
Niños	433	230	448	237	581	788	6
de	452	230	459	237	581	788	6
cuatro	461	230	480	237	581	788	6
años	482	230	496	237	581	788	6
Figura	296	254	320	265	581	788	6
3.	322	254	329	265	581	788	6
Evolución	331	254	366	265	581	788	6
de	368	254	377	265	581	788	6
la	379	254	386	265	581	788	6
prevalencia	388	254	429	265	581	788	6
de	431	254	440	265	581	788	6
infección	442	254	474	265	581	788	6
por	476	254	487	265	581	788	6
HBV	490	254	506	265	581	788	6
luego	296	264	315	274	581	788	6
de	318	264	326	274	581	788	6
un	329	264	338	274	581	788	6
programa	340	264	374	274	581	788	6
de	376	264	385	274	581	788	6
inmunización,	387	264	436	274	581	788	6
1994-2001.	438	264	479	274	581	788	6
Anti-HBcAg:	296	273	343	284	581	788	6
Infección	346	273	378	284	581	788	6
previa	380	273	402	284	581	788	6
por	404	273	415	284	581	788	6
HVB,	418	273	436	284	581	788	6
HBsAg:	438	273	468	284	581	788	6
Portador	470	273	501	284	581	788	6
crónico	296	283	322	293	581	788	6
de	324	283	333	293	581	788	6
HVB.	335	283	354	293	581	788	6
cáncer	296	329	323	341	581	788	6
de	327	329	337	341	581	788	6
hígado)	341	329	372	341	581	788	6
todas	376	329	398	341	581	788	6
ligadas	402	329	431	341	581	788	6
a	435	329	440	341	581	788	6
la	444	329	451	341	581	788	6
infección	455	329	491	341	581	788	6
por	495	329	508	341	581	788	6
el	512	329	519	341	581	788	6
virus	296	341	315	353	581	788	6
de	319	341	329	353	581	788	6
la	333	341	340	353	581	788	6
hepatitis	343	341	377	353	581	788	6
viral	381	341	397	353	581	788	6
B	401	341	407	353	581	788	6
41	407	342	413	349	581	788	6
;	413	341	415	353	581	788	6
así	419	341	431	353	581	788	6
mismo,	434	341	464	353	581	788	6
se	467	341	477	353	581	788	6
evidenció	480	341	519	353	581	788	6
una	296	353	311	365	581	788	6
elevada	314	353	346	365	581	788	6
prevalencia	348	353	395	365	581	788	6
de	397	353	407	365	581	788	6
hepatitis	410	353	444	365	581	788	6
B	446	353	452	365	581	788	6
y	455	353	459	365	581	788	6
delta	462	353	481	365	581	788	6
en	484	353	494	365	581	788	6
esco-	496	353	519	365	581	788	6
lares	296	365	316	377	581	788	6
aparentemente	319	365	380	377	581	788	6
sanos	382	365	407	377	581	788	6
en	409	365	419	377	581	788	6
Huanta	422	365	451	377	581	788	6
42	451	366	457	373	581	788	6
.	457	365	460	377	581	788	6
Identificado	462	365	509	377	581	788	6
el	512	365	519	377	581	788	6
problema,	296	377	337	389	581	788	6
se	340	377	349	389	581	788	6
planteó	353	377	382	389	581	788	6
una	386	377	401	389	581	788	6
intervención	404	377	453	389	581	788	6
piloto	456	377	478	389	581	788	6
mediante	481	377	519	389	581	788	6
la	296	389	303	401	581	788	6
inmunización	305	389	359	401	581	788	6
contra	361	389	386	401	581	788	6
esta	388	389	405	401	581	788	6
infección,	407	389	446	401	581	788	6
utilizando	448	389	487	401	581	788	6
una	489	389	504	401	581	788	6
va-	506	389	519	401	581	788	6
cuna	296	401	316	413	581	788	6
recombinante	319	401	375	413	581	788	6
de	378	401	388	413	581	788	6
DNA	392	401	411	413	581	788	6
contra	414	401	439	413	581	788	6
esta	443	401	460	413	581	788	6
infección,	463	401	502	413	581	788	6
pri-	506	401	519	413	581	788	6
mero	296	413	317	425	581	788	6
en	319	413	330	425	581	788	6
Abancay	332	413	367	425	581	788	6
en	370	413	380	425	581	788	6
1991,	382	413	405	425	581	788	6
luego	408	413	430	425	581	788	6
en	432	413	443	425	581	788	6
Huanta	445	413	474	425	581	788	6
en	477	413	487	425	581	788	6
1994	490	413	510	425	581	788	6
43	510	414	516	421	581	788	6
.	516	413	518	425	581	788	6
En	296	437	307	449	581	788	6
1997	310	437	330	449	581	788	6
se	333	437	342	449	581	788	6
evaluó	345	437	372	449	581	788	6
la	374	437	381	449	581	788	6
vacunación	384	437	430	449	581	788	6
contra	432	437	458	449	581	788	6
HBV	460	437	479	449	581	788	6
en	481	437	491	449	581	788	6
Huan-	494	437	519	449	581	788	6
ta	296	449	304	461	581	788	6
(Ayacucho),	308	449	356	461	581	788	6
lo	360	449	367	461	581	788	6
cual	371	449	387	461	581	788	6
mostró	391	449	419	461	581	788	6
una	423	449	438	461	581	788	6
significativa	442	449	489	461	581	788	6
reduc-	493	449	519	461	581	788	6
ción	296	461	313	473	581	788	6
de	316	461	326	473	581	788	6
las	328	461	340	473	581	788	6
tasas	342	461	364	473	581	788	6
de	367	461	377	473	581	788	6
infección	380	461	416	473	581	788	6
en	418	461	428	473	581	788	6
niños	431	461	453	473	581	788	6
de	455	461	465	473	581	788	6
tres	468	461	483	473	581	788	6
a	486	461	491	473	581	788	6
cuatro	493	461	519	473	581	788	6
años	296	473	316	485	581	788	6
en	320	473	330	485	581	788	6
1994	334	473	354	485	581	788	6
(24,4-30,4%)	358	473	410	485	581	788	6
comparado	414	473	459	485	581	788	6
con	463	473	478	485	581	788	6
las	482	473	493	485	581	788	6
tasas	497	473	519	485	581	788	6
de	296	485	306	497	581	788	6
infección	309	485	345	497	581	788	6
en	349	485	359	497	581	788	6
niños	362	485	384	497	581	788	6
de	387	485	397	497	581	788	6
la	400	485	407	497	581	788	6
misma	410	485	437	497	581	788	6
edad	440	485	460	497	581	788	6
en	463	485	473	497	581	788	6
1997	477	485	497	497	581	788	6
(2,3-	500	485	519	497	581	788	6
5,1%)	296	497	320	509	581	788	6
que	325	497	340	509	581	788	6
se	345	497	354	509	581	788	6
habían	359	497	387	509	581	788	6
beneficiado	392	497	438	509	581	788	6
de	443	497	453	509	581	788	6
la	458	497	465	509	581	788	6
vacunación,	470	497	519	509	581	788	6
concluyendo	296	509	347	521	581	788	6
que	350	509	365	521	581	788	6
la	368	509	375	521	581	788	6
inclusión	378	509	414	521	581	788	6
de	417	509	427	521	581	788	6
la	430	509	437	521	581	788	6
vacuna	440	509	469	521	581	788	6
contra	472	509	497	521	581	788	6
HVB	500	509	519	521	581	788	6
en	296	521	306	533	581	788	6
el	309	521	316	533	581	788	6
PAI	319	521	333	533	581	788	6
en	335	521	345	533	581	788	6
una	348	521	363	533	581	788	6
zona	366	521	386	533	581	788	6
hiperendémica	388	521	448	533	581	788	6
de	451	521	461	533	581	788	6
HVB/HVD,	464	521	506	533	581	788	6
es	509	521	519	533	581	788	6
segura,	296	533	327	545	581	788	6
eficaz	331	533	355	545	581	788	6
y	359	533	363	545	581	788	6
mejora	367	533	395	545	581	788	6
las	399	533	411	545	581	788	6
coberturas	415	533	458	545	581	788	6
del	463	533	475	545	581	788	6
Programa	479	533	519	545	581	788	6
Ampliado	296	545	334	557	581	788	6
de	337	545	347	557	581	788	6
Inmunizaciones	349	545	413	557	581	788	6
(Figura	415	545	444	557	581	788	6
3)	447	545	455	557	581	788	6
44	455	546	461	553	581	788	6
.	461	545	463	557	581	788	6
Basándose	296	569	342	581	581	788	6
en	344	569	354	581	581	788	6
estas	356	569	378	581	581	788	6
dos	381	569	395	581	581	788	6
experiencias	398	569	449	581	581	788	6
piloto	451	569	473	581	581	788	6
nacionales	475	569	519	581	581	788	6
y	296	581	301	593	581	788	6
la	304	581	311	593	581	788	6
experiencia	314	581	360	593	581	788	6
internacional,	363	581	417	593	581	788	6
en	420	581	431	593	581	788	6
1996	433	581	454	593	581	788	6
el	457	581	464	593	581	788	6
Ministerio	467	581	506	593	581	788	6
de	509	581	519	593	581	788	6
Salud	296	593	319	605	581	788	6
decidió	323	593	352	605	581	788	6
incorporar	356	593	397	605	581	788	6
la	401	593	408	605	581	788	6
vacuna	412	593	441	605	581	788	6
contra	445	593	470	605	581	788	6
la	474	593	481	605	581	788	6
hepatitis	485	593	519	605	581	788	6
viral	296	605	313	617	581	788	6
B	317	605	323	617	581	788	6
en	327	605	337	617	581	788	6
el	342	605	349	617	581	788	6
Programa	353	605	393	617	581	788	6
Ampliado	397	605	434	617	581	788	6
de	439	605	449	617	581	788	6
Inmunizaciones,	453	605	519	617	581	788	6
para	296	617	314	629	581	788	6
niños	317	617	339	629	581	788	6
menores	342	617	377	629	581	788	6
de	380	617	391	629	581	788	6
un	394	617	404	629	581	788	6
año	407	617	422	629	581	788	6
residentes	425	617	467	629	581	788	6
en	470	617	480	629	581	788	6
áreas	483	617	506	629	581	788	6
de	509	617	519	629	581	788	6
mediana	296	629	331	641	581	788	6
y	333	629	338	641	581	788	6
alta	340	629	355	641	581	788	6
endemicidad.	357	629	411	641	581	788	6
Esta	414	629	432	641	581	788	6
medida	434	629	464	641	581	788	6
se	467	629	476	641	581	788	6
tomó	478	629	499	641	581	788	6
con-	501	629	519	641	581	788	6
siderando	296	641	336	653	581	788	6
el	339	641	346	653	581	788	6
mayor	349	641	375	653	581	788	6
riesgo	378	641	402	653	581	788	6
de	405	641	416	653	581	788	6
los	419	641	430	653	581	788	6
niños	433	641	455	653	581	788	6
de	458	641	468	653	581	788	6
estas	471	641	493	653	581	788	6
áreas	496	641	519	653	581	788	6
y	296	653	301	665	581	788	6
la	304	653	311	665	581	788	6
disponibilidad	314	653	369	665	581	788	6
de	372	653	382	665	581	788	6
recursos	385	653	420	665	581	788	6
en	423	653	433	665	581	788	6
ese	436	653	451	665	581	788	6
momento.	454	653	494	665	581	788	6
En	497	653	509	665	581	788	6
el	512	653	519	665	581	788	6
año	296	665	311	677	581	788	6
2003	316	665	336	677	581	788	6
se	340	665	350	677	581	788	6
ha	354	665	364	677	581	788	6
universalizado	369	665	427	677	581	788	6
la	431	665	439	677	581	788	6
inmunización	443	665	496	677	581	788	6
para	501	665	519	677	581	788	6
menores	296	677	332	689	581	788	6
de	335	677	345	689	581	788	6
un	349	677	359	689	581	788	6
año	363	677	378	689	581	788	6
a	382	677	387	689	581	788	6
nivel	390	677	409	689	581	788	6
nacional	413	677	447	689	581	788	6
y	450	677	455	689	581	788	6
últimamente	458	677	508	689	581	788	6
el	512	677	519	689	581	788	6
Ministerio	296	689	335	701	581	788	6
de	340	689	350	701	581	788	6
Salud	355	689	378	701	581	788	6
ha	383	689	393	701	581	788	6
anunciado	397	689	439	701	581	788	6
la	444	689	451	701	581	788	6
inmunización	456	689	509	701	581	788	6
a	514	689	519	701	581	788	6
otros	296	701	316	713	581	788	6
grupos	320	701	347	713	581	788	6
de	350	701	361	713	581	788	6
edad	364	701	384	713	581	788	6
incluyendo	387	701	430	713	581	788	6
a	434	701	439	713	581	788	6
grupos	442	701	469	713	581	788	6
de	473	701	483	713	581	788	6
riesgo	486	701	511	713	581	788	6
a	514	701	519	713	581	788	6
nivel	296	713	315	725	581	788	6
nacional	318	713	351	725	581	788	6
(Figura	354	713	383	725	581	788	6
4).	385	713	396	725	581	788	6
Estado	425	39	448	49	581	788	7
e	450	39	454	49	581	788	7
investigación	456	39	500	49	581	788	7
en	502	39	510	49	581	788	7
salud	512	39	530	49	581	788	7
Rev	62	40	76	50	581	788	7
Peru	78	40	94	50	581	788	7
Med	96	40	111	50	581	788	7
Exp	113	40	126	50	581	788	7
Salud	128	40	148	50	581	788	7
Publica	150	40	175	50	581	788	7
23(4),	177	40	197	50	581	788	7
2006	199	40	216	50	581	788	7
1970	74	96	84	101	581	788	7
-	85	96	87	101	581	788	7
1994	88	96	99	101	581	788	7
1996	140	96	150	101	581	788	7
Estudios	75	120	93	125	581	788	7
de	94	120	100	125	581	788	7
prevalencia	75	126	99	132	581	788	7
nacional.	70	133	89	138	581	788	7
Pilotos	90	133	105	138	581	788	7
de	70	139	76	145	581	788	7
inmunización	77	139	104	145	581	788	7
(Abancay,	77	145	98	151	581	788	7
Huanta)	79	152	96	157	581	788	7
Incorporación	129	121	158	127	581	788	7
de	159	121	164	127	581	788	7
la	129	127	133	133	581	788	7
vacuna	134	127	149	133	581	788	7
contra	151	127	164	133	581	788	7
HBV	131	134	141	140	581	788	7
en	142	134	148	140	581	788	7
el	149	134	153	140	581	788	7
PAI	154	134	162	140	581	788	7
áreas	131	140	143	146	581	788	7
de	144	140	149	146	581	788	7
alta	151	140	158	146	581	788	7
y	160	140	162	146	581	788	7
mediana	137	147	155	152	581	788	7
endemicidad	133	153	160	159	581	788	7
1997	195	95	206	100	581	788	7
Evaluación	191	126	214	131	581	788	7
impacto	194	132	211	137	581	788	7
inmunización	188	137	216	143	581	788	7
áreas	196	143	208	149	581	788	7
hiperendémicas	186	149	219	154	581	788	7
2002-2003	246	96	269	101	581	788	7
Universalización	244	123	278	129	581	788	7
de	241	129	247	134	581	788	7
la	248	129	252	134	581	788	7
inmunización	253	129	281	134	581	788	7
HBV	239	135	249	140	581	788	7
en	251	135	256	140	581	788	7
el	257	135	261	140	581	788	7
PAI-	262	135	271	140	581	788	7
Perú	273	135	283	140	581	788	7
menores	242	140	260	146	581	788	7
de	262	140	267	146	581	788	7
1	268	140	271	146	581	788	7
año	272	140	280	146	581	788	7
Inmunización	248	170	274	175	581	788	7
masiva	241	175	255	180	581	788	7
en	256	175	261	180	581	788	7
población	262	175	281	180	581	788	7
escolar	244	180	258	185	581	788	7
de	260	180	265	185	581	788	7
áreas	266	180	277	185	581	788	7
endémicas	251	186	272	191	581	788	7
Figura	63	206	87	217	581	788	7
4.	89	206	96	217	581	788	7
Hitos	98	206	117	216	581	788	7
de	119	206	128	216	581	788	7
la	130	206	136	216	581	788	7
investigación	138	206	185	216	581	788	7
y	187	206	191	216	581	788	7
generación	193	206	233	216	581	788	7
de	235	206	244	216	581	788	7
evidencias	246	206	284	216	581	788	7
para	63	216	79	226	581	788	7
determinar	81	216	119	226	581	788	7
políticas	121	216	151	226	581	788	7
de	153	216	162	226	581	788	7
salud.	164	216	186	226	581	788	7
Prevención	188	216	228	226	581	788	7
de	230	216	239	226	581	788	7
la	241	216	247	226	581	788	7
hepatitis	250	216	279	226	581	788	7
viral	63	226	77	236	581	788	7
B	80	226	85	236	581	788	7
en	87	226	96	236	581	788	7
el	98	226	105	236	581	788	7
Perú.	107	226	126	236	581	788	7
INFORMACIÓN	62	260	131	273	581	788	7
CIENTÍFICA	134	260	187	273	581	788	7
Y	189	260	196	273	581	788	7
ASEGURAMIENTO	198	260	283	273	581	788	7
DE	62	272	76	285	581	788	7
LA	78	272	91	285	581	788	7
TRANSPARENCIA	93	272	176	285	581	788	7
La	62	297	72	309	581	788	7
relevancia	75	297	117	309	581	788	7
que	120	297	135	309	581	788	7
ha	138	297	148	309	581	788	7
adquirido	151	297	189	309	581	788	7
la	192	297	199	309	581	788	7
información	202	297	249	309	581	788	7
en	252	297	262	309	581	788	7
la	265	297	272	309	581	788	7
úl-	275	297	285	309	581	788	7
timas	62	309	84	321	581	788	7
décadas	87	309	121	321	581	788	7
nos	124	309	139	321	581	788	7
permite	142	309	172	321	581	788	7
decir	175	309	195	321	581	788	7
que	198	309	213	321	581	788	7
estamos	216	309	251	321	581	788	7
frente	254	309	277	321	581	788	7
a	280	309	285	321	581	788	7
una	62	321	77	333	581	788	7
“sociedad	81	321	120	333	581	788	7
de	124	321	134	333	581	788	7
la	137	321	145	333	581	788	7
información”;	148	321	201	333	581	788	7
sin	204	321	216	333	581	788	7
embargo,	219	321	258	333	581	788	7
la	261	321	268	333	581	788	7
de-	272	321	285	333	581	788	7
finición	62	333	91	345	581	788	7
general	94	333	125	345	581	788	7
del	128	333	140	345	581	788	7
derecho	144	333	176	345	581	788	7
a	180	333	185	345	581	788	7
la	188	333	196	345	581	788	7
información,	199	333	249	345	581	788	7
como	252	333	274	345	581	788	7
el	278	333	285	345	581	788	7
derecho	62	345	95	357	581	788	7
a	98	345	103	357	581	788	7
la	107	345	114	357	581	788	7
participación	117	345	168	357	581	788	7
en	171	345	181	357	581	788	7
los	184	345	196	357	581	788	7
procesos	199	345	236	357	581	788	7
de	239	345	249	357	581	788	7
comuni-	253	345	285	357	581	788	7
cación	62	357	89	369	581	788	7
y	92	357	96	369	581	788	7
por	99	357	112	369	581	788	7
tanto	115	357	135	369	581	788	7
el	138	357	145	369	581	788	7
derecho	148	357	181	369	581	788	7
de	184	357	194	369	581	788	7
recibir,	197	357	224	369	581	788	7
transmitir	227	357	264	369	581	788	7
y	267	357	272	369	581	788	7
di-	275	357	285	369	581	788	7
fundir	62	369	85	381	581	788	7
información,	88	369	138	381	581	788	7
permite	141	369	171	381	581	788	7
establecer	174	369	216	381	581	788	7
su	219	369	228	381	581	788	7
origen	231	369	257	381	581	788	7
doctri-	260	369	285	381	581	788	7
nario	62	381	83	393	581	788	7
en	85	381	95	393	581	788	7
el	98	381	105	393	581	788	7
histórico	107	381	141	393	581	788	7
derecho	144	381	177	393	581	788	7
de	179	381	189	393	581	788	7
libertad	192	381	222	393	581	788	7
de	224	381	234	393	581	788	7
expresión	237	381	276	393	581	788	7
45	277	381	282	388	581	788	7
.	282	381	285	393	581	788	7
Bajo	62	393	81	405	581	788	7
esta	84	393	101	405	581	788	7
definición,	105	393	146	405	581	788	7
el	149	393	156	405	581	788	7
derecho	159	393	192	405	581	788	7
a	196	393	201	405	581	788	7
la	204	393	211	405	581	788	7
información	215	393	262	405	581	788	7
tiene	265	393	285	405	581	788	7
tres	62	405	77	417	581	788	7
facultades:	80	405	124	417	581	788	7
recibir,	127	405	154	417	581	788	7
investigar,	156	405	197	417	581	788	7
difundir.	200	405	232	417	581	788	7
Estas	235	405	257	417	581	788	7
defini-	260	405	285	417	581	788	7
ciones	62	417	89	429	581	788	7
generales,	92	417	134	429	581	788	7
obviamente	137	417	184	429	581	788	7
incluyen	187	417	220	429	581	788	7
a	223	417	228	429	581	788	7
toda	231	417	249	429	581	788	7
informa-	251	417	285	429	581	788	7
ción	62	429	79	441	581	788	7
que	82	429	97	441	581	788	7
sobre	99	429	122	441	581	788	7
investigación	125	429	177	441	581	788	7
científica	180	429	216	441	581	788	7
se	219	429	228	441	581	788	7
refiera.	231	429	259	441	581	788	7
Por	62	453	76	465	581	788	7
otro	79	453	95	465	581	788	7
lado,	97	453	117	465	581	788	7
la	120	453	127	465	581	788	7
transparencia	130	453	185	465	581	788	7
en	187	453	197	465	581	788	7
los	200	453	212	465	581	788	7
asuntos	214	453	246	465	581	788	7
del	249	453	261	465	581	788	7
Esta-	264	453	285	465	581	788	7
do,	62	465	75	477	581	788	7
que	78	465	93	477	581	788	7
incluye	96	465	124	477	581	788	7
la	127	465	134	477	581	788	7
información,	137	465	186	477	581	788	7
no	189	465	199	477	581	788	7
es	202	465	211	477	581	788	7
una	214	465	229	477	581	788	7
moda,	232	465	257	477	581	788	7
ni	260	465	267	477	581	788	7
una	270	465	285	477	581	788	7
ocurrencia	62	477	105	489	581	788	7
académica	108	477	152	489	581	788	7
de	156	477	166	489	581	788	7
última	169	477	193	489	581	788	7
hora,	197	477	217	489	581	788	7
es	221	477	230	489	581	788	7
mas	234	477	251	489	581	788	7
bien	254	477	271	489	581	788	7
un	275	477	285	489	581	788	7
concepto	62	489	99	501	581	788	7
que	103	489	118	501	581	788	7
tiene	122	489	142	501	581	788	7
una	146	489	161	501	581	788	7
larga	165	489	185	501	581	788	7
historia	189	489	218	501	581	788	7
intelectual,	222	489	266	501	581	788	7
una	270	489	285	501	581	788	7
profunda	62	501	98	513	581	788	7
raigambre	102	501	143	513	581	788	7
filosófica	146	501	182	513	581	788	7
desde	186	501	210	513	581	788	7
Platón	214	501	240	513	581	788	7
y	243	501	248	513	581	788	7
Aristóte-	251	501	285	513	581	788	7
les,	62	513	77	525	581	788	7
pasando	79	513	114	525	581	788	7
por	117	513	130	525	581	788	7
Kant,	132	513	154	525	581	788	7
Bobbio	156	513	184	525	581	788	7
y	187	513	192	525	581	788	7
otros.	194	513	217	525	581	788	7
En	62	537	73	549	581	788	7
nuestra	76	537	106	549	581	788	7
época,	109	537	136	549	581	788	7
la	139	537	146	549	581	788	7
transparencia	148	537	203	549	581	788	7
se	206	537	215	549	581	788	7
ha	218	537	228	549	581	788	7
convertido	230	537	272	549	581	788	7
en	275	537	285	549	581	788	7
un	62	549	72	561	581	788	7
valor	76	549	96	561	581	788	7
fundamental	100	549	150	561	581	788	7
en	154	549	164	561	581	788	7
las	169	549	180	561	581	788	7
democracias.	184	549	238	561	581	788	7
En	242	549	253	561	581	788	7
efecto,	258	549	285	561	581	788	7
hoy	62	561	77	573	581	788	7
en	81	561	91	573	581	788	7
día	94	561	107	573	581	788	7
no	110	561	120	573	581	788	7
puede	124	561	149	573	581	788	7
concebirse	153	561	197	573	581	788	7
una	200	561	216	573	581	788	7
democracia	219	561	266	573	581	788	7
que	270	561	285	573	581	788	7
merezca	62	573	97	585	581	788	7
tal	100	573	109	585	581	788	7
nombre	112	573	143	585	581	788	7
si	146	573	152	585	581	788	7
en	155	573	165	585	581	788	7
ella,	168	573	184	585	581	788	7
además	187	573	219	585	581	788	7
del	222	573	234	585	581	788	7
gobierno	237	573	272	585	581	788	7
de	275	573	285	585	581	788	7
las	62	585	74	597	581	788	7
mayorías	77	585	114	597	581	788	7
y	118	585	122	597	581	788	7
el	125	585	132	597	581	788	7
imperio	135	585	165	597	581	788	7
de	168	585	178	597	581	788	7
la	182	585	189	597	581	788	7
ley,	192	585	205	597	581	788	7
no	208	585	218	597	581	788	7
se	222	585	231	597	581	788	7
garantiza	234	585	272	597	581	788	7
un	275	585	285	597	581	788	7
mínimo	62	597	92	609	581	788	7
control	96	597	123	609	581	788	7
de	127	597	137	609	581	788	7
los	141	597	153	609	581	788	7
ciudadanos	157	597	203	609	581	788	7
sobre	207	597	230	609	581	788	7
la	234	597	241	609	581	788	7
acción	245	597	271	609	581	788	7
de	275	597	285	609	581	788	7
sus	62	609	76	621	581	788	7
gobernantes,	79	609	132	621	581	788	7
más	134	609	151	621	581	788	7
allá	153	609	167	621	581	788	7
de	170	609	180	621	581	788	7
las	182	609	193	621	581	788	7
elecciones	196	609	239	621	581	788	7
periódicas.	241	609	285	621	581	788	7
Una	62	621	79	633	581	788	7
clave	82	621	103	633	581	788	7
para	106	621	124	633	581	788	7
la	127	621	134	633	581	788	7
efectividad	137	621	181	633	581	788	7
de	184	621	194	633	581	788	7
este	197	621	214	633	581	788	7
control	217	621	244	633	581	788	7
reside	247	621	272	633	581	788	7
en	275	621	285	633	581	788	7
el	62	633	69	645	581	788	7
acceso	72	633	101	645	581	788	7
ciudadano	104	633	146	645	581	788	7
a	149	633	154	645	581	788	7
la	157	633	164	645	581	788	7
información	167	633	214	645	581	788	7
que	217	633	232	645	581	788	7
el	235	633	242	645	581	788	7
poder	245	633	269	645	581	788	7
po-	272	633	285	645	581	788	7
lítico	62	645	81	657	581	788	7
maneja.	84	645	116	657	581	788	7
Una	119	645	135	657	581	788	7
democracia	138	645	185	657	581	788	7
opaca	188	645	212	657	581	788	7
para	215	645	233	657	581	788	7
los	236	645	247	657	581	788	7
ciudada-	250	645	285	657	581	788	7
nos	62	657	77	669	581	788	7
es	80	657	89	669	581	788	7
poco	92	657	111	669	581	788	7
confiable	114	657	150	669	581	788	7
e	153	657	158	669	581	788	7
indigna	161	657	190	669	581	788	7
de	193	657	203	669	581	788	7
lealtad.	205	657	235	669	581	788	7
El	62	681	70	693	581	788	7
derecho	73	681	106	693	581	788	7
a	109	681	114	693	581	788	7
la	117	681	124	693	581	788	7
información,	127	681	177	693	581	788	7
plantea	180	681	210	693	581	788	7
obligaciones	213	681	264	693	581	788	7
para	267	681	285	693	581	788	7
el	62	693	69	705	581	788	7
Estado	72	693	100	705	581	788	7
que	103	693	118	705	581	788	7
no	121	693	131	705	581	788	7
se	134	693	143	705	581	788	7
pueden	146	693	176	705	581	788	7
reducir	179	693	207	705	581	788	7
al	209	693	216	705	581	788	7
logro	219	693	239	705	581	788	7
irrenuncia-	242	693	285	705	581	788	7
ble	62	705	74	717	581	788	7
de	77	705	87	717	581	788	7
la	89	705	96	717	581	788	7
transparencia	98	705	154	717	581	788	7
informativa	156	705	200	717	581	788	7
gubernamental,	203	705	266	717	581	788	7
sino	268	705	285	717	581	788	7
que	62	717	77	729	581	788	7
tiene	80	717	100	729	581	788	7
que	102	717	117	729	581	788	7
reconocer	120	717	160	729	581	788	7
que	163	717	178	729	581	788	7
el	180	717	187	729	581	788	7
poder	190	717	213	729	581	788	7
de	216	717	226	729	581	788	7
la	228	717	235	729	581	788	7
información	238	717	285	729	581	788	7
hoy	308	83	322	95	581	788	7
día	325	83	337	95	581	788	7
está	340	83	357	95	581	788	7
depositado	360	83	404	95	581	788	7
también	407	83	439	95	581	788	7
en	442	83	452	95	581	788	7
espacios	455	83	490	95	581	788	7
privados.	493	83	530	95	581	788	7
En	308	95	319	107	581	788	7
los	322	95	333	107	581	788	7
aspectos	336	95	372	107	581	788	7
de	375	95	385	107	581	788	7
investigación	388	95	441	107	581	788	7
en	444	95	454	107	581	788	7
salud,	457	95	481	107	581	788	7
donde	484	95	509	107	581	788	7
asu-	512	95	530	107	581	788	7
mimos	308	107	334	119	581	788	7
que	337	107	353	119	581	788	7
todas	356	107	378	119	581	788	7
las	381	107	393	119	581	788	7
investigaciones,	396	107	461	119	581	788	7
hechas	464	107	493	119	581	788	7
por	496	107	509	119	581	788	7
enti-	512	107	530	119	581	788	7
dades	308	119	332	131	581	788	7
públicas	335	119	369	131	581	788	7
o	372	119	377	131	581	788	7
privadas,	380	119	417	131	581	788	7
están	420	119	442	131	581	788	7
orientadas	445	119	488	131	581	788	7
a	491	119	496	131	581	788	7
mejorar	499	119	530	131	581	788	7
la	308	131	315	143	581	788	7
salud	317	131	339	143	581	788	7
de	341	131	351	143	581	788	7
las	354	131	365	143	581	788	7
personas,	368	131	408	143	581	788	7
es	410	131	419	143	581	788	7
particularmente	422	131	485	143	581	788	7
importante	487	131	530	143	581	788	7
que	308	143	323	155	581	788	7
la	325	143	332	155	581	788	7
información	334	143	381	155	581	788	7
derivada	383	143	418	155	581	788	7
de	421	143	431	155	581	788	7
ellas	433	143	452	155	581	788	7
sea	454	143	468	155	581	788	7
difundida	471	143	508	155	581	788	7
tanto	510	143	530	155	581	788	7
desde	308	155	332	167	581	788	7
el	335	155	342	167	581	788	7
Estado,	345	155	375	167	581	788	7
como	378	155	400	167	581	788	7
desde	403	155	428	167	581	788	7
el	430	155	437	167	581	788	7
sector	440	155	465	167	581	788	7
privado.	467	155	500	167	581	788	7
Puesto	308	179	336	191	581	788	7
que	338	179	353	191	581	788	7
el	355	179	362	191	581	788	7
acceso	364	179	392	191	581	788	7
a	394	179	399	191	581	788	7
la	401	179	408	191	581	788	7
información	410	179	457	191	581	788	7
que	459	179	474	191	581	788	7
la	476	179	483	191	581	788	7
administra-	485	179	530	191	581	788	7
ción	308	191	324	203	581	788	7
pública	327	191	356	203	581	788	7
posea	359	191	384	203	581	788	7
o	386	191	391	203	581	788	7
genere	394	191	423	203	581	788	7
es	425	191	435	203	581	788	7
un	438	191	448	203	581	788	7
derecho	451	191	484	203	581	788	7
fundamen-	487	191	530	203	581	788	7
tal	308	203	317	215	581	788	7
de	319	203	330	215	581	788	7
toda	332	203	350	215	581	788	7
persona,	352	203	387	215	581	788	7
es	390	203	399	215	581	788	7
un	401	203	412	215	581	788	7
deber	414	203	437	215	581	788	7
de	439	203	449	215	581	788	7
esta	452	203	469	215	581	788	7
administración	471	203	530	215	581	788	7
permitir	308	215	338	227	581	788	7
a	341	215	346	227	581	788	7
la	349	215	356	227	581	788	7
ciudadanía	358	215	403	227	581	788	7
dicho	406	215	428	227	581	788	7
acceso	430	215	459	227	581	788	7
sin	462	215	474	227	581	788	7
restricciones.	476	215	530	227	581	788	7
Esto	308	227	326	239	581	788	7
tiene	330	227	350	239	581	788	7
una	354	227	369	239	581	788	7
base	373	227	393	239	581	788	7
legal	397	227	416	239	581	788	7
en:	420	227	433	239	581	788	7
la	437	227	444	239	581	788	7
Declaración	448	227	496	239	581	788	7
Univer-	501	227	530	239	581	788	7
sal	308	239	319	251	581	788	7
de	323	239	333	251	581	788	7
Derechos	337	239	376	251	581	788	7
Humanos,	380	239	422	251	581	788	7
el	426	239	433	251	581	788	7
Pacto	437	239	460	251	581	788	7
Internacional	464	239	516	251	581	788	7
de	520	239	530	251	581	788	7
Derechos	308	251	346	263	581	788	7
Civiles	351	251	377	263	581	788	7
y	381	251	386	263	581	788	7
Políticos,	390	251	427	263	581	788	7
la	431	251	438	263	581	788	7
Convención	442	251	490	263	581	788	7
America-	494	251	530	263	581	788	7
na	308	263	318	275	581	788	7
sobre	321	263	344	275	581	788	7
Derechos	348	263	387	275	581	788	7
Humanos,	390	263	432	275	581	788	7
la	436	263	443	275	581	788	7
Constitución	446	263	496	275	581	788	7
Política	500	263	530	275	581	788	7
del	308	275	320	287	581	788	7
Estado,	322	275	353	287	581	788	7
la	356	275	363	287	581	788	7
Ley	365	275	380	287	581	788	7
26842,	382	275	410	287	581	788	7
Ley	413	275	427	287	581	788	7
General	430	275	462	287	581	788	7
de	465	275	475	287	581	788	7
Salud,	477	275	503	287	581	788	7
Leyes	506	275	530	287	581	788	7
27806,	308	287	335	299	581	788	7
27927	338	287	363	299	581	788	7
y	365	287	370	299	581	788	7
decretos	372	287	407	299	581	788	7
supremos	410	287	449	299	581	788	7
relacionados.	452	287	506	299	581	788	7
Cabe	508	287	530	299	581	788	7
mencionar	308	299	350	311	581	788	7
que	354	299	369	311	581	788	7
no	373	299	383	311	581	788	7
hay	387	299	401	311	581	788	7
obligación	405	299	446	311	581	788	7
de	450	299	460	311	581	788	7
crear	464	299	484	311	581	788	7
o	488	299	493	311	581	788	7
producir	497	299	530	311	581	788	7
información	308	311	355	323	581	788	7
con	357	311	372	323	581	788	7
la	375	311	382	323	581	788	7
que	384	311	399	323	581	788	7
no	402	311	412	323	581	788	7
se	415	311	424	323	581	788	7
cuente	427	311	454	323	581	788	7
o	457	311	462	323	581	788	7
no	465	311	475	323	581	788	7
tenga	477	311	500	323	581	788	7
obliga-	503	311	530	323	581	788	7
ción	308	323	324	335	581	788	7
de	327	323	337	335	581	788	7
contar	339	323	364	335	581	788	7
ni	367	323	374	335	581	788	7
de	376	323	386	335	581	788	7
efectuar	389	323	422	335	581	788	7
evaluaciones	424	323	477	335	581	788	7
o	480	323	485	335	581	788	7
análisis	487	323	518	335	581	788	7
de	520	323	530	335	581	788	7
la	308	335	315	347	581	788	7
información	317	335	364	347	581	788	7
que	367	335	382	347	581	788	7
posean.	385	335	417	347	581	788	7
En	308	359	319	371	581	788	7
nuestro	322	359	352	371	581	788	7
medio,	355	359	382	371	581	788	7
así	386	359	398	371	581	788	7
como	401	359	423	371	581	788	7
en	427	359	437	371	581	788	7
otros	440	359	460	371	581	788	7
países,	464	359	493	371	581	788	7
existe	496	359	520	371	581	788	7
la	523	359	530	371	581	788	7
cultura	308	371	335	383	581	788	7
del	337	371	349	383	581	788	7
secreto,	351	371	383	383	581	788	7
que	385	371	400	383	581	788	7
es	402	371	412	383	581	788	7
la	414	371	421	383	581	788	7
renuencia	423	371	463	383	581	788	7
de	465	371	475	383	581	788	7
las	477	371	489	383	581	788	7
entidades	491	371	530	383	581	788	7
públicas	308	383	341	395	581	788	7
a	344	383	349	395	581	788	7
proporcionar	352	383	402	395	581	788	7
información	405	383	452	395	581	788	7
sin	455	383	466	395	581	788	7
justificación	469	383	516	395	581	788	7
ra-	519	383	530	395	581	788	7
zonable,	308	395	342	407	581	788	7
por	344	395	357	407	581	788	7
que	360	395	375	407	581	788	7
consideran	378	395	422	407	581	788	7
que	425	395	440	407	581	788	7
la	443	395	450	407	581	788	7
información	452	395	499	407	581	788	7
es	502	395	511	407	581	788	7
pro-	514	395	530	407	581	788	7
piedad	308	407	335	419	581	788	7
de	337	407	347	419	581	788	7
la	350	407	357	419	581	788	7
institución,	359	407	402	419	581	788	7
pero	404	407	422	419	581	788	7
en	425	407	435	419	581	788	7
realidad	437	407	469	419	581	788	7
y	472	407	476	419	581	788	7
en	479	407	489	419	581	788	7
el	492	407	499	419	581	788	7
sentido	501	407	530	419	581	788	7
correcto,	308	419	343	431	581	788	7
la	345	419	352	431	581	788	7
información	355	419	402	431	581	788	7
pertenece	404	419	444	431	581	788	7
y	447	419	452	431	581	788	7
debe	454	419	475	431	581	788	7
ser	477	419	490	431	581	788	7
comparti-	493	419	530	431	581	788	7
da	308	431	318	443	581	788	7
con	320	431	334	443	581	788	7
los	336	431	348	443	581	788	7
ciudadanos.	350	431	398	443	581	788	7
La	401	431	411	443	581	788	7
cultura	413	431	440	443	581	788	7
del	442	431	454	443	581	788	7
secreto	456	431	485	443	581	788	7
trae	487	431	503	443	581	788	7
prejui-	505	431	530	443	581	788	7
cios	308	443	324	455	581	788	7
como	326	443	348	455	581	788	7
por	351	443	364	455	581	788	7
ejemplo	366	443	398	455	581	788	7
el	400	443	407	455	581	788	7
permitir	410	443	440	455	581	788	7
la	442	443	449	455	581	788	7
existencia	452	443	492	455	581	788	7
de	494	443	504	455	581	788	7
pode-	507	443	530	455	581	788	7
res	308	455	320	467	581	788	7
secretos	323	455	357	467	581	788	7
y	360	455	365	467	581	788	7
ocultos	368	455	396	467	581	788	7
carentes	399	455	434	467	581	788	7
de	437	455	447	467	581	788	7
todo	450	455	467	467	581	788	7
tipo	470	455	485	467	581	788	7
de	488	455	498	467	581	788	7
control,	501	455	530	467	581	788	7
favorece	308	467	342	479	581	788	7
la	346	467	353	479	581	788	7
corrupción,	356	467	401	479	581	788	7
ofrece	404	467	429	479	581	788	7
oportunidades	433	467	490	479	581	788	7
para	493	467	511	479	581	788	7
que	515	467	530	479	581	788	7
los	308	479	319	491	581	788	7
intereses	323	479	359	491	581	788	7
privados	363	479	397	491	581	788	7
poderosos	401	479	443	491	581	788	7
interfieran	447	479	487	491	581	788	7
en	491	479	501	491	581	788	7
prove-	505	479	530	491	581	788	7
cho	308	491	322	503	581	788	7
propio	325	491	350	503	581	788	7
en	352	491	362	503	581	788	7
las	365	491	376	503	581	788	7
decisiones	379	491	421	503	581	788	7
públicas,	424	491	459	503	581	788	7
afecta	462	491	486	503	581	788	7
la	489	491	496	503	581	788	7
relación	499	491	530	503	581	788	7
entre	308	503	328	515	581	788	7
los	330	503	342	515	581	788	7
ciudadanos	344	503	390	515	581	788	7
y	392	503	396	515	581	788	7
el	399	503	406	515	581	788	7
Estado,	408	503	438	515	581	788	7
genera	440	503	468	515	581	788	7
desconfianza	470	503	523	515	581	788	7
y	526	503	530	515	581	788	7
el	308	515	315	527	581	788	7
descrédito	317	515	359	527	581	788	7
de	361	515	371	527	581	788	7
las	374	515	385	527	581	788	7
instituciones	388	515	437	527	581	788	7
públicas	440	515	473	527	581	788	7
46	473	515	478	522	581	788	7
.	478	515	481	527	581	788	7
Por	308	539	322	551	581	788	7
otro	325	539	340	551	581	788	7
lado,	343	539	363	551	581	788	7
la	366	539	373	551	581	788	7
transparencia	376	539	431	551	581	788	7
fortalece	434	539	469	551	581	788	7
la	472	539	479	551	581	788	7
relación	482	539	514	551	581	788	7
en-	517	539	530	551	581	788	7
tre	308	551	318	563	581	788	7
el	322	551	329	563	581	788	7
Estado	333	551	361	563	581	788	7
y	365	551	370	563	581	788	7
la	374	551	381	563	581	788	7
sociedad,	385	551	424	563	581	788	7
asegura	428	551	461	563	581	788	7
una	465	551	480	563	581	788	7
gestión	484	551	513	563	581	788	7
pú-	517	551	530	563	581	788	7
blica	308	563	326	575	581	788	7
eficaz,	329	563	356	575	581	788	7
combate	359	563	393	575	581	788	7
la	396	563	403	575	581	788	7
corrupción,	406	563	451	575	581	788	7
permite	454	563	485	575	581	788	7
conocer	488	563	520	575	581	788	7
la	523	563	530	575	581	788	7
información	308	575	355	587	581	788	7
relevante,	357	575	397	587	581	788	7
clara	400	575	419	587	581	788	7
y	422	575	426	587	581	788	7
actualizada,	429	575	478	587	581	788	7
promueve	480	575	520	587	581	788	7
la	523	575	530	587	581	788	7
participación	308	587	359	599	581	788	7
responsable	362	587	411	599	581	788	7
y	415	587	419	599	581	788	7
activa	422	587	446	599	581	788	7
de	449	587	459	599	581	788	7
la	462	587	470	599	581	788	7
sociedad	473	587	509	599	581	788	7
civil,	512	587	530	599	581	788	7
promueve	308	599	348	611	581	788	7
el	350	599	357	611	581	788	7
gasto	360	599	382	611	581	788	7
eficiente	384	599	418	611	581	788	7
y	421	599	425	611	581	788	7
eficaz	427	599	451	611	581	788	7
de	453	599	463	611	581	788	7
los	466	599	477	611	581	788	7
recursos	480	599	515	611	581	788	7
pú-	517	599	530	611	581	788	7
blicos,	308	611	333	623	581	788	7
contribuye	337	611	379	623	581	788	7
a	382	611	387	623	581	788	7
la	391	611	398	623	581	788	7
estabilidad	401	611	445	623	581	788	7
política,	448	611	480	623	581	788	7
lo	483	611	490	623	581	788	7
cual	494	611	510	623	581	788	7
pro-	514	611	530	623	581	788	7
mueve	308	623	335	635	581	788	7
la	337	623	344	635	581	788	7
inversión.	347	623	386	635	581	788	7
Finalmente,	308	647	355	659	581	788	7
debemos	358	647	395	659	581	788	7
mencionar	397	647	440	659	581	788	7
que	442	647	457	659	581	788	7
los	460	647	471	659	581	788	7
principios	474	647	512	659	581	788	7
que	515	647	530	659	581	788	7
rigen	308	659	328	671	581	788	7
el	332	659	339	671	581	788	7
acceso	343	659	371	671	581	788	7
a	375	659	380	671	581	788	7
la	384	659	391	671	581	788	7
información	395	659	442	671	581	788	7
pública,	446	659	477	671	581	788	7
incluyen	481	659	515	671	581	788	7
los	518	659	530	671	581	788	7
principios	308	671	346	683	581	788	7
de	348	671	358	683	581	788	7
publicidad	360	671	401	683	581	788	7
y	403	671	407	683	581	788	7
el	409	671	416	683	581	788	7
de	418	671	428	683	581	788	7
accesibilidad.	430	671	485	683	581	788	7
Hacer	487	671	511	683	581	788	7
algo	513	671	530	683	581	788	7
público	308	683	336	695	581	788	7
significa,	339	683	375	695	581	788	7
en	378	683	388	695	581	788	7
su	390	683	400	695	581	788	7
sentido	403	683	432	695	581	788	7
más	435	683	452	695	581	788	7
amplio,	455	683	484	695	581	788	7
trascender	487	683	530	695	581	788	7
el	308	695	315	707	581	788	7
ámbito	319	695	347	707	581	788	7
privado	352	695	381	707	581	788	7
de	386	695	396	707	581	788	7
las	401	695	413	707	581	788	7
ideas,	418	695	442	707	581	788	7
los	447	695	458	707	581	788	7
argumentos,	463	695	514	707	581	788	7
las	518	695	530	707	581	788	7
propuestas	308	707	353	719	581	788	7
y	354	707	358	719	581	788	7
las	360	707	371	719	581	788	7
razones	373	707	405	719	581	788	7
para	406	707	425	719	581	788	7
entrar	426	707	450	719	581	788	7
en	451	707	461	719	581	788	7
un	463	707	473	719	581	788	7
espacio	474	707	505	719	581	788	7
social	507	707	530	719	581	788	7
de	308	719	318	731	581	788	7
conocimiento	322	719	375	731	581	788	7
y	379	719	384	731	581	788	7
aceptación.	387	719	434	731	581	788	7
La	438	719	448	731	581	788	7
publicidad,	452	719	495	731	581	788	7
en	499	719	509	731	581	788	7
este	513	719	530	731	581	788	7
281	513	749	530	762	581	788	7
Rev	51	40	64	50	581	788	8
Peru	67	40	83	50	581	788	8
Med	85	40	99	50	581	788	8
Exp	102	40	115	50	581	788	8
Salud	117	40	136	50	581	788	8
Publica	138	40	163	50	581	788	8
23(4),	165	40	185	50	581	788	8
2006	187	40	204	50	581	788	8
sentido,	51	83	82	95	581	788	8
es	85	83	95	95	581	788	8
un	98	83	108	95	581	788	8
proceso	111	83	142	95	581	788	8
de	145	83	155	95	581	788	8
socialización	158	83	209	95	581	788	8
y	212	83	216	95	581	788	8
comunicación	219	83	274	95	581	788	8
de	51	95	61	107	581	788	8
cosas,	63	95	89	107	581	788	8
ideas	92	95	113	107	581	788	8
y	115	95	120	107	581	788	8
proyectos	122	95	161	107	581	788	8
que	164	95	178	107	581	788	8
pretende	181	95	216	107	581	788	8
que	219	95	233	107	581	788	8
el	236	95	243	107	581	788	8
público	245	95	274	107	581	788	8
receptor	51	107	84	119	581	788	8
se	88	107	97	119	581	788	8
apropie	101	107	131	119	581	788	8
de	135	107	145	119	581	788	8
ellos.	149	107	169	119	581	788	8
La	173	107	183	119	581	788	8
publicidad	187	107	227	119	581	788	8
cumple	231	107	260	119	581	788	8
su	264	107	274	119	581	788	8
cometido	51	119	87	131	581	788	8
cuando	93	119	122	131	581	788	8
el	128	119	135	131	581	788	8
objeto	141	119	165	131	581	788	8
publicitado	171	119	214	131	581	788	8
se	220	119	229	131	581	788	8
consume,	235	119	274	131	581	788	8
cuando	51	131	80	143	581	788	8
el	82	131	89	143	581	788	8
libro	91	131	108	143	581	788	8
publicado	110	131	148	143	581	788	8
se	150	131	159	143	581	788	8
lee,	161	131	176	143	581	788	8
cuando	178	131	207	143	581	788	8
la	209	131	216	143	581	788	8
sesión	218	131	243	143	581	788	8
pública	245	131	274	143	581	788	8
deja	51	143	68	155	581	788	8
satisfechos	70	143	115	155	581	788	8
a	117	143	122	155	581	788	8
los	124	143	136	155	581	788	8
asistentes	138	143	178	155	581	788	8
o	180	143	185	155	581	788	8
cuando	187	143	217	155	581	788	8
los	219	143	230	155	581	788	8
resultados	232	143	274	155	581	788	8
de	51	155	61	167	581	788	8
una	67	155	81	167	581	788	8
investigación	87	155	139	167	581	788	8
son	144	155	158	167	581	788	8
utilizados	164	155	201	167	581	788	8
y	207	155	211	167	581	788	8
contribuyen	217	155	263	167	581	788	8
a	269	155	274	167	581	788	8
mejorar	51	167	81	179	581	788	8
la	86	167	93	179	581	788	8
salud	98	167	119	179	581	788	8
de	124	167	134	179	581	788	8
la	139	167	145	179	581	788	8
población,	150	167	191	179	581	788	8
hecho	196	167	220	179	581	788	8
que	225	167	240	179	581	788	8
es	244	167	254	179	581	788	8
aun	259	167	274	179	581	788	8
deficitario	51	179	89	191	581	788	8
en	91	179	101	191	581	788	8
nuestro	103	179	133	191	581	788	8
medio.	135	179	162	191	581	788	8
Por	164	179	178	191	581	788	8
ello,	180	179	196	191	581	788	8
podemos	198	179	235	191	581	788	8
decir	237	179	257	191	581	788	8
que	259	179	274	191	581	788	8
la	51	191	58	203	581	788	8
publicidad	60	191	100	203	581	788	8
es	102	191	112	203	581	788	8
un	114	191	124	203	581	788	8
proceso	126	191	158	203	581	788	8
de	160	191	170	203	581	788	8
comunicación	172	191	227	203	581	788	8
esencial	229	191	261	203	581	788	8
en	264	191	274	203	581	788	8
las	51	203	62	215	581	788	8
sociedades	66	203	111	215	581	788	8
modernas.	115	203	157	215	581	788	8
Un	161	203	172	215	581	788	8
proceso	176	203	207	215	581	788	8
incluyente	211	203	251	215	581	788	8
cuya	255	203	274	215	581	788	8
naturaleza	51	215	93	227	581	788	8
es	95	215	104	227	581	788	8
trascender	107	215	149	227	581	788	8
lo	151	215	158	227	581	788	8
individual	161	215	198	227	581	788	8
o	200	215	205	227	581	788	8
lo	207	215	214	227	581	788	8
particular	217	215	253	227	581	788	8
para	256	215	274	227	581	788	8
incursionar	51	227	95	239	581	788	8
en	98	227	107	239	581	788	8
lo	110	227	117	239	581	788	8
social.	120	227	145	239	581	788	8
Así,	148	227	163	239	581	788	8
la	166	227	173	239	581	788	8
publicidad	176	227	216	239	581	788	8
tiene	219	227	238	239	581	788	8
un	241	227	251	239	581	788	8
claro	254	227	274	239	581	788	8
sentido	51	239	80	251	581	788	8
democrático	83	239	132	251	581	788	8
y	135	239	139	251	581	788	8
no	143	239	153	251	581	788	8
sólo	156	239	172	251	581	788	8
una	176	239	191	251	581	788	8
acepción	194	239	230	251	581	788	8
comercial,	233	239	274	251	581	788	8
como	51	251	73	263	581	788	8
muchas	75	251	106	263	581	788	8
veces	109	251	132	263	581	788	8
es	135	251	144	263	581	788	8
entendido.	147	251	188	263	581	788	8
REFERENCIAS	51	273	123	287	581	788	8
BIBLIOGRÁFICAS	126	273	213	287	581	788	8
1.	51	298	58	309	581	788	8
2.	51	353	58	364	581	788	8
3.	51	409	58	420	581	788	8
Organización	68	298	119	309	581	788	8
de	121	298	131	309	581	788	8
las	133	298	144	309	581	788	8
Naciones	146	298	182	309	581	788	8
Unidas.	184	298	213	309	581	788	8
Declaración	215	298	258	308	581	788	8
uni-	260	298	274	308	581	788	8
versal	68	308	90	318	581	788	8
de	92	308	101	318	581	788	8
los	103	308	113	318	581	788	8
derechos	115	308	149	318	581	788	8
humanos	151	308	184	318	581	788	8
[documento	186	308	229	318	581	788	8
en	231	308	240	318	581	788	8
internet].	242	308	273	318	581	788	8
Asamblea	68	318	104	328	581	788	8
General	107	318	136	328	581	788	8
de	139	318	148	328	581	788	8
las	152	318	162	328	581	788	8
Naciones	166	318	199	328	581	788	8
Unidas.	203	318	230	328	581	788	8
Resolución	233	318	273	328	581	788	8
217	68	328	81	338	581	788	8
A	84	328	89	338	581	788	8
(III);	91	328	106	338	581	788	8
1948.	108	328	129	338	581	788	8
Fecha	131	328	154	338	581	788	8
de	156	328	165	338	581	788	8
acceso:	168	328	196	338	581	788	8
diciembre	199	328	234	338	581	788	8
2006.	236	328	256	338	581	788	8
Dis-	259	328	274	338	581	788	8
ponible	68	338	94	348	581	788	8
en:	96	338	108	348	581	788	8
www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm.	110	338	259	348	581	788	8
Organización	68	353	119	364	581	788	8
Mundial	122	353	153	364	581	788	8
de	156	353	165	364	581	788	8
la	168	353	175	364	581	788	8
Salud.	178	353	202	364	581	788	8
Cumbre	205	353	234	364	581	788	8
ministerial	237	353	274	364	581	788	8
sobre	68	363	88	374	581	788	8
investigación	92	363	139	374	581	788	8
en	142	363	151	374	581	788	8
salud	155	363	174	374	581	788	8
(México,	177	363	208	374	581	788	8
D.F.,	212	363	228	374	581	788	8
16	232	363	241	374	581	788	8
a	244	363	249	374	581	788	8
20	252	363	261	374	581	788	8
de	265	363	274	374	581	788	8
noviembre	68	373	106	384	581	788	8
de	109	373	118	384	581	788	8
2004)	122	373	142	384	581	788	8
[documento	146	373	188	384	581	788	8
en	191	373	200	384	581	788	8
internet].	204	373	235	384	581	788	8
Fecha	239	373	261	384	581	788	8
de	265	373	274	384	581	788	8
acceso:	68	383	96	394	581	788	8
diciembre	98	383	133	394	581	788	8
2006.	136	383	156	394	581	788	8
Disponible	159	383	196	394	581	788	8
en:	199	383	210	394	581	788	8
www.who.int/gb/	215	383	273	394	581	788	8
ebwha/pdf_files/EB115/B115_30-sp.pdf	68	393	209	404	581	788	8
Congreso	68	409	106	420	581	788	8
de	108	409	118	420	581	788	8
la	120	409	127	420	581	788	8
República	129	409	168	420	581	788	8
del	170	409	182	420	581	788	8
Perú.	184	409	204	420	581	788	8
Lima:	207	409	227	420	581	788	8
Constitución	229	409	274	420	581	788	8
Política	68	419	95	430	581	788	8
de	97	419	106	430	581	788	8
1993	108	419	126	430	581	788	8
[documento	128	419	170	430	581	788	8
en	173	419	182	430	581	788	8
internet];	184	419	215	430	581	788	8
1993.	218	419	238	430	581	788	8
Fecha	240	419	262	430	581	788	8
de	265	419	274	430	581	788	8
acceso:	68	429	96	440	581	788	8
diciembre	99	429	134	440	581	788	8
2006.	137	429	158	440	581	788	8
Disponible	161	429	198	440	581	788	8
en	202	429	211	440	581	788	8
www2.congreso.	214	429	274	440	581	788	8
gob.pe/sicr/RelatAgenda/constitucion.nsf/constitución.	68	439	262	450	581	788	8
4.	51	455	58	466	581	788	8
Congreso	68	455	106	466	581	788	8
de	108	455	117	466	581	788	8
la	119	455	126	466	581	788	8
República	128	455	166	466	581	788	8
del	168	455	180	466	581	788	8
Perú.	182	455	202	466	581	788	8
Lima:	204	455	223	465	581	788	8
Ley	225	455	238	465	581	788	8
Marco	240	455	263	465	581	788	8
de	265	455	274	465	581	788	8
Ciencia,	68	465	97	475	581	788	8
Tecnología	99	465	138	475	581	788	8
e	141	465	145	475	581	788	8
Innovación	147	465	186	475	581	788	8
Tecnológica.	188	465	233	475	581	788	8
[documen-	235	465	274	475	581	788	8
to	68	475	75	485	581	788	8
en	78	475	87	485	581	788	8
internet];	90	475	121	485	581	788	8
2004.	124	475	144	485	581	788	8
Fecha	147	475	170	485	581	788	8
de	173	475	182	485	581	788	8
acceso:	184	475	212	485	581	788	8
diciembre	215	475	250	485	581	788	8
2006.	253	475	274	485	581	788	8
Disponible	68	485	106	495	581	788	8
en	110	485	119	495	581	788	8
www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/Le-	123	485	274	495	581	788	8
yes/28303.pdf.	68	495	121	505	581	788	8
5.	51	510	58	521	581	788	8
Congreso	68	510	106	521	581	788	8
de	108	510	118	521	581	788	8
la	120	510	127	521	581	788	8
República	129	510	168	521	581	788	8
del	170	510	182	521	581	788	8
Perú.	184	510	205	521	581	788	8
Lima:	207	510	227	521	581	788	8
Ley	229	510	242	521	581	788	8
General	245	510	274	521	581	788	8
de	68	520	77	531	581	788	8
Salud	80	520	100	531	581	788	8
[documento	103	520	145	531	581	788	8
en	147	520	156	531	581	788	8
internet];	159	520	190	531	581	788	8
.	193	520	195	531	581	788	8
Fecha	198	520	220	531	581	788	8
de	223	520	232	531	581	788	8
acceso:	234	520	262	531	581	788	8
di-	265	520	274	531	581	788	8
ciembre	68	530	97	541	581	788	8
2006.	99	530	119	541	581	788	8
Disponible	121	530	159	541	581	788	8
en	161	530	170	541	581	788	8
www.congreso.gob.pe/ntley/	172	530	274	541	581	788	8
Imagenes/Leyes/26842.pdf.	68	540	168	551	581	788	8
6.	51	556	58	567	581	788	8
Congreso	68	556	106	567	581	788	8
de	109	556	118	567	581	788	8
la	121	556	128	567	581	788	8
República	131	556	169	567	581	788	8
del	172	556	184	567	581	788	8
Perú.	187	556	207	567	581	788	8
Lima:	210	556	230	567	581	788	8
Ley	233	556	246	567	581	788	8
del	249	556	259	567	581	788	8
Mi-	262	556	274	567	581	788	8
nisterio	68	566	94	577	581	788	8
de	97	566	106	577	581	788	8
Salud.	109	566	132	577	581	788	8
[documento	135	566	178	577	581	788	8
en	181	566	190	577	581	788	8
internet];	193	566	225	577	581	788	8
2002.	228	566	248	577	581	788	8
Fecha	251	566	274	577	581	788	8
de	68	576	77	587	581	788	8
acceso:	79	576	107	587	581	788	8
diciembre	109	576	144	587	581	788	8
2006.	146	576	166	587	581	788	8
Disponible	168	576	206	587	581	788	8
en	208	576	217	587	581	788	8
www.congreso.	219	576	273	587	581	788	8
gob.pe/ntley/Imagenes/Leyes/27657.pdf.	68	586	214	597	581	788	8
7.	51	602	58	613	581	788	8
Cabezas	68	602	99	613	581	788	8
C.	102	602	110	613	581	788	8
Programas	112	602	150	612	581	788	8
de	152	602	161	612	581	788	8
investigación:	163	602	209	612	581	788	8
una	212	602	225	612	581	788	8
alternativa	227	602	263	612	581	788	8
in-	265	602	274	612	581	788	8
tegral	68	612	87	622	581	788	8
e	89	612	93	622	581	788	8
incluyente	95	612	130	622	581	788	8
para	132	612	147	622	581	788	8
enfrentar	149	612	180	622	581	788	8
los	182	612	192	622	581	788	8
problemas	194	612	230	622	581	788	8
de	231	612	240	622	581	788	8
salud	242	612	260	622	581	788	8
pú-	262	612	274	622	581	788	8
blica.	68	622	86	632	581	788	8
Rev	88	622	102	632	581	788	8
Peru	104	622	120	632	581	788	8
Med	122	622	137	632	581	788	8
Exp	139	622	153	632	581	788	8
Salud	155	622	174	632	581	788	8
Publica	176	622	202	632	581	788	8
2006;	204	622	223	632	581	788	8
23(3):	225	622	245	632	581	788	8
147-48.	247	622	273	632	581	788	8
8.	51	637	58	648	581	788	8
Malmborg	68	637	107	648	581	788	8
R,	109	637	117	648	581	788	8
Mann	120	637	141	648	581	788	8
G,	144	637	153	648	581	788	8
Thomson	155	637	192	648	581	788	8
R,	195	637	203	648	581	788	8
Squire	205	637	231	648	581	788	8
B.	233	637	241	648	581	788	8
Can	244	637	259	648	581	788	8
pu-	262	637	274	648	581	788	8
blic-private	68	647	107	658	581	788	8
collaboration	111	647	157	658	581	788	8
promote	161	647	190	658	581	788	8
tuberculosis	194	647	237	658	581	788	8
case	241	647	258	658	581	788	8
de-	262	647	274	658	581	788	8
tection	68	657	92	668	581	788	8
among	94	657	119	668	581	788	8
the	121	657	132	668	581	788	8
poor	134	657	150	668	581	788	8
and	152	657	166	668	581	788	8
vulnerable?	168	657	210	668	581	788	8
Bull	212	657	225	668	581	788	8
World	227	657	248	668	581	788	8
Health	250	657	274	668	581	788	8
Organ	68	667	90	678	581	788	8
2006;	93	667	113	678	581	788	8
84(9):	115	667	136	678	581	788	8
752-58.	139	667	166	678	581	788	8
9.	51	683	58	694	581	788	8
282	51	749	68	762	581	788	8
van	68	683	82	694	581	788	8
Kammen	85	683	119	694	581	788	8
J,	123	683	129	694	581	788	8
de	133	683	142	694	581	788	8
Savigny	145	683	176	694	581	788	8
D,	180	683	188	694	581	788	8
Sewanambo	191	683	238	694	581	788	8
N.	242	683	250	694	581	788	8
Using	253	683	274	694	581	788	8
knowledge	68	693	107	704	581	788	8
brokering	110	693	144	704	581	788	8
to	147	693	154	704	581	788	8
promote	157	693	187	704	581	788	8
evidence-based	190	693	247	704	581	788	8
policy-	250	693	274	704	581	788	8
making:	68	703	96	714	581	788	8
The	98	703	112	714	581	788	8
need	114	703	132	714	581	788	8
for	135	703	144	714	581	788	8
support	146	703	173	714	581	788	8
structures.	175	703	213	714	581	788	8
Bull	215	703	229	714	581	788	8
World	231	703	252	714	581	788	8
Heal-	254	703	274	714	581	788	8
th	68	713	75	724	581	788	8
Organ	77	713	99	724	581	788	8
2006;	102	713	122	724	581	788	8
84(8):	124	713	145	724	581	788	8
608-12.	148	713	175	724	581	788	8
Cabezas	480	39	509	49	581	788	8
C.	511	39	519	49	581	788	8
10.	296	83	307	94	581	788	8
Gorissen	313	83	348	94	581	788	8
WH,	351	83	367	94	581	788	8
Schulpen	369	83	405	94	581	788	8
TW,	408	83	422	94	581	788	8
Kerkhoff	425	83	458	94	581	788	8
AH,	461	83	474	94	581	788	8
van	477	83	491	94	581	788	8
Heffen	494	83	519	94	581	788	8
O.	313	93	322	104	581	788	8
Bridging	325	93	355	103	581	788	8
the	358	93	370	103	581	788	8
gap	373	93	387	103	581	788	8
between	390	93	421	103	581	788	8
doctors	424	93	451	103	581	788	8
and	454	93	468	103	581	788	8
polcymakers:	471	93	519	103	581	788	8
the	313	103	324	113	581	788	8
use	329	103	342	113	581	788	8
of	347	103	353	113	581	788	8
scientific	358	103	389	113	581	788	8
knowledge	393	103	432	113	581	788	8
in	437	103	443	113	581	788	8
local	448	103	464	113	581	788	8
school	469	103	492	113	581	788	8
health	497	103	519	113	581	788	8
care	313	113	329	123	581	788	8
policy	331	113	352	123	581	788	8
in	354	113	361	123	581	788	8
The	363	113	377	123	581	788	8
Netherlands.	379	113	425	123	581	788	8
Eur	427	113	440	123	581	788	8
J	442	113	446	123	581	788	8
Public	448	113	470	123	581	788	8
Health	473	113	496	123	581	788	8
2005;	498	113	519	123	581	788	8
15(2):	313	123	334	133	581	788	8
133-39.	337	123	364	133	581	788	8
11.	296	138	307	150	581	788	8
Bell	313	138	328	150	581	788	8
S.	331	138	339	150	581	788	8
From	341	138	360	149	581	788	8
practice	363	138	392	149	581	788	8
research	394	138	426	149	581	788	8
to	429	138	436	149	581	788	8
public	438	138	460	149	581	788	8
policy	462	138	483	149	581	788	8
–	486	138	491	149	581	788	8
the	493	138	505	149	581	788	8
Mi-	508	138	519	149	581	788	8
nisterial	313	148	341	159	581	788	8
Summit	344	148	371	159	581	788	8
on	374	148	383	159	581	788	8
Health	386	148	409	159	581	788	8
Research.	412	148	449	159	581	788	8
Ann	451	148	465	159	581	788	8
Pharmacother	468	148	519	159	581	788	8
2005;	313	158	333	169	581	788	8
39(7-8):	336	158	364	169	581	788	8
1331-35.	366	158	398	169	581	788	8
12.	296	174	307	185	581	788	8
Chabés	313	174	342	185	581	788	8
y	345	174	350	185	581	788	8
Suárez	353	174	379	185	581	788	8
A,	382	174	390	185	581	788	8
Murillo	393	174	420	185	581	788	8
JP,	423	174	434	185	581	788	8
Huicho	437	174	465	185	581	788	8
L,	468	174	475	185	581	788	8
Castañeda	478	174	519	185	581	788	8
M,	313	184	322	195	581	788	8
Seclén	325	184	351	195	581	788	8
S.	354	184	362	195	581	788	8
Diagnóstico	365	184	407	195	581	788	8
de	411	184	419	195	581	788	8
la	423	184	429	195	581	788	8
investigación	432	184	479	195	581	788	8
biomédica	482	184	519	195	581	788	8
en	313	194	322	205	581	788	8
el	325	194	331	205	581	788	8
Perú.	334	194	354	205	581	788	8
Comunicación	357	194	408	205	581	788	8
preliminar.	411	194	448	205	581	788	8
An	451	194	461	205	581	788	8
Fac	463	194	477	205	581	788	8
Med	480	194	496	205	581	788	8
1997;	499	194	519	205	581	788	8
58(3):	313	204	334	215	581	788	8
199-209.	337	204	369	215	581	788	8
13.	296	220	307	231	581	788	8
Pamo	313	220	334	231	581	788	8
O.	336	220	344	231	581	788	8
Estado	346	220	370	230	581	788	8
actual	372	220	393	230	581	788	8
de	395	220	403	230	581	788	8
las	405	220	415	230	581	788	8
publicaciones	417	220	463	230	581	788	8
periódicas	465	220	500	230	581	788	8
cien-	502	220	519	230	581	788	8
tíficas	313	230	333	240	581	788	8
médicas	335	230	364	240	581	788	8
del	366	230	376	240	581	788	8
Perú.	378	230	396	240	581	788	8
Rev	398	230	412	240	581	788	8
Med	414	230	429	240	581	788	8
Hered	431	230	451	240	581	788	8
2005;	453	230	473	240	581	788	8
16(1):	475	230	494	240	581	788	8
65-73.	496	230	518	240	581	788	8
14.	296	245	307	257	581	788	8
Rabí	313	245	331	257	581	788	8
M.	335	245	344	257	581	788	8
Las	348	245	361	256	581	788	8
campañas	365	245	402	256	581	788	8
de	406	245	415	256	581	788	8
vacunación	419	245	460	256	581	788	8
y	464	245	468	256	581	788	8
las	472	245	483	256	581	788	8
acciones	487	245	519	256	581	788	8
inmunopreventivas	313	255	381	266	581	788	8
contra	384	255	407	266	581	788	8
la	410	255	416	266	581	788	8
viruela:	420	255	446	266	581	788	8
proceso	449	255	478	266	581	788	8
histórico	481	255	511	266	581	788	8
y	515	255	519	266	581	788	8
social.	313	265	336	276	581	788	8
Lima:	339	265	358	276	581	788	8
Ministerio	361	265	395	276	581	788	8
de	398	265	407	276	581	788	8
Salud;	409	265	432	276	581	788	8
2005.	434	265	454	276	581	788	8
15.	296	281	307	292	581	788	8
Pellegrini	313	281	350	292	581	788	8
Filho	352	281	372	292	581	788	8
A.	374	281	382	292	581	788	8
Ciencia	385	281	412	292	581	788	8
en	414	281	423	292	581	788	8
pro	426	281	438	292	581	788	8
de	440	281	449	292	581	788	8
la	452	281	458	292	581	788	8
salud:	461	281	482	292	581	788	8
notas	485	281	505	292	581	788	8
so-	507	281	519	292	581	788	8
bre	313	291	325	302	581	788	8
la	327	291	333	302	581	788	8
organización	336	291	381	302	581	788	8
de	384	291	393	302	581	788	8
la	395	291	401	302	581	788	8
actividad	403	291	435	302	581	788	8
científica	438	291	469	302	581	788	8
para	472	291	488	302	581	788	8
el	490	291	496	302	581	788	8
desa-	499	291	519	302	581	788	8
rrollo	313	301	331	312	581	788	8
de	334	301	342	312	581	788	8
la	345	301	351	312	581	788	8
salud	353	301	373	312	581	788	8
en	375	301	384	312	581	788	8
América	386	301	415	312	581	788	8
Latina	417	301	439	312	581	788	8
y	442	301	446	312	581	788	8
el	448	301	454	312	581	788	8
Caribe.	457	301	483	312	581	788	8
Washing-	485	301	519	312	581	788	8
ton	313	311	324	322	581	788	8
DC:	328	311	342	322	581	788	8
Organización	345	311	392	322	581	788	8
Panamericana	396	311	448	322	581	788	8
de	451	311	460	322	581	788	8
la	463	311	469	322	581	788	8
Salud;	472	311	495	322	581	788	8
2000.	499	311	519	322	581	788	8
Publicación	313	321	355	332	581	788	8
Científica	357	321	391	332	581	788	8
y	393	321	397	332	581	788	8
Técnica	399	321	427	332	581	788	8
Nº.	430	321	441	332	581	788	8
578.	443	321	459	332	581	788	8
16.	296	337	307	348	581	788	8
de	313	337	323	348	581	788	8
los	326	337	337	348	581	788	8
Ríos	340	337	358	348	581	788	8
R.	361	337	369	348	581	788	8
Gobernanza	372	337	416	347	581	788	8
de	419	337	428	347	581	788	8
la	431	337	438	347	581	788	8
investigación,	441	337	490	347	581	788	8
función	493	337	519	347	581	788	8
esencial	313	347	343	357	581	788	8
de	345	347	354	357	581	788	8
la	356	347	362	357	581	788	8
salud	364	347	384	357	581	788	8
pública.	386	347	414	357	581	788	8
Elementos	416	347	454	357	581	788	8
para	456	347	472	357	581	788	8
la	474	347	481	357	581	788	8
discusión.	483	347	519	357	581	788	8
39ª	313	357	325	367	581	788	8
reunión	327	357	354	367	581	788	8
del	356	357	367	367	581	788	8
comité	369	357	392	367	581	788	8
asesor	394	357	419	367	581	788	8
de	420	357	429	367	581	788	8
investigaciones	431	357	487	367	581	788	8
en	489	357	497	367	581	788	8
salud	499	357	519	367	581	788	8
Santiago	313	367	345	377	581	788	8
de	348	367	357	377	581	788	8
Chile,	359	367	380	377	581	788	8
7–9	383	367	396	377	581	788	8
de	399	367	408	377	581	788	8
de	410	367	419	377	581	788	8
noviembre	422	367	459	377	581	788	8
2005.	462	367	482	377	581	788	8
Washing-	485	367	519	377	581	788	8
ton	313	377	324	387	581	788	8
DC:	327	377	341	387	581	788	8
Organización	343	377	391	387	581	788	8
Panamericana	393	377	445	387	581	788	8
de	447	377	456	387	581	788	8
la	459	377	465	387	581	788	8
Salud;	467	377	490	387	581	788	8
2005.	492	377	513	387	581	788	8
17.	296	392	307	404	581	788	8
Pellegrini	313	392	349	404	581	788	8
Filho	352	392	371	404	581	788	8
A,	374	392	382	404	581	788	8
Goldbaum	386	392	425	404	581	788	8
M,	429	392	437	404	581	788	8
Silvi	441	392	457	404	581	788	8
J.	461	392	467	404	581	788	8
Production	471	393	509	403	581	788	8
of	512	393	519	403	581	788	8
scientific	313	403	344	413	581	788	8
articles	346	403	371	413	581	788	8
on	374	403	382	413	581	788	8
health	385	403	406	413	581	788	8
in	409	403	415	413	581	788	8
six	417	403	427	413	581	788	8
Latin	429	403	447	413	581	788	8
American	449	403	482	413	581	788	8
countries,	484	403	519	413	581	788	8
1973-1992.	313	413	353	423	581	788	8
Rev	355	413	370	423	581	788	8
Panam	372	413	397	423	581	788	8
Salud	399	413	419	423	581	788	8
Publica	422	413	447	423	581	788	8
1997;	450	413	470	423	581	788	8
2(2):	472	413	488	423	581	788	8
121-32.	490	413	517	423	581	788	8
18.	296	428	307	439	581	788	8
Chabes	313	428	342	439	581	788	8
y	346	428	350	439	581	788	8
Suárez	354	428	381	439	581	788	8
J.	384	428	391	439	581	788	8
Producción	395	428	435	439	581	788	8
científica	439	428	471	439	581	788	8
en	474	428	483	439	581	788	8
salud	487	428	506	439	581	788	8
en	510	428	519	439	581	788	8
instituciones	313	438	358	449	581	788	8
representativas	364	438	419	449	581	788	8
de	425	438	434	449	581	788	8
ciencia	440	438	465	449	581	788	8
y	471	438	475	449	581	788	8
tecnología	481	438	519	449	581	788	8
2004-2005.	313	448	354	459	581	788	8
Rev	356	448	371	459	581	788	8
Acad	373	448	391	459	581	788	8
Peru	393	448	410	459	581	788	8
Salud	413	448	433	459	581	788	8
2006;	436	448	456	459	581	788	8
13(1):	458	448	479	459	581	788	8
97-106.	482	448	509	459	581	788	8
19.	296	464	307	475	581	788	8
Trouiller	313	464	345	475	581	788	8
P,	349	464	355	475	581	788	8
Torreele	359	464	391	475	581	788	8
E,	394	464	402	475	581	788	8
Olliaro	406	464	431	475	581	788	8
P,	435	464	442	475	581	788	8
White	445	464	467	475	581	788	8
N,	471	464	479	475	581	788	8
Foster	483	464	507	475	581	788	8
S,	511	464	519	475	581	788	8
Wirth	313	474	334	485	581	788	8
D,	337	474	345	485	581	788	8
et	347	474	354	485	581	788	8
al.	357	474	366	485	581	788	8
Drugs	369	474	390	484	581	788	8
for	393	474	403	484	581	788	8
neglected	405	474	440	484	581	788	8
diseases:	443	474	477	484	581	788	8
a	480	474	484	484	581	788	8
failure	487	474	509	484	581	788	8
of	512	474	519	484	581	788	8
the	313	484	324	494	581	788	8
market	327	484	351	494	581	788	8
and	354	484	367	494	581	788	8
a	369	484	374	494	581	788	8
public	376	484	397	494	581	788	8
health	399	484	421	494	581	788	8
failure?	423	484	450	494	581	788	8
Trop	452	484	468	494	581	788	8
Med	470	484	486	494	581	788	8
Int	488	484	497	494	581	788	8
Heal-	499	484	519	494	581	788	8
th	313	494	320	504	581	788	8
2001;	322	494	342	504	581	788	8
6(11):	345	494	365	504	581	788	8
945-51.	368	494	395	504	581	788	8
20.	296	509	307	521	581	788	8
Lexchin	313	509	342	521	581	788	8
JR.	345	509	357	521	581	788	8
Implications	359	510	399	520	581	788	8
of	401	510	408	520	581	788	8
pharmaceutical	410	510	462	520	581	788	8
industry	464	510	491	520	581	788	8
funding	493	510	519	520	581	788	8
on	313	520	322	530	581	788	8
clinical	324	520	347	530	581	788	8
research.	349	520	381	530	581	788	8
Ann	383	520	396	530	581	788	8
Pharmacother	398	520	447	530	581	788	8
2005;	449	520	468	530	581	788	8
39(1):	470	520	490	530	581	788	8
194-97.	492	520	518	530	581	788	8
21.	296	535	307	546	581	788	8
Global	313	535	338	546	581	788	8
Forum	341	535	366	546	581	788	8
for	368	535	379	546	581	788	8
Health	381	535	405	546	581	788	8
Research.	408	535	446	546	581	788	8
The	448	535	462	546	581	788	8
10/90	464	535	484	546	581	788	8
report	487	535	508	546	581	788	8
on	510	535	519	546	581	788	8
health	313	545	335	556	581	788	8
research	338	545	370	556	581	788	8
2000.	373	545	393	556	581	788	8
Geneva:	396	545	427	556	581	788	8
Global	430	545	453	556	581	788	8
Forum	456	545	480	556	581	788	8
for	483	545	492	556	581	788	8
Health	495	545	519	556	581	788	8
Research;	313	555	350	566	581	788	8
2000.	352	555	373	566	581	788	8
22.	296	571	307	582	581	788	8
United	313	571	338	582	581	788	8
Nation	342	571	367	582	581	788	8
Development	370	571	421	582	581	788	8
Programme	424	571	469	582	581	788	8
(UNDP).	472	571	503	582	581	788	8
Re-	506	571	519	581	581	788	8
conceptualising	313	581	369	591	581	788	8
governance.	371	581	416	591	581	788	8
New	418	581	434	591	581	788	8
York:	436	581	454	591	581	788	8
Management	456	581	504	591	581	788	8
De-	506	581	519	591	581	788	8
velopment	313	591	351	601	581	788	8
and	353	591	366	601	581	788	8
Governance	369	591	413	601	581	788	8
Division	415	591	443	601	581	788	8
/	446	591	448	601	581	788	8
UNDP;	450	591	475	601	581	788	8
1997.	478	591	498	601	581	788	8
23.	296	606	307	618	581	788	8
Lee	313	606	327	618	581	788	8
K,	329	606	337	618	581	788	8
Mills	339	606	357	618	581	788	8
A.	359	606	367	618	581	788	8
Strengthening	369	607	419	617	581	788	8
governance	421	607	464	617	581	788	8
for	466	607	475	617	581	788	8
global	477	607	499	617	581	788	8
heal-	501	607	519	617	581	788	8
th	313	617	320	627	581	788	8
research.	322	617	356	627	581	788	8
BMJ	358	617	374	627	581	788	8
2000:	377	617	397	627	581	788	8
321(7264):775-76.	399	617	466	627	581	788	8
24.	296	632	307	643	581	788	8
Walsh	313	632	336	643	581	788	8
MK,	338	632	353	643	581	788	8
McNeil	355	632	380	643	581	788	8
JJ,	382	632	393	643	581	788	8
Breen	395	632	417	643	581	788	8
KJ.	419	632	432	643	581	788	8
Improving	433	632	468	643	581	788	8
the	470	632	481	643	581	788	8
governan-	483	632	519	643	581	788	8
ce	313	642	322	653	581	788	8
of	324	642	330	653	581	788	8
health	333	642	354	653	581	788	8
research.	356	642	389	653	581	788	8
Med	392	642	407	653	581	788	8
J	409	642	413	653	581	788	8
Austr	415	642	433	653	581	788	8
2005;	436	642	455	653	581	788	8
182(9):	458	642	483	653	581	788	8
468-71.	485	642	512	653	581	788	8
25.	296	658	307	669	581	788	8
Slowther	313	658	347	669	581	788	8
A,	349	658	357	669	581	788	8
Boynton	360	658	393	669	581	788	8
P,	395	658	402	669	581	788	8
Shaw	404	658	425	669	581	788	8
S.	427	658	435	669	581	788	8
Research	437	658	472	669	581	788	8
governance:	474	658	519	669	581	788	8
ethical	313	668	337	679	581	788	8
issues.	339	668	364	679	581	788	8
J	366	668	370	679	581	788	8
R	373	668	379	679	581	788	8
Soc	381	668	395	679	581	788	8
Med	397	668	413	679	581	788	8
206;	415	668	431	679	581	788	8
99(2):	433	668	454	679	581	788	8
65-72.	457	668	479	679	581	788	8
26.	296	683	307	695	581	788	8
Pang	313	683	333	695	581	788	8
T,	336	683	343	695	581	788	8
Sadana	346	683	375	695	581	788	8
R,	378	683	386	695	581	788	8
Hanney	390	683	419	695	581	788	8
S,	422	683	430	695	581	788	8
Bhutta	433	683	459	695	581	788	8
ZA,	462	683	475	695	581	788	8
Hyder	479	683	502	695	581	788	8
AA,	505	683	519	695	581	788	8
Simon	313	693	338	705	581	788	8
J.	341	693	348	705	581	788	8
Knowledge	351	694	391	704	581	788	8
for	394	694	403	704	581	788	8
better	406	694	427	704	581	788	8
health:	430	694	454	704	581	788	8
a	457	694	461	704	581	788	8
conceptual	464	694	504	704	581	788	8
fra-	507	694	519	704	581	788	8
mework	313	704	341	714	581	788	8
and	344	704	357	714	581	788	8
foundation	360	704	398	714	581	788	8
for	400	704	410	714	581	788	8
health	412	704	434	714	581	788	8
research	437	704	468	714	581	788	8
systems.	471	704	503	714	581	788	8
Bull	505	704	519	714	581	788	8
World	313	714	334	724	581	788	8
Health	336	714	360	724	581	788	8
Organ	362	714	385	724	581	788	8
2003;	387	714	407	724	581	788	8
81(11):	409	714	434	724	581	788	8
815-20.	437	714	464	724	581	788	8
Rev	62	40	76	50	581	788	9
Peru	78	40	94	50	581	788	9
Med	96	40	111	50	581	788	9
Exp	113	40	126	50	581	788	9
Salud	128	40	148	50	581	788	9
Publica	150	40	175	50	581	788	9
23(4),	177	40	197	50	581	788	9
2006	199	40	216	50	581	788	9
27.	62	83	74	94	581	788	9
Almeida	79	83	110	94	581	788	9
C,	112	83	119	94	581	788	9
Báscolo	121	83	152	94	581	788	9
E.	154	83	161	94	581	788	9
Use	163	83	177	93	581	788	9
of	179	83	185	93	581	788	9
research	187	83	217	93	581	788	9
results	219	83	242	93	581	788	9
in	244	83	250	93	581	788	9
policy	252	83	272	93	581	788	9
de-	274	83	285	93	581	788	9
cision-making,	79	93	129	103	581	788	9
formulation,	131	93	172	103	581	788	9
and	174	93	187	103	581	788	9
implementation:	190	93	244	103	581	788	9
a	247	93	251	103	581	788	9
review	253	93	276	103	581	788	9
of	278	93	285	103	581	788	9
the	79	103	90	113	581	788	9
literatura.	92	103	124	113	581	788	9
Cad	127	103	141	113	581	788	9
Saude	143	103	166	113	581	788	9
Publica	168	103	193	113	581	788	9
2006;	195	103	215	113	581	788	9
22(sup):	217	103	245	113	581	788	9
s7-33.	247	103	269	113	581	788	9
28.	62	118	74	130	581	788	9
Miyahira	79	118	112	130	581	788	9
J.	116	118	123	130	581	788	9
Acceso	127	118	153	129	581	788	9
abierto	157	118	182	129	581	788	9
a	186	118	190	129	581	788	9
la	194	118	201	129	581	788	9
información	205	118	247	129	581	788	9
científica.	251	118	285	129	581	788	9
Rev	79	128	94	139	581	788	9
Med	96	128	112	139	581	788	9
Hered	114	128	136	139	581	788	9
2006;	138	128	158	139	581	788	9
17(1):	161	128	182	139	581	788	9
1-3.	184	128	198	139	581	788	9
29.	62	144	74	155	581	788	9
Editorial.	79	144	110	155	581	788	9
Rev	112	144	126	155	581	788	9
Peru	129	144	145	155	581	788	9
Med	148	144	163	155	581	788	9
Exp	165	144	179	155	581	788	9
Salud	181	144	201	155	581	788	9
Publica	204	144	229	155	581	788	9
2002;	232	144	251	155	581	788	9
19(1):	254	144	274	155	581	788	9
3.	277	144	283	155	581	788	9
30.	62	160	74	171	581	788	9
Aramburu	79	160	118	171	581	788	9
Guarda	121	160	149	171	581	788	9
J,	151	160	158	171	581	788	9
Ramal	161	160	185	171	581	788	9
Asayaq	187	160	216	171	581	788	9
C,	218	160	227	171	581	788	9
Witzing	229	160	258	171	581	788	9
R.	260	160	268	171	581	788	9
Ma-	271	160	285	170	581	788	9
laria	79	170	95	180	581	788	9
reemergence	97	170	144	180	581	788	9
in	147	170	153	180	581	788	9
the	155	170	166	180	581	788	9
Peruvian	169	170	201	180	581	788	9
Amazon	202	170	232	180	581	788	9
region.	234	170	259	180	581	788	9
Emerg	261	170	285	180	581	788	9
Infect	79	180	99	190	581	788	9
Dis	101	180	113	190	581	788	9
1999;	115	180	136	190	581	788	9
5(2):	138	180	155	190	581	788	9
209-15.	157	180	184	190	581	788	9
31.	62	195	74	207	581	788	9
Neyra	79	195	102	207	581	788	9
D,	105	195	113	207	581	788	9
Cabezas	116	195	148	207	581	788	9
C,	151	195	159	207	581	788	9
Ruebush	162	195	197	207	581	788	9
TK.	199	195	212	207	581	788	9
El	215	195	222	206	581	788	9
proceso	225	195	254	206	581	788	9
de	257	195	266	206	581	788	9
ade-	269	195	285	206	581	788	9
cuación	79	205	107	216	581	788	9
y	110	205	114	216	581	788	9
cambio	116	205	143	216	581	788	9
de	145	205	154	216	581	788	9
la	157	205	163	216	581	788	9
política	166	205	191	216	581	788	9
del	194	205	205	216	581	788	9
tratamiento	207	205	248	216	581	788	9
de	250	205	259	216	581	788	9
la	262	205	268	216	581	788	9
ma-	271	205	285	216	581	788	9
laria	79	215	95	226	581	788	9
por	98	215	109	226	581	788	9
Plasmodium	112	215	157	226	581	788	9
falciparum	160	215	197	226	581	788	9
en	200	215	209	226	581	788	9
el	212	215	219	226	581	788	9
Perú,	222	215	241	226	581	788	9
1990-2001.	244	215	285	226	581	788	9
Rev	79	225	94	236	581	788	9
Peru	96	225	113	236	581	788	9
Med	115	225	131	236	581	788	9
Exp	133	225	147	236	581	788	9
Salud	150	225	170	236	581	788	9
Publica	173	225	199	236	581	788	9
2003;	201	225	222	236	581	788	9
20(3):	224	225	245	236	581	788	9
162-71.	247	225	275	236	581	788	9
32.	62	241	74	252	581	788	9
Ruebush	79	241	114	252	581	788	9
TK,	117	241	130	252	581	788	9
Levin	132	241	153	252	581	788	9
A,	156	241	164	252	581	788	9
Gonzaga	166	241	200	252	581	788	9
V,	203	241	210	252	581	788	9
Neyra	213	241	235	252	581	788	9
D,	238	241	246	252	581	788	9
Marquino	249	241	285	252	581	788	9
W.	79	251	89	262	581	788	9
Evaluation	91	251	129	262	581	788	9
of	132	251	138	262	581	788	9
a	141	251	145	262	581	788	9
simple	148	251	171	262	581	788	9
operational	174	251	214	262	581	788	9
approach	216	251	250	262	581	788	9
for	253	251	262	262	581	788	9
moni-	265	251	285	262	581	788	9
toring	79	261	100	272	581	788	9
resistance	102	261	139	272	581	788	9
to	142	261	149	272	581	788	9
antimalarial	152	261	193	272	581	788	9
drugs	196	261	216	272	581	788	9
in	219	261	225	272	581	788	9
Peru.	228	261	247	272	581	788	9
Trop	250	261	266	272	581	788	9
Med	269	261	285	272	581	788	9
Int	79	271	88	282	581	788	9
Health	91	271	114	282	581	788	9
2003;	116	271	137	282	581	788	9
8(10):	139	271	160	282	581	788	9
910-16.	162	271	190	282	581	788	9
33.	62	287	74	298	581	788	9
Marquino	79	287	116	298	581	788	9
W,	118	287	128	298	581	788	9
Ylquimiche	130	287	174	298	581	788	9
L,	176	287	183	298	581	788	9
Hermenegildo	186	287	240	298	581	788	9
Y,	243	287	249	298	581	788	9
Palacios	252	287	285	298	581	788	9
AM,	79	297	94	308	581	788	9
Falconi	96	297	125	308	581	788	9
E,	127	297	134	308	581	788	9
Cabezas	137	297	169	308	581	788	9
C,	171	297	180	308	581	788	9
et	182	297	189	308	581	788	9
al.	191	297	200	308	581	788	9
Efficacy	202	297	231	307	581	788	9
and	233	297	246	307	581	788	9
tolerability	248	297	285	307	581	788	9
of	79	307	86	317	581	788	9
artesunate	89	307	127	317	581	788	9
plus	131	307	145	317	581	788	9
sulfadoxine-pyrimethamine	149	307	245	317	581	788	9
and	248	307	262	317	581	788	9
sulfa-	265	307	285	317	581	788	9
doxine-pyrimethamine	79	317	159	327	581	788	9
alone	162	317	182	327	581	788	9
for	185	317	194	327	581	788	9
the	197	317	208	327	581	788	9
treatment	211	317	245	327	581	788	9
of	248	317	255	327	581	788	9
uncom-	258	317	285	327	581	788	9
plicated	79	327	107	337	581	788	9
Plasmodium	111	327	156	337	581	788	9
falciparum	160	327	197	337	581	788	9
malaria	201	327	228	337	581	788	9
in	232	327	238	337	581	788	9
Peru.	242	327	261	337	581	788	9
Am	265	327	277	337	581	788	9
J	281	327	285	337	581	788	9
Trop	79	337	96	347	581	788	9
Med	98	337	114	347	581	788	9
Hyg	116	337	130	347	581	788	9
2005;	133	337	153	347	581	788	9
72(5):	155	337	176	347	581	788	9
568-72.	179	337	206	347	581	788	9
34.	62	352	74	364	581	788	9
Magill	79	352	102	364	581	788	9
AJ,	105	352	117	364	581	788	9
Zegarra	120	352	149	364	581	788	9
J,	152	352	159	364	581	788	9
Garcia	161	352	186	364	581	788	9
C,	189	352	197	364	581	788	9
Marquino	200	352	236	364	581	788	9
W,	238	352	248	364	581	788	9
Ruebush	250	352	285	364	581	788	9
TK	79	362	90	374	581	788	9
2nd.	93	362	110	374	581	788	9
Efficacy	113	363	141	373	581	788	9
of	145	363	151	373	581	788	9
sulfadoxine-pyrimethamine	154	363	251	373	581	788	9
and	254	363	268	373	581	788	9
me-	271	363	285	373	581	788	9
floquine	79	373	108	383	581	788	9
for	111	373	120	383	581	788	9
the	123	373	135	383	581	788	9
treatment	138	373	172	383	581	788	9
of	175	373	182	383	581	788	9
uncomplicated	185	373	237	383	581	788	9
Plasmodium	240	373	285	383	581	788	9
falciparum	79	383	117	393	581	788	9
malaria	119	383	146	393	581	788	9
in	148	383	154	393	581	788	9
the	157	383	168	393	581	788	9
Amazon	170	383	199	393	581	788	9
basin	202	383	221	393	581	788	9
of	223	383	230	393	581	788	9
Peru.	233	383	252	393	581	788	9
Rev	254	383	269	393	581	788	9
Soc	271	383	285	393	581	788	9
Bras	79	393	96	403	581	788	9
Med	98	393	114	403	581	788	9
Trop	116	393	132	403	581	788	9
2004;	135	393	155	403	581	788	9
37(3):	157	393	178	403	581	788	9
279-81.	181	393	208	403	581	788	9
35.	62	408	74	419	581	788	9
Marquino	79	408	116	419	581	788	9
W,	120	408	130	419	581	788	9
MacArthur	134	408	175	419	581	788	9
JR,	179	408	192	419	581	788	9
Barat	197	408	217	419	581	788	9
LM,	222	408	236	419	581	788	9
Oblitas	240	408	268	419	581	788	9
FE,	272	408	285	419	581	788	9
Arrunategui	79	418	125	429	581	788	9
M,	128	418	137	429	581	788	9
Garavito	140	418	173	429	581	788	9
G,	175	418	184	429	581	788	9
et	187	418	194	429	581	788	9
al.	197	418	206	429	581	788	9
Efficacy	209	418	237	429	581	788	9
of	240	418	246	429	581	788	9
chloroqui-	249	418	285	429	581	788	9
ne,	79	428	91	439	581	788	9
sulfadoxine-pyrimethamine,	94	428	193	439	581	788	9
and	197	428	210	439	581	788	9
mefloquine	214	428	259	439	581	788	9
for	261	428	270	439	581	788	9
the	274	428	285	439	581	788	9
treatment	79	438	114	449	581	788	9
of	116	438	122	449	581	788	9
uncomplicated	124	438	177	449	581	788	9
Plasmodium	179	438	223	449	581	788	9
falciparum	225	438	263	449	581	788	9
mala-	265	438	285	449	581	788	9
ria	79	448	88	459	581	788	9
on	91	448	100	459	581	788	9
the	103	448	114	459	581	788	9
north	117	448	135	459	581	788	9
coast	138	448	157	459	581	788	9
of	160	448	167	459	581	788	9
Peru.Am	169	448	201	459	581	788	9
J	204	448	208	459	581	788	9
Trop	210	448	226	459	581	788	9
Med	229	448	245	459	581	788	9
Hyg	248	448	262	459	581	788	9
2003;	265	448	285	459	581	788	9
68(1):	79	458	101	469	581	788	9
120-23.	103	458	130	469	581	788	9
36.	62	474	74	485	581	788	9
Marquino	79	474	115	485	581	788	9
W,	117	474	127	485	581	788	9
Huilca	129	474	153	485	581	788	9
M,	155	474	164	485	581	788	9
Calampa	167	474	200	485	581	788	9
C,	202	474	210	485	581	788	9
Falconi	213	474	240	485	581	788	9
E,	243	474	250	485	581	788	9
Cabezas	253	474	285	485	581	788	9
C,	79	484	87	495	581	788	9
Naupay	89	484	118	495	581	788	9
R,	120	484	128	495	581	788	9
et	130	484	137	495	581	788	9
al.	140	484	148	495	581	788	9
Efficacy	151	484	178	494	581	788	9
of	181	484	187	494	581	788	9
mefloquine	189	484	228	494	581	788	9
and	230	484	244	494	581	788	9
a	246	484	250	494	581	788	9
mefloqui-	252	484	285	494	581	788	9
ne-artesunate	79	494	128	504	581	788	9
combination	130	494	173	504	581	788	9
therapy	175	494	202	504	581	788	9
for	204	494	213	504	581	788	9
the	216	494	227	504	581	788	9
treatment	229	494	262	504	581	788	9
of	265	494	271	504	581	788	9
un-	273	494	285	504	581	788	9
complicated	79	504	122	514	581	788	9
Plasmodium	124	504	167	514	581	788	9
falciparum	169	504	206	514	581	788	9
malaria	207	504	233	514	581	788	9
in	235	504	241	514	581	788	9
the	243	504	254	514	581	788	9
Amazon	256	504	285	514	581	788	9
basin	79	514	98	524	581	788	9
of	101	514	107	524	581	788	9
Peru.	109	514	128	524	581	788	9
Am	130	514	142	524	581	788	9
J	144	514	148	524	581	788	9
Trop	150	514	166	524	581	788	9
Med	168	514	184	524	581	788	9
Hyg	186	514	200	524	581	788	9
2003;	202	514	222	524	581	788	9
68(5):	224	514	245	524	581	788	9
608-12.	247	514	274	524	581	788	9
37.	62	529	74	541	581	788	9
Ruebush	79	529	114	541	581	788	9
TK	117	529	128	541	581	788	9
2nd,	131	529	148	541	581	788	9
Neyra	151	529	173	541	581	788	9
D,	177	529	185	541	581	788	9
Cabezas	188	529	221	541	581	788	9
C.	224	529	232	541	581	788	9
Modifying	235	530	270	540	581	788	9
na-	273	530	285	540	581	788	9
tional	79	540	99	550	581	788	9
malaria	101	540	128	550	581	788	9
treatment	130	540	164	550	581	788	9
policies	167	540	194	550	581	788	9
in	197	540	203	550	581	788	9
Peru	205	540	222	550	581	788	9
.	222	536	225	551	581	788	9
J	229	536	234	551	581	788	9
Public	237	540	259	550	581	788	9
Health	262	540	285	550	581	788	9
Policy	79	550	101	560	581	788	9
2004;	103	550	123	560	581	788	9
25(3-4):	126	550	154	560	581	788	9
328-45.	156	550	184	560	581	788	9
Estado	425	39	448	49	581	788	9
e	450	39	454	49	581	788	9
investigación	456	39	500	49	581	788	9
en	502	39	510	49	581	788	9
salud	512	39	530	49	581	788	9
38.	308	83	319	94	581	788	9
Ruebush	325	83	359	94	581	788	9
TK2nd.	362	83	389	94	581	788	9
Marquino	392	83	428	94	581	788	9
W,	431	83	440	94	581	788	9
Zegarra	443	83	472	94	581	788	9
J,	475	83	482	94	581	788	9
Neyra	484	83	507	94	581	788	9
D,	509	83	517	94	581	788	9
Vi-	520	83	530	94	581	788	9
llaroel	325	93	348	104	581	788	9
R,	351	93	359	104	581	788	9
Avila	361	93	380	104	581	788	9
JC,	383	93	395	104	581	788	9
et	398	93	405	104	581	788	9
al.	408	93	417	104	581	788	9
Practical	419	93	450	103	581	788	9
aspects	453	93	481	103	581	788	9
of	483	93	490	103	581	788	9
in	493	93	499	103	581	788	9
vivo	501	93	516	103	581	788	9
an-	518	93	530	103	581	788	9
timalarial	325	103	357	113	581	788	9
drug	359	103	375	113	581	788	9
efficacy	378	103	405	113	581	788	9
testing	408	103	431	113	581	788	9
in	434	103	440	113	581	788	9
the	442	103	454	113	581	788	9
Americas.	455	103	491	113	581	788	9
Am	493	103	505	113	581	788	9
J	508	103	512	113	581	788	9
Trop	514	103	530	113	581	788	9
Med	325	113	340	123	581	788	9
Hyg	343	113	357	123	581	788	9
2003;	359	113	379	123	581	788	9
68(4):	382	113	403	123	581	788	9
391-97.	405	113	433	123	581	788	9
39.	308	128	319	140	581	788	9
Williams	325	128	355	140	581	788	9
HA,	357	128	370	140	581	788	9
Durrheim	372	128	406	140	581	788	9
D,	408	128	415	140	581	788	9
Shretta	417	128	443	140	581	788	9
AR.	445	128	458	140	581	788	9
The	460	128	473	139	581	788	9
process	474	128	501	139	581	788	9
of	503	128	509	139	581	788	9
chan-	511	128	530	139	581	788	9
ging	325	138	339	149	581	788	9
national	341	138	368	149	581	788	9
malaria	371	138	396	149	581	788	9
treatment	398	138	430	149	581	788	9
policy:	433	138	454	149	581	788	9
lessons	457	138	482	149	581	788	9
from	485	138	500	149	581	788	9
country-	503	138	530	149	581	788	9
levels	325	148	344	159	581	788	9
studies.	346	148	372	159	581	788	9
Health	374	148	396	159	581	788	9
Policy	398	148	419	159	581	788	9
Plan	421	148	436	159	581	788	9
2004;	438	148	457	159	581	788	9
19(6):	459	148	479	159	581	788	9
356-70.	481	148	507	159	581	788	9
40.	308	164	319	175	581	788	9
Sánchez	325	164	356	175	581	788	9
C,	358	164	366	175	581	788	9
Durand	368	164	396	175	581	788	9
S.	398	164	405	175	581	788	9
Costo	407	164	427	175	581	788	9
efectividad	430	164	467	175	581	788	9
del	469	164	479	175	581	788	9
cambio	481	164	506	175	581	788	9
de	508	164	517	175	581	788	9
es-	519	164	530	175	581	788	9
quemas	325	174	352	185	581	788	9
de	354	174	363	185	581	788	9
tratamiento	364	174	403	185	581	788	9
para	405	174	420	185	581	788	9
malaria	422	174	448	185	581	788	9
en	449	174	458	185	581	788	9
el	460	174	466	185	581	788	9
Perú	467	174	484	185	581	788	9
(1999-2003).	486	174	530	185	581	788	9
Rev	325	184	338	195	581	788	9
Peru	341	184	357	195	581	788	9
Med	359	184	374	195	581	788	9
Exp	376	184	390	195	581	788	9
Salud	392	184	412	195	581	788	9
Publica	414	184	439	195	581	788	9
2004;	441	184	461	195	581	788	9
21(4):	463	184	483	195	581	788	9
197-209.	485	184	516	195	581	788	9
41.	308	200	319	211	581	788	9
Cabezas	325	200	357	211	581	788	9
C,	360	200	368	211	581	788	9
Bartalesi	371	200	405	211	581	788	9
F.	407	200	414	211	581	788	9
Causes	416	200	444	210	581	788	9
of	446	200	453	210	581	788	9
death	456	200	476	210	581	788	9
related	478	200	503	210	581	788	9
to	506	200	513	210	581	788	9
liver	515	200	530	210	581	788	9
diseases	325	210	356	220	581	788	9
in	359	210	365	220	581	788	9
Huanta	367	210	394	220	581	788	9
(Peru).	396	210	421	220	581	788	9
A	423	210	428	220	581	788	9
32	430	210	439	220	581	788	9
year	441	210	457	220	581	788	9
evaluation.	459	210	498	220	581	788	9
Abstract	500	210	530	220	581	788	9
A313,	325	220	346	230	581	788	9
IX	349	220	356	230	581	788	9
Triennial	359	220	390	230	581	788	9
International	393	220	438	230	581	788	9
Symposium	441	220	483	230	581	788	9
on	486	220	495	230	581	788	9
Viral	498	220	514	230	581	788	9
He-	517	220	530	230	581	788	9
patitis	325	230	346	240	581	788	9
and	348	230	362	240	581	788	9
Liver	364	230	381	240	581	788	9
Disease,	384	230	415	240	581	788	9
April	417	230	433	240	581	788	9
21-25	436	230	456	240	581	788	9
1996.	458	230	479	240	581	788	9
Rome,	481	230	505	240	581	788	9
Italy.	507	230	524	240	581	788	9
42.	308	245	319	257	581	788	9
Cabezas	325	245	357	257	581	788	9
C,	360	245	368	257	581	788	9
Gotuzzo	371	245	403	257	581	788	9
E,	406	245	414	257	581	788	9
Escamilla	417	245	454	257	581	788	9
J,	457	245	464	257	581	788	9
Phillips	467	245	496	257	581	788	9
I.	499	245	503	257	581	788	9
Preva-	506	245	530	256	581	788	9
lencia	325	255	346	266	581	788	9
de	349	255	358	266	581	788	9
marcadores	360	255	403	266	581	788	9
serológicos	406	255	447	266	581	788	9
de	450	255	459	266	581	788	9
hepatitis	462	255	492	266	581	788	9
viral	495	255	510	266	581	788	9
A,	512	255	520	266	581	788	9
B,	522	255	530	266	581	788	9
y	325	265	329	276	581	788	9
delta	332	265	350	276	581	788	9
en	354	265	363	276	581	788	9
escolares	367	265	401	276	581	788	9
aparentemente	405	265	460	276	581	788	9
sanos	463	265	485	276	581	788	9
de	489	265	498	276	581	788	9
Huanta,	502	265	530	276	581	788	9
Perú.	325	275	344	286	581	788	9
Rev	346	275	361	286	581	788	9
Gastroenterol	363	275	412	286	581	788	9
Peru	414	275	431	286	581	788	9
1994;	434	275	454	286	581	788	9
14829:	456	275	481	286	581	788	9
123-34.	483	275	511	286	581	788	9
43.	308	291	319	302	581	788	9
Cabezas	325	291	356	302	581	788	9
C,	359	291	367	302	581	788	9
Echevarría	369	291	409	302	581	788	9
C,	411	291	419	302	581	788	9
Gómez	422	291	448	302	581	788	9
G,	450	291	458	302	581	788	9
Gotuzzo	461	291	492	302	581	788	9
E.	494	291	502	302	581	788	9
Progra-	504	291	530	302	581	788	9
ma	325	301	335	312	581	788	9
piloto	337	301	356	312	581	788	9
de	358	301	366	312	581	788	9
inmunización	368	301	414	312	581	788	9
contra	415	301	437	312	581	788	9
hepatitis	439	301	468	312	581	788	9
viral	470	301	484	312	581	788	9
B,	486	301	493	312	581	788	9
intergrado	495	301	530	312	581	788	9
al	325	311	331	322	581	788	9
programa	333	311	366	322	581	788	9
ampliado	369	311	400	322	581	788	9
de	403	311	411	322	581	788	9
inmunizaciones	413	311	467	322	581	788	9
(PAI)	470	311	487	322	581	788	9
en	489	311	498	322	581	788	9
Abancay	500	311	530	322	581	788	9
(Perú).	325	321	349	332	581	788	9
Rev	351	321	365	332	581	788	9
Gastroenterol	367	321	414	332	581	788	9
Peru	416	321	433	332	581	788	9
1995;	435	321	455	332	581	788	9
15(3):	457	321	478	332	581	788	9
215-22.	480	321	506	332	581	788	9
44.	308	337	319	348	581	788	9
Cabezas	325	337	357	348	581	788	9
C,	361	337	369	348	581	788	9
Ramos	372	337	399	348	581	788	9
F,	402	337	408	348	581	788	9
Vega	412	337	430	348	581	788	9
M,	434	337	443	348	581	788	9
Suárez	446	337	472	348	581	788	9
M,	476	337	485	348	581	788	9
Romero	488	337	518	348	581	788	9
G,	522	337	530	348	581	788	9
Carrillo	325	347	353	358	581	788	9
C,	356	347	364	358	581	788	9
et	367	347	374	358	581	788	9
al.	377	347	386	358	581	788	9
Impacto	388	347	417	357	581	788	9
del	420	347	431	357	581	788	9
programa	434	347	468	357	581	788	9
de	471	347	480	357	581	788	9
inmunización	483	347	530	357	581	788	9
contra	325	357	347	367	581	788	9
el	350	357	356	367	581	788	9
VHB	359	357	376	367	581	788	9
integrado	379	357	412	367	581	788	9
al	415	357	422	367	581	788	9
programa	425	357	459	367	581	788	9
ampliado	462	357	495	367	581	788	9
de	498	357	507	367	581	788	9
inmu-	510	357	530	367	581	788	9
nizaciones	325	367	363	377	581	788	9
(PAI)	366	367	384	377	581	788	9
en	387	367	396	377	581	788	9
Huanta	399	367	425	377	581	788	9
(Ayacucho)	428	367	469	377	581	788	9
1994-1997.	472	367	513	377	581	788	9
Rev	516	367	530	377	581	788	9
Gastroenterol	325	377	374	387	581	788	9
Peru	376	377	393	387	581	788	9
2000;	396	377	416	387	581	788	9
20(3):	419	377	440	387	581	788	9
201-12.	442	377	470	387	581	788	9
45.	308	392	319	404	581	788	9
Boza	325	392	344	404	581	788	9
B.	346	392	354	404	581	788	9
Acceso	356	393	383	403	581	788	9
a	385	393	389	403	581	788	9
la	392	393	398	403	581	788	9
información	400	393	442	403	581	788	9
de	445	393	453	403	581	788	9
Estado:	456	393	483	403	581	788	9
Marco	486	393	508	403	581	788	9
Legal	510	393	530	403	581	788	9
y	325	403	329	413	581	788	9
Buenas	331	403	358	413	581	788	9
Prácticas.	361	403	396	413	581	788	9
Lima:	398	403	418	413	581	788	9
Ciudadanos	421	403	464	413	581	788	9
al	466	403	472	413	581	788	9
Día;	475	403	489	413	581	788	9
2004.	492	403	512	413	581	788	9
46.	308	418	319	429	581	788	9
Defensoría	325	418	365	429	581	788	9
del	367	418	378	429	581	788	9
Pueblo.	381	418	409	429	581	788	9
El	411	418	418	429	581	788	9
acceso	421	418	445	429	581	788	9
a	448	418	452	429	581	788	9
la	454	418	461	429	581	788	9
información	463	418	503	429	581	788	9
pública	505	418	530	429	581	788	9
y	325	428	329	439	581	788	9
la	331	428	337	439	581	788	9
cultura	339	428	362	439	581	788	9
del	364	428	374	439	581	788	9
secreto.	376	428	404	439	581	788	9
Lima:	406	428	425	439	581	788	9
Defensoría	427	428	465	439	581	788	9
del	467	428	478	439	581	788	9
Pueblo;	480	428	506	439	581	788	9
2001.	508	428	528	439	581	788	9
Correspondencia:	308	509	377	520	581	788	9
César	379	509	401	519	581	788	9
Cabezas	403	509	435	519	581	788	9
Sánchez,	437	509	471	519	581	788	9
Instituto	473	509	501	519	581	788	9
Nacio-	504	509	527	519	581	788	9
nal	308	519	318	529	581	788	9
de	321	519	330	529	581	788	9
Salud.	332	519	355	529	581	788	9
Lima,	357	519	377	529	581	788	9
Perú.	379	519	399	529	581	788	9
Dirección:	308	529	344	539	581	788	9
Cápac	346	529	369	539	581	788	9
Yupanqui	371	529	405	539	581	788	9
1400,	408	529	428	539	581	788	9
Lima	430	529	448	539	581	788	9
11.	450	529	460	539	581	788	9
Teléfono:	308	539	341	549	581	788	9
(511)	343	539	361	549	581	788	9
471-9920	363	539	398	549	581	788	9
Correo	308	549	332	559	581	788	9
electrónico:	335	549	376	559	581	788	9
ccabezas@ins.gob.pe	378	549	458	559	581	788	9
283	513	749	530	762	581	788	9
