Rev	51	40	64	49	581	788	1
Peru	67	40	83	49	581	788	1
Med	85	40	99	49	581	788	1
Exp	102	40	115	49	581	788	1
Salud	117	40	136	49	581	788	1
Publica	138	40	163	49	581	788	1
23(3),	165	40	185	49	581	788	1
2006	187	40	204	49	581	788	1
artículo	427	43	469	52	581	788	1
original	471	43	510	52	581	788	1
Vibrio	64	97	104	112	581	788	1
cholerae	108	97	166	112	581	788	1
No	170	97	189	112	581	788	1
O1	193	97	212	112	581	788	1
EN	216	97	235	112	581	788	1
MUESTRAS	239	97	318	112	581	788	1
DE	322	97	342	112	581	788	1
AGUAS	346	97	396	112	581	788	1
NO	401	97	422	112	581	788	1
CLORADAS	426	97	506	112	581	788	1
CONSUMIDAS	87	114	183	129	581	788	1
POR	187	114	218	129	581	788	1
POBLADORES	222	114	321	129	581	788	1
DE	325	114	345	129	581	788	1
LAS	349	114	377	129	581	788	1
LOCALIDADES	381	114	483	129	581	788	1
DE	129	131	149	146	581	788	1
SANTA	153	131	201	146	581	788	1
Y	204	131	213	146	581	788	1
COISHCO	217	131	283	146	581	788	1
(ANCASH),	287	131	361	146	581	788	1
2003	365	131	396	146	581	788	1
-	400	131	405	146	581	788	1
2004	409	131	440	146	581	788	1
Ana	161	158	179	170	581	788	1
García	182	158	212	170	581	788	1
P	215	158	222	170	581	788	1
1	222	157	226	165	581	788	1
,	226	158	229	170	581	788	1
Leoncio	231	158	267	170	581	788	1
Pedreros	270	158	311	170	581	788	1
R	314	158	321	170	581	788	1
1	321	157	325	165	581	788	1
,	325	158	328	170	581	788	1
Blanca	331	158	361	170	581	788	1
Huapaya	364	158	405	170	581	788	1
2	405	157	409	165	581	788	1
RESUMEN	74	194	114	203	581	788	1
Palabras	74	346	107	355	581	788	1
clave:	109	346	132	355	581	788	1
Vibrio	134	346	154	355	581	788	1
cholerae	157	346	187	355	581	788	1
no-O1;	190	346	214	355	581	788	1
Aeromonas;	216	346	259	355	581	788	1
Aguas	261	346	284	355	581	788	1
subterráneas;	286	346	335	355	581	788	1
Consumo	337	346	371	355	581	788	1
de	374	346	382	355	581	788	1
agua	385	346	402	355	581	788	1
(fuente:	405	346	432	355	581	788	1
DeCS	434	346	455	355	581	788	1
BIREME).	458	346	493	355	581	788	1
ABSTRACT	74	371	118	380	581	788	1
Keys	74	513	93	522	581	788	1
word:	95	513	117	522	581	788	1
Vibrio	120	513	140	522	581	788	1
cholerae	142	513	173	522	581	788	1
non-O1;	176	513	205	522	581	788	1
Aeromonas;	207	513	251	522	581	788	1
Groundwaters;	253	513	306	522	581	788	1
Water	308	513	330	522	581	788	1
consumption	332	513	378	522	581	788	1
(source:	380	513	409	522	581	788	1
DeCS	412	513	433	522	581	788	1
BIREME).	435	513	471	522	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	549	129	560	581	788	1
En	51	574	62	584	581	788	1
1991	67	574	87	584	581	788	1
el	92	574	99	584	581	788	1
cólera	103	574	128	584	581	788	1
golpeó	133	574	160	584	581	788	1
a	165	574	170	584	581	788	1
Latinoamérica	175	574	232	584	581	788	1
luego	237	574	259	584	581	788	1
de	263	574	274	584	581	788	1
aproximadamente	51	586	124	596	581	788	1
100	128	586	143	596	581	788	1
años	148	586	167	596	581	788	1
de	171	586	182	596	581	788	1
ausencia	186	586	222	596	581	788	1
1,2	222	585	231	592	581	788	1
.	231	586	234	596	581	788	1
Esta	238	586	256	596	581	788	1
en-	260	586	274	596	581	788	1
fermedad	51	598	89	608	581	788	1
se	92	598	102	608	581	788	1
dispersó	105	598	139	608	581	788	1
tan	142	598	155	608	581	788	1
rápidamente	157	598	208	608	581	788	1
en	211	598	221	608	581	788	1
el	224	598	231	608	581	788	1
Perú	234	598	253	608	581	788	1
que,	256	598	273	608	581	788	1
según	51	610	76	620	581	788	1
los	79	610	91	620	581	788	1
resultados	94	610	136	620	581	788	1
de	140	610	150	620	581	788	1
coprocultivos	154	610	207	620	581	788	1
confirmados	210	610	260	620	581	788	1
en	263	610	274	620	581	788	1
1995,	51	622	74	632	581	788	1
los	77	622	88	632	581	788	1
casos	91	622	115	632	581	788	1
de	118	622	128	632	581	788	1
diarrea	131	622	159	632	581	788	1
acuosa	162	622	191	632	581	788	1
fueron	194	622	220	632	581	788	1
ocasionados	222	622	274	632	581	788	1
en	51	634	61	644	581	788	1
52,7%	64	634	89	644	581	788	1
por	92	634	105	644	581	788	1
Vibrio	108	634	131	644	581	788	1
cholerae	133	634	168	644	581	788	1
serovar	171	634	201	644	581	788	1
Ogawa	204	634	233	644	581	788	1
3,4	233	633	242	640	581	788	1
.	242	634	244	644	581	788	1
1	51	680	54	686	581	788	1
2	51	690	54	696	581	788	1
El	296	549	304	559	581	788	1
V.	307	549	315	559	581	788	1
cholerae	318	549	353	559	581	788	1
se	356	549	366	559	581	788	1
clasifica	369	549	402	559	581	788	1
en	405	549	415	559	581	788	1
dos	418	549	433	559	581	788	1
serogrupos	436	549	481	559	581	788	1
O1	484	549	496	559	581	788	1
y	500	549	504	559	581	788	1
No	507	549	519	559	581	788	1
O1,	296	561	311	571	581	788	1
dentro	316	561	342	571	581	788	1
del	347	561	359	571	581	788	1
serogrupo	364	561	405	571	581	788	1
O1	410	561	422	571	581	788	1
existen	427	561	456	571	581	788	1
tres	461	561	477	571	581	788	1
serotipos	482	561	519	571	581	788	1
(Ogawa,	296	573	331	583	581	788	1
Inaba	335	573	358	583	581	788	1
e	362	573	367	583	581	788	1
Hikojima)	371	573	409	583	581	788	1
y	414	573	418	583	581	788	1
dos	422	573	437	583	581	788	1
biotipos	441	573	473	583	581	788	1
(Clásico	477	573	510	583	581	788	1
y	514	573	519	583	581	788	1
El	296	585	304	595	581	788	1
Tor),	308	585	326	595	581	788	1
en	330	585	340	595	581	788	1
el	344	585	351	595	581	788	1
grupo	355	585	378	595	581	788	1
No	382	585	394	595	581	788	1
O1	398	585	410	595	581	788	1
se	414	585	423	595	581	788	1
han	427	585	443	595	581	788	1
identificado	446	585	493	595	581	788	1
hasta	496	585	519	595	581	788	1
154	296	597	311	607	581	788	1
variedades	315	597	360	607	581	788	1
antigénicas,	363	597	412	607	581	788	1
algunas	416	597	448	607	581	788	1
de	451	597	462	607	581	788	1
ellas	465	597	484	607	581	788	1
respon-	488	597	519	607	581	788	1
sables	296	609	323	619	581	788	1
también	326	609	359	619	581	788	1
de	363	609	373	619	581	788	1
casos	377	609	400	619	581	788	1
de	404	609	414	619	581	788	1
cólera,	418	609	445	619	581	788	1
como	449	609	471	619	581	788	1
el	475	609	482	619	581	788	1
serotipo	486	609	519	619	581	788	1
O139	296	621	318	631	581	788	1
5,6,7	318	620	333	627	581	788	1
.	333	621	335	631	581	788	1
Hospital	62	681	92	690	581	788	1
de	94	681	103	690	581	788	1
Apoyo	105	681	128	690	581	788	1
La	130	681	139	690	581	788	1
Caleta.	141	681	167	690	581	788	1
Dirección	169	681	203	690	581	788	1
Regional	205	681	237	690	581	788	1
de	239	681	248	690	581	788	1
Salud	251	681	271	690	581	788	1
Ancash.	273	681	302	690	581	788	1
Chimbote,	305	681	342	690	581	788	1
Perú.	344	681	363	690	581	788	1
Centro	62	691	87	700	581	788	1
Nacional	89	691	120	700	581	788	1
de	123	691	132	700	581	788	1
Salud	134	691	155	700	581	788	1
Pública,	157	691	186	700	581	788	1
Instituto	188	691	216	700	581	788	1
Nacional	219	691	250	700	581	788	1
de	253	691	261	700	581	788	1
Salud.	264	691	287	700	581	788	1
Lima,	289	691	309	700	581	788	1
Perú.	311	691	330	700	581	788	1
Esta	51	703	67	712	581	788	1
investigación	69	703	116	712	581	788	1
contó	118	703	138	712	581	788	1
con	140	703	153	712	581	788	1
el	156	703	162	712	581	788	1
apoyo	164	703	186	712	581	788	1
técnico	188	703	214	712	581	788	1
-	216	703	219	712	581	788	1
financiero	221	703	256	712	581	788	1
del	258	703	269	712	581	788	1
proyecto	271	703	302	712	581	788	1
“Enfrentado	305	703	347	712	581	788	1
las	349	703	359	712	581	788	1
amenazas	362	703	399	712	581	788	1
de	401	703	410	712	581	788	1
las	412	703	423	712	581	788	1
enfermedades	425	703	476	712	581	788	1
infecciosas	479	703	519	712	581	788	1
emergentes	51	713	94	722	581	788	1
y	96	713	100	722	581	788	1
reemergentes”	102	713	155	722	581	788	1
Vigía	157	713	176	722	581	788	1
(MINSA	178	713	206	722	581	788	1
/	208	713	210	722	581	788	1
USAID)	213	713	240	722	581	788	1
en	243	713	251	722	581	788	1
el	254	713	260	722	581	788	1
marco	262	713	285	722	581	788	1
del	287	713	298	722	581	788	1
IV	300	713	308	722	581	788	1
Concurso	310	713	345	722	581	788	1
para	347	713	363	722	581	788	1
Proyectos	366	713	402	722	581	788	1
de	404	713	413	722	581	788	1
Investigación	415	713	463	722	581	788	1
en	465	713	474	722	581	788	1
Enfermeda-	476	713	519	722	581	788	1
des	51	723	64	732	581	788	1
Infecciosas	66	723	107	732	581	788	1
Emergentes	109	723	153	732	581	788	1
y	155	723	159	732	581	788	1
Reemergentes	161	723	214	732	581	788	1
–	217	723	221	732	581	788	1
año	223	723	237	732	581	788	1
2003.	239	723	259	732	581	788	1
168	51	750	68	761	581	788	1
Rev	62	40	76	49	581	788	2
Peru	78	40	94	49	581	788	2
Med	96	40	111	49	581	788	2
Exp	113	40	126	49	581	788	2
Salud	128	40	148	49	581	788	2
Publica	150	40	175	49	581	788	2
23(3),	177	40	197	49	581	788	2
2006	199	40	216	49	581	788	2
A	62	84	68	94	581	788	2
través	71	84	95	94	581	788	2
de	98	84	108	94	581	788	2
los	111	84	123	94	581	788	2
años	126	84	145	94	581	788	2
se	148	84	158	94	581	788	2
ha	161	84	171	94	581	788	2
logrado	174	84	204	94	581	788	2
un	206	84	217	94	581	788	2
mejor	219	84	242	94	581	788	2
control	245	84	272	94	581	788	2
de	275	84	285	94	581	788	2
la	62	96	69	106	581	788	2
enfermedad	73	96	121	106	581	788	2
diarreica	124	96	159	106	581	788	2
aguda	162	96	187	106	581	788	2
(EDA)	191	96	215	106	581	788	2
en	219	96	229	106	581	788	2
nuestro	232	96	262	106	581	788	2
país,	265	96	285	106	581	788	2
las	62	108	74	118	581	788	2
tasas	76	108	98	118	581	788	2
de	100	108	110	118	581	788	2
morbi-mortalidad	112	108	180	118	581	788	2
han	182	108	197	118	581	788	2
ido	199	108	211	118	581	788	2
disminuyendo	213	108	269	118	581	788	2
y	271	108	276	118	581	788	2
el	278	108	285	118	581	788	2
grado	62	120	85	130	581	788	2
de	88	120	98	130	581	788	2
saneamiento	101	120	153	130	581	788	2
ambiental	156	120	195	130	581	788	2
ha	198	120	208	130	581	788	2
ido	211	120	223	130	581	788	2
mejorando,	226	120	271	130	581	788	2
re-	274	120	285	130	581	788	2
duciendo	62	132	99	142	581	788	2
los	101	132	113	142	581	788	2
reportes	115	132	148	142	581	788	2
de	151	132	161	142	581	788	2
aislamientos	163	132	213	142	581	788	2
de	216	132	226	142	581	788	2
V.	228	132	236	142	581	788	2
choleare	239	132	273	142	581	788	2
7	273	131	277	138	581	788	2
.	277	132	279	142	581	788	2
Vibrio	384	40	403	49	581	788	2
cholerae	406	40	435	49	581	788	2
No	437	40	447	49	581	788	2
01	449	40	457	49	581	788	2
en	459	40	468	49	581	788	2
agua	470	40	487	49	581	788	2
de	489	40	497	49	581	788	2
consumo	499	40	530	49	581	788	2
el	308	84	315	94	581	788	2
control	318	84	345	94	581	788	2
de	349	84	359	94	581	788	2
sus	362	84	376	94	581	788	2
servicios	379	84	415	94	581	788	2
como	418	84	440	94	581	788	2
la	444	84	451	94	581	788	2
cloración	454	84	491	94	581	788	2
de	494	84	504	94	581	788	2
agua,	507	84	530	94	581	788	2
decidimos	308	96	349	106	581	788	2
investigar	351	96	390	106	581	788	2
la	393	96	400	106	581	788	2
presencia	402	96	442	106	581	788	2
de	444	96	454	106	581	788	2
Vibrio	457	96	480	106	581	788	2
cholerae	483	96	517	106	581	788	2
en	520	96	530	106	581	788	2
muestras	308	108	345	118	581	788	2
de	348	108	358	118	581	788	2
agua	361	108	382	118	581	788	2
no	385	108	395	118	581	788	2
cloradas	398	108	433	118	581	788	2
para	436	108	454	118	581	788	2
consumo	457	108	494	118	581	788	2
humano	497	108	530	118	581	788	2
en	308	120	318	130	581	788	2
las	320	120	332	130	581	788	2
localidades	334	120	380	130	581	788	2
de	383	120	393	130	581	788	2
Santa	395	120	419	130	581	788	2
y	422	120	426	130	581	788	2
Coishco	429	120	462	130	581	788	2
MATERIALES	308	143	372	155	581	788	2
Y	375	143	382	155	581	788	2
MÉTODOS	384	143	435	155	581	788	2
Sin	62	156	75	166	581	788	2
embargo,	77	156	115	166	581	788	2
en	117	156	127	166	581	788	2
ciertas	129	156	156	166	581	788	2
zonas	158	156	182	166	581	788	2
del	184	156	196	166	581	788	2
país	198	156	215	166	581	788	2
la	217	156	224	166	581	788	2
situación	226	156	261	166	581	788	2
es	263	156	273	166	581	788	2
di-	275	156	285	166	581	788	2
ferente,	62	168	93	178	581	788	2
tal	95	168	104	178	581	788	2
es	106	168	115	178	581	788	2
el	117	168	124	178	581	788	2
caso	126	168	145	178	581	788	2
de	147	168	157	178	581	788	2
la	159	168	166	178	581	788	2
jurisdicción	168	168	212	178	581	788	2
de	214	168	224	178	581	788	2
la	226	168	233	178	581	788	2
Unidad	234	168	263	178	581	788	2
Terri-	265	168	285	178	581	788	2
torial	62	180	82	190	581	788	2
de	84	180	94	190	581	788	2
Salud	97	180	120	190	581	788	2
(UTES)	122	180	152	190	581	788	2
La	155	180	164	190	581	788	2
Caleta,	167	180	195	190	581	788	2
ubicada	198	180	229	190	581	788	2
en	232	180	242	190	581	788	2
Chimbote,	244	180	285	190	581	788	2
Ancash,	62	192	95	202	581	788	2
ciudad	97	192	123	202	581	788	2
de	125	192	135	202	581	788	2
la	137	192	144	202	581	788	2
costa	146	192	168	202	581	788	2
del	170	192	182	202	581	788	2
Perú,	184	192	205	202	581	788	2
donde	208	192	232	202	581	788	2
la	235	192	242	202	581	788	2
frecuencia	244	192	285	202	581	788	2
de	62	204	72	214	581	788	2
casos	75	204	98	214	581	788	2
de	101	204	110	214	581	788	2
EDA	113	204	131	214	581	788	2
durante	133	204	164	214	581	788	2
los	166	204	177	214	581	788	2
años	180	204	199	214	581	788	2
2001	202	204	221	214	581	788	2
y	224	204	228	214	581	788	2
2002	231	204	251	214	581	788	2
fue	253	204	266	214	581	788	2
alta:	268	204	285	214	581	788	2
18112	62	216	87	226	581	788	2
y	89	216	94	226	581	788	2
17951	96	216	121	226	581	788	2
casos,	124	216	150	226	581	788	2
respectivamente.	152	216	220	226	581	788	2
Además,	223	216	258	226	581	788	2
según	261	216	285	226	581	788	2
los	62	228	74	238	581	788	2
coprocultivos	78	228	130	238	581	788	2
realizados	134	228	175	238	581	788	2
en	179	228	189	238	581	788	2
dicha	193	228	215	238	581	788	2
UTES,	219	228	245	238	581	788	2
desde	249	228	274	238	581	788	2
el	278	228	285	238	581	788	2
año	62	240	77	250	581	788	2
1999	80	240	100	250	581	788	2
el	102	240	109	250	581	788	2
Vibrio	111	240	134	250	581	788	2
cholerae	136	240	170	250	581	788	2
No	173	240	184	250	581	788	2
O1	187	240	198	250	581	788	2
fue	201	240	213	250	581	788	2
identificado	216	240	261	250	581	788	2
como	263	240	285	250	581	788	2
otro	62	252	78	262	581	788	2
agente	80	252	107	262	581	788	2
causal	110	252	135	262	581	788	2
de	138	252	148	262	581	788	2
EDA	150	252	168	262	581	788	2
(datos	170	252	195	262	581	788	2
estadísticos	197	252	244	262	581	788	2
obtenidos	246	252	285	262	581	788	2
en	62	264	72	274	581	788	2
el	75	264	82	274	581	788	2
Área	85	264	104	274	581	788	2
de	107	264	117	274	581	788	2
Microbiología	119	264	172	274	581	788	2
del	175	264	187	274	581	788	2
de	249	264	259	274	581	788	2
Labo-	262	264	285	274	581	788	2
ratorio	62	276	88	286	581	788	2
Clínico	90	276	117	286	581	788	2
del	120	276	132	286	581	788	2
Hospital	134	276	166	286	581	788	2
La	169	276	179	286	581	788	2
Caleta	181	276	207	286	581	788	2
Chimbote).	209	276	253	286	581	788	2
Por	62	300	76	310	581	788	2
otro	81	300	97	310	581	788	2
lado,	101	300	121	310	581	788	2
pese	125	300	145	310	581	788	2
a	149	300	154	310	581	788	2
la	159	300	166	310	581	788	2
promoción	170	300	213	310	581	788	2
del	217	300	229	310	581	788	2
consumo	234	300	270	310	581	788	2
de	275	300	285	310	581	788	2
agua	62	312	83	322	581	788	2
segura	86	312	114	322	581	788	2
por	118	312	131	322	581	788	2
parte	135	312	156	322	581	788	2
del	160	312	172	322	581	788	2
sector	176	312	201	322	581	788	2
salud,	204	312	229	322	581	788	2
hasta	233	312	255	322	581	788	2
el	259	312	266	322	581	788	2
año	270	312	285	322	581	788	2
2003	62	324	83	334	581	788	2
el	85	324	92	334	581	788	2
Laboratorio	94	324	140	334	581	788	2
de	143	324	153	334	581	788	2
Microbiología	155	324	209	334	581	788	2
de	212	324	222	334	581	788	2
dicha	224	324	246	334	581	788	2
UTES	248	324	272	334	581	788	2
ha	275	324	285	334	581	788	2
reportado	62	336	101	346	581	788	2
muestras	105	336	143	346	581	788	2
de	147	336	157	346	581	788	2
agua	161	336	181	346	581	788	2
no	185	336	195	346	581	788	2
cloradas	199	336	233	346	581	788	2
con	237	336	252	346	581	788	2
un	256	336	266	346	581	788	2
alto	270	336	285	346	581	788	2
número	62	348	93	358	581	788	2
de	96	348	106	358	581	788	2
coliformes	108	348	150	358	581	788	2
totales,	152	348	182	358	581	788	2
las	184	348	196	358	581	788	2
cuales	198	348	225	358	581	788	2
en	227	348	237	358	581	788	2
su	240	348	249	358	581	788	2
mayoría	252	348	285	358	581	788	2
provienen	62	360	102	370	581	788	2
de	106	360	117	370	581	788	2
los	121	360	132	370	581	788	2
distritos	136	360	168	370	581	788	2
Santa	172	360	196	370	581	788	2
y	200	360	204	370	581	788	2
Coishco.	208	360	244	370	581	788	2
En	248	360	259	370	581	788	2
estos	263	360	285	370	581	788	2
distritos	62	372	94	382	581	788	2
algunas	97	372	129	382	581	788	2
localidades	132	372	178	382	581	788	2
se	181	372	191	382	581	788	2
proveen	194	372	227	382	581	788	2
de	230	372	240	382	581	788	2
agua	243	372	263	382	581	788	2
para	267	372	285	382	581	788	2
consumo	62	384	99	394	581	788	2
humano	102	384	134	394	581	788	2
a	137	384	142	394	581	788	2
través	144	384	169	394	581	788	2
de	171	384	181	394	581	788	2
pozos	184	384	208	394	581	788	2
tubulares,	210	384	250	394	581	788	2
que	253	384	268	394	581	788	2
son	270	384	285	394	581	788	2
abastecidos	62	396	111	406	581	788	2
por	114	396	127	406	581	788	2
las	130	396	141	406	581	788	2
aguas	144	396	169	406	581	788	2
subterráneas	172	396	225	406	581	788	2
que	227	396	243	406	581	788	2
contienen	245	396	285	406	581	788	2
cierto	62	408	85	418	581	788	2
grado	87	408	110	418	581	788	2
de	113	408	123	418	581	788	2
salinidad,	125	408	164	418	581	788	2
necesaria	166	408	206	418	581	788	2
para	208	408	226	418	581	788	2
el	229	408	236	418	581	788	2
crecimiento	238	408	285	418	581	788	2
de	62	420	72	430	581	788	2
algunas	75	420	107	430	581	788	2
especies	109	420	145	430	581	788	2
de	148	420	158	430	581	788	2
Vibrio	161	420	184	430	581	788	2
cholerae	186	420	221	430	581	788	2
6	221	419	225	426	581	788	2
.	225	420	227	430	581	788	2
Un	62	444	74	454	581	788	2
tipo	77	444	92	454	581	788	2
de	94	444	105	454	581	788	2
pozos	107	444	132	454	581	788	2
tubulares	135	444	172	454	581	788	2
son	175	444	190	454	581	788	2
los	192	444	204	454	581	788	2
construidos	207	444	254	454	581	788	2
artesa-	257	444	285	454	581	788	2
nalmente,	62	456	102	466	581	788	2
provistos	105	456	141	466	581	788	2
de	144	456	154	466	581	788	2
una	156	456	171	466	581	788	2
bomba	174	456	201	466	581	788	2
manual	204	456	234	466	581	788	2
para	236	456	254	466	581	788	2
extraer	257	456	285	466	581	788	2
el	62	468	69	478	581	788	2
agua	71	468	92	478	581	788	2
subterránea	94	468	142	478	581	788	2
desde	144	468	169	478	581	788	2
aproximadamente	171	468	244	478	581	788	2
11	246	468	255	478	581	788	2
metros	257	468	285	478	581	788	2
de	62	480	72	490	581	788	2
profundidad,	76	480	127	490	581	788	2
no	130	480	140	490	581	788	2
requieren	143	480	182	490	581	788	2
personal	185	480	220	490	581	788	2
dedicado,	224	480	263	490	581	788	2
pero	267	480	285	490	581	788	2
no	62	492	72	502	581	788	2
permiten	75	492	110	502	581	788	2
la	112	492	119	502	581	788	2
cloración	122	492	158	502	581	788	2
del	160	492	173	502	581	788	2
agua	175	492	195	502	581	788	2
(pozo	197	492	220	502	581	788	2
con	222	492	237	502	581	788	2
bomba	239	492	267	502	581	788	2
ma-	269	492	285	502	581	788	2
nuable).	62	504	95	514	581	788	2
Otro	98	504	115	514	581	788	2
tipo	118	504	133	514	581	788	2
son	135	504	150	514	581	788	2
los	152	504	164	514	581	788	2
pozos	166	504	190	514	581	788	2
subterráneos	193	504	246	514	581	788	2
provistos	248	504	285	514	581	788	2
de	62	516	72	526	581	788	2
motores	76	516	109	526	581	788	2
con	112	516	127	526	581	788	2
capacidad	130	516	171	526	581	788	2
de	175	516	185	526	581	788	2
extraer	188	516	217	526	581	788	2
agua	220	516	240	526	581	788	2
a	243	516	248	526	581	788	2
unos	252	516	271	526	581	788	2
50	275	516	285	526	581	788	2
metros	62	528	90	538	581	788	2
de	92	528	102	538	581	788	2
profundidad	105	528	153	538	581	788	2
y	155	528	160	538	581	788	2
poseen	162	528	192	538	581	788	2
reservorios	194	528	239	538	581	788	2
ubicados	241	528	278	538	581	788	2
a	280	528	285	538	581	788	2
una	62	540	77	550	581	788	2
altura	81	540	103	550	581	788	2
aproximada	107	540	154	550	581	788	2
de	157	540	167	550	581	788	2
10	171	540	181	550	581	788	2
a	184	540	189	550	581	788	2
15	192	540	202	550	581	788	2
metros,	205	540	236	550	581	788	2
y	239	540	243	550	581	788	2
requieren	246	540	285	550	581	788	2
personal	62	552	97	562	581	788	2
dedicado	101	552	138	562	581	788	2
para	142	552	160	562	581	788	2
su	164	552	173	562	581	788	2
mantenimiento	177	552	236	562	581	788	2
y	240	552	245	562	581	788	2
cloración	248	552	285	562	581	788	2
del	62	564	74	574	581	788	2
agua	77	564	97	574	581	788	2
(pozo	100	564	123	574	581	788	2
con	125	564	140	574	581	788	2
reservorio).	142	564	189	574	581	788	2
Estudio	308	168	338	178	581	788	2
descriptivo	342	168	385	178	581	788	2
prospectivo,	389	168	438	178	581	788	2
realizado	442	168	479	178	581	788	2
en	482	168	492	178	581	788	2
localida-	496	168	530	178	581	788	2
des	308	180	322	190	581	788	2
de	325	180	335	190	581	788	2
los	338	180	349	190	581	788	2
distritos	352	180	384	190	581	788	2
de	386	180	396	190	581	788	2
Santa	399	180	423	190	581	788	2
y	426	180	430	190	581	788	2
Coishco,	433	180	468	190	581	788	2
de	471	180	481	190	581	788	2
la	484	180	491	190	581	788	2
provincia	494	180	530	190	581	788	2
de	308	192	318	202	581	788	2
Santa,	320	192	347	202	581	788	2
departamento	349	192	405	202	581	788	2
de	408	192	418	202	581	788	2
Ancash,	420	192	453	202	581	788	2
en	456	192	466	202	581	788	2
la	469	192	476	202	581	788	2
costa	478	192	500	202	581	788	2
central	503	192	530	202	581	788	2
del	308	204	320	214	581	788	2
Perú	322	204	341	214	581	788	2
(Figura	343	204	372	214	581	788	2
1);	374	204	385	214	581	788	2
durante	387	204	418	214	581	788	2
un	420	204	430	214	581	788	2
periodo	432	204	462	214	581	788	2
de	464	204	474	214	581	788	2
12	476	204	486	214	581	788	2
meses,	489	204	518	214	581	788	2
de	520	204	530	214	581	788	2
julio	308	216	324	226	581	788	2
de	327	216	337	226	581	788	2
2003	340	216	361	226	581	788	2
a	364	216	369	226	581	788	2
junio	372	216	391	226	581	788	2
de	395	216	405	226	581	788	2
2004.	408	216	431	226	581	788	2
Los	434	216	449	226	581	788	2
distritos	452	216	484	226	581	788	2
tienen	487	216	512	226	581	788	2
una	515	216	530	226	581	788	2
población	308	228	347	238	581	788	2
de	350	228	360	238	581	788	2
32	364	228	374	238	581	788	2
234	378	228	393	238	581	788	2
habitantes,	396	228	441	238	581	788	2
y	444	228	449	238	581	788	2
en	453	228	463	238	581	788	2
sus	466	228	480	238	581	788	2
respectivos	484	228	530	238	581	788	2
centros	308	240	337	250	581	788	2
de	340	240	350	250	581	788	2
salud	352	240	374	250	581	788	2
acuden	376	240	406	250	581	788	2
un	408	240	419	250	581	788	2
promedio	421	240	459	250	581	788	2
de	461	240	471	250	581	788	2
700	474	240	489	250	581	788	2
pacientes	491	240	530	250	581	788	2
con	308	252	322	262	581	788	2
síntomas	325	252	362	262	581	788	2
diarreicos	364	252	404	262	581	788	2
al	406	252	413	262	581	788	2
año.	416	252	434	262	581	788	2
Para	308	276	327	286	581	788	2
la	329	276	336	286	581	788	2
muestra	338	276	371	286	581	788	2
del	373	276	385	286	581	788	2
estudio,	387	276	419	286	581	788	2
se	421	276	431	286	581	788	2
seleccionaron	433	276	489	286	581	788	2
arbitraria-	491	276	530	286	581	788	2
mente	308	288	333	298	581	788	2
los	335	288	347	298	581	788	2
pozos	350	288	374	298	581	788	2
de	376	288	386	298	581	788	2
las	389	288	401	298	581	788	2
localidades	403	288	449	298	581	788	2
que	451	288	466	298	581	788	2
según	469	288	494	298	581	788	2
estudios	496	288	530	298	581	788	2
bacteriológicos	308	300	368	310	581	788	2
realizados	371	300	412	310	581	788	2
por	415	300	428	310	581	788	2
la	430	300	438	310	581	788	2
Dirección	440	300	478	310	581	788	2
Ejecutiva	480	300	517	310	581	788	2
de	520	300	530	310	581	788	2
Saneamiento	308	312	361	322	581	788	2
Ambiental	364	312	404	322	581	788	2
tenían	408	312	433	322	581	788	2
agua	436	312	457	322	581	788	2
contaminada	460	312	512	322	581	788	2
con	515	312	530	322	581	788	2
mayor	308	324	333	334	581	788	2
frecuencia,	335	324	380	334	581	788	2
escogiendo	383	324	429	334	581	788	2
para	432	324	450	334	581	788	2
el	453	324	460	334	581	788	2
seguimiento	462	324	511	334	581	788	2
seis	514	324	530	334	581	788	2
pozos	308	336	332	346	581	788	2
tubulares	335	336	372	346	581	788	2
de	375	336	385	346	581	788	2
cada	388	336	408	346	581	788	2
tipo.	411	336	428	346	581	788	2
En	431	336	442	346	581	788	2
cada	445	336	464	346	581	788	2
pozo	467	336	487	346	581	788	2
tubular	490	336	518	346	581	788	2
se	520	336	530	346	581	788	2
tomó	308	348	328	358	581	788	2
una	331	348	346	358	581	788	2
muestra	350	348	382	358	581	788	2
de	386	348	396	358	581	788	2
agua	399	348	419	358	581	788	2
con	423	348	437	358	581	788	2
las	441	348	452	358	581	788	2
respectivas	456	348	502	358	581	788	2
condi-	505	348	530	358	581	788	2
ciones	308	360	334	370	581	788	2
de	338	360	348	370	581	788	2
esterilidad,	353	360	397	370	581	788	2
en	401	360	411	370	581	788	2
forma	416	360	439	370	581	788	2
semanal,	443	360	480	370	581	788	2
durante	485	360	516	370	581	788	2
un	520	360	530	370	581	788	2
año.	308	372	325	382	581	788	2
A	327	372	333	382	581	788	2
cada	335	372	355	382	581	788	2
muestra	358	372	390	382	581	788	2
de	393	372	403	382	581	788	2
agua	406	372	426	382	581	788	2
se	428	372	438	382	581	788	2
le	440	372	448	382	581	788	2
midió	450	372	472	382	581	788	2
in	474	372	481	382	581	788	2
situ	484	372	498	382	581	788	2
el	501	372	508	382	581	788	2
cloro	510	372	530	382	581	788	2
residual	308	384	339	394	581	788	2
mediante	343	384	380	394	581	788	2
un	383	384	393	394	581	788	2
comparador	397	384	445	394	581	788	2
de	449	384	459	394	581	788	2
cloro	462	384	482	394	581	788	2
Hatch,	485	384	511	394	581	788	2
mé-	514	384	530	394	581	788	2
todo	308	396	325	406	581	788	2
colorimétrico,	329	396	383	406	581	788	2
usando	387	396	416	406	581	788	2
para	420	396	438	406	581	788	2
ello	442	396	456	406	581	788	2
las	459	396	471	406	581	788	2
pastillas	474	396	507	406	581	788	2
DPD	511	396	530	406	581	788	2
1	308	408	313	418	581	788	2
(Dietil	316	408	340	418	581	788	2
Parafenileno	343	408	394	418	581	788	2
Diamino).	398	408	437	418	581	788	2
Aquellas	440	408	475	418	581	788	2
muestras	479	408	516	418	581	788	2
de	520	408	530	418	581	788	2
agua	308	420	328	430	581	788	2
con	331	420	346	430	581	788	2
valores	349	420	378	430	581	788	2
de	381	420	391	430	581	788	2
≥0,05	394	420	417	430	581	788	2
mg/L	420	420	440	430	581	788	2
de	443	420	453	430	581	788	2
cloro	456	420	476	430	581	788	2
residual	479	420	511	430	581	788	2
fue-	514	420	530	430	581	788	2
ron	308	432	321	442	581	788	2
excluidas	324	432	362	442	581	788	2
(según	365	432	393	442	581	788	2
el	397	432	404	442	581	788	2
reglamento	407	432	452	442	581	788	2
de	456	432	466	442	581	788	2
la	469	432	476	442	581	788	2
Ley	480	432	494	442	581	788	2
General	498	432	530	442	581	788	2
de	308	444	318	454	581	788	2
Aguas	320	444	345	454	581	788	2
Ley	348	444	363	454	581	788	2
N.°	365	444	378	454	581	788	2
17752).	381	444	411	454	581	788	2
Dentro	62	588	90	598	581	788	2
de	92	588	102	598	581	788	2
las	105	588	116	598	581	788	2
actividades	119	588	165	598	581	788	2
para	167	588	185	598	581	788	2
el	188	588	195	598	581	788	2
control	197	588	225	598	581	788	2
de	227	588	237	598	581	788	2
la	240	588	247	598	581	788	2
diarrea	249	588	278	598	581	788	2
y	280	588	285	598	581	788	2
el	62	600	69	610	581	788	2
cólera,	72	600	99	610	581	788	2
el	101	600	108	610	581	788	2
Laboratorio	111	600	157	610	581	788	2
de	159	600	169	610	581	788	2
Microbiología	171	600	225	610	581	788	2
y	228	600	232	610	581	788	2
la	234	600	241	610	581	788	2
Unidad	244	600	273	610	581	788	2
de	275	600	285	610	581	788	2
Saneamiento	62	612	116	622	581	788	2
Ambiental	118	612	159	622	581	788	2
de	161	612	171	622	581	788	2
la	174	612	181	622	581	788	2
UTES	184	612	208	622	581	788	2
La	211	612	221	622	581	788	2
Caleta	224	612	250	622	581	788	2
realizan	253	612	285	622	581	788	2
en	62	624	72	634	581	788	2
forma	76	624	99	634	581	788	2
conjunta	102	624	136	634	581	788	2
el	139	624	146	634	581	788	2
control	150	624	177	634	581	788	2
del	180	624	192	634	581	788	2
agua	195	624	215	634	581	788	2
de	219	624	229	634	581	788	2
consumo	232	624	269	634	581	788	2
hu-	272	624	285	634	581	788	2
mano	62	636	85	646	581	788	2
directo	88	636	116	646	581	788	2
en	119	636	129	646	581	788	2
casas	132	636	156	646	581	788	2
y	159	636	164	646	581	788	2
reservorios,	167	636	215	646	581	788	2
midiendo	218	636	255	646	581	788	2
la	258	636	265	646	581	788	2
pre-	269	636	285	646	581	788	2
sencia	62	648	89	658	581	788	2
de	91	648	101	658	581	788	2
cloro	103	648	123	658	581	788	2
residual	125	648	157	658	581	788	2
y	159	648	163	658	581	788	2
realizando	166	648	208	658	581	788	2
cultivos	210	648	240	658	581	788	2
bacterioló-	242	648	285	658	581	788	2
gicos	62	660	84	670	581	788	2
para	86	660	105	670	581	788	2
la	107	660	115	670	581	788	2
detección	117	660	156	670	581	788	2
de	159	660	169	670	581	788	2
coliformes	172	660	214	670	581	788	2
fecales	216	660	245	670	581	788	2
y	248	660	253	670	581	788	2
totales,	255	660	285	670	581	788	2
restringiendo	62	672	115	682	581	788	2
la	118	672	125	682	581	788	2
búsqueda	127	672	167	682	581	788	2
de	170	672	180	682	581	788	2
Vibrio	183	672	206	682	581	788	2
cholerae	209	672	244	682	581	788	2
sólo	246	672	263	682	581	788	2
a	266	672	271	682	581	788	2
las	273	672	285	682	581	788	2
aguas	62	684	87	694	581	788	2
del	90	684	102	694	581	788	2
mar,	104	684	122	694	581	788	2
donde	125	684	150	694	581	788	2
se	153	684	162	694	581	788	2
encuentra	165	684	205	694	581	788	2
mayoritariamente	208	684	278	694	581	788	2
8	278	683	282	690	581	788	2
.	282	684	284	694	581	788	2
Por	62	708	76	718	581	788	2
lo	81	708	88	718	581	788	2
expuesto,	92	708	132	718	581	788	2
a	136	708	141	718	581	788	2
fin	146	708	155	718	581	788	2
de	160	708	170	718	581	788	2
contribuir	174	708	212	718	581	788	2
al	216	708	223	718	581	788	2
planteamiento	228	708	285	718	581	788	2
de	62	720	72	730	581	788	2
estrategias	77	720	122	730	581	788	2
donde	126	720	151	730	581	788	2
las	156	720	168	730	581	788	2
comunidades	172	720	226	730	581	788	2
participen	231	720	270	730	581	788	2
en	275	720	285	730	581	788	2
Figura	312	714	336	723	581	788	2
1.	338	714	345	723	581	788	2
Ubicación	347	714	382	723	581	788	2
de	384	714	393	723	581	788	2
la	395	714	401	723	581	788	2
provincia	403	714	436	723	581	788	2
de	438	714	447	723	581	788	2
Santa	449	714	470	723	581	788	2
(distrito	472	714	498	723	581	788	2
de	500	714	509	723	581	788	2
Coish-	511	714	534	723	581	788	2
co	312	724	320	733	581	788	2
y	322	724	326	733	581	788	2
Santa),	328	724	354	733	581	788	2
departamento	356	724	406	733	581	788	2
de	408	724	417	733	581	788	2
Ancash,	419	724	448	733	581	788	2
Perú.	450	724	469	733	581	788	2
169	513	750	530	761	581	788	2
García	469	40	492	49	581	788	3
A.	493	40	500	49	581	788	3
et	502	40	509	49	581	788	3
al.	511	40	519	49	581	788	3
Rev	51	40	64	49	581	788	3
Peru	67	40	83	49	581	788	3
Med	85	40	99	49	581	788	3
Exp	102	40	115	49	581	788	3
Salud	117	40	136	49	581	788	3
Publica	138	40	163	49	581	788	3
23(3),	165	40	185	49	581	788	3
2006	187	40	204	49	581	788	3
Cuando	51	83	83	93	581	788	3
el	86	83	93	93	581	788	3
cloro	97	83	117	93	581	788	3
residual	120	83	152	93	581	788	3
era	156	83	169	93	581	788	3
<0,05mg/L,	172	83	218	93	581	788	3
se	222	83	231	93	581	788	3
tomó	235	83	255	93	581	788	3
una	258	83	273	93	581	788	3
segunda	51	95	86	105	581	788	3
muestra	89	95	122	105	581	788	3
de	125	95	135	105	581	788	3
agua	139	95	159	105	581	788	3
para	162	95	180	105	581	788	3
ser	184	95	196	105	581	788	3
llevada	200	95	228	105	581	788	3
al	232	95	239	105	581	788	3
Labora-	242	95	274	105	581	788	3
torio	51	107	69	117	581	788	3
de	72	107	82	117	581	788	3
Saneamiento	85	107	138	117	581	788	3
Ambiental	141	107	181	117	581	788	3
de	184	107	194	117	581	788	3
la	197	107	204	117	581	788	3
UTES	207	107	231	117	581	788	3
La	234	107	244	117	581	788	3
Caleta	247	107	273	117	581	788	3
donde	51	119	76	129	581	788	3
se	80	119	90	129	581	788	3
realizó	94	119	120	129	581	788	3
el	124	119	131	129	581	788	3
respectivo	135	119	177	129	581	788	3
análisis	180	119	211	129	581	788	3
bacteriológico,	215	119	273	129	581	788	3
además	51	131	83	141	581	788	3
de	86	131	96	141	581	788	3
medir	98	131	121	141	581	788	3
el	124	131	131	141	581	788	3
pH	133	131	145	141	581	788	3
y	148	131	152	141	581	788	3
la	155	131	162	141	581	788	3
temperatura	164	131	213	141	581	788	3
de	216	131	226	141	581	788	3
la	228	131	236	141	581	788	3
muestra.	238	131	273	141	581	788	3
El	51	143	59	153	581	788	3
método	62	143	92	153	581	788	3
de	95	143	105	153	581	788	3
aislamiento	108	143	154	153	581	788	3
consistió	157	143	192	153	581	788	3
en	195	143	205	153	581	788	3
filtrar	208	143	228	153	581	788	3
100	231	143	246	153	581	788	3
mL	248	143	261	153	581	788	3
de	263	143	274	153	581	788	3
muestra	51	155	84	165	581	788	3
con	87	155	102	165	581	788	3
el	105	155	112	165	581	788	3
equipo	115	155	143	165	581	788	3
de	146	155	156	165	581	788	3
filtración	159	155	193	165	581	788	3
Millipore,	196	155	233	165	581	788	3
mediante	236	155	274	165	581	788	3
una	51	167	66	177	581	788	3
membrana	69	167	112	177	581	788	3
de	114	167	124	177	581	788	3
acetato	127	167	157	177	581	788	3
de	159	167	169	177	581	788	3
celulosa	172	167	205	177	581	788	3
de	208	167	218	177	581	788	3
0,22	220	167	238	177	581	788	3
µ	240	167	245	177	581	788	3
de	248	167	258	177	581	788	3
po-	260	167	274	177	581	788	3
rosidad,	51	179	83	189	581	788	3
seguido	86	179	118	189	581	788	3
de	121	179	131	189	581	788	3
incubación	134	179	178	189	581	788	3
en	181	179	191	189	581	788	3
agua	194	179	214	189	581	788	3
peptonada	217	179	260	189	581	788	3
al-	263	179	274	189	581	788	3
calina	51	191	75	201	581	788	3
(APA)	77	191	101	201	581	788	3
por	103	191	116	201	581	788	3
seis	119	191	135	201	581	788	3
a	138	191	143	201	581	788	3
ocho	145	191	165	201	581	788	3
horas	167	191	190	201	581	788	3
a	192	191	197	201	581	788	3
35	200	191	210	201	581	788	3
ºC,	212	191	225	201	581	788	3
y,	227	191	234	201	581	788	3
finalmen-	236	191	274	201	581	788	3
te,	51	203	61	213	581	788	3
se	63	203	73	213	581	788	3
sembró	75	203	105	213	581	788	3
una	107	203	123	213	581	788	3
alícuota	125	203	157	213	581	788	3
del	159	203	171	213	581	788	3
caldo	173	203	195	213	581	788	3
de	197	203	207	213	581	788	3
enriquecimiento	209	203	274	213	581	788	3
en	51	215	61	225	581	788	3
una	64	215	79	225	581	788	3
placa	82	215	103	225	581	788	3
de	106	215	116	225	581	788	3
TCBS	119	215	143	225	581	788	3
por	146	215	159	225	581	788	3
estriado	162	215	194	225	581	788	3
para	197	215	215	225	581	788	3
el	218	215	225	225	581	788	3
aislamiento	227	215	273	225	581	788	3
de	51	227	61	237	581	788	3
colonias.	63	227	99	237	581	788	3
La	102	227	112	237	581	788	3
metodología	114	227	164	237	581	788	3
fue	166	227	179	237	581	788	3
realizada	181	227	218	237	581	788	3
siguiendo	221	227	260	237	581	788	3
las	262	227	273	237	581	788	3
pautas	51	239	78	249	581	788	3
establecidas	82	239	132	249	581	788	3
por	136	239	149	249	581	788	3
el	152	239	159	249	581	788	3
Instituto	163	239	195	249	581	788	3
Nacional	198	239	233	249	581	788	3
de	237	239	247	249	581	788	3
Salud	250	239	273	249	581	788	3
(INS)	51	251	72	261	581	788	3
para	75	251	93	261	581	788	3
el	96	251	103	261	581	788	3
aislamiento	107	251	153	261	581	788	3
V.	156	251	164	261	581	788	3
cholerae	167	251	201	261	581	788	3
en	204	251	215	261	581	788	3
muestras	218	251	255	261	581	788	3
am-	258	251	274	261	581	788	3
bientales	51	263	87	273	581	788	3
9	88	262	91	269	581	788	3
.	91	263	94	273	581	788	3
El	97	263	105	273	581	788	3
control	108	263	135	273	581	788	3
de	138	263	148	273	581	788	3
calidad	151	263	180	273	581	788	3
de	183	263	193	273	581	788	3
los	196	263	207	273	581	788	3
aislamientos	210	263	261	273	581	788	3
se	264	263	274	273	581	788	3
realizó	51	275	78	285	581	788	3
en	80	275	90	285	581	788	3
el	93	275	100	285	581	788	3
Laboratorio	102	275	148	285	581	788	3
de	150	275	161	285	581	788	3
Referencia	163	275	207	285	581	788	3
Nacional	209	275	245	285	581	788	3
de	247	275	257	285	581	788	3
En-	259	275	274	285	581	788	3
teropatógenos,	51	287	112	297	581	788	3
del	116	287	128	297	581	788	3
Centro	132	287	159	297	581	788	3
Nacional	163	287	198	297	581	788	3
de	202	287	212	297	581	788	3
Salud	216	287	240	297	581	788	3
Pública	244	287	273	297	581	788	3
del	51	299	63	309	581	788	3
INS	67	299	82	309	581	788	3
en	86	299	96	309	581	788	3
Lima,	99	299	122	309	581	788	3
para	125	299	143	309	581	788	3
confirmación	147	299	199	309	581	788	3
diagnóstica	202	299	249	309	581	788	3
y	252	299	257	309	581	788	3
en-	260	299	274	309	581	788	3
frentamiento	51	311	102	321	581	788	3
a	104	311	109	321	581	788	3
los	112	311	123	321	581	788	3
serotipos	126	311	163	321	581	788	3
O1	166	311	178	321	581	788	3
y	180	311	185	321	581	788	3
O139.	187	311	212	321	581	788	3
mento	296	83	321	93	581	788	3
de	324	83	334	93	581	788	3
Laboratorio	337	83	383	93	581	788	3
Clínico	386	83	414	93	581	788	3
y	417	83	421	93	581	788	3
la	424	83	431	93	581	788	3
jefatura	434	83	464	93	581	788	3
de	467	83	477	93	581	788	3
la	480	83	487	93	581	788	3
Unidad	490	83	519	93	581	788	3
Técnica	296	95	328	105	581	788	3
de	330	95	340	105	581	788	3
Saneamiento	343	95	396	105	581	788	3
Ambiental.	398	95	441	105	581	788	3
Por	443	95	457	105	581	788	3
no	460	95	470	105	581	788	3
involucrar	472	95	511	105	581	788	3
a	514	95	519	105	581	788	3
seres	296	107	318	117	581	788	3
humanos,	321	107	361	117	581	788	3
fue	363	107	375	117	581	788	3
exonerado	378	107	421	117	581	788	3
de	423	107	433	117	581	788	3
revisión	435	107	467	117	581	788	3
por	469	107	482	117	581	788	3
un	484	107	494	117	581	788	3
comi-	496	107	519	117	581	788	3
té	296	119	304	129	581	788	3
de	306	119	316	129	581	788	3
ética	319	119	338	129	581	788	3
en	341	119	351	129	581	788	3
investigación.	354	119	409	129	581	788	3
El	51	335	59	345	581	788	3
presente	63	335	98	345	581	788	3
estudio	102	335	131	345	581	788	3
contó	135	335	157	345	581	788	3
con	160	335	175	345	581	788	3
la	178	335	186	345	581	788	3
aprobación	189	335	234	345	581	788	3
de	238	335	248	345	581	788	3
la	251	335	258	345	581	788	3
Di-	262	335	274	345	581	788	3
rección	51	347	80	357	581	788	3
del	83	347	96	357	581	788	3
Hospital	99	347	131	357	581	788	3
La	134	347	145	357	581	788	3
Caleta,	148	347	176	357	581	788	3
la	179	347	186	357	581	788	3
jefatura	190	347	220	357	581	788	3
del	223	347	235	357	581	788	3
Departa-	238	347	274	357	581	788	3
Fueron	296	335	325	345	581	788	3
tomadas	328	335	363	345	581	788	3
389	366	335	381	345	581	788	3
muestras	384	335	421	345	581	788	3
de	424	335	434	345	581	788	3
agua	437	335	458	345	581	788	3
para	461	335	479	345	581	788	3
consumo	482	335	519	345	581	788	3
humano	296	347	329	357	581	788	3
en	332	347	342	357	581	788	3
ambos	346	347	373	357	581	788	3
distritos.	376	347	410	357	581	788	3
De	413	347	425	357	581	788	3
ellas	428	347	447	357	581	788	3
76	450	347	460	357	581	788	3
fueron	463	347	489	357	581	788	3
exclui-	492	347	519	357	581	788	3
Los	296	143	311	153	581	788	3
datos	314	143	336	153	581	788	3
fueron	339	143	364	153	581	788	3
incluidos	367	143	403	153	581	788	3
en	405	143	415	153	581	788	3
un	418	143	428	153	581	788	3
base	431	143	451	153	581	788	3
de	453	143	464	153	581	788	3
datos,	466	143	491	153	581	788	3
previo	494	143	519	153	581	788	3
control	296	155	324	165	581	788	3
de	326	155	336	165	581	788	3
calidad	338	155	367	165	581	788	3
se	369	155	379	165	581	788	3
analizaron	381	155	423	165	581	788	3
con	425	155	440	165	581	788	3
el	442	155	449	165	581	788	3
paquete	451	155	484	165	581	788	3
estadís-	486	155	519	165	581	788	3
tico	296	167	310	177	581	788	3
SPSS	314	167	338	177	581	788	3
v.11.0,	342	167	368	177	581	788	3
para	372	167	390	177	581	788	3
comparación	394	167	446	177	581	788	3
de	449	167	459	177	581	788	3
promedios	463	167	505	177	581	788	3
se	509	167	519	177	581	788	3
usó	296	179	311	189	581	788	3
la	314	179	321	189	581	788	3
prueba	324	179	353	189	581	788	3
t	356	179	358	189	581	788	3
student	362	179	392	189	581	788	3
para	395	179	413	189	581	788	3
muestras	416	179	454	189	581	788	3
independientes	457	179	519	189	581	788	3
previa	296	191	321	201	581	788	3
comprobación	325	191	382	201	581	788	3
de	385	191	395	201	581	788	3
su	399	191	409	201	581	788	3
distribución	412	191	458	201	581	788	3
normal	462	191	490	201	581	788	3
con	493	191	508	201	581	788	3
la	512	191	519	201	581	788	3
prueba	296	203	325	213	581	788	3
de	328	203	338	213	581	788	3
Kolomogorov-Smirnov.	341	203	433	213	581	788	3
Se	436	203	447	213	581	788	3
consideró	450	203	489	213	581	788	3
signifi-	492	203	519	213	581	788	3
cativo	296	215	320	225	581	788	3
con	323	215	337	225	581	788	3
un	340	215	350	225	581	788	3
p<0,05.	353	215	383	225	581	788	3
RESULTADOS	296	238	364	250	581	788	3
De	296	263	308	273	581	788	3
julio	310	263	326	273	581	788	3
de	329	263	339	273	581	788	3
2003	341	263	361	273	581	788	3
a	363	263	368	273	581	788	3
junio	371	263	390	273	581	788	3
de	392	263	402	273	581	788	3
2004	405	263	425	273	581	788	3
se	427	263	437	273	581	788	3
realizó	439	263	466	273	581	788	3
la	468	263	475	273	581	788	3
colecta	477	263	506	273	581	788	3
de	509	263	519	273	581	788	3
muestras	296	275	334	285	581	788	3
de	336	275	346	285	581	788	3
agua	348	275	369	285	581	788	3
en	371	275	381	285	581	788	3
siete	383	275	403	285	581	788	3
pozos	405	275	429	285	581	788	3
con	432	275	446	285	581	788	3
bomba	449	275	476	285	581	788	3
manuable	479	275	519	285	581	788	3
y	296	287	301	297	581	788	3
en	303	287	314	297	581	788	3
seis	316	287	332	297	581	788	3
con	335	287	350	297	581	788	3
reservorio;	353	287	396	297	581	788	3
al	398	287	406	297	581	788	3
tercer	408	287	432	297	581	788	3
mes	434	287	451	297	581	788	3
de	454	287	464	297	581	788	3
seguimiento,	467	287	519	297	581	788	3
una	296	299	311	309	581	788	3
localidad	314	299	349	309	581	788	3
inauguró	352	299	387	309	581	788	3
un	389	299	399	309	581	788	3
pozo	401	299	421	309	581	788	3
con	423	299	438	309	581	788	3
reservorio	440	299	481	309	581	788	3
y	483	299	487	309	581	788	3
clausu-	489	299	519	309	581	788	3
ró	296	311	304	321	581	788	3
su	307	311	316	321	581	788	3
bomba	319	311	347	321	581	788	3
manuable.	349	311	392	321	581	788	3
Tabla	72	375	95	385	581	788	3
1.	99	375	106	385	581	788	3
Evaluación	110	375	154	385	581	788	3
microbiológica	158	375	216	385	581	788	3
de	220	375	230	385	581	788	3
las	233	375	245	385	581	788	3
muestras	249	375	286	385	581	788	3
de	289	375	299	385	581	788	3
agua	303	375	323	385	581	788	3
de	327	375	337	385	581	788	3
consumo	340	375	377	385	581	788	3
humano	381	375	414	385	581	788	3
según	417	375	442	385	581	788	3
procedencia.	445	375	497	385	581	788	3
UTES	72	387	96	397	581	788	3
La	99	387	109	397	581	788	3
Caleta,	112	387	141	397	581	788	3
julio	143	387	159	397	581	788	3
2003	162	387	182	397	581	788	3
–	185	387	190	397	581	788	3
junio	192	387	212	397	581	788	3
2004.	214	387	237	397	581	788	3
N.º	78	423	89	432	581	788	3
Pozo	104	419	122	427	581	788	3
Tubular	99	428	126	436	581	788	3
Localidad	146	423	181	432	581	788	3
Muestras	206	419	239	427	581	788	3
excluidas*	204	428	241	436	581	788	3
Muestras	337	411	370	419	581	788	3
cultivadas	372	411	409	419	581	788	3
Aeromonas	254	423	295	432	581	788	3
sp.	297	423	308	432	581	788	3
Vibrio	323	423	344	432	581	788	3
cholerae	346	423	377	432	581	788	3
Negativa	398	423	429	432	581	788	3
Total	461	423	478	432	581	788	3
n	262	436	267	444	581	788	3
(%)	291	436	303	444	581	788	3
n	329	436	334	444	581	788	3
(%)	362	436	374	444	581	788	3
n	398	436	402	444	581	788	3
(%)	422	436	434	444	581	788	3
n	454	436	458	444	581	788	3
(%)	478	436	489	444	581	788	3
Con	73	450	88	459	581	788	3
Bomba	90	450	116	459	581	788	3
Manuable	119	450	155	459	581	788	3
(BM)	157	450	174	459	581	788	3
1	81	465	86	474	581	788	3
Santa	94	465	115	474	581	788	3
Castillo	131	465	156	474	581	788	3
0	221	465	225	474	581	788	3
0	262	465	267	474	581	788	3
(	291	465	294	474	581	788	3
-	296	465	299	474	581	788	3
)	301	465	303	474	581	788	3
0	329	465	334	474	581	788	3
(	362	465	364	474	581	788	3
-	366	465	369	474	581	788	3
)	371	465	374	474	581	788	3
10	395	465	404	474	581	788	3
(100)	419	465	437	474	581	788	3
10	451	465	460	474	581	788	3
(5,0)	476	465	492	474	581	788	3
2	81	479	86	488	581	788	3
Santa	94	479	115	488	581	788	3
Pampa	131	479	155	488	581	788	3
la	158	479	164	488	581	788	3
Grama	166	479	190	488	581	788	3
0	221	479	225	488	581	788	3
9	262	479	267	488	581	788	3
(19,1)	287	479	307	488	581	788	3
5	329	479	334	488	581	788	3
(10,6)	358	479	378	488	581	788	3
33	395	479	404	488	581	788	3
(70,2)	418	479	438	488	581	788	3
47	451	479	460	488	581	788	3
(23,4)	473	479	494	488	581	788	3
3	81	493	86	502	581	788	3
Santa	94	493	115	502	581	788	3
Rami	131	493	149	502	581	788	3
0	221	493	225	502	581	788	3
6	262	493	267	502	581	788	3
(20,7)	287	493	307	502	581	788	3
1	329	493	334	502	581	788	3
(3,4)	360	493	376	502	581	788	3
22	395	493	404	502	581	788	3
(75,9)	418	493	438	502	581	788	3
29	451	493	460	502	581	788	3
(14,4)	473	493	494	502	581	788	3
4	81	507	86	516	581	788	3
Santa	94	507	115	516	581	788	3
Rio	131	507	142	516	581	788	3
Seco*	145	507	165	516	581	788	3
0	221	507	225	516	581	788	3
0	262	507	267	516	581	788	3
(	291	507	294	516	581	788	3
-	296	507	299	516	581	788	3
)	301	507	303	516	581	788	3
0	329	507	334	516	581	788	3
(	362	507	364	516	581	788	3
-	366	507	369	516	581	788	3
)	371	507	374	516	581	788	3
3	398	507	402	516	581	788	3
(100)	419	507	437	516	581	788	3
3	454	507	458	516	581	788	3
(1,5)	476	507	492	516	581	788	3
5	81	522	86	530	581	788	3
Santa	94	522	115	530	581	788	3
Santa	131	522	151	530	581	788	3
Cruz	153	522	170	530	581	788	3
0	221	522	225	530	581	788	3
8	262	522	267	530	581	788	3
(22,9)	287	522	307	530	581	788	3
1	329	522	334	530	581	788	3
(2,9)	360	522	376	530	581	788	3
26	395	522	404	530	581	788	3
(74,3)	418	522	438	530	581	788	3
35	451	522	460	530	581	788	3
(17,4)	473	522	494	530	581	788	3
6	81	536	86	545	581	788	3
Santa	94	536	115	545	581	788	3
Santa	131	536	151	545	581	788	3
Rosa	153	536	171	545	581	788	3
0	221	536	225	545	581	788	3
10	260	536	269	545	581	788	3
(20,4)	287	536	307	545	581	788	3
4	329	536	334	545	581	788	3
(8,2)	360	536	376	545	581	788	3
35	395	536	404	545	581	788	3
(71,4)	418	536	438	545	581	788	3
49	451	536	460	545	581	788	3
(24,4)	473	536	494	545	581	788	3
7	81	550	86	559	581	788	3
Coishco	94	550	123	559	581	788	3
Coishco	131	550	159	559	581	788	3
0	221	550	225	559	581	788	3
3	262	550	267	559	581	788	3
(10,7)	287	550	307	559	581	788	3
0	329	550	334	559	581	788	3
(	362	550	364	559	581	788	3
-	366	550	369	559	581	788	3
)	371	550	374	559	581	788	3
25	395	550	404	559	581	788	3
(89,3)	418	550	438	559	581	788	3
28	451	550	460	559	581	788	3
(13,9)	473	550	494	559	581	788	3
0	221	564	225	573	581	788	3
36	260	564	269	573	581	788	3
(17,9)	287	564	307	573	581	788	3
11	328	564	336	573	581	788	3
(5,5)	360	564	376	573	581	788	3
154	393	564	406	573	581	788	3
(76,6)	418	564	438	573	581	788	3
201	449	564	462	573	581	788	3
(65,3)	473	564	494	573	581	788	3
9	221	592	225	601	581	788	3
1	262	592	267	601	581	788	3
(3,6)	289	592	305	601	581	788	3
2	329	592	334	601	581	788	3
7,1	362	592	373	601	581	788	3
25	395	592	404	601	581	788	3
(89,3)	418	592	438	601	581	788	3
28	451	592	460	601	581	788	3
(26,2)	473	592	494	601	581	788	3
Subtotal	159	564	190	573	581	788	3
Con	73	578	88	587	581	788	3
Reservorio	90	578	131	587	581	788	3
(RES)	133	578	154	587	581	788	3
1	81	592	86	601	581	788	3
Santa	94	592	115	601	581	788	3
Javier	131	592	151	601	581	788	3
Heraud	154	592	179	601	581	788	3
2	81	607	86	615	581	788	3
Santa	94	607	115	615	581	788	3
Rio	131	607	142	615	581	788	3
Seco*	145	607	165	615	581	788	3
5	221	607	225	615	581	788	3
0	262	607	267	615	581	788	3
(	291	607	294	615	581	788	3
-	296	607	299	615	581	788	3
)	301	607	303	615	581	788	3
0	329	607	334	615	581	788	3
(	362	607	364	615	581	788	3
-	366	607	369	615	581	788	3
)	371	607	374	615	581	788	3
8	398	607	402	615	581	788	3
(100)	419	607	437	615	581	788	3
8	454	607	458	615	581	788	3
(7,5)	476	607	492	615	581	788	3
3	81	621	86	630	581	788	3
Santa	94	621	115	630	581	788	3
San	131	621	145	630	581	788	3
Carlos	147	621	169	630	581	788	3
22	218	621	227	630	581	788	3
0	262	621	267	630	581	788	3
(	291	621	294	630	581	788	3
-	296	621	299	630	581	788	3
)	301	621	303	630	581	788	3
0	329	621	334	630	581	788	3
(	362	621	364	630	581	788	3
-	366	621	369	630	581	788	3
)	371	621	374	630	581	788	3
4	398	621	402	630	581	788	3
(100)	419	621	437	630	581	788	3
4	454	621	458	630	581	788	3
(3,7)	476	621	492	630	581	788	3
4	81	635	86	644	581	788	3
Santa	94	635	115	644	581	788	3
San	131	635	145	644	581	788	3
Dionisio	147	635	174	644	581	788	3
3	221	635	225	644	581	788	3
6	262	635	267	644	581	788	3
(21,4)	287	635	307	644	581	788	3
1	329	635	334	644	581	788	3
(3,6)	360	635	376	644	581	788	3
21	395	635	404	644	581	788	3
(75,0)	418	635	438	644	581	788	3
28	451	635	460	644	581	788	3
(26,2)	473	635	494	644	581	788	3
5	81	649	86	658	581	788	3
Santa	94	649	115	658	581	788	3
Santa	131	649	151	658	581	788	3
Cruz	153	649	170	658	581	788	3
2	172	649	176	658	581	788	3
0	221	649	225	658	581	788	3
6	262	649	267	658	581	788	3
(18,2)	287	649	307	658	581	788	3
3	329	649	334	658	581	788	3
(9,1)	360	649	376	658	581	788	3
24	395	649	404	658	581	788	3
(72,7)	418	649	438	658	581	788	3
33	451	649	460	658	581	788	3
(30,8)	473	649	494	658	581	788	3
6	81	663	86	672	581	788	3
Coishco	94	663	123	672	581	788	3
1	161	663	165	672	581	788	3
21	218	663	227	672	581	788	3
1	262	663	267	672	581	788	3
(33,3)	287	663	307	672	581	788	3
1	329	663	334	672	581	788	3
(33,3)	358	663	378	672	581	788	3
1	398	663	402	672	581	788	3
(33,3)	418	663	438	672	581	788	3
3	454	663	458	672	581	788	3
(2,8)	476	663	492	672	581	788	3
7	81	677	86	686	581	788	3
Coishco	94	677	123	686	581	788	3
Coishco	131	677	159	686	581	788	3
2	161	677	165	686	581	788	3
21	218	677	227	686	581	788	3
1	262	677	267	686	581	788	3
(33,3)	287	677	307	686	581	788	3
1	329	677	334	686	581	788	3
(33,3)	358	677	378	686	581	788	3
1	398	677	402	686	581	788	3
(33,3)	418	677	438	686	581	788	3
3	454	677	458	686	581	788	3
(2,8)	476	677	492	686	581	788	3
81	218	691	227	700	581	788	3
15	260	691	269	700	581	788	3
(14,0)	287	691	307	700	581	788	3
8	329	691	334	700	581	788	3
(7,5)	360	691	376	700	581	788	3
84	395	691	404	700	581	788	3
(78,5)	418	691	438	700	581	788	3
107	449	691	462	700	581	788	3
(34,7)	473	691	494	700	581	788	3
81	218	706	227	715	581	788	3
51	260	706	269	715	581	788	3
(16,6)	287	706	307	715	581	788	3
19	327	706	336	715	581	788	3
(6,2)	360	706	376	715	581	788	3
238	393	706	406	715	581	788	3
(77,3)	418	706	438	715	581	788	3
308	449	706	462	715	581	788	3
100	477	706	490	715	581	788	3
Subtotal	159	691	190	700	581	788	3
Total	73	706	91	715	581	788	3
*	72	725	75	733	581	788	3
Presentaron	77	725	116	733	581	788	3
cloro	118	725	133	733	581	788	3
residual	135	725	160	733	581	788	3
≥	162	725	166	733	581	788	3
0,05	168	725	181	733	581	788	3
mg/L	183	725	199	733	581	788	3
o	201	725	205	733	581	788	3
no	207	725	215	733	581	788	3
se	217	725	224	733	581	788	3
realizó	226	725	247	733	581	788	3
esta	249	725	262	733	581	788	3
medición	264	725	293	733	581	788	3
(cinco	295	725	314	733	581	788	3
casos).	316	725	339	733	581	788	3
170	51	750	68	761	581	788	3
Vibrio	384	40	403	49	581	788	4
cholerae	406	40	435	49	581	788	4
No	437	40	447	49	581	788	4
01	449	40	457	49	581	788	4
en	459	40	468	49	581	788	4
agua	470	40	487	49	581	788	4
de	489	40	497	49	581	788	4
consumo	499	40	530	49	581	788	4
Rev	62	40	76	49	581	788	4
Peru	78	40	94	49	581	788	4
Med	96	40	111	49	581	788	4
Exp	113	40	126	49	581	788	4
Salud	128	40	148	49	581	788	4
Publica	150	40	175	49	581	788	4
23(3),	177	40	197	49	581	788	4
2006	199	40	216	49	581	788	4
Tabla	113	83	136	93	581	788	4
2.	139	83	147	93	581	788	4
Características	149	83	210	93	581	788	4
físico-químicas	213	83	273	93	581	788	4
del	276	83	288	93	581	788	4
agua	291	83	311	93	581	788	4
según	313	83	338	93	581	788	4
aislamiento	341	83	387	93	581	788	4
y	389	83	394	93	581	788	4
tipo	397	83	411	93	581	788	4
de	414	83	424	93	581	788	4
pozo	427	83	446	93	581	788	4
de	449	83	459	93	581	788	4
procedencia.	113	95	166	106	581	788	4
UTES	168	95	192	106	581	788	4
La	195	95	205	106	581	788	4
Caleta,	208	95	236	106	581	788	4
julio	239	95	255	106	581	788	4
2003	258	95	278	106	581	788	4
-	281	95	284	106	581	788	4
junio	286	95	305	106	581	788	4
2004.	308	95	331	106	581	788	4
Características	123	121	181	130	581	788	4
del	136	131	147	140	581	788	4
agua	150	131	168	140	581	788	4
Según	225	119	249	128	581	788	4
aislamiento	251	119	295	128	581	788	4
Según	368	119	393	128	581	788	4
tipo	395	119	410	128	581	788	4
de	412	119	421	128	581	788	4
pozo	424	119	442	128	581	788	4
(+)	210	133	220	142	581	788	4
(-)	262	133	270	142	581	788	4
p	309	133	314	142	581	788	4
Manuable	336	133	373	142	581	788	4
Reservorio	387	133	429	142	581	788	4
p	456	133	461	142	581	788	4
Cloro	117	149	136	158	581	788	4
residual	138	149	166	158	581	788	4
0,007	205	149	225	158	581	788	4
0,019	256	149	276	158	581	788	4
NS	306	149	317	158	581	788	4
0,001	345	149	365	158	581	788	4
0,043	398	149	418	158	581	788	4
<0,001	446	149	471	158	581	788	4
pH	117	166	127	175	581	788	4
6,70	207	166	222	175	581	788	4
6,59	258	166	274	175	581	788	4
NS	306	166	317	175	581	788	4
6,59	347	166	363	175	581	788	4
6,66	400	166	416	175	581	788	4
NS	453	166	464	175	581	788	4
Temperatura	117	183	161	192	581	788	4
(ºC)	164	183	178	192	581	788	4
24,1	207	183	222	192	581	788	4
23,2	258	183	274	192	581	788	4
0,001	301	183	321	192	581	788	4
23,4	347	183	363	192	581	788	4
23,4	400	183	416	192	581	788	4
NS	453	183	464	192	581	788	4
das	62	217	77	227	581	788	4
por	79	217	92	227	581	788	4
presentar	95	217	133	227	581	788	4
cloro	135	217	155	227	581	788	4
residual	157	217	189	227	581	788	4
≥	192	217	197	227	581	788	4
0,05	199	217	216	227	581	788	4
mg/L	219	217	239	227	581	788	4
y	241	217	245	227	581	788	4
otras	248	217	268	227	581	788	4
cin-	270	217	285	227	581	788	4
co	62	229	72	239	581	788	4
por	75	229	88	239	581	788	4
no	90	229	100	239	581	788	4
contar	103	229	128	239	581	788	4
con	131	229	146	239	581	788	4
tal	148	229	158	239	581	788	4
medición;	161	229	200	239	581	788	4
todas	202	229	224	239	581	788	4
provinieron	227	229	272	239	581	788	4
de	275	229	285	239	581	788	4
pozos	62	241	87	251	581	788	4
con	89	241	104	251	581	788	4
reservorio.	106	241	149	251	581	788	4
De	62	265	74	275	581	788	4
las	77	265	89	275	581	788	4
308	92	265	107	275	581	788	4
muestras	111	265	148	275	581	788	4
finalmente	151	265	193	275	581	788	4
incluidas,	197	265	235	275	581	788	4
201	238	265	253	275	581	788	4
corres-	257	265	285	275	581	788	4
pondieron	62	277	103	287	581	788	4
a	107	277	112	287	581	788	4
pozos	116	277	140	287	581	788	4
tubulares	144	277	182	287	581	788	4
con	186	277	200	287	581	788	4
bomba	205	277	232	287	581	788	4
manuable	236	277	276	287	581	788	4
y	280	277	285	287	581	788	4
107	62	289	77	299	581	788	4
a	81	289	86	299	581	788	4
pozos	89	289	113	299	581	788	4
tubulares	116	289	153	299	581	788	4
con	156	289	171	299	581	788	4
reservorio	174	289	215	299	581	788	4
(Tabla	218	289	242	299	581	788	4
1),	245	289	256	299	581	788	4
los	259	289	271	299	581	788	4
re-	274	289	285	299	581	788	4
sultados	62	301	96	311	581	788	4
microbiológicos	100	301	163	311	581	788	4
mostraron	167	301	207	311	581	788	4
aislamiento	211	301	257	311	581	788	4
en	261	301	271	311	581	788	4
70	275	301	285	311	581	788	4
(22,7%)	62	313	94	323	581	788	4
muestras:	98	313	138	323	581	788	4
Aeromonas	142	313	189	323	581	788	4
caviae	193	313	219	323	581	788	4
en	223	313	233	323	581	788	4
34	237	313	247	323	581	788	4
(11,0%),	251	313	285	323	581	788	4
Aeromonas	62	325	109	335	581	788	4
hidrophyla	112	325	154	335	581	788	4
en	158	325	168	335	581	788	4
17	171	325	182	335	581	788	4
(5,5%)	185	325	212	335	581	788	4
y	215	325	220	335	581	788	4
Vibrio	223	325	246	335	581	788	4
cholerae	250	325	285	335	581	788	4
No	62	337	74	347	581	788	4
O1	76	337	89	347	581	788	4
en	91	337	101	347	581	788	4
19	104	337	114	347	581	788	4
(6,2%),	116	337	146	347	581	788	4
no	148	337	158	347	581	788	4
se	161	337	171	347	581	788	4
identificaron	173	337	222	347	581	788	4
V.	225	337	233	347	581	788	4
cholerae	235	337	270	347	581	788	4
del	273	337	285	347	581	788	4
serotipo	62	349	95	359	581	788	4
O139.	97	349	122	359	581	788	4
Se	62	373	73	383	581	788	4
realizó	77	373	104	383	581	788	4
el	108	373	115	383	581	788	4
aislamiento	119	373	165	383	581	788	4
en	169	373	179	383	581	788	4
47	183	373	194	383	581	788	4
(23,4%)	198	373	229	383	581	788	4
muestras	233	373	271	383	581	788	4
de	275	373	285	383	581	788	4
pozos	62	385	87	395	581	788	4
con	89	385	104	395	581	788	4
bomba	107	385	135	395	581	788	4
manuable	137	385	177	395	581	788	4
y	180	385	185	395	581	788	4
en	187	385	197	395	581	788	4
23	200	385	210	395	581	788	4
(21,5%)	213	385	245	395	581	788	4
de	248	385	258	395	581	788	4
pozos	261	385	285	395	581	788	4
con	62	397	77	407	581	788	4
reservorio.	80	397	123	407	581	788	4
El	125	397	134	407	581	788	4
Vibrio	136	397	159	407	581	788	4
cholerae	162	397	197	407	581	788	4
No	200	397	211	407	581	788	4
O1	214	397	226	407	581	788	4
se	229	397	238	407	581	788	4
aisló	241	397	260	407	581	788	4
en	263	397	273	407	581	788	4
11	275	397	285	407	581	788	4
(5,5%)	62	409	89	419	581	788	4
muestras	93	409	130	419	581	788	4
de	133	409	143	419	581	788	4
pozos	147	409	171	419	581	788	4
con	174	409	189	419	581	788	4
bomba	192	409	220	419	581	788	4
manuable	224	409	263	419	581	788	4
y	267	409	271	419	581	788	4
en	275	409	285	419	581	788	4
ocho	62	421	82	431	581	788	4
(7,4%)	84	421	111	431	581	788	4
muestras	113	421	151	431	581	788	4
de	153	421	163	431	581	788	4
pozos	166	421	190	431	581	788	4
con	192	421	207	431	581	788	4
reservorio,	209	421	252	431	581	788	4
respec-	255	421	285	431	581	788	4
tivamente.	62	433	104	443	581	788	4
cloro.	308	217	330	227	581	788	4
Tanto	334	217	356	227	581	788	4
Aeromonas	360	217	406	227	581	788	4
como	410	217	432	227	581	788	4
Vibrio	436	217	460	227	581	788	4
cholerae	464	217	498	227	581	788	4
No	502	217	514	227	581	788	4
O1	518	217	530	227	581	788	4
causan	308	229	337	239	581	788	4
alteraciones	340	229	389	239	581	788	4
gastrointestinales,	393	229	466	239	581	788	4
por	470	229	483	239	581	788	4
lo	486	229	493	239	581	788	4
que	496	229	512	239	581	788	4
una	515	229	530	239	581	788	4
ingesta	308	241	337	251	581	788	4
considerable	340	241	391	251	581	788	4
de	394	241	404	251	581	788	4
estos	407	241	429	251	581	788	4
gérmenes	432	241	473	251	581	788	4
podría	475	241	501	251	581	788	4
provo-	504	241	530	251	581	788	4
car	308	253	320	263	581	788	4
enfermedades	323	253	381	263	581	788	4
diarreicas	384	253	423	263	581	788	4
agudas	426	253	455	263	581	788	4
13,14	455	252	471	259	581	788	4
.	471	253	474	263	581	788	4
Existe	308	277	332	287	581	788	4
evidencia	336	277	375	287	581	788	4
que	378	277	394	287	581	788	4
muestra	397	277	430	287	581	788	4
la	434	277	441	287	581	788	4
presencia	445	277	484	287	581	788	4
natural	488	277	516	287	581	788	4
de	520	277	530	287	581	788	4
Vibrio	308	289	331	299	581	788	4
cholerae	334	289	369	299	581	788	4
en	372	289	382	299	581	788	4
ambientes	385	289	427	299	581	788	4
cálidos	430	289	458	299	581	788	4
y	461	289	466	299	581	788	4
salinos	469	289	497	299	581	788	4
6,12	497	288	510	295	581	788	4
.	510	289	512	299	581	788	4
De-	515	289	530	299	581	788	4
bemos	308	301	335	311	581	788	4
considerar	339	301	382	311	581	788	4
que,	386	301	404	311	581	788	4
incluso	409	301	437	311	581	788	4
en	442	301	452	311	581	788	4
áreas	456	301	479	311	581	788	4
endémicas,	484	301	530	311	581	788	4
resulta	308	313	335	324	581	788	4
difícil	339	313	359	324	581	788	4
el	363	313	370	324	581	788	4
aislamiento	374	313	420	324	581	788	4
de	423	313	433	324	581	788	4
Vibrio	437	313	460	324	581	788	4
cholerae	464	313	499	324	581	788	4
O1	502	313	514	324	581	788	4
del	518	313	530	324	581	788	4
ambiente,	308	325	348	336	581	788	4
particularmente	350	325	413	336	581	788	4
durante	416	325	447	336	581	788	4
periodos	449	325	484	336	581	788	4
interepidé-	487	325	530	336	581	788	4
micos,	308	337	334	348	581	788	4
mientras	336	337	371	348	581	788	4
que	374	337	389	348	581	788	4
el	391	337	398	348	581	788	4
Vibrio	401	337	424	348	581	788	4
cholerae	427	337	462	348	581	788	4
No	464	337	476	348	581	788	4
O1	478	337	490	348	581	788	4
es	493	337	502	348	581	788	4
detec-	505	337	530	348	581	788	4
tado	308	349	325	360	581	788	4
con	327	349	342	360	581	788	4
mayor	344	349	370	360	581	788	4
facilidad	372	349	405	360	581	788	4
15	405	348	412	355	581	788	4
.	412	349	415	360	581	788	4
Ello	417	349	432	360	581	788	4
podría	434	349	460	360	581	788	4
explicar	462	349	494	360	581	788	4
el	496	349	503	360	581	788	4
hecho	505	349	530	360	581	788	4
de	308	362	318	372	581	788	4
encontrar	321	362	359	372	581	788	4
serotipos	362	362	399	372	581	788	4
No	402	362	414	372	581	788	4
O1;	417	362	431	372	581	788	4
sin	434	362	446	372	581	788	4
embargo,	449	362	488	372	581	788	4
dados	491	362	515	372	581	788	4
los	518	362	530	372	581	788	4
antecedentes	308	374	362	384	581	788	4
en	364	374	374	384	581	788	4
nuestra	376	374	406	384	581	788	4
región,	408	374	436	384	581	788	4
podemos	438	374	476	384	581	788	4
acreditar	478	374	513	384	581	788	4
que	515	374	530	384	581	788	4
la	308	386	315	396	581	788	4
ausencia	317	386	353	396	581	788	4
del	355	386	367	396	581	788	4
serotipo	370	386	402	396	581	788	4
O1	404	386	416	396	581	788	4
se	418	386	428	396	581	788	4
debe	430	386	450	396	581	788	4
a	452	386	457	396	581	788	4
una	460	386	475	396	581	788	4
situación	477	386	513	396	581	788	4
real	515	386	530	396	581	788	4
más	308	398	325	408	581	788	4
que	327	398	342	408	581	788	4
a	345	398	350	408	581	788	4
un	353	398	363	408	581	788	4
defecto	365	398	395	408	581	788	4
de	398	398	408	408	581	788	4
aislamiento.	410	398	459	408	581	788	4
DISCUSIÓN	62	577	118	588	581	788	4
Si	308	422	316	432	581	788	4
bien	319	422	336	432	581	788	4
el	339	422	346	432	581	788	4
nivel	349	422	367	432	581	788	4
óptimo	370	422	398	432	581	788	4
de	401	422	411	432	581	788	4
salinidad	414	422	449	432	581	788	4
para	452	422	471	432	581	788	4
el	473	422	481	432	581	788	4
crecimiento	483	422	530	432	581	788	4
está	308	434	325	444	581	788	4
entre	327	434	348	444	581	788	4
5	350	434	355	444	581	788	4
y	358	434	362	444	581	788	4
25%,	364	434	385	444	581	788	4
Vibrio	387	434	410	444	581	788	4
cholerae	413	434	448	444	581	788	4
es	450	434	460	444	581	788	4
uno	462	434	477	444	581	788	4
de	479	434	490	444	581	788	4
los	492	434	503	444	581	788	4
pocos	506	434	530	444	581	788	4
Vibrios	308	446	335	456	581	788	4
que	340	446	355	456	581	788	4
pueden	360	446	390	456	581	788	4
tolerar	395	446	421	456	581	788	4
salinidades	426	446	471	456	581	788	4
menores	476	446	512	456	581	788	4
16,17	512	445	528	452	581	788	4
.	528	446	530	456	581	788	4
Al	308	458	316	468	581	788	4
respecto,	319	458	356	468	581	788	4
se	359	458	368	468	581	788	4
realizó	371	458	398	468	581	788	4
un	401	458	411	468	581	788	4
seguimiento	414	458	463	468	581	788	4
de	466	458	476	468	581	788	4
cinco	479	458	500	468	581	788	4
meses	503	458	530	468	581	788	4
(hasta	308	470	333	480	581	788	4
de	379	470	389	480	581	788	4
2004)	392	470	416	480	581	788	4
en	419	470	429	480	581	788	4
las	432	470	444	480	581	788	4
mismas	447	470	479	480	581	788	4
localidades,	482	470	530	480	581	788	4
encontrándose	308	482	368	492	581	788	4
valores	371	482	400	492	581	788	4
de	404	482	414	492	581	788	4
salinidad	417	482	453	492	581	788	4
de	457	482	467	492	581	788	4
0	470	482	475	492	581	788	4
a	479	482	484	492	581	788	4
1%	487	482	500	492	581	788	4
en	503	482	513	492	581	788	4
po-	517	482	530	492	581	788	4
zos	308	494	322	504	581	788	4
con	324	494	339	504	581	788	4
bombas	341	494	374	504	581	788	4
manuales	376	494	416	504	581	788	4
y	418	494	423	504	581	788	4
de	425	494	435	504	581	788	4
0	438	494	443	504	581	788	4
a	445	494	450	504	581	788	4
0,7%	453	494	474	504	581	788	4
en	476	494	486	504	581	788	4
pozos	489	494	513	504	581	788	4
con	515	494	530	504	581	788	4
reservorio,	308	506	351	516	581	788	4
con	353	506	368	516	581	788	4
sólo	370	506	387	516	581	788	4
un	389	506	399	516	581	788	4
aislamiento	402	506	448	516	581	788	4
(Aeromonas	450	506	500	516	581	788	4
sp.)	502	506	518	516	581	788	4
en	520	506	530	516	581	788	4
86	308	518	318	528	581	788	4
muestras	321	518	359	528	581	788	4
de	362	518	372	528	581	788	4
cuatro	376	518	401	528	581	788	4
pozos	405	518	429	528	581	788	4
con	433	518	447	528	581	788	4
bomba	451	518	478	528	581	788	4
manuable	482	518	522	528	581	788	4
y	526	518	530	528	581	788	4
ninguno	308	530	340	540	581	788	4
en	343	530	354	540	581	788	4
las	357	530	369	540	581	788	4
35	372	530	382	540	581	788	4
muestras	386	530	423	540	581	788	4
de	427	530	437	540	581	788	4
seis	441	530	457	540	581	788	4
pozos	460	530	484	540	581	788	4
con	488	530	503	540	581	788	4
reser-	506	530	530	540	581	788	4
vorio.	308	542	330	552	581	788	4
Considerando	332	542	389	552	581	788	4
que	391	542	406	552	581	788	4
la	409	542	416	552	581	788	4
salinidad	418	542	454	552	581	788	4
del	457	542	469	552	581	788	4
agua	471	542	491	552	581	788	4
subterrá-	494	542	530	552	581	788	4
nea	308	554	323	564	581	788	4
se	325	554	335	564	581	788	4
mantiene	337	554	375	564	581	788	4
estable	377	554	406	564	581	788	4
a	409	554	414	564	581	788	4
lo	416	554	424	564	581	788	4
largo	426	554	446	564	581	788	4
del	449	554	461	564	581	788	4
año,	463	554	481	564	581	788	4
entonces	484	554	520	564	581	788	4
el	523	554	530	564	581	788	4
aislamiento	308	566	354	576	581	788	4
de	357	566	367	576	581	788	4
especies	370	566	406	576	581	788	4
del	409	566	421	576	581	788	4
género	424	566	452	576	581	788	4
Vibrio	455	566	478	576	581	788	4
demostraría	482	566	530	576	581	788	4
su	308	578	317	588	581	788	4
tolerabilidad	320	578	369	588	581	788	4
a	372	578	377	588	581	788	4
niveles	379	578	407	588	581	788	4
bajos	410	578	432	588	581	788	4
de	434	578	444	588	581	788	4
salinidad.	447	578	486	588	581	788	4
Estudios	62	602	97	612	581	788	4
previos	99	602	129	612	581	788	4
han	130	602	146	612	581	788	4
demostrado	147	602	195	612	581	788	4
la	197	602	204	612	581	788	4
presencia	206	602	246	612	581	788	4
del	248	602	260	612	581	788	4
Vibrio	262	602	285	612	581	788	4
cholerae	62	614	97	624	581	788	4
en	100	614	110	624	581	788	4
agua	112	614	133	624	581	788	4
marina	135	614	163	624	581	788	4
de	165	614	175	624	581	788	4
la	178	614	185	624	581	788	4
costa	187	614	209	624	581	788	4
norte,	212	614	235	624	581	788	4
centro	237	614	263	624	581	788	4
y	265	614	270	624	581	788	4
sur	272	614	285	624	581	788	4
de	62	626	72	636	581	788	4
nuestro	76	626	106	636	581	788	4
país	110	626	127	636	581	788	4
(1998-2000)	130	626	180	636	581	788	4
10	180	625	187	632	581	788	4
,	187	626	189	636	581	788	4
reportándose	193	626	246	636	581	788	4
inclusive	250	626	285	636	581	788	4
cuadros	62	638	95	648	581	788	4
compatibles	97	638	145	648	581	788	4
de	148	638	158	648	581	788	4
cólera	160	638	185	648	581	788	4
antes	187	638	209	648	581	788	4
del	211	638	223	648	581	788	4
inicio	225	638	246	648	581	788	4
de	248	638	258	648	581	788	4
la	260	638	268	648	581	788	4
epi-	270	638	285	648	581	788	4
demia	62	650	87	660	581	788	4
11	87	649	94	656	581	788	4
;	94	650	96	660	581	788	4
afortunadamente,	99	650	170	660	581	788	4
ninguno	173	650	205	660	581	788	4
encontró	207	650	243	660	581	788	4
presencia	245	650	285	660	581	788	4
del	62	662	74	672	581	788	4
serogrupo	77	662	118	672	581	788	4
O139	120	662	142	672	581	788	4
7	142	661	146	668	581	788	4
.	146	662	148	672	581	788	4
Este	151	662	169	672	581	788	4
estudio	171	662	200	672	581	788	4
muestra	203	662	236	672	581	788	4
que	238	662	253	672	581	788	4
el	255	662	262	672	581	788	4
agua	265	662	285	672	581	788	4
de	62	674	72	684	581	788	4
consumo	76	674	113	684	581	788	4
humano	117	674	150	684	581	788	4
proveniente	154	674	201	684	581	788	4
de	205	674	215	684	581	788	4
pozos	219	674	243	684	581	788	4
tubulares	247	674	285	684	581	788	4
representa	62	686	106	696	581	788	4
un	108	686	118	696	581	788	4
reservorio	121	686	161	696	581	788	4
potencial	164	686	200	696	581	788	4
para	203	686	221	696	581	788	4
bacterias	223	686	260	696	581	788	4
como	263	686	285	696	581	788	4
Aeromonas	62	698	109	708	581	788	4
y	112	698	117	708	581	788	4
Vibrio	120	698	143	708	581	788	4
cholerae,	146	698	184	708	581	788	4
resaltando	187	698	230	708	581	788	4
la	233	698	240	708	581	788	4
necesidad	243	698	285	708	581	788	4
de	62	710	72	720	581	788	4
realizar	75	710	105	720	581	788	4
la	108	710	115	720	581	788	4
desinfección	118	710	168	720	581	788	4
correspondiente	171	710	236	720	581	788	4
de	239	710	249	720	581	788	4
ésta	252	710	269	720	581	788	4
an-	272	710	285	720	581	788	4
tes	62	722	74	732	581	788	4
de	77	722	87	732	581	788	4
su	90	722	100	732	581	788	4
consumo,	102	722	142	732	581	788	4
ya	144	722	154	732	581	788	4
sea	157	722	171	732	581	788	4
hirviéndola	174	722	218	732	581	788	4
o	221	722	226	732	581	788	4
adicionándole	229	722	285	732	581	788	4
Por	308	602	322	612	581	788	4
otro	326	602	341	612	581	788	4
lado,	345	602	365	612	581	788	4
la	369	602	376	612	581	788	4
ausencia	380	602	416	612	581	788	4
de	420	602	430	612	581	788	4
aislamientos	434	602	484	612	581	788	4
durante	488	602	519	612	581	788	4
el	523	602	530	612	581	788	4
seguimiento	308	614	357	624	581	788	4
indicaría	361	614	396	624	581	788	4
la	401	614	408	624	581	788	4
existencia	412	614	453	624	581	788	4
de	458	614	468	624	581	788	4
otros	473	614	493	624	581	788	4
factores	498	614	530	624	581	788	4
influenciando	308	626	361	636	581	788	4
este	366	626	383	636	581	788	4
crecimiento	388	626	434	636	581	788	4
bacteriano.	439	626	484	636	581	788	4
Por	489	626	503	636	581	788	4
ejem-	507	626	530	636	581	788	4
plo,	308	638	322	648	581	788	4
en	326	638	336	648	581	788	4
la	339	638	346	648	581	788	4
costa	350	638	372	648	581	788	4
peruana,	375	638	411	648	581	788	4
se	415	638	424	648	581	788	4
encontró	428	638	463	648	581	788	4
una	467	638	482	648	581	788	4
correlación	485	638	530	648	581	788	4
significativa	308	650	355	660	581	788	4
entre	358	650	379	660	581	788	4
la	382	650	389	660	581	788	4
incidencia	393	650	433	660	581	788	4
del	436	650	448	660	581	788	4
cólera	452	650	477	660	581	788	4
y	480	650	484	660	581	788	4
la	488	650	495	660	581	788	4
elevada	498	650	530	660	581	788	4
temperatura	308	662	357	672	581	788	4
de	360	662	370	672	581	788	4
la	374	662	381	672	581	788	4
superficie	384	662	423	672	581	788	4
marina	427	662	454	672	581	788	4
desde	458	662	483	672	581	788	4
octubre	486	662	516	672	581	788	4
de	520	662	530	672	581	788	4
1997	308	674	328	684	581	788	4
a	330	674	335	684	581	788	4
junio	338	674	357	684	581	788	4
de	360	674	370	684	581	788	4
2000,	373	674	395	684	581	788	4
periodo	398	674	428	684	581	788	4
que	431	674	446	684	581	788	4
incluye	449	674	477	684	581	788	4
el	480	674	487	684	581	788	4
fenómeno	490	674	530	684	581	788	4
de	308	686	318	696	581	788	4
El	321	686	329	696	581	788	4
Niño	332	686	351	696	581	788	4
1997-1998	354	686	397	696	581	788	4
18	398	685	405	692	581	788	4
.	405	686	407	696	581	788	4
En	410	686	421	696	581	788	4
este	425	686	442	696	581	788	4
estudio	445	686	474	696	581	788	4
encontramos	478	686	530	696	581	788	4
que	308	698	323	708	581	788	4
una	326	698	341	708	581	788	4
mayor	344	698	370	708	581	788	4
temperatura	373	698	422	708	581	788	4
del	425	698	437	708	581	788	4
agua	441	698	461	708	581	788	4
(1	464	698	472	708	581	788	4
ºC)	476	698	489	708	581	788	4
está	492	698	509	708	581	788	4
aso-	512	698	530	708	581	788	4
ciada	308	710	329	720	581	788	4
con	334	710	348	720	581	788	4
un	353	710	363	720	581	788	4
aislamiento	367	710	413	720	581	788	4
positivo,	417	710	451	720	581	788	4
lo	455	710	462	720	581	788	4
cual	467	710	483	720	581	788	4
concuerda	488	710	530	720	581	788	4
con	308	722	322	733	581	788	4
lo	326	722	333	733	581	788	4
mencionado	337	722	386	733	581	788	4
anteriormente.	390	722	449	733	581	788	4
Otros	452	722	475	733	581	788	4
factores	478	722	511	733	581	788	4
am-	514	722	530	733	581	788	4
Al	62	457	70	467	581	788	4
comparar	73	457	111	467	581	788	4
los	114	457	126	467	581	788	4
valores	128	457	158	467	581	788	4
promedio	160	457	198	467	581	788	4
de	201	457	211	467	581	788	4
cloro	214	457	234	467	581	788	4
residual,	236	457	271	467	581	788	4
pH	273	457	285	467	581	788	4
y	62	469	67	479	581	788	4
temperatura	69	469	118	479	581	788	4
en	121	469	131	479	581	788	4
muestras	133	469	171	479	581	788	4
con	173	469	188	479	581	788	4
(+)	190	469	201	479	581	788	4
y	204	469	208	479	581	788	4
sin	211	469	222	479	581	788	4
(-)	225	469	234	479	581	788	4
aislamiento,	236	469	285	479	581	788	4
se	62	481	72	491	581	788	4
encontró	75	481	111	491	581	788	4
diferencia	114	481	154	491	581	788	4
significativa	157	481	205	491	581	788	4
sólo	208	481	225	491	581	788	4
en	228	481	238	491	581	788	4
el	242	481	249	491	581	788	4
nivel	253	481	271	491	581	788	4
de	275	481	285	491	581	788	4
temperatura,	62	493	114	503	581	788	4
aproximadamente	116	493	189	503	581	788	4
1	192	493	197	503	581	788	4
ºC	199	493	209	503	581	788	4
más	212	493	229	503	581	788	4
en	231	493	241	503	581	788	4
las	244	493	255	503	581	788	4
que	258	493	273	503	581	788	4
se	275	493	285	503	581	788	4
aisló	62	505	81	515	581	788	4
algún	84	505	107	515	581	788	4
agente.	110	505	140	515	581	788	4
De	144	505	155	515	581	788	4
la	159	505	166	515	581	788	4
misma	169	505	196	515	581	788	4
manera,	199	505	233	515	581	788	4
al	236	505	243	515	581	788	4
comparar	246	505	285	515	581	788	4
estas	62	517	84	527	581	788	4
características	87	517	146	527	581	788	4
según	149	517	174	527	581	788	4
tipo	177	517	192	527	581	788	4
de	195	517	205	527	581	788	4
pozo	208	517	228	527	581	788	4
de	231	517	241	527	581	788	4
proceden-	244	517	285	527	581	788	4
cia,	62	529	77	540	581	788	4
se	79	529	88	540	581	788	4
observó	91	529	123	540	581	788	4
diferencias	125	529	169	540	581	788	4
significativas	172	529	223	540	581	788	4
sólo	226	529	242	540	581	788	4
en	244	529	255	540	581	788	4
el	257	529	264	540	581	788	4
nivel	266	529	285	540	581	788	4
de	62	541	72	552	581	788	4
cloro	77	541	96	552	581	788	4
residual,	100	541	135	552	581	788	4
que	139	541	154	552	581	788	4
fue	158	541	171	552	581	788	4
superior	175	541	208	552	581	788	4
en	212	541	222	552	581	788	4
los	226	541	238	552	581	788	4
pozos	242	541	266	552	581	788	4
con	270	541	285	552	581	788	4
reservorio	62	553	103	564	581	788	4
(Tabla	105	553	130	564	581	788	4
2).	133	553	143	564	581	788	4
171	513	750	530	761	581	788	4
García	469	40	492	49	581	788	5
A.	493	40	500	49	581	788	5
et	502	40	509	49	581	788	5
al.	511	40	519	49	581	788	5
Rev	51	40	64	49	581	788	5
Peru	67	40	83	49	581	788	5
Med	85	40	99	49	581	788	5
Exp	102	40	115	49	581	788	5
Salud	117	40	136	49	581	788	5
Publica	138	40	163	49	581	788	5
23(3),	165	40	185	49	581	788	5
2006	187	40	204	49	581	788	5
bientales,	51	83	90	93	581	788	5
en	93	83	103	93	581	788	5
el	106	83	113	93	581	788	5
caso	116	83	135	93	581	788	5
del	138	83	150	93	581	788	5
agua	153	83	174	93	581	788	5
marina,	177	83	207	93	581	788	5
son	210	83	225	93	581	788	5
la	228	83	235	93	581	788	5
carga	238	83	260	93	581	788	5
de	263	83	273	93	581	788	5
zooplancton	51	95	100	106	581	788	5
y	102	95	107	106	581	788	5
fitoplancton	109	95	156	106	581	788	5
derivados	158	95	197	106	581	788	5
de	199	95	209	106	581	788	5
las	212	95	223	106	581	788	5
condiciones	225	95	274	106	581	788	5
acuáticas	51	107	89	118	581	788	5
globales	92	107	126	118	581	788	5
o	129	107	134	118	581	788	5
locales,	136	107	167	118	581	788	5
y	170	107	174	118	581	788	5
la	177	107	184	118	581	788	5
presencia	186	107	226	118	581	788	5
de	228	107	238	118	581	788	5
vibriofa-	241	107	274	118	581	788	5
gos	51	119	66	130	581	788	5
relacionados	68	119	120	130	581	788	5
con	122	119	137	130	581	788	5
el	140	119	147	130	581	788	5
cese	149	119	169	130	581	788	5
de	171	119	181	130	581	788	5
brotes	184	119	209	130	581	788	5
epidémicos	212	119	258	130	581	788	5
19	258	118	265	125	581	788	5
.	265	119	267	130	581	788	5
Este	51	144	69	154	581	788	5
estudio	73	144	102	154	581	788	5
sirvió	106	144	127	154	581	788	5
para	131	144	149	154	581	788	5
demostrar	153	144	194	154	581	788	5
además	197	144	230	154	581	788	5
la	233	144	240	154	581	788	5
necesi-	244	144	274	154	581	788	5
dad	51	156	66	166	581	788	5
de	69	156	79	166	581	788	5
estimular	81	156	118	166	581	788	5
la	121	156	128	166	581	788	5
cloración	131	156	167	166	581	788	5
del	170	156	182	166	581	788	5
agua	184	156	205	166	581	788	5
(práctica	207	156	242	166	581	788	5
promo-	245	156	274	166	581	788	5
vida	51	168	68	178	581	788	5
por	72	168	85	178	581	788	5
el	89	168	96	178	581	788	5
Estado),	100	168	134	178	581	788	5
no	138	168	148	178	581	788	5
sólo	152	168	168	178	581	788	5
de	172	168	182	178	581	788	5
aquella	186	168	216	178	581	788	5
que	219	168	235	178	581	788	5
proviene	239	168	273	178	581	788	5
de	51	180	61	190	581	788	5
pozos	65	180	90	190	581	788	5
con	94	180	109	190	581	788	5
bombas	113	180	145	190	581	788	5
manuales	149	180	189	190	581	788	5
(donde	193	180	221	190	581	788	5
debería	226	180	257	190	581	788	5
ser	261	180	274	190	581	788	5
obligatorio),	51	192	99	202	581	788	5
sino	102	192	118	202	581	788	5
incluso	121	192	150	202	581	788	5
de	153	192	163	202	581	788	5
los	166	192	177	202	581	788	5
reservorios,	181	192	228	202	581	788	5
ya	231	192	241	202	581	788	5
que	244	192	259	202	581	788	5
los	262	192	274	202	581	788	5
niveles	51	204	79	214	581	788	5
encontrados	82	204	132	214	581	788	5
resultaron	135	204	176	214	581	788	5
inadecuados	179	204	230	214	581	788	5
para	233	204	251	214	581	788	5
el	254	204	261	214	581	788	5
fin	264	204	274	214	581	788	5
propuesto	51	216	91	226	581	788	5
en	93	216	103	226	581	788	5
la	105	216	112	226	581	788	5
mayoría	114	216	147	226	581	788	5
de	149	216	159	226	581	788	5
muestras	161	216	199	226	581	788	5
(107	201	216	219	226	581	788	5
de	221	216	231	226	581	788	5
188).	233	216	253	226	581	788	5
Esto	255	216	274	226	581	788	5
resulta	51	228	78	238	581	788	5
aún	81	228	97	238	581	788	5
más	100	228	117	238	581	788	5
importante	120	228	163	238	581	788	5
considerando	166	228	221	238	581	788	5
que	224	228	239	238	581	788	5
un	242	228	252	238	581	788	5
gran	255	228	273	238	581	788	5
sector	51	240	76	250	581	788	5
de	78	240	88	250	581	788	5
la	91	240	98	250	581	788	5
población	101	240	140	250	581	788	5
de	142	240	152	250	581	788	5
estas	155	240	176	250	581	788	5
localidades	179	240	224	250	581	788	5
se	227	240	237	250	581	788	5
dedica	239	240	266	250	581	788	5
a	268	240	273	250	581	788	5
actividades	51	252	97	262	581	788	5
agrícolas,	100	252	140	262	581	788	5
la	143	252	150	262	581	788	5
mayor	154	252	179	262	581	788	5
parte	183	252	204	262	581	788	5
del	207	252	219	262	581	788	5
día	223	252	235	262	581	788	5
fuera	239	252	260	262	581	788	5
de	263	252	273	262	581	788	5
casa,	51	264	73	274	581	788	5
consumiendo	75	264	130	274	581	788	5
agua	132	264	152	274	581	788	5
derivada	155	264	190	274	581	788	5
de	193	264	203	274	581	788	5
los	206	264	217	274	581	788	5
pozos.	220	264	247	274	581	788	5
Por	250	264	264	274	581	788	5
lo	266	264	273	274	581	788	5
que	51	276	66	286	581	788	5
es	68	276	78	286	581	788	5
imperativo	80	276	122	286	581	788	5
educar	125	276	152	286	581	788	5
a	155	276	160	286	581	788	5
la	162	276	169	286	581	788	5
población	171	276	210	286	581	788	5
en	212	276	222	286	581	788	5
aspectos	225	276	261	286	581	788	5
de	263	276	274	286	581	788	5
promoción	51	288	93	298	581	788	5
y	96	288	100	298	581	788	5
prevención	102	288	147	298	581	788	5
en	149	288	159	298	581	788	5
el	161	288	168	298	581	788	5
consumo	170	288	207	298	581	788	5
de	209	288	219	298	581	788	5
agua	221	288	242	298	581	788	5
potable	244	288	274	298	581	788	5
para	51	300	69	310	581	788	5
evitar	72	300	94	310	581	788	5
más	97	300	114	310	581	788	5
episodios	116	300	155	310	581	788	5
de	157	300	168	310	581	788	5
diarrea	170	300	198	310	581	788	5
20	199	299	206	306	581	788	5
.	206	300	208	310	581	788	5
En	51	324	62	334	581	788	5
conclusión,	66	324	111	334	581	788	5
si	115	324	121	334	581	788	5
bien	125	324	142	334	581	788	5
se	145	324	155	334	581	788	5
encontró	158	324	194	334	581	788	5
Vibrio	197	324	220	334	581	788	5
cholerae	224	324	259	334	581	788	5
No	262	324	274	334	581	788	5
O1	51	336	63	346	581	788	5
solamente	66	336	108	346	581	788	5
en	112	336	122	346	581	788	5
4,6%	125	336	146	346	581	788	5
de	149	336	159	346	581	788	5
las	163	336	174	346	581	788	5
muestras	178	336	215	346	581	788	5
de	218	336	228	346	581	788	5
agua	232	336	252	346	581	788	5
para	255	336	274	346	581	788	5
consumo	51	348	88	358	581	788	5
humano	92	348	125	358	581	788	5
en	130	348	140	358	581	788	5
dos	144	348	159	358	581	788	5
localidades	163	348	209	358	581	788	5
costeras	213	348	248	358	581	788	5
de	252	348	262	358	581	788	5
la	266	348	274	358	581	788	5
provincia	51	360	87	370	581	788	5
Santa,	91	360	117	370	581	788	5
los	121	360	132	370	581	788	5
aislamientos	136	360	186	370	581	788	5
ocurrieron	190	360	231	370	581	788	5
en	234	360	244	370	581	788	5
la	247	360	254	370	581	788	5
ma-	258	360	274	370	581	788	5
yoría	51	372	71	382	581	788	5
de	74	372	85	382	581	788	5
pozos,	88	372	115	382	581	788	5
independientemente	118	372	200	382	581	788	5
de	204	372	214	382	581	788	5
tener	217	372	238	382	581	788	5
o	241	372	246	382	581	788	5
no	249	372	259	382	581	788	5
re-	262	372	274	382	581	788	5
servorio.	51	384	86	394	581	788	5
Acciones	90	384	127	394	581	788	5
educativas	131	384	174	394	581	788	5
y	179	384	183	394	581	788	5
de	187	384	197	394	581	788	5
saneamiento	202	384	254	394	581	788	5
am-	258	384	274	394	581	788	5
biental	51	396	78	406	581	788	5
en	81	396	91	406	581	788	5
forma	95	396	118	406	581	788	5
oportuna	121	396	157	406	581	788	5
resultan	160	396	193	406	581	788	5
prioritarias	196	396	239	406	581	788	5
a	242	396	247	406	581	788	5
fin	251	396	260	406	581	788	5
de	263	396	274	406	581	788	5
evitar	51	408	73	418	581	788	5
el	77	408	84	418	581	788	5
desencadenamiento	87	408	169	418	581	788	5
de	172	408	182	418	581	788	5
brotes	186	408	211	418	581	788	5
epidémicos	214	408	260	418	581	788	5
de	263	408	273	418	581	788	5
enfermedades	51	420	109	430	581	788	5
diarreicas	112	420	151	430	581	788	5
agudas.	154	420	186	430	581	788	5
REFERENCIAS	51	444	116	454	581	788	5
BIBLIOGRÁFICAS	119	444	197	454	581	788	5
1.	51	467	58	476	581	788	5
Barua	68	467	91	476	581	788	5
D.	95	467	103	476	581	788	5
History	107	467	132	476	581	788	5
of	136	467	143	476	581	788	5
cholera.	147	467	176	476	581	788	5
En:	180	467	192	476	581	788	5
Barua	196	467	217	476	581	788	5
D,	221	467	229	476	581	788	5
Greenough	233	467	274	476	581	788	5
WB,	68	477	83	486	581	788	5
eds.	86	477	101	486	581	788	5
Cholera.	104	477	135	486	581	788	5
New	138	477	154	486	581	788	5
York,	157	477	175	486	581	788	5
NY:	178	477	191	486	581	788	5
Plenum	194	477	221	486	581	788	5
Medical	224	477	252	486	581	788	5
Book	255	477	274	486	581	788	5
Co;	68	487	81	496	581	788	5
1992,	83	487	103	496	581	788	5
1–35.	105	487	126	496	581	788	5
2.	51	503	58	512	581	788	5
García	68	503	93	512	581	788	5
U.	95	503	103	512	581	788	5
El	105	503	112	512	581	788	5
cólera	114	503	136	512	581	788	5
en	138	503	147	512	581	788	5
la	149	503	156	512	581	788	5
historia	158	503	184	512	581	788	5
de	186	503	195	512	581	788	5
la	197	503	203	512	581	788	5
medicina	205	503	237	512	581	788	5
social	239	503	260	512	581	788	5
pe-	262	503	274	512	581	788	5
ruana:	68	513	91	522	581	788	5
comentarios	93	513	137	522	581	788	5
sobre	139	513	160	522	581	788	5
un	162	513	171	522	581	788	5
decreto	173	513	200	522	581	788	5
precursor.	202	513	238	522	581	788	5
Rev	240	513	254	522	581	788	5
Peru	256	513	274	522	581	788	5
Med	68	523	84	532	581	788	5
Exp	86	523	100	532	581	788	5
Salud	102	523	123	532	581	788	5
Publica	125	523	152	532	581	788	5
2002;	154	523	174	532	581	788	5
19(2):	177	523	198	532	581	788	5
97-101.	200	523	227	532	581	788	5
3.	51	539	58	548	581	788	5
Seas	68	539	87	548	581	788	5
C,	89	539	97	548	581	788	5
Alarcón	99	539	129	548	581	788	5
M,	132	539	141	548	581	788	5
Aragon	143	539	171	548	581	788	5
JC,	173	539	186	548	581	788	5
Beneit	188	539	213	548	581	788	5
S,	215	539	223	548	581	788	5
Quiñonez	225	539	262	548	581	788	5
M,	265	539	274	548	581	788	5
Guerra	68	549	95	558	581	788	5
H,	98	549	106	558	581	788	5
et	109	549	116	558	581	788	5
al.	119	549	128	558	581	788	5
Surveillance	131	549	175	558	581	788	5
of	178	549	185	558	581	788	5
bacterial	188	549	218	558	581	788	5
pathogens	222	549	259	558	581	788	5
as-	262	549	274	558	581	788	5
sociated	68	559	98	568	581	788	5
with	100	559	115	568	581	788	5
acute	117	559	137	568	581	788	5
diarrhea	139	559	168	568	581	788	5
in	171	559	177	568	581	788	5
Lima,	179	559	199	568	581	788	5
Peru.	201	559	220	568	581	788	5
Int	223	559	232	568	581	788	5
J	234	559	238	568	581	788	5
Infect	240	559	260	568	581	788	5
Dis	262	559	274	568	581	788	5
2000;	68	569	88	578	581	788	5
4(2):	91	569	107	578	581	788	5
96-99.	110	569	132	578	581	788	5
4.	51	584	58	593	581	788	5
Seas	68	584	87	593	581	788	5
C,	89	584	98	593	581	788	5
Gotuzzo	100	584	132	593	581	788	5
E.	135	584	142	593	581	788	5
Cholera:	145	584	175	593	581	788	5
overview	178	584	210	593	581	788	5
of	212	584	219	593	581	788	5
epidemiologic,	222	584	274	593	581	788	5
therapeutic,	68	594	110	603	581	788	5
and	114	594	128	603	581	788	5
preventive	132	594	169	603	581	788	5
issues	173	594	196	603	581	788	5
learned	200	594	227	603	581	788	5
from	231	594	247	603	581	788	5
recent	251	594	274	603	581	788	5
epidemics.	68	604	107	613	581	788	5
Int	109	604	118	613	581	788	5
J	120	604	124	613	581	788	5
Infec	127	604	144	613	581	788	5
Dis	147	604	158	613	581	788	5
1996;	160	604	181	613	581	788	5
1:	183	604	190	613	581	788	5
38-46.	192	604	215	613	581	788	5
5.	51	620	58	629	581	788	5
Reidl	68	620	88	629	581	788	5
J,	90	620	97	629	581	788	5
Klose	99	620	121	629	581	788	5
KE.	123	620	136	629	581	788	5
Vibrio	138	620	159	629	581	788	5
cholerae	161	620	192	629	581	788	5
and	194	620	207	629	581	788	5
cholera:	209	620	238	629	581	788	5
out	240	620	251	629	581	788	5
of	254	620	260	629	581	788	5
the	262	620	274	629	581	788	5
water	68	630	88	639	581	788	5
and	90	630	103	639	581	788	5
into	106	630	119	639	581	788	5
the	121	630	132	639	581	788	5
host.	134	630	152	639	581	788	5
FEMS	154	630	177	639	581	788	5
Microbiol	179	630	211	639	581	788	5
Rev	213	630	228	639	581	788	5
2002;	230	630	250	639	581	788	5
26(2):	252	630	274	639	581	788	5
125-39.	68	640	95	649	581	788	5
6.	51	656	58	665	581	788	5
172	51	750	68	761	581	788	5
Faruque	68	656	100	665	581	788	5
SM,	103	656	118	665	581	788	5
Albert	121	656	144	665	581	788	5
MJ,	147	656	161	665	581	788	5
Mekalanos	164	656	205	665	581	788	5
JJ.	209	656	220	665	581	788	5
Epidemiology,	223	656	274	665	581	788	5
genetics	68	666	98	675	581	788	5
and	101	666	114	675	581	788	5
ecology	117	666	145	675	581	788	5
of	148	666	154	675	581	788	5
toxigenic	157	666	189	675	581	788	5
Vibrio	192	666	212	675	581	788	5
cholerae.	215	666	248	675	581	788	5
Micro-	251	666	274	675	581	788	5
biol	68	676	81	685	581	788	5
Mol	83	676	96	685	581	788	5
Biol	98	676	112	685	581	788	5
Rev	114	676	128	685	581	788	5
1998;	131	676	151	685	581	788	5
62(4):	153	676	174	685	581	788	5
1301-14.	177	676	209	685	581	788	5
7.	296	84	303	93	581	788	5
Huapaya	313	84	347	93	581	788	5
B,	349	84	357	93	581	788	5
Padilla	359	84	385	93	581	788	5
C,	388	84	396	93	581	788	5
Suárez	398	84	424	93	581	788	5
V,	427	84	433	93	581	788	5
Gavilán	436	84	465	93	581	788	5
R.	467	84	475	93	581	788	5
Aislamiento	477	84	519	93	581	788	5
de	313	94	322	103	581	788	5
Vibrio	325	94	345	103	581	788	5
cholerae	348	94	379	103	581	788	5
O139	381	94	401	103	581	788	5
en	403	94	412	103	581	788	5
el	415	94	421	103	581	788	5
sur	424	94	435	103	581	788	5
de	437	94	446	103	581	788	5
Lima,	449	94	468	103	581	788	5
Perú,	471	94	490	103	581	788	5
diciem-	493	94	519	103	581	788	5
bre	313	104	325	113	581	788	5
2004.	327	104	347	113	581	788	5
Bol	350	104	361	113	581	788	5
Inst	364	104	377	113	581	788	5
Nac	379	104	393	113	581	788	5
Salud	396	104	416	113	581	788	5
2005;	419	104	439	113	581	788	5
11(1-2):	441	104	469	113	581	788	5
10-12.	471	104	494	113	581	788	5
8.Instituto	296	119	345	128	581	788	5
Nacional	349	119	382	128	581	788	5
de	386	119	395	128	581	788	5
Salud.	398	119	423	128	581	788	5
Manual	426	119	452	128	581	788	5
de	456	119	465	128	581	788	5
laboratorio	468	119	506	128	581	788	5
de	510	119	519	128	581	788	5
cólera	313	129	335	138	581	788	5
para	338	129	354	138	581	788	5
muestras	356	129	389	138	581	788	5
ambientales.	392	129	437	138	581	788	5
Lima:	440	129	460	138	581	788	5
INS;	462	129	478	138	581	788	5
1991.	480	129	500	138	581	788	5
9.	296	145	303	154	581	788	5
Lipp	313	145	330	154	581	788	5
E,	333	145	340	154	581	788	5
Rivera	343	145	368	154	581	788	5
I,	370	145	374	154	581	788	5
Gil	377	145	388	154	581	788	5
A,	390	145	398	154	581	788	5
Espeland	400	145	436	154	581	788	5
E,	439	145	446	154	581	788	5
Choopun	449	145	484	154	581	788	5
N,	487	145	495	154	581	788	5
Louis	497	145	519	154	581	788	5
V,	313	155	320	164	581	788	5
et	322	155	329	164	581	788	5
al.	331	155	340	164	581	788	5
Direct	342	155	363	164	581	788	5
detection	365	155	398	164	581	788	5
of	400	155	407	164	581	788	5
Vibrio	409	155	430	164	581	788	5
cholerae	432	155	463	164	581	788	5
and	465	155	478	164	581	788	5
ctxA	480	155	496	164	581	788	5
in	498	155	504	164	581	788	5
Pe-	506	155	519	164	581	788	5
ruvian	313	165	335	174	581	788	5
coastal	337	165	363	174	581	788	5
water	365	165	385	174	581	788	5
and	387	165	400	174	581	788	5
plankton	402	165	433	174	581	788	5
by	435	165	443	174	581	788	5
PCR.	445	165	465	174	581	788	5
Appl	466	165	483	174	581	788	5
Environm	485	165	519	174	581	788	5
Microbiol	313	175	346	184	581	788	5
2003;	348	175	368	184	581	788	5
69(6):	370	175	392	184	581	788	5
3676-80.	394	175	426	184	581	788	5
10.	296	191	307	200	581	788	5
Seas	313	191	332	200	581	788	5
C,	335	191	343	200	581	788	5
Miranda	346	191	377	200	581	788	5
J,	380	191	386	200	581	788	5
Gil	389	191	400	200	581	788	5
AI,	402	191	413	200	581	788	5
León-Barúa	416	191	460	200	581	788	5
R,	463	191	471	200	581	788	5
Patz	474	191	491	200	581	788	5
J,	494	191	500	200	581	788	5
Huq	503	191	519	200	581	788	5
A,	313	201	321	210	581	788	5
et	324	201	331	210	581	788	5
al.	333	201	342	210	581	788	5
New	345	201	361	210	581	788	5
insights	363	201	390	210	581	788	5
on	393	201	402	210	581	788	5
the	404	201	415	210	581	788	5
emergence	418	201	458	210	581	788	5
of	460	201	467	210	581	788	5
cholera	470	201	496	210	581	788	5
in	498	201	505	210	581	788	5
La-	507	201	519	210	581	788	5
tin	313	211	322	220	581	788	5
America	324	211	354	220	581	788	5
during	357	211	380	220	581	788	5
1991:	383	211	403	220	581	788	5
the	406	211	417	220	581	788	5
Peruvian	420	211	452	220	581	788	5
experience.	455	211	497	220	581	788	5
Am	500	211	512	220	581	788	5
J	515	211	519	220	581	788	5
Trop	313	221	330	230	581	788	5
Med	332	221	348	230	581	788	5
Hyg	350	221	364	230	581	788	5
2000;	366	221	387	230	581	788	5
62(4):	389	221	410	230	581	788	5
513-17.	412	221	440	230	581	788	5
11.	296	236	307	245	581	788	5
Colwell	313	236	342	245	581	788	5
RR.	344	236	358	245	581	788	5
Infectious	360	236	395	245	581	788	5
disease	397	236	425	245	581	788	5
and	427	236	441	245	581	788	5
environment:	443	236	490	245	581	788	5
cholera	492	236	519	245	581	788	5
as	313	246	322	255	581	788	5
a	324	246	328	255	581	788	5
paradigm	330	246	364	255	581	788	5
for	366	246	376	255	581	788	5
waterborne	378	246	418	255	581	788	5
disease.	421	246	451	255	581	788	5
Int	453	246	462	255	581	788	5
Microbiol	464	246	496	255	581	788	5
2004;	499	246	519	255	581	788	5
7(4):	313	256	330	265	581	788	5
285-89.	332	256	360	265	581	788	5
12.	296	272	307	281	581	788	5
Guevara	313	272	345	281	581	788	5
JM,	347	272	360	281	581	788	5
Huamaní	363	272	396	281	581	788	5
C,	399	272	407	281	581	788	5
Zerpa	409	272	430	281	581	788	5
R,	433	272	441	281	581	788	5
Valencia	443	272	475	281	581	788	5
E,	477	272	485	281	581	788	5
Guevara	487	272	519	281	581	788	5
JMM,	313	282	333	291	581	788	5
Anaya	334	282	358	291	581	788	5
M,	360	282	369	291	581	788	5
et	370	282	377	291	581	788	5
al.	379	282	388	291	581	788	5
Aeromonas	389	282	430	291	581	788	5
en	431	282	440	291	581	788	5
la	442	282	448	291	581	788	5
diarrea	450	282	474	291	581	788	5
aguda	476	282	498	291	581	788	5
de	499	282	508	291	581	788	5
ni-	510	282	519	291	581	788	5
ños	313	292	326	301	581	788	5
menores	328	292	359	301	581	788	5
de	361	292	370	301	581	788	5
5	372	292	376	301	581	788	5
años.	378	292	397	301	581	788	5
An	399	292	409	301	581	788	5
Fac	411	292	424	301	581	788	5
Med	426	292	441	301	581	788	5
2002;	443	292	463	301	581	788	5
63(2):	465	292	486	301	581	788	5
125-29.	488	292	514	301	581	788	5
13.	296	308	307	317	581	788	5
Bravo	313	308	336	317	581	788	5
L,	339	308	346	317	581	788	5
Monte	349	308	372	317	581	788	5
R,	375	308	383	317	581	788	5
Silva	386	308	405	317	581	788	5
M,	407	308	416	317	581	788	5
Ramirez	419	308	451	317	581	788	5
M,	453	308	462	317	581	788	5
García	465	308	490	317	581	788	5
B,	493	308	501	317	581	788	5
Fer-	504	308	519	317	581	788	5
nández	313	318	341	327	581	788	5
A,	343	318	351	327	581	788	5
et	354	318	361	327	581	788	5
al.	363	318	372	327	581	788	5
Acute	374	318	395	327	581	788	5
diarrhea	397	318	427	327	581	788	5
associated	429	318	468	327	581	788	5
with	470	318	484	327	581	788	5
heat-sta-	487	318	519	327	581	788	5
ble	313	328	324	337	581	788	5
enteroxin	326	328	360	337	581	788	5
producing	362	328	397	337	581	788	5
strains	400	328	424	337	581	788	5
of	426	328	433	337	581	788	5
Vibro	435	328	454	337	581	788	5
cholerae	456	328	487	337	581	788	5
non-O1:	490	328	519	337	581	788	5
first	313	338	326	347	581	788	5
report	331	338	352	347	581	788	5
from	356	338	372	347	581	788	5
Cuba.	376	338	398	347	581	788	5
Mem	402	338	420	347	581	788	5
Inst	424	338	437	347	581	788	5
Oswaldo	442	338	473	347	581	788	5
Cruz	477	338	494	347	581	788	5
1998;	499	338	519	347	581	788	5
93(2):255-56.	313	348	362	357	581	788	5
14.	296	363	307	372	581	788	5
Hug	313	363	329	372	581	788	5
A,	331	363	339	372	581	788	5
Colwell	340	363	369	372	581	788	5
RR,	371	363	385	372	581	788	5
Rahman	387	363	418	372	581	788	5
R,	420	363	428	372	581	788	5
Ali	430	363	440	372	581	788	5
A,	442	363	450	372	581	788	5
Chowdhury	452	363	496	372	581	788	5
MAR,	498	363	519	372	581	788	5
Parveen	313	373	345	382	581	788	5
S,	348	373	355	382	581	788	5
et	358	373	365	382	581	788	5
al.	368	373	377	382	581	788	5
Detection	380	373	414	382	581	788	5
of	417	373	424	382	581	788	5
Vibrio	427	373	448	382	581	788	5
cholerae	451	373	482	382	581	788	5
O1	485	373	495	382	581	788	5
in	498	373	505	382	581	788	5
the	508	373	519	382	581	788	5
aquatic	313	383	339	392	581	788	5
environment	343	383	388	392	581	788	5
by	392	383	401	392	581	788	5
fluorescent	405	383	444	392	581	788	5
monoclonal	448	383	490	392	581	788	5
antibo-	494	383	519	392	581	788	5
dy	313	393	322	402	581	788	5
and	325	393	338	402	581	788	5
culture	341	393	365	402	581	788	5
method.	368	393	397	402	581	788	5
Appl	400	393	416	402	581	788	5
Environ	419	393	446	402	581	788	5
Microbiol	449	393	481	402	581	788	5
1990;	484	393	505	402	581	788	5
56:	507	393	519	402	581	788	5
2370-73.	313	403	345	412	581	788	5
15.	296	419	307	428	581	788	5
Sack	313	419	332	428	581	788	5
DA,	336	419	350	428	581	788	5
Sack	354	419	373	428	581	788	5
RB,	377	419	391	428	581	788	5
Nair	395	419	410	428	581	788	5
GB,	414	419	429	428	581	788	5
Siddique	433	419	467	428	581	788	5
AK.	470	419	484	428	581	788	5
Cholera.	488	419	519	428	581	788	5
Lancet	313	429	337	438	581	788	5
2004;	340	429	360	438	581	788	5
363(9404):	362	429	401	438	581	788	5
223-33.	404	429	431	438	581	788	5
16.	296	445	307	454	581	788	5
Singleton	313	445	350	454	581	788	5
FL,	355	445	368	454	581	788	5
Attwell	373	445	399	454	581	788	5
RW,	405	445	420	454	581	788	5
Jangi	425	445	446	454	581	788	5
MS,	451	445	466	454	581	788	5
Colwell	471	445	499	454	581	788	5
RR.	505	445	519	454	581	788	5
Effects	313	455	338	464	581	788	5
of	342	455	349	464	581	788	5
temperature	354	455	397	464	581	788	5
and	402	455	415	464	581	788	5
salinity	420	455	445	464	581	788	5
on	449	455	458	464	581	788	5
Vibrio	463	455	483	464	581	788	5
cholerae	488	455	519	464	581	788	5
growth.	313	465	340	474	581	788	5
Appl	342	465	358	474	581	788	5
Environ	360	465	388	474	581	788	5
Microbiol	390	465	422	474	581	788	5
1982;	425	465	445	474	581	788	5
44(5):	447	465	468	474	581	788	5
1047-58.	471	465	502	474	581	788	5
17.	296	480	307	489	581	788	5
Gil	313	480	324	489	581	788	5
AI,	326	480	337	489	581	788	5
Louis	339	480	361	489	581	788	5
VR,	363	480	377	489	581	788	5
Rivera	379	480	404	489	581	788	5
IN,	407	480	417	489	581	788	5
Lipp	420	480	437	489	581	788	5
E,	439	480	447	489	581	788	5
Huq	449	480	465	489	581	788	5
A,	467	480	475	489	581	788	5
Lanata	478	480	504	489	581	788	5
CF,	507	480	519	489	581	788	5
et	313	490	320	499	581	788	5
al.	324	490	333	499	581	788	5
Occurrence	337	490	379	499	581	788	5
and	383	490	396	499	581	788	5
distribution	400	490	439	499	581	788	5
of	443	490	449	499	581	788	5
Vibrio	453	490	474	499	581	788	5
cholerae	478	490	509	499	581	788	5
in	512	490	519	499	581	788	5
the	313	500	324	509	581	788	5
coastal	327	500	353	509	581	788	5
environment	355	500	400	509	581	788	5
of	402	500	409	509	581	788	5
Peru.	412	500	431	509	581	788	5
Environ	434	500	461	509	581	788	5
Microbiol	464	500	496	509	581	788	5
2004;	498	500	519	509	581	788	5
6(7):	313	510	330	519	581	788	5
699-706.	332	510	364	519	581	788	5
18.	296	526	307	535	581	788	5
Faruque	313	526	345	535	581	788	5
SM,	348	526	362	535	581	788	5
Nacer	365	526	387	535	581	788	5
IB,	390	526	400	535	581	788	5
Islam	403	526	424	535	581	788	5
MJ,	427	526	440	535	581	788	5
Faruque	443	526	474	535	581	788	5
AS,	477	526	490	535	581	788	5
Ghosh	493	526	519	535	581	788	5
AN,	313	536	327	545	581	788	5
Nair	330	536	345	545	581	788	5
GB,	348	536	362	545	581	788	5
et	365	536	372	545	581	788	5
al.	374	536	383	545	581	788	5
Seasonal	386	536	419	545	581	788	5
epidemics	422	536	458	545	581	788	5
of	461	536	467	545	581	788	5
cholera	470	536	496	545	581	788	5
inver-	499	536	519	545	581	788	5
sely	313	546	327	555	581	788	5
correlate	329	546	360	555	581	788	5
with	362	546	376	555	581	788	5
the	378	546	389	555	581	788	5
prevalence	391	546	430	555	581	788	5
of	432	546	439	555	581	788	5
environmental	440	546	491	555	581	788	5
cholera	493	546	519	555	581	788	5
phages.	313	556	342	565	581	788	5
Proc	344	556	360	565	581	788	5
Natl	363	556	377	565	581	788	5
Acad	379	556	397	565	581	788	5
Sci	399	556	410	565	581	788	5
U	412	556	418	565	581	788	5
S	420	556	426	565	581	788	5
A	428	556	433	565	581	788	5
2005;	435	556	455	565	581	788	5
102(5):	457	556	482	565	581	788	5
1702-7.	484	556	512	565	581	788	5
19.	296	572	307	581	581	788	5
Fewtrell	313	572	344	581	581	788	5
L,	346	572	353	581	581	788	5
Kaufmann	355	572	394	581	581	788	5
RB,	396	572	410	581	581	788	5
Kay	412	572	427	581	581	788	5
D,	429	572	437	581	581	788	5
Enanoria	439	572	474	581	581	788	5
W,	476	572	485	581	581	788	5
Haller	487	572	510	581	581	788	5
L,	512	572	519	581	581	788	5
Colford	313	582	342	591	581	788	5
JM.	345	582	358	591	581	788	5
Water,	361	582	384	591	581	788	5
sanitation,	386	582	423	591	581	788	5
and	426	582	439	591	581	788	5
hygiene	442	582	470	591	581	788	5
interventions	473	582	519	591	581	788	5
to	313	592	320	601	581	788	5
reduce	323	592	348	601	581	788	5
diarrhea	351	592	381	601	581	788	5
in	384	592	390	601	581	788	5
less	393	592	408	601	581	788	5
developed	411	592	448	601	581	788	5
countries:	451	592	486	601	581	788	5
a	489	592	494	601	581	788	5
syste-	497	592	519	601	581	788	5
matic	313	602	333	611	581	788	5
review	336	602	359	611	581	788	5
and	362	602	375	611	581	788	5
meta-analysis.	378	602	431	611	581	788	5
Lancet	434	602	458	611	581	788	5
Infect	461	602	481	611	581	788	5
Dis	484	602	495	611	581	788	5
2005;	499	602	519	611	581	788	5
5(1):	313	612	330	621	581	788	5
42-52.	332	612	355	621	581	788	5
Correspondencia:	296	635	365	644	581	788	5
Ana	367	635	381	644	581	788	5
Victoria	384	635	410	644	581	788	5
García	413	635	437	644	581	788	5
Pino.	439	635	458	644	581	788	5
Dirección:	296	645	332	654	581	788	5
Hospital	335	645	364	654	581	788	5
de	367	645	375	654	581	788	5
Apoyo	378	645	401	654	581	788	5
La	403	645	412	654	581	788	5
Caleta.	415	645	440	654	581	788	5
Urb.	443	645	458	654	581	788	5
Nicolás	460	645	487	654	581	788	5
Garatea	490	645	519	654	581	788	5
Mz.	296	655	309	664	581	788	5
45	312	655	320	664	581	788	5
Lte.	323	655	336	664	581	788	5
24.	339	655	350	664	581	788	5
Nuevo	352	655	375	664	581	788	5
Chimbote,	378	655	415	664	581	788	5
Santa.	417	655	440	664	581	788	5
Ancash,	442	655	472	664	581	788	5
Perú.	474	655	493	664	581	788	5
Teléfono:	296	665	329	674	581	788	5
(51)	332	665	346	674	581	788	5
043-310646.	348	665	394	674	581	788	5
Correo	296	675	321	684	581	788	5
electrónico:	323	675	365	684	581	788	5
anagp14@hotmail.com,	367	676	440	683	581	788	5
anagp_14@yahoo.com.	442	676	514	683	581	788	5
