Anales	62	73	87	84	595	842	1
de	90	73	98	84	595	842	1
la	101	73	107	84	595	842	1
Facultad	109	73	141	84	595	842	1
de	143	73	151	84	595	842	1
Medicina	154	73	188	84	595	842	1
Registro	181	77	212	85	595	842	1
de	214	77	223	85	595	842	1
datos	225	77	245	85	595	842	1
en	247	77	255	85	595	842	1
un	257	77	266	85	595	842	1
servicio	268	77	297	85	595	842	1
de	299	77	308	85	595	842	1
crecimiento	310	77	353	85	595	842	1
y	355	77	359	85	595	842	1
desarrollo	361	77	399	85	595	842	1
infantil	401	77	428	85	595	842	1
Universidad	62	84	107	95	595	842	1
Nacional	109	84	142	95	595	842	1
Mayor	144	84	168	95	595	842	1
de	171	84	179	95	595	842	1
San	181	84	195	95	595	842	1
Marcos	197	84	224	95	595	842	1
ISSN	479	73	498	84	595	842	1
1025	501	73	519	84	595	842	1
-	522	73	525	84	595	842	1
5583	527	73	545	84	595	842	1
Págs.	501	84	521	95	595	842	1
59-64	524	84	545	95	595	842	1
Comunicaciones	85	124	212	143	595	842	1
Cortas	221	124	273	143	595	842	1
Registro	62	160	135	177	595	842	1
de	140	160	161	177	595	842	1
datos	166	160	214	177	595	842	1
en	220	160	241	177	595	842	1
un	246	160	268	177	595	842	1
servicio	273	160	341	177	595	842	1
de	346	160	367	177	595	842	1
crecimiento	372	160	473	177	595	842	1
y	478	160	488	177	595	842	1
desarrollo	62	182	149	199	595	842	1
infantil	155	182	214	199	595	842	1
del	219	182	245	199	595	842	1
nivel	251	182	292	199	595	842	1
primario	298	182	370	199	595	842	1
J.	62	220	72	231	595	842	1
Luis	75	220	97	231	595	842	1
Segura	100	220	139	231	595	842	1
1	142	220	146	226	595	842	1
,	146	220	149	231	595	842	1
Cecilia	152	220	188	231	595	842	1
Sánchez-Carrión	191	220	281	231	595	842	1
1	284	220	288	226	595	842	1
,	288	220	291	231	595	842	1
Giovanna	295	220	346	231	595	842	1
Baltazar	349	220	393	231	595	842	1
1	396	220	400	226	595	842	1
,	400	220	403	231	595	842	1
Amanda	406	220	451	231	595	842	1
Lavado	454	220	493	231	595	842	1
2	496	220	500	226	595	842	1
Resumen	130	257	162	266	595	842	1
Palabras	130	383	164	392	595	842	1
clave	165	383	185	392	595	842	1
Crecimiento;	204	383	253	392	595	842	1
desarrollo	254	383	293	392	595	842	1
infantil;	294	383	323	392	595	842	1
estudio	324	383	351	392	595	842	1
de	352	383	361	392	595	842	1
tiempo	362	383	388	392	595	842	1
y	389	383	393	392	595	842	1
movimiento.	394	383	440	392	595	842	1
Data	62	433	85	445	595	842	1
registration	91	433	148	445	595	842	1
in	153	433	162	445	595	842	1
a	167	433	173	445	595	842	1
first	178	433	199	445	595	842	1
level	204	433	226	445	595	842	1
child	231	433	255	445	595	842	1
growth	260	433	295	445	595	842	1
and	62	445	81	457	595	842	1
development	86	445	149	457	595	842	1
service	155	445	189	457	595	842	1
Abstract	62	463	92	471	595	842	1
Keywords:	62	636	107	645	595	842	1
Growth;	109	636	144	645	595	842	1
child	145	636	166	645	595	842	1
development;	168	636	223	645	595	842	1
time	225	636	243	645	595	842	1
and	245	636	260	645	595	842	1
motions	262	636	295	645	595	842	1
studies.	62	647	90	656	595	842	1
1	62	693	65	699	595	842	1
2	62	704	65	710	595	842	1
PRISMA,	71	692	101	702	595	842	1
Gerencia	102	692	132	702	595	842	1
de	133	692	141	702	595	842	1
Investigación	143	692	185	702	595	842	1
y	187	692	191	702	595	842	1
Desarrollo.	192	692	227	702	595	842	1
Lima,	229	692	247	702	595	842	1
Perú.	248	692	266	702	595	842	1
Colegio	71	703	95	713	595	842	1
de	97	703	105	713	595	842	1
Enfermeras	106	703	144	713	595	842	1
del	146	703	155	713	595	842	1
Perú.	157	703	174	713	595	842	1
Lima,	176	703	194	713	595	842	1
Perú.	195	703	212	713	595	842	1
INTRODUCCIÓN	381	433	481	446	595	842	1
Se	329	454	341	467	595	842	1
estima	348	454	383	467	595	842	1
que	390	454	408	467	595	842	1
25,6%	415	454	450	467	595	842	1
(	458	454	461	467	595	842	1
1	462	455	465	462	595	842	1
)	466	454	470	467	595	842	1
de	477	454	489	467	595	842	1
los	496	454	511	467	595	842	1
niños	518	454	547	467	595	842	1
menores	314	467	359	479	595	842	1
de	365	467	377	479	595	842	1
cinco	384	467	412	479	595	842	1
años	418	467	442	479	595	842	1
peruanos	448	467	496	479	595	842	1
tiene	503	467	528	479	595	842	1
un	535	467	547	479	595	842	1
déficit	314	479	346	492	595	842	1
de	352	479	363	492	595	842	1
talla	369	479	391	492	595	842	1
para	396	479	418	492	595	842	1
la	424	479	432	492	595	842	1
edad,	438	479	465	492	595	842	1
es	471	479	481	492	595	842	1
decir	487	479	512	492	595	842	1
no	518	479	530	492	595	842	1
ha	536	479	547	492	595	842	1
logrado	314	492	356	504	595	842	1
expresar	374	492	420	504	595	842	1
su	438	492	449	504	595	842	1
potencial	468	492	517	504	595	842	1
de	535	492	547	504	595	842	1
crecimiento	314	505	378	517	595	842	1
debido	386	505	422	517	595	842	1
a	430	505	436	517	595	842	1
limitaciones	444	505	510	517	595	842	1
en	518	505	530	517	595	842	1
la	538	505	547	517	595	842	1
ingesta	314	517	353	530	595	842	1
de	362	517	373	530	595	842	1
alimentos	382	517	435	530	595	842	1
y	444	517	449	530	595	842	1
en	458	517	470	530	595	842	1
el	479	517	488	530	595	842	1
acceso	498	517	533	530	595	842	1
a	542	517	547	530	595	842	1
cuidados	314	530	362	542	595	842	1
adecuados,	375	530	435	542	595	842	1
que	448	530	467	542	595	842	1
entre	480	530	507	542	595	842	1
otras	520	530	547	542	595	842	1
consecuencias	314	542	391	555	595	842	1
dan	405	542	423	555	595	842	1
lugar	436	542	464	555	595	842	1
a	477	542	483	555	595	842	1
una	496	542	514	555	595	842	1
alta	528	542	547	555	595	842	1
prevalencia	314	555	374	568	595	842	1
de	381	555	392	568	595	842	1
infecciones.	398	555	462	568	595	842	1
La	468	555	481	568	595	842	1
prevalencia	487	555	547	568	595	842	1
de	314	568	326	580	595	842	1
enanismo	333	568	381	580	595	842	1
nutricional	388	568	445	580	595	842	1
(talla/edad	452	568	508	580	595	842	1
menor	514	568	547	580	595	842	1
de	314	580	326	593	595	842	1
dos	340	580	358	593	595	842	1
desviaciones	371	580	440	593	595	842	1
estándar	454	580	499	593	595	842	1
de	512	580	524	593	595	842	1
la	538	580	547	593	595	842	1
normalidad)	314	593	380	605	595	842	1
a	392	593	397	605	595	842	1
nivel	409	593	436	605	595	842	1
nacional	447	593	493	605	595	842	1
esconde	504	593	547	605	595	842	1
grandes	314	605	354	618	595	842	1
diferencias	360	605	417	618	595	842	1
en	423	605	435	618	595	842	1
el	441	605	450	618	595	842	1
interior	456	605	495	618	595	842	1
del	501	605	516	618	595	842	1
país,	522	605	547	618	595	842	1
por	314	618	332	630	595	842	1
ejemplo	345	618	388	630	595	842	1
en	401	618	413	630	595	842	1
el	426	618	435	630	595	842	1
departamento	449	618	522	630	595	842	1
de	535	618	547	630	595	842	1
Huancavelica	314	631	384	643	595	842	1
este	390	631	410	643	595	842	1
daño	416	631	440	643	595	842	1
es	446	631	456	643	595	842	1
ocho	463	631	487	643	595	842	1
veces	493	631	521	643	595	842	1
más	527	631	547	643	595	842	1
frecuente	314	643	362	656	595	842	1
que	368	643	385	656	595	842	1
en	391	643	403	656	595	842	1
Tacna	409	643	439	656	595	842	1
(	445	643	449	656	595	842	1
1	450	644	453	651	595	842	1
).	453	643	461	656	595	842	1
La	329	664	342	677	595	842	1
política	348	664	387	677	595	842	1
de	393	664	404	677	595	842	1
salud	411	664	437	677	595	842	1
del	444	664	459	677	595	842	1
Estado	465	664	500	677	595	842	1
peruano	506	664	547	677	595	842	1
se	314	677	325	689	595	842	1
orienta	337	677	375	689	595	842	1
a	387	677	392	689	595	842	1
promover	403	677	456	689	595	842	1
una	467	677	486	689	595	842	1
adecuada	498	677	547	689	595	842	1
nutrición	314	689	362	702	595	842	1
de	368	689	380	702	595	842	1
los	386	689	401	702	595	842	1
peruanos,	408	689	459	702	595	842	1
para	465	689	488	702	595	842	1
reducir	494	689	532	702	595	842	1
la	538	689	547	702	595	842	1
desnutrición	314	702	382	714	595	842	1
crónica	391	702	431	714	595	842	1
infantil,	440	702	485	714	595	842	1
y	494	702	500	714	595	842	1
aunque	509	702	547	714	595	842	1
An	396	757	407	765	595	842	1
Fac	409	757	422	765	595	842	1
Med	424	757	441	765	595	842	1
Lima	443	757	462	765	595	842	1
2006;	465	757	485	765	595	842	1
67(1)	488	757	507	765	595	842	1
59	537	754	547	766	595	842	1
J.	253	77	260	85	595	842	2
Luis	262	77	278	85	595	842	2
Segura	280	77	306	85	595	842	2
y	308	77	312	85	595	842	2
col.	314	77	328	85	595	842	2
reconoce	48	116	96	129	595	842	2
que	105	116	124	129	595	842	2
esto	133	116	154	129	595	842	2
requiere	163	116	208	129	595	842	2
mejoras	217	116	260	129	595	842	2
en	269	116	280	129	595	842	2
niveles	48	129	85	141	595	842	2
de	91	129	102	141	595	842	2
empleo	109	129	146	141	595	842	2
e	153	129	158	141	595	842	2
ingresos,	164	129	212	141	595	842	2
declara	218	129	256	141	595	842	2
que	262	129	280	141	595	842	2
al	48	141	57	154	595	842	2
Ministerio	64	141	121	154	595	842	2
de	127	141	139	154	595	842	2
Salud	146	141	176	154	595	842	2
le	182	141	192	154	595	842	2
corresponde	198	141	264	154	595	842	2
el	271	141	280	154	595	842	2
control	48	154	86	166	595	842	2
del	98	154	114	166	595	842	2
estado	126	154	160	166	595	842	2
nutricional	171	154	231	166	595	842	2
de	242	154	254	166	595	842	2
las	266	154	280	166	595	842	2
personas	48	166	95	179	595	842	2
(	107	166	111	179	595	842	2
2	112	167	115	174	595	842	2
).	116	166	124	179	595	842	2
Dentro	136	166	174	179	595	842	2
de	186	166	197	179	595	842	2
las	209	166	224	179	595	842	2
diversas	236	166	280	179	595	842	2
actividades	48	179	106	191	595	842	2
regulares	112	179	160	191	595	842	2
del	166	179	182	191	595	842	2
MINSA,	188	179	232	191	595	842	2
aquellas	238	179	280	191	595	842	2
en	48	191	59	204	595	842	2
las	65	191	79	204	595	842	2
que	85	191	102	204	595	842	2
mejor	108	191	137	204	595	842	2
se	143	191	153	204	595	842	2
concreta	159	191	202	204	595	842	2
este	208	191	227	204	595	842	2
propósito	233	191	280	204	595	842	2
son	48	204	65	216	595	842	2
las	71	204	84	216	595	842	2
de	90	204	102	216	595	842	2
crecimiento	108	204	167	216	595	842	2
y	173	204	179	216	595	842	2
desarrollo,	185	204	240	216	595	842	2
ya	246	204	257	216	595	842	2
que	263	204	280	216	595	842	2
declaran	48	216	90	229	595	842	2
tener	96	216	122	229	595	842	2
como	128	216	155	229	595	842	2
objetivo	161	216	201	229	595	842	2
“promover	207	216	263	229	595	842	2
un	269	216	280	229	595	842	2
óptimo	48	229	85	241	595	842	2
crecimiento	91	229	155	241	595	842	2
y	161	229	167	241	595	842	2
desarrollo	174	229	228	241	595	842	2
del	235	229	251	241	595	842	2
niño	257	229	280	241	595	842	2
menor	48	241	80	254	595	842	2
de	86	241	97	254	595	842	2
cinco	103	241	130	254	595	842	2
años”	136	241	165	254	595	842	2
(	171	241	174	254	595	842	2
3	175	242	178	249	595	842	2
).	179	241	187	254	595	842	2
Aunque	62	262	103	274	595	842	2
el	114	262	124	274	595	842	2
modelo	135	262	174	274	595	842	2
de	185	262	197	274	595	842	2
atención	208	262	253	274	595	842	2
del	265	262	280	274	595	842	2
Ministerio	48	274	99	287	595	842	2
de	105	274	116	287	595	842	2
Salud	122	274	149	287	595	842	2
se	155	274	165	287	595	842	2
encuentra	171	274	218	287	595	842	2
en	224	274	235	287	595	842	2
revisión	241	274	280	287	595	842	2
en	48	287	60	299	595	842	2
la	66	287	76	299	595	842	2
búsqueda	82	287	132	299	595	842	2
de	139	287	150	299	595	842	2
una	157	287	176	299	595	842	2
atención	182	287	227	299	595	842	2
integral,	234	287	280	299	595	842	2
centrada	48	299	90	312	595	842	2
en	96	299	107	312	595	842	2
la	113	299	122	312	595	842	2
persona	128	299	167	312	595	842	2
y	173	299	178	312	595	842	2
no	184	299	196	312	595	842	2
en	202	299	213	312	595	842	2
la	219	299	228	312	595	842	2
oferta	234	299	263	312	595	842	2
de	269	299	280	312	595	842	2
servicios,	48	312	98	324	595	842	2
es	104	312	114	324	595	842	2
casi	120	312	140	324	595	842	2
seguro	146	312	180	324	595	842	2
que	186	312	204	324	595	842	2
dentro	210	312	242	324	595	842	2
de	248	312	260	324	595	842	2
los	266	312	280	324	595	842	2
cuidados	48	324	95	337	595	842	2
esenciales	102	324	156	337	595	842	2
a	163	324	168	337	595	842	2
los	175	324	191	337	595	842	2
niños	197	324	226	337	595	842	2
el	233	324	242	337	595	842	2
nuevo	249	324	280	337	595	842	2
modelo	48	337	87	349	595	842	2
incluirá	94	337	136	349	595	842	2
dentro	143	337	177	349	595	842	2
de	184	337	195	349	595	842	2
las	202	337	217	349	595	842	2
atenciones	224	337	280	349	595	842	2
individuales	48	349	114	362	595	842	2
específicas	126	349	186	362	595	842	2
al	197	349	207	362	595	842	2
control	218	349	257	362	595	842	2
de	269	349	280	362	595	842	2
crecimiento	48	362	110	374	595	842	2
y	117	362	122	374	595	842	2
desarrollo	129	362	182	374	595	842	2
(CRED).	189	362	236	374	595	842	2
Por	243	362	261	374	595	842	2
tal	268	362	280	374	595	842	2
razón,	48	374	80	387	595	842	2
consideramos	86	374	156	387	595	842	2
importante	162	374	217	387	595	842	2
explorar	223	374	265	387	595	842	2
la	272	374	280	387	595	842	2
gestión	48	387	86	399	595	842	2
de	92	387	104	399	595	842	2
estas	110	387	136	399	595	842	2
actividades	142	387	202	399	595	842	2
mediante	208	387	256	399	595	842	2
una	262	387	280	399	595	842	2
descripción	48	399	108	412	595	842	2
del	114	399	130	412	595	842	2
sub-proceso	136	399	199	412	595	842	2
consistente	205	399	263	412	595	842	2
en	269	399	280	412	595	842	2
el	48	412	57	424	595	842	2
registro	63	412	102	424	595	842	2
de	108	412	120	424	595	842	2
datos	126	412	152	424	595	842	2
que	158	412	176	424	595	842	2
se	182	412	192	424	595	842	2
generan	198	412	238	424	595	842	2
en	244	412	255	424	595	842	2
este	261	412	280	424	595	842	2
servicio.	48	424	95	437	595	842	2
En	62	445	76	457	595	842	2
el	83	445	92	457	595	842	2
año	98	445	116	457	595	842	2
2003	123	445	148	457	595	842	2
el	155	445	164	457	595	842	2
Ministerio	171	445	226	457	595	842	2
de	233	445	245	457	595	842	2
Salud	251	445	280	457	595	842	2
ofreció	48	457	84	470	595	842	2
4	90	457	95	470	595	842	2
972	101	457	120	470	595	842	2
512	126	457	144	470	595	842	2
consultas	150	457	196	470	595	842	2
CRED	202	457	235	470	595	842	2
(	241	457	245	470	595	842	2
4	245	458	249	465	595	842	2
),	249	457	257	470	595	842	2
que	263	457	281	470	595	842	2
según	48	470	78	482	595	842	2
las	86	470	101	482	595	842	2
tarifas	108	470	143	482	595	842	2
del	150	470	166	482	595	842	2
Seguro	174	470	211	482	595	842	2
Integral	219	470	261	482	595	842	2
de	269	470	280	482	595	842	2
Salud	48	482	76	495	595	842	2
(	82	482	86	495	595	842	2
5	87	483	90	490	595	842	2
)	90	482	94	495	595	842	2
(3	98	482	108	495	595	842	2
soles	114	482	139	495	595	842	2
por	146	482	162	495	595	842	2
consulta)	169	482	215	495	595	842	2
representan	221	482	280	495	595	842	2
aproximadamente	48	495	137	507	595	842	2
14	144	495	156	507	595	842	2
917	162	495	180	507	595	842	2
536	186	495	204	507	595	842	2
nuevos	210	495	245	507	595	842	2
soles,	251	495	280	507	595	842	2
una	48	507	66	520	595	842	2
cantidad	72	507	115	520	595	842	2
similar	122	507	158	520	595	842	2
a	164	507	169	520	595	842	2
todo	175	507	197	520	595	842	2
el	204	507	213	520	595	842	2
presupuesto	219	507	280	520	595	842	2
de	48	520	59	532	595	842	2
un	65	520	77	532	595	842	2
programa	83	520	131	532	595	842	2
de	137	520	148	532	595	842	2
apoyo	154	520	184	532	595	842	2
alimentario	190	520	248	532	595	842	2
como	254	520	280	532	595	842	2
el	48	532	57	544	595	842	2
Programa	63	532	112	544	595	842	2
de	118	532	129	544	595	842	2
Alimentación	135	532	203	544	595	842	2
y	209	532	215	544	595	842	2
Nutrición	221	532	269	544	595	842	2
a	275	532	280	544	595	842	2
Familias	48	545	91	557	595	842	2
en	97	545	108	557	595	842	2
Alto	115	545	136	557	595	842	2
Riesgo	142	545	177	557	595	842	2
(PANFAR)	183	545	240	557	595	842	2
(	244	545	247	557	595	842	2
6	248	545	251	553	595	842	2
).	251	545	260	557	595	842	2
MATERIALES	83	583	164	596	595	842	2
Y	170	583	178	596	595	842	2
MÉTODOS	184	583	245	596	595	842	2
Tipo	62	604	85	616	595	842	2
de	90	604	102	616	595	842	2
estudio:	107	604	146	616	595	842	2
observacional-transversal.	152	604	280	616	595	842	2
La	48	616	60	629	595	842	2
recolección	66	616	121	629	595	842	2
de	126	616	137	629	595	842	2
datos	143	616	167	629	595	842	2
se	173	616	183	629	595	842	2
realizó	188	616	221	629	595	842	2
en	226	616	237	629	595	842	2
Febrero	242	616	280	629	595	842	2
del	48	629	63	641	595	842	2
2004	70	629	95	641	595	842	2
y	102	629	108	641	595	842	2
usó	115	629	132	641	595	842	2
la	139	629	148	641	595	842	2
técnica	155	629	192	641	595	842	2
de	199	629	210	641	595	842	2
observación	217	629	280	641	595	842	2
directa	48	641	83	654	595	842	2
del	90	641	105	654	595	842	2
proceso	112	641	152	654	595	842	2
de	158	641	170	654	595	842	2
atención	176	641	219	654	595	842	2
a	226	641	231	654	595	842	2
usuarios	237	641	280	654	595	842	2
del	48	654	63	666	595	842	2
Programa	70	654	120	666	595	842	2
de	126	654	137	666	595	842	2
Crecimiento	144	654	207	666	595	842	2
y	213	654	219	666	595	842	2
Desarrollo	225	654	280	666	595	842	2
(CRED)	48	666	89	679	595	842	2
en	95	666	107	679	595	842	2
el	113	666	122	679	595	842	2
Establecimiento	128	666	209	679	595	842	2
de	215	666	226	679	595	842	2
Salud	232	666	260	679	595	842	2
Mi	266	666	280	679	595	842	2
Perú,	48	679	76	691	595	842	2
del	88	679	103	691	595	842	2
distrito	115	679	153	691	595	842	2
de	165	679	176	691	595	842	2
Ventanilla.	188	679	247	691	595	842	2
Esta	258	679	280	691	595	842	2
observación	48	691	107	704	595	842	2
permitió	112	691	153	704	595	842	2
identificar	159	691	209	704	595	842	2
las	215	691	228	704	595	842	2
etapas	234	691	264	704	595	842	2
en	269	691	280	704	595	842	2
cada	48	704	71	716	595	842	2
consulta	82	704	125	716	595	842	2
y	136	704	141	716	595	842	2
los	152	704	167	716	595	842	2
registros	178	704	224	716	595	842	2
que	234	704	252	716	595	842	2
son	263	704	280	716	595	842	2
60	48	754	58	766	595	842	2
An	86	757	97	765	595	842	2
Fac	100	757	113	765	595	842	2
Med	115	757	132	765	595	842	2
Lima	134	757	153	765	595	842	2
2006;	155	757	176	765	595	842	2
67(1)	178	757	198	765	595	842	2
realizados	300	116	348	129	595	842	2
en	353	116	364	129	595	842	2
forma	369	116	398	129	595	842	2
manual	403	116	437	129	595	842	2
durante	442	116	477	129	595	842	2
el	483	116	491	129	595	842	2
proceso	496	116	533	129	595	842	2
de	300	129	312	141	595	842	2
atención.	318	129	365	141	595	842	2
Una	315	150	336	162	595	842	2
vez	342	150	360	162	595	842	2
identificados	367	150	436	162	595	842	2
estos	442	150	469	162	595	842	2
elementos,	475	150	533	162	595	842	2
se	300	162	311	175	595	842	2
aplicó	321	162	354	175	595	842	2
un	365	162	377	175	595	842	2
estudio	388	162	426	175	595	842	2
de	437	162	449	175	595	842	2
tiempos	459	162	501	175	595	842	2
a	512	162	517	175	595	842	2
3	527	162	533	175	595	842	2
profesionales	300	175	370	187	595	842	2
del	377	175	392	187	595	842	2
Centro	399	175	434	187	595	842	2
de	441	175	452	187	595	842	2
Salud	459	175	487	187	595	842	2
durante	494	175	533	187	595	842	2
la	300	187	309	200	595	842	2
atención	316	187	360	200	595	842	2
de	367	187	379	200	595	842	2
51	385	187	398	200	595	842	2
usuarios	404	187	448	200	595	842	2
del	455	187	471	200	595	842	2
Programa,	477	187	533	200	595	842	2
en	300	200	312	212	595	842	2
3	317	200	323	212	595	842	2
fechas	328	200	359	212	595	842	2
diferentes.	364	200	416	212	595	842	2
El	422	200	432	212	595	842	2
tiempo	438	200	471	212	595	842	2
fue	477	200	492	212	595	842	2
medido	497	200	533	212	595	842	2
utilizando	300	212	354	225	595	842	2
la	361	212	370	225	595	842	2
técnica	377	212	414	225	595	842	2
de	421	212	433	225	595	842	2
lectura	439	212	476	225	595	842	2
continua,	483	212	533	225	595	842	2
que	300	225	319	237	595	842	2
permitió	325	225	370	237	595	842	2
registrar	377	225	423	237	595	842	2
todo	429	225	452	237	595	842	2
el	459	225	468	237	595	842	2
periodo	474	225	515	237	595	842	2
de	521	225	533	237	595	842	2
duración	300	237	346	250	595	842	2
de	353	237	364	250	595	842	2
la	371	237	380	250	595	842	2
consulta	386	237	430	250	595	842	2
así	436	237	451	250	595	842	2
como	457	237	485	250	595	842	2
de	492	237	503	250	595	842	2
cada	510	237	533	250	595	842	2
una	300	250	318	262	595	842	2
de	325	250	337	262	595	842	2
sus	343	250	359	262	595	842	2
diferentes	366	250	418	262	595	842	2
etapas.	424	250	461	262	595	842	2
Esta	468	250	490	262	595	842	2
técnica	496	250	533	262	595	842	2
consiste	300	262	344	274	595	842	2
en	353	262	365	274	595	842	2
dejar	374	262	401	274	595	842	2
correr	410	262	443	274	595	842	2
el	452	262	462	274	595	842	2
cronómetro	471	262	533	274	595	842	2
mientras	300	275	343	287	595	842	2
dura	348	275	370	287	595	842	2
la	376	275	385	287	595	842	2
observación.	390	275	454	287	595	842	2
El	460	275	470	287	595	842	2
cronómetro	476	275	533	287	595	842	2
se	300	287	310	300	595	842	2
lee	316	287	329	300	595	842	2
en	335	287	346	300	595	842	2
el	351	287	360	300	595	842	2
punto	365	287	392	300	595	842	2
terminal	397	287	437	300	595	842	2
de	442	287	453	300	595	842	2
cada	459	287	480	300	595	842	2
elemento,	486	287	533	300	595	842	2
mientras	300	300	345	312	595	842	2
éste	351	300	371	312	595	842	2
continúa	377	300	421	312	595	842	2
en	427	300	439	312	595	842	2
movimiento.	445	300	510	312	595	842	2
El	315	321	326	333	595	842	2
instrumento	332	321	394	333	595	842	2
utilizado	400	321	445	333	595	842	2
fue	452	321	467	333	595	842	2
un	474	321	486	333	595	842	2
formato	492	321	533	333	595	842	2
de	300	333	312	346	595	842	2
registro	318	333	357	346	595	842	2
de	363	333	374	346	595	842	2
tiempos	380	333	419	346	595	842	2
cuyos	425	333	454	346	595	842	2
ítems	460	333	487	346	595	842	2
incluían	493	333	533	346	595	842	2
cada	300	346	324	358	595	842	2
una	330	346	348	358	595	842	2
de	355	346	366	358	595	842	2
las	373	346	387	358	595	842	2
etapas	393	346	426	358	595	842	2
identificadas	432	346	499	358	595	842	2
en	506	346	517	358	595	842	2
la	524	346	533	358	595	842	2
observación	300	358	362	370	595	842	2
directa,	368	358	408	370	595	842	2
así	414	358	428	370	595	842	2
como	434	358	462	370	595	842	2
cada	468	358	491	370	595	842	2
uno	497	358	515	370	595	842	2
de	521	358	533	370	595	842	2
los	300	371	315	383	595	842	2
formatos	321	371	366	383	595	842	2
que	372	371	389	383	595	842	2
son	395	371	412	383	595	842	2
llenados	418	371	460	383	595	842	2
manualmente	466	371	533	383	595	842	2
durante	300	383	339	396	595	842	2
la	345	383	354	396	595	842	2
consulta.	361	383	408	396	595	842	2
Para	315	404	338	417	595	842	2
el	345	404	354	417	595	842	2
estudio	361	404	399	417	595	842	2
de	405	404	417	417	595	842	2
tiempos,	424	404	470	417	595	842	2
se	476	404	487	417	595	842	2
incluyó	494	404	533	417	595	842	2
únicamente	300	417	360	429	595	842	2
las	367	417	381	429	595	842	2
consultas	388	417	436	429	595	842	2
a	443	417	448	429	595	842	2
niños	455	417	482	429	595	842	2
menores	489	417	533	429	595	842	2
de	300	429	312	442	595	842	2
5	317	429	323	442	595	842	2
años	329	429	350	442	595	842	2
y,	356	429	366	442	595	842	2
para	371	429	392	442	595	842	2
el	398	429	407	442	595	842	2
análisis	412	429	449	442	595	842	2
de	454	429	465	442	595	842	2
registros,	471	429	517	442	595	842	2
se	523	429	533	442	595	842	2
identificó	300	442	349	454	595	842	2
únicamente	356	442	413	454	595	842	2
las	420	442	433	454	595	842	2
variables	440	442	486	454	595	842	2
que	492	442	510	454	595	842	2
son	516	442	533	454	595	842	2
llenadas	300	454	344	466	595	842	2
cada	350	454	374	466	595	842	2
vez	380	454	398	466	595	842	2
que	405	454	423	466	595	842	2
el	430	454	439	466	595	842	2
usuario	445	454	484	466	595	842	2
acude	491	454	521	466	595	842	2
a	528	454	533	466	595	842	2
consulta.	300	467	350	479	595	842	2
RESULTADOS	375	506	459	518	595	842	2
Etapas	300	533	335	545	595	842	2
de	340	533	351	545	595	842	2
la	356	533	365	545	595	842	2
consulta	370	533	411	545	595	842	2
CRED	416	533	449	545	595	842	2
El	315	553	325	566	595	842	2
proceso	331	553	368	566	595	842	2
se	374	553	383	566	595	842	2
inicia	389	553	415	566	595	842	2
cuando	421	553	455	566	595	842	2
la	460	553	469	566	595	842	2
madre	474	553	504	566	595	842	2
lleva	510	553	533	566	595	842	2
al	300	566	309	578	595	842	2
niño	315	566	336	578	595	842	2
al	341	566	350	578	595	842	2
establecimiento	355	566	431	578	595	842	2
de	437	566	448	578	595	842	2
Salud	453	566	480	578	595	842	2
y	486	566	492	578	595	842	2
entrega	497	566	533	578	595	842	2
su	300	578	312	591	595	842	2
carné	319	578	348	591	595	842	2
de	355	578	367	591	595	842	2
Crecimiento	375	578	441	591	595	842	2
y	449	578	454	591	595	842	2
Desarrollo	462	578	520	591	595	842	2
y	527	578	533	591	595	842	2
aquellos	300	591	345	603	595	842	2
que	353	591	372	603	595	842	2
están	379	591	407	603	595	842	2
cubiertos	415	591	465	603	595	842	2
por	472	591	490	603	595	842	2
el	498	591	507	603	595	842	2
SIS	515	591	533	603	595	842	2
entregan	300	603	346	616	595	842	2
adicionalmente	353	603	434	616	595	842	2
su	441	603	452	616	595	842	2
identificación	459	603	533	616	595	842	2
de	300	616	312	628	595	842	2
asegurados	318	616	375	628	595	842	2
(formato	381	616	426	628	595	842	2
de	432	616	444	628	595	842	2
atención).	450	616	502	628	595	842	2
Si	508	616	518	628	595	842	2
el	524	616	533	628	595	842	2
usuario	300	629	340	641	595	842	2
es	347	629	357	641	595	842	2
nuevo	364	629	395	641	595	842	2
se	402	629	413	641	595	842	2
le	419	629	429	641	595	842	2
abrirá	435	629	467	641	595	842	2
su	474	629	485	641	595	842	2
historia	492	629	533	641	595	842	2
clínica	300	641	334	653	595	842	2
y	340	641	346	653	595	842	2
será	352	641	372	653	595	842	2
atendido	378	641	421	653	595	842	2
ese	427	641	442	653	595	842	2
mismo	449	641	482	653	595	842	2
día	488	641	503	653	595	842	2
si	509	641	517	653	595	842	2
es	523	641	533	653	595	842	2
que	300	654	318	666	595	842	2
hay	324	654	341	666	595	842	2
cupo,	347	654	374	666	595	842	2
en	380	654	391	666	595	842	2
caso	397	654	418	666	595	842	2
contrario	424	654	469	666	595	842	2
se	475	654	485	666	595	842	2
le	491	654	499	666	595	842	2
citará	505	654	533	666	595	842	2
para	300	666	322	678	595	842	2
otra	328	666	348	678	595	842	2
fecha.	354	666	385	678	595	842	2
Si	391	666	401	678	595	842	2
el	407	666	415	678	595	842	2
usuario	422	666	459	678	595	842	2
no	465	666	477	678	595	842	2
es	483	666	493	678	595	842	2
nuevo,	499	666	533	678	595	842	2
se	300	678	310	691	595	842	2
buscará	316	678	354	691	595	842	2
su	360	678	370	691	595	842	2
historia	376	678	413	691	595	842	2
clínica	419	678	452	691	595	842	2
y	458	678	463	691	595	842	2
se	469	678	479	691	595	842	2
verificará	485	678	533	691	595	842	2
si	300	691	308	703	595	842	2
tiene	314	691	337	703	595	842	2
cita;	342	691	363	703	595	842	2
al	369	691	377	703	595	842	2
igual	383	691	406	703	595	842	2
que	412	691	429	703	595	842	2
en	434	691	445	703	595	842	2
el	451	691	459	703	595	842	2
caso	465	691	486	703	595	842	2
anterior,	491	691	533	703	595	842	2
el	300	703	309	716	595	842	2
niño	315	703	337	716	595	842	2
será	343	703	363	716	595	842	2
atendido	369	703	411	716	595	842	2
ese	417	703	433	716	595	842	2
mismo	439	703	471	716	595	842	2
día	477	703	492	716	595	842	2
solo	498	703	519	716	595	842	2
si	525	703	533	716	595	842	2
Registro	181	77	212	85	595	842	3
de	214	77	223	85	595	842	3
datos	225	77	245	85	595	842	3
en	247	77	255	85	595	842	3
un	257	77	266	85	595	842	3
servicio	268	77	297	85	595	842	3
de	299	77	308	85	595	842	3
crecimiento	310	77	353	85	595	842	3
y	355	77	359	85	595	842	3
desarrollo	361	77	399	85	595	842	3
infantil	401	77	428	85	595	842	3
es	62	116	72	129	595	842	3
que	77	116	93	129	595	842	3
hay	98	116	115	129	595	842	3
cupo	120	116	142	129	595	842	3
y,	147	116	157	129	595	842	3
de	161	116	172	129	595	842	3
no	177	116	189	129	595	842	3
ser	193	116	207	129	595	842	3
así,	212	116	229	129	595	842	3
se	234	116	243	129	595	842	3
le	248	116	257	129	595	842	3
avisará	261	116	295	129	595	842	3
cuándo	62	129	98	141	595	842	3
es	104	129	114	141	595	842	3
su	120	129	131	141	595	842	3
cita.	137	129	160	141	595	842	3
Cuando	76	150	116	162	595	842	3
el	122	150	131	162	595	842	3
usuario	138	150	176	162	595	842	3
entra	183	150	209	162	595	842	3
al	216	150	225	162	595	842	3
consultorio,	231	150	295	162	595	842	3
el	62	162	71	175	595	842	3
responsable	77	162	135	175	595	842	3
de	141	162	153	175	595	842	3
CRED	158	162	191	175	595	842	3
lo	197	162	206	175	595	842	3
pesa,	212	162	238	175	595	842	3
talla	244	162	265	175	595	842	3
y,	271	162	281	175	595	842	3
si	287	162	295	175	595	842	3
pertenece	62	175	111	188	595	842	3
al	117	175	125	188	595	842	3
grupo	131	175	161	188	595	842	3
de	167	175	178	188	595	842	3
niños	184	175	211	188	595	842	3
menores	217	175	259	188	595	842	3
de	265	175	277	188	595	842	3
un	283	175	295	188	595	842	3
año,	62	188	85	200	595	842	3
le	95	188	104	200	595	842	3
toma	114	188	140	200	595	842	3
la	149	188	159	200	595	842	3
medida	168	188	207	200	595	842	3
del	216	188	232	200	595	842	3
perímetro	242	188	295	200	595	842	3
cefálico.	62	200	109	213	595	842	3
Posteriormente,	76	221	158	234	595	842	3
se	164	221	174	234	595	842	3
hace	180	221	202	234	595	842	3
la	208	221	217	234	595	842	3
evaluación	223	221	277	234	595	842	3
de	283	221	295	234	595	842	3
desarrollo,	62	234	118	246	595	842	3
mediante	124	234	169	246	595	842	3
la	175	234	184	246	595	842	3
aplicación	190	234	241	246	595	842	3
del	247	234	262	246	595	842	3
«Test	268	234	295	246	595	842	3
abreviado	62	247	115	259	595	842	3
de	124	247	136	259	595	842	3
Evaluación	144	247	204	259	595	842	3
del	213	247	228	259	595	842	3
Desarrollo	237	247	295	259	595	842	3
Psicomotor»	62	259	126	272	595	842	3
.	130	259	134	272	595	842	3
Los	76	280	95	293	595	842	3
resultados	101	280	154	293	595	842	3
de	160	280	171	293	595	842	3
estas	178	280	202	293	595	842	3
evaluaciones	209	280	274	293	595	842	3
así	281	280	295	293	595	842	3
como	62	293	91	305	595	842	3
otros	99	293	127	305	595	842	3
datos	135	293	163	305	595	842	3
son	172	293	190	305	595	842	3
registrados	199	293	260	305	595	842	3
en	268	293	280	305	595	842	3
5	289	293	295	305	595	842	3
formatos:	62	305	113	318	595	842	3
La	119	305	132	318	595	842	3
Historia	138	305	181	318	595	842	3
Clínica	187	305	224	318	595	842	3
del	231	305	246	318	595	842	3
niño,	253	305	279	318	595	842	3
el	286	305	295	318	595	842	3
Formato	62	318	108	331	595	842	3
de	117	318	129	331	595	842	3
Registro	138	318	184	331	595	842	3
diario	193	318	225	331	595	842	3
para	234	318	257	331	595	842	3
niños	266	318	295	331	595	842	3
menores	62	331	106	343	595	842	3
de	113	331	125	343	595	842	3
5	131	331	137	343	595	842	3
años	144	331	167	343	595	842	3
del	174	331	190	343	595	842	3
Instituto	196	331	241	343	595	842	3
Nacional	247	331	295	343	595	842	3
de	62	343	73	356	595	842	3
Salud-	79	343	111	356	595	842	3
Sistema	117	343	155	356	595	842	3
de	161	343	172	356	595	842	3
Vigilancia	178	343	229	356	595	842	3
Alimentario	235	343	295	356	595	842	3
Nutricional	62	356	124	368	595	842	3
(SISVAN),	133	356	193	368	595	842	3
un	202	356	214	368	595	842	3
Cuaderno	223	356	274	368	595	842	3
de	283	356	295	368	595	842	3
Registro	62	369	105	381	595	842	3
diario,	112	369	146	381	595	842	3
el	152	369	161	381	595	842	3
Libro	167	369	196	381	595	842	3
de	202	369	213	381	595	842	3
Seguimiento	219	369	283	381	595	842	3
y	289	369	295	381	595	842	3
el	62	381	71	394	595	842	3
HIS-MIS.	77	381	128	394	595	842	3
Seguidamente,	76	402	153	415	595	842	3
el	160	402	169	415	595	842	3
responsable	175	402	237	415	595	842	3
de	243	402	255	415	595	842	3
CRED	261	402	295	415	595	842	3
da	62	415	74	427	595	842	3
las	83	415	97	427	595	842	3
recomendaciones	106	415	199	427	595	842	3
necesarias	207	415	263	427	595	842	3
a	272	415	277	427	595	842	3
la	286	415	295	427	595	842	3
madre	62	427	92	440	595	842	3
y	98	427	104	440	595	842	3
le	109	427	118	440	595	842	3
entrega	123	427	159	440	595	842	3
su	165	427	175	440	595	842	3
carné	181	427	207	440	595	842	3
y	213	427	218	440	595	842	3
la	224	427	232	440	595	842	3
fecha	238	427	264	440	595	842	3
de	270	427	281	440	595	842	3
la	286	427	295	440	595	842	3
siguiente	62	440	110	452	595	842	3
consulta.	116	440	164	452	595	842	3
Finalmente,	76	461	143	473	595	842	3
si	154	461	163	473	595	842	3
tras	175	461	195	473	595	842	3
la	207	461	216	473	595	842	3
consulta	228	461	274	473	595	842	3
el	285	461	295	473	595	842	3
responsable	62	474	127	486	595	842	3
de	135	474	147	486	595	842	3
CRED	155	474	190	486	595	842	3
encuentra	197	474	251	486	595	842	3
que	259	474	277	486	595	842	3
el	285	474	295	486	595	842	3
niño	62	486	84	499	595	842	3
necesita	90	486	130	499	595	842	3
otro	136	486	156	499	595	842	3
servicio,	162	486	206	499	595	842	3
lo	212	486	221	499	595	842	3
deriva	227	486	258	499	595	842	3
a	264	486	269	499	595	842	3
éste	275	486	294	499	595	842	3
(Figura	62	499	101	511	595	842	3
1).	108	499	123	511	595	842	3
Análisis	62	547	101	559	595	842	3
de	106	547	117	559	595	842	3
registros	122	547	165	559	595	842	3
Cada	76	568	103	581	595	842	3
vez	109	568	127	581	595	842	3
que	133	568	152	581	595	842	3
se	158	568	169	581	595	842	3
atiende	175	568	213	581	595	842	3
a	220	568	225	581	595	842	3
un	231	568	244	581	595	842	3
niño,	250	568	278	581	595	842	3
se	284	568	295	581	595	842	3
registra	62	581	101	593	595	842	3
un	107	581	119	593	595	842	3
total	125	581	147	593	595	842	3
de	153	581	164	593	595	842	3
31	170	581	182	593	595	842	3
variables,	188	581	238	593	595	842	3
las	244	581	258	593	595	842	3
cuales	264	581	295	593	595	842	3
son	62	593	79	606	595	842	3
registradas	84	593	138	606	595	842	3
en	143	593	154	606	595	842	3
5	160	593	166	606	595	842	3
formatos	171	593	214	606	595	842	3
(Tabla	220	593	252	606	595	842	3
1).	257	593	271	606	595	842	3
Los	277	593	295	606	595	842	3
datos	62	606	90	619	595	842	3
que	96	606	115	619	595	842	3
se	121	606	132	619	595	842	3
registra	138	606	179	619	595	842	3
en	186	606	197	619	595	842	3
cada	204	606	228	619	595	842	3
formato	234	606	276	619	595	842	3
no	282	606	295	619	595	842	3
son	62	619	80	631	595	842	3
mutuamente	86	619	150	631	595	842	3
excluyentes.	156	619	222	631	595	842	3
La	229	619	242	631	595	842	3
fecha	249	619	277	631	595	842	3
de	283	619	295	631	595	842	3
atención	62	631	103	644	595	842	3
es	109	631	119	644	595	842	3
registrada	124	631	173	644	595	842	3
en	179	631	190	644	595	842	3
todos	196	631	222	644	595	842	3
los	228	631	242	644	595	842	3
formatos.	247	631	295	644	595	842	3
El	76	653	87	665	595	842	3
número	94	653	133	665	595	842	3
de	139	653	151	665	595	842	3
historia	157	653	196	665	595	842	3
clínica	203	653	237	665	595	842	3
y	244	653	249	665	595	842	3
la	256	653	265	665	595	842	3
edad	271	653	295	665	595	842	3
del	62	666	78	678	595	842	3
niño	86	666	109	678	595	842	3
son	116	666	134	678	595	842	3
registrados	142	666	202	678	595	842	3
en	210	666	221	678	595	842	3
el	229	666	238	678	595	842	3
cuaderno	246	666	295	678	595	842	3
diario,	62	678	98	691	595	842	3
el	104	678	114	691	595	842	3
SISVAN	120	678	165	691	595	842	3
y	172	678	178	691	595	842	3
en	184	678	196	691	595	842	3
el	202	678	211	691	595	842	3
HIS-MIS.	218	678	270	691	595	842	3
Por	277	678	295	691	595	842	3
otra	62	691	81	703	595	842	3
parte;	86	691	114	703	595	842	3
el	120	691	128	703	595	842	3
tipo	134	691	152	703	595	842	3
de	157	691	168	703	595	842	3
consulta,	174	691	217	703	595	842	3
la	223	691	231	703	595	842	3
información	237	691	295	703	595	842	3
sobre	62	703	90	716	595	842	3
las	96	703	110	716	595	842	3
vacunas	116	703	157	716	595	842	3
aplicadas,	163	703	215	716	595	842	3
los	222	703	236	716	595	842	3
resultados	242	703	295	716	595	842	3
de	314	116	326	129	595	842	3
la	334	116	343	129	595	842	3
evaluación	350	116	408	129	595	842	3
nutricional	416	116	475	129	595	842	3
y	483	116	488	129	595	842	3
los	496	116	511	129	595	842	3
de	519	116	530	129	595	842	3
la	538	116	547	129	595	842	3
evaluación	314	129	369	141	595	842	3
de	375	129	386	141	595	842	3
desarrollo	392	129	444	141	595	842	3
son	450	129	467	141	595	842	3
registrados	473	129	530	141	595	842	3
en	536	129	547	141	595	842	3
el	314	141	323	154	595	842	3
cuaderno	329	141	376	154	595	842	3
diario,	382	141	416	154	595	842	3
el	422	141	431	154	595	842	3
libro	437	141	462	154	595	842	3
de	468	141	479	154	595	842	3
seguimiento	485	141	547	154	595	842	3
y	314	154	320	166	595	842	3
la	326	154	335	166	595	842	3
historia	341	154	379	166	595	842	3
clínica.	385	154	423	166	595	842	3
Hay	329	176	349	188	595	842	3
otras	355	176	380	188	595	842	3
7	386	176	392	188	595	842	3
variables	398	176	444	188	595	842	3
que	450	176	468	188	595	842	3
se	474	176	484	188	595	842	3
registra	490	176	529	188	595	842	3
en	536	176	547	188	595	842	3
2	314	189	320	201	595	842	3
formatos,	326	189	375	201	595	842	3
de	381	189	392	201	595	842	3
la	398	189	407	201	595	842	3
siguiente	413	189	457	201	595	842	3
manera:	463	189	504	201	595	842	3
el	510	189	519	201	595	842	3
peso	525	189	547	201	595	842	3
y	314	201	320	214	595	842	3
la	326	201	335	214	595	842	3
talla	341	201	363	214	595	842	3
del	369	201	384	214	595	842	3
niño	390	201	411	214	595	842	3
quedan	417	201	453	214	595	842	3
registrados	459	201	515	214	595	842	3
en	521	201	532	214	595	842	3
el	538	201	547	214	595	842	3
SISVAN	314	214	358	226	595	842	3
y	364	214	370	226	595	842	3
en	376	214	387	226	595	842	3
la	393	214	402	226	595	842	3
historia	408	214	446	226	595	842	3
clínica;	452	214	490	226	595	842	3
el	496	214	504	226	595	842	3
tipo	510	214	530	226	595	842	3
de	536	214	547	226	595	842	3
paciente	314	226	356	239	595	842	3
en	362	226	373	239	595	842	3
el	379	226	388	239	595	842	3
establecimiento,	394	226	477	239	595	842	3
el	483	226	492	239	595	842	3
sexo	498	226	520	239	595	842	3
y	526	226	532	239	595	842	3
el	538	226	547	239	595	842	3
distrito	314	239	352	251	595	842	3
se	359	239	369	251	595	842	3
registra	376	239	416	251	595	842	3
en	423	239	434	251	595	842	3
el	441	239	450	251	595	842	3
SISVAN	456	239	501	251	595	842	3
y	508	239	513	251	595	842	3
en	520	239	531	251	595	842	3
el	538	239	547	251	595	842	3
HIS-MIS;	314	251	368	264	595	842	3
la	379	251	388	264	595	842	3
dosis	399	251	426	264	595	842	3
de	437	251	449	264	595	842	3
sulfato	460	251	497	264	595	842	3
ferroso	508	251	547	264	595	842	3
recomendada	314	264	384	277	595	842	3
en	391	264	403	277	595	842	3
la	410	264	419	277	595	842	3
consulta	425	264	470	277	595	842	3
es	476	264	487	277	595	842	3
registrada	493	264	547	277	595	842	3
en	314	277	326	289	595	842	3
el	332	277	340	289	595	842	3
libro	346	277	370	289	595	842	3
de	376	277	387	289	595	842	3
seguimiento;	393	277	458	289	595	842	3
y	464	277	469	289	595	842	3
el	475	277	484	289	595	842	3
diagnóstico	490	277	547	289	595	842	3
se	314	289	325	302	595	842	3
registra	331	289	370	302	595	842	3
en	376	289	388	302	595	842	3
el	394	289	403	302	595	842	3
HIS–MIS	409	289	457	302	595	842	3
y	463	289	469	302	595	842	3
en	475	289	487	302	595	842	3
la	493	289	502	302	595	842	3
historia	508	289	547	302	595	842	3
clínica.	314	302	355	314	595	842	3
Cuando	329	324	369	336	595	842	3
el	379	324	389	336	595	842	3
usuario	399	324	439	336	595	842	3
es	449	324	459	336	595	842	3
nuevo,	469	324	506	336	595	842	3
deben	516	324	547	336	595	842	3
registrarse	314	336	370	349	595	842	3
datos	377	336	403	349	595	842	3
adicionales	410	336	468	349	595	842	3
en	474	336	486	349	595	842	3
la	492	336	501	349	595	842	3
historia	508	336	547	349	595	842	3
clínica:	314	349	355	362	595	842	3
nombre	362	349	402	362	595	842	3
del	409	349	425	362	595	842	3
padre,	431	349	466	362	595	842	3
nombre	472	349	512	362	595	842	3
de	519	349	531	362	595	842	3
la	538	349	547	362	595	842	3
madre,	314	362	352	374	595	842	3
antecedentes	360	362	429	374	595	842	3
prenatales,	436	362	496	374	595	842	3
caracte-	504	362	547	374	595	842	3
rísticas	314	374	354	387	595	842	3
del	362	374	377	387	595	842	3
niño	385	374	408	387	595	842	3
al	416	374	425	387	595	842	3
nacer	433	374	462	387	595	842	3
(peso,	469	374	503	387	595	842	3
talla	510	374	534	387	595	842	3
y	541	374	547	387	595	842	3
perímetro	314	387	364	399	595	842	3
cefálico),	370	387	418	399	595	842	3
educación	424	387	474	399	595	842	3
de	480	387	491	399	595	842	3
la	497	387	506	399	595	842	3
madre,	512	387	547	399	595	842	3
acceso	314	400	347	412	595	842	3
a	352	400	358	412	595	842	3
agua	363	400	386	412	595	842	3
y	392	400	397	412	595	842	3
desagüe	403	400	442	412	595	842	3
en	448	400	459	412	595	842	3
el	465	400	473	412	595	842	3
hogar,	479	400	511	412	595	842	3
riesgo	517	400	547	412	595	842	3
social,	314	412	351	424	595	842	3
antecedentes	362	412	431	424	595	842	3
patológicos	442	412	504	424	595	842	3
en	515	412	527	424	595	842	3
la	538	412	547	424	595	842	3
familia	314	425	350	437	595	842	3
y	357	425	362	437	595	842	3
planificación	369	425	436	437	595	842	3
familiar.	442	425	487	437	595	842	3
Estudio	314	473	352	485	595	842	3
de	357	473	369	485	595	842	3
tiempos	373	473	412	485	595	842	3
No	329	496	344	509	595	842	3
en	350	496	361	509	595	842	3
todos	368	496	395	509	595	842	3
los	402	496	416	509	595	842	3
casos	423	496	450	509	595	842	3
los	457	496	471	509	595	842	3
profesionales	478	496	547	509	595	842	3
encargados	314	509	374	521	595	842	3
llenaron	381	509	424	521	595	842	3
los	431	509	446	521	595	842	3
5	453	509	459	521	595	842	3
formatos.	465	509	517	521	595	842	3
Solo	524	509	547	521	595	842	3
en	314	521	326	534	595	842	3
28	333	521	345	534	595	842	3
de	352	521	364	534	595	842	3
las	370	521	385	534	595	842	3
51	391	521	404	534	595	842	3
consultas	410	521	460	534	595	842	3
observadas,	466	521	530	534	595	842	3
se	537	521	547	534	595	842	3
completó	314	534	363	546	595	842	3
el	370	534	379	546	595	842	3
registro	386	534	427	546	595	842	3
manual	434	534	472	546	595	842	3
en	479	534	490	546	595	842	3
todos	497	534	525	546	595	842	3
los	532	534	547	546	595	842	3
formatos.	314	547	362	559	595	842	3
En	368	547	381	559	595	842	3
las	387	547	401	559	595	842	3
demás,	406	547	441	559	595	842	3
solo	447	547	467	559	595	842	3
se	473	547	483	559	595	842	3
registró	489	547	527	559	595	842	3
los	533	547	547	559	595	842	3
datos	314	559	341	572	595	842	3
en	348	559	359	572	595	842	3
el	365	559	374	572	595	842	3
SISVAN,	381	559	430	572	595	842	3
el	436	559	445	572	595	842	3
cuaderno	451	559	498	572	595	842	3
diario	505	559	535	572	595	842	3
y	541	559	547	572	595	842	3
la	314	572	323	584	595	842	3
historia	329	572	365	584	595	842	3
clínica,	371	572	407	584	595	842	3
dejando	412	572	450	584	595	842	3
los	456	572	470	584	595	842	3
formatos	475	572	518	584	595	842	3
HIS-	524	572	547	584	595	842	3
MIS	314	584	337	597	595	842	3
y	346	584	352	597	595	842	3
libro	361	584	387	597	595	842	3
de	397	584	409	597	595	842	3
seguimiento	418	584	483	597	595	842	3
para	493	584	516	597	595	842	3
otro	525	584	547	597	595	842	3
momento.	314	597	368	610	595	842	3
Para	329	619	351	631	595	842	3
los	357	619	372	631	595	842	3
casos	378	619	405	631	595	842	3
en	411	619	422	631	595	842	3
que	428	619	446	631	595	842	3
se	452	619	462	631	595	842	3
llenó	468	619	493	631	595	842	3
todos	500	619	526	631	595	842	3
los	533	619	547	631	595	842	3
formatos,	314	632	363	644	595	842	3
la	369	632	377	644	595	842	3
mediana	383	632	425	644	595	842	3
del	431	632	445	644	595	842	3
tiempo	451	632	485	644	595	842	3
de	491	632	502	644	595	842	3
registro	508	632	547	644	595	842	3
manual	314	644	350	657	595	842	3
fue	356	644	372	657	595	842	3
de	377	644	389	657	595	842	3
2,09	395	644	417	657	595	842	3
minutos,	423	644	466	657	595	842	3
que	472	644	490	657	595	842	3
representa	495	644	547	657	595	842	3
15,3%	314	657	349	669	595	842	3
del	356	657	372	669	595	842	3
tiempo	379	657	415	669	595	842	3
empleado	422	657	472	669	595	842	3
para	479	657	502	669	595	842	3
toda	509	657	531	669	595	842	3
la	538	657	547	669	595	842	3
consulta.	314	669	364	682	595	842	3
Por	329	691	346	704	595	842	3
otra	351	691	370	704	595	842	3
parte,	376	691	404	704	595	842	3
para	410	691	431	704	595	842	3
aquellos	436	691	476	704	595	842	3
casos	482	691	508	704	595	842	3
en	513	691	524	704	595	842	3
que	530	691	547	704	595	842	3
solo	314	704	335	716	595	842	3
se	341	704	352	716	595	842	3
llenó	358	704	383	716	595	842	3
algunos	389	704	428	716	595	842	3
formatos,	434	704	484	716	595	842	3
la	490	704	499	716	595	842	3
mediana	505	704	547	716	595	842	3
An	396	757	407	765	595	842	3
Fac	409	757	422	765	595	842	3
Med	424	757	441	765	595	842	3
Lima	443	757	462	765	595	842	3
2006;	465	757	485	765	595	842	3
67(1)	488	757	507	765	595	842	3
61	537	754	547	766	595	842	3
J.	253	77	260	85	595	842	4
Luis	262	77	278	85	595	842	4
Segura	280	77	306	85	595	842	4
y	308	77	312	85	595	842	4
col.	314	77	328	85	595	842	4
MADRE	140	130	165	137	595	842	4
DEL	128	139	141	145	595	842	4
PACIENTE	143	139	177	145	595	842	4
RESPONSABLE	345	131	397	138	595	842	4
CRED	360	140	380	146	595	842	4
Inicio	121	166	137	172	595	842	4
¿Usuario	348	178	377	184	595	842	4
nuevo?	351	186	373	193	595	842	4
Formato	162	185	188	191	595	842	4
de	190	185	197	191	595	842	4
atención	160	193	186	199	595	842	4
SIS	188	193	199	199	595	842	4
Carnet	138	203	159	209	595	842	4
CRED	163	203	183	209	595	842	4
Vacunas	147	211	174	217	595	842	4
SI	401	190	408	196	595	842	4
Crea	419	206	435	213	595	842	4
historia	436	206	459	213	595	842	4
clínica	429	215	449	221	595	842	4
Llega	107	227	124	233	595	842	4
a	126	227	130	233	595	842	4
C.S.	132	227	146	233	595	842	4
y	148	227	151	233	595	842	4
entrega	117	235	141	241	595	842	4
documentos	110	243	148	250	595	842	4
NO	359	238	370	244	595	842	4
1	444	245	448	252	595	842	4
Busca	373	258	393	265	595	842	4
historia	395	258	417	265	595	842	4
clínica	385	266	404	273	595	842	4
1	345	265	349	272	595	842	4
SI	195	297	201	304	595	842	4
Espera	110	300	132	306	595	842	4
turno	134	300	150	306	595	842	4
¿Hay	257	277	274	283	595	842	4
cupo	276	277	291	283	595	842	4
para	293	277	307	283	595	842	4
atenderlo	250	285	279	292	595	842	4
ese	280	285	292	292	595	842	4
mismo	293	285	314	292	595	842	4
Día?	275	294	290	300	595	842	4
NO	347	304	358	310	595	842	4
¿Tiene	402	315	424	321	595	842	4
cita?	426	315	440	321	595	842	4
NO	258	319	269	325	595	842	4
SI	382	340	389	346	595	842	4
Se	247	351	255	358	595	842	4
le	257	351	263	358	595	842	4
avisa	264	351	281	358	595	842	4
Cuándo	243	360	267	366	595	842	4
es	269	360	277	366	595	842	4
su	278	360	286	366	595	842	4
cita	258	368	269	375	595	842	4
2	143	372	147	378	595	842	4
2	302	373	306	379	595	842	4
Pesar/Tallar	329	369	366	376	595	842	4
y	370	369	373	376	595	842	4
medir	377	369	394	376	595	842	4
perímetro	335	378	364	384	595	842	4
cefálico	366	378	390	384	595	842	4
(<1año)	350	386	374	393	595	842	4
Libro	431	399	447	405	595	842	4
de	449	399	456	405	595	842	4
Seguimiento	425	407	462	413	595	842	4
3	263	409	267	415	595	842	4
Historia	417	419	440	425	595	842	4
Clí	419	426	427	433	595	842	4
nica	427	427	440	433	595	842	4
Evaluar	339	429	363	435	595	842	4
pauta	330	437	348	444	595	842	4
breve	349	437	367	444	595	842	4
Libro	401	443	417	449	595	842	4
diario	419	443	436	449	595	842	4
SISVAN	393	458	415	464	595	842	4
HIS	375	473	385	478	595	842	4
MIS	387	473	398	478	595	842	4
Registrar	336	486	365	492	595	842	4
libros	342	494	359	500	595	842	4
4	111	533	115	539	595	842	4
Cita	183	547	195	553	595	842	4
Dar	345	531	356	538	595	842	4
Recomenda-	331	540	371	546	595	842	4
ciones	341	548	361	554	595	842	4
CARNET	151	562	177	567	595	842	4
CRED	179	562	196	567	595	842	4
Recibe	134	578	156	585	595	842	4
documentos	126	587	164	593	595	842	4
Cita	409	566	421	571	595	842	4
CARNET	362	580	388	586	595	842	4
CRED	390	580	408	586	595	842	4
3	174	606	178	612	595	842	4
Fin	140	637	150	643	595	842	4
Entregar	337	596	364	603	595	842	4
carnet	340	605	360	611	595	842	4
Si	334	639	340	646	595	842	4
necesita	342	639	367	646	595	842	4
otro	330	645	342	652	595	842	4
servicio?	344	645	371	652	595	842	4
Derivar	421	644	443	650	595	842	4
a	447	644	451	650	595	842	4
otro	453	644	465	650	595	842	4
servicio	431	652	455	659	595	842	4
4	440	681	444	687	595	842	4
Figura	206	709	230	717	595	842	4
1.	232	709	239	717	595	842	4
Proceso	241	709	270	717	595	842	4
de	272	709	280	717	595	842	4
atención	282	709	314	717	595	842	4
consulta	315	709	346	717	595	842	4
CRED.	348	709	375	717	595	842	4
62	48	754	58	766	595	842	4
An	86	757	97	765	595	842	4
Fac	100	757	113	765	595	842	4
Med	115	757	132	765	595	842	4
Lima	134	757	153	765	595	842	4
2006;	155	757	176	765	595	842	4
67(1)	178	757	198	765	595	842	4
Registro	181	77	212	85	595	842	5
de	214	77	223	85	595	842	5
datos	225	77	245	85	595	842	5
en	247	77	255	85	595	842	5
un	257	77	266	85	595	842	5
servicio	268	77	297	85	595	842	5
de	299	77	308	85	595	842	5
crecimiento	310	77	353	85	595	842	5
y	355	77	359	85	595	842	5
desarrollo	361	77	399	85	595	842	5
infantil	401	77	428	85	595	842	5
Tabla	164	119	184	127	595	842	5
1:	186	119	193	127	595	842	5
Información	195	119	240	127	595	842	5
registrada	242	119	278	127	595	842	5
cada	280	119	297	127	595	842	5
vez	298	119	311	127	595	842	5
que	313	119	326	127	595	842	5
un	328	119	337	127	595	842	5
niño	339	119	355	127	595	842	5
acude	357	119	379	127	595	842	5
a	380	119	384	127	595	842	5
consulta	386	119	417	127	595	842	5
CRED.	419	119	446	127	595	842	5
Atributos	62	138	98	147	595	842	5
Fecha	62	158	83	166	595	842	5
Nº	62	169	72	177	595	842	5
HC	74	169	87	177	595	842	5
o	88	169	93	177	595	842	5
folio	95	169	112	177	595	842	5
Nombre	62	180	93	189	595	842	5
y	94	180	99	189	595	842	5
apellidos	101	180	134	189	595	842	5
Edad	62	191	80	200	595	842	5
Tipo	62	202	80	210	595	842	5
de	81	202	90	210	595	842	5
alimentación	92	202	140	210	595	842	5
Tipo	62	213	80	221	595	842	5
de	82	213	91	221	595	842	5
consulta	92	213	124	221	595	842	5
Evaluación	62	224	103	232	595	842	5
nutricional	104	224	143	232	595	842	5
Evaluación	62	235	103	243	595	842	5
de	105	235	113	243	595	842	5
desarrollo	115	235	151	243	595	842	5
Sulfato	62	246	89	255	595	842	5
ferroso	91	246	117	255	595	842	5
*	118	246	123	255	595	842	5
Vacunación	62	257	103	266	595	842	5
Observaciones	62	268	116	276	595	842	5
Sexo	62	279	79	287	595	842	5
Fecha	62	290	84	298	595	842	5
de	86	290	94	298	595	842	5
nacimiento	96	290	136	298	595	842	5
Peso	62	301	80	309	595	842	5
Talla	62	312	79	321	595	842	5
Perímetro	62	323	98	332	595	842	5
cefálico	99	323	128	332	595	842	5
Tipo	62	334	80	342	595	842	5
de	81	334	90	342	595	842	5
paciente	92	334	123	342	595	842	5
(Establecimiento)	125	334	190	342	595	842	5
Tipo	62	345	80	353	595	842	5
de	81	345	90	353	595	842	5
paciente	92	345	123	353	595	842	5
(Servicio)	124	345	161	353	595	842	5
Provincia	62	356	97	364	595	842	5
Distrito	62	367	92	375	595	842	5
Localidad	62	378	98	387	595	842	5
Diagnóstico	62	389	106	398	595	842	5
Tipo	62	400	80	408	595	842	5
de	82	400	90	408	595	842	5
diagnóstico	92	400	135	408	595	842	5
Laboratorio	62	411	105	419	595	842	5
Código	62	422	88	430	595	842	5
Indicaciones	62	433	107	441	595	842	5
Responsable	62	444	109	453	595	842	5
Fecha	62	455	84	464	595	842	5
próxima	86	455	116	464	595	842	5
cita	117	455	130	464	595	842	5
Examen	62	466	92	474	595	842	5
físico	93	466	112	474	595	842	5
Examen	62	477	92	485	595	842	5
sensorial	93	477	124	485	595	842	5
Examen	62	488	92	496	595	842	5
dental	93	488	115	496	595	842	5
Cuaderno	215	138	250	147	595	842	5
diario	252	138	273	147	595	842	5
Libro	291	138	311	147	595	842	5
de	312	138	321	147	595	842	5
seguimiento	323	138	367	147	595	842	5
SIS-VAN	386	138	419	147	595	842	5
HIS-MIS	439	138	474	147	595	842	5
Historia	492	138	521	147	595	842	5
clínica	523	138	547	147	595	842	5
•	241	156	245	167	595	842	5
•	241	167	245	178	595	842	5
•	241	178	245	189	595	842	5
•	241	189	245	200	595	842	5
•	326	156	331	167	595	842	5
•	400	156	404	167	595	842	5
•	400	167	404	178	595	842	5
•	454	156	458	167	595	842	5
•	454	167	458	178	595	842	5
•	519	156	523	167	595	842	5
•	400	189	404	200	595	842	5
•	454	189	458	200	595	842	5
•	241	211	245	222	595	842	5
•	241	222	245	233	595	842	5
•	241	233	245	244	595	842	5
•	241	244	245	255	595	842	5
•	241	255	245	266	595	842	5
•	326	211	331	222	595	842	5
•	326	222	331	233	595	842	5
•	326	233	331	244	595	842	5
•	326	244	331	255	595	842	5
•	326	255	331	266	595	842	5
•	326	266	331	277	595	842	5
•	519	200	523	211	595	842	5
•	519	211	523	222	595	842	5
•	519	222	523	233	595	842	5
•	519	233	523	244	595	842	5
•	454	255	458	266	595	842	5
•	400	277	404	288	595	842	5
•	400	288	404	299	595	842	5
•	400	299	404	310	595	842	5
•	400	310	404	321	595	842	5
•	454	277	458	288	595	842	5
•	400	332	404	343	595	842	5
•	454	332	458	343	595	842	5
•	454	343	458	354	595	842	5
•	400	354	404	365	595	842	5
•	400	365	404	376	595	842	5
•	400	376	404	387	595	842	5
•	454	365	458	376	595	842	5
•	454	387	458	398	595	842	5
•	454	398	458	409	595	842	5
•	454	409	458	420	595	842	5
•	454	420	458	431	595	842	5
•	519	299	523	310	595	842	5
•	519	310	523	321	595	842	5
•	519	321	523	332	595	842	5
•	519	387	523	398	595	842	5
•	519	431	523	442	595	842	5
•	519	442	523	453	595	842	5
•	519	453	523	464	595	842	5
•	519	464	523	475	595	842	5
•	519	475	523	486	595	842	5
•	519	486	523	497	595	842	5
*	62	511	67	519	595	842	5
Se	69	511	78	519	595	842	5
registra	80	511	109	519	595	842	5
cuando	111	511	138	519	595	842	5
corresponde	140	511	186	519	595	842	5
la	188	511	195	519	595	842	5
aplicación	197	511	236	519	595	842	5
de	238	511	247	519	595	842	5
la	249	511	256	519	595	842	5
dosis	258	511	277	519	595	842	5
preventiva,	279	511	320	519	595	842	5
recuperativa	322	511	369	519	595	842	5
o	371	511	376	519	595	842	5
de	378	511	386	519	595	842	5
tratamiento.	389	511	434	519	595	842	5
del	62	546	78	559	595	842	5
tiempo	87	546	124	559	595	842	5
de	133	546	144	559	595	842	5
registro	153	546	196	559	595	842	5
manual	205	546	243	559	595	842	5
fue	252	546	269	559	595	842	5
1,6	278	546	295	559	595	842	5
minutos,	62	559	105	571	595	842	5
lo	110	559	120	571	595	842	5
que	125	559	142	571	595	842	5
representa	148	559	198	571	595	842	5
10,6%	204	559	236	571	595	842	5
del	242	559	256	571	595	842	5
tiempo	262	559	295	571	595	842	5
total	62	571	85	584	595	842	5
de	91	571	102	584	595	842	5
consulta	108	571	150	584	595	842	5
(Tabla	157	571	189	584	595	842	5
2).	196	571	210	584	595	842	5
equivalentes	314	546	382	559	595	842	5
a	392	546	397	559	595	842	5
2,3%	407	546	435	559	595	842	5
del	445	546	460	559	595	842	5
tiempo	470	546	507	559	595	842	5
de	516	546	528	559	595	842	5
la	538	546	547	559	595	842	5
consulta.	314	559	364	571	595	842	5
Entre	76	593	105	605	595	842	5
los	111	593	126	605	595	842	5
23	133	593	145	605	595	842	5
casos	152	593	180	605	595	842	5
que	186	593	204	605	595	842	5
no	211	593	223	605	595	842	5
completaron	230	593	295	605	595	842	5
el	62	605	71	617	595	842	5
registro,	77	605	119	617	595	842	5
ocurrió	124	605	160	617	595	842	5
lo	166	605	175	617	595	842	5
siguiente:	181	605	229	617	595	842	5
en	234	605	246	617	595	842	5
15	251	605	263	617	595	842	5
casos	269	605	295	617	595	842	5
se	62	618	73	630	595	842	5
llenó	79	618	105	630	595	842	5
4	112	618	118	630	595	842	5
formatos,	125	618	176	630	595	842	5
con	183	618	201	630	595	842	5
una	208	618	226	630	595	842	5
mediana	233	618	276	630	595	842	5
de	283	618	295	630	595	842	5
tiempo	62	630	99	643	595	842	5
de	110	630	122	643	595	842	5
1,87	133	630	157	643	595	842	5
minutos,	169	630	216	643	595	842	5
que	228	630	246	643	595	842	5
resultó	257	630	295	643	595	842	5
equivalente	62	643	124	655	595	842	5
a	131	643	137	655	595	842	5
11,5%	144	643	179	655	595	842	5
del	185	643	201	655	595	842	5
tiempo	208	643	245	655	595	842	5
total	252	643	276	655	595	842	5
de	283	643	295	655	595	842	5
consulta;	62	655	109	668	595	842	5
en	116	655	127	668	595	842	5
7	134	655	139	668	595	842	5
casos,	146	655	178	668	595	842	5
se	184	655	194	668	595	842	5
llenó	201	655	226	668	595	842	5
3	232	655	238	668	595	842	5
formatos,	245	655	295	668	595	842	5
con	62	668	81	681	595	842	5
una	92	668	110	681	595	842	5
mediana	122	668	166	681	595	842	5
de	177	668	189	681	595	842	5
tiempo	200	668	237	681	595	842	5
de	248	668	260	681	595	842	5
1,23	271	668	295	681	595	842	5
minutos,	62	681	109	693	595	842	5
equivalentes	116	681	183	693	595	842	5
a	189	681	194	693	595	842	5
6,2%	201	681	229	693	595	842	5
del	236	681	252	693	595	842	5
tiempo	259	681	295	693	595	842	5
total	62	693	84	706	595	842	5
de	90	693	102	706	595	842	5
consulta;	108	693	153	706	595	842	5
en	159	693	170	706	595	842	5
el	176	693	185	706	595	842	5
caso	191	693	213	706	595	842	5
que	219	693	236	706	595	842	5
se	242	693	252	706	595	842	5
llenó	258	693	283	706	595	842	5
2	289	693	295	706	595	842	5
formatos,	62	706	115	718	595	842	5
éste	130	706	151	718	595	842	5
tomó	166	706	193	718	595	842	5
0,52	208	706	232	718	595	842	5
minutos,	247	706	295	718	595	842	5
DISCUSIÓN	397	597	465	609	595	842	5
El	329	618	340	630	595	842	5
tiempo	346	618	381	630	595	842	5
destinado	387	618	435	630	595	842	5
al	442	618	450	630	595	842	5
registro	457	618	497	630	595	842	5
de	503	618	514	630	595	842	5
datos	520	618	547	630	595	842	5
alcanzó	314	630	355	643	595	842	5
15,3%	368	630	403	643	595	842	5
por	417	630	434	643	595	842	5
ciento	448	630	480	643	595	842	5
del	494	630	510	643	595	842	5
total	523	630	547	643	595	842	5
disponible	314	643	368	655	595	842	5
para	374	643	396	655	595	842	5
atender	403	643	441	655	595	842	5
a	447	643	452	655	595	842	5
los	459	643	473	655	595	842	5
pacientes,	480	643	532	655	595	842	5
el	538	643	547	655	595	842	5
cual	314	656	336	668	595	842	5
aparentemente	343	656	420	668	595	842	5
podría	426	656	460	668	595	842	5
ser	467	656	482	668	595	842	5
reducido	489	656	535	668	595	842	5
a	542	656	547	668	595	842	5
menos	314	668	347	681	595	842	5
de	353	668	364	681	595	842	5
la	370	668	379	681	595	842	5
mitad	385	668	414	681	595	842	5
en	420	668	431	681	595	842	5
caso	437	668	459	681	595	842	5
se	466	668	476	681	595	842	5
usara	482	668	509	681	595	842	5
menos	515	668	547	681	595	842	5
formatos,	314	681	367	693	595	842	5
favoreciendo	381	681	452	693	595	842	5
la	465	681	475	693	595	842	5
calidad	489	681	527	693	595	842	5
y	541	681	547	693	595	842	5
productividad	314	693	387	706	595	842	5
del	393	693	408	706	595	842	5
servicio	415	693	456	706	595	842	5
entregado.	463	693	518	706	595	842	5
Esto	524	693	547	706	595	842	5
resulta	314	706	349	718	595	842	5
de	355	706	367	718	595	842	5
particular	373	706	424	718	595	842	5
importancia,	430	706	496	718	595	842	5
toda	502	706	523	718	595	842	5
vez	530	706	547	718	595	842	5
An	396	757	407	765	595	842	5
Fac	409	757	422	765	595	842	5
Med	424	757	441	765	595	842	5
Lima	443	757	462	765	595	842	5
2006;	465	757	485	765	595	842	5
67(1)	488	757	507	765	595	842	5
63	537	754	547	766	595	842	5
J.	253	77	260	85	595	842	6
Luis	262	77	278	85	595	842	6
Segura	280	77	306	85	595	842	6
y	308	77	312	85	595	842	6
col.	314	77	328	85	595	842	6
Tabla	122	119	143	127	595	842	6
2.	145	119	152	127	595	842	6
Tiempo	154	119	182	127	595	842	6
empleado	184	119	221	127	595	842	6
en	222	119	231	127	595	842	6
las	233	119	243	127	595	842	6
consultas	245	119	280	127	595	842	6
CRED	282	119	307	127	595	842	6
y	308	119	313	127	595	842	6
en	315	119	324	127	595	842	6
el	325	119	332	127	595	842	6
registro	334	119	363	127	595	842	6
de	364	119	373	127	595	842	6
datos	375	119	395	127	595	842	6
correspondiente.	396	119	459	127	595	842	6
Observaciones	48	138	101	147	595	842	6
Toda	48	169	67	178	595	842	6
la	68	169	75	178	595	842	6
muestra	77	169	107	178	595	842	6
(51)	108	169	124	178	595	842	6
Llenaron	48	181	82	189	595	842	6
todos	83	181	104	189	595	842	6
los	105	181	116	189	595	842	6
registros	120	181	152	189	595	842	6
(28)	154	181	169	189	595	842	6
Llenaron	48	192	81	200	595	842	6
algunos	83	192	111	200	595	842	6
registros	113	192	144	200	595	842	6
(23)	146	192	161	200	595	842	6
Mediana	208	138	240	147	595	842	6
del	242	138	253	147	595	842	6
tiempo	255	138	281	147	595	842	6
de	224	150	233	158	595	842	6
consulta	234	150	265	158	595	842	6
Mediana	321	138	353	147	595	842	6
del	355	138	366	147	595	842	6
tiempo	368	138	393	147	595	842	6
de	324	150	333	158	595	842	6
registro	334	150	362	158	595	842	6
manual	363	150	390	158	595	842	6
Mediana	432	138	464	147	595	842	6
%	466	138	474	147	595	842	6
del	476	138	487	147	595	842	6
tiempo	489	138	515	147	595	842	6
total	443	150	460	158	595	842	6
de	462	150	470	158	595	842	6
consulta	472	150	503	158	595	842	6
18	224	169	233	178	595	842	6
minutos	235	169	265	178	595	842	6
17,3	220	181	237	189	595	842	6
minutos	238	181	268	189	595	842	6
19	224	192	233	200	595	842	6
minutos	235	192	265	200	595	842	6
1,9	335	169	347	178	595	842	6
minutos	349	169	379	178	595	842	6
2,1	335	181	347	189	595	842	6
minutos	349	181	379	189	595	842	6
1,6	335	192	347	200	595	842	6
minutos	349	192	379	200	595	842	6
12,4%	462	169	485	178	595	842	6
15,3%	462	181	485	189	595	842	6
10,6%	462	192	485	200	595	842	6
que	48	235	65	248	595	842	6
se	71	235	81	248	595	842	6
conoce	86	235	120	248	595	842	6
existe	126	235	154	248	595	842	6
un	160	235	172	248	595	842	6
déficit	178	235	209	248	595	842	6
en	214	235	225	248	595	842	6
la	231	235	240	248	595	842	6
calidad	245	235	280	248	595	842	6
del	48	248	63	260	595	842	6
servicio.	70	248	115	260	595	842	6
Tomando	62	270	110	282	595	842	6
como	116	270	144	282	595	842	6
referencia	150	270	202	282	595	842	6
el	209	270	218	282	595	842	6
número	224	270	263	282	595	842	6
de	269	270	280	282	595	842	6
consultas	48	282	94	295	595	842	6
CRED	100	282	133	295	595	842	6
provistas	139	282	184	295	595	842	6
por	190	282	207	295	595	842	6
el	213	282	222	295	595	842	6
Ministerio	228	282	280	295	595	842	6
de	48	295	60	308	595	842	6
Salud	67	295	97	308	595	842	6
durante	104	295	145	308	595	842	6
el	152	295	161	308	595	842	6
2003	169	295	195	308	595	842	6
y	202	295	208	308	595	842	6
la	215	295	224	308	595	842	6
tarifa	232	295	261	308	595	842	6
de	269	295	280	308	595	842	6
consulta	48	308	93	320	595	842	6
CRED	102	308	136	320	595	842	6
del	145	308	161	320	595	842	6
Seguro	170	308	208	320	595	842	6
Integral	217	308	260	320	595	842	6
de	269	308	280	320	595	842	6
Salud,	48	321	79	333	595	842	6
el	85	321	93	333	595	842	6
tiempo	99	321	132	333	595	842	6
dedicado	138	321	182	333	595	842	6
al	187	321	196	333	595	842	6
registro	202	321	239	333	595	842	6
manual	245	321	280	333	595	842	6
estaría	48	333	84	346	595	842	6
valorizado	93	333	150	346	595	842	6
en	159	333	170	346	595	842	6
2'282,383	179	333	235	346	595	842	6
nuevos	243	333	280	346	595	842	6
soles	48	346	75	358	595	842	6
anuales.	82	346	127	358	595	842	6
Bastaría	134	346	179	358	595	842	6
con	186	346	205	358	595	842	6
reducir	212	346	251	358	595	842	6
a	259	346	264	358	595	842	6
la	271	346	280	358	595	842	6
mitad	48	359	75	371	595	842	6
el	81	359	89	371	595	842	6
número	95	359	132	371	595	842	6
de	137	359	148	371	595	842	6
registros	154	359	196	371	595	842	6
que	202	359	219	371	595	842	6
debe	225	359	247	371	595	842	6
llenar	253	359	280	371	595	842	6
el	48	371	57	384	595	842	6
trabajador	65	371	121	384	595	842	6
de	129	371	141	384	595	842	6
salud,	149	371	182	384	595	842	6
para	190	371	213	384	595	842	6
lograr	221	371	254	384	595	842	6
una	262	371	280	384	595	842	6
reducción	48	384	99	396	595	842	6
de	105	384	116	396	595	842	6
costos	123	384	155	396	595	842	6
mayor	161	384	193	396	595	842	6
a	200	384	205	396	595	842	6
un	211	384	223	396	595	842	6
millón	230	384	263	396	595	842	6
de	269	384	280	396	595	842	6
nuevos	48	397	84	409	595	842	6
soles	90	397	116	409	595	842	6
anuales.	123	397	166	409	595	842	6
Estos	62	419	89	431	595	842	6
datos	95	419	122	431	595	842	6
evidencian	128	419	182	431	595	842	6
que	188	419	206	431	595	842	6
la	212	419	221	431	595	842	6
obligación	227	419	280	431	595	842	6
de	48	431	60	444	595	842	6
alimentar	66	431	116	444	595	842	6
tres	122	431	141	444	595	842	6
sistemas	148	431	192	444	595	842	6
de	198	431	210	444	595	842	6
información	217	431	280	444	595	842	6
paralelos	48	444	97	456	595	842	6
(HISMIS,	107	444	160	456	595	842	6
SISVAN	170	444	216	456	595	842	6
y	226	444	232	456	595	842	6
CRED)	242	444	281	456	595	842	6
perjudican	48	457	105	469	595	842	6
la	112	457	121	469	595	842	6
eficiencia	128	457	181	469	595	842	6
del	188	457	204	469	595	842	6
sistema	211	457	251	469	595	842	6
y	258	457	264	469	595	842	6
la	271	457	280	469	595	842	6
calidad	48	469	84	482	595	842	6
de	90	469	102	482	595	842	6
la	108	469	117	482	595	842	6
oferta.	123	469	157	482	595	842	6
Adicionalmente,	163	469	248	482	595	842	6
en	254	469	265	482	595	842	6
el	272	469	280	482	595	842	6
sistema	48	482	87	494	595	842	6
de	93	482	105	494	595	842	6
información	112	482	176	494	595	842	6
de	182	482	194	494	595	842	6
las	200	482	215	494	595	842	6
actividades	221	482	280	494	595	842	6
CRED,	48	495	86	507	595	842	6
el	93	495	102	507	595	842	6
personal	109	495	153	507	595	842	6
a	160	495	165	507	595	842	6
cargo	172	495	201	507	595	842	6
de	208	495	219	507	595	842	6
brindar	226	495	265	507	595	842	6
el	271	495	280	507	595	842	6
servicio	48	507	91	520	595	842	6
debe	109	507	133	520	595	842	6
invertir	151	507	192	520	595	842	6
tiempo	209	507	246	520	595	842	6
(no	263	507	280	520	595	842	6
cuantificado	48	520	114	532	595	842	6
en	121	520	133	532	595	842	6
el	140	520	149	532	595	842	6
presente	156	520	201	532	595	842	6
estudio)	208	520	251	532	595	842	6
para	258	520	280	532	595	842	6
consolidar	48	533	105	545	595	842	6
sus	115	533	131	545	595	842	6
registros	141	533	189	545	595	842	6
y	199	533	205	545	595	842	6
preparar	215	533	261	545	595	842	6
el	271	533	280	545	595	842	6
informe.	48	545	94	558	595	842	6
Control	300	235	340	248	595	842	6
de	347	235	358	248	595	842	6
Crecimiento	365	235	429	248	595	842	6
y	435	235	441	248	595	842	6
Desarrollo.	448	235	508	248	595	842	6
Los	514	235	533	248	595	842	6
autores	300	248	336	260	595	842	6
consideran	342	248	395	260	595	842	6
que	401	248	418	260	595	842	6
a	424	248	429	260	595	842	6
efectos	434	248	469	260	595	842	6
de	475	248	486	260	595	842	6
proteger	492	248	533	260	595	842	6
el	300	260	310	273	595	842	6
tiempo	318	260	355	273	595	842	6
del	363	260	379	273	595	842	6
proveedor,	387	260	447	273	595	842	6
el	455	260	464	273	595	842	6
sistema	473	260	513	273	595	842	6
de	521	260	533	273	595	842	6
registro	300	273	340	286	595	842	6
de	347	273	358	286	595	842	6
datos	364	273	391	286	595	842	6
debiera	397	273	435	286	595	842	6
unificarse,	441	273	497	286	595	842	6
en	503	273	515	286	595	842	6
un	521	273	533	286	595	842	6
arreglo	300	286	337	298	595	842	6
que	343	286	360	298	595	842	6
devuelva	367	286	411	298	595	842	6
información	418	286	479	298	595	842	6
útil	485	286	502	298	595	842	6
tanto	508	286	533	298	595	842	6
para	300	298	323	311	595	842	6
el	329	298	338	311	595	842	6
seguimiento	344	298	407	311	595	842	6
individual	413	298	466	311	595	842	6
como	472	298	500	311	595	842	6
de	506	298	518	311	595	842	6
la	524	298	533	311	595	842	6
población	300	311	351	323	595	842	6
a	357	311	362	323	595	842	6
cargo	369	311	397	323	595	842	6
de	404	311	415	323	595	842	6
un	421	311	433	323	595	842	6
establecimiento	440	311	521	323	595	842	6
o	527	311	533	323	595	842	6
conjunto	300	323	345	336	595	842	6
de	352	323	363	336	595	842	6
establecimientos	369	323	456	336	595	842	6
de	462	323	473	336	595	842	6
salud.	480	323	511	336	595	842	6
REFERENCIAS	317	363	404	375	595	842	6
BIBLIOGRÁFICAS	410	363	517	375	595	842	6
1.	300	381	308	392	595	842	6
Instituto	315	381	346	392	595	842	6
Nacional	351	381	384	392	595	842	6
de	389	381	398	392	595	842	6
Estadística	402	381	443	392	595	842	6
e	447	381	451	392	595	842	6
Informática	456	381	500	392	595	842	6
(INEI).	504	381	533	392	595	842	6
Encuesta	315	392	348	403	595	842	6
Demográfica	350	392	398	403	595	842	6
y	401	392	405	403	595	842	6
de	408	392	416	403	595	842	6
Salud	419	392	440	403	595	842	6
Familiar:	442	392	477	403	595	842	6
ENDES	479	392	509	403	595	842	6
2000.	512	392	533	403	595	842	6
Lima,	315	403	337	414	595	842	6
Perú:	340	403	360	414	595	842	6
INEI;	363	403	385	414	595	842	6
2001.	388	403	409	414	595	842	6
2.	300	414	308	424	595	842	6
Ministerio	315	414	351	424	595	842	6
de	353	414	361	424	595	842	6
Salud	363	414	382	424	595	842	6
del	384	414	395	424	595	842	6
Perú.	396	414	416	424	595	842	6
Lineamientos	417	414	464	424	595	842	6
de	466	414	474	424	595	842	6
política	476	414	502	424	595	842	6
sectorial	503	414	533	424	595	842	6
para	315	425	331	435	595	842	6
el	333	425	340	435	595	842	6
periodo	342	425	370	435	595	842	6
2002-2012	373	425	412	435	595	842	6
y	415	425	419	435	595	842	6
principios	422	425	459	435	595	842	6
fundamentales	461	425	514	435	595	842	6
para	517	425	533	435	595	842	6
el	315	435	321	446	595	842	6
Plan	323	435	339	446	595	842	6
Estratégico	340	435	380	446	595	842	6
Sectorial	382	435	413	446	595	842	6
del	415	435	426	446	595	842	6
quinquenio	427	435	467	446	595	842	6
2001-2006.	469	435	509	446	595	842	6
Lima:	511	435	533	446	595	842	6
MINSA;	315	446	347	457	595	842	6
2002.	350	446	372	457	595	842	6
p.	375	446	382	457	595	842	6
57.	386	446	398	457	595	842	6
3.	300	457	308	468	595	842	6
Ministerio	315	457	352	468	595	842	6
de	354	457	363	468	595	842	6
Salud	365	457	385	468	595	842	6
del	387	457	398	468	595	842	6
Perú.	400	457	419	468	595	842	6
DGSP.	421	457	447	468	595	842	6
Programa	449	457	485	468	595	842	6
Mujer-Niño,	487	457	533	468	595	842	6
sub-programa	315	468	365	478	595	842	6
Crecimiento	366	468	411	478	595	842	6
y	413	468	417	478	595	842	6
Desarrollo.	419	468	460	478	595	842	6
Normas	462	468	491	478	595	842	6
de	493	468	501	478	595	842	6
atención	503	468	533	478	595	842	6
del	315	479	326	489	595	842	6
niño	330	479	346	489	595	842	6
menor	350	479	373	489	595	842	6
de	377	479	386	489	595	842	6
cinco	390	479	410	489	595	842	6
años.	414	479	433	489	595	842	6
Lima:	437	479	460	489	595	842	6
MINSA;	464	479	496	489	595	842	6
1999.	500	479	521	489	595	842	6
p.	525	479	533	489	595	842	6
136.	315	489	331	500	595	842	6
4.	300	500	308	511	595	842	6
Ministerio	315	500	354	511	595	842	6
de	358	500	367	511	595	842	6
Salud	371	500	392	511	595	842	6
del	397	500	408	511	595	842	6
Perú,	412	500	433	511	595	842	6
DGSP	437	500	461	511	595	842	6
DGS.	465	500	487	511	595	842	6
Control	491	500	520	511	595	842	6
de	524	500	533	511	595	842	6
Crecimiento	315	511	360	522	595	842	6
y	363	511	368	522	595	842	6
Desarrollo	370	511	410	522	595	842	6
en	413	511	421	522	595	842	6
menores	424	511	455	522	595	842	6
de	458	511	467	522	595	842	6
cinco	470	511	489	522	595	842	6
años	492	511	509	522	595	842	6
2000-	512	511	533	522	595	842	6
2004.	315	522	338	532	595	842	6
Lima:	343	522	367	532	595	842	6
MINSA;	372	522	407	532	595	842	6
2000.	412	522	435	532	595	842	6
Disponible	440	522	484	532	595	842	6
en:	489	522	502	532	595	842	6
http://	507	522	533	532	595	842	6
www.minsa.gob.pe/dgsp/Indicadores%20de%20Salud/	315	533	533	543	595	842	6
ninoyadolescente/na02.xls	315	543	411	554	595	842	6
5.	300	554	308	565	595	842	6
Ministerio	315	554	353	565	595	842	6
de	356	554	365	565	595	842	6
Salud	368	554	388	565	595	842	6
del	391	554	402	565	595	842	6
Perú.	405	554	426	565	595	842	6
Resolución	429	554	470	565	595	842	6
Ministerial	473	554	513	565	595	842	6
602-	516	554	533	565	595	842	6
2003.	315	565	336	576	595	842	6
Lima:	339	565	361	576	595	842	6
MINSA;	364	565	397	576	595	842	6
2003.	400	565	421	576	595	842	6
6.	300	576	308	586	595	842	6
Tufts	315	576	334	586	595	842	6
University.	336	576	378	586	595	842	6
Reducción	380	576	418	586	595	842	6
de	420	576	429	586	595	842	6
la	431	576	438	586	595	842	6
desnutrición	440	576	485	586	595	842	6
crónica	487	576	514	586	595	842	6
en	516	576	524	586	595	842	6
el	526	576	533	586	595	842	6
Perú:	315	587	335	597	595	842	6
Propuesta	339	587	376	597	595	842	6
para	380	587	396	597	595	842	6
una	400	587	413	597	595	842	6
estrategia	417	587	453	597	595	842	6
Nacional.	457	587	493	597	595	842	6
Medford,	497	587	533	597	595	842	6
Massachussetts:	315	597	374	608	595	842	6
Tufts	377	597	396	608	595	842	6
University;	399	597	441	608	595	842	6
2001.	444	597	465	608	595	842	6
Aunque	62	567	102	580	595	842	6
los	108	567	123	580	595	842	6
sistemas	129	567	172	580	595	842	6
de	178	567	190	580	595	842	6
información	196	567	259	580	595	842	6
del	265	567	280	580	595	842	6
HISMIS	48	580	90	592	595	842	6
y	96	580	102	592	595	842	6
SISVAN	109	580	153	592	595	842	6
están	159	580	185	592	595	842	6
mecanizados,	192	580	262	592	595	842	6
no	268	580	280	592	595	842	6
devuelven	48	593	99	605	595	842	6
regularmente	105	593	172	605	595	842	6
a	178	593	183	605	595	842	6
los	189	593	204	605	595	842	6
operadores	210	593	266	605	595	842	6
la	272	593	280	605	595	842	6
información	48	605	111	618	595	842	6
que	117	605	135	618	595	842	6
procesan,	142	605	192	618	595	842	6
lo	198	605	208	618	595	842	6
cual	214	605	235	618	595	842	6
debilita	242	605	280	618	595	842	6
la	48	618	57	630	595	842	6
posibilidad	64	618	124	630	595	842	6
de	131	618	142	630	595	842	6
obtener	149	618	190	630	595	842	6
información	196	618	262	630	595	842	6
de	269	618	280	630	595	842	6
calidad.	48	631	91	643	595	842	6
Manuscrito	300	619	342	630	595	842	6
recibido	346	619	376	630	595	842	6
el	380	619	387	630	595	842	6
28	390	619	399	630	595	842	6
de	403	619	412	630	595	842	6
noviembre	415	619	455	630	595	842	6
de	458	619	467	630	595	842	6
2005	470	619	489	630	595	842	6
y	492	619	497	630	595	842	6
aceptado	500	619	533	630	595	842	6
para	300	630	316	640	595	842	6
publicación	319	630	362	640	595	842	6
el	364	630	371	640	595	842	6
06	373	630	382	640	595	842	6
febrero	385	630	412	640	595	842	6
de	414	630	423	640	595	842	6
2006.	425	630	447	640	595	842	6
Por	62	653	81	665	595	842	6
otro	89	653	111	665	595	842	6
lado,	119	653	146	665	595	842	6
las	155	653	169	665	595	842	6
deficiencias	178	653	243	665	595	842	6
en	251	653	263	665	595	842	6
la	271	653	280	665	595	842	6
calidad	48	665	86	678	595	842	6
de	92	665	104	678	595	842	6
la	110	665	119	678	595	842	6
producción	126	665	185	678	595	842	6
y	192	665	197	678	595	842	6
procesamiento	204	665	280	678	595	842	6
de	48	678	59	690	595	842	6
los	66	678	80	690	595	842	6
datos,	87	678	118	690	595	842	6
debilita	124	678	163	690	595	842	6
su	169	678	180	690	595	842	6
análisis	186	678	225	690	595	842	6
y	231	678	237	690	595	842	6
uso,	243	678	265	690	595	842	6
lo	271	678	280	690	595	842	6
que	48	691	66	703	595	842	6
tiene	72	691	97	703	595	842	6
consecuencias	103	691	176	703	595	842	6
negativas	183	691	231	703	595	842	6
sobre	237	691	265	703	595	842	6
la	271	691	280	703	595	842	6
gestión	48	703	87	716	595	842	6
de	94	703	106	716	595	842	6
los	114	703	129	716	595	842	6
recurso	137	703	177	716	595	842	6
s	179	703	183	716	595	842	6
que	191	703	209	716	595	842	6
consume	217	703	263	716	595	842	6
el	271	703	280	716	595	842	6
Correspondencia:	300	662	367	673	595	842	6
Dr.	370	662	383	673	595	842	6
J.	386	662	393	673	595	842	6
Luis	397	662	412	673	595	842	6
Segura	415	662	441	673	595	842	6
PRISMA	300	673	332	683	595	842	6
Carlos	300	683	325	694	595	842	6
Gonzales	329	683	363	694	595	842	6
251.	366	683	383	694	595	842	6
Lima	300	694	319	704	595	842	6
32,	322	694	334	704	595	842	6
Perú.	337	694	358	704	595	842	6
Correo-e:	300	704	337	715	595	842	6
lsegura@prisma.org.pe	341	704	429	715	595	842	6
64	48	754	58	766	595	842	6
An	86	757	97	765	595	842	6
Fac	100	757	113	765	595	842	6
Med	115	757	132	765	595	842	6
Lima	134	757	153	765	595	842	6
2006;	155	757	176	765	595	842	6
67(1)	178	757	198	765	595	842	6
