Evaluación	121	46	164	55	595	842	1
de	168	46	177	55	595	842	1
la	180	46	187	55	595	842	1
autonomía	191	46	231	55	595	842	1
del	235	46	246	55	595	842	1
paciente	250	46	282	55	595	842	1
en	286	46	295	55	595	842	1
el	298	46	305	55	595	842	1
proceso	309	46	338	55	595	842	1
de	342	46	351	55	595	842	1
la	355	46	361	55	595	842	1
toma	365	46	384	55	595	842	1
de	388	46	397	55	595	842	1
decisiones	400	46	440	55	595	842	1
médicas	444	46	475	55	595	842	1
Evaluación	55	164	166	186	595	842	1
de	171	164	195	186	595	842	1
la	200	164	218	186	595	842	1
autonomía	223	164	329	186	595	842	1
del	334	164	364	186	595	842	1
paciente	369	164	451	186	595	842	1
en	456	164	480	186	595	842	1
el	485	164	502	186	595	842	1
proceso	55	193	131	215	595	842	1
de	136	193	159	215	595	842	1
la	164	193	182	215	595	842	1
toma	187	193	238	215	595	842	1
de	242	193	266	215	595	842	1
decisiones	271	193	369	215	595	842	1
médicas,	374	193	459	215	595	842	1
en	464	193	487	215	595	842	1
pacientes	55	222	146	244	595	842	1
hospitalizados	151	222	290	244	595	842	1
en	295	222	319	244	595	842	1
el	323	222	340	244	595	842	1
Servicio	345	222	425	244	595	842	1
de	429	222	453	244	595	842	1
Medicina	55	251	148	272	595	842	1
Interna	153	251	228	272	595	842	1
del	233	251	262	272	595	842	1
Hospital	267	251	351	272	595	842	1
Nacional	356	251	443	272	595	842	1
Arzobispo	55	280	156	301	595	842	1
Loayza.	160	280	237	301	595	842	1
Patients´	55	331	95	340	595	842	1
autonomy	99	331	145	340	595	842	1
in	149	331	157	340	595	842	1
the	162	331	176	340	595	842	1
decision-making	180	331	254	340	595	842	1
process,	258	331	294	340	595	842	1
in	298	331	307	340	595	842	1
hospitalized	311	331	365	340	595	842	1
patients	369	331	405	340	595	842	1
in	409	331	418	340	595	842	1
the	422	331	436	340	595	842	1
Internal	55	343	93	352	595	842	1
Medicine	97	343	138	352	595	842	1
Service.	143	343	178	352	595	842	1
DE	55	381	70	390	595	842	1
BENEDETTI	72	381	133	390	595	842	1
ZUNINO	135	381	176	390	595	842	1
María	178	381	206	390	595	842	1
Elena,	208	381	236	390	595	842	1
PASTOR	238	381	280	390	595	842	1
CARVAJAL	282	381	339	390	595	842	1
Sabrina	340	381	376	390	595	842	1
María,	377	381	408	390	595	842	1
BANDRÉS	410	381	459	390	595	842	1
SÁNCHEZ	461	381	511	390	595	842	1
María	513	381	541	390	595	842	1
Pilar	55	393	77	403	595	842	1
1	77	393	80	398	595	842	1
.	80	393	83	403	595	842	1
SUMMARY	55	431	109	440	595	842	1
KEYWORDS:	55	670	121	680	595	842	1
Autonomy,	125	670	174	680	595	842	1
physician	179	670	221	680	595	842	1
patient	225	670	257	680	595	842	1
relationship,	261	670	318	680	595	842	1
rights,	322	670	351	680	595	842	1
decision-making,	355	670	432	680	595	842	1
diagnosis,	436	670	480	680	595	842	1
paternalism.	484	670	541	680	595	842	1
1	55	738	58	743	595	842	1
Jefa	84	738	100	748	595	842	1
del	102	738	115	748	595	842	1
Pabellón	117	738	153	748	595	842	1
1-II	155	738	170	748	595	842	1
del	172	738	185	748	595	842	1
Departamento	187	738	245	748	595	842	1
de	247	738	257	748	595	842	1
Medicina	259	738	298	748	595	842	1
Interna	300	738	329	748	595	842	1
del	331	738	343	748	595	842	1
Hospital	345	738	380	748	595	842	1
Nacional	382	738	420	748	595	842	1
Arzobispo	421	738	465	748	595	842	1
Loayza,	466	738	499	748	595	842	1
Profesora	501	738	541	748	595	842	1
Asociada	84	751	123	760	595	842	1
de	125	751	135	760	595	842	1
la	137	751	145	760	595	842	1
Universidad	147	751	199	760	595	842	1
Peruana	201	751	235	760	595	842	1
Cayetano	237	751	277	760	595	842	1
Heredia.	279	751	315	760	595	842	1
Rev	402	801	417	810	595	842	1
Med	421	801	439	810	595	842	1
Hered	442	801	469	810	595	842	1
17	472	801	482	810	595	842	1
(1),	485	801	500	810	595	842	1
2006	503	801	524	810	595	842	1
21	530	801	541	810	595	842	1
De	255	46	267	55	595	842	2
Benedetti	270	46	307	55	595	842	2
M.	310	46	321	55	595	842	2
et	324	46	331	55	595	842	2
al	334	46	341	55	595	842	2
RESUMEN	55	83	103	93	595	842	2
PALABRAS	55	310	108	320	595	842	2
CLAVE:	110	310	147	320	595	842	2
Autonomía,	148	310	196	320	595	842	2
relación	198	310	231	320	595	842	2
médico-paciente,	233	310	304	320	595	842	2
derechos,	306	310	345	320	595	842	2
decisión	347	310	382	320	595	842	2
terapéutica,	384	310	431	320	595	842	2
diagnóstico,	433	310	483	320	595	842	2
paternalismo.	485	310	541	320	595	842	2
Cuatro	64	371	94	380	595	842	2
principios	98	371	143	380	595	842	2
constituyen	147	371	198	380	595	842	2
el	203	371	211	380	595	842	2
eje	215	371	228	380	595	842	2
del	232	371	246	380	595	842	2
modelo	250	371	283	380	595	842	2
clásico	55	383	85	393	595	842	2
de	88	383	98	393	595	842	2
la	102	383	109	393	595	842	2
bioética:	113	383	149	393	595	842	2
beneficencia,	153	383	209	393	595	842	2
no	212	383	223	393	595	842	2
maleficencia,	227	383	283	393	595	842	2
autonomía	55	396	100	405	595	842	2
y	103	396	109	405	595	842	2
justicia.	112	396	145	405	595	842	2
El	149	396	158	405	595	842	2
término	162	396	195	405	595	842	2
autonomía	198	396	243	405	595	842	2
proviene	246	396	283	405	595	842	2
del	55	409	68	418	595	842	2
griego	70	409	96	418	595	842	2
autos	98	409	120	418	595	842	2
que	122	409	137	418	595	842	2
significa	139	409	175	418	595	842	2
uno	176	409	192	418	595	842	2
mismo	194	409	222	418	595	842	2
y	224	409	229	418	595	842	2
nomos	231	409	258	418	595	842	2
regla;	260	409	283	418	595	842	2
literalmente	55	421	105	431	595	842	2
“gobierno	107	421	149	431	595	842	2
propio	151	421	178	431	595	842	2
o	180	421	185	431	595	842	2
autodeterminación”.	187	421	272	431	595	842	2
El	274	421	283	431	595	842	2
principio	55	434	93	443	595	842	2
de	97	434	107	443	595	842	2
autonomía	110	434	154	443	595	842	2
es,	158	434	169	443	595	842	2
hasta	172	434	194	443	595	842	2
ahora,	197	434	224	443	595	842	2
el	227	434	234	443	595	842	2
mas	238	434	255	443	595	842	2
difícil	258	434	283	443	595	842	2
de	55	446	65	456	595	842	2
ser	70	446	82	456	595	842	2
respetado	86	446	128	456	595	842	2
en	132	446	143	456	595	842	2
la	147	446	155	456	595	842	2
relación	159	446	194	456	595	842	2
terapéutica,	198	446	249	456	595	842	2
ya	253	446	263	456	595	842	2
que	268	446	283	456	595	842	2
requiere	55	459	89	468	595	842	2
el	90	459	98	468	595	842	2
ideal	100	459	119	468	595	842	2
de	121	459	131	468	595	842	2
un	133	459	143	468	595	842	2
médico	145	459	175	468	595	842	2
calificado	177	459	217	468	595	842	2
y	219	459	224	468	595	842	2
de	226	459	235	468	595	842	2
un	237	459	247	468	595	842	2
enfermo	249	459	283	468	595	842	2
con	55	472	71	481	595	842	2
capacidad	75	472	119	481	595	842	2
para	123	472	142	481	595	842	2
decidir	147	472	177	481	595	842	2
(1).	181	472	197	481	595	842	2
Por	206	472	221	481	595	842	2
otra	225	472	242	481	595	842	2
parte,	246	472	271	481	595	842	2
el	276	472	283	481	595	842	2
principio	55	484	93	494	595	842	2
de	97	484	107	494	595	842	2
autonomía	110	484	154	494	595	842	2
puede	158	484	183	494	595	842	2
entrar	186	484	211	494	595	842	2
en	214	484	224	494	595	842	2
conflicto	227	484	265	494	595	842	2
con	268	484	283	494	595	842	2
los	55	497	67	506	595	842	2
de	69	497	78	506	595	842	2
beneficencia,	80	497	133	506	595	842	2
no	135	497	145	506	595	842	2
maleficencia	147	497	198	506	595	842	2
y	200	497	205	506	595	842	2
justicia,	207	497	238	506	595	842	2
originando	240	497	283	506	595	842	2
situaciones	55	509	102	519	595	842	2
dilemáticas	105	509	154	519	595	842	2
desde	157	509	181	519	595	842	2
el	184	509	192	519	595	842	2
punto	195	509	219	519	595	842	2
de	222	509	232	519	595	842	2
vista	236	509	256	519	595	842	2
moral	259	509	283	519	595	842	2
(2).	55	522	71	531	595	842	2
transmisión	312	344	361	354	595	842	2
de	364	344	374	354	595	842	2
información	376	344	428	354	595	842	2
a	431	344	435	354	595	842	2
los	438	344	450	354	595	842	2
pacientes,	453	344	495	354	595	842	2
evaluando	498	344	541	354	595	842	2
el	312	357	319	366	595	842	2
grado	322	357	346	366	595	842	2
de	348	357	358	366	595	842	2
autonomía	360	357	405	366	595	842	2
de	407	357	417	366	595	842	2
los	420	357	432	366	595	842	2
mismos	434	357	467	366	595	842	2
(8),	469	357	484	366	595	842	2
demostrando	487	357	541	366	595	842	2
que	312	369	327	379	595	842	2
la	331	369	339	379	595	842	2
mayoría	343	369	377	379	595	842	2
de	381	369	391	379	595	842	2
los	396	369	408	379	595	842	2
pacientes	412	369	451	379	595	842	2
están	455	369	477	379	595	842	2
contentos	481	369	522	379	595	842	2
con	526	369	541	379	595	842	2
asumir	312	382	340	391	595	842	2
un	342	382	353	391	595	842	2
rol	355	382	367	391	595	842	2
pasivo	369	382	396	391	595	842	2
en	398	382	408	391	595	842	2
el	410	382	418	391	595	842	2
manejo	420	382	451	391	595	842	2
de	453	382	463	391	595	842	2
la	465	382	472	391	595	842	2
enfermedad,	475	382	527	391	595	842	2
sin	529	382	541	391	595	842	2
embargo	312	395	349	404	595	842	2
consideran	353	395	398	404	595	842	2
necesario	403	395	442	404	595	842	2
recibir	446	395	474	404	595	842	2
información	478	395	530	404	595	842	2
al	534	395	541	404	595	842	2
respecto.	312	407	350	417	595	842	2
Estudios	356	407	392	417	595	842	2
más	395	407	412	417	595	842	2
recientes	414	407	452	417	595	842	2
como	454	407	478	417	595	842	2
el	480	407	488	417	595	842	2
de	491	407	501	417	595	842	2
Tsuchida	503	407	541	417	595	842	2
han	312	420	327	429	595	842	2
demostrado	332	420	382	429	595	842	2
que	386	420	402	429	595	842	2
el	406	420	414	429	595	842	2
nivel	418	420	440	429	595	842	2
de	444	420	454	429	595	842	2
satisfacción	459	420	510	429	595	842	2
de	514	420	524	429	595	842	2
los	529	420	541	429	595	842	2
pacientes	312	432	351	442	595	842	2
en	355	432	365	442	595	842	2
relación	368	432	403	442	595	842	2
al	406	432	414	442	595	842	2
ejercicio	417	432	454	442	595	842	2
de	458	432	468	442	595	842	2
su	471	432	481	442	595	842	2
autonomía	484	432	529	442	595	842	2
es	532	432	541	442	595	842	2
del	312	445	325	454	595	842	2
31%	329	445	349	454	595	842	2
(9).	353	445	368	454	595	842	2
Se	373	445	383	454	595	842	2
da	388	445	398	454	595	842	2
una	402	445	417	454	595	842	2
dicotomía,	422	445	468	454	595	842	2
por	472	445	487	454	595	842	2
un	491	445	501	454	595	842	2
lado	506	445	524	454	595	842	2
los	529	445	541	454	595	842	2
pacientes	312	458	351	467	595	842	2
desean	354	458	382	467	595	842	2
ejercer	385	458	414	467	595	842	2
su	416	458	426	467	595	842	2
autonomía	428	458	473	467	595	842	2
y	475	458	481	467	595	842	2
por	483	458	497	467	595	842	2
otro	500	458	517	467	595	842	2
están	520	458	541	467	595	842	2
satisfechos	312	470	358	480	595	842	2
con	360	470	375	480	595	842	2
la	377	470	384	480	595	842	2
atención	386	470	422	480	595	842	2
que	423	470	439	480	595	842	2
se	441	470	449	480	595	842	2
les	451	470	463	480	595	842	2
brinda,	465	470	494	480	595	842	2
asumiendo	496	470	541	480	595	842	2
un	312	483	322	492	595	842	2
rol	326	483	338	492	595	842	2
pasivo.	341	483	372	492	595	842	2
Esto	375	483	394	492	595	842	2
se	398	483	407	492	595	842	2
evidencia	410	483	451	492	595	842	2
al	454	483	462	492	595	842	2
contrastar	466	483	507	492	595	842	2
un	511	483	522	492	595	842	2
alto	525	483	541	492	595	842	2
nivel	312	495	333	505	595	842	2
de	336	495	346	505	595	842	2
satisfacción	348	495	398	505	595	842	2
general	401	495	432	505	595	842	2
con	435	495	450	505	595	842	2
la	453	495	461	505	595	842	2
poca	463	495	483	505	595	842	2
participación	486	495	541	505	595	842	2
del	312	508	325	517	595	842	2
paciente	330	508	368	517	595	842	2
en	372	508	383	517	595	842	2
las	387	508	400	517	595	842	2
respuestas	404	508	451	517	595	842	2
concernientes	455	508	518	517	595	842	2
a	522	508	527	517	595	842	2
su	532	508	541	517	595	842	2
autonomía.	312	521	360	530	595	842	2
Sobre	64	547	88	557	595	842	2
el	91	547	99	557	595	842	2
principio	102	547	140	557	595	842	2
de	143	547	153	557	595	842	2
autonomía	156	547	201	557	595	842	2
se	204	547	213	557	595	842	2
basan	216	547	240	557	595	842	2
la	243	547	250	557	595	842	2
alianza	253	547	283	557	595	842	2
terapéutica	55	560	108	569	595	842	2
entre	113	560	137	569	595	842	2
el	142	560	151	569	595	842	2
médico	156	560	190	569	595	842	2
y	196	560	201	569	595	842	2
el	206	560	214	569	595	842	2
paciente	220	560	259	569	595	842	2
y	265	560	270	569	595	842	2
el	275	560	283	569	595	842	2
consentimiento	55	572	122	582	595	842	2
para	126	572	144	582	595	842	2
las	149	572	161	582	595	842	2
pruebas	165	572	199	582	595	842	2
diagnósticas	203	572	257	582	595	842	2
y	261	572	266	582	595	842	2
los	271	572	283	582	595	842	2
tratamientos	55	585	107	594	595	842	2
(3).	111	585	126	594	595	842	2
Por	320	546	335	555	595	842	2
otra	340	546	357	555	595	842	2
parte,	362	546	387	555	595	842	2
está	392	546	409	555	595	842	2
demostrado	414	546	465	555	595	842	2
que	470	546	486	555	595	842	2
el	490	546	498	555	595	842	2
contexto	503	546	541	555	595	842	2
cultural	312	558	344	568	595	842	2
moldea	346	558	377	568	595	842	2
la	379	558	387	568	595	842	2
interacción	389	558	436	568	595	842	2
del	438	558	451	568	595	842	2
médico,	453	558	487	568	595	842	2
el	489	558	497	568	595	842	2
paciente	499	558	534	568	595	842	2
y	536	558	541	568	595	842	2
su	312	571	321	580	595	842	2
familia	323	571	352	580	595	842	2
en	354	571	364	580	595	842	2
el	366	571	374	580	595	842	2
ámbito	375	571	404	580	595	842	2
de	406	571	416	580	595	842	2
la	418	571	426	580	595	842	2
toma	428	571	448	580	595	842	2
de	450	571	460	580	595	842	2
decisiones	462	571	505	580	595	842	2
médicas	507	571	541	580	595	842	2
(4).	312	584	327	593	595	842	2
En	64	610	75	620	595	842	2
la	77	610	85	620	595	842	2
sociedad	87	610	124	620	595	842	2
actual,	126	610	154	620	595	842	2
se	156	610	165	620	595	842	2
hace	167	610	186	620	595	842	2
inminente	188	610	230	620	595	842	2
un	232	610	243	620	595	842	2
consenso	245	610	283	620	595	842	2
con	55	623	70	632	595	842	2
la	74	623	81	632	595	842	2
autonomía	84	623	129	632	595	842	2
del	132	623	145	632	595	842	2
paciente	148	623	183	632	595	842	2
en	186	623	196	632	595	842	2
el	199	623	207	632	595	842	2
marco	210	623	236	632	595	842	2
de	240	623	249	632	595	842	2
la	253	623	260	632	595	842	2
ética	263	623	283	632	595	842	2
médica.	55	635	88	645	595	842	2
El	91	635	100	645	595	842	2
respeto	103	635	133	645	595	842	2
por	136	635	150	645	595	842	2
la	152	635	160	645	595	842	2
autonomía	162	635	207	645	595	842	2
del	209	635	222	645	595	842	2
paciente	224	635	260	645	595	842	2
se	262	635	271	645	595	842	2
ha	273	635	283	645	595	842	2
convertido	55	648	100	657	595	842	2
en	103	648	113	657	595	842	2
el	116	648	124	657	595	842	2
eje	127	648	139	657	595	842	2
de	142	648	152	657	595	842	2
la	154	648	162	657	595	842	2
toma	165	648	186	657	595	842	2
de	189	648	199	657	595	842	2
decisiones	202	648	246	657	595	842	2
médicas	249	648	283	657	595	842	2
en	55	661	65	670	595	842	2
Estados	69	661	102	670	595	842	2
Unidos	106	661	136	670	595	842	2
en	140	661	150	670	595	842	2
el	154	661	161	670	595	842	2
último	165	661	193	670	595	842	2
cuarto	197	661	223	670	595	842	2
del	227	661	240	670	595	842	2
siglo	244	661	264	670	595	842	2
XX	268	661	283	670	595	842	2
(4).	55	673	70	683	595	842	2
La	74	673	85	683	595	842	2
bioética	87	673	121	683	595	842	2
occidental	123	673	166	683	595	842	2
se	169	673	177	683	595	842	2
centra	180	673	206	683	595	842	2
más	208	673	225	683	595	842	2
en	227	673	237	683	595	842	2
decisiones	239	673	283	683	595	842	2
éticas	55	686	79	695	595	842	2
basadas	81	686	114	695	595	842	2
en	117	686	126	695	595	842	2
la	129	686	136	695	595	842	2
autonomía	138	686	183	695	595	842	2
individual	185	686	228	695	595	842	2
del	230	686	243	695	595	842	2
paciente,	245	686	283	695	595	842	2
sin	55	698	68	708	595	842	2
embargo,	72	698	111	708	595	842	2
existe	115	698	140	708	595	842	2
evidencia	144	698	185	708	595	842	2
que	189	698	204	708	595	842	2
en	208	698	218	708	595	842	2
ciertos	222	698	250	708	595	842	2
grupos	254	698	283	708	595	842	2
culturales	55	711	96	720	595	842	2
minoritarios	100	711	151	720	595	842	2
en	155	711	164	720	595	842	2
países	168	711	194	720	595	842	2
desarrollados	197	711	253	720	595	842	2
como	260	711	283	720	595	842	2
en	55	724	65	733	595	842	2
el	69	724	76	733	595	842	2
nuestro,	80	724	113	733	595	842	2
el	117	724	125	733	595	842	2
modelo	128	724	160	733	595	842	2
individualista	163	724	221	733	595	842	2
de	224	724	234	733	595	842	2
la	238	724	245	733	595	842	2
toma	249	724	270	733	595	842	2
de	273	724	283	733	595	842	2
decisiones	55	736	100	746	595	842	2
médicas	104	736	140	746	595	842	2
aún	144	736	159	746	595	842	2
no	164	736	174	746	595	842	2
adquiere	178	736	215	746	595	842	2
la	220	736	227	746	595	842	2
importancia	232	736	283	746	595	842	2
debida	55	749	83	758	595	842	2
(5,6,7).	87	749	118	758	595	842	2
En	121	749	132	758	595	842	2
nuestro	136	749	167	758	595	842	2
país,	170	749	190	758	595	842	2
estudios	193	749	228	758	595	842	2
como	231	749	254	758	595	842	2
los	258	749	270	758	595	842	2
de	273	749	283	758	595	842	2
Mulanovich	55	761	106	771	595	842	2
han	109	761	124	771	595	842	2
intentado	127	761	166	771	595	842	2
explorar	169	761	204	771	595	842	2
la	207	761	214	771	595	842	2
naturaleza	217	761	260	771	595	842	2
de	263	761	273	771	595	842	2
la	276	761	283	771	595	842	2
Nuestro	320	609	354	618	595	842	2
país	357	609	374	618	595	842	2
esta	378	609	394	618	595	842	2
formado	398	609	434	618	595	842	2
por	437	609	451	618	595	842	2
una	455	609	470	618	595	842	2
singular	474	609	508	618	595	842	2
mezcla	511	609	541	618	595	842	2
de	312	621	322	631	595	842	2
culturas	326	621	360	631	595	842	2
y	365	621	370	631	595	842	2
bagajes	374	621	406	631	595	842	2
propios	411	621	443	631	595	842	2
de	447	621	457	631	595	842	2
cada	461	621	481	631	595	842	2
persona,	485	621	522	631	595	842	2
que	526	621	541	631	595	842	2
entran	312	634	338	643	595	842	2
a	341	634	345	643	595	842	2
formar	348	634	377	643	595	842	2
parte	379	634	400	643	595	842	2
del	403	634	416	643	595	842	2
intercambio	418	634	469	643	595	842	2
social,	471	634	499	643	595	842	2
cultural	501	634	534	643	595	842	2
y	536	634	541	643	595	842	2
espiritual	312	647	351	656	595	842	2
que	354	647	369	656	595	842	2
se	372	647	381	656	595	842	2
produce	384	647	418	656	595	842	2
en	421	647	431	656	595	842	2
el	434	647	441	656	595	842	2
contexto	444	647	481	656	595	842	2
de	484	647	494	656	595	842	2
la	497	647	504	656	595	842	2
relación	507	647	541	656	595	842	2
médico-paciente.	312	659	384	669	595	842	2
INTRODUCCIÓN	55	346	138	355	595	842	2
22	55	801	66	810	595	842	2
Rev	75	801	91	810	595	842	2
Med	97	801	115	810	595	842	2
Hered	122	801	148	810	595	842	2
17	151	801	161	810	595	842	2
(1),	164	801	179	810	595	842	2
2006	182	801	203	810	595	842	2
El	320	684	330	694	595	842	2
presente	334	684	369	694	595	842	2
estudio	373	684	404	694	595	842	2
tuvo	408	684	427	694	595	842	2
como	431	684	455	694	595	842	2
objetivo	459	684	494	694	595	842	2
evaluar	498	684	529	694	595	842	2
la	534	684	541	694	595	842	2
concepción	312	697	366	706	595	842	2
de	372	697	383	706	595	842	2
la	389	697	397	706	595	842	2
autonomía	404	697	454	706	595	842	2
de	460	697	470	706	595	842	2
los	477	697	490	706	595	842	2
pacientes	497	697	541	706	595	842	2
hospitalizados	312	710	374	719	595	842	2
en	378	710	388	719	595	842	2
servicios	393	710	431	719	595	842	2
de	436	710	446	719	595	842	2
medicina	450	710	489	719	595	842	2
interna	494	710	524	719	595	842	2
del	528	710	541	719	595	842	2
Hospital	312	722	347	732	595	842	2
Nacional	349	722	386	732	595	842	2
Arzobispo	387	722	430	732	595	842	2
Loayza,	432	722	464	732	595	842	2
entendiendo	466	722	516	732	595	842	2
como	518	722	541	732	595	842	2
autonomía	312	735	356	744	595	842	2
la	359	735	367	744	595	842	2
racionalidad	369	735	422	744	595	842	2
o	424	735	430	744	595	842	2
entendimiento	432	735	493	744	595	842	2
(capacidad	495	735	541	744	595	842	2
de	312	747	322	757	595	842	2
evaluar	326	747	358	757	595	842	2
claramente	362	747	409	757	595	842	2
las	414	747	426	757	595	842	2
situaciones	430	747	478	757	595	842	2
y	482	747	487	757	595	842	2
escoger	492	747	524	757	595	842	2
los	529	747	541	757	595	842	2
medios	312	760	342	769	595	842	2
adecuados	345	760	389	769	595	842	2
para	392	760	410	769	595	842	2
adaptarse	412	760	452	769	595	842	2
a	455	760	460	769	595	842	2
ellas),	462	760	488	769	595	842	2
y	491	760	496	769	595	842	2
la	499	760	506	769	595	842	2
libertad	509	760	541	769	595	842	2
Evaluación	121	46	164	55	595	842	3
de	168	46	177	55	595	842	3
la	180	46	187	55	595	842	3
autonomía	191	46	231	55	595	842	3
del	235	46	246	55	595	842	3
paciente	250	46	282	55	595	842	3
en	286	46	295	55	595	842	3
el	298	46	305	55	595	842	3
proceso	309	46	338	55	595	842	3
de	342	46	351	55	595	842	3
la	355	46	361	55	595	842	3
toma	365	46	384	55	595	842	3
de	388	46	397	55	595	842	3
decisiones	400	46	440	55	595	842	3
médicas	444	46	475	55	595	842	3
o	55	83	61	93	595	842	3
no-control	65	83	109	93	595	842	3
(derecho	113	83	150	93	595	842	3
y	154	83	159	93	595	842	3
facultad	164	83	198	93	595	842	3
de	202	83	212	93	595	842	3
hacer	216	83	239	93	595	842	3
lo	243	83	251	93	595	842	3
que	255	83	270	93	595	842	3
se	275	83	283	93	595	842	3
decide	55	96	84	105	595	842	3
hacer	88	96	111	105	595	842	3
o	116	96	121	105	595	842	3
por	125	96	139	105	595	842	3
lo	144	96	152	105	595	842	3
menos	156	96	184	105	595	842	3
actuar	189	96	215	105	595	842	3
sin	220	96	232	105	595	842	3
coerción	237	96	274	105	595	842	3
o	278	96	283	105	595	842	3
restricción),	55	109	106	118	595	842	3
teniendo	108	109	145	118	595	842	3
en	147	109	157	118	595	842	3
cuenta	159	109	187	118	595	842	3
los	189	109	201	118	595	842	3
valores	204	109	234	118	595	842	3
y	237	109	242	118	595	842	3
creencias	244	109	283	118	595	842	3
de	55	121	65	131	595	842	3
cada	68	121	88	131	595	842	3
paciente	91	121	126	131	595	842	3
(1).	130	121	145	131	595	842	3
Para	55	146	74	156	595	842	3
esto	77	146	94	156	595	842	3
se	97	146	105	156	595	842	3
evaluó:	108	146	139	156	595	842	3
a)	73	159	82	168	595	842	3
Quién	91	159	117	168	595	842	3
es	119	159	128	168	595	842	3
el	130	159	138	168	595	842	3
encargado	140	159	184	168	595	842	3
de	186	159	196	168	595	842	3
tomar	198	159	223	168	595	842	3
las	225	159	237	168	595	842	3
decisiones	239	159	283	168	595	842	3
diagnósticas	91	172	144	181	595	842	3
y/o	146	172	160	181	595	842	3
terapéuticas	163	172	213	181	595	842	3
de	216	172	226	181	595	842	3
los	229	172	241	181	595	842	3
pacientes	244	172	283	181	595	842	3
hospitalizados	91	184	152	194	595	842	3
en	155	184	165	194	595	842	3
estos	168	184	189	194	595	842	3
servicios.	192	184	232	194	595	842	3
b)	73	197	82	206	595	842	3
Como	91	197	117	206	595	842	3
califican	119	197	156	206	595	842	3
los	158	197	170	206	595	842	3
pacientes,	173	197	215	206	595	842	3
la	217	197	224	206	595	842	3
actitud	227	197	255	206	595	842	3
de	258	197	268	206	595	842	3
sus	270	197	283	206	595	842	3
médicos	91	209	127	219	595	842	3
al	130	209	137	219	595	842	3
proporcionarles	141	209	207	219	595	842	3
información	210	209	262	219	595	842	3
para	265	209	283	219	595	842	3
la	91	222	99	231	595	842	3
toma	102	222	123	231	595	842	3
de	126	222	136	231	595	842	3
decisiones	139	222	183	231	595	842	3
médicas.	186	222	223	231	595	842	3
c)	73	235	82	244	595	842	3
El	91	235	101	244	595	842	3
nivel	104	235	125	244	595	842	3
de	129	235	139	244	595	842	3
satisfacción	142	235	192	244	595	842	3
de	196	235	206	244	595	842	3
los	209	235	222	244	595	842	3
pacientes	225	235	265	244	595	842	3
con	268	235	283	244	595	842	3
respecto	91	247	126	257	595	842	3
al	127	247	135	257	595	842	3
manejo	137	247	167	257	595	842	3
de	169	247	179	257	595	842	3
la	181	247	188	257	595	842	3
información	190	247	240	257	595	842	3
pertinente	242	247	283	257	595	842	3
a	91	260	96	269	595	842	3
su	99	260	109	269	595	842	3
salud.	112	260	137	269	595	842	3
d)	73	272	82	282	595	842	3
Si	91	272	100	282	595	842	3
el	102	272	110	282	595	842	3
paciente	111	272	146	282	595	842	3
entiende	148	272	184	282	595	842	3
el	185	272	193	282	595	842	3
lenguaje	195	272	230	282	595	842	3
con	232	272	247	282	595	842	3
el	249	272	257	282	595	842	3
que	259	272	274	282	595	842	3
le	276	272	283	282	595	842	3
habla	91	285	114	294	595	842	3
el	117	285	124	294	595	842	3
médico.	127	285	160	294	595	842	3
e)	73	298	82	307	595	842	3
Si	91	298	100	307	595	842	3
el	103	298	111	307	595	842	3
paciente	114	298	150	307	595	842	3
conoce	153	298	183	307	595	842	3
sus	186	298	200	307	595	842	3
derechos.	203	298	244	307	595	842	3
f)	73	310	81	320	595	842	3
La	91	310	102	320	595	842	3
actitud	106	310	135	320	595	842	3
del	138	310	151	320	595	842	3
paciente	155	310	190	320	595	842	3
ante	194	310	211	320	595	842	3
una	215	310	230	320	595	842	3
enfermedad	233	310	283	320	595	842	3
grave	91	323	115	332	595	842	3
con	118	323	133	332	595	842	3
mal	136	323	152	332	595	842	3
pronóstico.	159	323	206	332	595	842	3
g)	73	335	82	345	595	842	3
La	91	335	102	345	595	842	3
influencia	105	335	147	345	595	842	3
de	150	335	159	345	595	842	3
las	162	335	174	345	595	842	3
creencias	176	335	215	345	595	842	3
del	218	335	231	345	595	842	3
paciente,	233	335	271	345	595	842	3
de	273	335	283	345	595	842	3
su	91	348	101	357	595	842	3
entorno	105	348	139	357	595	842	3
social	143	348	169	357	595	842	3
y	173	348	178	357	595	842	3
cultural	183	348	216	357	595	842	3
en	221	348	231	357	595	842	3
la	235	348	243	357	595	842	3
toma	247	348	269	357	595	842	3
de	273	348	283	357	595	842	3
decisiones	91	361	135	370	595	842	3
médicas.	139	361	176	370	595	842	3
MATERIALES	55	386	124	395	595	842	3
Y	125	386	133	395	595	842	3
MÉTODOS	134	386	186	395	595	842	3
Se	64	411	75	420	595	842	3
diseñó	80	411	111	420	595	842	3
un	116	411	127	420	595	842	3
estudio	133	411	167	420	595	842	3
descriptivo	172	411	226	420	595	842	3
transversal	231	411	283	420	595	842	3
obteniéndose	55	424	110	433	595	842	3
información	112	424	162	433	595	842	3
mediante	164	424	201	433	595	842	3
la	203	424	211	433	595	842	3
aplicación	213	424	255	433	595	842	3
de	257	424	267	433	595	842	3
una	268	424	283	433	595	842	3
encuesta	55	436	96	446	595	842	3
en	103	436	113	446	595	842	3
entrevistas	120	436	172	446	595	842	3
personales	178	436	229	446	595	842	3
realizadas	235	436	283	446	595	842	3
directamente	55	449	110	458	595	842	3
por	113	449	127	458	595	842	3
las	130	449	141	458	595	842	3
autoras	144	449	175	458	595	842	3
del	178	449	191	458	595	842	3
trabajo.	193	449	226	458	595	842	3
Para	64	474	83	483	595	842	3
el	87	474	94	483	595	842	3
cálculo	98	474	129	483	595	842	3
del	133	474	146	483	595	842	3
tamaño	150	474	182	483	595	842	3
muestral	186	474	223	483	595	842	3
se	227	474	235	483	595	842	3
realizó	240	474	269	483	595	842	3
un	273	474	283	483	595	842	3
estudio	55	487	86	496	595	842	3
piloto	90	487	114	496	595	842	3
de	118	487	128	496	595	842	3
20	132	487	142	496	595	842	3
encuestas,	146	487	189	496	595	842	3
donde	193	487	219	496	595	842	3
se	223	487	231	496	595	842	3
obtuvo	235	487	264	496	595	842	3
que	268	487	283	496	595	842	3
30%	55	499	75	509	595	842	3
de	77	499	87	509	595	842	3
los	90	499	102	509	595	842	3
encuestados	105	499	156	509	595	842	3
tenían	158	499	184	509	595	842	3
un	187	499	198	509	595	842	3
verdadero	200	499	242	509	595	842	3
respeto	245	499	276	509	595	842	3
y	278	499	283	509	595	842	3
adecuado	55	512	95	521	595	842	3
ejercicio	98	512	135	521	595	842	3
de	137	512	147	521	595	842	3
autonomía,	150	512	198	521	595	842	3
lo	200	512	209	521	595	842	3
que	211	512	227	521	595	842	3
coincide	229	512	265	521	595	842	3
con	268	512	283	521	595	842	3
lo	55	524	64	534	595	842	3
hallado	66	524	98	534	595	842	3
por	100	524	114	534	595	842	3
Tshuchida	117	524	161	534	595	842	3
en	164	524	174	534	595	842	3
el	177	524	184	534	595	842	3
año	187	524	202	534	595	842	3
2003	205	524	226	534	595	842	3
(9).	229	524	244	534	595	842	3
El	247	524	257	534	595	842	3
grado	260	524	283	534	595	842	3
de	55	537	65	546	595	842	3
confianza	69	537	110	546	595	842	3
que	113	537	128	546	595	842	3
obtuvo	131	537	161	546	595	842	3
la	164	537	172	546	595	842	3
muestra	175	537	208	546	595	842	3
fue	212	537	225	546	595	842	3
del	229	537	241	546	595	842	3
95%	245	537	264	546	595	842	3
y	267	537	273	546	595	842	3
el	276	537	283	546	595	842	3
error	55	550	76	559	595	842	3
de	79	550	89	559	595	842	3
precisión	91	550	130	559	595	842	3
o	133	550	138	559	595	842	3
fluctuación	141	550	189	559	595	842	3
fue	191	550	205	559	595	842	3
de	208	550	217	559	595	842	3
5%	220	550	234	559	595	842	3
con	237	550	252	559	595	842	3
lo	255	550	263	559	595	842	3
cual	266	550	283	559	595	842	3
se	55	562	64	572	595	842	3
obtuvo	68	562	97	572	595	842	3
un	101	562	111	572	595	842	3
tamaño	115	562	146	572	595	842	3
muestral	149	562	186	572	595	842	3
de	189	562	199	572	595	842	3
281	203	562	218	572	595	842	3
pacientes.	222	562	264	572	595	842	3
Los	268	562	283	572	595	842	3
criterios	55	575	90	584	595	842	3
de	93	575	103	584	595	842	3
inclusión	106	575	145	584	595	842	3
fueron:	148	575	179	584	595	842	3
edad	182	575	202	584	595	842	3
mayor	205	575	232	584	595	842	3
de	235	575	245	584	595	842	3
18	248	575	258	584	595	842	3
años,	261	575	283	584	595	842	3
hospitalización	55	587	119	597	595	842	3
en	124	587	134	597	595	842	3
el	137	587	145	597	595	842	3
servicio	147	587	181	597	595	842	3
de	183	587	193	597	595	842	3
Medicina	196	587	236	597	595	842	3
Interna	238	587	268	597	595	842	3
del	271	587	283	597	595	842	3
Hospital	55	600	91	609	595	842	3
Nacional	94	600	132	609	595	842	3
Arzobispo	135	600	179	609	595	842	3
Loayza	182	600	213	609	595	842	3
(HNAL)	216	600	252	609	595	842	3
y	255	600	260	609	595	842	3
estar	263	600	283	609	595	842	3
dispuesto	55	613	98	622	595	842	3
a	102	613	107	622	595	842	3
responder	111	613	155	622	595	842	3
de	160	613	170	622	595	842	3
manera	175	613	207	622	595	842	3
voluntaria	212	613	257	622	595	842	3
a	262	613	267	622	595	842	3
las	271	613	283	622	595	842	3
preguntas.	55	625	99	635	595	842	3
Los	101	625	117	635	595	842	3
criterios	119	625	154	635	595	842	3
de	156	625	166	635	595	842	3
exclusión	169	625	209	635	595	842	3
fueron:	211	625	242	635	595	842	3
pacientes	244	625	283	635	595	842	3
con	55	638	71	647	595	842	3
enfermedades	76	638	137	647	595	842	3
psiquiátricas,	142	638	201	647	595	842	3
con	206	638	221	647	595	842	3
trastorno	226	638	266	647	595	842	3
del	270	638	283	647	595	842	3
sensorio,	55	650	93	660	595	842	3
con	96	650	112	660	595	842	3
tubo	115	650	133	660	595	842	3
endotraqueal,	136	650	194	660	595	842	3
quechua	197	650	232	660	595	842	3
hablantes	235	650	275	660	595	842	3
o	278	650	284	660	595	842	3
incapaces	55	663	96	672	595	842	3
de	100	663	110	672	595	842	3
comprender	113	663	164	672	595	842	3
la	167	663	174	672	595	842	3
encuesta.	178	663	217	672	595	842	3
La	220	663	231	672	595	842	3
recolección	235	663	283	672	595	842	3
de	55	676	65	685	595	842	3
la	69	676	77	685	595	842	3
información	81	676	133	685	595	842	3
se	137	676	146	685	595	842	3
llevó	150	676	171	685	595	842	3
a	175	676	180	685	595	842	3
cabo	184	676	204	685	595	842	3
entre	208	676	229	685	595	842	3
setiembre	233	676	274	685	595	842	3
y	278	676	284	685	595	842	3
diciembre	55	688	98	698	595	842	3
2004,	101	688	125	698	595	842	3
mediante	128	688	167	698	595	842	3
una	170	688	185	698	595	842	3
encuesta	188	688	225	698	595	842	3
que	228	688	243	698	595	842	3
constaba	246	688	283	698	595	842	3
de	55	701	65	710	595	842	3
25	70	701	80	710	595	842	3
preguntas	85	701	127	710	595	842	3
con	132	701	147	710	595	842	3
opciones	152	701	190	710	595	842	3
múltiples.	195	701	238	710	595	842	3
Seis	242	701	260	710	595	842	3
eran	265	701	283	710	595	842	3
viñetas	55	713	85	723	595	842	3
clínicas.	88	713	123	723	595	842	3
Las	126	713	141	723	595	842	3
preguntas	144	713	185	723	595	842	3
estaban	188	713	219	723	595	842	3
orientadas	222	713	265	723	595	842	3
a	268	713	273	723	595	842	3
la	276	713	283	723	595	842	3
evaluación	55	726	101	735	595	842	3
de	104	726	114	735	595	842	3
la	116	726	124	735	595	842	3
autonomía	126	726	171	735	595	842	3
del	174	726	186	735	595	842	3
paciente	189	726	224	735	595	842	3
en	227	726	237	735	595	842	3
relación	239	726	273	735	595	842	3
a:	276	726	284	735	595	842	3
consentimiento	55	739	120	748	595	842	3
terapéutico,	122	739	171	748	595	842	3
conocimiento	173	739	230	748	595	842	3
diagnóstico,	232	739	283	748	595	842	3
consentimiento	55	751	118	761	595	842	3
para	120	751	138	761	595	842	3
realización	140	751	185	761	595	842	3
de	187	751	196	761	595	842	3
exámenes	198	751	239	761	595	842	3
auxiliares,	241	751	283	761	595	842	3
conocimiento	55	764	112	773	595	842	3
de	113	764	123	773	595	842	3
enfermedad	125	764	174	773	595	842	3
terminal,	176	764	213	773	595	842	3
toma	215	764	235	773	595	842	3
de	237	764	247	773	595	842	3
decisión	249	764	283	773	595	842	3
en	312	83	322	93	595	842	3
relación	326	83	362	93	595	842	3
a	366	83	371	93	595	842	3
ventilación	375	83	424	93	595	842	3
mecánica	429	83	470	93	595	842	3
y	475	83	480	93	595	842	3
resucitación,	484	83	541	93	595	842	3
dependencia	312	96	365	105	595	842	3
económica.	367	96	415	105	595	842	3
Se	417	96	428	105	595	842	3
recalcó	430	96	461	105	595	842	3
a	463	96	467	105	595	842	3
los	469	96	482	105	595	842	3
pacientes	484	96	523	105	595	842	3
que	525	96	541	105	595	842	3
la	312	109	319	118	595	842	3
encuesta	322	109	359	118	595	842	3
era	361	109	374	118	595	842	3
anónima,	377	109	416	118	595	842	3
que	419	109	434	118	595	842	3
sus	437	109	451	118	595	842	3
médicos	453	109	489	118	595	842	3
tratantes	491	109	527	118	595	842	3
no	530	109	541	118	595	842	3
iban	312	121	330	131	595	842	3
a	333	121	337	131	595	842	3
tener	340	121	361	131	595	842	3
información	364	121	415	131	595	842	3
acerca	418	121	445	131	595	842	3
de	448	121	458	131	595	842	3
sus	460	121	474	131	595	842	3
respuestas,	477	121	523	131	595	842	3
que	525	121	541	131	595	842	3
no	312	134	322	143	595	842	3
había	325	134	348	143	595	842	3
respuestas	351	134	395	143	595	842	3
correctas,	398	134	439	143	595	842	3
y	442	134	447	143	595	842	3
por	451	134	465	143	595	842	3
lo	468	134	476	143	595	842	3
tanto	479	134	500	143	595	842	3
todas	503	134	526	143	595	842	3
las	529	134	541	143	595	842	3
respuestas	312	146	355	156	595	842	3
eran	357	146	375	156	595	842	3
consideradas	377	146	431	156	595	842	3
válidas.	433	146	465	156	595	842	3
Para	467	146	486	156	595	842	3
la	488	146	495	156	595	842	3
validación	497	146	541	156	595	842	3
externa	312	159	343	168	595	842	3
de	345	159	355	168	595	842	3
la	357	159	365	168	595	842	3
encuesta	367	159	403	168	595	842	3
se	406	159	414	168	595	842	3
realizó	417	159	446	168	595	842	3
una	448	159	463	168	595	842	3
encuesta	465	159	502	168	595	842	3
piloto	504	159	528	168	595	842	3
en	531	159	541	168	595	842	3
aproximadamente	312	172	386	181	595	842	3
20	388	172	398	181	595	842	3
pacientes	400	172	438	181	595	842	3
evaluando	440	172	483	181	595	842	3
comprensión,	485	172	541	181	595	842	3
orden	312	184	336	194	595	842	3
de	339	184	349	194	595	842	3
las	352	184	364	194	595	842	3
preguntas	367	184	408	194	595	842	3
y	411	184	416	194	595	842	3
claridad	419	184	453	194	595	842	3
de	456	184	466	194	595	842	3
las	469	184	481	194	595	842	3
mismas.	484	184	519	194	595	842	3
Para	522	184	541	194	595	842	3
la	312	197	319	206	595	842	3
validación	323	197	367	206	595	842	3
interna	371	197	401	206	595	842	3
de	404	197	414	206	595	842	3
la	418	197	426	206	595	842	3
encuesta	430	197	466	206	595	842	3
se	470	197	479	206	595	842	3
aplicaron	483	197	522	206	595	842	3
dos	526	197	541	206	595	842	3
preguntas	312	209	353	219	595	842	3
que	356	209	371	219	595	842	3
con	373	209	389	219	595	842	3
distintas	391	209	427	219	595	842	3
palabras	429	209	464	219	595	842	3
buscaban	467	209	506	219	595	842	3
obtener	509	209	541	219	595	842	3
la	312	222	320	231	595	842	3
misma	324	222	353	231	595	842	3
respuesta	357	222	397	231	595	842	3
del	402	222	415	231	595	842	3
paciente,	419	222	459	231	595	842	3
encontrándose	463	222	526	231	595	842	3
un	530	222	541	231	595	842	3
porcentaje	312	235	356	244	595	842	3
similar	358	235	388	244	595	842	3
en	390	235	400	244	595	842	3
ambas	402	235	429	244	595	842	3
preguntas	432	235	473	244	595	842	3
(57.29%	475	235	511	244	595	842	3
versus	514	235	541	244	595	842	3
70.5%).	312	247	345	257	595	842	3
Los	348	247	364	257	595	842	3
datos	366	247	389	257	595	842	3
fueron	391	247	419	257	595	842	3
almacenados	422	247	476	257	595	842	3
en	479	247	489	257	595	842	3
una	491	247	507	257	595	842	3
base	509	247	528	257	595	842	3
de	531	247	541	257	595	842	3
datos	312	260	334	269	595	842	3
usando	337	260	367	269	595	842	3
el	370	260	378	269	595	842	3
programa	381	260	422	269	595	842	3
Microsoft	425	260	467	269	595	842	3
Office	470	260	497	269	595	842	3
XP	500	260	514	269	595	842	3
Excel	517	260	541	269	595	842	3
2002.	312	272	335	282	595	842	3
Para	337	272	356	282	595	842	3
el	358	272	365	282	595	842	3
análisis	367	272	399	282	595	842	3
estadístico	401	272	445	282	595	842	3
se	447	272	456	282	595	842	3
le	458	272	465	282	595	842	3
asignó	467	272	494	282	595	842	3
un	496	272	507	282	595	842	3
número	509	272	541	282	595	842	3
a	312	285	316	294	595	842	3
cada	321	285	340	294	595	842	3
opción	344	285	373	294	595	842	3
de	377	285	387	294	595	842	3
respuesta	391	285	431	294	595	842	3
por	435	285	450	294	595	842	3
cada	454	285	473	294	595	842	3
pregunta	477	285	515	294	595	842	3
de	519	285	529	294	595	842	3
la	533	285	541	294	595	842	3
encuesta	312	298	347	307	595	842	3
siendo	349	298	376	307	595	842	3
analizadas	377	298	420	307	595	842	3
por	422	298	436	307	595	842	3
separado,	437	298	476	307	595	842	3
cruzando	478	298	516	307	595	842	3
luego	518	298	540	307	595	842	3
los	312	310	324	320	595	842	3
datos	327	310	350	320	595	842	3
con	353	310	368	320	595	842	3
las	371	310	383	320	595	842	3
variables	386	310	424	320	595	842	3
cuantitativas	427	310	481	320	595	842	3
y	484	310	489	320	595	842	3
cualitativas	493	310	541	320	595	842	3
que	312	323	327	332	595	842	3
cobraran	332	323	371	332	595	842	3
importancia,	375	323	431	332	595	842	3
utilizando	436	323	481	332	595	842	3
el	485	323	493	332	595	842	3
Programa	498	323	541	332	595	842	3
Estadístico	312	335	358	345	595	842	3
STATA	360	335	391	345	595	842	3
versión	393	335	424	345	595	842	3
7.0,	426	335	442	345	595	842	3
con	444	335	459	345	595	842	3
número	461	335	493	345	595	842	3
de	496	335	505	345	595	842	3
licencia	508	335	541	345	595	842	3
1980525634	312	348	365	357	595	842	3
de	367	348	377	357	595	842	3
la	379	348	386	357	595	842	3
Unidad	388	348	420	357	595	842	3
de	422	348	432	357	595	842	3
Epidemiología	434	348	496	357	595	842	3
Clínica	498	348	529	357	595	842	3
de	531	348	541	357	595	842	3
la	312	361	320	370	595	842	3
Universidad	324	361	378	370	595	842	3
Peruana	382	361	417	370	595	842	3
Cayetano	422	361	463	370	595	842	3
Heredia.	467	361	505	370	595	842	3
Para	509	361	529	370	595	842	3
el	533	361	541	370	595	842	3
análisis	312	373	343	383	595	842	3
estadístico	345	373	389	383	595	842	3
de	390	373	400	383	595	842	3
las	402	373	414	383	595	842	3
variables	416	373	453	383	595	842	3
categóricas	455	373	502	383	595	842	3
se	504	373	512	383	595	842	3
utilizó	514	373	541	383	595	842	3
el	312	386	319	395	595	842	3
Test	321	386	339	395	595	842	3
de	341	386	351	395	595	842	3
Chi	353	386	368	395	595	842	3
cuadrado,	370	386	412	395	595	842	3
mientras	414	386	450	395	595	842	3
que	452	386	467	395	595	842	3
para	469	386	487	395	595	842	3
las	489	386	501	395	595	842	3
variables	503	386	541	395	595	842	3
numéricas	312	398	355	408	595	842	3
continuas	360	398	400	408	595	842	3
y	405	398	410	408	595	842	3
las	414	398	426	408	595	842	3
medias	430	398	460	408	595	842	3
se	464	398	473	408	595	842	3
utilizó	477	398	504	408	595	842	3
la	508	398	516	408	595	842	3
T	520	398	527	408	595	842	3
de	531	398	541	408	595	842	3
Student.	312	411	347	420	595	842	3
RESULTADOS	312	436	379	446	595	842	3
De	320	461	333	471	595	842	3
las	337	461	349	471	595	842	3
281	354	461	370	471	595	842	3
encuestas	374	461	416	471	595	842	3
respondidas,	420	461	475	471	595	842	3
227	480	461	496	471	595	842	3
(80,78%)	500	461	541	471	595	842	3
correspondieron	312	474	381	483	595	842	3
a	385	474	389	483	595	842	3
mujeres	394	474	427	483	595	842	3
y	431	474	436	483	595	842	3
54	441	474	451	483	595	842	3
(19,22%)	455	474	495	483	595	842	3
a	499	474	504	483	595	842	3
varones	508	474	541	483	595	842	3
(Tabla	312	487	339	496	595	842	3
N°1)	343	487	364	496	595	842	3
teniendo	368	487	404	496	595	842	3
en	408	487	418	496	595	842	3
cuenta	422	487	450	496	595	842	3
que	454	487	469	496	595	842	3
la	473	487	481	496	595	842	3
población	485	487	527	496	595	842	3
de	531	487	541	496	595	842	3
este	312	499	328	509	595	842	3
hospital	331	499	364	509	595	842	3
corresponde	367	499	418	509	595	842	3
en	421	499	431	509	595	842	3
su	433	499	442	509	595	842	3
mayoría	445	499	479	509	595	842	3
a	482	499	486	509	595	842	3
pacientes	489	499	528	509	595	842	3
de	531	499	541	509	595	842	3
sexo	312	512	331	521	595	842	3
femenino.	334	512	377	521	595	842	3
La	380	512	391	521	595	842	3
edad	395	512	415	521	595	842	3
promedio	418	512	458	521	595	842	3
fue	462	512	475	521	595	842	3
de	478	512	488	521	595	842	3
45,03	492	512	515	521	595	842	3
años.	519	512	541	521	595	842	3
Con	312	524	329	534	595	842	3
respecto	333	524	368	534	595	842	3
al	371	524	379	534	595	842	3
grado	382	524	406	534	595	842	3
de	410	524	420	534	595	842	3
instrucción,	423	524	473	534	595	842	3
se	476	524	485	534	595	842	3
observó	489	524	522	534	595	842	3
que	525	524	541	534	595	842	3
la	312	537	320	546	595	842	3
mayor	324	537	352	546	595	842	3
parte	356	537	378	546	595	842	3
de	382	537	392	546	595	842	3
la	397	537	405	546	595	842	3
población	409	537	452	546	595	842	3
tenía	457	537	478	546	595	842	3
solo	482	537	500	546	595	842	3
estudios	505	537	541	546	595	842	3
primarios	312	550	352	559	595	842	3
o	356	550	361	559	595	842	3
secundarios	365	550	415	559	595	842	3
(77,58%),	418	550	460	559	595	842	3
mientras	464	550	501	559	595	842	3
que	504	550	519	559	595	842	3
sólo	523	550	541	559	595	842	3
un	312	562	323	572	595	842	3
pequeño	328	562	366	572	595	842	3
porcentaje	371	562	419	572	595	842	3
tenía	424	562	446	572	595	842	3
estudios	451	562	488	572	595	842	3
superiores	493	562	541	572	595	842	3
(16,01%),	312	575	354	584	595	842	3
y	358	575	363	584	595	842	3
un	367	575	378	584	595	842	3
porcentaje	382	575	426	584	595	842	3
aún	430	575	445	584	595	842	3
menor	449	575	476	584	595	842	3
era	480	575	492	584	595	842	3
analfabeto	496	575	541	584	595	842	3
(6,4%).	312	587	343	597	595	842	3
El	346	587	356	597	595	842	3
promedio	359	587	399	597	595	842	3
de	402	587	412	597	595	842	3
días	415	587	432	597	595	842	3
de	435	587	445	597	595	842	3
hospitalización	447	587	511	597	595	842	3
fue	514	587	528	597	595	842	3
de	531	587	541	597	595	842	3
9,24	312	600	330	609	595	842	3
días.	333	600	352	609	595	842	3
Se	355	600	365	609	595	842	3
observó	368	600	401	609	595	842	3
una	404	600	419	609	595	842	3
tendencia	421	600	462	609	595	842	3
a	464	600	469	609	595	842	3
identificar	471	600	515	609	595	842	3
como	517	600	541	609	595	842	3
médico	312	613	344	622	595	842	3
tratante	349	613	383	622	595	842	3
al	387	613	395	622	595	842	3
interno	400	613	432	622	595	842	3
o	436	613	441	622	595	842	3
externo	446	613	479	622	595	842	3
(51,2%),	484	613	523	622	595	842	3
sin	528	613	541	622	595	842	3
embargo	312	625	348	635	595	842	3
el	350	625	358	635	595	842	3
paciente	360	625	394	635	595	842	3
identificó	396	625	436	635	595	842	3
al	438	625	445	635	595	842	3
médico	447	625	478	635	595	842	3
asistente	480	625	516	635	595	842	3
como	517	625	541	635	595	842	3
la	312	638	319	647	595	842	3
persona	322	638	355	647	595	842	3
que	358	638	373	647	595	842	3
le	376	638	384	647	595	842	3
comunicaba	387	638	438	647	595	842	3
el	441	638	449	647	595	842	3
diagnóstico	452	638	500	647	595	842	3
(29,1%).	503	638	540	647	595	842	3
Al	320	663	331	672	595	842	3
analizar	335	663	370	672	595	842	3
la	374	663	382	672	595	842	3
pregunta	386	663	425	672	595	842	3
acerca	429	663	457	672	595	842	3
de	461	663	471	672	595	842	3
la	475	663	483	672	595	842	3
información	488	663	541	672	595	842	3
proporcionada	312	676	377	685	595	842	3
por	381	676	396	685	595	842	3
el	401	676	409	685	595	842	3
médico	413	676	446	685	595	842	3
sobre	450	676	475	685	595	842	3
los	479	676	492	685	595	842	3
exámenes	497	676	541	685	595	842	3
auxiliares	312	688	352	698	595	842	3
se	354	688	362	698	595	842	3
encuentra	364	688	404	698	595	842	3
que	406	688	421	698	595	842	3
a	423	688	428	698	595	842	3
mayor	429	688	456	698	595	842	3
grado	458	688	481	698	595	842	3
de	483	688	493	698	595	842	3
instrucción	495	688	541	698	595	842	3
el	312	701	319	710	595	842	3
60%	321	701	340	710	595	842	3
de	342	701	352	710	595	842	3
los	354	701	366	710	595	842	3
pacientes	367	701	406	710	595	842	3
encuestados	408	701	457	710	595	842	3
opina	459	701	482	710	595	842	3
que	484	701	499	710	595	842	3
el	501	701	508	710	595	842	3
médico	510	701	541	710	595	842	3
siempre	312	713	346	723	595	842	3
les	350	713	362	723	595	842	3
proporciona	366	713	418	723	595	842	3
dicha	423	713	446	723	595	842	3
información	450	713	503	723	595	842	3
y	507	713	512	723	595	842	3
que	516	713	532	723	595	842	3
a	536	713	541	723	595	842	3
menor	312	726	339	735	595	842	3
grado	341	726	365	735	595	842	3
de	368	726	378	735	595	842	3
instrucción	381	726	428	735	595	842	3
solo	430	726	448	735	595	842	3
49%	453	726	472	735	595	842	3
opina	475	726	498	735	595	842	3
lo	501	726	509	735	595	842	3
mismo	512	726	541	735	595	842	3
(p=0,016).	312	739	356	748	595	842	3
Igualmente	358	739	405	748	595	842	3
se	407	739	416	748	595	842	3
ve	418	739	428	748	595	842	3
que	430	739	445	748	595	842	3
el	447	739	454	748	595	842	3
grado	456	739	480	748	595	842	3
de	482	739	492	748	595	842	3
instrucción	494	739	541	748	595	842	3
de	312	751	322	761	595	842	3
los	324	751	336	761	595	842	3
pacientes	338	751	378	761	595	842	3
tiene	380	751	400	761	595	842	3
relación	402	751	437	761	595	842	3
directa	439	751	467	761	595	842	3
con	470	751	485	761	595	842	3
su	487	751	496	761	595	842	3
capacidad	498	751	541	761	595	842	3
de	312	764	322	773	595	842	3
decisión	326	764	361	773	595	842	3
con	365	764	380	773	595	842	3
respecto	384	764	419	773	595	842	3
a	423	764	427	773	595	842	3
la	431	764	439	773	595	842	3
realización	443	764	489	773	595	842	3
o	493	764	498	773	595	842	3
no	502	764	513	773	595	842	3
de	516	764	526	773	595	842	3
un	530	764	541	773	595	842	3
Rev	402	801	417	810	595	842	3
Med	421	801	439	810	595	842	3
Hered	442	801	469	810	595	842	3
17	472	801	482	810	595	842	3
(1),	485	801	500	810	595	842	3
2006	503	801	524	810	595	842	3
23	530	801	541	810	595	842	3
De	255	46	267	55	595	842	4
Benedetti	270	46	307	55	595	842	4
M.	310	46	321	55	595	842	4
et	324	46	331	55	595	842	4
al	334	46	341	55	595	842	4
Tabla	59	83	83	92	595	842	4
N°	85	83	96	92	595	842	4
1.	98	83	105	92	595	842	4
Características	107	83	170	92	595	842	4
generales	172	83	212	92	595	842	4
de	214	83	223	92	595	842	4
la	225	83	233	92	595	842	4
población.	235	83	278	92	595	842	4
CARACTERÏSTICA	85	109	146	115	595	842	4
Sexo:	58	125	76	131	595	842	4
n	222	109	226	115	595	842	4
(%)	228	109	239	115	595	842	4
Masculino	90	125	120	131	595	842	4
54	215	125	222	131	595	842	4
(19,22)	224	125	246	131	595	842	4
Femenino	90	140	120	146	595	842	4
227	213	140	224	146	595	842	4
(80,78)	226	140	248	146	595	842	4
Edad:	58	155	77	161	595	842	4
Promedio	92	155	121	161	595	842	4
en	123	155	130	161	595	842	4
años	132	155	147	161	595	842	4
Gráfico	316	83	348	92	595	842	4
Nº	349	83	360	92	595	842	4
1.	361	83	369	92	595	842	4
Su	370	83	381	92	595	842	4
médico	383	83	413	92	595	842	4
le	415	83	422	92	595	842	4
proporciona	423	83	475	92	595	842	4
información	476	83	527	92	595	842	4
de	529	83	539	92	595	842	4
los	329	95	340	104	595	842	4
exámenes	342	95	382	104	595	842	4
auxiliares,	384	95	427	104	595	842	4
pruebas	429	95	463	104	595	842	4
de	465	95	474	104	595	842	4
laboratorio,	476	95	526	104	595	842	4
procedimientos	324	107	389	116	595	842	4
diagnósticos	391	107	443	116	595	842	4
especiales,	445	107	489	116	595	842	4
etc	491	107	503	116	595	842	4
que	505	107	520	116	595	842	4
se	522	107	530	116	595	842	4
practican.	407	119	448	128	595	842	4
45,03	192	155	209	162	595	842	4
(IC:	211	155	222	162	595	842	4
42,95	226	155	242	162	595	842	4
–	244	155	248	162	595	842	4
47,12)	250	155	269	162	595	842	4
Soltero	69	186	90	192	595	842	4
92	215	186	222	192	595	842	4
(32,74)	224	186	246	192	595	842	4
Casado	69	201	92	207	595	842	4
80	215	201	222	207	595	842	4
(28,47)	224	201	246	207	595	842	4
Conviviente	69	216	105	222	595	842	4
61	215	216	222	222	595	842	4
(21,71)	224	216	246	222	595	842	4
Otros	69	231	86	237	595	842	4
48	215	231	222	237	595	842	4
(17,08)	224	231	246	237	595	842	4
Grado	58	246	78	252	595	842	4
De	80	246	88	252	595	842	4
Instrucción:	90	246	129	252	595	842	4
Analfabeta	69	261	102	267	595	842	4
18	217	261	224	267	595	842	4
(6,41)	226	261	244	267	595	842	4
Estudios	69	276	95	282	595	842	4
primarios	97	276	125	282	595	842	4
92	215	276	222	282	595	842	4
(32,74)	224	276	246	282	595	842	4
Estudios	69	291	95	297	595	842	4
secundarios	97	291	134	297	595	842	4
126	213	291	224	297	595	842	4
(44,84)	226	291	248	297	595	842	4
Estudios	69	307	95	313	595	842	4
superiores	97	307	129	313	595	842	4
45	215	307	222	313	595	842	4
(16,01)	224	307	246	313	595	842	4
Frecuencia	316	236	323	273	595	842	4
Relativa	316	203	323	230	595	842	4
(%)	316	189	323	200	595	842	4
Estado	58	170	80	176	595	842	4
Civil:	82	170	99	176	595	842	4
Religión:	58	321	87	327	595	842	4
Católica	69	337	94	343	595	842	4
215	213	337	224	343	595	842	4
(76,51)	226	337	248	343	595	842	4
Evangélica	69	352	102	358	595	842	4
45	215	352	222	358	595	842	4
(16.01)	224	352	246	358	595	842	4
Otras	69	367	86	373	595	842	4
H.	88	365	92	369	595	842	4
21	217	367	224	373	595	842	4
(7,47)	226	367	244	373	595	842	4
Días	58	382	72	388	595	842	4
De	74	382	83	388	595	842	4
Hospitalización:	85	382	137	388	595	842	4
9,24	202	382	215	388	595	842	4
(8,21	217	382	232	388	595	842	4
–	234	382	238	388	595	842	4
10,28)	240	382	259	388	595	842	4
Siempre	365	335	393	341	595	842	4
A	412	335	417	341	595	842	4
veces	419	335	438	341	595	842	4
Nunca	453	335	475	341	595	842	4
No	493	335	502	341	595	842	4
sabe	504	335	520	341	595	842	4
Gráfico	315	358	348	367	595	842	4
Nº	349	358	360	367	595	842	4
2.	362	358	369	367	595	842	4
Si	371	358	379	367	595	842	4
su	381	358	391	367	595	842	4
médico	393	358	423	367	595	842	4
le	425	358	432	367	595	842	4
propusiera	434	358	481	367	595	842	4
la	482	358	490	367	595	842	4
realización	492	358	539	367	595	842	4
de	326	370	336	379	595	842	4
un	338	370	349	379	595	842	4
determinado	350	370	402	379	595	842	4
examen,	404	370	438	379	595	842	4
y	439	370	444	379	595	842	4
por	446	370	460	379	595	842	4
algun	462	370	485	379	595	842	4
motivo	486	370	515	379	595	842	4
no	516	370	527	379	595	842	4
quisiera	340	384	374	393	595	842	4
hacérselo.	376	384	418	393	595	842	4
Como	419	384	445	393	595	842	4
actuaria	447	384	482	393	595	842	4
usted?.	483	384	513	393	595	842	4
(Promedio)	98	397	132	403	595	842	4
Total	58	412	74	418	595	842	4
281	216	412	227	418	595	842	4
(100)	229	412	245	418	595	842	4
Incluye:	56	440	84	447	595	842	4
Separado,	87	440	125	447	595	842	4
divorciado	128	440	165	447	595	842	4
y	168	440	172	447	595	842	4
viudo.	175	440	197	447	595	842	4
Incluye:	59	450	88	458	595	842	4
Testigos	90	450	121	458	595	842	4
de	124	450	133	458	595	842	4
Jehová,	135	450	164	458	595	842	4
ninguna,	167	450	198	458	595	842	4
otras	201	450	219	458	595	842	4
H	54	450	58	455	595	842	4
determinado	55	483	108	493	595	842	4
examen	111	483	143	493	595	842	4
en	146	483	156	493	595	842	4
su	159	483	168	493	595	842	4
persona:	171	483	207	493	595	842	4
a	210	483	214	493	595	842	4
menor	217	483	244	493	595	842	4
grado	247	483	271	493	595	842	4
de	273	483	283	493	595	842	4
instrucción	55	496	102	505	595	842	4
hay	105	496	121	505	595	842	4
una	124	496	139	505	595	842	4
mayor	142	496	169	505	595	842	4
tendencia	172	496	212	505	595	842	4
de	216	496	225	505	595	842	4
los	229	496	241	505	595	842	4
pacientes	244	496	283	505	595	842	4
a	55	508	60	518	595	842	4
aceptar	63	508	93	518	595	842	4
lo	96	508	105	518	595	842	4
que	108	508	123	518	595	842	4
le	126	508	134	518	595	842	4
indique	137	508	168	518	595	842	4
el	171	508	179	518	595	842	4
médico	182	508	213	518	595	842	4
sin	216	508	228	518	595	842	4
cuestionarlo	231	508	283	518	595	842	4
(p=0,015)	55	521	97	530	595	842	4
(Gráfico	101	521	137	530	595	842	4
N°1	140	521	157	530	595	842	4
y	161	521	166	530	595	842	4
gráfico	170	521	200	530	595	842	4
N°2).	204	521	227	530	595	842	4
En	64	546	75	556	595	842	4
cuanto	77	546	105	556	595	842	4
a	107	546	111	556	595	842	4
las	113	546	125	556	595	842	4
preguntas	127	546	167	556	595	842	4
que	169	546	184	556	595	842	4
evaluaban	186	546	228	556	595	842	4
directamente	230	546	283	556	595	842	4
la	55	559	63	568	595	842	4
autonomía	65	559	110	568	595	842	4
del	112	559	125	568	595	842	4
paciente	127	559	163	568	595	842	4
(Tabla	165	559	193	568	595	842	4
N°2)	195	559	215	568	595	842	4
se	218	559	227	568	595	842	4
encontró	229	559	266	568	595	842	4
que	268	559	283	568	595	842	4
en	55	571	65	581	595	842	4
el	68	571	75	581	595	842	4
proceso	78	571	111	581	595	842	4
de	114	571	124	581	595	842	4
la	126	571	134	581	595	842	4
toma	137	571	158	581	595	842	4
de	160	571	170	581	595	842	4
decisiones	173	571	217	581	595	842	4
con	220	571	235	581	595	842	4
respecto	238	571	273	581	595	842	4
al	276	571	283	581	595	842	4
tratamiento	55	584	103	593	595	842	4
es	107	584	116	593	595	842	4
por	119	584	133	593	595	842	4
lo	137	584	145	593	595	842	4
general	148	584	179	593	595	842	4
el	183	584	191	593	595	842	4
médico	194	584	225	593	595	842	4
sin	229	584	241	593	595	842	4
consultar	245	584	283	593	595	842	4
con	55	597	70	606	595	842	4
el	73	597	81	606	595	842	4
paciente,	84	597	122	606	595	842	4
quien	125	597	148	606	595	842	4
decide	151	597	179	606	595	842	4
la	181	597	189	606	595	842	4
terapéutica	192	597	238	606	595	842	4
(53,4%)	241	597	276	606	595	842	4
y	278	597	284	606	595	842	4
en	55	609	65	619	595	842	4
un	68	609	78	619	595	842	4
porcentaje	81	609	125	619	595	842	4
menor	127	609	154	619	595	842	4
(30,24%)	156	609	196	619	595	842	4
el	199	609	206	619	595	842	4
médico	209	609	240	619	595	842	4
explicó	242	609	273	619	595	842	4
al	276	609	283	619	595	842	4
paciente	55	622	91	631	595	842	4
las	96	622	108	631	595	842	4
diferentes	112	622	155	631	595	842	4
opciones	159	622	198	631	595	842	4
de	202	622	212	631	595	842	4
tratamiento.	217	622	269	631	595	842	4
Al	273	622	283	631	595	842	4
evaluar	55	634	86	644	595	842	4
quien	89	634	113	644	595	842	4
es	116	634	124	644	595	842	4
el	127	634	135	644	595	842	4
encargado	138	634	181	644	595	842	4
de	184	634	194	644	595	842	4
tomar	197	634	222	644	595	842	4
las	225	634	236	644	595	842	4
decisiones	239	634	283	644	595	842	4
con	55	647	70	656	595	842	4
respecto	73	647	108	656	595	842	4
al	111	647	119	656	595	842	4
tratamiento	122	647	170	656	595	842	4
más	173	647	190	656	595	842	4
adecuado,	193	647	235	656	595	842	4
se	238	647	247	656	595	842	4
observó	250	647	283	656	595	842	4
que	55	660	70	669	595	842	4
aún	74	660	89	669	595	842	4
sigue	93	660	115	669	595	842	4
siendo	119	660	146	669	595	842	4
el	150	660	157	669	595	842	4
médico	161	660	192	669	595	842	4
solo	195	660	213	669	595	842	4
(50,88%)	217	660	256	669	595	842	4
quien	260	660	283	669	595	842	4
mayormente	55	672	108	682	595	842	4
toma	110	672	131	682	595	842	4
las	134	672	145	682	595	842	4
decisiones,	148	672	194	682	595	842	4
sin	197	672	209	682	595	842	4
embargo	211	672	248	682	595	842	4
al	251	672	258	682	595	842	4
hacer	260	672	283	682	595	842	4
la	55	685	63	694	595	842	4
pregunta	66	685	103	694	595	842	4
al	106	685	113	694	595	842	4
paciente	116	685	152	694	595	842	4
sobre	155	685	177	694	595	842	4
quien	180	685	204	694	595	842	4
que	207	685	222	694	595	842	4
debe	225	685	245	694	595	842	4
tomar	248	685	273	694	595	842	4
la	276	685	283	694	595	842	4
decisión	55	697	90	707	595	842	4
de	93	697	103	707	595	842	4
tratamiento,	105	697	156	707	595	842	4
el	158	697	166	707	595	842	4
paciente	168	697	203	707	595	842	4
respondió	205	697	247	707	595	842	4
que	249	697	264	707	595	842	4
esta	267	697	283	707	595	842	4
debería	55	710	86	719	595	842	4
ser	90	710	103	719	595	842	4
una	107	710	122	719	595	842	4
decisión	126	710	161	719	595	842	4
tomada	165	710	196	719	595	842	4
en	200	710	210	719	595	842	4
conjunto	214	710	251	719	595	842	4
con	255	710	270	719	595	842	4
su	274	710	283	719	595	842	4
médico.	55	723	89	732	595	842	4
Cuando	64	748	98	757	595	842	4
el	103	748	111	757	595	842	4
médico	116	748	148	757	595	842	4
habla	153	748	177	757	595	842	4
sobre	182	748	206	757	595	842	4
las	211	748	224	757	595	842	4
opciones	228	748	268	757	595	842	4
de	273	748	283	757	595	842	4
tratamiento	55	760	102	770	595	842	4
se	104	760	112	770	595	842	4
evidencia	114	760	154	770	595	842	4
una	156	760	170	770	595	842	4
diferencia	172	760	213	770	595	842	4
estadísticamente	215	760	283	770	595	842	4
24	55	801	66	810	595	842	4
Rev	75	801	91	810	595	842	4
Med	97	801	115	810	595	842	4
Hered	122	801	148	810	595	842	4
17	151	801	161	810	595	842	4
(1),	164	801	179	810	595	842	4
2006	182	801	203	810	595	842	4
Frecuencia	316	505	325	558	595	842	4
Relativa	316	464	325	502	595	842	4
(%)	316	446	325	461	595	842	4
*	54	440	56	444	595	842	4
No	327	625	335	631	595	842	4
se	337	625	344	631	595	842	4
lo	345	625	350	631	595	842	4
realizaría	327	632	353	638	595	842	4
Preguntaría	369	625	402	631	595	842	4
alternativas	369	632	401	638	595	842	4
Se	414	625	422	631	595	842	4
lo	423	625	428	631	595	842	4
realizaría	414	632	440	638	595	842	4
Conversaría	450	625	484	631	595	842	4
con	450	632	460	638	595	842	4
su	462	632	468	638	595	842	4
familia	470	632	488	638	595	842	4
Ninguna	504	625	527	631	595	842	4
significativa	312	662	364	671	595	842	4
por	366	662	380	671	595	842	4
género	382	662	411	671	595	842	4
en	413	662	423	671	595	842	4
relación	425	662	459	671	595	842	4
a	462	662	466	671	595	842	4
la	468	662	476	671	595	842	4
participación	478	662	533	671	595	842	4
o	536	662	541	671	595	842	4
no	312	674	322	684	595	842	4
de	325	674	335	684	595	842	4
familiares	337	674	380	684	595	842	4
en	382	674	392	684	595	842	4
dicho	395	674	418	684	595	842	4
proceso,	421	674	457	684	595	842	4
(p=0,002)	459	674	501	684	595	842	4
donde	504	674	530	684	595	842	4
se	532	674	541	684	595	842	4
ve	312	687	322	696	595	842	4
que	324	687	340	696	595	842	4
las	342	687	354	696	595	842	4
mujeres	357	687	390	696	595	842	4
tienen	393	687	419	696	595	842	4
una	422	687	437	696	595	842	4
mayor	440	687	467	696	595	842	4
tendencia	469	687	510	696	595	842	4
a	513	687	517	696	595	842	4
dejar	520	687	541	696	595	842	4
el	312	700	319	709	595	842	4
proceso	322	700	355	709	595	842	4
en	357	700	367	709	595	842	4
manos	370	700	397	709	595	842	4
de	400	700	410	709	595	842	4
los	413	700	425	709	595	842	4
familiares	427	700	470	709	595	842	4
en	472	700	482	709	595	842	4
relación	485	700	519	709	595	842	4
a	522	700	526	709	595	842	4
los	529	700	541	709	595	842	4
varones.	312	712	347	722	595	842	4
Al	350	712	361	722	595	842	4
evaluar	364	712	395	722	595	842	4
la	399	712	406	722	595	842	4
dependencia	410	712	463	722	595	842	4
económica	466	712	512	722	595	842	4
de	516	712	525	722	595	842	4
los	529	712	541	722	595	842	4
pacientes	312	725	352	734	595	842	4
(Gráfico	356	725	393	734	595	842	4
N°3	397	725	414	734	595	842	4
y	418	725	424	734	595	842	4
gráfico	428	725	458	734	595	842	4
N°4),	463	725	486	734	595	842	4
se	491	725	499	734	595	842	4
encontró	504	725	541	734	595	842	4
que	312	737	328	747	595	842	4
hay	333	737	349	747	595	842	4
un	353	737	364	747	595	842	4
mayor	369	737	398	747	595	842	4
porcentaje	402	737	450	747	595	842	4
de	455	737	465	747	595	842	4
hombres	470	737	509	747	595	842	4
(39%)	513	737	541	747	595	842	4
económicamente	312	750	383	759	595	842	4
autónomos	386	750	432	759	595	842	4
en	435	750	445	759	595	842	4
comparación	447	750	502	759	595	842	4
con	505	750	520	759	595	842	4
a	522	750	527	759	595	842	4
las	530	750	541	759	595	842	4
mujeres	312	763	345	772	595	842	4
(12%)	348	763	374	772	595	842	4
(p=0,00).	377	763	417	772	595	842	4
Dentro	420	763	449	772	595	842	4
del	452	763	465	772	595	842	4
grupo	468	763	492	772	595	842	4
de	495	763	505	772	595	842	4
mujeres	508	763	541	772	595	842	4
Evaluación	121	46	164	55	595	842	5
de	168	46	177	55	595	842	5
la	180	46	187	55	595	842	5
autonomía	191	46	231	55	595	842	5
del	235	46	246	55	595	842	5
paciente	250	46	282	55	595	842	5
en	286	46	295	55	595	842	5
el	298	46	305	55	595	842	5
proceso	309	46	338	55	595	842	5
de	342	46	351	55	595	842	5
la	355	46	361	55	595	842	5
toma	365	46	384	55	595	842	5
de	388	46	397	55	595	842	5
decisiones	400	46	440	55	595	842	5
médicas	444	46	475	55	595	842	5
Tabla	64	83	87	92	595	842	5
N°	89	83	100	92	595	842	5
2.	102	83	109	92	595	842	5
Evaluación	110	83	156	92	595	842	5
de	158	83	168	92	595	842	5
la	169	83	177	92	595	842	5
autonomía	178	83	222	92	595	842	5
del	224	83	236	92	595	842	5
paciente.	238	83	274	92	595	842	5
PREGUNTA	131	114	164	120	595	842	5
Gráfico	320	83	352	92	595	842	5
Nº	353	83	364	92	595	842	5
3.	365	83	372	92	595	842	5
De	374	83	385	92	595	842	5
quién	387	83	410	92	595	842	5
depende	412	83	446	92	595	842	5
Ud.	448	83	462	92	595	842	5
económicamente	464	83	532	92	595	842	5
TOTAL	253	109	273	115	595	842	5
n	256	119	259	125	595	842	5
(%)	261	119	270	125	595	842	5
¿Ha	56	130	67	135	595	842	5
discutido	69	130	93	135	595	842	5
opciones	94	130	118	135	595	842	5
de	120	130	126	135	595	842	5
tratamiento	128	130	158	135	595	842	5
para	160	130	171	135	595	842	5
su	173	130	179	135	595	842	5
enfermedad	181	130	213	135	595	842	5
Si	56	153	62	158	595	842	5
149	249	153	259	158	595	842	5
(53%)	261	153	277	158	595	842	5
No	56	169	64	174	595	842	5
132	249	169	259	174	595	842	5
(47%)	261	169	277	174	595	842	5
¿Cómo	56	185	76	190	595	842	5
fue	77	185	86	190	595	842	5
dicho	87	185	102	190	595	842	5
proceso?	103	185	128	190	595	842	5
Su	58	201	65	206	595	842	5
médico	67	201	86	206	595	842	5
le	88	201	92	206	595	842	5
informó	94	201	114	206	595	842	5
que	115	201	125	206	595	842	5
se	127	201	133	206	595	842	5
le	135	201	139	206	595	842	5
iba	141	201	149	206	595	842	5
a	151	201	154	206	595	842	5
iniciar	156	201	171	206	595	842	5
un	173	201	180	206	595	842	5
tratamiento	181	201	211	206	595	842	5
150	247	201	257	206	595	842	5
(53,4%)	258	201	279	206	595	842	5
Su	56	217	63	222	595	842	5
médico	65	217	84	222	595	842	5
le	86	217	90	222	595	842	5
explicó	92	217	111	222	595	842	5
sobre	112	217	127	222	595	842	5
las	129	217	137	222	595	842	5
diferentes	138	217	164	222	595	842	5
alternativas	166	217	197	222	595	842	5
de	198	217	205	222	595	842	5
tratamiento	207	217	236	222	595	842	5
75	249	217	255	222	595	842	5
(30,2%)	257	217	278	222	595	842	5
Además	56	233	78	238	595	842	5
le	80	233	84	238	595	842	5
recomendó	86	233	116	238	595	842	5
el	117	233	122	238	595	842	5
mejor	124	233	139	238	595	842	5
23	250	233	257	238	595	842	5
(8,1%)	258	233	276	238	595	842	5
Ninguna	56	249	78	254	595	842	5
23	250	249	257	254	595	842	5
(8,1%)	258	249	276	254	595	842	5
Frecuencia	320	203	327	246	595	842	5
Relativa	320	168	327	199	595	842	5
(%)	320	151	327	164	595	842	5
con	56	140	66	145	595	842	5
su	68	140	74	145	595	842	5
médico?	75	140	98	145	595	842	5
¿Quién	56	266	76	271	595	842	5
tomó	77	266	91	271	595	842	5
la	92	266	97	271	595	842	5
decisión	99	266	120	271	595	842	5
acerca	122	266	140	271	595	842	5
de	142	266	148	271	595	842	5
que	150	266	160	271	595	842	5
tratamiento	162	266	191	271	595	842	5
era	193	266	202	271	595	842	5
el	203	266	208	271	595	842	5
más	58	276	69	281	595	842	5
adecuado	71	276	97	281	595	842	5
para	99	276	110	281	595	842	5
usted?	112	276	130	281	595	842	5
Solo	56	293	68	299	595	842	5
su	70	293	76	299	595	842	5
médico	78	293	97	299	595	842	5
143	245	293	255	299	595	842	5
(50,88%)	257	293	281	299	595	842	5
Usted	56	309	72	315	595	842	5
y	74	309	76	315	595	842	5
su	78	309	84	315	595	842	5
médico	86	309	105	315	595	842	5
66	249	309	255	315	595	842	5
(23,5%)	257	309	278	315	595	842	5
Usted	56	325	72	331	595	842	5
y	73	325	76	331	595	842	5
su	78	325	84	331	595	842	5
familia	86	325	103	331	595	842	5
3	254	325	257	331	595	842	5
(1%)	259	325	272	331	595	842	5
Autónomo	329	333	359	339	595	842	5
Usted	56	357	72	363	595	842	5
su	73	357	80	363	595	842	5
familia	81	357	99	363	595	842	5
y	100	357	103	363	595	842	5
su	105	357	111	363	595	842	5
médico	113	357	132	363	595	842	5
23	250	357	257	363	595	842	5
(8,1%)	258	357	276	363	595	842	5
¿Quién	56	373	76	379	595	842	5
cree	77	373	89	379	595	842	5
usted	91	373	105	379	595	842	5
que	107	373	117	379	595	842	5
debió	119	373	133	379	595	842	5
haber	135	373	150	379	595	842	5
tomado	152	373	171	379	595	842	5
la	173	373	178	379	595	842	5
decisión?	179	373	205	379	595	842	5
Su	56	389	63	395	595	842	5
médico	65	389	84	395	595	842	5
57	249	389	255	395	595	842	5
(20,2%)	257	389	278	395	595	842	5
Usted	56	406	72	411	595	842	5
y	74	406	76	411	595	842	5
su	78	406	84	411	595	842	5
médico	86	406	105	411	595	842	5
110(39%)	250	406	276	411	595	842	5
Usted	56	421	72	427	595	842	5
su	73	421	80	427	595	842	5
médico	81	421	100	427	595	842	5
y	102	421	105	427	595	842	5
su	107	421	113	427	595	842	5
familia	115	421	132	427	595	842	5
Su	56	437	63	443	595	842	5
médico	65	437	84	443	595	842	5
y	86	437	89	443	595	842	5
su	91	437	97	443	595	842	5
familia	99	437	116	443	595	842	5
Hijos	372	333	386	339	595	842	5
Familia	397	333	418	339	595	842	5
Vecinos	430	333	454	339	595	842	5
Hospital	463	333	487	339	595	842	5
2+5	497	333	508	339	595	842	5
3+5	521	333	532	339	595	842	5
46	247	341	253	347	595	842	5
(16,37%)	255	341	279	347	595	842	5
Gráfico	313	360	345	369	595	842	5
Nº	348	360	358	369	595	842	5
4.	360	360	367	369	595	842	5
Le	369	360	380	369	595	842	5
gustaría	382	360	416	369	595	842	5
que	418	360	433	369	595	842	5
le	435	360	442	369	595	842	5
plantearan	443	360	489	369	595	842	5
las	491	360	502	369	595	842	5
opciones	504	360	540	369	595	842	5
más	325	372	342	381	595	842	5
económicas	344	372	391	381	595	842	5
para	393	372	412	381	595	842	5
su	414	372	423	381	595	842	5
tratamiento	425	372	474	381	595	842	5
aunque	475	372	506	381	595	842	5
estas	508	372	528	381	595	842	5
fueran	364	384	392	393	595	842	5
tal	394	384	405	393	595	842	5
vez	407	384	421	393	595	842	5
menos	422	384	449	393	595	842	5
eficaces?	451	384	488	393	595	842	5
100	247	421	257	427	595	842	5
(35,6%)	258	421	279	427	595	842	5
14	253	437	259	443	595	842	5
(5%)	261	437	273	443	595	842	5
se	55	460	65	470	595	842	5
observó	70	460	106	470	595	842	5
una	111	460	128	470	595	842	5
tendencia	133	460	177	470	595	842	5
hacia	183	460	207	470	595	842	5
la	212	460	220	470	595	842	5
dependencia	225	460	283	470	595	842	5
económica	55	473	101	482	595	842	5
de	104	473	114	482	595	842	5
sus	116	473	130	482	595	842	5
hijos	133	473	153	482	595	842	5
(30%)	156	473	182	482	595	842	5
y	185	473	190	482	595	842	5
del	193	473	206	482	595	842	5
esposo	208	473	237	482	595	842	5
(46%)	240	473	266	482	595	842	5
(p=	269	473	283	482	595	842	5
0,0049).	55	485	91	495	595	842	5
Parece	93	485	122	495	595	842	5
que	124	485	139	495	595	842	5
el	142	485	150	495	595	842	5
hecho	152	485	178	495	595	842	5
de	180	485	190	495	595	842	5
que	193	485	208	495	595	842	5
los	211	485	223	495	595	842	5
hombres	225	485	262	495	595	842	5
sean	265	485	283	495	595	842	5
más	55	498	72	507	595	842	5
autónomos	75	498	121	507	595	842	5
les	124	498	135	507	595	842	5
permite	138	498	170	507	595	842	5
tener	173	498	194	507	595	842	5
un	196	498	207	507	595	842	5
mayor	209	498	236	507	595	842	5
número	239	498	271	507	595	842	5
de	273	498	283	507	595	842	5
opciones	55	511	92	520	595	842	5
al	94	511	101	520	595	842	5
momento	103	511	142	520	595	842	5
de	144	511	153	520	595	842	5
decidir	155	511	184	520	595	842	5
e	185	511	190	520	595	842	5
iniciar	192	511	218	520	595	842	5
un	220	511	230	520	595	842	5
determinado	232	511	283	520	595	842	5
tratamiento,	55	523	113	533	595	842	5
mientras	119	523	160	533	595	842	5
que	165	523	182	533	595	842	5
para	187	523	207	533	595	842	5
las	212	523	225	533	595	842	5
mujeres	231	523	268	533	595	842	5
su	273	523	283	533	595	842	5
autonomía	55	536	101	545	595	842	5
se	106	536	115	545	595	842	5
ve	119	536	129	545	595	842	5
limitada	133	536	169	545	595	842	5
debido	174	536	203	545	595	842	5
a	208	536	212	545	595	842	5
la	217	536	224	545	595	842	5
dependencia	229	536	283	545	595	842	5
económica	55	548	101	558	595	842	5
(mujeres	105	548	142	558	595	842	5
63%;	145	548	167	558	595	842	5
hombres	171	548	207	558	595	842	5
50%;	211	548	233	558	595	842	5
p=0,0032).	237	548	283	558	595	842	5
Frecuencia	328	496	336	540	595	842	5
Relativa	328	461	336	493	595	842	5
(%)	328	445	336	457	595	842	5
Su	56	341	63	347	595	842	5
médico	65	341	84	347	595	842	5
y	86	341	89	347	595	842	5
su	91	341	97	347	595	842	5
familia,	99	341	118	347	595	842	5
a	119	341	123	347	595	842	5
Usted	124	341	140	347	595	842	5
solo	142	341	152	347	595	842	5
se	154	341	160	347	595	842	5
le	162	341	167	347	595	842	5
informó	169	341	188	347	595	842	5
Con	64	574	81	583	595	842	5
respecto	84	574	119	583	595	842	5
al	121	574	129	583	595	842	5
conocimiento	131	574	189	583	595	842	5
del	191	574	204	583	595	842	5
paciente	207	574	242	583	595	842	5
sobre	244	574	267	583	595	842	5
sus	270	574	283	583	595	842	5
derechos	55	586	93	596	595	842	5
como	96	586	119	596	595	842	5
tal,	122	586	136	596	595	842	5
se	139	586	147	596	595	842	5
encontró	150	586	187	596	595	842	5
que	190	586	206	596	595	842	5
la	209	586	216	596	595	842	5
mayor	219	586	246	596	595	842	5
parte	249	586	270	596	595	842	5
de	273	586	283	596	595	842	5
la	55	599	63	608	595	842	5
población	68	599	113	608	595	842	5
encuestada	117	599	167	608	595	842	5
responde	172	599	212	608	595	842	5
que	217	599	233	608	595	842	5
cree	237	599	256	608	595	842	5
tener	261	599	283	608	595	842	5
derechos	55	611	93	621	595	842	5
(89%),	95	611	124	621	595	842	5
siendo	126	611	154	621	595	842	5
los	156	611	168	621	595	842	5
derechos	170	611	208	621	595	842	5
más	210	611	227	621	595	842	5
comúnmente	229	611	283	621	595	842	5
mencionados	55	624	111	633	595	842	5
los	113	624	126	633	595	842	5
de	128	624	138	633	595	842	5
información	140	624	192	633	595	842	5
y	194	624	200	633	595	842	5
buen	202	624	222	633	595	842	5
trato	225	624	244	633	595	842	5
(71,2%).	246	624	283	633	595	842	5
Siempre	410	608	436	615	595	842	5
A	451	608	456	615	595	842	5
veces	458	608	476	615	595	842	5
Nunca	489	608	510	615	595	842	5
DISCUSIÓN	312	633	370	643	595	842	5
El	64	649	73	659	595	842	5
51%	76	649	95	659	595	842	5
de	99	649	109	659	595	842	5
los	112	649	124	659	595	842	5
pacientes	127	649	167	659	595	842	5
desean	170	649	198	659	595	842	5
ser	202	649	214	659	595	842	5
los	217	649	229	659	595	842	5
primeros	233	649	270	659	595	842	5
en	273	649	283	659	595	842	5
conocer	55	662	89	671	595	842	5
su	92	662	101	671	595	842	5
diagnóstico	105	662	154	671	595	842	5
y	157	662	162	671	595	842	5
ser	166	662	178	671	595	842	5
ellos	181	662	201	671	595	842	5
quienes	205	662	237	671	595	842	5
decidan	240	662	273	671	595	842	5
si	276	662	283	671	595	842	5
la	55	674	63	684	595	842	5
familia	65	674	95	684	595	842	5
debe	99	674	119	684	595	842	5
o	121	674	126	684	595	842	5
no	128	674	139	684	595	842	5
enterarse	141	674	179	684	595	842	5
del	181	674	194	684	595	842	5
mismo.	196	674	228	684	595	842	5
La	230	674	241	684	595	842	5
tendencia	243	674	283	684	595	842	5
de	55	687	65	696	595	842	5
los	67	687	80	696	595	842	5
pacientes	82	687	121	696	595	842	5
(84,69%)	124	687	163	696	595	842	5
en	166	687	176	696	595	842	5
esta	178	687	194	696	595	842	5
encuesta,	196	687	236	696	595	842	5
es	238	687	247	696	595	842	5
el	249	687	256	696	595	842	5
tomar	259	687	283	696	595	842	5
sus	55	700	69	709	595	842	5
propias	73	700	104	709	595	842	5
decisiones	108	700	152	709	595	842	5
en	155	700	165	709	595	842	5
relación	169	700	203	709	595	842	5
al	207	700	215	709	595	842	5
consentimiento	219	700	283	709	595	842	5
para	55	712	74	722	595	842	5
reanimación,	78	712	133	722	595	842	5
ingreso	137	712	169	722	595	842	5
a	173	712	178	722	595	842	5
la	182	712	189	722	595	842	5
Unidad	194	712	225	722	595	842	5
de	229	712	239	722	595	842	5
Cuidados	243	712	283	722	595	842	5
Intensivos	55	725	102	734	595	842	5
(UCI)	107	725	134	734	595	842	5
y	139	725	144	734	595	842	5
requerimiento	149	725	213	734	595	842	5
de	217	725	228	734	595	842	5
ventilación	233	725	283	734	595	842	5
mecánica.	55	737	98	747	595	842	5
Se	320	659	331	668	595	842	5
observó	333	659	367	668	595	842	5
una	369	659	385	668	595	842	5
tendencia	387	659	428	668	595	842	5
a	430	659	435	668	595	842	5
identificar	438	659	481	668	595	842	5
como	484	659	507	668	595	842	5
médico	510	659	541	668	595	842	5
a	312	671	316	681	595	842	5
la	319	671	326	681	595	842	5
persona	329	671	361	681	595	842	5
que	364	671	379	681	595	842	5
pasa	381	671	400	681	595	842	5
más	402	671	419	681	595	842	5
tiempo	422	671	451	681	595	842	5
con	453	671	468	681	595	842	5
el	471	671	478	681	595	842	5
paciente,	481	671	519	681	595	842	5
en	521	671	531	681	595	842	5
el	533	671	541	681	595	842	5
caso	312	684	330	693	595	842	5
de	332	684	342	693	595	842	5
un	344	684	355	693	595	842	5
hospital	357	684	390	693	595	842	5
docente,	392	684	427	693	595	842	5
el	429	684	436	693	595	842	5
interno-externo	438	684	502	693	595	842	5
(51,2%),	504	684	541	693	595	842	5
cifra	312	696	331	706	595	842	5
menor	333	696	359	706	595	842	5
que	363	696	378	706	595	842	5
la	380	696	388	706	595	842	5
encontrada	390	696	435	706	595	842	5
en	437	696	447	706	595	842	5
estudios	449	696	483	706	595	842	5
previos	485	696	516	706	595	842	5
como	517	696	541	706	595	842	5
el	312	709	320	718	595	842	5
de	324	709	334	718	595	842	5
Tsuchida	338	709	378	718	595	842	5
(88%)	383	709	410	718	595	842	5
(9).	414	709	429	718	595	842	5
Pero	434	709	454	718	595	842	5
a	458	709	463	718	595	842	5
pesar	471	709	494	718	595	842	5
de	499	709	509	718	595	842	5
que	513	709	529	718	595	842	5
el	533	709	541	718	595	842	5
porcentaje	312	722	356	731	595	842	5
hallado	358	722	389	731	595	842	5
en	391	722	401	731	595	842	5
nuestro	403	722	434	731	595	842	5
estudio	436	722	467	731	595	842	5
es	469	722	478	731	595	842	5
menor,	480	722	509	731	595	842	5
la	512	722	519	731	595	842	5
cifra	521	722	541	731	595	842	5
sigue	312	734	334	744	595	842	5
siendo	336	734	364	744	595	842	5
significativa.	366	734	420	744	595	842	5
Rev	402	801	417	810	595	842	5
Med	421	801	439	810	595	842	5
Hered	442	801	469	810	595	842	5
17	472	801	482	810	595	842	5
(1),	485	801	500	810	595	842	5
2006	503	801	524	810	595	842	5
25	530	801	541	810	595	842	5
De	255	46	267	55	595	842	6
Benedetti	270	46	307	55	595	842	6
M.	310	46	321	55	595	842	6
et	324	46	331	55	595	842	6
al	334	46	341	55	595	842	6
Con	64	83	82	93	595	842	6
relación	87	83	124	93	595	842	6
al	128	83	136	93	595	842	6
consentimiento	141	83	211	93	595	842	6
terapéutico,	215	83	269	93	595	842	6
se	274	83	283	93	595	842	6
encontró	55	96	92	105	595	842	6
que	96	96	112	105	595	842	6
el	116	96	123	105	595	842	6
médico	127	96	158	105	595	842	6
tratante	162	96	194	105	595	842	6
sigue	198	96	221	105	595	842	6
siendo	225	96	252	105	595	842	6
el	256	96	264	105	595	842	6
que	268	96	283	105	595	842	6
decide	55	109	83	118	595	842	6
el	88	109	95	118	595	842	6
tratamiento	100	109	149	118	595	842	6
a	153	109	158	118	595	842	6
seguir,	162	109	191	118	595	842	6
sin	195	109	208	118	595	842	6
consultar	212	109	252	118	595	842	6
con	256	109	271	118	595	842	6
el	276	109	283	118	595	842	6
paciente.	55	121	97	131	595	842	6
Al	106	121	117	131	595	842	6
comparar	121	121	165	131	595	842	6
con	169	121	186	131	595	842	6
estudios	191	121	228	131	595	842	6
publicados	233	121	283	131	595	842	6
previamente	55	134	107	143	595	842	6
por	110	134	124	143	595	842	6
Mulanovich	126	134	177	143	595	842	6
en	178	134	188	143	595	842	6
1989	190	134	211	143	595	842	6
y	214	134	219	143	595	842	6
Tsuchida	223	134	261	143	595	842	6
en	264	134	274	143	595	842	6
el	276	134	283	143	595	842	6
2003	55	146	76	156	595	842	6
(8,9),	78	146	101	156	595	842	6
se	103	146	111	156	595	842	6
encuentra	113	146	154	156	595	842	6
que	156	146	171	156	595	842	6
no	173	146	183	156	595	842	6
ha	185	146	195	156	595	842	6
habido	197	146	225	156	595	842	6
una	227	146	243	156	595	842	6
variación	244	146	283	156	595	842	6
significativa	55	159	107	168	595	842	6
en	110	159	120	168	595	842	6
el	122	159	129	168	595	842	6
tiempo	132	159	161	168	595	842	6
con	163	159	178	168	595	842	6
respecto	181	159	216	168	595	842	6
a	218	159	223	168	595	842	6
este	225	159	241	168	595	842	6
tema.	244	159	267	168	595	842	6
Sin	269	159	283	168	595	842	6
embargo,	55	172	95	181	595	842	6
en	98	172	108	181	595	842	6
nuestro	111	172	142	181	595	842	6
estudio,	145	172	178	181	595	842	6
a	181	172	185	181	595	842	6
pesar	188	172	211	181	595	842	6
de	214	172	223	181	595	842	6
ser	226	172	239	181	595	842	6
el	242	172	249	181	595	842	6
médico	252	172	283	181	595	842	6
el	55	184	63	194	595	842	6
encargado	66	184	110	194	595	842	6
de	113	184	123	194	595	842	6
tomar	126	184	151	194	595	842	6
las	154	184	166	194	595	842	6
decisiones	169	184	213	194	595	842	6
terapéuticas,	217	184	270	194	595	842	6
en	273	184	283	194	595	842	6
la	55	197	63	206	595	842	6
encuesta	66	197	103	206	595	842	6
el	106	197	114	206	595	842	6
paciente	117	197	152	206	595	842	6
respondió	155	197	197	206	595	842	6
que	201	197	216	206	595	842	6
ésta	219	197	236	206	595	842	6
debería	239	197	270	206	595	842	6
de	273	197	283	206	595	842	6
ser	55	209	68	219	595	842	6
una	71	209	87	219	595	842	6
decisión	90	209	126	219	595	842	6
tomada	129	209	161	219	595	842	6
en	164	209	174	219	595	842	6
conjunto	178	209	215	219	595	842	6
con	219	209	234	219	595	842	6
el	238	209	246	219	595	842	6
médico.	249	209	283	219	595	842	6
Esto	55	222	74	231	595	842	6
nos	78	222	92	231	595	842	6
indica	96	222	122	231	595	842	6
que	125	222	141	231	595	842	6
en	144	222	154	231	595	842	6
nuestro	158	222	189	231	595	842	6
país	193	222	210	231	595	842	6
aún	213	222	228	231	595	842	6
persiste	232	222	264	231	595	842	6
una	268	222	283	231	595	842	6
actitud	55	235	84	244	595	842	6
paternalista	88	235	136	244	595	842	6
por	140	235	154	244	595	842	6
parte	158	235	179	244	595	842	6
del	182	235	195	244	595	842	6
médico	199	235	230	244	595	842	6
tratante,	234	235	268	244	595	842	6
así	272	235	283	244	595	842	6
como	55	247	79	257	595	842	6
una	82	247	97	257	595	842	6
actitud	101	247	130	257	595	842	6
conformista	133	247	183	257	595	842	6
por	187	247	201	257	595	842	6
parte	204	247	226	257	595	842	6
del	229	247	242	257	595	842	6
paciente.	245	247	283	257	595	842	6
Esto	55	260	74	269	595	842	6
expresa	76	260	108	269	595	842	6
un	111	260	121	269	595	842	6
divorcio	124	260	159	269	595	842	6
entre	161	260	182	269	595	842	6
lo	184	260	193	269	595	842	6
que	195	260	210	269	595	842	6
el	212	260	220	269	595	842	6
paciente	222	260	258	269	595	842	6
opina	260	260	283	269	595	842	6
y	55	272	60	282	595	842	6
lo	63	272	71	282	595	842	6
que	74	272	89	282	595	842	6
finalmente	92	272	137	282	595	842	6
hace.	140	272	162	282	595	842	6
Investigaciones	64	298	134	307	595	842	6
previas	138	298	171	307	595	842	6
han	175	298	191	307	595	842	6
encontrado	196	298	245	307	595	842	6
que	250	298	266	307	595	842	6
los	270	298	283	307	595	842	6
pacientes	55	310	96	320	595	842	6
varían	100	310	127	320	595	842	6
ampliamente	131	310	187	320	595	842	6
en	192	310	202	320	595	842	6
cuan	206	310	226	320	595	842	6
activamente	231	310	283	320	595	842	6
desean	55	323	84	332	595	842	6
participar	86	323	126	332	595	842	6
en	128	323	138	332	595	842	6
el	140	323	147	332	595	842	6
proceso	149	323	182	332	595	842	6
de	184	323	193	332	595	842	6
la	195	323	203	332	595	842	6
toma	205	323	226	332	595	842	6
de	228	323	238	332	595	842	6
decisiones	240	323	283	332	595	842	6
médicas.	55	335	95	345	595	842	6
Además	99	335	135	345	595	842	6
se	140	335	149	345	595	842	6
encontró	154	335	193	345	595	842	6
que	198	335	214	345	595	842	6
más	219	335	236	345	595	842	6
pacientes	241	335	283	345	595	842	6
deseaban	55	348	94	357	595	842	6
recibir	97	348	125	357	595	842	6
información	128	348	179	357	595	842	6
en	182	348	192	357	595	842	6
comparación	195	348	250	357	595	842	6
con	253	348	268	357	595	842	6
los	271	348	283	357	595	842	6
que	55	361	70	370	595	842	6
querían	74	361	106	370	595	842	6
tomar	110	361	135	370	595	842	6
un	139	361	149	370	595	842	6
rol	153	361	165	370	595	842	6
activo	169	361	195	370	595	842	6
en	199	361	209	370	595	842	6
el	213	361	221	370	595	842	6
manejo	225	361	256	370	595	842	6
de	260	361	270	370	595	842	6
su	274	361	283	370	595	842	6
enfermedad	55	373	105	383	595	842	6
(10).	108	373	128	383	595	842	6
En	132	373	143	383	595	842	6
el	146	373	154	383	595	842	6
presente	157	373	192	383	595	842	6
trabajo	195	373	225	383	595	842	6
los	228	373	240	383	595	842	6
hallazgos	243	373	283	383	595	842	6
fueron	55	386	83	395	595	842	6
similares,	85	386	126	395	595	842	6
encontrándose	129	386	190	395	595	842	6
que	192	386	207	395	595	842	6
97%	210	386	229	395	595	842	6
de	231	386	241	395	595	842	6
pacientes	244	386	283	395	595	842	6
opinaba	55	398	89	408	595	842	6
que	93	398	108	408	595	842	6
era	112	398	125	408	595	842	6
importante	130	398	176	408	595	842	6
recibir	180	398	208	408	595	842	6
información	212	398	264	408	595	842	6
con	268	398	283	408	595	842	6
respecto	55	411	90	420	595	842	6
a	92	411	97	420	595	842	6
su	99	411	108	420	595	842	6
condición,	111	411	155	420	595	842	6
mientras	157	411	193	420	595	842	6
que	195	411	211	420	595	842	6
sólo	213	411	230	420	595	842	6
23,5%	232	411	259	420	595	842	6
tomó	262	411	283	420	595	842	6
parte	55	424	77	433	595	842	6
activa	81	424	107	433	595	842	6
en	111	424	121	433	595	842	6
la	126	424	133	433	595	842	6
toma	138	424	159	433	595	842	6
de	163	424	174	433	595	842	6
dicha	178	424	201	433	595	842	6
decisión.	206	424	244	433	595	842	6
Además	248	424	283	433	595	842	6
estudios	55	436	89	446	595	842	6
previos	91	436	122	446	595	842	6
han	124	436	139	446	595	842	6
demostrado	141	436	189	446	595	842	6
que	191	436	206	446	595	842	6
aquellos	208	436	243	446	595	842	6
pacientes	245	436	283	446	595	842	6
que	55	449	70	458	595	842	6
sienten	73	449	103	458	595	842	6
que	106	449	121	458	595	842	6
han	123	449	139	458	595	842	6
participado	141	449	189	458	595	842	6
en	191	449	201	458	595	842	6
el	204	449	212	458	595	842	6
proceso	214	449	247	458	595	842	6
de	250	449	259	458	595	842	6
toma	262	449	283	458	595	842	6
de	55	461	65	471	595	842	6
decisiones	70	461	116	471	595	842	6
médicas	120	461	156	471	595	842	6
tienen	160	461	187	471	595	842	6
mayor	191	461	219	471	595	842	6
adherencia	224	461	271	471	595	842	6
al	276	461	283	471	595	842	6
tratamiento	55	474	103	483	595	842	6
que	106	474	121	483	595	842	6
aquellos	123	474	159	483	595	842	6
que	161	474	176	483	595	842	6
no	179	474	189	483	595	842	6
se	192	474	200	483	595	842	6
han	203	474	218	483	595	842	6
involucrado	220	474	271	483	595	842	6
en	273	474	283	483	595	842	6
este	55	487	72	496	595	842	6
proceso	75	487	108	496	595	842	6
(11,12).	111	487	145	496	595	842	6
Sin	148	487	162	496	595	842	6
embargo	166	487	203	496	595	842	6
este	206	487	222	496	595	842	6
interés	226	487	254	496	595	842	6
de	258	487	267	496	595	842	6
los	271	487	283	496	595	842	6
pacientes	55	499	95	509	595	842	6
por	99	499	113	509	595	842	6
formar	117	499	146	509	595	842	6
parte	150	499	171	509	595	842	6
del	176	499	188	509	595	842	6
proceso	197	499	230	509	595	842	6
de	234	499	244	509	595	842	6
decisión	248	499	283	509	595	842	6
terapéutica	55	512	102	521	595	842	6
y	107	512	112	521	595	842	6
conocimiento	116	512	174	521	595	842	6
diagnóstico	179	512	228	521	595	842	6
debe	232	512	252	521	595	842	6
de	257	512	267	521	595	842	6
ser	271	512	283	521	595	842	6
debidamente	55	524	114	534	595	842	6
propiciado	119	524	168	534	595	842	6
por	173	524	188	534	595	842	6
el	193	524	201	534	595	842	6
personal	206	524	245	534	595	842	6
médico	250	524	283	534	595	842	6
encargado.	55	537	102	546	595	842	6
En	64	562	75	572	595	842	6
relación	79	562	114	572	595	842	6
con	118	562	133	572	595	842	6
el	137	562	145	572	595	842	6
grado	149	562	173	572	595	842	6
de	177	562	187	572	595	842	6
instrucción,	191	562	241	572	595	842	6
se	245	562	254	572	595	842	6
puede	258	562	283	572	595	842	6
deducir	55	575	87	584	595	842	6
que	90	575	105	584	595	842	6
a	109	575	113	584	595	842	6
mayor	116	575	143	584	595	842	6
grado	146	575	171	584	595	842	6
de	174	575	184	584	595	842	6
instrucción	187	575	234	584	595	842	6
el	237	575	245	584	595	842	6
paciente	248	575	283	584	595	842	6
tiene	55	587	76	597	595	842	6
mayor	79	587	106	597	595	842	6
facilidad	109	587	146	597	595	842	6
para	149	587	167	597	595	842	6
negarse	170	587	202	597	595	842	6
a	205	587	210	597	595	842	6
la	213	587	221	597	595	842	6
realización	224	587	270	597	595	842	6
de	273	587	283	597	595	842	6
ciertas	55	600	83	609	595	842	6
pruebas,	88	600	124	609	595	842	6
ya	128	600	138	609	595	842	6
que	142	600	158	609	595	842	6
hay	162	600	177	609	595	842	6
una	182	600	197	609	595	842	6
tendencia	201	600	243	609	595	842	6
a	247	600	252	609	595	842	6
querer	256	600	283	609	595	842	6
involucrarse	55	613	108	622	595	842	6
en	111	613	121	622	595	842	6
la	124	613	132	622	595	842	6
toma	136	613	157	622	595	842	6
de	160	613	170	622	595	842	6
decisiones	174	613	218	622	595	842	6
con	221	613	236	622	595	842	6
respecto	240	613	275	622	595	842	6
a	279	613	283	622	595	842	6
su	55	625	64	635	595	842	6
tratamiento,	66	625	117	635	595	842	6
preguntando	119	625	171	635	595	842	6
por	173	625	187	635	595	842	6
alguna	189	625	216	635	595	842	6
otra	218	625	235	635	595	842	6
alternativa.	237	625	283	635	595	842	6
A	55	638	63	647	595	842	6
pesar	66	638	88	647	595	842	6
de	92	638	102	647	595	842	6
que	105	638	120	647	595	842	6
el	124	638	131	647	595	842	6
número	135	638	167	647	595	842	6
de	170	638	180	647	595	842	6
varones	184	638	217	647	595	842	6
encuestados	220	638	271	647	595	842	6
es	274	638	283	647	595	842	6
menor	55	650	82	660	595	842	6
al	86	650	94	660	595	842	6
de	98	650	108	660	595	842	6
mujeres,	112	650	148	660	595	842	6
se	152	650	161	660	595	842	6
ve	165	650	175	660	595	842	6
una	179	650	194	660	595	842	6
tendencia	198	650	239	660	595	842	6
a	243	650	248	660	595	842	6
que	252	650	267	660	595	842	6
los	271	650	283	660	595	842	6
varones	55	663	88	672	595	842	6
sean	91	663	110	672	595	842	6
más	112	663	129	672	595	842	6
autónomos	132	663	179	672	595	842	6
que	181	663	197	672	595	842	6
las	199	663	211	672	595	842	6
mujeres.	214	663	250	672	595	842	6
Esto	253	663	272	672	595	842	6
se	275	663	283	672	595	842	6
repite	55	676	81	685	595	842	6
en	86	676	96	685	595	842	6
la	101	676	109	685	595	842	6
dependencia	113	676	169	685	595	842	6
tanto	178	676	201	685	595	842	6
económica	206	676	254	685	595	842	6
como	259	676	283	685	595	842	6
familiar,	55	688	94	698	595	842	6
y	98	688	103	698	595	842	6
en	108	688	118	698	595	842	6
la	123	688	131	698	595	842	6
capacidad	135	688	180	698	595	842	6
de	184	688	194	698	595	842	6
elegir	199	688	224	698	595	842	6
opciones	229	688	269	698	595	842	6
de	273	688	283	698	595	842	6
tratamiento.	55	701	106	710	595	842	6
En	64	726	75	735	595	842	6
relación	80	726	114	735	595	842	6
a	118	726	123	735	595	842	6
la	127	726	135	735	595	842	6
autonomía	139	726	184	735	595	842	6
del	188	726	201	735	595	842	6
paciente	205	726	241	735	595	842	6
terminal,	245	726	283	735	595	842	6
estudios	55	739	93	748	595	842	6
previos	98	739	132	748	595	842	6
realizados	137	739	184	748	595	842	6
en	189	739	200	748	595	842	6
nuestro	205	739	239	748	595	842	6
país	244	739	262	748	595	842	6
han	267	739	283	748	595	842	6
encontrado	55	751	102	761	595	842	6
que	104	751	120	761	595	842	6
ésta	122	751	138	761	595	842	6
y	143	751	148	761	595	842	6
el	150	751	158	761	595	842	6
derecho	160	751	193	761	595	842	6
a	196	751	200	761	595	842	6
conocer	203	751	236	761	595	842	6
lo	240	751	249	761	595	842	6
relativo	251	751	283	761	595	842	6
al	55	764	63	773	595	842	6
diagnóstico	68	764	120	773	595	842	6
y	125	764	130	773	595	842	6
pronóstico	135	764	182	773	595	842	6
de	187	764	197	773	595	842	6
su	202	764	212	773	595	842	6
enfermedad	217	764	269	773	595	842	6
se	274	764	283	773	595	842	6
26	55	801	66	810	595	842	6
Rev	75	801	91	810	595	842	6
Med	97	801	115	810	595	842	6
Hered	122	801	148	810	595	842	6
17	151	801	161	810	595	842	6
(1),	164	801	179	810	595	842	6
2006	182	801	203	810	595	842	6
encuentran	312	83	359	93	595	842	6
disminuidos	363	83	416	93	595	842	6
(13).	420	83	441	93	595	842	6
En	445	83	457	93	595	842	6
nuestro	461	83	493	93	595	842	6
estudio	497	83	528	93	595	842	6
se	532	83	541	93	595	842	6
encontró	312	96	349	105	595	842	6
que	353	96	368	105	595	842	6
la	373	96	380	105	595	842	6
mayoría	384	96	419	105	595	842	6
de	423	96	433	105	595	842	6
pacientes	437	96	477	105	595	842	6
desearía	481	96	516	105	595	842	6
tener	520	96	541	105	595	842	6
conocimiento	312	109	368	118	595	842	6
sobre	370	109	392	118	595	842	6
su	394	109	403	118	595	842	6
diagnóstico	405	109	452	118	595	842	6
en	454	109	464	118	595	842	6
primer	465	109	493	118	595	842	6
lugar,	495	109	518	118	595	842	6
antes	520	109	541	118	595	842	6
que	312	121	327	131	595	842	6
su	329	121	338	131	595	842	6
familia,	340	121	372	131	595	842	6
lo	373	121	381	131	595	842	6
cual	383	121	401	131	595	842	6
conlleva	402	121	438	131	595	842	6
a	439	121	444	131	595	842	6
un	446	121	456	131	595	842	6
rechazo	458	121	490	131	595	842	6
del	492	121	505	131	595	842	6
paciente	507	121	541	131	595	842	6
a	312	134	316	143	595	842	6
la	320	134	327	143	595	842	6
actitud	331	134	360	143	595	842	6
paternalista	363	134	412	143	595	842	6
del	415	134	428	143	595	842	6
médico.	431	134	465	143	595	842	6
Es	472	134	482	143	595	842	6
probable	486	134	523	143	595	842	6
que	526	134	541	143	595	842	6
muchas	312	146	346	156	595	842	6
veces	351	146	376	156	595	842	6
no	380	146	391	156	595	842	6
sea	396	146	410	156	595	842	6
el	415	146	423	156	595	842	6
paciente	428	146	466	156	595	842	6
quien	470	146	495	156	595	842	6
limita	500	146	527	156	595	842	6
su	532	146	541	156	595	842	6
autonomía	312	159	359	168	595	842	6
si	363	159	371	168	595	842	6
no	375	159	386	168	595	842	6
que	391	159	406	168	595	842	6
sean	411	159	431	168	595	842	6
ciertas	435	159	465	168	595	842	6
actitudes	469	159	509	168	595	842	6
de	514	159	524	168	595	842	6
los	528	159	541	168	595	842	6
médicos	312	172	347	181	595	842	6
que	350	172	365	181	595	842	6
la	369	172	376	181	595	842	6
restrinjan.	380	172	422	181	595	842	6
Esto	425	172	444	181	595	842	6
se	448	172	456	181	595	842	6
pone	460	172	480	181	595	842	6
de	483	172	493	181	595	842	6
manifiesto	496	172	541	181	595	842	6
con	312	184	327	194	595	842	6
los	331	184	344	194	595	842	6
hallazgos	348	184	388	194	595	842	6
del	393	184	406	194	595	842	6
estudio	410	184	441	194	595	842	6
de	445	184	455	194	595	842	6
Tsuchida	459	184	498	194	595	842	6
donde	502	184	528	194	595	842	6
se	533	184	541	194	595	842	6
encontró	312	197	350	206	595	842	6
que	355	197	370	206	595	842	6
solo	375	197	393	206	595	842	6
35%	398	197	417	206	595	842	6
de	422	197	432	206	595	842	6
los	436	197	449	206	595	842	6
médicos	453	197	490	206	595	842	6
informa	494	197	529	206	595	842	6
al	534	197	541	206	595	842	6
paciente	312	209	349	219	595	842	6
al	353	209	361	219	595	842	6
conocer	366	209	400	219	595	842	6
su	405	209	414	219	595	842	6
diagnóstico	419	209	470	219	595	842	6
de	475	209	485	219	595	842	6
enfermedad	489	209	541	219	595	842	6
terminal	312	222	347	231	595	842	6
(13),	350	222	370	231	595	842	6
limitando	373	222	413	231	595	842	6
de	416	222	426	231	595	842	6
esta	429	222	445	231	595	842	6
manera	448	222	479	231	595	842	6
su	482	222	491	231	595	842	6
autonomía.	494	222	541	231	595	842	6
En	320	247	332	257	595	842	6
relación	334	247	367	257	595	842	6
a	369	247	374	257	595	842	6
los	375	247	388	257	595	842	6
derechos	389	247	426	257	595	842	6
de	428	247	438	257	595	842	6
los	440	247	452	257	595	842	6
pacientes	454	247	493	257	595	842	6
se	494	247	503	257	595	842	6
encontró	505	247	541	257	595	842	6
que	312	260	327	269	595	842	6
una	332	260	347	269	595	842	6
amplia	352	260	382	269	595	842	6
mayoría	386	260	422	269	595	842	6
(89%)	426	260	454	269	595	842	6
opinaba	458	260	493	269	595	842	6
que	497	260	513	269	595	842	6
como	517	260	541	269	595	842	6
pacientes	312	272	351	282	595	842	6
tenían	354	272	380	282	595	842	6
derechos.	383	272	423	282	595	842	6
Este	426	272	444	282	595	842	6
amplio	447	272	477	282	595	842	6
porcentaje	480	272	524	282	595	842	6
nos	527	272	541	282	595	842	6
lleva	312	285	332	294	595	842	6
a	334	285	338	294	595	842	6
reflexionar	340	285	386	294	595	842	6
que	388	285	403	294	595	842	6
tal	405	285	415	294	595	842	6
vez	417	285	431	294	595	842	6
los	433	285	445	294	595	842	6
así	447	285	459	294	595	842	6
llamados	461	285	498	294	595	842	6
“derechos	500	285	541	294	595	842	6
de	312	298	322	307	595	842	6
los	324	298	336	307	595	842	6
pacientes”,	338	298	385	307	595	842	6
sean	388	298	406	307	595	842	6
tan	409	298	422	307	595	842	6
solo	424	298	441	307	595	842	6
otra	444	298	460	307	595	842	6
cara	462	298	480	307	595	842	6
de	482	298	492	307	595	842	6
los	494	298	507	307	595	842	6
deberes	509	298	541	307	595	842	6
nuestros	312	310	347	320	595	842	6
para	351	310	369	320	595	842	6
con	372	310	387	320	595	842	6
ellos	391	310	411	320	595	842	6
(14).	414	310	435	320	595	842	6
Se	320	335	331	345	595	842	6
concluye	333	335	371	345	595	842	6
que	374	335	389	345	595	842	6
en	391	335	401	345	595	842	6
el	404	335	411	345	595	842	6
proceso	414	335	447	345	595	842	6
de	449	335	459	345	595	842	6
toma	461	335	482	345	595	842	6
de	485	335	495	345	595	842	6
decisiones	497	335	541	345	595	842	6
terapéuticas	312	348	362	357	595	842	6
sigue	365	348	388	357	595	842	6
siendo	391	348	418	357	595	842	6
el	421	348	429	357	595	842	6
médico,	432	348	466	357	595	842	6
sin	469	348	481	357	595	842	6
consultar	484	348	523	357	595	842	6
con	526	348	541	357	595	842	6
el	312	361	319	370	595	842	6
paciente,	323	361	361	370	595	842	6
quien	364	361	387	370	595	842	6
se	390	361	399	370	595	842	6
encarga	402	361	435	370	595	842	6
de	439	361	448	370	595	842	6
tomar	452	361	476	370	595	842	6
las	480	361	491	370	595	842	6
decisiones.	494	361	541	370	595	842	6
Sin	312	373	326	383	595	842	6
embargo	328	373	364	383	595	842	6
los	366	373	379	383	595	842	6
pacientes	381	373	420	383	595	842	6
encuestados	422	373	473	383	595	842	6
opinan	475	373	503	383	595	842	6
que	505	373	520	383	595	842	6
ésta,	522	373	541	383	595	842	6
debiera	312	386	343	395	595	842	6
ser	347	386	359	395	595	842	6
una	363	386	379	395	595	842	6
decisión	383	386	418	395	595	842	6
tomada	422	386	453	395	595	842	6
en	457	386	467	395	595	842	6
conjunto	471	386	508	395	595	842	6
con	513	386	528	395	595	842	6
su	532	386	541	395	595	842	6
médico.	312	398	345	408	595	842	6
Lo	349	398	361	408	595	842	6
cual	365	398	383	408	595	842	6
refleja	387	398	414	408	595	842	6
que	418	398	433	408	595	842	6
aún	437	398	452	408	595	842	6
existe	456	398	481	408	595	842	6
cierta	485	398	508	408	595	842	6
actitud	513	398	541	408	595	842	6
paternalista	312	411	365	420	595	842	6
por	370	411	385	420	595	842	6
parte	390	411	413	420	595	842	6
del	418	411	431	420	595	842	6
personal	436	411	475	420	595	842	6
médico,	480	411	516	420	595	842	6
que	525	411	541	420	595	842	6
contradice	312	424	356	433	595	842	6
el	361	424	368	433	595	842	6
deseo,	372	424	400	433	595	842	6
aún	404	424	419	433	595	842	6
tácito	423	424	447	433	595	842	6
de	451	424	461	433	595	842	6
autonomía	465	424	511	433	595	842	6
de	515	424	525	433	595	842	6
los	529	424	541	433	595	842	6
pacientes.	312	436	354	446	595	842	6
En	320	461	332	471	595	842	6
el	337	461	345	471	595	842	6
ejercicio	350	461	389	471	595	842	6
de	394	461	404	471	595	842	6
su	409	461	419	471	595	842	6
autonomía,	424	461	474	471	595	842	6
para	479	461	499	471	595	842	6
nuestros	503	461	541	471	595	842	6
pacientes	312	474	352	483	595	842	6
es	356	474	365	483	595	842	6
más	369	474	386	483	595	842	6
importante	391	474	438	483	595	842	6
recibir	442	474	470	483	595	842	6
información	474	474	527	483	595	842	6
en	531	474	541	483	595	842	6
relación	312	487	345	496	595	842	6
a	347	487	351	496	595	842	6
su	353	487	362	496	595	842	6
condición	364	487	405	496	595	842	6
general	407	487	437	496	595	842	6
de	439	487	448	496	595	842	6
salud	450	487	472	496	595	842	6
que	474	487	489	496	595	842	6
involucrarse	491	487	541	496	595	842	6
directamente	312	499	369	509	595	842	6
en	373	499	384	509	595	842	6
el	388	499	396	509	595	842	6
proceso	401	499	435	509	595	842	6
de	439	499	450	509	595	842	6
toma	454	499	476	509	595	842	6
de	480	499	491	509	595	842	6
decisiones	495	499	541	509	595	842	6
médicas.	312	512	349	521	595	842	6
Este	352	512	370	521	595	842	6
punto	374	512	398	521	595	842	6
amerita	401	512	433	521	595	842	6
estudios	436	512	470	521	595	842	6
posteriores,	474	512	523	521	595	842	6
que	526	512	541	521	595	842	6
permitan	312	524	349	534	595	842	6
dilucidar	352	524	390	534	595	842	6
la	392	524	400	534	595	842	6
naturaleza	402	524	446	534	595	842	6
de	448	524	458	534	595	842	6
esta	461	524	477	534	595	842	6
condición.	480	524	524	534	595	842	6
La	320	550	331	559	595	842	6
limitación	334	550	377	559	595	842	6
de	379	550	389	559	595	842	6
nuestros	391	550	426	559	595	842	6
pacientes	429	550	468	559	595	842	6
en	470	550	480	559	595	842	6
el	483	550	490	559	595	842	6
ejercicio	493	550	529	559	595	842	6
de	531	550	541	559	595	842	6
su	312	562	321	572	595	842	6
autonomía,	325	562	372	572	595	842	6
va	376	562	386	572	595	842	6
en	389	562	399	572	595	842	6
relación	403	562	437	572	595	842	6
directa	441	562	470	572	595	842	6
con	473	562	489	572	595	842	6
el	492	562	500	572	595	842	6
grado	504	562	528	572	595	842	6
de	531	562	541	572	595	842	6
instrucción	312	575	359	584	595	842	6
y	362	575	367	584	595	842	6
su	371	575	380	584	595	842	6
grado	384	575	408	584	595	842	6
de	411	575	421	584	595	842	6
dependencia	425	575	478	584	595	842	6
económica,	481	575	529	584	595	842	6
lo	533	575	541	584	595	842	6
que	312	587	327	597	595	842	6
hace	332	587	351	597	595	842	6
imprescindible	356	587	421	597	595	842	6
una	425	587	440	597	595	842	6
mayor	445	587	472	597	595	842	6
explicación	477	587	527	597	595	842	6
en	531	587	541	597	595	842	6
términos	312	600	349	609	595	842	6
que	352	600	367	609	595	842	6
puedan	371	600	401	609	595	842	6
ser	404	600	417	609	595	842	6
entendidos	420	600	466	609	595	842	6
por	469	600	483	609	595	842	6
los	486	600	499	609	595	842	6
pacientes	502	600	541	609	595	842	6
y	312	613	317	622	595	842	6
las	320	613	332	622	595	842	6
personas	335	613	372	622	595	842	6
que	375	613	391	622	595	842	6
los	394	613	406	622	595	842	6
acompañan.	410	613	460	622	595	842	6
En	320	638	332	647	595	842	6
nuestro	336	638	368	647	595	842	6
estudio	372	638	403	647	595	842	6
se	407	638	416	647	595	842	6
encuentra	420	638	461	647	595	842	6
que	465	638	481	647	595	842	6
los	485	638	497	647	595	842	6
pacientes	502	638	541	647	595	842	6
desean	312	650	342	660	595	842	6
conocer	347	650	382	660	595	842	6
su	386	650	396	660	595	842	6
diagnóstico,	401	650	455	660	595	842	6
ellos	460	650	481	660	595	842	6
primero,	486	650	524	660	595	842	6
sin	528	650	541	660	595	842	6
importar	312	663	348	672	595	842	6
si	352	663	359	672	595	842	6
se	363	663	372	672	595	842	6
trata	376	663	395	672	595	842	6
de	399	663	409	672	595	842	6
una	412	663	428	672	595	842	6
enfermedad	432	663	481	672	595	842	6
terminal.	485	663	523	672	595	842	6
Así	527	663	541	672	595	842	6
mismo,	312	676	343	685	595	842	6
desean	345	676	374	685	595	842	6
ser	376	676	389	685	595	842	6
autónomos	391	676	437	685	595	842	6
en	440	676	450	685	595	842	6
la	452	676	459	685	595	842	6
toma	462	676	483	685	595	842	6
de	485	676	495	685	595	842	6
decisiones	497	676	541	685	595	842	6
sobre	312	688	335	698	595	842	6
ventilación	337	688	384	698	595	842	6
mecánica,	386	688	429	698	595	842	6
reanimación	431	688	483	698	595	842	6
e	486	688	491	698	595	842	6
ingreso	493	688	524	698	595	842	6
a	526	688	531	698	595	842	6
la	534	688	541	698	595	842	6
UCI	312	701	330	710	595	842	6
por	334	701	348	710	595	842	6
lo	352	701	360	710	595	842	6
tanto	364	701	385	710	595	842	6
creemos	389	701	424	710	595	842	6
que	428	701	443	710	595	842	6
estas	447	701	467	710	595	842	6
preguntas	471	701	512	710	595	842	6
deben	516	701	541	710	595	842	6
de	312	713	322	723	595	842	6
ser	324	713	336	723	595	842	6
incluidas	339	713	377	723	595	842	6
en	379	713	389	723	595	842	6
el	392	713	399	723	595	842	6
formato	402	713	435	723	595	842	6
de	438	713	448	723	595	842	6
historia	450	713	482	723	595	842	6
clínica	484	713	512	723	595	842	6
que	515	713	530	723	595	842	6
se	533	713	541	723	595	842	6
realiza	312	726	340	735	595	842	6
a	342	726	347	735	595	842	6
los	349	726	362	735	595	842	6
pacientes.	364	726	406	735	595	842	6
En	320	751	332	761	595	842	6
nuestro	336	751	368	761	595	842	6
medio,	372	751	402	761	595	842	6
al	406	751	414	761	595	842	6
conversar	418	751	460	761	595	842	6
con	465	751	480	761	595	842	6
los	484	751	497	761	595	842	6
pacientes	501	751	541	761	595	842	6
sobre	312	764	334	773	595	842	6
el	336	764	343	773	595	842	6
tema	345	764	365	773	595	842	6
económico	366	764	411	773	595	842	6
se	413	764	421	773	595	842	6
encuentra	423	764	463	773	595	842	6
que	465	764	479	773	595	842	6
la	481	764	488	773	595	842	6
dependencia	490	764	541	773	595	842	6
Evaluación	121	46	164	55	595	842	7
de	168	46	177	55	595	842	7
la	180	46	187	55	595	842	7
autonomía	191	46	231	55	595	842	7
del	235	46	246	55	595	842	7
paciente	250	46	282	55	595	842	7
en	286	46	295	55	595	842	7
el	298	46	305	55	595	842	7
proceso	309	46	338	55	595	842	7
de	342	46	351	55	595	842	7
la	355	46	361	55	595	842	7
toma	365	46	384	55	595	842	7
de	388	46	397	55	595	842	7
decisiones	400	46	440	55	595	842	7
médicas	444	46	475	55	595	842	7
económica	55	83	101	93	595	842	7
es	104	83	113	93	595	842	7
un	116	83	126	93	595	842	7
factor	129	83	154	93	595	842	7
limitante	157	83	195	93	595	842	7
en	198	83	208	93	595	842	7
el	211	83	218	93	595	842	7
ejercicio	222	83	258	93	595	842	7
de	261	83	271	93	595	842	7
su	274	83	283	93	595	842	7
autonomía.	55	96	103	105	595	842	7
Consideramos	107	96	167	105	595	842	7
importante	171	96	217	105	595	842	7
que	221	96	236	105	595	842	7
el	241	96	248	105	595	842	7
médico	252	96	283	105	595	842	7
plantee	55	109	90	118	595	842	7
desde	95	109	122	118	595	842	7
un	127	109	138	118	595	842	7
inicio	144	109	171	118	595	842	7
las	177	109	190	118	595	842	7
distintas	195	109	236	118	595	842	7
opciones	241	109	283	118	595	842	7
terapéuticas	55	121	106	131	595	842	7
desde	109	121	133	131	595	842	7
el	137	121	145	131	595	842	7
punto	148	121	172	131	595	842	7
de	176	121	186	131	595	842	7
vista	189	121	209	131	595	842	7
económico,	213	121	262	131	595	842	7
para	265	121	283	131	595	842	7
que	55	134	71	143	595	842	7
el	74	134	82	143	595	842	7
paciente	85	134	120	143	595	842	7
sea	124	134	137	143	595	842	7
libre	141	134	160	143	595	842	7
de	164	134	174	143	595	842	7
decidir	177	134	207	143	595	842	7
cual	210	134	228	143	595	842	7
opción	231	134	260	143	595	842	7
es	263	134	272	143	595	842	7
la	276	134	283	143	595	842	7
que	55	146	71	156	595	842	7
más	76	146	94	156	595	842	7
se	99	146	108	156	595	842	7
ajusta	113	146	140	156	595	842	7
a	145	146	150	156	595	842	7
su	155	146	164	156	595	842	7
situación,	169	146	214	156	595	842	7
sin	219	146	232	156	595	842	7
afectar	237	146	269	156	595	842	7
su	274	146	283	156	595	842	7
autonomía.	55	159	103	168	595	842	7
6.	312	117	318	126	595	842	7
7.	312	140	318	149	595	842	7
8.	312	174	318	183	595	842	7
Correspondencia:	55	184	137	194	595	842	7
María	55	197	81	206	595	842	7
Pilar	83	197	103	206	595	842	7
Bandrés	105	197	140	206	595	842	7
Sánchez	142	197	178	206	595	842	7
Malecón	55	209	92	219	595	842	7
Grau	95	209	116	219	595	842	7
255,	118	209	137	219	595	842	7
Magdalena	139	209	186	219	595	842	7
del	189	209	202	219	595	842	7
Mar	204	209	222	219	595	842	7
Lima,	55	222	80	231	595	842	7
Perú.	84	222	106	231	595	842	7
Correo	55	235	85	244	595	842	7
electrónico:	88	235	138	244	595	842	7
identes@terra.com.pe	141	235	234	244	595	842	7
9.	312	220	319	229	595	842	7
REFERENCIAS	55	260	129	269	595	842	7
BIBLIOGRÁFICAS	131	260	222	269	595	842	7
1.	55	285	62	293	595	842	7
2.	55	330	62	339	595	842	7
3.	55	365	62	373	595	842	7
4.	55	399	62	407	595	842	7
5.	55	422	62	430	595	842	7
Mainetti,	73	285	110	293	595	842	7
JA.	114	285	127	293	595	842	7
Principios	131	285	172	293	595	842	7
normativos	176	285	221	293	595	842	7
de	225	285	234	293	595	842	7
la	238	285	245	293	595	842	7
bioética.	249	285	283	293	595	842	7
Disponible	73	296	115	305	595	842	7
en	119	296	128	305	595	842	7
Bioética	131	296	163	305	595	842	7
Sistemática	167	296	211	305	595	842	7
Sección	214	296	245	305	595	842	7
II.	248	296	257	305	595	842	7
http://	260	296	283	305	595	842	7
www.elabe.bioética.org/42.htm	73	308	194	316	595	842	7
.	196	308	198	316	595	842	7
(Con	202	308	221	316	595	842	7
acceso	223	308	249	316	595	842	7
en	251	308	260	316	595	842	7
mayo	262	308	283	316	595	842	7
del	73	319	85	328	595	842	7
2005).	87	319	111	328	595	842	7
Beauchamp	73	330	119	339	595	842	7
TL,	123	330	138	339	595	842	7
Childress	142	330	179	339	595	842	7
JF.	183	330	194	339	595	842	7
Nonmaleficence.	198	330	266	339	595	842	7
En:	270	330	283	339	595	842	7
Principles	73	342	112	350	595	842	7
of	116	342	124	350	595	842	7
Biomedical	128	342	173	350	595	842	7
Ethics.	177	342	204	350	595	842	7
New	208	342	226	350	595	842	7
York:	230	342	251	350	595	842	7
Oxford	255	342	283	350	595	842	7
University	73	353	114	362	595	842	7
Press;	116	353	139	362	595	842	7
1994:	142	353	164	362	595	842	7
189-249.	166	353	201	362	595	842	7
Pastor-Did	73	365	118	373	595	842	7
J.	123	365	129	373	595	842	7
Principios	134	365	176	373	595	842	7
bioéticos	180	365	218	373	595	842	7
en	223	365	232	373	595	842	7
la	236	365	244	373	595	842	7
atención	248	365	283	373	595	842	7
primaria	73	376	106	385	595	842	7
de	109	376	118	385	595	842	7
salud.	121	376	143	385	595	842	7
Rev	146	376	161	385	595	842	7
Cubana	164	376	194	385	595	842	7
Med	197	376	214	385	595	842	7
Gen	217	376	233	385	595	842	7
Integr	236	376	259	385	595	842	7
2000;	262	376	283	385	595	842	7
16(4):	73	387	96	396	595	842	7
384-389.	97	387	130	396	595	842	7
Ruhnke	74	399	103	407	595	842	7
GW,	106	399	123	407	595	842	7
et	125	399	132	407	595	842	7
al.	135	399	144	407	595	842	7
Ethical	146	399	173	407	595	842	7
decision	176	399	208	407	595	842	7
making	210	399	239	407	595	842	7
and	241	399	255	407	595	842	7
patient	257	399	283	407	595	842	7
autonomy.	73	410	113	419	595	842	7
Chest	116	410	138	419	595	842	7
2000;	140	410	162	419	595	842	7
118:1172-1182.	165	410	225	419	595	842	7
Koenig	73	422	102	430	595	842	7
BA.	106	422	122	430	595	842	7
Cultural	129	422	162	430	595	842	7
diversity	166	422	201	430	595	842	7
in	205	422	213	430	595	842	7
decision-making	217	422	284	430	595	842	7
about	73	433	94	442	595	842	7
care	96	433	112	442	595	842	7
at	113	433	120	442	595	842	7
the	122	433	133	442	595	842	7
end	135	433	149	442	595	842	7
of	151	433	158	442	595	842	7
life.	160	433	175	442	595	842	7
En:	177	433	190	442	595	842	7
Fields	192	433	215	442	595	842	7
MJ	217	433	229	442	595	842	7
eds.	230	433	245	442	595	842	7
Summary	247	433	284	442	595	842	7
of	73	444	81	453	595	842	7
committee	86	444	129	453	595	842	7
views	133	444	157	453	595	842	7
and	161	444	175	453	595	842	7
workshop	180	444	220	453	595	842	7
examining	224	444	267	453	595	842	7
the	271	444	284	453	595	842	7
feasibility	73	456	112	464	595	842	7
of	115	456	123	464	595	842	7
an	127	456	136	464	595	842	7
institute	139	456	170	464	595	842	7
of	173	456	181	464	595	842	7
medicine	185	456	220	464	595	842	7
study	223	456	244	464	595	842	7
of	248	456	256	464	595	842	7
dying,	259	456	283	464	595	842	7
10.	312	277	324	286	595	842	7
11.	312	311	324	320	595	842	7
12.	312	345	324	354	595	842	7
13.	312	380	324	388	595	842	7
14.	312	425	324	434	595	842	7
decision-making,	330	83	399	92	595	842	7
and	403	83	417	92	595	842	7
appropriate	421	83	466	92	595	842	7
care.	470	83	490	92	595	842	7
Washington	494	83	541	92	595	842	7
DC:	330	95	346	103	595	842	7
Institute	350	95	383	103	595	842	7
of	387	95	396	103	595	842	7
Medicine/Division	400	95	475	103	595	842	7
of	479	95	487	103	595	842	7
Health	491	95	518	103	595	842	7
Care	522	95	541	103	595	842	7
Services;	330	106	365	115	595	842	7
1994.	368	106	390	115	595	842	7
Times.	330	117	356	126	595	842	7
Girls	360	117	380	126	595	842	7
flees	384	117	402	126	595	842	7
after	406	117	424	126	595	842	7
clash	428	117	448	126	595	842	7
of	452	117	460	126	595	842	7
cultures	464	117	496	126	595	842	7
on	499	117	509	126	595	842	7
illness.	513	117	541	126	595	842	7
New	330	129	348	137	595	842	7
York:	350	129	371	137	595	842	7
Times;	373	129	399	137	595	842	7
November	402	129	442	137	595	842	7
12	445	129	454	137	595	842	7
1994:	457	129	478	137	595	842	7
6.	481	129	488	137	595	842	7
Carrese	330	140	360	149	595	842	7
JA,	364	140	378	149	595	842	7
Rhodes	382	140	412	149	595	842	7
LA.	416	140	432	149	595	842	7
Western	436	140	469	149	595	842	7
Bioethics	473	140	511	149	595	842	7
on	515	140	525	149	595	842	7
the	529	140	541	149	595	842	7
Navajo	330	152	358	160	595	842	7
Reservation:	362	152	412	160	595	842	7
benefit	416	152	444	160	595	842	7
or	448	152	456	160	595	842	7
harm?	460	152	484	160	595	842	7
JAMA	488	152	514	160	595	842	7
1995;	518	152	541	160	595	842	7
274:	330	163	346	172	595	842	7
826-829.	348	163	381	172	595	842	7
Mulanovich	330	174	381	183	595	842	7
R.	386	174	395	183	595	842	7
La	400	174	411	183	595	842	7
relación	415	174	450	183	595	842	7
médico	455	174	486	183	595	842	7
paciente	491	174	526	183	595	842	7
en	531	174	541	183	595	842	7
servicios	330	186	366	194	595	842	7
de	370	186	379	194	595	842	7
hospitalización	384	186	445	194	595	842	7
en	450	186	459	194	595	842	7
medicina.	463	186	503	194	595	842	7
Tesis	507	186	528	194	595	842	7
de	532	186	541	194	595	842	7
Bachiller.	330	197	367	206	595	842	7
Lima,	370	197	393	206	595	842	7
Perú:	396	197	417	206	595	842	7
Universidad	420	197	467	206	595	842	7
Peruana	470	197	501	206	595	842	7
Cayetano	505	197	541	206	595	842	7
Heredia;	330	209	363	217	595	842	7
1989.	365	209	387	217	595	842	7
38pp.	389	209	411	217	595	842	7
Tsuchida	330	220	368	229	595	842	7
M,	373	220	384	229	595	842	7
Bandrés	389	220	423	229	595	842	7
MP,	428	220	444	229	595	842	7
Guevara	449	220	484	229	595	842	7
X.	489	220	499	229	595	842	7
Nivel	503	220	527	229	595	842	7
de	531	220	541	229	595	842	7
satisfacción	330	231	376	240	595	842	7
general	379	231	408	240	595	842	7
y	412	231	417	240	595	842	7
análisis	420	231	450	240	595	842	7
de	453	231	463	240	595	842	7
la	466	231	473	240	595	842	7
relación	477	231	508	240	595	842	7
médico	512	231	541	240	595	842	7
paciente	330	243	362	251	595	842	7
de	365	243	374	251	595	842	7
los	377	243	388	251	595	842	7
médicos	391	243	423	251	595	842	7
en	426	243	435	251	595	842	7
entrenamiento	438	243	493	251	595	842	7
en	496	243	505	251	595	842	7
las	508	243	519	251	595	842	7
salas	522	243	541	251	595	842	7
de	330	254	339	263	595	842	7
hospitalización	341	254	399	263	595	842	7
de	401	254	410	263	595	842	7
medicina	412	254	447	263	595	842	7
interna.	449	254	478	263	595	842	7
Rev	480	254	496	263	595	842	7
Med	498	254	515	263	595	842	7
Hered	517	254	541	263	595	842	7
2003;	330	266	351	274	595	842	7
14	353	266	362	274	595	842	7
(4):	364	266	377	274	595	842	7
175-180.	379	266	413	274	595	842	7
Torke	330	277	352	286	595	842	7
A,	354	277	363	286	595	842	7
Corbie-Smith	365	277	418	286	595	842	7
G,	420	277	428	286	595	842	7
Branch	430	277	458	286	595	842	7
W.	460	277	470	286	595	842	7
African	472	277	501	286	595	842	7
American	503	277	541	286	595	842	7
Patients'	330	288	364	297	595	842	7
perspectives	368	288	416	297	595	842	7
on	420	288	430	297	595	842	7
medical	434	288	465	297	595	842	7
decision	469	288	501	297	595	842	7
making.	509	288	541	297	595	842	7
Arch	330	300	349	308	595	842	7
Intern	351	300	374	308	595	842	7
Med.	377	300	397	308	595	842	7
2004;	399	300	421	308	595	842	7
164:525-530.	423	300	475	308	595	842	7
Kaplan	330	311	359	320	595	842	7
S,	363	311	371	320	595	842	7
et	375	311	382	320	595	842	7
al.	386	311	396	320	595	842	7
Characteristics	400	311	460	320	595	842	7
of	464	311	472	320	595	842	7
physicians	476	311	519	320	595	842	7
with	523	311	541	320	595	842	7
participatory	330	323	379	331	595	842	7
decision-making	382	323	446	331	595	842	7
styles.	449	323	474	331	595	842	7
Ann	477	323	493	331	595	842	7
Intern	497	323	520	331	595	842	7
Med	523	323	541	331	595	842	7
1996;124	330	334	365	343	595	842	7
(5):	367	334	380	343	595	842	7
497-504	382	334	413	343	595	842	7
Mansell,	330	345	363	354	595	842	7
et	366	345	373	354	595	842	7
al.	376	345	386	354	595	842	7
Clinical	388	345	419	354	595	842	7
factors	422	345	448	354	595	842	7
that	451	345	466	354	595	842	7
influence	469	345	504	354	595	842	7
patients'	507	345	541	354	595	842	7
desire	330	357	354	365	595	842	7
for	358	357	369	365	595	842	7
participation	373	357	425	365	595	842	7
in	429	357	436	365	595	842	7
decisions	444	357	482	365	595	842	7
about	486	357	508	365	595	842	7
illness.	512	357	541	365	595	842	7
Arch	330	368	349	377	595	842	7
Intern	351	368	374	377	595	842	7
Med	376	368	394	377	595	842	7
2000;	396	368	418	377	595	842	7
160:	421	368	438	377	595	842	7
2991-2996.	440	368	484	377	595	842	7
Tsuchida	329	380	364	388	595	842	7
M,	368	380	379	388	595	842	7
Bandrés	383	380	415	388	595	842	7
MP.	419	380	435	388	595	842	7
Actitudes	438	380	476	388	595	842	7
de	480	380	489	388	595	842	7
los	493	380	504	388	595	842	7
médicos	508	380	541	388	595	842	7
residentes	330	391	368	400	595	842	7
sobre	371	391	391	400	595	842	7
la	394	391	401	400	595	842	7
enfermedad	403	391	449	400	595	842	7
terminal	451	391	483	400	595	842	7
y	486	391	490	400	595	842	7
los	493	391	504	400	595	842	7
cuidados	507	391	541	400	595	842	7
al	330	402	337	411	595	842	7
final	340	402	358	411	595	842	7
de	362	402	371	411	595	842	7
la	375	402	381	411	595	842	7
vida.	385	402	404	411	595	842	7
Rev	408	402	423	411	595	842	7
Soc	427	402	442	411	595	842	7
Peru	445	402	463	411	595	842	7
Med	467	402	484	411	595	842	7
Interna	488	402	515	411	595	842	7
2002;	519	402	541	411	595	842	7
15(4):	330	414	352	422	595	842	7
200-204	354	414	384	422	595	842	7
Rosselot	331	425	365	434	595	842	7
E.	369	425	378	434	595	842	7
Derechos	382	425	419	434	595	842	7
del	423	425	435	434	595	842	7
paciente,	439	425	475	434	595	842	7
en	479	425	488	434	595	842	7
el	492	425	499	434	595	842	7
marco	503	425	528	434	595	842	7
de	532	425	541	434	595	842	7
calidad	330	437	357	445	595	842	7
de	361	437	370	445	595	842	7
la	373	437	380	445	595	842	7
atención	383	437	416	445	595	842	7
médica.	419	437	449	445	595	842	7
Rev	453	437	468	445	595	842	7
Med	471	437	489	445	595	842	7
Chile.	492	437	516	445	595	842	7
2000;	519	437	541	445	595	842	7
128:	330	448	346	457	595	842	7
904-910.	348	448	381	457	595	842	7
Recibido:	259	673	299	682	595	842	7
22/07/05	301	673	338	682	595	842	7
Aceptado	221	686	261	695	595	842	7
para	264	686	282	695	595	842	7
publicación:	284	686	336	695	595	842	7
02/07/05	338	686	376	695	595	842	7
Rev	402	801	417	810	595	842	7
Med	421	801	439	810	595	842	7
Hered	442	801	469	810	595	842	7
17	472	801	482	810	595	842	7
(1),	485	801	500	810	595	842	7
2006	503	801	524	810	595	842	7
27	530	801	541	810	595	842	7
