Rev	51	40	64	49	581	788	1
Peru	67	40	83	49	581	788	1
Med	85	40	99	49	581	788	1
Exp	102	40	115	49	581	788	1
Salud	117	40	136	49	581	788	1
Publica	138	40	163	49	581	788	1
23(1),	165	40	185	49	581	788	1
2006	187	40	204	49	581	788	1
artículo	426	43	468	52	581	788	1
original	470	43	509	52	581	788	1
EFECTO	65	83	122	99	581	788	1
DE	126	83	145	99	581	788	1
LA	150	83	168	99	581	788	1
CAPSAICINA	172	83	260	99	581	788	1
SOBRE	263	83	313	99	581	788	1
LA	317	83	336	99	581	788	1
PRODUCCIÓN	340	83	436	99	581	788	1
DE	440	83	460	99	581	788	1
TNF-α	464	83	505	99	581	788	1
EN	108	100	128	116	581	788	1
CÉLULAS	132	100	199	116	581	788	1
MONONUCLEARES.	203	100	338	116	581	788	1
ESTUDIO	342	100	405	116	581	788	1
PILOTO	409	100	461	116	581	788	1
Diana	154	134	180	145	581	788	1
Vergara	183	134	218	145	581	788	1
N	221	134	228	145	581	788	1
1	228	134	232	141	581	788	1
,	232	134	235	145	581	788	1
Iván	238	134	257	145	581	788	1
Lozada-Requena	260	134	337	145	581	788	1
2	337	134	341	141	581	788	1
,	341	134	344	145	581	788	1
José	347	134	368	145	581	788	1
Aguilar	370	134	402	145	581	788	1
O	405	134	412	145	581	788	1
2	413	134	416	141	581	788	1
RESUMEN	74	177	114	186	581	788	1
Palabras	74	318	107	327	581	788	1
Clave:	110	318	134	327	581	788	1
Agentes	136	318	166	327	581	788	1
Antiinflamatorios,	168	318	230	327	581	788	1
Capsaicina,	232	318	274	327	581	788	1
Sprague-Dawley,	277	318	338	327	581	788	1
TNF-α	340	318	364	327	581	788	1
(fuente:	366	318	394	327	581	788	1
DeCS	396	318	417	327	581	788	1
BIREME).	420	318	456	327	581	788	1
ABSTRACT	74	349	118	358	581	788	1
Key	74	491	88	500	581	788	1
Words:	91	491	118	500	581	788	1
Anti-Inflammatory	121	491	184	500	581	788	1
Agents,	186	491	214	500	581	788	1
Capsaicin,	216	491	254	500	581	788	1
Sprague-Dawley,	256	491	317	500	581	788	1
TNF-α	320	491	343	500	581	788	1
(source:	345	491	375	500	581	788	1
DeCS	377	491	398	500	581	788	1
BIREME).	401	491	437	500	581	788	1
INTRODUCCIÓN	54	529	132	540	581	788	1
Capsicum	51	554	91	564	581	788	1
annuum,	95	554	130	564	581	788	1
es	134	554	144	564	581	788	1
una	147	554	163	564	581	788	1
planta	166	554	191	564	581	788	1
que	195	554	210	564	581	788	1
pertenece	214	554	254	564	581	788	1
a	258	554	263	564	581	788	1
la	266	554	274	564	581	788	1
familia	51	566	78	576	581	788	1
Solanacea,	83	566	129	576	581	788	1
conocida	134	566	171	576	581	788	1
comúnmente	175	566	229	576	581	788	1
como	234	566	256	576	581	788	1
“ají	260	566	274	576	581	788	1
de	51	578	61	588	581	788	1
trueno”,	64	578	95	588	581	788	1
un	98	578	109	588	581	788	1
tipo	112	578	126	588	581	788	1
de	129	578	139	588	581	788	1
pimiento	142	578	177	588	581	788	1
que	180	578	195	588	581	788	1
es	198	578	207	588	581	788	1
frecuentemente	210	578	273	588	581	788	1
usado	51	590	76	600	581	788	1
en	79	590	89	600	581	788	1
la	92	590	99	600	581	788	1
preparación	102	590	150	600	581	788	1
de	153	590	163	600	581	788	1
comidas	166	590	200	600	581	788	1
de	203	590	213	600	581	788	1
uso	216	590	230	600	581	788	1
común	233	590	260	600	581	788	1
en	263	590	274	600	581	788	1
la	51	602	58	612	581	788	1
selva	62	602	83	612	581	788	1
de	87	602	97	612	581	788	1
Bagua,	101	602	130	612	581	788	1
en	134	602	144	612	581	788	1
la	148	602	155	612	581	788	1
región	159	602	184	612	581	788	1
nororiental	188	602	232	612	581	788	1
del	236	602	248	612	581	788	1
Perú,	252	602	274	612	581	788	1
pero,	51	614	72	624	581	788	1
además	75	614	107	624	581	788	1
es	110	614	120	624	581	788	1
usada	123	614	147	624	581	788	1
tradicionalmente	151	614	217	624	581	788	1
en	220	614	230	624	581	788	1
fitoterapia	234	614	274	624	581	788	1
en	51	626	61	636	581	788	1
forma	63	626	86	636	581	788	1
de	88	626	98	636	581	788	1
loción	100	626	124	636	581	788	1
de	126	626	136	636	581	788	1
uso	138	626	153	636	581	788	1
tópico.	155	626	181	636	581	788	1
Uno	183	626	200	636	581	788	1
de	202	626	212	636	581	788	1
sus	214	626	228	636	581	788	1
principales	230	626	273	636	581	788	1
componentes	51	638	106	648	581	788	1
es	108	638	117	648	581	788	1
la	119	638	126	648	581	788	1
capsaicina	128	638	171	648	581	788	1
(8-metil-N-vanilil-6-none-	173	638	274	648	581	788	1
namida;	51	650	83	660	581	788	1
C	85	650	91	660	581	788	1
18	91	657	97	662	581	788	1
H	97	650	104	660	581	788	1
27	104	657	110	662	581	788	1
NO	110	650	123	660	581	788	1
3	123	657	126	662	581	788	1
),	126	650	131	660	581	788	1
sustancia	133	650	171	660	581	788	1
que	173	650	188	660	581	788	1
pertenece	190	650	230	660	581	788	1
a	232	650	237	660	581	788	1
la	239	650	246	660	581	788	1
familia	248	650	273	660	581	788	1
de	51	662	61	672	581	788	1
los	64	662	75	672	581	788	1
vaniloides	78	662	118	672	581	788	1
1,2	118	662	127	669	581	788	1
.	127	662	129	672	581	788	1
1	51	713	54	719	581	788	1
2	51	723	54	729	581	788	1
La	296	529	306	540	581	788	1
capsaicina	308	529	351	540	581	788	1
estimula	353	529	386	540	581	788	1
los	388	529	400	540	581	788	1
termoceptores	402	529	459	540	581	788	1
y	461	529	466	540	581	788	1
nociceptores	467	529	519	540	581	788	1
polimodales	296	541	345	552	581	788	1
como	348	541	370	552	581	788	1
el	373	541	380	552	581	788	1
receptor	383	541	416	552	581	788	1
de	419	541	429	552	581	788	1
neuronas	432	541	470	552	581	788	1
sensoriales	473	541	519	552	581	788	1
cutáneas	296	553	333	564	581	788	1
(Vanilloid	337	553	374	564	581	788	1
Receptor	378	553	415	564	581	788	1
1,	419	553	427	564	581	788	1
VR1),	431	553	454	564	581	788	1
incrementando	458	553	519	564	581	788	1
la	296	565	303	576	581	788	1
liberación	307	565	347	576	581	788	1
masiva	351	565	380	576	581	788	1
de	384	565	394	576	581	788	1
neuropéptidos,	398	565	459	576	581	788	1
incluyendo	463	565	508	576	581	788	1
la	512	565	519	576	581	788	1
sustancia	296	577	335	588	581	788	1
P,	337	577	345	588	581	788	1
responsable	350	577	400	588	581	788	1
de	403	577	413	588	581	788	1
la	415	577	422	588	581	788	1
transmisión	425	577	472	588	581	788	1
de	475	577	485	588	581	788	1
señales	487	577	519	588	581	788	1
de	296	589	306	600	581	788	1
dolor	309	589	329	600	581	788	1
1,3	329	589	337	596	581	788	1
.	337	589	340	600	581	788	1
Por	296	613	310	624	581	788	1
tanto,	313	613	336	624	581	788	1
inicialmente	338	613	386	624	581	788	1
la	389	613	396	624	581	788	1
capsaicina	399	613	442	624	581	788	1
causaría	444	613	479	624	581	788	1
dolor;	482	613	505	624	581	788	1
sin	507	613	519	624	581	788	1
embargo,	296	625	335	636	581	788	1
este	337	625	354	636	581	788	1
síntoma	356	625	388	636	581	788	1
tiende	391	625	415	636	581	788	1
a	418	625	423	636	581	788	1
disminuir	425	625	461	636	581	788	1
con	463	625	478	636	581	788	1
aplicacio-	480	625	519	636	581	788	1
nes	296	637	311	648	581	788	1
sucesivas,	314	637	356	648	581	788	1
las	359	637	370	648	581	788	1
que	373	637	388	648	581	788	1
reducen	391	637	424	648	581	788	1
drásticamente	426	637	484	648	581	788	1
los	486	637	498	648	581	788	1
neu-	501	637	519	648	581	788	1
ropéptidos	296	649	339	660	581	788	1
y	342	649	347	660	581	788	1
la	350	649	357	660	581	788	1
inflamación	360	649	406	660	581	788	1
4-6	406	649	415	656	581	788	1
.	415	649	417	660	581	788	1
Asimismo,	420	649	462	660	581	788	1
la	465	649	472	660	581	788	1
capsaicina	476	649	519	660	581	788	1
ha	296	661	306	672	581	788	1
demostrado	310	661	358	672	581	788	1
un	362	661	372	672	581	788	1
efecto	376	661	401	672	581	788	1
antiinflamatorio	405	661	467	672	581	788	1
al	471	661	478	672	581	788	1
disminuir	482	661	519	672	581	788	1
Centro	57	714	81	723	581	788	1
Nacional	83	714	114	723	581	788	1
de	116	714	125	723	581	788	1
Control	128	714	153	723	581	788	1
de	156	714	164	723	581	788	1
Calidad.	167	714	196	723	581	788	1
Instituto	198	714	226	723	581	788	1
Nacional	228	714	260	723	581	788	1
de	262	714	271	723	581	788	1
Salud.	273	714	296	723	581	788	1
Lima,	298	714	317	723	581	788	1
Perú	320	714	336	723	581	788	1
Sección	58	724	87	733	581	788	1
Inmunología,	89	724	135	733	581	788	1
Facultad	138	724	168	733	581	788	1
de	170	724	179	733	581	788	1
Ciencias	182	724	212	733	581	788	1
y	214	724	218	733	581	788	1
Filosofía.	221	724	253	733	581	788	1
Universidad	255	724	298	733	581	788	1
Peruana	300	724	330	733	581	788	1
Cayetano	332	724	366	733	581	788	1
Heredia.	369	724	399	733	581	788	1
Lima,	401	724	421	733	581	788	1
Perú	423	724	440	733	581	788	1
52	51	750	62	761	581	788	1
Vergara	477	40	503	49	581	788	2
D.	505	40	513	49	581	788	2
et	514	40	520	49	581	788	2
al.	523	40	530	49	581	788	2
Rev	62	40	76	49	581	788	2
Peru	78	40	94	49	581	788	2
Med	96	40	111	49	581	788	2
Exp	113	40	126	49	581	788	2
Salud	128	40	148	49	581	788	2
Publica	150	40	175	49	581	788	2
23(1),	177	40	197	49	581	788	2
2006	199	40	216	49	581	788	2
la	62	83	69	93	581	788	2
producción	73	83	118	93	581	788	2
de	121	83	131	93	581	788	2
moléculas	135	83	176	93	581	788	2
pro	180	83	193	93	581	788	2
inflamatorias	197	83	248	93	581	788	2
como	252	83	274	93	581	788	2
la	278	83	285	93	581	788	2
ciclooxigenasa	62	95	122	105	581	788	2
tipo	125	95	140	105	581	788	2
2	142	95	147	105	581	788	2
(COX-2),	150	95	187	105	581	788	2
prostaglandina	189	95	249	105	581	788	2
(PGE2),	252	95	285	105	581	788	2
óxido	62	107	84	117	581	788	2
nítrico	87	107	112	117	581	788	2
sintetasa	114	107	151	117	581	788	2
inducible	154	107	190	117	581	788	2
(iNOS),	192	107	223	117	581	788	2
también	225	107	258	117	581	788	2
causa	261	107	285	117	581	788	2
alteraciones	62	119	111	129	581	788	2
en	115	119	125	129	581	788	2
las	128	119	140	129	581	788	2
concentraciones	144	119	210	129	581	788	2
de	213	119	223	129	581	788	2
IkB,molécula	227	119	285	129	581	788	2
que	62	131	78	141	581	788	2
está	82	131	100	141	581	788	2
implicada	104	131	144	141	581	788	2
en	148	131	158	141	581	788	2
la	162	131	169	141	581	788	2
transcripción	174	131	227	141	581	788	2
mediada	231	131	267	141	581	788	2
por	271	131	285	141	581	788	2
NFκB	62	143	85	153	581	788	2
en	88	143	98	153	581	788	2
macrófagos	100	143	148	153	581	788	2
peritoneales	150	143	199	153	581	788	2
murinos	202	143	234	153	581	788	2
estimulados	236	143	285	153	581	788	2
con	62	155	77	165	581	788	2
LPS	79	155	96	165	581	788	2
7	97	155	100	162	581	788	2
.	100	155	102	165	581	788	2
Sin	105	155	118	165	581	788	2
embargo,	120	155	159	165	581	788	2
su	161	155	170	165	581	788	2
acción	173	155	199	165	581	788	2
sobre	201	155	224	165	581	788	2
citokinas	227	155	262	165	581	788	2
pro	264	155	278	165	581	788	2
o	280	155	285	165	581	788	2
antiinflamatorias	62	167	129	177	581	788	2
no	131	167	141	177	581	788	2
ha	144	167	154	177	581	788	2
sido	157	167	173	177	581	788	2
previamente	176	167	226	177	581	788	2
evaluada.	229	167	268	177	581	788	2
En	62	191	74	201	581	788	2
este	78	191	95	201	581	788	2
estudio	99	191	129	201	581	788	2
demostramos	133	191	189	201	581	788	2
que	193	191	209	201	581	788	2
el	213	191	220	201	581	788	2
tratamiento	224	191	271	201	581	788	2
de	275	191	285	201	581	788	2
células	62	203	91	213	581	788	2
mononucleares	95	203	158	213	581	788	2
de	162	203	172	213	581	788	2
sangre	176	203	204	213	581	788	2
periférica	208	203	246	213	581	788	2
de	250	203	260	213	581	788	2
ratas	264	203	285	213	581	788	2
(CMSP)	62	215	95	225	581	788	2
con	97	215	112	225	581	788	2
capsaicina	114	215	157	225	581	788	2
presenta	160	215	195	225	581	788	2
un	198	215	208	225	581	788	2
efecto	210	215	235	225	581	788	2
antiinflama-	238	215	285	225	581	788	2
torio	62	227	80	237	581	788	2
al	84	227	91	237	581	788	2
disminuir	94	227	130	237	581	788	2
la	134	227	141	237	581	788	2
producción	144	227	189	237	581	788	2
de	192	227	202	237	581	788	2
TNF-α	206	227	232	237	581	788	2
una	235	227	251	237	581	788	2
citokina	254	227	285	237	581	788	2
pro	62	239	75	249	581	788	2
inflamatoria,	78	239	127	249	581	788	2
la	129	239	136	249	581	788	2
cual	139	239	155	249	581	788	2
tiene	157	239	177	249	581	788	2
un	179	239	189	249	581	788	2
papel	192	239	214	249	581	788	2
importante	216	239	259	249	581	788	2
en	261	239	271	249	581	788	2
los	273	239	285	249	581	788	2
procesos	62	251	99	261	581	788	2
inflamatorios	102	251	153	261	581	788	2
agudos	156	251	186	261	581	788	2
y	188	251	193	261	581	788	2
crónicos.	196	251	232	261	581	788	2
MATERIAL	62	274	114	286	581	788	2
Y	116	274	123	286	581	788	2
MéTodos	126	274	176	286	581	788	2
ANIMALES	62	299	108	309	581	788	2
DE	111	299	123	309	581	788	2
EXPERIMENTACIÓN	126	299	213	309	581	788	2
Se	62	323	73	333	581	788	2
emplearon	76	323	119	333	581	788	2
ratas	121	323	141	333	581	788	2
hembras	143	323	179	333	581	788	2
Sprague-Dawley	181	323	248	333	581	788	2
de	250	323	260	333	581	788	2
8	262	323	267	333	581	788	2
-	270	323	273	333	581	788	2
14	275	323	285	333	581	788	2
semanas,	62	335	102	345	581	788	2
cuyo	104	335	123	345	581	788	2
peso	125	335	145	345	581	788	2
vivo	147	335	163	345	581	788	2
promedio	165	335	203	345	581	788	2
fue	205	335	218	345	581	788	2
194	220	335	235	345	581	788	2
±	237	335	242	346	581	788	2
28,6	244	335	262	345	581	788	2
g,	264	335	271	345	581	788	2
las	273	335	285	345	581	788	2
que	62	347	77	357	581	788	2
se	79	347	89	357	581	788	2
obtuvieron	91	347	133	357	581	788	2
del	135	347	147	357	581	788	2
bioterio	149	347	178	357	581	788	2
de	180	347	190	357	581	788	2
la	192	347	199	357	581	788	2
Universidad	201	347	249	357	581	788	2
Peruana	251	347	285	357	581	788	2
Cayetano	62	359	101	369	581	788	2
Heredia,	104	359	138	369	581	788	2
Lima.	141	359	163	369	581	788	2
El	165	359	173	369	581	788	2
bioterio	176	359	206	369	581	788	2
mantiene	208	359	246	369	581	788	2
líneas	248	359	272	369	581	788	2
de	275	359	285	369	581	788	2
ratas	62	371	83	381	581	788	2
con	85	371	99	381	581	788	2
parámetros	101	371	147	381	581	788	2
estándar	149	371	184	381	581	788	2
en	186	371	196	381	581	788	2
cuanto	198	371	226	381	581	788	2
a	227	371	232	381	581	788	2
su	234	371	244	381	581	788	2
reproduc-	246	371	285	381	581	788	2
ción	62	383	79	393	581	788	2
y	82	383	87	393	581	788	2
características	90	383	148	393	581	788	2
adecuadas	151	383	196	393	581	788	2
de	199	383	209	393	581	788	2
mantenimiento	212	383	272	393	581	788	2
de	275	383	285	393	581	788	2
la	62	395	69	405	581	788	2
línea.	73	395	95	405	581	788	2
Los	99	395	113	405	581	788	2
animales	117	395	153	405	581	788	2
fueron	157	395	182	405	581	788	2
mantenidos	186	395	233	405	581	788	2
en	237	395	247	405	581	788	2
cajas	250	395	271	405	581	788	2
de	275	395	285	405	581	788	2
polipropileno	62	407	114	417	581	788	2
en	117	407	127	417	581	788	2
el	131	407	138	417	581	788	2
bioterio	141	407	171	417	581	788	2
en	174	407	184	417	581	788	2
mención,	188	407	225	417	581	788	2
y	228	407	232	417	581	788	2
alimentados	236	407	285	417	581	788	2
con	62	419	77	429	581	788	2
suplemento	80	419	127	429	581	788	2
balanceado	129	419	176	429	581	788	2
y	179	419	183	429	581	788	2
agua	186	419	206	429	581	788	2
ad	208	419	219	429	581	788	2
libitum.	221	419	250	429	581	788	2
Los	253	419	267	429	581	788	2
ani-	270	419	285	429	581	788	2
males	62	431	87	441	581	788	2
fueron	90	431	116	441	581	788	2
tratados	119	431	152	441	581	788	2
respetando	155	431	201	441	581	788	2
los	204	431	216	441	581	788	2
principios	219	431	258	441	581	788	2
éticos	261	431	285	441	581	788	2
adoptados	62	443	105	453	581	788	2
en	107	443	117	453	581	788	2
la	119	443	126	453	581	788	2
norma	128	443	154	453	581	788	2
bioética	156	443	187	453	581	788	2
de	189	443	199	453	581	788	2
la	201	443	208	453	581	788	2
Asociación	210	443	254	453	581	788	2
Médica	256	443	285	453	581	788	2
Mundial	62	455	94	465	581	788	2
sobre	98	455	120	465	581	788	2
el	124	455	131	465	581	788	2
Uso	134	455	150	465	581	788	2
de	154	455	164	465	581	788	2
Animales	167	455	204	465	581	788	2
en	208	455	218	465	581	788	2
la	221	455	228	465	581	788	2
Investigación	232	455	285	465	581	788	2
Biomédica,	62	467	107	477	581	788	2
adoptada	110	467	148	477	581	788	2
por	150	467	163	477	581	788	2
la	165	467	172	477	581	788	2
41ª	175	467	188	477	581	788	2
Asamblea	190	467	230	477	581	788	2
Médica	233	467	262	477	581	788	2
Mun-	264	467	285	477	581	788	2
dial,	62	479	79	489	581	788	2
Hong	82	479	103	489	581	788	2
Kong,	106	479	130	489	581	788	2
1989	132	479	152	489	581	788	2
8	153	479	156	486	581	788	2
.	156	479	158	489	581	788	2
OBTENCIÓN	62	503	116	513	581	788	2
DE	119	503	131	513	581	788	2
CMSP	134	503	160	513	581	788	2
Las	62	527	77	537	581	788	2
ratas	79	527	99	537	581	788	2
fueron	102	527	127	537	581	788	2
anestesiadas	130	527	183	537	581	788	2
con	186	527	200	537	581	788	2
Halatal	202	527	231	537	581	788	2
	231	527	235	534	581	788	2
,	235	527	238	537	581	788	2
1mL/2,5	240	527	273	537	581	788	2
kg	275	527	285	537	581	788	2
por	62	539	75	549	581	788	2
vía	77	539	89	549	581	788	2
intravenosa	91	539	137	549	581	788	2
en	139	539	149	549	581	788	2
la	151	539	158	549	581	788	2
base	160	539	179	549	581	788	2
de	181	539	191	549	581	788	2
la	193	539	200	549	581	788	2
cola,	202	539	221	549	581	788	2
para	223	539	241	549	581	788	2
obtener	243	539	273	549	581	788	2
10	275	539	285	549	581	788	2
mL	62	551	75	561	581	788	2
de	76	551	86	561	581	788	2
sangre	88	551	116	561	581	788	2
periférica	118	551	155	561	581	788	2
por	157	551	170	561	581	788	2
punción	172	551	203	561	581	788	2
cardiaca	205	551	239	561	581	788	2
con	241	551	256	561	581	788	2
jeringa	258	551	285	561	581	788	2
con	62	563	77	573	581	788	2
EDTA	80	563	103	573	581	788	2
9	103	563	107	570	581	788	2
.	107	563	109	573	581	788	2
La	112	563	122	573	581	788	2
sangre	125	563	153	573	581	788	2
obtenida	156	563	191	573	581	788	2
fue	194	563	206	573	581	788	2
diluida	209	563	236	573	581	788	2
en	238	563	249	573	581	788	2
solución	251	563	285	573	581	788	2
de	62	575	72	585	581	788	2
Hanks	75	575	101	585	581	788	2
(Gibco,	103	575	132	585	581	788	2
14170-088).	135	575	184	585	581	788	2
Las	186	575	201	585	581	788	2
CMSP	203	575	230	585	581	788	2
se	232	575	241	585	581	788	2
separaron	244	575	285	585	581	788	2
por	62	587	75	597	581	788	2
gradiente	78	587	115	597	581	788	2
de	117	587	128	597	581	788	2
centrifugación	130	587	186	597	581	788	2
con	188	587	203	597	581	788	2
Histopaque	205	587	251	597	581	788	2
(SIGMA	253	587	285	597	581	788	2
1083;	62	599	85	609	581	788	2
1,083	88	599	111	609	581	788	2
g/dL),	113	599	137	609	581	788	2
por	139	599	153	609	581	788	2
técnicas	155	599	189	609	581	788	2
convencionales	192	599	254	609	581	788	2
previa-	257	599	285	609	581	788	2
mente	62	611	88	621	581	788	2
descritas	90	611	127	621	581	788	2
9	127	611	130	618	581	788	2
.	130	611	132	621	581	788	2
CULTIVO	62	635	100	645	581	788	2
CELULAR	105	635	146	645	581	788	2
Y	150	635	155	645	581	788	2
GRUPOS	159	635	198	645	581	788	2
DE	202	635	214	645	581	788	2
EXPERIMENTA-	218	635	285	645	581	788	2
CIÓN	62	647	84	657	581	788	2
Las	62	671	77	681	581	788	2
CMSP	79	671	105	681	581	788	2
obtenidas	108	671	147	681	581	788	2
fueron	149	671	175	681	581	788	2
inmediatamente	177	671	242	681	581	788	2
cultivadas	244	671	285	681	581	788	2
en	62	683	72	693	581	788	2
medio	76	683	101	693	581	788	2
RPMI-1640	105	683	151	693	581	788	2
(GIBCO,	155	683	189	693	581	788	2
13018-015)	193	683	240	693	581	788	2
con	244	683	258	693	581	788	2
suero	262	683	285	693	581	788	2
bovino	62	695	89	705	581	788	2
fetal	92	695	109	705	581	788	2
al	111	695	118	705	581	788	2
10%	121	695	139	705	581	788	2
(Gibco,	141	695	170	705	581	788	2
10270106®).	173	695	226	705	581	788	2
Se	228	695	239	705	581	788	2
le	241	695	249	705	581	788	2
adicionó	251	695	285	705	581	788	2
penicilina	62	707	100	717	581	788	2
100	103	707	118	717	581	788	2
U/mL	120	707	142	717	581	788	2
y	144	707	149	717	581	788	2
estreptomicina	151	707	210	717	581	788	2
100μg/mL	213	707	253	717	581	788	2
(Gibco,	256	707	285	717	581	788	2
15140-122).	62	719	112	729	581	788	2
Se	116	719	127	729	581	788	2
cultivó	131	719	158	729	581	788	2
por	162	719	175	729	581	788	2
triplicado	179	719	216	729	581	788	2
100	220	719	235	729	581	788	2
μL	239	719	250	729	581	788	2
de	253	719	263	729	581	788	2
sus-	267	719	285	729	581	788	2
pensión	308	83	339	93	581	788	2
para	342	83	360	93	581	788	2
obtener	363	83	394	93	581	788	2
una	397	83	412	93	581	788	2
concentración	415	83	472	93	581	788	2
final	475	83	491	93	581	788	2
de	494	83	504	93	581	788	2
1x10	507	83	527	93	581	788	2
6	527	83	530	90	581	788	2
CMSP/pozo	308	95	356	105	581	788	2
en	358	95	369	105	581	788	2
placas	371	95	397	105	581	788	2
de	400	95	410	105	581	788	2
cultivo	412	95	438	105	581	788	2
de	441	95	451	105	581	788	2
fondo	453	95	476	105	581	788	2
en	478	95	488	105	581	788	2
U	491	95	497	105	581	788	2
(Falcon	500	95	530	105	581	788	2
BD®).	308	107	332	117	581	788	2
Seguidamente	336	107	394	117	581	788	2
se	398	107	407	117	581	788	2
agregaron	411	107	452	117	581	788	2
25μL	455	107	476	117	581	788	2
de	479	107	489	117	581	788	2
fitohema-	492	107	530	117	581	788	2
glutinina	308	119	342	129	581	788	2
10μg/mL	345	119	381	129	581	788	2
(SIGMA,	384	119	419	129	581	788	2
L9017®)	422	119	457	129	581	788	2
y	461	119	465	129	581	788	2
se	469	119	478	129	581	788	2
incubaron	482	119	522	129	581	788	2
a	525	119	530	129	581	788	2
37	308	131	318	141	581	788	2
ºC,	321	131	333	141	581	788	2
con	337	131	351	141	581	788	2
5%	355	131	368	141	581	788	2
CO	371	131	385	141	581	788	2
2	385	138	388	144	581	788	2
por	391	131	404	141	581	788	2
72h,	408	131	425	141	581	788	2
al	429	131	436	141	581	788	2
cabo	439	131	459	141	581	788	2
de	462	131	472	141	581	788	2
las	476	131	487	141	581	788	2
cuales	491	131	517	141	581	788	2
se	520	131	530	141	581	788	2
establecieron	308	143	362	153	581	788	2
los	364	143	376	153	581	788	2
siguientes	379	143	420	153	581	788	2
grupos:	422	143	453	153	581	788	2
Grupo	308	167	335	177	581	788	2
1.	337	167	345	177	581	788	2
CMSP	347	167	373	177	581	788	2
tratadas	375	167	408	177	581	788	2
con	410	167	425	177	581	788	2
el	427	167	434	177	581	788	2
diluyente	436	167	473	177	581	788	2
de	475	167	485	177	581	788	2
capsaicina	487	167	530	177	581	788	2
(etanol)	308	179	338	189	581	788	2
y	341	179	345	189	581	788	2
no	348	179	358	189	581	788	2
estimuladas	360	179	409	189	581	788	2
con	412	179	426	189	581	788	2
LPS	429	179	446	189	581	788	2
(100	448	179	466	189	581	788	2
ng/mL)	469	179	497	189	581	788	2
(control	500	179	530	189	581	788	2
negativo);	308	191	348	201	581	788	2
Grupo	308	203	335	213	581	788	2
2.	337	203	345	213	581	788	2
CMSP	347	203	373	213	581	788	2
tratadas	375	203	408	213	581	788	2
con	410	203	425	213	581	788	2
el	427	203	434	213	581	788	2
diluyente	436	203	473	213	581	788	2
de	475	203	485	213	581	788	2
capsaicina	487	203	530	213	581	788	2
y	308	215	312	225	581	788	2
estimuladas	315	215	364	225	581	788	2
con	367	215	381	225	581	788	2
LPS	385	215	402	225	581	788	2
(control	405	215	435	225	581	788	2
positivo	438	215	469	225	581	788	2
de	472	215	482	225	581	788	2
producción	486	215	530	225	581	788	2
de	308	227	318	237	581	788	2
TNF-α);	320	227	352	237	581	788	2
Grupo	308	239	335	249	581	788	2
3.	337	239	345	249	581	788	2
CMSP	348	239	374	249	581	788	2
tratadas	376	239	409	249	581	788	2
con	412	239	426	249	581	788	2
capsaicina	429	239	472	249	581	788	2
0,01	475	239	492	249	581	788	2
μM,	495	239	510	249	581	788	2
esti-	513	239	530	249	581	788	2
muladas	308	251	342	261	581	788	2
con	345	251	359	261	581	788	2
LPS;	362	251	381	261	581	788	2
Grupo	308	263	335	273	581	788	2
4.	338	263	346	273	581	788	2
CMSP	349	263	375	273	581	788	2
tratadas	378	263	411	273	581	788	2
con	414	263	429	273	581	788	2
capsaicina	432	263	475	273	581	788	2
0,1	478	263	491	273	581	788	2
μM,	494	263	510	273	581	788	2
esti-	513	263	530	273	581	788	2
muladas	308	275	342	285	581	788	2
con	345	275	359	285	581	788	2
LPS;	362	275	381	285	581	788	2
Grupo	308	287	335	297	581	788	2
5.	337	287	345	297	581	788	2
CMSP	348	287	374	297	581	788	2
tratadas	376	287	409	297	581	788	2
con	412	287	426	297	581	788	2
capsaicina	429	287	472	297	581	788	2
1	475	287	480	297	581	788	2
μM,	482	287	498	297	581	788	2
estimu-	500	287	530	297	581	788	2
ladas	308	299	329	309	581	788	2
con	332	299	347	309	581	788	2
LPS.	349	299	369	309	581	788	2
TRATAMIENTO	308	323	371	333	581	788	2
DE	374	323	386	333	581	788	2
LAS	389	323	406	333	581	788	2
CÉLULAS	409	323	451	333	581	788	2
Y	453	323	459	333	581	788	2
ESTIMULACIÓN	462	323	530	333	581	788	2
CON	308	335	328	345	581	788	2
LPS	330	335	347	345	581	788	2
La	308	359	318	369	581	788	2
capsaicina	321	359	364	369	581	788	2
fue	368	359	381	369	581	788	2
de	385	359	395	369	581	788	2
SIGMA-ALDRICH	399	359	471	369	581	788	2
St.	474	359	486	369	581	788	2
Louis	489	359	511	369	581	788	2
Mo,	515	359	530	369	581	788	2
USA,	308	371	329	381	581	788	2
M-2028,	333	371	368	381	581	788	2
con	372	371	387	381	581	788	2
una	391	371	407	381	581	788	2
pureza	411	371	440	381	581	788	2
mínima	444	371	475	381	581	788	2
de	479	371	489	381	581	788	2
97%.	493	371	514	381	581	788	2
Se	519	371	530	381	581	788	2
preparó	308	383	339	393	581	788	2
una	342	383	357	393	581	788	2
solución	361	383	394	393	581	788	2
stock	397	383	419	393	581	788	2
(0,1	422	383	437	393	581	788	2
mg/mL)	441	383	472	393	581	788	2
usando	475	383	505	393	581	788	2
como	508	383	530	393	581	788	2
diluyente	308	395	343	405	581	788	2
al	345	395	352	405	581	788	2
etanol	354	395	378	405	581	788	2
10	378	395	384	402	581	788	2
.	384	395	387	405	581	788	2
Luego	389	395	413	405	581	788	2
de	415	395	425	405	581	788	2
la	427	395	434	405	581	788	2
colocación	436	395	478	405	581	788	2
de	479	395	489	405	581	788	2
las	491	395	503	405	581	788	2
CMSP	504	395	530	405	581	788	2
en	308	407	318	417	581	788	2
placas	319	407	345	417	581	788	2
de	347	407	357	417	581	788	2
microtitulación	359	407	416	417	581	788	2
de	418	407	428	417	581	788	2
fondo	430	407	453	417	581	788	2
en	455	407	465	417	581	788	2
U,	466	407	475	417	581	788	2
los	477	407	489	417	581	788	2
diferentes	491	407	530	417	581	788	2
grupos	308	419	335	429	581	788	2
fueron	338	419	364	429	581	788	2
tratados	366	419	399	429	581	788	2
por	402	419	415	429	581	788	2
2h	418	419	428	429	581	788	2
con	430	419	445	429	581	788	2
capsaicina	447	419	490	429	581	788	2
o	493	419	498	429	581	788	2
su	501	419	510	429	581	788	2
dilu-	513	419	530	429	581	788	2
yente,	308	431	332	441	581	788	2
como	334	431	355	441	581	788	2
se	357	431	367	441	581	788	2
indicó	368	431	391	441	581	788	2
previamente.	393	431	445	441	581	788	2
En	446	431	457	441	581	788	2
todos	459	431	481	441	581	788	2
los	482	431	494	441	581	788	2
casos,	496	431	521	441	581	788	2
el	523	431	530	441	581	788	2
volumen	308	443	341	453	581	788	2
de	343	443	353	453	581	788	2
diluyente	355	443	390	453	581	788	2
o	392	443	397	453	581	788	2
capsaicina	399	443	441	453	581	788	2
fue	442	443	455	453	581	788	2
de	456	443	466	453	581	788	2
1%	468	443	481	453	581	788	2
del	483	443	495	453	581	788	2
volumen	496	443	530	453	581	788	2
total	308	455	325	465	581	788	2
por	327	455	340	465	581	788	2
pozo.	343	455	365	465	581	788	2
Luego	368	455	393	465	581	788	2
se	395	455	405	465	581	788	2
realizó	407	455	434	465	581	788	2
la	437	455	444	465	581	788	2
estimulación	446	455	497	465	581	788	2
durante	499	455	530	465	581	788	2
24h	308	467	323	477	581	788	2
a	325	467	330	477	581	788	2
37	333	467	343	477	581	788	2
ºC	345	467	355	477	581	788	2
y	358	467	362	477	581	788	2
5%	365	467	378	477	581	788	2
CO	381	467	394	477	581	788	2
2	394	474	397	480	581	788	2
con	400	467	414	477	581	788	2
o	417	467	422	477	581	788	2
sin	425	467	436	477	581	788	2
LPS	439	467	456	477	581	788	2
100ng/mL	458	467	499	477	581	788	2
(25	501	467	514	477	581	788	2
μL)	517	467	530	477	581	788	2
de	308	479	318	489	581	788	2
E.	320	479	329	489	581	788	2
coli	331	479	345	489	581	788	2
055:B5	347	479	376	489	581	788	2
(SIGMA,	379	479	413	489	581	788	2
L2880).	416	479	447	489	581	788	2
Al	449	479	457	489	581	788	2
finalizar	459	479	491	489	581	788	2
el	493	479	500	489	581	788	2
tiempo	503	479	530	489	581	788	2
de	308	491	318	501	581	788	2
incubación	320	491	363	501	581	788	2
se	365	491	375	501	581	788	2
tomaron	377	491	410	501	581	788	2
los	412	491	424	501	581	788	2
sobrenadantes	426	491	486	501	581	788	2
de	489	491	499	501	581	788	2
los	501	491	512	501	581	788	2
res-	514	491	530	501	581	788	2
pectivos	308	503	341	513	581	788	2
grupos	343	503	371	513	581	788	2
y	374	503	378	513	581	788	2
se	381	503	390	513	581	788	2
almacenaron	393	503	445	513	581	788	2
a	448	503	453	513	581	788	2
-20	455	503	468	513	581	788	2
ºC	471	503	481	513	581	788	2
hasta	483	503	505	513	581	788	2
el	508	503	515	513	581	788	2
día	517	503	530	513	581	788	2
del	308	515	320	525	581	788	2
ensayo	322	515	352	525	581	788	2
de	354	515	364	525	581	788	2
ELISA	367	515	393	525	581	788	2
para	395	515	413	525	581	788	2
la	415	515	423	525	581	788	2
medición	425	515	462	525	581	788	2
de	464	515	474	525	581	788	2
TNF-α.	477	515	506	525	581	788	2
MEDICIÓN	308	539	353	549	581	788	2
DE	356	539	368	549	581	788	2
CITOKINAS	371	539	419	549	581	788	2
POR	422	539	442	549	581	788	2
ELISA	444	539	470	549	581	788	2
En	308	563	319	573	581	788	2
cada	323	563	343	573	581	788	2
grupo	347	563	371	573	581	788	2
se	375	563	385	573	581	788	2
analizaron	389	563	432	573	581	788	2
los	436	563	448	573	581	788	2
sobrenadantes	452	563	514	573	581	788	2
del	518	563	530	573	581	788	2
cultivo	308	575	333	585	581	788	2
celular	336	575	363	585	581	788	2
para	365	575	383	585	581	788	2
la	386	575	393	585	581	788	2
medición	395	575	432	585	581	788	2
de	434	575	444	585	581	788	2
los	447	575	458	585	581	788	2
niveles	461	575	489	585	581	788	2
de	491	575	501	585	581	788	2
TNF-α	504	575	530	585	581	788	2
por	308	587	321	597	581	788	2
enzima	323	587	353	597	581	788	2
inmuno	356	587	385	597	581	788	2
ensayo	388	587	417	597	581	788	2
tipo	420	587	435	597	581	788	2
sándwich	438	587	476	597	581	788	2
(Opt	478	587	496	597	581	788	2
EIA	499	587	514	597	581	788	2
Rat	516	587	530	597	581	788	2
TNF-α	308	599	334	609	581	788	2
ELISA	336	599	362	609	581	788	2
kit	364	599	373	609	581	788	2
-	375	599	378	609	581	788	2
Pharmingen),	380	599	435	609	581	788	2
de	437	599	447	609	581	788	2
acuerdo	450	599	482	609	581	788	2
con	485	599	499	609	581	788	2
las	501	599	513	609	581	788	2
ins-	515	599	530	609	581	788	2
trucciones	308	611	348	621	581	788	2
del	350	611	362	621	581	788	2
fabricante.	364	611	405	621	581	788	2
Previamente,	407	611	459	621	581	788	2
los	461	611	472	621	581	788	2
estándares	474	611	518	621	581	788	2
de	520	611	530	621	581	788	2
TNF-α	308	623	334	633	581	788	2
y	336	623	341	633	581	788	2
los	343	623	354	633	581	788	2
sobrenadantes	357	623	417	633	581	788	2
de	419	623	429	633	581	788	2
cultivo	431	623	457	633	581	788	2
fueron	459	623	485	633	581	788	2
agregados	487	623	530	633	581	788	2
a	308	635	313	645	581	788	2
los	317	635	328	645	581	788	2
respectivos	332	635	379	645	581	788	2
pocillos	383	635	414	645	581	788	2
revestidos	418	635	460	645	581	788	2
con	464	635	478	645	581	788	2
anticuerpos	482	635	530	645	581	788	2
monoclonales	308	647	364	657	581	788	2
específicos	366	647	411	657	581	788	2
para	413	647	431	657	581	788	2
TNF-α	433	647	459	657	581	788	2
de	461	647	471	657	581	788	2
rata,	473	647	491	657	581	788	2
cualquier	493	647	530	657	581	788	2
TNF-α	308	659	334	669	581	788	2
presente	338	659	375	669	581	788	2
se	379	659	388	669	581	788	2
unirá	392	659	413	669	581	788	2
al	417	659	424	669	581	788	2
anticuerpo	428	659	472	669	581	788	2
inmovilizado.	476	659	530	669	581	788	2
Luego	308	671	333	681	581	788	2
de	336	671	346	681	581	788	2
un	349	671	359	681	581	788	2
período	362	671	393	681	581	788	2
de	396	671	406	681	581	788	2
incubación	409	671	453	681	581	788	2
los	456	671	468	681	581	788	2
pocillos	471	671	501	681	581	788	2
fueron	504	671	530	681	581	788	2
lavados	308	683	339	693	581	788	2
y	342	683	346	693	581	788	2
se	349	683	359	693	581	788	2
les	362	683	374	693	581	788	2
adicionó	377	683	411	693	581	788	2
un	414	683	424	693	581	788	2
segundo	427	683	462	693	581	788	2
anticuerpo	465	683	507	693	581	788	2
bioti-	510	683	530	693	581	788	2
nilado	308	695	332	705	581	788	2
anti-TNF-α	335	695	379	705	581	788	2
de	382	695	392	705	581	788	2
rata,	394	695	413	705	581	788	2
produciéndose	415	695	475	705	581	788	2
una	478	695	493	705	581	788	2
reacción	496	695	530	705	581	788	2
anticuerpo-antígeno-anticuerpo	308	707	433	717	581	788	2
(sandwich).	435	707	481	717	581	788	2
Después	483	707	518	717	581	788	2
de	520	707	530	717	581	788	2
un	308	719	317	729	581	788	2
segundo	319	719	353	729	581	788	2
lavado	355	719	381	729	581	788	2
se	383	719	392	729	581	788	2
adicionó	394	719	427	729	581	788	2
un	429	719	439	729	581	788	2
conjugado	440	719	481	729	581	788	2
conformado	483	719	530	729	581	788	2
53	519	750	530	761	581	788	2
Rev	51	40	64	49	581	788	3
Peru	67	40	83	49	581	788	3
Med	85	40	99	49	581	788	3
Exp	102	40	115	49	581	788	3
Salud	117	40	136	49	581	788	3
Publica	138	40	163	49	581	788	3
23(1),	165	40	185	49	581	788	3
2006	187	40	204	49	581	788	3
Capsaicina	403	41	440	49	581	788	3
y	443	41	446	49	581	788	3
producción	448	41	485	49	581	788	3
de	487	41	496	49	581	788	3
FNT-α	498	41	519	49	581	788	3
por	51	83	64	93	581	788	3
una	67	83	82	93	581	788	3
enzima	86	83	115	93	581	788	3
peroxidasa	118	83	163	93	581	788	3
de	166	83	176	93	581	788	3
rábano	179	83	207	93	581	788	3
picante	211	83	240	93	581	788	3
unida	243	83	265	93	581	788	3
a	269	83	274	93	581	788	3
avidina.	51	95	82	105	581	788	3
Los	84	95	99	105	581	788	3
pozos	101	95	125	105	581	788	3
se	127	95	136	105	581	788	3
lavaron	138	95	168	105	581	788	3
nuevamente	170	95	220	105	581	788	3
y	222	95	226	105	581	788	3
se	228	95	238	105	581	788	3
adicionó	240	95	274	105	581	788	3
la	51	107	58	117	581	788	3
solución	60	107	94	117	581	788	3
sustrato	96	107	128	117	581	788	3
TMB,	130	107	152	117	581	788	3
la	154	107	161	117	581	788	3
que	163	107	178	117	581	788	3
produce	180	107	213	117	581	788	3
una	215	107	230	117	581	788	3
coloración	232	107	273	117	581	788	3
azul	51	119	68	129	581	788	3
directamente	71	119	123	129	581	788	3
proporcional	126	119	176	129	581	788	3
a	179	119	184	129	581	788	3
la	187	119	194	129	581	788	3
cantidad	197	119	231	129	581	788	3
de	234	119	244	129	581	788	3
TNF-α	247	119	274	129	581	788	3
presente	51	131	86	141	581	788	3
en	87	131	97	141	581	788	3
los	99	131	110	141	581	788	3
estándares	112	131	156	141	581	788	3
y	158	131	162	141	581	788	3
sobrenadantes,	164	131	225	141	581	788	3
tras	227	131	242	141	581	788	3
detener	243	131	274	141	581	788	3
la	51	143	58	153	581	788	3
reacción	62	143	96	153	581	788	3
con	99	143	114	153	581	788	3
una	117	143	133	153	581	788	3
solución	136	143	169	153	581	788	3
de	173	143	183	153	581	788	3
ácido	186	143	208	153	581	788	3
sulfúrico	212	143	245	153	581	788	3
1N	249	143	260	153	581	788	3
se	264	143	273	153	581	788	3
obtuvieron	51	155	93	165	581	788	3
las	94	155	106	165	581	788	3
lecturas	108	155	139	165	581	788	3
a	141	155	146	165	581	788	3
450	147	155	162	165	581	788	3
nm	164	155	177	165	581	788	3
en	178	155	188	165	581	788	3
un	190	155	200	165	581	788	3
espectrofotómetro	202	155	274	165	581	788	3
(BioRad	51	167	84	177	581	788	3
Microplate	86	167	128	177	581	788	3
Reader).	131	167	166	177	581	788	3
no	296	84	306	94	581	788	3
inhibe	309	84	333	94	581	788	3
la	336	84	343	94	581	788	3
producción	345	84	390	94	581	788	3
de	392	84	403	94	581	788	3
TNF-α	405	84	431	94	581	788	3
cuando	434	84	464	94	581	788	3
las	466	84	478	94	581	788	3
CMSP	481	84	507	94	581	788	3
se	509	84	519	94	581	788	3
enfrentan	296	96	335	106	581	788	3
a	338	96	343	106	581	788	3
LPS.	347	96	367	106	581	788	3
Sin	370	96	383	106	581	788	3
embargo,	387	96	425	106	581	788	3
a	429	96	434	106	581	788	3
la	438	96	445	106	581	788	3
concentración	448	96	505	106	581	788	3
de	509	96	519	106	581	788	3
1	296	108	301	118	581	788	3
µM	304	107	317	119	581	788	3
se	320	108	330	118	581	788	3
puede	333	108	358	118	581	788	3
apreciar	362	108	395	118	581	788	3
una	398	108	413	118	581	788	3
disminución	416	108	464	118	581	788	3
leve	467	108	484	118	581	788	3
(21,9%,	487	108	519	118	581	788	3
p<0,024)	296	120	332	130	581	788	3
de	336	120	346	130	581	788	3
los	350	120	362	130	581	788	3
niveles	365	120	394	130	581	788	3
de	398	120	408	130	581	788	3
TNF-α,	412	120	440	130	581	788	3
comparado	444	120	489	130	581	788	3
con	493	120	508	130	581	788	3
el	512	120	519	130	581	788	3
grupo	296	132	319	142	581	788	3
control	321	132	348	142	581	788	3
estimulado	350	132	394	142	581	788	3
con	396	132	410	142	581	788	3
LPS	412	132	429	142	581	788	3
(162,0	431	132	457	142	581	788	3
pg/mL	459	132	484	142	581	788	3
vs	485	132	494	142	581	788	3
126,6	496	132	519	142	581	788	3
pg/mL	296	144	321	154	581	788	3
respectivamente).	324	144	396	154	581	788	3
ANÁLISIS	51	191	92	201	581	788	3
ESTADÍSTICO	95	191	154	201	581	788	3
Utilizando	296	192	336	202	581	788	3
nuestro	339	192	369	202	581	788	3
modelo	372	192	402	202	581	788	3
in	404	192	411	202	581	788	3
vitro,	414	192	434	202	581	788	3
hemos	437	192	464	202	581	788	3
observado	467	192	509	202	581	788	3
el	512	192	519	202	581	788	3
efecto	296	204	320	214	581	788	3
de	322	204	332	214	581	788	3
capsaicina,	334	204	378	214	581	788	3
uno	380	204	395	214	581	788	3
de	397	204	406	214	581	788	3
los	408	204	420	214	581	788	3
principales	421	204	464	214	581	788	3
componentes	465	204	519	214	581	788	3
del	296	216	308	226	581	788	3
Capsicum	310	216	350	226	581	788	3
annum	352	216	379	226	581	788	3
un	381	216	391	226	581	788	3
producto	393	216	428	226	581	788	3
natural	430	216	457	226	581	788	3
de	459	216	469	226	581	788	3
uso	471	216	485	226	581	788	3
tradicio-	487	216	519	226	581	788	3
nal.	296	228	311	238	581	788	3
Algunas	312	228	344	238	581	788	3
propiedades	346	228	396	238	581	788	3
antiinflamatorias	397	228	463	238	581	788	3
de	465	228	475	238	581	788	3
capsaicina	476	228	519	238	581	788	3
ya	296	240	306	250	581	788	3
habían	309	240	337	250	581	788	3
sido	340	240	357	250	581	788	3
previamente	360	240	410	250	581	788	3
evaluadas	413	240	454	250	581	788	3
por	458	240	471	250	581	788	3
Kim	474	240	489	250	581	788	3
et	493	240	500	250	581	788	3
al.	503	240	513	250	581	788	3
7	513	240	516	246	581	788	3
,	516	240	519	250	581	788	3
quienes	296	252	328	262	581	788	3
demostraron	331	252	382	262	581	788	3
que	385	252	400	262	581	788	3
la	404	252	411	262	581	788	3
capsaicina	414	252	457	262	581	788	3
a	460	252	465	262	581	788	3
través	468	252	493	262	581	788	3
de	496	252	506	262	581	788	3
su	509	252	519	262	581	788	3
acción	296	264	323	274	581	788	3
sobre	325	264	348	274	581	788	3
la	351	264	358	274	581	788	3
vía	361	264	373	274	581	788	3
del	376	264	388	274	581	788	3
NF-kB	391	264	417	274	581	788	3
evita	420	264	439	274	581	788	3
la	442	264	449	274	581	788	3
translocación	452	264	506	274	581	788	3
de	509	264	519	274	581	788	3
este	296	276	314	286	581	788	3
factor	317	276	340	286	581	788	3
de	344	276	354	286	581	788	3
trascripción,	358	276	408	286	581	788	3
con	412	276	427	286	581	788	3
lo	430	276	438	286	581	788	3
cual	441	276	458	286	581	788	3
no	462	276	472	286	581	788	3
es	476	276	486	286	581	788	3
posible	490	276	519	286	581	788	3
que	296	288	311	298	581	788	3
se	315	288	324	298	581	788	3
activen	328	288	357	298	581	788	3
los	360	288	372	298	581	788	3
genes	375	288	400	298	581	788	3
que	403	288	419	298	581	788	3
dan	422	288	437	298	581	788	3
origen	441	288	466	298	581	788	3
a	469	288	474	298	581	788	3
moléculas	478	288	519	298	581	788	3
pro	296	300	309	310	581	788	3
inflamatorias	312	300	363	310	581	788	3
como	366	300	388	310	581	788	3
prostaglandinas,	391	300	458	310	581	788	3
o	460	300	465	310	581	788	3
enzimas	468	300	502	310	581	788	3
con	504	300	519	310	581	788	3
actividad	296	312	332	322	581	788	3
pro	335	312	348	322	581	788	3
inflamatoria	352	312	399	322	581	788	3
como	402	312	424	322	581	788	3
ciclooxigenasas,	427	312	494	322	581	788	3
óxido	497	312	519	322	581	788	3
nítrico	296	324	321	334	581	788	3
sintetasa	324	324	360	334	581	788	3
inducible,	363	324	402	334	581	788	3
entre	405	324	426	334	581	788	3
otras.	429	324	451	334	581	788	3
Sin	454	324	467	334	581	788	3
embargo,	470	324	509	334	581	788	3
el	512	324	519	334	581	788	3
efecto	296	336	321	346	581	788	3
sobre	325	336	348	346	581	788	3
la	351	336	358	346	581	788	3
producción	362	336	407	346	581	788	3
de	410	336	421	346	581	788	3
TNF-α	424	336	451	346	581	788	3
no	454	336	464	346	581	788	3
ha	468	336	478	346	581	788	3
sido	482	336	499	346	581	788	3
pre-	503	336	519	346	581	788	3
viamente	296	348	333	358	581	788	3
evaluado,	336	348	376	358	581	788	3
lo	379	348	386	358	581	788	3
cual	389	348	406	358	581	788	3
es	409	348	419	358	581	788	3
altamente	422	348	462	358	581	788	3
probable	465	348	500	358	581	788	3
que	504	348	519	358	581	788	3
suceda,	296	360	328	370	581	788	3
teniendo	331	360	366	370	581	788	3
en	369	360	380	370	581	788	3
cuenta	383	360	410	370	581	788	3
que	413	360	428	370	581	788	3
usa	432	360	446	370	581	788	3
similares	450	360	485	370	581	788	3
vías	489	360	505	370	581	788	3
de	509	360	519	370	581	788	3
activación	296	372	337	382	581	788	3
que	339	372	354	382	581	788	3
las	357	372	369	382	581	788	3
anteriores	371	372	412	382	581	788	3
moléculas.	414	372	458	382	581	788	3
Los	51	215	66	225	581	788	3
experimentos	69	215	123	225	581	788	3
fueron	127	215	152	225	581	788	3
realizados	156	215	197	225	581	788	3
por	200	215	213	225	581	788	3
triplicado.	217	215	256	225	581	788	3
Los	259	215	273	225	581	788	3
resultados	51	227	93	237	581	788	3
son	96	227	111	237	581	788	3
presentados	115	227	165	237	581	788	3
como	168	227	190	237	581	788	3
el	194	227	201	237	581	788	3
promedio	204	227	242	237	581	788	3
±	246	227	250	237	581	788	3
EEM	254	227	274	237	581	788	3
(error	51	239	73	249	581	788	3
estándar	76	239	112	249	581	788	3
de	114	239	124	249	581	788	3
la	127	239	134	249	581	788	3
media).	137	239	168	249	581	788	3
El	170	239	178	249	581	788	3
análisis	181	239	212	249	581	788	3
estadístico	214	239	258	249	581	788	3
fue	261	239	274	249	581	788	3
realizado	51	251	88	261	581	788	3
con	92	251	107	261	581	788	3
el	111	251	118	261	581	788	3
software	122	251	157	261	581	788	3
SPSS	161	251	185	261	581	788	3
11.0.1,	189	251	216	261	581	788	3
se	220	251	230	261	581	788	3
consideró	234	251	274	261	581	788	3
p<0,05	51	263	79	273	581	788	3
como	83	263	105	273	581	788	3
estadísticamente	109	263	178	273	581	788	3
significativo.	181	263	231	273	581	788	3
Las	235	263	250	273	581	788	3
com-	253	263	274	273	581	788	3
paraciones	51	275	96	285	581	788	3
entre	99	275	120	285	581	788	3
grupos	123	275	151	285	581	788	3
fueron	154	275	180	285	581	788	3
hechas	183	275	213	285	581	788	3
por	216	275	229	285	581	788	3
el	233	275	240	285	581	788	3
análisis	243	275	273	285	581	788	3
de	51	287	61	297	581	788	3
varianza	64	287	98	297	581	788	3
ANOVA	100	287	131	297	581	788	3
de	133	287	144	297	581	788	3
una	146	287	161	297	581	788	3
vía,	164	287	179	297	581	788	3
si	181	287	188	297	581	788	3
se	190	287	200	297	581	788	3
encontraban	203	287	253	297	581	788	3
dife-	256	287	274	297	581	788	3
rencias	51	299	80	309	581	788	3
significativas	82	299	133	309	581	788	3
se	135	299	144	309	581	788	3
realizaron	146	299	185	309	581	788	3
las	187	299	199	309	581	788	3
comparaciones	201	299	262	309	581	788	3
de	263	299	273	309	581	788	3
medias	51	311	80	321	581	788	3
a	83	311	88	321	581	788	3
través	91	311	116	321	581	788	3
de	119	311	129	321	581	788	3
la	132	311	139	321	581	788	3
prueba	142	311	171	321	581	788	3
de	174	311	184	321	581	788	3
comparación	187	311	239	321	581	788	3
múltiple	242	311	273	321	581	788	3
de	51	323	61	333	581	788	3
Tukey.	64	323	90	333	581	788	3
RESULTADOS	51	346	119	358	581	788	3
En	51	371	62	381	581	788	3
la	66	371	73	381	581	788	3
figura	77	371	100	381	581	788	3
1,	104	371	111	381	581	788	3
se	115	371	125	381	581	788	3
puede	129	371	154	381	581	788	3
observar	158	371	193	381	581	788	3
que	197	371	212	381	581	788	3
en	216	371	226	381	581	788	3
el	230	371	237	381	581	788	3
grupo	241	371	265	381	581	788	3
1	268	371	273	381	581	788	3
se	51	383	61	393	581	788	3
produce	64	383	97	393	581	788	3
en	100	383	110	393	581	788	3
forma	113	383	137	393	581	788	3
espontánea	140	383	187	393	581	788	3
sólo	191	383	207	393	581	788	3
niveles	211	383	239	393	581	788	3
basales	242	383	273	393	581	788	3
de	51	395	61	405	581	788	3
TNF-α	64	395	90	405	581	788	3
En	94	395	105	405	581	788	3
el	108	395	115	405	581	788	3
caso	118	395	137	405	581	788	3
del	140	395	152	405	581	788	3
grupo	156	395	179	405	581	788	3
2,	182	395	190	405	581	788	3
en	193	395	203	405	581	788	3
el	206	395	213	405	581	788	3
cual	216	395	233	405	581	788	3
se	236	395	245	405	581	788	3
usó	249	395	263	405	581	788	3
el	266	395	273	405	581	788	3
vehículo	51	407	85	417	581	788	3
diluyente	87	407	124	417	581	788	3
de	126	407	136	417	581	788	3
capsaicina	138	407	181	417	581	788	3
(etanol	183	407	211	417	581	788	3
absoluto),	213	407	253	417	581	788	3
pero	255	407	274	417	581	788	3
se	51	419	61	429	581	788	3
le	64	419	71	429	581	788	3
adicionó	74	419	108	429	581	788	3
LPS,	112	419	131	429	581	788	3
que	135	419	150	429	581	788	3
es	153	419	163	429	581	788	3
un	166	419	176	429	581	788	3
potente	179	419	210	429	581	788	3
estimulador	213	419	260	429	581	788	3
de	263	419	274	429	581	788	3
la	51	431	58	441	581	788	3
producción	61	431	106	441	581	788	3
de	109	431	119	441	581	788	3
TNF-α,	123	431	151	441	581	788	3
se	155	431	164	441	581	788	3
apreció	168	431	198	441	581	788	3
un	201	431	211	441	581	788	3
aumento	214	431	250	441	581	788	3
en	253	431	263	441	581	788	3
la	266	431	274	441	581	788	3
producción	51	443	96	453	581	788	3
de	98	443	108	453	581	788	3
esta	111	443	129	453	581	788	3
citokina	131	443	162	453	581	788	3
lo	165	443	172	453	581	788	3
cual	175	443	192	453	581	788	3
evidencia	195	443	233	453	581	788	3
el	236	443	243	453	581	788	3
funcio-	246	443	274	453	581	788	3
namiento	51	455	88	465	581	788	3
del	91	455	103	465	581	788	3
sistema	106	455	137	465	581	788	3
experimental.	140	455	194	465	581	788	3
En	51	479	62	489	581	788	3
los	66	479	77	489	581	788	3
demás	81	479	108	489	581	788	3
grupos,	112	479	142	489	581	788	3
los	146	479	157	489	581	788	3
resultados	161	479	203	489	581	788	3
demuestran	207	479	255	489	581	788	3
que	258	479	274	489	581	788	3
la	51	491	58	501	581	788	3
capsacina	62	491	103	501	581	788	3
a	106	491	111	501	581	788	3
concentraciones	115	491	181	501	581	788	3
de	185	491	195	501	581	788	3
0,01	199	491	216	501	581	788	3
µM	220	491	233	502	581	788	3
y	236	491	241	501	581	788	3
0,1	245	491	257	501	581	788	3
µM	261	491	274	502	581	788	3
200	62	520	72	527	581	788	3
180	62	531	72	538	581	788	3
DISCUSIÓN	296	167	352	178	581	788	3
Una	296	396	313	406	581	788	3
alternativa	315	396	356	406	581	788	3
para	358	396	376	406	581	788	3
el	378	396	385	406	581	788	3
estudio	387	396	416	406	581	788	3
de	418	396	428	406	581	788	3
procesos	429	396	466	406	581	788	3
inflamatorios	468	396	519	406	581	788	3
crónicos	296	408	330	418	581	788	3
es	332	408	341	418	581	788	3
el	343	408	350	418	581	788	3
uso	352	408	367	418	581	788	3
de	369	408	379	418	581	788	3
modelos	381	408	415	418	581	788	3
in	417	408	424	418	581	788	3
vitro	426	408	443	418	581	788	3
e	445	408	450	418	581	788	3
in	452	408	459	418	581	788	3
vivo.	461	408	479	418	581	788	3
Sandoval	481	408	519	418	581	788	3
et	296	420	304	430	581	788	3
al.	306	420	316	430	581	788	3
usaron	319	420	346	430	581	788	3
células	349	420	377	430	581	788	3
RAW264.7	380	420	424	430	581	788	3
para	426	420	444	430	581	788	3
estudiar	447	420	479	430	581	788	3
in	482	420	489	430	581	788	3
vitro	492	420	509	430	581	788	3
la	512	420	519	430	581	788	3
inhibición	296	432	334	442	581	788	3
de	337	432	347	442	581	788	3
la	350	432	357	442	581	788	3
síntesis	360	432	391	442	581	788	3
o	393	432	398	442	581	788	3
liberación	401	432	440	442	581	788	3
de	443	432	453	442	581	788	3
TNF-α	456	432	482	442	581	788	3
inducida	485	432	519	442	581	788	3
por	296	444	309	454	581	788	3
LPS	312	444	329	454	581	788	3
de	332	444	342	454	581	788	3
un	344	444	354	454	581	788	3
producto	357	444	392	454	581	788	3
natural	395	444	423	454	581	788	3
(uña	425	444	444	454	581	788	3
de	446	444	456	454	581	788	3
gato)	459	444	480	454	581	788	3
11	480	444	486	450	581	788	3
.	486	444	488	454	581	788	3
El	296	468	304	478	581	788	3
modelo	307	468	337	478	581	788	3
en	339	468	349	478	581	788	3
ratas	352	468	372	478	581	788	3
MHC-susceptibles	374	468	448	478	581	788	3
a	451	468	456	478	581	788	3
la	458	468	465	478	581	788	3
inducción	468	468	506	478	581	788	3
de	509	468	519	478	581	788	3
artritis	296	480	321	490	581	788	3
por	323	480	337	490	581	788	3
colágeno	339	480	376	490	581	788	3
semeja	378	480	408	490	581	788	3
características	410	480	469	490	581	788	3
histológicas	471	480	519	490	581	788	3
e	296	492	301	502	581	788	3
inmunológicas	303	492	362	502	581	788	3
propias	364	492	394	502	581	788	3
de	396	492	406	502	581	788	3
este	408	492	425	502	581	788	3
proceso	427	492	460	502	581	788	3
en	462	492	472	502	581	788	3
el	474	492	481	502	581	788	3
humano,	483	492	519	502	581	788	3
como	296	504	318	514	581	788	3
la	321	504	328	514	581	788	3
formación	331	504	371	514	581	788	3
de	373	504	383	514	581	788	3
panus,	386	504	413	514	581	788	3
erosión	416	504	446	514	581	788	3
del	449	504	461	514	581	788	3
cartílago	463	504	498	514	581	788	3
e	501	504	506	514	581	788	3
in-	509	504	519	514	581	788	3
filtración	296	516	330	526	581	788	3
celular	333	516	360	526	581	788	3
y	363	516	367	526	581	788	3
la	370	516	377	526	581	788	3
elevada	380	516	412	526	581	788	3
producción	415	516	460	526	581	788	3
de	463	516	473	526	581	788	3
citokinas	476	516	511	526	581	788	3
y	514	516	519	526	581	788	3
moléculas	296	528	337	538	581	788	3
pro	340	528	353	538	581	788	3
inflamatorias,	355	528	410	538	581	788	3
respectivamente	412	528	479	538	581	788	3
12,13	479	528	494	534	581	788	3
.	494	528	496	538	581	788	3
TNF-α	53	576	60	594	581	788	3
(pg/mL)	53	553	60	574	581	788	3
160	62	543	72	550	581	788	3
140	62	554	72	561	581	788	3
*	251	555	254	565	581	788	3
120	62	566	72	573	581	788	3
100	62	578	72	584	581	788	3
80	65	589	72	596	581	788	3
60	65	601	72	608	581	788	3
40	65	612	72	619	581	788	3
20	65	624	72	631	581	788	3
0	69	635	72	642	581	788	3
1	96	642	100	649	581	788	3
2	134	642	138	649	581	788	3
3	173	642	176	649	581	788	3
Grupo	150	650	167	657	581	788	3
de	168	650	175	657	581	788	3
estudio	177	650	197	657	581	788	3
4	211	642	215	649	581	788	3
5	250	642	253	649	581	788	3
Figura	51	664	76	673	581	788	3
1.	80	664	87	673	581	788	3
Producción	90	664	132	673	581	788	3
de	135	664	144	673	581	788	3
TNF-α	148	664	171	673	581	788	3
en	175	664	184	673	581	788	3
células	188	664	214	673	581	788	3
mononucleares	217	664	274	673	581	788	3
de	51	674	60	683	581	788	3
sangre	63	674	88	683	581	788	3
periférica	91	674	124	683	581	788	3
de	127	674	136	683	581	788	3
rata	139	674	153	683	581	788	3
estimuladas	156	674	199	683	581	788	3
con	202	674	215	683	581	788	3
lipopolisacárido	218	674	273	683	581	788	3
(LPS)	51	684	71	693	581	788	3
según	73	684	95	693	581	788	3
concentración	97	684	146	693	581	788	3
de	148	684	157	693	581	788	3
capsaicina.	159	684	199	693	581	788	3
1:	200	684	207	693	581	788	3
Control	209	684	234	693	581	788	3
sin	236	684	246	693	581	788	3
LPS,	248	684	265	693	581	788	3
2:	267	684	274	693	581	788	3
Control	51	694	77	703	581	788	3
con	79	694	92	703	581	788	3
LPS;	93	694	111	703	581	788	3
3:	113	694	119	703	581	788	3
Capsaicina	121	694	161	703	581	788	3
0,01μM	163	694	190	703	581	788	3
con	191	694	204	703	581	788	3
LPS;	206	694	223	703	581	788	3
4:	225	694	232	703	581	788	3
Capsaicina	234	694	273	703	581	788	3
0,1μM	51	704	74	713	581	788	3
con	75	704	88	713	581	788	3
LPS;	90	704	107	713	581	788	3
5:	109	704	116	713	581	788	3
Capsaicina	117	704	157	713	581	788	3
1μM	159	704	175	713	581	788	3
con	176	704	189	713	581	788	3
LPS.	191	704	209	713	581	788	3
Los	210	704	223	713	581	788	3
valores	225	704	251	713	581	788	3
son	253	704	265	713	581	788	3
el	267	704	273	713	581	788	3
promedio	51	714	85	723	581	788	3
±	87	714	91	723	581	788	3
EEM	93	714	111	723	581	788	3
de	113	714	121	723	581	788	3
tres	123	714	137	723	581	788	3
réplicas	139	714	167	723	581	788	3
por	169	714	180	723	581	788	3
grupo.	182	714	205	723	581	788	3
*	207	714	210	723	581	788	3
p<0,05	212	714	237	723	581	788	3
compara-	239	714	274	723	581	788	3
das	51	724	64	733	581	788	3
con	66	724	79	733	581	788	3
grupo	82	724	102	733	581	788	3
control	105	724	129	733	581	788	3
con	131	724	144	733	581	788	3
LPS(2),	147	724	174	733	581	788	3
ANOVA	176	724	203	733	581	788	3
y	205	724	209	733	581	788	3
Test	211	724	226	733	581	788	3
de	229	724	238	733	581	788	3
Tukey.	240	724	263	733	581	788	3
54	51	750	62	761	581	788	3
Asimismo,	296	552	338	562	581	788	3
Aguilar	342	552	370	562	581	788	3
et	374	552	381	562	581	788	3
al.	385	552	395	562	581	788	3
usaron	399	552	427	562	581	788	3
el	430	552	437	562	581	788	3
modelo	441	552	471	562	581	788	3
del	475	552	487	562	581	788	3
edema	491	552	519	562	581	788	3
plantar	296	564	324	574	581	788	3
agudo	327	564	352	574	581	788	3
con	354	564	369	574	581	788	3
carragenina	372	564	420	574	581	788	3
en	422	564	432	574	581	788	3
ratones	435	564	465	574	581	788	3
BALB/c	468	564	498	574	581	788	3
para	501	564	519	574	581	788	3
estudiar	296	576	329	586	581	788	3
la	332	576	339	586	581	788	3
actividad	342	576	377	586	581	788	3
antiinflamatoria	380	576	442	586	581	788	3
de	445	576	455	586	581	788	3
extractos	458	576	495	586	581	788	3
natu-	498	576	519	586	581	788	3
rales	296	588	316	598	581	788	3
14	316	588	323	594	581	788	3
.	323	588	325	598	581	788	3
Mediante	328	588	365	598	581	788	3
el	368	588	375	598	581	788	3
uso	377	588	392	598	581	788	3
de	395	588	405	598	581	788	3
LPS	407	588	424	598	581	788	3
(un	427	588	440	598	581	788	3
antígeno	443	588	478	598	581	788	3
de	481	588	491	598	581	788	3
origen	493	588	519	598	581	788	3
bacteriano)	296	600	342	610	581	788	3
hemos	346	600	373	610	581	788	3
reproducido	377	600	425	610	581	788	3
el	429	600	436	610	581	788	3
elevado	439	600	471	610	581	788	3
nivel	475	600	494	610	581	788	3
de	498	600	508	610	581	788	3
la	512	600	519	610	581	788	3
citokina	296	612	327	622	581	788	3
TNF-α	329	612	355	622	581	788	3
característico	358	612	412	622	581	788	3
de	414	612	424	622	581	788	3
los	426	612	438	622	581	788	3
procesos	440	612	477	622	581	788	3
inflamato-	479	612	519	622	581	788	3
rios	296	624	311	634	581	788	3
crónicos.	313	624	349	634	581	788	3
Sería	352	624	373	634	581	788	3
importante	375	624	418	634	581	788	3
que	420	624	436	634	581	788	3
estudios	438	624	472	634	581	788	3
posteriores	474	624	519	634	581	788	3
puedan	296	636	326	646	581	788	3
demostrar	328	636	369	646	581	788	3
el	371	636	378	646	581	788	3
efecto	379	636	404	646	581	788	3
antiinflamatorio	406	636	467	646	581	788	3
de	469	636	479	646	581	788	3
capsicum	481	636	519	646	581	788	3
en	296	648	306	658	581	788	3
estos	309	648	331	658	581	788	3
modelos.	333	648	370	658	581	788	3
El	296	672	304	682	581	788	3
tratamiento	308	672	355	682	581	788	3
de	359	672	369	682	581	788	3
los	373	672	385	682	581	788	3
grupos	389	672	418	682	581	788	3
control	422	672	450	682	581	788	3
con	454	672	469	682	581	788	3
el	473	672	480	682	581	788	3
vehículo	484	672	519	682	581	788	3
diluyente	296	684	333	694	581	788	3
(etanol	335	684	363	694	581	788	3
absoluto)	366	684	403	694	581	788	3
nos	406	684	421	694	581	788	3
permite	424	684	454	694	581	788	3
concluir	457	684	488	694	581	788	3
que	491	684	506	694	581	788	3
no	509	684	519	694	581	788	3
ejerce	296	696	321	706	581	788	3
aumento	325	696	360	706	581	788	3
en	364	696	374	706	581	788	3
la	377	696	385	706	581	788	3
producción	388	696	433	706	581	788	3
de	436	696	446	706	581	788	3
esta	450	696	467	706	581	788	3
citokina	471	696	502	706	581	788	3
por	506	696	519	706	581	788	3
lo	296	708	303	718	581	788	3
que	307	708	322	718	581	788	3
resulta	326	708	354	718	581	788	3
inocuo	358	708	385	718	581	788	3
su	389	708	398	718	581	788	3
uso	402	708	417	718	581	788	3
como	421	708	443	718	581	788	3
tal.	447	708	459	718	581	788	3
Asimismo,	463	708	505	718	581	788	3
es	509	708	519	718	581	788	3
importante	296	720	340	730	581	788	3
indicar	344	720	371	730	581	788	3
que	375	720	390	730	581	788	3
tanto	394	720	414	730	581	788	3
la	418	720	425	730	581	788	3
capsaicina	429	720	472	730	581	788	3
a	476	720	481	730	581	788	3
las	485	720	497	730	581	788	3
con-	501	720	519	730	581	788	3
Vergara	477	40	503	49	581	788	4
D.	505	40	513	49	581	788	4
et	514	40	520	49	581	788	4
al.	523	40	530	49	581	788	4
Rev	62	40	76	49	581	788	4
Peru	78	40	94	49	581	788	4
Med	96	40	111	49	581	788	4
Exp	113	40	126	49	581	788	4
Salud	128	40	148	49	581	788	4
Publica	150	40	175	49	581	788	4
23(1),	177	40	197	49	581	788	4
2006	199	40	216	49	581	788	4
centraciones	62	83	114	93	581	788	4
mencionadas	116	83	170	93	581	788	4
y	173	83	177	93	581	788	4
su	180	83	189	93	581	788	4
diluyente	192	83	228	93	581	788	4
a	231	83	236	93	581	788	4
un	238	83	248	93	581	788	4
volumen	250	83	285	93	581	788	4
que	62	95	77	105	581	788	4
represente	80	95	124	105	581	788	4
el	126	95	133	105	581	788	4
1%	136	95	149	105	581	788	4
del	152	95	164	105	581	788	4
volumen	166	95	201	105	581	788	4
usado	203	95	228	105	581	788	4
por	231	95	244	105	581	788	4
pocillo	246	95	272	105	581	788	4
de	275	95	285	105	581	788	4
cultivo	62	107	88	117	581	788	4
celular	90	107	117	117	581	788	4
evitará	119	107	147	117	581	788	4
los	149	107	161	117	581	788	4
efectos	163	107	192	117	581	788	4
tóxicos	194	107	223	117	581	788	4
producidos	225	107	269	117	581	788	4
por	272	107	285	117	581	788	4
el	62	119	69	129	581	788	4
etanol	72	119	97	129	581	788	4
absoluto	99	119	134	129	581	788	4
usado	136	119	161	129	581	788	4
a	164	119	169	129	581	788	4
mayor	171	119	197	129	581	788	4
volumen.	199	119	236	129	581	788	4
Se	62	143	73	153	581	788	4
estudió	75	143	105	153	581	788	4
tres	107	143	122	153	581	788	4
concentraciones	124	143	190	153	581	788	4
de	192	143	202	153	581	788	4
capsaicina	204	143	247	153	581	788	4
(0,01μM;	249	143	285	153	581	788	4
0,1μM;	62	155	90	165	581	788	4
1μM)	92	155	113	165	581	788	4
para	115	155	134	165	581	788	4
evaluar	136	155	166	165	581	788	4
su	168	155	177	165	581	788	4
efecto	179	155	204	165	581	788	4
sobre	206	155	229	165	581	788	4
la	231	155	238	165	581	788	4
producción	240	155	285	165	581	788	4
de	62	167	72	177	581	788	4
TNF-α	74	167	100	177	581	788	4
en	102	167	112	177	581	788	4
CMSP.	114	167	141	177	581	788	4
Hemos	143	167	172	177	581	788	4
encontrado	173	167	218	177	581	788	4
que	220	167	235	177	581	788	4
a	237	167	242	177	581	788	4
la	244	167	251	177	581	788	4
concen-	253	167	285	177	581	788	4
tración	62	179	90	189	581	788	4
de	92	179	102	189	581	788	4
1	104	179	109	189	581	788	4
μM	110	179	123	189	581	788	4
se	125	179	135	189	581	788	4
obtiene	137	179	166	189	581	788	4
una	168	179	183	189	581	788	4
disminución	185	179	233	189	581	788	4
de	235	179	245	189	581	788	4
21,9%	247	179	273	189	581	788	4
de	275	179	285	189	581	788	4
la	62	191	69	201	581	788	4
producción	71	191	116	201	581	788	4
de	118	191	128	201	581	788	4
TNF-α	130	191	156	201	581	788	4
en	158	191	168	201	581	788	4
CMSP	170	191	196	201	581	788	4
estimuladas	198	191	247	201	581	788	4
con	249	191	263	201	581	788	4
LPS.	265	191	285	201	581	788	4
Podría	62	203	89	213	581	788	4
argumentarse	91	203	146	213	581	788	4
que	148	203	163	213	581	788	4
este	165	203	182	213	581	788	4
efecto	184	203	208	213	581	788	4
se	210	203	219	213	581	788	4
deba	221	203	241	213	581	788	4
a	243	203	248	213	581	788	4
la	250	203	257	213	581	788	4
acción	259	203	285	213	581	788	4
de	62	215	72	225	581	788	4
capsaicina	74	215	117	225	581	788	4
sobre	118	215	141	225	581	788	4
la	143	215	150	225	581	788	4
vía	152	215	163	225	581	788	4
del	165	215	177	225	581	788	4
NF-KB;	179	215	209	225	581	788	4
sin	210	215	222	225	581	788	4
embargo,	224	215	262	225	581	788	4
no	263	215	273	225	581	788	4
se	275	215	285	225	581	788	4
descarta	62	227	97	237	581	788	4
su	99	227	108	237	581	788	4
acción	110	227	136	237	581	788	4
sobre	138	227	161	237	581	788	4
otras	163	227	183	237	581	788	4
vías	185	227	201	237	581	788	4
que	203	227	218	237	581	788	4
intervienen	220	227	264	237	581	788	4
en	266	227	276	237	581	788	4
la	278	227	285	237	581	788	4
producción	62	239	107	249	581	788	4
de	109	239	119	249	581	788	4
esta	122	239	139	249	581	788	4
citokina	142	239	173	249	581	788	4
como	175	239	197	249	581	788	4
Fosfatidilinositol	200	239	265	249	581	788	4
3-ki-	267	239	285	249	581	788	4
nasa,	62	251	84	261	581	788	4
Protein	86	251	115	261	581	788	4
kinasa	117	251	143	261	581	788	4
C,	144	251	153	261	581	788	4
Mitogen-Activated	155	251	227	261	581	788	4
Protein	229	251	257	261	581	788	4
(MAP)	259	251	285	261	581	788	4
kinase,	62	263	91	273	581	788	4
ERK	92	263	111	273	581	788	4
(Extracelular	113	263	163	273	581	788	4
signal-Regulated	165	263	232	273	581	788	4
Kinase),	233	263	266	273	581	788	4
JNK	268	263	285	273	581	788	4
(c-Jun	62	275	88	285	581	788	4
N-terminal	90	275	132	285	581	788	4
Kinase),	135	275	168	285	581	788	4
p38,	171	275	189	285	581	788	4
BMK1/ERK5.	191	275	245	285	581	788	4
Nuestro	62	299	94	309	581	788	4
estudio	97	299	127	309	581	788	4
evaluó	130	299	156	309	581	788	4
concentraciones	159	299	226	309	581	788	4
de	229	299	239	309	581	788	4
capsaicina	242	299	285	309	581	788	4
en	62	311	72	321	581	788	4
un	75	311	86	321	581	788	4
rango	89	311	112	321	581	788	4
relativamente	115	311	170	321	581	788	4
estrecho,	173	311	210	321	581	788	4
por	213	311	226	321	581	788	4
lo	229	311	236	321	581	788	4
cual	239	311	256	321	581	788	4
es	259	311	269	321	581	788	4
ne-	272	311	285	321	581	788	4
cesario	62	323	92	333	581	788	4
investigar	94	323	133	333	581	788	4
que	136	323	151	333	581	788	4
es	154	323	163	333	581	788	4
lo	166	323	173	333	581	788	4
que	176	323	191	333	581	788	4
ocurre	194	323	219	333	581	788	4
a	222	323	227	333	581	788	4
mayores	230	323	265	333	581	788	4
con-	267	323	285	333	581	788	4
centraciones,	62	335	116	345	581	788	4
también	118	335	150	345	581	788	4
es	152	335	162	345	581	788	4
preciso	164	335	193	345	581	788	4
descartar	195	335	232	345	581	788	4
el	234	335	241	345	581	788	4
hecho	243	335	268	345	581	788	4
que	270	335	285	345	581	788	4
a	62	347	67	357	581	788	4
concentraciones	70	347	136	357	581	788	4
mayores	139	347	174	357	581	788	4
esta	176	347	194	357	581	788	4
disminución	196	347	244	357	581	788	4
se	247	347	256	357	581	788	4
podría	259	347	285	357	581	788	4
deber	62	359	86	369	581	788	4
a	88	359	93	369	581	788	4
algún	95	359	117	369	581	788	4
efecto	119	359	144	369	581	788	4
citotóxico	146	359	183	369	581	788	4
del	185	359	198	369	581	788	4
compuesto	200	359	244	369	581	788	4
(capsaici-	246	359	285	369	581	788	4
na)	62	371	75	381	581	788	4
y	78	371	82	381	581	788	4
finalmente,	85	371	129	381	581	788	4
además,	132	371	167	381	581	788	4
sería	169	371	189	381	581	788	4
importante	192	371	235	381	581	788	4
trabajar	237	371	268	381	581	788	4
con	270	371	285	381	581	788	4
el	62	383	69	393	581	788	4
extracto	72	383	105	393	581	788	4
proveniente	108	383	155	393	581	788	4
del	158	383	170	393	581	788	4
Capsicum	173	383	214	393	581	788	4
annum,	217	383	247	393	581	788	4
según	250	383	275	393	581	788	4
la	278	383	285	393	581	788	4
medicina	62	395	99	405	581	788	4
tradicional.	101	395	145	405	581	788	4
REFERENCIAS	62	419	127	429	581	788	4
BIBLIOGRÁFICAS	130	419	208	429	581	788	4
1.	62	442	69	451	581	788	4
Welch	79	442	103	451	581	788	4
JM,	104	442	117	451	581	788	4
Simon	119	442	143	451	581	788	4
SA,	145	442	158	451	581	788	4
Reinhart	160	442	192	451	581	788	4
PH.	193	442	207	451	581	788	4
The	208	442	222	451	581	788	4
activation	223	442	257	451	581	788	4
mecha-	258	442	285	451	581	788	4
nism	79	452	96	461	581	788	4
of	99	452	106	461	581	788	4
rat	108	452	117	461	581	788	4
vanilloid	120	452	149	461	581	788	4
receptor	151	452	181	461	581	788	4
1	184	452	188	461	581	788	4
by	190	452	199	461	581	788	4
capsaicine	201	452	240	461	581	788	4
involves	242	452	271	461	581	788	4
the	274	452	285	461	581	788	4
pore	79	462	96	471	581	788	4
domain	98	462	124	471	581	788	4
and	127	462	140	471	581	788	4
differs	143	462	165	471	581	788	4
from	167	462	183	471	581	788	4
the	186	462	197	471	581	788	4
activation	200	462	234	471	581	788	4
by	236	462	245	471	581	788	4
either	247	462	268	471	581	788	4
acid	270	462	285	471	581	788	4
or	79	472	87	481	581	788	4
heat.	89	472	107	481	581	788	4
Proc	109	472	126	481	581	788	4
Natl	128	472	142	481	581	788	4
Acad	144	472	163	481	581	788	4
Sci	165	472	176	481	581	788	4
USA	179	472	195	481	581	788	4
2000;	197	472	217	481	581	788	4
97(25):	219	472	245	481	581	788	4
13889-94.	247	472	284	481	581	788	4
2.	62	488	69	497	581	788	4
Johnston	79	488	116	497	581	788	4
JJ,	118	488	129	497	581	788	4
Goldade	132	488	164	497	581	788	4
DA,	166	488	180	497	581	788	4
Chipman	183	488	217	497	581	788	4
RB.	220	488	233	497	581	788	4
Capsaicin	236	488	271	497	581	788	4
mi-	274	488	285	497	581	788	4
gration	79	498	103	507	581	788	4
through	105	498	132	507	581	788	4
maple	133	498	155	507	581	788	4
sap	157	498	169	507	581	788	4
collection	171	498	204	507	581	788	4
tubing.	205	498	229	507	581	788	4
Crop	230	498	248	507	581	788	4
Protection	249	498	285	507	581	788	4
2002;	79	508	100	517	581	788	4
21(10):	102	508	128	517	581	788	4
1109-12.	130	508	161	517	581	788	4
3.Tominaga	62	524	117	533	581	788	4
M,	119	524	128	533	581	788	4
Wada	130	524	151	533	581	788	4
M,	153	524	162	533	581	788	4
Masu	164	524	185	533	581	788	4
M.	187	524	196	533	581	788	4
Potentiation	198	524	240	533	581	788	4
of	242	524	249	533	581	788	4
capsaicin	251	524	285	533	581	788	4
receptor	79	534	109	543	581	788	4
by	112	534	120	543	581	788	4
metabotropic	123	534	169	543	581	788	4
ATP	171	534	186	543	581	788	4
receptors	189	534	222	543	581	788	4
as	225	534	233	543	581	788	4
a	236	534	240	543	581	788	4
posible	243	534	269	543	581	788	4
me-	271	534	285	543	581	788	4
chanism	79	544	109	553	581	788	4
for	112	544	121	553	581	788	4
ATP-evoked	123	544	166	553	581	788	4
pain	169	544	184	553	581	788	4
and	186	544	199	553	581	788	4
hyperalgesia.	202	544	250	553	581	788	4
Proc	252	544	268	553	581	788	4
Natl	270	544	285	553	581	788	4
Acad	79	554	98	563	581	788	4
Sci	100	554	111	563	581	788	4
USA	114	554	130	563	581	788	4
2001;	132	554	152	563	581	788	4
98(12):	155	554	180	563	581	788	4
6951-56.	182	554	214	563	581	788	4
4.	62	569	69	578	581	788	4
Prescott	79	569	112	578	581	788	4
J,	115	569	121	578	581	788	4
Swain-Campbell	124	569	186	578	581	788	4
N.	189	569	197	578	581	788	4
Responses	200	569	241	578	581	788	4
to	243	569	250	578	581	788	4
repeated	253	569	285	578	581	788	4
oral	79	579	93	588	581	788	4
irritation	95	579	124	588	581	788	4
by	126	579	134	588	581	788	4
capsaicin,	136	579	172	588	581	788	4
cinnamaldehyde	174	579	233	588	581	788	4
and	235	579	248	588	581	788	4
ethanol	250	579	277	588	581	788	4
in	279	579	285	588	581	788	4
PROP	79	589	102	598	581	788	4
tasters	104	589	128	598	581	788	4
and	130	589	143	598	581	788	4
non-tasters.	145	589	188	598	581	788	4
Chem	190	589	211	598	581	788	4
Senses	213	589	240	598	581	788	4
2000;	242	589	262	598	581	788	4
25(3):	264	589	285	598	581	788	4
239-46.	79	599	107	608	581	788	4
5.	308	84	314	93	581	788	4
Kaufman	325	84	359	93	581	788	4
PB,	361	84	375	93	581	788	4
Carlson	377	84	407	93	581	788	4
TJ,	409	84	421	93	581	788	4
Kaufman	423	84	457	93	581	788	4
KB,	459	84	473	93	581	788	4
Brielmann	475	84	515	93	581	788	4
HL,	517	84	530	93	581	788	4
Warber	325	94	352	103	581	788	4
S,	354	94	362	103	581	788	4
Cseke	365	94	388	103	581	788	4
LJ,	391	94	402	103	581	788	4
et	405	94	412	103	581	788	4
al.	414	94	423	103	581	788	4
Natural	426	94	452	103	581	788	4
products	454	94	485	103	581	788	4
from	488	94	504	103	581	788	4
plants.	506	94	530	103	581	788	4
Florida:	325	104	352	113	581	788	4
CRC	354	104	371	113	581	788	4
Press	374	104	394	113	581	788	4
LLC;	397	104	414	113	581	788	4
1999.	416	104	436	113	581	788	4
6.	308	119	314	128	581	788	4
Surh	325	119	343	128	581	788	4
Y.	344	119	351	128	581	788	4
Molecular	353	119	387	128	581	788	4
mechanisms	389	119	434	128	581	788	4
of	436	119	442	128	581	788	4
chemopreventive	444	119	505	128	581	788	4
effects	507	119	530	128	581	788	4
of	325	129	331	138	581	788	4
selected	335	129	365	138	581	788	4
dietary	369	129	394	138	581	788	4
and	397	129	411	138	581	788	4
medicinal	414	129	449	138	581	788	4
phenolic	452	129	483	138	581	788	4
substances.	486	129	530	138	581	788	4
Mutat	325	139	345	148	581	788	4
Res	347	139	361	148	581	788	4
1999;	364	139	384	148	581	788	4
428(1-2):	386	139	419	148	581	788	4
305-27.	421	139	449	148	581	788	4
7.	308	155	314	164	581	788	4
Kim	325	155	340	164	581	788	4
CS,	343	155	356	164	581	788	4
Kawada	359	155	389	164	581	788	4
T,	392	155	399	164	581	788	4
Kim	401	155	417	164	581	788	4
BS,	419	155	433	164	581	788	4
Han	436	155	451	164	581	788	4
IS,	454	155	464	164	581	788	4
Choe	467	155	487	164	581	788	4
SY,	490	155	502	164	581	788	4
Kurata	504	155	530	164	581	788	4
T,	325	165	331	174	581	788	4
et	334	165	341	174	581	788	4
al.	344	165	353	174	581	788	4
Capsaicin	355	165	391	174	581	788	4
exhibits	394	165	421	174	581	788	4
anti-inflammatory	424	165	486	174	581	788	4
property	489	165	519	174	581	788	4
by	522	165	530	174	581	788	4
inhibiting	325	175	357	184	581	788	4
IkB-a	360	175	378	184	581	788	4
degradation	382	175	424	184	581	788	4
in	427	175	434	184	581	788	4
LPS-stimulated	437	175	491	184	581	788	4
peritoneal	494	175	530	184	581	788	4
macrophages.	325	185	376	194	581	788	4
Cell	378	185	392	194	581	788	4
Signal	394	185	417	194	581	788	4
2003;	419	185	439	194	581	788	4
15(3):	442	185	463	194	581	788	4
299-306.	465	185	497	194	581	788	4
8.	308	201	314	209	581	788	4
Asociación	325	201	368	209	581	788	4
Médica	370	201	398	209	581	788	4
Mundial	401	201	431	209	581	788	4
[página	434	201	463	209	581	788	4
de	466	201	475	209	581	788	4
internet].	478	201	512	209	581	788	4
Fer-	515	201	530	209	581	788	4
ney-Voltaire,	325	211	369	219	581	788	4
Francia:	371	211	400	219	581	788	4
Declaración	402	211	444	219	581	788	4
de	446	211	455	219	581	788	4
la	456	211	463	219	581	788	4
Asociación	464	211	503	219	581	788	4
Médica	504	211	530	219	581	788	4
Mundial	325	221	353	229	581	788	4
sobre	355	221	375	229	581	788	4
el	378	221	384	229	581	788	4
uso	386	221	399	229	581	788	4
de	402	221	411	229	581	788	4
animales	413	221	445	229	581	788	4
en	448	221	456	229	581	788	4
la	459	221	465	229	581	788	4
investigación	467	221	514	229	581	788	4
bio-	517	221	530	229	581	788	4
médica.	325	231	353	239	581	788	4
[fecha	356	231	378	239	581	788	4
de	381	231	389	239	581	788	4
acceso:	392	231	420	239	581	788	4
abril	423	231	438	239	581	788	4
de	441	231	450	239	581	788	4
2005].	453	231	475	239	581	788	4
Disponible	478	231	516	239	581	788	4
en:	519	231	530	239	581	788	4
www.wma.net/s/policy/a18.htm.	325	241	437	249	581	788	4
9.	308	256	314	265	581	788	4
Coligan	325	256	354	265	581	788	4
J	355	256	360	265	581	788	4
E,	362	256	369	265	581	788	4
Kruisbeek	371	256	409	265	581	788	4
AM,	411	256	425	265	581	788	4
Margulies	427	256	464	265	581	788	4
DH,	466	256	480	265	581	788	4
Shevach	481	256	514	265	581	788	4
EM,	516	256	530	265	581	788	4
Strober	325	266	353	275	581	788	4
W.	356	266	366	275	581	788	4
Current	369	266	396	275	581	788	4
protocols	399	266	432	275	581	788	4
in	435	266	441	275	581	788	4
immunology.	444	266	490	275	581	788	4
New	493	266	509	275	581	788	4
York:	512	266	530	275	581	788	4
John	325	276	342	285	581	788	4
Wiley	344	276	364	285	581	788	4
and	366	276	380	285	581	788	4
Sons;	382	276	403	285	581	788	4
2002.	405	276	425	285	581	788	4
10.	308	292	319	301	581	788	4
United	325	292	350	301	581	788	4
States	352	292	377	301	581	788	4
Pharmacopeia.	379	292	437	301	581	788	4
United	439	292	462	301	581	788	4
States	465	292	488	301	581	788	4
Pharmaco-	491	292	530	301	581	788	4
peia	325	302	340	311	581	788	4
29	342	302	351	311	581	788	4
&	353	302	359	311	581	788	4
National	361	302	391	311	581	788	4
Formulary	393	302	429	311	581	788	4
24.	432	302	443	311	581	788	4
Rockville:	445	302	480	311	581	788	4
USP;	482	302	501	311	581	788	4
2000.	503	302	524	311	581	788	4
11.	308	317	318	326	581	788	4
Sandoval	325	317	361	326	581	788	4
M,	364	317	373	326	581	788	4
Charbonnet	377	317	422	326	581	788	4
R,	426	317	434	326	581	788	4
Okuhama	437	317	474	326	581	788	4
N,	478	317	486	326	581	788	4
Roberts	489	317	520	326	581	788	4
J,	523	317	530	326	581	788	4
Krenova	325	327	357	336	581	788	4
Z,	358	327	365	336	581	788	4
Trentacosti	367	327	410	336	581	788	4
M,	412	327	421	336	581	788	4
et	422	327	429	336	581	788	4
al.	431	327	440	336	581	788	4
Cat´s	442	327	461	336	581	788	4
claw	463	327	479	336	581	788	4
inhibits	480	327	505	336	581	788	4
TNF-α	507	327	530	336	581	788	4
production	325	337	362	346	581	788	4
and	365	337	379	346	581	788	4
scavenges	381	337	420	346	581	788	4
free	423	337	437	346	581	788	4
radicals:	439	337	470	346	581	788	4
Role	472	337	489	346	581	788	4
in	492	337	498	346	581	788	4
cytopro-	501	337	530	346	581	788	4
tection.	325	347	351	356	581	788	4
Free	353	347	370	356	581	788	4
Radic	372	347	393	356	581	788	4
Biol	395	347	408	356	581	788	4
Med	411	347	426	356	581	788	4
2000;	429	347	449	356	581	788	4
29(1):	451	347	472	356	581	788	4
71-78.	475	347	498	356	581	788	4
12.	308	363	319	372	581	788	4
Vingsbo	325	363	356	372	581	788	4
C.	358	363	366	372	581	788	4
Chronic	368	363	396	372	581	788	4
arthritis	398	363	424	372	581	788	4
in	426	363	433	372	581	788	4
rats.	435	363	450	372	581	788	4
Pathogenesis	452	363	501	372	581	788	4
and	503	363	516	372	581	788	4
ge-	518	363	530	372	581	788	4
netic	325	373	341	382	581	788	4
factors	343	373	367	382	581	788	4
[Doctoral	368	373	400	382	581	788	4
thesis].	402	373	427	382	581	788	4
Sweden:	428	373	459	382	581	788	4
Faculty	461	373	486	382	581	788	4
of	488	373	494	382	581	788	4
Medicine,	496	373	530	382	581	788	4
Lund	325	383	342	392	581	788	4
University;	345	383	383	392	581	788	4
1997.	385	383	405	392	581	788	4
13.	308	399	319	408	581	788	4
Vingsbo	325	399	356	408	581	788	4
C,	359	399	367	408	581	788	4
Larsson	369	399	401	408	581	788	4
P,	403	399	410	408	581	788	4
Andersson	412	399	454	408	581	788	4
M,	457	399	466	408	581	788	4
Holmdahl	468	399	505	408	581	788	4
R.	508	399	516	408	581	788	4
As-	518	399	530	408	581	788	4
sociation	325	409	356	418	581	788	4
of	358	409	365	418	581	788	4
pepsin	366	409	390	418	581	788	4
with	392	409	406	418	581	788	4
type	408	409	423	418	581	788	4
II	425	409	429	418	581	788	4
collagen	431	409	461	418	581	788	4
(CII)	463	409	478	418	581	788	4
breaks	480	409	504	418	581	788	4
control	506	409	530	418	581	788	4
of	325	419	331	428	581	788	4
CII	333	419	343	428	581	788	4
autoimmunity	345	419	393	428	581	788	4
and	395	419	408	428	581	788	4
triggers	410	419	437	428	581	788	4
development	439	419	485	428	581	788	4
of	487	419	494	428	581	788	4
arthritis	495	419	522	428	581	788	4
in	524	419	530	428	581	788	4
rats.	325	429	340	438	581	788	4
Scand	343	429	366	438	581	788	4
J	368	429	372	438	581	788	4
Immunol	374	429	405	438	581	788	4
1993;	407	429	428	438	581	788	4
37(3):	430	429	451	438	581	788	4
337-42.	453	429	481	438	581	788	4
14.	308	444	319	453	581	788	4
Aguilar	325	444	352	453	581	788	4
JL,	355	444	367	453	581	788	4
Rojas	369	444	391	453	581	788	4
P,	393	444	400	453	581	788	4
Marcelo	402	444	433	453	581	788	4
A,	435	444	443	453	581	788	4
Plaza	446	444	466	453	581	788	4
A,	468	444	477	453	581	788	4
Bauer	479	444	502	453	581	788	4
R,	504	444	512	453	581	788	4
Rei-	515	444	530	453	581	788	4
ninger	325	454	349	463	581	788	4
E,	352	454	360	463	581	788	4
et	362	454	369	463	581	788	4
al.	372	454	381	463	581	788	4
Anti-inflammatory	383	454	446	463	581	788	4
activity	449	454	474	463	581	788	4
of	476	454	483	463	581	788	4
two	486	454	498	463	581	788	4
different	501	454	530	463	581	788	4
extracts	325	464	353	473	581	788	4
of	355	464	362	473	581	788	4
Uncaria	364	464	392	473	581	788	4
tomentosa	395	464	432	473	581	788	4
(Rubiaceae).	435	464	481	473	581	788	4
J	484	464	488	473	581	788	4
Ethnophar-	490	464	530	473	581	788	4
macol	325	474	346	483	581	788	4
2002;	348	474	369	483	581	788	4
81(2):	371	474	392	483	581	788	4
271-76.	394	474	422	483	581	788	4
Correspondencia:	308	540	369	549	581	788	4
Q.F.	371	540	385	549	581	788	4
Diana	387	540	407	549	581	788	4
Vergara	409	540	436	549	581	788	4
Núñez.	438	540	463	549	581	788	4
Dirección	464	540	497	549	581	788	4
Ejecutiva	498	540	530	549	581	788	4
de	308	550	316	559	581	788	4
Certificación,	318	550	364	559	581	788	4
Centro	365	550	389	559	581	788	4
Nacional	391	550	422	559	581	788	4
de	423	550	432	559	581	788	4
Control	434	550	459	559	581	788	4
de	461	550	470	559	581	788	4
Calidad,	472	550	501	559	581	788	4
Instituto	502	550	530	559	581	788	4
Nacional	308	560	339	569	581	788	4
de	341	560	350	569	581	788	4
Salud.	352	560	375	569	581	788	4
Lima,	377	560	396	569	581	788	4
Perú.	399	560	418	569	581	788	4
Dirección:	308	570	343	579	581	788	4
Avenida	345	570	373	579	581	788	4
Defensores	375	570	416	579	581	788	4
del	418	570	429	579	581	788	4
Morro	430	570	451	579	581	788	4
No.	453	570	465	579	581	788	4
2268	467	570	485	579	581	788	4
(ex	487	570	498	579	581	788	4
Avenida	501	570	530	579	581	788	4
Huaylas),	308	580	341	589	581	788	4
Chorrillos,	344	580	380	589	581	788	4
Lima	382	580	399	589	581	788	4
9.	401	580	408	589	581	788	4
Teléfono:	308	590	340	599	581	788	4
(511)	342	590	360	599	581	788	4
467-6696	363	590	397	599	581	788	4
anexo	399	590	421	599	581	788	4
589	423	590	436	599	581	788	4
Correo	308	600	332	609	581	788	4
electrónico:	334	600	375	609	581	788	4
dvergara@ins.gob.pe	377	600	454	609	581	788	4
55	519	750	530	761	581	788	4
