CONTRIBUCION	98	77	170	86	596	842	1
ESPECIAL	172	77	217	86	596	842	1
La	70	227	96	247	596	842	1
Medicina	100	227	188	247	596	842	1
Ocupacional	193	227	310	247	596	842	1
en	315	227	337	247	596	842	1
los	342	227	367	247	596	842	1
últimos	372	227	441	247	596	842	1
tiempos.	446	227	524	247	596	842	1
Occupational	70	264	127	273	596	842	1
Medicine	130	264	170	273	596	842	1
in	173	264	181	273	596	842	1
current	185	264	217	273	596	842	1
times.	220	264	245	273	596	842	1
GOMERO	70	299	116	308	596	842	1
CUADRA	118	299	161	308	596	842	1
Raúl	166	299	186	308	596	842	1
1	188	298	191	303	596	842	1
,	193	299	196	308	596	842	1
LLAP	197	299	224	308	596	842	1
YESÁN	226	299	260	308	596	842	1
Carlos	262	299	290	308	596	842	1
1	292	298	295	303	596	842	1
.	295	299	297	308	596	842	1
SUMMARY	70	334	120	343	596	842	1
KEYWORDS:	70	486	133	495	596	842	1
Occupational	136	486	192	495	596	842	1
medicine,	196	486	236	495	596	842	1
occupational	239	486	293	495	596	842	1
health.	297	486	325	495	596	842	1
RESUMEN	70	514	115	523	596	842	1
PALABRAS	70	670	121	679	596	842	1
CLAVE:	123	670	158	679	596	842	1
Medicina	160	670	197	679	596	842	1
ocupacional,	198	670	248	679	596	842	1
salud	250	670	270	679	596	842	1
ocupacional.	272	670	322	679	596	842	1
1	70	711	73	716	596	842	1
Departamento	75	711	132	720	596	842	1
de	134	711	144	720	596	842	1
Medicina	146	711	184	720	596	842	1
del	186	711	198	720	596	842	1
Trabajo.	201	711	234	720	596	842	1
Hospital	237	711	271	720	596	842	1
de	273	711	282	720	596	842	1
la	285	711	292	720	596	842	1
Southern	294	711	331	720	596	842	1
Perú	333	711	351	720	596	842	1
Copper	353	711	383	720	596	842	1
Corporation.	385	711	436	720	596	842	1
Rev	392	770	406	779	596	842	1
Med	409	770	427	779	596	842	1
Hered	429	770	454	779	596	842	1
16	457	770	467	779	596	842	1
(4),	469	770	483	779	596	842	1
2005	486	770	506	779	596	842	1
273	511	770	526	779	596	842	1
Gomero	272	62	299	69	596	842	2
R.	301	62	309	69	596	842	2
et	311	62	317	69	596	842	2
al	319	62	325	69	596	842	2
Las	78	96	92	105	596	842	2
actividades	96	96	141	105	596	842	2
que	144	96	158	105	596	842	2
realiza	161	96	188	105	596	842	2
el	191	96	198	105	596	842	2
médico	202	96	231	105	596	842	2
en	234	96	244	105	596	842	2
medicina	247	96	283	105	596	842	2
ocupacional	70	108	117	117	596	842	2
van	119	108	133	117	596	842	2
a	135	108	139	117	596	842	2
depender	141	108	177	117	596	842	2
de	179	108	188	117	596	842	2
las	190	108	201	117	596	842	2
circunstancias	203	108	258	117	596	842	2
donde	260	108	284	117	596	842	2
las	70	120	81	129	596	842	2
practique,	83	120	123	129	596	842	2
las	125	120	136	129	596	842	2
que	138	120	152	129	596	842	2
pueden	154	120	183	129	596	842	2
estar	185	120	204	129	596	842	2
circunscritas	205	120	257	129	596	842	2
al	258	120	266	129	596	842	2
área	267	120	284	129	596	842	2
pública	70	132	99	141	596	842	2
o	103	132	108	141	596	842	2
privada.	111	132	144	141	596	842	2
En	147	132	158	141	596	842	2
los	162	132	174	141	596	842	2
últimos	177	132	207	141	596	842	2
años	211	132	229	141	596	842	2
se	232	132	241	141	596	842	2
ha	244	132	254	141	596	842	2
podido	257	132	285	141	596	842	2
observar,	70	144	107	153	596	842	2
una	109	144	124	153	596	842	2
expansión	126	144	167	153	596	842	2
en	169	144	179	153	596	842	2
el	181	144	188	153	596	842	2
campo	191	144	218	153	596	842	2
de	220	144	229	153	596	842	2
acción	232	144	258	153	596	842	2
de	261	144	270	153	596	842	2
los	273	144	284	153	596	842	2
servicios	70	155	105	164	596	842	2
de	106	155	116	164	596	842	2
Medicina	117	155	154	164	596	842	2
Ocupacional,	156	155	208	164	596	842	2
siempre	210	155	241	164	596	842	2
sustentada	243	155	284	164	596	842	2
en	70	167	79	176	596	842	2
una	81	167	96	176	596	842	2
base	98	167	116	176	596	842	2
clínica	118	167	145	176	596	842	2
(1).	147	167	161	176	596	842	2
Sin	164	167	177	176	596	842	2
embargo,	179	167	217	176	596	842	2
las	219	167	230	176	596	842	2
medidas	233	167	266	176	596	842	2
más	268	167	284	176	596	842	2
importantes	70	179	124	188	596	842	2
han	130	179	145	188	596	842	2
sido	151	179	170	188	596	842	2
relacionadas	176	179	233	188	596	842	2
al	239	179	247	188	596	842	2
trabajo	253	179	285	188	596	842	2
multidisciplinario	70	191	143	200	596	842	2
con	147	191	162	200	596	842	2
epidemiólogos,	166	191	229	200	596	842	2
toxicólogos,	234	191	284	200	596	842	2
higienistas	70	202	112	211	596	842	2
industriales	114	202	160	211	596	842	2
e	162	202	166	211	596	842	2
ingenieros	168	202	210	211	596	842	2
de	211	202	221	211	596	842	2
seguridad,	223	202	264	211	596	842	2
dado	266	202	285	211	596	842	2
por	70	214	84	223	596	842	2
el	94	214	102	223	596	842	2
emergente	112	214	159	223	596	842	2
desarrollo	169	214	214	223	596	842	2
del	224	214	238	223	596	842	2
enfoque	247	214	284	223	596	842	2
multidisciplinario	70	226	141	235	596	842	2
de	143	226	153	235	596	842	2
la	155	226	162	235	596	842	2
Salud	164	226	187	235	596	842	2
Ocupacional	188	226	239	235	596	842	2
(2,	241	226	252	235	596	842	2
3).	254	226	265	235	596	842	2
Esto	78	250	97	259	596	842	2
se	102	250	110	259	596	842	2
origina	115	250	146	259	596	842	2
en	150	250	160	259	596	842	2
las	165	250	177	259	596	842	2
crecientes,	182	250	228	259	596	842	2
complejas	233	250	276	259	596	842	2
y	281	250	286	259	596	842	2
contradictorias	70	261	130	270	596	842	2
relaciones	131	261	172	270	596	842	2
entre	174	261	194	270	596	842	2
los	196	261	208	270	596	842	2
profesionales	209	261	263	270	596	842	2
de	265	261	274	270	596	842	2
la	276	261	283	270	596	842	2
salud	70	273	91	282	596	842	2
frente	94	273	117	282	596	842	2
a	120	273	124	282	596	842	2
los	127	273	139	282	596	842	2
trabajadores,	142	273	193	282	596	842	2
empleadores,	196	273	249	282	596	842	2
público,	252	273	285	282	596	842	2
la	70	285	77	294	596	842	2
salud	79	285	100	294	596	842	2
pública	102	285	131	294	596	842	2
y	133	285	138	294	596	842	2
autoridades	140	285	186	294	596	842	2
laborales,	187	285	226	294	596	842	2
así	228	285	239	294	596	842	2
como	241	285	263	294	596	842	2
otras	265	285	284	294	596	842	2
instituciones	70	297	120	306	596	842	2
como	121	297	143	306	596	842	2
la	145	297	152	306	596	842	2
seguridad	154	297	193	306	596	842	2
social	194	297	217	306	596	842	2
y	219	297	224	306	596	842	2
las	226	297	237	306	596	842	2
autoridades	239	297	284	306	596	842	2
judiciales	70	309	108	318	596	842	2
de	111	309	121	318	596	842	2
los	123	309	135	318	596	842	2
países	138	309	162	318	596	842	2
(4).	165	309	179	318	596	842	2
Las	78	333	93	342	596	842	2
actividades	96	333	141	342	596	842	2
de	144	333	154	342	596	842	2
la	157	333	164	342	596	842	2
Medicina	167	333	205	342	596	842	2
Ocupacional	208	333	259	342	596	842	2
en	262	333	272	342	596	842	2
un	275	333	285	342	596	842	2
sentido	70	345	99	354	596	842	2
amplio	103	345	130	354	596	842	2
están	134	345	155	354	596	842	2
circunscritas	159	345	209	354	596	842	2
a	213	345	218	354	596	842	2
las	221	345	232	354	596	842	2
poblaciones	236	345	284	354	596	842	2
trabajadoras,	70	357	120	366	596	842	2
incluyendo	122	357	166	366	596	842	2
sus	168	357	180	366	596	842	2
familias	182	357	214	366	596	842	2
y	216	357	221	366	596	842	2
su	223	357	231	366	596	842	2
ambiente	233	357	269	366	596	842	2
(5).	271	357	285	366	596	842	2
Sus	70	368	84	377	596	842	2
componentes	87	368	140	377	596	842	2
esenciales	143	368	184	377	596	842	2
radican	187	368	216	377	596	842	2
en	219	368	229	377	596	842	2
la	231	368	238	377	596	842	2
evaluación	241	368	285	377	596	842	2
periódica	70	380	105	389	596	842	2
de	107	380	116	389	596	842	2
la	118	380	125	389	596	842	2
salud	126	380	147	389	596	842	2
del	148	380	160	389	596	842	2
trabajador,	162	380	203	389	596	842	2
la	204	380	211	389	596	842	2
evaluación	213	380	254	389	596	842	2
médica	256	380	284	389	596	842	2
pre-empleo,	70	392	120	401	596	842	2
la	124	392	131	401	596	842	2
vigilancia	135	392	176	401	596	842	2
médica,	180	392	213	401	596	842	2
el	217	392	224	401	596	842	2
diagnóstico	228	392	276	401	596	842	2
y	281	392	286	401	596	842	2
tratamiento	70	404	116	413	596	842	2
de	118	404	127	413	596	842	2
las	129	404	140	413	596	842	2
enfermedades	142	404	198	413	596	842	2
derivadas	200	404	238	413	596	842	2
del	240	404	253	413	596	842	2
trabajo,	254	404	285	413	596	842	2
los	70	416	83	425	596	842	2
accidentes	89	416	136	425	596	842	2
laborales	143	416	184	425	596	842	2
y	190	416	195	425	596	842	2
extralaborales,	202	416	269	425	596	842	2
la	276	416	284	425	596	842	2
rehabilitación,	70	428	127	437	596	842	2
la	128	428	136	437	596	842	2
educación	137	428	178	437	596	842	2
de	179	428	189	437	596	842	2
los	190	428	202	437	596	842	2
trabajadores	204	428	252	437	596	842	2
hacia	254	428	275	437	596	842	2
la	276	428	284	437	596	842	2
identificación	70	439	125	448	596	842	2
y	127	439	132	448	596	842	2
control	134	439	162	448	596	842	2
de	164	439	173	448	596	842	2
los	175	439	187	448	596	842	2
riesgos	189	439	217	448	596	842	2
potenciales	219	439	264	448	596	842	2
para	266	439	283	448	596	842	2
la	70	451	77	460	596	842	2
salud,	80	451	103	460	596	842	2
la	106	451	113	460	596	842	2
implementación	116	451	181	460	596	842	2
de	183	451	193	460	596	842	2
programas	195	451	238	460	596	842	2
para	240	451	258	460	596	842	2
el	260	451	268	460	596	842	2
uso	270	451	284	460	596	842	2
apropiado	70	463	115	472	596	842	2
de	120	463	130	472	596	842	2
equipos	135	463	170	472	596	842	2
de	175	463	185	472	596	842	2
protección	190	463	238	472	596	842	2
personal,	243	463	285	472	596	842	2
evaluaciones	70	475	120	484	596	842	2
toxicológicas,	122	475	177	484	596	842	2
evaluación	179	475	222	484	596	842	2
e	224	475	228	484	596	842	2
inspección	230	475	272	484	596	842	2
de	274	475	284	484	596	842	2
los	70	486	81	495	596	842	2
lugares	85	486	114	495	596	842	2
de	117	486	126	495	596	842	2
trabajo,	129	486	160	495	596	842	2
el	163	486	170	495	596	842	2
mantenimiento	173	486	234	495	596	842	2
de	237	486	246	495	596	842	2
registros	250	486	284	495	596	842	2
médicos	70	498	103	507	596	842	2
confidenciales,	107	498	168	507	596	842	2
programas	171	498	214	507	596	842	2
de	217	498	227	507	596	842	2
inmunización	230	498	285	507	596	842	2
contra	70	510	98	519	596	842	2
enfermedades	104	510	167	519	596	842	2
prevenibles,	174	510	229	519	596	842	2
evaluación	236	510	285	519	596	842	2
bioestadística	70	522	124	531	596	842	2
y	126	522	131	531	596	842	2
epidemiológica,	133	522	196	531	596	842	2
interpretación	198	522	254	531	596	842	2
médica	256	522	284	531	596	842	2
y	70	534	75	543	596	842	2
participación	78	534	130	543	596	842	2
en	133	534	142	543	596	842	2
regulaciones	145	534	196	543	596	842	2
en	199	534	209	543	596	842	2
salud	211	534	233	543	596	842	2
y	235	534	240	543	596	842	2
seguridad,	243	534	285	543	596	842	2
preparación	70	546	123	555	596	842	2
para	129	546	148	555	596	842	2
desastres	153	546	194	555	596	842	2
y	200	546	205	555	596	842	2
asistencia	210	546	255	555	596	842	2
en	260	546	270	555	596	842	2
la	276	546	284	555	596	842	2
rehabilitación	70	558	125	567	596	842	2
de	129	558	138	567	596	842	2
los	142	558	154	567	596	842	2
trabajadores	157	558	206	567	596	842	2
con	210	558	225	567	596	842	2
problemas	229	558	270	567	596	842	2
de	274	558	283	567	596	842	2
adicción	70	570	104	579	596	842	2
(1,4,6).	107	570	136	579	596	842	2
Las	78	594	92	603	596	842	2
primeras	95	594	131	603	596	842	2
actividades	133	594	179	603	596	842	2
relacionadas	182	594	232	603	596	842	2
a	235	594	239	603	596	842	2
la	242	594	249	603	596	842	2
práctica	252	594	284	603	596	842	2
de	70	605	79	614	596	842	2
la	83	605	91	614	596	842	2
Medicina	95	605	133	614	596	842	2
Ocupacional	137	605	187	614	596	842	2
datan	191	605	213	614	596	842	2
desde	217	605	240	614	596	842	2
la	244	605	251	614	596	842	2
cultura	256	605	283	614	596	842	2
romana	70	617	100	626	596	842	2
y	103	617	108	626	596	842	2
sus	112	617	124	626	596	842	2
actividades	128	617	173	626	596	842	2
en	176	617	186	626	596	842	2
la	189	617	196	626	596	842	2
minería,	200	617	233	626	596	842	2
pero	236	617	254	626	596	842	2
no	257	617	267	626	596	842	2
fue	271	617	283	626	596	842	2
hasta	70	629	90	638	596	842	2
el	91	629	98	638	596	842	2
siglo	100	629	119	638	596	842	2
XVII,	120	629	143	638	596	842	2
cuando	145	629	173	638	596	842	2
Bernardo	174	629	210	638	596	842	2
Ramazzini	212	629	253	638	596	842	2
escribió	255	629	285	638	596	842	2
su	70	641	79	650	596	842	2
libro	81	641	99	650	596	842	2
“De	101	641	117	650	596	842	2
Morbis	119	641	147	650	596	842	2
Artificum	149	641	186	650	596	842	2
Diatriba”,	188	641	229	650	596	842	2
estableciendo	230	641	285	650	596	842	2
un	70	652	80	661	596	842	2
análisis	83	652	113	661	596	842	2
formal	116	652	143	661	596	842	2
donde	146	652	171	661	596	842	2
relacionó	174	652	212	661	596	842	2
el	215	652	222	661	596	842	2
tipo	225	652	241	661	596	842	2
de	244	652	254	661	596	842	2
trabajo	257	652	285	661	596	842	2
con	70	664	85	673	596	842	2
el	93	664	101	673	596	842	2
desarrollo	109	664	155	673	596	842	2
de	163	664	173	673	596	842	2
ciertas	180	664	211	673	596	842	2
enfermedades.	218	664	284	673	596	842	2
Posteriormente	70	676	134	685	596	842	2
aparecieron	139	676	189	685	596	842	2
estudios	194	676	229	685	596	842	2
interesantes	233	676	284	685	596	842	2
relacionados	70	688	123	697	596	842	2
a	127	688	131	697	596	842	2
agentes	135	688	167	697	596	842	2
tales	171	688	190	697	596	842	2
como	194	688	217	697	596	842	2
el	221	688	229	697	596	842	2
asbesto	233	688	263	697	596	842	2
y	267	688	272	697	596	842	2
la	277	688	284	697	596	842	2
radiación	70	699	107	708	596	842	2
(1).	110	699	124	708	596	842	2
En	78	723	90	732	596	842	2
1916	95	723	117	732	596	842	2
fue	122	723	136	732	596	842	2
fundada	141	723	178	732	596	842	2
la	183	723	191	732	596	842	2
Industrial	197	723	243	732	596	842	2
Medical	248	723	285	732	596	842	2
Association,	70	735	120	744	596	842	2
inicialmente	124	735	176	744	596	842	2
conformada	180	735	229	744	596	842	2
por	233	735	246	744	596	842	2
médicos	250	735	285	744	596	842	2
274	71	770	85	779	596	842	2
Rev	94	770	108	779	596	842	2
Med	114	770	132	779	596	842	2
Hered	137	770	162	779	596	842	2
16	165	770	175	779	596	842	2
(4),	177	770	191	779	596	842	2
2005	194	770	214	779	596	842	2
cirujanos,	311	96	349	105	596	842	2
quienes	351	96	381	105	596	842	2
a	382	96	387	105	596	842	2
raíz	388	96	403	105	596	842	2
de	404	96	413	105	596	842	2
la	415	96	422	105	596	842	2
experiencia	423	96	468	105	596	842	2
con	470	96	484	105	596	842	2
accidentes	485	96	526	105	596	842	2
laborales	311	108	347	117	596	842	2
desarrollaron	350	108	403	117	596	842	2
la	405	108	412	117	596	842	2
inquietud	414	108	452	117	596	842	2
de	454	108	464	117	596	842	2
investigación	466	108	519	117	596	842	2
y	521	108	526	117	596	842	2
desarrollo	311	120	351	129	596	842	2
en	353	120	363	129	596	842	2
el	365	120	372	129	596	842	2
ámbito	375	120	402	129	596	842	2
laboral.	405	120	435	129	596	842	2
Posteriormente,	437	120	500	129	596	842	2
se	502	120	511	129	596	842	2
fue	513	120	526	129	596	842	2
agregando	311	132	352	141	596	842	2
el	354	132	361	141	596	842	2
interés	363	132	389	141	596	842	2
de	391	132	400	141	596	842	2
epidemiólogos,	402	132	462	141	596	842	2
toxicólogos,	463	132	511	141	596	842	2
etc;	513	132	527	141	596	842	2
de	311	144	321	153	596	842	2
este	324	144	340	153	596	842	2
modo	343	144	366	153	596	842	2
se	369	144	377	153	596	842	2
practicaba	380	144	422	153	596	842	2
la	425	144	433	153	596	842	2
“Medicina	436	144	477	153	596	842	2
Industrial”,	480	144	527	153	596	842	2
término	311	155	342	164	596	842	2
acuñado	345	155	378	164	596	842	2
para	380	155	397	164	596	842	2
esta	399	155	415	164	596	842	2
nueva	417	155	441	164	596	842	2
disciplina.	443	155	485	164	596	842	2
A	487	155	494	164	596	842	2
medida	496	155	526	164	596	842	2
de	311	167	321	176	596	842	2
que	326	167	341	176	596	842	2
los	345	167	357	176	596	842	2
médicos	362	167	397	176	596	842	2
pioneros	402	167	439	176	596	842	2
fueron	443	167	471	176	596	842	2
adquiriendo	476	167	527	176	596	842	2
experiencia	311	179	357	188	596	842	2
en	361	179	370	188	596	842	2
programas	374	179	416	188	596	842	2
de	419	179	429	188	596	842	2
prevención,	432	179	479	188	596	842	2
no	483	179	493	188	596	842	2
solo	496	179	513	188	596	842	2
de	516	179	526	188	596	842	2
accidentes	311	191	352	200	596	842	2
sino	354	191	370	200	596	842	2
también	372	191	403	200	596	842	2
de	405	191	414	200	596	842	2
enfermedades	416	191	470	200	596	842	2
profesionales,	472	191	527	200	596	842	2
se	311	202	320	211	596	842	2
empezó	324	202	357	211	596	842	2
a	362	202	366	211	596	842	2
denominar	370	202	417	211	596	842	2
Medicina	422	202	463	211	596	842	2
Ocupacional.	468	202	527	211	596	842	2
Además,	311	214	346	223	596	842	2
otras	348	214	367	223	596	842	2
disciplinas	369	214	410	223	596	842	2
fueron	412	214	438	223	596	842	2
interactuando	440	214	493	223	596	842	2
con	495	214	509	223	596	842	2
esta	511	214	526	223	596	842	2
nueva	311	226	335	235	596	842	2
disciplina	337	226	376	235	596	842	2
mejorando	377	226	420	235	596	842	2
la	422	226	429	235	596	842	2
experiencia	430	226	476	235	596	842	2
en	478	226	488	235	596	842	2
el	489	226	496	235	596	842	2
campo.	498	226	527	235	596	842	2
Entre	311	238	335	247	596	842	2
ellas	339	238	359	247	596	842	2
cabe	364	238	384	247	596	842	2
mencionar	388	238	434	247	596	842	2
a	438	238	443	247	596	842	2
la	448	238	455	247	596	842	2
Epidemiología,	460	238	527	247	596	842	2
Toxicología,	311	250	364	259	596	842	2
Higiene	368	250	400	259	596	842	2
Industrial	404	250	444	259	596	842	2
y	448	250	453	259	596	842	2
recientemente	457	250	515	259	596	842	2
la	519	250	526	259	596	842	2
Ergonomía	311	261	355	270	596	842	2
(1,7).	359	261	380	270	596	842	2
En	319	285	331	294	596	842	2
1946,	335	285	358	294	596	842	2
el	362	285	369	294	596	842	2
American	375	285	416	294	596	842	2
College	420	285	453	294	596	842	2
of	457	285	465	294	596	842	2
Occupational	469	285	527	294	596	842	2
fue	352	297	365	306	596	842	2
fundado	369	297	402	306	596	842	2
con	406	297	421	306	596	842	2
la	425	297	432	306	596	842	2
intención	436	297	474	306	596	842	2
de	477	297	487	306	596	842	2
dirigir	491	297	516	306	596	842	2
el	520	297	527	306	596	842	2
desarrollo	311	309	350	318	596	842	2
de	351	309	361	318	596	842	2
una	362	309	376	318	596	842	2
educación	377	309	417	318	596	842	2
médica	418	309	446	318	596	842	2
organizada,	448	309	493	318	596	842	2
llevando	494	309	527	318	596	842	2
a	311	321	316	330	596	842	2
la	320	321	327	330	596	842	2
Medicina	331	321	371	330	596	842	2
Ocupacional	375	321	427	330	596	842	2
ha	431	321	441	330	596	842	2
constituirse	445	321	493	330	596	842	2
en	498	321	507	330	596	842	2
una	511	321	526	330	596	842	2
especialidad	311	333	362	342	596	842	2
médica	366	333	396	342	596	842	2
diferente,	400	333	439	342	596	842	2
bajo	444	333	461	342	596	842	2
el	465	333	473	342	596	842	2
auspicio	477	333	511	342	596	842	2
del	515	333	528	342	596	842	2
American	311	345	354	354	596	842	2
Board	365	345	392	354	596	842	2
of	403	345	412	354	596	842	2
Preventive	423	345	471	354	596	842	2
Medicine	482	345	523	354	596	842	2
.	524	345	527	354	596	842	2
Posteriormente,	311	357	374	366	596	842	2
se	376	357	385	366	596	842	2
fusionan	387	357	421	366	596	842	2
la	423	357	431	366	596	842	2
American	432	357	471	366	596	842	2
Academy	473	357	509	366	596	842	2
con	512	357	527	366	596	842	2
la	311	368	319	377	596	842	2
American	322	368	361	377	596	842	2
Occupational	364	368	418	377	596	842	2
Medical	422	368	455	377	596	842	2
Association	458	368	505	377	596	842	2
para	509	368	526	377	596	842	2
formar	311	380	338	389	596	842	2
el	340	380	347	389	596	842	2
American	349	380	388	389	596	842	2
College	390	380	420	389	596	842	2
of	422	380	430	389	596	842	2
Occupational	432	380	486	389	596	842	2
Medicine,	488	380	527	389	596	842	2
adicionándose	311	392	366	401	596	842	2
el	368	392	375	401	596	842	2
término	377	392	406	401	596	842	2
Environmental	408	392	465	401	596	842	2
tiempo	467	392	494	401	596	842	2
después	495	392	526	401	596	842	2
(1,4).	311	404	333	413	596	842	2
Es	337	404	347	413	596	842	2
así	351	404	362	413	596	842	2
que	366	404	380	413	596	842	2
esta	384	404	400	413	596	842	2
especialidad	404	404	453	413	596	842	2
médica	457	404	486	413	596	842	2
no	490	404	500	413	596	842	2
es	504	404	512	413	596	842	2
de	516	404	526	413	596	842	2
reciente	311	416	343	425	596	842	2
práctica.	346	416	380	425	596	842	2
Ya	319	439	331	448	596	842	2
en	335	439	345	448	596	842	2
1954,	349	439	373	448	596	842	2
la	377	439	384	448	596	842	2
American	391	439	433	448	596	842	2
Board	437	439	464	448	596	842	2
of	468	439	476	448	596	842	2
Preventive	481	439	527	448	596	842	2
Medicine	311	451	349	460	596	842	2
consideró	351	451	390	460	596	842	2
a	393	451	397	460	596	842	2
la	400	451	407	460	596	842	2
Medicina	410	451	448	460	596	842	2
Ocupacional	451	451	502	460	596	842	2
como	504	451	526	460	596	842	2
una	311	463	326	472	596	842	2
disciplina	329	463	368	472	596	842	2
diferente	371	463	407	472	596	842	2
a	410	463	415	472	596	842	2
otras.	418	463	440	472	596	842	2
Dicha	443	463	467	472	596	842	2
institución	471	463	513	472	596	842	2
ha	516	463	526	472	596	842	2
certificado	311	475	361	484	596	842	2
en	367	475	377	484	596	842	2
EUA	383	475	404	484	596	842	2
cerca	410	475	434	484	596	842	2
de	440	475	450	484	596	842	2
2	456	475	461	484	596	842	2
200	467	475	483	484	596	842	2
médicos	489	475	527	484	596	842	2
ocupacionales	311	486	367	495	596	842	2
hasta	368	486	388	495	596	842	2
1	390	486	395	495	596	842	2
999	397	486	412	495	596	842	2
(7).	414	486	427	495	596	842	2
Lamentablemente,	429	486	502	495	596	842	2
desde	504	486	526	495	596	842	2
esa	311	498	324	507	596	842	2
fecha	327	498	349	507	596	842	2
no	352	498	362	507	596	842	2
se	365	498	373	507	596	842	2
constituyeron	376	498	431	507	596	842	2
programas	434	498	476	507	596	842	2
académicos	479	498	526	507	596	842	2
de	311	510	321	519	596	842	2
entrenamiento	324	510	382	519	596	842	2
en	386	510	395	519	596	842	2
la	399	510	406	519	596	842	2
especialidad;	410	510	462	519	596	842	2
sin	466	510	478	519	596	842	2
embargo,	481	510	519	519	596	842	2
a	523	510	527	519	596	842	2
finales	311	522	341	531	596	842	2
de	345	522	355	531	596	842	2
los	359	522	372	531	596	842	2
años	376	522	396	531	596	842	2
70	400	522	411	531	596	842	2
el	415	522	423	531	596	842	2
Nacional	429	522	468	531	596	842	2
Institute	473	522	509	531	596	842	2
for	514	522	527	531	596	842	2
Occupational	311	534	368	543	596	842	2
Safety	373	534	398	543	596	842	2
and	403	534	418	543	596	842	2
Health	423	534	451	543	596	842	2
(NIOSH)	456	534	493	543	596	842	2
y	497	534	502	543	596	842	2
otras	506	534	526	543	596	842	2
instituciones	311	546	361	555	596	842	2
hospitalarias	364	546	414	555	596	842	2
establecieron	416	546	468	555	596	842	2
el	471	546	478	555	596	842	2
Educational	478	546	527	555	596	842	2
Resource	311	558	348	567	596	842	2
Centres,	350	558	383	567	596	842	2
encargado	386	558	427	567	596	842	2
de	430	558	439	567	596	842	2
delinear	442	558	474	567	596	842	2
la	477	558	484	567	596	842	2
educación	486	558	527	567	596	842	2
en	311	570	320	579	596	842	2
medicina	322	570	357	579	596	842	2
ocupacional.	359	570	408	579	596	842	2
A	409	570	416	579	596	842	2
ello	418	570	432	579	596	842	2
se	434	570	442	579	596	842	2
agrega	443	570	469	579	596	842	2
las	471	570	481	579	596	842	2
actividades	483	570	526	579	596	842	2
del	311	582	324	591	596	842	2
American	331	582	375	591	596	842	2
College	383	582	418	591	596	842	2
of	425	582	434	591	596	842	2
Occupational	442	582	503	591	596	842	2
and	511	582	527	591	596	842	2
Environmental	311	594	374	603	596	842	2
Medicine	378	594	417	603	596	842	2
(ACOEM)	422	594	465	603	596	842	2
que	468	594	483	603	596	842	2
mediante	488	594	526	603	596	842	2
programas	311	605	358	614	596	842	2
de	364	605	374	614	596	842	2
entrenamiento	379	605	444	614	596	842	2
y	450	605	455	614	596	842	2
formación	460	605	506	614	596	842	2
han	512	605	527	614	596	842	2
contribuido	311	617	357	626	596	842	2
al	359	617	366	626	596	842	2
desarrollo	368	617	408	626	596	842	2
de	410	617	419	626	596	842	2
la	421	617	429	626	596	842	2
disciplina.	431	617	472	626	596	842	2
En	319	641	331	650	596	842	2
el	336	641	343	650	596	842	2
Perú,	348	641	370	650	596	842	2
la	375	641	382	650	596	842	2
Medicina	387	641	427	650	596	842	2
Ocupacional	432	641	486	650	596	842	2
se	490	641	499	650	596	842	2
inicia	504	641	528	650	596	842	2
formalmente	311	652	363	661	596	842	2
el	366	652	373	661	596	842	2
5	376	652	381	661	596	842	2
de	385	652	394	661	596	842	2
Agosto	397	652	426	661	596	842	2
de	430	652	439	661	596	842	2
1940	442	652	462	661	596	842	2
cuando	466	652	495	661	596	842	2
se	498	652	506	661	596	842	2
crea	510	652	526	661	596	842	2
por	311	664	325	673	596	842	2
Decreto	329	664	360	673	596	842	2
Supremo	364	664	400	673	596	842	2
el	404	664	411	673	596	842	2
Departamento	415	664	472	673	596	842	2
Nacional	476	664	512	673	596	842	2
de	516	664	526	673	596	842	2
Higiene	311	676	343	685	596	842	2
Industrial.	345	676	386	685	596	842	2
En	388	676	399	685	596	842	2
1957	401	676	421	685	596	842	2
con	423	676	437	685	596	842	2
la	439	676	447	685	596	842	2
reestructuración	449	676	513	685	596	842	2
del	515	676	527	685	596	842	2
Ministerio	311	688	353	697	596	842	2
de	354	688	364	697	596	842	2
Salud	366	688	388	697	596	842	2
Pública	390	688	420	697	596	842	2
y	422	688	426	697	596	842	2
Asistencia	428	688	470	697	596	842	2
Social	471	688	496	697	596	842	2
cambió	498	688	527	697	596	842	2
su	311	699	320	708	596	842	2
nombre	325	699	356	708	596	842	2
a	361	699	365	708	596	842	2
Instituto	370	699	405	708	596	842	2
de	410	699	419	708	596	842	2
Salud	424	699	448	708	596	842	2
Ocupacional.	452	699	508	708	596	842	2
Sus	512	699	527	708	596	842	2
primeras	311	711	348	720	596	842	2
acciones	352	711	388	720	596	842	2
estuvieron	392	711	436	720	596	842	2
avocadas	440	711	479	720	596	842	2
al	483	711	490	720	596	842	2
análisis	495	711	526	720	596	842	2
situacional	311	723	360	732	596	842	2
de	365	723	374	732	596	842	2
la	379	723	387	732	596	842	2
salud	392	723	415	732	596	842	2
ocupacional	420	723	473	732	596	842	2
en	478	723	488	732	596	842	2
el	493	723	501	732	596	842	2
país,	506	723	527	732	596	842	2
encontrándose	311	735	369	744	596	842	2
que	371	735	386	744	596	842	2
era	388	735	400	744	596	842	2
la	402	735	409	744	596	842	2
actividad	411	735	448	744	596	842	2
minera	450	735	478	744	596	842	2
la	480	735	488	744	596	842	2
que	490	735	504	744	596	842	2
tenía	506	735	526	744	596	842	2
La	214	72	223	80	596	842	3
Medicina	225	72	257	80	596	842	3
Ocupacional	259	72	302	80	596	842	3
en	305	72	312	80	596	842	3
los	315	72	325	80	596	842	3
últimos	327	72	353	80	596	842	3
tiempos	355	72	382	80	596	842	3
los	70	96	81	105	596	842	3
más	83	96	100	105	596	842	3
altos	102	96	120	105	596	842	3
índices	123	96	151	105	596	842	3
de	153	96	162	105	596	842	3
morbi-mortalidad.	164	96	238	105	596	842	3
Por	240	96	253	105	596	842	3
ello	255	96	271	105	596	842	3
los	273	96	284	105	596	842	3
primeros	70	108	105	117	596	842	3
esfuerzos	108	108	145	117	596	842	3
preventivos	147	108	194	117	596	842	3
fueron	196	108	222	117	596	842	3
dirigidos	225	108	260	117	596	842	3
hacia	262	108	283	117	596	842	3
dicha	70	120	91	129	596	842	3
actividad	92	120	127	129	596	842	3
industrial.	128	120	167	129	596	842	3
El	168	120	177	129	596	842	3
Dr.	178	120	191	129	596	842	3
Alberto	192	120	222	129	596	842	3
Hurtado	223	120	254	129	596	842	3
Abadía	256	120	284	129	596	842	3
fue	70	132	83	141	596	842	3
el	85	132	92	141	596	842	3
verdadero	95	132	135	141	596	842	3
pionero	138	132	169	141	596	842	3
de	171	132	181	141	596	842	3
la	183	132	190	141	596	842	3
Medicina	193	132	231	141	596	842	3
Ocupacional	233	132	285	141	596	842	3
en	70	144	79	153	596	842	3
el	81	144	88	153	596	842	3
Perú,	89	144	110	153	596	842	3
al	111	144	118	153	596	842	3
respecto	120	144	153	153	596	842	3
el	154	144	161	153	596	842	3
Dr.	163	144	176	153	596	842	3
Mario	177	144	201	153	596	842	3
Espinoza	203	144	239	153	596	842	3
Mandujano	240	144	285	153	596	842	3
cita	70	155	84	164	596	842	3
lo	87	155	94	164	596	842	3
siguiente	97	155	133	164	596	842	3
“recordamos	135	155	187	164	596	842	3
con	189	155	204	164	596	842	3
cariño	206	155	232	164	596	842	3
las	234	155	246	164	596	842	3
primeras	248	155	284	164	596	842	3
visitas	70	167	95	176	596	842	3
de	98	167	107	176	596	842	3
inspección	110	167	153	176	596	842	3
que	156	167	170	176	596	842	3
realizamos	173	167	217	176	596	842	3
en	220	167	229	176	596	842	3
las	232	167	243	176	596	842	3
minas	246	167	270	176	596	842	3
del	273	167	285	176	596	842	3
centro	70	179	95	188	596	842	3
bajo	96	179	114	188	596	842	3
su	115	179	124	188	596	842	3
dirección,	126	179	165	188	596	842	3
en	166	179	176	188	596	842	3
donde	177	179	201	188	596	842	3
pudimos	203	179	236	188	596	842	3
comprender	237	179	284	188	596	842	3
el	70	191	78	200	596	842	3
valor	83	191	106	200	596	842	3
social	111	191	139	200	596	842	3
de	144	191	154	200	596	842	3
la	159	191	167	200	596	842	3
Medicina	172	191	215	200	596	842	3
y	220	191	224	200	596	842	3
aquilatar	229	191	272	200	596	842	3
la	277	191	285	200	596	842	3
contribución	70	202	122	211	596	842	3
del	125	202	138	211	596	842	3
hombre	142	202	172	211	596	842	3
peruano	176	202	210	211	596	842	3
con	215	202	229	211	596	842	3
su	233	202	242	211	596	842	3
quehacer	246	202	284	211	596	842	3
diario,	70	214	97	223	596	842	3
al	99	214	106	223	596	842	3
desarrollo	108	214	150	223	596	842	3
socio	152	214	173	223	596	842	3
económico	175	214	218	223	596	842	3
del	220	214	233	223	596	842	3
país”.	235	214	258	223	596	842	3
Como	261	214	285	223	596	842	3
un	70	226	80	235	596	842	3
reconocimiento	82	226	144	235	596	842	3
a	146	226	150	235	596	842	3
su	152	226	161	235	596	842	3
labor,	163	226	186	235	596	842	3
en	188	226	197	235	596	842	3
al	199	226	207	235	596	842	3
año	209	226	223	235	596	842	3
2001	225	226	245	235	596	842	3
mediante	247	226	283	235	596	842	3
una	70	238	85	247	596	842	3
resolución	90	238	135	247	596	842	3
ministerial	140	238	187	247	596	842	3
el	192	238	200	247	596	842	3
Instituto	205	238	241	247	596	842	3
de	246	238	256	247	596	842	3
Salud	261	238	285	247	596	842	3
Ocupacional	70	250	121	259	596	842	3
cambia	124	250	153	259	596	842	3
su	156	250	165	259	596	842	3
nombre	167	250	198	259	596	842	3
a	201	250	206	259	596	842	3
“Instituto	208	250	247	259	596	842	3
de	250	250	259	259	596	842	3
Salud	262	250	285	259	596	842	3
Ocupacional	70	261	122	270	596	842	3
Alberto	125	261	157	270	596	842	3
Hurtado	160	261	194	270	596	842	3
Abadía”.	198	261	234	270	596	842	3
Hoy,	238	261	258	270	596	842	3
dicho	262	261	285	270	596	842	3
instituto	70	273	103	282	596	842	3
esta	106	273	121	282	596	842	3
desactivado	124	273	172	282	596	842	3
(8).	175	273	189	282	596	842	3
Por	78	297	92	306	596	842	3
su	95	297	104	306	596	842	3
parte	107	297	127	306	596	842	3
el	130	297	137	306	596	842	3
Seguro	140	297	168	306	596	842	3
Social,	172	297	199	306	596	842	3
que	202	297	217	306	596	842	3
desde	220	297	242	306	596	842	3
la	245	297	253	306	596	842	3
década	256	297	283	306	596	842	3
del	70	309	82	318	596	842	3
80	84	309	94	318	596	842	3
tenía	97	309	116	318	596	842	3
una	119	309	133	318	596	842	3
Unidad	135	309	165	318	596	842	3
de	167	309	177	318	596	842	3
Medicina	179	309	217	318	596	842	3
del	220	309	232	318	596	842	3
Trabajo,	234	309	268	318	596	842	3
con	270	309	285	318	596	842	3
poco	70	321	89	330	596	842	3
apoyo	93	321	117	330	596	842	3
técnico	121	321	150	330	596	842	3
y	154	321	159	330	596	842	3
político,	163	321	196	330	596	842	3
pasó	203	321	222	330	596	842	3
en	226	321	235	330	596	842	3
los	239	321	250	330	596	842	3
últimos	254	321	284	330	596	842	3
años	70	333	88	342	596	842	3
a	92	333	97	342	596	842	3
un	100	333	110	342	596	842	3
rol	114	333	125	342	596	842	3
mas	129	333	146	342	596	842	3
dinámico	149	333	187	342	596	842	3
en	191	333	200	342	596	842	3
Salud	204	333	227	342	596	842	3
Ocupacional,	231	333	285	342	596	842	3
creando	70	345	101	354	596	842	3
el	105	345	112	354	596	842	3
Programa	116	345	155	354	596	842	3
de	159	345	168	354	596	842	3
Salud	172	345	195	354	596	842	3
Ocupacional,	199	345	252	354	596	842	3
que	256	345	270	354	596	842	3
ha	274	345	283	354	596	842	3
sufrido	70	357	98	366	596	842	3
sucesivas	99	357	136	366	596	842	3
variaciones	138	357	183	366	596	842	3
de	184	357	194	366	596	842	3
nombre,	195	357	228	366	596	842	3
pero	229	357	247	366	596	842	3
que	249	357	263	366	596	842	3
tiene	264	357	284	366	596	842	3
una	70	368	84	377	596	842	3
cobertura	88	368	126	377	596	842	3
nacional	130	368	164	377	596	842	3
a	167	368	172	377	596	842	3
través	175	368	200	377	596	842	3
de	203	368	213	377	596	842	3
nodos	216	368	240	377	596	842	3
(9).	244	368	258	377	596	842	3
Es	262	368	272	377	596	842	3
en	275	368	285	377	596	842	3
este	70	380	85	389	596	842	3
contexto	89	380	124	389	596	842	3
que	128	380	142	389	596	842	3
la	146	380	154	389	596	842	3
Universidad	158	380	207	389	596	842	3
Peruana	211	380	243	389	596	842	3
Cayetano	247	380	285	389	596	842	3
Heredia	70	392	102	401	596	842	3
decide	104	392	131	401	596	842	3
asumir	133	392	161	401	596	842	3
el	163	392	171	401	596	842	3
reto	173	392	189	401	596	842	3
de	191	392	201	401	596	842	3
formar	203	392	231	401	596	842	3
especialistas	233	392	284	401	596	842	3
en	70	404	79	413	596	842	3
Medicina	82	404	120	413	596	842	3
Ocupacional	124	404	175	413	596	842	3
y	178	404	183	413	596	842	3
en	186	404	195	413	596	842	3
el	199	404	206	413	596	842	3
año	209	404	223	413	596	842	3
2001	227	404	247	413	596	842	3
firma	250	404	272	413	596	842	3
un	275	404	285	413	596	842	3
convenio	70	416	106	425	596	842	3
con	108	416	122	425	596	842	3
la	124	416	131	425	596	842	3
empresa	133	416	166	425	596	842	3
minera	168	416	196	425	596	842	3
privada	197	416	227	425	596	842	3
Southern	229	416	265	425	596	842	3
Peru	267	416	285	425	596	842	3
Copper	70	428	99	437	596	842	3
Corporation	103	428	152	437	596	842	3
con	155	428	170	437	596	842	3
el	174	428	181	437	596	842	3
objetivo	185	428	218	437	596	842	3
de	221	428	231	437	596	842	3
dar	234	428	247	437	596	842	3
inicio	251	428	274	437	596	842	3
al	278	428	285	437	596	842	3
Programa	70	439	112	448	596	842	3
de	117	439	127	448	596	842	3
Residentado	131	439	186	448	596	842	3
Médico	190	439	223	448	596	842	3
en	228	439	238	448	596	842	3
Medicina	243	439	284	448	596	842	3
Ocupacional	70	451	120	460	596	842	3
y	123	451	128	460	596	842	3
del	130	451	142	460	596	842	3
Medio	144	451	171	460	596	842	3
Ambiente,	173	451	215	460	596	842	3
constituyéndose,	217	451	284	460	596	842	3
por	70	463	83	472	596	842	3
lo	84	463	92	472	596	842	3
tanto,	94	463	115	472	596	842	3
en	117	463	126	472	596	842	3
la	130	463	137	472	596	842	3
primera	138	463	168	472	596	842	3
universidad	170	463	215	472	596	842	3
en	217	463	226	472	596	842	3
Latinoamérica	228	463	284	472	596	842	3
en	70	475	79	484	596	842	3
formar	81	475	108	484	596	842	3
médicos	110	475	143	484	596	842	3
ocupacionales	145	475	202	484	596	842	3
mediante	204	475	241	484	596	842	3
un	242	475	252	484	596	842	3
sistema	254	475	284	484	596	842	3
de	70	486	79	495	596	842	3
residentado.	82	486	131	495	596	842	3
A	78	510	85	519	596	842	3
lo	88	510	96	519	596	842	3
largo	100	510	120	519	596	842	3
de	124	510	133	519	596	842	3
su	136	510	145	519	596	842	3
desarrollo,	149	510	191	519	596	842	3
se	195	510	203	519	596	842	3
debe	206	510	225	519	596	842	3
tener	229	510	249	519	596	842	3
en	252	510	261	519	596	842	3
claro	265	510	285	519	596	842	3
que	70	522	84	531	596	842	3
el	88	522	95	531	596	842	3
propósito	98	522	136	531	596	842	3
fundamental	140	522	190	531	596	842	3
de	193	522	203	531	596	842	3
la	206	522	213	531	596	842	3
práctica	220	522	252	531	596	842	3
médica	255	522	284	531	596	842	3
ocupacional	70	534	118	543	596	842	3
es	120	534	129	543	596	842	3
la	131	534	138	543	596	842	3
prevención	141	534	185	543	596	842	3
primaria	187	534	221	543	596	842	3
de	224	534	233	543	596	842	3
accidentes	235	534	277	543	596	842	3
y	279	534	284	543	596	842	3
enfermedades	70	546	127	555	596	842	3
ocupacionales	131	546	190	555	596	842	3
o	194	546	199	555	596	842	3
relacionadas	203	546	255	555	596	842	3
con	259	546	274	555	596	842	3
el	278	546	286	555	596	842	3
trabajo,	70	558	104	567	596	842	3
la	109	558	116	567	596	842	3
cual	121	558	139	567	596	842	3
debe	144	558	164	567	596	842	3
hacerse	169	558	202	567	596	842	3
bajo	207	558	226	567	596	842	3
condiciones	231	558	284	567	596	842	3
independientes	70	570	138	579	596	842	3
y	145	570	150	579	596	842	3
organizadas,	157	570	215	579	596	842	3
basado	222	570	253	579	596	842	3
en	260	570	270	579	596	842	3
el	277	570	285	579	596	842	3
conocimiento	70	582	125	591	596	842	3
y	129	582	134	591	596	842	3
experiencias	138	582	189	591	596	842	3
previas,	193	582	225	591	596	842	3
en	229	582	238	591	596	842	3
base	242	582	260	591	596	842	3
a	264	582	269	591	596	842	3
las	273	582	284	591	596	842	3
necesidades	70	594	118	603	596	842	3
de	120	594	130	603	596	842	3
la	132	594	139	603	596	842	3
población	141	594	181	603	596	842	3
trabajadora	183	594	229	603	596	842	3
(10).	231	594	250	603	596	842	3
Actualmente	78	617	129	626	596	842	3
se	133	617	141	626	596	842	3
observa	145	617	177	626	596	842	3
que	180	617	195	626	596	842	3
las	199	617	210	626	596	842	3
actividades	214	617	259	626	596	842	3
de	263	617	272	626	596	842	3
la	276	617	283	626	596	842	3
Medicina	70	629	109	638	596	842	3
Ocupacional	113	629	166	638	596	842	3
no	170	629	181	638	596	842	3
se	185	629	193	638	596	842	3
están	198	629	219	638	596	842	3
limitando	223	629	264	638	596	842	3
a	268	629	272	638	596	842	3
la	277	629	284	638	596	842	3
realización	70	641	113	650	596	842	3
de	116	641	126	650	596	842	3
evaluaciones	128	641	180	650	596	842	3
periódicas	182	641	223	650	596	842	3
y	226	641	231	650	596	842	3
provisión	234	641	271	650	596	842	3
de	274	641	283	650	596	842	3
servicios,	70	652	110	661	596	842	3
sino	114	652	131	661	596	842	3
que	135	652	150	661	596	842	3
se	154	652	163	661	596	842	3
buscan	167	652	196	661	596	842	3
atender	200	652	231	661	596	842	3
la	235	652	243	661	596	842	3
salud	247	652	269	661	596	842	3
del	273	652	285	661	596	842	3
trabajador	70	664	111	673	596	842	3
y	113	664	118	673	596	842	3
su	120	664	129	673	596	842	3
capacidad	132	664	172	673	596	842	3
para	174	664	192	673	596	842	3
trabajar	194	664	225	673	596	842	3
en	227	664	237	673	596	842	3
su	239	664	248	673	596	842	3
puesto	251	664	277	673	596	842	3
o	279	664	284	673	596	842	3
ambiente	70	676	107	685	596	842	3
de	110	676	119	685	596	842	3
trabajo,	122	676	152	685	596	842	3
con	155	676	170	685	596	842	3
la	173	676	180	685	596	842	3
intención	183	676	220	685	596	842	3
de	223	676	233	685	596	842	3
protegerlo	236	676	277	685	596	842	3
y	280	676	285	685	596	842	3
hacerlo	70	688	100	697	596	842	3
más	105	688	121	697	596	842	3
productivo	126	688	171	697	596	842	3
en	175	688	185	697	596	842	3
base	189	688	207	697	596	842	3
a	212	688	216	697	596	842	3
su	220	688	229	697	596	842	3
capacidades	234	688	284	697	596	842	3
físicas	311	96	336	105	596	842	3
y	338	96	343	105	596	842	3
mentales	345	96	380	105	596	842	3
y	382	96	387	105	596	842	3
dirigido	389	96	420	105	596	842	3
a	422	96	426	105	596	842	3
sus	429	96	441	105	596	842	3
necesidades	443	96	490	105	596	842	3
humanas	492	96	527	105	596	842	3
y	311	108	316	117	596	842	3
sociales.	318	108	352	117	596	842	3
Este	354	108	371	117	596	842	3
enfoque	373	108	404	117	596	842	3
incluye	406	108	435	117	596	842	3
la	437	108	445	117	596	842	3
atención	447	108	480	117	596	842	3
preventiva,	482	108	526	117	596	842	3
la	311	120	318	129	596	842	3
promoción	322	120	366	129	596	842	3
de	370	120	379	129	596	842	3
la	383	120	390	129	596	842	3
salud,	394	120	418	129	596	842	3
los	421	120	433	129	596	842	3
servicios	437	120	473	129	596	842	3
asistenciales	476	120	526	129	596	842	3
tradicionales	311	132	363	141	596	842	3
curativos,	365	132	404	141	596	842	3
la	406	132	413	141	596	842	3
rehabilitación	415	132	470	141	596	842	3
a	472	132	477	141	596	842	3
través	478	132	502	141	596	842	3
de	504	132	514	141	596	842	3
los	515	132	527	141	596	842	3
primeros	311	144	346	153	596	842	3
auxilios	348	144	378	153	596	842	3
y	380	144	385	153	596	842	3
la	387	144	394	153	596	842	3
compensación	396	144	452	153	596	842	3
económica	454	144	496	153	596	842	3
cuando	498	144	526	153	596	842	3
corresponda,	311	155	370	164	596	842	3
así	375	155	388	164	596	842	3
como	393	155	417	164	596	842	3
las	422	155	435	164	596	842	3
estrategias	440	155	489	164	596	842	3
para	494	155	513	164	596	842	3
la	519	155	527	164	596	842	3
recuperación	311	167	363	176	596	842	3
y	366	167	371	176	596	842	3
reinserción	373	167	418	176	596	842	3
laboral	420	167	448	176	596	842	3
(10,11).	450	167	482	176	596	842	3
Correspondencia:	311	191	388	200	596	842	3
Raul	311	202	330	211	596	842	3
Gomero	332	202	365	211	596	842	3
Cuadra	367	202	396	211	596	842	3
Correo	311	214	339	223	596	842	3
electrónico:	342	214	389	223	596	842	3
rgomero@southernperu.com.pe	392	214	520	223	596	842	3
REFERENCIAS	311	238	381	247	596	842	3
BIBLIOGRÁFICAS	382	238	467	247	596	842	3
1.	311	262	318	270	596	842	3
McCunney	328	262	369	270	596	842	3
R.	372	262	380	270	596	842	3
Occupational	383	262	432	270	596	842	3
Medical	435	262	465	270	596	842	3
Services.	468	262	502	270	596	842	3
En:	505	262	518	270	596	842	3
A	521	262	527	270	596	842	3
practical	328	273	359	281	596	842	3
approach	362	273	395	281	596	842	3
to	398	273	405	281	596	842	3
occupational	408	273	454	281	596	842	3
and	457	273	470	281	596	842	3
environmental	473	273	526	281	596	842	3
medicine.	328	283	366	291	596	842	3
Third	370	283	392	291	596	842	3
edition.	396	283	426	291	596	842	3
Philadelphia:	430	283	483	291	596	842	3
Lippincot	487	283	525	291	596	842	3
Williams	328	294	361	302	596	842	3
&	362	294	369	302	596	842	3
Wilkins;	371	294	402	302	596	842	3
2003:1-2.	403	294	438	302	596	842	3
2.	311	305	318	313	596	842	3
Warshaw	328	305	362	313	596	842	3
L.	365	305	373	313	596	842	3
Toward	376	305	404	313	596	842	3
the	407	305	418	313	596	842	3
year	421	305	437	313	596	842	3
2000:	440	305	460	313	596	842	3
challenges	463	305	502	313	596	842	3
to	505	305	512	313	596	842	3
the	515	305	526	313	596	842	3
occupational	328	315	374	323	596	842	3
physicians.	377	315	418	323	596	842	3
J	421	315	425	323	596	842	3
Occup	428	315	452	323	596	842	3
Med	455	315	471	323	596	842	3
1990;	474	315	495	323	596	842	3
32:524.	498	315	526	323	596	842	3
3.	311	326	318	334	596	842	3
Cullen	329	326	352	334	596	842	3
M,	354	326	364	334	596	842	3
Cherniak	366	326	399	334	596	842	3
M,	401	326	411	334	596	842	3
Rosentock	413	326	451	334	596	842	3
L.	452	326	460	334	596	842	3
Medical	462	326	491	334	596	842	3
progress:	493	326	526	334	596	842	3
Occupational	328	336	376	344	596	842	3
medicine	379	336	413	344	596	842	3
(Part	416	336	433	344	596	842	3
II).	437	336	448	344	596	842	3
N	451	336	458	344	596	842	3
Eng	461	336	475	344	596	842	3
J	479	336	482	344	596	842	3
Med	485	336	502	344	596	842	3
1990;	505	336	526	344	596	842	3
322:	328	348	344	356	596	842	3
675.	345	348	361	356	596	842	3
4.	311	358	318	366	596	842	3
International	329	358	379	366	596	842	3
Comission	383	358	425	366	596	842	3
on	429	358	438	366	596	842	3
Occupational	442	358	494	366	596	842	3
Health.	498	358	527	366	596	842	3
Código	328	369	354	377	596	842	3
Internacional	358	369	406	377	596	842	3
de	410	369	418	377	596	842	3
Etica	422	369	440	377	596	842	3
para	444	369	460	377	596	842	3
los	463	369	474	377	596	842	3
profesionales	477	369	526	377	596	842	3
de	328	380	337	388	596	842	3
la	343	380	350	388	596	842	3
Salud	355	380	379	388	596	842	3
Ocupacional:Actualización	384	380	498	388	596	842	3
2002.	504	380	527	388	596	842	3
International	328	390	379	398	596	842	3
Comission	383	390	426	398	596	842	3
on	430	390	439	398	596	842	3
Occupational	443	390	496	398	596	842	3
Health	501	390	527	398	596	842	3
(ICOH),	328	401	362	409	596	842	3
2003.	370	401	393	409	596	842	3
URL	401	401	420	409	596	842	3
disponible	429	401	472	409	596	842	3
en:	480	401	492	409	596	842	3
http://	501	401	526	409	596	842	3
w	328	412	334	420	596	842	3
w	338	412	345	420	596	842	3
w	348	412	355	420	596	842	3
.	359	412	361	420	596	842	3
i	365	412	367	420	596	842	3
c	371	412	375	420	596	842	3
o	379	412	383	420	596	842	3
h	387	412	392	420	596	842	3
.	395	412	398	420	596	842	3
o	401	412	406	420	596	842	3
r	410	412	413	420	596	842	3
g	416	412	421	420	596	842	3
.	425	412	427	420	596	842	3
s	431	412	434	420	596	842	3
g	438	412	443	420	596	842	3
/	446	412	449	420	596	842	3
c	453	412	457	420	596	842	3
o	460	412	465	420	596	842	3
r	469	412	472	420	596	842	3
e	475	412	479	420	596	842	3
_	483	412	488	420	596	842	3
d	492	412	496	420	596	842	3
o	500	412	504	420	596	842	3
c	508	412	512	420	596	842	3
s	516	412	519	420	596	842	3
/	523	412	526	420	596	842	3
code_ethics_spanish.pdf	328	423	423	431	596	842	3
(Fecha	427	423	453	431	596	842	3
de	457	423	466	431	596	842	3
acceso:	470	423	499	431	596	842	3
08	503	423	512	431	596	842	3
de	517	423	525	431	596	842	3
septiembre	328	433	368	441	596	842	3
del	371	433	382	441	596	842	3
2004).	384	433	408	441	596	842	3
5.	311	444	318	452	596	842	3
Colegio	329	444	360	452	596	842	3
Americano	365	444	409	452	596	842	3
de	414	444	423	452	596	842	3
Medicina	427	444	465	452	596	842	3
ocupacional	469	444	519	452	596	842	3
y	523	444	527	452	596	842	3
Ambiental	328	455	366	463	596	842	3
(ACOEM).	370	455	411	463	596	842	3
Código	414	455	441	463	596	842	3
de	444	455	453	463	596	842	3
conducta	456	455	489	463	596	842	3
Etica	492	455	511	463	596	842	3
del	515	455	526	463	596	842	3
Colegio	328	465	360	473	596	842	3
Americano	364	465	409	473	596	842	3
de	413	465	422	473	596	842	3
Medicina	427	465	465	473	596	842	3
ocupacional	469	465	519	473	596	842	3
y	523	465	527	473	596	842	3
Ambiental	328	476	366	484	596	842	3
1993	369	476	387	484	596	842	3
(ACOEM).	389	476	430	484	596	842	3
LOEM	432	476	457	484	596	842	3
1996;	459	476	480	484	596	842	3
38(9).	481	476	503	484	596	842	3
6.	311	486	318	494	596	842	3
Rudholp	329	486	361	494	596	842	3
L,	364	486	372	494	596	842	3
Deitchman	376	486	417	494	596	842	3
S.	421	486	428	494	596	842	3
Integrating	432	486	474	494	596	842	3
occupational	477	486	526	494	596	842	3
health	328	498	350	506	596	842	3
services	353	498	383	506	596	842	3
and	386	498	399	506	596	842	3
occupational	403	498	449	506	596	842	3
prevention	452	498	491	506	596	842	3
services.	495	498	526	506	596	842	3
Am	328	508	341	516	596	842	3
J	343	508	347	516	596	842	3
Ind	349	508	361	516	596	842	3
Med	363	508	379	516	596	842	3
2001;	381	508	402	516	596	842	3
40:	404	508	415	516	596	842	3
307-318.	417	508	450	516	596	842	3
7.	311	519	318	527	596	842	3
LaDou	328	519	353	527	596	842	3
J.	356	519	362	527	596	842	3
La	364	519	374	527	596	842	3
práctica	377	519	405	527	596	842	3
de	408	519	417	527	596	842	3
la	419	519	426	527	596	842	3
Medicina	429	519	463	527	596	842	3
del	466	519	477	527	596	842	3
Trabajo.	480	519	510	527	596	842	3
En:	513	519	526	527	596	842	3
LaDou	328	530	354	538	596	842	3
J.	358	530	364	538	596	842	3
Medicina	368	530	404	538	596	842	3
laboral	408	530	435	538	596	842	3
y	439	530	444	538	596	842	3
ambiental.	448	530	488	538	596	842	3
Segunda	492	530	525	538	596	842	3
edición.	328	540	357	548	596	842	3
Mexico	359	540	387	548	596	842	3
DF:	390	540	404	548	596	842	3
El	406	540	414	548	596	842	3
Manual	416	540	444	548	596	842	3
Moderno;1999:3-7.	447	540	518	548	596	842	3
8.	311	551	318	559	596	842	3
Llap	329	551	345	559	596	842	3
C.	349	551	358	559	596	842	3
La	365	551	375	559	596	842	3
Historia	383	551	412	559	596	842	3
de	416	551	425	559	596	842	3
la	429	551	435	559	596	842	3
Medicina	439	551	474	559	596	842	3
Ocupacional.	478	551	527	559	596	842	3
Separata	328	562	361	570	596	842	3
del	365	562	376	570	596	842	3
Programa	380	562	417	570	596	842	3
de	421	562	430	570	596	842	3
Residentado	434	562	481	570	596	842	3
Médico	485	562	514	570	596	842	3
en	518	562	527	570	596	842	3
Medicina	328	573	364	581	596	842	3
Ocupacional.Lima:Universidad	368	573	491	581	596	842	3
Peruana	494	573	525	581	596	842	3
Cayetano	328	583	362	591	596	842	3
Heredia;	365	583	396	591	596	842	3
2001.	400	583	420	591	596	842	3
9.	311	594	318	602	596	842	3
Eijkemans	328	594	367	602	596	842	3
G.	370	594	379	602	596	842	3
Varillas	382	594	411	602	596	842	3
W.	415	594	425	602	596	842	3
Los	429	594	442	602	596	842	3
heroes	446	594	470	602	596	842	3
cotidianos.	473	594	513	602	596	842	3
La	516	594	526	602	596	842	3
salud	328	605	347	613	596	842	3
de	350	605	358	613	596	842	3
los	361	605	372	613	596	842	3
trabajadores	374	605	419	613	596	842	3
en	422	605	430	613	596	842	3
el	433	605	439	613	596	842	3
Perú.	442	605	461	613	596	842	3
Lima.	464	605	485	613	596	842	3
1996.	488	605	508	613	596	842	3
10.	311	615	323	623	596	842	3
Organización	328	615	377	623	596	842	3
Internacional	380	615	428	623	596	842	3
para	431	615	446	623	596	842	3
el	449	615	456	623	596	842	3
Trabajo.	458	615	489	623	596	842	3
Convenio	492	615	527	623	596	842	3
N°	328	626	338	634	596	842	3
161	342	626	355	634	596	842	3
sobre	359	626	379	634	596	842	3
Servicios	382	626	416	634	596	842	3
de	420	626	428	634	596	842	3
Salud	432	626	453	634	596	842	3
Ocupacional,	456	626	504	634	596	842	3
y	508	626	513	634	596	842	3
N°	516	626	526	634	596	842	3
171	328	636	342	644	596	842	3
sobre	347	636	368	644	596	842	3
recomendaciones	373	636	443	644	596	842	3
de	447	636	456	644	596	842	3
la	461	636	468	644	596	842	3
Organización	473	636	527	644	596	842	3
Internacional	328	648	378	656	596	842	3
para	381	648	398	656	596	842	3
el	401	648	408	656	596	842	3
Trabajo	411	648	441	656	596	842	3
(OIT),	444	648	469	656	596	842	3
Ginebra.	472	648	505	656	596	842	3
URL	509	648	527	656	596	842	3
disponible	328	658	369	666	596	842	3
en:	374	658	386	666	596	842	3
http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/	390	658	525	666	596	842	3
convds.pl?C161	328	669	387	677	596	842	3
(Fecha	390	669	415	677	596	842	3
de	419	669	427	677	596	842	3
acceso:	431	669	458	677	596	842	3
08	461	669	470	677	596	842	3
de	474	669	482	677	596	842	3
septiembre	486	669	526	677	596	842	3
del	328	680	339	688	596	842	3
2004).	340	680	364	688	596	842	3
11.	311	690	324	698	596	842	3
Ducatman	328	690	369	698	596	842	3
A.	378	690	387	698	596	842	3
Occupational	396	690	451	698	596	842	3
physicians	460	690	504	698	596	842	3
and	512	690	527	698	596	842	3
environmental	328	701	381	709	596	842	3
medicine.	383	701	419	709	596	842	3
J	422	701	425	709	596	842	3
Occup	427	701	451	709	596	842	3
Med	453	701	470	709	596	842	3
1993;	472	701	493	709	596	842	3
35:	496	701	507	709	596	842	3
135.	510	701	526	709	596	842	3
Recibido:	261	725	299	734	596	842	3
23/01/04	301	725	336	734	596	842	3
Aceptado	226	737	264	746	596	842	3
para	266	737	283	746	596	842	3
publicación:	285	737	333	746	596	842	3
17/02/05	335	737	371	746	596	842	3
Rev	392	770	406	779	596	842	3
Med	409	770	427	779	596	842	3
Hered	429	770	454	779	596	842	3
16	457	770	467	779	596	842	3
(4),	469	770	483	779	596	842	3
2005	486	770	506	779	596	842	3
275	511	770	526	779	596	842	3
