336	55	67	68	74	596	842	1
GASTROENTEROL.	77	68	157	76	596	842	1
PERÚ	159	68	182	76	596	842	1
2005;	185	68	205	76	596	842	1
25:	208	68	220	76	596	842	1
336-340	222	68	252	76	596	842	1
REV.	55	68	75	76	596	842	1
Burstein	269	67	302	75	596	842	1
Alva	307	67	325	75	596	842	1
Ciclosporosis:	114	157	237	171	596	842	1
una	241	157	269	171	596	842	1
parasitosis	273	157	370	171	596	842	1
emergente	374	157	454	171	596	842	1
(II)	458	157	495	171	596	842	1
Diagnóstico	98	179	202	193	596	842	1
Microbiológico	208	179	341	193	596	842	1
mediante	346	179	423	193	596	842	1
una	428	179	458	193	596	842	1
nueva	463	179	511	193	596	842	1
técnica	212	201	277	215	596	842	1
de	281	201	301	215	596	842	1
coloración	305	201	396	215	596	842	1
Sonia	184	281	206	289	596	842	1
Burstein	211	281	245	289	596	842	1
Alva	249	281	268	289	596	842	1
RESUMEN	185	384	231	392	596	842	1
PALABRAS	185	579	233	587	596	842	1
CLAVE:	238	579	272	587	596	842	1
Cyclospora;	276	579	326	587	596	842	1
Coloración;	331	579	379	587	596	842	1
Blastocystis	384	579	433	587	596	842	1
hominis;	438	579	473	587	596	842	1
Lima,	478	579	502	587	596	842	1
Perú.	507	579	529	587	596	842	1
Profesor	182	758	214	765	596	842	1
Principal	216	758	251	765	596	842	1
de	253	758	261	765	596	842	1
la	263	758	270	765	596	842	1
Facultad	271	758	305	765	596	842	1
de	306	758	315	765	596	842	1
Medicina	317	758	352	765	596	842	1
de	354	758	362	765	596	842	1
la	364	758	371	765	596	842	1
Universidad	372	758	419	765	596	842	1
Nacional	420	758	454	765	596	842	1
Mayor	456	758	481	765	596	842	1
de	482	758	491	765	596	842	1
San	493	758	507	765	596	842	1
Marcos.	508	758	539	765	596	842	1
Lima,	182	767	203	774	596	842	1
Perú.	205	767	224	774	596	842	1
CICLOSPOROSIS:	181	67	253	75	596	842	2
UNA	254	67	273	75	596	842	2
PARASITOSIS	275	67	332	75	596	842	2
EMERGENTE	333	67	388	75	596	842	2
(II)	389	67	401	75	596	842	2
337	527	67	540	74	596	842	2
SUMMARY	187	108	233	116	596	842	2
KEYWORDS:	187	282	244	290	596	842	2
Cyclospora;	248	282	298	290	596	842	2
Staining;	302	282	340	290	596	842	2
Blastocystis	345	282	393	290	596	842	2
hominis;	398	282	433	290	596	842	2
Lima,	438	282	462	290	596	842	2
Peru.	467	282	489	290	596	842	2
C	56	306	126	417	596	842	2
INTRODUCCIÓN	56	312	127	319	596	842	2
yclospora,	124	333	162	344	596	842	2
es	164	333	171	344	596	842	2
un	172	333	182	344	596	842	2
coccidio	183	333	214	344	596	842	2
intestinal	215	333	248	344	596	842	2
de	249	333	258	344	596	842	2
reciente	259	333	288	344	596	842	2
descripción	124	344	168	354	596	842	2
que	169	344	184	354	596	842	2
realiza	185	344	210	354	596	842	2
su	211	344	220	354	596	842	2
ciclo	221	344	238	354	596	842	2
vital	240	344	256	354	596	842	2
tanto	257	344	277	354	596	842	2
en	278	344	288	354	596	842	2
el	124	355	130	366	596	842	2
medio	133	355	158	366	596	842	2
ambiente,	161	355	199	366	596	842	2
esporulación	202	355	252	366	596	842	2
(1)	255	355	261	362	596	842	2
,	261	355	263	366	596	842	2
como	266	355	288	366	596	842	2
en	124	365	133	376	596	842	2
el	135	365	141	376	596	842	2
tubo	143	365	160	376	596	842	2
digestivo	162	365	196	376	596	842	2
donde	198	365	223	376	596	842	2
se	224	365	232	376	596	842	2
reproduce	233	365	273	376	596	842	2
por	275	365	288	376	596	842	2
vía	124	376	135	387	596	842	2
sexual	136	376	160	387	596	842	2
y	162	376	166	387	596	842	2
asexual	167	376	196	387	596	842	2
dentro	197	376	223	387	596	842	2
de	224	376	233	387	596	842	2
los	234	376	245	387	596	842	2
enterocitos	246	376	288	387	596	842	2
(2)	124	388	130	394	596	842	2
causando	134	387	173	398	596	842	2
destrucción	178	387	225	398	596	842	2
de	229	387	239	398	596	842	2
las	244	387	255	398	596	842	2
células	260	387	287	398	596	842	2
epiteliales	56	398	93	408	596	842	2
y	94	398	99	408	596	842	2
ocasionando	100	398	149	408	596	842	2
diarrea	150	398	177	408	596	842	2
como	179	398	200	408	596	842	2
la	201	398	208	408	596	842	2
manifestación	209	398	263	408	596	842	2
clínica	264	398	288	408	596	842	2
más	56	409	71	420	596	842	2
importante.	73	409	118	420	596	842	2
La	120	409	130	420	596	842	2
elevada	132	409	162	420	596	842	2
frecuencia	165	409	204	420	596	842	2
con	206	409	220	420	596	842	2
que	223	409	237	420	596	842	2
se	239	409	247	420	596	842	2
encuentra	250	409	288	420	596	842	2
últimamente	56	419	104	430	596	842	2
y	106	419	110	430	596	842	2
la	112	419	119	430	596	842	2
diversidad	121	419	161	430	596	842	2
de	163	419	172	430	596	842	2
cuadros	174	419	205	430	596	842	2
clínicos	207	419	235	430	596	842	2
que	237	419	252	430	596	842	2
produce,	253	419	288	430	596	842	2
nos	56	430	69	441	596	842	2
obliga	73	430	97	441	596	842	2
a	100	430	105	441	596	842	2
hacer	109	430	130	441	596	842	2
un	134	430	144	441	596	842	2
diagnóstico	147	430	192	441	596	842	2
de	196	430	205	441	596	842	2
laboratorio	209	430	252	441	596	842	2
rápido	256	430	281	441	596	842	2
y	285	430	289	441	596	842	2
preciso	56	441	83	452	596	842	2
para	85	441	102	452	596	842	2
poder	104	441	127	452	596	842	2
indicar	129	441	155	452	596	842	2
el	157	441	164	452	596	842	2
tratamiento	166	441	210	452	596	842	2
adecuado.	212	441	253	452	596	842	2
El	76	463	83	474	596	842	2
diagnóstico	84	463	125	474	596	842	2
se	126	463	134	474	596	842	2
hace	135	463	152	474	596	842	2
mediante	153	463	187	474	596	842	2
la	188	463	195	474	596	842	2
observación	196	463	240	474	596	842	2
microscópica	241	463	288	474	596	842	2
de	56	473	65	484	596	842	2
las	66	473	76	484	596	842	2
heces	77	473	98	484	596	842	2
en	99	473	108	484	596	842	2
preparados	111	473	154	484	596	842	2
«en	154	473	167	484	596	842	2
fresco»,	168	473	197	484	596	842	2
por	197	473	210	484	596	842	2
método	211	473	241	484	596	842	2
directo	241	473	267	484	596	842	2
o	268	473	273	484	596	842	2
con	274	473	288	484	596	842	2
contraste	56	484	90	495	596	842	2
de	91	484	101	495	596	842	2
fase	102	484	117	495	596	842	2
y	119	484	123	495	596	842	2
por	125	484	138	495	596	842	2
técnicas	140	484	170	495	596	842	2
de	171	484	181	495	596	842	2
coloración	182	484	222	495	596	842	2
(3)	222	484	228	491	596	842	2
.	228	484	230	495	596	842	2
La	232	484	241	495	596	842	2
Cyclospora,	242	484	288	495	596	842	2
no	56	495	66	506	596	842	2
se	71	495	79	506	596	842	2
cultiva	85	495	111	506	596	842	2
ni	117	495	124	506	596	842	2
puede	129	495	154	506	596	842	2
ser	160	495	171	506	596	842	2
inoculada	176	495	216	506	596	842	2
en	222	495	231	506	596	842	2
animales	237	495	273	506	596	842	2
de	278	495	288	506	596	842	2
experimentación	56	506	119	516	596	842	2
(4)	120	506	126	512	596	842	2
.	126	506	128	516	596	842	2
Se	129	506	139	516	596	842	2
ha	140	506	150	516	596	842	2
demostrado	150	506	195	516	596	842	2
que	196	506	211	516	596	842	2
este	211	506	226	516	596	842	2
microorganismo	227	506	288	516	596	842	2
fluoresce	56	517	89	528	596	842	2
con	92	517	106	528	596	842	2
luz	108	517	119	528	596	842	2
ultravioleta.	121	517	166	528	596	842	2
No	169	517	180	528	596	842	2
existen	183	517	209	528	596	842	2
pruebas	211	517	242	528	596	842	2
serológicas,	244	517	289	528	596	842	2
pero	56	527	73	538	596	842	2
actualmente	78	527	125	538	596	842	2
se	130	527	138	538	596	842	2
han	142	527	157	538	596	842	2
empleado	162	527	200	538	596	842	2
técnicas	205	527	235	538	596	842	2
moleculares,	240	527	289	538	596	842	2
especialmente	56	538	109	549	596	842	2
en	112	538	121	549	596	842	2
el	124	538	130	549	596	842	2
estudio	133	538	160	549	596	842	2
de	163	538	172	549	596	842	2
gran	175	538	192	549	596	842	2
cantidad	195	538	227	549	596	842	2
de	230	538	240	549	596	842	2
muestras	242	538	276	549	596	842	2
de	279	538	288	549	596	842	2
agua	56	549	74	560	596	842	2
y	77	549	81	560	596	842	2
alimentos	84	549	120	560	596	842	2
(5)	123	550	129	556	596	842	2
.	129	549	131	560	596	842	2
También	134	549	168	560	596	842	2
se	171	549	179	560	596	842	2
ha	181	549	191	560	596	842	2
introducido	194	549	237	560	596	842	2
la	240	549	247	560	596	842	2
técnica	249	549	276	560	596	842	2
de	279	549	288	560	596	842	2
citometría	56	560	93	570	596	842	2
de	95	560	104	570	596	842	2
flujo	106	560	122	570	596	842	2
en	124	560	133	570	596	842	2
brotes	135	560	158	570	596	842	2
epidémicos,	160	560	205	570	596	842	2
cuando	207	560	236	570	596	842	2
se	237	560	245	570	596	842	2
investiga	247	560	280	570	596	842	2
la	281	560	288	570	596	842	2
presencia	56	571	92	582	596	842	2
de	94	571	103	582	596	842	2
ooquistes	105	571	141	582	596	842	2
en	143	571	152	582	596	842	2
numerosas	154	571	195	582	596	842	2
muestras	199	571	233	582	596	842	2
de	235	571	244	582	596	842	2
heces	246	571	267	582	596	842	2
(6)	268	571	274	578	596	842	2
.	274	571	276	582	596	842	2
La	76	592	86	603	596	842	2
primera	87	592	117	603	596	842	2
coloración	118	592	158	603	596	842	2
que	160	592	174	603	596	842	2
se	176	592	184	603	596	842	2
empleó	185	592	213	603	596	842	2
para	215	592	232	603	596	842	2
la	234	592	240	603	596	842	2
observación	242	592	288	603	596	842	2
de	56	603	65	614	596	842	2
Cyclospora	67	603	110	614	596	842	2
fue	111	603	123	614	596	842	2
la	124	603	131	614	596	842	2
de	132	603	141	614	596	842	2
Kinyoun,	142	603	177	614	596	842	2
una	178	603	192	614	596	842	2
modificación	194	603	242	614	596	842	2
de	243	603	253	614	596	842	2
la	254	603	260	614	596	842	2
técnica	262	603	288	614	596	842	2
ácido-alcohol	56	614	107	624	596	842	2
resistente	111	614	146	624	596	842	2
que	150	614	164	624	596	842	2
se	168	614	176	624	596	842	2
utiliza	180	614	202	624	596	842	2
para	206	614	223	624	596	842	2
la	227	614	234	624	596	842	2
detección	238	614	274	624	596	842	2
de	279	614	288	624	596	842	2
Cryptosporidium	56	625	121	636	596	842	2
(7)	124	625	131	632	596	842	2
.	130	625	133	636	596	842	2
Ambos	137	625	164	636	596	842	2
microorganismos	168	625	233	636	596	842	2
se	241	625	249	636	596	842	2
ven	253	625	267	636	596	842	2
muy	271	625	288	636	596	842	2
similares	56	635	88	646	596	842	2
salvo	90	635	110	646	596	842	2
por	111	635	124	646	596	842	2
el	126	635	133	646	596	842	2
mayor	134	635	159	646	596	842	2
tamaño	161	635	190	646	596	842	2
de	192	635	201	646	596	842	2
la	203	635	210	646	596	842	2
Cyclospora	211	635	254	646	596	842	2
que	256	635	270	646	596	842	2
hizo	272	635	288	646	596	842	2
que	56	646	70	657	596	842	2
inicialmente	73	646	118	657	596	842	2
se	121	646	129	657	596	842	2
le	132	646	138	657	596	842	2
denominara	141	646	187	657	596	842	2
«Crypto-gigante»	190	646	254	657	596	842	2
(8,9)	257	646	268	653	596	842	2
.	268	646	270	657	596	842	2
Esta	273	646	288	657	596	842	2
técnica	56	657	81	668	596	842	2
es	82	657	90	668	596	842	2
laboriosa,	90	657	126	668	596	842	2
motivo	127	657	152	668	596	842	2
por	153	657	166	668	596	842	2
el	166	657	173	668	596	842	2
cual	173	657	188	668	596	842	2
no	189	657	199	668	596	842	2
se	199	657	207	668	596	842	2
incluye	208	657	234	668	596	842	2
rutinariamente	235	657	288	668	596	842	2
en	56	668	65	678	596	842	2
la	66	668	72	678	596	842	2
investigación	73	668	122	678	596	842	2
parasitológica,	123	668	177	678	596	842	2
y	178	668	182	678	596	842	2
ha	183	668	193	678	596	842	2
llevado	193	668	221	678	596	842	2
a	221	668	226	678	596	842	2
estudiar	227	668	257	678	596	842	2
diversos	257	668	288	678	596	842	2
procedimientos	56	679	114	690	596	842	2
que	118	679	132	690	596	842	2
no	136	679	146	690	596	842	2
sólo	150	679	165	690	596	842	2
fueran	169	679	194	690	596	842	2
más	198	679	213	690	596	842	2
sencillos	217	679	248	690	596	842	2
sino	252	679	268	690	596	842	2
más	272	679	287	690	596	842	2
específicos.	56	689	98	700	596	842	2
Visvesvara	103	689	143	700	596	842	2
y	147	689	152	700	596	842	2
colaboradores	156	689	210	700	596	842	2
(10)	215	690	224	696	596	842	2
,	224	689	227	700	596	842	2
presentan	231	689	269	700	596	842	2
una	274	689	289	700	596	842	2
coloración	56	700	97	711	596	842	2
utilizando	101	700	140	711	596	842	2
safranina	144	700	180	711	596	842	2
modificada,	185	700	231	711	596	842	2
que	236	700	251	711	596	842	2
requiere	255	700	288	711	596	842	2
calentamiento	56	711	109	722	596	842	2
en	111	711	121	722	596	842	2
un	123	711	133	722	596	842	2
horno	135	711	158	722	596	842	2
de	160	711	170	722	596	842	2
microondas.	172	711	219	722	596	842	2
Para	221	711	239	722	596	842	2
simplificar	241	711	279	722	596	842	2
el	282	711	288	722	596	842	2
procedimiento	56	722	110	732	596	842	2
otros	111	722	130	732	596	842	2
investigadores	131	722	184	732	596	842	2
han	185	722	200	732	596	842	2
empleado	201	722	239	732	596	842	2
baño	240	722	259	732	596	842	2
maría	260	722	282	732	596	842	2
a	283	722	287	732	596	842	2
diferentes	56	733	91	744	596	842	2
temperaturas,	92	733	143	744	596	842	2
obteniendo	144	733	186	744	596	842	2
imágenes	187	733	222	744	596	842	2
más	223	733	238	744	596	842	2
homogéneas.	239	733	289	744	596	842	2
Uno	76	754	92	765	596	842	2
de	94	754	103	765	596	842	2
los	104	754	115	765	596	842	2
problemas	116	754	157	765	596	842	2
más	158	754	174	765	596	842	2
importantes	175	754	222	765	596	842	2
es	223	754	231	765	596	842	2
que	232	754	247	765	596	842	2
en	248	754	258	765	596	842	2
nuestro	259	754	288	765	596	842	2
medio	56	765	80	776	596	842	2
la	82	765	89	776	596	842	2
Cyclospora	91	765	135	776	596	842	2
se	137	765	145	776	596	842	2
está	146	765	162	776	596	842	2
informando	163	765	209	776	596	842	2
erróneamente	210	765	265	776	596	842	2
como	266	765	288	776	596	842	2
Blastocystis	308	311	350	321	596	842	2
hominis.	351	311	383	321	596	842	2
La	384	311	394	321	596	842	2
diferencia	395	311	430	321	596	842	2
entre	431	311	450	321	596	842	2
ambos	451	311	475	321	596	842	2
es	476	311	484	321	596	842	2
marcada	485	311	517	321	596	842	2
como	518	311	539	321	596	842	2
demuestra	308	321	349	332	596	842	2
Zerpa	353	321	376	332	596	842	2
en	380	321	390	332	596	842	2
una	394	321	409	332	596	842	2
magnífica	414	321	452	332	596	842	2
galería	457	321	483	332	596	842	2
de	487	321	497	332	596	842	2
fotos	501	321	521	332	596	842	2
(11)	526	322	537	328	596	842	2
.	536	321	539	332	596	842	2
Lamentablemente	308	332	378	343	596	842	2
con	383	332	397	343	596	842	2
los	402	332	413	343	596	842	2
aumentos	417	332	456	343	596	842	2
más	460	332	476	343	596	842	2
pequeños	481	332	519	343	596	842	2
que	524	332	538	343	596	842	2
normalmente	308	343	357	354	596	842	2
utilizamos	358	343	395	354	596	842	2
en	396	343	405	354	596	842	2
el	406	343	412	354	596	842	2
laboratorio,	413	343	456	354	596	842	2
cabe	457	343	475	354	596	842	2
la	476	343	482	354	596	842	2
posibilidad	483	343	524	354	596	842	2
que	525	343	539	354	596	842	2
este	308	353	322	364	596	842	2
error	323	353	340	364	596	842	2
se	341	353	349	364	596	842	2
cometa,	349	353	379	364	596	842	2
si	380	353	385	364	596	842	2
sólo	386	353	401	364	596	842	2
empleamos	401	353	444	364	596	842	2
observaciones	445	353	497	364	596	842	2
«en	498	353	511	364	596	842	2
fresco».	511	353	539	364	596	842	2
La	328	375	338	386	596	842	2
finalidad	339	375	371	386	596	842	2
de	373	375	383	386	596	842	2
esta	384	375	399	386	596	842	2
comunicación	401	375	453	386	596	842	2
es	455	375	462	386	596	842	2
presentar	464	375	498	386	596	842	2
una	500	375	515	386	596	842	2
nueva	516	375	539	386	596	842	2
técnica	308	386	333	397	596	842	2
de	334	386	343	397	596	842	2
coloración	344	386	382	397	596	842	2
que	383	386	397	397	596	842	2
nos	398	386	411	397	596	842	2
permite	412	386	440	397	596	842	2
hacer	440	386	461	397	596	842	2
un	462	386	471	397	596	842	2
diagnóstico	472	386	514	397	596	842	2
rápido	515	386	539	397	596	842	2
y	308	397	312	408	596	842	2
preciso	314	397	340	408	596	842	2
de	342	397	351	408	596	842	2
este	353	397	368	408	596	842	2
parásito,	369	397	401	408	596	842	2
así	403	397	413	408	596	842	2
como	415	397	436	408	596	842	2
diferenciarlo	438	397	483	408	596	842	2
de	485	397	495	408	596	842	2
Blastocystis	496	397	539	408	596	842	2
hominis,	308	407	340	418	596	842	2
con	342	407	356	418	596	842	2
el	357	407	364	418	596	842	2
que	365	407	379	418	596	842	2
es	381	407	389	418	596	842	2
confundido	390	407	433	418	596	842	2
con	434	407	448	418	596	842	2
mucha	450	407	475	418	596	842	2
frecuencia.	477	407	518	418	596	842	2
MATERIAL	308	440	357	451	596	842	2
Y	361	440	367	451	596	842	2
MÉTODOS	371	440	419	451	596	842	2
Para	328	461	345	472	596	842	2
la	345	461	352	472	596	842	2
investigación	353	461	399	472	596	842	2
de	400	461	409	472	596	842	2
la	410	461	416	472	596	842	2
Cyclospora	417	461	458	472	596	842	2
se	459	461	467	472	596	842	2
emplearon	467	461	506	472	596	842	2
muestras	507	461	539	472	596	842	2
de	308	473	317	483	596	842	2
heces	318	473	339	483	596	842	2
frescas	340	473	365	483	596	842	2
que	367	473	381	483	596	842	2
fueron	382	473	407	483	596	842	2
remitidas,	408	473	445	483	596	842	2
sin	446	473	456	483	596	842	2
emplear	457	473	488	483	596	842	2
preservantes,	489	473	539	483	596	842	2
a	308	483	312	494	596	842	2
un	313	483	323	494	596	842	2
laboratorio	324	483	365	494	596	842	2
de	366	483	376	494	596	842	2
atención	377	483	409	494	596	842	2
privada,	410	483	441	494	596	842	2
de	442	483	451	494	596	842	2
la	452	483	459	494	596	842	2
ciudad	460	483	485	494	596	842	2
de	486	483	495	494	596	842	2
Lima,	496	483	518	494	596	842	2
Perú.	519	483	539	494	596	842	2
Todas	328	505	352	516	596	842	2
las	354	505	364	516	596	842	2
muestras	367	505	401	516	596	842	2
fueron	404	505	429	516	596	842	2
observadas	432	505	475	516	596	842	2
«en	478	505	491	516	596	842	2
fresco»,	493	505	523	516	596	842	2
con	525	505	539	516	596	842	2
solución	308	515	340	526	596	842	2
salina	343	515	365	526	596	842	2
y	368	515	372	526	596	842	2
lugol	375	515	394	526	596	842	2
parasitológico.	397	515	454	526	596	842	2
Para	457	515	474	526	596	842	2
la	477	515	484	526	596	842	2
coloración	487	515	528	526	596	842	2
se	530	515	538	526	596	842	2
empleó	308	527	336	537	596	842	2
la	339	527	346	537	596	842	2
siguiente	349	527	383	537	596	842	2
técnica:	386	527	416	537	596	842	2
efectuar	419	527	449	537	596	842	2
un	452	527	462	537	596	842	2
frotis	466	527	484	537	596	842	2
muy	487	527	504	537	596	842	2
delgado	508	527	538	537	596	842	2
colocando	308	537	348	548	596	842	2
sobre	350	537	371	548	596	842	2
una	373	537	388	548	596	842	2
lámina	391	537	417	548	596	842	2
portaobjetos	419	537	468	548	596	842	2
una	470	537	485	548	596	842	2
gota	486	537	503	548	596	842	2
pequeña	505	537	539	548	596	842	2
de	308	548	317	559	596	842	2
solución	320	548	353	559	596	842	2
salina.	356	548	381	559	596	842	2
Se	388	548	398	559	596	842	2
recoge	404	548	430	559	596	842	2
con	434	548	448	559	596	842	2
un	451	548	461	559	596	842	2
asa	465	548	477	559	596	842	2
de	481	548	490	559	596	842	2
micrón	494	548	521	559	596	842	2
una	524	548	539	559	596	842	2
mínima	308	559	336	570	596	842	2
cantidad	337	559	369	570	596	842	2
de	370	559	379	570	596	842	2
heces	380	559	401	570	596	842	2
y	402	559	407	570	596	842	2
se	408	559	415	570	596	842	2
extiende	416	559	448	570	596	842	2
finamente	449	559	486	570	596	842	2
para	487	559	504	570	596	842	2
dispersar	505	559	539	570	596	842	2
los	308	569	318	580	596	842	2
restos	319	569	342	580	596	842	2
celulósicos.	343	569	387	580	596	842	2
Este	388	569	405	580	596	842	2
paso	406	569	424	580	596	842	2
es	425	569	433	580	596	842	2
muy	435	569	452	580	596	842	2
importante	453	569	496	580	596	842	2
para	497	569	514	580	596	842	2
poder	516	569	538	580	596	842	2
visualizar	308	581	343	591	596	842	2
los	346	581	357	591	596	842	2
quistes	360	581	386	591	596	842	2
en	389	581	399	591	596	842	2
forma	401	581	424	591	596	842	2
aislada,	427	581	457	591	596	842	2
lo	460	581	467	591	596	842	2
cual	470	581	486	591	596	842	2
inclusive	488	581	522	591	596	842	2
nos	525	581	538	591	596	842	2
permite	308	591	337	602	596	842	2
diferenciarlos	338	591	389	602	596	842	2
de	390	591	399	602	596	842	2
otros	400	591	419	602	596	842	2
parásitos	420	591	454	602	596	842	2
con	456	591	470	602	596	842	2
los	471	591	481	602	596	842	2
que,	482	591	499	602	596	842	2
al	500	591	507	602	596	842	2
examen	508	591	538	602	596	842	2
«en	308	602	320	613	596	842	2
fresco»,	321	602	349	613	596	842	2
se	352	602	359	613	596	842	2
les	360	602	370	613	596	842	2
confunde	371	602	406	613	596	842	2
con	407	602	421	613	596	842	2
mucha	422	602	448	613	596	842	2
frecuencia.	449	602	490	613	596	842	2
El	491	602	498	613	596	842	2
preparado	499	602	539	613	596	842	2
se	308	613	315	624	596	842	2
fija	316	613	328	624	596	842	2
a	329	613	334	624	596	842	2
medio	335	613	359	624	596	842	2
ambiente	360	613	395	624	596	842	2
o	396	613	401	624	596	842	2
en	402	613	412	624	596	842	2
estufa	413	613	435	624	596	842	2
a	436	613	441	624	596	842	2
37	442	613	452	624	596	842	2
grados	453	613	479	624	596	842	2
hasta	480	613	500	624	596	842	2
que	501	613	515	624	596	842	2
seque	516	613	539	624	596	842	2
completamente.	308	623	369	634	596	842	2
Se	373	623	383	634	596	842	2
aplica	387	623	410	634	596	842	2
violeta	413	623	439	634	596	842	2
de	443	623	452	634	596	842	2
genciana	456	623	491	634	596	842	2
durante	495	623	525	634	596	842	2
10	529	623	538	634	596	842	2
segundos,	308	635	347	645	596	842	2
se	352	635	360	645	596	842	2
lava	365	635	381	645	596	842	2
con	386	635	400	645	596	842	2
agua	405	635	424	645	596	842	2
de	429	635	439	645	596	842	2
caño	444	635	463	645	596	842	2
y	468	635	472	645	596	842	2
se	477	635	485	645	596	842	2
añade	490	635	514	645	596	842	2
lugol	519	635	538	645	596	842	2
bacteriológico	308	645	362	656	596	842	2
durante	363	645	393	656	596	842	2
otros	395	645	414	656	596	842	2
10	416	645	426	656	596	842	2
segundos.	427	645	466	656	596	842	2
Lavar	468	645	490	656	596	842	2
y	492	645	496	656	596	842	2
dejar	498	645	517	656	596	842	2
secar	519	645	538	656	596	842	2
a	308	656	312	667	596	842	2
medio	313	656	338	667	596	842	2
ambiente.	339	656	377	667	596	842	2
Observar	378	656	413	667	596	842	2
con	414	656	428	667	596	842	2
objetivo	430	656	460	667	596	842	2
de	462	656	471	667	596	842	2
40,	472	656	485	667	596	842	2
que	486	656	500	667	596	842	2
abarca	501	656	527	667	596	842	2
un	528	656	538	667	596	842	2
campo	308	667	334	678	596	842	2
más	335	667	350	678	596	842	2
amplio	351	667	377	678	596	842	2
y	379	667	383	678	596	842	2
permite	384	667	413	678	596	842	2
detectar	414	667	445	678	596	842	2
rápidamente	446	667	494	678	596	842	2
la	495	667	501	678	596	842	2
presencia	503	667	539	678	596	842	2
de	308	677	317	688	596	842	2
los	320	677	331	688	596	842	2
quistes.	334	677	362	688	596	842	2
Para	366	677	383	688	596	842	2
apreciar	387	677	418	688	596	842	2
la	421	677	427	688	596	842	2
estructura	431	677	468	688	596	842	2
más	472	677	487	688	596	842	2
nítidamente,	490	677	538	688	596	842	2
emplear	308	689	339	699	596	842	2
el	341	689	348	699	596	842	2
objetivo	349	689	381	699	596	842	2
de	383	689	392	699	596	842	2
100.	394	689	412	699	596	842	2
Es	328	710	337	721	596	842	2
preferible	338	710	373	721	596	842	2
utilizar	374	710	398	721	596	842	2
la	399	710	405	721	596	842	2
violeta	407	710	431	721	596	842	2
de	432	710	442	721	596	842	2
genciana	443	710	476	721	596	842	2
de	477	710	487	721	596	842	2
uso	488	710	501	721	596	842	2
comercial,	502	710	540	721	596	842	2
que	308	721	322	732	596	842	2
se	323	721	331	732	596	842	2
emplea	332	721	360	732	596	842	2
en	361	721	370	732	596	842	2
preparaciones	371	721	424	732	596	842	2
farmacológicas	425	721	481	732	596	842	2
tópicas	482	721	508	732	596	842	2
y	510	721	514	732	596	842	2
que	515	721	529	732	596	842	2
se	531	721	539	732	596	842	2
expende	308	731	339	742	596	842	2
en	340	731	349	742	596	842	2
droguerías	350	731	389	742	596	842	2
(1	390	731	397	742	596	842	2
gr.	398	731	408	742	596	842	2
de	409	731	418	742	596	842	2
colorante,	419	731	455	742	596	842	2
10	456	731	466	742	596	842	2
ml.	467	731	478	742	596	842	2
de	479	731	488	742	596	842	2
alcohol	489	731	516	742	596	842	2
etílico	517	731	538	742	596	842	2
absoluto	308	743	340	753	596	842	2
y	341	743	345	753	596	842	2
89	347	743	357	753	596	842	2
ml.	358	743	370	753	596	842	2
de	371	743	381	753	596	842	2
agua	382	743	401	753	596	842	2
destilada)	402	743	438	753	596	842	2
ya	440	743	449	753	596	842	2
que	450	743	465	753	596	842	2
el	466	743	472	753	596	842	2
cristal	475	743	497	753	596	842	2
violeta	498	743	523	753	596	842	2
que	524	743	539	753	596	842	2
se	308	753	315	764	596	842	2
utiliza	316	753	338	764	596	842	2
en	339	753	348	764	596	842	2
la	349	753	356	764	596	842	2
técnica	357	753	383	764	596	842	2
convencional	384	753	434	764	596	842	2
de	435	753	444	764	596	842	2
la	445	753	452	764	596	842	2
coloración	453	753	492	764	596	842	2
de	493	753	502	764	596	842	2
Gram,	504	753	528	764	596	842	2
no	529	753	539	764	596	842	2
colorea	308	764	334	775	596	842	2
la	336	764	343	775	596	842	2
Cyclospora.	344	764	386	775	596	842	2
También	388	764	421	775	596	842	2
se	422	764	430	775	596	842	2
puede	431	764	454	775	596	842	2
emplear	455	764	484	775	596	842	2
el	485	764	492	775	596	842	2
colorante	493	764	527	775	596	842	2
del	528	764	539	775	596	842	2
338	55	67	68	74	596	842	3
Burstein	269	67	302	75	596	842	3
Alva	307	67	325	75	596	842	3
set	55	106	65	117	596	842	3
de	69	106	79	117	596	842	3
Gram,	83	106	107	117	596	842	3
que	112	106	126	117	596	842	3
en	130	106	139	117	596	842	3
nuestro	144	106	172	117	596	842	3
medio	176	106	200	117	596	842	3
se	204	106	212	117	596	842	3
puede	216	106	240	117	596	842	3
adquirir	244	106	274	117	596	842	3
ya	278	106	287	117	596	842	3
preparado	55	117	94	128	596	842	3
para	96	117	113	128	596	842	3
uso	115	117	128	128	596	842	3
de	130	117	139	128	596	842	3
laboratorio	141	117	182	128	596	842	3
y	184	117	188	128	596	842	3
que	192	117	207	128	596	842	3
está	209	117	223	128	596	842	3
elaborado	225	117	263	128	596	842	3
con	265	117	279	128	596	842	3
la	281	117	287	128	596	842	3
violeta	55	128	79	138	596	842	3
de	83	128	93	138	596	842	3
genciana	97	128	130	138	596	842	3
mencionada.	135	128	183	138	596	842	3
Es	187	128	196	138	596	842	3
necesario	200	128	236	138	596	842	3
controlar	240	128	273	138	596	842	3
los	277	128	287	138	596	842	3
reactivos,	55	139	90	150	596	842	3
porque	94	139	121	150	596	842	3
si	122	139	128	150	596	842	3
están	130	139	149	150	596	842	3
muy	151	139	168	150	596	842	3
concentrados	170	139	220	150	596	842	3
oscurecen	222	139	259	150	596	842	3
mucho	261	139	287	150	596	842	3
la	55	149	61	160	596	842	3
lámina	63	149	89	160	596	842	3
y	90	149	95	160	596	842	3
no	97	149	107	160	596	842	3
permiten	108	149	142	160	596	842	3
visualizar	144	149	178	160	596	842	3
adecuadamente	180	149	240	160	596	842	3
los	242	149	252	160	596	842	3
quistes.	254	149	282	160	596	842	3
RESULTADOS	55	181	119	192	596	842	3
En	74	203	85	214	596	842	3
el	87	203	93	214	596	842	3
estudio	95	203	123	214	596	842	3
microscópico	125	203	176	214	596	842	3
efectuado,	178	203	218	214	596	842	3
observamos	220	203	267	214	596	842	3
en	268	203	278	214	596	842	3
la	280	203	286	214	596	842	3
Figura	55	214	80	225	596	842	3
1,	81	214	89	225	596	842	3
un	90	214	101	225	596	842	3
quiste	102	214	125	225	596	842	3
de	127	214	136	225	596	842	3
Cyclospora	137	214	181	225	596	842	3
en	184	214	194	225	596	842	3
solución	195	214	227	225	596	842	3
salina.	229	214	254	225	596	842	3
Aparece	255	214	287	225	596	842	3
como	55	225	76	236	596	842	3
una	80	225	95	236	596	842	3
esfera	99	225	122	236	596	842	3
hialina,	125	225	154	236	596	842	3
más	158	225	173	236	596	842	3
o	177	225	182	236	596	842	3
menos	186	225	211	236	596	842	3
del	215	225	227	236	596	842	3
tamaño	231	225	260	236	596	842	3
de	264	225	273	236	596	842	3
un	277	225	287	236	596	842	3
hematíe,	55	236	88	246	596	842	3
ya	91	236	100	246	596	842	3
que	102	236	117	246	596	842	3
su	119	236	128	246	596	842	3
diámetro	130	236	165	246	596	842	3
varía	167	236	186	246	596	842	3
de	188	236	198	246	596	842	3
8	200	236	205	246	596	842	3
a	208	236	212	246	596	842	3
10	215	236	224	246	596	842	3
micras,	227	236	254	246	596	842	3
con	257	236	271	246	596	842	3
una	273	236	288	246	596	842	3
cápsula	55	247	84	258	596	842	3
externa	88	247	117	258	596	842	3
bien	121	247	138	258	596	842	3
definida	142	247	173	258	596	842	3
y	177	247	182	258	596	842	3
no	186	247	196	258	596	842	3
refráctil	200	247	229	258	596	842	3
y	233	247	238	258	596	842	3
un	242	247	252	258	596	842	3
material	256	247	287	258	596	842	3
granular	55	257	87	268	596	842	3
interno	88	257	115	268	596	842	3
que	117	257	131	268	596	842	3
simula	132	257	157	268	596	842	3
una	159	257	173	268	596	842	3
mórula	175	257	202	268	596	842	3
de	203	257	213	268	596	842	3
color	214	257	233	268	596	842	3
verdoso.	234	257	268	268	596	842	3
En	269	257	279	268	596	842	3
la	280	257	287	268	596	842	3
Figura	55	268	79	279	596	842	3
2,	80	268	88	279	596	842	3
apreciamos	89	268	133	279	596	842	3
que	134	268	148	279	596	842	3
la	149	268	156	279	596	842	3
coloración	157	268	197	279	596	842	3
«en	198	268	212	279	596	842	3
fresco»	213	268	239	279	596	842	3
con	240	268	254	279	596	842	3
lugol,	255	268	276	279	596	842	3
no	277	268	287	279	596	842	3
tiñe	55	279	69	290	596	842	3
los	73	279	84	290	596	842	3
quistes	88	279	114	290	596	842	3
pero	118	279	136	290	596	842	3
delimita	140	279	171	290	596	842	3
muy	175	279	192	290	596	842	3
claramente	196	279	239	290	596	842	3
sus	243	279	255	290	596	842	3
bordes,	259	279	288	290	596	842	3
algunos	55	290	85	300	596	842	3
irregulares,	88	290	131	300	596	842	3
como	134	290	156	300	596	842	3
arrugados.	159	290	201	300	596	842	3
Además	204	290	235	300	596	842	3
en	239	290	248	300	596	842	3
esta	252	290	267	300	596	842	3
foto,	270	290	288	300	596	842	3
podemos	55	301	91	312	596	842	3
observar	93	301	126	312	596	842	3
al	129	301	135	312	596	842	3
examen	138	301	169	312	596	842	3
directo,	171	301	200	312	596	842	3
las	202	301	212	312	596	842	3
diferencias	215	301	256	312	596	842	3
entre	259	301	278	312	596	842	3
el	281	301	287	312	596	842	3
quiste	55	311	78	322	596	842	3
de	80	311	90	322	596	842	3
Cyclospora	92	311	136	322	596	842	3
y	139	311	143	322	596	842	3
el	146	311	152	322	596	842	3
de	155	311	164	322	596	842	3
Blastocystis,	166	311	213	322	596	842	3
tanto	215	311	235	322	596	842	3
en	237	311	247	322	596	842	3
el	249	311	256	322	596	842	3
tamaño	258	311	287	322	596	842	3
como	55	322	76	333	596	842	3
en	78	322	88	333	596	842	3
su	90	322	98	333	596	842	3
aspecto	100	322	130	333	596	842	3
estructural.	132	322	175	333	596	842	3
En	327	106	338	117	596	842	3
las	342	106	353	117	596	842	3
láminas	357	106	387	117	596	842	3
coloreadas,	392	106	437	117	596	842	3
Figura	441	106	466	117	596	842	3
3,	471	106	478	117	596	842	3
vemos	483	106	508	117	596	842	3
que	513	106	528	117	596	842	3
la	532	106	539	117	596	842	3
Cyclospora	307	117	350	128	596	842	3
se	351	117	359	128	596	842	3
detecta	360	117	387	128	596	842	3
como	387	117	409	128	596	842	3
formas	409	117	435	128	596	842	3
esféricas	436	117	467	128	596	842	3
de	468	117	477	128	596	842	3
gran	478	117	495	128	596	842	3
variabilidad	496	117	539	128	596	842	3
en	307	128	316	138	596	842	3
tamaño	320	128	350	138	596	842	3
y	353	128	358	138	596	842	3
captación	362	128	399	138	596	842	3
del	403	128	415	138	596	842	3
colorante.	418	128	457	138	596	842	3
Algunas	461	128	492	138	596	842	3
formas	495	128	522	138	596	842	3
son	526	128	539	138	596	842	3
oscuras,	307	139	338	150	596	842	3
con	340	139	354	150	596	842	3
una	356	139	371	150	596	842	3
cápsula	372	139	402	150	596	842	3
muy	403	139	420	150	596	842	3
gruesa	422	139	447	150	596	842	3
y	449	139	454	150	596	842	3
un	455	139	465	150	596	842	3
contenido	467	139	506	150	596	842	3
también	507	139	539	150	596	842	3
bien	307	149	323	160	596	842	3
coloreado.	326	149	367	160	596	842	3
Otras	370	149	390	160	596	842	3
son	393	149	406	160	596	842	3
más	409	149	424	160	596	842	3
claras	427	149	449	160	596	842	3
y	451	149	456	160	596	842	3
otras	458	149	477	160	596	842	3
completamente	480	149	539	160	596	842	3
tenues	307	160	332	171	596	842	3
y	335	160	340	171	596	842	3
sin	343	160	354	171	596	842	3
ningún	357	160	384	171	596	842	3
contenido.	388	160	429	171	596	842	3
Es	432	160	441	171	596	842	3
posible	445	160	472	171	596	842	3
encontrar	476	160	513	171	596	842	3
en	516	160	526	171	596	842	3
un	529	160	539	171	596	842	3
mismo	307	171	332	182	596	842	3
campo	333	171	359	182	596	842	3
microscópico,	360	171	413	182	596	842	3
numerosos	414	171	455	182	596	842	3
elementos	456	171	495	182	596	842	3
parasitarios	496	171	539	182	596	842	3
de	307	182	316	192	596	842	3
diferente	318	182	352	192	596	842	3
tamaño,	355	182	387	192	596	842	3
forma	389	182	412	192	596	842	3
y	414	182	418	192	596	842	3
color.	420	182	442	192	596	842	3
En	444	182	455	192	596	842	3
las	457	182	467	192	596	842	3
láminas	470	182	499	192	596	842	3
teñidas	502	182	529	192	596	842	3
se	531	182	539	192	596	842	3
aprecia	307	193	335	204	596	842	3
nítidamente	339	193	384	204	596	842	3
la	388	193	394	204	596	842	3
diferencia	398	193	436	204	596	842	3
entre	440	193	459	204	596	842	3
la	463	193	469	204	596	842	3
Cyclospora	476	193	520	204	596	842	3
y	524	193	528	204	596	842	3
el	533	193	539	204	596	842	3
Blastocystis,	307	203	353	214	596	842	3
Figura	357	203	382	214	596	842	3
4.	386	203	393	214	596	842	3
El	397	203	405	214	596	842	3
Blastocystis	410	203	454	214	596	842	3
muy	459	203	476	214	596	842	3
grande,	481	203	510	214	596	842	3
teñido	515	203	539	214	596	842	3
tenuemente	307	214	353	225	596	842	3
y	356	214	360	225	596	842	3
con	363	214	377	225	596	842	3
un	381	214	391	225	596	842	3
contenido	394	214	432	225	596	842	3
vacuolar,	436	214	471	225	596	842	3
mientras	475	214	508	225	596	842	3
que	511	214	525	225	596	842	3
los	529	214	539	225	596	842	3
quistes	307	225	334	236	596	842	3
de	336	225	346	236	596	842	3
Cyclospora	348	225	392	236	596	842	3
son	395	225	409	236	596	842	3
muy	411	225	428	236	596	842	3
pequeños	431	225	469	236	596	842	3
y	472	225	477	236	596	842	3
toman	479	225	504	236	596	842	3
mejor	507	225	530	236	596	842	3
la	532	225	539	236	596	842	3
coloración.	307	236	349	246	596	842	3
En	351	236	361	246	596	842	3
la	363	236	369	246	596	842	3
Figura	371	236	395	246	596	842	3
5,	397	236	404	246	596	842	3
se	406	236	413	246	596	842	3
observa	415	236	445	246	596	842	3
esquemáticamente	446	236	518	246	596	842	3
estas	520	236	538	246	596	842	3
diferencias.	307	247	351	258	596	842	3
La	352	247	362	258	596	842	3
Figura	363	247	388	258	596	842	3
6,	389	247	396	258	596	842	3
muestra	398	247	428	258	596	842	3
con	429	247	444	258	596	842	3
gran	445	247	462	258	596	842	3
nitidez	463	247	488	258	596	842	3
la	490	247	496	258	596	842	3
morfología	497	247	539	258	596	842	3
típica	307	257	328	268	596	842	3
de	330	257	339	268	596	842	3
los	341	257	352	268	596	842	3
quistes	354	257	381	268	596	842	3
de	383	257	392	268	596	842	3
Cyclospora,	394	257	441	268	596	842	3
lo	443	257	450	268	596	842	3
cual	452	257	468	268	596	842	3
se	470	257	478	268	596	842	3
logra	480	257	500	268	596	842	3
cuando	502	257	531	268	596	842	3
el	533	257	539	268	596	842	3
preparado	307	268	347	279	596	842	3
se	352	268	360	279	596	842	3
ha	365	268	375	279	596	842	3
diluido	379	268	406	279	596	842	3
adecuadamente	411	268	474	279	596	842	3
evitando	478	268	513	279	596	842	3
así	517	268	528	279	596	842	3
la	532	268	539	279	596	842	3
interferencia	307	279	355	290	596	842	3
con	357	279	371	290	596	842	3
los	373	279	383	290	596	842	3
detritus	385	279	414	290	596	842	3
propios	416	279	445	290	596	842	3
de	447	279	456	290	596	842	3
las	458	279	468	290	596	842	3
heces.	470	279	494	290	596	842	3
Figura	307	504	333	512	596	842	3
3.	336	504	342	512	596	842	3
Numerosos	345	504	388	512	596	842	3
ooquistes	391	504	426	512	596	842	3
de	429	504	438	512	596	842	3
C.	440	504	448	512	596	842	3
cayetanensis	450	504	493	512	596	842	3
con	496	504	509	512	596	842	3
colora-	512	504	539	512	596	842	3
ción	307	514	323	521	596	842	3
de	325	514	334	521	596	842	3
violeta	337	514	363	521	596	842	3
de	366	514	374	521	596	842	3
genciana.	377	514	414	521	596	842	3
Se	417	514	425	521	596	842	3
observa	428	514	458	521	596	842	3
la	461	514	468	521	596	842	3
variabilidad	470	514	518	521	596	842	3
en	521	514	530	521	596	842	3
el	532	514	539	521	596	842	3
tamaño	307	523	335	530	596	842	3
y	338	523	342	530	596	842	3
captación	344	523	381	530	596	842	3
del	384	523	395	530	596	842	3
colorante.	397	523	436	530	596	842	3
Figura	71	535	100	542	596	842	3
1.	116	535	124	542	596	842	3
Ooquistes	140	535	183	542	596	842	3
cayetanensis	71	545	121	552	596	842	3
e	132	545	135	552	596	842	3
n	136	545	141	552	596	842	3
s	152	545	155	552	596	842	3
o	156	545	161	552	596	842	3
l	162	545	164	552	596	842	3
u	165	545	169	552	596	842	3
c	170	545	174	552	596	842	3
i	175	545	177	552	596	842	3
ó	178	545	183	552	596	842	3
n	184	545	188	552	596	842	3
de	199	535	208	542	596	842	3
Cyclospora	225	535	269	542	596	842	3
salina.	199	545	228	552	596	842	3
En	239	545	250	552	596	842	3
la	262	545	269	552	596	842	3
F	69	751	74	758	596	842	3
i	75	751	77	758	596	842	3
g	78	751	82	758	596	842	3
u	83	751	88	758	596	842	3
r	89	751	93	758	596	842	3
a	94	751	98	758	596	842	3
2	108	751	112	758	596	842	3
.	113	751	115	758	596	842	3
O	126	751	132	758	596	842	3
o	133	751	137	758	596	842	3
q	138	751	143	758	596	842	3
u	144	751	148	758	596	842	3
i	149	751	152	758	596	842	3
s	153	751	156	758	596	842	3
t	157	751	160	758	596	842	3
e	161	751	164	758	596	842	3
s	165	751	168	758	596	842	3
d	179	751	183	758	596	842	3
e	184	751	188	758	596	842	3
C.	199	751	207	758	596	842	3
cayetanensis	217	751	266	758	596	842	3
e	277	751	280	758	596	842	3
n	282	751	286	758	596	842	3
examen	69	760	101	767	596	842	3
directo	111	760	142	767	596	842	3
con	151	760	166	767	596	842	3
lugol.	175	760	200	767	596	842	3
No	209	760	220	767	596	842	3
se	230	760	238	767	596	842	3
colorean,	247	760	288	767	596	842	3
Figura	307	748	333	755	596	842	3
4.	335	748	342	755	596	842	3
Numerosos	345	748	387	755	596	842	3
ooquistes	390	748	426	755	596	842	3
de	429	748	437	755	596	842	3
C.	442	748	450	755	596	842	3
cayetanensis.	452	748	498	755	596	842	3
Al	500	748	509	755	596	842	3
centro,	512	748	539	755	596	842	3
un	307	758	316	765	596	842	3
quiste	320	758	344	765	596	842	3
de	348	758	356	765	596	842	3
Blastocystis	360	758	400	765	596	842	3
hominis.	403	758	433	765	596	842	3
Observar	436	758	473	765	596	842	3
la	477	758	483	765	596	842	3
diferencia	487	758	526	765	596	842	3
en	530	758	539	765	596	842	3
tamaño	307	767	335	775	596	842	3
y	336	767	341	775	596	842	3
captación	342	767	379	775	596	842	3
del	380	767	391	775	596	842	3
colorante.	393	767	431	775	596	842	3
Tinción:	432	767	465	775	596	842	3
violeta	466	767	491	775	596	842	3
de	493	767	502	775	596	842	3
genciana.	503	767	539	775	596	842	3
CICLOSPOROSIS:	181	67	253	75	596	842	4
UNA	254	67	273	75	596	842	4
PARASITOSIS	275	67	332	75	596	842	4
EMERGENTE	333	67	388	75	596	842	4
(II)	389	67	401	75	596	842	4
Blastocystis	128	118	178	126	596	842	4
Cyclospora	58	181	107	190	596	842	4
Figura	55	260	84	268	596	842	4
5.	92	260	100	268	596	842	4
Diferenciación	108	260	173	268	596	842	4
esquematizada	182	260	247	268	596	842	4
en-	255	260	268	268	596	842	4
t	55	269	57	277	596	842	4
r	58	269	62	277	596	842	4
e	63	269	67	277	596	842	4
l	72	269	75	277	596	842	4
o	75	269	80	277	596	842	4
s	81	269	84	277	596	842	4
q	89	269	94	277	596	842	4
u	95	269	99	277	596	842	4
i	100	269	103	277	596	842	4
s	104	269	107	277	596	842	4
t	108	269	111	277	596	842	4
e	112	269	115	277	596	842	4
s	116	269	119	277	596	842	4
d	125	269	129	277	596	842	4
e	130	269	134	277	596	842	4
B.	142	269	150	277	596	842	4
hominis	155	269	186	277	596	842	4
y	190	269	195	277	596	842	4
C.	202	269	210	277	596	842	4
cayetanensis	216	269	264	277	596	842	4
.	266	269	268	277	596	842	4
Tinción:	55	279	91	287	596	842	4
violeta	100	279	129	287	596	842	4
de	139	279	148	287	596	842	4
genciana.	157	279	198	287	596	842	4
F	56	468	61	476	596	842	4
i	61	468	64	476	596	842	4
g	65	468	69	476	596	842	4
u	70	468	74	476	596	842	4
r	75	468	79	476	596	842	4
a	80	468	84	476	596	842	4
6	93	468	97	476	596	842	4
:	98	468	100	476	596	842	4
O	109	468	115	476	596	842	4
o	116	468	120	476	596	842	4
q	121	468	126	476	596	842	4
u	127	468	131	476	596	842	4
i	132	468	135	476	596	842	4
s	136	468	139	476	596	842	4
t	140	468	143	476	596	842	4
e	143	468	147	476	596	842	4
d	156	468	160	476	596	842	4
e	161	468	165	476	596	842	4
C.	174	468	182	476	596	842	4
cayetanensis	190	468	239	476	596	842	4
m	248	468	255	476	596	842	4
o	256	468	260	476	596	842	4
s	262	468	265	476	596	842	4
t	266	468	269	476	596	842	4
r	270	468	273	476	596	842	4
a	275	468	279	476	596	842	4
n	280	468	284	476	596	842	4
-	286	468	288	476	596	842	4
do	56	478	65	485	596	842	4
nítidamente	74	478	127	485	596	842	4
su	136	478	145	485	596	842	4
estructura.	154	478	203	485	596	842	4
Tinción:	212	478	249	485	596	842	4
violeta	258	478	288	485	596	842	4
de	56	488	65	495	596	842	4
genciana.	76	488	117	495	596	842	4
DISCUSIÓN	56	496	110	507	596	842	4
Existe	75	518	98	529	596	842	4
la	100	518	106	529	596	842	4
idea	108	518	125	529	596	842	4
muy	126	518	143	529	596	842	4
difundida,	145	518	185	529	596	842	4
tanto	186	518	206	529	596	842	4
en	208	518	218	529	596	842	4
otros	219	518	239	529	596	842	4
países	240	518	264	529	596	842	4
como	266	518	287	529	596	842	4
en	56	529	65	540	596	842	4
el	68	529	74	540	596	842	4
nuestro,	77	529	108	540	596	842	4
que	111	529	125	540	596	842	4
la	128	529	135	540	596	842	4
investigación	137	529	188	540	596	842	4
de	191	529	200	540	596	842	4
la	203	529	210	540	596	842	4
Cyclospora	213	529	257	540	596	842	4
es	260	529	268	540	596	842	4
muy	271	529	288	540	596	842	4
compleja	56	539	91	550	596	842	4
y	92	539	97	550	596	842	4
debe	98	539	117	550	596	842	4
ser	118	539	129	550	596	842	4
solicitada	131	539	167	550	596	842	4
en	168	539	178	550	596	842	4
forma	179	539	202	550	596	842	4
especial	203	539	234	550	596	842	4
al	235	539	242	550	596	842	4
laboratorio.	243	539	289	550	596	842	4
El	56	551	63	561	596	842	4
método	67	551	97	561	596	842	4
de	101	551	110	561	596	842	4
coloración	114	551	155	561	596	842	4
que	158	551	173	561	596	842	4
nosotros	177	551	210	561	596	842	4
recomendamos,	214	551	276	561	596	842	4
es	280	551	288	561	596	842	4
sumamente	56	561	100	572	596	842	4
sencillo	102	561	131	572	596	842	4
y	132	561	137	572	596	842	4
está	139	561	154	572	596	842	4
al	156	561	162	572	596	842	4
alcance	164	561	193	572	596	842	4
de	195	561	204	572	596	842	4
cualquier	206	561	242	572	596	842	4
laboratorio.	243	561	289	572	596	842	4
Este	56	572	72	583	596	842	4
procedimiento	75	572	131	583	596	842	4
lo	134	572	141	583	596	842	4
hemos	144	572	170	583	596	842	4
empleado	173	572	211	583	596	842	4
desde	214	572	237	583	596	842	4
hace	240	572	258	583	596	842	4
mucho	261	572	288	583	596	842	4
tiempo	56	583	82	594	596	842	4
en	84	583	93	594	596	842	4
niños,	95	583	118	594	596	842	4
para	119	583	137	594	596	842	4
el	138	583	145	594	596	842	4
diagnóstico	146	583	190	594	596	842	4
directo	192	583	218	594	596	842	4
de	219	583	229	594	596	842	4
Campylobacter	230	583	288	594	596	842	4
y	56	593	60	604	596	842	4
posteriormente,	61	593	122	604	596	842	4
con	123	593	138	604	596	842	4
la	139	593	146	604	596	842	4
aparición	147	593	183	604	596	842	4
de	184	593	194	604	596	842	4
la	195	593	202	604	596	842	4
epidemia	203	593	239	604	596	842	4
del	241	593	252	604	596	842	4
cólera,	254	593	279	604	596	842	4
lo	281	593	288	604	596	842	4
introducimos	56	605	106	615	596	842	4
como	107	605	129	615	596	842	4
parte	130	605	150	615	596	842	4
de	151	605	161	615	596	842	4
la	162	605	168	615	596	842	4
rutina	170	605	192	615	596	842	4
en	193	605	203	615	596	842	4
todos	204	605	225	615	596	842	4
los	227	605	237	615	596	842	4
exámenes	238	605	277	615	596	842	4
de	278	605	288	615	596	842	4
heces.	56	615	79	626	596	842	4
Mediante	75	637	110	648	596	842	4
el	112	637	118	648	596	842	4
empleo	119	637	147	648	596	842	4
de	149	637	158	648	596	842	4
técnicas	159	637	189	648	596	842	4
microscópicas	190	637	244	648	596	842	4
«en	245	637	258	648	596	842	4
fresco»,	259	637	287	648	596	842	4
pudimos	56	647	89	658	596	842	4
observar	92	647	126	658	596	842	4
en	129	647	138	658	596	842	4
heces	141	647	163	658	596	842	4
líquidas	166	647	196	658	596	842	4
la	199	647	205	658	596	842	4
presencia	208	647	245	658	596	842	4
de	248	647	258	658	596	842	4
formas	261	647	287	658	596	842	4
quísticas,	56	659	91	669	596	842	4
que	94	659	109	669	596	842	4
al	112	659	119	669	596	842	4
examen	122	659	153	669	596	842	4
directo,	156	659	185	669	596	842	4
se	188	659	196	669	596	842	4
veían	199	659	220	669	596	842	4
como	224	659	245	669	596	842	4
elementos	249	659	288	669	596	842	4
redondeados	56	669	106	680	596	842	4
y	111	669	115	680	596	842	4
refringentes	120	669	165	680	596	842	4
que	169	669	184	680	596	842	4
hasta	188	669	209	680	596	842	4
entonces	213	669	247	680	596	842	4
nos	252	669	265	680	596	842	4
eran	270	669	287	680	596	842	4
desconocidos,	56	680	110	691	596	842	4
pudiendo	112	680	149	691	596	842	4
confundirse	151	680	196	691	596	842	4
con	198	680	212	691	596	842	4
Blastacystis	212	680	255	691	596	842	4
hominis,	256	680	289	691	596	842	4
Endolimax	56	691	98	702	596	842	4
nana,	100	691	122	702	596	842	4
Cryptosporidium	124	691	190	702	596	842	4
y	192	691	196	702	596	842	4
levaduras.	198	691	237	702	596	842	4
La	239	691	249	702	596	842	4
técnica	250	691	277	702	596	842	4
de	279	691	288	702	596	842	4
coloración	56	701	95	712	596	842	4
nos	97	701	110	712	596	842	4
permitió	112	701	144	712	596	842	4
identificarlos	146	701	195	712	596	842	4
como	196	701	218	712	596	842	4
Cyclospora,	218	701	263	712	596	842	4
por	265	701	278	712	596	842	4
su	279	701	288	712	596	842	4
tamaño,	56	713	88	723	596	842	4
por	90	713	103	723	596	842	4
la	106	713	113	723	596	842	4
morfología	116	713	158	723	596	842	4
típica	160	713	181	723	596	842	4
descrita	184	713	214	723	596	842	4
en	216	713	226	723	596	842	4
la	229	713	235	723	596	842	4
bibliografía	238	713	281	723	596	842	4
y	284	713	289	723	596	842	4
además	56	723	85	734	596	842	4
porque	87	723	114	734	596	842	4
el	116	723	122	734	596	842	4
cuadro	123	723	150	734	596	842	4
clínico	152	723	176	734	596	842	4
cedía	178	723	198	734	596	842	4
en	199	723	209	734	596	842	4
forma	210	723	233	734	596	842	4
dramática	234	723	273	734	596	842	4
con	274	723	288	734	596	842	4
el	56	734	62	745	596	842	4
tratamiento	63	734	108	745	596	842	4
específico	109	734	146	745	596	842	4
recomendado	148	734	201	745	596	842	4
para	203	734	220	745	596	842	4
esta	221	734	236	745	596	842	4
parasitosis	238	734	278	745	596	842	4
(12)	278	735	286	741	596	842	4
.	286	734	288	745	596	842	4
En	56	745	66	756	596	842	4
las	67	745	77	756	596	842	4
fotos	78	745	96	756	596	842	4
que	97	745	111	756	596	842	4
presentamos,	112	745	162	756	596	842	4
podemos	163	745	198	756	596	842	4
apreciar	199	745	229	756	596	842	4
la	230	745	237	756	596	842	4
gran	238	745	255	756	596	842	4
cantidad	255	745	288	756	596	842	4
de	56	755	65	766	596	842	4
ooquistes	66	755	103	766	596	842	4
que	104	755	118	766	596	842	4
se	120	755	128	766	596	842	4
observan,	129	755	167	766	596	842	4
así	168	755	178	766	596	842	4
como	179	755	201	766	596	842	4
la	202	755	209	766	596	842	4
nitidez	210	755	235	766	596	842	4
y	237	755	241	766	596	842	4
variabilidad	242	755	288	766	596	842	4
de	56	767	65	777	596	842	4
su	67	767	75	777	596	842	4
morfología.	77	767	121	777	596	842	4
339	527	67	540	74	596	842	4
Se	328	106	337	117	596	842	4
observa	339	106	369	117	596	842	4
con	370	106	384	117	596	842	4
mucha	385	106	412	117	596	842	4
frecuencia	413	106	452	117	596	842	4
que	454	106	468	117	596	842	4
se	469	106	477	117	596	842	4
está	478	106	494	117	596	842	4
informando	495	106	540	117	596	842	4
Blastocystis	308	117	352	128	596	842	4
hominis	353	117	384	128	596	842	4
en	385	117	395	128	596	842	4
patología	396	117	431	128	596	842	4
digestiva.	433	117	468	128	596	842	4
Hemos	470	117	497	128	596	842	4
constatado	498	117	540	128	596	842	4
que	308	128	322	138	596	842	4
este	323	128	338	138	596	842	4
parásito	340	128	370	138	596	842	4
coexiste	372	128	403	138	596	842	4
con	404	128	418	138	596	842	4
la	419	128	426	138	596	842	4
Cyclospora	427	128	470	138	596	842	4
en	471	128	481	138	596	842	4
más	482	128	498	138	596	842	4
del	499	128	510	138	596	842	4
90%	511	128	529	138	596	842	4
de	530	128	540	138	596	842	4
los	308	139	318	150	596	842	4
casos.	320	139	343	150	596	842	4
No	344	139	356	150	596	842	4
sabemos	357	139	391	150	596	842	4
si	393	139	398	150	596	842	4
esto	400	139	415	150	596	842	4
es	417	139	425	150	596	842	4
casual	426	139	450	150	596	842	4
o	452	139	457	150	596	842	4
existe	458	139	480	150	596	842	4
alguna	481	139	508	150	596	842	4
relación	509	139	540	150	596	842	4
entre	308	149	327	160	596	842	4
ambos.	329	149	358	160	596	842	4
Cuando	360	149	391	160	596	842	4
sólo	394	149	409	160	596	842	4
se	412	149	420	160	596	842	4
efectúa	422	149	450	160	596	842	4
examen	452	149	483	160	596	842	4
«en	485	149	498	160	596	842	4
fresco»,	501	149	530	160	596	842	4
es	532	149	540	160	596	842	4
posible	308	160	335	171	596	842	4
confundirlos	338	160	387	171	596	842	4
porque	389	160	417	171	596	842	4
ambos	420	160	446	171	596	842	4
se	448	160	456	171	596	842	4
ven	459	160	473	171	596	842	4
como	476	160	497	171	596	842	4
elementos	500	160	540	171	596	842	4
redondeados,	308	171	361	182	596	842	4
siendo	364	171	389	182	596	842	4
la	392	171	398	182	596	842	4
Cyclospora	400	171	445	182	596	842	4
tan	446	171	459	182	596	842	4
pequeña,	461	171	497	182	596	842	4
que	499	171	514	182	596	842	4
puede	516	171	540	182	596	842	4
pasar	308	182	328	192	596	842	4
desapercibida.	329	182	385	192	596	842	4
Tenemos	386	182	422	192	596	842	4
inclusive	423	182	456	192	596	842	4
pacientes	457	182	493	192	596	842	4
en	494	182	503	192	596	842	4
los	505	182	515	192	596	842	4
cuales	516	182	540	192	596	842	4
el	308	193	314	204	596	842	4
Blastocystis	319	193	363	204	596	842	4
es	365	193	373	204	596	842	4
tan	375	193	387	204	596	842	4
abundante	389	193	430	204	596	842	4
y	432	193	437	204	596	842	4
su	439	193	447	204	596	842	4
morfología	449	193	491	204	596	842	4
tan	493	193	505	204	596	842	4
perfecta,	507	193	540	204	596	842	4
que	308	203	322	214	596	842	4
opaca	324	203	347	214	596	842	4
la	349	203	356	214	596	842	4
presencia	357	203	394	214	596	842	4
de	396	203	405	214	596	842	4
la	407	203	414	214	596	842	4
Cyclospora.	415	203	461	214	596	842	4
Con	463	203	479	214	596	842	4
esta	481	203	496	214	596	842	4
coloración,	498	203	541	214	596	842	4
la	308	214	314	225	596	842	4
diferencia	316	214	354	225	596	842	4
entre	356	214	376	225	596	842	4
ambos	378	214	404	225	596	842	4
es	406	214	414	225	596	842	4
marcada	416	214	450	225	596	842	4
(Figura	452	214	480	225	596	842	4
4),	482	214	492	225	596	842	4
ya	494	214	504	225	596	842	4
que	506	214	520	225	596	842	4
el	522	214	529	225	596	842	4
B.	532	214	540	225	596	842	4
hominis	308	225	338	236	596	842	4
es	339	225	347	236	596	842	4
más	348	225	364	236	596	842	4
grande,	365	225	393	236	596	842	4
se	394	225	402	236	596	842	4
colorea	403	225	431	236	596	842	4
débilmente	432	225	474	236	596	842	4
y	475	225	479	236	596	842	4
puede	480	225	504	236	596	842	4
presentar	505	225	540	236	596	842	4
vacuolas	308	236	341	246	596	842	4
en	345	236	355	246	596	842	4
su	358	236	367	246	596	842	4
citoplasma.	375	236	419	246	596	842	4
En	423	236	433	246	596	842	4
algunas	437	236	467	246	596	842	4
oportunidades,	471	236	529	246	596	842	4
al	533	236	540	246	596	842	4
examen	308	247	338	258	596	842	4
directo	340	247	367	258	596	842	4
«en	369	247	382	258	596	842	4
fresco»,	384	247	413	258	596	842	4
sólo	414	247	430	258	596	842	4
hemos	432	247	458	258	596	842	4
visto	460	247	477	258	596	842	4
Blastocystis,	478	247	525	258	596	842	4
que	525	247	540	258	596	842	4
como	308	257	329	268	596	842	4
insistimos	331	257	368	268	596	842	4
se	370	257	378	268	596	842	4
visualiza	380	257	412	268	596	842	4
con	414	257	428	268	596	842	4
mayor	430	257	455	268	596	842	4
facilidad,	456	257	492	268	596	842	4
sin	493	257	504	268	596	842	4
embargo	505	257	540	268	596	842	4
en	308	268	317	279	596	842	4
la	320	268	326	279	596	842	4
lámina	329	268	355	279	596	842	4
coloreada	358	268	397	279	596	842	4
siempre	399	268	430	279	596	842	4
hemos	433	268	458	279	596	842	4
encontrado	461	268	505	279	596	842	4
además,	508	268	541	279	596	842	4
quistes	308	279	334	290	596	842	4
de	337	279	347	290	596	842	4
Cyclospora.	350	279	397	290	596	842	4
Todo	400	279	421	290	596	842	4
esto	425	279	440	290	596	842	4
nos	444	279	457	290	596	842	4
lleva	461	279	479	290	596	842	4
a	482	279	487	290	596	842	4
tener	490	279	510	290	596	842	4
mucho	513	279	540	290	596	842	4
cuidado	308	290	341	300	596	842	4
con	346	290	361	300	596	842	4
el	367	290	373	300	596	842	4
diagnóstico	379	290	426	300	596	842	4
clínico-microbiológico	432	290	524	300	596	842	4
de	530	290	540	300	596	842	4
Cyclospora,	308	301	354	312	596	842	4
que	356	301	370	312	596	842	4
a	371	301	376	312	596	842	4
diferencia	378	301	415	312	596	842	4
del	417	301	428	312	596	842	4
Blastocystis,	428	301	474	312	596	842	4
es	475	301	483	312	596	842	4
causante	484	301	518	312	596	842	4
de	519	301	529	312	596	842	4
un	530	301	540	312	596	842	4
cuadro	308	311	335	322	596	842	4
de	336	311	346	322	596	842	4
patogenicidad	347	311	402	322	596	842	4
reconocida,	404	311	450	322	596	842	4
y	451	311	456	322	596	842	4
en	457	311	467	322	596	842	4
algunos	469	311	499	322	596	842	4
casos	500	311	521	322	596	842	4
muy	523	311	540	322	596	842	4
severo,	308	322	336	333	596	842	4
pero	340	322	358	333	596	842	4
que	363	322	377	333	596	842	4
tiene	382	322	401	333	596	842	4
tratamiento	406	322	451	333	596	842	4
específico	455	322	494	333	596	842	4
y	498	322	503	333	596	842	4
efectivo,	508	322	541	333	596	842	4
completamente	308	333	367	344	596	842	4
diferente	369	333	402	344	596	842	4
al	404	333	411	344	596	842	4
de	413	333	422	344	596	842	4
otras	424	333	443	344	596	842	4
parasitosis.	444	333	487	344	596	842	4
En	488	333	499	344	596	842	4
cambio,	501	333	532	344	596	842	4
el	533	333	540	344	596	842	4
rol	308	344	318	354	596	842	4
patógeno	323	344	362	354	596	842	4
del	366	344	379	354	596	842	4
B.	384	344	393	354	596	842	4
hominis,	398	344	433	354	596	842	4
sigue	438	344	459	354	596	842	4
causando	464	344	503	354	596	842	4
grandes	508	344	540	354	596	842	4
controversias	308	355	357	366	596	842	4
(13,14)	358	355	374	362	596	842	4
.	374	355	377	366	596	842	4
Mientras	378	355	410	366	596	842	4
que	411	355	425	366	596	842	4
algunos	426	355	456	366	596	842	4
rechazan	457	355	490	366	596	842	4
radicalmente	492	355	540	366	596	842	4
su	308	365	316	376	596	842	4
participación	317	365	367	376	596	842	4
como	369	365	390	376	596	842	4
causante	391	365	425	376	596	842	4
de	427	365	436	376	596	842	4
problemas	437	365	478	376	596	842	4
digestivos,	479	365	519	376	596	842	4
otros	521	365	540	376	596	842	4
le	308	376	314	387	596	842	4
atribuyen	315	376	352	387	596	842	4
rol	353	376	363	387	596	842	4
patógeno	364	376	400	387	596	842	4
de	401	376	411	387	596	842	4
procesos	412	376	446	387	596	842	4
en	447	376	456	387	596	842	4
los	458	376	468	387	596	842	4
cuales	469	376	493	387	596	842	4
se	494	376	502	387	596	842	4
describen	503	376	540	387	596	842	4
exactamente	308	387	357	398	596	842	4
los	361	387	372	398	596	842	4
mismos	376	387	405	398	596	842	4
síntomas	410	387	444	398	596	842	4
que	448	387	463	398	596	842	4
corresponden	467	387	520	398	596	842	4
a	524	387	529	398	596	842	4
la	533	387	540	398	596	842	4
ciclosporosis	308	398	357	408	596	842	4
(15)	362	398	371	404	596	842	4
.	370	398	373	408	596	842	4
La	378	398	388	408	596	842	4
mayor	392	398	417	408	596	842	4
confusión	422	398	460	408	596	842	4
se	464	398	472	408	596	842	4
crea	477	398	493	408	596	842	4
cuando	498	398	527	408	596	842	4
se	532	398	540	408	596	842	4
administra	308	409	348	420	596	842	4
tratamiento	350	409	394	420	596	842	4
para	397	409	414	420	596	842	4
el	416	409	423	420	596	842	4
Blastocystis	424	409	469	420	596	842	4
y	471	409	475	420	596	842	4
el	477	409	484	420	596	842	4
cuadro	486	409	513	420	596	842	4
puede	516	409	540	420	596	842	4
ceder	308	419	329	430	596	842	4
aparentemente,	330	419	391	430	596	842	4
dada	393	419	412	430	596	842	4
la	414	419	421	430	596	842	4
peculiaridad	422	419	470	430	596	842	4
de	472	419	481	430	596	842	4
la	483	419	490	430	596	842	4
ciclosporosis	491	419	540	430	596	842	4
de	308	430	317	441	596	842	4
auto	318	430	335	441	596	842	4
limitarse,	336	430	370	441	596	842	4
pero	371	430	389	441	596	842	4
en	390	430	399	441	596	842	4
realidad	400	430	431	441	596	842	4
el	432	430	439	441	596	842	4
parásito	440	430	470	441	596	842	4
permanece	471	430	513	441	596	842	4
latente	515	430	540	441	596	842	4
hasta	308	441	327	452	596	842	4
provocar	328	441	362	452	596	842	4
una	363	441	377	452	596	842	4
reactivación	378	441	423	452	596	842	4
o	424	441	429	452	596	842	4
pasar	430	441	450	452	596	842	4
a	451	441	456	452	596	842	4
la	457	441	463	452	596	842	4
cronicidad.	464	441	506	452	596	842	4
Nosotros	507	441	540	452	596	842	4
hemos	308	452	333	462	596	842	4
encontrado	336	452	380	462	596	842	4
Cyclospora	381	452	425	462	596	842	4
tanto	426	452	446	462	596	842	4
en	448	452	457	462	596	842	4
pacientes	458	452	494	462	596	842	4
no	496	452	506	462	596	842	4
tratados,	507	452	541	462	596	842	4
que	308	463	322	474	596	842	4
vienen	326	463	352	474	596	842	4
de	355	463	365	474	596	842	4
otros	368	463	388	474	596	842	4
laboratorios	391	463	438	474	596	842	4
con	441	463	455	474	596	842	4
el	459	463	466	474	596	842	4
diagnóstico	469	463	514	474	596	842	4
de	517	463	527	474	596	842	4
B.	532	463	540	474	596	842	4
hominis,	308	473	342	484	596	842	4
como	347	473	369	484	596	842	4
en	374	473	384	484	596	842	4
pacientes	388	473	425	484	596	842	4
tratados	430	473	462	484	596	842	4
erróneamente	467	473	522	484	596	842	4
por	527	473	540	484	596	842	4
Blastocystis	308	484	352	495	596	842	4
y	353	484	358	495	596	842	4
que	359	484	374	495	596	842	4
han	376	484	390	495	596	842	4
recidivado.	392	484	436	495	596	842	4
Además	328	506	359	516	596	842	4
de	364	506	373	516	596	842	4
su	378	506	386	516	596	842	4
gran	391	506	408	516	596	842	4
utilidad,	413	506	445	516	596	842	4
el	449	506	456	516	596	842	4
método	460	506	490	516	596	842	4
que	495	506	510	516	596	842	4
hemos	514	506	540	516	596	842	4
presentado	308	517	350	528	596	842	4
es	351	517	359	528	596	842	4
sumamente	360	517	404	528	596	842	4
sencillo	406	517	434	528	596	842	4
y	435	517	439	528	596	842	4
está	440	517	455	528	596	842	4
al	457	517	463	528	596	842	4
alcance	464	517	493	528	596	842	4
de	494	517	504	528	596	842	4
cualquier	505	517	540	528	596	842	4
laboratorio.	308	527	352	538	596	842	4
Recomendamos	354	527	416	538	596	842	4
incluirlo	417	527	448	538	596	842	4
rutinariamente	449	527	506	538	596	842	4
en	508	527	518	538	596	842	4
todos	519	527	540	538	596	842	4
los	308	538	318	549	596	842	4
exámenes	319	538	358	549	596	842	4
de	360	538	369	549	596	842	4
heces,	370	538	395	549	596	842	4
pues	396	538	414	549	596	842	4
como	415	538	437	549	596	842	4
hemos	438	538	464	549	596	842	4
visto,	465	538	486	549	596	842	4
la	487	538	494	549	596	842	4
prevalencia	495	538	540	549	596	842	4
de	308	549	317	560	596	842	4
Cyclospora	320	549	364	560	596	842	4
es	365	549	373	560	596	842	4
cada	375	549	394	560	596	842	4
vez	396	549	408	560	596	842	4
más	410	549	426	560	596	842	4
elevada	429	549	459	560	596	842	4
en	461	549	471	560	596	842	4
nuestro	472	549	501	560	596	842	4
medio.	503	549	530	560	596	842	4
AGRADECIMIENTOS:	308	581	406	592	596	842	4
Al	328	603	336	614	596	842	4
Dr.	337	603	349	614	596	842	4
Javier	350	603	373	614	596	842	4
Arias	374	603	393	614	596	842	4
Stella,	394	603	417	614	596	842	4
Director	418	603	449	614	596	842	4
del	450	603	461	614	596	842	4
Instituto	462	603	493	614	596	842	4
de	494	603	503	614	596	842	4
Patología	504	603	540	614	596	842	4
y	308	614	312	624	596	842	4
Biología	313	614	345	624	596	842	4
Molecular	346	614	385	624	596	842	4
Arias	386	614	405	624	596	842	4
Stella,	407	614	430	624	596	842	4
por	433	614	446	624	596	842	4
su	447	614	456	624	596	842	4
gentil	457	614	478	624	596	842	4
colaboración	479	614	529	624	596	842	4
en	530	614	540	624	596	842	4
la	308	625	314	636	596	842	4
obtención	316	625	355	636	596	842	4
de	356	625	366	636	596	842	4
las	368	625	378	636	596	842	4
microfotografías.	380	625	445	636	596	842	4
REFERENCIAS	308	657	375	668	596	842	4
BIBLIOGRÁFICAS	383	657	466	668	596	842	4
1.	308	681	315	689	596	842	4
ORTEGA	328	681	365	689	596	842	4
YR,	369	681	384	689	596	842	4
STERLING	387	681	432	689	596	842	4
CR,	436	681	450	689	596	842	4
GILMAN	454	681	491	689	596	842	4
RH,	494	681	509	689	596	842	4
CAMA	513	681	541	689	596	842	4
VA,	328	692	344	700	596	842	4
DÍAZ	349	692	372	700	596	842	4
F.	377	692	382	700	596	842	4
Cyclospora	388	692	430	700	596	842	4
species.	435	692	465	700	596	842	4
A	470	692	476	700	596	842	4
new	481	692	497	700	596	842	4
protozoan	502	692	540	700	596	842	4
pathogen	328	702	365	710	596	842	4
of	372	702	380	710	596	842	4
humans.	387	702	421	710	596	842	4
N	428	702	434	710	596	842	4
England	441	702	475	710	596	842	4
J	482	702	485	710	596	842	4
Med	493	702	510	710	596	842	4
1993;	517	702	540	710	596	842	4
328(18):1308-12.	328	714	398	722	596	842	4
2.	308	735	315	743	596	842	4
CONNOR	328	735	365	743	596	842	4
BA,	368	735	383	743	596	842	4
SHLIM	385	735	413	743	596	842	4
DR,	415	735	430	743	596	842	4
SHOLES	432	735	466	743	596	842	4
JV,	468	735	480	743	596	842	4
RAYBURN	483	735	527	743	596	842	4
JL,	529	735	540	743	596	842	4
REIDY	328	746	356	754	596	842	4
J,	361	746	367	754	596	842	4
RAJAH	372	746	402	754	596	842	4
R.	407	746	413	754	596	842	4
Pathologic	418	746	456	754	596	842	4
changes	460	746	489	754	596	842	4
in	494	746	501	754	596	842	4
the	505	746	516	754	596	842	4
small	521	746	540	754	596	842	4
bowel	328	756	350	764	596	842	4
in	355	756	362	764	596	842	4
nine	366	756	382	764	596	842	4
patients	387	756	415	764	596	842	4
with	420	756	436	764	596	842	4
diarrhea	441	756	471	764	596	842	4
associated	475	756	513	764	596	842	4
with	517	756	534	764	596	842	4
a	538	756	542	764	596	842	4
coccidia-like	328	768	374	776	596	842	4
body.	378	768	398	776	596	842	4
Ann	407	768	422	776	596	842	4
Int	427	768	436	776	596	842	4
Med	441	768	457	776	596	842	4
1993;	462	768	482	776	596	842	4
119:377-82.	486	768	530	776	596	842	4
340	55	67	68	74	596	842	5
Burstein	269	67	302	75	596	842	5
Alva	307	67	325	75	596	842	5
3.	55	108	62	116	596	842	5
EBERHARD	74	108	124	116	596	842	5
ML,	128	108	144	116	596	842	5
PIENIAZEK	147	108	196	116	596	842	5
NJ,	199	108	212	116	596	842	5
ARROWOOD	215	108	270	116	596	842	5
MJ.	273	108	286	116	596	842	5
Laboratory	74	120	116	128	596	842	5
Diagnosis	120	120	157	128	596	842	5
of	161	120	169	128	596	842	5
Cyclospora	175	120	218	128	596	842	5
Infections.	223	120	263	128	596	842	5
Arch	268	120	286	128	596	842	5
Pathol	74	130	98	138	596	842	5
Lab	103	130	117	138	596	842	5
Med	122	130	139	138	596	842	5
1997;	143	130	164	138	596	842	5
121:792-7.	169	130	210	138	596	842	5
of	327	108	335	116	596	842	5
the	338	108	349	116	596	842	5
38	353	108	362	116	596	842	5
th	362	108	367	113	596	842	5
Annual	371	108	397	116	596	842	5
Meeting	401	108	431	116	596	842	5
of	435	108	443	116	596	842	5
the	447	108	458	116	596	842	5
American	462	108	497	116	596	842	5
Society	501	108	528	116	596	842	5
of	532	108	539	116	596	842	5
Tropical	327	120	358	128	596	842	5
Medicine	363	120	397	128	596	842	5
and	402	120	415	128	596	842	5
Hygiene	420	120	451	128	596	842	5
(Honolulu)	456	120	497	128	596	842	5
December	502	120	539	128	596	842	5
10-14,	327	130	352	138	596	842	5
1989:243.	357	130	396	138	596	842	5
4.	55	152	62	160	596	842	5
HERWALDT	74	152	126	160	596	842	5
BL.	131	152	145	160	596	842	5
Cyclospora	149	152	191	160	596	842	5
cayetanensis:	196	152	246	160	596	842	5
a	251	152	255	160	596	842	5
review,	259	152	286	160	596	842	5
focusing	74	162	108	170	596	842	5
on	113	162	122	170	596	842	5
the	127	162	139	170	596	842	5
outbreaks	144	162	182	170	596	842	5
of	187	162	195	170	596	842	5
Cyclosporiasis	200	162	257	170	596	842	5
in	262	162	269	170	596	842	5
the	275	162	286	170	596	842	5
1990s.	74	174	98	182	596	842	5
Clin	103	174	119	182	596	842	5
Infect	128	174	149	182	596	842	5
Dis	154	174	166	182	596	842	5
2000;	171	174	192	182	596	842	5
31:1040-57.	196	174	241	182	596	842	5
5.	55	195	63	203	596	842	5
SHIELDS	74	195	117	203	596	842	5
JM,	124	195	140	203	596	842	5
OLSON	148	195	181	203	596	842	5
BH.	189	195	205	203	596	842	5
PCR-Restriction	213	195	286	203	596	842	5
fragment	74	206	113	214	596	842	5
length	123	206	150	214	596	842	5
polymorphism	160	206	223	214	596	842	5
method	233	206	264	214	596	842	5
for	274	206	286	214	596	842	5
detection	74	216	114	224	596	842	5
of	127	216	135	224	596	842	5
Cyclospora	148	216	197	224	596	842	5
cayetanensis	209	216	265	224	596	842	5
i	278	216	281	224	596	842	5
n	282	216	287	224	596	842	5
environmental	74	228	137	236	596	842	5
waters	149	228	177	236	596	842	5
without	189	228	222	236	596	842	5
microscopic	233	228	286	236	596	842	5
confirmation.	74	238	134	246	596	842	5
Applied	147	238	181	246	596	842	5
and	194	238	209	246	596	842	5
Environmental	222	238	286	246	596	842	5
Microbiology	74	249	129	257	596	842	5
2003	135	249	154	257	596	842	5
Aug;	160	249	179	257	596	842	5
69(8):4662-9.	185	249	240	257	596	842	5
10.	307	152	320	160	596	842	5
VISVESVARA	327	152	385	160	596	842	5
GS,	390	152	404	160	596	842	5
MOURA	409	152	442	160	596	842	5
H,	447	152	456	160	596	842	5
KOVACS-NACE	461	152	527	160	596	842	5
E,	531	152	539	160	596	842	5
WALLACE	327	162	371	170	596	842	5
S,	376	162	383	170	596	842	5
EBERHARD	388	162	437	170	596	842	5
ML.	442	162	457	170	596	842	5
Uniform	462	162	493	170	596	842	5
staining	498	162	527	170	596	842	5
of	532	162	539	170	596	842	5
Cyclospora	327	174	371	182	596	842	5
oocysts	377	174	406	182	596	842	5
in	411	174	419	182	596	842	5
fecal	424	174	443	182	596	842	5
smears	448	174	475	182	596	842	5
by	481	174	490	182	596	842	5
a	495	174	499	182	596	842	5
modified	504	174	540	182	596	842	5
safranin	327	184	359	192	596	842	5
technique	364	184	402	192	596	842	5
with	407	184	424	192	596	842	5
microwave	429	184	473	192	596	842	5
heating.	478	184	509	192	596	842	5
J	514	184	518	192	596	842	5
Clin	523	184	540	192	596	842	5
Microbiol	327	195	364	203	596	842	5
1997	368	195	387	203	596	842	5
Mar;	391	195	409	203	596	842	5
35(3):730-3.	413	195	460	203	596	842	5
6.	55	270	62	278	596	842	5
DIXON	74	270	106	278	596	842	5
BR,	113	270	129	278	596	842	5
BUSSEY	136	270	174	278	596	842	5
JM,	181	270	196	278	596	842	5
PARRINGTON	203	270	267	278	596	842	5
LJ,	274	270	287	278	596	842	5
PARENTEAU	74	282	130	290	596	842	5
M.	133	282	144	290	596	842	5
Detection	146	282	181	290	596	842	5
of	184	282	192	290	596	842	5
Cyclospora	196	282	237	290	596	842	5
cayetanensis	241	282	286	290	596	842	5
oocyst	74	292	98	300	596	842	5
in	102	292	109	300	596	842	5
human	113	292	138	300	596	842	5
fecal	142	292	160	300	596	842	5
specimens	164	292	203	300	596	842	5
by	207	292	216	300	596	842	5
flow	220	292	237	300	596	842	5
cytometry.	241	292	280	300	596	842	5
J	284	292	288	300	596	842	5
Clin	74	303	90	311	596	842	5
Microbiol	94	303	130	311	596	842	5
2005	139	303	157	311	596	842	5
May;	161	303	180	311	596	842	5
43(5):2375-9.	185	303	235	311	596	842	5
7.	55	324	62	332	596	842	5
HENRIKSEN	74	324	130	332	596	842	5
SA,	137	324	152	332	596	842	5
POHLENZ	160	324	204	332	596	842	5
JFL.	212	324	230	332	596	842	5
Staining	237	324	271	332	596	842	5
of	279	324	287	332	596	842	5
cryptosporidia	74	336	127	344	596	842	5
by	132	336	141	344	596	842	5
a	146	336	150	344	596	842	5
modified	154	336	187	344	596	842	5
Ziehl-Neelsen	192	336	244	344	596	842	5
technique.	248	336	286	344	596	842	5
Acta	74	346	92	354	596	842	5
Vet	96	346	110	354	596	842	5
Scand	114	346	137	354	596	842	5
1981;	142	346	163	354	596	842	5
22:594-6.	168	346	204	354	596	842	5
8.	55	368	62	376	596	842	5
SOAVE	74	368	105	376	596	842	5
R,	107	368	116	376	596	842	5
DUBEY	118	368	150	376	596	842	5
JP,	152	368	163	376	596	842	5
RAMOS	166	368	198	376	596	842	5
LJ,	201	368	212	376	596	842	5
TUMMINGS	214	368	265	376	596	842	5
M.	267	368	277	376	596	842	5
A	280	368	286	376	596	842	5
new	74	378	90	386	596	842	5
intestinal	95	378	130	386	596	842	5
pathogen?	136	378	175	386	596	842	5
(Abstract)	180	378	219	386	596	842	5
Clin	224	378	240	386	596	842	5
Res	245	378	259	386	596	842	5
1986;	265	378	286	386	596	842	5
34:533A.	74	390	111	398	596	842	5
9.	55	411	62	419	596	842	5
NARANJO	74	411	118	419	596	842	5
J,	123	411	129	419	596	842	5
STERLING	134	411	179	419	596	842	5
CR,	184	411	199	419	596	842	5
GILMAN	204	411	241	419	596	842	5
RH.	246	411	261	419	596	842	5
et	266	411	273	419	596	842	5
al.	278	411	286	419	596	842	5
Cryptosporidium	74	422	136	430	596	842	5
muris-like	141	422	178	430	596	842	5
objects	183	422	208	430	596	842	5
from	213	422	230	430	596	842	5
fecal	235	422	252	430	596	842	5
samples	257	422	286	430	596	842	5
of	74	432	82	440	596	842	5
Peruvians	86	432	122	440	596	842	5
(abstract	127	432	158	440	596	842	5
324).	163	432	182	440	596	842	5
In:	186	432	196	440	596	842	5
Program	201	432	232	440	596	842	5
and	237	432	250	440	596	842	5
abstracts	255	432	286	440	596	842	5
11.	307	216	320	224	596	842	5
ZERPA	327	216	356	224	596	842	5
R.	361	216	370	224	596	842	5
Rompiendo	374	216	417	224	596	842	5
paradigmas	422	216	465	224	596	842	5
en	470	216	478	224	596	842	5
la	483	216	490	224	596	842	5
observación	494	216	539	224	596	842	5
microscópica.	327	228	380	236	596	842	5
Comunicación	385	228	440	236	596	842	5
preliminar.	445	228	487	236	596	842	5
An	492	228	503	236	596	842	5
Fc	508	228	517	236	596	842	5
Med	522	228	539	236	596	842	5
(Lima-Perú)	327	238	374	246	596	842	5
2003;	379	238	400	246	596	842	5
64(4):267-73.	405	238	458	246	596	842	5
12.	307	260	320	268	596	842	5
HOGE	327	260	353	268	596	842	5
CW,	356	260	374	268	596	842	5
SHLIM	377	260	406	268	596	842	5
DR,	410	260	425	268	596	842	5
GHIMIRE	429	260	469	268	596	842	5
M,	473	260	482	268	596	842	5
et	486	260	492	268	596	842	5
al.	496	260	505	268	596	842	5
Placebo-	508	260	539	268	596	842	5
controlled	327	270	368	278	596	842	5
trial	375	270	391	278	596	842	5
of	397	270	405	278	596	842	5
cotrimoxazole	412	270	470	278	596	842	5
for	476	270	487	278	596	842	5
Cyclospora	493	270	539	278	596	842	5
infections	327	282	365	290	596	842	5
among	370	282	395	290	596	842	5
travellers	401	282	436	290	596	842	5
and	441	282	455	290	596	842	5
foreign	460	282	487	290	596	842	5
residents	493	282	527	290	596	842	5
in	532	282	539	290	596	842	5
Nepal.	327	292	352	300	596	842	5
Lancet	357	292	382	300	596	842	5
1995;	387	292	409	300	596	842	5
345:691-3.	414	292	455	300	596	842	5
13.	307	314	320	322	596	842	5
BABCOCK	327	314	371	322	596	842	5
D,	373	314	382	322	596	842	5
HOUSTON	383	314	427	322	596	842	5
R,	429	314	437	322	596	842	5
KUMASKI	439	314	482	322	596	842	5
D,	483	314	492	322	596	842	5
SCHLIM	494	314	529	322	596	842	5
D.	530	314	539	322	596	842	5
Blastocystis	327	324	372	332	596	842	5
hominis	377	324	407	332	596	842	5
in	412	324	419	332	596	842	5
Kathmandu,	424	324	470	332	596	842	5
Nepal	475	324	497	332	596	842	5
(letter).	502	324	530	332	596	842	5
N	535	324	541	332	596	842	5
Engl	327	336	344	344	596	842	5
J	349	336	352	344	596	842	5
Med	357	336	374	344	596	842	5
1985;	378	336	399	344	596	842	5
313:1419.	404	336	441	344	596	842	5
14.	307	357	320	365	596	842	5
MARKELL	327	357	372	365	596	842	5
EK,	377	357	391	365	596	842	5
UDKOW	396	357	432	365	596	842	5
MP.	436	357	452	365	596	842	5
Blastocystis	457	357	502	365	596	842	5
hominis:	507	357	540	365	596	842	5
pathogen	327	368	360	376	596	842	5
or	364	368	371	376	596	842	5
fellow	375	368	398	376	596	842	5
traveler?	401	368	433	376	596	842	5
Am	437	368	450	376	596	842	5
J	454	368	457	376	596	842	5
Trop	461	368	478	376	596	842	5
Med	482	368	499	376	596	842	5
Hyg	502	368	518	376	596	842	5
1986	521	368	539	376	596	842	5
Sep;	327	378	344	386	596	842	5
35(5):1023-6.	350	378	404	386	596	842	5
15.	307	400	320	408	596	842	5
BARAHONA	327	400	380	408	596	842	5
L,	385	400	393	408	596	842	5
MAGUIÑA	397	400	442	408	596	842	5
C,	447	400	456	408	596	842	5
NÁQUIRA	460	400	503	408	596	842	5
C,	508	400	514	408	596	842	5
et	519	400	526	408	596	842	5
al.	530	400	539	408	596	842	5
Blastocystis	327	411	377	419	596	842	5
humana:	393	411	428	419	596	842	5
estudio	443	411	473	419	596	842	5
prospectivo,	488	411	539	419	596	842	5
sintomatología	327	422	383	430	596	842	5
y	388	422	393	430	596	842	5
factores	398	422	428	430	596	842	5
epidemiológicos	432	422	495	430	596	842	5
asociados.	500	422	539	430	596	842	5
Rev	327	432	342	440	596	842	5
Gastroenterol	347	432	399	440	596	842	5
Perú	404	432	421	440	596	842	5
2003	426	432	444	440	596	842	5
Jan-Mar;	449	432	483	440	596	842	5
23(1):29-35.	488	432	536	440	596	842	5
