Rev	69	71	83	78	595	842	1
Peru	86	71	103	78	595	842	1
Med	106	71	121	78	595	842	1
Exp	125	71	138	78	595	842	1
Salud	141	71	161	78	595	842	1
Publica	164	71	190	78	595	842	1
22(2),	193	71	214	78	595	842	1
2005	217	71	234	78	595	842	1
Método	427	71	452	78	595	842	1
de	455	71	464	78	595	842	1
tratamiento	467	71	505	78	595	842	1
de	509	71	517	78	595	842	1
agua	520	71	537	78	595	842	1
EFECTO	104	113	161	126	595	842	1
DEL	166	113	194	126	595	842	1
USO	199	113	229	126	595	842	1
DE	234	113	254	126	595	842	1
UN	259	113	279	126	595	842	1
MÉTODO	284	113	345	126	595	842	1
ARTESANAL	350	113	436	126	595	842	1
PARA	441	113	479	126	595	842	1
EL	484	113	502	126	595	842	1
TRATAMIENTO	92	130	191	143	595	842	1
DE	196	130	215	143	595	842	1
AGUA	220	130	261	143	595	842	1
EN	265	130	284	143	595	842	1
COMUNIDADES	289	130	395	143	595	842	1
RURALES	399	130	467	143	595	842	1
DE	472	130	491	143	595	842	1
LA	496	130	515	143	595	842	1
REGIÓN	206	147	261	160	595	842	1
SAN	265	147	295	160	595	842	1
MARTÍN,	299	147	357	160	595	842	1
PERÚ	362	147	400	160	595	842	1
Rollin	126	182	151	191	595	842	1
Cruz	153	182	174	191	595	842	1
M	176	182	184	191	595	842	1
1	184	181	188	187	595	842	1
,	188	182	190	191	595	842	1
Heriberto	193	182	234	191	595	842	1
Arévalo	235	182	269	191	595	842	1
M	271	182	279	191	595	842	1
1	279	181	283	187	595	842	1
,	283	182	285	191	595	842	1
Freddy	290	182	321	191	595	842	1
Chamorro	323	182	367	191	595	842	1
R	369	182	377	191	595	842	1
1	377	181	380	187	595	842	1
,	380	182	383	191	595	842	1
Freddy	385	182	416	191	595	842	1
Fernández	418	182	466	191	595	842	1
V	468	182	474	191	595	842	1
1	474	181	478	187	595	842	1
.	478	182	480	191	595	842	1
RESUMEN	92	231	130	238	595	842	1
Palabras	92	382	127	390	595	842	1
claves:	131	382	159	390	595	842	1
Abastecimiento	163	382	220	390	595	842	1
Rural	224	382	244	390	595	842	1
de	247	382	256	390	595	842	1
Agua;	260	382	282	390	595	842	1
Calidad	285	382	314	390	595	842	1
del	317	382	329	390	595	842	1
Agua;	332	382	354	390	595	842	1
Diarrea;	357	382	387	390	595	842	1
Tratamiento	391	382	435	390	595	842	1
del	439	382	450	390	595	842	1
Agua;	453	382	475	390	595	842	1
Cloración	479	382	514	390	595	842	1
(fuente:	92	392	120	400	595	842	1
DeCS	123	392	144	400	595	842	1
BIREME).	147	392	183	400	595	842	1
ABSTRACT	92	418	137	425	595	842	1
Key	92	559	107	567	595	842	1
words:	110	559	137	567	595	842	1
Water	140	559	161	567	595	842	1
Supply,	165	559	191	567	595	842	1
Rural;	194	559	216	567	595	842	1
Water	219	559	241	567	595	842	1
Quality;	244	559	272	567	595	842	1
Diarrhea;	275	559	309	567	595	842	1
Water	312	559	333	567	595	842	1
Treatment;	337	559	375	567	595	842	1
Clorination	379	559	418	567	595	842	1
(source:	421	559	450	567	595	842	1
DeCS	453	559	475	567	595	842	1
BIREME).	478	559	514	567	595	842	1
INTRODUCCIÓN	69	610	144	620	595	842	1
La	69	635	79	643	595	842	1
enfermedad	83	635	131	643	595	842	1
diarreica	135	635	170	643	595	842	1
aguda	173	635	198	643	595	842	1
(EDA)	201	635	226	643	595	842	1
y	229	635	234	643	595	842	1
otras	240	635	261	643	595	842	1
patolo-	264	635	292	643	595	842	1
gías	69	647	88	655	595	842	1
entéricas	95	647	137	655	595	842	1
son	144	647	160	655	595	842	1
las	166	647	179	655	595	842	1
principales	186	647	236	655	595	842	1
causas	242	647	274	655	595	842	1
de	281	647	292	655	595	842	1
morbimortalidad	69	659	135	667	595	842	1
infantil	139	659	166	667	595	842	1
1-3	166	659	173	664	595	842	1
.	173	659	176	667	595	842	1
Su	180	659	191	667	595	842	1
persistencia	195	659	244	667	595	842	1
está	248	659	265	667	595	842	1
direc-	269	659	292	667	595	842	1
tamente	69	671	103	679	595	842	1
relacionada	107	671	156	679	595	842	1
con	160	671	175	679	595	842	1
las	179	671	191	679	595	842	1
condiciones	195	671	245	679	595	842	1
de	249	671	259	679	595	842	1
sanea-	263	671	292	679	595	842	1
miento	69	683	98	691	595	842	1
básico,	102	683	132	691	595	842	1
tales	136	683	156	691	595	842	1
como	161	683	184	691	595	842	1
el	188	683	195	691	595	842	1
consumo	199	683	238	691	595	842	1
de	242	683	252	691	595	842	1
agua	256	683	277	691	595	842	1
no	282	683	292	691	595	842	1
tratada,	69	695	102	703	595	842	1
la	106	695	114	703	595	842	1
carencia	118	695	154	703	595	842	1
de	158	695	168	703	595	842	1
sistemas	173	695	210	703	595	842	1
de	215	695	225	703	595	842	1
eliminación	229	695	277	703	595	842	1
de	282	695	292	703	595	842	1
1	69	729	72	733	595	842	1
excretas	315	611	349	619	595	842	1
y	353	611	358	619	595	842	1
la	362	611	369	619	595	842	1
falta	373	611	391	619	595	842	1
de	395	611	405	619	595	842	1
hábitos	409	611	439	619	595	842	1
de	443	611	453	619	595	842	1
salubridad	457	611	500	619	595	842	1
adecua-	504	611	537	619	595	842	1
dos	315	623	330	631	595	842	1
4,5	330	623	337	628	595	842	1
.	338	623	340	631	595	842	1
En	315	647	326	655	595	842	1
la	329	647	336	655	595	842	1
Región	339	647	368	655	595	842	1
San	371	647	387	655	595	842	1
Martín,	390	647	419	655	595	842	1
56,6%	422	647	447	655	595	842	1
de	451	647	461	655	595	842	1
las	464	647	475	655	595	842	1
localidades	479	647	524	655	595	842	1
se	527	647	537	655	595	842	1
encuentran	315	659	360	667	595	842	1
en	364	659	374	667	595	842	1
riesgo	377	659	402	667	595	842	1
sanitario	406	659	440	667	595	842	1
entre	444	659	465	667	595	842	1
moderado	468	659	509	667	595	842	1
y	513	659	517	667	595	842	1
gra-	521	659	537	667	595	842	1
ve	315	671	324	679	595	842	1
debido	327	671	354	679	595	842	1
a	357	671	362	679	595	842	1
la	365	671	372	679	595	842	1
ausencia	375	671	412	679	595	842	1
de	415	671	425	679	595	842	1
servicios	428	671	463	679	595	842	1
básicos	466	671	497	679	595	842	1
(Informa-	500	671	537	679	595	842	1
ción	315	683	331	691	595	842	1
proporcionada	334	683	393	691	595	842	1
por	396	683	409	691	595	842	1
la	413	683	420	691	595	842	1
DIRESA	423	683	457	691	595	842	1
San	460	683	476	691	595	842	1
Martín;	479	683	508	691	595	842	1
2000).	511	683	537	691	595	842	1
Las	315	695	329	703	595	842	1
localidades	333	695	379	703	595	842	1
del	383	695	395	703	595	842	1
ámbito	399	695	427	703	595	842	1
rural	431	695	449	703	595	842	1
son	453	695	468	703	595	842	1
las	472	695	484	703	595	842	1
más	488	695	505	703	595	842	1
afecta-	509	695	537	703	595	842	1
Dirección	81	729	115	737	595	842	1
Regional	117	729	149	737	595	842	1
de	151	729	160	737	595	842	1
Salud	162	729	183	737	595	842	1
San	185	729	199	737	595	842	1
Martín.	201	729	227	737	595	842	1
San	229	729	243	737	595	842	1
Martín,	245	729	271	737	595	842	1
Perú.	273	729	292	737	595	842	1
Este	69	742	86	749	595	842	1
estudio	89	742	115	749	595	842	1
contó	119	742	139	749	595	842	1
con	142	742	155	749	595	842	1
el	159	742	165	749	595	842	1
apoyo	169	742	191	749	595	842	1
técnico	194	742	220	749	595	842	1
y	224	742	228	749	595	842	1
financiero	231	742	267	749	595	842	1
del	270	742	281	749	595	842	1
Proyecto	284	742	317	749	595	842	1
Vigía	320	742	338	749	595	842	1
«Enfrentando	342	742	391	749	595	842	1
a	394	742	399	749	595	842	1
las	402	742	413	749	595	842	1
Amenazas	416	742	454	749	595	842	1
de	458	742	467	749	595	842	1
las	470	742	481	749	595	842	1
Enfermedades	484	742	537	749	595	842	1
Infecciosas	69	752	110	760	595	842	1
Emergentes	113	752	157	760	595	842	1
y	159	752	163	760	595	842	1
Reemergentes»	166	752	224	760	595	842	1
(MINSA/USAID).	226	752	287	760	595	842	1
117	520	779	537	788	595	842	1
Cruz	480	71	496	78	595	842	2
R.	498	71	506	78	595	842	2
et	509	71	515	78	595	842	2
al.	518	71	526	78	595	842	2
Rev	58	71	72	78	595	842	2
Peru	75	71	91	78	595	842	2
Med	95	71	110	78	595	842	2
Exp	113	71	126	78	595	842	2
Salud	130	71	150	78	595	842	2
Publica	153	71	179	78	595	842	2
22(2),	182	71	202	78	595	842	2
2005	206	71	223	78	595	842	2
das	58	114	73	122	595	842	2
en	76	114	86	122	595	842	2
este	90	114	107	122	595	842	2
sentido	111	114	140	122	595	842	2
ya	144	114	154	122	595	842	2
que	157	114	173	122	595	842	2
no	176	114	186	122	595	842	2
cuentan	190	114	222	122	595	842	2
con	226	114	241	122	595	842	2
sistemas	244	114	280	122	595	842	2
de	58	126	68	134	595	842	2
abastecimiento	72	126	133	134	595	842	2
y	137	126	141	134	595	842	2
tratamiento	145	126	191	134	595	842	2
del	194	126	206	134	595	842	2
agua.	210	126	233	134	595	842	2
La	58	150	68	158	595	842	2
necesidad	72	150	113	158	595	842	2
de	117	150	127	158	595	842	2
contar	131	150	156	158	595	842	2
con	160	150	175	158	595	842	2
sistemas	178	150	214	158	595	842	2
que	218	150	233	158	595	842	2
mejoren	237	150	270	158	595	842	2
la	273	150	280	158	595	842	2
calidad	58	162	87	170	595	842	2
de	90	162	101	170	595	842	2
agua	104	162	124	170	595	842	2
de	128	162	138	170	595	842	2
consumo	142	162	178	170	595	842	2
es	182	162	192	170	595	842	2
prioritaria	195	162	233	170	595	842	2
para	237	162	255	170	595	842	2
estas	259	162	280	170	595	842	2
poblaciones.	58	174	109	182	595	842	2
Sin	113	174	127	182	595	842	2
embargo,	130	174	169	182	595	842	2
las	173	174	185	182	595	842	2
dificultades	189	174	235	182	595	842	2
técnicas	238	174	272	182	595	842	2
y	276	174	280	182	595	842	2
financieras	58	186	103	194	595	842	2
hacen	107	186	133	194	595	842	2
poco	137	186	157	194	595	842	2
viable	161	186	185	194	595	842	2
la	189	186	197	194	595	842	2
implementación	201	186	266	194	595	842	2
de	270	186	280	194	595	842	2
sistemas	58	198	95	206	595	842	2
de	99	198	109	206	595	842	2
abastecimiento	113	198	176	206	595	842	2
de	180	198	190	206	595	842	2
agua	194	198	215	206	595	842	2
potable	219	198	250	206	595	842	2
y	254	198	258	206	595	842	2
des-	262	198	280	206	595	842	2
agüe,	58	210	81	218	595	842	2
en	85	210	96	218	595	842	2
la	100	210	107	218	595	842	2
mayoría	111	210	145	218	595	842	2
de	149	210	159	218	595	842	2
los	163	210	175	218	595	842	2
casos	179	210	203	218	595	842	2
6	204	209	206	214	595	842	2
.	207	210	209	218	595	842	2
En	213	210	224	218	595	842	2
ese	229	210	243	218	595	842	2
sentido,	248	210	280	218	595	842	2
uno	58	222	73	230	595	842	2
de	77	222	87	230	595	842	2
los	90	222	102	230	595	842	2
métodos	105	222	140	230	595	842	2
bastante	143	222	178	230	595	842	2
efectivos,	182	222	221	230	595	842	2
económicos	224	222	273	230	595	842	2
y	276	222	280	230	595	842	2
simples	58	234	89	242	595	842	2
para	92	234	111	242	595	842	2
la	114	234	121	242	595	842	2
desinfección	124	234	175	242	595	842	2
del	179	234	191	242	595	842	2
agua	194	234	214	242	595	842	2
es	218	234	227	242	595	842	2
la	231	234	238	242	595	842	2
cloración,	241	234	280	242	595	842	2
siendo	58	246	85	254	595	842	2
este	89	246	106	254	595	842	2
método	110	246	140	254	595	842	2
el	144	246	151	254	595	842	2
más	155	246	172	254	595	842	2
usado	176	246	201	254	595	842	2
en	204	246	214	254	595	842	2
la	218	246	225	254	595	842	2
actualidad	229	246	271	254	595	842	2
7	271	245	274	250	595	842	2
.	274	246	276	254	595	842	2
Mientras	58	270	93	278	595	842	2
que	96	270	111	278	595	842	2
la	115	270	122	278	595	842	2
entrega	125	270	156	278	595	842	2
de	159	270	169	278	595	842	2
servicios	172	270	208	278	595	842	2
de	211	270	221	278	595	842	2
agua	225	270	245	278	595	842	2
seguros	248	270	280	278	595	842	2
y	58	282	63	290	595	842	2
confiables	67	282	109	290	595	842	2
es	113	282	123	290	595	842	2
una	127	282	143	290	595	842	2
meta	147	282	168	290	595	842	2
esencial,	172	282	209	290	595	842	2
la	214	282	221	290	595	842	2
Organización	225	282	280	290	595	842	2
Mundial	58	294	90	302	595	842	2
de	94	294	104	302	595	842	2
la	107	294	114	302	595	842	2
Salud	118	294	141	302	595	842	2
ha	145	294	155	302	595	842	2
establecido	159	294	205	302	595	842	2
que	208	294	223	302	595	842	2
existen	227	294	256	302	595	842	2
inter-	260	294	280	302	595	842	2
venciones	58	306	99	314	595	842	2
simples,	103	306	137	314	595	842	2
aceptables,	141	306	188	314	595	842	2
y	192	306	197	314	595	842	2
de	201	306	211	314	595	842	2
bajo	215	306	232	314	595	842	2
costo	236	306	258	314	595	842	2
para	262	306	280	314	595	842	2
el	58	318	65	326	595	842	2
hogar	68	318	91	326	595	842	2
y	94	318	98	326	595	842	2
la	101	318	108	326	595	842	2
comunidad	111	318	156	326	595	842	2
capaces	158	318	192	326	595	842	2
de	195	318	205	326	595	842	2
mejorar	208	318	239	326	595	842	2
la	242	318	249	326	595	842	2
calidad	252	318	280	326	595	842	2
microbiana	58	330	103	338	595	842	2
del	106	330	118	338	595	842	2
agua	121	330	141	338	595	842	2
almacenada	144	330	194	338	595	842	2
en	197	330	207	338	595	842	2
casa	210	330	229	338	595	842	2
y	232	330	236	338	595	842	2
de	239	330	250	338	595	842	2
reducir	253	330	280	338	595	842	2
riesgos	58	342	87	350	595	842	2
de	91	342	101	350	595	842	2
la	105	342	112	350	595	842	2
enfermedad	115	342	164	350	595	842	2
y	167	342	172	350	595	842	2
de	175	342	186	350	595	842	2
muerte	189	342	217	350	595	842	2
por	221	342	234	350	595	842	2
diarreas	238	342	271	350	595	842	2
8,9	271	341	278	346	595	842	2
.	278	342	280	350	595	842	2
Entre	58	354	80	362	595	842	2
las	84	354	96	362	595	842	2
opciones	100	354	137	362	595	842	2
que	141	354	157	362	595	842	2
se	161	354	170	362	595	842	2
mencionan,	175	354	223	362	595	842	2
las	227	354	238	362	595	842	2
más	243	354	260	362	595	842	2
pro-	264	354	280	362	595	842	2
metedoras	58	366	101	374	595	842	2
incluyen	105	366	138	374	595	842	2
intervenciones	142	366	201	374	595	842	2
de	205	366	215	374	595	842	2
tratamiento	219	366	264	374	595	842	2
del	268	366	280	374	595	842	2
agua	58	378	78	386	595	842	2
con	82	378	97	386	595	842	2
métodos	101	378	137	386	595	842	2
artesanales	141	378	188	386	595	842	2
10,11	189	377	202	382	595	842	2
.	202	378	204	386	595	842	2
Por	58	402	72	410	595	842	2
ello	75	402	89	410	595	842	2
es	92	402	102	410	595	842	2
que	104	402	119	410	595	842	2
se	122	402	132	410	595	842	2
plantea	135	402	165	410	595	842	2
la	167	402	174	410	595	842	2
introducción	177	402	227	410	595	842	2
de	229	402	239	410	595	842	2
un	242	402	252	410	595	842	2
instru-	255	402	280	410	595	842	2
mento	58	414	83	422	595	842	2
construido	87	414	130	422	595	842	2
artesanalmente	134	414	197	422	595	842	2
con	201	414	216	422	595	842	2
metal	220	414	242	422	595	842	2
y	246	414	251	422	595	842	2
made-	255	414	280	422	595	842	2
ra,	58	426	69	434	595	842	2
denominado	73	426	123	434	595	842	2
«microdosificador	127	426	199	434	595	842	2
de	203	426	213	434	595	842	2
cloro»	217	426	243	434	595	842	2
(MC),	246	426	269	434	595	842	2
el	273	426	280	434	595	842	2
cual	58	438	75	446	595	842	2
permite	78	438	109	446	595	842	2
la	112	438	119	446	595	842	2
potabilización	123	438	178	446	595	842	2
del	182	438	194	446	595	842	2
agua	198	438	218	446	595	842	2
en	222	438	232	446	595	842	2
forma	235	438	259	446	595	842	2
rápi-	262	438	280	446	595	842	2
da	58	450	68	458	595	842	2
y	72	450	76	458	595	842	2
sencilla,	80	450	113	458	595	842	2
y	117	450	121	458	595	842	2
se	125	450	134	458	595	842	2
presenta	138	450	173	458	595	842	2
como	177	450	199	458	595	842	2
un	203	450	213	458	595	842	2
posible	217	450	245	458	595	842	2
sistema	249	450	280	458	595	842	2
alternativo	58	462	100	470	595	842	2
y	103	462	107	470	595	842	2
de	110	462	120	470	595	842	2
fácil	123	462	139	470	595	842	2
uso,	142	462	159	470	595	842	2
capaz	162	462	186	470	595	842	2
de	189	462	199	470	595	842	2
proveer	201	462	232	470	595	842	2
agua	235	462	255	470	595	842	2
segu-	258	462	280	470	595	842	2
ra	58	474	66	482	595	842	2
a	70	474	75	482	595	842	2
poblaciones	79	474	127	482	595	842	2
vulnerables,	131	474	181	482	595	842	2
con	184	474	199	482	595	842	2
la	203	474	210	482	595	842	2
finalidad	214	474	248	482	595	842	2
de	252	474	262	482	595	842	2
dis-	266	474	280	482	595	842	2
minuir	58	486	84	494	595	842	2
la	88	486	95	494	595	842	2
prevalencia	99	486	147	494	595	842	2
e	151	486	156	494	595	842	2
incidencia	160	486	202	494	595	842	2
de	206	486	217	494	595	842	2
enfermedades	221	486	280	494	595	842	2
transmitidas	58	498	108	506	595	842	2
por	112	498	125	506	595	842	2
agua.	129	498	152	506	595	842	2
La	58	522	68	530	595	842	2
presente	72	522	107	530	595	842	2
intervención	111	522	159	530	595	842	2
se	163	522	172	530	595	842	2
diseñó	176	522	203	530	595	842	2
con	207	522	221	530	595	842	2
el	225	522	232	530	595	842	2
objetivo	236	522	267	530	595	842	2
de	270	522	280	530	595	842	2
evaluar	58	534	87	542	595	842	2
la	91	534	98	542	595	842	2
eficacia	102	534	132	542	595	842	2
de	136	534	146	542	595	842	2
microdosificadores	149	534	224	542	595	842	2
de	228	534	238	542	595	842	2
cloro	241	534	261	542	595	842	2
pre-	265	534	280	542	595	842	2
parados	58	546	90	554	595	842	2
para	93	546	111	554	595	842	2
mejorar	114	546	145	554	595	842	2
la	148	546	155	554	595	842	2
provisión	158	546	193	554	595	842	2
de	196	546	206	554	595	842	2
agua	209	546	229	554	595	842	2
apta	232	546	250	554	595	842	2
para	253	546	271	554	595	842	2
el	273	546	280	554	595	842	2
consumo	58	558	95	566	595	842	2
humano	98	558	131	566	595	842	2
en	135	558	145	566	595	842	2
localidades	148	558	193	566	595	842	2
rurales	197	558	225	566	595	842	2
de	228	558	238	566	595	842	2
San	242	558	258	566	595	842	2
Mar-	262	558	280	566	595	842	2
tín,	58	570	70	578	595	842	2
Perú,	74	570	96	578	595	842	2
así	99	570	111	578	595	842	2
como	115	570	137	578	595	842	2
conocer	141	570	173	578	595	842	2
el	176	570	183	578	595	842	2
grado	187	570	210	578	595	842	2
de	214	570	224	578	595	842	2
aceptabilidad	228	570	280	578	595	842	2
de	58	582	68	590	595	842	2
este	72	582	89	590	595	842	2
sistema	92	582	123	590	595	842	2
por	127	582	140	590	595	842	2
los	144	582	155	590	595	842	2
pobladores	159	582	203	590	595	842	2
de	207	582	217	590	595	842	2
las	220	582	232	590	595	842	2
localidades	236	582	280	590	595	842	2
intervenidas	58	594	108	602	595	842	2
luego	112	594	135	602	595	842	2
de	139	594	149	602	595	842	2
una	153	594	168	602	595	842	2
intervención	172	594	223	602	595	842	2
educativa	227	594	266	602	595	842	2
de	270	594	280	602	595	842	2
capacitación	58	606	108	614	595	842	2
sobre	111	606	134	614	595	842	2
el	137	606	144	614	595	842	2
uso	147	606	162	614	595	842	2
de	165	606	175	614	595	842	2
este	179	606	196	614	595	842	2
aparato.	199	606	232	614	595	842	2
MATERIALES	303	113	367	122	595	842	2
Y	368	113	375	122	595	842	2
MÉTODOS	377	113	426	122	595	842	2
ÁREA	303	143	328	152	595	842	2
DE	331	143	343	152	595	842	2
ESTUDIO	346	143	386	152	595	842	2
San	303	167	319	176	595	842	2
Martín	323	167	348	176	595	842	2
es	352	167	361	176	595	842	2
un	364	167	374	176	595	842	2
departamento	378	167	434	176	595	842	2
localizado	437	167	478	176	595	842	2
en	481	167	491	176	595	842	2
la	494	167	501	176	595	842	2
selva	504	167	526	176	595	842	2
norte	303	179	324	188	595	842	2
del	328	179	340	188	595	842	2
Perú.	344	179	365	188	595	842	2
Tiene	369	179	392	188	595	842	2
un	396	179	406	188	595	842	2
clima	409	179	431	188	595	842	2
cálido	434	179	458	188	595	842	2
y	462	179	467	188	595	842	2
húmedo,	470	179	506	188	595	842	2
pre-	509	179	526	188	595	842	2
senta	303	191	325	200	595	842	2
una	329	191	344	200	595	842	2
población	347	191	387	200	595	842	2
de	390	191	400	200	595	842	2
743	403	191	419	200	595	842	2
668	422	191	437	200	595	842	2
habitantes	441	191	483	200	595	842	2
y	486	191	491	200	595	842	2
un	494	191	504	200	595	842	2
área	507	191	526	200	595	842	2
de	303	203	313	212	595	842	2
51	317	203	327	212	595	842	2
253,	330	203	348	212	595	842	2
31	351	203	361	212	595	842	2
km	365	203	377	212	595	842	2
2	377	203	380	208	595	842	2
,	380	203	382	212	595	842	2
con	386	203	400	212	595	842	2
36,4%	404	203	430	212	595	842	2
de	433	203	443	212	595	842	2
la	447	203	454	212	595	842	2
población	457	203	496	212	595	842	2
en	500	203	510	212	595	842	2
zo-	513	203	526	212	595	842	2
nas	303	215	318	224	595	842	2
rurales.	321	215	351	224	595	842	2
Para	354	215	373	224	595	842	2
el	376	215	383	224	595	842	2
estudio	385	215	415	224	595	842	2
se	418	215	427	224	595	842	2
incluyeron	430	215	471	224	595	842	2
a	474	215	479	224	595	842	2
cinco	482	215	503	224	595	842	2
loca-	506	215	526	224	595	842	2
lidades	303	227	332	236	595	842	2
de	336	227	346	236	595	842	2
estas	349	227	371	236	595	842	2
zonas:	375	227	402	236	595	842	2
Puerto	405	227	432	236	595	842	2
Mercedes,	436	227	478	236	595	842	2
Nueva	482	227	508	236	595	842	2
Es-	512	227	526	236	595	842	2
peranza,	303	239	340	248	595	842	2
Santa	344	239	368	248	595	842	2
Rosillo	372	239	401	248	595	842	2
y	405	239	409	248	595	842	2
Nuevo	414	239	440	248	595	842	2
Egipto	445	239	471	248	595	842	2
(localidades	475	239	526	248	595	842	2
intervenidas);	303	251	358	260	595	842	2
y	362	251	367	260	595	842	2
Panamá	371	251	404	260	595	842	2
(localidad	408	251	448	260	595	842	2
control)	452	251	482	260	595	842	2
(Tabla	486	251	511	260	595	842	2
1).	515	251	526	260	595	842	2
La	303	263	313	272	595	842	2
población	316	263	355	272	595	842	2
habitante	358	263	396	272	595	842	2
de	399	263	409	272	595	842	2
las	412	263	424	272	595	842	2
cinco	427	263	448	272	595	842	2
localidades	451	263	497	272	595	842	2
fue	500	263	512	272	595	842	2
de	516	263	526	272	595	842	2
1593	303	275	323	284	595	842	2
participantes,	327	275	381	284	595	842	2
siendo	384	275	411	284	595	842	2
variado	414	275	444	284	595	842	2
el	448	275	455	284	595	842	2
número	458	275	489	284	595	842	2
de	492	275	502	284	595	842	2
fami-	505	275	526	284	595	842	2
lias	303	287	317	296	595	842	2
por	320	287	333	296	595	842	2
localidad	337	287	373	296	595	842	2
(entre	376	287	400	296	595	842	2
43	403	287	414	296	595	842	2
y	417	287	421	296	595	842	2
89	425	287	435	296	595	842	2
familias).	438	287	475	296	595	842	2
El	303	311	311	320	595	842	2
estudio	314	311	343	320	595	842	2
tuvo	346	311	363	320	595	842	2
una	366	311	381	320	595	842	2
duración	384	311	418	320	595	842	2
de	421	311	431	320	595	842	2
17	434	311	444	320	595	842	2
semanas,	447	311	486	320	595	842	2
realizado	489	311	526	320	595	842	2
durante	303	323	334	332	595	842	2
el	337	323	344	332	595	842	2
tercer	348	323	371	332	595	842	2
trimestre	374	323	409	332	595	842	2
del	413	323	425	332	595	842	2
año	429	323	444	332	595	842	2
2000.	447	323	470	332	595	842	2
Todas	473	323	497	332	595	842	2
las	501	323	512	332	595	842	2
lo-	516	323	526	332	595	842	2
calidades	303	335	341	344	595	842	2
tuvieron	344	335	376	344	595	842	2
alta	379	335	394	344	595	842	2
prevalencia	397	335	443	344	595	842	2
de	446	335	456	344	595	842	2
EDA	459	335	478	344	595	842	2
(expresada	481	335	526	344	595	842	2
en	303	347	313	356	595	842	2
prevalencia	317	347	363	356	595	842	2
media	367	347	392	356	595	842	2
anual	395	347	418	356	595	842	2
mayor	421	347	446	356	595	842	2
al	450	347	457	356	595	842	2
promedio	461	347	499	356	595	842	2
regio-	503	347	526	356	595	842	2
nal),	303	359	321	368	595	842	2
una	323	359	338	368	595	842	2
población	341	359	380	368	595	842	2
no	383	359	393	368	595	842	2
mayor	395	359	420	368	595	842	2
de	423	359	433	368	595	842	2
500	436	359	451	368	595	842	2
habitantes,	454	359	498	368	595	842	2
buena	501	359	526	368	595	842	2
accesibilidad	303	371	355	380	595	842	2
geográfica,	358	371	403	380	595	842	2
falta	406	371	423	380	595	842	2
de	427	371	437	380	595	842	2
disponibilidad	440	371	495	380	595	842	2
de	498	371	508	380	595	842	2
sis-	512	371	526	380	595	842	2
temas	303	383	328	392	595	842	2
de	331	383	341	392	595	842	2
tratamiento	344	383	389	392	595	842	2
de	392	383	402	392	595	842	2
agua,	405	383	428	392	595	842	2
y	431	383	436	392	595	842	2
organizaciones	439	383	499	392	595	842	2
popu-	503	383	526	392	595	842	2
lares	303	395	323	404	595	842	2
con	326	395	341	404	595	842	2
disposición	344	395	389	404	595	842	2
al	393	395	400	404	595	842	2
trabajo	403	395	431	404	595	842	2
comunitario.	434	395	483	404	595	842	2
Se	487	395	498	404	595	842	2
exclu-	502	395	526	404	595	842	2
yeron	303	407	326	416	595	842	2
las	328	407	340	416	595	842	2
ciudades	343	407	379	416	595	842	2
capitales	382	407	417	416	595	842	2
de	420	407	430	416	595	842	2
provincia	433	407	469	416	595	842	2
y	472	407	476	416	595	842	2
distritos	479	407	510	416	595	842	2
por	513	407	526	416	595	842	2
ser	303	419	316	428	595	842	2
poblaciones	319	419	367	428	595	842	2
urbanas	370	419	403	428	595	842	2
que	406	419	421	428	595	842	2
poseen	424	419	454	428	595	842	2
sistemas	457	419	492	428	595	842	2
de	496	419	506	428	595	842	2
tra-	512	419	526	428	595	842	2
tamiento	303	431	338	440	595	842	2
y	341	431	346	440	595	842	2
abastecimiento	349	431	410	440	595	842	2
de	413	431	423	440	595	842	2
agua.	427	431	449	440	595	842	2
SISTEMA	303	461	343	469	595	842	2
DE	345	461	358	469	595	842	2
TRATAMIENTO	360	461	424	469	595	842	2
DE	426	461	439	469	595	842	2
AGUA	441	461	467	469	595	842	2
El	303	485	311	493	595	842	2
sistema	314	485	346	493	595	842	2
implementado	349	485	406	493	595	842	2
de	409	485	419	493	595	842	2
tratamiento	422	485	468	493	595	842	2
de	471	485	481	493	595	842	2
agua	484	485	504	493	595	842	2
para	507	485	526	493	595	842	2
comunidades	303	497	357	505	595	842	2
del	360	497	372	505	595	842	2
ámbito	375	497	403	505	595	842	2
rural	406	497	424	505	595	842	2
tuvo	427	497	444	505	595	842	2
los	447	497	459	505	595	842	2
siguientes	461	497	503	505	595	842	2
com-	505	497	526	505	595	842	2
ponentes:	303	509	345	517	595	842	2
Fuente	303	533	333	541	595	842	2
de	336	533	347	541	595	842	2
abastecimiento.	350	533	419	541	595	842	2
Lugar	422	533	445	541	595	842	2
de	448	533	459	541	595	842	2
donde	462	533	487	541	595	842	2
la	490	533	497	541	595	842	2
pobla-	500	533	526	541	595	842	2
ción	303	545	320	553	595	842	2
recogió	324	545	353	553	595	842	2
el	357	545	364	553	595	842	2
agua	368	545	388	553	595	842	2
que	392	545	407	553	595	842	2
luego	411	545	433	553	595	842	2
la	437	545	444	553	595	842	2
usó	447	545	462	553	595	842	2
para	466	545	484	553	595	842	2
el	488	545	495	553	595	842	2
consu-	498	545	526	553	595	842	2
mo	303	557	316	565	595	842	2
doméstico	319	557	361	565	595	842	2
(río	364	557	378	565	595	842	2
o	381	557	386	565	595	842	2
canal).	390	557	417	565	595	842	2
Sedimentación.	303	581	373	589	595	842	2
Proceso	378	581	413	589	595	842	2
mediante	417	581	456	589	595	842	2
el	460	581	468	589	595	842	2
cual	472	581	489	589	595	842	2
se	494	581	504	589	595	842	2
dejó	508	581	526	589	595	842	2
asentar	303	593	335	601	595	842	2
el	339	593	346	601	595	842	2
agua	350	593	371	601	595	842	2
con	375	593	390	601	595	842	2
el	394	593	402	601	595	842	2
fin	406	593	416	601	595	842	2
de	420	593	430	601	595	842	2
aclararla	434	593	471	601	595	842	2
(también	475	593	512	601	595	842	2
se	516	593	526	601	595	842	2
realizó	303	605	330	613	595	842	2
con	334	605	348	613	595	842	2
el	352	605	359	613	595	842	2
uso	362	605	377	613	595	842	2
de	380	605	390	613	595	842	2
alumbre).	394	605	432	613	595	842	2
Tabla	58	637	81	645	595	842	2
1.	84	637	92	645	595	842	2
Características	96	637	157	645	595	842	2
de	160	637	170	645	595	842	2
las	174	637	185	645	595	842	2
localidades	189	637	234	645	595	842	2
rurales	238	637	266	645	595	842	2
participantes	269	637	321	645	595	842	2
del	324	637	336	645	595	842	2
estudio,	340	637	372	645	595	842	2
San	375	637	392	645	595	842	2
Martín,	395	637	423	645	595	842	2
Perú,	427	637	449	645	595	842	2
2000.	452	637	475	645	595	842	2
Distrito	160	665	189	673	595	842	2
Provincia	216	665	252	673	595	842	2
Población	268	661	307	668	595	842	2
(Fam*)	275	670	300	677	595	842	2
Situación	331	661	367	668	595	842	2
Económica	328	670	371	677	595	842	2
Abastecimiento	391	661	451	668	595	842	2
de	405	670	414	677	595	842	2
Agua	416	670	436	677	595	842	2
Disposición	463	661	508	668	595	842	2
de	511	661	520	668	595	842	2
Excretas	475	670	508	677	595	842	2
Nueva	65	685	88	692	595	842	2
Esperanza	90	685	129	692	595	842	2
Puerto	65	696	89	704	595	842	2
Mercedes	91	696	126	704	595	842	2
San	153	685	167	692	595	842	2
Hilarión	169	685	196	692	595	842	2
Papalaya	158	696	191	704	595	842	2
Picota	223	685	246	692	595	842	2
San	215	696	229	704	595	842	2
Martín	231	696	254	704	595	842	2
379	273	685	286	692	595	842	2
(82)	288	685	303	692	595	842	2
217	273	696	286	704	595	842	2
(43)	288	696	303	704	595	842	2
Pobreza	334	685	364	692	595	842	2
Extrema	319	696	349	704	595	842	2
pobreza	351	696	380	704	595	842	2
Río	406	685	418	692	595	842	2
Sisa	420	685	436	692	595	842	2
Río	398	696	410	704	595	842	2
Huallaga	412	696	444	704	595	842	2
Letrinas	477	685	506	692	595	842	2
Campo	465	696	491	704	595	842	2
abierto	493	696	518	704	595	842	2
Santa	65	708	86	716	595	842	2
Rosillo	88	708	112	716	595	842	2
Nuevo	65	720	88	728	595	842	2
Egipto	90	720	113	728	595	842	2
Picota	163	708	185	716	595	842	2
San	153	720	167	728	595	842	2
Hilarión	169	720	196	728	595	842	2
Picota	223	708	246	716	595	842	2
Picota	223	720	246	728	595	842	2
291	273	708	286	716	595	842	2
(58)	288	708	303	716	595	842	2
394	273	720	286	728	595	842	2
(89)	288	720	303	728	595	842	2
Pobreza	334	708	364	716	595	842	2
Pobreza	334	720	364	728	595	842	2
Río	398	708	410	716	595	842	2
Huallaga	412	708	444	716	595	842	2
Río	406	720	418	728	595	842	2
Sisa	420	720	436	728	595	842	2
Letrinas	477	708	506	716	595	842	2
Letrinas	477	720	506	728	595	842	2
Panamá	65	732	95	740	595	842	2
(control)	97	732	127	740	595	842	2
San	154	732	169	740	595	842	2
Rafael	171	732	194	740	595	842	2
Bellavista	217	732	252	740	595	842	2
312	273	732	286	740	595	842	2
(54)	288	732	303	740	595	842	2
Pobreza	334	732	364	740	595	842	2
Río	398	732	410	740	595	842	2
Huallaga	412	732	444	740	595	842	2
Letrinas	477	732	506	740	595	842	2
Localidad	82	665	120	673	595	842	2
*	58	749	61	757	595	842	2
Fam:	63	749	83	757	595	842	2
número	85	749	113	757	595	842	2
de	115	749	124	757	595	842	2
familias.	126	749	156	757	595	842	2
118	58	779	75	788	595	842	2
Método	427	71	452	78	595	842	3
de	455	71	464	78	595	842	3
tratamiento	467	71	505	78	595	842	3
de	509	71	517	78	595	842	3
agua	520	71	537	78	595	842	3
Rev	69	71	83	78	595	842	3
Peru	86	71	103	78	595	842	3
Med	106	71	121	78	595	842	3
Exp	125	71	138	78	595	842	3
Salud	141	71	161	78	595	842	3
Publica	164	71	190	78	595	842	3
22(2),	193	71	214	78	595	842	3
2005	217	71	234	78	595	842	3
Desinfección	69	114	126	122	595	842	3
o	129	114	134	122	595	842	3
tratamiento	137	114	187	122	595	842	3
del	190	114	203	122	595	842	3
agua.	206	114	230	122	595	842	3
Se	232	114	244	122	595	842	3
realizó	246	114	273	122	595	842	3
me-	276	114	292	122	595	842	3
diante	69	126	97	134	595	842	3
el	104	126	111	134	595	842	3
abastecimiento	118	126	187	134	595	842	3
de	194	126	204	134	595	842	3
cloro	211	126	233	134	595	842	3
usando	240	126	273	134	595	842	3
los	279	126	292	134	595	842	3
microdosificadores	69	138	146	146	595	842	3
ubicados	150	138	187	146	595	842	3
en	191	138	201	146	595	842	3
diferentes	205	138	246	146	595	842	3
puntos	250	138	278	146	595	842	3
de	282	138	292	146	595	842	3
cada	69	150	89	158	595	842	3
localidad.	93	150	133	158	595	842	3
Estos	137	150	160	158	595	842	3
microdosificadores	164	150	242	158	595	842	3
son	246	150	261	158	595	842	3
apara-	265	150	292	158	595	842	3
tos	69	162	81	170	595	842	3
pequeños,	85	162	128	170	595	842	3
en	131	162	141	170	595	842	3
forma	144	162	168	170	595	842	3
de	171	162	181	170	595	842	3
una	185	162	200	170	595	842	3
caja,	203	162	223	170	595	842	3
construidos	226	162	273	170	595	842	3
ma-	276	162	292	170	595	842	3
nualmente	69	174	112	182	595	842	3
de	116	174	126	182	595	842	3
metal	130	174	152	182	595	842	3
y	156	174	161	182	595	842	3
madera	164	174	195	182	595	842	3
y	199	174	204	182	595	842	3
que	208	174	223	182	595	842	3
constan	227	174	259	182	595	842	3
de	263	174	273	182	595	842	3
una	277	174	292	182	595	842	3
canastilla	69	186	108	194	595	842	3
en	112	186	122	194	595	842	3
su	126	186	136	194	595	842	3
interior	140	186	169	194	595	842	3
que	173	186	188	194	595	842	3
contiene	192	186	227	194	595	842	3
una	231	186	247	194	595	842	3
bolsita	251	186	278	194	595	842	3
de	282	186	292	194	595	842	3
solución	69	198	103	206	595	842	3
clorada.	107	198	140	206	595	842	3
Estas	144	198	166	206	595	842	3
canastillas,	170	198	216	206	595	842	3
por	220	198	233	206	595	842	3
simples	237	198	268	206	595	842	3
giros	272	198	292	206	595	842	3
en	69	210	79	218	595	842	3
el	82	210	89	218	595	842	3
sentido	92	210	122	218	595	842	3
de	125	210	135	218	595	842	3
las	138	210	150	218	595	842	3
manecillas	153	210	196	218	595	842	3
del	199	210	211	218	595	842	3
reloj,	214	210	234	218	595	842	3
se	237	210	246	218	595	842	3
introducen	249	210	292	218	595	842	3
en	69	222	79	230	595	842	3
el	83	222	90	230	595	842	3
flujo	93	222	110	230	595	842	3
de	113	222	123	230	595	842	3
agua	126	222	147	230	595	842	3
que	150	222	165	230	595	842	3
recorre	168	222	197	230	595	842	3
el	201	222	208	230	595	842	3
interior	211	222	239	230	595	842	3
del	242	222	254	230	595	842	3
dosifica-	258	222	292	230	595	842	3
dor,	69	234	85	242	595	842	3
permitiendo	89	234	138	242	595	842	3
así	142	234	155	242	595	842	3
la	159	234	166	242	595	842	3
entrega	170	234	202	242	595	842	3
de	206	234	217	242	595	842	3
cloro	221	234	241	242	595	842	3
al	245	234	253	242	595	842	3
agua	257	234	277	242	595	842	3
en	282	234	292	242	595	842	3
rangos	69	246	97	254	595	842	3
que	100	246	115	254	595	842	3
van	117	246	132	254	595	842	3
desde	134	246	159	254	595	842	3
1	161	246	166	254	595	842	3
ppm/L	168	246	194	254	595	842	3
(agua	196	246	219	254	595	842	3
potable)	222	246	255	254	595	842	3
a	257	246	262	254	595	842	3
5	264	246	269	254	595	842	3
ppm/	272	246	292	254	595	842	3
L	69	258	74	266	595	842	3
(agua	78	258	102	266	595	842	3
para	106	258	125	266	595	842	3
higiene	129	258	159	266	595	842	3
de	164	258	174	266	595	842	3
baños,	178	258	206	266	595	842	3
regadío	210	258	242	266	595	842	3
de	246	258	256	266	595	842	3
flores	260	258	283	266	595	842	3
y	287	258	292	266	595	842	3
verduras,	69	270	107	278	595	842	3
etc.).	110	270	131	278	595	842	3
Este	133	270	152	278	595	842	3
dispositivo	154	270	197	278	595	842	3
se	200	270	210	278	595	842	3
construyó	212	270	252	278	595	842	3
con	255	270	269	278	595	842	3
el	272	270	279	278	595	842	3
fin	282	270	292	278	595	842	3
de	69	282	80	290	595	842	3
instalarse	84	282	126	290	595	842	3
en	130	282	140	290	595	842	3
las	145	282	157	290	595	842	3
fuentes	161	282	193	290	595	842	3
de	197	282	208	290	595	842	3
abastecimiento	212	282	277	290	595	842	3
de	281	282	292	290	595	842	3
agua	69	294	90	302	595	842	3
(canales).	94	294	135	302	595	842	3
Almacenamiento	69	318	139	326	595	842	3
del	142	318	155	326	595	842	3
agua	158	318	178	326	595	842	3
tratada	182	318	211	326	595	842	3
o	214	318	219	326	595	842	3
desinfectada.	222	318	278	326	595	842	3
Se	281	318	292	326	595	842	3
protegió	69	330	101	338	595	842	3
su	103	330	112	338	595	842	3
contenido	114	330	152	338	595	842	3
mediante	154	330	189	338	595	842	3
el	192	330	198	338	595	842	3
uso	200	330	215	338	595	842	3
de	217	330	227	338	595	842	3
baldes	229	330	254	338	595	842	3
con	256	330	270	338	595	842	3
tapa.	273	330	292	338	595	842	3
Asimismo,	315	114	358	122	595	842	3
se	362	114	372	122	595	842	3
realizó	376	114	404	122	595	842	3
la	408	114	415	122	595	842	3
sensibilización	420	114	481	122	595	842	3
de	485	114	495	122	595	842	3
la	499	114	507	122	595	842	3
pobla-	511	114	537	122	595	842	3
ción	315	126	333	134	595	842	3
para	337	126	357	134	595	842	3
promocionar	362	126	417	134	595	842	3
el	422	126	429	134	595	842	3
uso	434	126	450	134	595	842	3
de	454	126	465	134	595	842	3
los	470	126	482	134	595	842	3
equipos	487	126	522	134	595	842	3
de	526	126	537	134	595	842	3
cloración	315	138	353	146	595	842	3
en	357	138	367	146	595	842	3
las	371	138	383	146	595	842	3
localidades	388	138	435	146	595	842	3
intervenidas,	440	138	494	146	595	842	3
mediante	498	138	537	146	595	842	3
reuniones	315	150	355	158	595	842	3
de	359	150	369	158	595	842	3
coordinación	373	150	425	158	595	842	3
y	429	150	433	158	595	842	3
capacitación	437	150	488	158	595	842	3
con	492	150	507	158	595	842	3
autori-	511	150	537	158	595	842	3
dades	315	162	339	170	595	842	3
y	342	162	347	170	595	842	3
líderes	350	162	378	170	595	842	3
de	381	162	391	170	595	842	3
las	394	162	406	170	595	842	3
localidades	409	162	455	170	595	842	3
seleccionadas	458	162	516	170	595	842	3
para	519	162	537	170	595	842	3
la	315	174	322	182	595	842	3
intervención,	325	174	376	182	595	842	3
con	379	174	394	182	595	842	3
el	397	174	404	182	595	842	3
objetivo	407	174	439	182	595	842	3
de	442	174	452	182	595	842	3
dar	455	174	468	182	595	842	3
a	471	174	476	182	595	842	3
conocer	479	174	511	182	595	842	3
la	514	174	521	182	595	842	3
im-	524	174	537	182	595	842	3
portancia	315	186	352	195	595	842	3
de	356	186	366	195	595	842	3
la	370	186	377	195	595	842	3
participación	380	186	432	195	595	842	3
activa	435	186	459	195	595	842	3
de	463	186	473	195	595	842	3
la	477	186	484	195	595	842	3
localidad,	488	186	526	195	595	842	3
el	530	186	537	195	595	842	3
compromiso	315	198	364	207	595	842	3
con	368	198	382	207	595	842	3
el	386	198	393	207	595	842	3
trabajo	396	198	424	207	595	842	3
y	428	198	432	207	595	842	3
su	436	198	445	207	595	842	3
posible	449	198	477	207	595	842	3
impacto	481	198	513	207	595	842	3
en	516	198	526	207	595	842	3
la	530	198	537	207	595	842	3
comunidad.	315	210	363	219	595	842	3
Se	367	210	378	219	595	842	3
dio	383	210	395	219	595	842	3
capacitación	399	210	452	219	595	842	3
a	456	210	461	219	595	842	3
la	465	210	473	219	595	842	3
comunidad	477	210	523	219	595	842	3
en	527	210	537	219	595	842	3
general	315	223	345	231	595	842	3
en	348	223	359	231	595	842	3
tres	362	223	377	231	595	842	3
sesiones	381	223	417	231	595	842	3
sobre	420	223	443	231	595	842	3
prácticas	447	223	483	231	595	842	3
de	487	223	497	231	595	842	3
cloración	500	223	537	231	595	842	3
de	315	235	325	243	595	842	3
agua,	328	235	351	243	595	842	3
así	354	235	366	243	595	842	3
como	370	235	392	243	595	842	3
el	395	235	402	243	595	842	3
uso	405	235	420	243	595	842	3
del	423	235	436	243	595	842	3
microdosificador	439	235	506	243	595	842	3
de	509	235	519	243	595	842	3
clo-	522	235	537	243	595	842	3
ro,	315	247	325	255	595	842	3
con	328	247	343	255	595	842	3
el	346	247	353	255	595	842	3
compromiso	355	247	405	255	595	842	3
de	408	247	418	255	595	842	3
la	421	247	428	255	595	842	3
comunidad	431	247	475	255	595	842	3
de	478	247	488	255	595	842	3
velar	491	247	511	255	595	842	3
por	514	247	527	255	595	842	3
el	530	247	537	255	595	842	3
cuidado	315	259	347	267	595	842	3
y	351	259	356	267	595	842	3
mantenimiento	360	259	421	267	595	842	3
del	425	259	438	267	595	842	3
sistema	442	259	474	267	595	842	3
y	478	259	483	267	595	842	3
de	487	259	497	267	595	842	3
crear	501	259	523	267	595	842	3
un	527	259	537	267	595	842	3
sistema	315	271	347	279	595	842	3
de	352	271	362	279	595	842	3
comunicación	366	271	425	279	595	842	3
permanente	429	271	480	279	595	842	3
a	485	271	490	279	595	842	3
través	494	271	520	279	595	842	3
del	524	271	537	279	595	842	3
establecimiento	315	283	379	291	595	842	3
de	383	283	394	291	595	842	3
salud.	398	283	422	291	595	842	3
MONITOREO	315	313	371	321	595	842	3
DEL	375	313	392	321	595	842	3
SISTEMA	396	313	436	321	595	842	3
DE	440	313	452	321	595	842	3
TRATAMIENTO	456	313	520	321	595	842	3
DE	524	313	537	321	595	842	3
AGUA	315	325	340	333	595	842	3
Control	69	354	102	362	595	842	3
de	105	354	116	362	595	842	3
cloro	119	354	141	362	595	842	3
residual.	145	354	182	362	595	842	3
Realizado	186	354	226	362	595	842	3
por	230	354	243	362	595	842	3
el	246	354	253	362	595	842	3
personal	257	354	292	362	595	842	3
de	69	366	79	374	595	842	3
salud	83	366	104	374	595	842	3
con	108	366	122	374	595	842	3
la	126	366	133	374	595	842	3
finalidad	136	366	170	374	595	842	3
de	173	366	183	374	595	842	3
evaluar	187	366	216	374	595	842	3
la	220	366	227	374	595	842	3
calidad	230	366	259	374	595	842	3
del	262	366	274	374	595	842	3
sis-	278	366	292	374	595	842	3
tema	69	378	90	386	595	842	3
de	94	378	104	386	595	842	3
cloración	108	378	144	386	595	842	3
mediante	148	378	186	386	595	842	3
el	190	378	197	386	595	842	3
uso	201	378	215	386	595	842	3
de	219	378	229	386	595	842	3
comparadores	233	378	292	386	595	842	3
de	69	390	80	398	595	842	3
cloro	84	390	104	398	595	842	3
y	109	390	113	398	595	842	3
pastillas	117	390	152	398	595	842	3
como	156	390	179	398	595	842	3
el	183	390	190	398	595	842	3
reactivo	194	390	227	398	595	842	3
N,	232	390	241	398	595	842	3
N-dietilo-p-	245	390	292	398	595	842	3
fenilenediamina	69	402	135	410	595	842	3
(DPD).	139	402	168	410	595	842	3
Se	315	349	326	357	595	842	3
realizó	329	349	355	357	595	842	3
mediante	358	349	396	357	595	842	3
la	399	349	406	357	595	842	3
evaluación	409	349	452	357	595	842	3
semanal	455	349	490	357	595	842	3
en	493	349	503	357	595	842	3
25%	506	349	524	357	595	842	3
de	527	349	537	357	595	842	3
las	315	361	326	370	595	842	3
viviendas	330	361	369	370	595	842	3
de	373	361	383	370	595	842	3
cada	387	361	407	370	595	842	3
localidad.	411	361	450	370	595	842	3
La	454	361	464	370	595	842	3
selección	468	361	507	370	595	842	3
de	511	361	521	370	595	842	3
las	525	361	537	370	595	842	3
viviendas	315	373	354	382	595	842	3
visitadas	358	373	395	382	595	842	3
se	399	373	409	382	595	842	3
realizó	413	373	440	382	595	842	3
en	445	373	455	382	595	842	3
forma	459	373	483	382	595	842	3
sistemática.	487	373	537	382	595	842	3
En	315	386	326	394	595	842	3
cada	328	386	348	394	595	842	3
una	351	386	366	394	595	842	3
de	369	386	379	394	595	842	3
estas	382	386	404	394	595	842	3
visitas	407	386	432	394	595	842	3
se	435	386	445	394	595	842	3
evaluaron	447	386	488	394	595	842	3
los	490	386	502	394	595	842	3
siguien-	505	386	537	394	595	842	3
tes	315	398	327	406	595	842	3
indicadores:	331	398	381	406	595	842	3
CAPACITACIÓN	69	431	136	440	595	842	3
DEL	140	431	157	440	595	842	3
PERSONAL	160	431	210	440	595	842	3
DE	213	431	226	440	595	842	3
SALUD	229	431	259	440	595	842	3
Uso	315	422	332	430	595	842	3
del	336	422	349	430	595	842	3
sistema.	353	422	390	430	595	842	3
Expresado	394	422	438	430	595	842	3
como	442	422	464	430	595	842	3
el	468	422	476	430	595	842	3
porcentaje	480	422	523	430	595	842	3
de	527	422	537	430	595	842	3
viviendas	315	434	353	442	595	842	3
que	356	434	371	442	595	842	3
hacen	375	434	400	442	595	842	3
uso	404	434	418	442	595	842	3
del	422	434	434	442	595	842	3
sistema:	438	434	472	442	595	842	3
Antes	69	455	93	464	595	842	3
de	96	455	106	464	595	842	3
la	110	455	117	464	595	842	3
implementación	120	455	184	464	595	842	3
del	188	455	200	464	595	842	3
sistema,	203	455	237	464	595	842	3
el	241	455	248	464	595	842	3
responsa-	251	455	292	464	595	842	3
ble	69	467	81	476	595	842	3
del	85	467	97	476	595	842	3
establecimiento	100	467	163	476	595	842	3
de	166	467	176	476	595	842	3
salud	179	467	201	476	595	842	3
de	204	467	214	476	595	842	3
cada	217	467	237	476	595	842	3
localidad	240	467	276	476	595	842	3
fue	279	467	292	476	595	842	3
capacitado	69	479	114	488	595	842	3
en	119	479	129	488	595	842	3
la	133	479	140	488	595	842	3
preparación	144	479	193	488	595	842	3
de	197	479	208	488	595	842	3
la	212	479	219	488	595	842	3
solución	223	479	257	488	595	842	3
clorada	261	479	292	488	595	842	3
(solución	69	491	106	500	595	842	3
madre	109	491	135	500	595	842	3
de	139	491	149	500	595	842	3
cloro),	152	491	178	500	595	842	3
la	181	491	188	500	595	842	3
dilución	192	491	223	500	595	842	3
por	226	491	239	500	595	842	3
realizar,	243	491	275	500	595	842	3
fre-	278	491	292	500	595	842	3
cuencia	69	503	101	512	595	842	3
de	105	503	115	512	595	842	3
abastecimiento	119	503	180	512	595	842	3
y	184	503	189	512	595	842	3
control	193	503	220	512	595	842	3
de	224	503	234	512	595	842	3
calidad	238	503	267	512	595	842	3
de	271	503	281	512	595	842	3
la	285	503	292	512	595	842	3
cloración,	69	515	108	524	595	842	3
así	112	515	124	524	595	842	3
como	128	515	150	524	595	842	3
en	153	515	163	524	595	842	3
el	167	515	174	524	595	842	3
uso	177	515	192	524	595	842	3
y	195	515	200	524	595	842	3
mantenimiento	203	515	263	524	595	842	3
de	267	515	277	524	595	842	3
los	280	515	292	524	595	842	3
microdosificadores	69	527	148	536	595	842	3
a	152	527	157	536	595	842	3
fin	161	527	171	536	595	842	3
de	176	527	186	536	595	842	3
garantizar	190	527	232	536	595	842	3
la	236	527	243	536	595	842	3
cantidad	248	527	283	536	595	842	3
y	287	527	292	536	595	842	3
oportunidad	69	539	122	548	595	842	3
en	127	539	138	548	595	842	3
el	142	539	150	548	595	842	3
abastecimiento	155	539	222	548	595	842	3
de	227	539	238	548	595	842	3
la	243	539	250	548	595	842	3
solución	255	539	292	548	595	842	3
clorada.	69	551	102	560	595	842	3
Para	106	551	125	560	595	842	3
ello,	128	551	145	560	595	842	3
los	149	551	160	560	595	842	3
investigadores	164	551	223	560	595	842	3
del	227	551	239	560	595	842	3
estudio	242	551	272	560	595	842	3
rea-	276	551	292	560	595	842	3
lizaron	69	563	96	572	595	842	3
reuniones	100	563	140	572	595	842	3
de	144	563	154	572	595	842	3
capacitación	158	563	209	572	595	842	3
y	213	563	217	572	595	842	3
prácticas	221	563	258	572	595	842	3
con	262	563	276	572	595	842	3
los	280	563	292	572	595	842	3
microdosificadores	69	575	147	584	595	842	3
y	151	575	156	584	595	842	3
en	160	575	170	584	595	842	3
las	174	575	186	584	595	842	3
zonas	190	575	215	584	595	842	3
de	219	575	229	584	595	842	3
colocación	233	575	277	584	595	842	3
de	282	575	292	584	595	842	3
estos	69	587	91	596	595	842	3
aparatos	95	587	131	596	595	842	3
(canales	135	587	169	596	595	842	3
de	173	587	183	596	595	842	3
agua).	187	587	213	596	595	842	3
DETERMINACIÓN	69	617	153	625	595	842	3
DE	165	617	178	625	595	842	3
CONOCIMIENTOS	189	617	274	625	595	842	3
ACTITUDES	69	629	121	637	595	842	3
PARA	124	629	148	637	595	842	3
EL	150	629	161	637	595	842	3
USO	164	629	183	637	595	842	3
DE	186	629	199	637	595	842	3
AGUA	201	629	227	637	595	842	3
TRATADA	229	629	270	637	595	842	3
Y	286	617	292	625	595	842	3
Se	69	653	80	661	595	842	3
realizaron	84	653	124	661	595	842	3
encuestas	128	653	170	661	595	842	3
para	173	653	192	661	595	842	3
conocer	195	653	228	661	595	842	3
las	232	653	243	661	595	842	3
prácticas	247	653	283	661	595	842	3
y	287	653	292	661	595	842	3
hábitos	69	665	98	673	595	842	3
en	102	665	112	673	595	842	3
el	115	665	122	673	595	842	3
uso	125	665	140	673	595	842	3
del	143	665	155	673	595	842	3
agua,	158	665	181	673	595	842	3
aplicadas	184	665	222	673	595	842	3
principalmente	225	665	284	673	595	842	3
a	287	665	292	673	595	842	3
las	69	677	81	685	595	842	3
madres	85	677	115	685	595	842	3
de	119	677	129	685	595	842	3
familia	133	677	160	685	595	842	3
de	163	677	173	685	595	842	3
las	177	677	189	685	595	842	3
localidades	193	677	239	685	595	842	3
intervenidas	243	677	292	685	595	842	3
seleccionadas	69	689	129	697	595	842	3
de	133	689	143	697	595	842	3
forma	147	689	171	697	595	842	3
aleatoria.	175	689	214	697	595	842	3
Se	218	689	229	697	595	842	3
seleccionó	233	689	277	697	595	842	3
un	282	689	292	697	595	842	3
número	69	701	100	709	595	842	3
similar	104	701	130	709	595	842	3
de	134	701	144	709	595	842	3
personas	148	701	185	709	595	842	3
encuestadas	189	701	241	709	595	842	3
en	244	701	254	709	595	842	3
cada	258	701	278	709	595	842	3
lo-	282	701	292	709	595	842	3
calidad.	69	713	100	721	595	842	3
Se	103	713	114	721	595	842	3
recopiló	117	713	149	721	595	842	3
información	152	713	198	721	595	842	3
respecto	201	713	236	721	595	842	3
a	239	713	244	721	595	842	3
las	247	713	258	721	595	842	3
percep-	261	713	292	721	595	842	3
ciones	69	725	95	733	595	842	3
sobre	99	725	121	733	595	842	3
el	124	725	131	733	595	842	3
agua	135	725	155	733	595	842	3
y	158	725	162	733	595	842	3
su	166	725	175	733	595	842	3
relación	178	725	210	733	595	842	3
con	213	725	228	733	595	842	3
las	231	725	243	733	595	842	3
enfermeda-	246	725	292	733	595	842	3
des	69	737	84	745	595	842	3
transmitidas	88	737	137	745	595	842	3
por	141	737	154	745	595	842	3
el	158	737	165	745	595	842	3
agua,	169	737	192	745	595	842	3
manipulación	195	737	249	745	595	842	3
del	253	737	265	745	595	842	3
agua,	269	737	292	745	595	842	3
manipulación	69	749	122	757	595	842	3
de	125	749	135	757	595	842	3
los	138	749	150	757	595	842	3
alimentos	152	749	191	757	595	842	3
e	194	749	199	757	595	842	3
higiene	202	749	231	757	595	842	3
de	234	749	244	757	595	842	3
la	246	749	253	757	595	842	3
vivienda.	256	749	292	757	595	842	3
Total	315	458	329	465	595	842	3
de	330	458	338	465	595	842	3
viviendas	339	458	367	465	595	842	3
con	369	458	380	465	595	842	3
presencia	381	458	410	465	595	842	3
de	412	458	419	465	595	842	3
cloro	421	458	435	465	595	842	3
en	437	458	444	465	595	842	3
el	446	458	451	465	595	842	3
agua	452	458	467	465	595	842	3
intradomiciliario	469	458	515	465	595	842	3
X	520	458	524	465	595	842	3
100	525	458	537	465	595	842	3
Total	371	470	385	477	595	842	3
de	388	470	396	477	595	842	3
viviendas	399	470	427	477	595	842	3
visitadas	430	470	456	477	595	842	3
Eficacia	315	493	349	501	595	842	3
del	353	493	366	501	595	842	3
sistema.	370	493	406	501	595	842	3
Expresado	410	493	454	501	595	842	3
como	458	493	480	501	595	842	3
el	484	493	491	501	595	842	3
porcentaje	494	493	537	501	595	842	3
de	315	505	325	513	595	842	3
familias	329	505	360	513	595	842	3
que	364	505	379	513	595	842	3
consumen	383	505	425	513	595	842	3
agua	429	505	449	513	595	842	3
con	453	505	468	513	595	842	3
valor	472	505	492	513	595	842	3
óptimo	495	505	523	513	595	842	3
de	527	505	537	513	595	842	3
cloro	315	517	334	525	595	842	3
residual	338	517	370	525	595	842	3
(mayor	373	517	401	525	595	842	3
a	405	517	410	525	595	842	3
0,4	413	517	426	525	595	842	3
ppm):	429	517	452	525	595	842	3
Total	323	542	338	549	595	842	3
de	340	542	348	549	595	842	3
viviendas	351	542	380	549	595	842	3
con	383	542	394	549	595	842	3
presencia	397	542	428	549	595	842	3
de	430	542	438	549	595	842	3
cloro	440	542	456	549	595	842	3
en	458	542	466	549	595	842	3
valor	468	542	484	549	595	842	3
óptimo	486	542	507	549	595	842	3
X	510	542	514	549	595	842	3
100	517	542	529	549	595	842	3
Total	315	554	330	561	595	842	3
de	332	554	340	561	595	842	3
viviendas	342	554	372	561	595	842	3
con	374	554	385	561	595	842	3
presencia	388	554	419	561	595	842	3
de	421	554	429	561	595	842	3
cloro	431	554	447	561	595	842	3
en	449	554	457	561	595	842	3
el	459	554	465	561	595	842	3
agua	467	554	483	561	595	842	3
intradomiciliaria	485	554	535	561	595	842	3
Grado	315	578	341	587	595	842	3
de	343	578	354	587	595	842	3
contaminación	356	578	420	587	595	842	3
bacteriana	423	578	468	587	595	842	3
del	470	578	484	587	595	842	3
agua.	486	578	509	587	595	842	3
Deter-	512	578	537	587	595	842	3
minada	315	590	347	599	595	842	3
mediante	355	590	397	599	595	842	3
el	404	590	412	599	595	842	3
recuento	419	590	459	599	595	842	3
de	466	590	477	599	595	842	3
organismos	484	590	537	599	595	842	3
coliformes	315	603	357	611	595	842	3
totales	361	603	388	611	595	842	3
por	392	603	405	611	595	842	3
el	409	603	416	611	595	842	3
método	420	603	451	611	595	842	3
de	455	603	465	611	595	842	3
fermentación	469	603	523	611	595	842	3
en	527	603	537	611	595	842	3
tubos	315	615	339	623	595	842	3
metálicos	346	615	390	623	595	842	3
múltiples	397	615	438	623	595	842	3
que	445	615	462	623	595	842	3
recomienda	469	615	522	623	595	842	3
la	529	615	537	623	595	842	3
American	315	627	355	635	595	842	3
Public	359	627	385	635	595	842	3
Health	389	627	417	635	595	842	3
Association	421	627	470	635	595	842	3
9	470	627	473	631	595	842	3
.	473	627	476	635	595	842	3
Se	480	627	491	635	595	842	3
consideró	496	627	537	635	595	842	3
buena	315	639	340	647	595	842	3
la	343	639	350	647	595	842	3
potabilidad	353	639	397	647	595	842	3
del	400	639	412	647	595	842	3
agua	415	639	435	647	595	842	3
si	438	639	444	647	595	842	3
en	447	639	457	647	595	842	3
un	460	639	470	647	595	842	3
mínimo	473	639	503	647	595	842	3
de	506	639	516	647	595	842	3
95%	519	639	537	647	595	842	3
de	315	651	325	659	595	842	3
las	329	651	341	659	595	842	3
muestras	345	651	383	659	595	842	3
procesadas,	387	651	438	659	595	842	3
el	442	651	449	659	595	842	3
número	453	651	485	659	595	842	3
más	489	651	506	659	595	842	3
proba-	510	651	537	659	595	842	3
ble	315	663	327	671	595	842	3
(NMP)	331	663	358	671	595	842	3
de	362	663	372	671	595	842	3
coliformes	377	663	419	671	595	842	3
detectados	424	663	470	671	595	842	3
era	474	663	487	671	595	842	3
d»	491	663	501	671	595	842	3
9,2/100	506	663	537	671	595	842	3
mL	315	675	327	684	595	842	3
9,12	327	675	337	680	595	842	3
.	338	675	340	684	595	842	3
Se	343	675	354	684	595	842	3
realizó	357	675	384	684	595	842	3
el	387	675	394	684	595	842	3
estudio	397	675	426	684	595	842	3
bacteriológico	429	675	486	684	595	842	3
del	489	675	501	684	595	842	3
agua	504	675	524	684	595	842	3
de	527	675	537	684	595	842	3
las	315	687	326	696	595	842	3
fuentes	330	687	360	696	595	842	3
naturales	363	687	401	696	595	842	3
y	404	687	409	696	595	842	3
de	413	687	423	696	595	842	3
las	426	687	438	696	595	842	3
de	441	687	452	696	595	842	3
uso	455	687	470	696	595	842	3
intradomiciliario	473	687	537	696	595	842	3
de	315	699	325	708	595	842	3
las	329	699	341	708	595	842	3
localidades	345	699	392	708	595	842	3
(medición	396	699	436	708	595	842	3
de	440	699	451	708	595	842	3
coliformes	455	699	497	708	595	842	3
fecales).	501	699	537	708	595	842	3
Esta	315	712	333	720	595	842	3
actividad	336	712	372	720	595	842	3
fue	375	712	388	720	595	842	3
repetida	391	712	424	720	595	842	3
al	427	712	434	720	595	842	3
finalizar	437	712	468	720	595	842	3
el	472	712	479	720	595	842	3
estudio,	482	712	514	720	595	842	3
y	517	712	521	720	595	842	3
es-	524	712	537	720	595	842	3
tuvo	315	724	332	732	595	842	3
a	336	724	341	732	595	842	3
cargo	345	724	368	732	595	842	3
del	372	724	384	732	595	842	3
personal	388	724	423	732	595	842	3
del	427	724	439	732	595	842	3
Laboratorio	443	724	490	732	595	842	3
de	494	724	504	732	595	842	3
Agua	507	724	529	732	595	842	3
y	532	724	537	732	595	842	3
Alimentos	315	736	356	744	595	842	3
del	361	736	373	744	595	842	3
Centro	378	736	406	744	595	842	3
de	411	736	421	744	595	842	3
Control	425	736	456	744	595	842	3
de	460	736	471	744	595	842	3
Enfermedades	475	736	537	744	595	842	3
Transmisibles	315	748	371	756	595	842	3
de	375	748	385	756	595	842	3
San	389	748	405	756	595	842	3
Martín.	409	748	438	756	595	842	3
119	520	779	537	788	595	842	3
Cruz	480	71	496	78	595	842	4
R.	498	71	506	78	595	842	4
et	509	71	515	78	595	842	4
al.	518	71	526	78	595	842	4
Rev	58	71	72	78	595	842	4
Peru	75	71	91	78	595	842	4
Med	95	71	110	78	595	842	4
Exp	113	71	126	78	595	842	4
Salud	130	71	150	78	595	842	4
Publica	153	71	179	78	595	842	4
22(2),	182	71	202	78	595	842	4
2005	206	71	223	78	595	842	4
Tabla	58	114	81	122	595	842	4
2.	85	114	92	122	595	842	4
Conocimientos,	96	114	159	122	595	842	4
actitudes	163	114	199	122	595	842	4
y	203	114	208	122	595	842	4
prácticas	211	114	248	122	595	842	4
para	252	114	270	122	595	842	4
el	273	114	281	122	595	842	4
uso	58	126	73	134	595	842	4
de	76	126	86	134	595	842	4
agua	89	126	110	134	595	842	4
tratada	113	126	141	134	595	842	4
pre	145	126	158	134	595	842	4
y	161	126	166	134	595	842	4
postintervención,	169	126	238	134	595	842	4
en	242	126	252	134	595	842	4
comu-	255	126	280	134	595	842	4
nidades	58	138	90	146	595	842	4
rurales	93	138	121	146	595	842	4
de	124	138	134	146	595	842	4
San	138	138	154	146	595	842	4
Martín,	157	138	185	146	595	842	4
Perú,	189	138	210	146	595	842	4
2000.	214	138	236	146	595	842	4
Encuesta	173	159	209	167	595	842	4
Encuesta	214	159	250	167	595	842	4
Basal	180	169	202	176	595	842	4
Final	223	169	242	176	595	842	4
Identifica	59	187	91	194	595	842	4
o	94	187	98	194	595	842	4
relaciona	100	187	133	194	595	842	4
al	135	187	141	194	595	842	4
agua	143	187	161	194	595	842	4
no	163	187	172	194	595	842	4
tratada	59	196	84	203	595	842	4
como	86	196	106	203	595	842	4
causante	108	196	140	203	595	842	4
de	143	196	151	203	595	842	4
enfermedades	59	204	110	212	595	842	4
Identifica	59	216	91	223	595	842	4
al	94	216	100	223	595	842	4
consumo	102	216	134	223	595	842	4
de	137	216	145	223	595	842	4
agua	148	216	166	223	595	842	4
no	59	225	68	232	595	842	4
tratada	70	225	95	232	595	842	4
como	97	225	117	232	595	842	4
responsable	119	225	162	232	595	842	4
de	59	234	68	241	595	842	4
la	70	234	77	241	595	842	4
enfermedad	79	234	121	241	595	842	4
diarreica	124	234	154	241	595	842	4
p	268	164	273	171	595	842	4
84,0%	183	204	206	211	595	842	4
98,0%	224	204	247	211	595	842	4
<0,001	258	204	283	211	595	842	4
76,0%	183	234	206	241	595	842	4
86,0%	224	234	247	241	595	842	4
<0,001	258	234	283	241	595	842	4
Conoce	59	246	87	253	595	842	4
algún	89	246	108	253	595	842	4
método	111	246	138	253	595	842	4
de	140	246	149	253	595	842	4
desinfección	59	255	104	262	595	842	4
del	106	255	117	262	595	842	4
agua	119	255	137	262	595	842	4
67,0%	183	255	206	262	595	842	4
94,7%	224	255	247	262	595	842	4
<0,001	258	255	283	262	595	842	4
El	59	267	66	274	595	842	4
consumo	70	267	103	274	595	842	4
de	105	267	114	274	595	842	4
agua	116	267	134	274	595	842	4
con	136	267	149	274	595	842	4
cloro	151	267	169	274	595	842	4
es	59	276	68	283	595	842	4
peligroso	70	276	102	283	595	842	4
para	104	276	121	283	595	842	4
la	123	276	129	283	595	842	4
salud	131	276	150	283	595	842	4
12,5%	182	276	205	284	595	842	4
5,2%	228	276	247	284	595	842	4
<0,001	258	276	283	284	595	842	4
36,2%	182	291	205	298	595	842	4
31,5%	224	291	247	298	595	842	4
0,005	260	291	280	298	595	842	4
0%	194	321	206	329	595	842	4
76,8%	224	321	247	329	595	842	4
<0,001	258	321	283	329	595	842	4
Mantienen	59	336	97	343	595	842	4
recipientes	99	336	138	343	595	842	4
protegidos	59	345	97	352	595	842	4
con	99	345	112	352	595	842	4
tapas	114	345	133	352	595	842	4
84,0%	183	345	206	352	595	842	4
89,4%	224	345	247	352	595	842	4
<0,001	258	345	283	352	595	842	4
Recipientes	59	359	101	366	595	842	4
de	103	359	112	366	595	842	4
almacenamiento	114	359	173	366	595	842	4
del	59	368	70	375	595	842	4
agua	72	368	90	375	595	842	4
se	92	368	101	375	595	842	4
encuentran	103	368	143	375	595	842	4
limpios	145	368	170	375	595	842	4
77,2%	182	368	205	375	595	842	4
84,2%	224	368	247	375	595	842	4
<0,001	258	368	283	375	595	842	4
Rechazo	59	291	91	298	595	842	4
al	93	291	99	298	595	842	4
consumo	101	291	134	298	595	842	4
de	136	291	145	298	595	842	4
agua	59	300	77	307	595	842	4
clorada	79	300	105	307	595	842	4
Evidencia	59	312	94	320	595	842	4
de	96	312	105	320	595	842	4
consumo	107	312	140	320	595	842	4
de	142	312	151	320	595	842	4
agua	153	312	171	320	595	842	4
clorada	59	321	86	328	595	842	4
en	88	321	97	328	595	842	4
la	99	321	105	328	595	842	4
visita	107	321	125	328	595	842	4
domiciliaria	127	321	168	328	595	842	4
Incidencia	58	401	103	409	595	842	4
de	107	401	118	409	595	842	4
diarreas	122	401	157	409	595	842	4
acuosas.	161	401	201	409	595	842	4
Para	204	401	224	409	595	842	4
el	228	401	235	409	595	842	4
conteo	239	401	266	409	595	842	4
de	270	401	280	409	595	842	4
los	58	413	70	421	595	842	4
casos	74	413	98	421	595	842	4
de	102	413	112	421	595	842	4
diarrea	116	413	145	421	595	842	4
se	149	413	158	421	595	842	4
empleó	162	413	192	421	595	842	4
el	196	413	203	421	595	842	4
registro	207	413	238	421	595	842	4
de	242	413	252	421	595	842	4
casos	256	413	280	421	595	842	4
ocurridos	58	425	96	433	595	842	4
durante	101	425	132	433	595	842	4
el	136	425	144	433	595	842	4
período	148	425	179	433	595	842	4
del	183	425	196	433	595	842	4
estudio	200	425	230	433	595	842	4
registrados	234	425	280	433	595	842	4
en	58	437	68	445	595	842	4
los	72	437	84	445	595	842	4
establecimientos	88	437	158	445	595	842	4
de	162	437	172	445	595	842	4
salud	176	437	198	445	595	842	4
de	202	437	213	445	595	842	4
cada	217	437	237	445	595	842	4
localidad.	241	437	280	445	595	842	4
Se	58	449	69	457	595	842	4
definió	73	449	101	457	595	842	4
como	105	449	127	457	595	842	4
caso	131	449	151	457	595	842	4
de	155	449	165	457	595	842	4
diarrea	169	449	198	457	595	842	4
acuosa	202	449	232	457	595	842	4
a	236	449	241	457	595	842	4
todo	245	449	263	457	595	842	4
pa-	267	449	280	457	595	842	4
ciente	58	461	83	469	595	842	4
que	87	461	102	469	595	842	4
acudió	106	461	134	469	595	842	4
al	138	461	145	469	595	842	4
establecimiento	149	461	214	469	595	842	4
de	218	461	229	469	595	842	4
salud	233	461	255	469	595	842	4
de	259	461	269	469	595	842	4
la	273	461	280	469	595	842	4
localidad	58	473	94	481	595	842	4
y	98	473	102	481	595	842	4
que	106	473	121	481	595	842	4
presentó	125	473	161	481	595	842	4
tres	164	473	180	481	595	842	4
a	184	473	189	481	595	842	4
más	192	473	209	481	595	842	4
deposiciones	213	473	267	481	595	842	4
en	270	473	280	481	595	842	4
24	58	485	68	493	595	842	4
horas.	72	485	98	493	595	842	4
ASPECTOS	58	514	107	523	595	842	4
ÉTICOS	110	514	143	523	595	842	4
El	58	538	66	547	595	842	4
estudio	68	538	97	547	595	842	4
fue	99	538	111	547	595	842	4
revisado	113	538	147	547	595	842	4
y	149	538	153	547	595	842	4
aprobado	156	538	193	547	595	842	4
por	195	538	208	547	595	842	4
el	210	538	217	547	595	842	4
Comité	219	538	247	547	595	842	4
Técnico	250	538	280	547	595	842	4
del	58	550	70	559	595	842	4
Proyecto	72	550	107	559	595	842	4
VIGIA.	109	550	135	559	595	842	4
Para	137	550	156	559	595	842	4
la	158	550	165	559	595	842	4
participación	167	550	217	559	595	842	4
en	219	550	229	559	595	842	4
el	231	550	238	559	595	842	4
estudio	240	550	269	559	595	842	4
se	271	550	280	559	595	842	4
obtuvo	58	562	85	571	595	842	4
la	88	562	95	571	595	842	4
autorización	99	562	146	571	595	842	4
de	150	562	160	571	595	842	4
los	163	562	174	571	595	842	4
líderes	178	562	204	571	595	842	4
de	208	562	218	571	595	842	4
las	222	562	233	571	595	842	4
localidades	236	562	280	571	595	842	4
incluidas.	58	574	95	583	595	842	4
Y	97	574	103	583	595	842	4
en	106	574	116	583	595	842	4
el	119	574	126	583	595	842	4
caso,	128	574	150	583	595	842	4
de	152	574	162	583	595	842	4
los	165	574	176	583	595	842	4
participantes	179	574	229	583	595	842	4
incluidos,	232	574	268	583	595	842	4
se	271	574	280	583	595	842	4
obtuvo	58	586	85	595	595	842	4
su	88	586	98	595	595	842	4
consentimiento	101	586	161	595	595	842	4
informado	165	586	204	595	595	842	4
escrito.	208	586	236	595	595	842	4
ANÁLISIS	303	114	344	122	595	842	4
ESTADÍSTICO	348	114	409	122	595	842	4
Los	303	138	318	146	595	842	4
datos	322	138	345	146	595	842	4
fueron	349	138	376	146	595	842	4
incluidos	380	138	417	146	595	842	4
en	421	138	431	146	595	842	4
una	436	138	451	146	595	842	4
base	455	138	475	146	595	842	4
de	480	138	490	146	595	842	4
datos	494	138	517	146	595	842	4
y	521	138	526	146	595	842	4
procesados	303	150	350	158	595	842	4
con	353	150	367	158	595	842	4
el	369	150	377	158	595	842	4
programa	379	150	418	158	595	842	4
estadístico	420	150	464	158	595	842	4
SPSS	466	150	490	158	595	842	4
9,0	492	150	505	158	595	842	4
para	507	150	526	158	595	842	4
Windows,	303	162	343	170	595	842	4
se	345	162	354	170	595	842	4
usó	357	162	371	170	595	842	4
para	373	162	392	170	595	842	4
las	394	162	405	170	595	842	4
variables	408	162	444	170	595	842	4
categóricas	446	162	493	170	595	842	4
la	495	162	502	170	595	842	4
prue-	504	162	526	170	595	842	4
ba	303	174	313	182	595	842	4
de	316	174	327	182	595	842	4
Chi	330	174	343	182	595	842	4
Cuadrado	347	174	387	182	595	842	4
o	390	174	395	182	595	842	4
de	398	174	408	182	595	842	4
Fisher,	411	174	439	182	595	842	4
según	442	174	467	182	595	842	4
correspondie-	470	174	526	182	595	842	4
ra,	303	186	314	194	595	842	4
y	317	186	322	194	595	842	4
para	325	186	343	194	595	842	4
las	347	186	358	194	595	842	4
variables	362	186	398	194	595	842	4
numéricas	402	186	444	194	595	842	4
la	447	186	455	194	595	842	4
t	458	186	461	194	595	842	4
de	464	186	474	194	595	842	4
Student.	478	186	511	194	595	842	4
Se	515	186	526	194	595	842	4
consideró	303	198	343	206	595	842	4
significativo	347	198	394	206	595	842	4
un	398	198	408	206	595	842	4
p<0,05.	412	198	443	206	595	842	4
RESULTADOS	303	227	368	236	595	842	4
CONOCIMIENTOS,	303	257	383	265	595	842	4
ACTITUDES	385	257	437	265	595	842	4
Y	439	257	445	265	595	842	4
PRÁCTICAS	447	257	499	265	595	842	4
PARA	502	257	526	265	595	842	4
EL	303	269	314	277	595	842	4
USO	317	269	336	277	595	842	4
DE	339	269	352	277	595	842	4
AGUA	354	269	380	277	595	842	4
TRATADA	382	269	423	277	595	842	4
En	303	293	314	301	595	842	4
las	318	293	329	301	595	842	4
cuatro	332	293	358	301	595	842	4
localidades	361	293	407	301	595	842	4
intervenidas	410	293	459	301	595	842	4
se	463	293	472	301	595	842	4
encuestaron	475	293	526	301	595	842	4
1272	303	305	324	313	595	842	4
personas	328	305	367	313	595	842	4
en	371	305	381	313	595	842	4
dos	386	305	401	313	595	842	4
oportunidades	405	305	465	313	595	842	4
(al	469	305	479	313	595	842	4
inicio	484	305	505	313	595	842	4
y	510	305	514	313	595	842	4
al	518	305	526	313	595	842	4
final).	303	317	326	325	595	842	4
Al	328	317	336	325	595	842	4
comparar	339	317	377	325	595	842	4
los	380	317	392	325	595	842	4
resultados,	395	317	439	325	595	842	4
se	442	317	452	325	595	842	4
encontró	455	317	490	325	595	842	4
una	493	317	508	325	595	842	4
evi-	511	317	526	325	595	842	4
dente	303	329	326	337	595	842	4
mejoría	329	329	360	337	595	842	4
en	363	329	373	337	595	842	4
los	376	329	388	337	595	842	4
conocimientos	391	329	450	337	595	842	4
y	453	329	457	337	595	842	4
las	461	329	472	337	595	842	4
prácticas	476	329	512	337	595	842	4
de	515	329	526	337	595	842	4
las	303	341	315	349	595	842	4
poblaciones	319	341	369	349	595	842	4
intervenidas	373	341	424	349	595	842	4
respecto	428	341	463	349	595	842	4
al	468	341	475	349	595	842	4
tratamiento	479	341	526	349	595	842	4
del	303	353	315	361	595	842	4
agua	319	353	340	361	595	842	4
de	344	353	354	361	595	842	4
consumo	358	353	395	361	595	842	4
(p	399	353	407	361	595	842	4
<0,01).	411	353	439	361	595	842	4
El	443	353	451	361	595	842	4
conocimiento	455	353	509	361	595	842	4
del	513	353	526	361	595	842	4
papel	303	365	326	373	595	842	4
del	330	365	342	373	595	842	4
agua	346	365	367	373	595	842	4
como	371	365	393	373	595	842	4
responsable	397	365	448	373	595	842	4
de	452	365	462	373	595	842	4
enfermedades	466	365	526	373	595	842	4
al	303	377	310	385	595	842	4
igual	314	377	333	385	595	842	4
que	337	377	352	385	595	842	4
el	356	377	363	385	595	842	4
rechazo	367	377	400	385	595	842	4
al	403	377	410	385	595	842	4
consumo	414	377	451	385	595	842	4
de	455	377	465	385	595	842	4
agua	469	377	489	385	595	842	4
clorada,	493	377	526	385	595	842	4
mejoró	303	389	331	397	595	842	4
en	335	389	345	397	595	842	4
todos	349	389	371	397	595	842	4
los	375	389	386	397	595	842	4
aspectos	390	389	427	397	595	842	4
evaluados	431	389	472	397	595	842	4
(Tabla	476	389	501	397	595	842	4
2).	505	389	515	397	595	842	4
MONITOREO	303	419	359	427	595	842	4
DEL	363	419	381	427	595	842	4
SISTEMA	385	419	425	427	595	842	4
DE	429	419	441	427	595	842	4
TRATAMIENTO	445	419	509	427	595	842	4
DE	513	419	526	427	595	842	4
AGUA	303	431	329	439	595	842	4
El	303	455	311	463	595	842	4
uso	314	455	329	463	595	842	4
del	332	455	344	463	595	842	4
sistema	347	455	378	463	595	842	4
fue	381	455	394	463	595	842	4
de	397	455	407	463	595	842	4
75,9%	410	455	436	463	595	842	4
(562/740).	439	455	481	463	595	842	4
El	484	455	492	463	595	842	4
porcen-	495	455	526	463	595	842	4
taje	303	467	320	475	595	842	4
observado	331	467	379	475	595	842	4
semanal	391	467	429	475	595	842	4
de	440	467	451	475	595	842	4
uso	463	467	479	475	595	842	4
de	490	467	501	475	595	842	4
los	513	467	526	475	595	842	4
microdosificadores	303	479	379	487	595	842	4
fluctuó	383	479	410	487	595	842	4
entre	413	479	434	487	595	842	4
47,7%	438	479	463	487	595	842	4
y	467	479	471	487	595	842	4
100%.	475	479	501	487	595	842	4
En	504	479	515	487	595	842	4
el	519	479	526	487	595	842	4
análisis	303	491	334	499	595	842	4
por	338	491	351	499	595	842	4
localidades	355	491	400	499	595	842	4
se	404	491	414	499	595	842	4
observó	418	491	450	499	595	842	4
que	454	491	469	499	595	842	4
la	473	491	480	499	595	842	4
mayor	484	491	509	499	595	842	4
efi-	513	491	526	499	595	842	4
cacia	303	503	324	511	595	842	4
se	328	503	338	511	595	842	4
logró	342	503	362	511	595	842	4
en	366	503	376	511	595	842	4
Puerto	380	503	407	511	595	842	4
Mercedes	411	503	451	511	595	842	4
(63,3%)	455	503	487	511	595	842	4
y	491	503	495	511	595	842	4
Nueva	499	503	526	511	595	842	4
Esperanza	303	515	347	523	595	842	4
(62,2%).	351	515	386	523	595	842	4
La	390	515	400	523	595	842	4
eficacia	404	515	435	523	595	842	4
del	439	515	451	523	595	842	4
sistema	455	515	487	523	595	842	4
fue	491	515	504	523	595	842	4
502/	508	515	526	523	595	842	4
740	303	527	318	535	595	842	4
(67,9%).	322	527	356	535	595	842	4
Al	303	551	311	559	595	842	4
inicio	314	551	335	559	595	842	4
del	338	551	351	559	595	842	4
estudio	354	551	383	559	595	842	4
se	386	551	396	559	595	842	4
evidenció	399	551	438	559	595	842	4
una	441	551	456	559	595	842	4
gran	459	551	477	559	595	842	4
contamina-	480	551	526	559	595	842	4
ción	303	563	320	571	595	842	4
(altas	324	563	346	571	595	842	4
cargas	350	563	377	571	595	842	4
de	381	563	391	571	595	842	4
coliformes	395	563	436	571	595	842	4
fecales).	440	563	475	571	595	842	4
Esta	478	563	497	571	595	842	4
conta-	500	563	526	571	595	842	4
minación	303	575	341	583	595	842	4
disminuyó	345	575	387	583	595	842	4
significativamente	391	575	466	583	595	842	4
en	470	575	481	583	595	842	4
las	485	575	497	583	595	842	4
locali-	501	575	526	583	595	842	4
dades	303	587	328	595	595	842	4
intervenidas	332	587	381	595	595	842	4
(Tabla	385	587	410	595	595	842	4
3).	414	587	425	595	595	842	4
Tabla	84	620	107	628	595	842	4
3.	109	620	117	628	595	842	4
Evaluación	119	620	164	628	595	842	4
del	166	620	178	628	595	842	4
contenido	180	620	220	628	595	842	4
de	222	620	232	628	595	842	4
cloro	234	620	254	628	595	842	4
y	256	620	260	628	595	842	4
bacteriológico	263	620	319	628	595	842	4
del	321	620	333	628	595	842	4
agua	335	620	356	628	595	842	4
antes	358	620	380	628	595	842	4
y	382	620	387	628	595	842	4
después	389	620	423	628	595	842	4
de	425	620	436	628	595	842	4
la	438	620	445	628	595	842	4
intervención,	447	620	499	628	595	842	4
en	84	631	94	640	595	842	4
comunidades	97	631	152	640	595	842	4
rurales	155	631	183	640	595	842	4
de	186	631	196	640	595	842	4
San	199	631	216	640	595	842	4
Martín,	219	631	247	640	595	842	4
Perú,	251	631	272	640	595	842	4
2000.	276	631	298	640	595	842	4
Localidad	105	662	143	669	595	842	4
120	58	779	75	788	595	842	4
Antes	152	651	174	658	595	842	4
de	176	651	186	658	595	842	4
la	188	651	195	658	595	842	4
Intervención	197	651	245	658	595	842	4
Punto	178	662	200	669	595	842	4
de	202	662	212	669	595	842	4
Coliformes	233	667	275	674	595	842	4
fecales	278	667	305	674	595	842	4
muestreo	177	671	213	679	595	842	4
Luego	358	651	382	658	595	842	4
de	385	651	394	658	595	842	4
la	396	651	403	658	595	842	4
Intervención	405	651	453	658	595	842	4
Cloro	391	662	412	669	595	842	4
Tipo	323	667	340	674	595	842	4
de	342	667	351	674	595	842	4
agua	354	667	372	674	595	842	4
Coliformes	424	667	466	674	595	842	4
fecales	468	667	495	674	595	842	4
ppm	393	671	410	679	595	842	4
Nueva	92	685	115	692	595	842	4
Esperanza	117	685	156	692	595	842	4
Canal	169	685	190	692	595	842	4
de	192	685	201	692	595	842	4
riego	203	685	221	692	595	842	4
852	242	685	255	692	595	842	4
UFC/50mL	258	685	297	692	595	842	4
Río	325	685	338	692	595	842	4
(tratada)	340	685	370	692	595	842	4
0,2	396	685	407	692	595	842	4
0	436	685	441	692	595	842	4
UFC/50mL	443	685	482	692	595	842	4
Puerto	93	700	117	707	595	842	4
Mercedes	119	700	154	707	595	842	4
Río	172	700	184	707	595	842	4
Huallaga	186	700	218	707	595	842	4
980	242	700	255	707	595	842	4
UFC/50mL	258	700	297	707	595	842	4
Canal	321	700	342	707	595	842	4
(tratada)	344	700	374	707	595	842	4
0,6	396	700	407	707	595	842	4
0	436	700	441	707	595	842	4
UFC/50mL	443	700	482	707	595	842	4
Santa	100	715	121	722	595	842	4
Rosillo	123	715	147	722	595	842	4
Río	172	715	184	722	595	842	4
Huallaga	186	715	218	722	595	842	4
1012	240	715	258	722	595	842	4
UFC/50mL	260	715	299	722	595	842	4
Canal	321	715	342	722	595	842	4
(tratada)	344	715	375	722	595	842	4
0,4	396	715	407	722	595	842	4
0	436	715	441	722	595	842	4
UFC/50mL	443	715	482	722	595	842	4
Nuevo	100	730	123	737	595	842	4
Egipto	125	730	148	737	595	842	4
Canal	169	730	190	737	595	842	4
de	192	730	201	737	595	842	4
riego	203	730	221	737	595	842	4
396	242	730	255	737	595	842	4
UFC/50mL	258	730	297	737	595	842	4
Río	325	730	338	737	595	842	4
(tratada)	340	730	370	737	595	842	4
0,2	396	730	407	737	595	842	4
54	434	730	443	737	595	842	4
UFC/50mL	445	730	484	737	595	842	4
Panamá	93	745	123	752	595	842	4
(control)	125	745	155	752	595	842	4
Río	172	745	184	752	595	842	4
Huallaga	186	745	218	752	595	842	4
448	242	745	255	752	595	842	4
UFC/50mL	258	745	297	752	595	842	4
Río	322	745	335	752	595	842	4
(sin	337	745	350	752	595	842	4
tratar)	352	745	373	752	595	842	4
0	399	745	403	752	595	842	4
274	432	745	445	752	595	842	4
UFC/50mL	448	745	486	752	595	842	4
Método	427	71	452	78	595	842	5
de	455	71	464	78	595	842	5
tratamiento	467	71	505	78	595	842	5
de	509	71	517	78	595	842	5
agua	520	71	537	78	595	842	5
Rev	69	71	83	78	595	842	5
Peru	86	71	103	78	595	842	5
Med	106	71	121	78	595	842	5
Exp	125	71	138	78	595	842	5
Salud	141	71	161	78	595	842	5
Publica	164	71	190	78	595	842	5
22(2),	193	71	214	78	595	842	5
2005	217	71	234	78	595	842	5
Además,	69	114	107	122	595	842	5
durante	111	114	144	122	595	842	5
las	148	114	161	122	595	842	5
17	165	114	175	122	595	842	5
semanas	180	114	218	122	595	842	5
de	223	114	233	122	595	842	5
duración	238	114	275	122	595	842	5
del	279	114	292	122	595	842	5
estudio,	69	126	102	134	595	842	5
se	107	126	116	134	595	842	5
presentaron	120	126	171	134	595	842	5
90	175	126	185	134	595	842	5
casos	189	126	213	134	595	842	5
de	218	126	228	134	595	842	5
diarrea	232	126	261	134	595	842	5
en	265	126	276	134	595	842	5
las	280	126	292	134	595	842	5
localidades	69	138	115	146	595	842	5
intervenidas	118	138	167	146	595	842	5
y	171	138	175	146	595	842	5
23	178	138	188	146	595	842	5
en	192	138	202	146	595	842	5
el	205	138	212	146	595	842	5
control,	215	138	245	146	595	842	5
presentan-	248	138	292	146	595	842	5
do	69	150	79	158	595	842	5
incidencias	83	150	128	158	595	842	5
de	131	150	141	158	595	842	5
7,03%	144	150	170	158	595	842	5
y	173	150	178	158	595	842	5
7,4%	181	150	202	158	595	842	5
respectivamente	205	150	272	158	595	842	5
(p	275	150	283	158	595	842	5
>	287	150	292	158	595	842	5
0,05).	69	162	93	170	595	842	5
DISCUSIÓN	69	191	124	200	595	842	5
Mediante	69	215	107	224	595	842	5
el	110	215	117	224	595	842	5
uso	120	215	135	224	595	842	5
del	138	215	150	224	595	842	5
microdosificador	153	215	220	224	595	842	5
de	223	215	233	224	595	842	5
cloro	236	215	256	224	595	842	5
se	259	215	268	224	595	842	5
logró	272	215	292	224	595	842	5
mejorar	69	227	101	236	595	842	5
la	106	227	113	236	595	842	5
calidad	117	227	147	236	595	842	5
del	151	227	164	236	595	842	5
agua	168	227	189	236	595	842	5
para	193	227	212	236	595	842	5
consumo	216	227	254	236	595	842	5
humano	258	227	292	236	595	842	5
(se	69	239	82	248	595	842	5
encontraron	86	239	135	248	595	842	5
menores	139	239	174	248	595	842	5
recuentos	178	239	218	248	595	842	5
de	222	239	232	248	595	842	5
coliformes	236	239	278	248	595	842	5
en	282	239	292	248	595	842	5
relación	69	251	101	260	595	842	5
a	105	251	110	260	595	842	5
localidad	113	251	149	260	595	842	5
control).	153	251	186	260	595	842	5
Ello	189	251	204	260	595	842	5
también	208	251	240	260	595	842	5
fue	243	251	256	260	595	842	5
comple-	259	251	292	260	595	842	5
mentado	69	263	105	272	595	842	5
por	108	263	122	272	595	842	5
las	125	263	137	272	595	842	5
sesiones	141	263	177	272	595	842	5
educativas	180	263	224	272	595	842	5
en	228	263	238	272	595	842	5
relación	241	263	273	272	595	842	5
con	277	263	292	272	595	842	5
el	69	275	76	284	595	842	5
tratamiento	83	275	128	284	595	842	5
del	132	275	144	284	595	842	5
agua,	147	275	170	284	595	842	5
y	173	275	177	284	595	842	5
se	180	275	190	284	595	842	5
refuerza	193	275	227	284	595	842	5
con	230	275	244	284	595	842	5
el	248	275	255	284	595	842	5
hallazgo	258	275	292	284	595	842	5
de	69	287	80	296	595	842	5
obtener	85	287	118	296	595	842	5
una	123	287	139	296	595	842	5
menor	144	287	172	296	595	842	5
incidencia	177	287	221	296	595	842	5
de	226	287	237	296	595	842	5
diarrea	242	287	273	296	595	842	5
(no	278	287	292	296	595	842	5
signiticativa)	69	299	120	308	595	842	5
en	124	299	134	308	595	842	5
las	138	299	150	308	595	842	5
localidades	154	299	200	308	595	842	5
intervenidas.	204	299	256	308	595	842	5
Esto	260	299	278	308	595	842	5
es	282	299	292	308	595	842	5
importante,	69	311	117	320	595	842	5
debido	121	311	149	320	595	842	5
a	153	311	158	320	595	842	5
que	163	311	178	320	595	842	5
como	182	311	205	320	595	842	5
se	209	311	219	320	595	842	5
sabe	223	311	243	320	595	842	5
existe	247	311	272	320	595	842	5
una	276	311	292	320	595	842	5
fuerte	69	323	93	332	595	842	5
relación	96	323	128	332	595	842	5
entre	130	323	151	332	595	842	5
la	154	323	161	332	595	842	5
calidad	164	323	193	332	595	842	5
del	196	323	208	332	595	842	5
agua	211	323	231	332	595	842	5
y	234	323	238	332	595	842	5
la	241	323	248	332	595	842	5
incidencia	251	323	292	332	595	842	5
de	69	335	79	344	595	842	5
diarrea,	83	335	114	344	595	842	5
como	117	335	140	344	595	842	5
en	143	335	153	344	595	842	5
Malawi,	157	335	188	344	595	842	5
se	191	335	201	344	595	842	5
encontró	204	335	240	344	595	842	5
que	243	335	258	344	595	842	5
una	262	335	277	344	595	842	5
re-	281	335	292	344	595	842	5
ducción	69	347	101	356	595	842	5
de	104	347	114	356	595	842	5
69%	118	347	136	356	595	842	5
en	140	347	150	356	595	842	5
la	153	347	160	356	595	842	5
media	164	347	188	356	595	842	5
geométrica	192	347	237	356	595	842	5
del	241	347	253	356	595	842	5
recuento	256	347	292	356	595	842	5
de	69	359	79	368	595	842	5
coliformes	83	359	125	368	595	842	5
se	128	359	138	368	595	842	5
asoció	141	359	168	368	595	842	5
con	171	359	186	368	595	842	5
una	189	359	205	368	595	842	5
disminución	208	359	256	368	595	842	5
de	260	359	270	368	595	842	5
31%	274	359	292	368	595	842	5
en	69	371	79	380	595	842	5
los	83	371	95	380	595	842	5
episodios	98	371	137	380	595	842	5
de	140	371	150	380	595	842	5
diarrea	154	371	182	380	595	842	5
en	186	371	196	380	595	842	5
niños	199	371	221	380	595	842	5
menores	225	371	260	380	595	842	5
de	264	371	274	380	595	842	5
cin-	277	371	292	380	595	842	5
co	69	383	79	392	595	842	5
años	82	383	102	392	595	842	5
de	105	383	115	392	595	842	5
edad	118	383	138	392	595	842	5
13	138	383	144	388	595	842	5
.	144	383	146	392	595	842	5
En	149	383	160	392	595	842	5
trabajos	163	383	196	392	595	842	5
realizados	199	383	240	392	595	842	5
por	243	383	256	392	595	842	5
Craun	259	383	284	392	595	842	5
y	287	383	292	392	595	842	5
otros	69	395	90	404	595	842	5
investigadores	93	395	152	404	595	842	5
también	156	395	188	404	595	842	5
se	192	395	201	404	595	842	5
ha	205	395	215	404	595	842	5
detectado	218	395	258	404	595	842	5
una	262	395	277	404	595	842	5
re-	281	395	292	404	595	842	5
lación	69	407	93	416	595	842	5
inversa	96	407	125	416	595	842	5
entre	128	407	149	416	595	842	5
la	152	407	159	416	595	842	5
aparición	162	407	199	416	595	842	5
de	201	407	212	416	595	842	5
brotes	214	407	240	416	595	842	5
de	242	407	253	416	595	842	5
enferme-	255	407	292	416	595	842	5
dad	69	419	84	428	595	842	5
diarreica	87	419	122	428	595	842	5
aguda	125	419	151	428	595	842	5
y	154	419	158	428	595	842	5
la	161	419	168	428	595	842	5
calidad	171	419	200	428	595	842	5
de	203	419	213	428	595	842	5
la	216	419	223	428	595	842	5
desinfección	226	419	277	428	595	842	5
del	280	419	292	428	595	842	5
agua	69	431	90	440	595	842	5
14-15	90	431	103	436	595	842	5
.	104	431	106	440	595	842	5
Nuestro	69	455	101	464	595	842	5
sistema	104	455	136	464	595	842	5
para	139	455	157	464	595	842	5
la	160	455	167	464	595	842	5
desinfección	170	455	221	464	595	842	5
del	224	455	236	464	595	842	5
agua	239	455	259	464	595	842	5
no	262	455	272	464	595	842	5
sólo	275	455	292	464	595	842	5
incluyó	69	467	98	476	595	842	5
la	101	467	108	476	595	842	5
cloración,	111	467	151	476	595	842	5
sino	154	467	171	476	595	842	5
también	174	467	206	476	595	842	5
un	210	467	220	476	595	842	5
proceso	223	467	255	476	595	842	5
de	259	467	269	476	595	842	5
sedi-	272	467	292	476	595	842	5
mentación	69	479	111	488	595	842	5
y	114	479	119	488	595	842	5
cobertura	122	479	160	488	595	842	5
de	163	479	174	488	595	842	5
los	177	479	188	488	595	842	5
depósitos	191	479	230	488	595	842	5
de	233	479	243	488	595	842	5
agua,	246	479	269	488	595	842	5
pues	272	479	292	488	595	842	5
se	69	491	79	500	595	842	5
ha	82	491	92	500	595	842	5
demostrado	96	491	144	500	595	842	5
que	147	491	162	500	595	842	5
la	165	491	172	500	595	842	5
cobertura	176	491	214	500	595	842	5
del	217	491	230	500	595	842	5
agua	233	491	253	500	595	842	5
presenta	256	491	292	500	595	842	5
un	69	503	79	512	595	842	5
beneficio	83	503	120	512	595	842	5
independiente	124	503	182	512	595	842	5
de	186	503	196	512	595	842	5
la	200	503	207	512	595	842	5
desinfección	211	503	262	512	595	842	5
quími-	266	503	292	512	595	842	5
ca	69	515	79	524	595	842	5
para	82	515	101	524	595	842	5
la	104	515	111	524	595	842	5
disminución	114	515	163	524	595	842	5
de	166	515	176	524	595	842	5
la	180	515	187	524	595	842	5
incidencia	190	515	231	524	595	842	5
de	234	515	244	524	595	842	5
diarrea	248	515	276	524	595	842	5
16,17	276	515	289	520	595	842	5
.	289	515	292	524	595	842	5
Esto	69	527	88	536	595	842	5
se	92	527	102	536	595	842	5
explica	106	527	134	536	595	842	5
porque	139	527	167	536	595	842	5
frecuentemente	171	527	236	536	595	842	5
la	240	527	247	536	595	842	5
manipula-	251	527	292	536	595	842	5
ción	69	539	86	548	595	842	5
del	89	539	101	548	595	842	5
agua	104	539	124	548	595	842	5
con	127	539	142	548	595	842	5
manos	145	539	172	548	595	842	5
es	175	539	184	548	595	842	5
la	187	539	194	548	595	842	5
fuente	197	539	222	548	595	842	5
primaria	225	539	258	548	595	842	5
de	261	539	271	548	595	842	5
con-	274	539	292	548	595	842	5
taminación	69	551	115	560	595	842	5
18-19	115	551	129	556	595	842	5
.	129	551	131	560	595	842	5
La	69	575	79	584	595	842	5
aceptación	83	575	127	584	595	842	5
de	131	575	141	584	595	842	5
nuestro	145	575	175	584	595	842	5
sistema	179	575	210	584	595	842	5
por	214	575	227	584	595	842	5
parte	230	575	251	584	595	842	5
de	255	575	265	584	595	842	5
la	268	575	276	584	595	842	5
co-	279	575	292	584	595	842	5
munidad	69	587	104	596	595	842	5
fue	108	587	121	596	595	842	5
alta	124	587	139	596	595	842	5
(75,9%),	143	587	177	596	595	842	5
debido	181	587	208	596	595	842	5
a	212	587	217	596	595	842	5
la	220	587	228	596	595	842	5
facilidad	231	587	265	596	595	842	5
de	268	587	279	596	595	842	5
su	282	587	292	596	595	842	5
uso	69	599	84	608	595	842	5
y	87	599	92	608	595	842	5
a	95	599	100	608	595	842	5
la	103	599	110	608	595	842	5
sensibilización	113	599	172	608	595	842	5
previa	175	599	200	608	595	842	5
realizada	203	599	240	608	595	842	5
en	243	599	253	608	595	842	5
la	256	599	263	608	595	842	5
pobla-	266	599	292	608	595	842	5
ción	69	611	86	620	595	842	5
intervenida.	88	611	135	620	595	842	5
También	137	611	172	620	595	842	5
se	174	611	183	620	595	842	5
alcanzó	185	611	217	620	595	842	5
una	219	611	234	620	595	842	5
eficacia	236	611	267	620	595	842	5
acep-	269	611	292	620	595	842	5
table,	69	623	92	632	595	842	5
permitiendo	96	623	144	632	595	842	5
que	148	623	163	632	595	842	5
67,9%	167	623	193	632	595	842	5
de	197	623	207	632	595	842	5
los	211	623	223	632	595	842	5
pobladores	227	623	273	632	595	842	5
que	277	623	292	632	595	842	5
usaron	69	635	97	644	595	842	5
el	101	635	108	644	595	842	5
sistema	112	635	143	644	595	842	5
tuvieran	147	635	179	644	595	842	5
disponible	183	635	224	644	595	842	5
agua	228	635	248	644	595	842	5
apta	252	635	270	644	595	842	5
para	274	635	292	644	595	842	5
el	69	647	76	656	595	842	5
consumo	80	647	117	656	595	842	5
humano.	121	647	157	656	595	842	5
La	160	647	170	656	595	842	5
eficacia	174	647	205	656	595	842	5
del	209	647	221	656	595	842	5
microdosificador	225	647	292	656	595	842	5
permitió	69	659	102	668	595	842	5
garantizar	106	659	146	668	595	842	5
que	150	659	165	668	595	842	5
con	169	659	184	668	595	842	5
concentraciones	188	659	254	668	595	842	5
de	258	659	268	668	595	842	5
cloro	272	659	292	668	595	842	5
residual	69	671	102	680	595	842	5
mayores	106	671	141	680	595	842	5
a	145	671	150	680	595	842	5
0,4	154	671	167	680	595	842	5
ppm	171	671	189	680	595	842	5
el	193	671	200	680	595	842	5
recuento	204	671	240	680	595	842	5
de	244	671	254	680	595	842	5
colonias	258	671	292	680	595	842	5
de	69	683	80	692	595	842	5
coliformes	84	683	126	692	595	842	5
fecales	130	683	160	692	595	842	5
fuera	164	683	185	692	595	842	5
negativo.	189	683	227	692	595	842	5
La	231	683	242	692	595	842	5
eficacia	246	683	278	692	595	842	5
de	282	683	292	692	595	842	5
los	69	695	81	704	595	842	5
microdosificadores	85	695	161	704	595	842	5
se	165	695	174	704	595	842	5
vio	178	695	190	704	595	842	5
afectada	194	695	229	704	595	842	5
al	233	695	240	704	595	842	5
presentarse	244	695	292	704	595	842	5
desperfectos	69	707	122	716	595	842	5
en	126	707	136	716	595	842	5
su	140	707	150	716	595	842	5
funcionamiento	154	707	216	716	595	842	5
(desgaste	220	707	260	716	595	842	5
precoz	264	707	292	716	595	842	5
de	69	719	79	728	595	842	5
piezas),	82	719	114	728	595	842	5
lo	117	719	124	728	595	842	5
cual	126	719	143	728	595	842	5
en	145	719	155	728	595	842	5
el	158	719	165	728	595	842	5
futuro	168	719	191	728	595	842	5
puede	194	719	219	728	595	842	5
ser	221	719	234	728	595	842	5
superado	237	719	275	728	595	842	5
con	277	719	292	728	595	842	5
una	69	731	85	740	595	842	5
mayor	88	731	113	740	595	842	5
calidad	117	731	146	740	595	842	5
de	149	731	160	740	595	842	5
construcción	163	731	214	740	595	842	5
y	218	731	222	740	595	842	5
el	226	731	233	740	595	842	5
uso	237	731	251	740	595	842	5
de	255	731	265	740	595	842	5
mate-	269	731	292	740	595	842	5
riales	69	743	91	752	595	842	5
de	95	743	105	752	595	842	5
mayor	109	743	135	752	595	842	5
durabilidad.	139	743	186	752	595	842	5
Este	315	114	333	122	595	842	5
proyecto	336	114	371	122	595	842	5
marca	375	114	400	122	595	842	5
una	404	114	419	122	595	842	5
pauta	422	114	445	122	595	842	5
para	449	114	467	122	595	842	5
afrontar	471	114	502	122	595	842	5
los	506	114	517	122	595	842	5
pro-	521	114	537	122	595	842	5
blemas	315	126	344	134	595	842	5
de	347	126	357	134	595	842	5
abastecimiento	360	126	421	134	595	842	5
y	424	126	429	134	595	842	5
tratamiento	432	126	477	134	595	842	5
del	480	126	493	134	595	842	5
agua	496	126	516	134	595	842	5
para	519	126	537	134	595	842	5
el	315	138	322	146	595	842	5
consumo	325	138	361	146	595	842	5
humano	364	138	397	146	595	842	5
en	400	138	410	146	595	842	5
comunidades	413	138	468	146	595	842	5
rurales,	471	138	501	146	595	842	5
median-	504	138	537	146	595	842	5
te	315	150	322	158	595	842	5
el	326	150	333	158	595	842	5
uso	336	150	351	158	595	842	5
de	354	150	365	158	595	842	5
tecnología	368	150	410	158	595	842	5
no	414	150	424	158	595	842	5
convencional	427	150	481	158	595	842	5
y	484	150	489	158	595	842	5
estrategias	492	150	537	158	595	842	5
en	315	162	325	170	595	842	5
donde	328	162	353	170	595	842	5
las	357	162	368	170	595	842	5
comunidades	372	162	426	170	595	842	5
participen	429	162	469	170	595	842	5
en	472	162	482	170	595	842	5
el	486	162	493	170	595	842	5
control	496	162	524	170	595	842	5
de	527	162	537	170	595	842	5
sus	315	174	329	182	595	842	5
servicios.	333	174	372	182	595	842	5
En	376	174	387	182	595	842	5
este	391	174	409	182	595	842	5
sentido	413	174	443	182	595	842	5
es	447	174	456	182	595	842	5
necesario	460	174	500	182	595	842	5
recalcar	504	174	537	182	595	842	5
que	315	186	330	194	595	842	5
el	333	186	340	194	595	842	5
sistema	344	186	375	194	595	842	5
también	378	186	410	194	595	842	5
depende	414	186	449	194	595	842	5
de	453	186	463	194	595	842	5
la	466	186	473	194	595	842	5
aceptación	477	186	520	194	595	842	5
por	524	186	537	194	595	842	5
parte	315	198	335	206	595	842	5
de	338	198	348	206	595	842	5
la	351	198	358	206	595	842	5
comunidad,	361	198	408	206	595	842	5
al	411	198	418	206	595	842	5
asumir	421	198	448	206	595	842	5
la	451	198	458	206	595	842	5
responsabilidad	461	198	524	206	595	842	5
de	527	198	537	206	595	842	5
garantizar	315	210	355	218	595	842	5
la	359	210	366	218	595	842	5
calidad	370	210	398	218	595	842	5
del	402	210	414	218	595	842	5
agua	418	210	438	218	595	842	5
y	442	210	447	218	595	842	5
la	450	210	457	218	595	842	5
participación	461	210	512	218	595	842	5
en	516	210	526	218	595	842	5
el	530	210	537	218	595	842	5
desarrollo	315	222	354	230	595	842	5
del	357	222	369	230	595	842	5
sistema.	373	222	406	230	595	842	5
Por	409	222	423	230	595	842	5
otro	427	222	442	230	595	842	5
lado,	445	222	465	230	595	842	5
esta	468	222	485	230	595	842	5
intervención	488	222	537	230	595	842	5
permitió	315	234	346	242	595	842	5
mejorar	350	234	380	242	595	842	5
la	384	234	391	242	595	842	5
autovaloración	394	234	453	242	595	842	5
de	456	234	466	242	595	842	5
los	469	234	481	242	595	842	5
miembros	484	234	524	242	595	842	5
de	527	234	537	242	595	842	5
la	315	246	322	254	595	842	5
comunidad	326	246	371	254	595	842	5
respecto	375	246	411	254	595	842	5
a	415	246	420	254	595	842	5
sus	424	246	439	254	595	842	5
capacidades,	443	246	498	254	595	842	5
repercu-	502	246	537	254	595	842	5
tiendo	315	258	339	266	595	842	5
en	342	258	352	266	595	842	5
otros	355	258	375	266	595	842	5
aspectos	378	258	414	266	595	842	5
de	417	258	427	266	595	842	5
la	430	258	437	266	595	842	5
vida	440	258	457	266	595	842	5
comunitaria	460	258	506	266	595	842	5
y	509	258	514	266	595	842	5
en	517	258	527	266	595	842	5
el	530	258	537	266	595	842	5
establecimiento	315	270	380	278	595	842	5
de	384	270	394	278	595	842	5
relaciones	398	270	441	278	595	842	5
más	445	270	463	278	595	842	5
horizontales	467	270	518	278	595	842	5
con	522	270	537	278	595	842	5
las	315	282	326	290	595	842	5
instituciones	330	282	380	290	595	842	5
gubernamentales	384	282	455	290	595	842	5
de	458	282	469	290	595	842	5
apoyo.	472	282	500	290	595	842	5
Aunque	315	306	346	314	595	842	5
no	350	306	360	314	595	842	5
es	364	306	374	314	595	842	5
posible	378	306	407	314	595	842	5
extrapolar	411	306	451	314	595	842	5
nuestros	455	306	491	314	595	842	5
resultados	495	306	537	314	595	842	5
a	315	318	320	326	595	842	5
otras	324	318	345	326	595	842	5
localidades,	349	318	399	326	595	842	5
las	403	318	415	326	595	842	5
características	420	318	481	326	595	842	5
geográficas,	485	318	537	326	595	842	5
sanitarias	315	330	355	338	595	842	5
y	359	330	364	338	595	842	5
culturales	368	330	409	338	595	842	5
de	413	330	423	338	595	842	5
las	427	330	439	338	595	842	5
poblaciones	443	330	494	338	595	842	5
interveni-	498	330	537	338	595	842	5
das	315	342	329	350	595	842	5
son	333	342	348	350	595	842	5
representativas	352	342	415	350	595	842	5
de	419	342	429	350	595	842	5
las	433	342	444	350	595	842	5
más	448	342	466	350	595	842	5
de	469	342	480	350	595	842	5
700	484	342	499	350	595	842	5
localida-	503	342	537	350	595	842	5
des	315	354	329	362	595	842	5
existentes	333	354	374	362	595	842	5
en	378	354	388	362	595	842	5
la	392	354	399	362	595	842	5
región	403	354	428	362	595	842	5
y	432	354	437	362	595	842	5
otras	441	354	461	362	595	842	5
zonas	465	354	489	362	595	842	5
rurales	493	354	521	362	595	842	5
del	525	354	537	362	595	842	5
país.	315	366	335	374	595	842	5
Esto	339	366	358	374	595	842	5
sugiere	362	366	393	374	595	842	5
que	397	366	413	374	595	842	5
intervenciones	417	366	478	374	595	842	5
similares	482	366	519	374	595	842	5
po-	524	366	537	374	595	842	5
drían	315	378	335	386	595	842	5
ser	338	378	351	386	595	842	5
efectivas	354	378	390	386	595	842	5
a	394	378	399	386	595	842	5
mayor	402	378	427	386	595	842	5
escala.	430	378	459	386	595	842	5
En	315	402	326	410	595	842	5
conclusión,	329	402	375	410	595	842	5
el	378	402	385	410	595	842	5
sistema	389	402	420	410	595	842	5
de	423	402	433	410	595	842	5
microdosificadores	437	402	513	410	595	842	5
en	516	402	526	410	595	842	5
el	530	402	537	410	595	842	5
contexto	315	414	349	422	595	842	5
de	353	414	363	422	595	842	5
una	367	414	382	422	595	842	5
intervención	386	414	435	422	595	842	5
educativa	439	414	478	422	595	842	5
que	481	414	497	422	595	842	5
involucre	500	414	537	422	595	842	5
la	315	426	322	434	595	842	5
participación	324	426	376	434	595	842	5
activa	378	426	402	434	595	842	5
de	405	426	415	434	595	842	5
la	418	426	425	434	595	842	5
población,	428	426	469	434	595	842	5
es	472	426	482	434	595	842	5
efectiva	484	426	516	434	595	842	5
para	519	426	537	434	595	842	5
proporcionar	315	438	367	446	595	842	5
agua	371	438	392	446	595	842	5
segura	396	438	424	446	595	842	5
para	428	438	447	446	595	842	5
el	451	438	458	446	595	842	5
consumo	462	438	500	446	595	842	5
humano	504	438	537	446	595	842	5
en	315	450	325	458	595	842	5
poblaciones	329	450	379	458	595	842	5
rurales	383	450	412	458	595	842	5
y	416	450	421	458	595	842	5
representa	425	450	470	458	595	842	5
una	474	450	489	458	595	842	5
alternativa	493	450	537	458	595	842	5
viable,	315	462	341	470	595	842	5
económica	345	462	389	470	595	842	5
y	393	462	397	470	595	842	5
sostenible.	401	462	445	470	595	842	5
Son	449	462	465	470	595	842	5
necesarios	469	462	513	470	595	842	5
estu-	517	462	537	470	595	842	5
dios	315	474	331	482	595	842	5
con	335	474	350	482	595	842	5
mayor	354	474	379	482	595	842	5
periodo	383	474	413	482	595	842	5
de	417	474	427	482	595	842	5
seguimiento	431	474	481	482	595	842	5
para	484	474	503	482	595	842	5
demos-	507	474	537	482	595	842	5
trar	315	486	328	494	595	842	5
si	332	486	338	494	595	842	5
disminuye	342	486	383	494	595	842	5
la	387	486	394	494	595	842	5
incidencia	397	486	438	494	595	842	5
de	442	486	452	494	595	842	5
diarrea	455	486	484	494	595	842	5
en	487	486	497	494	595	842	5
la	501	486	508	494	595	842	5
pobla-	512	486	537	494	595	842	5
ción.	315	498	334	506	595	842	5
REFERENCIAS	315	527	384	536	595	842	5
BIBLIOGRÁFICAS	386	527	470	536	595	842	5
1.	315	544	321	552	595	842	5
Bern	332	544	352	552	595	842	5
C,	356	544	365	552	595	842	5
Martines	369	544	407	552	595	842	5
J,	411	544	418	552	595	842	5
de	423	544	433	552	595	842	5
Zoysa	437	544	463	552	595	842	5
I,	468	544	473	552	595	842	5
Glass	477	544	501	552	595	842	5
RI.	506	544	517	552	595	842	5
The	522	544	537	552	595	842	5
magnitude	332	554	370	562	595	842	5
of	372	554	379	562	595	842	5
the	381	554	393	562	595	842	5
global	395	554	417	562	595	842	5
problem	420	554	449	562	595	842	5
of	451	554	458	562	595	842	5
diarrhoeal	461	554	497	562	595	842	5
disease:	500	554	530	562	595	842	5
a	532	554	537	562	595	842	5
ten-year	332	564	362	572	595	842	5
update.	365	564	393	572	595	842	5
Bull	396	564	410	572	595	842	5
World	413	564	435	572	595	842	5
Health	438	564	462	572	595	842	5
Organ	465	564	488	572	595	842	5
1992;	492	564	512	572	595	842	5
70(6):	516	564	537	572	595	842	5
705-14.	332	574	360	582	595	842	5
2.	315	590	321	597	595	842	5
Parashar	332	590	366	597	595	842	5
UD,	369	590	383	597	595	842	5
Bresee	386	590	413	597	595	842	5
JS,	416	590	428	597	595	842	5
Glass	431	590	454	597	595	842	5
RI.	457	590	467	597	595	842	5
The	470	590	484	597	595	842	5
global	487	590	509	597	595	842	5
burden	512	590	537	597	595	842	5
of	332	600	338	607	595	842	5
diarrhoeal	340	600	377	607	595	842	5
disease	379	600	407	607	595	842	5
in	409	600	415	607	595	842	5
children.	417	600	448	607	595	842	5
Bull	450	600	464	607	595	842	5
World	466	600	487	607	595	842	5
Health	489	600	512	607	595	842	5
Organ	514	600	537	607	595	842	5
2003;	332	610	352	617	595	842	5
81:	354	610	366	617	595	842	5
236.	368	610	384	617	595	842	5
3.	315	626	321	633	595	842	5
Checkley	332	626	367	633	595	842	5
W,	370	626	379	633	595	842	5
Gilman	382	626	410	633	595	842	5
RH,	412	626	426	633	595	842	5
Black	429	626	451	633	595	842	5
RE,	453	626	467	633	595	842	5
Epstein	470	626	499	633	595	842	5
L,	501	626	509	633	595	842	5
Cabre-	511	626	537	633	595	842	5
ra	332	635	339	643	595	842	5
L,	343	635	350	643	595	842	5
Sterling	353	635	384	643	595	842	5
Ch,	387	635	400	643	595	842	5
et	404	635	411	643	595	842	5
al.	414	635	424	643	595	842	5
Effect	427	635	448	643	595	842	5
of	451	635	458	643	595	842	5
water	462	635	482	643	595	842	5
and	485	635	499	643	595	842	5
sanitation	502	635	537	643	595	842	5
on	332	646	341	653	595	842	5
childhood	345	646	383	653	595	842	5
health	388	646	412	653	595	842	5
in	416	646	423	653	595	842	5
a	427	646	432	653	595	842	5
poor	436	646	453	653	595	842	5
peruvian	458	646	492	653	595	842	5
peri-urban	496	646	537	653	595	842	5
community.	332	656	373	663	595	842	5
Lancet	375	656	400	663	595	842	5
2004;	402	656	423	663	595	842	5
363:	426	656	441	663	595	842	5
112-18.	444	656	471	663	595	842	5
4.	315	671	321	679	595	842	5
World	332	671	355	679	595	842	5
Health	358	671	383	679	595	842	5
Organization.	386	671	438	679	595	842	5
The	441	671	455	679	595	842	5
International	459	671	504	679	595	842	5
Drinking	507	671	537	679	595	842	5
Water	332	681	354	689	595	842	5
Supply	357	681	383	689	595	842	5
and	386	681	400	689	595	842	5
Sanitation	404	681	441	689	595	842	5
Decade:	445	681	476	689	595	842	5
End	480	681	494	689	595	842	5
of	498	681	505	689	595	842	5
Decade	508	681	537	689	595	842	5
Review	332	691	359	699	595	842	5
(as	362	691	374	699	595	842	5
at	377	691	384	699	595	842	5
December	388	691	426	699	595	842	5
1990).	430	691	453	699	595	842	5
Geneva,	457	691	488	699	595	842	5
Switzerland:	492	691	537	699	595	842	5
World	332	701	353	709	595	842	5
Health	355	701	379	709	595	842	5
Organization;	381	701	430	709	595	842	5
1992.	432	701	452	709	595	842	5
5.	315	717	321	724	595	842	5
Henríquez	332	717	373	724	595	842	5
C.	377	717	385	724	595	842	5
Guillén	389	717	418	724	595	842	5
C,	422	717	430	724	595	842	5
Benavente	434	717	477	724	595	842	5
L,	481	717	488	724	595	842	5
Gotuzzo	492	717	525	724	595	842	5
E,	529	717	537	724	595	842	5
Echevarría	332	727	373	734	595	842	5
J,	377	727	384	734	595	842	5
Seas	387	727	406	734	595	842	5
C.	410	727	418	734	595	842	5
Incidencia	421	727	458	734	595	842	5
y	462	727	466	734	595	842	5
factores	469	727	499	734	595	842	5
de	502	727	511	734	595	842	5
riesgo	515	727	537	734	595	842	5
para	332	737	348	744	595	842	5
adquirir	350	737	377	744	595	842	5
diarrea	379	737	405	744	595	842	5
aguda	407	737	430	744	595	842	5
en	432	737	441	744	595	842	5
una	443	737	457	744	595	842	5
comunidad	459	737	499	744	595	842	5
rural	501	737	517	744	595	842	5
de	519	737	528	744	595	842	5
la	531	737	537	744	595	842	5
selva	332	747	351	754	595	842	5
peruana.	353	747	385	754	595	842	5
Rev	388	747	403	754	595	842	5
Med	405	747	421	754	595	842	5
Hered	424	747	446	754	595	842	5
2002;	449	747	469	754	595	842	5
13(2):	472	747	493	754	595	842	5
44-48.	496	747	519	754	595	842	5
121	520	779	537	788	595	842	5
Rev	58	71	72	78	595	842	6
Peru	75	71	91	78	595	842	6
Med	95	71	110	78	595	842	6
Exp	113	71	126	78	595	842	6
Salud	130	71	150	78	595	842	6
Publica	153	71	179	78	595	842	6
22(2),	182	71	202	78	595	842	6
2005	206	71	223	78	595	842	6
Cruz	480	71	496	78	595	842	6
R.	498	71	506	78	595	842	6
et	509	71	515	78	595	842	6
al.	518	71	526	78	595	842	6
6.	58	113	65	120	595	842	6
Esrey	75	113	97	120	595	842	6
SA;	100	113	114	120	595	842	6
Feachem	117	113	152	120	595	842	6
RG;	155	113	169	120	595	842	6
Hughes	172	113	202	120	595	842	6
JM.	205	113	218	120	595	842	6
Interventions	221	113	268	120	595	842	6
for	271	113	280	120	595	842	6
the	75	123	86	130	595	842	6
control	89	123	113	130	595	842	6
of	115	123	122	130	595	842	6
diarrhoeal	125	123	161	130	595	842	6
diseases	163	123	195	130	595	842	6
among	198	123	223	130	595	842	6
young	225	123	247	130	595	842	6
children:	250	123	280	130	595	842	6
improving	75	133	110	140	595	842	6
water	113	133	133	140	595	842	6
supplies	136	133	166	140	595	842	6
and	169	133	183	140	595	842	6
excreta	186	133	213	140	595	842	6
disposal	216	133	246	140	595	842	6
facilities.	249	133	280	140	595	842	6
Bull	75	143	88	150	595	842	6
World	91	143	112	150	595	842	6
Health	115	143	138	150	595	842	6
Organ	141	143	164	150	595	842	6
1985;	166	143	187	150	595	842	6
63(4):	189	143	210	150	595	842	6
757-72.	213	143	241	150	595	842	6
15.	303	113	314	120	595	842	6
Blackburn	320	113	360	120	595	842	6
BG,	363	113	377	120	595	842	6
Craun	380	113	404	120	595	842	6
GF,	407	113	420	120	595	842	6
Yoder	423	113	445	120	595	842	6
JS,	449	113	461	120	595	842	6
Hill	464	113	477	120	595	842	6
V,	480	113	487	120	595	842	6
Calderon	491	113	526	120	595	842	6
RL,	320	123	333	130	595	842	6
Chen	336	123	357	130	595	842	6
N,	360	123	368	130	595	842	6
et	371	123	378	130	595	842	6
al.	382	123	391	130	595	842	6
Surveillance	394	123	438	130	595	842	6
for	441	123	451	130	595	842	6
waterborne-disease	454	123	526	130	595	842	6
outbreaks	320	133	356	140	595	842	6
associated	359	133	398	140	595	842	6
with	401	133	415	140	595	842	6
drinking	418	133	447	140	595	842	6
water.	450	133	471	140	595	842	6
United	474	133	498	140	595	842	6
States,	501	133	526	140	595	842	6
2001-2002.	320	143	361	150	595	842	6
MMWR	364	143	391	150	595	842	6
Surveill	393	143	420	150	595	842	6
Summ	422	143	445	150	595	842	6
2004;	447	143	468	150	595	842	6
53(8):	470	143	491	150	595	842	6
23-45.	494	143	517	150	595	842	6
7.	58	159	65	166	595	842	6
Rutala	75	159	101	166	595	842	6
W,	106	159	115	166	595	842	6
Weber	120	159	146	166	595	842	6
D.	150	159	158	166	595	842	6
Uses	162	159	182	166	595	842	6
of	186	159	193	166	595	842	6
inorganic	197	159	233	166	595	842	6
hypoclorite	237	159	280	166	595	842	6
(bleach)	75	169	104	176	595	842	6
in	107	169	113	176	595	842	6
health-care	115	169	156	176	595	842	6
facilities.	158	169	190	176	595	842	6
Clin	192	169	206	176	595	842	6
Microbiol	208	169	241	176	595	842	6
Rev	243	169	258	176	595	842	6
1997;	260	169	280	176	595	842	6
10(4):	75	179	97	186	595	842	6
597-610.	100	179	133	186	595	842	6
8.	58	194	65	202	595	842	6
Sobsey	75	194	104	202	595	842	6
MD.	107	194	122	202	595	842	6
Managing	125	194	161	202	595	842	6
water	165	194	184	202	595	842	6
in	188	194	194	202	595	842	6
the	198	194	209	202	595	842	6
home:	212	194	235	202	595	842	6
accelerated	238	194	280	202	595	842	6
health	75	204	97	212	595	842	6
gains	100	204	119	212	595	842	6
from	121	204	138	212	595	842	6
improved	140	204	174	212	595	842	6
water	176	204	196	212	595	842	6
supply.	198	204	224	212	595	842	6
Geneva:	226	204	257	212	595	842	6
World	259	204	280	212	595	842	6
Health	75	214	98	222	595	842	6
Organization;	100	214	149	222	595	842	6
2002.	150	214	171	222	595	842	6
WHO/SDE/WSH/02.07.	172	214	257	222	595	842	6
16.	303	159	314	166	595	842	6
Wright	320	159	347	166	595	842	6
J,	351	159	357	166	595	842	6
Gundry	361	159	391	166	595	842	6
S,	395	159	403	166	595	842	6
Conroy	406	159	436	166	595	842	6
R.	439	159	448	166	595	842	6
Household	452	159	492	166	595	842	6
drinking	496	159	526	166	595	842	6
water	320	169	341	176	595	842	6
in	344	169	351	176	595	842	6
developing	355	169	395	176	595	842	6
countries:	399	169	435	176	595	842	6
a	439	169	444	176	595	842	6
systematic	447	169	487	176	595	842	6
review	491	169	515	176	595	842	6
of	519	169	526	176	595	842	6
microbiological	320	179	374	186	595	842	6
contamination	377	179	427	186	595	842	6
between	430	179	460	186	595	842	6
source	463	179	487	186	595	842	6
and	489	179	503	186	595	842	6
point-	505	179	526	186	595	842	6
of-use.	320	189	345	196	595	842	6
Trop	348	189	364	196	595	842	6
Med	367	189	383	196	595	842	6
Int	386	189	395	196	595	842	6
Health	397	189	421	196	595	842	6
2004;	423	189	444	196	595	842	6
9(1):	446	189	463	196	595	842	6
106-17	466	189	491	196	595	842	6
9.	58	230	65	237	595	842	6
Eaton	75	230	99	237	595	842	6
AD,	103	230	118	237	595	842	6
Clesceri	122	230	156	237	595	842	6
LS,	161	230	174	237	595	842	6
Greenberg	178	230	223	237	595	842	6
AE.	227	230	241	237	595	842	6
Standard	245	230	280	237	595	842	6
methods	75	240	106	247	595	842	6
for	110	240	119	247	595	842	6
examination	123	240	167	247	595	842	6
of	170	240	177	247	595	842	6
water	180	240	200	247	595	842	6
and	204	240	217	247	595	842	6
wastewater.	221	240	264	247	595	842	6
19	267	240	276	247	595	842	6
th	276	240	280	244	595	842	6
ed.	75	250	86	257	595	842	6
Washington,	88	250	132	257	595	842	6
D.C.:	134	250	152	257	595	842	6
American	153	250	187	257	595	842	6
Public	189	250	211	257	595	842	6
Health	213	250	236	257	595	842	6
Association;	237	250	280	257	595	842	6
1995.	75	260	95	267	595	842	6
10.	58	275	69	283	595	842	6
Macy	75	275	95	283	595	842	6
JT,	97	275	108	283	595	842	6
Quick	111	275	133	283	595	842	6
RE.	136	275	149	283	595	842	6
Evaluation	151	275	189	283	595	842	6
of	192	275	199	283	595	842	6
a	201	275	205	283	595	842	6
novel	208	275	227	283	595	842	6
drinking	230	275	258	283	595	842	6
water	261	275	280	283	595	842	6
treatment	75	286	110	293	595	842	6
and	114	286	128	293	595	842	6
storage	132	286	160	293	595	842	6
intervention	164	286	207	293	595	842	6
in	211	286	218	293	595	842	6
Nicaragua.	221	286	262	293	595	842	6
Rev	266	286	280	293	595	842	6
Panam	75	296	101	303	595	842	6
Salud	103	296	124	303	595	842	6
Pública	126	296	153	303	595	842	6
1998;	155	296	175	303	595	842	6
3(2):	178	296	194	303	595	842	6
135-36.	197	296	224	303	595	842	6
11.	58	311	68	319	595	842	6
Quick	75	311	98	319	595	842	6
RE,	101	311	115	319	595	842	6
Venczel	118	311	148	319	595	842	6
LV,	152	311	163	319	595	842	6
Mintz	167	311	188	319	595	842	6
ED,	191	311	205	319	595	842	6
Soleto	209	311	234	319	595	842	6
L,	237	311	245	319	595	842	6
Aparicio	248	311	281	319	595	842	6
J,	75	321	82	329	595	842	6
Gironaz	86	321	117	329	595	842	6
M,	121	321	130	329	595	842	6
et	134	321	142	329	595	842	6
al.	146	321	155	329	595	842	6
Diarrhoea	159	321	197	329	595	842	6
prevention	201	321	241	329	595	842	6
in	245	321	251	329	595	842	6
Bolivia	255	321	280	329	595	842	6
through	75	331	103	339	595	842	6
point-of-use	106	331	150	339	595	842	6
water	153	331	173	339	595	842	6
treatment	177	331	211	339	595	842	6
and	215	331	228	339	595	842	6
safe	232	331	247	339	595	842	6
storage:	251	331	280	339	595	842	6
a	75	341	79	349	595	842	6
promising	82	341	117	349	595	842	6
new	120	341	135	349	595	842	6
strategy.	137	341	168	349	595	842	6
Epidemiol	171	341	206	349	595	842	6
Infect	209	341	229	349	595	842	6
1999;	232	341	252	349	595	842	6
122(1):	255	341	280	349	595	842	6
83-90.	75	351	99	359	595	842	6
17.	303	204	314	212	595	842	6
Ashbolt	320	204	351	212	595	842	6
NJ.	354	204	367	212	595	842	6
Microbial	371	204	404	212	595	842	6
contamination	407	204	459	212	595	842	6
of	463	204	469	212	595	842	6
drinking	473	204	502	212	595	842	6
water	506	204	526	212	595	842	6
and	320	214	334	222	595	842	6
disease	336	214	364	222	595	842	6
outcomes	367	214	402	222	595	842	6
in	405	214	411	222	595	842	6
developing	414	214	453	222	595	842	6
regions.	456	214	485	222	595	842	6
Toxicology	488	214	526	222	595	842	6
2004;	320	224	341	232	595	842	6
198(1-3):	344	224	377	232	595	842	6
229-38.	380	224	408	232	595	842	6
18.	303	240	314	247	595	842	6
Mintz	320	240	341	247	595	842	6
ED,	345	240	359	247	595	842	6
Reiff	362	240	381	247	595	842	6
FM,	385	240	399	247	595	842	6
Tauxe	403	240	426	247	595	842	6
RV.	430	240	442	247	595	842	6
Safe	446	240	463	247	595	842	6
water	467	240	487	247	595	842	6
treatment	491	240	526	247	595	842	6
and	320	250	334	257	595	842	6
storage	338	250	366	257	595	842	6
in	370	250	376	257	595	842	6
the	380	250	392	257	595	842	6
home.	395	250	418	257	595	842	6
A	422	250	427	257	595	842	6
practical	430	250	462	257	595	842	6
new	466	250	481	257	595	842	6
strategy	485	250	515	257	595	842	6
to	519	250	526	257	595	842	6
prevent	320	260	347	267	595	842	6
waterborne	350	260	391	267	595	842	6
disease.	394	260	425	267	595	842	6
JAMA	428	260	449	267	595	842	6
1995;	452	260	473	267	595	842	6
273(12):	476	260	506	267	595	842	6
948-	509	260	526	267	595	842	6
53.	320	270	331	277	595	842	6
19.	303	286	314	293	595	842	6
Semenza	320	286	357	293	595	842	6
JC,	361	286	374	293	595	842	6
Roberts	379	286	411	293	595	842	6
L,	415	286	423	293	595	842	6
Henderson	427	286	472	293	595	842	6
A,	476	286	484	293	595	842	6
Bogan	488	286	515	293	595	842	6
J,	519	286	526	293	595	842	6
Rubin	320	296	344	303	595	842	6
CH.	348	296	362	303	595	842	6
Water	366	296	389	303	595	842	6
distribution	393	296	435	303	595	842	6
systems	439	296	470	303	595	842	6
and	474	296	488	303	595	842	6
diarrheal	492	296	526	303	595	842	6
disease	320	305	348	313	595	842	6
transmission:	351	305	399	313	595	842	6
a	402	305	407	313	595	842	6
case	410	305	427	313	595	842	6
study	430	305	449	313	595	842	6
in	452	305	459	313	595	842	6
Uzbekistan.	462	305	504	313	595	842	6
Am	507	305	519	313	595	842	6
J	522	305	526	313	595	842	6
Trop	320	316	337	323	595	842	6
Med	340	316	355	323	595	842	6
Hyg	358	316	372	323	595	842	6
1998;	375	316	396	323	595	842	6
59(6):	398	316	420	323	595	842	6
941-46.	422	316	450	323	595	842	6
12.	58	367	69	374	595	842	6
Aguiar	75	367	101	374	595	842	6
P,	104	367	110	374	595	842	6
Cepero	113	367	141	374	595	842	6
J.	144	367	151	374	595	842	6
La	154	367	163	374	595	842	6
calidad	165	367	191	374	595	842	6
del	194	367	205	374	595	842	6
agua	208	367	226	374	595	842	6
de	229	367	238	374	595	842	6
consume	241	367	274	374	595	842	6
y	276	367	280	374	595	842	6
las	75	377	85	384	595	842	6
enfermedades	89	377	141	384	595	842	6
diarreicas	144	377	180	384	595	842	6
en	183	377	192	384	595	842	6
Cuba,	196	377	218	384	595	842	6
1996-1997.	221	377	262	384	595	842	6
Rev	266	377	280	384	595	842	6
Panam	75	387	101	394	595	842	6
Salud	103	387	124	394	595	842	6
Publica	126	387	153	394	595	842	6
2000;	155	387	175	394	595	842	6
7(5):	178	387	194	394	595	842	6
313-18.	197	387	224	394	595	842	6
13.	58	402	69	410	595	842	6
Roberts	75	402	106	410	595	842	6
L,	109	402	116	410	595	842	6
Chartier	120	402	151	410	595	842	6
Y,	155	402	161	410	595	842	6
Chartier	165	402	196	410	595	842	6
O,	200	402	208	410	595	842	6
Malenga	212	402	245	410	595	842	6
G,	248	402	256	410	595	842	6
Toole	259	402	280	410	595	842	6
M,	75	413	84	420	595	842	6
Rodka	87	413	112	420	595	842	6
H.	116	413	124	420	595	842	6
Keeping	127	413	157	420	595	842	6
clean	160	413	180	420	595	842	6
water	183	413	203	420	595	842	6
in	207	413	213	420	595	842	6
a	216	413	221	420	595	842	6
Malawi	224	413	249	420	595	842	6
refugee	253	413	280	420	595	842	6
camp:	75	422	97	430	595	842	6
a	100	422	104	430	595	842	6
randomized	107	422	150	430	595	842	6
intervention	153	422	195	430	595	842	6
trial.	198	422	213	430	595	842	6
Bull	216	422	230	430	595	842	6
World	233	422	254	430	595	842	6
Health	257	422	280	430	595	842	6
Organ	75	432	97	440	595	842	6
2001;	101	432	121	440	595	842	6
79(4):	124	432	145	440	595	842	6
280-87.	149	432	176	440	595	842	6
14.	58	448	69	456	595	842	6
Craun	75	448	98	456	595	842	6
GF.	101	448	113	456	595	842	6
Enfermedades	115	448	168	456	595	842	6
transmitidas	170	448	214	456	595	842	6
por	216	448	228	456	595	842	6
el	230	448	237	456	595	842	6
agua	239	448	257	456	595	842	6
en	259	448	268	456	595	842	6
los	270	448	280	456	595	842	6
Estados	75	458	104	466	595	842	6
Unidos	106	458	132	466	595	842	6
de	134	458	143	466	595	842	6
América.	144	458	177	466	595	842	6
En:	179	458	191	466	595	842	6
Organización	193	458	241	466	595	842	6
Panameri-	243	458	280	466	595	842	6
cana	75	468	93	475	595	842	6
de	95	468	104	475	595	842	6
la	106	468	112	475	595	842	6
Salud.	114	468	137	475	595	842	6
La	139	468	148	475	595	842	6
calidad	150	468	176	475	595	842	6
del	178	468	189	475	595	842	6
agua	191	468	209	475	595	842	6
potable	211	468	238	475	595	842	6
en	240	468	249	475	595	842	6
América	251	468	280	475	595	842	6
Latina:	75	478	99	486	595	842	6
ponderación	102	478	147	486	595	842	6
de	150	478	159	486	595	842	6
los	162	478	173	486	595	842	6
riesgos	176	478	202	486	595	842	6
microbiológicos	205	478	261	486	595	842	6
con-	265	478	280	486	595	842	6
tra	75	488	85	496	595	842	6
los	88	488	99	496	595	842	6
riesgos	102	488	129	496	595	842	6
de	132	488	141	496	595	842	6
los	145	488	155	496	595	842	6
subproductos	159	488	208	496	595	842	6
de	212	488	221	496	595	842	6
la	225	488	231	496	595	842	6
desinfección	234	488	280	496	595	842	6
química.	75	498	106	505	595	842	6
Washington,	108	498	153	505	595	842	6
D.C.:	155	498	174	505	595	842	6
ILSI	176	498	191	505	595	842	6
Press;	193	498	216	505	595	842	6
1996.	218	498	239	505	595	842	6
p.	241	498	248	505	595	842	6
61-88.	250	498	273	505	595	842	6
122	58	779	75	788	595	842	6
Correspondencia:	303	457	375	464	595	842	6
Rollin	379	457	400	464	595	842	6
Cruz	404	457	422	464	595	842	6
Malpartida.	425	457	467	464	595	842	6
Dirección:	303	467	339	475	595	842	6
Jr.	342	467	351	475	595	842	6
Callao	354	467	377	475	595	842	6
450.	381	467	396	475	595	842	6
Morales	399	467	428	475	595	842	6
08.	431	467	443	475	595	842	6
Tarapoto,	446	467	480	475	595	842	6
San	483	467	497	475	595	842	6
Martín,	500	467	526	475	595	842	6
Perú.	303	477	323	484	595	842	6
Teléfono:	303	487	337	494	595	842	6
(51)	340	487	355	494	595	842	6
062-9683365	358	487	407	494	595	842	6
Correo	303	497	329	505	595	842	6
electrónico:	332	497	375	505	595	842	6
galenoperu@terra.com.pe	379	497	476	505	595	842	6
