Rev	58	71	72	78	595	842	1
Peru	75	71	91	78	595	842	1
Med	95	71	110	78	595	842	1
Exp	113	71	126	78	595	842	1
Salud	130	71	150	78	595	842	1
Publica	153	71	179	78	595	842	1
22(1),	182	71	202	78	595	842	1
2005	206	71	223	78	595	842	1
Laguna-Torres	454	71	504	78	595	842	1
et	508	71	514	78	595	842	1
al.	517	71	526	78	595	842	1
DISTRIBUCIÓN	98	113	199	126	595	842	1
DE	204	113	224	126	595	842	1
LOS	229	113	257	126	595	842	1
SUBTIPOS	263	113	334	126	595	842	1
DEL	339	113	367	126	595	842	1
VIH-1	372	113	408	126	595	842	1
EN	413	113	432	126	595	842	1
NUEVE	437	113	485	126	595	842	1
PAÍSES	145	130	195	143	595	842	1
DE	201	130	220	143	595	842	1
AMÉRICA	225	130	290	143	595	842	1
DEL	295	130	323	143	595	842	1
SUR,	328	130	361	143	595	842	1
1995-2002*	366	130	438	143	595	842	1
V.	72	164	80	174	595	842	1
Alberto	82	164	114	174	595	842	1
Laguna-Torres	116	164	181	174	595	842	1
1	181	164	184	170	595	842	1
,	184	164	187	174	595	842	1
James	189	164	218	174	595	842	1
Olson	220	164	247	174	595	842	1
1	247	164	250	170	595	842	1
,	250	164	253	174	595	842	1
José	255	164	276	174	595	842	1
L.	278	164	287	174	595	842	1
Sánchez	289	164	328	174	595	842	1
2	328	164	331	170	595	842	1
,	331	164	334	174	595	842	1
Silvia	336	164	360	174	595	842	1
Montano	362	164	401	174	595	842	1
1	401	164	404	170	595	842	1
,	404	164	407	174	595	842	1
Gloria	409	164	436	174	595	842	1
Chauca	438	164	473	174	595	842	1
1	473	164	476	170	595	842	1
,	476	164	479	174	595	842	1
Gladys	481	164	512	174	595	842	1
Carrión	68	177	101	187	595	842	1
1	101	177	104	183	595	842	1
,	104	177	107	187	595	842	1
Ada	108	177	126	187	595	842	1
Romero	128	177	164	187	595	842	1
1	164	177	167	183	595	842	1
,	167	177	170	187	595	842	1
Jane	172	177	194	187	595	842	1
Ríos	196	177	216	187	595	842	1
1	216	177	219	183	595	842	1
,	219	177	222	187	595	842	1
Maria	224	177	249	187	595	842	1
E.	251	177	261	187	595	842	1
Gamero	263	177	299	187	595	842	1
1	299	177	302	183	595	842	1
,	302	177	305	187	595	842	1
Merly	307	177	331	187	595	842	1
Sovero	334	177	365	187	595	842	1
1	365	177	368	183	595	842	1
,	368	177	371	187	595	842	1
Juan	373	177	395	187	595	842	1
Pérez-Bao	397	177	444	187	595	842	1
1	444	177	447	183	595	842	1
,	448	177	450	187	595	842	1
Jean	452	177	474	187	595	842	1
Carr	476	177	496	187	595	842	1
2	496	177	499	183	595	842	1
y	501	177	506	187	595	842	1
el	508	177	516	187	595	842	1
Grupo	155	191	183	200	595	842	1
de	185	191	196	200	595	842	1
Trabajo	198	191	232	200	595	842	1
de	234	191	245	200	595	842	1
Genotipificación	247	191	318	200	595	842	1
de	320	191	331	200	595	842	1
VIH	333	191	350	200	595	842	1
en	352	191	363	200	595	842	1
Sudamérica**.	365	191	429	200	595	842	1
RESUMEN	81	241	119	248	595	842	1
Palabras	81	422	115	430	595	842	1
clave:	118	422	141	430	595	842	1
VIH-1;	145	422	168	430	595	842	1
Genotipificación;	172	422	233	430	595	842	1
Subtipos	237	422	269	430	595	842	1
del	272	422	283	430	595	842	1
VIH;	287	422	303	430	595	842	1
América	306	422	336	430	595	842	1
del	340	422	351	430	595	842	1
Sur	354	422	367	430	595	842	1
(fuente:	371	422	399	430	595	842	1
DeCS	402	422	424	430	595	842	1
BIREME).	427	422	464	430	595	842	1
ABSTRACT	81	454	126	461	595	842	1
Key	81	635	96	642	595	842	1
words:	99	635	125	642	595	842	1
HIV-1;	129	635	152	642	595	842	1
genotyping;	155	635	197	642	595	842	1
HIV	200	635	214	642	595	842	1
subtypes;	217	635	252	642	595	842	1
South	255	635	276	642	595	842	1
America	280	635	309	642	595	842	1
(source:	313	635	342	642	595	842	1
DeCS	345	635	367	642	595	842	1
BIREME).	370	635	406	642	595	842	1
1	58	672	61	677	595	842	1
2	58	682	61	687	595	842	1
*	58	692	61	700	595	842	1
12	58	779	69	788	595	842	1
Centro	69	672	94	680	595	842	1
de	96	672	105	680	595	842	1
Investigación	107	672	154	680	595	842	1
de	157	672	166	680	595	842	1
Enfermedades	168	672	220	680	595	842	1
Tropicales	223	672	260	680	595	842	1
de	262	672	271	680	595	842	1
la	273	672	280	680	595	842	1
Marina	282	672	307	680	595	842	1
de	309	672	318	680	595	842	1
los	320	672	330	680	595	842	1
EEUU	332	672	355	680	595	842	1
-NMRCD.	357	672	392	680	595	842	1
Lima,	394	672	414	680	595	842	1
Perú.	416	672	435	680	595	842	1
Instituto	69	683	98	690	595	842	1
de	100	683	109	690	595	842	1
Investigación	112	683	159	690	595	842	1
del	162	683	173	690	595	842	1
Ejército	175	683	202	690	595	842	1
Walter	205	683	228	690	595	842	1
Reed,	230	683	252	690	595	842	1
Maryland,	255	683	290	690	595	842	1
Estados	293	683	322	690	595	842	1
Unidos.	324	683	352	690	595	842	1
Este	69	692	86	700	595	842	1
trabajo	88	692	113	700	595	842	1
ha	116	692	125	700	595	842	1
sido	128	692	142	700	595	842	1
financiado	145	692	182	700	595	842	1
por	185	692	197	700	595	842	1
la	200	692	206	700	595	842	1
unidad	209	692	233	700	595	842	1
de	236	692	245	700	595	842	1
trabajo	247	692	272	700	595	842	1
(Work	275	692	297	700	595	842	1
Unit	299	692	314	700	595	842	1
No.	317	692	329	700	595	842	1
62787A	332	692	360	700	595	842	1
S17	363	692	377	700	595	842	1
H	380	692	385	700	595	842	1
B0002).	388	692	417	700	595	842	1
Las	419	692	432	700	595	842	1
opiniones	435	692	470	700	595	842	1
y	473	692	477	700	595	842	1
afirmaciones	479	692	526	700	595	842	1
contenidas	69	702	109	710	595	842	1
aquí	113	702	129	710	595	842	1
son	133	702	146	710	595	842	1
propias	149	702	177	710	595	842	1
de	180	702	189	710	595	842	1
los	193	702	203	710	595	842	1
autores	207	702	235	710	595	842	1
y	238	702	242	710	595	842	1
no	246	702	255	710	595	842	1
deben	259	702	281	710	595	842	1
interpretarse	285	702	332	710	595	842	1
como	335	702	355	710	595	842	1
posición	359	702	389	710	595	842	1
oficial	393	702	414	710	595	842	1
o	418	702	422	710	595	842	1
que	426	702	440	710	595	842	1
reflejan	443	702	471	710	595	842	1
la	474	702	481	710	595	842	1
opinión	484	702	511	710	595	842	1
del	515	702	526	710	595	842	1
Departamento	69	713	121	720	595	842	1
de	124	713	133	720	595	842	1
la	136	713	142	720	595	842	1
Marina	145	713	170	720	595	842	1
o	173	713	177	720	595	842	1
del	180	713	191	720	595	842	1
servicio	194	713	222	720	595	842	1
naval	225	713	244	720	595	842	1
de	247	713	256	720	595	842	1
los	259	713	270	720	595	842	1
Estados	273	713	302	720	595	842	1
Unidos.	305	713	333	720	595	842	1
Este	336	713	352	720	595	842	1
estudio	355	713	381	720	595	842	1
fue	384	713	395	720	595	842	1
aprobado	398	713	433	720	595	842	1
por	436	713	447	720	595	842	1
la	450	713	457	720	595	842	1
Junta	460	713	479	720	595	842	1
de	482	713	491	720	595	842	1
Revisión	494	713	526	720	595	842	1
Institucional	69	722	112	730	595	842	1
del	115	722	126	730	595	842	1
NMRC	128	722	153	730	595	842	1
(Protocolo	155	722	192	730	595	842	1
#	195	722	199	730	595	842	1
NMRCD.1998.0001	202	722	272	730	595	842	1
DoD	275	722	291	730	595	842	1
30578;	294	722	318	730	595	842	1
Protocolo	321	722	355	730	595	842	1
#	358	722	362	730	595	842	1
NMRCD.1999.0001	365	722	436	730	595	842	1
DoD	438	722	454	730	595	842	1
30587;	457	722	482	730	595	842	1
Protocolo	484	722	519	730	595	842	1
#	521	722	526	730	595	842	1
NMRCD.1999.0002	69	732	140	740	595	842	1
DoD	142	732	158	740	595	842	1
30590,	159	732	184	740	595	842	1
Protocolo	186	732	220	740	595	842	1
#	222	732	226	740	595	842	1
NMRCD.2000.0004	228	732	299	740	595	842	1
DoD	300	732	316	740	595	842	1
31513;	318	732	343	740	595	842	1
Protocolo	345	732	379	740	595	842	1
#	381	732	385	740	595	842	1
NMRCD.2000.0002	387	732	457	740	595	842	1
DoD	459	732	475	740	595	842	1
31523;	477	732	502	740	595	842	1
Proto-	504	732	526	740	595	842	1
colo	69	743	84	750	595	842	1
#	86	743	90	750	595	842	1
NMRCD.2000.0003	92	743	163	750	595	842	1
DoD	165	743	181	750	595	842	1
31533,	183	743	208	750	595	842	1
Protocolo	209	743	244	750	595	842	1
#	246	743	250	750	595	842	1
NMRCD.2002.0006	252	743	323	750	595	842	1
DoD	324	743	341	750	595	842	1
31590),	342	743	370	750	595	842	1
en	372	743	381	750	595	842	1
cumplimiento	383	743	430	750	595	842	1
con	432	743	445	750	595	842	1
todos	447	743	467	750	595	842	1
los	469	743	479	750	595	842	1
reglamentos	481	743	526	750	595	842	1
federales	69	752	103	760	595	842	1
que	106	752	119	760	595	842	1
rigen	122	752	141	760	595	842	1
la	144	752	150	760	595	842	1
protección	153	752	191	760	595	842	1
de	194	752	203	760	595	842	1
sujetos	206	752	232	760	595	842	1
humanos.	235	752	270	760	595	842	1
Subtipos	425	71	455	78	595	842	2
de	458	71	466	78	595	842	2
VIH	469	71	482	78	595	842	2
en	485	71	494	78	595	842	2
Sudamérica	497	71	537	78	595	842	2
Rev	69	71	83	78	595	842	2
Peru	86	71	103	78	595	842	2
Med	106	71	121	78	595	842	2
Exp	125	71	138	78	595	842	2
Salud	141	71	161	78	595	842	2
Publica	164	71	190	78	595	842	2
22(1),	193	71	214	78	595	842	2
2005	217	71	234	78	595	842	2
INTRODUCCIÓN	69	113	144	122	595	842	2
A	69	138	75	146	595	842	2
fines	79	138	99	146	595	842	2
del	103	138	115	146	595	842	2
año	119	138	134	146	595	842	2
1985	138	138	158	146	595	842	2
1	158	137	161	142	595	842	2
,	161	138	164	146	595	842	2
el	168	138	175	146	595	842	2
Centro	179	138	206	146	595	842	2
de	210	138	220	146	595	842	2
Investigación	224	138	278	146	595	842	2
de	282	138	292	146	595	842	2
Enfermedades	69	150	129	158	595	842	2
Tropicales	132	150	174	158	595	842	2
de	177	150	187	158	595	842	2
la	189	150	197	158	595	842	2
Marina	199	150	227	158	595	842	2
de	230	150	240	158	595	842	2
los	243	150	255	158	595	842	2
de	258	150	268	158	595	842	2
Esta-	271	150	292	158	595	842	2
dos	69	162	84	170	595	842	2
Unidos	88	162	117	170	595	842	2
(NMRCD-Lima)	121	162	185	170	595	842	2
con	189	162	204	170	595	842	2
sede	208	162	228	170	595	842	2
en	232	162	243	170	595	842	2
el	247	162	254	170	595	842	2
Hospital	258	162	292	170	595	842	2
Naval	69	174	95	182	595	842	2
de	101	174	112	182	595	842	2
Lima,	118	174	143	182	595	842	2
Perú,	149	174	173	182	595	842	2
participó	179	174	219	182	595	842	2
en	225	174	236	182	595	842	2
un	242	174	253	182	595	842	2
estudio	259	174	292	182	595	842	2
colaborativo	69	186	119	194	595	842	2
con	123	186	138	194	595	842	2
el	142	186	149	194	595	842	2
Ministerio	153	186	192	194	595	842	2
de	196	186	206	194	595	842	2
Salud	210	186	233	194	595	842	2
(MINSA)	237	186	272	194	595	842	2
y	276	186	281	194	595	842	2
la	285	186	292	194	595	842	2
Universidad	69	198	118	206	595	842	2
Peruana	121	198	156	206	595	842	2
Cayetano	159	198	198	206	595	842	2
Heredia	202	198	234	206	595	842	2
(UPCH)	238	198	270	206	595	842	2
a	273	198	278	206	595	842	2
fin	282	198	292	206	595	842	2
de	69	210	79	218	595	842	2
realizar	82	210	112	218	595	842	2
un	115	210	125	218	595	842	2
gran	128	210	146	218	595	842	2
estudio	149	210	179	218	595	842	2
de	182	210	192	218	595	842	2
prevalencia	195	210	241	218	595	842	2
del	244	210	257	218	595	842	2
virus	260	210	279	218	595	842	2
de	282	210	292	218	595	842	2
la	69	222	77	230	595	842	2
inmunodeficiencia	81	222	157	230	595	842	2
adquirida	161	222	200	230	595	842	2
(VIH-1)	204	222	234	230	595	842	2
en	239	222	249	230	595	842	2
muestras	253	222	292	230	595	842	2
de	69	234	79	242	595	842	2
sangre	83	234	110	242	595	842	2
obtenidas	114	234	153	242	595	842	2
de	156	234	166	242	595	842	2
población	170	234	209	242	595	842	2
general	212	234	242	242	595	842	2
y	246	234	250	242	595	842	2
en	253	234	263	242	595	842	2
pobla-	266	234	292	242	595	842	2
ción	69	246	86	254	595	842	2
con	90	246	104	254	595	842	2
riesgo	108	246	133	254	595	842	2
de	136	246	146	254	595	842	2
adquirir	150	246	180	254	595	842	2
esta	184	246	201	254	595	842	2
infección.	205	246	243	254	595	842	2
Este	69	270	88	278	595	842	2
primer	91	270	117	278	595	842	2
trabajo	121	270	149	278	595	842	2
colaborativo	153	270	202	278	595	842	2
dio	206	270	218	278	595	842	2
inicio	222	270	243	278	595	842	2
a	247	270	252	278	595	842	2
los	256	270	268	278	595	842	2
estu-	272	270	292	278	595	842	2
dios	69	282	87	290	595	842	2
epidemiológicos	91	282	158	290	595	842	2
relacionados	162	282	216	290	595	842	2
con	220	282	235	290	595	842	2
el	239	282	246	290	595	842	2
VIH	251	282	266	290	595	842	2
en	270	282	280	290	595	842	2
el	285	282	292	290	595	842	2
Perú.	69	294	91	302	595	842	2
Estudios	95	294	131	302	595	842	2
posteriores	135	294	180	302	595	842	2
se	184	294	194	302	595	842	2
condujeron	198	294	243	302	595	842	2
en	247	294	258	302	595	842	2
colabo-	262	294	292	302	595	842	2
ración	69	306	94	314	595	842	2
con	97	306	112	314	595	842	2
autoridades	115	306	163	314	595	842	2
del	166	306	178	314	595	842	2
MINSA	181	306	210	314	595	842	2
y	213	306	218	314	595	842	2
se	221	306	230	314	595	842	2
analizaron	233	306	276	314	595	842	2
en-	279	306	292	314	595	842	2
tre	69	318	80	326	595	842	2
1986	83	318	103	326	595	842	2
y	106	318	111	326	595	842	2
1990,	114	318	137	326	595	842	2
más	140	318	157	326	595	842	2
de	160	318	170	326	595	842	2
14	174	318	184	326	595	842	2
0000	187	318	207	326	595	842	2
muestras	210	318	248	326	595	842	2
proceden-	251	318	292	326	595	842	2
tes	69	330	81	338	595	842	2
de	85	330	95	338	595	842	2
Lima	98	330	118	338	595	842	2
y	121	330	126	338	595	842	2
de	129	330	139	338	595	842	2
varios	143	330	167	338	595	842	2
departamentos	170	330	231	338	595	842	2
del	234	330	247	338	595	842	2
país	250	330	267	338	595	842	2
1	267	329	270	334	595	842	2
.	270	330	272	338	595	842	2
usuarios	315	114	350	122	595	842	2
de	354	114	364	122	595	842	2
drogas	368	114	397	122	595	842	2
intravenosas	401	114	454	122	595	842	2
(UDI)	458	114	480	122	595	842	2
En	484	114	495	122	595	842	2
redes	499	114	523	122	595	842	2
de	527	114	537	122	595	842	2
transmisión	315	126	367	134	595	842	2
sexual,	372	126	404	134	595	842	2
donde	409	126	436	134	595	842	2
cocirculan	441	126	487	134	595	842	2
diferentes	492	126	537	134	595	842	2
subtipos	315	138	349	146	595	842	2
del	352	138	365	146	595	842	2
VIH-1	368	138	392	146	595	842	2
se	396	138	405	146	595	842	2
originan	409	138	442	146	595	842	2
formas	445	138	473	146	595	842	2
recombinantes	477	138	537	146	595	842	2
de	315	150	325	158	595	842	2
los	328	150	340	158	595	842	2
subtipos	343	150	377	158	595	842	2
circulantes.	381	150	427	158	595	842	2
Las	431	150	446	158	595	842	2
cepas	449	150	474	158	595	842	2
recombinantes	477	150	537	158	595	842	2
también	315	162	347	170	595	842	2
se	350	162	359	170	595	842	2
pueden	362	162	393	170	595	842	2
diseminar	395	162	435	170	595	842	2
y	438	162	442	170	595	842	2
originar	445	162	476	170	595	842	2
patrones	478	162	514	170	595	842	2
com-	517	162	537	170	595	842	2
plejos	315	174	338	182	595	842	2
de	342	174	352	182	595	842	2
transmisión	356	174	402	182	595	842	2
del	406	174	418	182	595	842	2
VIH-1	422	174	445	182	595	842	2
en	448	174	458	182	595	842	2
la	462	174	469	182	595	842	2
región	473	174	498	182	595	842	2
7	498	173	501	178	595	842	2
.	501	174	503	182	595	842	2
Reconocer	315	198	359	206	595	842	2
la	361	198	368	206	595	842	2
diversidad	371	198	413	206	595	842	2
genética	416	198	450	206	595	842	2
del	453	198	465	206	595	842	2
VIH	468	198	483	206	595	842	2
es	486	198	496	206	595	842	2
importan-	498	198	537	206	595	842	2
te	315	210	322	218	595	842	2
para	326	210	344	218	595	842	2
el	348	210	355	218	595	842	2
desarrollo	359	210	399	218	595	842	2
de	403	210	413	218	595	842	2
vacunas	416	210	450	218	595	842	2
contra	454	210	480	218	595	842	2
este	483	210	501	218	595	842	2
virus,	504	210	526	218	595	842	2
lo	530	210	537	218	595	842	2
que	315	222	330	230	595	842	2
permitiría	333	222	371	230	595	842	2
en	375	222	385	230	595	842	2
un	388	222	398	230	595	842	2
futuro	402	222	425	230	595	842	2
establecer	429	222	471	230	595	842	2
que	474	222	489	230	595	842	2
tipo	493	222	507	230	595	842	2
de	511	222	521	230	595	842	2
va-	524	222	537	230	595	842	2
cunas	315	234	339	242	595	842	2
pueden	343	234	373	242	595	842	2
ser	377	234	390	242	595	842	2
eficaces	394	234	428	242	595	842	2
contra	432	234	457	242	595	842	2
los	461	234	473	242	595	842	2
genotipos	477	234	517	242	595	842	2
pre-	521	234	537	242	595	842	2
dominantes	315	246	363	254	595	842	2
en	367	246	377	254	595	842	2
las	381	246	393	254	595	842	2
diferentes	397	246	439	254	595	842	2
áreas	443	246	466	254	595	842	2
de	470	246	480	254	595	842	2
Sudamérica,	485	246	537	254	595	842	2
por	315	258	328	266	595	842	2
ello	331	258	345	266	595	842	2
planteamos	348	258	395	266	595	842	2
este	398	258	415	266	595	842	2
estudio	418	258	447	266	595	842	2
con	450	258	465	266	595	842	2
el	468	258	475	266	595	842	2
objetivo	478	258	509	266	595	842	2
princi-	512	258	537	266	595	842	2
pal	315	270	327	278	595	842	2
de	329	270	340	278	595	842	2
deteminar	342	270	383	278	595	842	2
la	386	270	393	278	595	842	2
distribución	396	270	442	278	595	842	2
de	445	270	455	278	595	842	2
los	458	270	469	278	595	842	2
subtipos	472	270	506	278	595	842	2
de	509	270	519	278	595	842	2
VIH	522	270	537	278	595	842	2
en	315	282	325	290	595	842	2
nueve	328	282	352	290	595	842	2
países	356	282	382	290	595	842	2
de	385	282	396	290	595	842	2
América	398	282	432	290	595	842	2
del	435	282	447	290	595	842	2
Sur.	450	282	466	290	595	842	2
MATERIALES	315	311	378	320	595	842	2
Y	379	311	386	320	595	842	2
MÉTODOS	388	311	438	320	595	842	2
METODOLOGÍA	315	341	381	349	595	842	2
A	69	354	75	362	595	842	2
finales	78	354	104	362	595	842	2
del	107	354	119	362	595	842	2
año	121	354	137	362	595	842	2
1988	139	354	159	362	595	842	2
el	162	354	169	362	595	842	2
NMRCD	171	354	205	362	595	842	2
-	208	354	211	362	595	842	2
Lima	213	354	233	362	595	842	2
había	235	354	258	362	595	842	2
transfe-	261	354	292	362	595	842	2
rido	69	366	85	374	595	842	2
al	89	366	96	374	595	842	2
MINSA	100	366	129	374	595	842	2
la	133	366	140	374	595	842	2
responsabilidad	144	366	209	374	595	842	2
de	213	366	223	374	595	842	2
tamizaje	227	366	262	374	595	842	2
de	266	366	276	374	595	842	2
las	280	366	292	374	595	842	2
pruebas	69	378	102	386	595	842	2
de	105	378	115	386	595	842	2
sangre	119	378	146	386	595	842	2
para	149	378	168	386	595	842	2
el	171	378	178	386	595	842	2
VIH	181	378	196	386	595	842	2
y	199	378	204	386	595	842	2
durante	207	378	238	386	595	842	2
1989	241	378	261	386	595	842	2
y	264	378	268	386	595	842	2
1990	272	378	292	386	595	842	2
limitó	69	390	91	398	595	842	2
su	94	390	104	398	595	842	2
función	107	390	137	398	595	842	2
a	140	390	145	398	595	842	2
confirmar	148	390	186	398	595	842	2
las	190	390	202	398	595	842	2
pruebas	205	390	238	398	595	842	2
por	241	390	254	398	595	842	2
Western	258	390	292	398	595	842	2
Blot	69	402	85	410	595	842	2
(WB).	89	402	112	410	595	842	2
Desde	116	402	143	410	595	842	2
entonces,	147	402	186	410	595	842	2
participó	190	402	225	410	595	842	2
en	229	402	239	410	595	842	2
varios	243	402	268	410	595	842	2
estu-	271	402	292	410	595	842	2
dios	69	414	86	422	595	842	2
de	90	414	100	422	595	842	2
investigación	104	414	156	422	595	842	2
de	160	414	170	422	595	842	2
VIH-1	174	414	197	422	595	842	2
en	201	414	211	422	595	842	2
alianza	215	414	243	422	595	842	2
estratégica	247	414	292	422	595	842	2
con	69	426	84	434	595	842	2
el	87	426	94	434	595	842	2
MINSA	97	426	125	434	595	842	2
y	128	426	133	434	595	842	2
diferentes	135	426	176	434	595	842	2
organizaciones	178	426	240	434	595	842	2
no	242	426	253	434	595	842	2
guberna-	255	426	292	434	595	842	2
mentales	69	438	106	446	595	842	2
(ONG)	110	438	136	446	595	842	2
en	140	438	150	446	595	842	2
el	153	438	160	446	595	842	2
Perú	163	438	182	446	595	842	2
2	182	437	185	442	595	842	2
.	185	438	188	446	595	842	2
A	69	462	75	470	595	842	2
partir	78	462	98	470	595	842	2
de	100	462	110	470	595	842	2
1995,	112	462	134	470	595	842	2
con	137	462	151	470	595	842	2
el	153	462	160	470	595	842	2
reconocimiento	163	462	222	470	595	842	2
de	225	462	235	470	595	842	2
la	237	462	244	470	595	842	2
importancia	246	462	292	470	595	842	2
que	69	474	84	482	595	842	2
tiene	88	474	107	482	595	842	2
el	111	474	117	482	595	842	2
conocer	121	474	153	482	595	842	2
la	156	474	163	482	595	842	2
distribución	167	474	211	482	595	842	2
de	215	474	225	482	595	842	2
los	228	474	240	482	595	842	2
subtipos	243	474	276	482	595	842	2
del	280	474	292	482	595	842	2
VIH	69	486	84	494	595	842	2
en	86	486	96	494	595	842	2
América	98	486	131	494	595	842	2
del	133	486	145	494	595	842	2
Sur,	147	486	163	494	595	842	2
el	165	486	172	494	595	842	2
NMRCD	174	486	207	494	595	842	2
-	210	486	213	494	595	842	2
Lima	215	486	234	494	595	842	2
inició	236	486	256	494	595	842	2
estudios	259	486	292	494	595	842	2
prospectivos	69	498	121	506	595	842	2
y	124	498	129	506	595	842	2
de	133	498	143	506	595	842	2
seroprevalencia	147	498	211	506	595	842	2
en	215	498	225	506	595	842	2
poblaciones	229	498	278	506	595	842	2
en	282	498	292	506	595	842	2
riesgo	69	510	93	518	595	842	2
3	93	509	96	514	595	842	2
,	96	510	99	518	595	842	2
los	102	510	113	518	595	842	2
cuales	117	510	143	518	595	842	2
tuvieron	146	510	177	518	595	842	2
el	181	510	188	518	595	842	2
fin	191	510	201	518	595	842	2
de	204	510	214	518	595	842	2
establecer	218	510	258	518	595	842	2
estrate-	262	510	292	518	595	842	2
gias	69	522	86	530	595	842	2
adecuadas	89	522	133	530	595	842	2
para	137	522	154	530	595	842	2
implementar	158	522	207	530	595	842	2
medidas	211	522	244	530	595	842	2
de	248	522	258	530	595	842	2
preven-	262	522	292	530	595	842	2
ción	69	534	86	542	595	842	2
futuras,	89	534	118	542	595	842	2
tales	122	534	140	542	595	842	2
como	144	534	165	542	595	842	2
vacunas.	169	534	204	542	595	842	2
Estos	208	534	230	542	595	842	2
estudios	233	534	266	542	595	842	2
se	269	534	279	542	595	842	2
hi-	282	534	292	542	595	842	2
cieron	69	546	94	554	595	842	2
en	97	546	107	554	595	842	2
colaboración	111	546	162	554	595	842	2
con	165	546	180	554	595	842	2
la	184	546	190	554	595	842	2
Organización	194	546	247	554	595	842	2
Panameri-	251	546	292	554	595	842	2
cana	69	558	89	566	595	842	2
de	92	558	102	566	595	842	2
la	105	558	112	566	595	842	2
Salud	116	558	139	566	595	842	2
(OPS),	142	558	169	566	595	842	2
ministerios	173	558	215	566	595	842	2
de	218	558	228	566	595	842	2
salud,	232	558	255	566	595	842	2
universi-	259	558	292	566	595	842	2
dades	69	570	93	578	595	842	2
y	96	570	101	578	595	842	2
ONG	103	570	124	578	595	842	2
de	126	570	136	578	595	842	2
nueve	139	570	163	578	595	842	2
países	166	570	191	578	595	842	2
de	194	570	204	578	595	842	2
América	206	570	239	578	595	842	2
del	241	570	253	578	595	842	2
Sur	256	570	269	578	595	842	2
4	269	569	272	574	595	842	2
.	272	570	275	578	595	842	2
Entre	69	594	91	602	595	842	2
1995	95	594	115	602	595	842	2
y	119	594	123	602	595	842	2
2002,	127	594	150	602	595	842	2
como	154	594	176	602	595	842	2
producto	180	594	215	602	595	842	2
de	219	594	229	602	595	842	2
estas	233	594	255	602	595	842	2
alianzas	258	594	292	602	595	842	2
estratégicas,	69	606	121	614	595	842	2
que	124	606	139	614	595	842	2
incluyeron	143	606	184	614	595	842	2
el	187	606	194	614	595	842	2
uso	197	606	212	614	595	842	2
mutuo	215	606	241	614	595	842	2
de	244	606	254	614	595	842	2
fondos	257	606	284	614	595	842	2
y	287	606	292	614	595	842	2
la	69	618	76	626	595	842	2
participación	80	618	132	626	595	842	2
conjunta	136	618	170	626	595	842	2
en	174	618	184	626	595	842	2
estudios	188	618	222	626	595	842	2
epidemiológicos	226	618	292	626	595	842	2
con	69	630	84	638	595	842	2
genotipificación,	88	630	155	638	595	842	2
se	159	630	168	638	595	842	2
ha	172	630	182	638	595	842	2
conseguido	186	630	233	638	595	842	2
trabajar	237	630	269	638	595	842	2
en	273	630	283	638	595	842	2
9	287	630	292	638	595	842	2
años,	69	642	92	650	595	842	2
en	97	642	107	650	595	842	2
varios	111	642	136	650	595	842	2
países	140	642	168	650	595	842	2
sudamericanos	172	642	236	650	595	842	2
a	240	642	245	650	595	842	2
excepción	249	642	292	650	595	842	2
de	69	654	79	662	595	842	2
Brasil,	83	654	109	662	595	842	2
Surinam	112	654	146	662	595	842	2
y	150	654	154	662	595	842	2
las	158	654	170	662	595	842	2
Guyanas.	173	654	212	662	595	842	2
Se	216	654	227	662	595	842	2
describió	231	654	267	662	595	842	2
la	271	654	278	662	595	842	2
di-	282	654	292	662	595	842	2
versidad	69	666	104	674	595	842	2
genética	107	666	142	674	595	842	2
del	145	666	157	674	595	842	2
VIH-1	161	666	184	674	595	842	2
en	187	666	197	674	595	842	2
América	200	666	234	674	595	842	2
del	237	666	249	674	595	842	2
Sur	252	666	267	674	595	842	2
inclu-	270	666	292	674	595	842	2
yendo	69	678	94	686	595	842	2
a	98	678	103	686	595	842	2
Argentina,	106	678	147	686	595	842	2
Bolivia,	151	678	181	686	595	842	2
Colombia,	184	678	225	686	595	842	2
Chile,	229	678	252	686	595	842	2
Ecuador,	256	678	292	686	595	842	2
Paraguay,	69	690	110	698	595	842	2
Perú,	112	690	134	698	595	842	2
Uruguay	137	690	171	698	595	842	2
y	173	690	178	698	595	842	2
Venezuela	180	690	223	698	595	842	2
4-6	223	689	230	694	595	842	2
.	230	690	233	698	595	842	2
La	69	714	80	722	595	842	2
identificación	84	714	138	722	595	842	2
de	143	714	153	722	595	842	2
cepas	157	714	182	722	595	842	2
recombinantes	186	714	247	722	595	842	2
del	251	714	264	722	595	842	2
VIH-1	268	714	292	722	595	842	2
es	69	726	79	734	595	842	2
de	82	726	92	734	595	842	2
gran	95	726	113	734	595	842	2
importancia	116	726	163	734	595	842	2
debido	166	726	193	734	595	842	2
a	196	726	201	734	595	842	2
que	204	726	219	734	595	842	2
estas	222	726	244	734	595	842	2
cepas	246	726	271	734	595	842	2
pue-	274	726	292	734	595	842	2
den	69	738	85	746	595	842	2
diseminarse	88	738	138	746	595	842	2
rápidamente	142	738	192	746	595	842	2
en	196	738	206	746	595	842	2
redes	210	738	233	746	595	842	2
sociales	237	738	270	746	595	842	2
aso-	274	738	292	746	595	842	2
ciadas	69	750	96	758	595	842	2
a	99	750	104	758	595	842	2
poblaciones	107	750	156	758	595	842	2
de	159	750	169	758	595	842	2
alto	172	750	187	758	595	842	2
riesgo,	190	750	218	758	595	842	2
en	221	750	231	758	595	842	2
especial	234	750	268	758	595	842	2
entre	271	750	292	758	595	842	2
Estudio	315	365	345	373	595	842	2
observacional,	349	365	409	373	595	842	2
descriptivo,	413	365	460	373	595	842	2
transversal,	464	365	512	373	595	842	2
en	516	365	526	373	595	842	2
el	530	365	537	373	595	842	2
que	315	377	330	385	595	842	2
se	333	377	342	385	595	842	2
incluyeron	346	377	387	385	595	842	2
a	391	377	396	385	595	842	2
los	399	377	410	385	595	842	2
participantes	414	377	465	385	595	842	2
de	469	377	479	385	595	842	2
los	482	377	494	385	595	842	2
diferentes	497	377	537	385	595	842	2
estudios	315	389	349	397	595	842	2
realizados	353	389	396	397	595	842	2
en	400	389	410	397	595	842	2
Argentina,	414	389	457	397	595	842	2
Bolivia,	461	389	491	397	595	842	2
Colombia,	495	389	537	397	595	842	2
Chile,	315	401	338	409	595	842	2
Ecuador,	341	401	377	409	595	842	2
Paraguay,	380	401	421	409	595	842	2
Perú,	424	401	446	409	595	842	2
Uruguay	449	401	484	409	595	842	2
y	487	401	491	409	595	842	2
Venezuela	494	401	537	409	595	842	2
entre	315	413	335	421	595	842	2
1995	338	413	359	421	595	842	2
y	362	413	366	421	595	842	2
el	370	413	377	421	595	842	2
2002.	380	413	403	421	595	842	2
El	406	413	414	421	595	842	2
proceso	417	413	449	421	595	842	2
de	453	413	463	421	595	842	2
genotificación	466	413	522	421	595	842	2
del	525	413	537	421	595	842	2
periodo	315	425	345	433	595	842	2
que	348	425	363	433	595	842	2
incluye	367	425	395	433	595	842	2
este	398	425	415	433	595	842	2
manuscrito	419	425	463	433	595	842	2
ha	467	425	477	433	595	842	2
sido	480	425	497	433	595	842	2
realizado	500	425	537	433	595	842	2
aún	315	437	330	445	595	842	2
en	334	437	344	445	595	842	2
el	348	437	355	445	595	842	2
año	359	437	375	445	595	842	2
2003.	379	437	402	445	595	842	2
La	406	437	416	445	595	842	2
captación	420	437	460	445	595	842	2
de	464	437	474	445	595	842	2
voluntarios	478	437	523	445	595	842	2
en	527	437	537	445	595	842	2
estos	315	449	337	457	595	842	2
estudios	341	449	375	457	595	842	2
fue	379	449	392	457	595	842	2
realizada	396	449	434	457	595	842	2
por	438	449	451	457	595	842	2
el	455	449	462	457	595	842	2
organismo	466	449	509	457	595	842	2
oficial	513	449	537	457	595	842	2
gubernamental	315	461	383	469	595	842	2
de	390	461	401	469	595	842	2
cada	407	461	429	469	595	842	2
país	436	461	455	469	595	842	2
o	462	461	467	469	595	842	2
por	474	461	488	469	595	842	2
las	495	461	508	469	595	842	2
ONG	515	461	537	469	595	842	2
involucradas	315	473	366	481	595	842	2
en	370	473	381	481	595	842	2
los	385	473	396	481	595	842	2
estudios.	400	473	437	481	595	842	2
Se	315	497	326	505	595	842	2
incluyeron	330	497	373	505	595	842	2
trabajadoras	377	497	430	505	595	842	2
sexuales	434	497	471	505	595	842	2
(TS),	475	497	496	505	595	842	2
hombres	501	497	537	505	595	842	2
que	315	509	330	517	595	842	2
tienen	333	509	358	517	595	842	2
sexo	361	509	380	517	595	842	2
con	384	509	398	517	595	842	2
hombres	402	509	437	517	595	842	2
(HSH),	440	509	468	517	595	842	2
gestantes	472	509	511	517	595	842	2
y	514	509	519	517	595	842	2
con	522	509	537	517	595	842	2
tuberculosis	315	521	363	529	595	842	2
(TB).	366	521	387	529	595	842	2
Además,	390	521	425	529	595	842	2
mediante	429	521	466	529	595	842	2
un	469	521	479	529	595	842	2
muestreo	483	521	521	529	595	842	2
por	524	521	537	529	595	842	2
conveniencia,	315	533	370	541	595	842	2
se	374	533	383	541	595	842	2
incluyeron	386	533	428	541	595	842	2
a	431	533	436	541	595	842	2
individuos	439	533	480	541	595	842	2
VIH	483	533	498	541	595	842	2
positivos	501	533	537	541	595	842	2
para	315	545	333	553	595	842	2
garantizar	335	545	376	553	595	842	2
un	379	545	389	553	595	842	2
número	391	545	422	553	595	842	2
suficiente	425	545	463	553	595	842	2
de	466	545	476	553	595	842	2
muestras	479	545	516	553	595	842	2
para	519	545	537	553	595	842	2
genotipificar,	315	557	366	565	595	842	2
permitiendo	370	557	418	565	595	842	2
una	422	557	437	565	595	842	2
mejor	441	557	464	565	595	842	2
evaluación	468	557	512	565	595	842	2
de	516	557	526	565	595	842	2
la	530	557	537	565	595	842	2
variabilidad	315	569	361	577	595	842	2
genética	363	569	398	577	595	842	2
de	400	569	410	577	595	842	2
las	412	569	424	577	595	842	2
cepas	426	569	451	577	595	842	2
de	453	569	463	577	595	842	2
VIH	465	569	480	577	595	842	2
en	483	569	493	577	595	842	2
cada	495	569	515	577	595	842	2
país.	517	569	537	577	595	842	2
Con	315	593	332	601	595	842	2
a	377	593	382	601	595	842	2
los	386	593	398	601	595	842	2
estudios	403	593	438	601	595	842	2
epidemiológicos,	443	593	514	601	595	842	2
dife-	518	593	537	601	595	842	2
rentes	315	605	340	613	595	842	2
estrategias	344	605	390	613	595	842	2
fueron	394	605	421	613	595	842	2
empleadas	425	605	470	613	595	842	2
para	474	605	493	613	595	842	2
el	497	605	504	613	595	842	2
cálculo	508	605	537	613	595	842	2
muestral	315	617	350	625	595	842	2
en	353	617	363	625	595	842	2
cada	366	617	386	625	595	842	2
protocolo	389	617	426	625	595	842	2
o	430	617	435	625	595	842	2
en	438	617	448	625	595	842	2
cada	451	617	471	625	595	842	2
país	474	617	491	625	595	842	2
participan-	494	617	537	625	595	842	2
te.	315	629	325	637	595	842	2
Los	329	629	344	637	595	842	2
colaboradores	348	629	408	637	595	842	2
locales	412	629	442	637	595	842	2
mostraban	446	629	490	637	595	842	2
su	495	629	504	637	595	842	2
interés	509	629	537	637	595	842	2
en	315	641	325	649	595	842	2
trabajar	329	641	360	649	595	842	2
con	364	641	379	649	595	842	2
una	383	641	398	649	595	842	2
o	402	641	407	649	595	842	2
más	411	641	429	649	595	842	2
de	433	641	443	649	595	842	2
las	447	641	459	649	595	842	2
poblaciones	463	641	512	649	595	842	2
ante-	516	641	537	649	595	842	2
riormente	315	653	353	661	595	842	2
mencionadas	357	653	411	661	595	842	2
y	414	653	419	661	595	842	2
además	422	653	455	661	595	842	2
se	458	653	468	661	595	842	2
escogía	472	653	503	661	595	842	2
las	507	653	519	661	595	842	2
ciu-	522	653	537	661	595	842	2
dades	315	665	339	673	595	842	2
a	343	665	348	673	595	842	2
ser	352	665	365	673	595	842	2
muestreadas	369	665	422	673	595	842	2
basándose	426	665	470	673	595	842	2
en	474	665	484	673	595	842	2
poblaciones	488	665	537	673	595	842	2
según	315	677	339	685	595	842	2
el	343	677	350	685	595	842	2
caso.	354	677	376	685	595	842	2
Los	380	677	394	685	595	842	2
datos	398	677	420	685	595	842	2
de	424	677	434	685	595	842	2
las	438	677	450	685	595	842	2
prevalencias	454	677	505	685	595	842	2
se	509	677	518	685	595	842	2
cal-	522	677	537	685	595	842	2
culaban	315	689	346	697	595	842	2
para	350	689	369	697	595	842	2
cada	372	689	392	697	595	842	2
población,	396	689	438	697	595	842	2
datos	442	689	464	697	595	842	2
que	468	689	483	697	595	842	2
son	487	689	501	697	595	842	2
de	505	689	515	697	595	842	2
inte-	519	689	537	697	595	842	2
rés	315	701	327	709	595	842	2
y	331	701	335	709	595	842	2
manejo	339	701	369	709	595	842	2
por	373	701	386	709	595	842	2
cada	390	701	409	709	595	842	2
país	413	701	430	709	595	842	2
o	434	701	439	709	595	842	2
institución	443	701	483	709	595	842	2
participante.	487	701	537	709	595	842	2
Los	315	713	330	721	595	842	2
estudios	334	713	370	721	595	842	2
fueron	374	713	402	721	595	842	2
de	406	713	416	721	595	842	2
tipo	421	713	436	721	595	842	2
transversal,	441	713	491	721	595	842	2
buscando	496	713	537	721	595	842	2
seroprevalencias	315	725	384	733	595	842	2
y	387	725	391	733	595	842	2
son	394	725	409	733	595	842	2
motivo	412	725	439	733	595	842	2
también	442	725	475	733	595	842	2
de	478	725	488	733	595	842	2
otras	491	725	511	733	595	842	2
publi-	515	725	537	733	595	842	2
caciones	315	737	352	745	595	842	2
8	352	737	355	741	595	842	2
.	356	737	358	745	595	842	2
13	526	779	537	788	595	842	2
Laguna-Torres	454	71	504	78	595	842	3
et	508	71	514	78	595	842	3
al.	517	71	526	78	595	842	3
Rev	58	71	72	78	595	842	3
Peru	75	71	91	78	595	842	3
Med	95	71	110	78	595	842	3
Exp	113	71	126	78	595	842	3
Salud	130	71	150	78	595	842	3
Publica	153	71	179	78	595	842	3
22(1),	182	71	202	78	595	842	3
2005	206	71	223	78	595	842	3
ASPECTOS	58	114	107	122	595	842	3
ÉTICOS	110	114	143	122	595	842	3
En	58	138	69	146	595	842	3
cada	73	138	94	146	595	842	3
uno	98	138	113	146	595	842	3
de	117	138	128	146	595	842	3
los	132	138	144	146	595	842	3
protocolos,	148	138	194	146	595	842	3
personal	198	138	234	146	595	842	3
entrenado	238	138	280	146	595	842	3
explicó	58	150	86	158	595	842	3
la	90	150	97	158	595	842	3
metodología,	100	150	153	158	595	842	3
aplicó	157	150	181	158	595	842	3
el	184	150	191	158	595	842	3
consentimiento	195	150	256	158	595	842	3
infor-	260	150	280	158	595	842	3
mado	58	162	83	170	595	842	3
escrito	88	162	118	170	595	842	3
(CI)	123	162	140	170	595	842	3
y	146	162	150	170	595	842	3
realizó	155	162	186	170	595	842	3
la	191	162	199	170	595	842	3
consejería	204	162	251	170	595	842	3
pre	256	162	271	170	595	842	3
y	276	162	280	170	595	842	3
postprueba.	58	174	106	182	595	842	3
Los	109	174	124	182	595	842	3
analfabetos,	127	174	177	182	595	842	3
tuvieron	180	174	213	182	595	842	3
la	216	174	223	182	595	842	3
opción	226	174	253	182	595	842	3
de	256	174	267	182	595	842	3
fir-	270	174	280	182	595	842	3
mar	58	186	74	194	595	842	3
con	77	186	92	194	595	842	3
una	95	186	110	194	595	842	3
«X»	114	186	130	194	595	842	3
o	133	186	138	194	595	842	3
colocar	142	186	171	194	595	842	3
la	175	186	182	194	595	842	3
huella	185	186	210	194	595	842	3
digital	213	186	237	194	595	842	3
del	240	186	253	194	595	842	3
índice	256	186	280	194	595	842	3
derecho.	58	198	94	206	595	842	3
Cada	97	198	119	206	595	842	3
CI	122	198	131	206	595	842	3
incluía	134	198	161	206	595	842	3
la	164	198	171	206	595	842	3
firma	175	198	195	206	595	842	3
de	198	198	208	206	595	842	3
un	212	198	222	206	595	842	3
testigo,	225	198	255	206	595	842	3
quien	258	198	280	206	595	842	3
verificaba	58	210	97	218	595	842	3
que	100	210	115	218	595	842	3
el	118	210	125	218	595	842	3
participante	128	210	176	218	595	842	3
era	179	210	192	218	595	842	3
realmente	195	210	235	218	595	842	3
voluntario.	238	210	280	218	595	842	3
Los	58	222	73	230	595	842	3
datos	76	222	98	230	595	842	3
socio-demográficos	102	222	181	230	595	842	3
e	184	222	189	230	595	842	3
información	192	222	239	230	595	842	3
sobre	243	222	266	230	595	842	3
los	269	222	280	230	595	842	3
comportamientos	58	234	129	242	595	842	3
de	133	234	143	242	595	842	3
alto	147	234	162	242	595	842	3
riesgo,	166	234	193	242	595	842	3
conocimientos,	197	234	259	242	595	842	3
acti-	263	234	280	242	595	842	3
tudes	58	246	81	254	595	842	3
y	85	246	89	254	595	842	3
prácticas	94	246	131	254	595	842	3
fueron	135	246	162	254	595	842	3
incluídos	166	246	203	254	595	842	3
en	207	246	217	254	595	842	3
los	221	246	233	254	595	842	3
cuestiona-	237	246	280	254	595	842	3
rios.	58	258	75	266	595	842	3
Todos	79	258	103	266	595	842	3
los	107	258	119	266	595	842	3
protocolos	123	258	165	266	595	842	3
de	169	258	179	266	595	842	3
estudio,	183	258	215	266	595	842	3
fueron	219	258	245	266	595	842	3
aproba-	249	258	280	266	595	842	3
dos	58	270	73	278	595	842	3
por	76	270	89	278	595	842	3
los	92	270	104	278	595	842	3
comités	107	270	138	278	595	842	3
de	142	270	152	278	595	842	3
ética	155	270	174	278	595	842	3
de	177	270	188	278	595	842	3
cada	191	270	210	278	595	842	3
país	214	270	231	278	595	842	3
y	234	270	239	278	595	842	3
luego	242	270	264	278	595	842	3
por	267	270	280	278	595	842	3
el	58	282	65	290	595	842	3
Comité	68	282	97	290	595	842	3
de	101	282	111	290	595	842	3
Revisión	114	282	149	290	595	842	3
Cientifica	152	282	190	290	595	842	3
y	193	282	198	290	595	842	3
Comité	201	282	230	290	595	842	3
de	233	282	243	290	595	842	3
Ética	247	282	267	290	595	842	3
de	270	282	280	290	595	842	3
la	58	294	65	302	595	842	3
Marina	67	294	95	302	595	842	3
de	97	294	107	302	595	842	3
EEUU	109	294	134	302	595	842	3
(US	136	294	152	302	595	842	3
Naval	154	294	177	302	595	842	3
Medical	179	294	210	302	595	842	3
Research	212	294	251	302	595	842	3
Center	253	294	280	302	595	842	3
IRB)	58	306	76	314	595	842	3
y	80	306	84	314	595	842	3
por	88	306	101	314	595	842	3
los	105	306	117	314	595	842	3
Institutos	120	306	157	314	595	842	3
Nacionales	161	306	206	314	595	842	3
de	209	306	219	314	595	842	3
Salud	223	306	246	314	595	842	3
del	250	306	262	314	595	842	3
De-	266	306	280	314	595	842	3
partamento	58	318	104	326	595	842	3
de	108	318	119	326	595	842	3
Defensa.	123	318	159	326	595	842	3
El	58	342	66	350	595	842	3
personal	70	342	105	350	595	842	3
de	108	342	118	350	595	842	3
los	122	342	134	350	595	842	3
ministerios	137	342	181	350	595	842	3
de	185	342	195	350	595	842	3
salud	198	342	220	350	595	842	3
encargado	224	342	267	350	595	842	3
de	270	342	280	350	595	842	3
los	58	354	70	362	595	842	3
programas	73	354	117	362	595	842	3
de	120	354	130	362	595	842	3
prevención	134	354	178	362	595	842	3
y	182	354	186	362	595	842	3
control	190	354	217	362	595	842	3
de	220	354	230	362	595	842	3
la	234	354	241	362	595	842	3
infección	244	354	280	362	595	842	3
por	58	366	71	374	595	842	3
VIH	75	366	91	374	595	842	3
coordinó	95	366	130	374	595	842	3
el	134	366	141	374	595	842	3
seguimiento	145	366	195	374	595	842	3
y	199	366	204	374	595	842	3
consejería	208	366	250	374	595	842	3
de	255	366	265	374	595	842	3
los	269	366	280	374	595	842	3
voluntarios,	58	378	105	386	595	842	3
utilizando	107	378	146	386	595	842	3
un	148	378	158	386	595	842	3
código	160	378	187	386	595	842	3
identificador	190	378	239	386	595	842	3
único	241	378	263	386	595	842	3
que	265	378	280	386	595	842	3
no	58	390	68	398	595	842	3
debía	71	390	94	398	595	842	3
ser	97	390	110	398	595	842	3
vinculado	113	390	151	398	595	842	3
con	154	390	169	398	595	842	3
la	172	390	179	398	595	842	3
muestra	182	390	215	398	595	842	3
analizada	218	390	257	398	595	842	3
en	260	390	270	398	595	842	3
el	273	390	280	398	595	842	3
NMRCD-Lima.	58	402	117	410	595	842	3
Se	120	402	131	410	595	842	3
enfatizó	135	402	167	410	595	842	3
en	170	402	180	410	595	842	3
la	183	402	190	410	595	842	3
importancia	193	402	241	410	595	842	3
de	244	402	254	410	595	842	3
la	257	402	264	410	595	842	3
en-	267	402	280	410	595	842	3
trega	58	414	79	422	595	842	3
de	81	414	91	422	595	842	3
resultados	94	414	136	422	595	842	3
de	139	414	149	422	595	842	3
beneficio	151	414	188	422	595	842	3
para	191	414	209	422	595	842	3
el	211	414	218	422	595	842	3
voluntario	221	414	261	422	595	842	3
y	263	414	268	422	595	842	3
en	270	414	280	422	595	842	3
que	58	426	73	434	595	842	3
los	78	426	90	434	595	842	3
resultados	94	426	137	434	595	842	3
serían	141	426	167	434	595	842	3
entregados	171	426	218	434	595	842	3
en	222	426	233	434	595	842	3
una	237	426	252	434	595	842	3
o	256	426	261	434	595	842	3
dos	266	426	280	434	595	842	3
semanas	58	438	95	446	595	842	3
(diagnóstico	99	438	149	446	595	842	3
de	153	438	163	446	595	842	3
VIH	167	438	182	446	595	842	3
y	186	438	191	446	595	842	3
niveles	195	438	223	446	595	842	3
de	227	438	237	446	595	842	3
CD4/CD8	241	438	280	446	595	842	3
en	58	450	68	458	595	842	3
los	71	450	82	458	595	842	3
positivos).	85	450	126	458	595	842	3
Los	129	450	144	458	595	842	3
positivos	146	450	182	458	595	842	3
al	185	450	192	458	595	842	3
VIH	194	450	210	458	595	842	3
fueron	212	450	238	458	595	842	3
derivados	241	450	280	458	595	842	3
a	58	462	63	470	595	842	3
los	67	462	78	470	595	842	3
ministerios	82	462	126	470	595	842	3
de	129	462	139	470	595	842	3
salud	143	462	165	470	595	842	3
y	168	462	173	470	595	842	3
ONGs	176	462	202	470	595	842	3
para	205	462	224	470	595	842	3
su	227	462	237	470	595	842	3
cuidado	240	462	272	470	595	842	3
y	276	462	280	470	595	842	3
seguimiento	58	474	109	482	595	842	3
segun	113	474	138	482	595	842	3
las	143	474	155	482	595	842	3
regulaciones	159	474	212	482	595	842	3
gubernamenta-	217	474	280	482	595	842	3
les	58	486	70	494	595	842	3
locales.	74	486	106	494	595	842	3
Tuvieron	110	486	146	494	595	842	3
exámenes	150	486	193	494	595	842	3
médicos	197	486	231	494	595	842	3
periódicos,	235	486	280	494	595	842	3
profilaxis	58	498	96	506	595	842	3
para	100	498	119	506	595	842	3
infecciones	123	498	171	506	595	842	3
oportunistas	175	498	227	506	595	842	3
y	231	498	236	506	595	842	3
la	240	498	247	506	595	842	3
terapia	251	498	280	506	595	842	3
antirretroviral	58	510	111	518	595	842	3
disponible	115	510	156	518	595	842	3
en	160	510	170	518	595	842	3
cada	174	510	194	518	595	842	3
país.	198	510	218	518	595	842	3
Una	58	534	75	542	595	842	3
copia	78	534	100	542	595	842	3
del	103	534	116	542	595	842	3
CI,	119	534	131	542	595	842	3
el	134	534	141	542	595	842	3
cuestionario	145	534	194	542	595	842	3
y	198	534	202	542	595	842	3
una	206	534	221	542	595	842	3
alícuota	224	534	256	542	595	842	3
de	260	534	270	542	595	842	3
la	273	534	280	542	595	842	3
muestra	58	546	91	554	595	842	3
llegaba	95	546	124	554	595	842	3
al	128	546	135	554	595	842	3
NMRCD-Lima,	139	546	198	554	595	842	3
Perú	202	546	221	554	595	842	3
siempre	224	546	257	554	595	842	3
codi-	261	546	280	554	595	842	3
ficada,	58	558	85	566	595	842	3
para	88	558	106	566	595	842	3
proteger	110	558	144	566	595	842	3
la	147	558	154	566	595	842	3
confidencialidad	158	558	223	566	595	842	3
del	226	558	239	566	595	842	3
individuo.	242	558	281	566	595	842	3
participante.	303	114	353	122	595	842	3
Las	356	114	371	122	595	842	3
marcas	375	114	404	122	595	842	3
utilizadas	408	114	446	122	595	842	3
variaron	449	114	482	122	595	842	3
según	486	114	511	122	595	842	3
los	514	114	526	122	595	842	3
años	303	126	323	134	595	842	3
de	326	126	336	134	595	842	3
trabajo	339	126	367	134	595	842	3
y	369	126	374	134	595	842	3
el	377	126	384	134	595	842	3
país	387	126	404	134	595	842	3
participante.	407	126	456	134	595	842	3
Frecuentemente	459	126	526	134	595	842	3
para	303	138	323	146	595	842	3
la	328	138	336	146	595	842	3
prueba	341	138	372	146	595	842	3
de	377	138	387	146	595	842	3
ELISA	392	138	420	146	595	842	3
fue	425	138	439	146	595	842	3
utilizado	444	138	482	146	595	842	3
el	487	138	495	146	595	842	3
kit	500	138	510	146	595	842	3
de	515	138	526	146	595	842	3
VIRONOSTIKA	303	150	365	158	595	842	3
®	365	149	369	154	595	842	3
y	371	150	375	158	595	842	3
para	377	150	396	158	595	842	3
Western	397	150	431	158	595	842	3
Blot	433	150	449	158	595	842	3
el	451	150	458	158	595	842	3
kit	460	150	469	158	595	842	3
de	471	150	481	158	595	842	3
BIO	483	150	498	158	595	842	3
RAD	500	150	519	158	595	842	3
®	519	149	523	154	595	842	3
.	523	150	526	158	595	842	3
La	303	174	313	182	595	842	3
genotipificación	317	174	380	182	595	842	3
fue	384	174	397	182	595	842	3
hecha	400	174	425	182	595	842	3
a	429	174	434	182	595	842	3
partir	438	174	459	182	595	842	3
de	463	174	473	182	595	842	3
sangre	477	174	504	182	595	842	3
total	508	174	526	182	595	842	3
fresca	303	186	328	194	595	842	3
(obtenida	330	186	368	194	595	842	3
antes	371	186	393	194	595	842	3
de	395	186	405	194	595	842	3
48	408	186	418	194	595	842	3
horas	421	186	443	194	595	842	3
de	446	186	456	194	595	842	3
su	459	186	469	194	595	842	3
procesamien-	471	186	526	194	595	842	3
to)	303	198	314	206	595	842	3
usando	317	198	347	206	595	842	3
linfocitos-células	350	198	416	206	595	842	3
mononucleares	419	198	481	206	595	842	3
periféricas	484	198	526	206	595	842	3
(PBMC)	303	210	335	218	595	842	3
para	338	210	356	218	595	842	3
la	360	210	367	218	595	842	3
identificación	370	210	422	218	595	842	3
del	425	210	437	218	595	842	3
genotipo	440	210	474	218	595	842	3
viral.	478	210	497	218	595	842	3
El	500	210	508	218	595	842	3
uso	511	210	526	218	595	842	3
de	303	222	313	230	595	842	3
manchas	317	222	354	230	595	842	3
de	358	222	368	230	595	842	3
sangre	372	222	400	230	595	842	3
en	403	222	413	230	595	842	3
papel	417	222	439	230	595	842	3
de	443	222	453	230	595	842	3
filtro	457	222	474	230	595	842	3
(FTA	478	222	498	230	595	842	3
Cards	502	222	526	230	595	842	3
Whartman	303	234	345	242	595	842	3
Bioscience®)	347	234	400	242	595	842	3
fue	403	234	416	242	595	842	3
eficiente	418	234	452	242	595	842	3
y	455	234	459	242	595	842	3
práctico	462	234	493	242	595	842	3
cuando	496	234	526	242	595	842	3
el	303	246	310	254	595	842	3
transporte	314	246	356	254	595	842	3
de	360	246	370	254	595	842	3
las	374	246	386	254	595	842	3
muestras	390	246	428	254	595	842	3
al	432	246	439	254	595	842	3
laboratorio	443	246	487	254	595	842	3
requería	491	246	526	254	595	842	3
más	303	258	320	266	595	842	3
de	323	258	333	266	595	842	3
48	336	258	346	266	595	842	3
horas.	349	258	373	266	595	842	3
Fue	376	258	392	266	595	842	3
útil	395	258	406	266	595	842	3
obtener	409	258	439	266	595	842	3
las	442	258	453	266	595	842	3
manchas	456	258	493	266	595	842	3
de	495	258	505	266	595	842	3
san-	508	258	526	266	595	842	3
gre	303	270	316	278	595	842	3
al	319	270	326	278	595	842	3
primer	329	270	355	278	595	842	3
contacto	358	270	392	278	595	842	3
con	395	270	409	278	595	842	3
el	412	270	419	278	595	842	3
voluntario,	422	270	464	278	595	842	3
las	467	270	478	278	595	842	3
cuales	481	270	507	278	595	842	3
fue-	510	270	526	278	595	842	3
ron	303	282	316	290	595	842	3
codificadas	320	282	365	290	595	842	3
y	368	282	373	290	595	842	3
procesadas	376	282	423	290	595	842	3
después	426	282	460	290	595	842	3
de	464	282	474	290	595	842	3
la	478	282	485	290	595	842	3
confirma-	488	282	526	290	595	842	3
ción	303	294	320	302	595	842	3
por	322	294	335	302	595	842	3
Wester	337	294	366	302	595	842	3
Blot,	368	294	386	302	595	842	3
al	389	294	396	302	595	842	3
conocer	398	294	430	302	595	842	3
el	432	294	439	302	595	842	3
resultado	442	294	479	302	595	842	3
positivo	481	294	511	302	595	842	3
del	514	294	526	302	595	842	3
primer	303	306	329	314	595	842	3
ELISA,	331	306	359	314	595	842	3
así	362	306	374	314	595	842	3
no	377	306	387	314	595	842	3
se	390	306	399	314	595	842	3
requería	402	306	436	314	595	842	3
una	438	306	453	314	595	842	3
segunda	456	306	491	314	595	842	3
muestra	493	306	526	314	595	842	3
de	303	318	313	326	595	842	3
sangre.	317	318	348	326	595	842	3
Se	352	318	363	326	595	842	3
usó	367	318	381	326	595	842	3
una	385	318	400	326	595	842	3
tarjeta	404	318	430	326	595	842	3
de	433	318	444	326	595	842	3
mancha	447	318	480	326	595	842	3
de	484	318	494	326	595	842	3
sangre	498	318	526	326	595	842	3
seca	303	330	323	338	595	842	3
donde	327	330	352	338	595	842	3
se	356	330	366	338	595	842	3
colocaba	370	330	407	338	595	842	3
50	411	330	421	338	595	842	3
µL	425	330	436	338	595	842	3
de	440	330	450	338	595	842	3
muestra	454	330	487	338	595	842	3
en	491	330	502	338	595	842	3
cada	506	330	526	338	595	842	3
círculo	303	342	330	350	595	842	3
(cartilla	331	342	360	350	595	842	3
con	362	342	377	350	595	842	3
cuatro	379	342	404	350	595	842	3
círculos)	405	342	439	350	595	842	3
y	441	342	446	350	595	842	3
una	448	342	463	350	595	842	3
pipeta	464	342	489	350	595	842	3
de	491	342	501	350	595	842	3
trans-	503	342	526	350	595	842	3
ferencia	303	354	335	362	595	842	3
por	338	354	351	362	595	842	3
paciente	355	354	388	362	595	842	3
(Figura1).	392	354	431	362	595	842	3
SANGRE	358	389	383	394	595	842	3
TOTAL	384	389	403	394	595	842	3
ALÍCUOTA	448	389	477	394	595	842	3
(0,5ml)	478	389	496	394	595	842	3
(centrifugar	385	405	412	410	595	842	3
x	415	405	417	410	595	842	3
10'	419	405	426	410	595	842	3
a	385	411	388	416	595	842	3
1500	391	411	403	416	595	842	3
RPM	404	411	416	416	595	842	3
T°	418	411	424	416	595	842	3
A)	425	411	430	416	595	842	3
PLASMA	368	427	392	432	595	842	3
(separar	347	436	370	441	595	842	3
2	371	436	374	441	595	842	3
ó	376	436	379	441	595	842	3
3	381	436	384	441	595	842	3
crioviales)	385	436	414	441	595	842	3
Congelar	311	462	335	467	595	842	3
(-85°C)	338	462	357	467	595	842	3
(1	311	468	317	473	595	842	3
ó	318	468	322	473	595	842	3
2	323	468	326	473	595	842	3
crioviales)	328	468	356	473	595	842	3
AL	377	493	384	498	595	842	3
1ª	369	500	374	505	595	842	3
ELISA	375	500	392	505	595	842	3
POSITIVO	367	508	394	513	595	842	3
BLOOD	453	496	474	502	595	842	3
SPOT	477	496	492	502	595	842	3
(*)	494	496	500	502	595	842	3
FTA	460	503	471	509	595	842	3
CARDS	472	503	492	509	595	842	3
(50	446	514	454	519	595	842	3
µL	456	514	462	519	595	842	3
muestra	465	514	485	519	595	842	3
x	487	514	490	519	595	842	3
círculo)	491	514	510	519	595	842	3
Importante:	436	528	467	534	595	842	3
2)	365	545	370	551	595	842	3
REPETIR	371	545	396	551	595	842	3
ELISA	361	552	378	557	595	842	3
(+)	379	552	386	557	595	842	3
POR	388	552	400	557	595	842	3
DUPLICADO	364	560	397	565	595	842	3
PROCESAMIENTO	58	587	138	596	595	842	3
DE	140	587	153	596	595	842	3
LAS	155	587	172	596	595	842	3
MUESTRAS	175	587	225	596	595	842	3
-	436	538	438	543	595	842	3
Secar	439	538	454	543	595	842	3
sin	456	538	463	543	595	842	3
cerrar	465	538	479	543	595	842	3
el	482	538	487	543	595	842	3
FTA	488	538	499	543	595	842	3
CARD	500	538	517	543	595	842	3
a	439	546	443	551	595	842	3
T°A	444	546	454	551	595	842	3
x	455	546	458	551	595	842	3
3	459	546	462	551	595	842	3
h	464	546	467	551	595	842	3
-	436	553	438	558	595	842	3
Almacenar	439	553	466	558	595	842	3
y	468	553	471	558	595	842	3
proteger	472	553	493	558	595	842	3
con	495	553	504	558	595	842	3
bolsa	505	553	519	558	595	842	3
plástica	439	560	459	566	595	842	3
y	460	560	463	566	595	842	3
desecante	464	560	491	566	595	842	3
a	492	560	495	566	595	842	3
T°A	497	560	506	566	595	842	3
-	436	568	438	573	595	842	3
Enviar	439	568	456	573	595	842	3
a	457	568	460	573	595	842	3
NMRCD	462	568	483	573	595	842	3
a	484	568	488	573	595	842	3
T°	489	568	495	573	595	842	3
A	496	568	500	573	595	842	3
herméticamente	439	576	480	581	595	842	3
cerrado.	481	576	502	581	595	842	3
-	436	583	438	588	595	842	3
“No	439	583	450	588	595	842	3
congelar”	451	583	478	588	595	842	3
CONFIRMAR	363	596	398	601	595	842	3
WB	372	603	381	608	595	842	3
(+)	382	603	390	608	595	842	3
De	58	611	70	620	595	842	3
una	72	611	88	620	595	842	3
muestra	90	611	123	620	595	842	3
de	126	611	136	620	595	842	3
sangre	139	611	167	620	595	842	3
de	170	611	180	620	595	842	3
5-10	183	611	201	620	595	842	3
mL	204	611	216	620	595	842	3
en	219	611	229	620	595	842	3
un	232	611	242	620	595	842	3
tubo	245	611	263	620	595	842	3
con	266	611	280	620	595	842	3
anticoagulante	58	623	117	632	595	842	3
(EDTA)	121	623	151	632	595	842	3
se	155	623	164	632	595	842	3
separó	168	623	196	632	595	842	3
plasma	200	623	229	632	595	842	3
para	233	623	251	632	595	842	3
detec-	255	623	280	632	595	842	3
ción	58	635	77	644	595	842	3
de	83	635	94	644	595	842	3
anticuerpos,	100	635	157	644	595	842	3
realizando	163	635	211	644	595	842	3
la	218	635	225	644	595	842	3
prueba	232	635	263	644	595	842	3
de	270	635	280	644	595	842	3
inmunoensayo	58	647	121	656	595	842	3
enzimático	125	647	172	656	595	842	3
(Enzym	176	647	209	656	595	842	3
Linked	213	647	242	656	595	842	3
Immune	246	647	280	656	595	842	3
Assay	58	659	83	668	595	842	3
-ELISA).	87	659	121	668	595	842	3
Si	125	659	133	668	595	842	3
ésta	137	659	154	668	595	842	3
resultaba	158	659	196	668	595	842	3
reactiva	200	659	232	668	595	842	3
procedía	236	659	272	668	595	842	3
a	275	659	280	668	595	842	3
ser	58	671	71	680	595	842	3
corrida	75	671	103	680	595	842	3
por	107	671	121	680	595	842	3
duplicado	125	671	164	680	595	842	3
para	169	671	187	680	595	842	3
luego	191	671	214	680	595	842	3
ser	218	671	231	680	595	842	3
confirmada	235	671	280	680	595	842	3
por	58	683	71	692	595	842	3
medio	74	683	99	692	595	842	3
de	102	683	112	692	595	842	3
la	114	683	121	692	595	842	3
prueba	124	683	153	692	595	842	3
de	155	683	166	692	595	842	3
Western	168	683	202	692	595	842	3
Blot	205	683	221	692	595	842	3
(Figura	224	683	253	692	595	842	3
1),	255	683	266	692	595	842	3
las	269	683	280	692	595	842	3
alícuotas	58	695	95	704	595	842	3
fueron	99	695	125	704	595	842	3
compartidas	129	695	179	704	595	842	3
con	183	695	198	704	595	842	3
las	202	695	214	704	595	842	3
autoridades	218	695	266	704	595	842	3
de	270	695	280	704	595	842	3
los	58	707	70	716	595	842	3
ministerios	73	707	117	716	595	842	3
de	121	707	131	716	595	842	3
salud	134	707	156	716	595	842	3
y	160	707	164	716	595	842	3
ONG	168	707	188	716	595	842	3
dependiendo	192	707	245	716	595	842	3
del	248	707	261	716	595	842	3
pro-	264	707	280	716	595	842	3
tocolo.	58	719	86	728	595	842	3
Las	58	743	73	752	595	842	3
pruebas	76	743	108	752	595	842	3
de	111	743	121	752	595	842	3
ELISA	124	743	150	752	595	842	3
y	153	743	157	752	595	842	3
Western	160	743	194	752	595	842	3
Blot	197	743	213	752	595	842	3
para	215	743	234	752	595	842	3
VIH	237	743	252	752	595	842	3
fueron	255	743	280	752	595	842	3
realizadas	58	755	101	764	595	842	3
en	106	755	116	764	595	842	3
los	120	755	132	764	595	842	3
laboratorios	136	755	186	764	595	842	3
locales	190	755	220	764	595	842	3
de	224	755	234	764	595	842	3
cada	239	755	259	764	595	842	3
pais	263	755	280	764	595	842	3
14	58	779	69	788	595	842	3
ENVIAR	357	636	378	641	595	842	3
PLASMA	380	636	404	641	595	842	3
(1	354	643	359	649	595	842	3
ó	361	643	364	649	595	842	3
2	366	643	369	649	595	842	3
crioviales)	371	643	399	649	595	842	3
en	400	643	407	649	595	842	3
HIELO	360	651	377	657	595	842	3
SECO	379	651	395	657	595	842	3
al	396	651	401	657	595	842	3
NMRCD	370	660	391	665	595	842	3
(*)	303	690	312	697	595	842	3
Cuando	315	690	343	697	595	842	3
no	346	690	355	697	595	842	3
fue	359	690	370	697	595	842	3
posible	373	690	399	697	595	842	3
realizar	403	690	429	697	595	842	3
el	433	690	439	697	595	842	3
ELISA	442	690	465	697	595	842	3
dentro	469	690	492	697	595	842	3
de	495	690	504	697	595	842	3
los	508	690	518	697	595	842	3
3	521	690	526	697	595	842	3
días	315	700	330	707	595	842	3
subsiguientes	333	700	383	707	595	842	3
a	385	700	390	707	595	842	3
la	393	700	399	707	595	842	3
toma	402	700	420	707	595	842	3
de	422	700	431	707	595	842	3
muestra,	434	700	466	707	595	842	3
se	469	700	477	707	595	842	3
sugirió	480	700	504	707	595	842	3
guar-	507	700	526	707	595	842	3
dar	315	710	326	717	595	842	3
una	329	710	342	717	595	842	3
alícuota	344	710	373	717	595	842	3
de	375	710	384	717	595	842	3
sangre	387	710	411	717	595	842	3
total	414	710	429	717	595	842	3
(0,5mL)	432	710	460	717	595	842	3
a	462	710	466	717	595	842	3
–20	469	710	482	717	595	842	3
°C	485	710	494	717	595	842	3
para	496	710	512	717	595	842	3
ser	515	710	526	717	595	842	3
enviada	315	720	343	727	595	842	3
al	345	720	351	727	595	842	3
NMRCD	353	720	383	727	595	842	3
-	385	720	387	727	595	842	3
Lima.	389	720	409	727	595	842	3
Figura	303	741	328	748	595	842	3
1.	331	741	338	748	595	842	3
Procedimiento	342	741	394	748	595	842	3
utilizado	397	741	427	748	595	842	3
en	431	741	440	748	595	842	3
los	443	741	454	748	595	842	3
protocolos	457	741	495	748	595	842	3
durante	498	741	526	748	595	842	3
1995-2002.	303	751	345	758	595	842	3
Subtipos	425	71	455	78	595	842	4
de	458	71	466	78	595	842	4
VIH	469	71	482	78	595	842	4
en	485	71	494	78	595	842	4
Sudamérica	497	71	537	78	595	842	4
Rev	69	71	83	78	595	842	4
Peru	86	71	103	78	595	842	4
Med	106	71	121	78	595	842	4
Exp	125	71	138	78	595	842	4
Salud	141	71	161	78	595	842	4
Publica	164	71	190	78	595	842	4
22(1),	193	71	214	78	595	842	4
2005	217	71	234	78	595	842	4
El	69	114	77	122	595	842	4
secuenciamiento	81	114	151	122	595	842	4
se	155	114	164	122	595	842	4
realizó	168	114	195	122	595	842	4
en	199	114	210	122	595	842	4
los	214	114	225	122	595	842	4
laboratorios	229	114	278	122	595	842	4
de	282	114	292	122	595	842	4
NMRCD-Lima,	69	126	130	134	595	842	4
se	134	126	144	134	595	842	4
asignaron	148	126	189	134	595	842	4
los	193	126	205	134	595	842	4
genotipos	209	126	249	134	595	842	4
mediante	253	126	292	134	595	842	4
la	69	138	76	146	595	842	4
Prueba	79	138	109	146	595	842	4
de	112	138	122	146	595	842	4
Movilidad	125	138	163	146	595	842	4
Heteroduplex	166	138	220	146	595	842	4
(env	223	138	241	146	595	842	4
HMA)	244	138	267	146	595	842	4
a	270	138	275	146	595	842	4
tra-	278	138	292	146	595	842	4
vés	69	150	83	158	595	842	4
de	87	150	97	158	595	842	4
un	100	150	110	158	595	842	4
procedimiento	113	150	171	158	595	842	4
de	174	150	184	158	595	842	4
reacción	187	150	222	158	595	842	4
en	225	150	235	158	595	842	4
cadena	238	150	268	158	595	842	4
de	271	150	281	158	595	842	4
la	285	150	292	158	595	842	4
polimerasa	69	162	115	170	595	842	4
(PCR)	119	162	144	170	595	842	4
donde	149	162	174	170	595	842	4
los	178	162	190	170	595	842	4
fragmentos	194	162	241	170	595	842	4
selecciona-	245	162	292	170	595	842	4
dos	69	174	84	182	595	842	4
del	87	174	99	182	595	842	4
gen	103	174	118	182	595	842	4
de	121	174	131	182	595	842	4
la	134	174	141	182	595	842	4
envoltura	145	174	182	182	595	842	4
(env)	185	174	206	182	595	842	4
fueron	209	174	235	182	595	842	4
amplificados.	238	174	292	182	595	842	4
El	69	186	77	194	595	842	4
secuenciamiento	81	186	147	194	595	842	4
automatizado	150	186	203	194	595	842	4
del	206	186	218	194	595	842	4
genoma	222	186	254	194	595	842	4
de	257	186	267	194	595	842	4
longi-	270	186	292	194	595	842	4
tud	69	198	82	206	595	842	4
completa	84	198	120	206	595	842	4
permite	123	198	152	206	595	842	4
identificar	154	198	192	206	595	842	4
y	195	198	199	206	595	842	4
describir	201	198	235	206	595	842	4
la	237	198	244	206	595	842	4
filogenia	247	198	279	206	595	842	4
de	282	198	292	206	595	842	4
las	69	210	81	218	595	842	4
posibles	86	210	121	218	595	842	4
cepas	125	210	150	218	595	842	4
recombinantes.	154	210	219	218	595	842	4
El	223	210	232	218	595	842	4
Programa	236	210	277	218	595	842	4
de	282	210	292	218	595	842	4
Investigacion	69	222	121	230	595	842	4
de	123	222	133	230	595	842	4
VIH	136	222	151	230	595	842	4
del	153	222	165	230	595	842	4
Instituto	167	222	198	230	595	842	4
Walter	201	222	226	230	595	842	4
Reed	229	222	250	230	595	842	4
del	253	222	264	230	595	842	4
Ejérci-	267	222	292	230	595	842	4
to	69	234	77	242	595	842	4
de	80	234	90	242	595	842	4
EEUU	94	234	119	242	595	842	4
realizó	122	234	148	242	595	842	4
el	152	234	159	242	595	842	4
secuenciamiento	162	234	228	242	595	842	4
parcial	232	234	258	242	595	842	4
del	261	234	273	242	595	842	4
gen	277	234	292	242	595	842	4
pol	69	246	81	254	595	842	4
y	84	246	89	254	595	842	4
el	92	246	99	254	595	842	4
secuenciamiento	102	246	169	254	595	842	4
completo	172	246	208	254	595	842	4
del	211	246	223	254	595	842	4
genotipo	226	246	260	254	595	842	4
viral.	263	246	282	254	595	842	4
ANÁLISIS	69	275	111	284	595	842	4
ESTADÍSTICO	115	275	175	284	595	842	4
A	69	299	75	308	595	842	4
partir	78	299	99	308	595	842	4
de	101	299	111	308	595	842	4
una	114	299	129	308	595	842	4
base	132	299	151	308	595	842	4
de	154	299	164	308	595	842	4
datos	167	299	189	308	595	842	4
construída	191	299	234	308	595	842	4
en	237	299	247	308	595	842	4
Visual	249	299	274	308	595	842	4
Fox	277	299	292	308	595	842	4
Pro	69	311	83	320	595	842	4
V.	87	311	94	320	595	842	4
6,0	97	311	110	320	595	842	4
se	113	311	123	320	595	842	4
hicieron	126	311	158	320	595	842	4
los	161	311	173	320	595	842	4
análisis	176	311	207	320	595	842	4
descriptivos	210	311	258	320	595	842	4
y	261	311	266	320	595	842	4
cuan-	269	311	292	320	595	842	4
do	69	323	79	332	595	842	4
fue	83	323	96	332	595	842	4
necesario	99	323	139	332	595	842	4
se	142	323	152	332	595	842	4
aplicó	155	323	179	332	595	842	4
el	183	323	190	332	595	842	4
test	193	323	208	332	595	842	4
de	211	323	221	332	595	842	4
significancia	225	323	275	332	595	842	4
Chi	278	323	292	332	595	842	4
cuadrado	69	335	108	344	595	842	4
(p<0,05).	112	335	149	344	595	842	4
Figura	316	302	341	309	595	842	4
3.	344	302	351	309	595	842	4
Prevalencia	354	302	396	309	595	842	4
de	399	302	408	309	595	842	4
infección	411	302	444	309	595	842	4
por	447	302	458	309	595	842	4
VIH	462	302	475	309	595	842	4
en	478	302	487	309	595	842	4
hombres	490	302	522	309	595	842	4
que	525	302	538	309	595	842	4
tienen	316	312	339	319	595	842	4
sexo	343	312	360	319	595	842	4
con	364	312	377	319	595	842	4
hombres	381	312	414	319	595	842	4
(HSH)	417	312	441	319	595	842	4
y	444	312	448	319	595	842	4
trabajadoras	452	312	499	319	595	842	4
sexuales.	503	312	538	319	595	842	4
Argentina,	316	322	353	329	595	842	4
Paraguay	356	322	391	329	595	842	4
y	394	322	398	329	595	842	4
Uruguay	401	322	432	329	595	842	4
1999	435	322	453	329	595	842	4
-2002.	456	322	479	329	595	842	4
RESULTADOS	69	364	135	373	595	842	4
TS(p	315	360	334	369	595	842	4
<0,001),	338	360	373	369	595	842	4
tanto	377	360	397	369	595	842	4
en	401	360	411	369	595	842	4
los	415	360	427	369	595	842	4
estudios	431	360	465	369	595	842	4
realizados	470	360	512	369	595	842	4
en	516	360	526	369	595	842	4
el	530	360	537	369	595	842	4
Perú	315	372	334	381	595	842	4
(Figura	337	372	366	381	595	842	4
2),	369	372	380	381	595	842	4
como	383	372	405	381	595	842	4
en	408	372	418	381	595	842	4
los	422	372	433	381	595	842	4
realizados	437	372	478	381	595	842	4
en	481	372	491	381	595	842	4
países	495	372	522	381	595	842	4
del	525	372	537	381	595	842	4
cono	315	384	334	393	595	842	4
sur	338	384	350	393	595	842	4
de	354	384	364	393	595	842	4
Sudamérica	367	384	416	393	595	842	4
(Figura	419	384	448	393	595	842	4
3).	452	384	462	393	595	842	4
Desde	69	389	96	397	595	842	4
1995,	98	389	121	397	595	842	4
un	124	389	134	397	595	842	4
total	137	389	154	397	595	842	4
de	157	389	167	397	595	842	4
42	170	389	180	397	595	842	4
290	183	389	198	397	595	842	4
voluntarios	201	389	245	397	595	842	4
incluyendo	248	389	292	397	595	842	4
trabajadores	69	401	120	409	595	842	4
sexuales	124	401	160	409	595	842	4
masculinos	164	401	210	409	595	842	4
y	214	401	218	409	595	842	4
femeninas,	222	401	267	409	595	842	4
hom-	271	401	292	409	595	842	4
bres	69	413	87	421	595	842	4
que	91	413	107	421	595	842	4
tienen	111	413	136	421	595	842	4
sexo	140	413	160	421	595	842	4
con	164	413	179	421	595	842	4
hombres,	183	413	221	421	595	842	4
gestantes	225	413	266	421	595	842	4
y	270	413	274	421	595	842	4
pa-	278	413	292	421	595	842	4
cientes	69	425	99	433	595	842	4
con	103	425	118	433	595	842	4
tuberculosis	122	425	171	433	595	842	4
(TB)	175	425	193	433	595	842	4
han	197	425	212	433	595	842	4
participado	216	425	262	433	595	842	4
en	266	425	276	433	595	842	4
los	280	425	292	433	595	842	4
protocolos	69	437	113	445	595	842	4
de	117	437	127	445	595	842	4
investigación	132	437	187	445	595	842	4
desarrollados	191	437	248	445	595	842	4
en	252	437	262	445	595	842	4
9	266	437	271	445	595	842	4
paí-	276	437	292	445	595	842	4
ses	69	449	84	457	595	842	4
sudamericanos.	88	449	153	457	595	842	4
Todos	157	449	182	457	595	842	4
los	186	449	198	457	595	842	4
individuos	202	449	243	457	595	842	4
estudiados	247	449	292	457	595	842	4
eran	69	461	88	469	595	842	4
mayores	92	461	127	469	595	842	4
de	131	461	141	469	595	842	4
18	145	461	155	469	595	842	4
años.	159	461	181	469	595	842	4
La	185	461	195	469	595	842	4
edad	199	461	220	469	595	842	4
promedio	224	461	262	469	595	842	4
de	266	461	276	469	595	842	4
los	280	461	292	469	595	842	4
HSH	69	473	88	481	595	842	4
fue	92	473	104	481	595	842	4
de	107	473	118	481	595	842	4
29	121	473	131	481	595	842	4
años	134	473	154	481	595	842	4
y	157	473	161	481	595	842	4
de	165	473	175	481	595	842	4
las	178	473	189	481	595	842	4
TS	193	473	204	481	595	842	4
femeninas	207	473	249	481	595	842	4
fue	253	473	265	481	595	842	4
de	268	473	279	481	595	842	4
34	282	473	292	481	595	842	4
años	69	485	89	493	595	842	4
(p<0,01).	93	485	130	493	595	842	4
La	69	509	79	517	595	842	4
prevalencia	82	509	129	517	595	842	4
de	131	509	142	517	595	842	4
VIH,	144	509	162	517	595	842	4
ha	165	509	175	517	595	842	4
oscilado	177	509	211	517	595	842	4
entre	213	509	234	517	595	842	4
menos	237	509	264	517	595	842	4
de	267	509	277	517	595	842	4
1	280	509	285	517	595	842	4
y	287	509	292	517	595	842	4
29%,	69	521	90	529	595	842	4
con	95	521	109	529	595	842	4
un	114	521	124	529	595	842	4
de	150	521	160	529	595	842	4
3081	164	521	185	529	595	842	4
individuos	189	521	231	529	595	842	4
positivos	235	521	271	529	595	842	4
a	275	521	280	529	595	842	4
la	285	521	292	529	595	842	4
infección	69	533	105	541	595	842	4
por	109	533	122	541	595	842	4
VIH-1.	126	533	151	541	595	842	4
Se	155	533	166	541	595	842	4
encuentra	169	533	210	541	595	842	4
que	213	533	229	541	595	842	4
la	232	533	239	541	595	842	4
infección	243	533	279	541	595	842	4
es	282	533	292	541	595	842	4
más	69	545	86	553	595	842	4
prevalente	89	545	132	553	595	842	4
en	135	545	145	553	595	842	4
las	148	545	160	553	595	842	4
poblaciones	162	545	211	553	595	842	4
de	214	545	224	553	595	842	4
HSH	227	545	246	553	595	842	4
que	249	545	264	553	595	842	4
en	267	545	277	553	595	842	4
las	280	545	292	553	595	842	4
16	83	579	92	586	595	842	4
Prevalenc	75	641	82	675	595	842	4
ia	75	634	82	641	595	842	4
de	75	624	82	633	595	842	4
VIH	75	610	82	622	595	842	4
14	83	591	92	598	595	842	4
12	83	604	91	610	595	842	4
10	83	616	91	623	595	842	4
8	88	629	92	636	595	842	4
Las	315	408	329	417	595	842	4
muestras	333	408	370	417	595	842	4
de	374	408	384	417	595	842	4
1654	388	408	408	417	595	842	4
(54%)	412	408	436	417	595	842	4
de	440	408	450	417	595	842	4
los	454	408	465	417	595	842	4
3081	469	408	489	417	595	842	4
voluntarios	493	408	537	417	595	842	4
positivos	315	420	351	429	595	842	4
fueron	355	420	382	429	595	842	4
genotipificadas	386	420	449	429	595	842	4
mediante	453	420	492	429	595	842	4
la	496	420	503	429	595	842	4
técnica	507	420	537	429	595	842	4
de	315	432	325	441	595	842	4
HMA	329	432	349	441	595	842	4
(env)	353	432	374	441	595	842	4
o	378	432	383	441	595	842	4
secuenciamiento	387	432	456	441	595	842	4
completo,	460	432	500	441	595	842	4
de	504	432	514	441	595	842	4
ellos	518	432	537	441	595	842	4
1380	315	444	335	453	595	842	4
(83%)	339	444	364	453	595	842	4
fueron	369	444	395	453	595	842	4
del	400	444	412	453	595	842	4
subtipo	416	444	447	453	595	842	4
B	451	444	457	453	595	842	4
mientras	461	444	497	453	595	842	4
que	502	444	517	453	595	842	4
218	521	444	537	453	595	842	4
(13%)	315	456	339	465	595	842	4
fueron	343	456	368	465	595	842	4
del	372	456	384	465	595	842	4
subtipo	388	456	418	465	595	842	4
F.	421	456	428	465	595	842	4
Los	432	456	447	465	595	842	4
subtipos	451	456	485	465	595	842	4
A,	488	456	496	465	595	842	4
C	500	456	507	465	595	842	4
se	510	456	520	465	595	842	4
en-	524	456	537	465	595	842	4
contraron	315	468	353	477	595	842	4
en	356	468	366	477	595	842	4
una	369	468	384	477	595	842	4
minoría	387	468	418	477	595	842	4
de	421	468	431	477	595	842	4
individuos	434	468	475	477	595	842	4
infectados	478	468	519	477	595	842	4
con	522	468	537	477	595	842	4
VIH	315	480	330	489	595	842	4
(0,1%	333	480	357	489	595	842	4
y	360	480	364	489	595	842	4
0,4%,	368	480	391	489	595	842	4
respectivamente)	394	480	464	489	595	842	4
(Tabla	468	480	492	489	595	842	4
1).	496	480	506	489	595	842	4
Se	509	480	521	489	595	842	4
ha-	524	480	537	489	595	842	4
llaron	315	492	337	501	595	842	4
subtipos	339	492	373	501	595	842	4
recombinantes	376	492	436	501	595	842	4
BF	438	492	450	501	595	842	4
en	452	492	463	501	595	842	4
39	465	492	475	501	595	842	4
muestras	478	492	515	501	595	842	4
(2%)	518	492	537	501	595	842	4
y	315	504	319	513	595	842	4
formas	331	504	362	513	595	842	4
recombinantes	374	504	441	513	595	842	4
CRF01_AE(0,1%),	453	504	537	513	595	842	4
CRF17_BF(0,4%)	315	516	387	525	595	842	4
y	390	516	394	525	595	842	4
CRF02_AG	397	516	444	525	595	842	4
(0,1%).	446	516	476	525	595	842	4
La	315	542	325	550	595	842	4
distribución	328	542	374	550	595	842	4
de	377	542	387	550	595	842	4
los	390	542	402	550	595	842	4
subtipos	405	542	439	550	595	842	4
de	442	542	452	550	595	842	4
VIH	455	542	470	550	595	842	4
fue	473	542	485	550	595	842	4
diferente	488	542	524	550	595	842	4
en	527	542	537	550	595	842	4
los	315	554	326	562	595	842	4
países	330	554	357	562	595	842	4
donde	360	554	386	562	595	842	4
se	389	554	399	562	595	842	4
han	402	554	417	562	595	842	4
realizado	421	554	458	562	595	842	4
los	462	554	473	562	595	842	4
trabajos	477	554	510	562	595	842	4
de	513	554	523	562	595	842	4
in-	527	554	537	562	595	842	4
vestigación.	315	566	363	574	595	842	4
Los	366	566	380	574	595	842	4
países	384	566	410	574	595	842	4
de	413	566	423	574	595	842	4
la	427	566	434	574	595	842	4
región	437	566	462	574	595	842	4
andina	465	566	492	574	595	842	4
(Venezue-	496	566	537	574	595	842	4
la,	315	578	324	586	595	842	4
Colombia,	326	578	368	586	595	842	4
Ecuador,	370	578	406	586	595	842	4
Perú,	408	578	430	586	595	842	4
Bolivia	432	578	459	586	595	842	4
y	462	578	466	586	595	842	4
Chile)	468	578	492	586	595	842	4
tienen	495	578	519	586	595	842	4
una	522	578	537	586	595	842	4
mayor	315	590	340	598	595	842	4
prevalencia	342	590	389	598	595	842	4
del	391	590	403	598	595	842	4
subtipo	406	590	435	598	595	842	4
B	438	590	444	598	595	842	4
(entre	446	590	470	598	595	842	4
92	472	590	482	598	595	842	4
y	485	590	489	598	595	842	4
100%)	491	590	518	598	595	842	4
y	520	590	525	598	595	842	4
en	527	590	537	598	595	842	4
los	315	602	326	610	595	842	4
países	329	602	356	610	595	842	4
de	358	602	368	610	595	842	4
la	371	602	378	610	595	842	4
cuenca	380	602	410	610	595	842	4
del	412	602	424	610	595	842	4
Río	427	602	441	610	595	842	4
de	444	602	454	610	595	842	4
La	456	602	466	610	595	842	4
Plata	469	602	490	610	595	842	4
(Argentina,	492	602	537	610	595	842	4
Paraguay	315	614	354	622	595	842	4
y	357	614	362	622	595	842	4
Uruguay)	365	614	403	622	595	842	4
hay	406	614	421	622	595	842	4
una	425	614	440	622	595	842	4
prevalencia	444	614	490	622	595	842	4
importante	494	614	537	622	595	842	4
del	315	626	327	634	595	842	4
subtipo	329	626	359	634	595	842	4
F,	362	626	369	634	595	842	4
que	372	626	387	634	595	842	4
varía	390	626	410	634	595	842	4
entre	413	626	433	634	595	842	4
21	436	626	446	634	595	842	4
y	449	626	454	634	595	842	4
49	456	626	466	634	595	842	4
%	469	626	477	634	595	842	4
(Figura	480	626	509	634	595	842	4
4).	512	626	522	634	595	842	4
6	88	641	92	648	595	842	4
4	88	654	92	660	595	842	4
DISCUSIÓN	315	666	369	676	595	842	4
2	88	667	92	673	595	842	4
0	88	679	92	686	595	842	4
Lima	96	687	110	693	595	842	4
1998-99	113	687	137	693	595	842	4
Provincias	143	687	174	693	595	842	4
1998-99	147	696	172	702	595	842	4
Lima	185	687	200	693	595	842	4
2000	202	687	217	693	595	842	4
Lugar	138	707	159	714	595	842	4
y	161	707	165	714	595	842	4
año	167	707	180	714	595	842	4
de	182	707	191	714	595	842	4
estudio	192	707	219	714	595	842	4
Provincias	228	687	259	693	595	842	4
2000	235	696	250	702	595	842	4
TS	277	700	285	706	595	842	4
HSH	277	711	291	717	595	842	4
Figura	69	732	94	739	595	842	4
2.	97	732	104	739	595	842	4
Prevalencia	107	732	150	739	595	842	4
de	153	732	162	739	595	842	4
infección	165	732	197	739	595	842	4
por	200	732	212	739	595	842	4
VIH	215	732	228	739	595	842	4
en	232	732	241	739	595	842	4
hombres	244	732	275	739	595	842	4
que	278	732	292	739	595	842	4
tienen	69	742	92	749	595	842	4
sexo	96	742	114	749	595	842	4
con	117	742	131	749	595	842	4
hombres	135	742	167	749	595	842	4
(HSH)	171	742	194	749	595	842	4
y	198	742	202	749	595	842	4
trabajadoras	205	742	252	749	595	842	4
sexuales.	256	742	292	749	595	842	4
Perú	69	752	86	759	595	842	4
1998	89	752	107	759	595	842	4
-2000.	110	752	133	759	595	842	4
La	315	691	325	699	595	842	4
recombinación	329	691	390	699	595	842	4
es	394	691	404	699	595	842	4
un	408	691	419	699	595	842	4
fenómeno	423	691	465	699	595	842	4
evolutivo	469	691	506	699	595	842	4
impor-	510	691	537	699	595	842	4
tante	315	703	335	711	595	842	4
que	338	703	353	711	595	842	4
ha	355	703	366	711	595	842	4
experimentado	368	703	429	711	595	842	4
el	431	703	438	711	595	842	4
virus	441	703	460	711	595	842	4
del	463	703	475	711	595	842	4
VIH.	478	703	496	711	595	842	4
Esto	501	703	519	711	595	842	4
difi-	522	703	537	711	595	842	4
culta	315	715	334	723	595	842	4
que	338	715	354	723	595	842	4
el	358	715	365	723	595	842	4
sistema	369	715	401	723	595	842	4
inmune	406	715	436	723	595	842	4
reconozca	440	715	483	723	595	842	4
y	487	715	492	723	595	842	4
elimine	496	715	526	723	595	842	4
el	530	715	537	723	595	842	4
virus	315	727	336	735	595	842	4
utilizando	342	727	387	735	595	842	4
el	393	727	400	735	595	842	4
sistema	406	727	441	735	595	842	4
inmune	447	727	480	735	595	842	4
celular.	486	727	520	735	595	842	4
La	526	727	537	735	595	842	4
recombinación	315	739	381	747	595	842	4
ocurre	389	739	418	747	595	842	4
cuando	426	739	459	747	595	842	4
una	467	739	484	747	595	842	4
célula	492	739	519	747	595	842	4
es	527	739	537	747	595	842	4
coinfectada	315	751	362	759	595	842	4
por	366	751	380	759	595	842	4
dos	384	751	399	759	595	842	4
cepas	403	751	427	759	595	842	4
de	431	751	442	759	595	842	4
VIH-1	446	751	469	759	595	842	4
diferentes	473	751	514	759	595	842	4
pero	518	751	537	759	595	842	4
15	526	779	537	788	595	842	4
Laguna-Torres	454	71	504	78	595	842	5
et	508	71	514	78	595	842	5
al.	517	71	526	78	595	842	5
Rev	58	71	72	78	595	842	5
Peru	75	71	91	78	595	842	5
Med	95	71	110	78	595	842	5
Exp	113	71	126	78	595	842	5
Salud	130	71	150	78	595	842	5
Publica	153	71	179	78	595	842	5
22(1),	182	71	202	78	595	842	5
2005	206	71	223	78	595	842	5
Tabla	92	114	115	122	595	842	5
1.	118	114	126	122	595	842	5
Distribución	130	114	178	122	595	842	5
de	181	114	191	122	595	842	5
los	195	114	207	122	595	842	5
subtipos	210	114	244	122	595	842	5
del	248	114	260	122	595	842	5
VIH	264	114	279	122	595	842	5
en	283	114	293	122	595	842	5
nueve	296	114	321	122	595	842	5
paises	325	114	351	122	595	842	5
sudamericanos,	355	114	419	122	595	842	5
1995-2002.	423	114	469	122	595	842	5
Pais	115	139	133	147	595	842	5
A	167	139	173	147	595	842	5
B	198	139	205	147	595	842	5
BF	227	139	239	147	595	842	5
C	256	139	263	147	595	842	5
CRF17_BF	272	139	317	147	595	842	5
CRF01_AE	326	139	371	147	595	842	5
F	385	139	390	147	595	842	5
CRF02_AG	403	139	449	147	595	842	5
TOTAL	460	139	489	147	595	842	5
Argentina	94	158	131	166	595	842	5
0	168	158	172	166	595	842	5
154	194	158	209	166	595	842	5
24	228	158	238	166	595	842	5
4	257	158	262	166	595	842	5
2	292	158	297	166	595	842	5
0	346	158	350	166	595	842	5
146	380	158	395	166	595	842	5
0	424	158	428	166	595	842	5
330	467	158	482	166	595	842	5
Bolivia	94	172	120	180	595	842	5
0	168	172	172	180	595	842	5
131	194	172	209	180	595	842	5
4	230	172	235	180	595	842	5
0	257	172	262	180	595	842	5
1	292	172	297	180	595	842	5
0	346	172	350	180	595	842	5
6	385	172	390	180	595	842	5
0	424	172	428	180	595	842	5
142	467	172	482	180	595	842	5
Chile	94	186	114	194	595	842	5
0	168	186	172	194	595	842	5
8	199	186	204	194	595	842	5
0	230	186	235	194	595	842	5
0	257	186	262	194	595	842	5
0	292	186	297	194	595	842	5
0	346	186	350	194	595	842	5
0	385	186	390	194	595	842	5
0	424	186	428	194	595	842	5
8	472	186	477	194	595	842	5
Colombia	94	200	131	208	595	842	5
0	168	200	172	208	595	842	5
238	194	200	209	208	595	842	5
0	230	200	235	208	595	842	5
0	257	200	262	208	595	842	5
0	292	200	297	208	595	842	5
0	346	200	350	208	595	842	5
1	385	200	390	208	595	842	5
0	424	200	428	208	595	842	5
239	467	200	482	208	595	842	5
Ecuador	94	214	126	222	595	842	5
0	168	214	172	222	595	842	5
250	194	214	209	222	595	842	5
0	230	214	235	222	595	842	5
0	257	214	262	222	595	842	5
0	292	214	297	222	595	842	5
1	346	214	350	222	595	842	5
2	385	214	390	222	595	842	5
2	424	214	428	222	595	842	5
255	467	214	482	222	595	842	5
Paraguay	94	229	131	237	595	842	5
0	168	229	172	237	595	842	5
85	197	229	206	237	595	842	5
08	228	229	238	237	595	842	5
2	257	229	262	237	595	842	5
2	292	229	297	237	595	842	5
0	346	229	350	237	595	842	5
25	383	229	392	237	595	842	5
0	424	229	428	237	595	842	5
122	467	229	482	237	595	842	5
Perú	94	243	112	251	595	842	5
1	168	243	172	251	595	842	5
478	194	243	209	251	595	842	5
2	230	243	235	251	595	842	5
0	257	243	262	251	595	842	5
1	292	243	297	251	595	842	5
0	346	243	350	251	595	842	5
6	385	243	390	251	595	842	5
0	424	243	428	251	595	842	5
488	467	243	482	251	595	842	5
Uruguay	94	258	127	266	595	842	5
0	168	258	172	266	595	842	5
34	197	258	206	266	595	842	5
1	230	258	235	266	595	842	5
1	257	258	262	266	595	842	5
0	292	258	297	266	595	842	5
0	346	258	350	266	595	842	5
32	383	258	392	266	595	842	5
0	424	258	428	266	595	842	5
68	470	258	479	266	595	842	5
Venezuela	94	273	135	281	595	842	5
0	168	273	172	281	595	842	5
2	199	273	204	281	595	842	5
0	230	273	235	281	595	842	5
0	257	273	262	281	595	842	5
0	292	273	297	281	595	842	5
0	346	273	350	281	595	842	5
0	385	273	390	281	595	842	5
0	424	273	428	281	595	842	5
2	472	273	477	281	595	842	5
TOTAL	94	289	122	297	595	842	5
1	168	289	173	297	595	842	5
1380	192	289	211	297	595	842	5
39	228	289	238	297	595	842	5
7	257	289	262	297	595	842	5
6	292	289	297	297	595	842	5
1	346	289	351	297	595	842	5
218	380	289	395	297	595	842	5
2	424	289	429	297	595	842	5
1654	465	289	484	297	595	842	5
relacionadas	58	343	110	351	595	842	5
entre	113	343	133	351	595	842	5
sí.	136	343	146	351	595	842	5
Esto	149	343	167	351	595	842	5
puede	170	343	195	351	595	842	5
llevar	198	343	220	351	595	842	5
a	223	343	228	351	595	842	5
la	230	343	238	351	595	842	5
formación	240	343	280	351	595	842	5
de	58	355	68	363	595	842	5
cadenas	71	355	106	363	595	842	5
de	109	355	119	363	595	842	5
ADN	122	355	141	363	595	842	5
mixto,	144	355	169	363	595	842	5
las	172	355	184	363	595	842	5
cuales	187	355	213	363	595	842	5
pueden	216	355	247	363	595	842	5
conferir	250	355	280	363	595	842	5
resistencia	58	367	102	375	595	842	5
a	105	367	110	375	595	842	5
varias	113	367	138	375	595	842	5
drogas	141	367	169	375	595	842	5
antirretrovirales	172	367	235	375	595	842	5
en	239	367	249	375	595	842	5
los	252	367	264	375	595	842	5
pa-	267	367	280	375	595	842	5
cientes	58	379	87	387	595	842	5
que	90	379	105	387	595	842	5
portan	109	379	134	387	595	842	5
dichas	138	379	164	387	595	842	5
cepas	167	379	191	387	595	842	5
lo	195	379	202	387	595	842	5
que	205	379	220	387	595	842	5
tiene	223	379	243	387	595	842	5
gran	246	379	265	387	595	842	5
im-	268	379	280	387	595	842	5
plicancia	58	391	94	399	595	842	5
clínica	98	391	124	399	595	842	5
9,10	124	391	135	396	595	842	5
.	135	391	137	399	595	842	5
B:	114	422	121	429	595	842	5
98	123	422	130	429	595	842	5
%	132	422	138	429	595	842	5
F:	114	430	121	436	595	842	5
0,8	123	430	131	436	595	842	5
%	133	430	140	436	595	842	5
B:	147	430	153	436	595	842	5
99,6	155	430	167	436	595	842	5
%	169	430	176	436	595	842	5
F:	147	438	153	444	595	842	5
0,4	155	438	163	444	595	842	5
%	165	438	172	444	595	842	5
B:	182	440	189	446	595	842	5
100	191	440	201	446	595	842	5
%	203	440	209	446	595	842	5
El	303	475	311	483	595	842	5
monitoreo	315	475	356	483	595	842	5
de	360	475	370	483	595	842	5
la	373	475	381	483	595	842	5
prevalencia	384	475	431	483	595	842	5
de	435	475	445	483	595	842	5
cepas	449	475	473	483	595	842	5
de	477	475	487	483	595	842	5
VIH	491	475	506	483	595	842	5
me-	510	475	526	483	595	842	5
diante	303	487	328	495	595	842	5
el	332	487	339	495	595	842	5
establecimiento	343	487	407	495	595	842	5
de	411	487	421	495	595	842	5
una	425	487	440	495	595	842	5
vigilancia	444	487	482	495	595	842	5
sistemáti-	486	487	526	495	595	842	5
ca	303	499	313	507	595	842	5
en	316	499	326	507	595	842	5
diversos	330	499	364	507	595	842	5
grupos	367	499	395	507	595	842	5
de	398	499	408	507	595	842	5
riesgo	412	499	436	507	595	842	5
a	440	499	445	507	595	842	5
través	448	499	473	507	595	842	5
de	476	499	486	507	595	842	5
la	490	499	497	507	595	842	5
región	500	499	526	507	595	842	5
es	303	511	313	519	595	842	5
de	316	511	326	519	595	842	5
gran	329	511	347	519	595	842	5
importancia.	350	511	399	519	595	842	5
La	402	511	412	519	595	842	5
distribución	415	511	461	519	595	842	5
de	464	511	474	519	595	842	5
los	477	511	489	519	595	842	5
subtipos	492	511	526	519	595	842	5
de	303	523	313	531	595	842	5
VIH-1	316	523	340	531	595	842	5
muestra	343	523	376	531	595	842	5
la	379	523	386	531	595	842	5
diseminación	389	523	443	531	595	842	5
diferencial	446	523	487	531	595	842	5
de	491	523	501	531	595	842	5
estas	504	523	526	531	595	842	5
cepas	303	535	327	543	595	842	5
en	331	535	341	543	595	842	5
diversos	344	535	378	543	595	842	5
grupos	381	535	409	543	595	842	5
de	413	535	423	543	595	842	5
riesgo	426	535	451	543	595	842	5
y	454	535	459	543	595	842	5
puede	462	535	487	543	595	842	5
llamar	490	535	515	543	595	842	5
la	519	535	526	543	595	842	5
atención	303	547	338	555	595	842	5
hacia	342	547	363	555	595	842	5
la	367	547	374	555	595	842	5
aparición	378	547	415	555	595	842	5
de	419	547	429	555	595	842	5
epidemias	433	547	475	555	595	842	5
inminentes.	479	547	526	555	595	842	5
B:	83	542	90	548	595	842	5
98	92	542	98	548	595	842	5
%	100	542	107	548	595	842	5
F:	83	549	89	555	595	842	5
1,2	91	549	100	555	595	842	5
%	102	549	108	555	595	842	5
B:	93	566	100	572	595	842	5
92	102	566	109	572	595	842	5
%	110	566	117	572	595	842	5
F:	93	573	100	579	595	842	5
4,2	101	573	110	579	595	842	5
%	112	573	118	579	595	842	5
B:	98	594	105	600	595	842	5
100	107	594	117	600	595	842	5
%	119	594	126	600	595	842	5
B:	245	599	252	605	595	842	5
67	254	599	260	605	595	842	5
%	262	599	269	605	595	842	5
F:	245	607	251	613	595	842	5
21	253	607	260	613	595	842	5
%	262	607	269	613	595	842	5
B:	230	626	237	632	595	842	5
50	239	626	246	632	595	842	5
%	248	626	254	632	595	842	5
F:	230	634	237	640	595	842	5
49	239	634	245	640	595	842	5
%	247	634	254	640	595	842	5
B:	212	651	219	657	595	842	5
47	220	651	227	657	595	842	5
%	229	651	236	657	595	842	5
F:	212	659	218	665	595	842	5
44	220	659	227	665	595	842	5
%	229	659	235	665	595	842	5
Figura	58	739	83	747	595	842	5
4.	86	739	92	747	595	842	5
Distribución	95	739	138	747	595	842	5
de	140	739	149	747	595	842	5
los	152	739	162	747	595	842	5
subtipos	165	739	196	747	595	842	5
de	198	739	207	747	595	842	5
VIH	210	739	224	747	595	842	5
en	226	739	235	747	595	842	5
9	238	739	242	747	595	842	5
paises	245	739	269	747	595	842	5
de	271	739	280	747	595	842	5
Sudamérica,	58	749	104	757	595	842	5
1995	106	749	124	757	595	842	5
-2002.	127	749	150	757	595	842	5
16	58	779	69	788	595	842	5
Desde	303	343	329	351	595	842	5
el	332	343	338	351	595	842	5
punto	341	343	363	351	595	842	5
de	366	343	376	351	595	842	5
vista	379	343	397	351	595	842	5
clínico	400	343	424	351	595	842	5
y	427	343	432	351	595	842	5
epidemiológico,	435	343	495	351	595	842	5
la	498	343	505	351	595	842	5
apa-	508	343	526	351	595	842	5
rición	303	355	324	363	595	842	5
de	327	355	337	363	595	842	5
cepas	341	355	364	363	595	842	5
recombinantes	368	355	425	363	595	842	5
plantea	429	355	457	363	595	842	5
dificultades	461	355	505	363	595	842	5
para	508	355	526	363	595	842	5
el	303	367	310	375	595	842	5
desarrollo	312	367	351	375	595	842	5
de	352	367	362	375	595	842	5
una	364	367	379	375	595	842	5
vacuna	381	367	410	375	595	842	5
eficaz	412	367	434	375	595	842	5
contra	436	367	461	375	595	842	5
el	463	367	470	375	595	842	5
VIH.	472	367	489	375	595	842	5
El	491	367	499	375	595	842	5
enten-	501	367	526	375	595	842	5
dimiento	303	379	337	387	595	842	5
progresivo	340	379	381	387	595	842	5
de	385	379	395	387	595	842	5
la	398	379	405	387	595	842	5
secuencia	409	379	449	387	595	842	5
replicativa	452	379	492	387	595	842	5
del	495	379	507	387	595	842	5
VIH	511	379	526	387	595	842	5
que	303	391	318	399	595	842	5
origina	321	391	347	399	595	842	5
la	351	391	357	399	595	842	5
formación	361	391	399	399	595	842	5
del	402	391	414	399	595	842	5
sincitio	417	391	444	399	595	842	5
y	447	391	452	399	595	842	5
la	455	391	462	399	595	842	5
transactivación,	465	391	526	399	595	842	5
es	303	403	313	411	595	842	5
de	316	403	326	411	595	842	5
importancia	329	403	374	411	595	842	5
puesto	377	403	404	411	595	842	5
que	407	403	422	411	595	842	5
esta	425	403	441	411	595	842	5
estrategia	445	403	483	411	595	842	5
replicativa	486	403	526	411	595	842	5
sugiere	303	415	333	423	595	842	5
la	337	415	344	423	595	842	5
capacidad	348	415	390	423	595	842	5
de	394	415	404	423	595	842	5
poseer	408	415	435	423	595	842	5
la	439	415	446	423	595	842	5
carga	450	415	473	423	595	842	5
genética	477	415	512	423	595	842	5
de	516	415	526	423	595	842	5
ambos	303	427	330	435	595	842	5
provirus	333	427	364	435	595	842	5
infectantes,	368	427	413	435	595	842	5
lo	416	427	423	435	595	842	5
cual	427	427	443	435	595	842	5
lleva	446	427	465	435	595	842	5
a	468	427	473	435	595	842	5
la	477	427	483	435	595	842	5
formación	487	427	526	435	595	842	5
de	303	439	313	447	595	842	5
un	317	439	327	447	595	842	5
virión	330	439	351	447	595	842	5
«heterocigoto».	355	439	416	447	595	842	5
A	419	439	425	447	595	842	5
partir	428	439	448	447	595	842	5
de	452	439	462	447	595	842	5
esta	466	439	482	447	595	842	5
secuencia	486	439	526	447	595	842	5
replicativa	303	451	343	459	595	842	5
se	346	451	356	459	595	842	5
pueden	359	451	389	459	595	842	5
generar	393	451	423	459	595	842	5
mutaciones	427	451	472	459	595	842	5
11	472	451	477	456	595	842	5
.	477	451	479	459	595	842	5
Los	303	571	318	579	595	842	5
resultados	322	571	366	579	595	842	5
obtenidos	370	571	411	579	595	842	5
provienen	416	571	457	579	595	842	5
de	461	571	472	579	595	842	5
estudios	476	571	511	579	595	842	5
de	515	571	526	579	595	842	5
poblaciones	303	583	352	591	595	842	5
en	356	583	366	591	595	842	5
riesgo	370	583	394	591	595	842	5
de	398	583	408	591	595	842	5
las	412	583	424	591	595	842	5
principales	428	583	471	591	595	842	5
ciudades	475	583	512	591	595	842	5
la-	515	583	526	591	595	842	5
tinoamericanas	303	595	366	603	595	842	5
realizados	370	595	411	603	595	842	5
en	415	595	426	603	595	842	5
diferentes	430	595	470	603	595	842	5
años.	474	595	496	603	595	842	5
En	500	595	511	603	595	842	5
al-	515	595	526	603	595	842	5
gunos	303	607	328	615	595	842	5
países	331	607	358	615	595	842	5
como	361	607	383	615	595	842	5
Chile	386	607	407	615	595	842	5
y	410	607	415	615	595	842	5
Venezuela,	418	607	463	615	595	842	5
pudo	466	607	486	615	595	842	5
haber	489	607	513	615	595	842	5
un	516	607	526	615	595	842	5
sesgo	303	619	327	627	595	842	5
durante	331	619	362	627	595	842	5
la	365	619	372	627	595	842	5
obtención	376	619	415	627	595	842	5
de	419	619	429	627	595	842	5
la	432	619	440	627	595	842	5
muestra	443	619	476	627	595	842	5
poblacional	479	619	526	627	595	842	5
por	303	631	316	639	595	842	5
lo	319	631	327	639	595	842	5
que	330	631	345	639	595	842	5
no	348	631	358	639	595	842	5
son	361	631	376	639	595	842	5
muestras	379	631	416	639	595	842	5
representativas.	419	631	485	639	595	842	5
En	488	631	499	639	595	842	5
Ecua-	502	631	526	639	595	842	5
dor,	303	643	318	651	595	842	5
Colombia,	322	643	363	651	595	842	5
Uruguay,	366	643	402	651	595	842	5
Perú	406	643	425	651	595	842	5
y	428	643	433	651	595	842	5
Argentina	436	643	475	651	595	842	5
los	478	643	490	651	595	842	5
trabajos	493	643	526	651	595	842	5
han	303	655	319	663	595	842	5
sido	323	655	340	663	595	842	5
sostenidos	345	655	390	663	595	842	5
y	395	655	399	663	595	842	5
muestran	404	655	443	663	595	842	5
resultados	447	655	492	663	595	842	5
que	496	655	512	663	595	842	5
se	516	655	526	663	595	842	5
correlacionan	303	667	361	675	595	842	5
con	366	667	381	675	595	842	5
los	385	667	397	675	595	842	5
datos	402	667	425	675	595	842	5
oficiales	429	667	465	675	595	842	5
que	469	667	485	675	595	842	5
manejan	489	667	526	675	595	842	5
estos	303	679	325	687	595	842	5
países.	327	679	357	687	595	842	5
En	359	679	370	687	595	842	5
Paraguay	373	679	412	687	595	842	5
los	414	679	426	687	595	842	5
datos	428	679	451	687	595	842	5
provienen	453	679	493	687	595	842	5
de	495	679	506	687	595	842	5
todo	508	679	526	687	595	842	5
el	303	691	310	699	595	842	5
país,	314	691	335	699	595	842	5
los	339	691	350	699	595	842	5
resultados	354	691	397	699	595	842	5
han	400	691	416	699	595	842	5
sido	420	691	436	699	595	842	5
obtenidos	440	691	480	699	595	842	5
durante	484	691	515	699	595	842	5
el	519	691	526	699	595	842	5
último	303	703	327	711	595	842	5
trimestre	330	703	365	711	595	842	5
del	369	703	381	711	595	842	5
año	384	703	399	711	595	842	5
2002	402	703	422	711	595	842	5
y	426	703	430	711	595	842	5
reflejan	434	703	463	711	595	842	5
la	466	703	473	711	595	842	5
situación	477	703	512	711	595	842	5
de	516	703	526	711	595	842	5
la	303	715	310	723	595	842	5
capital	314	715	341	723	595	842	5
y	345	715	349	723	595	842	5
siete	353	715	372	723	595	842	5
ciudades	376	715	413	723	595	842	5
principales	417	715	460	723	595	842	5
12	460	715	466	720	595	842	5
.	466	715	469	723	595	842	5
En	473	715	484	723	595	842	5
Bolivia	488	715	515	723	595	842	5
la	519	715	526	723	595	842	5
gran	303	727	321	735	595	842	5
mayoría	324	727	357	735	595	842	5
(93%)	360	727	384	735	595	842	5
de	388	727	398	735	595	842	5
las	401	727	412	735	595	842	5
muestras	416	727	453	735	595	842	5
obtenidas	456	727	495	735	595	842	5
provie-	498	727	526	735	595	842	5
ne	303	739	313	747	595	842	5
de	316	739	326	747	595	842	5
la	328	739	335	747	595	842	5
ciudad	338	739	364	747	595	842	5
de	367	739	377	747	595	842	5
Santa	380	739	403	747	595	842	5
Cruz	406	739	425	747	595	842	5
y	427	739	432	747	595	842	5
pueden	435	739	465	747	595	842	5
no	467	739	477	747	595	842	5
representar	480	739	526	747	595	842	5
la	303	751	310	759	595	842	5
distribución	314	751	360	759	595	842	5
real	364	751	379	759	595	842	5
13	379	751	385	756	595	842	5
.	385	751	387	759	595	842	5
Subtipos	425	71	455	78	595	842	6
de	458	71	466	78	595	842	6
VIH	469	71	482	78	595	842	6
en	485	71	494	78	595	842	6
Sudamérica	497	71	537	78	595	842	6
Rev	69	71	83	78	595	842	6
Peru	86	71	103	78	595	842	6
Med	106	71	121	78	595	842	6
Exp	125	71	138	78	595	842	6
Salud	141	71	161	78	595	842	6
Publica	164	71	190	78	595	842	6
22(1),	193	71	214	78	595	842	6
2005	217	71	234	78	595	842	6
Nuestros	69	114	106	122	595	842	6
resultados	109	114	152	122	595	842	6
muestran	155	114	193	122	595	842	6
que	197	114	212	122	595	842	6
el	216	114	223	122	595	842	6
subtipo	227	114	256	122	595	842	6
B	260	114	266	122	595	842	6
conti-	269	114	292	122	595	842	6
núa	69	126	84	134	595	842	6
siendo	87	126	114	134	595	842	6
el	117	126	124	134	595	842	6
genotipo	126	126	161	134	595	842	6
prevalente	164	126	207	134	595	842	6
en	209	126	219	134	595	842	6
la	222	126	229	134	595	842	6
mayoría	232	126	265	134	595	842	6
de	267	126	277	134	595	842	6
los	280	126	292	134	595	842	6
países	69	138	96	146	595	842	6
estudiados	100	138	144	146	595	842	6
de	147	138	157	146	595	842	6
América	161	138	194	146	595	842	6
del	198	138	210	146	595	842	6
Sur.	213	138	229	146	595	842	6
Se	233	138	244	146	595	842	6
han	248	138	263	146	595	842	6
detec-	266	138	292	146	595	842	6
tado	69	150	88	158	595	842	6
diferencias	92	150	138	158	595	842	6
menores	142	150	179	158	595	842	6
en	183	150	193	158	595	842	6
las	197	150	209	158	595	842	6
secuencias	214	150	261	158	595	842	6
de	265	150	276	158	595	842	6
los	280	150	292	158	595	842	6
aminoácidos	69	162	121	170	595	842	6
en	124	162	134	170	595	842	6
la	137	162	145	170	595	842	6
cadena	148	162	178	170	595	842	6
V3	181	162	192	170	595	842	6
del	196	162	208	170	595	842	6
VIH-1	211	162	234	170	595	842	6
5	234	161	237	166	595	842	6
en	241	162	251	170	595	842	6
el	254	162	261	170	595	842	6
Perú	265	162	284	170	595	842	6
y	287	162	292	170	595	842	6
en	69	174	79	182	595	842	6
otros	83	174	104	182	595	842	6
países,	108	174	137	182	595	842	6
lo	141	174	148	182	595	842	6
cual	152	174	169	182	595	842	6
constituye	173	174	214	182	595	842	6
un	218	174	228	182	595	842	6
reporte	232	174	261	182	595	842	6
precoz	264	174	292	182	595	842	6
en	69	186	79	194	595	842	6
el	82	186	89	194	595	842	6
sistema	92	186	124	194	595	842	6
de	127	186	137	194	595	842	6
vigilancia.	140	186	180	194	595	842	6
En	183	186	194	194	595	842	6
Argentina	196	186	235	194	595	842	6
y	238	186	243	194	595	842	6
Uruguay,	245	186	282	194	595	842	6
el	285	186	292	194	595	842	6
subtipo	69	198	99	206	595	842	6
F	103	198	109	206	595	842	6
parece	113	198	141	206	595	842	6
ser	145	198	158	206	595	842	6
más	162	198	179	206	595	842	6
común,	183	198	214	206	595	842	6
especialmente	218	198	278	206	595	842	6
en	282	198	292	206	595	842	6
las	69	210	81	218	595	842	6
poblaciones	85	210	135	218	595	842	6
heterosexuales	139	210	202	218	595	842	6
estudiadas.	206	210	254	218	595	842	6
Además	258	210	292	218	595	842	6
la	69	222	76	230	595	842	6
mayoría	80	222	113	230	595	842	6
de	117	222	127	230	595	842	6
los	131	222	143	230	595	842	6
subtipos	147	222	181	230	595	842	6
F	185	222	190	230	595	842	6
estudiados	194	222	238	230	595	842	6
parecen	242	222	275	230	595	842	6
ser	279	222	292	230	595	842	6
recombinantes	69	234	132	242	595	842	6
de	137	234	147	242	595	842	6
subtipos	152	234	187	242	595	842	6
B/F.	192	234	208	242	595	842	6
Las	213	234	228	242	595	842	6
muestras	232	234	272	242	595	842	6
VIH	276	234	292	242	595	842	6
positivas	69	246	110	254	595	842	6
fueron	118	246	147	254	595	842	6
enviadas	155	246	196	254	595	842	6
al	204	246	212	254	595	842	6
Laboratorio	220	246	273	254	595	842	6
de	281	246	292	254	595	842	6
Retrovirología	69	258	126	266	595	842	6
del	130	258	142	266	595	842	6
Instituto	145	258	177	266	595	842	6
de	180	258	190	266	595	842	6
Investigación	194	258	247	266	595	842	6
del	250	258	263	266	595	842	6
Ejerci-	266	258	292	266	595	842	6
to	69	270	78	278	595	842	6
Walter	84	270	113	278	595	842	6
Reed	120	270	143	278	595	842	6
(WRAIR)	150	270	190	278	595	842	6
donde	196	270	224	278	595	842	6
se	230	270	241	278	595	842	6
realizó	247	270	278	278	595	842	6
el	284	270	292	278	595	842	6
secuenciamiento	69	282	138	290	595	842	6
del	142	282	155	290	595	842	6
genoma	159	282	192	290	595	842	6
completo	196	282	233	290	595	842	6
(full	237	282	252	290	595	842	6
genome)	256	282	292	290	595	842	6
o	69	294	74	302	595	842	6
pro/RT.	77	294	106	302	595	842	6
Este	109	294	127	302	595	842	6
proceso	130	294	162	302	595	842	6
lleva	165	294	184	302	595	842	6
varios	187	294	211	302	595	842	6
meses	214	294	241	302	595	842	6
y	243	294	248	302	595	842	6
es	250	294	260	302	595	842	6
un	263	294	273	302	595	842	6
pro-	276	294	292	302	595	842	6
ceso	69	306	89	314	595	842	6
largo,	92	306	115	314	595	842	6
hasta	119	306	141	314	595	842	6
tener	145	306	166	314	595	842	6
el	170	306	177	314	595	842	6
resultado	181	306	218	314	595	842	6
final.	222	306	242	314	595	842	6
Algunos	245	306	278	314	595	842	6
de	282	306	292	314	595	842	6
los	69	318	81	326	595	842	6
subtipos	85	318	119	326	595	842	6
B	123	318	129	326	595	842	6
son	132	318	147	326	595	842	6
también	151	318	183	326	595	842	6
recombinantes	187	318	247	326	595	842	6
de	251	318	261	326	595	842	6
tipo	265	318	279	326	595	842	6
B/	283	318	292	326	595	842	6
F.	69	330	76	338	595	842	6
Sin	80	330	93	338	595	842	6
embargo,	96	330	135	338	595	842	6
cabe	138	330	158	338	595	842	6
resaltar	161	330	192	338	595	842	6
que	195	330	210	338	595	842	6
aún	214	330	229	338	595	842	6
para	232	330	251	338	595	842	6
estas	254	330	276	338	595	842	6
ce-	279	330	292	338	595	842	6
pas	69	342	84	350	595	842	6
recombinantes,	87	342	150	350	595	842	6
su	153	342	163	350	595	842	6
composición	166	342	217	350	595	842	6
genética	221	342	255	350	595	842	6
varia	258	342	278	350	595	842	6
de	282	342	292	350	595	842	6
una	69	354	84	362	595	842	6
cepa	87	354	107	362	595	842	6
a	110	354	115	362	595	842	6
otra.	118	354	136	362	595	842	6
No	69	378	81	386	595	842	6
hemos	85	378	113	386	595	842	6
estudiado	117	378	157	386	595	842	6
poblaciones	161	378	211	386	595	842	6
de	215	378	225	386	595	842	6
Brasil,	229	378	255	386	595	842	6
pero	260	378	278	386	595	842	6
se	282	378	292	386	595	842	6
han	69	390	85	398	595	842	6
descrito	87	390	119	398	595	842	6
los	122	390	134	398	595	842	6
subtipos	137	390	171	398	595	842	6
B,	174	390	182	398	595	842	6
C,	185	390	194	398	595	842	6
D	197	390	203	398	595	842	6
y	206	390	211	398	595	842	6
F	214	390	219	398	595	842	6
en	222	390	232	398	595	842	6
ese	235	390	249	398	595	842	6
país	252	390	269	398	595	842	6
14	270	389	275	394	595	842	6
.	275	390	278	398	595	842	6
En	281	390	292	398	595	842	6
1996,	69	402	92	410	595	842	6
por	95	402	108	410	595	842	6
ejemplo,	111	402	146	410	595	842	6
entre	149	402	170	410	595	842	6
las	173	402	184	410	595	842	6
muestras	187	402	225	410	595	842	6
de	228	402	238	410	595	842	6
donantes	241	402	279	410	595	842	6
de	282	402	292	410	595	842	6
sangre	69	414	98	422	595	842	6
de	102	414	112	422	595	842	6
Río	116	414	131	422	595	842	6
de	135	414	145	422	595	842	6
Janeiro	149	414	180	422	595	842	6
77%	184	414	202	422	595	842	6
de	206	414	216	422	595	842	6
las	221	414	232	422	595	842	6
cepas	237	414	261	422	595	842	6
fueron	265	414	292	422	595	842	6
subtipo	69	426	99	434	595	842	6
B	103	426	109	434	595	842	6
mientras	114	426	149	434	595	842	6
que	153	426	169	434	595	842	6
el	173	426	180	434	595	842	6
subtipo	184	426	214	434	595	842	6
F	218	426	224	434	595	842	6
se	228	426	237	434	595	842	6
presentó	241	426	278	434	595	842	6
en	282	426	292	434	595	842	6
14%	69	438	87	446	595	842	6
15	87	437	93	442	595	842	6
.	93	438	96	446	595	842	6
Por	99	438	113	446	595	842	6
otro	116	438	131	446	595	842	6
lado,	134	438	154	446	595	842	6
entre	157	438	178	446	595	842	6
1994	180	438	201	446	595	842	6
y	203	438	208	446	595	842	6
1997,	211	438	234	446	595	842	6
en	236	438	247	446	595	842	6
un	249	438	259	446	595	842	6
estudio	262	438	292	446	595	842	6
realizado	69	450	107	458	595	842	6
en	111	450	121	458	595	842	6
el	126	450	133	458	595	842	6
área	137	450	155	458	595	842	6
de	159	450	170	458	595	842	6
Río	174	450	188	458	595	842	6
Grande	192	450	223	458	595	842	6
del	227	450	239	458	595	842	6
Sur,	244	450	260	458	595	842	6
estado	264	450	292	458	595	842	6
fronterizo	69	462	108	470	595	842	6
con	111	462	125	470	595	842	6
Uruguay	129	462	163	470	595	842	6
16	163	461	169	466	595	842	6
,	169	462	172	470	595	842	6
los	175	462	186	470	595	842	6
científicos	190	462	230	470	595	842	6
brasileños	234	462	275	470	595	842	6
en-	279	462	292	470	595	842	6
contraron	69	474	108	482	595	842	6
que	112	474	127	482	595	842	6
22%	131	474	150	482	595	842	6
de	154	474	164	482	595	842	6
las	168	474	179	482	595	842	6
muestras	183	474	221	482	595	842	6
estudiadas	225	474	270	482	595	842	6
eran	273	474	292	482	595	842	6
subtipo	69	486	100	494	595	842	6
C.	104	486	113	494	595	842	6
Estos	118	486	141	494	595	842	6
hallazgos	145	486	185	494	595	842	6
son	190	486	205	494	595	842	6
importantes	209	486	258	494	595	842	6
porque	263	486	292	494	595	842	6
nuestros	69	498	106	506	595	842	6
estudios	110	498	145	506	595	842	6
preliminares	149	498	201	506	595	842	6
en	205	498	216	506	595	842	6
Uruguay	220	498	256	506	595	842	6
mostra-	260	498	292	506	595	842	6
ron	69	510	83	518	595	842	6
que	87	510	102	518	595	842	6
2	106	510	111	518	595	842	6
(3,1%)	115	510	142	518	595	842	6
de	146	510	156	518	595	842	6
los	160	510	172	518	595	842	6
casos	176	510	200	518	595	842	6
VIH	204	510	219	518	595	842	6
positivos	223	510	259	518	595	842	6
corres-	263	510	292	518	595	842	6
pondieron	69	522	111	530	595	842	6
al	115	522	122	530	595	842	6
subtipo	127	522	157	530	595	842	6
C.	161	522	170	530	595	842	6
Argentina	174	522	214	530	595	842	6
también	218	522	251	530	595	842	6
presentó	255	522	292	530	595	842	6
un	69	534	80	542	595	842	6
caso	84	534	105	542	595	842	6
del	109	534	122	542	595	842	6
subtipo	127	534	158	542	595	842	6
C	163	534	169	542	595	842	6
a	174	534	179	542	595	842	6
diferencia	184	534	227	542	595	842	6
de	231	534	242	542	595	842	6
los	246	534	259	542	595	842	6
países	263	534	292	542	595	842	6
andinos	69	546	101	554	595	842	6
donde	105	546	131	554	595	842	6
no	135	546	145	554	595	842	6
hemos	149	546	176	554	595	842	6
encontrado	180	546	226	554	595	842	6
este	230	546	247	554	595	842	6
subtipo.	251	546	283	554	595	842	6
Ninguna	69	570	103	578	595	842	6
de	106	570	116	578	595	842	6
las	118	570	130	578	595	842	6
poblaciones	132	570	181	578	595	842	6
estudiadas	183	570	228	578	595	842	6
por	230	570	243	578	595	842	6
el	245	570	253	578	595	842	6
NMRCD-	255	570	292	578	595	842	6
Lima	69	582	89	590	595	842	6
presentó	93	582	128	590	595	842	6
una	132	582	147	590	595	842	6
frecuencia	151	582	193	590	595	842	6
de	197	582	207	590	595	842	6
subtipo	211	582	241	590	595	842	6
C	244	582	251	590	595	842	6
17	251	581	257	586	595	842	6
tan	261	582	273	590	595	842	6
alta	277	582	292	590	595	842	6
como	69	594	92	602	595	842	6
en	96	594	106	602	595	842	6
esa	110	594	124	602	595	842	6
población	128	594	167	602	595	842	6
del	171	594	183	602	595	842	6
Sur	187	594	201	602	595	842	6
de	205	594	215	602	595	842	6
Brasil	219	594	242	602	595	842	6
16	242	593	248	598	595	842	6
.	248	594	251	602	595	842	6
El	255	594	263	602	595	842	6
tipo	267	594	281	602	595	842	6
C	285	594	292	602	595	842	6
parece	69	606	97	614	595	842	6
haber	101	606	124	614	595	842	6
sido	128	606	144	614	595	842	6
introducido	148	606	193	614	595	842	6
en	196	606	206	614	595	842	6
el	210	606	217	614	595	842	6
área	221	606	239	614	595	842	6
a	243	606	248	614	595	842	6
través	251	606	276	614	595	842	6
del	280	606	292	614	595	842	6
uso	69	618	84	626	595	842	6
de	88	618	98	626	595	842	6
drogas	102	618	130	626	595	842	6
intravenosas	134	618	186	626	595	842	6
con	190	618	204	626	595	842	6
la	208	618	215	626	595	842	6
posterior	219	618	255	626	595	842	6
transmi-	259	618	292	626	595	842	6
sión	69	630	86	638	595	842	6
a	90	630	95	638	595	842	6
las	99	630	111	638	595	842	6
parejas	115	630	146	638	595	842	6
femeninas	190	630	233	638	595	842	6
y	237	630	242	638	595	842	6
a	246	630	251	638	595	842	6
la	255	630	262	638	595	842	6
pobla-	266	630	292	638	595	842	6
ción	69	642	86	650	595	842	6
general.	90	642	124	650	595	842	6
La	128	642	138	650	595	842	6
aparición	142	642	180	650	595	842	6
de	184	642	194	650	595	842	6
formas	198	642	227	650	595	842	6
recombinantes	231	642	292	650	595	842	6
circulantes	69	654	113	662	595	842	6
de	116	654	126	662	595	842	6
tipo	129	654	143	662	595	842	6
BF	146	654	158	662	595	842	6
debe	161	654	181	662	595	842	6
preocuparnos	184	654	239	662	595	842	6
e	242	654	247	662	595	842	6
indica	250	654	274	662	595	842	6
que	277	654	292	662	595	842	6
la	69	666	77	674	595	842	6
vigilancia	82	666	125	674	595	842	6
de	130	666	141	674	595	842	6
los	146	666	159	674	595	842	6
grupos	164	666	195	674	595	842	6
de	200	666	210	674	595	842	6
alto	215	666	232	674	595	842	6
riesgo	237	666	265	674	595	842	6
debe	270	666	292	674	595	842	6
continuarse	69	678	117	686	595	842	6
en	120	678	130	686	595	842	6
la	134	678	141	686	595	842	6
región	145	678	171	686	595	842	6
de	174	678	185	686	595	842	6
Sudamérica.	188	678	240	686	595	842	6
Una	69	702	86	710	595	842	6
limitación	89	702	127	710	595	842	6
de	131	702	141	710	595	842	6
nuestros	144	702	179	710	595	842	6
estudios	183	702	217	710	595	842	6
es	220	702	230	710	595	842	6
que	233	702	248	710	595	842	6
las	251	702	263	710	595	842	6
pobla-	266	702	292	710	595	842	6
ciones	69	714	97	722	595	842	6
estudiadas	101	714	146	722	595	842	6
por	151	714	164	722	595	842	6
nosotros	168	714	205	722	595	842	6
no	209	714	219	722	595	842	6
incluyeron	223	714	266	722	595	842	6
a	271	714	276	722	595	842	6
los	280	714	292	722	595	842	6
usuarios	69	726	108	734	595	842	6
de	115	726	126	734	595	842	6
drogas	132	726	163	734	595	842	6
intravenosas.	170	726	232	734	595	842	6
Las	238	726	254	734	595	842	6
drogas	261	726	292	734	595	842	6
intravenosas	69	738	123	746	595	842	6
son	128	738	143	746	595	842	6
costosas	147	738	184	746	595	842	6
por	188	738	202	746	595	842	6
lo	206	738	214	746	595	842	6
general,	218	738	252	746	595	842	6
y	256	738	261	746	595	842	6
en	265	738	276	746	595	842	6
los	280	738	292	746	595	842	6
países	69	750	96	758	595	842	6
andinos	100	750	132	758	595	842	6
donde	135	750	161	758	595	842	6
los	164	750	176	758	595	842	6
estándares	179	750	224	758	595	842	6
de	228	750	238	758	595	842	6
vida	242	750	258	758	595	842	6
no	262	750	272	758	595	842	6
per-	276	750	292	758	595	842	6
miten	315	114	337	122	595	842	6
adquirir	340	114	371	122	595	842	6
drogas	374	114	402	122	595	842	6
intravenosas,	405	114	459	122	595	842	6
se	463	114	472	122	595	842	6
consumen	475	114	517	122	595	842	6
dro-	521	114	537	122	595	842	6
gas	315	126	329	134	595	842	6
por	333	126	346	134	595	842	6
vía	349	126	361	134	595	842	6
oral	365	126	380	134	595	842	6
o	383	126	388	134	595	842	6
inhaladas	392	126	431	134	595	842	6
En	315	150	326	158	595	842	6
el	330	150	337	158	595	842	6
caso	342	150	361	158	595	842	6
de	365	150	376	158	595	842	6
Ecuador	380	150	415	158	595	842	6
se	419	150	429	158	595	842	6
han	433	150	449	158	595	842	6
notificado	453	150	494	158	595	842	6
casos	498	150	522	158	595	842	6
de	527	150	537	158	595	842	6
subtipos	315	162	349	170	595	842	6
recombinantes	352	162	412	170	595	842	6
CRF02_AG	416	162	463	170	595	842	6
18	463	161	469	166	595	842	6
y	472	162	477	170	595	842	6
CRF01_AE	480	162	526	170	595	842	6
lo	530	162	537	170	595	842	6
cual	315	174	331	182	595	842	6
debe	334	174	355	182	595	842	6
llamar	358	174	383	182	595	842	6
la	386	174	393	182	595	842	6
atención	396	174	430	182	595	842	6
del	434	174	446	182	595	842	6
sistema	449	174	480	182	595	842	6
de	484	174	494	182	595	842	6
vigilancia,	497	174	537	182	595	842	6
puesto	315	186	342	194	595	842	6
que	346	186	361	194	595	842	6
ninguno	365	186	398	194	595	842	6
de	402	186	412	194	595	842	6
estos	416	186	438	194	595	842	6
dos	442	186	457	194	595	842	6
tipos	461	186	480	194	595	842	6
aparece	484	186	518	194	595	842	6
aún	522	186	537	194	595	842	6
en	315	198	325	206	595	842	6
los	334	198	347	206	595	842	6
países	357	198	387	206	595	842	6
vecinos.	396	198	434	206	595	842	6
Se	443	198	455	206	595	842	6
ha	464	198	475	206	595	842	6
identificado	484	198	537	206	595	842	6
recombinantes	315	210	374	218	595	842	6
CRF17_BF	376	210	422	218	595	842	6
en	424	210	434	218	595	842	6
Paraguay	436	210	475	218	595	842	6
y	477	210	482	218	595	842	6
Bolivia	484	210	511	218	595	842	6
19	511	209	517	214	595	842	6
ade-	519	210	537	218	595	842	6
más	315	222	332	230	595	842	6
de	336	222	346	230	595	842	6
Argentina.	350	222	393	230	595	842	6
Futuras	397	222	429	230	595	842	6
publicaciones	433	222	490	230	595	842	6
analizarán	494	222	537	230	595	842	6
estos	315	234	337	242	595	842	6
resultados	341	234	383	242	595	842	6
y	387	234	392	242	595	842	6
sus	396	234	410	242	595	842	6
implicancias.	414	234	468	242	595	842	6
Finalmente,	315	258	362	266	595	842	6
todos	366	258	389	266	595	842	6
estos	392	258	414	266	595	842	6
esfuerzos	418	258	458	266	595	842	6
tienen	462	258	487	266	595	842	6
como	491	258	513	266	595	842	6
obje-	517	258	537	266	595	842	6
tivo	315	270	329	278	595	842	6
final	331	270	348	278	595	842	6
correlacionar	350	270	403	278	595	842	6
el	406	270	413	278	595	842	6
tipo	415	270	430	278	595	842	6
de	432	270	442	278	595	842	6
vacuna	445	270	474	278	595	842	6
a	477	270	482	278	595	842	6
utilizar	484	270	510	278	595	842	6
en	513	270	523	278	595	842	6
las	525	270	537	278	595	842	6
diferentes	315	282	356	290	595	842	6
poblaciones	360	282	410	290	595	842	6
de	414	282	425	290	595	842	6
riesgo	429	282	454	290	595	842	6
de	458	282	469	290	595	842	6
acuerdo	473	282	507	290	595	842	6
con	511	282	526	290	595	842	6
el	530	282	537	290	595	842	6
subtipo	315	294	344	302	595	842	6
de	347	294	357	302	595	842	6
VIH	361	294	376	302	595	842	6
predominante	380	294	435	302	595	842	6
en	439	294	449	302	595	842	6
una	452	294	468	302	595	842	6
región.	471	294	499	302	595	842	6
Si	315	318	322	326	595	842	6
las	326	318	337	326	595	842	6
formas	341	318	368	326	595	842	6
recombinantes	372	318	431	326	595	842	6
continúan	434	318	473	326	595	842	6
diseminándose	477	318	537	326	595	842	6
en	315	330	325	338	595	842	6
la	329	330	336	338	595	842	6
región,	340	330	368	338	595	842	6
probablemente	372	330	433	338	595	842	6
será	437	330	455	338	595	842	6
necesario	459	330	499	338	595	842	6
usar	503	330	521	338	595	842	6
las	525	330	537	338	595	842	6
vacunas	315	342	348	350	595	842	6
multivalentes	350	342	402	350	595	842	6
contra	404	342	429	350	595	842	6
el	431	342	438	350	595	842	6
VIH-1	440	342	463	350	595	842	6
en	465	342	475	350	595	842	6
Latinoamérica.	477	342	537	350	595	842	6
En	315	354	325	362	595	842	6
los	329	354	340	362	595	842	6
países	343	354	370	362	595	842	6
donde	373	354	398	362	595	842	6
se	401	354	411	362	595	842	6
mantenga	414	354	454	362	595	842	6
la	457	354	464	362	595	842	6
distribución	467	354	512	362	595	842	6
única	516	354	537	362	595	842	6
o	315	366	320	374	595	842	6
predominante	324	366	383	374	595	842	6
de	387	366	398	374	595	842	6
un	402	366	412	374	595	842	6
subtipo,	417	366	451	374	595	842	6
el	455	366	463	374	595	842	6
uso	467	366	482	374	595	842	6
de	487	366	497	374	595	842	6
vacunas	501	366	537	374	595	842	6
monovalentes	315	378	372	386	595	842	6
podría	376	378	402	386	595	842	6
ser	406	378	419	386	595	842	6
suficiente;	423	378	464	386	595	842	6
sin	468	378	480	386	595	842	6
embargo,	484	378	523	386	595	842	6
no	527	378	537	386	595	842	6
hay	315	390	329	398	595	842	6
datos	333	390	355	398	595	842	6
actuales	358	390	392	398	595	842	6
que	395	390	410	398	595	842	6
sustenten	414	390	453	398	595	842	6
esta	456	390	473	398	595	842	6
afirmación.	477	390	521	398	595	842	6
Los	315	414	329	422	595	842	6
datos	334	414	356	422	595	842	6
presentados	360	414	412	422	595	842	6
en	416	414	426	422	595	842	6
este	430	414	448	422	595	842	6
artículo	452	414	483	422	595	842	6
muestran	487	414	526	422	595	842	6
la	530	414	537	422	595	842	6
importancia	315	426	362	434	595	842	6
de	366	426	376	434	595	842	6
conocer	380	426	412	434	595	842	6
sobre	416	426	439	434	595	842	6
los	443	426	455	434	595	842	6
subtipos	459	426	493	434	595	842	6
presentes	497	426	537	434	595	842	6
en	315	438	325	446	595	842	6
nuestros	329	438	365	446	595	842	6
países	369	438	396	446	595	842	6
y	400	438	405	446	595	842	6
cómo	409	438	432	446	595	842	6
va	436	438	445	446	595	842	6
cambiando	450	438	495	446	595	842	6
el	499	438	506	446	595	842	6
patrón	511	438	537	446	595	842	6
según	315	450	340	458	595	842	6
se	344	450	354	458	595	842	6
diseminan	358	450	401	458	595	842	6
las	405	450	417	458	595	842	6
formas	422	450	450	458	595	842	6
recombinantes,	455	450	519	458	595	842	6
por	523	450	537	458	595	842	6
lo	315	462	322	470	595	842	6
que	325	462	340	470	595	842	6
hay	343	462	358	470	595	842	6
aún	361	462	376	470	595	842	6
mucho	379	462	407	470	595	842	6
por	410	462	423	470	595	842	6
estudiar	426	462	459	470	595	842	6
de	462	462	472	470	595	842	6
este	475	462	492	470	595	842	6
tema.	496	462	519	470	595	842	6
REFERENCIAS	315	491	384	500	595	842	6
BIBLIOGRÁFICAS	386	491	470	500	595	842	6
1.	315	520	321	528	595	842	6
Cueto	332	520	354	528	595	842	6
M.	356	520	365	528	595	842	6
Confirmando	367	520	413	528	595	842	6
la	415	520	421	528	595	842	6
epidemia	423	520	456	528	595	842	6
en	458	520	467	528	595	842	6
el	468	520	475	528	595	842	6
Perú.	476	520	496	528	595	842	6
El	498	520	505	528	595	842	6
papel	506	520	526	528	595	842	6
de	528	520	537	528	595	842	6
NAMRID.	332	530	366	538	595	842	6
En:	368	530	380	538	595	842	6
Culpa	382	530	403	538	595	842	6
y	406	530	410	538	595	842	6
Coraje:	412	530	438	538	595	842	6
Historia	440	530	468	538	595	842	6
de	470	530	479	538	595	842	6
las	481	530	491	538	595	842	6
políticas	494	530	524	538	595	842	6
so-	526	530	537	538	595	842	6
bre	332	540	343	548	595	842	6
el	346	540	352	548	595	842	6
VIH/SIDA	355	540	390	548	595	842	6
en	393	540	402	548	595	842	6
el	404	540	411	548	595	842	6
Perú.1era	413	540	449	548	595	842	6
ed.	452	540	463	548	595	842	6
Lima:	466	540	486	548	595	842	6
Consorcio	489	540	525	548	595	842	6
de	528	540	537	548	595	842	6
Investigación	332	550	380	558	595	842	6
Económica	384	550	425	558	595	842	6
y	428	550	432	558	595	842	6
Social	436	550	458	558	595	842	6
/	462	550	464	558	595	842	6
Facultad	468	550	500	558	595	842	6
de	503	550	512	558	595	842	6
Salud	516	550	537	558	595	842	6
Pública	332	560	358	568	595	842	6
y	360	560	364	568	595	842	6
Administración,	366	560	422	568	595	842	6
Universidad	424	560	467	568	595	842	6
Peruana	469	560	500	568	595	842	6
Cayetano	502	560	537	568	595	842	6
Heredia;	332	570	362	578	595	842	6
2001.	365	570	385	578	595	842	6
p.	388	570	395	578	595	842	6
63-71.	398	570	421	578	595	842	6
2.	315	586	321	593	595	842	6
Perú.	332	586	352	593	595	842	6
Ministerio	356	586	395	593	595	842	6
de	399	586	408	593	595	842	6
Salud.	412	586	437	593	595	842	6
Evolución	441	586	477	593	595	842	6
del	480	586	491	593	595	842	6
SIDA	495	586	514	593	595	842	6
en	518	586	527	593	595	842	6
el	531	586	537	593	595	842	6
Perú,	332	596	351	603	595	842	6
1983-1998.	353	596	395	603	595	842	6
Panorama	397	596	435	603	595	842	6
Epidemiológico.	437	596	495	603	595	842	6
En:	497	596	509	603	595	842	6
Estado	512	596	537	603	595	842	6
de	332	606	340	613	595	842	6
Situación:	342	606	377	613	595	842	6
El	379	606	386	613	595	842	6
SIDA	388	606	406	613	595	842	6
en	408	606	417	613	595	842	6
el	418	606	425	613	595	842	6
Perú	426	606	443	613	595	842	6
al	445	606	451	613	595	842	6
año	453	606	466	613	595	842	6
2000.	468	606	488	613	595	842	6
Lima:	489	606	509	613	595	842	6
Progra-	510	606	537	613	595	842	6
ma	332	616	343	623	595	842	6
de	345	616	354	623	595	842	6
control	356	616	380	623	595	842	6
de	383	616	392	623	595	842	6
ETS	394	616	409	623	595	842	6
y	412	616	416	623	595	842	6
SIDA,	418	616	439	623	595	842	6
ONUSIDA;	441	616	480	623	595	842	6
2001.	482	616	503	623	595	842	6
p.	505	616	512	623	595	842	6
67.	514	616	525	623	595	842	6
3.	315	632	321	639	595	842	6
Louwagie	332	632	369	639	595	842	6
J,	373	632	380	639	595	842	6
Delwart	383	632	413	639	595	842	6
EL,	416	632	429	639	595	842	6
Mullins	432	632	461	639	595	842	6
JI,	464	632	473	639	595	842	6
McCutchan	477	632	521	639	595	842	6
FE,	524	632	537	639	595	842	6
Eddy	332	641	351	649	595	842	6
G,	353	641	361	649	595	842	6
Burke	363	641	385	649	595	842	6
Ds.	387	641	400	649	595	842	6
Genetic	402	641	429	649	595	842	6
analysis	431	641	459	649	595	842	6
of	462	641	468	649	595	842	6
HIV-1	471	641	490	649	595	842	6
isolates	492	641	519	649	595	842	6
from	521	641	537	649	595	842	6
Brazil	332	652	351	659	595	842	6
reveals	355	652	381	659	595	842	6
presence	384	652	417	659	595	842	6
of	420	652	427	659	595	842	6
two	430	652	442	659	595	842	6
distinct	446	652	470	659	595	842	6
genetic	474	652	500	659	595	842	6
subtypes.	503	652	537	659	595	842	6
AIDS	332	662	350	669	595	842	6
Res	352	662	366	669	595	842	6
Hum	369	662	385	669	595	842	6
Retroviruses	388	662	432	669	595	842	6
1994;	434	662	454	669	595	842	6
10(5):	456	662	477	669	595	842	6
561-67.	479	662	506	669	595	842	6
4.	315	677	321	685	595	842	6
Hierholzer	332	677	372	685	595	842	6
J,	375	677	382	685	595	842	6
Montano	386	677	420	685	595	842	6
S,	423	677	431	685	595	842	6
Hoelscher	435	677	474	685	595	842	6
M,	478	677	487	685	595	842	6
Negrete	494	677	524	685	595	842	6
M,	528	677	537	685	595	842	6
Hierholzer	332	687	371	695	595	842	6
M,	375	687	383	695	595	842	6
Ávila	387	687	406	695	595	842	6
NM,	409	687	424	695	595	842	6
et	428	687	435	695	595	842	6
al.	438	687	447	695	595	842	6
Molecular	450	687	486	695	595	842	6
epidemiology	489	687	537	695	595	842	6
of	332	697	338	705	595	842	6
HIV	342	697	356	705	595	842	6
Type	359	697	377	705	595	842	6
1	380	697	385	705	595	842	6
in	389	697	395	705	595	842	6
Ecuador,	399	697	431	705	595	842	6
Peru,	435	697	455	705	595	842	6
Bolivia,	458	697	485	705	595	842	6
Uruguay	489	697	520	705	595	842	6
and	523	697	537	705	595	842	6
Argentina.	332	707	369	715	595	842	6
AIDS	371	707	390	715	595	842	6
Res	393	707	407	715	595	842	6
Human	410	707	436	715	595	842	6
Retroviruses	439	707	485	715	595	842	6
2002;	488	707	508	715	595	842	6
18(18):	511	707	537	715	595	842	6
1339-50.	332	717	365	725	595	842	6
5.	315	733	321	740	595	842	6
Russell	332	733	360	740	595	842	6
K,	363	733	372	740	595	842	6
Cárcamo	375	733	409	740	595	842	6
C,	412	733	420	740	595	842	6
Watts	423	733	445	740	595	842	6
D,	448	733	456	740	595	842	6
Sanchez	459	733	492	740	595	842	6
J,	495	733	502	740	595	842	6
Gotuzzo	505	733	537	740	595	842	6
E,	332	743	339	750	595	842	6
Euler	342	743	362	750	595	842	6
A,	365	743	373	750	595	842	6
et	376	743	383	750	595	842	6
al.	386	743	395	750	595	842	6
Emerging	398	743	433	750	595	842	6
genetic	436	743	462	750	595	842	6
diversity	465	743	495	750	595	842	6
of	498	743	505	750	595	842	6
HIV-1	508	743	528	750	595	842	6
in	531	743	537	750	595	842	6
South	332	753	353	760	595	842	6
America.	355	753	387	760	595	842	6
AIDS	390	753	408	760	595	842	6
2000;	411	753	432	760	595	842	6
14(12):	434	753	460	760	595	842	6
1785-91.	463	753	495	760	595	842	6
17	526	779	537	788	595	842	6
Rev	58	71	72	78	595	842	7
Peru	75	71	91	78	595	842	7
Med	95	71	110	78	595	842	7
Exp	113	71	126	78	595	842	7
Salud	130	71	150	78	595	842	7
Publica	153	71	179	78	595	842	7
22(1),	182	71	202	78	595	842	7
2005	206	71	223	78	595	842	7
6.	58	113	65	120	595	842	7
Carr	75	113	92	120	595	842	7
J,	95	113	102	120	595	842	7
Ávila	105	113	124	120	595	842	7
M,	127	113	136	120	595	842	7
Gómez	140	113	167	120	595	842	7
M,	170	113	179	120	595	842	7
Salomón	182	113	216	120	595	842	7
H,	219	113	227	120	595	842	7
Hierholzer	231	113	270	120	595	842	7
J,	274	113	280	120	595	842	7
Watanaveeradej	75	123	136	130	595	842	7
V,	139	123	146	130	595	842	7
et	148	123	155	130	595	842	7
al.	157	123	166	130	595	842	7
Diverse	169	123	196	130	595	842	7
BF	199	123	209	130	595	842	7
recombinants	212	123	260	130	595	842	7
have	263	123	280	130	595	842	7
spread	75	133	100	140	595	842	7
widely	103	133	125	140	595	842	7
since	128	133	147	140	595	842	7
the	150	133	162	140	595	842	7
introduction	165	133	207	140	595	842	7
of	210	133	217	140	595	842	7
HIV-1	220	133	240	140	595	842	7
into	243	133	256	140	595	842	7
South	259	133	280	140	595	842	7
America.	75	143	107	150	595	842	7
AIDS	109	143	128	150	595	842	7
2001;	131	143	151	150	595	842	7
15(15):	154	143	180	150	595	842	7
F41-47.	183	143	211	150	595	842	7
7.	58	159	65	166	595	842	7
Burke	75	159	99	166	595	842	7
DS.	103	159	116	166	595	842	7
Recombination	120	159	177	166	595	842	7
in	181	159	187	166	595	842	7
HIV:	191	159	207	166	595	842	7
An	211	159	221	166	595	842	7
Important	225	159	261	166	595	842	7
viral	265	159	280	166	595	842	7
evolutionary	75	169	118	176	595	842	7
strategy.	120	169	150	176	595	842	7
Emerg	152	169	176	176	595	842	7
Infect	178	169	197	176	595	842	7
Dis	199	169	211	176	595	842	7
1997;	213	169	233	176	595	842	7
3(3):	235	169	251	176	595	842	7
253-58.	253	169	280	176	595	842	7
8.	58	184	65	192	595	842	7
Bautista	75	184	107	192	595	842	7
CT,	111	184	124	192	595	842	7
Sanchez	127	184	161	192	595	842	7
JL,	164	184	176	192	595	842	7
Montano	180	184	214	192	595	842	7
SM,	218	184	232	192	595	842	7
Laguna-To-	236	184	281	192	595	842	7
rres	75	194	90	202	595	842	7
VA,	94	194	107	202	595	842	7
Lama	110	194	131	202	595	842	7
JR,	135	194	147	202	595	842	7
Sanchez	151	194	184	202	595	842	7
JL,	187	194	199	202	595	842	7
et	202	194	210	202	595	842	7
al	213	194	220	202	595	842	7
Seroprevalence	223	194	280	202	595	842	7
of	75	204	82	212	595	842	7
and	86	204	100	212	595	842	7
risk	104	204	118	212	595	842	7
factors	122	204	148	212	595	842	7
for	152	204	162	212	595	842	7
HIV-1	166	204	187	212	595	842	7
infection	192	204	224	212	595	842	7
among	228	204	254	212	595	842	7
South	258	204	280	212	595	842	7
American	75	214	111	222	595	842	7
men	114	214	131	222	595	842	7
who	134	214	150	222	595	842	7
have	154	214	172	222	595	842	7
sex	176	214	189	222	595	842	7
with	192	214	207	222	595	842	7
men.	211	214	230	222	595	842	7
Sex	234	214	248	222	595	842	7
Transm	252	214	280	222	595	842	7
Infect	75	224	95	232	595	842	7
2004,	98	224	118	232	595	842	7
80(6):	122	224	143	232	595	842	7
498-504.	146	224	178	232	595	842	7
Laguna-Torres	454	71	504	78	595	842	7
et	508	71	514	78	595	842	7
al.	517	71	526	78	595	842	7
**	303	112	309	119	595	842	7
GRUPO	315	112	344	119	595	842	7
DE	345	112	356	119	595	842	7
TRABAJO	358	112	396	119	595	842	7
DE	397	112	409	119	595	842	7
GENOTIPIFICACIÓN	410	112	486	119	595	842	7
DE	487	112	498	119	595	842	7
VIH	500	112	513	119	595	842	7
EN	515	112	526	119	595	842	7
SUDAMÉRICA	315	122	369	129	595	842	7
Maria	315	148	335	155	595	842	7
M.	336	148	345	155	595	842	7
Ávila,	347	148	367	155	595	842	7
Centro	369	148	393	155	595	842	7
Nacional	394	148	426	155	595	842	7
de	428	148	436	155	595	842	7
Referencia	438	148	477	155	595	842	7
para	479	148	495	155	595	842	7
el	497	148	503	155	595	842	7
SIDA.	505	148	526	155	595	842	7
Buenos	315	158	342	165	595	842	7
Aires,	345	158	366	165	595	842	7
Argentina.	369	158	407	165	595	842	7
Mercedes	315	170	350	178	595	842	7
Weissenbacher,	352	170	410	178	595	842	7
Departamento	412	170	464	178	595	842	7
de	466	170	475	178	595	842	7
Microbiología	477	170	526	178	595	842	7
(CNRS)	315	180	343	188	595	842	7
Facultad	346	180	377	188	595	842	7
de	379	180	388	188	595	842	7
Medicina.	391	180	426	188	595	842	7
Universidad	429	180	472	188	595	842	7
de	474	180	483	188	595	842	7
Buenos	486	180	514	188	595	842	7
Ai-	516	180	526	188	595	842	7
res,	315	190	328	198	595	842	7
Argentina.	332	190	369	198	595	842	7
Alberto	315	203	340	211	595	842	7
Gianella,	341	203	373	211	595	842	7
Centro	374	203	398	211	595	842	7
de	400	203	409	211	595	842	7
Medicina	411	203	442	211	595	842	7
Tropical	444	203	472	211	595	842	7
(CENETROP).	474	203	526	211	595	842	7
Santa	315	213	336	221	595	842	7
Cruz,	338	213	358	221	595	842	7
Bolivia.	360	213	387	221	595	842	7
Ronald	315	226	340	234	595	842	7
Andrade,	342	226	375	234	595	842	7
INLASA.	378	226	409	234	595	842	7
La	411	226	420	234	595	842	7
Paz,	423	226	439	234	595	842	7
Bolivia.	441	226	468	234	595	842	7
Kellam	75	240	103	247	595	842	7
P,	107	240	114	247	595	842	7
Larder	118	240	144	247	595	842	7
BA.	148	240	163	247	595	842	7
Retroviral	167	240	204	247	595	842	7
recombination	208	240	263	247	595	842	7
can	267	240	280	247	595	842	7
lead	75	250	91	257	595	842	7
to	94	250	101	257	595	842	7
linkage	103	250	131	257	595	842	7
of	133	250	140	257	595	842	7
reverse	143	250	171	257	595	842	7
transcriptase	174	250	224	257	595	842	7
mutations	226	250	263	257	595	842	7
that	266	250	280	257	595	842	7
confer	75	260	99	267	595	842	7
increased	102	260	139	267	595	842	7
zidovudine	142	260	183	267	595	842	7
resistance.	186	260	228	267	595	842	7
J	231	260	235	267	595	842	7
Virol	239	260	256	267	595	842	7
1995;	259	260	280	267	595	842	7
69(2):	75	270	98	277	595	842	7
669-74.	102	270	131	277	595	842	7
Gloria	315	239	336	246	595	842	7
I	340	239	342	246	595	842	7
Sánchez,	345	239	379	246	595	842	7
Grupo	382	239	405	246	595	842	7
Infección	408	239	441	246	595	842	7
y	444	239	448	246	595	842	7
Cáncer.	451	239	479	246	595	842	7
Facultad	482	239	514	246	595	842	7
de	517	239	526	246	595	842	7
Medicina,	315	249	349	256	595	842	7
Universidad	351	249	394	256	595	842	7
de	396	249	405	256	595	842	7
Antioquia.	407	249	443	256	595	842	7
Medellín,	445	249	478	256	595	842	7
Colombia.	480	249	516	256	595	842	7
10.	58	286	69	293	595	842	7
Gu	75	286	87	293	595	842	7
Z,	91	286	98	293	595	842	7
Gao	103	286	119	293	595	842	7
Q,	123	286	132	293	595	842	7
Faust	137	286	160	293	595	842	7
EA,	164	286	178	293	595	842	7
Wainberg	183	286	223	293	595	842	7
MA.	227	286	242	293	595	842	7
Possible	247	286	280	293	595	842	7
involvement	75	296	120	303	595	842	7
of	124	296	131	303	595	842	7
cell	135	296	148	303	595	842	7
fusion	152	296	175	303	595	842	7
and	179	296	193	303	595	842	7
viral	197	296	212	303	595	842	7
recombination	216	296	270	303	595	842	7
in	274	296	280	303	595	842	7
generation	75	305	113	313	595	842	7
of	115	305	122	313	595	842	7
human	124	305	149	313	595	842	7
immunodeficiency	150	305	216	313	595	842	7
virus	217	305	235	313	595	842	7
variants	236	305	265	313	595	842	7
that	267	305	280	313	595	842	7
display	75	316	100	323	595	842	7
dual	102	316	118	323	595	842	7
resistance	119	316	157	323	595	842	7
to	158	316	165	323	595	842	7
AZT	167	316	182	323	595	842	7
and	184	316	197	323	595	842	7
3TC.	199	316	217	323	595	842	7
J	219	316	223	323	595	842	7
Gen	225	316	240	323	595	842	7
Virol	242	316	258	323	595	842	7
1995;	260	316	280	323	595	842	7
76(Pt	75	326	94	333	595	842	7
10):	97	326	111	333	595	842	7
2601-05.	114	326	146	333	595	842	7
Claudia	315	285	342	292	595	842	7
Ayala,	343	285	365	292	595	842	7
Liga	367	285	382	292	595	842	7
Colombiana	384	285	427	292	595	842	7
de	429	285	437	292	595	842	7
la	439	285	445	292	595	842	7
Lucha	447	285	469	292	595	842	7
Contra	471	285	495	292	595	842	7
el	497	285	503	292	595	842	7
SIDA.	505	285	526	292	595	842	7
9.	58	240	65	247	595	842	7
11.	58	341	68	349	595	842	7
Wain-Hobson	75	341	129	349	595	842	7
S.	133	341	141	349	595	842	7
The	145	341	159	349	595	842	7
fastest	163	341	188	349	595	842	7
genome	192	341	222	349	595	842	7
evolution	226	341	260	349	595	842	7
ever	264	341	280	349	595	842	7
described:	75	351	113	359	595	842	7
HIV	117	351	131	359	595	842	7
variation	134	351	166	359	595	842	7
in	170	351	176	359	595	842	7
situ.	180	351	195	359	595	842	7
Curr	199	351	215	359	595	842	7
Opin	219	351	236	359	595	842	7
Genet	240	351	262	359	595	842	7
Dev	266	351	280	359	595	842	7
1993;	75	361	95	369	595	842	7
3(6):	99	361	115	369	595	842	7
878-83.	119	361	146	369	595	842	7
12.	58	377	69	384	595	842	7
Laguna-Torres	75	377	133	384	595	842	7
VA,	136	377	149	384	595	842	7
Aguayo	153	377	183	384	595	842	7
N,	187	377	195	384	595	842	7
Galeano	198	377	231	384	595	842	7
A,	234	377	243	384	595	842	7
Villafane	246	377	280	384	595	842	7
M,	75	387	84	394	595	842	7
Montano	89	387	125	394	595	842	7
SM,	129	387	144	394	595	842	7
Chauca	149	387	180	394	595	842	7
G,	184	387	192	394	595	842	7
et	197	387	204	394	595	842	7
al.	209	387	219	394	595	842	7
Molecular	223	387	262	394	595	842	7
and	266	387	280	394	595	842	7
epidemiological	75	397	131	404	595	842	7
characteristics	134	397	186	404	595	842	7
of	189	397	196	404	595	842	7
HIV-1	199	397	219	404	595	842	7
infection	222	397	253	404	595	842	7
among	256	397	280	404	595	842	7
female	75	407	99	414	595	842	7
commercial	103	407	144	414	595	842	7
sexual	148	407	171	414	595	842	7
workers,	175	407	206	414	595	842	7
men	209	407	225	414	595	842	7
who	228	407	243	414	595	842	7
have	247	407	264	414	595	842	7
sex	268	407	280	414	595	842	7
with	75	417	90	424	595	842	7
men	94	417	110	424	595	842	7
and	113	417	127	424	595	842	7
HIV	131	417	145	424	595	842	7
positive	148	417	177	424	595	842	7
patients	181	417	210	424	595	842	7
in	214	417	221	424	595	842	7
seven	224	417	247	424	595	842	7
cities	250	417	270	424	595	842	7
of	273	417	280	424	595	842	7
Paraguay.	75	427	112	434	595	842	7
Rev	115	427	129	434	595	842	7
Soc	133	427	147	434	595	842	7
Bras	150	427	167	434	595	842	7
Med	171	427	186	434	595	842	7
Trop	190	427	206	434	595	842	7
2004;	210	427	230	434	595	842	7
37	233	427	242	434	595	842	7
(Suppl	246	427	270	434	595	842	7
I):	273	427	280	434	595	842	7
104.	75	437	91	444	595	842	7
(Abstract).	95	437	134	444	595	842	7
13.	58	452	69	460	595	842	7
Laguna-Torres	75	452	132	460	595	842	7
VA,	135	452	148	460	595	842	7
Gianella	152	452	184	460	595	842	7
A,	187	452	195	460	595	842	7
Andrade	199	452	232	460	595	842	7
R.	235	452	243	460	595	842	7
Tambare	247	452	280	460	595	842	7
A,	75	462	83	470	595	842	7
Velasquez	85	462	125	470	595	842	7
N.	127	462	135	470	595	842	7
Chauca	137	462	166	470	595	842	7
G,	169	462	176	470	595	842	7
Montano	179	462	212	470	595	842	7
S,	214	462	222	470	595	842	7
et	224	462	232	470	595	842	7
al.	234	462	243	470	595	842	7
Molecular	245	462	280	470	595	842	7
and	75	473	89	480	595	842	7
epidemiological	93	473	151	480	595	842	7
characteristics	155	473	209	480	595	842	7
of	213	473	220	480	595	842	7
HIV-1	224	473	245	480	595	842	7
infection	249	473	280	480	595	842	7
female	104	482	129	490	595	842	7
commercial	133	482	175	490	595	842	7
sex	179	482	192	490	595	842	7
workers	195	482	224	490	595	842	7
and	228	482	242	490	595	842	7
men	246	482	262	490	595	842	7
who	265	482	280	490	595	842	7
have	75	492	92	500	595	842	7
sex	94	492	107	500	595	842	7
with	109	492	123	500	595	842	7
men,	125	492	143	500	595	842	7
Bolivia.	145	492	171	500	595	842	7
Rev	173	492	188	500	595	842	7
Soc	190	492	203	500	595	842	7
Bras	205	492	222	500	595	842	7
Med	224	492	240	500	595	842	7
Trop	241	492	258	500	595	842	7
2003;	260	492	280	500	595	842	7
36	75	503	84	510	595	842	7
(Suppl	87	503	111	510	595	842	7
I):	114	503	121	510	595	842	7
100.	124	503	140	510	595	842	7
(Abstract).	143	503	181	510	595	842	7
14.	58	518	69	526	595	842	7
HIV/AIDS/STD	75	518	129	526	595	842	7
Epi	132	518	144	526	595	842	7
Fact	147	518	163	526	595	842	7
Sheet.	166	518	190	526	595	842	7
Brazil,	193	518	215	526	595	842	7
1997.	219	518	239	526	595	842	7
Monitoring	242	518	280	526	595	842	7
the	75	528	86	535	595	842	7
AIDS	89	528	108	535	595	842	7
Pandemic	112	528	148	535	595	842	7
Symposium.	151	528	196	535	595	842	7
Rio	200	528	212	535	595	842	7
de	215	528	224	535	595	842	7
Janeiro-Brazil,	228	528	280	535	595	842	7
November	75	538	112	546	595	842	7
4-5,	115	538	129	546	595	842	7
1997.	132	538	152	546	595	842	7
15.	58	554	69	561	595	842	7
Tanuri	75	554	99	561	595	842	7
A.	102	554	110	561	595	842	7
HIV-1	113	554	133	561	595	842	7
subtypes	136	554	168	561	595	842	7
among	171	554	196	561	595	842	7
blood	199	554	219	561	595	842	7
donors	222	554	246	561	595	842	7
from	249	554	265	561	595	842	7
Rio	268	554	280	561	595	842	7
de	75	564	84	571	595	842	7
Janeiro,	88	564	117	571	595	842	7
Brazil.	121	564	144	571	595	842	7
J	148	564	152	571	595	842	7
Acquir	155	564	178	571	595	842	7
Immune	182	564	212	571	595	842	7
Defic	216	564	234	571	595	842	7
Syndr	238	564	260	571	595	842	7
Hum	263	564	280	571	595	842	7
Retrovirol	75	574	110	581	595	842	7
1999;	113	574	133	581	595	842	7
20(1):	136	574	158	581	595	842	7
60-66.	161	574	184	581	595	842	7
16.	58	589	69	597	595	842	7
de	75	589	84	597	595	842	7
Martínez	87	589	119	597	595	842	7
AM,	122	589	137	597	595	842	7
Barbosa	140	589	171	597	595	842	7
EF;	174	589	187	597	595	842	7
Ferreira	190	589	220	597	595	842	7
PC,	223	589	236	597	595	842	7
Cardoso	239	589	271	597	595	842	7
F,	274	589	280	597	595	842	7
Silveira	75	599	103	607	595	842	7
J,	105	599	111	607	595	842	7
et	113	599	120	607	595	842	7
al.	122	599	131	607	595	842	7
Molecular	133	599	167	607	595	842	7
epidemiology	168	599	215	607	595	842	7
of	217	599	223	607	595	842	7
HIV-1	225	599	245	607	595	842	7
Rio	247	599	258	607	595	842	7
Gran-	260	599	280	607	595	842	7
de,	75	609	86	617	595	842	7
Brazil.	91	609	112	617	595	842	7
Rev	115	609	129	617	595	842	7
Soc	131	609	145	617	595	842	7
Bras	147	609	164	617	595	842	7
MedTrop	166	609	197	617	595	842	7
2002;	200	609	219	617	595	842	7
35(5):	222	609	242	617	595	842	7
471-76.	245	609	271	617	595	842	7
17.	58	625	69	632	595	842	7
Carrión	75	625	104	632	595	842	7
G,	108	625	115	632	595	842	7
Eyzaguirre	119	625	161	632	595	842	7
L,	164	625	172	632	595	842	7
Montano	175	625	209	632	595	842	7
S,	213	625	220	632	595	842	7
Laguna-Torres	224	625	280	632	595	842	7
VA,	75	635	88	643	595	842	7
Serra	90	635	111	643	595	842	7
M,	113	635	122	643	595	842	7
Aguayo	124	635	153	643	595	842	7
N,	156	635	164	643	595	842	7
et	166	635	173	643	595	842	7
al.	175	635	184	643	595	842	7
Documentation	186	635	241	643	595	842	7
of	243	635	250	643	595	842	7
subtype	252	635	280	643	595	842	7
C	75	645	81	652	595	842	7
HIV	83	645	96	652	595	842	7
type	98	645	114	652	595	842	7
1	116	645	120	652	595	842	7
strains	122	645	146	652	595	842	7
in	148	645	155	652	595	842	7
Argentina,	156	645	194	652	595	842	7
Paraguay	196	645	230	652	595	842	7
and	233	645	246	652	595	842	7
Uruguay.	248	645	280	652	595	842	7
AIDS	75	655	94	662	595	842	7
Res	97	655	111	662	595	842	7
Hum	114	655	131	662	595	842	7
Retroviruses	133	655	179	662	595	842	7
2004;	182	655	202	662	595	842	7
20(9):	205	655	226	662	595	842	7
1022-25.	229	655	261	662	595	842	7
18.	58	671	69	678	595	842	7
Carrión	75	671	104	678	595	842	7
G,	108	671	115	678	595	842	7
Hierholzer	119	671	159	678	595	842	7
J,	163	671	170	678	595	842	7
Montano	173	671	207	678	595	842	7
S,	211	671	219	678	595	842	7
Alava	222	671	244	678	595	842	7
A,	247	671	255	678	595	842	7
Perez	259	671	281	678	595	842	7
J,	75	681	82	688	595	842	7
Guevara,	86	681	123	688	595	842	7
A,	127	681	136	688	595	842	7
et	140	681	147	688	595	842	7
al.	151	681	161	688	595	842	7
Circulating	165	681	207	688	595	842	7
recombinant	211	681	259	688	595	842	7
form	263	681	280	688	595	842	7
CRF02_AG	75	691	116	698	595	842	7
in	118	691	124	698	595	842	7
South	125	691	146	698	595	842	7
America.	147	691	179	698	595	842	7
AIDS	180	691	198	698	595	842	7
Res	200	691	214	698	595	842	7
Hum	216	691	233	698	595	842	7
Retroviruses	236	691	280	698	595	842	7
2003;	75	701	95	708	595	842	7
19(4):	99	701	120	708	595	842	7
329-32.	123	701	151	708	595	842	7
19.	58	716	69	724	595	842	7
Carrión	75	716	105	724	595	842	7
G,	109	716	117	724	595	842	7
Laguna-Torres	121	716	181	724	595	842	7
VA,	185	716	198	724	595	842	7
Barboza	202	716	236	724	595	842	7
A,	239	716	248	724	595	842	7
Sovero	252	716	280	724	595	842	7
M,	75	726	84	734	595	842	7
Jiménez	91	726	126	734	595	842	7
L,	132	726	140	734	595	842	7
Velásquez	146	726	190	734	595	842	7
N,	196	726	204	734	595	842	7
et	211	726	218	734	595	842	7
al.	225	726	235	734	595	842	7
Molecular	241	726	280	734	595	842	7
Characterization	75	736	134	744	595	842	7
of	136	736	143	744	595	842	7
Non	145	736	160	744	595	842	7
B	162	736	168	744	595	842	7
HIV-1	170	736	190	744	595	842	7
subtypes	192	736	225	744	595	842	7
from	227	736	243	744	595	842	7
Paraguay	246	736	280	744	595	842	7
and	75	746	88	754	595	842	7
Bolivia.	91	746	117	754	595	842	7
Am	119	746	131	754	595	842	7
J	134	746	138	754	595	842	7
Trop	140	746	156	754	595	842	7
Med	159	746	175	754	595	842	7
Hyg	177	746	191	754	595	842	7
2004;	194	746	214	754	595	842	7
71(4	217	746	233	754	595	842	7
Suppl):	236	746	261	754	595	842	7
135.	264	746	280	754	595	842	7
18	58	779	69	788	595	842	7
Jaqueline	315	262	349	269	595	842	7
Acosta,	351	262	378	269	595	842	7
Instituto	381	262	409	269	595	842	7
Nacional	412	262	443	269	595	842	7
de	446	262	455	269	595	842	7
Salud.	457	262	480	269	595	842	7
Bogotá,	482	262	510	269	595	842	7
Co-	513	262	526	269	595	842	7
lombia.	315	272	340	279	595	842	7
Eugenio	315	298	344	305	595	842	7
Ramírez,	346	298	379	305	595	842	7
Instituto	381	298	410	305	595	842	7
de	412	298	421	305	595	842	7
Salud	423	298	444	305	595	842	7
Publica	446	298	472	305	595	842	7
(ISP).	474	298	495	305	595	842	7
Ministe-	497	298	526	305	595	842	7
rio	315	308	324	315	595	842	7
de	326	308	335	315	595	842	7
Salud	337	308	358	315	595	842	7
de	360	308	369	315	595	842	7
Chile.	371	308	392	315	595	842	7
Aracely	315	320	342	328	595	842	7
Alava	346	320	367	328	595	842	7
Alprecht,	370	320	403	328	595	842	7
Instituto	407	320	437	328	595	842	7
Nacional	440	320	473	328	595	842	7
de	477	320	486	328	595	842	7
Higiene	490	320	518	328	595	842	7
y	522	320	526	328	595	842	7
Medicina	315	330	347	338	595	842	7
Tropical	350	330	379	338	595	842	7
«Leopoldo	383	330	421	338	595	842	7
Izquieta	424	330	452	338	595	842	7
Pérez».	456	330	484	338	595	842	7
Guayaquil,	487	330	526	338	595	842	7
Ecuador.	315	340	347	348	595	842	7
Orlando	315	353	343	361	595	842	7
Montoya,	346	353	379	361	595	842	7
Fundación	382	353	420	361	595	842	7
Equidad.	422	353	454	361	595	842	7
Quito,	456	353	478	361	595	842	7
Ecuador.	481	353	513	361	595	842	7
Nicolás	315	366	341	373	595	842	7
Aguayo,	342	366	372	373	595	842	7
Margarita	373	366	407	373	595	842	7
Villafane,	409	366	442	373	595	842	7
Alma	443	366	461	373	595	842	7
Barboza,	463	366	495	373	595	842	7
L.	497	366	503	373	595	842	7
Sosa,	505	366	526	373	595	842	7
Programa	315	376	350	383	595	842	7
Nacional	353	376	384	383	595	842	7
de	387	376	396	383	595	842	7
Control	398	376	424	383	595	842	7
del	427	376	438	383	595	842	7
VIH/SIDA.	440	376	477	383	595	842	7
Ministerio	479	376	514	383	595	842	7
de	517	376	526	383	595	842	7
Salud,	315	386	338	394	595	842	7
Paraguay.	340	386	377	394	595	842	7
Adolfo	315	399	338	406	595	842	7
H.	341	399	349	406	595	842	7
Galeano,	353	399	386	406	595	842	7
Instituto	389	399	418	406	595	842	7
de	422	399	431	406	595	842	7
Medicina	434	399	467	406	595	842	7
Tropical.	470	399	501	406	595	842	7
Asun-	504	399	526	406	595	842	7
ción,	315	409	332	416	595	842	7
Paraguay.	335	409	372	416	595	842	7
Jorge	315	422	335	429	595	842	7
O.	338	422	346	429	595	842	7
Alarcón,	349	422	379	429	595	842	7
Instituto	382	422	410	429	595	842	7
de	413	422	422	429	595	842	7
Medicina	425	422	458	429	595	842	7
Tropical	461	422	489	429	595	842	7
Daniel	492	422	515	429	595	842	7
A.	518	422	526	429	595	842	7
Carrión,	315	432	344	439	595	842	7
Universidad	345	432	388	439	595	842	7
Nacional	390	432	422	439	595	842	7
Mayor	424	432	446	439	595	842	7
de	448	432	457	439	595	842	7
San	459	432	473	439	595	842	7
Marcos.	475	432	504	439	595	842	7
Lima,	506	432	526	439	595	842	7
Perú.	315	442	333	449	595	842	7
Mónica	315	455	341	462	595	842	7
Negrete,	344	455	375	462	595	842	7
MD	379	455	391	462	595	842	7
MPH.	395	455	415	462	595	842	7
Epidemióloga	418	455	468	462	595	842	7
Consultora.	471	455	513	462	595	842	7
Ex	516	455	526	462	595	842	7
Coordinadora	315	465	363	472	595	842	7
Asistente	364	465	397	472	595	842	7
del	399	465	410	472	595	842	7
Programa	411	465	446	472	595	842	7
de	448	465	457	472	595	842	7
VIH	459	465	472	472	595	842	7
NMRCD-Lima.	474	465	526	472	595	842	7
Hugo	315	477	334	485	595	842	7
Manrique,	335	477	370	485	595	842	7
Programa	372	477	406	485	595	842	7
Nacional	408	477	439	485	595	842	7
de	440	477	449	485	595	842	7
Control	451	477	476	485	595	842	7
del	478	477	488	485	595	842	7
VIH/SIDA.	490	477	526	485	595	842	7
Ministerio	315	488	349	495	595	842	7
de	352	488	361	495	595	842	7
Salud,	363	488	386	495	595	842	7
Perú.	388	488	408	495	595	842	7
Eduardo	315	500	345	508	595	842	7
Gotuzzo,	347	500	380	508	595	842	7
Universidad	381	500	424	508	595	842	7
Peruana	426	500	457	508	595	842	7
Cayetano	459	500	493	508	595	842	7
Heredia,	495	500	526	508	595	842	7
Hospital	315	510	344	518	595	842	7
Nacional	346	510	378	518	595	842	7
Cayetano	380	510	415	518	595	842	7
Heredia.	417	510	447	518	595	842	7
Lima,	449	510	469	518	595	842	7
Perú.	471	510	491	518	595	842	7
Jorge	315	523	335	531	595	842	7
Sánchez,	336	523	370	531	595	842	7
Asociación	371	523	410	531	595	842	7
Civil	412	523	427	531	595	842	7
Impacta	429	523	458	531	595	842	7
y	459	523	463	531	595	842	7
Educación.	465	523	505	531	595	842	7
Perú.	507	523	526	531	595	842	7
José	315	536	332	543	595	842	7
C.	334	536	342	543	595	842	7
Russi,	345	536	368	543	595	842	7
Laboratorio	370	536	411	543	595	842	7
Nacional	414	536	446	543	595	842	7
de	448	536	457	543	595	842	7
Referencia	460	536	499	543	595	842	7
de	502	536	511	543	595	842	7
Sa-	513	536	526	543	595	842	7
lud	315	546	325	553	595	842	7
Pública.	328	546	357	553	595	842	7
Montevideo,	359	546	404	553	595	842	7
Uruguay.	406	546	438	553	595	842	7
José	315	559	332	566	595	842	7
Viñoles,	334	559	363	566	595	842	7
Fundación	366	559	404	566	595	842	7
SIDA.	406	559	427	566	595	842	7
Montevideo,	430	559	474	566	595	842	7
Uruguay.	477	559	510	566	595	842	7
Margarita	315	572	349	579	595	842	7
Serra,	353	572	375	579	595	842	7
Programa	378	572	414	579	595	842	7
Nacional	418	572	450	579	595	842	7
de	453	572	462	579	595	842	7
Control	466	572	492	579	595	842	7
del	495	572	506	579	595	842	7
VIH/	510	572	526	579	595	842	7
SIDA.	315	582	336	589	595	842	7
Ministerio	338	582	373	589	595	842	7
de	375	582	384	589	595	842	7
Salud,	387	582	410	589	595	842	7
Uruguay.	412	582	444	589	595	842	7
Carlos	315	595	339	602	595	842	7
Aponte,	343	595	373	602	595	842	7
Instituto	377	595	408	602	595	842	7
Nacional	412	595	445	602	595	842	7
de	449	595	459	602	595	842	7
Higiene	463	595	492	602	595	842	7
«Rafael	496	595	526	602	595	842	7
Rangel».	315	605	347	612	595	842	7
Caracas,	350	605	383	612	595	842	7
Venezuela.	386	605	426	612	595	842	7
Participaron	315	617	360	625	595	842	7
también:	364	617	396	625	595	842	7
Fundación	400	617	439	625	595	842	7
Esperanza	443	617	483	625	595	842	7
y	487	617	491	625	595	842	7
Hospital	495	617	526	625	595	842	7
Vozandez.	315	627	353	635	595	842	7
Quito,	356	627	378	635	595	842	7
Ecuador;	381	627	414	635	595	842	7
y,	417	627	423	635	595	842	7
Corposalud.	426	627	470	635	595	842	7
Isla	473	627	486	635	595	842	7
Margarita,	489	627	526	635	595	842	7
Venezuela.	315	637	356	645	595	842	7
Correspondencia:	303	699	376	707	595	842	7
Víctor	379	699	402	707	595	842	7
Alberto	405	699	432	707	595	842	7
Laguna	436	699	464	707	595	842	7
Torres.	468	699	494	707	595	842	7
Coordi-	498	699	526	707	595	842	7
nador	303	709	324	717	595	842	7
asistente	328	709	361	717	595	842	7
programa	364	709	399	717	595	842	7
VIH	403	709	416	717	595	842	7
NMRCD-Lima	420	709	470	717	595	842	7
Dirección	303	719	337	727	595	842	7
postal:	341	719	365	727	595	842	7
Av.	372	719	383	727	595	842	7
Venezuela	386	719	425	727	595	842	7
s/n	428	719	439	727	595	842	7
Hospital	443	719	472	727	595	842	7
Naval.	476	719	499	727	595	842	7
Lima,	303	729	323	737	595	842	7
Perú.	326	729	346	737	595	842	7
Teléfono	303	739	334	747	595	842	7
(511)	337	739	356	747	595	842	7
561-2733	359	739	394	747	595	842	7
anexo	397	739	419	747	595	842	7
166	422	739	436	747	595	842	7
Correo	303	749	328	757	595	842	7
electrónico:	332	749	375	757	595	842	7
alaguna@nmrcd.med.navy.mil	379	749	491	757	595	842	7
