Arróspide	460	71	493	78	595	842	1
V.	497	71	503	78	595	842	1
y	507	71	510	78	595	842	1
col.	514	71	526	78	595	842	1
Rev	58	71	72	78	595	842	1
Peru	75	71	91	78	595	842	1
Med	95	71	110	78	595	842	1
Exp	113	71	126	78	595	842	1
Salud	130	71	149	78	595	842	1
Publica	153	71	178	78	595	842	1
21(3),	181	71	202	78	595	842	1
2004	205	71	222	78	595	842	1
EVALUACIÓN	70	113	163	126	595	842	1
DE	168	113	187	126	595	842	1
UNA	193	113	223	126	595	842	1
PRUEBA	228	113	288	126	595	842	1
INMUNOCROMATOGRÁFICA	292	113	486	126	595	842	1
ICT	491	113	513	126	595	842	1
P.f/P.v	75	130	115	143	595	842	1
PARA	126	130	165	143	595	842	1
EL	169	130	187	143	595	842	1
DIAGNÓSTICO	192	130	291	143	595	842	1
DE	296	130	315	143	595	842	1
MALARIA	321	130	385	143	595	842	1
POR	390	130	420	143	595	842	1
Plasmodium	425	130	508	143	595	842	1
falciparum	69	147	141	160	595	842	1
Y	147	147	157	160	595	842	1
Plasmodium	162	147	247	160	595	842	1
vivax	253	147	288	160	595	842	1
EN	295	147	314	160	595	842	1
ESTABLECIMIENTOS	320	147	464	160	595	842	1
DE	470	147	489	160	595	842	1
LA	495	147	514	160	595	842	1
MACROREGIÓN	172	164	280	177	595	842	1
NORTE	285	164	334	177	595	842	1
DEL	339	164	367	177	595	842	1
PERÚ	373	164	412	177	595	842	1
Nancy	159	198	187	208	595	842	1
Arróspide	189	198	232	208	595	842	1
V	234	198	241	208	595	842	1
1	241	198	244	204	595	842	1
,	244	198	247	208	595	842	1
Wilmer	249	198	280	208	595	842	1
Marquiño	282	198	324	208	595	842	1
Q	326	198	334	208	595	842	1
1	334	198	337	204	595	842	1
,	338	198	340	208	595	842	1
Sonia	343	198	368	208	595	842	1
Gutiérrez	370	198	412	208	595	842	1
G	414	198	422	208	595	842	1
1	422	198	425	204	595	842	1
RESUMEN	81	250	119	257	595	842	1
Palabras	81	391	115	398	595	842	1
clave:	119	391	143	398	595	842	1
Malaria/Diagnóstico;	146	391	223	398	595	842	1
Pruebas	226	391	257	398	595	842	1
rápidas/Diagnóstico	261	391	335	398	595	842	1
malaria;	338	391	368	398	595	842	1
Perú	372	391	390	398	595	842	1
(fuente:	393	391	422	398	595	842	1
BIREME).	425	391	462	398	595	842	1
ABSTRACT	81	422	126	430	595	842	1
Key	81	563	96	571	595	842	1
words:	99	563	126	571	595	842	1
Malaria/Diagnosis;	130	563	198	571	595	842	1
Rapid	201	563	223	571	595	842	1
test/diagnosis;	226	563	279	571	595	842	1
Peru	283	563	300	571	595	842	1
(source:	304	563	334	571	595	842	1
BIREME).	337	563	374	571	595	842	1
INTRODUCCIÓN	58	628	133	637	595	842	1
La	58	653	68	661	595	842	1
malaria	72	653	102	661	595	842	1
es	106	653	116	661	595	842	1
la	119	653	126	661	595	842	1
enfermedad	130	653	179	661	595	842	1
parasitaria	183	653	226	661	595	842	1
tropical	230	653	259	661	595	842	1
más	263	653	280	661	595	842	1
importante	58	665	103	673	595	842	1
en	107	665	118	673	595	842	1
el	122	665	129	673	595	842	1
mundo	133	665	162	673	595	842	1
que	166	665	182	673	595	842	1
produce	186	665	220	673	595	842	1
más	225	665	242	673	595	842	1
muertes	246	665	280	673	595	842	1
luego	58	677	80	685	595	842	1
de	84	677	94	685	595	842	1
tuberculosis.	98	677	150	685	595	842	1
Anualmente	153	677	202	685	595	842	1
ocurren	206	677	237	685	595	842	1
entre	241	677	261	685	595	842	1
300	265	677	280	685	595	842	1
a	58	689	63	697	595	842	1
500	65	689	81	697	595	842	1
millones	83	689	116	697	595	842	1
de	119	689	129	697	595	842	1
casos	131	689	155	697	595	842	1
(90%	157	689	178	697	595	842	1
en	181	689	191	697	595	842	1
Africa	193	689	216	697	595	842	1
Subsahariana),	218	689	280	697	595	842	1
y	58	701	63	709	595	842	1
produce	65	701	97	709	595	842	1
entre	99	701	120	709	595	842	1
1,5	122	701	135	709	595	842	1
a	137	701	142	709	595	842	1
2,7	144	701	156	709	595	842	1
millones	158	701	192	709	595	842	1
de	194	701	204	709	595	842	1
defunciones	206	701	255	709	595	842	1
anua-	257	701	280	709	595	842	1
les	58	713	70	721	595	842	1
(cerca	74	713	100	721	595	842	1
de	105	713	115	721	595	842	1
un	119	713	129	721	595	842	1
millón	133	713	158	721	595	842	1
en	162	713	173	721	595	842	1
niños	177	713	199	721	595	842	1
menores	203	713	240	721	595	842	1
de	244	713	254	721	595	842	1
cinco	259	713	280	721	595	842	1
1	58	752	61	756	595	842	1
años	303	629	324	637	595	842	1
en	329	629	339	637	595	842	1
África	344	629	368	637	595	842	1
Subsahariana);	373	629	440	637	595	842	1
en	444	629	455	637	595	842	1
América,	459	629	497	637	595	842	1
cerca	502	629	526	637	595	842	1
de	303	641	314	649	595	842	1
79	317	641	328	649	595	842	1
millones	332	641	367	649	595	842	1
de	371	641	381	649	595	842	1
personas	385	641	424	649	595	842	1
vive	428	641	445	649	595	842	1
en	449	641	459	649	595	842	1
zonas	463	641	489	649	595	842	1
de	493	641	503	649	595	842	1
ries-	507	641	526	649	595	842	1
go	303	653	314	661	595	842	1
de	318	653	328	661	595	842	1
transmisión	332	653	381	661	595	842	1
de	385	653	396	661	595	842	1
malaria,	400	653	434	661	595	842	1
que	438	653	454	661	595	842	1
corresponden	458	653	517	661	595	842	1
a	521	653	526	661	595	842	1
los	303	665	315	673	595	842	1
21	319	665	329	673	595	842	1
países	333	665	361	673	595	842	1
que	364	665	380	673	595	842	1
reportan	384	665	419	673	595	842	1
transmisión	423	665	472	673	595	842	1
activa	476	665	501	673	595	842	1
de	504	665	515	673	595	842	1
la	518	665	526	673	595	842	1
enfermedad.	303	677	358	685	595	842	1
Durante	363	677	397	685	595	842	1
el	402	677	409	685	595	842	1
año	414	677	430	685	595	842	1
2000,	435	677	459	685	595	842	1
en	464	677	474	685	595	842	1
el	479	677	486	685	595	842	1
Perú	491	677	511	685	595	842	1
se	516	677	526	685	595	842	1
reportaron	303	689	348	697	595	842	1
57	353	689	363	697	595	842	1
650	367	689	383	697	595	842	1
casos	388	689	413	697	595	842	1
de	417	689	428	697	595	842	1
malaria,	432	689	467	697	595	842	1
predominan-	471	689	526	697	595	842	1
do	303	701	314	709	595	842	1
la	318	701	325	709	595	842	1
malaria	329	701	361	709	595	842	1
vivax	365	701	387	709	595	842	1
con	391	701	406	709	595	842	1
71%	410	701	429	709	595	842	1
del	433	701	445	709	595	842	1
total	449	701	468	709	595	842	1
de	472	701	482	709	595	842	1
casos	486	701	511	709	595	842	1
de	515	701	526	709	595	842	1
malaria	303	713	336	721	595	842	1
1	336	712	339	717	595	842	1
.	340	713	342	721	595	842	1
Laboratorio	72	752	113	760	595	842	1
de	116	752	125	760	595	842	1
Malaria,	127	752	156	760	595	842	1
Centro	158	752	182	760	595	842	1
Nacional	185	752	216	760	595	842	1
de	219	752	228	760	595	842	1
Salud	230	752	251	760	595	842	1
Pública,	253	752	282	760	595	842	1
Instituto	284	752	313	760	595	842	1
Nacional	315	752	347	760	595	842	1
de	349	752	358	760	595	842	1
Salud.	360	752	383	760	595	842	1
Lima,	385	752	405	760	595	842	1
Perú.	407	752	427	760	595	842	1
134	58	779	75	788	595	842	1
Rev	69	71	83	78	595	842	2
Peru	86	71	102	78	595	842	2
Med	106	71	121	78	595	842	2
Exp	124	71	137	78	595	842	2
Salud	141	71	160	78	595	842	2
Publica	163	71	189	78	595	842	2
21(3),	192	71	212	78	595	842	2
2004	216	71	233	78	595	842	2
Para	69	114	89	122	595	842	2
el	93	114	100	122	595	842	2
diagnóstico	104	114	152	122	595	842	2
de	156	114	166	122	595	842	2
laboratorio	170	114	214	122	595	842	2
de	219	114	229	122	595	842	2
esta	233	114	250	122	595	842	2
enferme-	255	114	292	122	595	842	2
dad,	69	126	87	134	595	842	2
el	91	126	98	134	595	842	2
examen	102	126	134	134	595	842	2
microscópico	138	126	192	134	595	842	2
de	196	126	206	134	595	842	2
sangre,	210	126	240	134	595	842	2
a	244	126	249	134	595	842	2
través	253	126	278	134	595	842	2
de	282	126	292	134	595	842	2
gota	69	138	87	146	595	842	2
gruesa	91	138	120	146	595	842	2
y	124	138	128	146	595	842	2
frotis,	132	138	155	146	595	842	2
es	159	138	169	146	595	842	2
el	173	138	180	146	595	842	2
más	184	138	201	146	595	842	2
usado;	205	138	233	146	595	842	2
sin	237	138	249	146	595	842	2
embargo,	253	138	292	146	595	842	2
está	69	150	87	158	595	842	2
limitado	90	150	121	158	595	842	2
pues	125	150	144	158	595	842	2
requiere	148	150	181	158	595	842	2
por	185	150	198	158	595	842	2
lo	201	150	208	158	595	842	2
menos	212	150	239	158	595	842	2
de	242	150	252	158	595	842	2
30	256	150	266	158	595	842	2
minu-	269	150	292	158	595	842	2
tos	69	162	81	170	595	842	2
y	84	162	89	170	595	842	2
de	92	162	102	170	595	842	2
la	105	162	112	170	595	842	2
experiencia	115	162	162	170	595	842	2
del	165	162	177	170	595	842	2
microscopista	180	162	235	170	595	842	2
para	238	162	257	170	595	842	2
la	259	162	267	170	595	842	2
lectu-	269	162	292	170	595	842	2
ra	69	174	77	182	595	842	2
e	81	174	86	182	595	842	2
interpretación	90	174	146	182	595	842	2
de	150	174	160	182	595	842	2
los	164	174	176	182	595	842	2
resultados,	180	174	225	182	595	842	2
particularmente	228	174	292	182	595	842	2
cuando	69	186	99	194	595	842	2
la	103	186	110	194	595	842	2
parasitemia	114	186	162	194	595	842	2
es	166	186	175	194	595	842	2
baja	179	186	197	194	595	842	2
o	201	186	206	194	595	842	2
en	210	186	220	194	595	842	2
presencia	224	186	264	194	595	842	2
de	268	186	278	194	595	842	2
in-	282	186	292	194	595	842	2
fecciones	69	198	109	206	595	842	2
mixtas	113	198	139	206	595	842	2
2	140	197	142	202	595	842	2
.	143	198	145	206	595	842	2
En	69	222	80	230	595	842	2
el	82	222	90	230	595	842	2
Perú	92	222	111	230	595	842	2
existe	113	222	137	230	595	842	2
un	139	222	149	230	595	842	2
sobretratamiento	151	222	219	230	595	842	2
con	221	222	236	230	595	842	2
antimaláricos	238	222	292	230	595	842	2
a	69	234	74	242	595	842	2
pacientes	76	234	115	242	595	842	2
febriles,	117	234	149	242	595	842	2
debido	151	234	178	242	595	842	2
a	180	234	185	242	595	842	2
que	187	234	202	242	595	842	2
se	204	234	214	242	595	842	2
conoce	216	234	245	242	595	842	2
que	247	234	262	242	595	842	2
aproxi-	264	234	292	242	595	842	2
madamente	69	246	117	254	595	842	2
15%	121	246	139	254	595	842	2
de	143	246	153	254	595	842	2
éstos,	157	246	181	254	595	842	2
constituyen	185	246	231	254	595	842	2
casos	235	246	259	254	595	842	2
de	262	246	272	254	595	842	2
ma-	276	246	292	254	595	842	2
laria	69	258	87	266	595	842	2
confirmados	91	258	140	266	595	842	2
por	144	258	157	266	595	842	2
microscopía,	161	258	213	266	595	842	2
la	217	258	224	266	595	842	2
cual,	228	258	247	266	595	842	2
en	251	258	261	266	595	842	2
la	265	258	272	266	595	842	2
ma-	276	258	292	266	595	842	2
yoría	69	270	90	278	595	842	2
de	93	270	103	278	595	842	2
los	106	270	118	278	595	842	2
casos	121	270	145	278	595	842	2
se	148	270	158	278	595	842	2
realiza	161	270	188	278	595	842	2
en	191	270	201	278	595	842	2
forma	204	270	228	278	595	842	2
extemporánea,	231	270	292	278	595	842	2
dado	69	282	90	290	595	842	2
que	93	282	109	290	595	842	2
para	112	282	131	290	595	842	2
su	135	282	144	290	595	842	2
ejecución,	148	282	189	290	595	842	2
las	193	282	205	290	595	842	2
muestras	209	282	246	290	595	842	2
deben	250	282	275	290	595	842	2
ser	279	282	292	290	595	842	2
transportadas	69	294	125	302	595	842	2
a	129	294	134	302	595	842	2
los	138	294	149	302	595	842	2
laboratorios	153	294	201	302	595	842	2
respectivos,	205	294	254	302	595	842	2
después	257	294	292	302	595	842	2
de	69	306	79	314	595	842	2
que	83	306	98	314	595	842	2
el	101	306	109	314	595	842	2
paciente	112	306	146	314	595	842	2
ha	150	306	160	314	595	842	2
recibido	163	306	195	314	595	842	2
su	199	306	208	314	595	842	2
tratamiento	212	306	258	314	595	842	2
3	258	305	261	310	595	842	2
En	69	330	81	338	595	842	2
la	89	330	96	338	595	842	2
actualidad	104	330	151	338	595	842	2
se	159	330	169	338	595	842	2
vienen	177	330	207	338	595	842	2
usando	214	330	247	338	595	842	2
pruebas	255	330	292	338	595	842	2
inmunocromatográficas	69	342	164	350	595	842	2
de	167	342	177	350	595	842	2
tipo	180	342	195	350	595	842	2
cualitativo	197	342	238	350	595	842	2
para	241	342	259	350	595	842	2
el	262	342	269	350	595	842	2
diag-	272	342	292	350	595	842	2
nóstico	69	354	100	362	595	842	2
rápido	104	354	130	362	595	842	2
de	135	354	145	362	595	842	2
malaria,	149	354	183	362	595	842	2
mediante	188	354	227	362	595	842	2
tiras	231	354	249	362	595	842	2
reactivas	254	354	292	362	595	842	2
comerciales,	69	366	121	374	595	842	2
entre	124	366	145	374	595	842	2
los	149	366	160	374	595	842	2
que	164	366	179	374	595	842	2
se	182	366	192	374	595	842	2
encuentran	196	366	241	374	595	842	2
las	245	366	256	374	595	842	2
que	260	366	275	374	595	842	2
de-	279	366	292	374	595	842	2
tectan	69	378	94	386	595	842	2
la	98	378	105	386	595	842	2
enzima	108	378	138	386	595	842	2
p	145	378	150	386	595	842	2
LDH	153	378	171	386	595	842	2
del	175	378	187	386	595	842	2
género	191	378	219	386	595	842	2
Plasmodia	222	378	265	386	595	842	2
y	269	378	273	386	595	842	2
que	277	378	292	386	595	842	2
permite	69	390	100	398	595	842	2
detectar	103	390	136	398	595	842	2
al	138	390	145	398	595	842	2
parásito	148	390	181	398	595	842	2
vivo	183	390	200	398	595	842	2
en	202	390	212	398	595	842	2
sangre	215	390	243	398	595	842	2
y	246	390	250	398	595	842	2
la	256	390	263	398	595	842	2
proteí-	265	390	292	398	595	842	2
na	69	402	79	410	595	842	2
pfHRPII	83	402	115	410	595	842	2
que	119	402	134	410	595	842	2
es	138	402	148	410	595	842	2
una	152	402	167	410	595	842	2
proteína	171	402	204	410	595	842	2
de	208	402	218	410	595	842	2
secreción	222	402	261	410	595	842	2
básica	265	402	292	410	595	842	2
rica	69	414	84	422	595	842	2
en	88	414	98	422	595	842	2
histidina	101	414	135	422	595	842	2
presente	138	414	174	422	595	842	2
únicamente	177	414	225	422	595	842	2
en	228	414	238	422	595	842	2
Plasmodium	242	414	292	422	595	842	2
falciparum	69	426	113	434	595	842	2
4	113	425	116	430	595	842	2
.	116	426	119	434	595	842	2
La	69	450	79	458	595	842	2
utilidad	83	450	112	458	595	842	2
del	115	450	128	458	595	842	2
uso	131	450	146	458	595	842	2
de	149	450	159	458	595	842	2
pruebas	163	450	196	458	595	842	2
sensibles,	199	450	240	458	595	842	2
específicas,	244	450	292	458	595	842	2
simples	69	462	100	470	595	842	2
y	104	462	108	470	595	842	2
costo	112	462	134	470	595	842	2
efectivas	137	462	173	470	595	842	2
para	177	462	195	470	595	842	2
diagnóstico	199	462	245	470	595	842	2
de	248	462	258	470	595	842	2
malaria	262	462	292	470	595	842	2
son	69	474	84	482	595	842	2
considerables,	89	474	151	482	595	842	2
así	155	474	168	482	595	842	2
por	173	474	186	482	595	842	2
ejemplo	191	474	224	482	595	842	2
un	228	474	239	482	595	842	2
diagnóstico	243	474	292	482	595	842	2
correcto	69	486	102	494	595	842	2
permitirá	105	486	141	494	595	842	2
un	143	486	153	494	595	842	2
tratamiento	156	486	202	494	595	842	2
oportuno	205	486	241	494	595	842	2
y	243	486	248	494	595	842	2
eficaz	251	486	274	494	595	842	2
evi-	277	486	292	494	595	842	2
tando	69	498	93	506	595	842	2
los	97	498	108	506	595	842	2
sobretratamientos	113	498	187	506	595	842	2
antes	191	498	214	506	595	842	2
mencionados,	218	498	276	506	595	842	2
los	280	498	292	506	595	842	2
que	69	510	84	518	595	842	2
a	88	510	93	518	595	842	2
su	96	510	106	518	595	842	2
vez	109	510	124	518	595	842	2
generan	127	510	160	518	595	842	2
problemas	164	510	206	518	595	842	2
adicionales	210	510	256	518	595	842	2
como	259	510	281	518	595	842	2
el	285	510	292	518	595	842	2
de	69	522	80	530	595	842	2
resistencia	84	522	130	530	595	842	2
farmacológica	134	522	194	530	595	842	2
5	194	521	197	526	595	842	2
.	197	522	199	530	595	842	2
Se	204	522	215	530	595	842	2
han	219	522	235	530	595	842	2
desarrollado	239	522	292	530	595	842	2
varios	69	534	95	542	595	842	2
estudios	99	534	134	542	595	842	2
en	138	534	148	542	595	842	2
áreas	153	534	176	542	595	842	2
endémicas	180	534	226	542	595	842	2
de	230	534	240	542	595	842	2
malaria	245	534	276	542	595	842	2
los	280	534	292	542	595	842	2
cuales	69	546	96	554	595	842	2
han	99	546	114	554	595	842	2
demostrado	117	546	165	554	595	842	2
que	169	546	184	554	595	842	2
esta	187	546	204	554	595	842	2
prueba	207	546	236	554	595	842	2
alcanza	239	546	270	554	595	842	2
bue-	274	546	292	554	595	842	2
nos	69	558	84	566	595	842	2
niveles	88	558	116	566	595	842	2
de	120	558	130	566	595	842	2
especificidad	134	558	186	566	595	842	2
y	190	558	195	566	595	842	2
sensibilidad	198	558	246	566	595	842	2
para	250	558	268	566	595	842	2
diag-	272	558	292	566	595	842	2
nóstico	69	570	98	578	595	842	2
de	102	570	112	578	595	842	2
malaria	116	570	146	578	595	842	2
en	150	570	160	578	595	842	2
general	164	570	194	578	595	842	2
6-9	194	569	202	574	595	842	2
.	202	570	204	578	595	842	2
El	69	594	77	602	595	842	2
ICT	81	594	96	602	595	842	2
(Immuno	99	594	135	602	595	842	2
Cromatographic	139	594	204	602	595	842	2
Test)	207	594	227	602	595	842	2
es	231	594	241	602	595	842	2
una	245	594	260	602	595	842	2
prueba	263	594	292	602	595	842	2
para	69	606	88	614	595	842	2
el	92	606	99	614	595	842	2
diagnóstico	103	606	150	614	595	842	2
rápido	154	606	180	614	595	842	2
de	184	606	195	614	595	842	2
malaria,	199	606	232	614	595	842	2
basada	236	606	266	614	595	842	2
en	270	606	281	614	595	842	2
el	285	606	292	614	595	842	2
inmunodiagnóstico	69	618	145	626	595	842	2
in	148	618	155	626	595	842	2
vitro	157	618	174	626	595	842	2
de	177	618	187	626	595	842	2
la	189	618	196	626	595	842	2
detección	198	618	237	626	595	842	2
de	239	618	249	626	595	842	2
antígenos	252	618	292	626	595	842	2
de	69	630	80	638	595	842	2
Plasmodium	87	630	143	638	595	842	2
falciparum	151	630	198	638	595	842	2
y	206	630	210	638	595	842	2
Plasmodium	218	630	274	638	595	842	2
no	281	630	292	638	595	842	2
falciparum	69	642	112	650	595	842	2
en	116	642	126	650	595	842	2
sangre	130	642	158	650	595	842	2
entera.	162	642	190	650	595	842	2
Esta	194	642	213	650	595	842	2
prueba	217	642	245	650	595	842	2
utiliza	249	642	273	650	595	842	2
dos	277	642	292	650	595	842	2
anticuerpos,	69	654	119	662	595	842	2
un	122	654	132	662	595	842	2
anticuerpo	135	654	178	662	595	842	2
que	181	654	196	662	595	842	2
es	199	654	208	662	595	842	2
específico	211	654	252	662	595	842	2
la	255	654	262	662	595	842	2
proteí-	265	654	292	662	595	842	2
na	69	666	79	674	595	842	2
2	82	666	87	674	595	842	2
rica	91	666	105	674	595	842	2
en	108	666	118	674	595	842	2
histidina	121	666	155	674	595	842	2
(P.f.HRP2)	158	666	201	674	595	842	2
del	204	666	216	674	595	842	2
P.	219	666	227	674	595	842	2
falciparum;	230	666	274	674	595	842	2
y	277	666	282	674	595	842	2
el	285	666	292	674	595	842	2
otro	69	678	86	686	595	842	2
anticuerpo	90	678	135	686	595	842	2
es	140	678	149	686	595	842	2
específico	154	678	197	686	595	842	2
para	202	678	221	686	595	842	2
un	225	678	235	686	595	842	2
antígeno	240	678	277	686	595	842	2
de	281	678	292	686	595	842	2
malaria	69	690	101	698	595	842	2
que	105	690	121	698	595	842	2
es	125	690	135	698	595	842	2
común	139	690	167	698	595	842	2
tanto	172	690	193	698	595	842	2
para	197	690	216	698	595	842	2
la	220	690	228	698	595	842	2
especie	232	690	265	698	595	842	2
de	269	690	280	698	595	842	2
P.	284	690	292	698	595	842	2
falciparum	69	702	111	710	595	842	2
y	114	702	119	710	595	842	2
P.	122	702	129	710	595	842	2
vivax.	132	702	156	710	595	842	2
La	159	702	169	710	595	842	2
sangre	172	702	200	710	595	842	2
entera	203	702	229	710	595	842	2
(15µL)	232	702	259	710	595	842	2
es	262	702	271	710	595	842	2
apli-	275	702	292	710	595	842	2
cada	69	714	89	722	595	842	2
a	94	714	99	722	595	842	2
un	103	714	113	722	595	842	2
área	117	714	136	722	595	842	2
de	140	714	150	722	595	842	2
la	154	714	161	722	595	842	2
tira	165	714	178	722	595	842	2
que	182	714	198	722	595	842	2
está	202	714	220	722	595	842	2
impregnada	224	714	273	722	595	842	2
con	277	714	292	722	595	842	2
anticuerpos	69	726	118	734	595	842	2
agregados	122	726	167	734	595	842	2
a	171	726	176	734	595	842	2
oro	180	726	194	734	595	842	2
coloidal	198	726	230	734	595	842	2
los	234	726	246	734	595	842	2
cuales	251	726	278	734	595	842	2
se	282	726	292	734	595	842	2
dirigen	69	738	98	746	595	842	2
a	102	738	107	746	595	842	2
los	111	738	123	746	595	842	2
dos	128	738	143	746	595	842	2
antígenos	147	738	188	746	595	842	2
de	193	738	203	746	595	842	2
malaria.	207	738	241	746	595	842	2
Cuando	245	738	278	746	595	842	2
se	282	738	292	746	595	842	2
tiene	69	750	89	758	595	842	2
una	93	750	109	758	595	842	2
muestra	112	750	146	758	595	842	2
positiva,	150	750	184	758	595	842	2
los	187	750	199	758	595	842	2
antígenos	203	750	244	758	595	842	2
de	248	750	258	758	595	842	2
malaria	262	750	292	758	595	842	2
Evaluación	337	71	375	78	595	842	2
de	379	71	387	78	595	842	2
prueba	391	71	415	78	595	842	2
inmunocromatográfica	418	71	496	78	595	842	2
en	499	71	508	78	595	842	2
malaria	511	71	537	78	595	842	2
Negativo	340	187	372	194	595	842	2
P.vivax	481	188	508	196	595	842	2
P.	333	284	339	292	595	842	2
falciparum	343	284	381	292	595	842	2
P.	469	283	476	291	595	842	2
falciparum	480	283	518	291	595	842	2
Figura	315	303	339	310	595	842	2
1.	342	303	348	310	595	842	2
Interpretación	351	303	400	310	595	842	2
de	402	303	411	310	595	842	2
las	414	303	424	310	595	842	2
pruebas	426	303	455	310	595	842	2
de	458	303	467	310	595	842	2
ICT	469	303	482	310	595	842	2
P.f/P.v	484	303	506	310	595	842	2
malaria.	508	303	537	310	595	842	2
se	315	336	324	344	595	842	2
juntan	328	336	353	344	595	842	2
a	357	336	362	344	595	842	2
los	366	336	378	344	595	842	2
anticuerpos	382	336	429	344	595	842	2
adheridos	433	336	474	344	595	842	2
al	477	336	485	344	595	842	2
oro	489	336	502	344	595	842	2
coloidal	506	336	537	344	595	842	2
en	315	348	325	356	595	842	2
la	329	348	337	356	595	842	2
tira	341	348	355	356	595	842	2
y	359	348	364	356	595	842	2
los	368	348	380	356	595	842	2
complejos	385	348	428	356	595	842	2
inmunes	432	348	468	356	595	842	2
que	473	348	489	356	595	842	2
se	493	348	503	356	595	842	2
forman	507	348	537	356	595	842	2
emigran	315	360	348	368	595	842	2
a	352	360	357	368	595	842	2
lo	361	360	368	368	595	842	2
largo	372	360	393	368	595	842	2
de	397	360	407	368	595	842	2
la	411	360	418	368	595	842	2
lámina	422	360	449	368	595	842	2
de	453	360	463	368	595	842	2
la	467	360	475	368	595	842	2
prueba	479	360	507	368	595	842	2
donde	511	360	537	368	595	842	2
son	315	372	329	380	595	842	2
capturados	332	372	377	380	595	842	2
por	380	372	393	380	595	842	2
los	396	372	407	380	595	842	2
anticuerpos	410	372	457	380	595	842	2
inmovilizados.	460	372	518	380	595	842	2
Una	520	372	537	380	595	842	2
vez	315	384	329	392	595	842	2
que	332	384	347	392	595	842	2
ocurre	351	384	377	392	595	842	2
la	380	384	387	392	595	842	2
captura,	391	384	424	392	595	842	2
se	427	384	437	392	595	842	2
forma	440	384	464	392	595	842	2
una	467	384	482	392	595	842	2
línea	486	384	506	392	595	842	2
rosada	509	384	537	392	595	842	2
traduciendo	315	396	362	404	595	842	2
la	365	396	372	404	595	842	2
reacción	375	396	410	404	595	842	2
positiva	413	396	444	404	595	842	2
a	447	396	452	404	595	842	2
la	455	396	462	404	595	842	2
enfermedad.	465	396	516	404	595	842	2
Si	519	396	527	404	595	842	2
la	530	396	537	404	595	842	2
línea	315	408	334	416	595	842	2
asoma	337	408	365	416	595	842	2
a	368	408	373	416	595	842	2
la	376	408	383	416	595	842	2
línea	386	408	405	416	595	842	2
control,	408	408	438	416	595	842	2
traduce	441	408	472	416	595	842	2
negatividad.	475	408	524	416	595	842	2
La	527	408	537	416	595	842	2
identificación	315	420	365	428	595	842	2
de	368	420	378	428	595	842	2
especies	381	420	416	428	595	842	2
es	419	420	428	428	595	842	2
discernida	431	420	471	428	595	842	2
por	474	420	487	428	595	842	2
la	490	420	497	428	595	842	2
ubicación	500	420	537	428	595	842	2
de	315	432	324	440	595	842	2
las	328	432	339	440	595	842	2
líneas	343	432	367	440	595	842	2
de	371	432	380	440	595	842	2
color	384	432	403	440	595	842	2
en	407	432	417	440	595	842	2
áreas	421	432	443	440	595	842	2
impregnadas	447	432	498	440	595	842	2
con	502	432	516	440	595	842	2
anti-	520	432	537	440	595	842	2
cuerpo	315	444	341	452	595	842	2
anti	345	444	359	452	595	842	2
P.	362	444	369	452	595	842	2
falciparum	372	444	413	452	595	842	2
o	416	444	421	452	595	842	2
anti	424	444	438	452	595	842	2
panmalaria	441	444	485	452	595	842	2
10	485	444	490	448	595	842	2
(Figura	492	444	520	452	595	842	2
1).	523	444	534	452	595	842	2
El	315	468	323	476	595	842	2
presente	326	468	362	476	595	842	2
estudio	365	468	395	476	595	842	2
tiene	398	468	418	476	595	842	2
como	422	468	444	476	595	842	2
objetivo	448	468	479	476	595	842	2
determinar	483	468	526	476	595	842	2
la	530	468	537	476	595	842	2
sensibilidad	315	480	362	488	595	842	2
(S),	366	480	380	488	595	842	2
especificidad	384	480	437	488	595	842	2
(E),	440	480	455	488	595	842	2
valor	458	480	478	488	595	842	2
predictivo	481	480	520	488	595	842	2
po-	524	480	537	488	595	842	2
sitivo	315	492	335	500	595	842	2
(VPP)	339	492	363	500	595	842	2
y	366	492	371	500	595	842	2
valor	374	492	394	500	595	842	2
predicitivo	397	492	438	500	595	842	2
negativo	441	492	476	500	595	842	2
(VPN)	479	492	504	500	595	842	2
del	507	492	519	500	595	842	2
ICT	522	492	537	500	595	842	2
P.f/P.v,	315	504	341	512	595	842	2
realizado	344	504	381	512	595	842	2
por	384	504	397	512	595	842	2
personal	400	504	435	512	595	842	2
técnico	439	504	467	512	595	842	2
de	471	504	481	512	595	842	2
salud	484	504	506	512	595	842	2
de	509	504	519	512	595	842	2
tres	522	504	537	512	595	842	2
establecimientos	315	516	383	524	595	842	2
de	386	516	396	524	595	842	2
salud	400	516	422	524	595	842	2
del	426	516	438	524	595	842	2
norte	442	516	463	524	595	842	2
del	466	516	479	524	595	842	2
Perú.	482	516	504	524	595	842	2
MATERIALES	315	545	378	554	595	842	2
Y	379	545	386	554	595	842	2
MÉTODOS	388	545	438	554	595	842	2
Este	315	569	333	578	595	842	2
es	337	569	347	578	595	842	2
un	351	569	361	578	595	842	2
estudio	365	569	396	578	595	842	2
de	400	569	410	578	595	842	2
corte	414	569	435	578	595	842	2
transversal	439	569	485	578	595	842	2
prospectivo	489	569	537	578	595	842	2
llevado	315	581	344	590	595	842	2
a	349	581	354	590	595	842	2
cabo	358	581	378	590	595	842	2
en	382	581	392	590	595	842	2
el	397	581	404	590	595	842	2
departamento	408	581	466	590	595	842	2
de	470	581	480	590	595	842	2
Piura	485	581	506	590	595	842	2
en	511	581	521	590	595	842	2
los	525	581	537	590	595	842	2
centros	315	593	346	602	595	842	2
de	350	593	360	602	595	842	2
salud	364	593	387	602	595	842	2
de	391	593	402	602	595	842	2
Querecotillo	406	593	457	602	595	842	2
y	461	593	466	602	595	842	2
Bellavista	470	593	511	602	595	842	2
de	515	593	525	602	595	842	2
la	530	593	537	602	595	842	2
Subregión	315	605	356	614	595	842	2
de	359	605	369	614	595	842	2
Salud	371	605	394	614	595	842	2
Sullana	397	605	427	614	595	842	2
y	430	605	434	614	595	842	2
en	437	605	447	614	595	842	2
el	449	605	456	614	595	842	2
Centro	459	605	486	614	595	842	2
de	489	605	499	614	595	842	2
Salud	501	605	524	614	595	842	2
de	527	605	537	614	595	842	2
la	315	617	322	626	595	842	2
Arena	325	617	350	626	595	842	2
de	353	617	363	626	595	842	2
la	367	617	374	626	595	842	2
Región	378	617	407	626	595	842	2
de	410	617	420	626	595	842	2
Salud	424	617	447	626	595	842	2
Piura	451	617	472	626	595	842	2
I	476	617	478	626	595	842	2
(Figura	482	617	511	626	595	842	2
2).	515	617	525	626	595	842	2
El	529	617	537	626	595	842	2
tiempo	315	629	342	638	595	842	2
de	345	629	355	638	595	842	2
ingreso	359	629	389	638	595	842	2
de	393	629	403	638	595	842	2
los	406	629	418	638	595	842	2
pacientes	421	629	460	638	595	842	2
al	464	629	471	638	595	842	2
estudio	475	629	504	638	595	842	2
fue	508	629	520	638	595	842	2
du-	524	629	537	638	595	842	2
rante	315	641	335	650	595	842	2
los	339	641	351	650	595	842	2
meses	354	641	381	650	595	842	2
de	385	641	395	650	595	842	2
julio	398	641	415	650	595	842	2
a	418	641	423	650	595	842	2
diciembre	427	641	466	650	595	842	2
de	470	641	480	650	595	842	2
2000.	484	641	506	650	595	842	2
El	315	665	323	674	595	842	2
tamaño	326	665	356	674	595	842	2
de	359	665	369	674	595	842	2
muestra	373	665	405	674	595	842	2
requerido	409	665	447	674	595	842	2
para	450	665	468	674	595	842	2
una	472	665	487	674	595	842	2
sensibilidad	490	665	537	674	595	842	2
de	315	677	325	686	595	842	2
85%	328	677	346	686	595	842	2
y	349	677	354	686	595	842	2
especificidad	357	677	409	686	595	842	2
de	412	677	422	686	595	842	2
90%	426	677	444	686	595	842	2
con	447	677	462	686	595	842	2
una	465	677	480	686	595	842	2
aproximación	483	677	537	686	595	842	2
de	315	689	325	698	595	842	2
5%,	328	689	344	698	595	842	2
con	347	689	362	698	595	842	2
un	365	689	375	698	595	842	2
nivel	379	689	398	698	595	842	2
de	401	689	411	698	595	842	2
confianza	415	689	453	698	595	842	2
de	457	689	467	698	595	842	2
95%	471	689	489	698	595	842	2
fue	492	689	505	698	595	842	2
de	508	689	518	698	595	842	2
340	522	689	537	698	595	842	2
muestras,	315	701	354	710	595	842	2
200	358	701	373	710	595	842	2
muestras	376	701	413	710	595	842	2
positivas	417	701	452	710	595	842	2
y	456	701	460	710	595	842	2
140	464	701	479	710	595	842	2
negativas.	483	701	524	710	595	842	2
Se	315	725	326	734	595	842	2
ingresaron	330	725	374	734	595	842	2
pacientes	378	725	418	734	595	842	2
febriles	422	725	453	734	595	842	2
gota	457	725	475	734	595	842	2
gruesa	479	725	508	734	595	842	2
positi-	512	725	537	734	595	842	2
vos	315	737	329	746	595	842	2
mayores	331	737	366	746	595	842	2
de	369	737	379	746	595	842	2
2	382	737	387	746	595	842	2
años	390	737	409	746	595	842	2
de	412	737	422	746	595	842	2
edad	425	737	445	746	595	842	2
no	451	737	461	746	595	842	2
se	464	737	473	746	595	842	2
excluyó	476	737	507	746	595	842	2
ningún	510	737	537	746	595	842	2
paciente.	315	749	352	758	595	842	2
Los	356	749	370	758	595	842	2
controles	374	749	411	758	595	842	2
negativos	415	749	454	758	595	842	2
fueron	458	749	484	758	595	842	2
tomados	488	749	523	758	595	842	2
de	527	749	537	758	595	842	2
135	520	779	537	788	595	842	2
Arróspide	460	71	493	78	595	842	3
V.	497	71	503	78	595	842	3
y	507	71	510	78	595	842	3
col.	514	71	526	78	595	842	3
Rev	58	71	72	78	595	842	3
Peru	75	71	91	78	595	842	3
Med	95	71	110	78	595	842	3
Exp	113	71	126	78	595	842	3
Salud	130	71	149	78	595	842	3
Publica	153	71	178	78	595	842	3
21(3),	181	71	202	78	595	842	3
2004	205	71	222	78	595	842	3
ba.	303	113	316	122	595	842	3
Acercar	319	113	351	122	595	842	3
el	355	113	362	122	595	842	3
capilar	366	113	393	122	595	842	3
al	397	113	404	122	595	842	3
área	408	113	427	122	595	842	3
lila	431	113	442	122	595	842	3
de	446	113	456	122	595	842	3
la	460	113	467	122	595	842	3
tira	471	113	484	122	595	842	3
para	488	113	506	122	595	842	3
que	510	113	526	122	595	842	3
difunda	303	125	334	134	595	842	3
la	338	125	345	134	595	842	3
muestra	349	125	383	134	595	842	3
sobre	387	125	410	134	595	842	3
ésta.	415	125	435	134	595	842	3
Añadir	439	125	466	134	595	842	3
dos	470	125	485	134	595	842	3
gotas	489	125	511	134	595	842	3
de	515	125	526	134	595	842	3
solución	303	137	338	145	595	842	3
A	342	137	348	145	595	842	3
en	351	137	362	145	595	842	3
el	366	137	373	145	595	842	3
borde	377	137	401	145	595	842	3
superior	406	137	440	145	595	842	3
del	444	137	457	145	595	842	3
área	461	137	480	145	595	842	3
lila	484	137	496	145	595	842	3
donde	500	137	526	145	595	842	3
antes	303	149	325	157	595	842	3
depositó	329	149	364	157	595	842	3
la	368	149	375	157	595	842	3
muestra	379	149	412	157	595	842	3
de	416	149	426	157	595	842	3
sangre.	430	149	460	157	595	842	3
Añadir	464	149	490	157	595	842	3
dos	494	149	509	157	595	842	3
go-	512	149	526	157	595	842	3
tas	303	161	315	169	595	842	3
de	318	161	328	169	595	842	3
solución	332	161	365	169	595	842	3
A	368	161	374	169	595	842	3
en	377	161	387	169	595	842	3
el	390	161	397	169	595	842	3
borde	400	161	424	169	595	842	3
inferior	427	161	455	169	595	842	3
del	458	161	470	169	595	842	3
área	474	161	492	169	595	842	3
lila.	495	161	509	169	595	842	3
Es-	512	161	526	169	595	842	3
perar	303	172	325	181	595	842	3
que	329	172	345	181	595	842	3
la	349	172	356	181	595	842	3
muestra	361	172	394	181	595	842	3
difunda	399	172	430	181	595	842	3
por	434	172	447	181	595	842	3
la	452	172	459	181	595	842	3
columna	463	172	498	181	595	842	3
hasta	503	172	526	181	595	842	3
alcanzar	303	184	338	192	595	842	3
el	340	184	348	192	595	842	3
borde	350	184	374	192	595	842	3
superior	376	184	409	192	595	842	3
(30seg).	412	184	446	192	595	842	3
Agregar	448	184	480	192	595	842	3
4	483	184	488	192	595	842	3
gotas	491	184	513	192	595	842	3
de	516	184	526	192	595	842	3
solución	303	196	337	204	595	842	3
A	339	196	345	204	595	842	3
en	348	196	358	204	595	842	3
el	360	196	368	204	595	842	3
área	370	196	389	204	595	842	3
de	392	196	402	204	595	842	3
la	405	196	412	204	595	842	3
almohadilla	415	196	461	204	595	842	3
(en	464	196	477	204	595	842	3
la	480	196	487	204	595	842	3
otra	490	196	505	204	595	842	3
tapa	508	196	526	204	595	842	3
de	303	208	313	216	595	842	3
la	316	208	323	216	595	842	3
tira).	326	208	344	216	595	842	3
Quitar	347	208	372	216	595	842	3
la	375	208	382	216	595	842	3
cinta	385	208	404	216	595	842	3
adhesiva	407	208	443	216	595	842	3
y	446	208	451	216	595	842	3
cerrar	453	208	477	216	595	842	3
el	480	208	487	216	595	842	3
sobre	490	208	513	216	595	842	3
de	516	208	526	216	595	842	3
la	303	220	310	228	595	842	3
tira.	313	220	328	228	595	842	3
Esperar	331	220	363	228	595	842	3
que	366	220	381	228	595	842	3
se	384	220	393	228	595	842	3
produzca	396	220	434	228	595	842	3
la	436	220	444	228	595	842	3
reacción	446	220	481	228	595	842	3
por	484	220	497	228	595	842	3
la	500	220	507	228	595	842	3
pre-	509	220	526	228	595	842	3
sencia	303	231	330	240	595	842	3
de	334	231	344	240	595	842	3
bandas».	348	231	386	240	595	842	3
Figura	58	266	83	273	595	842	3
2.	86	266	92	273	595	842	3
Lugar	98	266	119	273	595	842	3
donde	122	266	144	273	595	842	3
se	147	266	156	273	595	842	3
desarrolló	158	266	194	273	595	842	3
el	197	266	203	273	595	842	3
estudio.	206	266	235	273	595	842	3
pacientes	58	298	97	306	595	842	3
calificados	101	298	144	306	595	842	3
como	148	298	170	306	595	842	3
clínicamente	174	298	225	306	595	842	3
sanos	229	298	253	306	595	842	3
y	257	298	261	306	595	842	3
que	265	298	280	306	595	842	3
tenían	58	310	83	318	595	842	3
el	87	310	94	318	595	842	3
mismo	97	310	124	318	595	842	3
riesgo	127	310	152	318	595	842	3
de	155	310	166	318	595	842	3
exposición	169	310	212	318	595	842	3
que	215	310	230	318	595	842	3
los	234	310	245	318	595	842	3
que	249	310	264	318	595	842	3
ad-	267	310	280	318	595	842	3
quirieron	58	322	94	330	595	842	3
malaria.	97	322	129	330	595	842	3
El	133	322	141	330	595	842	3
control	144	322	172	330	595	842	3
de	175	322	185	330	595	842	3
calidad	189	322	218	330	595	842	3
de	221	322	231	330	595	842	3
las	235	322	246	330	595	842	3
tiras	250	322	267	330	595	842	3
en	270	322	280	330	595	842	3
laboratorio,	58	334	104	342	595	842	3
se	108	334	118	342	595	842	3
llevó	122	334	141	342	595	842	3
a	145	334	150	342	595	842	3
cabo	154	334	174	342	595	842	3
eligiendo	178	334	215	342	595	842	3
aleatoriamente	219	334	280	342	595	842	3
un	58	346	68	354	595	842	3
tira	71	346	83	354	595	842	3
por	86	346	99	354	595	842	3
kit,	102	346	114	354	595	842	3
las	116	346	128	354	595	842	3
que	131	346	146	354	595	842	3
fueron	148	346	174	354	595	842	3
100%	177	346	200	354	595	842	3
sensibles	203	346	241	354	595	842	3
y	243	346	248	354	595	842	3
especí-	251	346	280	354	595	842	3
ficas.	58	358	80	366	595	842	3
Todos	58	382	82	390	595	842	3
los	86	382	98	390	595	842	3
participantes	102	382	153	390	595	842	3
ingresaron	157	382	201	390	595	842	3
voluntariamente	204	382	269	390	595	842	3
al	273	382	280	390	595	842	3
estudio	58	394	87	402	595	842	3
y	90	394	95	402	595	842	3
firmaron	97	394	131	402	595	842	3
las	133	394	145	402	595	842	3
fichas	147	394	171	402	595	842	3
de	174	394	184	402	595	842	3
consentimiento	187	394	248	402	595	842	3
y	251	394	255	402	595	842	3
asen-	258	394	280	402	595	842	3
timiento	58	406	90	414	595	842	3
recomendadas	93	406	153	414	595	842	3
por	156	406	169	414	595	842	3
el	172	406	179	414	595	842	3
comité	182	406	209	414	595	842	3
de	212	406	222	414	595	842	3
ética	225	406	245	414	595	842	3
del	248	406	260	414	595	842	3
INS.	263	406	281	414	595	842	3
La	58	430	68	438	595	842	3
información	72	430	119	438	595	842	3
obtenida	123	430	159	438	595	842	3
en	163	430	173	438	595	842	3
el	177	430	184	438	595	842	3
estudio	188	430	217	438	595	842	3
fue	221	430	234	438	595	842	3
almacena-	238	430	280	438	595	842	3
da	58	442	68	450	595	842	3
y	72	442	76	450	595	842	3
procesada	80	442	122	450	595	842	3
en	126	442	136	450	595	842	3
una	139	442	154	450	595	842	3
base	158	442	178	450	595	842	3
de	181	442	191	450	595	842	3
datos	195	442	217	450	595	842	3
usando	220	442	250	450	595	842	3
el	254	442	261	450	595	842	3
pro-	264	442	280	450	595	842	3
grama	58	454	84	462	595	842	3
SPSS	87	454	111	462	595	842	3
6,0.	114	454	129	462	595	842	3
Se	132	454	143	462	595	842	3
evaluó	146	454	173	462	595	842	3
la	176	454	183	462	595	842	3
sensibilidad,	186	454	237	462	595	842	3
especifici-	240	454	281	462	595	842	3
dad	58	466	73	474	595	842	3
y	76	466	81	474	595	842	3
valores	83	466	113	474	595	842	3
predictivos	116	466	159	474	595	842	3
positivo	162	466	193	474	595	842	3
y	196	466	201	474	595	842	3
negativo,	204	466	241	474	595	842	3
siendo	244	466	270	474	595	842	3
la	273	466	280	474	595	842	3
prueba	58	478	86	486	595	842	3
de	90	478	100	486	595	842	3
oro	103	478	116	486	595	842	3
la	120	478	127	486	595	842	3
gota	130	478	148	486	595	842	3
gruesa.	151	478	182	486	595	842	3
Los	58	502	73	510	595	842	3
procesos	77	502	115	510	595	842	3
de	119	502	129	510	595	842	3
tinción,	134	502	164	510	595	842	3
lectura	168	502	196	510	595	842	3
e	200	502	205	510	595	842	3
interpretación	209	502	267	510	595	842	3
se	271	502	280	510	595	842	3
efectuaron	58	514	101	522	595	842	3
de	104	514	114	522	595	842	3
acuerdo	117	514	150	522	595	842	3
con	154	514	168	522	595	842	3
el	171	514	178	522	595	842	3
manual	182	514	211	522	595	842	3
de	214	514	225	522	595	842	3
procedimien-	228	514	280	522	595	842	3
tos	58	526	70	534	595	842	3
técnicos	74	526	107	534	595	842	3
para	111	526	129	534	595	842	3
el	132	526	139	534	595	842	3
diagnóstico	143	526	189	534	595	842	3
de	193	526	203	534	595	842	3
malaria	206	526	236	534	595	842	3
del	240	526	252	534	595	842	3
INS	255	526	270	534	595	842	3
11	270	526	276	530	595	842	3
.	276	526	278	534	595	842	3
Los	58	550	73	558	595	842	3
pasos	76	550	100	558	595	842	3
para	104	550	122	558	595	842	3
la	125	550	132	558	595	842	3
correcta	136	550	169	558	595	842	3
ejecución	172	550	210	558	595	842	3
de	214	550	224	558	595	842	3
la	227	550	234	558	595	842	3
prueba	238	550	266	558	595	842	3
rá-	269	550	280	558	595	842	3
pida	58	562	75	570	595	842	3
se	79	562	89	570	595	842	3
siguieron	93	562	130	570	595	842	3
de	134	562	144	570	595	842	3
acuerdo	148	562	181	570	595	842	3
con	185	562	200	570	595	842	3
las	204	562	216	570	595	842	3
recomendacio-	220	562	280	570	595	842	3
nes	58	574	73	582	595	842	3
del	76	574	89	582	595	842	3
inserto:	92	574	122	582	595	842	3
RESULTADOS	303	260	368	269	595	842	3
Se	303	284	314	293	595	842	3
incluyeron	317	284	359	293	595	842	3
un	362	284	372	293	595	842	3
total	376	284	393	293	595	842	3
de	396	284	406	293	595	842	3
343	409	284	425	293	595	842	3
muestras	428	284	465	293	595	842	3
de	469	284	479	293	595	842	3
las	482	284	493	293	595	842	3
cuales,	497	284	526	293	595	842	3
203	303	296	318	304	595	842	3
muestras	321	296	359	304	595	842	3
fueron	362	296	388	304	595	842	3
positivas	390	296	426	304	595	842	3
y	429	296	433	304	595	842	3
140	436	296	451	304	595	842	3
negativas.	454	296	496	304	595	842	3
Se	499	296	510	304	595	842	3
ex-	513	296	526	304	595	842	3
cluyeron	303	308	338	316	595	842	3
11	342	308	351	316	595	842	3
muestras	355	308	392	316	595	842	3
(dos	396	308	414	316	595	842	3
presentaron	418	308	466	316	595	842	3
malaria	470	308	500	316	595	842	3
mixta	504	308	526	316	595	842	3
y	303	320	308	328	595	842	3
nueve	311	320	336	328	595	842	3
error	339	320	358	328	595	842	3
en	361	320	371	328	595	842	3
el	374	320	381	328	595	842	3
procesamiento	384	320	444	328	595	842	3
del	447	320	459	328	595	842	3
ICT).	462	320	482	328	595	842	3
La	303	343	313	352	595	842	3
sensibilidad	316	343	364	352	595	842	3
del	366	343	379	352	595	842	3
test	381	343	396	352	595	842	3
ICT	399	343	413	352	595	842	3
P.f	416	343	426	352	595	842	3
/	429	343	431	352	595	842	3
P.v	434	343	446	352	595	842	3
para	449	343	467	352	595	842	3
el	470	343	477	352	595	842	3
diagnóstico	479	343	526	352	595	842	3
global	303	355	328	363	595	842	3
de	332	355	342	363	595	842	3
malaria	346	355	376	363	595	842	3
fue	380	355	393	363	595	842	3
de	397	355	407	363	595	842	3
87,2	411	355	429	363	595	842	3
%,	433	355	443	363	595	842	3
la	447	355	454	363	595	842	3
especificidad	458	355	512	363	595	842	3
de	516	355	526	363	595	842	3
99,3	303	367	321	375	595	842	3
%,	324	367	335	375	595	842	3
con	338	367	352	375	595	842	3
un	355	367	365	375	595	842	3
valor	368	367	388	375	595	842	3
predictivo	391	367	430	375	595	842	3
positivo	433	367	464	375	595	842	3
de	467	367	478	375	595	842	3
(VPP)	481	367	505	375	595	842	3
99,4	508	367	526	375	595	842	3
%	303	379	311	387	595	842	3
y	314	379	318	387	595	842	3
valor	321	379	340	387	595	842	3
predictivo	343	379	382	387	595	842	3
negativo	385	379	419	387	595	842	3
(VPN)	422	379	446	387	595	842	3
de	449	379	459	387	595	842	3
84,2%.	462	379	490	387	595	842	3
La	303	402	313	411	595	842	3
sensibilidad	317	402	364	411	595	842	3
para	368	402	386	411	595	842	3
P.	389	402	397	411	595	842	3
falciparum	400	402	442	411	595	842	3
fue	446	402	458	411	595	842	3
de	462	402	472	411	595	842	3
94,0	475	402	493	411	595	842	3
%,	497	402	507	411	595	842	3
una	511	402	526	411	595	842	3
especificidad	303	414	356	422	595	842	3
de	359	414	369	422	595	842	3
98,5%,	371	414	400	422	595	842	3
un	403	414	413	422	595	842	3
VPP	415	414	433	422	595	842	3
de	436	414	446	422	595	842	3
95,1%	449	414	475	422	595	842	3
y	477	414	482	422	595	842	3
el	485	414	492	422	595	842	3
VPN	494	414	513	422	595	842	3
de	516	414	526	422	595	842	3
98,1%.	303	426	332	434	595	842	3
Para	303	450	322	459	595	842	3
el	325	450	333	459	595	842	3
caso	336	450	355	459	595	842	3
de	358	450	368	459	595	842	3
P.	371	450	379	459	595	842	3
vivax	382	450	402	459	595	842	3
el	405	450	412	459	595	842	3
ICT	416	450	430	459	595	842	3
presentó	433	450	469	459	595	842	3
una	472	450	487	459	595	842	3
sensibili-	490	450	526	459	595	842	3
dad	303	462	318	471	595	842	3
de	322	462	332	471	595	842	3
75,8	335	462	353	471	595	842	3
%,	356	462	367	471	595	842	3
una	370	462	386	471	595	842	3
especificidad	389	462	442	471	595	842	3
de	445	462	455	471	595	842	3
97,8	459	462	477	471	595	842	3
%,	480	462	491	471	595	842	3
un	494	462	504	471	595	842	3
VPP	507	462	526	471	595	842	3
de	303	474	313	483	595	842	3
94,8	316	474	334	483	595	842	3
%	336	474	344	483	595	842	3
y	347	474	351	483	595	842	3
un	354	474	364	483	595	842	3
VPN	367	474	385	483	595	842	3
de	388	474	398	483	595	842	3
88,3%.	401	474	429	483	595	842	3
DISCUSIÓN	303	503	358	512	595	842	3
Los	303	528	318	536	595	842	3
resultados	323	528	367	536	595	842	3
hallados	372	528	408	536	595	842	3
son	412	528	427	536	595	842	3
concordantes	432	528	489	536	595	842	3
con	494	528	509	536	595	842	3
los	513	528	526	536	595	842	3
reportados	303	540	349	548	595	842	3
por	353	540	366	548	595	842	3
otros	371	540	392	548	595	842	3
investigadores	396	540	458	548	595	842	3
de	462	540	472	548	595	842	3
otras	477	540	498	548	595	842	3
áreas	502	540	526	548	595	842	3
geográficas,	303	552	354	560	595	842	3
en	358	552	368	560	595	842	3
los	372	552	384	560	595	842	3
que	388	552	403	560	595	842	3
se	407	552	417	560	595	842	3
encuentra	421	552	462	560	595	842	3
en	466	552	476	560	595	842	3
general	480	552	511	560	595	842	3
un	515	552	526	560	595	842	3
buen	303	564	323	572	595	842	3
nivel	327	564	346	572	595	842	3
de	350	564	360	572	595	842	3
sensibilidad	363	564	411	572	595	842	3
y	415	564	419	572	595	842	3
especificidad	423	564	476	572	595	842	3
de	480	564	490	572	595	842	3
la	494	564	501	572	595	842	3
prue-	504	564	526	572	595	842	3
ba	303	576	313	584	595	842	3
para	317	576	335	584	595	842	3
el	339	576	346	584	595	842	3
diagnóstico	350	576	396	584	595	842	3
de	399	576	409	584	595	842	3
malaria.	413	576	446	584	595	842	3
«Obtener	58	598	96	606	595	842	3
sangre	100	598	128	606	595	842	3
por	132	598	145	606	595	842	3
punción	149	598	181	606	595	842	3
digital	185	598	209	606	595	842	3
usando	212	598	242	606	595	842	3
una	246	598	261	606	595	842	3
lan-	265	598	280	606	595	842	3
ceta	58	610	76	618	595	842	3
estéril	80	610	105	618	595	842	3
para	110	610	128	618	595	842	3
pinchar	132	610	163	618	595	842	3
la	168	610	175	618	595	842	3
piel.	179	610	196	618	595	842	3
Recoger	201	610	236	618	595	842	3
la	240	610	248	618	595	842	3
sangre	252	610	280	618	595	842	3
directamente	58	622	111	630	595	842	3
del	113	622	125	630	595	842	3
tubo	127	622	145	630	595	842	3
capilar	147	622	174	630	595	842	3
que	176	622	191	630	595	842	3
va	193	622	203	630	595	842	3
incluido	205	622	236	630	595	842	3
en	238	622	248	630	595	842	3
la	250	622	257	630	595	842	3
prue-	259	622	280	630	595	842	3
La	303	600	313	608	595	842	3
sensibilidad	316	600	363	608	595	842	3
para	366	600	384	608	595	842	3
vivax	387	600	408	608	595	842	3
con	411	600	425	608	595	842	3
el	429	600	436	608	595	842	3
ICT	439	600	453	608	595	842	3
malaria	457	600	486	608	595	842	3
PF/PV	489	600	515	608	595	842	3
TM	518	600	526	605	595	842	3
(AMRCD-ICT	303	612	355	620	595	842	3
Sydney,	356	612	387	620	595	842	3
NSW,	388	612	410	620	595	842	3
AUSTRALIA)	411	612	462	620	595	842	3
es	464	612	473	620	595	842	3
relativamente	474	612	526	620	595	842	3
Tabla	58	654	81	662	595	842	3
1.	84	654	92	662	595	842	3
ICT	95	654	110	662	595	842	3
frente	113	654	136	662	595	842	3
a	140	654	145	662	595	842	3
la	148	654	155	662	595	842	3
gota	158	654	176	662	595	842	3
gruesa	179	654	207	662	595	842	3
en	211	654	221	662	595	842	3
el	224	654	231	662	595	842	3
diagnóstico	234	654	280	662	595	842	3
global	58	666	83	674	595	842	3
de	87	666	97	674	595	842	3
malaria	101	666	131	674	595	842	3
Tabla	303	654	326	663	595	842	3
2.	330	654	337	663	595	842	3
ICT	340	654	355	663	595	842	3
frente	358	654	382	663	595	842	3
a	385	654	390	663	595	842	3
la	393	654	400	663	595	842	3
gota	404	654	421	663	595	842	3
gruesa	425	654	452	663	595	842	3
en	456	654	466	663	595	842	3
el	469	654	476	663	595	842	3
diagnóstico	479	654	526	663	595	842	3
Plasmodium	303	666	355	675	595	842	3
falciparum.	359	666	405	675	595	842	3
136	58	779	75	788	595	842	3
Evaluación	337	71	375	78	595	842	4
de	379	71	387	78	595	842	4
prueba	391	71	415	78	595	842	4
inmunocromatográfica	418	71	496	78	595	842	4
en	499	71	508	78	595	842	4
malaria	511	71	537	78	595	842	4
Rev	69	71	83	78	595	842	4
Peru	86	71	102	78	595	842	4
Med	106	71	121	78	595	842	4
Exp	124	71	137	78	595	842	4
Salud	141	71	160	78	595	842	4
Publica	163	71	189	78	595	842	4
21(3),	192	71	212	78	595	842	4
2004	216	71	233	78	595	842	4
Tabla	69	114	92	122	595	842	4
3.-	95	114	106	122	595	842	4
ICT	109	114	124	122	595	842	4
frente	126	114	150	122	595	842	4
a	153	114	158	122	595	842	4
la	161	114	168	122	595	842	4
gota	171	114	188	122	595	842	4
gruesa	191	114	219	122	595	842	4
en	222	114	232	122	595	842	4
el	235	114	242	122	595	842	4
diagnóstico	245	114	291	122	595	842	4
de	69	126	79	134	595	842	4
Plasmodium	83	126	134	134	595	842	4
vivax.	138	126	161	134	595	842	4
gota	315	114	332	122	595	842	4
gruesa	337	114	365	122	595	842	4
por	369	114	382	122	595	842	4
lo	386	114	393	122	595	842	4
que	397	114	413	122	595	842	4
podemos	417	114	455	122	595	842	4
tener	459	114	480	122	595	842	4
falsos	484	114	508	122	595	842	4
positi-	512	114	537	122	595	842	4
vos	315	126	329	134	595	842	4
cuando	331	126	361	134	595	842	4
se	363	126	373	134	595	842	4
evalúa	375	126	402	134	595	842	4
el	404	126	411	134	595	842	4
tratamiento	413	126	459	134	595	842	4
a	461	126	466	134	595	842	4
malaria	468	126	498	134	595	842	4
por	500	126	513	134	595	842	4
prue-	516	126	537	134	595	842	4
bas	315	138	329	146	595	842	4
ICT,	334	138	350	146	595	842	4
fundamentalmente	354	138	432	146	595	842	4
cuando	436	138	467	146	595	842	4
se	471	138	480	146	595	842	4
ejecuta	485	138	515	146	595	842	4
eva-	519	138	537	146	595	842	4
luaciones	315	150	354	158	595	842	4
de	358	150	368	158	595	842	4
eficacia	372	150	404	158	595	842	4
a	408	150	413	158	595	842	4
tratamiento	417	150	464	158	595	842	4
antimalárico	468	150	518	158	595	842	4
con	522	150	537	158	595	842	4
monoterapia.	315	162	370	170	595	842	4
La	374	162	384	170	595	842	4
combinación	388	162	441	170	595	842	4
terapéutica	445	162	492	170	595	842	4
como	497	162	519	170	595	842	4
por	523	162	537	170	595	842	4
ejemplo	315	174	346	182	595	842	4
de	349	174	360	182	595	842	4
artesunato	363	174	406	182	595	842	4
y	409	174	413	182	595	842	4
fansidar	416	174	449	182	595	842	4
(ART	452	174	473	182	595	842	4
+	476	174	481	182	595	842	4
SP)	484	174	499	182	595	842	4
disminu-	502	174	537	182	595	842	4
ye	315	186	324	194	595	842	4
la	328	186	336	194	595	842	4
parasitemia	340	186	388	194	595	842	4
a	393	186	398	194	595	842	4
cero	402	186	420	194	595	842	4
incluso	424	186	453	194	595	842	4
desde	458	186	483	194	595	842	4
las	487	186	499	194	595	842	4
24	503	186	513	194	595	842	4
h	518	186	523	194	595	842	4
de	527	186	537	194	595	842	4
tratamiento	315	198	361	206	595	842	4
21	361	197	367	202	595	842	4
de	371	198	381	206	595	842	4
modo	385	198	408	206	595	842	4
que	412	198	427	206	595	842	4
al	431	198	438	206	595	842	4
seguimiento	442	198	492	206	595	842	4
de	496	198	506	206	595	842	4
dichos	510	198	537	206	595	842	4
pacientes,	315	210	357	218	595	842	4
se	361	210	371	218	595	842	4
presentan	375	210	416	218	595	842	4
casos	420	210	445	218	595	842	4
de	449	210	459	218	595	842	4
falsos	463	210	487	218	595	842	4
positivos	491	210	528	218	595	842	4
a	532	210	537	218	595	842	4
pruebas	315	222	347	230	595	842	4
rápidas	351	222	381	230	595	842	4
como	385	222	407	230	595	842	4
el	411	222	418	230	595	842	4
ICT	422	222	437	230	595	842	4
22	437	221	443	226	595	842	4
.	443	222	445	230	595	842	4
baja	69	256	87	264	595	842	4
en	89	256	99	264	595	842	4
relación	102	256	134	264	595	842	4
con	137	256	151	264	595	842	4
otras	154	256	174	264	595	842	4
pruebas	177	256	210	264	595	842	4
como	212	256	235	264	595	842	4
el	237	256	244	264	595	842	4
OptiMAL®,	247	256	292	264	595	842	4
dichos	69	268	96	277	595	842	4
resultados	101	268	144	277	595	842	4
han	148	268	164	277	595	842	4
sido	168	268	185	277	595	842	4
corroborados	190	268	245	277	595	842	4
con	249	268	264	277	595	842	4
nues-	268	268	292	277	595	842	4
tros	69	280	85	289	595	842	4
hallazgos	89	280	129	289	595	842	4
12-14	129	280	143	285	595	842	4
.	144	280	146	289	595	842	4
Se	150	280	162	289	595	842	4
conoce	166	280	196	289	595	842	4
que	200	280	216	289	595	842	4
el	220	280	227	289	595	842	4
nuevo	232	280	257	289	595	842	4
MRDD,	261	280	292	289	595	842	4
NOW®	69	293	98	301	595	842	4
ICT	100	293	114	301	595	842	4
'	114	292	115	297	595	842	4
malaria	117	293	146	301	595	842	4
P.F	148	293	161	301	595	842	4
/P.V	163	293	178	301	595	842	4
(	180	293	183	301	595	842	4
Binax,	185	293	210	301	595	842	4
Inc,	211	293	226	301	595	842	4
Portland,	228	293	263	301	595	842	4
Maine,	265	293	292	301	595	842	4
USA	69	305	88	313	595	842	4
evaluado	90	305	127	313	595	842	4
por	130	305	143	313	595	842	4
Gasser	145	305	175	313	595	842	4
RA	177	305	189	313	595	842	4
y	192	305	196	313	595	842	4
col	199	305	210	313	595	842	4
2001,	213	305	235	313	595	842	4
ha	238	305	248	313	595	842	4
alcanzado	250	305	292	313	595	842	4
mejores	69	317	103	325	595	842	4
niveles	107	317	136	325	595	842	4
de	141	317	151	325	595	842	4
sensibilidad	155	317	204	325	595	842	4
y	209	317	213	325	595	842	4
especificidad	217	317	272	325	595	842	4
que	276	317	292	325	595	842	4
su	69	329	79	337	595	842	4
antecesor	83	329	124	337	595	842	4
15	124	328	130	333	595	842	4
.	130	329	132	337	595	842	4
El	315	246	323	254	595	842	4
mayor	327	246	353	254	595	842	4
o	357	246	362	254	595	842	4
menor	365	246	392	254	595	842	4
número	396	246	428	254	595	842	4
de	432	246	442	254	595	842	4
pasos	446	246	471	254	595	842	4
que	475	246	490	254	595	842	4
tenga	494	246	518	254	595	842	4
una	521	246	537	254	595	842	4
prueba	315	258	344	266	595	842	4
rápida	349	258	375	266	595	842	4
es	380	258	390	266	595	842	4
un	394	258	404	266	595	842	4
dato	409	258	427	266	595	842	4
importante	432	258	477	266	595	842	4
que	482	258	497	266	595	842	4
se	502	258	512	266	595	842	4
debe	516	258	537	266	595	842	4
conocer	315	270	348	278	595	842	4
antes	352	270	375	278	595	842	4
de	379	270	389	278	595	842	4
implementar	393	270	445	278	595	842	4
el	449	270	456	278	595	842	4
uso	460	270	475	278	595	842	4
de	479	270	489	278	595	842	4
una	493	270	508	278	595	842	4
deter-	512	270	537	278	595	842	4
minada	315	282	346	290	595	842	4
prueba	351	282	381	290	595	842	4
rápida	386	282	414	290	595	842	4
por	418	282	432	290	595	842	4
lo	437	282	444	290	595	842	4
que	449	282	465	290	595	842	4
recomendamos	470	282	537	290	595	842	4
también	315	294	348	302	595	842	4
estudios	351	294	386	302	595	842	4
de	389	294	400	302	595	842	4
conocimientos	403	294	463	302	595	842	4
aptitudes	466	294	505	302	595	842	4
y	508	294	512	302	595	842	4
prác-	515	294	537	302	595	842	4
ticas	315	306	334	314	595	842	4
de	338	306	349	314	595	842	4
los	353	306	365	314	595	842	4
trabajadores	370	306	423	314	595	842	4
de	427	306	437	314	595	842	4
salud	442	306	464	314	595	842	4
de	469	306	479	314	595	842	4
zonas	483	306	508	314	595	842	4
endé-	513	306	537	314	595	842	4
micas	315	318	340	326	595	842	4
de	344	318	355	326	595	842	4
malaria	359	318	391	326	595	842	4
con	396	318	411	326	595	842	4
relación	416	318	450	326	595	842	4
al	455	318	462	326	595	842	4
uso	467	318	482	326	595	842	4
de	487	318	497	326	595	842	4
pruebas	502	318	537	326	595	842	4
rápidas	315	330	347	338	595	842	4
23	347	329	353	334	595	842	4
.	353	330	356	338	595	842	4
Una	69	353	87	361	595	842	4
buena	91	353	117	361	595	842	4
combinación	122	353	176	361	595	842	4
de	180	353	190	361	595	842	4
antígenos	195	353	237	361	595	842	4
parasitarios	242	353	292	361	595	842	4
como	69	365	92	373	595	842	4
pLDH	95	365	118	373	595	842	4
y	122	365	127	373	595	842	4
HRP-2	130	365	158	373	595	842	4
constituye	161	365	203	373	595	842	4
una	206	365	221	373	595	842	4
buena	225	365	250	373	595	842	4
probabili-	254	365	292	373	595	842	4
dad	69	377	85	385	595	842	4
de	88	377	98	385	595	842	4
obtener	101	377	132	385	595	842	4
mejores	135	377	167	385	595	842	4
pruebas	171	377	204	385	595	842	4
rápidas	207	377	237	385	595	842	4
para	240	377	258	385	595	842	4
el	261	377	268	385	595	842	4
diag-	272	377	292	385	595	842	4
nóstico	69	389	99	398	595	842	4
de	103	389	113	398	595	842	4
malaria	117	389	147	398	595	842	4
16	147	389	153	394	595	842	4
.	153	389	155	398	595	842	4
La	315	354	325	362	595	842	4
prueba	328	354	357	362	595	842	4
inmunocromatográfica	360	354	451	362	595	842	4
ICT	454	354	469	362	595	842	4
en	473	354	483	362	595	842	4
el	487	354	494	362	595	842	4
diagnósti-	497	354	537	362	595	842	4
co	315	366	324	374	595	842	4
de	327	366	337	374	595	842	4
malaria	341	366	371	374	595	842	4
alcanzó	374	366	405	374	595	842	4
buenos	409	366	438	374	595	842	4
niveles	442	366	470	374	595	842	4
de	473	366	483	374	595	842	4
sensibilidad,	487	366	537	374	595	842	4
especificidad,	315	378	370	386	595	842	4
valor	373	378	393	386	595	842	4
predictivo	396	378	435	386	595	842	4
positivo	438	378	469	386	595	842	4
y	472	378	476	386	595	842	4
negativo	479	378	514	386	595	842	4
en	517	378	527	386	595	842	4
el	530	378	537	386	595	842	4
diagnóstico	315	390	361	398	595	842	4
de	366	390	376	398	595	842	4
malaria.	380	390	413	398	595	842	4
Las	69	413	84	422	595	842	4
pruebas	88	413	121	422	595	842	4
rápidas	125	413	155	422	595	842	4
disminuyen	159	413	205	422	595	842	4
sus	209	413	224	422	595	842	4
niveles	227	413	256	422	595	842	4
de	260	413	270	422	595	842	4
sen-	274	413	292	422	595	842	4
sibilidad	69	426	104	434	595	842	4
en	108	426	118	434	595	842	4
caso	123	426	142	434	595	842	4
de	147	426	157	434	595	842	4
bajas	161	426	184	434	595	842	4
parasitemias	188	426	242	434	595	842	4
(menos	246	426	277	434	595	842	4
de	282	426	292	434	595	842	4
500	69	438	85	446	595	842	4
p/u),	89	438	108	446	595	842	4
por	112	438	125	446	595	842	4
lo	129	438	136	446	595	842	4
que	140	438	156	446	595	842	4
no	160	438	170	446	595	842	4
resultan	174	438	207	446	595	842	4
ser	212	438	224	446	595	842	4
costo	229	438	251	446	595	842	4
efectivas	255	438	292	446	595	842	4
para	69	450	88	458	595	842	4
el	90	450	97	458	595	842	4
control	100	450	128	458	595	842	4
de	130	450	140	458	595	842	4
la	143	450	150	458	595	842	4
malaria	153	450	183	458	595	842	4
en	186	450	196	458	595	842	4
zonas	199	450	223	458	595	842	4
altamente	226	450	266	458	595	842	4
endé-	269	450	292	458	595	842	4
micas	69	462	93	470	595	842	4
ya	97	462	106	470	595	842	4
que	110	462	125	470	595	842	4
existe	128	462	152	470	595	842	4
un	156	462	166	470	595	842	4
buen	169	462	190	470	595	842	4
porcentaje	193	462	236	470	595	842	4
de	239	462	249	470	595	842	4
pacientes	253	462	292	470	595	842	4
asintomáticos	69	474	126	482	595	842	4
que	130	474	145	482	595	842	4
presentan	149	474	190	482	595	842	4
parasitemias	194	474	247	482	595	842	4
por	251	474	264	482	595	842	4
deba-	268	474	292	482	595	842	4
jo	69	486	76	494	595	842	4
de	79	486	90	494	595	842	4
este	93	486	110	494	595	842	4
Iímite	113	486	135	494	595	842	4
17	135	486	141	491	595	842	4
.	141	486	144	494	595	842	4
La	147	486	157	494	595	842	4
baja	160	486	177	494	595	842	4
sensibilidad	180	486	228	494	595	842	4
también	231	486	263	494	595	842	4
puede	266	486	292	494	595	842	4
deberse	69	498	103	507	595	842	4
a	107	498	112	507	595	842	4
una	116	498	132	507	595	842	4
incorrecta	136	498	177	507	595	842	4
aplicación	181	498	223	507	595	842	4
de	227	498	237	507	595	842	4
pasos	241	498	266	507	595	842	4
en	270	498	280	507	595	842	4
la	285	498	292	507	595	842	4
ejecución	69	510	108	519	595	842	4
de	112	510	122	519	595	842	4
la	125	510	132	519	595	842	4
prueba	136	510	164	519	595	842	4
18	164	510	170	515	595	842	4
.	170	510	173	519	595	842	4
La	69	534	79	543	595	842	4
presencia	83	534	122	543	595	842	4
de	125	534	135	543	595	842	4
falsos	138	534	162	543	595	842	4
positivos	165	534	201	543	595	842	4
puede	204	534	229	543	595	842	4
deberse	232	534	265	543	595	842	4
a	269	534	274	543	595	842	4
que	277	534	292	543	595	842	4
el	69	547	76	555	595	842	4
ICT	79	547	94	555	595	842	4
detecta	97	547	127	555	595	842	4
como	130	547	152	555	595	842	4
infección	155	547	191	555	595	842	4
activa	194	547	217	555	595	842	4
algunos	220	547	252	555	595	842	4
casos	255	547	279	555	595	842	4
en	282	547	292	555	595	842	4
los	69	559	81	567	595	842	4
cuales	85	559	111	567	595	842	4
el	115	559	122	567	595	842	4
parásito	125	559	158	567	595	842	4
haya	161	559	181	567	595	842	4
sido	185	559	201	567	595	842	4
eliminado	205	559	244	567	595	842	4
por	248	559	261	567	595	842	4
un	264	559	274	567	595	842	4
tra-	278	559	292	567	595	842	4
tamiento	69	571	105	579	595	842	4
eficaz,	109	571	136	579	595	842	4
debido	140	571	167	579	595	842	4
al	171	571	178	579	595	842	4
fenómeno	182	571	223	579	595	842	4
de	227	571	237	579	595	842	4
antigenemia	241	571	292	579	595	842	4
en	69	583	80	591	595	842	4
virtud	84	583	107	591	595	842	4
al	111	583	118	591	595	842	4
cual	122	583	139	591	595	842	4
la	144	583	151	591	595	842	4
proteína	155	583	189	591	595	842	4
HRP-2	194	583	221	591	595	842	4
permanece	226	583	272	591	595	842	4
aun	276	583	292	591	595	842	4
circulando	69	595	111	603	595	842	4
en	115	595	125	603	595	842	4
el	129	595	136	603	595	842	4
plasma	140	595	170	603	595	842	4
sanguíneo	174	595	217	603	595	842	4
hasta	221	595	243	603	595	842	4
un	247	595	257	603	595	842	4
periodo	261	595	292	603	595	842	4
de	69	607	79	615	595	842	4
14	83	607	93	615	595	842	4
días,	97	607	117	615	595	842	4
entonces	121	607	158	615	595	842	4
la	161	607	169	615	595	842	4
prueba	172	607	201	615	595	842	4
sale	204	607	221	615	595	842	4
positiva	225	607	256	615	595	842	4
por	260	607	273	615	595	842	4
que	277	607	292	615	595	842	4
detecta	69	619	99	627	595	842	4
la	102	619	109	627	595	842	4
proteína	112	619	145	627	595	842	4
circulante	148	619	187	627	595	842	4
en	190	619	200	627	595	842	4
plasma	202	619	232	627	595	842	4
y	234	619	239	627	595	842	4
no	241	619	252	627	595	842	4
al	254	619	261	627	595	842	4
parási-	264	619	292	627	595	842	4
to	69	631	77	640	595	842	4
vivo	80	631	96	640	595	842	4
en	100	631	110	640	595	842	4
sangre	113	631	141	640	595	842	4
17-18	141	631	154	636	595	842	4
,	154	631	157	640	595	842	4
por	160	631	173	640	595	842	4
otro	177	631	192	640	595	842	4
lado,	196	631	215	640	595	842	4
el	219	631	226	640	595	842	4
ICT	229	631	244	640	595	842	4
puede	247	631	272	640	595	842	4
pre-	275	631	292	640	595	842	4
sentar	69	643	95	652	595	842	4
falsos	98	643	122	652	595	842	4
negativos	125	643	164	652	595	842	4
en	168	643	178	652	595	842	4
estadios	181	643	215	652	595	842	4
muy	219	643	236	652	595	842	4
precoces	239	643	276	652	595	842	4
del	280	643	292	652	595	842	4
parásito	69	655	102	664	595	842	4
o	105	655	110	664	595	842	4
en	113	655	123	664	595	842	4
estadios	127	655	161	664	595	842	4
muy	164	655	181	664	595	842	4
avanzados	184	655	229	664	595	842	4
19	229	655	234	660	595	842	4
debido	238	655	265	664	595	842	4
a	268	655	273	664	595	842	4
que	277	655	292	664	595	842	4
la	69	668	76	676	595	842	4
secreción	80	668	119	676	595	842	4
de	122	668	132	676	595	842	4
la	135	668	142	676	595	842	4
HRP-2	146	668	173	676	595	842	4
2	176	668	181	676	595	842	4
es	184	668	194	676	595	842	4
muy	197	668	214	676	595	842	4
baja.	218	668	237	676	595	842	4
Existe	69	692	97	700	595	842	4
mayor	104	692	132	700	595	842	4
reacción	139	692	178	700	595	842	4
cruzada	185	692	221	700	595	842	4
con	228	692	244	700	595	842	4
el	251	692	259	700	595	842	4
factor	266	692	292	700	595	842	4
reumatoideo	69	704	123	712	595	842	4
en	127	704	137	712	595	842	4
pruebas	142	704	176	712	595	842	4
rápidas	181	704	212	712	595	842	4
cuyo	217	704	237	712	595	842	4
fundamento	241	704	292	712	595	842	4
involucra	69	716	109	724	595	842	4
la	113	716	121	724	595	842	4
participación	126	716	181	724	595	842	4
de	186	716	196	724	595	842	4
la	201	716	208	724	595	842	4
proteína	213	716	249	724	595	842	4
HRP-2	254	716	283	724	595	842	4
20	283	716	289	721	595	842	4
.	289	716	292	724	595	842	4
El	69	728	77	736	595	842	4
ICT	81	728	96	736	595	842	4
como	100	728	122	736	595	842	4
cualquier	126	728	164	736	595	842	4
otra	168	728	184	736	595	842	4
prueba	188	728	216	736	595	842	4
rápida,	220	728	248	736	595	842	4
no	252	728	262	736	595	842	4
puede	266	728	292	736	595	842	4
diferenciar	69	740	114	748	595	842	4
estadios	118	740	153	748	595	842	4
parasitarios	157	740	207	748	595	842	4
en	211	740	221	748	595	842	4
desventaja	225	740	271	748	595	842	4
a	275	740	280	748	595	842	4
la	285	740	292	748	595	842	4
AGRADECIMIENTOS	315	419	410	428	595	842	4
Expresamos	315	443	367	452	595	842	4
nuestro	372	443	404	452	595	842	4
reconocimiento	408	443	473	452	595	842	4
a	477	443	482	452	595	842	4
las	487	443	499	452	595	842	4
siguien-	503	443	537	452	595	842	4
tes	315	455	327	464	595	842	4
personas	331	455	370	464	595	842	4
cuya	374	455	394	464	595	842	4
participación	398	455	452	464	595	842	4
permitió	456	455	490	464	595	842	4
una	494	455	509	464	595	842	4
mejor	513	455	537	464	595	842	4
ejecución	315	467	359	476	595	842	4
del	364	467	378	476	595	842	4
estudio:	383	467	420	476	595	842	4
Laura	425	467	451	476	595	842	4
Ilquemiche,	457	467	510	476	595	842	4
Ygor	516	467	537	476	595	842	4
Hermenegildo,	315	479	382	488	595	842	4
Ana	391	479	408	488	595	842	4
María	417	479	443	488	595	842	4
Palacios,	452	479	495	488	595	842	4
Manuel	504	479	537	488	595	842	4
Arrunátegui,	315	491	367	500	595	842	4
Carlos	372	491	400	500	595	842	4
Holguin,	404	491	440	500	595	842	4
Martín	444	491	471	500	595	842	4
Peña,	476	491	501	500	595	842	4
Mariela	505	491	537	500	595	842	4
Vargas	315	503	343	512	595	842	4
Tarrillo,	347	503	378	512	595	842	4
Leobardo	382	503	421	512	595	842	4
Pasapera,	425	503	467	512	595	842	4
Esther	471	503	498	512	595	842	4
Huíman,	502	503	537	512	595	842	4
Armando	315	515	356	524	595	842	4
Carrera,	364	515	402	524	595	842	4
Marcelino	410	515	456	524	595	842	4
Yucra,	464	515	493	524	595	842	4
Enrique	501	515	537	524	595	842	4
Pacherres,	315	527	361	536	595	842	4
Edith	365	527	387	536	595	842	4
Guerrero,	391	527	432	536	595	842	4
Gloria	436	527	462	536	595	842	4
Núñez,	466	527	496	536	595	842	4
Exequiel	500	527	537	536	595	842	4
Vázquez	315	539	350	548	595	842	4
y	353	539	357	548	595	842	4
Marco	359	539	385	548	595	842	4
Gonzáles.	387	539	429	548	595	842	4
REFERENCIAS	315	568	384	577	595	842	4
BIBLIOGRÁFICAS	386	568	470	577	595	842	4
1.	315	598	321	605	595	842	4
Organización	332	598	383	605	595	842	4
Panamericana	387	598	442	605	595	842	4
de	446	598	455	605	595	842	4
la	459	598	465	605	595	842	4
Salud.	469	598	493	605	595	842	4
Informe	497	598	525	605	595	842	4
de	528	598	537	605	595	842	4
la	332	608	338	615	595	842	4
situación	341	608	373	615	595	842	4
de	377	608	386	615	595	842	4
los	389	608	399	615	595	842	4
programas	403	608	441	615	595	842	4
regionales	445	608	482	615	595	842	4
de	486	608	495	615	595	842	4
malaria	498	608	525	615	595	842	4
en	528	608	537	615	595	842	4
las	332	618	342	625	595	842	4
Américas.	344	618	380	625	595	842	4
Washington:	382	618	427	625	595	842	4
OPS;	429	618	448	625	595	842	4
CD43/INF/1(Esp);	450	618	515	625	595	842	4
2001.	517	618	537	625	595	842	4
2.	315	634	321	641	595	842	4
Moody	332	634	358	641	595	842	4
A.	361	634	370	641	595	842	4
Rapid	373	634	395	641	595	842	4
diagnostic	398	634	436	641	595	842	4
test	440	634	453	641	595	842	4
for	457	634	466	641	595	842	4
malaria	470	634	497	641	595	842	4
parasites.	501	634	537	641	595	842	4
Clin	332	644	346	651	595	842	4
Microbiol	348	644	381	651	595	842	4
Rev	383	644	397	651	595	842	4
2002;	400	644	420	651	595	842	4
15(1):	423	644	444	651	595	842	4
66-78.	446	644	470	651	595	842	4
3.	315	659	321	667	595	842	4
Perú,	332	659	352	667	595	842	4
Ministerio	355	659	393	667	595	842	4
de	397	659	406	667	595	842	4
Salud.	409	659	434	667	595	842	4
Boletín	437	659	462	667	595	842	4
de	465	659	474	667	595	842	4
malaria,	478	659	507	667	595	842	4
periodo	510	659	537	667	595	842	4
de	332	669	340	677	595	842	4
alta	342	669	355	677	595	842	4
transmisión.	357	669	400	677	595	842	4
Iquitos:	401	669	427	677	595	842	4
Región	429	669	454	677	595	842	4
de	456	669	465	677	595	842	4
Salud	466	669	487	677	595	842	4
Loreto;	488	669	513	677	595	842	4
1997-	517	669	537	677	595	842	4
1998.	332	679	352	687	595	842	4
4.	315	695	321	702	595	842	4
World	332	695	355	702	595	842	4
Health	359	695	384	702	595	842	4
Organization.	388	695	442	702	595	842	4
A	446	695	451	702	595	842	4
rapid	455	695	474	702	595	842	4
dipstick	477	695	506	702	595	842	4
antigen	509	695	537	702	595	842	4
capture	332	705	359	712	595	842	4
assay	363	705	384	712	595	842	4
for	388	705	398	712	595	842	4
the	401	705	413	712	595	842	4
diagnosis	416	705	451	712	595	842	4
of	455	705	462	712	595	842	4
falciparum	465	705	504	712	595	842	4
malaria.	507	705	537	712	595	842	4
Geneva:	332	715	362	722	595	842	4
WHO;	365	715	387	722	595	842	4
1995.WHO/MAL/95.1072.	389	715	482	722	595	842	4
5.	315	731	321	738	595	842	4
Craig	332	731	353	738	595	842	4
M,	357	731	366	738	595	842	4
Bredenkamp	370	731	421	738	595	842	4
B,	425	731	433	738	595	842	4
Williams	437	731	472	738	595	842	4
C,	476	731	484	738	595	842	4
Rossouw	488	731	525	738	595	842	4
E,	529	731	537	738	595	842	4
Kelly	332	740	352	748	595	842	4
V,	356	740	363	748	595	842	4
Kleinschmidt	367	740	420	748	595	842	4
I,	424	740	429	748	595	842	4
et	433	740	441	748	595	842	4
al.	445	740	454	748	595	842	4
Field	458	740	477	748	595	842	4
and	481	740	495	748	595	842	4
laboratory	499	740	537	748	595	842	4
137	520	779	537	788	595	842	4
Rev	58	71	72	78	595	842	5
Peru	75	71	91	78	595	842	5
Med	95	71	110	78	595	842	5
Exp	113	71	126	78	595	842	5
Salud	130	71	149	78	595	842	5
Publica	153	71	178	78	595	842	5
21(3),	181	71	202	78	595	842	5
2004	205	71	222	78	595	842	5
comparative	75	113	120	120	595	842	5
evaluation	124	113	161	120	595	842	5
of	165	113	172	120	595	842	5
ten	175	113	187	120	595	842	5
rapid	190	113	209	120	595	842	5
malaria	212	113	239	120	595	842	5
diagnostic	243	113	280	120	595	842	5
test.	75	123	90	130	595	842	5
Trans	93	123	114	130	595	842	5
R	117	123	122	130	595	842	5
Soc	125	123	139	130	595	842	5
Trop	142	123	158	130	595	842	5
Med	161	123	177	130	595	842	5
Hyg	180	123	194	130	595	842	5
2002;	197	123	217	130	595	842	5
96(3):	220	123	241	130	595	842	5
258-65.	244	123	271	130	595	842	5
6.	58	139	65	146	595	842	5
Bell	75	139	90	146	595	842	5
D,	94	139	102	146	595	842	5
Go	105	139	117	146	595	842	5
R,	120	139	129	146	595	842	5
Miguel	132	139	158	146	595	842	5
C,	162	139	170	146	595	842	5
Walker	174	139	201	146	595	842	5
J,	204	139	211	146	595	842	5
Cacal	215	139	237	146	595	842	5
L,	240	139	248	146	595	842	5
Saul	251	139	269	146	595	842	5
A.	272	139	280	146	595	842	5
Diagnosis	75	149	111	156	595	842	5
of	113	149	120	156	595	842	5
malaria	123	149	149	156	595	842	5
in	152	149	158	156	595	842	5
a	161	149	166	156	595	842	5
remote	168	149	194	156	595	842	5
area	196	149	212	156	595	842	5
of	215	149	222	156	595	842	5
the	225	149	236	156	595	842	5
Philippines:	239	149	280	156	595	842	5
comparison	75	159	117	166	595	842	5
of	119	159	126	166	595	842	5
techniques	128	159	168	166	595	842	5
and	170	159	183	166	595	842	5
their	185	159	201	166	595	842	5
acceptance	204	159	245	166	595	842	5
by	247	159	256	166	595	842	5
health	258	159	280	166	595	842	5
workers	75	169	103	176	595	842	5
and	105	169	118	176	595	842	5
the	120	169	131	176	595	842	5
community.	132	169	173	176	595	842	5
Bull	174	169	188	176	595	842	5
World	189	169	210	176	595	842	5
Health	212	169	235	176	595	842	5
Organ	237	169	259	176	595	842	5
2001;	260	169	280	176	595	842	5
79(10):	75	179	101	186	595	842	5
933-41.	105	179	133	186	595	842	5
7.	58	194	65	202	595	842	5
Tham	75	194	97	202	595	842	5
J,	100	194	107	202	595	842	5
Lee	110	194	124	202	595	842	5
S,	127	194	135	202	595	842	5
Tan	138	194	152	202	595	842	5
T,	155	194	162	202	595	842	5
Ting	165	194	182	202	595	842	5
R,	185	194	193	202	595	842	5
Kara	196	194	214	202	595	842	5
U.	218	194	226	202	595	842	5
Detection	229	194	264	202	595	842	5
and	267	194	280	202	595	842	5
species	75	204	104	212	595	842	5
determination	108	204	161	212	595	842	5
of	165	204	172	212	595	842	5
malaria	176	204	204	212	595	842	5
parasites	208	204	243	212	595	842	5
by	247	204	256	212	595	842	5
PCR:	260	204	280	212	595	842	5
comparison	75	214	117	222	595	842	5
with	121	214	135	222	595	842	5
microscopy	139	214	181	222	595	842	5
and	184	214	198	222	595	842	5
with	201	214	216	222	595	842	5
ParaSight-F	219	214	263	222	595	842	5
and	267	214	280	222	595	842	5
ICT	75	224	88	232	595	842	5
malaria	89	224	115	232	595	842	5
Pf	117	224	125	232	595	842	5
test	126	224	139	232	595	842	5
in	141	224	147	232	595	842	5
a	149	224	153	232	595	842	5
clinical	155	224	178	232	595	842	5
environment.	180	224	226	232	595	842	5
J	228	224	232	232	595	842	5
Clin	233	224	247	232	595	842	5
Microbiol	249	224	280	232	595	842	5
1999;	75	234	95	242	595	842	5
37(5):	99	234	120	242	595	842	5
1269-73.	123	234	155	242	595	842	5
8.	58	250	65	257	595	842	5
Lema	75	250	96	257	595	842	5
O,	99	250	108	257	595	842	5
Carter	111	250	135	257	595	842	5
J,	138	250	145	257	595	842	5
Nagelkerke	148	250	192	257	595	842	5
N,	195	250	203	257	595	842	5
Wangai	206	250	235	257	595	842	5
M,	238	250	247	257	595	842	5
Kitenge	251	250	280	257	595	842	5
P,	75	260	82	267	595	842	5
Gikunda	86	260	119	267	595	842	5
M,	123	260	132	267	595	842	5
et	136	260	143	267	595	842	5
al.	147	260	157	267	595	842	5
Comparison	160	260	206	267	595	842	5
of	210	260	217	267	595	842	5
five	220	260	234	267	595	842	5
methods	237	260	270	267	595	842	5
of	274	260	280	267	595	842	5
malaria	75	270	102	277	595	842	5
detection	104	270	137	277	595	842	5
in	139	270	145	277	595	842	5
the	147	270	158	277	595	842	5
outpatient	161	270	196	277	595	842	5
setting.	198	270	225	277	595	842	5
Am	226	270	238	277	595	842	5
J	240	270	244	277	595	842	5
Trop	246	270	263	277	595	842	5
Med	265	270	280	277	595	842	5
Hyg	75	280	89	287	595	842	5
1999;	92	280	113	287	595	842	5
60(2):	116	280	137	287	595	842	5
177-82.	140	280	168	287	595	842	5
9.	58	296	65	303	595	842	5
Sing	75	296	93	303	595	842	5
A,	97	296	106	303	595	842	5
Rauch	110	296	136	303	595	842	5
E,	140	296	148	303	595	842	5
Roggenkamp	152	296	206	303	595	842	5
A,	210	296	218	303	595	842	5
Autenrieth	222	296	265	303	595	842	5
IB,	269	296	280	303	595	842	5
Heesemann	75	305	120	313	595	842	5
J.	123	305	130	313	595	842	5
Evaluation	133	305	171	313	595	842	5
of	174	305	181	313	595	842	5
the	184	305	195	313	595	842	5
ICT	198	305	211	313	595	842	5
malaria	214	305	241	313	595	842	5
Pf	244	305	252	313	595	842	5
test	255	305	268	313	595	842	5
for	271	305	280	313	595	842	5
rapid	75	316	93	323	595	842	5
post-mortem	97	316	143	323	595	842	5
diagnosis	146	316	181	323	595	842	5
of	184	316	191	323	595	842	5
Plasmodium	194	316	239	323	595	842	5
falciparum	243	316	280	323	595	842	5
malaria	75	326	102	333	595	842	5
in	105	326	111	333	595	842	5
corpses	115	326	143	333	595	842	5
examined	146	326	181	333	595	842	5
for	185	326	194	333	595	842	5
forensic	198	326	226	333	595	842	5
reasons.	229	326	261	333	595	842	5
Int	264	326	273	333	595	842	5
J	276	326	280	333	595	842	5
Legal	75	335	95	343	595	842	5
Med	97	335	113	343	595	842	5
2000;	116	335	136	343	595	842	5
113(4):	139	335	164	343	595	842	5
251-52.	167	335	194	343	595	842	5
10.	58	351	69	359	595	842	5
World	75	351	98	359	595	842	5
Health	102	351	127	359	595	842	5
Organization.	130	351	182	359	595	842	5
New	186	351	202	359	595	842	5
Perspectives	206	351	253	359	595	842	5
in	257	351	263	359	595	842	5
ma-	266	351	280	359	595	842	5
laria	75	361	92	369	595	842	5
diagnosis.	97	361	138	369	595	842	5
Geneva:	142	361	176	369	595	842	5
WHO;	180	361	204	369	595	842	5
2000.	208	361	230	369	595	842	5
WHO/MAL	239	361	280	369	595	842	5
2000.1091.	75	371	116	379	595	842	5
11.	58	387	68	394	595	842	5
Instituto	75	387	107	394	595	842	5
Nacional	111	387	145	394	595	842	5
de	149	387	158	394	595	842	5
Salud.	162	387	186	394	595	842	5
Manual	190	387	217	394	595	842	5
de	220	387	229	394	595	842	5
procedimien-	233	387	280	394	595	842	5
tos	75	397	86	404	595	842	5
técnicos	88	397	118	404	595	842	5
para	120	397	136	404	595	842	5
el	138	397	145	404	595	842	5
diagnóstico	147	397	188	404	595	842	5
de	190	397	199	404	595	842	5
malaria.	201	397	230	404	595	842	5
Serie	232	397	251	404	595	842	5
de	253	397	262	404	595	842	5
Nor-	265	397	280	404	595	842	5
mas	75	407	90	414	595	842	5
Técnicas	93	407	126	414	595	842	5
Nº	129	407	138	414	595	842	5
14.	141	407	152	414	595	842	5
Lima;	155	407	175	414	595	842	5
Instituto	179	407	207	414	595	842	5
Nacional	210	407	242	414	595	842	5
de	245	407	254	414	595	842	5
Salud;	257	407	280	414	595	842	5
1997.	75	417	95	424	595	842	5
12.	58	432	69	440	595	842	5
lqbal	75	432	94	440	595	842	5
J,	95	432	102	440	595	842	5
Khalid	104	432	128	440	595	842	5
N,	130	432	138	440	595	842	5
Hira	140	432	155	440	595	842	5
PR.	157	432	170	440	595	842	5
Comparison	172	432	215	440	595	842	5
of	217	432	224	440	595	842	5
two	225	432	238	440	595	842	5
commercial	239	432	280	440	595	842	5
assays	75	443	102	450	595	842	5
with	107	443	122	450	595	842	5
expert	127	443	151	450	595	842	5
microscopy	156	443	201	450	595	842	5
for	205	443	215	450	595	842	5
confirmation	220	443	269	450	595	842	5
of	273	443	280	450	595	842	5
symptomatically	75	452	133	460	595	842	5
diagnosed	134	452	172	460	595	842	5
malaria.	174	452	202	460	595	842	5
J	204	452	208	460	595	842	5
Clin	210	452	224	460	595	842	5
Microbiol	226	452	258	460	595	842	5
2002;	260	452	280	460	595	842	5
40(12):	75	462	101	470	595	842	5
4675-78.	105	462	137	470	595	842	5
13.	58	478	69	486	595	842	5
Stow	75	478	95	486	595	842	5
N,	98	478	106	486	595	842	5
Torrens	110	478	141	486	595	842	5
J,	144	478	151	486	595	842	5
Walker	155	478	182	486	595	842	5
J.	186	478	193	486	595	842	5
An	196	478	206	486	595	842	5
assessment	210	478	255	486	595	842	5
of	258	478	265	486	595	842	5
the	269	478	280	486	595	842	5
accuracy	75	488	107	496	595	842	5
of	110	488	116	496	595	842	5
clinical	119	488	143	496	595	842	5
diagnosis,	145	488	182	496	595	842	5
local	184	488	201	496	595	842	5
microscopy	203	488	244	496	595	842	5
and	247	488	260	496	595	842	5
rapid	262	488	280	496	595	842	5
immunochromatographic	75	498	167	505	595	842	5
card	171	498	187	505	595	842	5
test	191	498	205	505	595	842	5
in	208	498	215	505	595	842	5
comparison	218	498	262	505	595	842	5
with	265	498	280	505	595	842	5
expert	75	508	98	516	595	842	5
microscopy	102	508	144	516	595	842	5
in	148	508	154	516	595	842	5
the	158	508	169	516	595	842	5
diagnosis	173	508	208	516	595	842	5
of	212	508	219	516	595	842	5
malaria	222	508	250	516	595	842	5
in	253	508	260	516	595	842	5
rural	264	508	280	516	595	842	5
Kenya.	75	518	100	526	595	842	5
Trans	103	518	124	526	595	842	5
R	126	518	132	526	595	842	5
Soc	135	518	149	526	595	842	5
Trop	151	518	168	526	595	842	5
Med	171	518	186	526	595	842	5
Hyg	189	518	203	526	595	842	5
1999;	206	518	226	526	595	842	5
93(5):	229	518	250	526	595	842	5
519-20.	253	518	280	526	595	842	5
14.	58	534	69	541	595	842	5
Huong	75	534	101	541	595	842	5
NM,	105	534	121	541	595	842	5
Davis	124	534	147	541	595	842	5
T,	151	534	157	541	595	842	5
Hewitt	161	534	187	541	595	842	5
S,	191	534	198	541	595	842	5
Huong	202	534	229	541	595	842	5
NV,	233	534	246	541	595	842	5
Uyen	250	534	270	541	595	842	5
T,	274	534	280	541	595	842	5
Nhan	75	544	95	551	595	842	5
DH,	98	544	112	551	595	842	5
et	116	544	123	551	595	842	5
al.	126	544	135	551	595	842	5
Comparison	138	544	182	551	595	842	5
of	185	544	192	551	595	842	5
three	196	544	214	551	595	842	5
antigen	217	544	244	551	595	842	5
detection	247	544	280	551	595	842	5
methods	75	554	106	561	595	842	5
for	109	554	118	561	595	842	5
diagnosis	121	554	155	561	595	842	5
and	158	554	171	561	595	842	5
therapeutic	174	554	214	561	595	842	5
monitoring	217	554	255	561	595	842	5
of	257	554	264	561	595	842	5
ma-	266	554	280	561	595	842	5
laria:	75	564	93	571	595	842	5
a	96	564	100	571	595	842	5
field	103	564	118	571	595	842	5
study	121	564	141	571	595	842	5
from	144	564	160	571	595	842	5
southern	163	564	195	571	595	842	5
Vietman.	198	564	230	571	595	842	5
Trop	233	564	250	571	595	842	5
Med	253	564	268	571	595	842	5
Int	271	564	280	571	595	842	5
Health	75	574	98	581	595	842	5
2002;	101	574	122	581	595	842	5
7(4):	125	574	141	581	595	842	5
304-8.	144	574	167	581	595	842	5
15.	58	589	69	597	595	842	5
Gasser	75	589	102	597	595	842	5
RA	105	589	117	597	595	842	5
Jr,	120	589	129	597	595	842	5
Arevalo	132	589	161	597	595	842	5
I,	164	589	169	597	595	842	5
Miller	172	589	193	597	595	842	5
RS,	196	589	209	597	595	842	5
Magill	212	589	235	597	595	842	5
AJ,	238	589	251	597	595	842	5
Forney	253	589	281	597	595	842	5
JR,	75	599	88	607	595	842	5
Siriachaisinthop	91	599	154	607	595	842	5
J,	157	599	164	607	595	842	5
et	167	599	174	607	595	842	5
al.	177	599	186	607	595	842	5
Preliminary	189	599	230	607	595	842	5
evaluation	233	599	271	607	595	842	5
of	274	599	280	607	595	842	5
the	75	609	86	617	595	842	5
Now	89	609	105	617	595	842	5
R	108	609	111	614	595	842	5
ICT	113	609	126	617	595	842	5
Malaria	128	609	155	617	595	842	5
P.f/P.v.	158	609	182	617	595	842	5
rapid	184	609	202	617	595	842	5
diagnostic	205	609	242	617	595	842	5
device	245	609	268	617	595	842	5
for	271	609	280	617	595	842	5
the	75	619	86	627	595	842	5
detection	89	619	122	627	595	842	5
of	124	619	131	627	595	842	5
Plasmodium	133	619	178	627	595	842	5
falciparum	180	619	218	627	595	842	5
and	220	619	234	627	595	842	5
Plasmodium	236	619	280	627	595	842	5
vivax.	75	629	96	637	595	842	5
Am	98	629	110	637	595	842	5
J	113	629	117	637	595	842	5
Trop	119	629	136	637	595	842	5
Med	138	629	154	637	595	842	5
Hyg	157	629	171	637	595	842	5
2001;	174	629	194	637	595	842	5
65	197	629	205	637	595	842	5
(3	208	629	215	637	595	842	5
suppl):	218	629	242	637	595	842	5
S320.	245	629	266	637	595	842	5
16.	58	645	69	652	595	842	5
Grobusch	75	645	115	652	595	842	5
MP,	119	645	132	652	595	842	5
Hanscheid	136	645	179	652	595	842	5
T,	183	645	189	652	595	842	5
Gobels	193	645	222	652	595	842	5
K,	226	645	234	652	595	842	5
Slevogt	238	645	268	652	595	842	5
H,	272	645	281	652	595	842	5
Zoller	75	655	97	662	595	842	5
T,	101	655	107	662	595	842	5
Rogler	110	655	136	662	595	842	5
G,	140	655	147	662	595	842	5
et	151	655	158	662	595	842	5
al.	161	655	171	662	595	842	5
Comparison	174	655	218	662	595	842	5
of	221	655	228	662	595	842	5
three	232	655	250	662	595	842	5
antigen	254	655	280	662	595	842	5
detection	75	665	108	673	595	842	5
test	112	665	125	673	595	842	5
for	128	665	138	673	595	842	5
diagnosis	141	665	176	673	595	842	5
and	179	665	193	673	595	842	5
follow-up	196	665	229	673	595	842	5
of	233	665	239	673	595	842	5
falciparum	243	665	280	673	595	842	5
malaria	75	675	102	682	595	842	5
in	103	675	110	682	595	842	5
travelers	111	675	143	682	595	842	5
returning	144	675	177	682	595	842	5
to	178	675	185	682	595	842	5
Berlin,	187	675	210	682	595	842	5
Germany.	212	675	247	682	595	842	5
Parasitol	249	675	280	682	595	842	5
Res	75	685	89	692	595	842	5
2003;	92	685	113	692	595	842	5
89(5):	116	685	137	692	595	842	5
354-57.	140	685	168	692	595	842	5
138	58	779	75	788	595	842	5
Arróspide	460	71	493	78	595	842	5
V.	497	71	503	78	595	842	5
y	507	71	510	78	595	842	5
col.	514	71	526	78	595	842	5
17.	303	113	314	120	595	842	5
Coleman	320	113	355	120	595	842	5
R,	358	113	367	120	595	842	5
Maneechai	370	113	412	120	595	842	5
N,	416	113	424	120	595	842	5
Rachapaew	428	113	473	120	595	842	5
N,	476	113	485	120	595	842	5
Kumpitak	488	113	526	120	595	842	5
C,	320	123	328	130	595	842	5
Soyseng	332	123	365	130	595	842	5
V,	369	123	375	130	595	842	5
Miller	379	123	400	130	595	842	5
RS,	403	123	417	130	595	842	5
et	420	123	427	130	595	842	5
al.	430	123	439	130	595	842	5
Field	443	123	460	130	595	842	5
evaluation	464	123	501	130	595	842	5
of	504	123	511	130	595	842	5
the	514	123	526	130	595	842	5
ICT	320	133	333	140	595	842	5
Malaria	337	133	364	140	595	842	5
Pf/Pv	367	133	387	140	595	842	5
immunochromatographic	390	133	481	140	595	842	5
test	484	133	498	140	595	842	5
for	501	133	511	140	595	842	5
the	514	133	526	140	595	842	5
detection	320	143	355	150	595	842	5
of	359	143	366	150	595	842	5
asymptomatic	370	143	423	150	595	842	5
malaria	427	143	456	150	595	842	5
in	460	143	466	150	595	842	5
a	470	143	475	150	595	842	5
Plasmodium	479	143	526	150	595	842	5
falciparum/vivax	320	153	380	160	595	842	5
endemic	383	153	415	160	595	842	5
area	418	153	435	160	595	842	5
in	439	153	445	160	595	842	5
Thailand.	448	153	482	160	595	842	5
Am	486	153	498	160	595	842	5
J	502	153	506	160	595	842	5
Trop	509	153	526	160	595	842	5
Med	320	163	336	170	595	842	5
Hyg	339	163	353	170	595	842	5
2002;	356	163	376	170	595	842	5
66(4):	379	163	400	170	595	842	5
379-83.	403	163	430	170	595	842	5
18.	303	179	314	186	595	842	5
Llanos-Zavalaga	320	179	386	186	595	842	5
F,	389	179	396	186	595	842	5
Villacorta	399	179	437	186	595	842	5
J,	441	179	448	186	595	842	5
Reyes	451	179	476	186	595	842	5
R,	479	179	488	186	595	842	5
Lecca	491	179	515	186	595	842	5
L,	518	179	526	186	595	842	5
Mendoza	320	189	355	196	595	842	5
D,	357	189	365	196	595	842	5
Mayca	367	189	392	196	595	842	5
J,	394	189	401	196	595	842	5
et	403	189	410	196	595	842	5
al.	412	189	421	196	595	842	5
Evaluación	423	189	463	196	595	842	5
de	465	189	474	196	595	842	5
la	477	189	483	196	595	842	5
prueba	485	189	510	196	595	842	5
ICT	513	189	526	196	595	842	5
malaria	320	199	350	206	595	842	5
P.f/P.v.	354	199	381	206	595	842	5
(AMRD®)	386	199	424	206	595	842	5
para	428	199	446	206	595	842	5
la	450	199	457	206	595	842	5
detección	461	199	500	206	595	842	5
de	505	199	514	206	595	842	5
P.	519	199	526	206	595	842	5
falciparum	320	209	361	216	595	842	5
y	365	209	369	216	595	842	5
P.	373	209	380	216	595	842	5
vivax	384	209	404	216	595	842	5
en	409	209	418	216	595	842	5
una	422	209	436	216	595	842	5
zona	441	209	459	216	595	842	5
endémica	464	209	501	216	595	842	5
de	506	209	515	216	595	842	5
la	519	209	526	216	595	842	5
amazonía	320	219	355	226	595	842	5
peruana.	357	219	388	226	595	842	5
Rev	390	219	404	226	595	842	5
Peru	405	219	422	226	595	842	5
Med	424	219	439	226	595	842	5
Exp	441	219	455	226	595	842	5
Salud	456	219	477	226	595	842	5
Pública	478	219	504	226	595	842	5
2002;	506	219	526	226	595	842	5
19(1):	320	229	342	236	595	842	5
39-42.	345	229	368	236	595	842	5
19.	303	244	314	252	595	842	5
Grobusch	320	244	359	252	595	842	5
M,	362	244	371	252	595	842	5
Jelinek	375	244	402	252	595	842	5
T,	406	244	412	252	595	842	5
Hanscheid	416	244	457	252	595	842	5
T.	461	244	467	252	595	842	5
False	470	244	490	252	595	842	5
positivity	494	244	526	252	595	842	5
of	320	254	328	262	595	842	5
rapid	333	254	353	262	595	842	5
antigen	359	254	389	262	595	842	5
detection	394	254	432	262	595	842	5
test	437	254	452	262	595	842	5
for	458	254	468	262	595	842	5
diagnosis	474	254	513	262	595	842	5
of	518	254	526	262	595	842	5
Plasmodium	320	264	367	272	595	842	5
falciparum	370	264	410	272	595	842	5
malaria:	413	264	444	272	595	842	5
issue	448	264	467	272	595	842	5
appears	471	264	502	272	595	842	5
to	506	264	513	272	595	842	5
be	516	264	526	272	595	842	5
more	320	274	339	282	595	842	5
complicated	341	274	385	282	595	842	5
than	387	274	403	282	595	842	5
presented.	406	274	444	282	595	842	5
J	447	274	451	282	595	842	5
Clin	453	274	467	282	595	842	5
Microbiol	470	274	503	282	595	842	5
1999;	505	274	526	282	595	842	5
37(11):	320	284	346	292	595	842	5
32781-82.	349	284	386	292	595	842	5
20.	303	300	314	307	595	842	5
Tjitra	320	300	341	307	595	842	5
E,	345	300	352	307	595	842	5
Suprianto	356	300	395	307	595	842	5
S,	399	300	407	307	595	842	5
Dyer	411	300	429	307	595	842	5
M,	433	300	442	307	595	842	5
Currie	446	300	470	307	595	842	5
B,	474	300	482	307	595	842	5
Anstey	486	300	514	307	595	842	5
N.	517	300	526	307	595	842	5
Detection	320	310	355	317	595	842	5
of	358	310	364	317	595	842	5
histidine	367	310	397	317	595	842	5
rich	400	310	413	317	595	842	5
protein	416	310	441	317	595	842	5
2	444	310	448	317	595	842	5
and	451	310	465	317	595	842	5
panmalarial	468	310	510	317	595	842	5
ICT	513	310	526	317	595	842	5
Malaria	320	320	347	327	595	842	5
P.f/Pv.	350	320	373	327	595	842	5
test	376	320	389	327	595	842	5
antigens	392	320	423	327	595	842	5
after	426	320	443	327	595	842	5
chloroquine	446	320	488	327	595	842	5
treatment	491	320	526	327	595	842	5
of	320	330	327	337	595	842	5
uncomplicated	331	330	385	337	595	842	5
falciparum	388	330	427	337	595	842	5
malaria	431	330	458	337	595	842	5
does	462	330	480	337	595	842	5
not	484	330	495	337	595	842	5
reliably	499	330	526	337	595	842	5
predict	320	340	345	347	595	842	5
treatment	349	340	384	347	595	842	5
outcome	388	340	419	347	595	842	5
in	423	340	429	347	595	842	5
eastern	433	340	461	347	595	842	5
Indonesia.	464	340	503	347	595	842	5
Am	506	340	518	347	595	842	5
J	522	340	526	347	595	842	5
Trop	320	350	337	357	595	842	5
Med	340	350	355	357	595	842	5
Hyg	358	350	372	357	595	842	5
2001;	375	350	396	357	595	842	5
65(5):	398	350	420	357	595	842	5
593-98.	422	350	450	357	595	842	5
21.	303	365	314	373	595	842	5
Marquino	320	365	361	373	595	842	5
W,	371	365	381	373	595	842	5
Ruebush	392	365	430	373	595	842	5
T,	441	365	448	373	595	842	5
Ylquimiche	459	365	507	373	595	842	5
L,	518	365	526	373	595	842	5
Hermenegildo	320	376	378	383	595	842	5
I,	382	376	387	383	595	842	5
Gutiérrez	391	376	430	383	595	842	5
S,	434	376	442	383	595	842	5
Arróspide	446	376	487	383	595	842	5
N,	492	376	500	383	595	842	5
et	504	376	512	383	595	842	5
al.	516	376	526	383	595	842	5
Efficacy	320	386	352	393	595	842	5
of	357	386	364	393	595	842	5
combination	368	386	417	393	595	842	5
therapy	421	386	452	393	595	842	5
with	456	386	472	393	595	842	5
sulfadoxine-	476	386	526	393	595	842	5
pyrimethamine	320	395	377	403	595	842	5
plus	382	395	397	403	595	842	5
artesunate	402	395	443	403	595	842	5
for	447	395	457	403	595	842	5
the	461	395	473	403	595	842	5
treatment	477	395	514	403	595	842	5
of	519	395	526	403	595	842	5
uncomplicated	320	406	372	413	595	842	5
Plasmodium	374	406	419	413	595	842	5
falciparum	420	406	458	413	595	842	5
malaria	459	406	486	413	595	842	5
in	488	406	494	413	595	842	5
northern	496	406	526	413	595	842	5
coastal	320	416	347	423	595	842	5
Peru.	350	416	370	423	595	842	5
Am	373	416	385	423	595	842	5
J	389	416	393	423	595	842	5
Trop	397	416	413	423	595	842	5
Med	417	416	433	423	595	842	5
Hyg	436	416	451	423	595	842	5
2000;	455	416	475	423	595	842	5
62(3	479	416	496	423	595	842	5
Suppl):	499	416	526	423	595	842	5
S329.	320	425	341	433	595	842	5
22.	303	441	314	449	595	842	5
Tjitra	320	441	340	449	595	842	5
E,	344	441	352	449	595	842	5
Suprianto	355	441	393	449	595	842	5
S,	397	441	404	449	595	842	5
McBroom	408	441	445	449	595	842	5
J,	449	441	456	449	595	842	5
Currie	459	441	483	449	595	842	5
B,	487	441	495	449	595	842	5
Anstey	498	441	526	449	595	842	5
N.	320	451	328	459	595	842	5
Persistent	331	451	368	459	595	842	5
ICT	371	451	384	459	595	842	5
malaria	387	451	414	459	595	842	5
P.f/P.v	417	451	439	459	595	842	5
panmalarial	442	451	484	459	595	842	5
and	487	451	501	459	595	842	5
HRP2	504	451	526	459	595	842	5
antigen	320	461	350	469	595	842	5
reactivity	355	461	392	469	595	842	5
after	397	461	416	469	595	842	5
treatment	420	461	459	469	595	842	5
of	464	461	471	469	595	842	5
Plasmodium	476	461	526	469	595	842	5
falciparum	320	471	358	479	595	842	5
malaria	360	471	387	479	595	842	5
is	389	471	395	479	595	842	5
associated	397	471	436	479	595	842	5
with	438	471	453	479	595	842	5
gametocytemia	455	471	510	479	595	842	5
and	512	471	526	479	595	842	5
results	320	481	344	489	595	842	5
in	348	481	354	489	595	842	5
false-positive	357	481	405	489	595	842	5
diagnoses	408	481	446	489	595	842	5
of	449	481	456	489	595	842	5
Plasmodium	459	481	504	489	595	842	5
vivax	507	481	526	489	595	842	5
in	320	491	327	499	595	842	5
convalescence.	329	491	385	499	595	842	5
J	388	491	392	499	595	842	5
Clin	395	491	409	499	595	842	5
Microbiol	411	491	444	499	595	842	5
2001;	447	491	467	499	595	842	5
39(3):	470	491	491	499	595	842	5
1025-31.	493	491	526	499	595	842	5
23.	303	507	315	514	595	842	5
lqbal	320	507	339	514	595	842	5
J,	341	507	348	514	595	842	5
Sher	350	507	368	514	595	842	5
A,	370	507	378	514	595	842	5
Rab	380	507	395	514	595	842	5
A.	397	507	405	514	595	842	5
Plasmodium	407	507	452	514	595	842	5
falciparum	454	507	491	514	595	842	5
histidine-	493	507	526	514	595	842	5
rich	320	517	333	524	595	842	5
protein	337	517	361	524	595	842	5
2-based	365	517	394	524	595	842	5
immnocapture	397	517	449	524	595	842	5
diagnostic	452	517	489	524	595	842	5
assay	492	517	513	524	595	842	5
for	516	517	526	524	595	842	5
malaria;	320	527	349	534	595	842	5
cross-reactivity	353	527	408	534	595	842	5
whit	411	527	426	534	595	842	5
rheumatoid	429	527	470	534	595	842	5
factors.	474	527	501	534	595	842	5
J	504	527	508	534	595	842	5
Clin	512	527	526	534	595	842	5
Microbiol	320	537	353	544	595	842	5
2000;	356	537	376	544	595	842	5
38(3):	379	537	400	544	595	842	5
1184-86.	403	537	434	544	595	842	5
24.	303	552	314	560	595	842	5
Llanos	320	552	346	560	595	842	5
F,	350	552	356	560	595	842	5
Huayta	359	552	386	560	595	842	5
E,	389	552	397	560	595	842	5
Mendoza	400	552	435	560	595	842	5
D,	438	552	446	560	595	842	5
Rosas	449	552	473	560	595	842	5
A,	476	552	484	560	595	842	5
Contreras	487	552	526	560	595	842	5
C,	320	563	328	570	595	842	5
Peinado	331	563	363	570	595	842	5
J.	365	563	372	570	595	842	5
Conocimientos	374	563	428	570	595	842	5
y	431	563	435	570	595	842	5
percepciones	438	563	486	570	595	842	5
de	489	563	498	570	595	842	5
los	500	563	511	570	595	842	5
tra-	513	563	526	570	595	842	5
bajadores	320	572	356	580	595	842	5
de	358	572	367	580	595	842	5
salud	370	572	389	580	595	842	5
de	391	572	400	580	595	842	5
una	403	572	416	580	595	842	5
zona	419	572	436	580	595	842	5
endémica	439	572	474	580	595	842	5
de	476	572	485	580	595	842	5
malaria	488	572	514	580	595	842	5
en	517	572	526	580	595	842	5
el	320	582	327	590	595	842	5
Perú	329	582	346	590	595	842	5
sobre	348	582	369	590	595	842	5
la	371	582	377	590	595	842	5
prueba	380	582	405	590	595	842	5
de	407	582	416	590	595	842	5
diagnóstico	419	582	460	590	595	842	5
rápido	462	582	485	590	595	842	5
ParaSight-	487	582	526	590	595	842	5
F.	320	593	327	600	595	842	5
Rev	329	593	343	600	595	842	5
Med	346	593	362	600	595	842	5
Hered	364	593	386	600	595	842	5
2000;	389	593	409	600	595	842	5
11(4):	412	593	432	600	595	842	5
115-21.	435	593	462	600	595	842	5
Correspondencia:	303	634	373	641	595	842	5
Nancy	377	634	400	641	595	842	5
Arróspide	404	634	439	641	595	842	5
V.	443	634	450	641	595	842	5
Laboratorio	453	634	495	641	595	842	5
de	499	634	508	641	595	842	5
Ma-	512	634	526	641	595	842	5
laria,	303	644	321	651	595	842	5
Centro	325	644	350	651	595	842	5
Nacional	354	644	386	651	595	842	5
de	389	644	399	651	595	842	5
Salud	402	644	423	651	595	842	5
Pública,	427	644	457	651	595	842	5
Instituto	460	644	490	651	595	842	5
Nacional	493	644	526	651	595	842	5
de	303	654	312	661	595	842	5
Salud.	315	654	338	661	595	842	5
Lima,	341	654	361	661	595	842	5
Perú.	364	654	383	661	595	842	5
Dirección:	303	664	339	671	595	842	5
Cápac	343	664	366	671	595	842	5
Yupanqui	370	664	404	671	595	842	5
1400.	407	664	427	671	595	842	5
Lima	431	664	448	671	595	842	5
11,	452	664	463	671	595	842	5
Perú.	466	664	485	671	595	842	5
Teléfono:	303	674	336	681	595	842	5
(511)	340	674	358	681	595	842	5
471-9920	361	674	396	681	595	842	5
anexo:	399	674	424	681	595	842	5
167.	427	674	443	681	595	842	5
Correo	303	684	329	691	595	842	5
electrónico:	332	684	376	691	595	842	5
narrospide@ins.gob.pe	379	684	467	691	595	842	5
