Prevalencia	55	159	170	186	595	842	1
de	175	159	198	186	595	842	1
serología	203	159	291	186	595	842	1
positiva	295	159	372	186	595	842	1
para	377	159	423	186	595	842	1
Helicobacter	55	193	176	215	595	842	1
pylori	181	193	236	215	595	842	1
en	241	188	265	215	595	842	1
trabajadores	270	188	396	215	595	842	1
de	401	188	424	215	595	842	1
una	429	188	467	215	595	842	1
refinería	55	216	140	243	595	842	1
de	145	216	168	243	595	842	1
zinc.	173	216	219	243	595	842	1
Prevalence	55	260	104	272	595	842	1
of	108	260	117	272	595	842	1
a	120	260	125	272	595	842	1
positive	129	260	164	272	595	842	1
serology	167	260	205	272	595	842	1
for	208	260	221	272	595	842	1
Helicobacter	225	262	281	272	595	842	1
pylori	284	262	309	272	595	842	1
in	313	260	322	272	595	842	1
workers	325	260	362	272	595	842	1
at	366	260	374	272	595	842	1
a	378	260	383	272	595	842	1
zinc	386	260	405	272	595	842	1
refining	408	260	444	272	595	842	1
plant.	447	260	474	272	595	842	1
HADAD	55	285	94	297	595	842	1
ARRASCUE	96	285	155	297	595	842	1
Fernando	157	285	201	297	595	842	1
Francisco	204	285	248	297	595	842	1
*,	251	285	259	297	595	842	1
DIAZ	262	285	288	297	595	842	1
LEDESMA	291	285	343	297	595	842	1
Lizeth	345	285	374	297	595	842	1
*,	377	285	385	297	595	842	1
RAMOS	387	285	427	297	595	842	1
TAVARA	429	285	471	297	595	842	1
Raúl	473	285	495	297	595	842	1
Edgar	497	285	525	297	595	842	1
**,	528	285	541	297	595	842	1
ANCAJIMA	55	298	113	310	595	842	1
TINEO	115	298	149	310	595	842	1
José	151	298	170	310	595	842	1
Luis	173	298	193	310	595	842	1
***,	195	298	213	310	595	842	1
CHERO	216	298	254	310	595	842	1
CABRERA	257	298	309	310	595	842	1
Juan	311	298	333	310	595	842	1
Carlos	336	298	366	310	595	842	1
*	368	298	373	310	595	842	1
SUMMARY	55	336	108	347	595	842	1
KEYWORDS:	55	487	121	499	595	842	1
Helicobacter	125	489	181	499	595	842	1
pylori,	184	489	212	499	595	842	1
serology,	215	487	255	499	595	842	1
prevalence.	258	487	309	499	595	842	1
RESUMEN	55	512	103	524	595	842	1
PALABRAS	55	678	109	688	595	842	1
CLAVE:	111	678	147	688	595	842	1
Helicobacter	149	678	204	688	595	842	1
pylori,	206	678	233	688	595	842	1
serología,	235	678	276	688	595	842	1
prevalencia.	278	678	329	688	595	842	1
*	55	709	58	714	595	842	1
**	55	720	61	725	595	842	1
***	55	742	64	746	595	842	1
Médico-Asistente	84	710	149	718	595	842	1
del	150	710	162	718	595	842	1
Servicio	163	710	194	718	595	842	1
Médico	196	710	224	718	595	842	1
de	226	710	234	718	595	842	1
la	236	710	242	718	595	842	1
Refinería	244	710	278	718	595	842	1
de	280	710	289	718	595	842	1
Zinc	291	710	307	718	595	842	1
de	309	710	318	718	595	842	1
Cajamarquilla	320	710	372	718	595	842	1
Licenciado	84	720	124	729	595	842	1
en	126	720	134	729	595	842	1
Microbiología	136	720	189	729	595	842	1
–	190	720	195	729	595	842	1
Universidad	197	720	241	729	595	842	1
Nacional	243	720	276	729	595	842	1
Pedro	278	720	299	729	595	842	1
Ruiz	301	720	318	729	595	842	1
Gallo	320	720	340	729	595	842	1
(Chiclayo).	342	720	384	729	595	842	1
Laboratorista	84	731	132	739	595	842	1
del	134	731	145	739	595	842	1
Servicio	147	731	177	739	595	842	1
Médico	179	731	207	739	595	842	1
de	209	731	217	739	595	842	1
la	219	731	226	739	595	842	1
Refinería	228	731	262	739	595	842	1
de	263	731	272	739	595	842	1
Zinc	274	731	290	739	595	842	1
de	292	731	301	739	595	842	1
Cajamarquilla	303	731	354	739	595	842	1
Master	84	742	109	750	595	842	1
en	111	742	120	750	595	842	1
Salud	122	742	143	750	595	842	1
Ocupacional	145	742	191	750	595	842	1
–	194	742	198	750	595	842	1
Universidad	201	742	245	750	595	842	1
Nacional	248	742	281	750	595	842	1
Mayor	283	742	307	750	595	842	1
de	310	742	318	750	595	842	1
San	321	742	334	750	595	842	1
Marcos	337	742	364	750	595	842	1
Médico	84	753	111	761	595	842	1
Jefe	113	753	128	761	595	842	1
del	130	753	141	761	595	842	1
Servicio	143	753	173	761	595	842	1
Médico	175	753	203	761	595	842	1
de	205	753	213	761	595	842	1
la	215	753	222	761	595	842	1
Refinería	223	753	258	761	595	842	1
de	259	753	268	761	595	842	1
Zinc	270	753	286	761	595	842	1
de	288	753	297	761	595	842	1
Cajamarquilla	299	753	351	761	595	842	1
Rev	396	801	412	810	595	842	1
Med	415	801	434	810	595	842	1
Hered	437	801	463	810	595	842	1
15	466	801	477	810	595	842	1
(3),	480	801	495	810	595	842	1
2004	498	801	519	810	595	842	1
151	525	801	541	810	595	842	1
Hadad	267	46	292	55	595	842	2
F.	295	46	302	55	595	842	2
y	305	46	309	55	595	842	2
col.	315	46	329	55	595	842	2
INTRODUCCIÓN	55	81	138	93	595	842	2
de	312	83	322	93	595	842	2
infección	325	83	364	93	595	842	2
por	367	83	381	93	595	842	2
Helicobacter	384	84	439	93	595	842	2
pylori	442	84	468	93	595	842	2
(14).	471	83	491	93	595	842	2
En	64	109	75	118	595	842	2
1984	78	109	99	118	595	842	2
Marshall	101	109	139	118	595	842	2
y	141	109	147	118	595	842	2
Warren	149	109	180	118	595	842	2
aislaron	182	109	216	118	595	842	2
un	218	109	229	118	595	842	2
bacilo	231	109	257	118	595	842	2
Gram	259	109	283	118	595	842	2
negativo,	55	121	94	131	595	842	2
espirilado,	98	121	142	131	595	842	2
móvil,	146	121	173	131	595	842	2
flagelado,	177	121	219	131	595	842	2
en	226	121	236	131	595	842	2
la	240	121	247	131	595	842	2
mucosa	251	121	283	131	595	842	2
gástrica	55	134	89	143	595	842	2
de	93	134	103	143	595	842	2
pacientes	107	134	147	143	595	842	2
con	152	134	167	143	595	842	2
diagnóstico	171	134	221	143	595	842	2
de	225	134	235	143	595	842	2
gastritis	239	134	274	143	595	842	2
y	278	134	283	143	595	842	2
úlcera	55	146	80	156	595	842	2
péptica	82	146	112	156	595	842	2
(1).	114	146	129	156	595	842	2
Este	131	146	149	156	595	842	2
hallazgo	151	146	186	156	595	842	2
fue	188	146	201	156	595	842	2
recibido	203	146	237	156	595	842	2
con	239	146	254	156	595	842	2
interés	256	146	283	156	595	842	2
por	55	159	69	169	595	842	2
algunas	71	159	104	169	595	842	2
Universidades	106	159	166	169	595	842	2
en	168	159	178	169	595	842	2
Europa,	180	159	214	169	595	842	2
Estados	218	159	251	169	595	842	2
Unidos	253	159	283	169	595	842	2
de	55	172	65	181	595	842	2
Norteamérica	67	172	125	181	595	842	2
y	127	172	133	181	595	842	2
en	135	172	145	181	595	842	2
Sudamérica,	148	172	200	181	595	842	2
específicamente	203	172	271	181	595	842	2
en	273	172	283	181	595	842	2
el	55	184	63	194	595	842	2
Perú,	65	184	87	194	595	842	2
por	90	184	104	194	595	842	2
la	106	184	114	194	595	842	2
Universidad	116	184	168	194	595	842	2
Peruana	171	184	205	194	595	842	2
Cayetano	207	184	247	194	595	842	2
Heredia	250	184	283	194	595	842	2
(2).	55	197	70	206	595	842	2
En	73	197	85	206	595	842	2
su	88	197	97	206	595	842	2
momento,	100	197	142	206	595	842	2
el	145	197	153	206	595	842	2
reporte	156	197	186	206	595	842	2
de	189	197	199	206	595	842	2
Marshall	201	197	239	206	595	842	2
y	242	197	247	206	595	842	2
Warren,	250	197	283	206	595	842	2
fue	55	209	69	219	595	842	2
recibido	71	209	106	219	595	842	2
con	108	209	124	219	595	842	2
mucho	126	209	155	219	595	842	2
escepticismo	158	209	212	219	595	842	2
a	215	209	220	219	595	842	2
nivel	222	209	243	219	595	842	2
mundial.	246	209	283	219	595	842	2
Pero	55	222	74	232	595	842	2
en	78	222	88	232	595	842	2
la	91	222	99	232	595	842	2
actualidad	102	222	146	232	595	842	2
se	149	222	158	232	595	842	2
acepta	161	222	188	232	595	842	2
que	191	222	207	232	595	842	2
este	210	222	226	232	595	842	2
germen,	230	222	264	232	595	842	2
hoy	267	222	283	232	595	842	2
conocido	55	235	96	244	595	842	2
como	101	235	125	244	595	842	2
Helicobacter	130	235	189	244	595	842	2
pylori,	193	235	223	244	595	842	2
es	228	235	237	244	595	842	2
el	241	235	249	244	595	842	2
agente	254	235	283	244	595	842	2
infeccioso	55	247	99	257	595	842	2
causal	101	247	127	257	595	842	2
de	130	247	140	257	595	842	2
la	142	247	150	257	595	842	2
gastritis	152	247	186	257	595	842	2
crónica	188	247	219	257	595	842	2
tipo	222	247	238	257	595	842	2
B	240	247	247	257	595	842	2
y	250	247	255	257	595	842	2
úlcera	257	247	283	257	595	842	2
péptica	55	260	86	269	595	842	2
(3,4),	88	260	111	269	595	842	2
que	113	260	128	269	595	842	2
requiere	130	260	165	269	595	842	2
tratamiento	167	260	215	269	595	842	2
antibiótico	218	260	263	269	595	842	2
para	265	260	283	269	595	842	2
su	55	272	64	282	595	842	2
erradicación	67	272	120	282	595	842	2
(4).	123	272	138	282	595	842	2
Además	140	272	175	282	595	842	2
se	178	272	186	282	595	842	2
encuentra	189	272	230	282	595	842	2
involucrada	233	272	283	282	595	842	2
en	55	285	65	295	595	842	2
algunos	68	285	101	295	595	842	2
tipos	104	285	125	295	595	842	2
de	128	285	138	295	595	842	2
cáncer	141	285	169	295	595	842	2
gástrico	172	285	205	295	595	842	2
(5).	208	285	223	295	595	842	2
Sin	226	285	240	295	595	842	2
embargo,	244	285	283	295	595	842	2
la	55	298	63	307	595	842	2
mayoría	64	298	98	307	595	842	2
de	100	298	110	307	595	842	2
gente	112	298	135	307	595	842	2
infectada	136	298	174	307	595	842	2
(>70%)	176	298	208	307	595	842	2
son	210	298	224	307	595	842	2
asintomáticos	226	298	283	307	595	842	2
(6).	55	310	71	320	595	842	2
Debido	320	109	351	118	595	842	2
a	353	109	358	118	595	842	2
que	360	109	375	118	595	842	2
no	377	109	387	118	595	842	2
se	389	109	398	118	595	842	2
dispone	400	109	433	118	595	842	2
de	435	109	445	118	595	842	2
estudios	446	109	481	118	595	842	2
poblacionales	483	109	541	118	595	842	2
globales	312	121	347	131	595	842	2
a	351	121	356	131	595	842	2
nivel	360	121	381	131	595	842	2
nacional,	385	121	424	131	595	842	2
es	428	121	436	131	595	842	2
importante	441	121	487	131	595	842	2
documentar	491	121	541	131	595	842	2
datos	312	134	334	143	595	842	2
en	339	134	349	143	595	842	2
diferentes	353	134	395	143	595	842	2
regiones	400	134	436	143	595	842	2
geográficas,	440	134	493	143	595	842	2
tiempos	497	134	531	143	595	842	2
y	535	134	541	143	595	842	2
estratos	312	146	344	156	595	842	2
socioeconómicos.	349	146	425	156	595	842	2
Es	64	335	74	345	595	842	2
el	79	335	87	345	595	842	2
grupo	91	335	117	345	595	842	2
de	121	335	132	345	595	842	2
Fisiología	136	335	181	345	595	842	2
Gastrointestinal	185	335	256	345	595	842	2
de	261	335	271	345	595	842	2
la	275	335	283	345	595	842	2
Universidad	55	348	111	358	595	842	2
Peruana	116	348	152	358	595	842	2
Cayetano	157	348	200	358	595	842	2
Heredia	205	348	241	358	595	842	2
y	250	348	255	358	595	842	2
de	260	348	270	358	595	842	2
la	275	348	283	358	595	842	2
Universidad	55	361	107	370	595	842	2
de	115	361	125	370	595	842	2
Johns	129	361	153	370	595	842	2
Hopkins	157	361	193	370	595	842	2
el	197	361	204	370	595	842	2
que	208	361	224	370	595	842	2
ha	228	361	238	370	595	842	2
hecho	242	361	267	370	595	842	2
los	271	361	283	370	595	842	2
mayores	55	373	91	383	595	842	2
aportes	95	373	126	383	595	842	2
a	130	373	135	383	595	842	2
la	139	373	147	383	595	842	2
literatura	151	373	189	383	595	842	2
nacional	193	373	229	383	595	842	2
sobre	234	373	257	383	595	842	2
datos	261	373	283	383	595	842	2
epidemiológicos	55	386	125	395	595	842	2
de	128	386	138	395	595	842	2
la	141	386	149	395	595	842	2
distribución	152	386	203	395	595	842	2
de	206	386	216	395	595	842	2
este	219	386	235	395	595	842	2
germen	238	386	270	395	595	842	2
en	273	386	283	395	595	842	2
diferentes	55	398	97	408	595	842	2
grupos	100	398	129	408	595	842	2
de	133	398	143	408	595	842	2
la	146	398	154	408	595	842	2
población	158	398	199	408	595	842	2
peruana	203	398	236	408	595	842	2
(2,4,5,7,8,	240	398	283	408	595	842	2
9,10,11,12),	55	411	106	421	595	842	2
cuyos	108	411	133	421	595	842	2
resultados	135	411	177	421	595	842	2
coinciden	179	411	220	421	595	842	2
con	222	411	238	421	595	842	2
lo	240	411	248	421	595	842	2
descrito	250	411	283	421	595	842	2
en	55	424	65	433	595	842	2
la	67	424	74	433	595	842	2
literatura	76	424	113	433	595	842	2
de	115	424	125	433	595	842	2
aproximadamente	127	424	201	433	595	842	2
60%	202	424	221	433	595	842	2
de	223	424	233	433	595	842	2
positividad,	235	424	283	433	595	842	2
para	55	436	73	446	595	842	2
una	76	436	92	446	595	842	2
población	95	436	136	446	595	842	2
promedio	140	436	180	446	595	842	2
de	183	436	193	446	595	842	2
países	196	436	222	446	595	842	2
en	225	436	235	446	595	842	2
desarrollo.	238	436	283	446	595	842	2
Como	55	449	81	458	595	842	2
es	84	449	93	458	595	842	2
conocido,	96	449	137	458	595	842	2
la	140	449	148	458	595	842	2
prevalencia	151	449	200	458	595	842	2
de	203	449	213	458	595	842	2
la	216	449	224	458	595	842	2
infección	227	449	266	458	595	842	2
por	269	449	283	458	595	842	2
Helicobacter	55	462	110	471	595	842	2
pylori,	112	462	140	471	595	842	2
es	142	461	151	471	595	842	2
mayor	153	461	180	471	595	842	2
en	182	461	192	471	595	842	2
poblaciones	194	461	245	471	595	842	2
de	247	461	257	471	595	842	2
pocos	259	461	283	471	595	842	2
recursos	55	474	90	484	595	842	2
(por	93	474	111	484	595	842	2
lo	114	474	122	484	595	842	2
cuál	125	474	142	484	595	842	2
es	145	474	154	484	595	842	2
mayor	157	474	184	484	595	842	2
en	187	474	197	484	595	842	2
países	199	474	225	484	595	842	2
en	228	474	238	484	595	842	2
desarrollo	241	474	283	484	595	842	2
con	55	487	70	496	595	842	2
respecto	72	487	107	496	595	842	2
a	109	487	114	496	595	842	2
países	116	487	141	496	595	842	2
industrializados).	143	487	216	496	595	842	2
Además	218	487	252	496	595	842	2
la	254	487	262	496	595	842	2
edad	263	487	283	496	595	842	2
a	55	499	60	509	595	842	2
la	63	499	71	509	595	842	2
que	75	499	90	509	595	842	2
sucede	93	499	122	509	595	842	2
el	126	499	134	509	595	842	2
contacto	137	499	173	509	595	842	2
con	177	499	192	509	595	842	2
el	195	499	203	509	595	842	2
germen	207	499	238	509	595	842	2
es	242	499	251	509	595	842	2
mucho	254	499	283	509	595	842	2
menor	55	512	84	521	595	842	2
en	89	512	100	521	595	842	2
países	105	512	133	521	595	842	2
en	138	512	148	521	595	842	2
desarrollo.	153	512	203	521	595	842	2
Es	208	512	219	521	595	842	2
por	224	512	240	521	595	842	2
ello	245	512	262	521	595	842	2
que	267	512	283	521	595	842	2
empleando	55	524	101	534	595	842	2
serología	104	524	142	534	595	842	2
para	144	524	163	534	595	842	2
determinar	165	524	211	534	595	842	2
la	213	524	220	534	595	842	2
prevalencia	222	524	271	534	595	842	2
de	273	524	283	534	595	842	2
infección	55	537	97	547	595	842	2
en	101	537	112	547	595	842	2
niños	116	537	140	547	595	842	2
peruanos,	145	537	188	547	595	842	2
León,	193	537	218	547	595	842	2
Recavarren	223	537	273	547	595	842	2
y	278	537	283	547	595	842	2
Ramírez	55	550	94	559	595	842	2
encuentran	100	550	151	559	595	842	2
que	156	550	173	559	595	842	2
el	178	550	186	559	595	842	2
60%	191	550	212	559	595	842	2
se	217	550	226	559	595	842	2
encuentran	232	550	283	559	595	842	2
infectados	55	562	99	572	595	842	2
antes	102	562	124	572	595	842	2
de	127	562	137	572	595	842	2
los	140	562	153	572	595	842	2
10	156	562	166	572	595	842	2
años	170	562	189	572	595	842	2
(2).	192	562	207	572	595	842	2
Con	64	587	81	597	595	842	2
la	84	587	92	597	595	842	2
ayuda	94	587	120	597	595	842	2
de	123	587	133	597	595	842	2
métodos	135	587	171	597	595	842	2
invasivos,	174	587	217	597	595	842	2
a	220	587	224	597	595	842	2
inicios	227	587	255	597	595	842	2
de	258	587	268	597	595	842	2
los	271	587	283	597	595	842	2
90´s	55	600	73	610	595	842	2
se	77	600	86	610	595	842	2
determinó	89	600	132	610	595	842	2
que	135	600	151	610	595	842	2
la	154	600	162	610	595	842	2
frecuencia	165	600	209	610	595	842	2
de	213	600	223	610	595	842	2
infección	226	600	266	610	595	842	2
por	269	600	283	610	595	842	2
Helicobacter	55	613	110	622	595	842	2
pylori	112	613	136	622	595	842	2
era	138	613	151	622	595	842	2
similar	153	613	182	622	595	842	2
en	184	613	194	622	595	842	2
pacientes	196	613	234	622	595	842	2
dispépticos	236	613	283	622	595	842	2
de	55	625	65	635	595	842	2
las	68	625	80	635	595	842	2
diferentes	83	625	125	635	595	842	2
regiones	128	625	164	635	595	842	2
del	168	625	180	635	595	842	2
país	184	625	201	635	595	842	2
y	204	625	209	635	595	842	2
en	213	625	223	635	595	842	2
los	226	625	238	635	595	842	2
diferentes	241	625	283	635	595	842	2
niveles	55	638	85	647	595	842	2
socioeconómicos	89	638	162	647	595	842	2
(2).	165	638	180	647	595	842	2
Estudios	64	663	103	673	595	842	2
más	107	663	125	673	595	842	2
recientes	130	663	170	673	595	842	2
en	175	663	185	673	595	842	2
países	190	663	218	673	595	842	2
desarrollados	222	663	283	673	595	842	2
muestran	55	676	92	685	595	842	2
la	94	676	101	685	595	842	2
disminución	103	676	153	685	595	842	2
de	155	676	165	685	595	842	2
la	166	676	174	685	595	842	2
infección	176	676	213	685	595	842	2
por	215	676	229	685	595	842	2
Helicobacter	230	676	283	685	595	842	2
pylori	55	688	82	698	595	842	2
y	87	688	92	698	595	842	2
por	97	688	111	698	595	842	2
ende	116	688	137	698	595	842	2
la	142	688	149	698	595	842	2
disminución	154	688	210	698	595	842	2
de	214	688	225	698	595	842	2
las	229	688	242	698	595	842	2
diversas	246	688	283	698	595	842	2
patologías	55	701	99	710	595	842	2
asociadas	103	701	144	710	595	842	2
(2,13).	148	701	177	710	595	842	2
De	181	701	194	710	595	842	2
la	198	701	205	710	595	842	2
misma	209	701	238	710	595	842	2
forma,	242	701	270	710	595	842	2
se	274	701	283	710	595	842	2
estaría	55	713	82	723	595	842	2
comportando	84	713	139	723	595	842	2
la	141	713	148	723	595	842	2
población	150	713	191	723	595	842	2
peruana	193	713	226	723	595	842	2
perteneciente	228	713	283	723	595	842	2
a	55	726	60	736	595	842	2
los	64	726	76	736	595	842	2
grupos	80	726	109	736	595	842	2
socioeconómicos	112	726	185	736	595	842	2
medio	189	726	216	736	595	842	2
y	219	726	225	736	595	842	2
alto,	228	726	247	736	595	842	2
quienes	251	726	283	736	595	842	2
también	55	739	89	748	595	842	2
muestran	93	739	131	748	595	842	2
una	135	739	150	748	595	842	2
disminución	154	739	206	748	595	842	2
de	210	739	220	748	595	842	2
la	223	739	231	748	595	842	2
prevalencia	234	739	283	748	595	842	2
152	55	801	71	810	595	842	2
Rev	80	801	96	810	595	842	2
Med	102	801	121	810	595	842	2
Hered	127	801	153	810	595	842	2
15	156	801	166	810	595	842	2
(3),	169	801	184	810	595	842	2
2004	187	801	208	810	595	842	2
El	320	172	330	181	595	842	2
objetivo	334	172	369	181	595	842	2
del	373	172	386	181	595	842	2
presente	390	172	426	181	595	842	2
estudio	430	172	461	181	595	842	2
fue	465	172	478	181	595	842	2
determinar	483	172	529	181	595	842	2
la	533	172	541	181	595	842	2
prevalencia	312	184	358	194	595	842	2
de	360	184	370	194	595	842	2
serología	371	184	409	194	595	842	2
positiva	410	184	442	194	595	842	2
para	444	184	462	194	595	842	2
Helicobacer	463	184	512	194	595	842	2
pylori,	514	184	541	194	595	842	2
en	312	197	322	206	595	842	2
trabajadores	324	197	376	206	595	842	2
de	379	197	389	206	595	842	2
una	392	197	407	206	595	842	2
refinería	410	197	446	206	595	842	2
de	449	197	459	206	595	842	2
zinc.	462	197	482	206	595	842	2
MATERIAL	312	220	368	231	595	842	2
Y	368	220	376	231	595	842	2
MÉTODOS	377	220	429	231	595	842	2
Se	320	247	331	257	595	842	2
estudió	332	247	362	257	595	842	2
una	364	247	379	257	595	842	2
muestra	381	247	413	257	595	842	2
no	415	247	426	257	595	842	2
aleatoria	427	247	463	257	595	842	2
de	465	247	475	257	595	842	2
los	476	247	488	257	595	842	2
trabajadores	490	247	541	257	595	842	2
de	312	260	322	269	595	842	2
una	325	260	340	269	595	842	2
refinería	343	260	379	269	595	842	2
de	382	260	392	269	595	842	2
zinc,	395	260	415	269	595	842	2
ubicada	419	260	452	269	595	842	2
en	455	260	465	269	595	842	2
el	468	260	475	269	595	842	2
distrito	479	260	509	269	595	842	2
de	512	260	522	269	595	842	2
San	525	260	541	269	595	842	2
Juan	312	272	332	282	595	842	2
de	336	272	346	282	595	842	2
Lurigancho-Chosica,	351	272	445	282	595	842	2
provincia	453	272	495	282	595	842	2
de	500	272	510	282	595	842	2
Lima,	515	272	541	282	595	842	2
departamento	312	285	369	295	595	842	2
de	373	285	383	295	595	842	2
Lima.	386	285	411	295	595	842	2
Esta	414	285	432	295	595	842	2
refinería	436	285	472	295	595	842	2
cuenta	475	285	503	295	595	842	2
con	506	285	521	295	595	842	2
501	525	285	541	295	595	842	2
trabajadores,	312	298	370	307	595	842	2
quienes	375	298	409	307	595	842	2
por	413	298	428	307	595	842	2
sus	433	298	447	307	595	842	2
niveles	452	298	484	307	595	842	2
de	488	298	498	307	595	842	2
ingresos	503	298	541	307	595	842	2
mensuales	312	310	356	320	595	842	2
se	358	310	367	320	595	842	2
ubican	369	310	397	320	595	842	2
en	399	310	409	320	595	842	2
la	411	310	419	320	595	842	2
clase	421	310	442	320	595	842	2
socioeconómica	444	310	513	320	595	842	2
media	515	310	541	320	595	842	2
o	312	323	317	332	595	842	2
alta.	319	323	336	332	595	842	2
Utilizando	338	323	382	332	595	842	2
la	384	323	391	332	595	842	2
fórmula	393	323	426	332	595	842	2
para	428	323	446	332	595	842	2
estudios	448	323	482	332	595	842	2
poblacionales	484	323	541	332	595	842	2
no	312	335	322	345	595	842	2
aleatorios,	327	335	372	345	595	842	2
se	376	335	385	345	595	842	2
obtuvo	389	335	419	345	595	842	2
un	423	335	434	345	595	842	2
tamaño	438	335	470	345	595	842	2
muestral	474	335	511	345	595	842	2
de	516	335	526	345	595	842	2
80	530	335	541	345	595	842	2
personas	312	348	349	358	595	842	2
a	352	348	357	358	595	842	2
un	360	348	371	358	595	842	2
nivel	374	348	395	358	595	842	2
de	398	348	408	358	595	842	2
confianza	412	348	453	358	595	842	2
del	456	348	469	358	595	842	2
99.99%.	472	348	508	358	595	842	2
Para	511	348	530	358	595	842	2
la	533	348	541	358	595	842	2
selección	312	361	352	370	595	842	2
de	356	361	366	370	595	842	2
los	370	361	383	370	595	842	2
participantes,	387	361	445	370	595	842	2
se	449	361	458	370	595	842	2
tomó	462	361	484	370	595	842	2
muestras	488	361	526	370	595	842	2
de	531	361	541	370	595	842	2
sangre	312	373	339	383	595	842	2
venosa	342	373	372	383	595	842	2
a	375	373	379	383	595	842	2
todos	382	373	405	383	595	842	2
los	408	373	421	383	595	842	2
trabajadores	424	373	476	383	595	842	2
que	479	373	494	383	595	842	2
acudían	497	373	530	383	595	842	2
al	533	373	541	383	595	842	2
Servicio	312	386	347	395	595	842	2
Médico	350	386	383	395	595	842	2
para	386	386	404	395	595	842	2
su	408	386	417	395	595	842	2
control	420	386	450	395	595	842	2
pre-vacacional	454	386	516	395	595	842	2
entre	519	386	541	395	595	842	2
los	312	398	324	408	595	842	2
meses	327	398	353	408	595	842	2
de	355	398	365	408	595	842	2
julio	368	398	388	408	595	842	2
a	390	398	395	408	595	842	2
setiembre	398	398	439	408	595	842	2
del	442	398	455	408	595	842	2
2003,	458	398	481	408	595	842	2
consiguiendo	484	398	541	408	595	842	2
recolectar	312	411	353	421	595	842	2
92	354	411	365	421	595	842	2
participantes.	367	411	422	421	595	842	2
Cabe	424	411	445	421	595	842	2
resaltar	447	411	478	421	595	842	2
que	480	411	495	421	595	842	2
la	497	411	504	421	595	842	2
empresa	506	411	541	421	595	842	2
determina	312	424	355	433	595	842	2
en	359	424	369	433	595	842	2
que	374	424	389	433	595	842	2
mes	393	424	411	433	595	842	2
pasarán	415	424	448	433	595	842	2
los	452	424	465	433	595	842	2
trabajadores	469	424	523	433	595	842	2
sus	527	424	541	433	595	842	2
exámenes	312	436	353	446	595	842	2
pre-vacacionales,	356	436	430	446	595	842	2
no	433	436	444	446	595	842	2
los	446	436	459	446	595	842	2
empleados.	462	436	510	446	595	842	2
Para	320	461	339	471	595	842	2
el	343	461	351	471	595	842	2
examen	355	461	387	471	595	842	2
serológico,	391	461	438	471	595	842	2
se	442	461	451	471	595	842	2
utilizó	455	461	482	471	595	842	2
la	486	461	494	471	595	842	2
prueba	498	461	527	471	595	842	2
de	531	461	541	471	595	842	2
ELISA	312	474	342	484	595	842	2
para	345	474	363	484	595	842	2
detección	367	474	408	484	595	842	2
cuantitativa	411	474	461	484	595	842	2
de	465	474	474	484	595	842	2
IgG	478	474	495	484	595	842	2
específica	498	474	541	484	595	842	2
contra	312	487	341	496	595	842	2
Helicobacter	347	487	410	496	595	842	2
pylori	415	487	444	496	595	842	2
(GAP-IgG	450	487	499	496	595	842	2
ELISA,	505	487	541	496	595	842	2
Biomerica,	312	499	358	509	595	842	2
USA).	362	499	389	509	595	842	2
Según	393	499	419	509	595	842	2
indicaciones	423	499	476	509	595	842	2
del	479	499	492	509	595	842	2
fabricante,	496	499	541	509	595	842	2
se	312	512	320	521	595	842	2
consideró	322	512	363	521	595	842	2
positivos	365	512	402	521	595	842	2
a	404	512	409	521	595	842	2
los	411	512	423	521	595	842	2
valores	425	512	455	521	595	842	2
>20	457	512	473	521	595	842	2
U/ml,	475	512	499	521	595	842	2
negativos	501	512	541	521	595	842	2
<12.5	312	524	336	534	595	842	2
U/ml	340	524	361	534	595	842	2
y	365	524	370	534	595	842	2
sospechosos	373	524	426	534	595	842	2
entre	429	524	450	534	595	842	2
12.5	454	524	472	534	595	842	2
y	476	524	481	534	595	842	2
20	484	524	495	534	595	842	2
U/ml.	498	524	523	534	595	842	2
La	529	524	541	534	595	842	2
prueba	312	537	340	547	595	842	2
fue	341	537	355	547	595	842	2
realizada	356	537	393	547	595	842	2
por	395	537	409	547	595	842	2
personal	411	537	445	547	595	842	2
entrenado	447	537	488	547	595	842	2
en	489	537	499	547	595	842	2
el	501	537	508	547	595	842	2
manejo	510	537	541	547	595	842	2
del	312	550	324	559	595	842	2
kit	326	550	338	559	595	842	2
respectivo,	339	550	385	559	595	842	2
en	387	550	397	559	595	842	2
el	399	550	407	559	595	842	2
laboratorio	409	550	455	559	595	842	2
del	457	550	470	559	595	842	2
Servicio	472	550	507	559	595	842	2
Médico	509	550	541	559	595	842	2
de	312	562	322	572	595	842	2
la	324	562	332	572	595	842	2
refinería.	335	562	373	572	595	842	2
Para	320	587	339	597	595	842	2
el	343	587	350	597	595	842	2
análisis	354	587	386	597	595	842	2
de	390	587	400	597	595	842	2
los	403	587	416	597	595	842	2
datos	419	587	442	597	595	842	2
se	445	587	454	597	595	842	2
utilizó	458	587	485	597	595	842	2
el	489	587	496	597	595	842	2
programa	500	587	541	597	595	842	2
EPI-INFO	312	600	356	610	595	842	2
versión	359	600	390	610	595	842	2
5.3.	394	600	410	610	595	842	2
RESULTADOS	312	623	379	635	595	842	2
La	320	650	331	660	595	842	2
muestra	335	650	368	660	595	842	2
estudiada	371	650	410	660	595	842	2
incluyó	414	650	445	660	595	842	2
a	449	650	454	660	595	842	2
92	457	650	468	660	595	842	2
trabajadores	471	650	522	660	595	842	2
que	526	650	541	660	595	842	2
corresponden	312	663	367	673	595	842	2
a	369	663	374	673	595	842	2
nivel	376	663	396	673	595	842	2
socioeconómico	398	663	465	673	595	842	2
medio	467	663	493	673	595	842	2
o	495	663	500	673	595	842	2
alto.	502	663	520	673	595	842	2
Sólo	522	663	541	673	595	842	2
4	312	676	317	685	595	842	2
personas	319	676	355	685	595	842	2
fueron	357	676	384	685	595	842	2
del	386	676	398	685	595	842	2
sexo	400	676	419	685	595	842	2
femenino,	421	676	463	685	595	842	2
motivo	465	676	494	685	595	842	2
por	496	676	510	685	595	842	2
el	511	676	519	685	595	842	2
cual,	521	676	541	685	595	842	2
no	312	688	322	698	595	842	2
se	325	688	334	698	595	842	2
hizo	336	688	354	698	595	842	2
el	357	688	365	698	595	842	2
estudio	368	688	398	698	595	842	2
separando	400	688	443	698	595	842	2
grupos	445	688	474	698	595	842	2
por	477	688	490	698	595	842	2
sexo.	493	688	515	698	595	842	2
De	320	713	333	723	595	842	2
los	337	713	350	723	595	842	2
92	354	713	365	723	595	842	2
trabajadores,	369	713	425	723	595	842	2
57	430	713	440	723	595	842	2
(61.96%)	445	713	485	723	595	842	2
presentaron	490	713	541	723	595	842	2
serología	312	726	349	736	595	842	2
positiva	351	726	384	736	595	842	2
para	386	726	403	736	595	842	2
Helicobacter	405	726	459	735	595	842	2
pylori,	461	726	488	735	595	842	2
22	490	726	500	736	595	842	2
(23.91%)	502	726	541	736	595	842	2
fueron	312	739	339	748	595	842	2
negativos,	343	739	385	748	595	842	2
mientras	389	739	425	748	595	842	2
que	429	739	444	748	595	842	2
13	448	739	459	748	595	842	2
(14.13%)	463	739	502	748	595	842	2
tuvieron	506	739	541	748	595	842	2
Prevalencia	180	46	225	55	595	842	3
de	229	46	238	55	595	842	3
serología	242	46	278	55	595	842	3
positiva	282	46	313	55	595	842	3
para	317	46	334	55	595	842	3
Helicobacter	338	47	389	55	595	842	3
pylori	393	47	416	55	595	842	3
Tabla	55	83	79	94	595	842	3
N°	82	83	93	94	595	842	3
1.	95	83	103	94	595	842	3
Distribución	105	85	156	94	595	842	3
por	159	85	172	94	595	842	3
grupos	174	85	202	94	595	842	3
etáreos	204	85	233	94	595	842	3
de	235	85	245	94	595	842	3
los	247	85	259	94	595	842	3
casos	261	85	283	94	595	842	3
con	55	97	70	106	595	842	3
serología	73	97	110	106	595	842	3
positiva	113	97	145	106	595	842	3
contra	148	97	173	106	595	842	3
Helicobacter	176	97	229	106	595	842	3
pylori.	232	97	258	106	595	842	3
Grupos	56	117	81	127	595	842	3
Etáreos	83	117	109	127	595	842	3
Número	123	117	151	127	595	842	3
Porcentaje	165	117	202	127	595	842	3
Intervalo	228	117	259	127	595	842	3
de	261	117	269	127	595	842	3
Confianza	215	133	251	143	595	842	3
(al	252	133	261	143	595	842	3
95%)	263	133	281	143	595	842	3
35-39	65	151	84	159	595	842	3
años	85	151	100	159	595	842	3
3	135	151	139	159	595	842	3
5.26	176	151	191	159	595	842	3
[-	225	151	230	159	595	842	3
0.53	232	151	246	159	595	842	3
,	247	151	250	159	595	842	3
11.05]	251	151	272	159	595	842	3
40-49	65	172	84	181	595	842	3
años	85	172	100	181	595	842	3
21	133	172	141	181	595	842	3
36.84	174	172	193	181	595	842	3
[24.32	224	172	245	181	595	842	3
,	246	172	249	181	595	842	3
49.36]	252	172	273	181	595	842	3
50-59	65	194	84	202	595	842	3
años	85	194	100	202	595	842	3
29	133	194	141	202	595	842	3
50.88	174	194	193	202	595	842	3
[37.90	224	194	245	202	595	842	3
,	246	194	249	202	595	842	3
63.86]	252	194	273	202	595	842	3
60-64	65	215	84	224	595	842	3
años	85	215	100	224	595	842	3
4	135	215	139	224	595	842	3
7.02	176	215	191	224	595	842	3
[	225	215	228	224	595	842	3
0.68	229	215	244	224	595	842	3
,	247	215	250	224	595	842	3
7.24]	255	215	272	224	595	842	3
57	133	237	141	245	595	842	3
100.00	172	237	195	245	595	842	3
-----	242	237	255	245	595	842	3
Total	51	235	69	245	595	842	3
un	55	265	66	274	595	842	3
resultado	69	265	107	274	595	842	3
dudoso	111	265	141	274	595	842	3
(sospechoso).	145	265	201	274	595	842	3
La	64	290	75	300	595	842	3
distribución	78	290	128	300	595	842	3
por	131	290	145	300	595	842	3
grupos	149	290	177	300	595	842	3
etáreos	180	290	210	300	595	842	3
de	213	290	223	300	595	842	3
los	227	290	239	300	595	842	3
casos	242	290	265	300	595	842	3
con	268	290	283	300	595	842	3
serología	55	303	93	312	595	842	3
positiva,	94	303	129	312	595	842	3
se	131	303	140	312	595	842	3
encuentra	141	303	181	312	595	842	3
detallada	183	303	220	312	595	842	3
en	222	303	231	312	595	842	3
la	233	303	241	312	595	842	3
tabla	242	303	262	312	595	842	3
N°1.	264	303	283	312	595	842	3
DISCUSIÓN	55	325	113	337	595	842	3
El	64	353	73	363	595	842	3
Helicobacter	78	353	138	362	595	842	3
pylori	143	353	170	362	595	842	3
es	175	353	184	363	595	842	3
una	189	353	205	363	595	842	3
de	210	353	220	363	595	842	3
las	225	353	237	363	595	842	3
bacterias	242	353	283	363	595	842	3
patógenas	55	366	97	375	595	842	3
más	101	366	118	375	595	842	3
comunes	122	366	160	375	595	842	3
en	164	366	174	375	595	842	3
el	178	366	186	375	595	842	3
ser	190	366	202	375	595	842	3
humano.	206	366	243	375	595	842	3
Estudios	247	366	283	375	595	842	3
retrospectivos	55	378	115	388	595	842	3
seroepidemiológicos	120	378	208	388	595	842	3
muestran	213	378	252	388	595	842	3
que	256	378	271	388	595	842	3
la	276	378	283	388	595	842	3
infección,	55	391	97	400	595	842	3
principalmente	99	391	162	400	595	842	3
es	164	391	173	400	595	842	3
adquirida	175	391	215	400	595	842	3
en	217	391	227	400	595	842	3
la	229	391	236	400	595	842	3
niñez	238	391	261	400	595	842	3
(13).	263	391	283	400	595	842	3
La	55	403	66	413	595	842	3
infección	68	403	107	413	595	842	3
primaria	109	403	145	413	595	842	3
en	147	403	157	413	595	842	3
adultos,	159	403	192	413	595	842	3
o	194	403	199	413	595	842	3
reinfección	201	403	248	413	595	842	3
después	250	403	283	413	595	842	3
de	55	416	65	426	595	842	3
la	67	416	74	426	595	842	3
erradicación	76	416	128	426	595	842	3
satisfactoria	130	416	181	426	595	842	3
es	182	416	191	426	595	842	3
poco	193	416	213	426	595	842	3
común	215	416	244	426	595	842	3
en	246	416	256	426	595	842	3
países	258	416	283	426	595	842	3
desarrollados,	55	429	114	438	595	842	3
con	118	429	133	438	595	842	3
una	136	429	152	438	595	842	3
incidencia	155	429	199	438	595	842	3
actual	202	429	227	438	595	842	3
de	231	429	241	438	595	842	3
0.3-0.7%	244	429	283	438	595	842	3
(6).	55	441	70	451	595	842	3
Se	74	441	84	451	595	842	3
estima	88	441	116	451	595	842	3
que	120	441	135	451	595	842	3
en	139	441	149	451	595	842	3
países	153	441	179	451	595	842	3
en	182	441	192	451	595	842	3
vía	196	441	209	451	595	842	3
de	213	441	223	451	595	842	3
desarrollo,	227	441	272	451	595	842	3
la	276	441	283	451	595	842	3
incidencia	55	454	99	463	595	842	3
de	104	454	114	463	595	842	3
reinfección	118	454	166	463	595	842	3
está	170	454	187	463	595	842	3
entre	191	454	213	463	595	842	3
6-14%	217	454	245	463	595	842	3
(6).	250	454	265	463	595	842	3
Sin	269	454	283	463	595	842	3
embargo,	55	466	97	476	595	842	3
estudios	102	466	140	476	595	842	3
nacionales	144	466	193	476	595	842	3
demuestran	197	466	250	476	595	842	3
que	254	466	270	476	595	842	3
la	275	466	283	476	595	842	3
reinfección	55	479	103	489	595	842	3
puede	107	479	133	489	595	842	3
llegar	137	479	161	489	595	842	3
a	165	479	170	489	595	842	3
cifras	174	479	198	489	595	842	3
tan	202	479	215	489	595	842	3
altas	219	479	238	489	595	842	3
como	243	479	266	489	595	842	3
del	270	479	283	489	595	842	3
23%	55	492	75	501	595	842	3
luego	80	492	106	501	595	842	3
de	111	492	121	501	595	842	3
una	126	492	142	501	595	842	3
erradicación	147	492	204	501	595	842	3
con	209	492	225	501	595	842	3
tratamiento	230	492	283	501	595	842	3
antibiótico	55	504	107	514	595	842	3
eficaz,	116	504	148	514	595	842	3
en	156	504	167	514	595	842	3
población	176	504	223	514	595	842	3
de	232	504	242	514	595	842	3
estrato	251	504	283	514	595	842	3
socioeconómico	55	517	124	526	595	842	3
bajo	127	517	145	526	595	842	3
(15).	149	517	169	526	595	842	3
Pese	64	542	83	552	595	842	3
a	85	542	89	552	595	842	3
que	91	542	106	552	595	842	3
el	108	542	116	552	595	842	3
Helicobacter	118	542	172	551	595	842	3
pylori	174	542	199	551	595	842	3
no	201	542	211	552	595	842	3
entra	213	542	234	552	595	842	3
en	236	542	246	552	595	842	3
contacto	248	542	283	552	595	842	3
directo	55	555	85	564	595	842	3
con	89	555	104	564	595	842	3
el	108	555	116	564	595	842	3
tejido,	120	555	147	564	595	842	3
es	151	555	160	564	595	842	3
capaz	164	555	188	564	595	842	3
de	192	555	202	564	595	842	3
desencadenar	206	555	264	564	595	842	3
una	268	555	283	564	595	842	3
severa	55	567	82	577	595	842	3
inflamación	86	567	136	577	595	842	3
en	140	567	150	577	595	842	3
la	153	567	161	577	595	842	3
mucosa	164	567	197	577	595	842	3
gástrica	200	567	233	577	595	842	3
y	237	567	242	577	595	842	3
provocar	246	567	283	577	595	842	3
en	55	580	65	589	595	842	3
sangre	69	580	97	589	595	842	3
una	102	580	117	589	595	842	3
reacción	121	580	158	589	595	842	3
de	162	580	172	589	595	842	3
anticuerpos	176	580	226	589	595	842	3
de	230	580	241	589	595	842	3
diferente	245	580	283	589	595	842	3
intensidad	55	592	99	602	595	842	3
y	102	592	107	602	595	842	3
cuantificable	110	592	164	602	595	842	3
(2,	167	592	179	602	595	842	3
13).	182	592	198	602	595	842	3
El	64	618	73	627	595	842	3
Helicobacter	75	618	130	627	595	842	3
pylori	133	618	158	627	595	842	3
puede	160	618	185	627	595	842	3
ser	187	618	200	627	595	842	3
detectado	202	618	242	627	595	842	3
mediante	245	618	283	627	595	842	3
métodos	55	630	91	640	595	842	3
invasivos	93	630	133	640	595	842	3
como	135	630	159	640	595	842	3
en	161	630	171	640	595	842	3
endoscopía	173	630	220	640	595	842	3
por	223	630	237	640	595	842	3
histología,	239	630	283	640	595	842	3
cultivo	55	643	84	652	595	842	3
o	87	643	92	652	595	842	3
test	95	643	110	652	595	842	3
de	112	643	122	652	595	842	3
ureasa;	125	643	155	652	595	842	3
y	158	643	163	652	595	842	3
métodos	165	643	201	652	595	842	3
no	204	643	214	652	595	842	3
invasivos	217	643	257	652	595	842	3
como	260	643	283	652	595	842	3
pruebas	55	655	88	665	595	842	3
serológicas,	91	655	141	665	595	842	3
test	145	655	159	665	595	842	3
de	162	655	172	665	595	842	3
úrea	176	655	194	665	595	842	3
en	197	655	207	665	595	842	3
el	210	655	218	665	595	842	3
aliento,	221	655	252	665	595	842	3
test	255	655	270	665	595	842	3
de	273	655	283	665	595	842	3
antígeno	55	668	96	678	595	842	3
fecal	101	668	124	678	595	842	3
(2,	129	668	141	678	595	842	3
13).	147	668	165	678	595	842	3
Las	170	668	187	678	595	842	3
numerosas	192	668	242	678	595	842	3
pruebas	247	668	283	678	595	842	3
serológicas	55	681	101	690	595	842	3
disponibles,	103	681	153	690	595	842	3
se	155	681	163	690	595	842	3
basan	165	681	189	690	595	842	3
en	190	681	200	690	595	842	3
la	202	681	209	690	595	842	3
técnica	211	681	240	690	595	842	3
de	242	681	252	690	595	842	3
ELISA	254	681	283	690	595	842	3
que	55	693	70	703	595	842	3
detecta	73	693	103	703	595	842	3
niveles	105	693	135	703	595	842	3
de	138	693	147	703	595	842	3
IgG,	150	693	168	703	595	842	3
inmunoglobulina	170	693	243	703	595	842	3
que	245	693	260	703	595	842	3
tiene	263	693	283	703	595	842	3
una	55	706	70	715	595	842	3
respuesta	74	706	114	715	595	842	3
más	118	706	135	715	595	842	3
intensa,	138	706	171	715	595	842	3
que	175	706	190	715	595	842	3
la	194	706	202	715	595	842	3
de	206	706	216	715	595	842	3
IgA	220	706	236	715	595	842	3
o	240	706	245	715	595	842	3
IgM.	249	706	270	715	595	842	3
El	274	706	283	715	595	842	3
resultado	55	718	94	728	595	842	3
rápido,	97	718	127	728	595	842	3
la	130	718	138	728	595	842	3
fácil	141	718	160	728	595	842	3
realización	163	718	210	728	595	842	3
y	213	718	218	728	595	842	3
costo	221	718	244	728	595	842	3
bajo	247	718	265	728	595	842	3
son	269	718	283	728	595	842	3
las	55	731	67	741	595	842	3
principales	69	731	116	741	595	842	3
ventajas	118	731	153	741	595	842	3
de	156	731	166	741	595	842	3
esta	168	731	185	741	595	842	3
prueba	187	731	216	741	595	842	3
(2,	219	731	230	741	595	842	3
13).	233	731	250	741	595	842	3
Debido	252	731	283	741	595	842	3
a	55	744	60	753	595	842	3
que	65	744	81	753	595	842	3
se	86	744	95	753	595	842	3
ha	100	744	111	753	595	842	3
demostrado	116	744	169	753	595	842	3
su	174	744	184	753	595	842	3
utilidad	189	744	225	753	595	842	3
en	230	744	240	753	595	842	3
estudios	245	744	283	753	595	842	3
epidemiológicos	55	756	125	766	595	842	3
de	128	756	138	766	595	842	3
grupos	141	756	170	766	595	842	3
poblacionales,	172	756	233	766	595	842	3
incluyendo	236	756	283	766	595	842	3
estudios	312	83	346	93	595	842	3
retrospectivos	349	83	409	93	595	842	3
para	412	83	430	93	595	842	3
determinar	433	83	479	93	595	842	3
la	482	83	489	93	595	842	3
prevalencia	492	83	541	93	595	842	3
e	312	96	316	106	595	842	3
incidencia	318	96	361	106	595	842	3
de	363	96	372	106	595	842	3
esta	374	96	390	106	595	842	3
infección	392	96	431	106	595	842	3
(2,13);	433	96	461	106	595	842	3
y	462	96	468	106	595	842	3
en	469	96	479	106	595	842	3
el	481	96	489	106	595	842	3
seguimiento	491	96	541	106	595	842	3
después	312	109	345	118	595	842	3
de	350	109	360	118	595	842	3
tratamiento	364	109	413	118	595	842	3
(16),	417	109	437	118	595	842	3
con	441	109	457	118	595	842	3
una	461	109	476	118	595	842	3
sensibilidad	481	109	532	118	595	842	3
y	536	109	541	118	595	842	3
especificidad	312	121	368	131	595	842	3
cercana	370	121	402	131	595	842	3
al	405	121	413	131	595	842	3
91%	415	121	435	131	595	842	3
en	437	121	447	131	595	842	3
promedio	450	121	491	131	595	842	3
para	493	121	512	131	595	842	3
ambas	514	121	541	131	595	842	3
(17),	312	134	332	143	595	842	3
se	336	134	345	143	595	842	3
escogió	348	134	381	143	595	842	3
como	384	134	408	143	595	842	3
la	412	134	419	143	595	842	3
prueba	423	134	452	143	595	842	3
a	456	134	460	143	595	842	3
emplearse	464	134	507	143	595	842	3
en	511	134	521	143	595	842	3
este	525	134	541	143	595	842	3
estudio.	312	146	345	156	595	842	3
Cabe	320	172	342	181	595	842	3
destacar	346	172	382	181	595	842	3
que	386	172	401	181	595	842	3
existen	405	172	436	181	595	842	3
estudios	440	172	475	181	595	842	3
que	479	172	495	181	595	842	3
combinan	499	172	541	181	595	842	3
pruebas	312	184	345	194	595	842	3
serológicas	349	184	397	194	595	842	3
y	401	184	406	194	595	842	3
endoscopía	410	184	458	194	595	842	3
en	462	184	472	194	595	842	3
mayores	476	184	512	194	595	842	3
de	517	184	527	194	595	842	3
50	531	184	541	194	595	842	3
años	312	197	332	206	595	842	3
(18),	336	197	358	206	595	842	3
para	362	197	381	206	595	842	3
luego	386	197	410	206	595	842	3
iniciar	415	197	444	206	595	842	3
tratamiento;	448	197	502	206	595	842	3
pero	507	197	526	206	595	842	3
en	531	197	541	206	595	842	3
menores	312	209	347	219	595	842	3
de	351	209	361	219	595	842	3
50	364	209	375	219	595	842	3
años	378	209	397	219	595	842	3
la	401	209	408	219	595	842	3
frecuencia	411	209	456	219	595	842	3
de	459	209	469	219	595	842	3
tratamiento	472	209	520	219	595	842	3
post	524	209	541	219	595	842	3
endoscopía	312	222	360	232	595	842	3
es	365	222	374	232	595	842	3
baja,	378	222	399	232	595	842	3
generalmente	403	222	461	232	595	842	3
sólo	466	222	484	232	595	842	3
con	488	222	503	232	595	842	3
pruebas	508	222	541	232	595	842	3
serológicas	312	235	359	244	595	842	3
se	362	235	371	244	595	842	3
inicia	374	235	397	244	595	842	3
tratamiento	400	235	448	244	595	842	3
(18).	451	235	471	244	595	842	3
Según	320	260	347	269	595	842	3
los	352	260	365	269	595	842	3
estudios	369	260	405	269	595	842	3
nacionales,	410	260	459	269	595	842	3
la	463	260	471	269	595	842	3
prevalencia	476	260	527	269	595	842	3
de	531	260	541	269	595	842	3
Helicobacter	312	273	367	282	595	842	3
pylori	370	273	395	282	595	842	3
se	399	272	407	282	595	842	3
encuentra	410	272	452	282	595	842	3
alrededor	455	272	495	282	595	842	3
en	498	272	508	282	595	842	3
el	511	272	519	282	595	842	3
60%	522	272	541	282	595	842	3
de	312	285	322	295	595	842	3
la	326	285	333	295	595	842	3
población,	338	285	383	295	595	842	3
oscilando	387	285	428	295	595	842	3
entre	432	285	453	295	595	842	3
30	457	285	468	295	595	842	3
a	472	285	477	295	595	842	3
90%.	481	285	503	295	595	842	3
Nuestro	507	285	541	295	595	842	3
estudio	312	298	342	307	595	842	3
encuentra	346	298	388	307	595	842	3
una	392	298	407	307	595	842	3
prevalencia	411	298	460	307	595	842	3
de	464	298	474	307	595	842	3
61.96%	478	298	511	307	595	842	3
en	515	298	525	307	595	842	3
los	529	298	541	307	595	842	3
trabajadores	312	310	364	320	595	842	3
estudiados,	368	310	415	320	595	842	3
lo	419	310	427	320	595	842	3
cual	431	310	449	320	595	842	3
concuerda	453	310	497	320	595	842	3
con	501	310	516	320	595	842	3
otros	520	310	541	320	595	842	3
estudios	312	323	346	332	595	842	3
(2,4,8,13).	349	323	393	332	595	842	3
Cabe	395	323	417	332	595	842	3
destacar	419	323	454	332	595	842	3
que	456	323	471	332	595	842	3
si	474	323	481	332	595	842	3
consideramos	483	323	541	332	595	842	3
a	312	335	316	345	595	842	3
los	319	335	331	345	595	842	3
sospechosos	334	335	387	345	595	842	3
como	389	335	413	345	595	842	3
positivos,	416	335	456	345	595	842	3
la	459	335	467	345	595	842	3
prevalencia	470	335	518	345	595	842	3
sería	521	335	541	345	595	842	3
de	312	348	322	358	595	842	3
76.09%,	326	348	361	358	595	842	3
valor	365	348	387	358	595	842	3
que	391	348	407	358	595	842	3
aún	411	348	426	358	595	842	3
estaría	430	348	458	358	595	842	3
considerado	462	348	514	358	595	842	3
como	518	348	541	358	595	842	3
esperable	312	361	352	370	595	842	3
para	354	361	373	370	595	842	3
nuestra	376	361	406	370	595	842	3
población.	409	361	453	370	595	842	3
Al	320	386	331	395	595	842	3
analizar	333	386	367	395	595	842	3
la	370	386	377	395	595	842	3
positividad	380	386	427	395	595	842	3
por	430	386	444	395	595	842	3
grupos	447	386	475	395	595	842	3
etáreos,	478	386	511	395	595	842	3
vemos	514	386	541	395	595	842	3
que	312	398	327	408	595	842	3
comparando	329	398	382	408	595	842	3
el	384	398	392	408	595	842	3
grupo	395	398	419	408	595	842	3
de	422	398	432	408	595	842	3
40	434	398	445	408	595	842	3
a	448	398	452	408	595	842	3
49	455	398	465	408	595	842	3
años	468	398	487	408	595	842	3
con	490	398	505	408	595	842	3
el	508	398	515	408	595	842	3
de	518	398	528	408	595	842	3
50	531	398	541	408	595	842	3
a	312	411	316	421	595	842	3
59	320	411	330	421	595	842	3
años,	334	411	356	421	595	842	3
se	359	411	368	421	595	842	3
evidencia	372	411	412	421	595	842	3
un	416	411	426	421	595	842	3
incremento	430	411	477	421	595	842	3
de	481	411	491	421	595	842	3
14.04%,	494	411	530	421	595	842	3
lo	533	411	541	421	595	842	3
cual	312	424	329	433	595	842	3
es	333	424	342	433	595	842	3
coherente	346	424	387	433	595	842	3
con	391	424	406	433	595	842	3
otros	410	424	431	433	595	842	3
estudios,	435	424	472	433	595	842	3
que	476	424	491	433	595	842	3
encuentran	495	424	541	433	595	842	3
mayor	312	436	339	446	595	842	3
prevalencia	342	436	391	446	595	842	3
a	395	436	400	446	595	842	3
mayor	404	436	431	446	595	842	3
edad	434	436	454	446	595	842	3
(11).	458	436	478	446	595	842	3
El	482	436	491	446	595	842	3
número	495	436	527	446	595	842	3
de	531	436	541	446	595	842	3
trabajadores	312	449	363	458	595	842	3
entre	366	449	387	458	595	842	3
35	390	449	400	458	595	842	3
a	403	449	407	458	595	842	3
39	410	449	420	458	595	842	3
años,	423	449	445	458	595	842	3
así	448	449	459	458	595	842	3
como	462	449	485	458	595	842	3
el	488	449	495	458	595	842	3
de	498	449	508	458	595	842	3
60	510	449	521	458	595	842	3
a	523	449	528	458	595	842	3
64	531	449	541	458	595	842	3
años	312	461	331	471	595	842	3
es	334	461	343	471	595	842	3
muy	346	461	365	471	595	842	3
pequeño	368	461	404	471	595	842	3
como	407	461	431	471	595	842	3
para	434	461	452	471	595	842	3
hacer	455	461	478	471	595	842	3
inferencias	482	461	528	471	595	842	3
de	531	461	541	471	595	842	3
estos	312	474	333	484	595	842	3
grupos.	337	474	369	484	595	842	3
Correspondencia	312	497	389	509	595	842	3
:	393	497	396	509	595	842	3
Lizeth	312	524	339	534	595	842	3
Díaz	341	524	361	534	595	842	3
Ledesma	363	524	401	534	595	842	3
Av.	312	537	326	547	595	842	3
Aviación	327	537	365	547	595	842	3
4796	367	537	388	547	595	842	3
Urb.	312	550	331	559	595	842	3
Higuereta	333	550	375	559	595	842	3
–	378	550	383	559	595	842	3
Surco	386	550	411	559	595	842	3
Lima	312	562	334	572	595	842	3
33	337	562	347	572	595	842	3
–	350	562	355	572	595	842	3
Perú	358	562	378	572	595	842	3
smedico@cajamarquilla.com.pe	312	575	447	584	595	842	3
lidile2002@yahoo.com	312	587	409	597	595	842	3
REFERENCIAS	312	610	386	622	595	842	3
BIBLIOGRÁFICAS	387	610	478	622	595	842	3
1.	312	638	318	646	595	842	3
2.	312	672	318	681	595	842	3
3.	312	706	318	715	595	842	3
4.	312	752	318	760	595	842	3
Marshall	330	638	364	646	595	842	3
B,	368	638	376	646	595	842	3
Warren	380	638	408	646	595	842	3
R.	411	638	420	646	595	842	3
Unidentified	424	638	473	646	595	842	3
curved	476	638	502	646	595	842	3
bacilli	506	638	530	646	595	842	3
in	534	638	541	646	595	842	3
the	330	649	342	658	595	842	3
stomach	346	649	379	658	595	842	3
of	383	649	391	658	595	842	3
with	395	649	412	658	595	842	3
gastritis	416	649	448	658	595	842	3
and	452	649	466	658	595	842	3
peptic	470	649	495	658	595	842	3
ulceration.	499	649	541	658	595	842	3
Lancet	330	661	355	669	595	842	3
1984;1:1311-15.	357	661	420	669	595	842	3
León	330	672	349	681	595	842	3
R,	352	672	361	681	595	842	3
Recavarren	363	672	407	681	595	842	3
S,	409	672	417	681	595	842	3
Ramirez	420	672	452	681	595	842	3
A.	454	672	463	681	595	842	3
El	466	672	475	681	595	842	3
aporte	477	672	501	681	595	842	3
peruano	504	672	534	681	595	842	3
a	537	672	541	681	595	842	3
la	330	683	337	692	595	842	3
investigación	340	683	392	692	595	842	3
sobre	396	683	417	692	595	842	3
Helicobacter	421	683	471	692	595	842	3
pylori.	475	683	501	692	595	842	3
Rev	504	683	520	692	595	842	3
Med	524	683	541	692	595	842	3
Hered	330	695	353	703	595	842	3
1991;2(4):73-181.	354	695	423	703	595	842	3
Nomura	330	706	361	715	595	842	3
A,	363	706	373	715	595	842	3
Stemmermann	376	706	431	715	595	842	3
Grant	434	706	456	715	595	842	3
N,	459	706	468	715	595	842	3
Po-Huang	471	706	510	715	595	842	3
Chyou,	513	706	541	715	595	842	3
Perez-Perez	330	718	375	726	595	842	3
G,	378	718	386	726	595	842	3
Blaser	388	718	413	726	595	842	3
M.	415	718	426	726	595	842	3
Helicobacter	429	718	479	726	595	842	3
pylori	481	718	504	726	595	842	3
Infection	507	718	541	726	595	842	3
and	330	729	344	738	595	842	3
the	348	729	360	738	595	842	3
Risk	364	729	382	738	595	842	3
for	386	729	398	738	595	842	3
Duodenal	402	729	441	738	595	842	3
and	445	729	459	738	595	842	3
Gastric	463	729	492	738	595	842	3
Ulceration.	496	729	541	738	595	842	3
Annals	330	740	356	749	595	842	3
of	359	740	367	749	595	842	3
Internal	370	740	401	749	595	842	3
Medicine	404	740	440	749	595	842	3
1994;120:	443	740	482	749	595	842	3
977-981.	485	740	519	749	595	842	3
Ramírez-Ramos	330	752	392	760	595	842	3
A,	394	752	403	760	595	842	3
Recavarren	406	752	450	760	595	842	3
S,	452	752	460	760	595	842	3
León-Barúa	463	752	508	760	595	842	3
R,	511	752	520	760	595	842	3
et	522	752	529	760	595	842	3
al.	532	752	541	760	595	842	3
Campylobacter	330	763	389	772	595	842	3
pilórico,	393	763	426	772	595	842	3
gastritis	430	763	461	772	595	842	3
crónica,	465	763	497	772	595	842	3
duodenitis	500	763	541	772	595	842	3
Rev	396	801	412	810	595	842	3
Med	415	801	434	810	595	842	3
Hered	437	801	463	810	595	842	3
15	466	801	477	810	595	842	3
(3),	480	801	495	810	595	842	3
2004	498	801	519	810	595	842	3
153	525	801	541	810	595	842	3
Hadad	267	46	292	55	595	842	4
F.	295	46	302	55	595	842	4
y	305	46	309	55	595	842	4
col.	315	46	329	55	595	842	4
crónica,	73	83	108	92	595	842	4
úlcera	113	83	139	92	595	842	4
gástrica	144	83	178	92	595	842	4
y	183	83	188	92	595	842	4
úlcera	192	83	219	92	595	842	4
duodenal	224	83	263	92	595	842	4
Arq	267	83	283	92	595	842	4
Gastroenterol	73	95	126	103	595	842	4
Sao	128	95	142	103	595	842	4
Paulo	145	95	167	103	595	842	4
1987;	169	95	191	103	595	842	4
24	193	95	203	103	595	842	4
(1):	205	95	219	103	595	842	4
10-15.	222	95	246	103	595	842	4
5.	55	106	62	115	595	842	4
León-Barúa	73	106	118	115	595	842	4
R.	120	106	129	115	595	842	4
El	131	106	139	115	595	842	4
Campylobacter	141	106	199	115	595	842	4
pilórico	201	106	230	115	595	842	4
y	232	106	237	115	595	842	4
la	239	106	246	115	595	842	4
Patología	247	106	283	115	595	842	4
Gastroduodenal.	73	118	145	126	595	842	4
Acta	162	118	182	126	595	842	4
Gastroenterológica	200	118	283	126	595	842	4
Latinoamericana	73	129	137	138	595	842	4
1985;17:35-42.	139	129	198	138	595	842	4
6.	55	140	62	149	595	842	4
Logan	73	140	98	149	595	842	4
RPH,	100	140	121	149	595	842	4
Walker	123	140	150	149	595	842	4
MM.	153	140	172	149	595	842	4
Epidemiology	174	140	229	149	595	842	4
and	231	140	245	149	595	842	4
diagnosis	247	140	283	149	595	842	4
of	73	152	81	160	595	842	4
Helicobacter	83	152	133	160	595	842	4
pylori	135	152	158	160	595	842	4
infection.	160	152	197	160	595	842	4
BMJ	199	152	217	160	595	842	4
2001;323:920-2.	219	152	283	160	595	842	4
7.	55	163	62	172	595	842	4
Gilman	73	163	104	172	595	842	4
RH,	109	163	125	172	595	842	4
León-Barúa	130	163	180	172	595	842	4
R,	185	163	194	172	595	842	4
Cok	199	163	216	172	595	842	4
J,	220	163	227	172	595	842	4
et	231	163	239	172	595	842	4
al.	243	163	254	172	595	842	4
Rapid	258	163	283	172	595	842	4
identification	73	175	127	183	595	842	4
of	132	175	139	183	595	842	4
Campilobacter	143	175	204	183	595	842	4
pylori	208	175	232	183	595	842	4
in	236	175	244	183	595	842	4
peruvian	248	175	283	183	595	842	4
patients.	73	187	106	195	595	842	4
Dig	108	187	122	195	595	842	4
Dis	124	187	138	195	595	842	4
Sci	140	187	152	195	595	842	4
1986;31:1089-94.	154	187	223	195	595	842	4
8.	55	199	62	207	595	842	4
Ramírez-Ramos	73	199	135	207	595	842	4
A,	138	199	147	207	595	842	4
Gilman	150	199	179	207	595	842	4
R,	181	199	190	207	595	842	4
Spira	193	199	213	207	595	842	4
W,	216	199	226	207	595	842	4
Recavarren	229	199	273	207	595	842	4
S.	276	199	283	207	595	842	4
Ecology	73	210	105	219	595	842	4
of	107	210	115	219	595	842	4
H.	118	210	127	219	595	842	4
pylori	129	210	152	219	595	842	4
in	155	210	162	219	595	842	4
Peru.	164	210	184	219	595	842	4
Infection	187	210	221	219	595	842	4
rates	224	210	242	219	595	842	4
in	244	210	252	219	595	842	4
coastal,	254	210	283	219	595	842	4
high	73	221	92	230	595	842	4
altitude,	100	221	136	230	595	842	4
and	144	221	159	230	595	842	4
jungle	166	221	193	230	595	842	4
communities.	201	221	260	230	595	842	4
Gut	268	221	283	230	595	842	4
1992;23:604-5.	73	233	129	241	595	842	4
9.	55	244	62	253	595	842	4
Ramírez-Ramos	73	244	136	253	595	842	4
A,	139	244	149	253	595	842	4
Gilman	153	244	182	253	595	842	4
R,	185	244	194	253	595	842	4
Watanabe	198	244	236	253	595	842	4
J,	240	244	246	253	595	842	4
et	250	244	257	253	595	842	4
al.	261	244	270	253	595	842	4
H.	274	244	283	253	595	842	4
pylori	73	256	96	264	595	842	4
infection	98	256	132	264	595	842	4
in	134	256	142	264	595	842	4
long	144	256	161	264	595	842	4
-	163	256	166	264	595	842	4
term	168	256	186	264	595	842	4
and	187	256	201	264	595	842	4
short	203	256	223	264	595	842	4
-	224	256	228	264	595	842	4
term	230	256	247	264	595	842	4
Japanese	249	256	283	264	595	842	4
visitors	73	267	101	276	595	842	4
to	104	267	112	276	595	842	4
Peru.	114	267	134	276	595	842	4
Lancet	137	267	163	276	595	842	4
1994;344:1017.	168	267	229	276	595	842	4
10.	55	278	66	287	595	842	4
Ramírez-Ramos	73	278	137	287	595	842	4
A,	141	278	150	287	595	842	4
Hurtado	154	278	187	287	595	842	4
O,	191	278	200	287	595	842	4
Rodríguez	204	278	245	287	595	842	4
C,	249	278	258	287	595	842	4
et	262	278	270	287	595	842	4
al.	274	278	283	287	595	842	4
Campylobacter	73	290	132	298	595	842	4
pilórico	135	290	165	298	595	842	4
y	168	290	173	298	595	842	4
nivel	176	290	195	298	595	842	4
socioeconómico.	198	290	263	298	595	842	4
Acta	265	290	283	298	595	842	4
Gastroent	73	301	110	310	595	842	4
Latinoamer	113	301	157	310	595	842	4
1987;17:35-42.	160	301	219	310	595	842	4
11.	55	313	66	321	595	842	4
Gastrointestinal	73	313	134	321	595	842	4
Physiology	137	313	180	321	595	842	4
Working	183	313	216	321	595	842	4
Group.	219	313	246	321	595	842	4
H.	248	313	258	321	595	842	4
pylori	260	313	283	321	595	842	4
and	73	324	87	333	595	842	4
gastritis	92	324	124	333	595	842	4
in	129	324	136	333	595	842	4
Peruvian	140	324	176	333	595	842	4
patients:	181	324	215	333	595	842	4
Relationship	220	324	271	333	595	842	4
to	275	324	283	333	595	842	4
socioeconomic	73	335	133	344	595	842	4
level,	137	335	159	344	595	842	4
age	163	335	177	344	595	842	4
and	181	335	195	344	595	842	4
sex.	199	335	215	344	595	842	4
Am	218	335	233	344	595	842	4
J	237	335	240	344	595	842	4
Gastroent	245	335	283	344	595	842	4
1990;	73	347	94	355	595	842	4
85(7):819-23.	96	347	147	355	595	842	4
12.	55	358	66	367	595	842	4
Ramirez-Ramos	73	358	137	367	595	842	4
A,	141	358	150	367	595	842	4
Gilman	155	358	184	367	595	842	4
R,	188	358	197	367	595	842	4
Recavarren	201	358	247	367	595	842	4
S,	251	358	258	367	595	842	4
et	262	358	270	367	595	842	4
al.	274	358	283	367	595	842	4
Algunas	73	370	105	378	595	842	4
características	109	370	164	378	595	842	4
de	168	370	177	378	595	842	4
la	180	370	187	378	595	842	4
infección	191	370	227	378	595	842	4
por	231	370	243	378	595	842	4
H.	247	370	256	378	595	842	4
pylori	260	370	283	378	595	842	4
en	73	381	82	390	595	842	4
el	84	381	91	390	595	842	4
Perú.	93	381	113	390	595	842	4
Acta	115	381	133	390	595	842	4
Gastroent	135	381	172	390	595	842	4
Latinoamer	174	381	219	390	595	842	4
1991;21(4):211-	221	381	283	390	595	842	4
19.	73	392	84	401	595	842	4
13.	312	83	323	92	595	842	4
Ramirez	330	83	362	92	595	842	4
Ramos	365	83	391	92	595	842	4
A.	393	83	402	92	595	842	4
Editorial:	405	83	441	92	595	842	4
Helicobacter	444	83	494	92	595	842	4
pylori	497	83	520	92	595	842	4
en	522	83	531	92	595	842	4
el	534	83	541	92	595	842	4
Perú.	330	95	351	103	595	842	4
Cambios	356	95	392	103	595	842	4
en	397	95	406	103	595	842	4
el	411	95	418	103	595	842	4
tiempo	423	95	451	103	595	842	4
en	456	95	465	103	595	842	4
su	470	95	479	103	595	842	4
prevalencia	483	95	531	103	595	842	4
y	536	95	541	103	595	842	4
relación	330	106	365	115	595	842	4
con	370	106	385	115	595	842	4
la	389	106	397	115	595	842	4
Patología	402	106	443	115	595	842	4
Gastroduodenal.	448	106	519	115	595	842	4
Rev	524	106	541	115	595	842	4
Gastroenterol	330	118	382	126	595	842	4
Perú	384	118	402	126	595	842	4
2003;	405	118	426	126	595	842	4
23(1):1-3.	429	118	468	126	595	842	4
14.	312	129	323	138	595	842	4
Ramirez	330	129	362	138	595	842	4
A,	366	129	375	138	595	842	4
Chinga	379	129	407	138	595	842	4
E,	411	129	419	138	595	842	4
Mendoza	423	129	459	138	595	842	4
D,	463	129	472	138	595	842	4
Leey	476	129	495	138	595	842	4
J,	499	129	505	138	595	842	4
Segovia	509	129	541	138	595	842	4
MC,	330	140	347	149	595	842	4
Otoya	350	140	373	149	595	842	4
C.	376	140	384	149	595	842	4
Variación	387	140	424	149	595	842	4
de	426	140	435	149	595	842	4
la	438	140	445	149	595	842	4
prevalencia	447	140	492	149	595	842	4
de	494	140	503	149	595	842	4
H.	506	140	515	149	595	842	4
pylori	518	140	541	149	595	842	4
en	330	152	339	160	595	842	4
el	341	152	348	160	595	842	4
Perú	351	152	368	160	595	842	4
–	371	152	375	160	595	842	4
Período	378	152	408	160	595	842	4
(1985-2002);	410	152	461	160	595	842	4
en	463	152	472	160	595	842	4
una	475	152	489	160	595	842	4
población	491	152	529	160	595	842	4
de	532	152	541	160	595	842	4
nivel	330	163	349	172	595	842	4
socioeconómico	352	163	414	172	595	842	4
medio	417	163	441	172	595	842	4
y	443	163	448	172	595	842	4
alto.	451	163	468	172	595	842	4
Rev	470	163	486	172	595	842	4
Gastroenterol	488	163	541	172	595	842	4
Peru	330	175	347	183	595	842	4
2003;	349	175	371	183	595	842	4
23:	373	175	385	183	595	842	4
92-98.	387	175	411	183	595	842	4
15.	312	186	323	195	595	842	4
Soto	330	186	347	195	595	842	4
G,	350	186	358	195	595	842	4
Bautista	361	186	392	195	595	842	4
CT,	395	186	409	195	595	842	4
Roth	411	186	430	195	595	842	4
DE,	432	186	448	195	595	842	4
Gilman	450	186	479	195	595	842	4
RH,	482	186	497	195	595	842	4
Velapatino	500	186	541	195	595	842	4
B,	330	197	338	206	595	842	4
Ogura	342	197	366	206	595	842	4
M,	370	197	381	206	595	842	4
Dailide	384	197	413	206	595	842	4
G,	416	197	425	206	595	842	4
Razuri	428	197	454	206	595	842	4
M,	458	197	468	206	595	842	4
Meza	472	197	493	206	595	842	4
R,	497	197	506	206	595	842	4
Katz	510	197	528	206	595	842	4
U,	531	197	541	206	595	842	4
Monath	330	209	361	217	595	842	4
TP,	365	209	378	217	595	842	4
Berg	382	209	401	217	595	842	4
DE,	405	209	421	217	595	842	4
Taylor	425	209	451	217	595	842	4
DN.	455	209	472	217	595	842	4
Gastrointestinal	476	209	541	217	595	842	4
Physiology	330	220	373	229	595	842	4
Working	375	220	408	229	595	842	4
Group	410	220	434	229	595	842	4
in	436	220	443	229	595	842	4
Peru.	445	220	465	229	595	842	4
Helicobacter	467	220	516	229	595	842	4
pylori	518	220	541	229	595	842	4
reinfection	330	232	377	240	595	842	4
is	382	232	389	240	595	842	4
common	393	232	430	240	595	842	4
in	435	232	443	240	595	842	4
Peruvian	447	232	485	240	595	842	4
adults	490	232	516	240	595	842	4
after	521	232	541	240	595	842	4
antibiotic	330	243	371	252	595	842	4
eradication	380	243	429	252	595	842	4
therapy.	437	243	472	252	595	842	4
J	480	243	484	252	595	842	4
Infect	492	243	518	252	595	842	4
Dis	526	243	541	252	595	842	4
2003;188(9):1263-75.	330	254	410	263	595	842	4
16.	312	266	323	274	595	842	4
Mégraud	330	266	365	274	595	842	4
F.	368	266	375	274	595	842	4
Diagnosis	379	266	418	274	595	842	4
and	422	266	436	274	595	842	4
candidates	440	266	481	274	595	842	4
for	485	266	496	274	595	842	4
treatement	500	266	541	274	595	842	4
of	330	277	338	286	595	842	4
Helicobacter	344	277	401	286	595	842	4
pylori	407	277	433	286	595	842	4
infection.	438	277	481	286	595	842	4
How	486	277	506	286	595	842	4
should	512	277	541	286	595	842	4
Helicobacter	330	289	385	297	595	842	4
pylori	393	289	419	297	595	842	4
infection	427	289	466	297	595	842	4
be	474	289	484	297	595	842	4
diagnosed?	492	289	541	297	595	842	4
Gastroenterology	330	300	396	309	595	842	4
1997;113:93-8.	400	300	459	309	595	842	4
17.	312	311	323	320	595	842	4
Cuttler	330	311	356	320	595	842	4
FA,	359	311	373	320	595	842	4
Havstad	376	311	407	320	595	842	4
S,	410	311	418	320	595	842	4
Blaser	420	311	445	320	595	842	4
MJ,	447	311	462	320	595	842	4
Pérez	465	311	486	320	595	842	4
G,	489	311	497	320	595	842	4
Scgubet	500	311	531	320	595	842	4
T.	533	311	541	320	595	842	4
Accuracy	330	323	366	331	595	842	4
of	370	323	378	331	595	842	4
invasive	382	323	414	331	595	842	4
and	417	323	431	331	595	842	4
noninvasive	435	323	481	331	595	842	4
diagnosed	485	323	524	331	595	842	4
test	527	323	541	331	595	842	4
Helicobacter	330	334	384	343	595	842	4
pylori	389	334	414	343	595	842	4
infecction.	418	334	463	343	595	842	4
Gastroenterology	468	334	541	343	595	842	4
1995;	330	346	351	354	595	842	4
109:136-41.	352	346	397	354	595	842	4
18.	312	357	323	366	595	842	4
Delaney	330	357	362	366	595	842	4
BC,	366	357	381	366	595	842	4
Wilson	384	357	412	366	595	842	4
S,	415	357	423	366	595	842	4
Roalfe	427	357	453	366	595	842	4
A,	456	357	465	366	595	842	4
et	469	357	476	366	595	842	4
al.	479	357	489	366	595	842	4
Randomised	492	357	541	366	595	842	4
controlled	330	368	371	377	595	842	4
trial	375	368	392	377	595	842	4
of	396	368	404	377	595	842	4
Helicobacter	409	368	462	377	595	842	4
pylori	466	368	491	377	595	842	4
testing	495	368	522	377	595	842	4
and	526	368	541	377	595	842	4
endoscopy	330	380	376	388	595	842	4
for	385	380	397	388	595	842	4
dyspepsia	407	380	449	388	595	842	4
in	459	380	467	388	595	842	4
primary	476	380	510	388	595	842	4
care.	520	380	541	388	595	842	4
BMJ	330	391	348	400	595	842	4
2001;322	350	391	386	400	595	842	4
(7291):	387	391	415	400	595	842	4
898.	417	391	433	400	595	842	4
Recibido:	254	500	299	511	595	842	4
03/05/04	301	500	342	511	595	842	4
Aceptado	214	515	259	526	595	842	4
para	261	515	281	526	595	842	4
publicación:	283	515	340	526	595	842	4
19/08/04	342	515	384	526	595	842	4
154	55	801	71	810	595	842	4
Rev	80	801	96	810	595	842	4
Med	102	801	121	810	595	842	4
Hered	127	801	153	810	595	842	4
15	156	801	166	810	595	842	4
(3),	169	801	184	810	595	842	4
2004	187	801	208	810	595	842	4
