Características	55	109	203	132	595	842	1
epidemiológicas	208	109	363	132	595	842	1
y	368	109	380	132	595	842	1
económicas	385	109	498	132	595	842	1
de	503	109	526	132	595	842	1
los	55	138	82	161	595	842	1
casos	87	138	138	161	595	842	1
de	143	138	167	161	595	842	1
accidentes	172	138	272	161	595	842	1
de	277	138	301	161	595	842	1
tránsito	306	138	382	161	595	842	1
atendidos	387	138	482	161	595	842	1
en	487	138	510	161	595	842	1
el	515	138	532	161	595	842	1
Hospital	55	167	138	190	595	842	1
Nacional	143	167	230	190	595	842	1
Cayetano	235	167	329	190	595	842	1
Heredia.	334	167	419	190	595	842	1
Epidemiologic	55	207	124	217	595	842	1
and	129	207	147	217	595	842	1
economic	151	207	197	217	595	842	1
characteristics	201	207	272	217	595	842	1
of	277	207	286	217	595	842	1
the	295	207	310	217	595	842	1
cases	314	207	339	217	595	842	1
of	343	207	353	217	595	842	1
traffic	357	207	387	217	595	842	1
accidents	392	207	437	217	595	842	1
seen	441	207	462	217	595	842	1
at	466	207	476	217	595	842	1
the	480	207	495	217	595	842	1
Hospital	500	207	541	217	595	842	1
Nacional	55	220	97	230	595	842	1
Cayetano	102	220	147	230	595	842	1
Heredia.	151	220	192	230	595	842	1
BAMBAREN	55	244	113	256	595	842	1
ALATRISTA	114	244	169	256	595	842	1
Celso*	170	244	198	256	595	842	1
SUMMARY	55	284	108	294	595	842	1
KEY	55	485	78	495	595	842	1
WORDS:	81	485	124	495	595	842	1
Traffic	130	485	161	495	595	842	1
accidents,	164	485	209	495	595	842	1
direct	212	485	238	495	595	842	1
cost,	241	485	262	495	595	842	1
indirect	265	485	300	495	595	842	1
cost.	303	485	324	495	595	842	1
RESUMEN	55	509	103	521	595	842	1
PALABRAS	55	710	109	722	595	842	1
CLAVE:	112	710	149	722	595	842	1
Accidentes	150	710	197	722	595	842	1
de	200	710	210	722	595	842	1
tránsito,	212	710	247	722	595	842	1
costo	249	710	272	722	595	842	1
directo,	274	710	306	722	595	842	1
costo	309	710	331	722	595	842	1
indirecto.	333	710	374	722	595	842	1
*	55	736	60	748	595	842	1
Doctor	84	736	113	748	595	842	1
en	116	736	125	748	595	842	1
Medicina.	128	736	171	748	595	842	1
Magíster	173	736	211	748	595	842	1
en	214	736	224	748	595	842	1
Economía	226	736	269	748	595	842	1
y	272	736	277	748	595	842	1
Gestión	280	736	313	748	595	842	1
de	315	736	325	748	595	842	1
la	328	736	336	748	595	842	1
Salud.	338	736	365	748	595	842	1
Especialista	368	736	418	748	595	842	1
en	421	736	431	748	595	842	1
Administración	433	736	499	748	595	842	1
de	501	736	511	748	595	842	1
Salud.	514	736	541	748	595	842	1
Profesor	84	749	119	760	595	842	1
Asociado	121	749	161	760	595	842	1
de	163	749	173	760	595	842	1
la	175	749	182	760	595	842	1
Facultad	186	749	223	760	595	842	1
de	225	749	234	760	595	842	1
Salud	237	749	261	760	595	842	1
Pública	263	749	294	760	595	842	1
y	296	749	301	760	595	842	1
Administracion.	303	749	371	760	595	842	1
Universidad	373	749	425	760	595	842	1
Peruana	427	749	461	760	595	842	1
Cayetano	463	749	503	760	595	842	1
Heredia.	505	749	541	760	595	842	1
30	55	801	66	810	595	842	1
Rev	75	801	91	810	595	842	1
Med	97	801	115	810	595	842	1
Hered	122	801	148	810	595	842	1
15	151	801	161	810	595	842	1
(1),	164	801	179	810	595	842	1
2004	182	801	203	810	595	842	1
Características	128	45	185	55	595	842	2
epidemiológicas	189	45	253	55	595	842	2
y	257	45	262	55	595	842	2
económicas	266	45	312	55	595	842	2
de	315	45	325	55	595	842	2
los	328	45	340	55	595	842	2
casos	343	45	365	55	595	842	2
de	368	45	377	55	595	842	2
accidentes	381	45	422	55	595	842	2
de	426	45	435	55	595	842	2
tránsito	439	45	468	55	595	842	2
INTRODUCCIÓN	55	81	135	93	595	842	2
Las	64	107	79	118	595	842	2
lesiones	82	107	116	118	595	842	2
ocasionadas	119	107	170	118	595	842	2
por	173	107	187	118	595	842	2
trauma	190	107	220	118	595	842	2
son	223	107	237	118	595	842	2
una	240	107	255	118	595	842	2
de	259	107	268	118	595	842	2
las	271	107	283	118	595	842	2
principales	55	119	103	131	595	842	2
causas	108	119	136	131	595	842	2
de	141	119	151	131	595	842	2
muerte	155	119	186	131	595	842	2
y	190	119	195	131	595	842	2
discapacidad	200	119	256	131	595	842	2
en	261	119	271	131	595	842	2
el	275	119	283	131	595	842	2
mundo.	55	132	86	143	595	842	2
Cada	88	132	110	143	595	842	2
año	111	132	126	143	595	842	2
más	128	132	145	143	595	842	2
de	147	132	156	143	595	842	2
5	158	132	163	143	595	842	2
millones	165	132	201	143	595	842	2
de	203	132	212	143	595	842	2
personas	214	132	250	143	595	842	2
mueren	252	132	283	143	595	842	2
por	55	144	69	156	595	842	2
lesiones,	71	144	108	156	595	842	2
principalmente	111	144	174	156	595	842	2
por	176	144	190	156	595	842	2
accidentes	193	144	237	156	595	842	2
de	239	144	249	156	595	842	2
tránsito	251	144	283	156	595	842	2
producidos	55	157	102	169	595	842	2
por	105	157	119	169	595	842	2
vehículos	122	157	163	169	595	842	2
automotores.	165	157	220	169	595	842	2
Es	223	157	234	169	595	842	2
impactante	237	157	283	169	595	842	2
que	55	170	70	181	595	842	2
el	74	170	81	181	595	842	2
25%	84	170	104	181	595	842	2
de	107	170	117	181	595	842	2
mortalidad	120	170	166	181	595	842	2
por	169	170	183	181	595	842	2
lesiones	186	170	220	181	595	842	2
corresponda	224	170	275	181	595	842	2
a	279	170	283	181	595	842	2
los	55	182	67	194	595	842	2
accidentes	71	182	116	194	595	842	2
de	120	182	130	194	595	842	2
tránsito,	134	182	168	194	595	842	2
16%	172	182	191	194	595	842	2
a	195	182	200	194	595	842	2
suicidios	204	182	242	194	595	842	2
y	246	182	251	194	595	842	2
10%	255	182	275	194	595	842	2
a	279	182	283	194	595	842	2
homicidios.	55	195	105	206	595	842	2
Otros	107	195	130	206	595	842	2
5	133	195	138	206	595	842	2
millones	140	195	176	206	595	842	2
de	179	195	189	206	595	842	2
personas	191	195	228	206	595	842	2
sobreviven	230	195	276	206	595	842	2
a	279	195	283	206	595	842	2
las	55	207	67	219	595	842	2
lesiones,	70	207	107	219	595	842	2
y	110	207	115	219	595	842	2
muchas	118	207	151	219	595	842	2
de	154	207	164	219	595	842	2
ellas	167	207	186	219	595	842	2
padecen	189	207	224	219	595	842	2
de	227	207	237	219	595	842	2
algún	240	207	264	219	595	842	2
tipo	267	207	283	219	595	842	2
de	55	220	65	232	595	842	2
discapacidad	68	220	122	232	595	842	2
de	125	220	135	232	595	842	2
por	138	220	152	232	595	842	2
vida.	154	220	175	232	595	842	2
En	64	245	75	257	595	842	2
1990,	79	245	102	257	595	842	2
las	106	245	118	257	595	842	2
lesiones	121	245	155	257	595	842	2
producidas	158	245	205	257	595	842	2
por	208	245	222	257	595	842	2
accidentes	226	245	270	257	595	842	2
de	273	245	283	257	595	842	2
tránsito	55	258	87	269	595	842	2
ocupaban	89	258	129	269	595	842	2
el	131	258	138	269	595	842	2
noveno	140	258	171	269	595	842	2
lugar	173	258	195	269	595	842	2
en	197	258	207	269	595	842	2
el	209	258	216	269	595	842	2
ranking	218	258	250	269	595	842	2
general	252	258	283	269	595	842	2
de	55	270	65	282	595	842	2
morbilidad.	69	270	119	282	595	842	2
Posteriormente,	123	270	191	282	595	842	2
en	195	270	205	282	595	842	2
1993	209	270	230	282	595	842	2
la	234	270	242	282	595	842	2
carga	246	270	269	282	595	842	2
de	273	270	283	282	595	842	2
morbilidad	55	283	102	295	595	842	2
por	106	283	120	295	595	842	2
accidentes	124	283	168	295	595	842	2
de	172	283	182	295	595	842	2
tránsito	186	283	218	295	595	842	2
se	222	283	231	295	595	842	2
incrementó	235	283	283	295	595	842	2
notablemente.	55	296	123	307	595	842	2
Se	129	296	140	307	595	842	2
estimó	146	296	177	307	595	842	2
que	183	296	200	307	595	842	2
en	206	296	216	307	595	842	2
la	222	296	230	307	595	842	2
población	236	296	283	307	595	842	2
económicamente	55	308	127	320	595	842	2
activa,	129	308	157	320	595	842	2
las	160	308	171	320	595	842	2
lesiones	174	308	208	320	595	842	2
por	210	308	224	320	595	842	2
accidentes	227	308	271	320	595	842	2
de	273	308	283	320	595	842	2
tránsito	55	321	87	332	595	842	2
ocupaban	91	321	131	332	595	842	2
el	135	321	143	332	595	842	2
tercer	147	321	171	332	595	842	2
lugar	175	321	197	332	595	842	2
entre	201	321	222	332	595	842	2
las	226	321	238	332	595	842	2
causas	242	321	269	332	595	842	2
de	273	321	283	332	595	842	2
defunción	55	333	97	345	595	842	2
después	100	333	134	345	595	842	2
de	137	333	147	345	595	842	2
la	150	333	157	345	595	842	2
tuberculosis	160	333	212	345	595	842	2
y	215	333	220	345	595	842	2
el	223	333	230	345	595	842	2
VIH-	233	333	256	345	595	842	2
SIDA	259	333	283	345	595	842	2
(1).	55	346	70	358	595	842	2
Los	77	346	93	358	595	842	2
accidentes	97	346	141	358	595	842	2
de	145	346	155	358	595	842	2
tránsito	158	346	190	358	595	842	2
se	194	346	202	358	595	842	2
están	206	346	228	358	595	842	2
sumando	231	346	270	358	595	842	2
en	273	346	283	358	595	842	2
proporción	55	359	103	370	595	842	2
importante	107	359	154	370	595	842	2
a	158	359	163	370	595	842	2
la	167	359	175	370	595	842	2
carga	179	359	203	370	595	842	2
de	207	359	217	370	595	842	2
morbilidad	221	359	269	370	595	842	2
ya	273	359	283	370	595	842	2
impuesta	55	371	94	383	595	842	2
por	99	371	113	383	595	842	2
las	118	371	130	383	595	842	2
enfermedades	134	371	195	383	595	842	2
transmisibles	199	371	257	383	595	842	2
y	261	371	267	383	595	842	2
las	271	371	283	383	595	842	2
nutricionales	55	384	110	395	595	842	2
en	112	384	122	395	595	842	2
los	125	384	137	395	595	842	2
países	140	384	166	395	595	842	2
en	168	384	178	395	595	842	2
desarrollo.	181	384	226	395	595	842	2
En	64	409	75	421	595	842	2
el	77	409	85	421	595	842	2
año	87	409	102	421	595	842	2
2000,	104	409	127	421	595	842	2
las	129	409	141	421	595	842	2
lesiones	143	409	177	421	595	842	2
por	179	409	192	421	595	842	2
accidentes	194	409	238	421	595	842	2
de	240	409	250	421	595	842	2
tránsito	252	409	283	421	595	842	2
ocuparon	55	422	94	433	595	842	2
el	97	422	105	433	595	842	2
tercer	108	422	132	433	595	842	2
lugar	135	422	156	433	595	842	2
a	159	422	164	433	595	842	2
nivel	167	422	188	433	595	842	2
mundial.	191	422	228	433	595	842	2
Además,	233	422	271	433	595	842	2
en	273	422	283	433	595	842	2
los	55	434	68	446	595	842	2
países	72	434	98	446	595	842	2
desarrollados	102	434	159	446	595	842	2
las	163	434	175	446	595	842	2
lesiones	179	434	213	446	595	842	2
se	218	434	226	446	595	842	2
volvieron	230	434	271	446	595	842	2
la	276	434	283	446	595	842	2
tercera	55	447	84	458	595	842	2
causa	86	447	110	458	595	842	2
de	112	447	122	458	595	842	2
mortalidad	125	447	171	458	595	842	2
general	173	447	204	458	595	842	2
y	207	447	212	458	595	842	2
la	214	447	222	458	595	842	2
primera	224	447	257	458	595	842	2
causa	260	447	283	458	595	842	2
en	55	459	65	471	595	842	2
el	68	459	76	471	595	842	2
grupo	79	459	104	471	595	842	2
etáreo	107	459	133	471	595	842	2
comprendido	136	459	192	471	595	842	2
entre	196	459	217	471	595	842	2
1	220	459	225	471	595	842	2
a	229	459	233	471	595	842	2
40	237	459	247	471	595	842	2
años	251	459	270	471	595	842	2
de	273	459	283	471	595	842	2
edad.	55	472	77	484	595	842	2
Se	83	472	94	484	595	842	2
estima	96	472	123	484	595	842	2
que	125	472	140	484	595	842	2
cada	142	472	161	484	595	842	2
habitante	163	472	202	484	595	842	2
del	203	472	216	484	595	842	2
mundo,	218	472	250	484	595	842	2
durante	252	472	283	484	595	842	2
toda	55	485	73	496	595	842	2
su	76	485	86	496	595	842	2
vida,	89	485	110	496	595	842	2
tiene	115	485	136	496	595	842	2
la	139	485	147	496	595	842	2
probabilidad	150	485	203	496	595	842	2
de	206	485	216	496	595	842	2
uno	219	485	235	496	595	842	2
en	238	485	248	496	595	842	2
siete	251	485	270	496	595	842	2
de	273	485	283	496	595	842	2
sufrir,	55	497	80	509	595	842	2
algún	83	497	106	509	595	842	2
día,	109	497	125	509	595	842	2
un	127	497	138	509	595	842	2
accidente	140	497	180	509	595	842	2
de	183	497	193	509	595	842	2
tránsito	195	497	227	509	595	842	2
(2).	230	497	245	509	595	842	2
La	64	522	75	534	595	842	2
magnitud	78	522	118	534	595	842	2
del	121	522	134	534	595	842	2
problema	137	522	177	534	595	842	2
varía	180	522	201	534	595	842	2
considerablemente	204	522	283	534	595	842	2
según	55	535	82	547	595	842	2
grupo	88	535	115	547	595	842	2
de	121	535	131	547	595	842	2
edad,	137	535	162	547	595	842	2
sexo,	167	535	192	547	595	842	2
región	197	535	228	547	595	842	2
e	233	535	238	547	595	842	2
ingresos	243	535	283	547	595	842	2
económicos.	55	548	107	559	595	842	2
En	109	548	121	559	595	842	2
todo	123	548	141	559	595	842	2
el	143	548	151	559	595	842	2
mundo,	153	548	184	559	595	842	2
la	186	548	194	559	595	842	2
mortalidad	196	548	241	559	595	842	2
por	243	548	256	559	595	842	2
lesión	258	548	283	559	595	842	2
es	55	560	64	572	595	842	2
dos	68	560	83	572	595	842	2
veces	87	560	111	572	595	842	2
mayor	116	560	143	572	595	842	2
para	147	560	166	572	595	842	2
los	170	560	183	572	595	842	2
hombres	187	560	224	572	595	842	2
que	229	560	244	572	595	842	2
para	248	560	267	572	595	842	2
las	271	560	283	572	595	842	2
mujeres.	55	573	91	584	595	842	2
Casi	94	573	112	584	595	842	2
el	115	573	122	584	595	842	2
50%	125	573	144	584	595	842	2
de	146	573	156	584	595	842	2
la	159	573	166	584	595	842	2
mortalidad	169	573	214	584	595	842	2
relacionada	217	573	266	584	595	842	2
con	268	573	283	584	595	842	2
accidentes	55	585	99	597	595	842	2
de	101	585	111	597	595	842	2
tránsito	114	585	146	597	595	842	2
ocurre	148	585	175	597	595	842	2
en	177	585	187	597	595	842	2
personas	189	585	226	597	595	842	2
entre	229	585	250	597	595	842	2
15	252	585	263	597	595	842	2
y	265	585	270	597	595	842	2
44	273	585	283	597	595	842	2
años	55	598	74	610	595	842	2
(3).	77	598	92	610	595	842	2
Aunque	64	623	97	635	595	842	2
las	100	623	112	635	595	842	2
lesiones	115	623	149	635	595	842	2
afectan	152	623	182	635	595	842	2
a	185	623	190	635	595	842	2
las	193	623	205	635	595	842	2
personas	208	623	245	635	595	842	2
en	248	623	258	635	595	842	2
todas	261	623	283	635	595	842	2
las	55	636	67	647	595	842	2
sociedades,	72	636	122	647	595	842	2
independientemente	126	636	214	647	595	842	2
de	219	636	229	647	595	842	2
su	233	636	243	647	595	842	2
nivel	247	636	269	647	595	842	2
de	273	636	283	647	595	842	2
desarrollo,	55	648	100	660	595	842	2
las	102	648	114	660	595	842	2
sociedades	116	648	162	660	595	842	2
de	164	648	174	660	595	842	2
los	176	648	188	660	595	842	2
países	190	648	216	660	595	842	2
en	218	648	228	660	595	842	2
desarrollo	230	648	272	660	595	842	2
se	274	648	283	660	595	842	2
encuentran	55	661	107	673	595	842	2
en	113	661	124	673	595	842	2
mayor	130	661	160	673	595	842	2
peligro	166	661	199	673	595	842	2
y	205	661	211	673	595	842	2
son	217	661	233	673	595	842	2
afectadas	239	661	283	673	595	842	2
desproporcionadamente	55	674	156	685	595	842	2
por	160	674	174	685	595	842	2
las	178	674	190	685	595	842	2
consecuencias	193	674	254	685	595	842	2
de	258	674	268	685	595	842	2
las	271	674	283	685	595	842	2
lesiones,	55	686	92	698	595	842	2
debido	94	686	123	698	595	842	2
a	125	686	130	698	595	842	2
su	133	686	142	698	595	842	2
incapacidad	144	686	195	698	595	842	2
para	197	686	216	698	595	842	2
pagar	218	686	241	698	595	842	2
u	244	686	249	698	595	842	2
obtener	251	686	283	698	595	842	2
acceso	55	699	83	710	595	842	2
a	86	699	91	710	595	842	2
la	93	699	101	710	595	842	2
atención	103	699	139	710	595	842	2
de	142	699	152	710	595	842	2
salud	155	699	177	710	595	842	2
apropiada.	180	699	224	710	595	842	2
Las	64	724	79	736	595	842	2
lesiones	81	724	116	736	595	842	2
debidas	118	724	150	736	595	842	2
a	153	724	158	736	595	842	2
los	160	724	172	736	595	842	2
accidentes	175	724	219	736	595	842	2
de	222	724	232	736	595	842	2
tránsito	234	724	266	736	595	842	2
son	269	724	283	736	595	842	2
una	55	737	70	748	595	842	2
de	74	737	84	748	595	842	2
las	87	737	99	748	595	842	2
mayores	103	737	139	748	595	842	2
causas	142	737	170	748	595	842	2
de	173	737	183	748	595	842	2
muerte	187	737	216	748	595	842	2
y	220	737	225	748	595	842	2
discapacidad	229	737	283	748	595	842	2
en	55	749	65	761	595	842	2
los	68	749	81	761	595	842	2
países	84	749	110	761	595	842	2
en	113	749	123	761	595	842	2
desarrollo	126	749	168	761	595	842	2
(4).	172	749	187	761	595	842	2
En	190	749	202	761	595	842	2
estos	205	749	226	761	595	842	2
países,	229	749	258	761	595	842	2
cerca	261	749	283	761	595	842	2
del	312	81	325	93	595	842	2
90%	329	81	348	93	595	842	2
de	352	81	362	93	595	842	2
los	366	81	379	93	595	842	2
años	383	81	402	93	595	842	2
de	406	81	416	93	595	842	2
vida	420	81	439	93	595	842	2
perdidos	443	81	479	93	595	842	2
ajustados	483	81	523	93	595	842	2
por	527	81	541	93	595	842	2
discapacidad	312	94	366	106	595	842	2
se	370	94	379	106	595	842	2
debe	382	94	402	106	595	842	2
a	406	94	410	106	595	842	2
los	414	94	426	106	595	842	2
accidentes	430	94	474	106	595	842	2
de	477	94	487	106	595	842	2
tránsito	491	94	523	106	595	842	2
(5).	526	94	541	106	595	842	2
Este	312	107	329	118	595	842	2
problema	331	107	370	118	595	842	2
está	372	107	388	118	595	842	2
aumentando	390	107	440	118	595	842	2
por	442	107	456	118	595	842	2
el	457	107	465	118	595	842	2
rápido	467	107	493	118	595	842	2
incremento	495	107	541	118	595	842	2
de	312	119	322	131	595	842	2
los	324	119	336	131	595	842	2
vehículos	339	119	379	131	595	842	2
motorizados	382	119	434	131	595	842	2
y	437	119	442	131	595	842	2
por	444	119	458	131	595	842	2
otros	461	119	482	131	595	842	2
factores.	484	119	521	131	595	842	2
Los	525	119	541	131	595	842	2
accidentes	312	132	355	143	595	842	2
de	357	132	367	143	595	842	2
tránsito	369	132	401	143	595	842	2
constituyen	403	132	451	143	595	842	2
un	453	132	464	143	595	842	2
evento	466	132	494	143	595	842	2
que	496	132	511	143	595	842	2
genera	513	132	541	143	595	842	2
grandes	312	144	349	156	595	842	2
costos	356	144	386	156	595	842	2
económicos	394	144	451	156	595	842	2
por	459	144	474	156	595	842	2
pérdidas	482	144	523	156	595	842	2
de	531	144	541	156	595	842	2
productividad	312	157	370	169	595	842	2
y	373	157	378	169	595	842	2
por	381	157	395	169	595	842	2
el	397	157	405	169	595	842	2
tratamiento	407	157	456	169	595	842	2
de	458	157	468	169	595	842	2
los	471	157	483	169	595	842	2
lesionados.	486	157	533	169	595	842	2
En	320	182	332	194	595	842	2
el	337	182	346	194	595	842	2
Perú,	351	182	375	194	595	842	2
durante	380	182	414	194	595	842	2
los	419	182	433	194	595	842	2
años	438	182	458	194	595	842	2
1990	464	182	486	194	595	842	2
al	491	182	499	194	595	842	2
2000	504	182	527	194	595	842	2
se	532	182	541	194	595	842	2
registraron	312	195	358	206	595	842	2
692,848	361	195	396	206	595	842	2
accidentes	399	195	443	206	595	842	2
de	447	195	457	206	595	842	2
transito,	461	195	495	206	595	842	2
los	499	195	511	206	595	842	2
cuales	515	195	541	206	595	842	2
ocasionaron	312	207	363	219	595	842	2
la	366	207	374	219	595	842	2
muerte	378	207	407	219	595	842	2
de	411	207	421	219	595	842	2
31,555	424	207	454	219	595	842	2
personas	457	207	494	219	595	842	2
y	498	207	503	219	595	842	2
210,313	507	207	541	219	595	842	2
lesionados	312	220	356	232	595	842	2
(6).	359	220	374	232	595	842	2
Para	379	220	397	232	595	842	2
el	400	220	408	232	595	842	2
año	410	220	425	232	595	842	2
2000,	428	220	451	232	595	842	2
la	454	220	462	232	595	842	2
tasa	464	220	480	232	595	842	2
de	483	220	493	232	595	842	2
mortalidad	495	220	541	232	595	842	2
por	312	233	326	244	595	842	2
10,000	331	233	361	244	595	842	2
vehículos	366	233	408	244	595	842	2
es	413	233	422	244	595	842	2
27	427	233	437	244	595	842	2
y	442	233	447	244	595	842	2
la	452	233	460	244	595	842	2
tasa	464	233	482	244	595	842	2
por	486	233	501	244	595	842	2
100,000	505	233	541	244	595	842	2
habitantes	312	245	355	257	595	842	2
es	357	245	366	257	595	842	2
12.	368	245	381	257	595	842	2
Según	386	245	412	257	595	842	2
la	415	245	422	257	595	842	2
clase	425	245	446	257	595	842	2
de	448	245	458	257	595	842	2
accidente	460	245	500	257	595	842	2
(7),	503	245	518	257	595	842	2
estos	520	245	541	257	595	842	2
se	312	258	321	269	595	842	2
distribuyeron	325	258	385	269	595	842	2
en:	389	258	403	269	595	842	2
choques	407	258	444	269	595	842	2
(71.71%),	448	258	493	269	595	842	2
atropellos	497	258	541	269	595	842	2
(20.44%),	312	270	354	282	595	842	2
volcaduras	357	270	402	282	595	842	2
(2.48%),	405	270	442	282	595	842	2
caídas	445	270	471	282	595	842	2
de	474	270	484	282	595	842	2
ocupantes	486	270	529	282	595	842	2
de	531	270	541	282	595	842	2
vehículos	312	283	354	295	595	842	2
(2.04%)	358	283	393	295	595	842	2
y	398	283	403	295	595	842	2
otros	407	283	429	295	595	842	2
(3.33%).	434	283	472	295	595	842	2
El	480	283	490	295	595	842	2
grupo	494	283	519	295	595	842	2
más	524	283	541	295	595	842	2
afectado	312	296	347	307	595	842	2
fue	350	296	364	307	595	842	2
entre	366	296	388	307	595	842	2
15	390	296	401	307	595	842	2
a	404	296	408	307	595	842	2
65	411	296	422	307	595	842	2
años	424	296	444	307	595	842	2
(84%),	447	296	476	307	595	842	2
y	478	296	484	307	595	842	2
el	486	296	494	307	595	842	2
restante	497	296	530	307	595	842	2
se	532	296	541	307	595	842	2
distribuye	312	308	354	320	595	842	2
en	358	308	368	320	595	842	2
un	371	308	382	320	595	842	2
9%	386	308	400	320	595	842	2
para	403	308	421	320	595	842	2
menores	425	308	461	320	595	842	2
de	465	308	475	320	595	842	2
15	478	308	489	320	595	842	2
años,	493	308	515	320	595	842	2
y	518	308	523	320	595	842	2
7%	527	308	541	320	595	842	2
para	312	321	330	332	595	842	2
mayores	333	321	369	332	595	842	2
de	372	321	382	332	595	842	2
65	385	321	395	332	595	842	2
años	398	321	417	332	595	842	2
(8).	420	321	435	332	595	842	2
El	438	321	448	332	595	842	2
67%	451	321	470	332	595	842	2
de	473	321	483	332	595	842	2
los	486	321	498	332	595	842	2
afectados	501	321	541	332	595	842	2
fueron	312	333	339	345	595	842	2
hombres.	341	333	381	345	595	842	2
El	385	333	394	345	595	842	2
exceso	396	333	425	345	595	842	2
de	427	333	437	345	595	842	2
velocidad	439	333	481	345	595	842	2
fue	483	333	496	345	595	842	2
la	498	333	506	345	595	842	2
primera	508	333	541	345	595	842	2
causa	312	346	335	358	595	842	2
de	337	346	347	358	595	842	2
accidentes	349	346	392	358	595	842	2
de	394	346	404	358	595	842	2
tránsito	406	346	437	358	595	842	2
a	439	346	444	358	595	842	2
nivel	446	346	467	358	595	842	2
nacional,	469	346	507	358	595	842	2
seguido	509	346	541	358	595	842	2
de	312	359	322	370	595	842	2
la	324	359	332	370	595	842	2
imprudencia	334	359	387	370	595	842	2
y	390	359	395	370	595	842	2
ebriedad	398	359	434	370	595	842	2
del	437	359	450	370	595	842	2
conductor	452	359	494	370	595	842	2
(9).	497	359	512	370	595	842	2
MATERIAL	312	384	365	395	595	842	2
Y	367	384	375	395	595	842	2
MÉTODOS	377	384	428	395	595	842	2
Grupo	312	409	339	421	595	842	2
de	341	409	351	421	595	842	2
estudio	354	409	384	421	595	842	2
Se	320	434	331	446	595	842	2
estudió	335	434	365	446	595	842	2
un	369	434	380	446	595	842	2
grupo	384	434	408	446	595	842	2
de	412	434	422	446	595	842	2
pacientes	426	434	466	446	595	842	2
con	470	434	485	446	595	842	2
lesiones	489	434	523	446	595	842	2
por	527	434	541	446	595	842	2
accidentes	312	447	358	458	595	842	2
de	363	447	373	458	595	842	2
tránsito	378	447	412	458	595	842	2
que	417	447	432	458	595	842	2
fueron	437	447	466	458	595	842	2
atendidos	471	447	514	458	595	842	2
en	518	447	529	458	595	842	2
el	533	447	541	458	595	842	2
Servicio	312	459	351	471	595	842	2
de	357	459	367	471	595	842	2
Emergencia	372	459	428	471	595	842	2
del	434	459	448	471	595	842	2
Hospital	453	459	493	471	595	842	2
Nacional	499	459	541	471	595	842	2
“Cayetano	312	472	356	484	595	842	2
Heredia”	359	472	397	484	595	842	2
durante	400	472	432	484	595	842	2
el	435	472	442	484	595	842	2
periodo	445	472	477	484	595	842	2
del	480	472	493	484	595	842	2
1	496	472	501	484	595	842	2
junio	504	472	526	484	595	842	2
del	528	472	541	484	595	842	2
2000	312	485	333	496	595	842	2
al	338	485	346	496	595	842	2
31	350	485	361	496	595	842	2
mayo	366	485	390	496	595	842	2
del	394	485	408	496	595	842	2
2001.	412	485	437	496	595	842	2
Para	442	485	461	496	595	842	2
identificarlos,	466	485	528	496	595	842	2
se	532	485	541	496	595	842	2
revisaron	312	497	352	509	595	842	2
las	356	497	368	509	595	842	2
historias	373	497	410	509	595	842	2
clínicas	414	497	447	509	595	842	2
de	451	497	461	509	595	842	2
emergencia	466	497	515	509	595	842	2
y	520	497	525	509	595	842	2
las	529	497	541	509	595	842	2
historias	312	510	353	521	595	842	2
clínicas	359	510	396	521	595	842	2
de	401	510	412	521	595	842	2
los	418	510	432	521	595	842	2
pacientes	437	510	482	521	595	842	2
que	488	510	504	521	595	842	2
fueron	510	510	541	521	595	842	2
hospitalizados.	312	522	375	534	595	842	2
Tras	320	548	338	559	595	842	2
la	340	548	348	559	595	842	2
revisión	350	548	383	559	595	842	2
de	385	548	395	559	595	842	2
los	397	548	409	559	595	842	2
registros	411	548	447	559	595	842	2
médicos,	449	548	486	559	595	842	2
los	488	548	500	559	595	842	2
pacientes	502	548	541	559	595	842	2
elegibles	312	560	348	572	595	842	2
fueron	350	560	377	572	595	842	2
seleccionados	379	560	436	572	595	842	2
con	438	560	453	572	595	842	2
base	454	560	473	572	595	842	2
en	475	560	484	572	595	842	2
los	486	560	498	572	595	842	2
siguientes	500	560	541	572	595	842	2
criterios	312	573	350	584	595	842	2
de	355	573	366	584	595	842	2
inclusión:	371	573	417	584	595	842	2
1)	422	573	432	584	595	842	2
Que	437	573	455	584	595	842	2
tuvieran	460	573	499	584	595	842	2
lesiones	504	573	541	584	595	842	2
producidas	312	585	358	597	595	842	2
por	361	585	375	597	595	842	2
accidentes	377	585	421	597	595	842	2
de	424	585	434	597	595	842	2
tránsito	437	585	468	597	595	842	2
ocurridos	471	585	511	597	595	842	2
en	513	585	523	597	595	842	2
una	526	585	541	597	595	842	2
vía	312	598	325	610	595	842	2
urbana	328	598	357	610	595	842	2
de	360	598	370	610	595	842	2
la	374	598	381	610	595	842	2
ciudad	385	598	413	610	595	842	2
de	417	598	427	610	595	842	2
Lima,	430	598	455	610	595	842	2
2)	458	598	467	610	595	842	2
Que	471	598	488	610	595	842	2
las	492	598	504	610	595	842	2
lesiones	507	598	541	610	595	842	2
hayan	312	611	337	622	595	842	2
sido	339	611	357	622	595	842	2
producidas	359	611	405	622	595	842	2
por	408	611	422	622	595	842	2
la	424	611	432	622	595	842	2
acción	434	611	462	622	595	842	2
directa	464	611	493	622	595	842	2
del	495	611	508	622	595	842	2
empleo	510	611	541	622	595	842	2
o	312	623	317	635	595	842	2
uso	322	623	338	635	595	842	2
de	343	623	354	635	595	842	2
uno	359	623	376	635	595	842	2
o	382	623	387	635	595	842	2
más	392	623	410	635	595	842	2
vehículos	416	623	461	635	595	842	2
automotores	467	623	525	635	595	842	2
en	531	623	541	635	595	842	2
movimiento,	312	636	365	647	595	842	2
3)	368	636	377	647	595	842	2
Que	379	636	397	647	595	842	2
fueran	399	636	426	647	595	842	2
admitidos	429	636	470	647	595	842	2
en	473	636	483	647	595	842	2
el	485	636	493	647	595	842	2
servicio	495	636	529	647	595	842	2
de	531	636	541	647	595	842	2
emergencia	312	648	360	660	595	842	2
entre	363	648	384	660	595	842	2
el	387	648	394	660	595	842	2
1	397	648	402	660	595	842	2
de	405	648	415	660	595	842	2
junio	418	648	440	660	595	842	2
del	442	648	455	660	595	842	2
2000	458	648	479	660	595	842	2
al	482	648	489	660	595	842	2
31	492	648	503	660	595	842	2
de	505	648	515	660	595	842	2
mayo	518	648	541	660	595	842	2
del	312	661	325	673	595	842	2
2001,	328	661	352	673	595	842	2
y	355	661	360	673	595	842	2
4)	363	661	372	673	595	842	2
Que	375	661	393	673	595	842	2
fueron	396	661	424	673	595	842	2
atendidos	427	661	467	673	595	842	2
en	471	661	480	673	595	842	2
el	484	661	491	673	595	842	2
servicio	495	661	528	673	595	842	2
de	531	661	541	673	595	842	2
Emergencia	312	674	362	685	595	842	2
dentro	364	674	390	685	595	842	2
de	392	674	402	685	595	842	2
las	404	674	415	685	595	842	2
primeras	417	674	452	685	595	842	2
24	454	674	465	685	595	842	2
horas	466	674	488	685	595	842	2
posteriores	490	674	535	685	595	842	2
a	537	674	541	685	595	842	2
la	312	686	319	698	595	842	2
ocurrencia	322	686	364	698	595	842	2
del	367	686	379	698	595	842	2
accidente	382	686	420	698	595	842	2
de	423	686	432	698	595	842	2
tránsito.	435	686	468	698	595	842	2
Se	473	686	484	698	595	842	2
excluyeron	487	686	534	698	595	842	2
a	537	686	541	698	595	842	2
los	312	699	325	710	595	842	2
pacientes	329	699	371	710	595	842	2
con:	376	699	395	710	595	842	2
1)	399	699	408	710	595	842	2
Lesiones	413	699	453	710	595	842	2
producidas	457	699	506	710	595	842	2
por	511	699	526	710	595	842	2
un	530	699	541	710	595	842	2
accidente	312	711	352	723	595	842	2
de	354	711	364	723	595	842	2
tránsito	367	711	399	723	595	842	2
en	402	711	412	723	595	842	2
forma	415	711	440	723	595	842	2
secundaria	443	711	488	723	595	842	2
a	491	711	496	723	595	842	2
otra	498	711	515	723	595	842	2
causa	518	711	541	723	595	842	2
externa	312	724	343	736	595	842	2
como	346	724	370	736	595	842	2
agresión	373	724	409	736	595	842	2
o	413	724	418	736	595	842	2
autoagresión;	422	724	479	736	595	842	2
y	482	724	488	736	595	842	2
2)	491	724	500	736	595	842	2
Lesiones	504	724	541	736	595	842	2
producidas	312	737	358	748	595	842	2
por	362	737	376	748	595	842	2
accidente	380	737	420	748	595	842	2
en	424	737	434	748	595	842	2
el	438	737	446	748	595	842	2
cual	450	737	467	748	595	842	2
interviene	471	737	514	748	595	842	2
como	518	737	541	748	595	842	2
agente	312	749	339	761	595	842	2
causante	342	749	379	761	595	842	2
directo	382	749	412	761	595	842	2
un	415	749	425	761	595	842	2
vehículo	429	749	465	761	595	842	2
no	468	749	479	761	595	842	2
automotor.	482	749	528	761	595	842	2
Rev	402	801	418	810	595	842	2
Med	421	801	439	810	595	842	2
Hered	442	801	468	810	595	842	2
15	472	801	482	810	595	842	2
(1),	485	801	500	810	595	842	2
2004	503	801	524	810	595	842	2
31	530	801	541	810	595	842	2
Bambaren	246	45	285	55	595	842	3
Alatrista	288	45	322	55	595	842	3
Celso	326	45	348	55	595	842	3
Información	55	84	107	93	595	842	3
epidemiológica	111	84	176	93	595	842	3
Se	64	107	74	118	595	842	3
tomó	78	107	99	118	595	842	3
en	103	107	113	118	595	842	3
consideración	117	107	176	118	595	842	3
el	179	107	187	118	595	842	3
número	190	107	223	118	595	842	3
de	226	107	236	118	595	842	3
atendidos,	240	107	283	118	595	842	3
edad	55	119	75	131	595	842	3
y	77	119	82	131	595	842	3
sexo	84	119	104	131	595	842	3
de	106	119	116	131	595	842	3
los	118	119	130	131	595	842	3
casos	132	119	155	131	595	842	3
y	157	119	162	131	595	842	3
mes	164	119	181	131	595	842	3
de	183	119	193	131	595	842	3
atención.	195	119	234	131	595	842	3
Además,	235	119	272	131	595	842	3
se	275	119	283	131	595	842	3
utilizaron	55	132	95	143	595	842	3
las	96	132	108	143	595	842	3
regiones	110	132	145	143	595	842	3
anatómicas	146	132	193	143	595	842	3
establecidas	195	132	245	143	595	842	3
en	246	132	256	143	595	842	3
Injury	258	132	283	143	595	842	3
Severity	55	144	90	156	595	842	3
Score	94	144	118	156	595	842	3
(10)	122	144	139	156	595	842	3
para	143	144	161	156	595	842	3
la	164	144	172	156	595	842	3
ubicación	176	144	217	156	595	842	3
de	220	144	230	156	595	842	3
las	234	144	246	156	595	842	3
lesiones	249	144	283	156	595	842	3
en:	55	157	68	169	595	842	3
cabeza	71	157	100	169	595	842	3
y	102	157	108	169	595	842	3
cuello,	110	157	139	169	595	842	3
cara,	142	157	162	169	595	842	3
tórax,	165	157	189	169	595	842	3
abdomen	192	157	231	169	595	842	3
y	233	157	239	169	595	842	3
contenido	241	157	283	169	595	842	3
pélvico,	55	170	89	181	595	842	3
extremidades	92	170	148	181	595	842	3
y	152	170	157	181	595	842	3
pelvis	160	170	185	181	595	842	3
ósea;	188	170	210	181	595	842	3
y	213	170	218	181	595	842	3
“external”.	225	170	271	181	595	842	3
El	274	170	283	181	595	842	3
agrupamiento	55	182	112	194	595	842	3
de	114	182	124	194	595	842	3
los	126	182	138	194	595	842	3
casos	139	182	162	194	595	842	3
se	164	182	172	194	595	842	3
realizó	174	182	202	194	595	842	3
en:	204	182	217	194	595	842	3
a)	219	182	227	194	595	842	3
Clasificación	229	182	283	194	595	842	3
Jerarquizada	55	195	109	206	595	842	3
de	112	195	122	206	595	842	3
Lesiones	125	195	162	206	595	842	3
por	166	195	180	206	595	842	3
Causa	183	195	209	206	595	842	3
Externa	212	195	245	206	595	842	3
(11)	248	195	265	206	595	842	3
que	268	195	283	206	595	842	3
considera:	55	207	100	219	595	842	3
Accidente	104	207	149	219	595	842	3
de	153	207	163	219	595	842	3
Tránsito	167	207	204	219	595	842	3
Ocupante	208	207	250	219	595	842	3
que	254	207	270	219	595	842	3
se	274	207	283	219	595	842	3
relaciona	55	220	97	232	595	842	3
con	101	220	117	232	595	842	3
choque,	122	220	157	232	595	842	3
colisiones	162	220	206	232	595	842	3
y	210	220	215	232	595	842	3
volcaduras;	224	220	274	232	595	842	3
y	278	220	283	232	595	842	3
Accidente	55	233	99	244	595	842	3
de	103	233	113	244	595	842	3
Tránsito	117	233	153	244	595	842	3
Peatón	157	233	187	244	595	842	3
que	191	233	206	244	595	842	3
se	211	233	219	244	595	842	3
relaciona	224	233	263	244	595	842	3
con	268	233	283	244	595	842	3
atropellos	55	245	97	257	595	842	3
y	101	245	106	257	595	842	3
caídas	110	245	137	257	595	842	3
de	141	245	151	257	595	842	3
vehículos;	155	245	198	257	595	842	3
y	202	245	207	257	595	842	3
b)	212	245	221	257	595	842	3
Clasificación	225	245	283	257	595	842	3
Funcional	55	258	98	269	595	842	3
que	102	258	117	269	595	842	3
considera:	121	258	165	269	595	842	3
lesión	169	258	194	269	595	842	3
leve,	198	258	217	269	595	842	3
aquella	221	258	251	269	595	842	3
que	254	258	269	269	595	842	3
no	273	258	283	269	595	842	3
amerita	55	270	86	282	595	842	3
que	88	270	102	282	595	842	3
la	104	270	112	282	595	842	3
persona	114	270	146	282	595	842	3
quede	148	270	172	282	595	842	3
hospitalizada,	174	270	230	282	595	842	3
lesión	232	270	256	282	595	842	3
grave,	258	270	283	282	595	842	3
aquella	55	283	84	295	595	842	3
que	86	283	101	295	595	842	3
amerita	103	283	134	295	595	842	3
que	136	283	151	295	595	842	3
la	153	283	160	295	595	842	3
persona	162	283	194	295	595	842	3
quede	196	283	220	295	595	842	3
hospitalizada	223	283	276	295	595	842	3
o	278	283	283	295	595	842	3
pase	55	296	73	307	595	842	3
a	76	296	80	307	595	842	3
la	83	296	90	307	595	842	3
sala	93	296	108	307	595	842	3
de	111	296	121	307	595	842	3
operaciones;	123	296	174	307	595	842	3
y	177	296	182	307	595	842	3
lesión	187	296	211	307	595	842	3
fatal,	214	296	234	307	595	842	3
aquella	237	296	266	307	595	842	3
que	268	296	283	307	595	842	3
ocasiona	55	308	91	320	595	842	3
el	92	308	100	320	595	842	3
fallecimiento	101	308	154	320	595	842	3
del	156	308	168	320	595	842	3
paciente	170	308	204	320	595	842	3
dentro	205	308	231	320	595	842	3
de	233	308	242	320	595	842	3
los	244	308	256	320	595	842	3
treinta	257	308	283	320	595	842	3
días	55	321	71	332	595	842	3
posterio-res	74	321	121	332	595	842	3
al	123	321	131	332	595	842	3
accidente.	133	321	174	332	595	842	3
Se	64	346	74	358	595	842	3
aplicaron	76	346	114	358	595	842	3
dos	116	346	130	358	595	842	3
escalas	132	346	161	358	595	842	3
anatómicas	163	346	209	358	595	842	3
para	211	346	229	358	595	842	3
la	231	346	238	358	595	842	3
valoración	240	346	283	358	595	842	3
del	55	359	68	370	595	842	3
tipo	71	359	87	370	595	842	3
y	90	359	95	370	595	842	3
magnitud	98	359	138	370	595	842	3
de	141	359	151	370	595	842	3
las	153	359	165	370	595	842	3
lesiones	168	359	202	370	595	842	3
producidas	205	359	251	370	595	842	3
por	254	359	268	370	595	842	3
los	271	359	283	370	595	842	3
accidentes	55	371	98	383	595	842	3
de	100	371	110	383	595	842	3
tránsito:	112	371	146	383	595	842	3
a)	150	371	158	383	595	842	3
Maximum	160	371	203	383	595	842	3
Abbreviated	204	371	256	383	595	842	3
Injury	258	371	283	383	595	842	3
Scale	55	384	78	395	595	842	3
y	79	384	85	395	595	842	3
b)	87	384	95	395	595	842	3
Abbreviated	97	384	148	395	595	842	3
Injury	150	384	175	395	595	842	3
Scale	177	384	200	395	595	842	3
(12).	201	384	221	395	595	842	3
Ambas	222	384	252	395	595	842	3
escalas	254	384	283	395	595	842	3
tienen	55	396	83	408	595	842	3
seis	87	396	104	408	595	842	3
categorías	109	396	155	408	595	842	3
que	159	396	175	408	595	842	3
incluyen	180	396	219	408	595	842	3
lesión:	223	396	253	408	595	842	3
Leve,	258	396	283	408	595	842	3
moderada,	55	409	99	421	595	842	3
severa,	102	409	132	421	595	842	3
seria,	134	409	157	421	595	842	3
crítica	159	409	186	421	595	842	3
y	188	409	193	421	595	842	3
fatal	196	409	215	421	595	842	3
establecimientos	312	81	382	93	595	842	3
farmacéuticos	384	81	443	93	595	842	3
ubicados	445	81	483	93	595	842	3
en	485	81	494	93	595	842	3
las	496	81	508	93	595	842	3
afueras	510	81	541	93	595	842	3
del	312	94	324	106	595	842	3
Hospital	326	94	362	106	595	842	3
Nacional	363	94	401	106	595	842	3
“Cayetano	403	94	447	106	595	842	3
Heredia”	449	94	486	106	595	842	3
y	488	94	494	106	595	842	3
el	495	94	503	106	595	842	3
Tarifario	505	94	541	106	595	842	3
Unico	312	107	337	118	595	842	3
de	341	107	351	118	595	842	3
Clínicas	354	107	389	118	595	842	3
Privadas	393	107	429	118	595	842	3
para	433	107	451	118	595	842	3
la	454	107	462	118	595	842	3
estimación	465	107	511	118	595	842	3
de	515	107	525	118	595	842	3
los	528	107	541	118	595	842	3
costos	312	119	338	131	595	842	3
de	342	119	352	131	595	842	3
los	356	119	368	131	595	842	3
procedimientos	372	119	437	131	595	842	3
médicos	441	119	477	131	595	842	3
y	481	119	486	131	595	842	3
quirúrgicos,	490	119	541	131	595	842	3
exámenes	312	132	356	143	595	842	3
de	360	132	371	143	595	842	3
laboratorio	375	132	425	143	595	842	3
y	430	132	435	143	595	842	3
de	439	132	450	143	595	842	3
imágenes,	454	132	500	143	595	842	3
estancia	504	132	541	143	595	842	3
hospitalaria,	312	144	372	156	595	842	3
consultas	378	144	422	156	595	842	3
médicas	428	144	467	156	595	842	3
y	473	144	478	156	595	842	3
sesiones	484	144	524	156	595	842	3
de	530	144	541	156	595	842	3
rehabilitación.	312	157	370	169	595	842	3
Para	372	157	390	169	595	842	3
la	392	157	400	169	595	842	3
estimación	401	157	446	169	595	842	3
de	448	157	457	169	595	842	3
los	459	157	471	169	595	842	3
costos	473	157	499	169	595	842	3
indirectos	500	157	541	169	595	842	3
se	312	170	320	181	595	842	3
consideraron	324	170	379	181	595	842	3
las	382	170	394	181	595	842	3
pérdidas	398	170	433	181	595	842	3
de	437	170	447	181	595	842	3
producción	451	170	498	181	595	842	3
futura	502	170	527	181	595	842	3
de	531	170	541	181	595	842	3
una	312	182	327	194	595	842	3
muerte	330	182	360	194	595	842	3
estadística	363	182	407	194	595	842	3
y	411	182	416	194	595	842	3
de	420	182	430	194	595	842	3
la	433	182	441	194	595	842	3
pérdida	444	182	476	194	595	842	3
de	480	182	489	194	595	842	3
producción	493	182	541	194	595	842	3
diaria	312	195	336	206	595	842	3
debido	339	195	368	206	595	842	3
a	371	195	376	206	595	842	3
las	379	195	391	206	595	842	3
lesiones.	394	195	431	206	595	842	3
Para	434	195	453	206	595	842	3
el	456	195	463	206	595	842	3
cálculo	467	195	497	206	595	842	3
de	500	195	510	206	595	842	3
ambas	514	195	541	206	595	842	3
pérdidas	312	207	348	219	595	842	3
se	351	207	360	219	595	842	3
usó	363	207	378	219	595	842	3
el	382	207	389	219	595	842	3
método	392	207	423	219	595	842	3
de	426	207	436	219	595	842	3
la	439	207	446	219	595	842	3
producción	450	207	495	219	595	842	3
bruta	498	207	519	219	595	842	3
y	522	207	528	219	595	842	3
de	531	207	541	219	595	842	3
seguros,	312	220	345	232	595	842	3
para	349	220	367	232	595	842	3
este	370	220	386	232	595	842	3
último	390	220	417	232	595	842	3
se	420	220	429	232	595	842	3
tomó	433	220	454	232	595	842	3
como	458	220	481	232	595	842	3
referencia	484	220	525	232	595	842	3
los	529	220	541	232	595	842	3
beneficios	312	233	355	244	595	842	3
reconocidos	359	233	410	244	595	842	3
por	414	233	428	244	595	842	3
el	432	233	440	244	595	842	3
Seguro	444	233	474	244	595	842	3
Obligatorio	478	233	527	244	595	842	3
de	531	233	541	244	595	842	3
Accidentes	312	245	357	257	595	842	3
de	360	245	369	257	595	842	3
Tránsito	372	245	406	257	595	842	3
(SOAT).	409	245	444	257	595	842	3
Para	320	270	339	282	595	842	3
la	341	270	349	282	595	842	3
aplicación	351	270	394	282	595	842	3
del	396	270	409	282	595	842	3
método	411	270	442	282	595	842	3
de	444	270	454	282	595	842	3
la	456	270	464	282	595	842	3
producción	466	270	513	282	595	842	3
futura	515	270	541	282	595	842	3
se	312	283	321	295	595	842	3
incluyeron	326	283	377	295	595	842	3
los	383	283	396	295	595	842	3
casos	402	283	427	295	595	842	3
atendidos	432	283	478	295	595	842	3
que	483	283	500	295	595	842	3
estaban	505	283	541	295	595	842	3
comprendidos	312	296	372	307	595	842	3
en	375	296	385	307	595	842	3
edad	389	296	409	307	595	842	3
económicamente	412	296	484	307	595	842	3
activa	488	296	513	307	595	842	3
y	516	296	522	307	595	842	3
que	525	296	541	307	595	842	3
egresaron	312	308	358	320	595	842	3
vivos.	364	308	393	320	595	842	3
Se	404	308	416	320	595	842	3
consideró	422	308	468	320	595	842	3
como	474	308	500	320	595	842	3
base	506	308	526	320	595	842	3
la	532	308	541	320	595	842	3
remuneración	312	321	370	332	595	842	3
mínima	372	321	404	332	595	842	3
vital	406	321	424	332	595	842	3
nominal	426	321	461	332	595	842	3
del	463	321	476	332	595	842	3
año	478	321	493	332	595	842	3
2001	495	321	516	332	595	842	3
y	518	321	523	332	595	842	3
una	525	321	541	332	595	842	3
tasa	312	333	328	345	595	842	3
de	333	333	343	345	595	842	3
descuento	347	333	390	345	595	842	3
anual	394	333	417	345	595	842	3
de	421	333	431	345	595	842	3
7%.	435	333	452	345	595	842	3
Además,	456	333	494	345	595	842	3
se	498	333	507	345	595	842	3
supuso	511	333	541	345	595	842	3
que,	312	346	330	358	595	842	3
por	334	346	349	358	595	842	3
cada	353	346	373	358	595	842	3
paciente,	377	346	416	358	595	842	3
existió	421	346	450	358	595	842	3
una	454	346	470	358	595	842	3
persona	474	346	508	358	595	842	3
que	512	346	528	358	595	842	3
lo	532	346	541	358	595	842	3
acompañó	312	359	356	370	595	842	3
durante	360	359	393	370	595	842	3
la	397	359	405	370	595	842	3
permanencia	409	359	464	370	595	842	3
hospitalaria	468	359	519	370	595	842	3
y	523	359	529	370	595	842	3
el	533	359	541	370	595	842	3
periodo	312	371	343	383	595	842	3
de	345	371	354	383	595	842	3
convalecencia,	356	371	417	383	595	842	3
la	418	371	426	383	595	842	3
cual	427	371	444	383	595	842	3
dejó	446	371	464	383	595	842	3
de	466	371	475	383	595	842	3
trabajar	477	371	508	383	595	842	3
durante	510	371	541	383	595	842	3
este	312	384	328	395	595	842	3
periodo.	331	384	366	395	595	842	3
Se	368	384	379	395	595	842	3
estableció	381	384	424	395	595	842	3
que	426	384	442	395	595	842	3
el	444	384	452	395	595	842	3
acompañante	455	384	510	395	595	842	3
estuvo	513	384	541	395	595	842	3
el	312	396	319	408	595	842	3
100%	322	396	346	408	595	842	3
del	349	396	362	408	595	842	3
tiempo	364	396	394	408	595	842	3
de	396	396	406	408	595	842	3
permanencia	409	396	463	408	595	842	3
hospitalaria	466	396	515	408	595	842	3
y	518	396	523	408	595	842	3
que	525	396	541	408	595	842	3
lo	312	409	320	421	595	842	3
acompaño	325	409	369	421	595	842	3
al	374	409	382	421	595	842	3
menos	386	409	415	421	595	842	3
2	419	409	424	421	595	842	3
horas	429	409	452	421	595	842	3
por	457	409	471	421	595	842	3
día	476	409	489	421	595	842	3
durante	494	409	527	421	595	842	3
su	531	409	541	421	595	842	3
convalecencia.	312	422	375	433	595	842	3
Estimación	55	436	103	446	595	842	3
económica	105	436	151	446	595	842	3
Recolección	312	449	363	458	595	842	3
y	366	449	371	458	595	842	3
procesamiento	373	449	435	458	595	842	3
de	438	449	448	458	595	842	3
datos	450	449	473	458	595	842	3
Para	64	459	83	471	595	842	3
la	87	459	95	471	595	842	3
estimación	99	459	147	471	595	842	3
de	151	459	161	471	595	842	3
los	165	459	178	471	595	842	3
costos	182	459	209	471	595	842	3
de	214	459	224	471	595	842	3
los	228	459	241	471	595	842	3
casos	245	459	269	471	595	842	3
de	273	459	283	471	595	842	3
accidentes	55	472	100	484	595	842	3
de	104	472	114	484	595	842	3
tránsito	119	472	151	484	595	842	3
se	155	472	164	484	595	842	3
utilizo	168	472	196	484	595	842	3
la	200	472	208	484	595	842	3
metodología	212	472	266	484	595	842	3
del	270	472	283	484	595	842	3
Capital	55	485	86	496	595	842	3
Humano.	88	485	127	496	595	842	3
Se	129	485	140	496	595	842	3
consideraron	142	485	197	496	595	842	3
los	199	485	211	496	595	842	3
costos	213	485	240	496	595	842	3
directos	242	485	276	496	595	842	3
y	278	485	283	496	595	842	3
los	55	497	67	509	595	842	3
costos	69	497	95	509	595	842	3
indirectos	96	497	137	509	595	842	3
pero	139	497	157	509	595	842	3
se	159	497	168	509	595	842	3
excluyeron	169	497	215	509	595	842	3
las	217	497	228	509	595	842	3
estimaciones	230	497	283	509	595	842	3
del	55	510	68	521	595	842	3
costo	70	510	91	521	595	842	3
del	93	510	106	521	595	842	3
dolor	108	510	130	521	595	842	3
y	132	510	137	521	595	842	3
sufrimiento,	139	510	189	521	595	842	3
así	191	510	202	521	595	842	3
como	204	510	227	521	595	842	3
la	229	510	237	521	595	842	3
estimación	238	510	283	521	595	842	3
de	55	522	65	534	595	842	3
la	67	522	75	534	595	842	3
calidad	77	522	107	534	595	842	3
de	109	522	119	534	595	842	3
vida	121	522	140	534	595	842	3
de	142	522	152	534	595	842	3
los	154	522	166	534	595	842	3
individuos	168	522	213	534	595	842	3
(13,14).	215	522	249	534	595	842	3
Para	255	522	274	534	595	842	3
el	276	522	283	534	595	842	3
cálculo	55	535	86	547	595	842	3
de	89	535	99	547	595	842	3
los	102	535	114	547	595	842	3
costos	118	535	144	547	595	842	3
directos	147	535	181	547	595	842	3
se	184	535	193	547	595	842	3
incluyó:	196	535	231	547	595	842	3
atención	234	535	270	547	595	842	3
de	273	535	283	547	595	842	3
emergencia	55	548	104	559	595	842	3
(consulta	107	548	145	559	595	842	3
y	148	548	153	559	595	842	3
permanencia	156	548	210	559	595	842	3
en	213	548	223	559	595	842	3
observación),	226	548	283	559	595	842	3
exámenes	55	560	101	572	595	842	3
auxiliares	107	560	154	572	595	842	3
(laboratorio	159	560	216	572	595	842	3
e	221	560	226	572	595	842	3
imágenes),	231	560	283	572	595	842	3
procedimientos	55	573	120	584	595	842	3
médicos	122	573	158	584	595	842	3
y	160	573	165	584	595	842	3
quirúrgicos	167	573	215	584	595	842	3
(ambulatorios	217	573	276	584	595	842	3
y	278	573	283	584	595	842	3
los	55	585	69	597	595	842	3
que	75	585	92	597	595	842	3
se	98	585	108	597	595	842	3
realizan	114	585	153	597	595	842	3
en	159	585	170	597	595	842	3
sala	176	585	195	597	595	842	3
de	201	585	212	597	595	842	3
operaciones),	218	585	283	597	595	842	3
medicamentos	55	598	121	610	595	842	3
y	126	598	131	610	595	842	3
estancia	136	598	173	610	595	842	3
hospitalaria.	178	598	235	610	595	842	3
Además,	243	598	283	610	595	842	3
dependiendo	55	611	109	622	595	842	3
de	111	611	121	622	595	842	3
la	124	611	131	622	595	842	3
gravedad	134	611	172	622	595	842	3
del	175	611	188	622	595	842	3
paciente,	190	611	228	622	595	842	3
se	230	611	239	622	595	842	3
añadieron	241	611	283	622	595	842	3
los	55	623	67	635	595	842	3
costos	70	623	97	635	595	842	3
de	100	623	110	635	595	842	3
rehabilitación	112	623	171	635	595	842	3
y	174	623	179	635	595	842	3
del	182	623	195	635	595	842	3
seguimiento	197	623	249	635	595	842	3
médico	252	623	283	635	595	842	3
durante	55	636	89	647	595	842	3
el	94	636	102	647	595	842	3
primer	107	636	137	647	595	842	3
año	142	636	158	647	595	842	3
posterior	163	636	204	647	595	842	3
al	208	636	216	647	595	842	3
accidente.	221	636	267	647	595	842	3
Se	272	636	283	647	595	842	3
consideró	55	648	102	660	595	842	3
que	108	648	125	660	595	842	3
aquellos	131	648	171	660	595	842	3
pacientes	178	648	223	660	595	842	3
que	229	648	246	660	595	842	3
fueron	252	648	283	660	595	842	3
hospitalizados	55	661	113	673	595	842	3
debido	115	661	143	673	595	842	3
a	145	661	149	673	595	842	3
fracturas	151	661	187	673	595	842	3
o	189	661	194	673	595	842	3
traumatismo	196	661	247	673	595	842	3
encéfalo	249	661	283	673	595	842	3
craneano	55	674	93	685	595	842	3
grave	97	674	121	685	595	842	3
requirieron	125	674	172	685	595	842	3
al	176	674	184	685	595	842	3
menos	188	674	215	685	595	842	3
10	219	674	230	685	595	842	3
sesiones	234	674	269	685	595	842	3
de	273	674	283	685	595	842	3
medicina	55	686	95	698	595	842	3
física	99	686	122	698	595	842	3
y	126	686	132	698	595	842	3
rehabilitación.	136	686	198	698	595	842	3
En	202	686	214	698	595	842	3
el	219	686	226	698	595	842	3
seguimiento	230	686	283	698	595	842	3
médico	55	699	88	710	595	842	3
se	92	699	101	710	595	842	3
incluyeron	106	699	154	710	595	842	3
las	159	699	171	710	595	842	3
consultas	176	699	217	710	595	842	3
para	222	699	241	710	595	842	3
aquellos	246	699	283	710	595	842	3
pacientes	55	711	95	723	595	842	3
con	99	711	115	723	595	842	3
lesiones	119	711	154	723	595	842	3
tipo	158	711	175	723	595	842	3
AIS	178	711	196	723	595	842	3
mayor	200	711	227	723	595	842	3
de	231	711	242	723	595	842	3
1	246	711	251	723	595	842	3
y	255	711	260	723	595	842	3
para	265	711	283	723	595	842	3
aquellos	55	724	90	736	595	842	3
pacientes	93	724	132	736	595	842	3
que	135	724	150	736	595	842	3
fueron	153	724	180	736	595	842	3
hospitalizados.	183	724	246	736	595	842	3
Para	64	749	82	761	595	842	3
el	84	749	92	761	595	842	3
calculo	94	749	124	761	595	842	3
de	126	749	136	761	595	842	3
estos	138	749	159	761	595	842	3
costos	161	749	187	761	595	842	3
se	189	749	198	761	595	842	3
usó	200	749	214	761	595	842	3
como	216	749	239	761	595	842	3
referencia	241	749	283	761	595	842	3
el	55	762	63	773	595	842	3
precio	66	762	93	773	595	842	3
de	97	762	107	773	595	842	3
los	110	762	123	773	595	842	3
medicamentos	126	762	188	773	595	842	3
que	191	762	207	773	595	842	3
se	210	762	219	773	595	842	3
venden	223	762	253	773	595	842	3
en	257	762	267	773	595	842	3
los	271	762	283	773	595	842	3
32	55	801	66	810	595	842	3
Rev	75	801	91	810	595	842	3
Med	97	801	115	810	595	842	3
Hered	122	801	148	810	595	842	3
15	151	801	161	810	595	842	3
(1),	164	801	179	810	595	842	3
2004	182	801	203	810	595	842	3
Se	320	472	331	484	595	842	3
diseñó	333	472	361	484	595	842	3
una	364	472	379	484	595	842	3
ficha	382	472	403	484	595	842	3
para	405	472	424	484	595	842	3
la	426	472	434	484	595	842	3
recolección	437	472	485	484	595	842	3
de	488	472	498	484	595	842	3
los	501	472	513	484	595	842	3
datos.	516	472	541	484	595	842	3
Primero	312	485	345	496	595	842	3
se	347	485	355	496	595	842	3
revisaron	357	485	395	496	595	842	3
las	397	485	408	496	595	842	3
historias	410	485	445	496	595	842	3
clínica	447	485	474	496	595	842	3
de	476	485	486	496	595	842	3
los	487	485	499	496	595	842	3
atendidos	501	485	541	496	595	842	3
en	312	497	322	509	595	842	3
el	325	497	333	509	595	842	3
servicio	336	497	370	509	595	842	3
de	373	497	383	509	595	842	3
Emergencia	387	497	437	509	595	842	3
y	440	497	446	509	595	842	3
luego	449	497	473	509	595	842	3
las	476	497	488	509	595	842	3
historias	491	497	527	509	595	842	3
de	531	497	541	509	595	842	3
aquellos	312	510	346	521	595	842	3
pacientes	348	510	387	521	595	842	3
que	389	510	404	521	595	842	3
pasaron	405	510	438	521	595	842	3
a	440	510	444	521	595	842	3
hospitalización	446	510	509	521	595	842	3
y	511	510	516	521	595	842	3
a	518	510	523	521	595	842	3
sala	524	510	541	521	595	842	3
de	312	522	322	534	595	842	3
operaciones.	326	522	381	534	595	842	3
El	386	522	395	534	595	842	3
procesamiento	400	522	463	534	595	842	3
de	468	522	478	534	595	842	3
los	482	522	495	534	595	842	3
datos	499	522	522	534	595	842	3
fue	527	522	541	534	595	842	3
realizado	312	535	350	547	595	842	3
en	353	535	363	547	595	842	3
los	366	535	378	547	595	842	3
programas	381	535	425	547	595	842	3
SPSS	428	535	451	547	595	842	3
y	454	535	459	547	595	842	3
Excel.	462	535	489	547	595	842	3
RESULTADOS	312	560	377	572	595	842	3
Se	320	585	331	597	595	842	3
identificaron	335	585	391	597	595	842	3
2,001	395	585	419	597	595	842	3
casos,	423	585	450	597	595	842	3
de	454	585	464	597	595	842	3
los	468	585	481	597	595	842	3
cuales	485	585	512	597	595	842	3
1,831	516	585	541	597	595	842	3
(91.5%)	312	598	346	610	595	842	3
fueron	349	598	377	610	595	842	3
atendidos	380	598	421	610	595	842	3
en	424	598	434	610	595	842	3
forma	437	598	463	610	595	842	3
ambulatoria	466	598	516	610	595	842	3
en	520	598	530	610	595	842	3
el	533	598	541	610	595	842	3
Servicio	312	611	347	622	595	842	3
de	351	611	361	622	595	842	3
Emergencia	364	611	415	622	595	842	3
y	418	611	424	622	595	842	3
170	427	611	443	622	595	842	3
(8.5%)	447	611	476	622	595	842	3
pasaron	479	611	512	622	595	842	3
a	516	611	521	622	595	842	3
sala	524	611	541	622	595	842	3
de	312	623	322	635	595	842	3
operaciones	324	623	375	635	595	842	3
o	378	623	383	635	595	842	3
fueron	386	623	414	635	595	842	3
hospitalizados.	416	623	480	635	595	842	3
Información	312	651	364	660	595	842	3
epidemiológica	367	651	432	660	595	842	3
En	320	674	332	685	595	842	3
la	335	674	343	685	595	842	3
Figura	346	674	374	685	595	842	3
Nº	377	674	388	685	595	842	3
1	391	674	396	685	595	842	3
se	400	674	408	685	595	842	3
presenta	412	674	447	685	595	842	3
la	450	674	458	685	595	842	3
distribución	461	674	512	685	595	842	3
de	515	674	525	685	595	842	3
los	528	674	541	685	595	842	3
casos	312	686	335	698	595	842	3
de	337	686	347	698	595	842	3
accidentes	350	686	394	698	595	842	3
de	396	686	406	698	595	842	3
tránsito	409	686	440	698	595	842	3
según	443	686	468	698	595	842	3
rango	470	686	494	698	595	842	3
de	497	686	507	698	595	842	3
edades.	509	686	541	698	595	842	3
La	312	699	323	710	595	842	3
mediana	326	699	362	710	595	842	3
de	365	699	375	710	595	842	3
edad	378	699	398	710	595	842	3
fue	402	699	415	710	595	842	3
26	418	699	429	710	595	842	3
años,	432	699	454	710	595	842	3
y	458	699	463	710	595	842	3
el	466	699	474	710	595	842	3
promedio	477	699	518	710	595	842	3
29	521	699	531	710	595	842	3
+	535	699	541	710	595	842	3
18.4	312	711	330	723	595	842	3
años.	334	711	357	723	595	842	3
El	365	711	374	723	595	842	3
rango	379	711	403	723	595	842	3
de	407	711	417	723	595	842	3
variación	421	711	461	723	595	842	3
de	465	711	475	723	595	842	3
edades	479	711	509	723	595	842	3
estuvo	513	711	541	723	595	842	3
entre	312	724	333	736	595	842	3
1	337	724	343	736	595	842	3
año	347	724	362	736	595	842	3
y	367	724	372	736	595	842	3
87	376	724	387	736	595	842	3
años.	391	724	413	736	595	842	3
Del	422	724	437	736	595	842	3
total	441	724	460	736	595	842	3
de	465	724	475	736	595	842	3
casos,	479	724	505	736	595	842	3
el	509	724	517	736	595	842	3
51%	521	724	541	736	595	842	3
correspondió	312	737	367	748	595	842	3
a	369	737	374	748	595	842	3
personas	376	737	413	748	595	842	3
entre	415	737	436	748	595	842	3
los	438	737	450	748	595	842	3
16	453	737	463	748	595	842	3
a	465	737	470	748	595	842	3
40	472	737	482	748	595	842	3
años	484	737	504	748	595	842	3
de	506	737	516	748	595	842	3
edad.	518	737	541	748	595	842	3
Al	312	749	322	761	595	842	3
rango	326	749	350	761	595	842	3
entre	353	749	375	761	595	842	3
16	378	749	389	761	595	842	3
a	392	749	397	761	595	842	3
25	400	749	411	761	595	842	3
años,	414	749	437	761	595	842	3
le	440	749	448	761	595	842	3
correspondió	451	749	507	761	595	842	3
el	510	749	518	761	595	842	3
25%	521	749	541	761	595	842	3
del	312	762	325	773	595	842	3
total.	327	762	349	773	595	842	3
Según	351	762	377	773	595	842	3
la	380	762	387	773	595	842	3
distribución	390	762	441	773	595	842	3
por	443	762	457	773	595	842	3
grupos	460	762	488	773	595	842	3
de	491	762	501	773	595	842	3
edad,	503	762	526	773	595	842	3
los	528	762	541	773	595	842	3
Características	128	45	185	55	595	842	4
epidemiológicas	189	45	253	55	595	842	4
y	257	45	262	55	595	842	4
económicas	266	45	312	55	595	842	4
de	315	45	325	55	595	842	4
los	328	45	340	55	595	842	4
casos	343	45	365	55	595	842	4
de	368	45	377	55	595	842	4
accidentes	381	45	422	55	595	842	4
de	426	45	435	55	595	842	4
tránsito	439	45	468	55	595	842	4
Figura	55	81	83	93	595	842	4
Nº1.	85	81	104	93	595	842	4
Distribución	106	81	159	93	595	842	4
de	162	81	172	93	595	842	4
los	174	81	187	93	595	842	4
casos	189	81	212	93	595	842	4
de	214	81	224	93	595	842	4
accidentes	227	81	271	93	595	842	4
de	273	81	283	93	595	842	4
tránsito	55	94	88	106	595	842	4
según	92	94	118	106	595	842	4
rango	122	94	147	106	595	842	4
de	151	94	161	106	595	842	4
edades.	166	94	198	106	595	842	4
Hospital	202	94	239	106	595	842	4
Nacional	244	94	283	106	595	842	4
Cayetano	55	107	95	119	595	842	4
Heredia:	97	107	134	119	595	842	4
junio	136	107	158	119	595	842	4
2000	160	107	181	119	595	842	4
–	184	107	189	119	595	842	4
mayo	191	107	215	119	595	842	4
2001.	217	107	241	119	595	842	4
Tabla	312	81	336	93	595	842	4
Nº1.	340	81	360	93	595	842	4
Distribución	363	81	419	93	595	842	4
de	422	81	433	93	595	842	4
los	437	81	449	93	595	842	4
casos	453	81	477	93	595	842	4
de	481	81	491	93	595	842	4
accidentes	495	81	541	93	595	842	4
de	312	94	322	107	595	842	4
tránsito	324	94	357	107	595	842	4
según	359	94	385	107	595	842	4
las	387	94	399	107	595	842	4
clasificaciones	401	94	466	107	595	842	4
M.A.I.S.	468	94	506	107	595	842	4
y	508	94	514	107	595	842	4
A.I.S.	515	94	541	107	595	842	4
Hospital	312	108	349	120	595	842	4
Nacional	353	108	393	120	595	842	4
Cayetano	396	108	438	120	595	842	4
Heredia:	442	108	480	120	595	842	4
junio	484	108	506	120	595	842	4
2000	510	108	532	120	595	842	4
–	536	108	541	120	595	842	4
mayo	312	121	336	133	595	842	4
2001.	338	121	363	133	595	842	4
300	70	136	80	141	595	842	4
Categorías	340	156	383	165	595	842	4
/	385	156	387	165	595	842	4
M.A.I.S.	426	156	456	165	595	842	4
A.I.S.	495	156	515	165	595	842	4
Clasificaciones	334	176	394	184	595	842	4
n	425	176	429	184	595	842	4
=	432	176	436	184	595	842	4
2001	439	176	457	184	595	842	4
n	489	176	493	184	595	842	4
=	495	176	500	184	595	842	4
2001	503	176	521	184	595	842	4
(1)	325	214	335	222	595	842	4
Leve	337	214	355	222	595	842	4
1191	432	214	450	222	595	842	4
1772	496	214	514	222	595	842	4
(2)	325	234	335	242	595	842	4
Moderada	337	234	374	242	595	842	4
626	434	234	448	242	595	842	4
129	498	234	512	242	595	842	4
(3)	325	253	335	261	595	842	4
Seria	337	253	356	261	595	842	4
113	434	253	448	261	595	842	4
62	500	253	509	261	595	842	4
(4)	325	272	335	280	595	842	4
Severa	337	272	363	280	595	842	4
42	436	272	445	280	595	842	4
11	500	272	509	280	595	842	4
(5)	325	291	335	299	595	842	4
Crítica	337	291	361	299	595	842	4
6	438	291	443	299	595	842	4
4	503	291	507	299	595	842	4
(6)	325	310	335	318	595	842	4
Fatal	337	310	355	318	595	842	4
23	436	310	445	318	595	842	4
23	500	310	509	318	595	842	4
Casos	58	203	65	224	595	842	4
200	70	186	80	191	595	842	4
100	70	236	80	241	595	842	4
0	76	283	80	289	595	842	4
0.0	84	292	92	298	595	842	4
10.0	104	292	116	298	595	842	4
5.0	95	301	103	307	595	842	4
20.0	126	292	138	298	595	842	4
15.0	116	301	127	307	595	842	4
30.0	148	292	160	298	595	842	4
25.0	138	301	149	307	595	842	4
40.0	170	292	181	298	595	842	4
35.0	159	301	170	307	595	842	4
50.0	192	292	203	298	595	842	4
45.0	181	301	192	307	595	842	4
60.0	213	292	225	298	595	842	4
55.0	203	301	214	307	595	842	4
70.0	235	292	247	298	595	842	4
65.0	225	301	236	307	595	842	4
80.0	257	292	269	298	595	842	4
75.0	246	301	258	307	595	842	4
85.0	268	301	280	307	595	842	4
Rango	152	320	174	327	595	842	4
de	176	320	184	327	595	842	4
edades	186	320	210	327	595	842	4
niños	55	348	78	359	595	842	4
y	81	348	86	359	595	842	4
adolescentes	89	348	143	359	595	842	4
(0	146	348	154	359	595	842	4
–	157	348	162	359	595	842	4
19	165	348	176	359	595	842	4
años)	179	348	202	359	595	842	4
son	205	348	219	359	595	842	4
el	222	348	230	359	595	842	4
33.23%,	233	348	268	359	595	842	4
los	271	348	283	359	595	842	4
adultos	55	360	86	372	595	842	4
el	89	360	96	372	595	842	4
62.37%	99	360	132	372	595	842	4
y	135	360	140	372	595	842	4
los	143	360	156	372	595	842	4
adultos	159	360	189	372	595	842	4
mayores	192	360	228	372	595	842	4
el	231	360	239	372	595	842	4
4.4%.	242	360	267	372	595	842	4
Se	273	360	283	372	595	842	4
observa	55	373	88	385	595	842	4
que	90	373	105	385	595	842	4
el	107	373	115	385	595	842	4
78%	119	373	138	385	595	842	4
del	140	373	153	385	595	842	4
total	155	373	174	385	595	842	4
de	176	373	186	385	595	842	4
los	188	373	200	385	595	842	4
casos	202	373	225	385	595	842	4
de	227	373	237	385	595	842	4
accidentes	239	373	283	385	595	842	4
de	55	386	66	397	595	842	4
tránsito	74	386	111	397	595	842	4
correspondieron	119	386	197	397	595	842	4
a	206	386	210	397	595	842	4
la	219	386	227	397	595	842	4
Población	236	386	283	397	595	842	4
Económicamente	55	398	129	410	595	842	4
Activa.	133	398	164	410	595	842	4
Del	172	398	188	410	595	842	4
total	192	398	211	410	595	842	4
de	215	398	225	410	595	842	4
casos,	229	398	255	410	595	842	4
1,234	259	398	283	410	595	842	4
(61.7%)	55	411	89	422	595	842	4
correspondieron	93	411	162	422	595	842	4
a	165	411	170	422	595	842	4
hombres	173	411	210	422	595	842	4
y	213	411	218	422	595	842	4
767	222	411	237	422	595	842	4
(38.3%)	241	411	275	422	595	842	4
a	279	411	283	422	595	842	4
mujeres.	55	423	91	435	595	842	4
El	64	449	73	460	595	842	4
promedio	75	449	116	460	595	842	4
de	118	449	128	460	595	842	4
casos	130	449	153	460	595	842	4
atendidos	156	449	196	460	595	842	4
por	198	449	213	460	595	842	4
mes	215	449	232	460	595	842	4
fue	234	449	248	460	595	842	4
167	250	449	266	460	595	842	4
y	268	449	273	460	595	842	4
la	276	449	283	460	595	842	4
mediana	55	461	95	473	595	842	4
164,	102	461	122	473	595	842	4
estando	129	461	165	473	595	842	4
el	172	461	181	473	595	842	4
rango	187	461	214	473	595	842	4
de	221	461	232	473	595	842	4
variación	239	461	283	473	595	842	4
comprendido	55	474	112	485	595	842	4
entre	116	474	138	485	595	842	4
104	142	474	158	485	595	842	4
a	162	474	167	485	595	842	4
251	171	474	187	485	595	842	4
casos.	191	474	217	485	595	842	4
en	226	474	236	485	595	842	4
el	240	474	248	485	595	842	4
mes	252	474	269	485	595	842	4
de	273	474	283	485	595	842	4
diciembre	55	486	98	498	595	842	4
del	103	486	116	498	595	842	4
2000	120	486	142	498	595	842	4
se	146	486	155	498	595	842	4
registró	159	486	193	498	595	842	4
251	197	486	213	498	595	842	4
(12.5%)	217	486	253	498	595	842	4
casos,	257	486	283	498	595	842	4
siendo	55	499	82	511	595	842	4
el	84	499	92	511	595	842	4
mes	93	499	110	511	595	842	4
con	112	499	127	511	595	842	4
mayor	129	499	156	511	595	842	4
número	157	499	189	511	595	842	4
de	191	499	201	511	595	842	4
casos	203	499	225	511	595	842	4
identificados.	227	499	283	511	595	842	4
En	55	512	67	523	595	842	4
segundo	69	512	104	523	595	842	4
lugar,	107	512	131	523	595	842	4
se	133	512	142	523	595	842	4
tuvo	144	512	163	523	595	842	4
al	166	512	173	523	595	842	4
mes	176	512	193	523	595	842	4
de	195	512	205	523	595	842	4
julio	207	512	227	523	595	842	4
del	229	512	242	523	595	842	4
2000	245	512	266	523	595	842	4
con	268	512	283	523	595	842	4
204	55	524	71	536	595	842	4
(10%)	74	524	101	536	595	842	4
casos	104	524	127	536	595	842	4
y	131	524	136	536	595	842	4
en	140	524	150	536	595	842	4
tercer	153	524	177	536	595	842	4
lugar	181	524	203	536	595	842	4
al	206	524	214	536	595	842	4
mes	217	524	234	536	595	842	4
de	238	524	248	536	595	842	4
octubre	251	524	283	536	595	842	4
del	55	537	68	548	595	842	4
2000	72	537	93	548	595	842	4
con	96	537	112	548	595	842	4
201	115	537	131	548	595	842	4
(10%)	134	537	161	548	595	842	4
casos.	164	537	190	548	595	842	4
Considerando	64	562	122	574	595	842	4
las	126	562	138	574	595	842	4
regiones	142	562	178	574	595	842	4
anatómicas	182	562	229	574	595	842	4
se	233	562	242	574	595	842	4
encontró	246	562	283	574	595	842	4
que	55	575	70	586	595	842	4
la	74	575	82	586	595	842	4
región	85	575	112	586	595	842	4
más	116	575	133	586	595	842	4
afectada,	137	575	174	586	595	842	4
con	178	575	193	586	595	842	4
un	197	575	208	586	595	842	4
88%	211	575	231	586	595	842	4
del	234	575	247	586	595	842	4
total	251	575	270	586	595	842	4
de	273	575	283	586	595	842	4
casos,	55	587	80	599	595	842	4
fue	82	587	96	599	595	842	4
external.	98	587	134	599	595	842	4
Las	138	587	153	599	595	842	4
contusiones	155	587	205	599	595	842	4
fueron	207	587	234	599	595	842	4
las	236	587	247	599	595	842	4
lesiones	249	587	283	599	595	842	4
más	55	600	72	611	595	842	4
importantes	74	600	124	611	595	842	4
con	126	600	142	611	595	842	4
el	144	600	151	611	595	842	4
76%	154	600	173	611	595	842	4
del	175	600	188	611	595	842	4
total	190	600	209	611	595	842	4
de	211	600	221	611	595	842	4
las	223	600	235	611	595	842	4
lesiones	237	600	271	611	595	842	4
en	273	600	283	611	595	842	4
esta	55	612	72	624	595	842	4
región	76	612	103	624	595	842	4
y	107	612	112	624	595	842	4
en	116	612	126	624	595	842	4
segundo	130	612	165	624	595	842	4
lugar	169	612	191	624	595	842	4
las	195	612	206	624	595	842	4
heridas	210	612	241	624	595	842	4
cortantes	245	612	283	624	595	842	4
con	55	625	70	637	595	842	4
el	73	625	81	637	595	842	4
18%.	83	625	105	637	595	842	4
La	108	625	119	637	595	842	4
segunda	122	625	157	637	595	842	4
región	159	625	186	637	595	842	4
más	189	625	206	637	595	842	4
afectada	209	625	244	637	595	842	4
fue	247	625	260	637	595	842	4
la	263	625	271	637	595	842	4
de	273	625	283	637	595	842	4
extremidades	55	638	112	649	595	842	4
y	115	638	120	649	595	842	4
pelvis,	124	638	152	649	595	842	4
correspondiéndole	155	638	233	649	595	842	4
el	237	638	244	649	595	842	4
10%	248	638	267	649	595	842	4
del	270	638	283	649	595	842	4
total	55	650	74	662	595	842	4
de	77	650	87	662	595	842	4
casos.	89	650	115	662	595	842	4
En	120	650	132	662	595	842	4
esta	134	650	151	662	595	842	4
región,	154	650	183	662	595	842	4
la	186	650	194	662	595	842	4
lesión	196	650	221	662	595	842	4
más	224	650	241	662	595	842	4
frecuente	244	650	283	662	595	842	4
fue	55	663	69	674	595	842	4
la	72	663	79	674	595	842	4
fractura	82	663	115	674	595	842	4
con	118	663	133	674	595	842	4
74%	139	663	158	674	595	842	4
del	161	663	174	674	595	842	4
total	177	663	196	674	595	842	4
de	199	663	209	674	595	842	4
las	212	663	224	674	595	842	4
lesiones.	227	663	264	674	595	842	4
Según	64	688	89	700	595	842	4
la	91	688	99	700	595	842	4
Clasificación	100	688	154	700	595	842	4
Jerarquizada	156	688	208	700	595	842	4
se	210	688	218	700	595	842	4
tuvo	220	688	238	700	595	842	4
844	240	688	256	700	595	842	4
(42%)	257	688	283	700	595	842	4
casos	55	701	79	712	595	842	4
de	83	701	93	712	595	842	4
Accidente	97	701	141	712	595	842	4
de	146	701	156	712	595	842	4
Tránsito	160	701	196	712	595	842	4
Ocupante,	200	701	245	712	595	842	4
y	249	701	254	712	595	842	4
1,157	259	701	283	712	595	842	4
(58%)	55	713	84	725	595	842	4
para	93	713	114	725	595	842	4
de	180	713	190	725	595	842	4
Tránsito	199	713	239	725	595	842	4
Peatón.	248	713	283	725	595	842	4
Considerando	55	726	114	737	595	842	4
la	116	726	124	737	595	842	4
relación	127	726	161	737	595	842	4
entre	163	726	184	737	595	842	4
el	187	726	195	737	595	842	4
rango	197	726	221	737	595	842	4
de	224	726	234	737	595	842	4
edades	236	726	265	737	595	842	4
y	268	726	273	737	595	842	4
la	276	726	283	737	595	842	4
Clasificación	55	738	111	750	595	842	4
Jerarquizada,	114	738	170	750	595	842	4
al	173	738	180	750	595	842	4
rango	183	738	207	750	595	842	4
de	210	738	220	750	595	842	4
edad	223	738	243	750	595	842	4
entre	246	738	267	750	595	842	4
0	270	738	275	750	595	842	4
–	278	738	283	750	595	842	4
20	55	751	66	763	595	842	4
años	68	751	87	763	595	842	4
de	90	751	100	763	595	842	4
edad	102	751	122	763	595	842	4
le	125	751	132	763	595	842	4
corresponde	135	751	186	763	595	842	4
el	189	751	197	763	595	842	4
44%	199	751	218	763	595	842	4
de	221	751	231	763	595	842	4
los	233	751	245	763	595	842	4
casos	248	751	271	763	595	842	4
de	273	751	283	763	595	842	4
Accidente	55	764	97	775	595	842	4
de	99	764	109	775	595	842	4
Tránsito	111	764	146	775	595	842	4
Peatón	148	764	176	775	595	842	4
y	178	764	183	775	595	842	4
al	185	764	193	775	595	842	4
rango	195	764	218	775	595	842	4
de	220	764	230	775	595	842	4
edades	232	764	260	775	595	842	4
entre	262	764	283	775	595	842	4
21	312	348	322	359	595	842	4
–	325	348	330	359	595	842	4
35	333	348	344	359	595	842	4
años	347	348	366	359	595	842	4
de	369	348	379	359	595	842	4
edad	382	348	402	359	595	842	4
les	405	348	416	359	595	842	4
corresponde	419	348	471	359	595	842	4
el	474	348	481	359	595	842	4
42%	484	348	504	359	595	842	4
del	507	348	519	359	595	842	4
total	522	348	541	359	595	842	4
de	312	360	322	372	595	842	4
casos	324	360	347	372	595	842	4
de	350	360	359	372	595	842	4
Accidente	361	360	404	372	595	842	4
de	407	360	417	372	595	842	4
Tránsito	419	360	454	372	595	842	4
Ocupante.	456	360	500	372	595	842	4
Además,	504	360	541	372	595	842	4
en	312	373	322	385	595	842	4
base	324	373	343	385	595	842	4
a	345	373	350	385	595	842	4
la	352	373	360	385	595	842	4
información	362	373	414	385	595	842	4
de	417	373	427	385	595	842	4
las	429	373	441	385	595	842	4
historias	443	373	479	385	595	842	4
clínicas	482	373	514	385	595	842	4
de	516	373	526	385	595	842	4
los	529	373	541	385	595	842	4
170	312	386	327	397	595	842	4
pacientes	330	386	369	397	595	842	4
hospitalizados	371	386	432	397	595	842	4
se	434	386	443	397	595	842	4
identificaron	445	386	500	397	595	842	4
las	502	386	514	397	595	842	4
clases	516	386	541	397	595	842	4
de	312	398	322	410	595	842	4
accidente	325	398	365	410	595	842	4
de	368	398	378	410	595	842	4
tránsito:	381	398	416	410	595	842	4
11	419	398	430	410	595	842	4
choques,	433	398	470	410	595	842	4
42	474	398	484	410	595	842	4
colisiones,	488	398	533	410	595	842	4
9	536	398	541	410	595	842	4
volcaduras,	312	411	360	422	595	842	4
101	363	411	379	422	595	842	4
atropellos	381	411	423	422	595	842	4
y	425	411	431	422	595	842	4
7	433	411	438	422	595	842	4
caídas.	441	411	470	422	595	842	4
En	320	436	332	448	595	842	4
base	336	436	355	448	595	842	4
a	359	436	364	448	595	842	4
la	368	436	376	448	595	842	4
Clasificación	380	436	437	448	595	842	4
Funcional	441	436	484	448	595	842	4
se	488	436	497	448	595	842	4
encontró:	501	436	541	448	595	842	4
1,810	312	449	335	460	595	842	4
leves,	339	449	364	460	595	842	4
168	368	449	384	460	595	842	4
graves	388	449	415	460	595	842	4
y	419	449	425	460	595	842	4
23	429	449	439	460	595	842	4
fatales.	443	449	474	460	595	842	4
De	486	449	498	460	595	842	4
los	502	449	514	460	595	842	4
casos	518	449	541	460	595	842	4
fatales,	312	461	342	473	595	842	4
se	344	461	353	473	595	842	4
tiene	355	461	375	473	595	842	4
que	377	461	393	473	595	842	4
9	395	461	400	473	595	842	4
llegaron	402	461	437	473	595	842	4
cadáver	439	461	472	473	595	842	4
a	474	461	478	473	595	842	4
la	480	461	488	473	595	842	4
emergencia,	490	461	541	473	595	842	4
12	312	474	322	485	595	842	4
fallecieron	326	474	371	485	595	842	4
durante	375	474	407	485	595	842	4
la	410	474	418	485	595	842	4
atención	422	474	457	485	595	842	4
de	461	474	471	485	595	842	4
emergencia	475	474	523	485	595	842	4
y	527	474	532	485	595	842	4
2	536	474	541	485	595	842	4
fallecieron	312	486	359	498	595	842	4
en	363	486	373	498	595	842	4
los	378	486	391	498	595	842	4
servicios	395	486	434	498	595	842	4
de	439	486	449	498	595	842	4
hospitalización.	453	486	523	498	595	842	4
El	532	486	541	498	595	842	4
promedio	312	499	355	511	595	842	4
de	360	499	371	511	595	842	4
estancia	376	499	413	511	595	842	4
hospitalaria,	418	499	476	511	595	842	4
sin	481	499	494	511	595	842	4
tomar	499	499	526	511	595	842	4
en	531	499	541	511	595	842	4
consideración	312	512	370	523	595	842	4
a	374	512	379	523	595	842	4
los	382	512	394	523	595	842	4
dos	398	512	412	523	595	842	4
individuos	416	512	460	523	595	842	4
que	464	512	479	523	595	842	4
fallecieron	483	512	528	523	595	842	4
en	531	512	541	523	595	842	4
hospitalización,	312	524	381	536	595	842	4
fue	385	524	399	536	595	842	4
de	403	524	414	536	595	842	4
12	418	524	429	536	595	842	4
+	433	524	439	536	595	842	4
28.23	443	524	468	536	595	842	4
días.	472	524	493	536	595	842	4
El	497	524	507	536	595	842	4
tiempo	511	524	541	536	595	842	4
máximo	312	537	346	548	595	842	4
de	348	537	358	548	595	842	4
estancia	360	537	394	548	595	842	4
fue	396	537	410	548	595	842	4
de	412	537	421	548	595	842	4
288	423	537	439	548	595	842	4
días	441	537	458	548	595	842	4
y	460	537	466	548	595	842	4
el	468	537	475	548	595	842	4
tiempo	477	537	506	548	595	842	4
mínimo	508	537	541	548	595	842	4
fue	312	549	325	561	595	842	4
1	328	549	333	561	595	842	4
día.	336	549	351	561	595	842	4
El	356	549	366	561	595	842	4
total	368	549	387	561	595	842	4
de	390	549	400	561	595	842	4
días	402	549	419	561	595	842	4
de	422	549	432	561	595	842	4
estancia	434	549	468	561	595	842	4
hospitalaria	471	549	520	561	595	842	4
para	523	549	541	561	595	842	4
los	312	562	325	574	595	842	4
168	331	562	348	574	595	842	4
casos	353	562	379	574	595	842	4
fue	384	562	399	574	595	842	4
2,088	404	562	431	574	595	842	4
días.	436	562	458	574	595	842	4
Al	463	562	474	574	595	842	4
relacionar	479	562	528	574	595	842	4
la	533	562	541	574	595	842	4
Clasificación	312	575	367	586	595	842	4
Jerarquizada	369	575	421	586	595	842	4
y	423	575	429	586	595	842	4
la	430	575	438	586	595	842	4
Clasificación	440	575	495	586	595	842	4
Funcional,	497	575	541	586	595	842	4
se	312	587	321	599	595	842	4
observó	326	587	364	599	595	842	4
que	369	587	385	599	595	842	4
el	391	587	399	599	595	842	4
63%	404	587	425	599	595	842	4
de	430	587	441	599	595	842	4
los	446	587	460	599	595	842	4
casos	465	587	490	599	595	842	4
graves	496	587	526	599	595	842	4
se	532	587	541	599	595	842	4
asociariaron	312	600	363	611	595	842	4
a	366	600	370	611	595	842	4
Accidente	372	600	415	611	595	842	4
de	417	600	427	611	595	842	4
Tránsito	429	600	464	611	595	842	4
Peatón,	466	600	498	611	595	842	4
y	500	600	505	611	595	842	4
del	507	600	520	611	595	842	4
total	522	600	541	611	595	842	4
de	312	612	322	624	595	842	4
casos	324	612	347	624	595	842	4
fallecidos	350	612	391	624	595	842	4
el	393	612	401	624	595	842	4
78%	403	612	423	624	595	842	4
se	425	612	434	624	595	842	4
asoció	437	612	464	624	595	842	4
a	466	612	471	624	595	842	4
un	473	612	484	624	595	842	4
Accidente	486	612	529	624	595	842	4
de	531	612	541	624	595	842	4
Tránsito	312	625	347	637	595	842	4
Peatón.	349	625	381	637	595	842	4
En	320	650	332	662	595	842	4
la	334	650	342	662	595	842	4
Tabla	345	650	368	662	595	842	4
Nº1,	370	650	389	662	595	842	4
se	392	650	401	662	595	842	4
observa	403	650	436	662	595	842	4
que	439	650	454	662	595	842	4
el	457	650	464	662	595	842	4
mayor	467	650	494	662	595	842	4
número	496	650	529	662	595	842	4
de	531	650	541	662	595	842	4
casos	312	663	335	674	595	842	4
corresponde	339	663	391	674	595	842	4
a	395	663	400	674	595	842	4
las	404	663	416	674	595	842	4
categorías	420	663	464	674	595	842	4
leve	468	663	486	674	595	842	4
y	490	663	495	674	595	842	4
moderada	499	663	541	674	595	842	4
según	312	675	336	687	595	842	4
las	340	675	352	687	595	842	4
clasificaciones	356	675	418	687	595	842	4
M.A.I.S.	422	675	459	687	595	842	4
y	463	675	468	687	595	842	4
A.I.S.	472	675	497	687	595	842	4
Según,	501	675	530	687	595	842	4
la	534	675	541	687	595	842	4
clasificación	312	688	365	700	595	842	4
M.A.I.S.	368	688	406	700	595	842	4
60%	409	688	428	700	595	842	4
fueron	431	688	459	700	595	842	4
casos	462	688	485	700	595	842	4
leves	488	688	510	700	595	842	4
y	513	688	519	700	595	842	4
31%	522	688	541	700	595	842	4
casos	312	701	335	712	595	842	4
moderados.	339	701	389	712	595	842	4
En	393	701	405	712	595	842	4
la	409	701	417	712	595	842	4
clasificación	421	701	476	712	595	842	4
A.I.S.	480	701	505	712	595	842	4
el	510	701	517	712	595	842	4
89%	522	701	541	712	595	842	4
fueron	312	713	339	725	595	842	4
casos	342	713	365	725	595	842	4
leves	367	713	389	725	595	842	4
y	392	713	397	725	595	842	4
6%	399	713	413	725	595	842	4
moderados.	416	713	465	725	595	842	4
Estimación	312	738	359	750	595	842	4
económica	361	738	407	750	595	842	4
En	320	764	332	775	595	842	4
la	336	764	344	775	595	842	4
Tabla	348	764	372	775	595	842	4
Nº2	376	764	393	775	595	842	4
se	397	764	406	775	595	842	4
presentan	410	764	452	775	595	842	4
los	456	764	468	775	595	842	4
costos	473	764	500	775	595	842	4
directos,	504	764	541	775	595	842	4
Rev	402	801	418	810	595	842	4
Med	421	801	439	810	595	842	4
Hered	442	801	468	810	595	842	4
15	472	801	482	810	595	842	4
(1),	485	801	500	810	595	842	4
2004	503	801	524	810	595	842	4
33	530	801	541	810	595	842	4
Bambaren	246	45	285	55	595	842	5
Alatrista	288	45	322	55	595	842	5
Celso	326	45	348	55	595	842	5
Tabla	55	81	78	93	595	842	5
Nº2.	81	81	100	93	595	842	5
Costos	105	81	134	93	595	842	5
económicos	136	81	187	93	595	842	5
en	190	81	200	93	595	842	5
nuevos	202	81	232	93	595	842	5
soles	235	81	256	93	595	842	5
de	258	81	268	93	595	842	5
los	271	81	283	93	595	842	5
casos	55	94	79	106	595	842	5
de	83	94	93	106	595	842	5
accidentes	97	94	143	106	595	842	5
de	147	94	157	106	595	842	5
tránsito	161	94	194	106	595	842	5
según	198	94	224	106	595	842	5
clasificación	228	94	283	106	595	842	5
A.I.S.	55	107	80	118	595	842	5
Hospital	82	107	117	118	595	842	5
Nacional	119	107	157	118	595	842	5
Cayetano	159	107	199	118	595	842	5
Heredia:	201	107	237	118	595	842	5
junio	239	107	260	118	595	842	5
2000	262	107	283	118	595	842	5
–	55	119	60	131	595	842	5
mayo	64	119	87	131	595	842	5
2001.	91	119	114	131	595	842	5
A.I.S.	56	165	73	172	595	842	5
/	75	165	77	172	595	842	5
Costos	79	165	102	172	595	842	5
N	121	165	127	172	595	842	5
Directos	150	165	177	172	595	842	5
Indirectos*	194	165	229	172	595	842	5
Total	253	165	269	172	595	842	5
(1)	53	198	62	205	595	842	5
Leve	64	198	79	205	595	842	5
1772	116	198	132	205	595	842	5
434	151	198	163	205	595	842	5
690	164	198	176	205	595	842	5
1836	204	198	219	205	595	842	5
436	248	198	260	205	595	842	5
526	262	198	273	205	595	842	5
(2)	53	214	62	221	595	842	5
Moderada	64	214	95	221	595	842	5
129	118	214	130	221	595	842	5
221	151	214	163	221	595	842	5
707	164	214	176	221	595	842	5
15	201	214	209	221	595	842	5
179	210	214	222	221	595	842	5
236	248	214	260	221	595	842	5
881	262	214	273	221	595	842	5
(3)	53	230	62	237	595	842	5
Seria	64	230	80	237	595	842	5
62	120	230	128	237	595	842	5
794	151	230	163	237	595	842	5
193	164	230	176	237	595	842	5
117	199	230	211	237	595	842	5
301	212	230	224	237	595	842	5
911	248	230	260	237	595	842	5
444	262	230	273	237	595	842	5
(4)	53	246	62	253	595	842	5
Severa	64	246	86	253	595	842	5
11	120	246	128	253	595	842	5
102	151	246	163	253	595	842	5
515	164	246	176	253	595	842	5
18	201	246	209	253	595	842	5
965	210	246	222	253	595	842	5
121	248	246	260	253	595	842	5
480	262	246	273	253	595	842	5
(5)	53	262	62	269	595	842	5
Crítica	64	262	84	269	595	842	5
4	122	262	126	269	595	842	5
25	153	262	161	269	595	842	5
601	162	262	174	269	595	842	5
11	201	262	209	269	595	842	5
593	210	262	222	269	595	842	5
37	250	262	258	269	595	842	5
194	260	262	272	269	595	842	5
(6)	53	278	62	285	595	842	5
Fatal	64	278	79	285	595	842	5
23	120	278	128	285	595	842	5
13	153	278	161	285	595	842	5
971	162	278	174	285	595	842	5
963	199	278	211	285	595	842	5
154	212	278	224	285	595	842	5
977	248	278	260	285	595	842	5
124	262	278	273	285	595	842	5
2001	116	295	132	301	595	842	5
1	148	295	152	301	595	842	5
592	154	295	165	301	595	842	5
621	167	295	179	301	595	842	5
1	196	295	200	301	595	842	5
128	202	295	213	301	595	842	5
028	215	295	227	301	595	842	5
2	245	295	249	301	595	842	5
720	251	295	263	301	595	842	5
649	265	295	276	301	595	842	5
Total	53	295	69	301	595	842	5
*	53	311	56	318	595	842	5
Se	58	311	67	318	595	842	5
utilizó	68	311	86	318	595	842	5
el	88	311	93	318	595	842	5
método	95	311	118	318	595	842	5
de	120	311	128	318	595	842	5
la	130	311	135	318	595	842	5
producción	137	311	171	318	595	842	5
bruta	173	311	189	318	595	842	5
indirectos	55	348	99	359	595	842	5
y	104	348	109	359	595	842	5
totales	113	348	142	359	595	842	5
de	147	348	157	359	595	842	5
los	162	348	175	359	595	842	5
casos	179	348	203	359	595	842	5
de	207	348	218	359	595	842	5
accidentes	222	348	268	359	595	842	5
de	273	348	283	359	595	842	5
tránsito	55	360	91	372	595	842	5
distribuidos	96	360	152	372	595	842	5
según	157	360	184	372	595	842	5
las	189	360	201	372	595	842	5
categorías	207	360	254	372	595	842	5
de	259	360	270	372	595	842	5
la	275	360	283	372	595	842	5
clasificación	55	373	111	385	595	842	5
A.I.S.	115	373	141	385	595	842	5
Se	150	373	160	385	595	842	5
observa	165	373	199	385	595	842	5
que	203	373	219	385	595	842	5
el	224	373	231	385	595	842	5
costo	236	373	259	385	595	842	5
total	264	373	283	385	595	842	5
ascendió	55	386	94	397	595	842	5
a	99	386	103	397	595	842	5
S/.	108	386	120	397	595	842	5
2'720,649	125	386	170	397	595	842	5
que	175	386	191	397	595	842	5
se	195	386	204	397	595	842	5
distribuyó	209	386	255	397	595	842	5
en	259	386	269	397	595	842	5
S/	274	386	283	397	595	842	5
1'592,621	55	398	98	410	595	842	5
de	101	398	111	410	595	842	5
costos	113	398	139	410	595	842	5
directos	142	398	175	410	595	842	5
(59%)	178	398	204	410	595	842	5
y	206	398	212	410	595	842	5
en	214	398	224	410	595	842	5
S/.	226	398	238	410	595	842	5
1'128,028	240	398	283	410	595	842	5
de	55	411	65	422	595	842	5
costos	69	411	95	422	595	842	5
indirectos	99	411	141	422	595	842	5
(41%).	144	411	174	422	595	842	5
Costos	55	436	84	448	595	842	5
directos	86	436	120	448	595	842	5
Se	64	461	74	473	595	842	5
observa	77	461	110	473	595	842	5
en	112	461	122	473	595	842	5
la	125	461	132	473	595	842	5
Tabla	135	461	158	473	595	842	5
Nº2	161	461	177	473	595	842	5
que	179	461	195	473	595	842	5
la	197	461	205	473	595	842	5
mayor	207	461	234	473	595	842	5
proporción	237	461	283	473	595	842	5
de	55	474	65	485	595	842	5
los	67	474	79	485	595	842	5
costos	81	474	108	485	595	842	5
directos	110	474	143	485	595	842	5
correspondía	145	474	200	485	595	842	5
a	202	474	206	485	595	842	5
las	208	474	220	485	595	842	5
categorías	222	474	265	485	595	842	5
AIS	266	474	283	485	595	842	5
1	55	486	60	498	595	842	5
y	63	486	68	498	595	842	5
3.	71	486	79	498	595	842	5
Al	84	486	95	498	595	842	5
AIS	97	486	114	498	595	842	5
3	117	486	122	498	595	842	5
le	128	486	135	498	595	842	5
correspondió	138	486	194	498	595	842	5
el	196	486	204	498	595	842	5
50%	207	486	226	498	595	842	5
de	229	486	239	498	595	842	5
los	242	486	254	498	595	842	5
costos	257	486	283	498	595	842	5
directos,	55	499	91	511	595	842	5
seguido	95	499	128	511	595	842	5
del	132	499	145	511	595	842	5
AIS	148	499	165	511	595	842	5
1	168	499	174	511	595	842	5
con	177	499	193	511	595	842	5
el	196	499	204	511	595	842	5
27%.	208	499	230	511	595	842	5
Los	237	499	253	511	595	842	5
costos	257	499	283	511	595	842	5
medios	55	512	86	523	595	842	5
según	91	512	116	523	595	842	5
AIS	120	512	137	523	595	842	5
se	141	512	150	523	595	842	5
distribuyeron	155	512	213	523	595	842	5
de	217	512	227	523	595	842	5
la	232	512	239	523	595	842	5
siguiente	244	512	283	523	595	842	5
manera:	55	524	89	536	595	842	5
AIS	90	524	107	536	595	842	5
1	109	524	114	536	595	842	5
S/.245,	116	524	146	536	595	842	5
AIS	147	524	164	536	595	842	5
2	166	524	171	536	595	842	5
S/.1,719,	173	524	211	536	595	842	5
AIS	212	524	229	536	595	842	5
3	231	524	237	536	595	842	5
S/.12,	238	524	263	536	595	842	5
809,	265	524	283	536	595	842	5
AIS	55	537	72	548	595	842	5
4	75	537	80	548	595	842	5
S/.	83	537	94	548	595	842	5
9,320,	97	537	123	548	595	842	5
AIS	126	537	143	548	595	842	5
5	145	537	150	548	595	842	5
S/.	153	537	165	548	595	842	5
6,400	167	537	191	548	595	842	5
y	194	537	199	548	595	842	5
AIS	201	537	218	548	595	842	5
S/.	221	537	232	548	595	842	5
607.	235	537	253	548	595	842	5
El	64	562	73	574	595	842	5
costo	75	562	98	574	595	842	5
de	100	562	110	574	595	842	5
la	112	562	120	574	595	842	5
estancia	122	562	156	574	595	842	5
hospitalaria	158	562	208	574	595	842	5
contribuyó	210	562	256	574	595	842	5
con	258	562	273	574	595	842	5
el	276	562	283	574	595	842	5
43%	55	575	74	586	595	842	5
del	77	575	90	586	595	842	5
costo	93	575	116	586	595	842	5
directo,	119	575	151	586	595	842	5
seguido	154	575	187	586	595	842	5
de	190	575	200	586	595	842	5
los	203	575	215	586	595	842	5
procedimientos	218	575	283	586	595	842	5
médico	55	587	86	599	595	842	5
–	89	587	94	599	595	842	5
quirúrgicos	97	587	145	599	595	842	5
18%,	148	587	170	599	595	842	5
exámenes	173	587	214	599	595	842	5
auxiliares	217	587	258	599	595	842	5
16%,	261	587	283	599	595	842	5
atención	55	600	91	611	595	842	5
de	93	600	103	611	595	842	5
emergencia	105	600	154	611	595	842	5
11%,	156	600	177	611	595	842	5
seguimiento	180	600	231	611	595	842	5
médico	233	600	264	611	595	842	5
5%,	267	600	283	611	595	842	5
rehabilitación	55	612	114	624	595	842	5
4%	118	612	132	624	595	842	5
y	136	612	141	624	595	842	5
medicamentos	145	612	206	624	595	842	5
3%.	211	612	227	624	595	842	5
Se	231	612	242	624	595	842	5
encontró	246	612	283	624	595	842	5
que	55	625	70	637	595	842	5
al	73	625	80	637	595	842	5
90%	83	625	102	637	595	842	5
de	104	625	114	637	595	842	5
los	117	625	129	637	595	842	5
pacientes	131	625	171	637	595	842	5
que	173	625	188	637	595	842	5
fueron	190	625	218	637	595	842	5
atendidos	220	625	261	637	595	842	5
en	263	625	273	637	595	842	5
la	276	625	283	637	595	842	5
emergencia	55	638	104	649	595	842	5
se	107	638	115	649	595	842	5
les	118	638	130	649	595	842	5
tomó	133	638	155	649	595	842	5
al	158	638	165	649	595	842	5
menos	168	638	196	649	595	842	5
una	199	638	214	649	595	842	5
radiografía.	217	638	266	649	595	842	5
En	272	638	283	649	595	842	5
los	55	650	67	662	595	842	5
casos	71	650	94	662	595	842	5
de	98	650	108	662	595	842	5
los	112	650	124	662	595	842	5
pacientes	128	650	167	662	595	842	5
que	171	650	186	662	595	842	5
sólo	190	650	207	662	595	842	5
fueron	211	650	239	662	595	842	5
atendidos	243	650	283	662	595	842	5
en	55	663	65	674	595	842	5
el	67	663	75	674	595	842	5
Servicio	77	663	113	674	595	842	5
de	115	663	125	674	595	842	5
Emergencia,	127	663	180	674	595	842	5
el	182	663	190	674	595	842	5
40%	192	663	212	674	595	842	5
del	214	663	227	674	595	842	5
costo	229	663	252	674	595	842	5
directo	254	663	283	674	595	842	5
correspondió	55	675	110	687	595	842	5
a	113	675	118	687	595	842	5
los	120	675	133	687	595	842	5
exámenes	135	675	177	687	595	842	5
auxiliares.	180	675	224	687	595	842	5
Para	226	675	245	687	595	842	5
aquellos	248	675	283	687	595	842	5
pacientes	55	688	94	700	595	842	5
que	97	688	113	700	595	842	5
fueron	116	688	143	700	595	842	5
hospitalizados,	146	688	209	700	595	842	5
el	212	688	220	700	595	842	5
60%	223	688	242	700	595	842	5
del	245	688	258	700	595	842	5
costo	261	688	283	700	595	842	5
directo	55	701	84	712	595	842	5
fue	87	701	100	712	595	842	5
por	103	701	117	712	595	842	5
estancia	119	701	153	712	595	842	5
hospitalaria	156	701	205	712	595	842	5
y	208	701	213	712	595	842	5
el	215	701	223	712	595	842	5
20%	226	701	245	712	595	842	5
debido	247	701	276	712	595	842	5
a	279	701	283	712	595	842	5
los	55	713	67	725	595	842	5
procedimientos.	70	713	138	725	595	842	5
Además,	64	738	101	750	595	842	5
se	103	738	112	750	595	842	5
encontró	114	738	150	750	595	842	5
que	152	738	168	750	595	842	5
a	170	738	174	750	595	842	5
73	176	738	187	750	595	842	5
pacientes	189	738	228	750	595	842	5
se	230	738	239	750	595	842	5
les	241	738	253	750	595	842	5
realizó	255	738	283	750	595	842	5
algún	55	751	79	763	595	842	5
tipo	84	751	101	763	595	842	5
de	105	751	115	763	595	842	5
procedimiento	120	751	183	763	595	842	5
quirúrgico	187	751	233	763	595	842	5
en	237	751	247	763	595	842	5
sala	252	751	269	763	595	842	5
de	273	751	283	763	595	842	5
34	55	801	66	810	595	842	5
Rev	75	801	91	810	595	842	5
Med	97	801	115	810	595	842	5
Hered	122	801	148	810	595	842	5
15	151	801	161	810	595	842	5
(1),	164	801	179	810	595	842	5
2004	182	801	203	810	595	842	5
operaciones,	312	81	365	93	595	842	5
de	367	81	377	93	595	842	5
los	379	81	392	93	595	842	5
cuales	394	81	420	93	595	842	5
a	423	81	427	93	595	842	5
60	430	81	440	93	595	842	5
se	442	81	451	93	595	842	5
les	453	81	465	93	595	842	5
realizaron	467	81	510	93	595	842	5
entre	512	81	533	93	595	842	5
1	535	81	541	93	595	842	5
–	312	94	317	106	595	842	5
5	320	94	325	106	595	842	5
intervenciones,	329	94	393	106	595	842	5
a	396	94	401	106	595	842	5
10	404	94	415	106	595	842	5
pacientes	418	94	458	106	595	842	5
entre	461	94	482	106	595	842	5
6	485	94	491	106	595	842	5
–	494	94	499	106	595	842	5
10,	502	94	516	106	595	842	5
y	519	94	524	106	595	842	5
a	527	94	532	106	595	842	5
3	535	94	541	106	595	842	5
pacientes	312	107	356	118	595	842	5
más	362	107	380	118	595	842	5
de	385	107	396	118	595	842	5
10.	401	107	416	118	595	842	5
Los	421	107	438	118	595	842	5
procedimientos	443	107	517	118	595	842	5
más	522	107	541	118	595	842	5
frecuentes	312	119	359	131	595	842	5
correspondieron	364	119	440	131	595	842	5
a	445	119	450	131	595	842	5
la	455	119	463	131	595	842	5
especialidad	468	119	525	131	595	842	5
de	530	119	541	131	595	842	5
traumatología.	312	132	373	143	595	842	5
Costos	312	157	340	169	595	842	5
indirectos	344	157	386	169	595	842	5
En	320	182	332	194	595	842	5
la	336	182	344	194	595	842	5
Tabla	348	182	371	194	595	842	5
Nº2	375	182	391	194	595	842	5
se	395	182	404	194	595	842	5
observa	408	182	441	194	595	842	5
que	445	182	461	194	595	842	5
el	465	182	472	194	595	842	5
costo	476	182	499	194	595	842	5
indirecto	503	182	541	194	595	842	5
ascendió	312	195	349	206	595	842	5
a	353	195	358	206	595	842	5
S/.	362	195	373	206	595	842	5
1'128,028.	376	195	421	206	595	842	5
Este	425	195	442	206	595	842	5
valor	446	195	467	206	595	842	5
corresponde	471	195	521	206	595	842	5
a	525	195	530	206	595	842	5
la	533	195	541	206	595	842	5
sumatoria	312	207	352	219	595	842	5
de	355	207	364	219	595	842	5
la	367	207	375	219	595	842	5
pérdida	378	207	408	219	595	842	5
de	411	207	421	219	595	842	5
producción	424	207	469	219	595	842	5
futura	472	207	497	219	595	842	5
de	500	207	509	219	595	842	5
muerte	512	207	541	219	595	842	5
estadística	312	220	354	232	595	842	5
y	357	220	362	232	595	842	5
de	366	220	375	232	595	842	5
producción	379	220	424	232	595	842	5
diaria	428	220	451	232	595	842	5
debido	454	220	482	232	595	842	5
a	485	220	490	232	595	842	5
las	493	220	505	232	595	842	5
lesiones	508	220	541	232	595	842	5
calculados	312	233	354	244	595	842	5
por	357	233	371	244	595	842	5
el	373	233	381	244	595	842	5
método	383	233	414	244	595	842	5
de	416	233	426	244	595	842	5
la	429	233	436	244	595	842	5
producción	439	233	484	244	595	842	5
bruta.	487	233	510	244	595	842	5
El	320	258	329	269	595	842	5
costo	332	258	353	269	595	842	5
de	356	258	365	269	595	842	5
pérdida	368	258	398	269	595	842	5
de	400	258	410	269	595	842	5
producción	412	258	458	269	595	842	5
futura	461	258	485	269	595	842	5
ascendió	487	258	523	269	595	842	5
a	525	258	530	269	595	842	5
S/	532	258	541	269	595	842	5
.	312	270	314	282	595	842	5
963,154.	317	270	352	282	595	842	5
Este	354	270	372	282	595	842	5
valor	374	270	395	282	595	842	5
fue	398	270	411	282	595	842	5
obtenido	413	270	449	282	595	842	5
de	451	270	461	282	595	842	5
los	463	270	475	282	595	842	5
17	477	270	488	282	595	842	5
casos	490	270	512	282	595	842	5
fatales	514	270	541	282	595	842	5
cuyas	312	283	335	295	595	842	5
edades	339	283	366	295	595	842	5
eran	370	283	388	295	595	842	5
menores	391	283	426	295	595	842	5
a	430	283	434	295	595	842	5
los	438	283	450	295	595	842	5
65	453	283	464	295	595	842	5
años	467	283	486	295	595	842	5
de	490	283	500	295	595	842	5
edad,	503	283	525	295	595	842	5
los	529	283	541	295	595	842	5
comprendidos	312	296	369	307	595	842	5
en	372	296	382	307	595	842	5
la	384	296	392	307	595	842	5
población	394	296	434	307	595	842	5
económicamente	437	296	506	307	595	842	5
activa	509	296	533	307	595	842	5
o	535	296	541	307	595	842	5
aquellos	312	308	345	320	595	842	5
que	347	308	362	320	595	842	5
si	363	308	370	320	595	842	5
hubieran	372	308	407	320	595	842	5
vivido	409	308	435	320	595	842	5
formarían	436	308	476	320	595	842	5
parte	478	308	498	320	595	842	5
de	500	308	509	320	595	842	5
ella.	511	308	528	320	595	842	5
El	531	308	541	320	595	842	5
costo	312	321	334	332	595	842	5
de	339	321	349	332	595	842	5
pérdida	353	321	386	332	595	842	5
de	390	321	400	332	595	842	5
producción	404	321	453	332	595	842	5
diaria	457	321	482	332	595	842	5
debido	486	321	515	332	595	842	5
a	520	321	524	332	595	842	5
las	529	321	541	332	595	842	5
lesiones	312	333	346	345	595	842	5
fue	348	333	361	345	595	842	5
de	363	333	373	345	595	842	5
S/.	375	333	387	345	595	842	5
164,874.	389	333	426	345	595	842	5
Este	428	333	446	345	595	842	5
valor	447	333	468	345	595	842	5
incluye	470	333	500	345	595	842	5
la	501	333	509	345	595	842	5
pérdida	510	333	541	345	595	842	5
de	312	346	321	358	595	842	5
producción	324	346	370	358	595	842	5
por	373	346	387	358	595	842	5
la	389	346	397	358	595	842	5
estancia	400	346	432	358	595	842	5
hospitalaria	435	346	482	358	595	842	5
de	485	346	495	358	595	842	5
los	498	346	510	358	595	842	5
123	513	346	528	358	595	842	5
en	531	346	541	358	595	842	5
edad	312	359	331	370	595	842	5
económicamente	333	359	402	370	595	842	5
activa	404	359	428	370	595	842	5
que	430	359	445	370	595	842	5
ascendió	447	359	483	370	595	842	5
a	485	359	490	370	595	842	5
S/.24,441,	492	359	533	370	595	842	5
y	535	359	541	370	595	842	5
la	312	371	319	383	595	842	5
pérdida	322	371	353	383	595	842	5
durante	356	371	386	383	595	842	5
el	389	371	397	383	595	842	5
periodo	400	371	431	383	595	842	5
de	434	371	444	383	595	842	5
convalecencia	447	371	504	383	595	842	5
de	507	371	517	383	595	842	5
estos	520	371	541	383	595	842	5
cuyo	312	384	332	395	595	842	5
costo	335	384	356	395	595	842	5
fue	360	384	373	395	595	842	5
de	376	384	386	395	595	842	5
S/.86,100.	390	384	431	395	595	842	5
Además,	320	409	357	421	595	842	5
se	360	409	369	421	595	842	5
consideró	373	409	413	421	595	842	5
el	417	409	424	421	595	842	5
costo	428	409	450	421	595	842	5
del	454	409	466	421	595	842	5
acompañamiento	470	409	541	421	595	842	5
durante	312	422	342	433	595	842	5
la	344	422	352	433	595	842	5
hospitalización	354	422	415	433	595	842	5
de	417	422	427	433	595	842	5
los	429	422	441	433	595	842	5
168	443	422	458	433	595	842	5
que	460	422	475	433	595	842	5
egresaron	477	422	516	433	595	842	5
vivos	519	422	541	433	595	842	5
cuyo	312	434	333	446	595	842	5
valor	337	434	360	446	595	842	5
fue	364	434	378	446	595	842	5
de	382	434	392	446	595	842	5
S/.28,606;	397	434	442	446	595	842	5
así	446	434	458	446	595	842	5
como	463	434	487	446	595	842	5
el	491	434	499	446	595	842	5
costo	503	434	526	446	595	842	5
de	530	434	541	446	595	842	5
acompañamiento	312	447	381	458	595	842	5
durante	384	447	414	458	595	842	5
la	417	447	425	458	595	842	5
convalecencia	427	447	485	458	595	842	5
que	487	447	502	458	595	842	5
ascendió	505	447	541	458	595	842	5
a	312	459	316	471	595	842	5
S/.25,727.	319	459	360	471	595	842	5
Si	362	459	371	471	595	842	5
se	374	459	382	471	595	842	5
considera	385	459	426	471	595	842	5
el	428	459	436	471	595	842	5
costo	439	459	461	471	595	842	5
indirecto	463	459	501	471	595	842	5
tomando	504	459	541	471	595	842	5
como	312	472	335	484	595	842	5
referencia	338	472	380	484	595	842	5
al	383	472	390	484	595	842	5
SOAT,	393	472	421	484	595	842	5
este	424	472	440	484	595	842	5
ascendió	443	472	480	484	595	842	5
a	482	472	487	484	595	842	5
S/.	489	472	501	484	595	842	5
666,500.	504	472	541	484	595	842	5
El	320	497	330	509	595	842	5
costo	334	497	357	509	595	842	5
de	361	497	371	509	595	842	5
pérdida	376	497	408	509	595	842	5
de	413	497	423	509	595	842	5
producción	427	497	476	509	595	842	5
futura	480	497	506	509	595	842	5
de	511	497	521	509	595	842	5
una	525	497	541	509	595	842	5
muerte	312	510	341	521	595	842	5
estadística	344	510	388	521	595	842	5
ascendió	392	510	429	521	595	842	5
a	432	510	436	521	595	842	5
S/.	443	510	454	521	595	842	5
285,200	457	510	490	521	595	842	5
para	492	510	510	521	595	842	5
lo	513	510	521	521	595	842	5
cual	524	510	541	521	595	842	5
se	312	522	320	534	595	842	5
incluyó	323	522	354	534	595	842	5
los	357	522	369	534	595	842	5
23	372	522	382	534	595	842	5
casos	385	522	407	534	595	842	5
fatales	410	522	437	534	595	842	5
y	440	522	445	534	595	842	5
el	448	522	456	534	595	842	5
pago	459	522	479	534	595	842	5
del	482	522	494	534	595	842	5
SOAT	497	522	523	534	595	842	5
que	526	522	541	534	595	842	5
corresponde	312	535	361	547	595	842	5
a	365	535	370	547	595	842	5
4	373	535	378	547	595	842	5
UIT	382	535	399	547	595	842	5
por	403	535	416	547	595	842	5
cada	420	535	439	547	595	842	5
fallecido.	442	535	480	547	595	842	5
El	491	535	500	547	595	842	5
costo	504	535	527	547	595	842	5
de	531	535	541	547	595	842	5
pérdida	312	548	342	559	595	842	5
de	344	548	354	559	595	842	5
producción	356	548	402	559	595	842	5
diaria	404	548	427	559	595	842	5
debido	429	548	457	559	595	842	5
a	459	548	464	559	595	842	5
las	466	548	477	559	595	842	5
lesiones	480	548	512	559	595	842	5
fue	514	548	527	559	595	842	5
S/.	530	548	541	559	595	842	5
381,300	312	560	346	572	595	842	5
y	350	560	355	572	595	842	5
se	360	560	368	572	595	842	5
calculó	372	560	403	572	595	842	5
considerando	407	560	464	572	595	842	5
la	468	560	476	572	595	842	5
compensación	480	560	541	572	595	842	5
máxima	312	573	345	584	595	842	5
de	347	573	357	584	595	842	5
S/	360	573	369	584	595	842	5
3100	371	573	392	584	595	842	5
que	395	573	410	584	595	842	5
otorga	412	573	438	584	595	842	5
el	441	573	448	584	595	842	5
SOAT	451	573	477	584	595	842	5
y	480	573	485	584	595	842	5
en	488	573	497	584	595	842	5
base	500	573	518	584	595	842	5
a	521	573	526	584	595	842	5
los	529	573	541	584	595	842	5
123	312	585	328	597	595	842	5
pacientes	333	585	374	597	595	842	5
hospitalizados	379	585	442	597	595	842	5
que	447	585	463	597	595	842	5
estaban	467	585	501	597	595	842	5
en	505	585	515	597	595	842	5
edad	520	585	541	597	595	842	5
económicamente	312	598	381	610	595	842	5
activa.	383	598	410	610	595	842	5
DISCUSIÓN	312	623	367	635	595	842	5
La	320	648	331	660	595	842	5
población	333	648	375	660	595	842	5
edad	377	648	396	660	595	842	5
económicamente	398	648	470	660	595	842	5
activa	472	648	497	660	595	842	5
fue	499	648	512	660	595	842	5
la	514	648	522	660	595	842	5
más	524	648	541	660	595	842	5
afectada	312	661	347	673	595	842	5
por	351	661	366	673	595	842	5
los	370	661	382	673	595	842	5
accidentes	386	661	431	673	595	842	5
de	435	661	445	673	595	842	5
tránsito	449	661	481	673	595	842	5
por	485	661	500	673	595	842	5
vehículo	504	661	541	673	595	842	5
automotor,	312	674	357	685	595	842	5
especialmente	360	674	420	685	595	842	5
el	423	674	431	685	595	842	5
grupo	433	674	458	685	595	842	5
comprendido	461	674	517	685	595	842	5
entre	519	674	541	685	595	842	5
los	312	686	324	698	595	842	5
16	326	686	337	698	595	842	5
a	339	686	343	698	595	842	5
40	345	686	356	698	595	842	5
años	358	686	377	698	595	842	5
de	379	686	389	698	595	842	5
edad.	391	686	414	698	595	842	5
Este	418	686	436	698	595	842	5
hallazgo	438	686	474	698	595	842	5
guarda	476	686	505	698	595	842	5
relación	507	686	541	698	595	842	5
en	312	699	322	710	595	842	5
las	324	699	336	710	595	842	5
estadísticas	338	699	387	710	595	842	5
1998	389	699	410	710	595	842	5
que	413	699	428	710	595	842	5
a	431	699	435	710	595	842	5
nivel	438	699	459	710	595	842	5
mundial	462	699	496	710	595	842	5
señalaban	499	699	541	710	595	842	5
que	312	711	327	723	595	842	5
el	329	711	337	723	595	842	5
51%	339	711	358	723	595	842	5
de	361	711	371	723	595	842	5
los	373	711	385	723	595	842	5
casos	388	711	411	723	595	842	5
fatales	413	711	441	723	595	842	5
y	443	711	448	723	595	842	5
el	450	711	458	723	595	842	5
59%	460	711	480	723	595	842	5
de	482	711	492	723	595	842	5
los	494	711	507	723	595	842	5
años	509	711	528	723	595	842	5
de	531	711	541	723	595	842	5
vida	312	724	330	736	595	842	5
perdidos	332	724	368	736	595	842	5
por	370	724	385	736	595	842	5
discapacidad	387	724	441	736	595	842	5
ocurridos	443	724	483	736	595	842	5
en	485	724	495	736	595	842	5
los	497	724	510	736	595	842	5
grupos	512	724	541	736	595	842	5
etáreos	312	737	342	748	595	842	5
productivos	347	737	398	748	595	842	5
fueron	402	737	430	748	595	842	5
debidos	434	737	468	748	595	842	5
a	472	737	477	748	595	842	5
accidentes	481	737	526	748	595	842	5
de	531	737	541	748	595	842	5
tránsito	312	749	344	761	595	842	5
(15).	348	749	369	761	595	842	5
Siendo,	377	749	410	761	595	842	5
los	414	749	426	761	595	842	5
accidentes	430	749	475	761	595	842	5
de	479	749	489	761	595	842	5
tránsito,	494	749	529	761	595	842	5
la	533	749	541	761	595	842	5
Características	128	45	185	55	595	842	6
epidemiológicas	189	45	253	55	595	842	6
y	257	45	262	55	595	842	6
económicas	266	45	312	55	595	842	6
de	315	45	325	55	595	842	6
los	328	45	340	55	595	842	6
casos	343	45	365	55	595	842	6
de	368	45	377	55	595	842	6
accidentes	381	45	422	55	595	842	6
de	426	45	435	55	595	842	6
tránsito	439	45	468	55	595	842	6
primera	55	81	87	93	595	842	6
causa	89	81	112	93	595	842	6
de	114	81	124	93	595	842	6
lesiones	126	81	159	93	595	842	6
fatales	161	81	188	93	595	842	6
y	190	81	195	93	595	842	6
no	197	81	207	93	595	842	6
fatales	209	81	236	93	595	842	6
en	238	81	248	93	595	842	6
el	250	81	257	93	595	842	6
grupo	259	81	283	93	595	842	6
etáreo	55	94	81	106	595	842	6
comprendido	84	94	140	106	595	842	6
entre	143	94	164	106	595	842	6
20	167	94	178	106	595	842	6
a	181	94	186	106	595	842	6
40	189	94	199	106	595	842	6
años	202	94	222	106	595	842	6
de	225	94	235	106	595	842	6
edad.	238	94	261	106	595	842	6
El	64	119	73	131	595	842	6
gran	77	119	96	131	595	842	6
número	101	119	133	131	595	842	6
de	137	119	148	131	595	842	6
casos	152	119	175	131	595	842	6
fatales	179	119	207	131	595	842	6
en	212	119	222	131	595	842	6
los	226	119	238	131	595	842	6
países	243	119	269	131	595	842	6
en	273	119	283	131	595	842	6
desarrollo	55	132	97	143	595	842	6
se	100	132	109	143	595	842	6
asocia	112	132	139	143	595	842	6
a	142	132	146	143	595	842	6
accidentes	149	132	194	143	595	842	6
de	197	132	207	143	595	842	6
tránsito	210	132	241	143	595	842	6
en	244	132	254	143	595	842	6
donde	257	132	283	143	595	842	6
están	55	144	77	156	595	842	6
involucrados	82	144	138	156	595	842	6
vehículos	143	144	185	156	595	842	6
de	189	144	199	156	595	842	6
transporte	204	144	247	156	595	842	6
masivo	252	144	283	156	595	842	6
como:	55	157	82	169	595	842	6
minibuses,	84	157	130	169	595	842	6
buses	133	157	156	169	595	842	6
y	159	157	164	169	595	842	6
camiones	167	157	207	169	595	842	6
(3).	210	157	225	169	595	842	6
En	228	157	239	169	595	842	6
el	242	157	250	169	595	842	6
estudio	253	157	283	169	595	842	6
se	55	170	64	181	595	842	6
encontró	67	170	104	181	595	842	6
que,	107	170	125	181	595	842	6
de	128	170	138	181	595	842	6
los	141	170	154	181	595	842	6
23	157	170	167	181	595	842	6
casos	170	170	193	181	595	842	6
fatales,	197	170	227	181	595	842	6
18	230	170	241	181	595	842	6
(78%)	244	170	270	181	595	842	6
de	273	170	283	181	595	842	6
ellos	55	182	75	194	595	842	6
fueron	76	182	103	194	595	842	6
por	105	182	119	194	595	842	6
atropellos.	120	182	164	194	595	842	6
Esta	165	182	183	194	595	842	6
proporción	185	182	230	194	595	842	6
de	232	182	242	194	595	842	6
fallecidos	243	182	283	194	595	842	6
es	55	195	64	206	595	842	6
superior	69	195	107	206	595	842	6
al	112	195	120	206	595	842	6
54%	125	195	145	206	595	842	6
informado	150	195	197	206	595	842	6
por	202	195	217	206	595	842	6
la	222	195	230	206	595	842	6
Unidad	235	195	268	206	595	842	6
de	273	195	283	206	595	842	6
Investigación	55	207	112	219	595	842	6
de	115	207	125	219	595	842	6
Accidentes	128	207	175	219	595	842	6
de	179	207	188	219	595	842	6
Tránsito	192	207	226	219	595	842	6
de	230	207	240	219	595	842	6
la	243	207	251	219	595	842	6
Policía	254	207	283	219	595	842	6
Nacional	55	220	93	232	595	842	6
del	94	220	107	232	595	842	6
Perú.	109	220	131	232	595	842	6
Además,	132	220	169	232	595	842	6
se	170	220	179	232	595	842	6
encontró	181	220	217	232	595	842	6
que	219	220	234	232	595	842	6
la	236	220	243	232	595	842	6
categoría	245	220	283	232	595	842	6
Accidente	55	233	97	244	595	842	6
de	99	233	109	244	595	842	6
Tránsito	111	233	146	244	595	842	6
Peatón	148	233	176	244	595	842	6
fue	178	233	191	244	595	842	6
la	193	233	201	244	595	842	6
más	203	233	220	244	595	842	6
frecuente	222	233	260	244	595	842	6
entre	262	233	283	244	595	842	6
el	55	245	63	257	595	842	6
grupo	66	245	90	257	595	842	6
de	93	245	103	257	595	842	6
0	106	245	112	257	595	842	6
a	115	245	119	257	595	842	6
20	122	245	133	257	595	842	6
años	136	245	155	257	595	842	6
de	158	245	168	257	595	842	6
edad.	171	245	194	257	595	842	6
La	64	270	75	282	595	842	6
diferencia	77	270	119	282	595	842	6
entre	121	270	142	282	595	842	6
sexos,	144	270	170	282	595	842	6
aunque	172	270	202	282	595	842	6
es	204	270	213	282	595	842	6
una	215	270	230	282	595	842	6
información	232	270	283	282	595	842	6
de	55	283	65	295	595	842	6
gran	70	283	89	295	595	842	6
relevancia	93	283	138	295	595	842	6
para	143	283	161	295	595	842	6
el	166	283	174	295	595	842	6
estudio	178	283	210	295	595	842	6
de	214	283	224	295	595	842	6
las	229	283	241	295	595	842	6
causas	245	283	274	295	595	842	6
y	278	283	283	295	595	842	6
características	55	296	124	307	595	842	6
de	130	296	141	307	595	842	6
los	147	296	160	307	595	842	6
accidentes,	166	296	220	307	595	842	6
puede	226	296	254	307	595	842	6
tener	259	296	283	307	595	842	6
importancia	55	308	106	320	595	842	6
en	109	308	119	320	595	842	6
la	123	308	130	320	595	842	6
descripción	134	308	183	320	595	842	6
de	186	308	196	320	595	842	6
las	200	308	212	320	595	842	6
lesiones	215	308	249	320	595	842	6
fatales.	253	308	283	320	595	842	6
En	55	321	67	332	595	842	6
la	70	321	78	332	595	842	6
presente	82	321	117	332	595	842	6
investigación	120	321	177	332	595	842	6
se	180	321	189	332	595	842	6
ha	193	321	203	332	595	842	6
encontrado	206	321	253	332	595	842	6
que	257	321	272	332	595	842	6
el	276	321	283	332	595	842	6
70%	55	333	75	345	595	842	6
de	80	333	90	345	595	842	6
los	95	333	108	345	595	842	6
fallecidos	113	333	157	345	595	842	6
fueron	162	333	191	345	595	842	6
hombres,	196	333	237	345	595	842	6
cifra	242	333	263	345	595	842	6
que	267	333	283	345	595	842	6
coincide	55	346	91	358	595	842	6
con	94	346	109	358	595	842	6
las	112	346	123	358	595	842	6
cifras	126	346	149	358	595	842	6
de	152	346	162	358	595	842	6
la	165	346	172	358	595	842	6
Policía	175	346	204	358	595	842	6
Nacional	207	346	245	358	595	842	6
respecto	248	346	283	358	595	842	6
al	55	359	63	370	595	842	6
año	66	359	82	370	595	842	6
1999	86	359	107	370	595	842	6
en	110	359	120	370	595	842	6
donde	124	359	150	370	595	842	6
el	154	359	161	370	595	842	6
78%	165	359	185	370	595	842	6
de	188	359	198	370	595	842	6
las	202	359	214	370	595	842	6
lesiones	218	359	252	370	595	842	6
fatales	256	359	283	370	595	842	6
correspondieron	55	371	124	383	595	842	6
a	126	371	131	383	595	842	6
varones.	133	371	169	383	595	842	6
Esta	173	371	192	383	595	842	6
relación	194	371	228	383	595	842	6
está	230	371	247	383	595	842	6
también	249	371	283	383	595	842	6
presente	55	384	93	395	595	842	6
en	98	384	109	395	595	842	6
diversos	114	384	152	395	595	842	6
estudios	157	384	195	395	595	842	6
preparados	200	384	250	395	595	842	6
por	255	384	270	395	595	842	6
la	275	384	283	395	595	842	6
Organización	55	396	112	408	595	842	6
Panamericana	115	396	175	408	595	842	6
de	178	396	188	408	595	842	6
la	191	396	199	408	595	842	6
Salud,	202	396	229	408	595	842	6
en	232	396	242	408	595	842	6
donde	245	396	271	408	595	842	6
se	274	396	283	408	595	842	6
concluye	55	409	93	421	595	842	6
que	95	409	110	421	595	842	6
existe	112	409	137	421	595	842	6
una	139	409	154	421	595	842	6
franca	156	409	182	421	595	842	6
participación	184	409	239	421	595	842	6
masculina	241	409	283	421	595	842	6
en	55	422	66	433	595	842	6
los	71	422	84	433	595	842	6
casos	89	422	114	433	595	842	6
fatales	120	422	151	433	595	842	6
(69.4%).	156	422	197	433	595	842	6
Ocurren	211	422	249	433	595	842	6
cuatro	254	422	283	433	595	842	6
defunciones	55	434	106	446	595	842	6
en	110	434	119	446	595	842	6
varones	123	434	156	446	595	842	6
por	159	434	173	446	595	842	6
cada	176	434	196	446	595	842	6
mujer	199	434	224	446	595	842	6
(16).	227	434	247	446	595	842	6
La	64	459	75	471	595	842	6
región	79	459	106	471	595	842	6
anatómica	110	459	154	471	595	842	6
más	158	459	175	471	595	842	6
afectada	179	459	215	471	595	842	6
correspondió	219	459	274	471	595	842	6
a	279	459	283	471	595	842	6
“external”	55	472	98	484	595	842	6
y,	101	472	108	484	595	842	6
en	112	472	122	484	595	842	6
segundo	125	472	160	484	595	842	6
lugar,	162	472	186	484	595	842	6
a	188	472	193	484	595	842	6
las	195	472	207	484	595	842	6
extremidades	209	472	266	484	595	842	6
y	268	472	273	484	595	842	6
la	276	472	283	484	595	842	6
pelvis	55	485	80	496	595	842	6
ósea.	82	485	103	496	595	842	6
Este	105	485	123	496	595	842	6
hallazgo	125	485	161	496	595	842	6
es	163	485	171	496	595	842	6
coincidente	173	485	222	496	595	842	6
con	223	485	239	496	595	842	6
un	241	485	251	496	595	842	6
estudio	253	485	283	496	595	842	6
realizado	55	497	94	509	595	842	6
en	98	497	107	509	595	842	6
accidentes	109	497	151	509	595	842	6
de	153	497	162	509	595	842	6
tránsito	164	497	194	509	595	842	6
en	196	497	206	509	595	842	6
los	207	497	219	509	595	842	6
Estados	221	497	252	509	595	842	6
Unidos	254	497	283	509	595	842	6
de	55	510	65	521	595	842	6
Norteamérica	67	510	122	521	595	842	6
(17),	124	510	143	521	595	842	6
en	145	510	155	521	595	842	6
donde	157	510	182	521	595	842	6
se	183	510	192	521	595	842	6
encontró	194	510	229	521	595	842	6
que	231	510	246	521	595	842	6
la	248	510	255	521	595	842	6
región	257	510	283	521	595	842	6
más	55	522	72	534	595	842	6
afectada	73	522	107	534	595	842	6
fue	109	522	122	534	595	842	6
la	124	522	131	534	595	842	6
“external”.	133	522	177	534	595	842	6
Sin	181	522	195	534	595	842	6
embargo,	196	522	235	534	595	842	6
este	236	522	252	534	595	842	6
estudio	254	522	283	534	595	842	6
tenía	55	535	75	547	595	842	6
como	77	535	100	547	595	842	6
segunda	103	535	136	547	595	842	6
región	139	535	165	547	595	842	6
más	167	535	184	547	595	842	6
afectada	187	535	220	547	595	842	6
la	223	535	230	547	595	842	6
cabeza,	233	535	263	547	595	842	6
y	266	535	271	547	595	842	6
en	273	535	283	547	595	842	6
tercer	55	548	78	559	595	842	6
lugar	81	548	102	559	595	842	6
a	104	548	109	559	595	842	6
las	111	548	123	559	595	842	6
extremidades.	125	548	182	559	595	842	6
La	64	573	75	584	595	842	6
clasificación	78	573	132	584	595	842	6
más	135	573	152	584	595	842	6
utilizada	155	573	192	584	595	842	6
a	195	573	200	584	595	842	6
nivel	203	573	225	584	595	842	6
internacional	228	573	283	584	595	842	6
para	55	585	73	597	595	842	6
el	76	585	83	597	595	842	6
estudio	85	585	116	597	595	842	6
de	118	585	128	597	595	842	6
los	131	585	143	597	595	842	6
accidentes	145	585	189	597	595	842	6
de	192	585	201	597	595	842	6
tránsito	204	585	236	597	595	842	6
es	238	585	247	597	595	842	6
la	249	585	256	597	595	842	6
A.I.S.	258	585	283	597	595	842	6
(18).	55	598	75	610	595	842	6
Se	83	598	94	610	595	842	6
debe	97	598	117	610	595	842	6
destacar	121	598	156	610	595	842	6
que	160	598	175	610	595	842	6
esta	179	598	195	610	595	842	6
clasificación	199	598	253	610	595	842	6
se	256	598	265	610	595	842	6
usa	269	598	283	610	595	842	6
para	55	611	73	622	595	842	6
valorar	75	611	105	622	595	842	6
la	108	611	115	622	595	842	6
magnitud	117	611	157	622	595	842	6
de	160	611	170	622	595	842	6
las	172	611	184	622	595	842	6
lesiones	186	611	220	622	595	842	6
y	222	611	227	622	595	842	6
no	229	611	240	622	595	842	6
sirve	242	611	263	622	595	842	6
para	265	611	283	622	595	842	6
indicar	55	623	84	635	595	842	6
el	87	623	95	635	595	842	6
pronóstico	98	623	143	635	595	842	6
de	146	623	156	635	595	842	6
supervivencia	159	623	217	635	595	842	6
o	220	623	226	635	595	842	6
discapacidad	229	623	283	635	595	842	6
del	55	636	68	647	595	842	6
lesionado.	70	636	112	647	595	842	6
La	114	636	125	647	595	842	6
debilidad	127	636	166	647	595	842	6
de	168	636	178	647	595	842	6
la	180	636	187	647	595	842	6
A.I.S.	189	636	213	647	595	842	6
está	215	636	232	647	595	842	6
en	234	636	243	647	595	842	6
que	245	636	260	647	595	842	6
toma	262	636	283	647	595	842	6
la	55	648	63	660	595	842	6
lesión	66	648	91	660	595	842	6
más	94	648	111	660	595	842	6
severa	114	648	141	660	595	842	6
como	144	648	167	660	595	842	6
elemento	170	648	209	660	595	842	6
de	212	648	222	660	595	842	6
agrupamiento	225	648	283	660	595	842	6
de	55	661	65	673	595	842	6
los	68	661	81	673	595	842	6
pacientes,	84	661	126	673	595	842	6
sin	129	661	142	673	595	842	6
considerar	145	661	189	673	595	842	6
que	192	661	207	673	595	842	6
generalmente	211	661	268	673	595	842	6
los	271	661	283	673	595	842	6
accidentes	55	674	99	685	595	842	6
de	101	674	111	685	595	842	6
tránsito	113	674	145	685	595	842	6
producen	147	674	186	685	595	842	6
múltiples	189	674	228	685	595	842	6
lesiones.	230	674	267	685	595	842	6
De	271	674	283	685	595	842	6
hecho,	55	686	83	698	595	842	6
las	85	686	96	698	595	842	6
múltiples	98	686	137	698	595	842	6
lesiones	139	686	173	698	595	842	6
tienen	174	686	200	698	595	842	6
más	202	686	219	698	595	842	6
de	221	686	231	698	595	842	6
un	233	686	243	698	595	842	6
resultado	245	686	283	698	595	842	6
y	55	699	60	710	595	842	6
generan	66	699	103	710	595	842	6
mayores	108	699	147	710	595	842	6
costos.	152	699	185	710	595	842	6
Sin	190	699	205	710	595	842	6
embargo,	211	699	254	710	595	842	6
estos	260	699	283	710	595	842	6
resultados	55	711	100	723	595	842	6
no	104	711	115	723	595	842	6
son	119	711	134	723	595	842	6
adecuadamente	139	711	206	723	595	842	6
medidos	215	711	252	723	595	842	6
por	256	711	271	723	595	842	6
la	275	711	283	723	595	842	6
clasificación	55	724	108	736	595	842	6
A.I.S.	111	724	136	736	595	842	6
En	64	749	75	761	595	842	6
los	78	749	91	761	595	842	6
resultados	93	749	136	761	595	842	6
de	139	749	149	761	595	842	6
la	152	749	160	761	595	842	6
investigación	163	749	219	761	595	842	6
se	222	749	231	761	595	842	6
tiene	234	749	254	761	595	842	6
que	257	749	273	761	595	842	6
el	276	749	283	761	595	842	6
mayor	312	81	339	93	595	842	6
número	341	81	374	93	595	842	6
de	376	81	386	93	595	842	6
casos	389	81	412	93	595	842	6
se	414	81	423	93	595	842	6
presenta	426	81	461	93	595	842	6
en	463	81	473	93	595	842	6
las	476	81	488	93	595	842	6
categorías	490	81	533	93	595	842	6
1	536	81	541	93	595	842	6
y	312	94	317	106	595	842	6
2,	320	94	328	106	595	842	6
es	331	94	340	106	595	842	6
decir	343	94	364	106	595	842	6
los	367	94	379	106	595	842	6
leves	382	94	404	106	595	842	6
y	407	94	412	106	595	842	6
moderados.	415	94	464	106	595	842	6
La	468	94	479	106	595	842	6
categoría	482	94	521	106	595	842	6
leve	524	94	541	106	595	842	6
congrega	312	107	351	118	595	842	6
principalmente	356	107	421	118	595	842	6
a	426	107	430	118	595	842	6
aquellas	435	107	470	118	595	842	6
lesiones	475	107	510	118	595	842	6
como:	514	107	541	118	595	842	6
contusiones,	312	119	368	131	595	842	6
laceraciones	372	119	428	131	595	842	6
y	433	119	438	131	595	842	6
heridas	443	119	475	131	595	842	6
cortantes	480	119	521	131	595	842	6
que	525	119	541	131	595	842	6
corresponden	312	132	369	143	595	842	6
a	372	132	377	143	595	842	6
la	380	132	388	143	595	842	6
región	391	132	418	143	595	842	6
anatómica	422	132	465	143	595	842	6
externa.	469	132	503	143	595	842	6
En	510	132	521	143	595	842	6
este	525	132	541	143	595	842	6
sentido,	312	144	346	156	595	842	6
es	351	144	360	156	595	842	6
importante	364	144	412	156	595	842	6
destacar	417	144	453	156	595	842	6
que	458	144	473	156	595	842	6
estas	478	144	499	156	595	842	6
regiones	504	144	541	156	595	842	6
anatómicas	312	157	359	169	595	842	6
son	363	157	377	169	595	842	6
determinadas	381	157	437	169	595	842	6
en	441	157	451	169	595	842	6
base	454	157	473	169	595	842	6
la	477	157	484	169	595	842	6
clasificación	488	157	541	169	595	842	6
Injury	312	170	337	181	595	842	6
Severity	340	170	375	181	595	842	6
Score.	377	170	403	181	595	842	6
La	407	170	419	181	595	842	6
región	421	170	448	181	595	842	6
external	450	170	484	181	595	842	6
incluye	486	170	517	181	595	842	6
todas	519	170	541	181	595	842	6
las	312	182	323	194	595	842	6
lesiones	326	182	360	194	595	842	6
de	362	182	372	194	595	842	6
la	374	182	382	194	595	842	6
piel	384	182	400	194	595	842	6
y	402	182	407	194	595	842	6
el	409	182	417	194	595	842	6
tejido	419	182	443	194	595	842	6
celular	445	182	474	194	595	842	6
subcutáneo	476	182	524	194	595	842	6
que	526	182	541	194	595	842	6
pueden	312	195	342	206	595	842	6
corresponder	346	195	401	206	595	842	6
a	405	195	410	206	595	842	6
cabeza,	414	195	446	206	595	842	6
cuello,	450	195	478	206	595	842	6
extremidades,	482	195	541	206	595	842	6
abdomen	312	207	352	219	595	842	6
o	357	207	362	219	595	842	6
tórax.	367	207	393	219	595	842	6
En	402	207	414	219	595	842	6
cambio,	419	207	455	219	595	842	6
las	459	207	472	219	595	842	6
otras	476	207	498	219	595	842	6
regiones	503	207	541	219	595	842	6
anatómicas	312	220	359	232	595	842	6
ISS	362	220	377	232	595	842	6
consideran	379	220	425	232	595	842	6
lesiones	428	220	462	232	595	842	6
a	464	220	469	232	595	842	6
nivel	471	220	492	232	595	842	6
muscular	495	220	534	232	595	842	6
y	536	220	541	232	595	842	6
de	312	233	322	244	595	842	6
órganos	324	233	358	244	595	842	6
internos.	360	233	397	244	595	842	6
En	320	258	332	269	595	842	6
la	334	258	342	269	595	842	6
categoría	344	258	383	269	595	842	6
moderada	385	258	427	269	595	842	6
(AIS	429	258	449	269	595	842	6
2)	452	258	460	269	595	842	6
están	463	258	484	269	595	842	6
consideradas	487	258	541	269	595	842	6
las	312	270	323	282	595	842	6
fracturas	325	270	361	282	595	842	6
cerradas	362	270	397	282	595	842	6
y	398	270	404	282	595	842	6
las	405	270	417	282	595	842	6
no	419	270	429	282	595	842	6
desplazadas.	431	270	482	282	595	842	6
Esta	484	270	502	282	595	842	6
categoría	504	270	541	282	595	842	6
es	312	283	320	295	595	842	6
la	322	283	330	295	595	842	6
segunda	332	283	367	295	595	842	6
en	369	283	379	295	595	842	6
importancia	381	283	431	295	595	842	6
según	433	283	458	295	595	842	6
el	460	283	467	295	595	842	6
número	469	283	502	295	595	842	6
de	504	283	514	295	595	842	6
casos.	516	283	541	295	595	842	6
En	312	296	323	307	595	842	6
tercer	326	296	350	307	595	842	6
lugar,	353	296	377	307	595	842	6
se	380	296	388	307	595	842	6
ubica	391	296	414	307	595	842	6
la	417	296	424	307	595	842	6
categoría	427	296	466	307	595	842	6
seria	469	296	489	307	595	842	6
(AIS	491	296	512	307	595	842	6
3)	514	296	523	307	595	842	6
que	526	296	541	307	595	842	6
tiene	312	308	333	320	595	842	6
una	337	308	353	320	595	842	6
gran	357	308	377	320	595	842	6
importancia	381	308	433	320	595	842	6
en	438	308	448	320	595	842	6
función	452	308	486	320	595	842	6
de	490	308	500	320	595	842	6
recursos	505	308	541	320	595	842	6
consumidos	312	321	362	332	595	842	6
para	365	321	383	332	595	842	6
la	386	321	394	332	595	842	6
atención	397	321	433	332	595	842	6
de	436	321	446	332	595	842	6
los	449	321	461	332	595	842	6
lesionados	464	321	509	332	595	842	6
porque	512	321	541	332	595	842	6
incluye	312	333	347	345	595	842	6
a	352	333	357	345	595	842	6
las	362	333	375	345	595	842	6
fracturas	380	333	422	345	595	842	6
abiertas	428	333	465	345	595	842	6
y	470	333	476	345	595	842	6
desplazadas,	481	333	541	345	595	842	6
principalmente	312	346	375	358	595	842	6
a	379	346	384	358	595	842	6
nivel	387	346	408	358	595	842	6
de	412	346	422	358	595	842	6
miembros	426	346	468	358	595	842	6
inferiores.	472	346	515	358	595	842	6
Estas	519	346	541	358	595	842	6
lesiones	312	359	346	370	595	842	6
son	350	359	364	370	595	842	6
relativamente	368	359	426	370	595	842	6
frecuentes	429	359	473	370	595	842	6
en	477	359	487	370	595	842	6
atropellos	490	359	532	370	595	842	6
y	536	359	541	370	595	842	6
colisiones	312	371	354	383	595	842	6
de	356	371	366	383	595	842	6
regular	369	371	399	383	595	842	6
magnitud.	401	371	444	383	595	842	6
En	320	396	332	408	595	842	6
cuanto	336	396	364	408	595	842	6
a	368	396	373	408	595	842	6
la	377	396	384	408	595	842	6
estimación	388	396	434	408	595	842	6
de	438	396	448	408	595	842	6
los	452	396	465	408	595	842	6
costos	469	396	495	408	595	842	6
directos	499	396	533	408	595	842	6
e	537	396	541	408	595	842	6
indirectos	312	409	353	421	595	842	6
teniendo	358	409	394	421	595	842	6
como	398	409	422	421	595	842	6
base	426	409	444	421	595	842	6
de	449	409	458	421	595	842	6
agrupamiento	463	409	521	421	595	842	6
a	525	409	530	421	595	842	6
la	534	409	541	421	595	842	6
Clasificación	312	422	367	433	595	842	6
Funcional,	368	422	413	433	595	842	6
el	415	422	422	433	595	842	6
costo	424	422	446	433	595	842	6
medio	448	422	474	433	595	842	6
de	476	422	486	433	595	842	6
la	488	422	495	433	595	842	6
lesión	497	422	522	433	595	842	6
leve	524	422	541	433	595	842	6
fue	312	434	325	446	595	842	6
S/.	327	434	339	446	595	842	6
235	340	434	356	446	595	842	6
(US$	358	434	381	446	595	842	6
67)	383	434	397	446	595	842	6
y	399	434	404	446	595	842	6
de	406	434	416	446	595	842	6
la	418	434	425	446	595	842	6
lesión	427	434	452	446	595	842	6
grave	454	434	478	446	595	842	6
S/.	480	434	491	446	595	842	6
6,874	493	434	517	446	595	842	6
(US$	519	434	541	446	595	842	6
1,964).	312	447	342	458	595	842	6
En	348	447	360	458	595	842	6
un	363	447	373	458	595	842	6
estudio	376	447	407	458	595	842	6
realizado	410	447	449	458	595	842	6
en	452	447	462	458	595	842	6
Chile	465	447	488	458	595	842	6
el	491	447	499	458	595	842	6
costo	502	447	524	458	595	842	6
por	527	447	541	458	595	842	6
lesión	312	459	337	471	595	842	6
grave	340	459	363	471	595	842	6
fue	366	459	380	471	595	842	6
US$	383	459	401	471	595	842	6
3,111	404	459	427	471	595	842	6
y	430	459	435	471	595	842	6
por	438	459	452	471	595	842	6
lesión	455	459	480	471	595	842	6
leve	483	459	501	471	595	842	6
US$	504	459	523	471	595	842	6
122	525	459	541	471	595	842	6
(19).	312	472	332	484	595	842	6
En	339	472	351	484	595	842	6
comparación	353	472	408	484	595	842	6
con	410	472	425	484	595	842	6
estos	427	472	449	484	595	842	6
estudios,	451	472	488	484	595	842	6
observamos	491	472	541	484	595	842	6
que	312	485	327	496	595	842	6
los	329	485	342	496	595	842	6
costos	344	485	370	496	595	842	6
de	373	485	383	496	595	842	6
las	385	485	397	496	595	842	6
lesiones	399	485	433	496	595	842	6
leves	436	485	458	496	595	842	6
en	460	485	470	496	595	842	6
Chile	472	485	495	496	595	842	6
son	498	485	512	496	595	842	6
casi	515	485	531	496	595	842	6
el	534	485	541	496	595	842	6
doble	312	497	335	509	595	842	6
del	339	497	352	509	595	842	6
costo	356	497	378	509	595	842	6
estimado	382	497	420	509	595	842	6
en	424	497	434	509	595	842	6
el	438	497	446	509	595	842	6
presente	450	497	485	509	595	842	6
estudio.	489	497	522	509	595	842	6
La	530	497	541	509	595	842	6
diferencia	312	510	353	521	595	842	6
mayor	355	510	381	521	595	842	6
está	383	510	399	521	595	842	6
en	401	510	411	521	595	842	6
los	413	510	425	521	595	842	6
costos	426	510	452	521	595	842	6
de	454	510	464	521	595	842	6
las	466	510	477	521	595	842	6
lesiones	479	510	512	521	595	842	6
graves	514	510	541	521	595	842	6
que	312	522	327	534	595	842	6
permanecen	330	522	381	534	595	842	6
más	383	522	400	534	595	842	6
de	403	522	413	534	595	842	6
4	416	522	421	534	595	842	6
días	424	522	441	534	595	842	6
internados,	444	522	490	534	595	842	6
y	493	522	498	534	595	842	6
requieren	501	522	541	534	595	842	6
procedimientos	312	535	377	547	595	842	6
y	380	535	385	547	595	842	6
exámenes	388	535	430	547	595	842	6
complejos	433	535	477	547	595	842	6
para	480	535	498	547	595	842	6
recuperar	501	535	541	547	595	842	6
su	312	548	321	559	595	842	6
estado	324	548	351	559	595	842	6
de	353	548	363	559	595	842	6
salud.	366	548	391	559	595	842	6
Según	320	573	347	584	595	842	6
los	349	573	361	584	595	842	6
costos	363	573	390	584	595	842	6
directos	392	573	425	584	595	842	6
asociados	428	573	469	584	595	842	6
a	471	573	476	584	595	842	6
la	478	573	485	584	595	842	6
clasificación	488	573	541	584	595	842	6
AIS,	312	585	331	597	595	842	6
se	335	585	343	597	595	842	6
tiene	347	585	367	597	595	842	6
para	371	585	389	597	595	842	6
el	392	585	400	597	595	842	6
AIS	402	585	419	597	595	842	6
1	423	585	428	597	595	842	6
el	431	585	439	597	595	842	6
costo	442	585	464	597	595	842	6
medio	468	585	494	597	595	842	6
igual	497	585	519	597	595	842	6
a	522	585	526	597	595	842	6
S/.	530	585	541	597	595	842	6
245.	312	598	330	610	595	842	6
El	332	598	342	610	595	842	6
mayor	346	598	373	610	595	842	6
costo	375	598	397	610	595	842	6
medio	399	598	425	610	595	842	6
fue	427	598	441	610	595	842	6
el	443	598	451	610	595	842	6
AIS	452	598	469	610	595	842	6
3	471	598	476	610	595	842	6
con	479	598	494	610	595	842	6
S/.	496	598	507	610	595	842	6
12,809.	509	598	541	610	595	842	6
Este	312	611	332	622	595	842	6
costo	339	611	364	622	595	842	6
medio	370	611	399	622	595	842	6
del	406	611	420	622	595	842	6
AIS	426	611	445	622	595	842	6
3	452	611	457	622	595	842	6
es	464	611	473	622	595	842	6
mayor	480	611	509	622	595	842	6
a	516	611	521	622	595	842	6
los	528	611	541	622	595	842	6
correspondientes	312	623	383	635	595	842	6
a	386	623	390	635	595	842	6
los	393	623	405	635	595	842	6
AIS	407	623	424	635	595	842	6
4	427	623	432	635	595	842	6
y	434	623	440	635	595	842	6
5.	442	623	450	635	595	842	6
Ello,	455	623	475	635	595	842	6
debido	478	623	506	635	595	842	6
a	509	623	513	635	595	842	6
que	516	623	531	635	595	842	6
el	534	623	541	635	595	842	6
AIS	312	636	329	647	595	842	6
3	333	636	338	647	595	842	6
incluye	343	636	374	647	595	842	6
un	379	636	389	647	595	842	6
conjunto	393	636	431	647	595	842	6
de	435	636	446	647	595	842	6
patologías,	450	636	497	647	595	842	6
como	501	636	525	647	595	842	6
las	529	636	541	647	595	842	6
fracturas	312	648	349	660	595	842	6
expuestas,	353	648	397	660	595	842	6
cuyo	401	648	421	660	595	842	6
tratamiento	425	648	474	660	595	842	6
requiere	478	648	513	660	595	842	6
de	517	648	527	660	595	842	6
un	531	648	541	660	595	842	6
prolongado	312	661	360	673	595	842	6
tiempo	363	661	392	673	595	842	6
de	395	661	405	673	595	842	6
hospitalización	408	661	472	673	595	842	6
y	475	661	480	673	595	842	6
de	483	661	493	673	595	842	6
numerosas	496	661	541	673	595	842	6
intervenciones	312	674	378	685	595	842	6
quirúrgicas.	382	674	436	685	595	842	6
Por	445	674	460	685	595	842	6
ejemplo,	465	674	504	685	595	842	6
en	509	674	519	685	595	842	6
esta	524	674	541	685	595	842	6
categoría	312	686	350	698	595	842	6
se	354	686	363	698	595	842	6
registró	366	686	398	698	595	842	6
un	402	686	412	698	595	842	6
paciente	415	686	451	698	595	842	6
que	454	686	469	698	595	842	6
permaneció	473	686	522	698	595	842	6
288	525	686	541	698	595	842	6
días	312	699	329	710	595	842	6
hospitalizados,	333	699	398	710	595	842	6
y	402	699	407	710	595	842	6
otro	411	699	428	710	595	842	6
paciente	433	699	468	710	595	842	6
que	473	699	488	710	595	842	6
requirió	492	699	526	710	595	842	6
10	531	699	541	710	595	842	6
intervenciones	312	711	373	723	595	842	6
quirúrgicas.	374	711	424	723	595	842	6
El	426	711	435	723	595	842	6
AIS	436	711	453	723	595	842	6
1	455	711	460	723	595	842	6
consumió	462	711	503	723	595	842	6
la	505	711	513	723	595	842	6
mayor	514	711	541	723	595	842	6
cantidad	312	724	350	736	595	842	6
de	355	724	365	736	595	842	6
recursos	370	724	407	736	595	842	6
en	412	724	422	736	595	842	6
exámenes	427	724	471	736	595	842	6
auxiliares,	476	724	523	736	595	842	6
sin	528	724	541	736	595	842	6
embargo	312	737	349	748	595	842	6
en	352	737	362	748	595	842	6
base	365	737	383	748	595	842	6
a	387	737	391	748	595	842	6
la	394	737	402	748	595	842	6
revisión	405	737	439	748	595	842	6
de	442	737	452	748	595	842	6
las	455	737	467	748	595	842	6
historias	470	737	506	748	595	842	6
clínicas	509	737	541	748	595	842	6
de	312	749	322	761	595	842	6
emergencia	327	749	381	761	595	842	6
estos	386	749	409	761	595	842	6
probablemente	414	749	483	761	595	842	6
no	488	749	499	761	595	842	6
estarían	505	749	541	761	595	842	6
Rev	402	801	418	810	595	842	6
Med	421	801	439	810	595	842	6
Hered	442	801	468	810	595	842	6
15	472	801	482	810	595	842	6
(1),	485	801	500	810	595	842	6
2004	503	801	524	810	595	842	6
35	530	801	541	810	595	842	6
Bambaren	246	45	285	55	595	842	7
Alatrista	288	45	322	55	595	842	7
Celso	326	45	348	55	595	842	7
contribuyendo	55	81	115	93	595	842	7
al	117	81	124	93	595	842	7
diagnóstico	126	81	174	93	595	842	7
o	176	81	181	93	595	842	7
tratamiento	183	81	230	93	595	842	7
del	232	81	244	93	595	842	7
paciente.	246	81	283	93	595	842	7
Correspondencia:	55	95	137	105	595	842	7
Celso	55	119	79	131	595	842	7
Bambarén,	81	119	127	131	595	842	7
Loma	55	132	80	143	595	842	7
Verde	84	132	109	143	595	842	7
130	113	132	129	143	595	842	7
–	133	132	138	143	595	842	7
Urb.	142	132	161	143	595	842	7
Prolongación	165	132	222	143	595	842	7
Benavides	226	132	271	143	595	842	7
2º	275	132	283	143	595	842	7
Etapa.	55	144	82	156	595	842	7
Lima	55	157	77	169	595	842	7
33	80	157	91	169	595	842	7
Perú	93	157	112	169	595	842	7
.	115	157	118	169	595	842	7
Correo	55	170	84	181	595	842	7
electrónico	88	170	135	181	595	842	7
bambaren@terra.com.pe	139	170	243	181	595	842	7
REFERENCIAS	55	195	124	206	595	842	7
BIBLIOGRAFICAS	126	195	210	206	595	842	7
1.	55	220	62	230	595	842	7
2.	55	242	62	253	595	842	7
3.	55	265	62	275	595	842	7
4.	55	287	62	297	595	842	7
5.	55	309	62	319	595	842	7
6.	55	331	62	341	595	842	7
7.	55	408	62	418	595	842	7
8.	55	485	62	495	595	842	7
Banco	73	220	98	230	595	842	7
Mundial.	103	220	139	230	595	842	7
Informe	143	220	176	230	595	842	7
sobre	180	220	202	230	595	842	7
desarrollo	206	220	246	230	595	842	7
mundial	250	220	283	230	595	842	7
1993.	73	231	95	242	595	842	7
Washington;	98	231	147	242	595	842	7
1993.	150	231	172	242	595	842	7
Trinca	73	242	98	253	595	842	7
G.	101	242	109	253	595	842	7
Johnston	113	242	147	253	595	842	7
I,	154	242	160	253	595	842	7
Campbell	163	242	200	253	595	842	7
B.	204	242	213	253	595	842	7
Reducing	220	242	256	253	595	842	7
traffic	260	242	283	253	595	842	7
injury	73	254	96	264	595	842	7
a	99	254	103	264	595	842	7
global	106	254	130	264	595	842	7
challenge.	132	254	172	264	595	842	7
Melbourne,	174	254	219	264	595	842	7
Australia;	221	254	259	264	595	842	7
1988.	262	254	283	264	595	842	7
Nantulya	73	265	108	275	595	842	7
V.	110	265	118	275	595	842	7
Uncovering	120	265	165	275	595	842	7
the	167	265	179	275	595	842	7
social	181	265	203	275	595	842	7
determinants	205	265	254	275	595	842	7
of	256	265	264	275	595	842	7
road	266	265	283	275	595	842	7
traffic	73	276	96	286	595	842	7
accidents.	98	276	135	286	595	842	7
Oxford:	137	276	166	286	595	842	7
Oxford	168	276	195	286	595	842	7
University	197	276	237	286	595	842	7
Press,	238	276	260	286	595	842	7
2001.	262	276	283	286	595	842	7
Murray	73	287	102	297	595	842	7
C,	104	287	113	297	595	842	7
Lopez	116	287	140	297	595	842	7
A.	142	287	151	297	595	842	7
The	154	287	169	297	595	842	7
global	171	287	195	297	595	842	7
burden	198	287	224	297	595	842	7
of	227	287	235	297	595	842	7
disease.	238	287	268	297	595	842	7
Vol	270	287	283	297	595	842	7
1.	73	298	80	308	595	842	7
Cambridge,	83	298	128	308	595	842	7
MA:	130	298	148	308	595	842	7
Harvard	151	298	182	308	595	842	7
University	184	298	225	308	595	842	7
Press,	227	298	250	308	595	842	7
1996.	252	298	274	308	595	842	7
Krug	73	309	93	319	595	842	7
E.	95	309	103	319	595	842	7
Injury:	106	309	132	319	595	842	7
a	134	309	139	319	595	842	7
leading	141	309	169	319	595	842	7
cause	172	309	193	319	595	842	7
of	195	309	203	319	595	842	7
the	206	309	217	319	595	842	7
global	220	309	244	319	595	842	7
burden	246	309	273	319	595	842	7
of	275	309	283	319	595	842	7
disease.	73	320	103	330	595	842	7
Geneva,	107	320	138	330	595	842	7
WHO,	141	320	167	330	595	842	7
1999.	170	320	192	330	595	842	7
Policía	73	331	102	341	595	842	7
Nacional	106	331	143	341	595	842	7
del	147	331	159	341	595	842	7
Perú.	164	331	185	341	595	842	7
Accidentes	189	331	234	341	595	842	7
de	239	331	248	341	595	842	7
tránsito	252	331	283	341	595	842	7
nacional,	73	342	111	352	595	842	7
total:	116	342	138	352	595	842	7
1990	143	342	163	352	595	842	7
–	167	342	172	352	595	842	7
2000.	177	342	200	352	595	842	7
[Sitio	205	342	228	352	595	842	7
en	233	342	242	352	595	842	7
Internet]	247	342	283	352	595	842	7
Estadísticas	73	353	123	363	595	842	7
Dirección	128	353	170	363	595	842	7
de	174	353	184	363	595	842	7
Transporte	188	353	233	363	595	842	7
Terrestre	238	353	276	363	595	842	7
-	280	353	283	363	595	842	7
Ministerio	73	364	115	374	595	842	7
de	119	364	128	374	595	842	7
Transportes	132	364	179	374	595	842	7
y	183	364	188	374	595	842	7
Comunicaciones	192	364	259	374	595	842	7
de	263	364	272	374	595	842	7
la	276	364	283	374	595	842	7
República	73	375	117	385	595	842	7
del	125	375	138	385	595	842	7
Perú.	146	375	168	385	595	842	7
Disponible	177	375	224	385	595	842	7
en:	232	375	245	385	595	842	7
http:://	253	375	283	385	595	842	7
www.mtc.gob.pe/estadisticas/archivos	73	386	230	396	595	842	7
Acceso	233	386	263	396	595	842	7
el	267	386	274	396	595	842	7
7	279	386	283	396	595	842	7
noviembre	73	397	114	407	595	842	7
2002	117	397	136	407	595	842	7
Policía	73	408	102	418	595	842	7
Nacional	106	408	143	418	595	842	7
del	147	408	159	418	595	842	7
Perú.	164	408	185	418	595	842	7
Accidentes	189	408	234	418	595	842	7
de	239	408	248	418	595	842	7
tránsito	252	408	283	418	595	842	7
nacional,	73	419	108	429	595	842	7
según	111	419	133	429	595	842	7
clase:	136	419	158	429	595	842	7
1990	161	419	180	429	595	842	7
–	182	419	187	429	595	842	7
2000.	190	419	211	429	595	842	7
[Sitio	214	419	236	429	595	842	7
en	238	419	247	429	595	842	7
Internet]	250	419	283	429	595	842	7
Estadísticas	73	430	123	440	595	842	7
Dirección	128	430	170	440	595	842	7
de	174	430	184	440	595	842	7
Transporte	188	430	233	440	595	842	7
Terrestre	238	430	276	440	595	842	7
-	280	430	283	440	595	842	7
Ministerio	73	441	115	451	595	842	7
de	119	441	128	451	595	842	7
Transportes	132	441	179	451	595	842	7
y	183	441	188	451	595	842	7
Comunicaciones	192	441	259	451	595	842	7
de	263	441	272	451	595	842	7
la	276	441	283	451	595	842	7
República	73	452	117	462	595	842	7
del	125	452	138	462	595	842	7
Perú.	146	452	168	462	595	842	7
Disponible	177	452	224	462	595	842	7
en:	232	452	245	462	595	842	7
http:://	253	452	283	462	595	842	7
www.mtc.gob.pe/estadisticas/archivos	73	463	230	473	595	842	7
Acceso	233	463	263	473	595	842	7
el	267	463	274	473	595	842	7
7	279	463	283	473	595	842	7
noviembre	73	474	114	484	595	842	7
2002	117	474	136	484	595	842	7
Policía	73	485	102	495	595	842	7
Nacional	106	485	143	495	595	842	7
del	147	485	159	495	595	842	7
Perú.	164	485	185	495	595	842	7
Accidentes	189	485	234	495	595	842	7
de	239	485	248	495	595	842	7
tránsito	252	485	283	495	595	842	7
nacional,	73	496	108	506	595	842	7
según	111	496	133	506	595	842	7
características:	136	496	193	506	595	842	7
1990	196	496	215	506	595	842	7
–	218	496	223	506	595	842	7
2000.	226	496	247	506	595	842	7
[Sitio	250	496	271	506	595	842	7
en	274	496	283	506	595	842	7
Internet]	73	507	111	517	595	842	7
Estadísticas	116	507	168	517	595	842	7
Dirección	173	507	216	517	595	842	7
de	221	507	231	517	595	842	7
Transporte	236	507	283	517	595	842	7
Terrestre	73	518	112	528	595	842	7
-	124	518	127	528	595	842	7
Ministerio	138	518	184	528	595	842	7
de	195	518	205	528	595	842	7
Transportes	216	518	267	528	595	842	7
y	279	518	283	528	595	842	7
Comunicaciones	73	529	137	539	595	842	7
de	140	529	149	539	595	842	7
la	152	529	159	539	595	842	7
República	162	529	201	539	595	842	7
del	204	529	215	539	595	842	7
Perú.	218	529	238	539	595	842	7
Disponible	241	529	283	539	595	842	7
9.	312	103	318	114	595	842	7
10.	312	180	324	191	595	842	7
11.	312	202	323	213	595	842	7
12.	312	246	324	257	595	842	7
13.	312	279	323	290	595	842	7
14.	312	312	324	323	595	842	7
15.	312	345	324	356	595	842	7
en:	330	81	342	92	595	842	7
http:://www.mtc.gob.pe/estadisticas/archivos	347	81	541	92	595	842	7
Acceso	330	92	358	103	595	842	7
el	361	92	368	103	595	842	7
7	371	92	376	103	595	842	7
noviembre	379	92	420	103	595	842	7
2002	423	92	442	103	595	842	7
Policía	330	103	358	114	595	842	7
Nacional	363	103	400	114	595	842	7
del	404	103	416	114	595	842	7
Perú.	421	103	442	114	595	842	7
Accidentes	446	103	492	114	595	842	7
de	496	103	505	114	595	842	7
tránsito	510	103	541	114	595	842	7
nacional,	330	114	365	125	595	842	7
según	367	114	390	125	595	842	7
causa:	392	114	416	125	595	842	7
1990	419	114	438	125	595	842	7
–	440	114	445	125	595	842	7
2000.	448	114	469	125	595	842	7
[Sitio	472	114	493	125	595	842	7
en	496	114	505	125	595	842	7
Internet]	507	114	541	125	595	842	7
Estadísticas	330	125	380	136	595	842	7
Dirección	385	125	427	136	595	842	7
de	431	125	441	136	595	842	7
Transporte	445	125	491	136	595	842	7
Terrestre	495	125	533	136	595	842	7
-	538	125	541	136	595	842	7
Ministerio	330	136	372	147	595	842	7
de	376	136	385	147	595	842	7
Transportes	389	136	436	147	595	842	7
y	441	136	445	147	595	842	7
Comunicaciones	449	136	516	147	595	842	7
de	520	136	529	147	595	842	7
la	533	136	541	147	595	842	7
República	330	147	373	158	595	842	7
del	382	147	395	158	595	842	7
Perú.	404	147	427	158	595	842	7
Disponible	436	147	483	158	595	842	7
en:	492	147	505	158	595	842	7
http://	514	147	541	158	595	842	7
www.mtc.gob.pe/estadisticas/archivos.	330	158	488	169	595	842	7
Acceso	491	158	521	169	595	842	7
el	525	158	532	169	595	842	7
7	536	158	541	169	595	842	7
noviembre	330	169	371	180	595	842	7
2002	373	169	393	180	595	842	7
Baker	330	180	353	191	595	842	7
S,	354	180	362	191	595	842	7
O'Neil	364	180	391	191	595	842	7
B.	393	180	401	191	595	842	7
The	403	180	418	191	595	842	7
injury	420	180	443	191	595	842	7
severity	445	180	475	191	595	842	7
score:	477	180	500	191	595	842	7
an	502	180	511	191	595	842	7
update.	513	180	541	191	595	842	7
The	330	191	345	202	595	842	7
Journal	347	191	375	202	595	842	7
of	378	191	386	202	595	842	7
Trauma	388	191	418	202	595	842	7
1976;	420	191	442	202	595	842	7
16:882-885.	445	191	492	202	595	842	7
González	330	202	368	213	595	842	7
D.	372	202	382	213	595	842	7
Clasificación	386	202	441	213	595	842	7
jerarquizada	445	202	496	213	595	842	7
de	500	202	510	213	595	842	7
causas	514	202	541	213	595	842	7
externas	330	213	362	224	595	842	7
de	366	213	375	224	595	842	7
lesiones	378	213	409	224	595	842	7
intencionales	413	213	464	224	595	842	7
y	468	213	473	224	595	842	7
no	476	213	486	224	595	842	7
intencionales	490	213	541	224	595	842	7
[tesis	330	224	351	235	595	842	7
doctoral].	356	224	396	235	595	842	7
Lima,	400	224	424	235	595	842	7
Perú,	428	224	449	235	595	842	7
Universidad	454	224	504	235	595	842	7
Peruana	508	224	541	235	595	842	7
Cayetano	330	235	366	246	595	842	7
Heredia;	370	235	403	246	595	842	7
1992.	406	235	428	246	595	842	7
American	330	246	370	257	595	842	7
Association	374	246	423	257	595	842	7
For	428	246	442	257	595	842	7
Automotive	445	246	495	257	595	842	7
Medicine.	499	246	541	257	595	842	7
Abbreviated	330	257	377	268	595	842	7
injury	380	257	403	268	595	842	7
scale	406	257	426	268	595	842	7
1990	429	257	448	268	595	842	7
Revision	451	257	485	268	595	842	7
Update	488	257	516	268	595	842	7
1998.	519	257	541	268	595	842	7
Illinois,	330	268	359	279	595	842	7
United	362	268	388	279	595	842	7
States	391	268	414	279	595	842	7
of	416	268	424	279	595	842	7
America;	426	268	462	279	595	842	7
2001.	464	268	486	279	595	842	7
Miller	330	279	353	290	595	842	7
T.	354	279	362	290	595	842	7
Alternative	363	279	404	290	595	842	7
approaches	405	279	447	290	595	842	7
to	449	279	456	290	595	842	7
accident	457	279	488	290	595	842	7
cost	490	279	505	290	595	842	7
concepts.	506	279	541	290	595	842	7
U.S.	330	290	347	301	595	842	7
Department	350	290	396	301	595	842	7
of	399	290	407	301	595	842	7
Transportation.	411	290	469	301	595	842	7
Federal	473	290	502	301	595	842	7
Highway	506	290	541	301	595	842	7
Administration.	330	301	388	312	595	842	7
United	390	301	416	312	595	842	7
States	419	301	441	312	595	842	7
of	444	301	452	312	595	842	7
America;	454	301	489	312	595	842	7
1984.	492	301	513	312	595	842	7
Miller	330	312	354	323	595	842	7
T,	357	312	364	323	595	842	7
Viner	368	312	389	323	595	842	7
J,	392	312	398	323	595	842	7
Rossman	402	312	437	323	595	842	7
S.	440	312	448	323	595	842	7
The	451	312	466	323	595	842	7
Costs	469	312	491	323	595	842	7
of	494	312	502	323	595	842	7
Highway	505	312	541	323	595	842	7
Crashes.	330	323	363	334	595	842	7
Federal	365	323	393	334	595	842	7
Highway	396	323	431	334	595	842	7
Administration.	432	323	493	334	595	842	7
Washington	495	323	541	334	595	842	7
DC;	330	334	346	345	595	842	7
1991	348	334	367	345	595	842	7
[FHWA-RD-91-055].	370	334	453	345	595	842	7
Jacobs	330	345	355	356	595	842	7
G,	357	345	365	356	595	842	7
Aaron-Thomas	366	345	424	356	595	842	7
A,	425	345	434	356	595	842	7
Astrop	436	345	462	356	595	842	7
A.	463	345	472	356	595	842	7
Estimating	474	345	515	356	595	842	7
global	517	345	541	356	595	842	7
road	330	356	347	367	595	842	7
fatalities.	348	356	384	367	595	842	7
London:	386	356	418	367	595	842	7
Transport	420	356	457	367	595	842	7
Research	459	356	494	367	595	842	7
Laboratory;	495	356	541	367	595	842	7
2000	330	367	349	378	595	842	7
[TRL	351	367	372	378	595	842	7
Report	375	367	401	378	595	842	7
445].	403	367	423	378	595	842	7
16.	312	383	323	394	595	842	7
Glizer	330	383	357	394	595	842	7
I.	362	383	368	394	595	842	7
Prevención	373	383	422	394	595	842	7
de	427	383	437	394	595	842	7
accidentes	442	383	487	394	595	842	7
y	492	383	497	394	595	842	7
lesiones:	502	383	541	394	595	842	7
concepto,	330	394	369	405	595	842	7
métodos	373	394	408	405	595	842	7
y	412	394	417	405	595	842	7
orientaciones	421	394	476	405	595	842	7
para	480	394	498	405	595	842	7
países	502	394	527	405	595	842	7
en	531	394	541	405	595	842	7
desarrollo.	330	405	371	416	595	842	7
Serie	375	405	395	416	595	842	7
PALTEX.	399	405	437	416	595	842	7
Washington	441	405	487	416	595	842	7
DC:	491	405	507	416	595	842	7
Oficina	511	405	541	416	595	842	7
Panamericana	330	416	384	427	595	842	7
de	386	416	395	427	595	842	7
la	398	416	405	427	595	842	7
Salud;	408	416	433	427	595	842	7
1993.	436	416	457	427	595	842	7
17.	312	432	323	443	595	842	7
Miller	330	432	354	443	595	842	7
T,	356	432	363	443	595	842	7
Pindus	366	432	392	443	595	842	7
N,	394	432	404	443	595	842	7
Douglass	406	432	442	443	595	842	7
J.	444	432	450	443	595	842	7
Medically	452	432	490	443	595	842	7
related	492	432	517	443	595	842	7
motor	518	432	541	443	595	842	7
vehicle	330	443	357	454	595	842	7
injury	361	443	384	454	595	842	7
costs	388	443	407	454	595	842	7
by	411	443	420	454	595	842	7
body	424	443	444	454	595	842	7
region	448	443	474	454	595	842	7
and	478	443	492	454	595	842	7
severity.	496	443	530	454	595	842	7
J.	534	445	541	454	595	842	7
Trauma	330	457	360	465	595	842	7
1993;	362	457	385	465	595	842	7
34:270-275.	387	455	434	465	595	842	7
18.	312	466	323	477	595	842	7
National	330	466	363	477	595	842	7
Safety	366	466	391	477	595	842	7
Council.	394	466	427	477	595	842	7
Manual	430	466	460	477	595	842	7
on	463	466	473	477	595	842	7
Classification	476	466	529	477	595	842	7
of	533	466	541	477	595	842	7
Motor	333	477	359	488	595	842	7
Vehicle	364	477	396	488	595	842	7
Traffic	401	477	431	488	595	842	7
Accidents.	436	477	482	488	595	842	7
5th	487	477	501	488	595	842	7
Edition.	506	477	541	488	595	842	7
Washington	333	488	378	499	595	842	7
DC:	381	488	397	499	595	842	7
National	399	488	432	499	595	842	7
Safety	435	488	460	499	595	842	7
Council;	462	488	495	499	595	842	7
1989.	498	488	519	499	595	842	7
19.	312	499	323	510	595	842	7
González	330	499	365	510	595	842	7
S,	366	499	374	510	595	842	7
Tapia	376	499	396	510	595	842	7
L.	398	499	406	510	595	842	7
Costos	408	499	434	510	595	842	7
de	436	499	444	510	595	842	7
Accidentes	446	499	487	510	595	842	7
en	489	499	498	510	595	842	7
el	500	499	506	510	595	842	7
Tránsito.	508	499	541	510	595	842	7
Tercer	330	510	354	521	595	842	7
Congreso	357	510	394	521	595	842	7
Chileno	397	510	427	521	595	842	7
de	431	510	440	521	595	842	7
Ingeniería	443	510	482	521	595	842	7
de	485	510	494	521	595	842	7
Transporte.	498	510	541	521	595	842	7
Santiago,	330	521	364	532	595	842	7
Chile;	366	521	388	532	595	842	7
1987:182-186.	390	521	444	532	595	842	7
Fecha	221	582	246	593	595	842	7
de	249	582	259	593	595	842	7
Recepción	262	582	307	593	595	842	7
:	310	582	312	593	595	842	7
04-Julio-2003	315	582	375	593	595	842	7
Fecha	208	594	233	606	595	842	7
de	236	594	246	606	595	842	7
Aceptación:	248	594	299	606	595	842	7
04-Noviembre-2003	302	594	388	606	595	842	7
36	55	801	66	810	595	842	7
Rev	75	801	91	810	595	842	7
Med	97	801	115	810	595	842	7
Hered	122	801	148	810	595	842	7
15	151	801	161	810	595	842	7
(1),	164	801	179	810	595	842	7
2004	182	801	203	810	595	842	7
