Anales	51	56	80	66	595	842	1
de	82	56	92	66	595	842	1
la	95	56	103	66	595	842	1
Facultad	105	56	143	66	595	842	1
de	145	56	155	66	595	842	1
Medicina	158	56	198	66	595	842	1
Anales	51	66	79	75	595	842	1
de	81	66	91	75	595	842	1
la	93	66	100	75	595	842	1
Facultad	103	66	137	75	595	842	1
Medicina	151	66	189	75	595	842	1
Universidad	51	68	103	78	595	842	1
Nacional	106	68	144	78	595	842	1
de	140	66	149	75	595	842	1
Mayor	146	68	175	78	595	842	1
de	178	68	188	78	595	842	1
San	190	68	206	78	595	842	1
Marcos	209	68	241	78	595	842	1
Copyright	51	82	95	91	595	842	1
©	98	80	106	91	595	842	1
2003	109	82	129	91	595	842	1
ISSN	461	56	483	66	595	842	1
1025	486	56	506	66	595	842	1
-	508	56	512	66	595	842	1
5583	514	56	534	66	595	842	1
Vol.	454	66	470	75	595	842	1
64,	473	68	485	78	595	842	1
64,	473	66	485	75	595	842	1
Nº	488	68	498	78	595	842	1
Nº	488	66	498	75	595	842	1
2	501	68	506	78	595	842	1
2	501	66	506	75	595	842	1
-	508	68	511	78	595	842	1
-	508	66	512	75	595	842	1
2003	514	68	534	78	595	842	1
2003	514	66	534	75	595	842	1
Vol.	454	68	470	78	595	842	1
Págs.	472	80	494	90	595	842	1
112	496	80	511	90	595	842	1
-	514	80	517	90	595	842	1
118	519	80	534	90	595	842	1
Calidad	81	116	140	135	595	842	1
de	145	116	163	135	595	842	1
la	168	116	181	135	595	842	1
producción	186	116	271	135	595	842	1
científica	276	116	344	135	595	842	1
de	349	116	367	135	595	842	1
los	372	116	392	135	595	842	1
investigadores	397	116	504	135	595	842	1
de	149	135	166	154	595	842	1
la	171	135	185	154	595	842	1
Facultad	190	135	256	154	595	842	1
de	261	135	279	154	595	842	1
Medicina	284	135	354	154	595	842	1
,	354	137	359	154	595	842	1
UNMSM	364	135	432	154	595	842	1
.	432	139	436	153	595	842	1
CECILIA	98	164	138	176	595	842	1
SOGI	141	164	164	176	595	842	1
1	164	165	167	172	595	842	1
,	167	164	170	176	595	842	1
ALBERTO	173	164	219	176	595	842	1
PERALES	222	164	266	176	595	842	1
1	266	165	269	172	595	842	1
,	269	164	273	176	595	842	1
ALFREDO	276	164	323	176	595	842	1
ANDERSON	326	164	381	176	595	842	1
2	381	165	384	172	595	842	1
,	384	164	387	176	595	842	1
SALOMÓN	390	164	440	176	595	842	1
ZAVALA	443	164	485	176	595	842	1
1	485	165	488	172	595	842	1
1	157	177	159	184	595	842	1
Facultad	159	176	195	188	595	842	1
de	198	176	208	188	595	842	1
Medicina,	210	176	252	188	595	842	1
UNMSM.	254	176	293	188	595	842	1
2	296	177	299	184	595	842	1
Pontificia	299	176	339	188	595	842	1
Universidad	341	176	391	188	595	842	1
Católica	394	176	428	188	595	842	1
RESUMEN	79	197	134	208	595	842	1
Palabras	79	355	120	367	595	842	1
clave:	123	355	150	367	595	842	1
Revisión	153	355	191	367	595	842	1
de	195	355	205	367	595	842	1
pares;	208	355	236	367	595	842	1
investigación;	239	355	302	367	595	842	1
publicaciones	305	355	367	367	595	842	1
periódicas;	370	355	421	367	595	842	1
revisión	424	355	460	367	595	842	1
de	463	355	473	367	595	842	1
pares,	476	355	504	367	595	842	1
investigación;	79	367	142	379	595	842	1
estandares	145	367	193	379	595	842	1
de	197	367	207	379	595	842	1
referencia.	210	367	259	379	595	842	1
QUALITY	79	388	131	400	595	842	1
OF	136	388	151	400	595	842	1
THE	155	388	179	400	595	842	1
SCIENTIFIC	183	388	248	400	595	842	1
PRODUCTION	252	388	328	400	595	842	1
OF	332	388	347	400	595	842	1
UNMSM	352	388	395	400	595	842	1
MEDICAL	399	388	453	400	595	842	1
SCHOOL	457	388	504	400	595	842	1
RESEARCHERS	79	400	162	412	595	842	1
SUMMARY	79	412	138	424	595	842	1
Key	79	547	97	559	595	842	1
word:	100	547	126	559	595	842	1
Peer	130	547	150	559	595	842	1
review;	154	547	187	559	595	842	1
research;	190	547	233	559	595	842	1
periodicals;	236	547	290	559	595	842	1
peer	293	547	313	559	595	842	1
review,	316	547	349	559	595	842	1
research;	352	547	395	559	595	842	1
reference	398	547	440	559	595	842	1
sandars.	443	547	482	559	595	842	1
Universidad	302	583	363	595	595	842	1
Nacional	368	583	413	595	595	842	1
Mayor	418	583	451	595	595	842	1
de	457	583	468	595	595	842	1
San	474	583	491	595	595	842	1
Marcos	497	583	534	595	595	842	1
(UNMSM)	302	595	356	607	595	842	1
describe	360	595	401	607	595	842	1
y	405	595	410	607	595	842	1
analiza	414	595	449	607	595	842	1
aspectos	452	595	493	607	595	842	1
de	497	595	509	607	595	842	1
cali-	512	595	534	607	595	842	1
dad	302	606	320	619	595	842	1
de	323	606	334	619	595	842	1
las	338	606	351	619	595	842	1
publicaciones	355	606	422	619	595	842	1
de	425	606	436	619	595	842	1
sus	440	606	455	619	595	842	1
docentes	459	606	501	619	595	842	1
inves-	504	606	534	619	595	842	1
tigadores.	302	618	350	630	595	842	1
Así,	352	618	373	630	595	842	1
intentamos	375	618	426	630	595	842	1
complementar	429	618	496	630	595	842	1
lo	499	618	508	630	595	842	1
ofre-	511	618	534	630	595	842	1
cido	302	630	323	642	595	842	1
al	327	630	336	642	595	842	1
lector	340	630	368	642	595	842	1
en	372	630	383	642	595	842	1
comunicaciones	387	630	464	642	595	842	1
previas	468	630	504	642	595	842	1
sobre	508	630	534	642	595	842	1
el	302	641	311	654	595	842	1
proceso	315	641	353	654	595	842	1
y	357	641	362	654	595	842	1
producto	366	641	409	654	595	842	1
de	413	641	424	654	595	842	1
la	428	641	437	654	595	842	1
actividad	441	641	485	654	595	842	1
científica	489	641	534	654	595	842	1
en	302	653	314	665	595	842	1
el	317	653	326	665	595	842	1
ámbito	330	653	363	665	595	842	1
de	367	653	378	665	595	842	1
la	382	653	391	665	595	842	1
citada	394	653	423	665	595	842	1
Facultad	427	653	469	665	595	842	1
(	473	653	477	665	595	842	1
1-3	477	654	486	661	595	842	1
).	486	653	494	665	595	842	1
INTRODUCCIÓN	119	583	215	595	595	842	1
Esta	65	603	86	616	595	842	1
cuarta	91	603	121	616	595	842	1
publicación	127	603	183	616	595	842	1
sobre	189	603	215	616	595	842	1
la	221	603	229	616	595	842	1
investiga-	235	603	282	616	595	842	1
ción	51	615	72	628	595	842	1
científica	75	615	120	628	595	842	1
en	124	615	135	628	595	842	1
la	138	615	147	628	595	842	1
Facultad	150	615	192	628	595	842	1
de	196	615	207	628	595	842	1
Medicina	210	615	256	628	595	842	1
de	259	615	270	628	595	842	1
la	274	615	282	628	595	842	1
Correspondencia:	51	660	120	670	595	842	1
Dra.	59	670	78	680	595	842	1
Cecilia	81	670	108	680	595	842	1
Sogi	111	670	128	680	595	842	1
Uetmasu	131	670	165	680	595	842	1
Unidad	59	681	88	691	595	842	1
de	91	681	99	691	595	842	1
Investigación,	102	681	156	691	595	842	1
Facultad	159	681	193	691	595	842	1
de	196	681	204	691	595	842	1
Medicina-UNMSM.	207	681	283	691	595	842	1
Hospital	59	691	92	701	595	842	1
Arzobispo	95	691	133	701	595	842	1
Loayza	137	691	164	701	595	842	1
Av.	59	701	73	711	595	842	1
Alfonso	76	701	104	711	595	842	1
Ugarte	107	701	134	711	595	842	1
s/n.	137	701	152	711	595	842	1
Lima	155	701	174	711	595	842	1
5,	177	701	185	711	595	842	1
Perú	188	701	206	711	595	842	1
E-mail:	59	711	88	721	595	842	1
anales@sanfer.unmsm.edu.pe	92	711	207	721	595	842	1
La	317	673	329	686	595	842	1
calidad	335	673	370	686	595	842	1
de	376	673	387	686	595	842	1
las	392	673	406	686	595	842	1
publicaciones	411	673	478	686	595	842	1
científicas	484	673	534	686	595	842	1
suele	302	685	327	697	595	842	1
ser	331	685	345	697	595	842	1
establecida	348	685	402	697	595	842	1
por	406	685	422	697	595	842	1
el	425	685	434	697	595	842	1
Comité	437	685	473	697	595	842	1
Editorial	476	685	519	697	595	842	1
de	523	685	534	697	595	842	1
toda	302	697	323	709	595	842	1
revista	327	697	360	709	595	842	1
a	363	697	368	709	595	842	1
través	372	697	401	709	595	842	1
del	405	697	420	709	595	842	1
proceso	423	697	461	709	595	842	1
de	465	697	476	709	595	842	1
revisión	480	697	519	709	595	842	1
de	523	697	534	709	595	842	1
pares.	302	708	332	721	595	842	1
En	335	708	348	721	595	842	1
su	351	708	362	721	595	842	1
revisión	365	708	404	721	595	842	1
del	407	708	421	721	595	842	1
tema,	424	708	452	721	595	842	1
Jefferson	455	708	499	721	595	842	1
y	502	708	508	721	595	842	1
cols.	511	708	534	721	595	842	1
112	284	736	300	747	595	842	1
Anales	61	66	89	75	595	842	2
de	91	66	100	75	595	842	2
la	103	66	110	75	595	842	2
Facultad	113	66	147	75	595	842	2
de	149	66	159	75	595	842	2
Medicina	161	66	199	75	595	842	2
Vol.	464	66	480	75	595	842	2
64,	483	66	495	75	595	842	2
Nº	498	66	508	75	595	842	2
2	511	66	516	75	595	842	2
-	518	66	522	75	595	842	2
2003	524	66	544	75	595	842	2
Revisión	327	117	371	129	595	842	2
de	374	117	386	129	595	842	2
pares	389	117	417	129	595	842	2
(peer	420	117	445	129	595	842	2
review).	449	117	489	129	595	842	2
El	492	117	503	129	595	842	2
término	506	117	544	129	595	842	2
revisión	313	129	352	141	595	842	2
de	355	129	366	141	595	842	2
pares	369	129	395	141	595	842	2
se	398	129	408	141	595	842	2
usa	411	129	427	141	595	842	2
para	430	129	451	141	595	842	2
describir	454	129	498	141	595	842	2
una	501	129	518	141	595	842	2
serie	521	129	544	141	595	842	2
de	313	141	324	153	595	842	2
procesos	328	141	371	153	595	842	2
editoriales,	375	141	430	153	595	842	2
más	435	141	454	153	595	842	2
comúnmente,	458	141	524	153	595	842	2
ob-	528	141	544	153	595	842	2
tener	313	153	337	165	595	842	2
opiniones	343	153	390	165	595	842	2
críticas	395	153	430	165	595	842	2
de	436	153	447	165	595	842	2
expertos	452	153	494	165	595	842	2
externos,	499	153	544	165	595	842	2
pero	313	165	334	177	595	842	2
también,	337	165	379	177	595	842	2
revisiones	382	165	430	177	595	842	2
de	433	165	444	177	595	842	2
editores	447	165	485	177	595	842	2
internos	488	165	526	177	595	842	2
(	529	165	533	177	595	842	2
4	533	165	536	173	595	842	2
).	537	165	544	177	595	842	2
El	313	177	323	189	595	842	2
disentimiento	327	177	393	189	595	842	2
es	397	177	407	189	595	842	2
frecuente	410	177	456	189	595	842	2
en	460	177	471	189	595	842	2
este	474	177	493	189	595	842	2
proceso	497	177	535	189	595	842	2
y	538	177	544	189	595	842	2
“hay	313	189	336	201	595	842	2
que	340	189	358	201	595	842	2
alcanzar	362	189	402	201	595	842	2
un	407	189	418	201	595	842	2
delicado	423	189	464	201	595	842	2
equilibrio	468	189	515	201	595	842	2
entre	520	189	544	201	595	842	2
tres	313	201	331	213	595	842	2
intereses	336	201	379	213	595	842	2
distintos:	385	201	430	213	595	842	2
los	435	201	449	213	595	842	2
del	455	201	470	213	595	842	2
autor,	475	201	505	213	595	842	2
los	510	201	524	213	595	842	2
del	530	201	544	213	595	842	2
director	313	213	351	225	595	842	2
de	355	213	366	225	595	842	2
la	369	213	378	225	595	842	2
publicación	381	213	438	225	595	842	2
y	441	213	447	225	595	842	2
los	450	213	464	225	595	842	2
del	468	213	482	225	595	842	2
árbitro”	486	213	525	225	595	842	2
(	529	213	532	225	595	842	2
7	533	213	536	221	595	842	2
).	536	213	544	225	595	842	2
proponen	61	117	107	129	595	842	2
como	110	117	137	129	595	842	2
criterios	140	117	181	129	595	842	2
de	184	117	195	129	595	842	2
calidad	199	117	234	129	595	842	2
las	237	117	250	129	595	842	2
siguien-	254	117	293	129	595	842	2
tes	61	129	75	141	595	842	2
categorías	78	129	128	141	595	842	2
(	132	129	136	141	595	842	2
4	136	129	139	137	595	842	2
):	139	129	147	141	595	842	2
•	61	148	65	158	595	842	2
•	61	187	65	197	595	842	2
•	61	226	65	236	595	842	2
•	61	253	65	263	595	842	2
•	61	292	65	301	595	842	2
•	61	330	65	340	595	842	2
•	61	357	65	367	595	842	2
Importancia.	75	146	139	159	595	842	2
Los	144	146	162	159	595	842	2
hallazgos	167	146	213	159	595	842	2
del	217	146	232	159	595	842	2
estudio	237	146	272	159	595	842	2
tie-	277	146	293	159	595	842	2
nen	75	158	93	171	595	842	2
un	98	158	110	171	595	842	2
impacto	115	158	154	171	595	842	2
mayor	160	158	190	171	595	842	2
sobre	196	158	222	171	595	842	2
la	228	158	237	171	595	842	2
salud	242	158	267	171	595	842	2
o	273	158	279	171	595	842	2
la	284	158	293	171	595	842	2
atención	75	170	116	183	595	842	2
de	120	170	131	183	595	842	2
salud.	135	170	164	183	595	842	2
Utilidad	75	185	120	198	595	842	2
.	121	185	125	198	595	842	2
El	132	185	144	198	595	842	2
estudio	151	185	190	198	595	842	2
contribuye	197	185	255	198	595	842	2
signi-	262	185	293	198	595	842	2
ficativamente	75	197	141	210	595	842	2
al	146	197	155	210	595	842	2
debate	159	197	191	210	595	842	2
científico	195	197	241	210	595	842	2
o	246	197	252	210	595	842	2
conoci-	257	197	293	210	595	842	2
miento	75	209	109	222	595	842	2
sobre	113	209	139	222	595	842	2
la	143	209	151	222	595	842	2
materia.	155	209	196	222	595	842	2
Relevancia.	75	224	133	236	595	842	2
El	138	224	149	236	595	842	2
tópico	154	224	184	236	595	842	2
es	189	224	199	236	595	842	2
relevante	204	224	248	236	595	842	2
para	253	224	274	236	595	842	2
las	279	224	293	236	595	842	2
metas	75	236	103	248	595	842	2
de	107	236	118	248	595	842	2
la	122	236	131	248	595	842	2
revista	135	236	168	248	595	842	2
y	171	236	177	248	595	842	2
de	181	236	192	248	595	842	2
los	196	236	210	248	595	842	2
lectores.	214	236	256	248	595	842	2
Adecuación	75	251	132	263	595	842	2
metodológica.	138	251	207	263	595	842	2
Los	213	251	231	263	595	842	2
métodos	236	251	276	263	595	842	2
en	282	251	293	263	595	842	2
uso	75	263	92	275	595	842	2
son	96	263	113	275	595	842	2
capaces	117	263	155	275	595	842	2
de	159	263	170	275	595	842	2
responder	175	263	223	275	595	842	2
a	228	263	233	275	595	842	2
la	237	263	246	275	595	842	2
pregunta	250	263	293	275	595	842	2
de	75	275	86	287	595	842	2
investigación.	90	275	159	287	595	842	2
Adecuación	75	290	131	302	595	842	2
ética.	135	290	162	302	595	842	2
Se	165	290	176	302	595	842	2
ha	180	290	191	302	595	842	2
evitado	194	290	229	302	595	842	2
daño	232	290	255	302	595	842	2
innece-	258	290	293	302	595	842	2
sario	75	302	98	314	595	842	2
a	101	302	106	314	595	842	2
humanos	109	302	151	314	595	842	2
y	154	302	159	314	595	842	2
animales.	162	302	207	314	595	842	2
El	210	302	221	314	595	842	2
estudio	223	302	257	314	595	842	2
ha	260	302	271	314	595	842	2
sido	273	302	293	314	595	842	2
llevado	75	314	110	326	595	842	2
a	114	314	119	326	595	842	2
cabo	122	314	145	326	595	842	2
y	148	314	154	326	595	842	2
comunicado	157	314	215	326	595	842	2
honestamente.	219	314	288	326	595	842	2
Integridad.	75	329	131	341	595	842	2
Se	135	329	146	341	595	842	2
presenta	151	329	191	341	595	842	2
toda	196	329	216	341	595	842	2
la	221	329	229	341	595	842	2
información	233	329	293	341	595	842	2
relevante.	75	341	124	353	595	842	2
Precisión.	75	355	126	368	595	842	2
La	130	355	143	368	595	842	2
información	147	355	206	368	595	842	2
presentada	211	355	263	368	595	842	2
es	267	355	277	368	595	842	2
un	281	355	293	368	595	842	2
reflejo	75	367	107	380	595	842	2
de	111	367	122	380	595	842	2
lo	126	367	135	380	595	842	2
ocurrido.	139	367	185	380	595	842	2
Algunos	327	233	368	246	595	842	2
predicen	373	233	415	246	595	842	2
que	420	233	438	246	595	842	2
la	443	233	452	246	595	842	2
revisión	457	233	496	246	595	842	2
de	502	233	513	246	595	842	2
pares	518	233	544	246	595	842	2
llegará	313	245	346	258	595	842	2
a	349	245	354	258	595	842	2
su	357	245	368	258	595	842	2
fin	371	245	384	258	595	842	2
con	387	245	404	258	595	842	2
las	407	245	421	258	595	842	2
transformaciones	424	245	508	258	595	842	2
estruc-	511	245	544	258	595	842	2
turales	313	257	345	270	595	842	2
de	350	257	361	270	595	842	2
la	366	257	375	270	595	842	2
ciencia	380	257	414	270	595	842	2
y	419	257	424	270	595	842	2
“obligará	429	257	475	270	595	842	2
a	480	257	485	270	595	842	2
lectores	490	257	528	270	595	842	2
de	533	257	544	270	595	842	2
revistas,	313	270	354	282	595	842	2
aún	359	270	376	282	595	842	2
aquellas	380	270	420	282	595	842	2
de	424	270	435	282	595	842	2
investigaciones	439	270	514	282	595	842	2
clíni-	519	270	544	282	595	842	2
cas,	313	282	332	294	595	842	2
a	336	282	341	294	595	842	2
tomar	346	282	374	294	595	842	2
parte	378	282	403	294	595	842	2
más	407	282	426	294	595	842	2
activa	430	282	459	294	595	842	2
en	464	282	475	294	595	842	2
la	479	282	488	294	595	842	2
evaluación	492	282	544	294	595	842	2
intelectual	313	294	363	306	595	842	2
del	367	294	381	306	595	842	2
trabajo	384	294	418	306	595	842	2
publicado.	422	294	473	306	595	842	2
Eventualmen-	476	294	544	306	595	842	2
te,	313	306	325	318	595	842	2
pero	329	306	351	318	595	842	2
más	355	306	374	318	595	842	2
pronto	378	306	410	318	595	842	2
de	413	306	424	318	595	842	2
lo	428	306	438	318	595	842	2
que	441	306	459	318	595	842	2
imaginamos,	462	306	525	318	595	842	2
ve-	529	306	544	318	595	842	2
remos	313	318	342	330	595	842	2
una	346	318	363	330	595	842	2
evolución	367	318	414	330	595	842	2
hacia	418	318	443	330	595	842	2
una	447	318	464	330	595	842	2
forma	468	318	497	330	595	842	2
de	501	318	512	330	595	842	2
publi-	515	318	544	330	595	842	2
cación	313	330	344	342	595	842	2
que	349	330	366	342	595	842	2
será	371	330	391	342	595	842	2
un	395	330	407	342	595	842	2
continuo	412	330	454	342	595	842	2
diálogo	459	330	495	342	595	842	2
abierto	500	330	534	342	595	842	2
y	538	330	544	342	595	842	2
de	313	342	324	355	595	842	2
colaboración	329	342	392	355	595	842	2
entre	396	342	421	355	595	842	2
científicos	426	342	477	355	595	842	2
que	481	342	499	355	595	842	2
aportan,	503	342	544	355	595	842	2
editores,	313	354	355	367	595	842	2
comentaristas	359	354	425	367	595	842	2
expertos	428	354	470	367	595	842	2
y	473	354	478	367	595	842	2
lectores”	481	354	526	367	595	842	2
(	529	354	533	367	595	842	2
8	533	355	536	362	595	842	2
).	536	354	544	367	595	842	2
Otros	327	375	353	387	595	842	2
diferencian	356	375	410	387	595	842	2
entre	413	375	436	387	595	842	2
el	439	375	448	387	595	842	2
proceso	451	375	488	387	595	842	2
general	490	375	525	387	595	842	2
por	528	375	544	387	595	842	2
el	313	387	321	399	595	842	2
que	324	387	341	399	595	842	2
los	344	387	358	399	595	842	2
editores	361	387	399	399	595	842	2
dirigen	401	387	435	399	595	842	2
manuscritos	438	387	496	399	595	842	2
(adminis-	499	387	544	399	595	842	2
tración)	313	399	350	411	595	842	2
y	353	399	359	411	595	842	2
la	362	399	370	411	595	842	2
parte	373	399	397	411	595	842	2
cognitiva	400	399	445	411	595	842	2
del	448	399	462	411	595	842	2
proceso	465	399	502	411	595	842	2
(evalua-	505	399	544	411	595	842	2
ción).	313	411	341	423	595	842	2
Y	346	411	354	423	595	842	2
estando	358	411	395	423	595	842	2
a	399	411	404	423	595	842	2
favor	409	411	434	423	595	842	2
de	439	411	450	423	595	842	2
la	454	411	463	423	595	842	2
revisión,	467	411	510	423	595	842	2
dicen:	515	411	544	423	595	842	2
“no	313	423	331	435	595	842	2
es	336	423	346	435	595	842	2
completamente	351	423	423	435	595	842	2
acientífica,	429	423	483	435	595	842	2
arbitraria	488	423	533	435	595	842	2
o	538	423	544	435	595	842	2
subjetiva	313	435	356	447	595	842	2
como	359	435	385	447	595	842	2
algunos	388	435	425	447	595	842	2
han	428	435	445	447	595	842	2
propuesto	448	435	496	447	595	842	2
y	499	435	505	447	595	842	2
sus	508	435	523	447	595	842	2
mé-	526	435	544	447	595	842	2
ritos	313	447	334	459	595	842	2
son	337	447	353	459	595	842	2
substanciales	356	447	419	459	595	842	2
cuando	422	447	456	459	595	842	2
es	459	447	469	459	595	842	2
dirigido	472	447	510	459	595	842	2
y	512	447	518	459	595	842	2
utili-	521	447	544	459	595	842	2
zado	313	459	335	471	595	842	2
por	337	459	353	471	595	842	2
un	356	459	367	471	595	842	2
comité	370	459	402	471	595	842	2
editorial	404	459	444	471	595	842	2
cuidadoso.	446	459	497	471	595	842	2
Tal	500	459	516	471	595	842	2
como	519	459	544	471	595	842	2
Bailer	313	471	341	483	595	842	2
y	344	471	350	483	595	842	2
Patterson	353	471	397	483	595	842	2
expresaron	400	471	452	483	595	842	2
algunos	455	471	491	483	595	842	2
años	494	471	515	483	595	842	2
atrás,	518	471	544	483	595	842	2
la	313	483	321	495	595	842	2
revisión	324	483	363	495	595	842	2
de	366	483	377	495	595	842	2
pares	380	483	405	495	595	842	2
puede	409	483	437	495	595	842	2
eliminar	440	483	480	495	595	842	2
investigacio-	483	483	544	495	595	842	2
nes	313	495	328	507	595	842	2
que	332	495	349	507	595	842	2
son	353	495	369	507	595	842	2
pobremente	373	495	430	507	595	842	2
concebidas,	433	495	490	507	595	842	2
diseñadas,	494	495	544	507	595	842	2
ejecutadas,	313	507	366	519	595	842	2
triviales,	372	507	415	519	595	842	2
marginales	420	507	473	519	595	842	2
o	478	507	484	519	595	842	2
difíciles	489	507	528	519	595	842	2
de	533	507	544	519	595	842	2
interpretar;	313	519	368	532	595	842	2
mejora	374	519	407	532	595	842	2
la	413	519	421	532	595	842	2
calidad	427	519	461	532	595	842	2
del	467	519	481	532	595	842	2
manuscrito;	487	519	544	532	595	842	2
encamina	313	531	358	544	595	842	2
los	362	531	376	544	595	842	2
resultados	380	531	429	544	595	842	2
de	433	531	444	544	595	842	2
la	449	531	457	544	595	842	2
investigación	461	531	525	544	595	842	2
ha-	529	531	544	544	595	842	2
cia	313	543	326	556	595	842	2
las	329	543	342	556	595	842	2
revistas	345	543	381	556	595	842	2
adecuadas;	384	543	436	556	595	842	2
y	439	543	445	556	595	842	2
ayuda	448	543	476	556	595	842	2
a	479	543	484	556	595	842	2
las	487	543	500	556	595	842	2
personas	503	543	544	556	595	842	2
que	313	555	329	568	595	842	2
no	333	555	344	568	595	842	2
son	348	555	364	568	595	842	2
expertas	367	555	407	568	595	842	2
a	410	555	415	568	595	842	2
decidir	419	555	451	568	595	842	2
en	455	555	466	568	595	842	2
qué	469	555	486	568	595	842	2
creer”	489	555	520	568	595	842	2
(	523	555	527	568	595	842	2
9	527	556	530	563	595	842	2
).	530	555	538	568	595	842	2
De	75	388	89	400	595	842	2
otro	92	388	112	400	595	842	2
lado,	115	388	140	400	595	842	2
el	143	388	152	400	595	842	2
tema	155	388	178	400	595	842	2
de	181	388	192	400	595	842	2
calidad	195	388	230	400	595	842	2
de	233	388	244	400	595	842	2
las	247	388	261	400	595	842	2
publi-	264	388	293	400	595	842	2
caciones	61	400	103	412	595	842	2
médicas	107	400	147	412	595	842	2
ha	151	400	162	412	595	842	2
llevado	167	400	203	412	595	842	2
a	207	400	212	412	595	842	2
las	217	400	230	412	595	842	2
prestigiosas	235	400	293	412	595	842	2
revistas	61	412	102	424	595	842	2
médicas	108	412	151	424	595	842	2
Journal	157	412	198	424	595	842	2
of	204	412	214	424	595	842	2
the	221	412	236	424	595	842	2
American	243	412	293	424	595	842	2
Medical	61	424	101	436	595	842	2
Association	104	424	161	436	595	842	2
(JAMA)	164	424	205	436	595	842	2
y	208	424	214	436	595	842	2
British	217	424	250	436	595	842	2
Medical	253	424	293	436	595	842	2
Journal	61	436	99	448	595	842	2
(BMJ)	104	436	135	448	595	842	2
a	139	436	145	448	595	842	2
organizar	150	436	196	448	595	842	2
congresos	201	436	250	448	595	842	2
interna-	255	436	293	448	595	842	2
cionales,	61	448	105	460	595	842	2
cada	110	448	132	460	595	842	2
cuatro	138	448	168	460	595	842	2
años,	174	448	200	460	595	842	2
desde	205	448	233	460	595	842	2
1989,	238	448	266	460	595	842	2
para	272	448	293	460	595	842	2
presentar	61	460	106	472	595	842	2
y	111	460	117	472	595	842	2
analizar	121	460	160	472	595	842	2
investigaciones	164	460	239	472	595	842	2
realizadas	244	460	293	472	595	842	2
sobre	61	472	88	484	595	842	2
el	94	472	102	484	595	842	2
proceso	108	472	147	484	595	842	2
editorial	152	472	194	484	595	842	2
de	200	472	211	484	595	842	2
la	217	472	226	484	595	842	2
publicación,	231	472	293	484	595	842	2
particularmente,	61	484	142	496	595	842	2
la	146	484	155	496	595	842	2
revisión	158	484	198	496	595	842	2
de	202	484	213	496	595	842	2
pares	217	484	242	496	595	842	2
(	246	484	250	496	595	842	2
5	250	485	254	492	595	842	2
).	254	484	262	496	595	842	2
Los	75	504	94	517	595	842	2
mencionados	100	504	164	517	595	842	2
congresos	170	504	220	517	595	842	2
“se	226	504	242	517	595	842	2
iniciaron	248	504	293	517	595	842	2
como	61	516	88	529	595	842	2
una	94	516	111	529	595	842	2
respuesta,	117	516	168	529	595	842	2
al	174	516	182	529	595	842	2
llamado	188	516	228	529	595	842	2
de	234	516	245	529	595	842	2
Bailer	251	516	281	529	595	842	2
y	287	516	293	529	595	842	2
Patterson,	61	528	112	541	595	842	2
en	117	528	128	541	595	842	2
1983,	133	528	161	541	595	842	2
de	166	528	177	541	595	842	2
llevar	182	528	210	541	595	842	2
a	215	528	220	541	595	842	2
cabo	225	528	248	541	595	842	2
estudios	252	528	293	541	595	842	2
sobre	61	540	88	553	595	842	2
la	93	540	102	553	595	842	2
revisión	107	540	147	553	595	842	2
editorial.	152	540	198	553	595	842	2
Había	203	540	232	553	595	842	2
abundancia	237	540	293	553	595	842	2
de	61	552	72	565	595	842	2
opiniones	77	552	125	565	595	842	2
publicadas,	130	552	187	565	595	842	2
pero	192	552	214	565	595	842	2
pocos	219	552	247	565	595	842	2
estudios	252	552	293	565	595	842	2
empíricos	61	564	110	577	595	842	2
y	116	564	122	577	595	842	2
era	128	564	143	577	595	842	2
obvio	149	564	177	577	595	842	2
que	183	564	201	577	595	842	2
conocíamos	207	564	265	577	595	842	2
muy	271	564	293	577	595	842	2
poco	61	576	85	589	595	842	2
acerca	90	576	121	589	595	842	2
de	126	576	137	589	595	842	2
uno	142	576	160	589	595	842	2
de	165	576	176	589	595	842	2
los	181	576	195	589	595	842	2
procesos	200	576	244	589	595	842	2
centrales	248	576	293	589	595	842	2
de	61	588	72	601	595	842	2
la	77	588	86	601	595	842	2
ciencia	90	588	125	601	595	842	2
(…)	129	588	148	601	595	842	2
Eran	152	588	176	601	595	842	2
pocos	180	588	209	601	595	842	2
los	213	588	227	601	595	842	2
estudios	232	588	272	601	595	842	2
pu-	277	588	293	601	595	842	2
blicados	61	600	102	613	595	842	2
sobre	106	600	133	613	595	842	2
el	137	600	145	613	595	842	2
tema	149	600	172	613	595	842	2
antes	176	600	201	613	595	842	2
de	205	600	216	613	595	842	2
1986,	220	600	248	613	595	842	2
pero	252	600	274	613	595	842	2
ac-	278	600	293	613	595	842	2
tualmente	61	612	110	625	595	842	2
existen	114	612	148	625	595	842	2
cerca	152	612	179	625	595	842	2
de	183	612	194	625	595	842	2
170	198	612	216	625	595	842	2
a	220	612	225	625	595	842	2
200	229	612	247	625	595	842	2
por	251	612	267	625	595	842	2
año.	271	612	293	625	595	842	2
Esto	61	624	83	637	595	842	2
sugiere	87	624	123	637	595	842	2
que	128	624	145	637	595	842	2
se	149	624	159	637	595	842	2
ha	164	624	175	637	595	842	2
creado	179	624	212	637	595	842	2
una	217	624	234	637	595	842	2
nueva	239	624	268	637	595	842	2
área	272	624	293	637	595	842	2
de	61	636	73	649	595	842	2
la	79	636	88	649	595	842	2
ciencia;	94	636	134	649	595	842	2
aunque	141	636	177	649	595	842	2
estas	183	636	208	649	595	842	2
investigaciones	214	636	293	649	595	842	2
usualmente	61	648	116	661	595	842	2
no	119	648	131	661	595	842	2
son	134	648	150	661	595	842	2
financiadas	153	648	208	661	595	842	2
y	211	648	217	661	595	842	2
llevadas	220	648	259	661	595	842	2
a	262	648	267	661	595	842	2
cabo	270	648	293	661	595	842	2
por	61	660	78	673	595	842	2
autores	82	660	118	673	595	842	2
con	123	660	140	673	595	842	2
otros	144	660	169	673	595	842	2
intereses	174	660	218	673	595	842	2
profesionales,	222	660	293	673	595	842	2
está	61	672	80	685	595	842	2
empezando	85	672	141	685	595	842	2
gradualmente	146	672	213	685	595	842	2
a	218	672	223	685	595	842	2
proporcionar	228	672	293	685	595	842	2
una	61	684	79	697	595	842	2
descripción	82	684	139	697	595	842	2
de	142	684	154	697	595	842	2
la	157	684	166	697	595	842	2
revisión	169	684	209	697	595	842	2
y	212	684	218	697	595	842	2
otros	221	684	246	697	595	842	2
procesos	249	684	293	697	595	842	2
editoriales	61	696	113	709	595	842	2
así	117	696	130	709	595	842	2
como	133	696	160	709	595	842	2
algunas	163	696	201	709	595	842	2
de	204	696	215	709	595	842	2
sus	219	696	234	709	595	842	2
consecuen-	238	696	293	709	595	842	2
cias”	61	708	87	721	595	842	2
(	91	708	94	721	595	842	2
6	95	709	98	716	595	842	2
).	98	708	106	721	595	842	2
Estudios	327	576	370	588	595	842	2
sobre	374	576	401	588	595	842	2
revisión	405	576	445	588	595	842	2
de	449	576	460	588	595	842	2
pares.	464	576	496	588	595	842	2
Los	500	576	517	588	595	842	2
estu-	521	576	544	588	595	842	2
dios	313	588	332	601	595	842	2
sobre	335	588	361	601	595	842	2
el	364	588	373	601	595	842	2
tema	376	588	399	601	595	842	2
son	402	588	418	601	595	842	2
diversos.	421	588	465	601	595	842	2
Por	468	588	485	601	595	842	2
ejemplo,	488	588	530	601	595	842	2
en	533	588	544	601	595	842	2
el	313	600	321	613	595	842	2
Cuarto	324	600	357	613	595	842	2
Congreso	359	600	405	613	595	842	2
Internacional	408	600	471	613	595	842	2
sobre	474	600	500	613	595	842	2
Revisión	502	600	544	613	595	842	2
de	313	612	324	625	595	842	2
Pares	327	612	353	625	595	842	2
en	357	612	368	625	595	842	2
Publicaciones	371	612	437	625	595	842	2
Biomédicas,	440	612	500	625	595	842	2
que	503	612	520	625	595	842	2
tuvo	523	612	544	625	595	842	2
lugar	313	624	337	637	595	842	2
en	341	624	352	637	595	842	2
el	356	624	365	637	595	842	2
año	368	624	385	637	595	842	2
2001,	389	624	417	637	595	842	2
en	421	624	432	637	595	842	2
España,	435	624	474	637	595	842	2
los	478	624	491	637	595	842	2
tópicos	495	624	529	637	595	842	2
de	533	624	544	637	595	842	2
interés	313	637	345	649	595	842	2
incluyeron	348	637	399	649	595	842	2
los	402	637	416	649	595	842	2
mecanismos	419	637	477	649	595	842	2
de	480	637	491	649	595	842	2
la	494	637	503	649	595	842	2
revisión	505	637	544	649	595	842	2
de	313	649	324	661	595	842	2
pares	327	649	353	661	595	842	2
y	357	649	362	661	595	842	2
la	366	649	374	661	595	842	2
toma	378	649	402	661	595	842	2
de	405	649	416	661	595	842	2
decisiones	420	649	470	661	595	842	2
editoriales,	473	649	527	661	595	842	2
así	531	649	544	661	595	842	2
como	313	661	339	673	595	842	2
las	344	661	357	673	595	842	2
evaluaciones	363	661	424	673	595	842	2
de	429	661	440	673	595	842	2
su	446	661	456	673	595	842	2
validez	461	661	496	673	595	842	2
y	501	661	507	673	595	842	2
aplica-	512	661	544	673	595	842	2
bilidad;	313	673	350	685	595	842	2
la	354	673	363	685	595	842	2
garantía	367	673	406	685	595	842	2
de	411	673	422	685	595	842	2
calidad	426	673	460	685	595	842	2
para	465	673	486	685	595	842	2
revisores	490	673	534	685	595	842	2
y	539	673	544	685	595	842	2
editores;	313	685	355	697	595	842	2
los	360	685	373	697	595	842	2
fracasos,	378	685	422	697	595	842	2
debilidades	427	685	481	697	595	842	2
y	486	685	491	697	595	842	2
sesgos;	496	685	531	697	595	842	2
la	536	685	544	697	595	842	2
revisión	313	697	351	709	595	842	2
de	356	697	367	709	595	842	2
pares	371	697	396	709	595	842	2
para	401	697	422	709	595	842	2
propuestas	427	697	477	709	595	842	2
de	482	697	493	709	595	842	2
grants;	497	697	531	709	595	842	2
el	536	697	544	709	595	842	2
conflicto	313	709	354	722	595	842	2
de	358	709	369	722	595	842	2
intereses;	374	709	419	722	595	842	2
la	423	709	432	722	595	842	2
inmoralidad	436	709	493	722	595	842	2
científica;	497	709	544	722	595	842	2
113	294	736	310	747	595	842	2
Anales	51	66	79	75	595	842	3
de	81	66	91	75	595	842	3
la	93	66	100	75	595	842	3
Facultad	103	66	137	75	595	842	3
de	140	66	149	75	595	842	3
Medicina	151	66	189	75	595	842	3
Vol.	454	66	470	75	595	842	3
64,	473	66	485	75	595	842	3
Nº	488	66	498	75	595	842	3
2	501	66	506	75	595	842	3
-	508	66	512	75	595	842	3
2003	514	66	534	75	595	842	3
haber	302	117	329	129	595	842	3
publicado	332	117	379	129	595	842	3
previamente	381	117	440	129	595	842	3
en	443	117	454	129	595	842	3
una	457	117	474	129	595	842	3
revista	477	117	509	129	595	842	3
dada	512	117	534	129	595	842	3
y	302	129	308	141	595	842	3
las	312	129	325	141	595	842	3
recomendaciones	329	129	413	141	595	842	3
de	417	129	428	141	595	842	3
colegas	432	129	468	141	595	842	3
(	472	129	476	141	595	842	3
14	476	129	483	136	595	842	3
).	483	129	491	141	595	842	3
los	51	117	65	129	595	842	3
aspectos	68	117	107	129	595	842	3
económicos	110	117	166	129	595	842	3
de	169	117	179	129	595	842	3
la	182	117	191	129	595	842	3
revisión	194	117	232	129	595	842	3
de	235	117	246	129	595	842	3
pares	249	117	274	129	595	842	3
y	277	117	282	129	595	842	3
la	51	129	59	141	595	842	3
publicación	63	129	117	141	595	842	3
científica;	121	129	168	141	595	842	3
el	171	129	180	141	595	842	3
método	183	129	218	141	595	842	3
para	222	129	242	141	595	842	3
mejorar	245	129	282	141	595	842	3
la	51	141	59	153	595	842	3
calidad,	63	141	100	153	595	842	3
eficiencia	104	141	149	153	595	842	3
y	153	141	159	153	595	842	3
distribución	162	141	218	153	595	842	3
equitativa	222	141	268	153	595	842	3
de	272	141	283	153	595	842	3
la	51	153	59	165	595	842	3
información	63	153	120	165	595	842	3
biomédica;	124	153	176	165	595	842	3
el	180	153	189	165	595	842	3
método	192	153	227	165	595	842	3
para	231	153	251	165	595	842	3
medir	255	153	282	165	595	842	3
la	51	165	59	178	595	842	3
calidad	63	165	97	178	595	842	3
de	101	165	112	178	595	842	3
la	116	165	124	178	595	842	3
información	128	165	186	178	595	842	3
impresa	190	165	227	178	595	842	3
y	231	165	237	178	595	842	3
en	241	165	252	178	595	842	3
línea;	256	165	282	178	595	842	3
los	51	177	65	190	595	842	3
sistemas	68	177	108	190	595	842	3
digitales	112	177	151	190	595	842	3
interactivos	155	177	210	190	595	842	3
y	214	177	219	190	595	842	3
otras	223	177	246	190	595	842	3
nuevas	250	177	282	190	595	842	3
tecnologías	51	189	103	202	595	842	3
que	106	189	122	202	595	842	3
afectan	125	189	158	202	595	842	3
la	160	189	169	202	595	842	3
diseminación	171	189	232	202	595	842	3
biomédica	235	189	282	202	595	842	3
y	51	202	57	214	595	842	3
el	60	202	68	214	595	842	3
futuro	72	202	101	214	595	842	3
de	104	202	115	214	595	842	3
la	119	202	127	214	595	842	3
publicación	130	202	185	214	595	842	3
científica	188	202	231	214	595	842	3
(	235	202	239	214	595	842	3
10	239	202	245	209	595	842	3
).	246	202	253	214	595	842	3
Sección	317	149	354	161	595	842	3
metodología.	358	149	423	161	595	842	3
Esta	427	149	447	161	595	842	3
sección	452	149	488	161	595	842	3
debe	492	149	514	161	595	842	3
dar	518	149	534	161	595	842	3
una	303	161	320	173	595	842	3
idea	324	161	344	173	595	842	3
clara	348	161	372	173	595	842	3
de	375	161	387	173	595	842	3
todo	391	161	412	173	595	842	3
aquello	416	161	451	173	595	842	3
que	455	161	473	173	595	842	3
se	477	161	486	173	595	842	3
hizo	490	161	511	173	595	842	3
(	515	161	519	173	595	842	3
15	519	161	526	169	595	842	3
).	526	161	534	173	595	842	3
Algunos	303	173	347	185	595	842	3
autores	354	173	392	185	595	842	3
han	399	173	418	185	595	842	3
identificado	424	173	489	185	595	842	3
errores	496	173	534	185	595	842	3
metodológicos	303	185	373	197	595	842	3
en	376	185	387	197	595	842	3
artículos	390	185	432	197	595	842	3
médicos,	436	185	479	197	595	842	3
tales	483	185	505	197	595	842	3
como	508	185	534	197	595	842	3
fallas	303	197	329	209	595	842	3
en	332	197	344	209	595	842	3
describir	347	197	390	209	595	842	3
el	394	197	403	209	595	842	3
diseño	406	197	438	209	595	842	3
estadístico	441	197	492	209	595	842	3
o	496	197	502	209	595	842	3
serios	505	197	534	209	595	842	3
errores	303	208	337	221	595	842	3
estadísticos.	342	208	403	221	595	842	3
No	407	208	422	221	595	842	3
obstante	427	208	467	221	595	842	3
que	472	208	489	221	595	842	3
se	494	208	504	221	595	842	3
reco-	509	208	534	221	595	842	3
mienda	303	220	338	233	595	842	3
ampliamente	341	220	403	233	595	842	3
la	406	220	415	233	595	842	3
contribución	418	220	480	233	595	842	3
estadística	483	220	534	233	595	842	3
en	303	232	314	245	595	842	3
la	316	232	325	245	595	842	3
investigación	328	232	391	245	595	842	3
médica,	394	232	431	245	595	842	3
los	434	232	448	245	595	842	3
profesionales	451	232	514	245	595	842	3
que	517	232	534	245	595	842	3
proporcionan	303	244	368	257	595	842	3
tal	371	244	383	257	595	842	3
experiencia	386	244	442	257	595	842	3
a	445	244	450	257	595	842	3
menudo	453	244	491	257	595	842	3
no	494	244	506	257	595	842	3
están	509	244	534	257	595	842	3
involucrados	303	256	365	269	595	842	3
hasta	369	256	393	269	595	842	3
llegada	397	256	431	269	595	842	3
la	435	256	443	269	595	842	3
fase	446	256	466	269	595	842	3
de	469	256	480	269	595	842	3
análisis	483	256	520	269	595	842	3
de	523	256	534	269	595	842	3
datos	303	268	328	280	595	842	3
y,	332	268	342	280	595	842	3
muchos	346	268	383	280	595	842	3
de	387	268	398	280	595	842	3
ellos,	402	268	429	280	595	842	3
ni	433	268	442	280	595	842	3
siquiera	446	268	484	280	595	842	3
son	488	268	505	280	595	842	3
reco-	509	268	534	280	595	842	3
nocidos	303	280	340	292	595	842	3
como	344	280	370	292	595	842	3
autores	374	280	409	292	595	842	3
ni	413	280	423	292	595	842	3
mencionados	426	280	490	292	595	842	3
en	494	280	505	292	595	842	3
agra-	509	280	534	292	595	842	3
decimiento	303	292	356	304	595	842	3
(	359	292	363	304	595	842	3
16	364	292	370	300	595	842	3
).	371	292	379	304	595	842	3
Características	65	222	140	234	595	842	3
de	144	222	155	234	595	842	3
los	159	222	173	234	595	842	3
revisores.	177	222	225	234	595	842	3
Un	229	222	244	234	595	842	3
estudio	248	222	283	234	595	842	3
sobre	51	234	77	247	595	842	3
las	80	234	94	247	595	842	3
características	97	234	167	247	595	842	3
de	170	234	181	247	595	842	3
un	184	234	196	247	595	842	3
buen	199	234	222	247	595	842	3
revisor	225	234	259	247	595	842	3
y	263	234	268	247	595	842	3
de	271	234	283	247	595	842	3
una	51	246	68	259	595	842	3
buena	72	246	101	259	595	842	3
revisión	105	246	144	259	595	842	3
no	149	246	160	259	595	842	3
halló	164	246	189	259	595	842	3
asociaciones	193	246	254	259	595	842	3
entre	258	246	282	259	595	842	3
revisiones	51	258	100	271	595	842	3
de	103	258	114	271	595	842	3
calidad	117	258	152	271	595	842	3
y	155	258	161	271	595	842	3
ciertas	164	258	196	271	595	842	3
características	199	258	268	271	595	842	3
de	271	258	282	271	595	842	3
aquellos,	51	271	102	283	595	842	3
tales	109	271	134	283	595	842	3
como:	142	271	175	283	595	842	3
estar	183	271	209	283	595	842	3
activamente	216	271	282	283	595	842	3
involucrado	51	283	109	295	595	842	3
en	115	283	126	295	595	842	3
investigación,	132	283	201	295	595	842	3
ocupar	207	283	240	295	595	842	3
puestos	246	283	282	295	595	842	3
académicos	51	295	107	307	595	842	3
y	112	295	117	307	595	842	3
ser	122	295	136	307	595	842	3
miembro	141	295	185	307	595	842	3
de	189	295	200	307	595	842	3
organismos	205	295	261	307	595	842	3
que	265	295	283	307	595	842	3
financian	51	307	95	319	595	842	3
la	98	307	106	319	595	842	3
investigación.	109	307	176	319	595	842	3
Se	179	307	191	319	595	842	3
concluyó	194	307	237	319	595	842	3
que	240	307	257	319	595	842	3
exis-	259	307	282	319	595	842	3
ten	51	319	66	331	595	842	3
tantos	71	319	100	331	595	842	3
tipos	105	319	129	331	595	842	3
de	134	319	145	331	595	842	3
buenos	150	319	184	331	595	842	3
revisores	190	319	234	331	595	842	3
como	240	319	266	331	595	842	3
de	271	319	283	331	595	842	3
buenas	51	331	84	343	595	842	3
revisiones.	90	331	143	343	595	842	3
No	148	331	163	343	595	842	3
obstante,	168	331	213	343	595	842	3
sugiere	218	331	253	343	595	842	3
a	258	331	263	343	595	842	3
los	269	331	283	343	595	842	3
editores	51	343	90	356	595	842	3
recluten	95	343	134	356	595	842	3
revisores	139	343	184	356	595	842	3
con	189	343	206	356	595	842	3
adiestramiento	211	343	282	356	595	842	3
en	51	355	62	368	595	842	3
epidemiología	66	355	135	368	595	842	3
o	139	355	144	368	595	842	3
estadística	148	355	199	368	595	842	3
y	202	355	208	368	595	842	3
enrolen	212	355	248	368	595	842	3
perso-	252	355	283	368	595	842	3
nas	51	367	67	380	595	842	3
más	71	367	90	380	595	842	3
cercanas	93	367	135	380	595	842	3
a	139	367	144	380	595	842	3
los	148	367	162	380	595	842	3
40	166	367	178	380	595	842	3
que	181	367	199	380	595	842	3
a	202	367	207	380	595	842	3
los	211	367	225	380	595	842	3
60	229	367	241	380	595	842	3
años.	244	367	270	380	595	842	3
Y	274	367	283	380	595	842	3
a	51	379	56	392	595	842	3
los	62	379	76	392	595	842	3
revisores,	81	379	130	392	595	842	3
que	135	379	152	392	595	842	3
no	158	379	170	392	595	842	3
inviertan	175	379	219	392	595	842	3
más	224	379	243	392	595	842	3
allá	248	379	266	392	595	842	3
de	271	379	283	392	595	842	3
cuatro	51	391	82	404	595	842	3
horas	85	391	112	404	595	842	3
en	116	391	127	404	595	842	3
la	131	391	139	404	595	842	3
revisión	143	391	182	404	595	842	3
(	186	391	190	404	595	842	3
11	190	392	197	399	595	842	3
).	197	391	205	404	595	842	3
Sección	317	312	354	325	595	842	3
discusión.	358	312	408	325	595	842	3
Esta	412	312	433	325	595	842	3
sección	437	312	473	325	595	842	3
típicamente	477	312	534	325	595	842	3
es	302	324	312	336	595	842	3
para	316	324	337	336	595	842	3
resumir	340	324	378	336	595	842	3
los	382	324	396	336	595	842	3
principales	399	324	453	336	595	842	3
hallazgos	456	324	502	336	595	842	3
y	505	324	511	336	595	842	3
ubi-	515	324	534	336	595	842	3
carlos	302	336	332	348	595	842	3
en	337	336	348	348	595	842	3
perspectiva,	353	336	412	348	595	842	3
en	417	336	429	348	595	842	3
el	433	336	442	348	595	842	3
contexto	447	336	488	348	595	842	3
de	493	336	505	348	595	842	3
otros	509	336	534	348	595	842	3
trabajos	302	348	341	360	595	842	3
(	344	348	348	360	595	842	3
15	348	348	355	356	595	842	3
).	355	348	363	360	595	842	3
Un	366	348	381	360	595	842	3
estudio	384	348	418	360	595	842	3
examinó	421	348	462	360	595	842	3
la	465	348	474	360	595	842	3
sección	477	348	513	360	595	842	3
dis-	516	348	534	360	595	842	3
cusión	303	360	334	372	595	842	3
de	338	360	349	372	595	842	3
ensayos	352	360	390	372	595	842	3
clínicos	394	360	432	372	595	842	3
aleatorizados	435	360	500	372	595	842	3
y	503	360	509	372	595	842	3
con-	513	360	534	372	595	842	3
trolados	303	372	342	384	595	842	3
publicados	346	372	399	384	595	842	3
entre	403	372	428	384	595	842	3
1997-2001,	432	372	488	384	595	842	3
en	493	372	504	384	595	842	3
cinco	508	372	534	384	595	842	3
revistas	303	384	340	396	595	842	3
médicas	345	384	384	396	595	842	3
generales	389	384	435	396	595	842	3
de	440	384	451	396	595	842	3
prestigio.	455	384	502	396	595	842	3
Halló	507	384	534	396	595	842	3
que	303	395	320	408	595	842	3
ninguna	324	395	363	408	595	842	3
de	367	395	378	408	595	842	3
las	382	395	396	408	595	842	3
30	400	395	412	408	595	842	3
comunicaciones	416	395	494	408	595	842	3
incluyó	498	395	534	408	595	842	3
una	303	407	320	420	595	842	3
discusión	324	407	370	420	595	842	3
de	374	407	385	420	595	842	3
los	389	407	403	420	595	842	3
resultados	408	407	457	420	595	842	3
del	461	407	476	420	595	842	3
ensayo	480	407	514	420	595	842	3
clí-	518	407	534	420	595	842	3
nico	303	419	323	432	595	842	3
en	328	419	339	432	595	842	3
el	344	419	353	432	595	842	3
contexto	358	419	400	432	595	842	3
de	405	419	416	432	595	842	3
revisiones	421	419	470	432	595	842	3
sistemáticas	475	419	534	432	595	842	3
actualizadas	303	431	362	444	595	842	3
de	366	431	377	444	595	842	3
otros	380	431	405	444	595	842	3
estudios	409	431	448	444	595	842	3
relevantes	452	431	502	444	595	842	3
(	506	431	509	444	595	842	3
17	510	432	516	439	595	842	3
).	517	431	525	444	595	842	3
Se	65	412	77	424	595	842	3
admite	81	412	114	424	595	842	3
que	118	412	135	424	595	842	3
no	139	412	151	424	595	842	3
existe	155	412	184	424	595	842	3
“una	188	412	211	424	595	842	3
regla	216	412	240	424	595	842	3
de	245	412	256	424	595	842	3
oro”	260	412	283	424	595	842	3
para	51	424	72	437	595	842	3
juzgar	76	424	107	437	595	842	3
la	111	424	119	437	595	842	3
calidad	123	424	158	437	595	842	3
de	162	424	173	437	595	842	3
una	177	424	195	437	595	842	3
revisión	199	424	238	437	595	842	3
(	242	424	246	437	595	842	3
12	246	425	253	432	595	842	3
).	253	424	261	437	595	842	3
En-	265	424	283	437	595	842	3
tre	51	436	64	449	595	842	3
los	69	436	83	449	595	842	3
estudios	88	436	128	449	595	842	3
publicados,	133	436	189	449	595	842	3
por	195	436	211	449	595	842	3
ejemplo,	216	436	259	449	595	842	3
res-	264	436	282	449	595	842	3
pecto	51	448	77	461	595	842	3
a	82	448	87	461	595	842	3
la	93	448	101	461	595	842	3
calidad	107	448	141	461	595	842	3
general	147	448	183	461	595	842	3
de	188	448	199	461	595	842	3
los	204	448	218	461	595	842	3
manuscritos	224	448	282	461	595	842	3
seleccionados	51	460	119	473	595	842	3
para	125	460	147	473	595	842	3
publicación	153	460	210	473	595	842	3
en	216	460	227	473	595	842	3
Annals	233	460	267	473	595	842	3
of	273	460	283	473	595	842	3
Internal	51	473	90	485	595	842	3
Medicine,	94	473	143	485	595	842	3
se	147	473	157	485	595	842	3
halló	161	473	185	485	595	842	3
concordancia	189	473	254	485	595	842	3
entre	258	473	283	485	595	842	3
lectores	51	485	90	497	595	842	3
y	96	485	101	497	595	842	3
revisores,	107	485	157	497	595	842	3
aunque	163	485	198	497	595	842	3
discrepancia	203	485	265	497	595	842	3
en	271	485	282	497	595	842	3
cuanto	51	497	83	509	595	842	3
a	87	497	92	509	595	842	3
la	96	497	105	509	595	842	3
importancia	109	497	167	509	595	842	3
clínica	171	497	204	509	595	842	3
de	208	497	219	509	595	842	3
los	223	497	237	509	595	842	3
mismos.	241	497	282	509	595	842	3
Los	51	509	69	521	595	842	3
primeros	74	509	117	521	595	842	3
exigen	122	509	154	521	595	842	3
relevancia	159	509	209	521	595	842	3
clínica,	213	509	250	521	595	842	3
mien-	255	509	282	521	595	842	3
tras	51	521	69	533	595	842	3
que	74	521	91	533	595	842	3
los	96	521	110	533	595	842	3
segundos	114	521	159	533	595	842	3
evalúan	164	521	201	533	595	842	3
las	206	521	220	533	595	842	3
fortalezas	224	521	272	533	595	842	3
y	277	521	283	533	595	842	3
debilidades	51	533	106	545	595	842	3
científicas	109	533	158	545	595	842	3
del	161	533	176	545	595	842	3
estudio.	179	533	218	545	595	842	3
Sugiere	221	533	257	545	595	842	3
a	260	533	266	545	595	842	3
los	269	533	282	545	595	842	3
editores	51	545	90	558	595	842	3
incorporen	94	545	147	558	595	842	3
la	151	545	159	558	595	842	3
perspectiva	163	545	218	558	595	842	3
de	222	545	233	558	595	842	3
los	237	545	251	558	595	842	3
lecto-	255	545	282	558	595	842	3
res	51	557	65	570	595	842	3
en	69	557	80	570	595	842	3
el	83	557	92	570	595	842	3
proceso	95	557	133	570	595	842	3
de	137	557	148	570	595	842	3
revisión	151	557	191	570	595	842	3
de	194	557	205	570	595	842	3
pares	208	557	234	570	595	842	3
e	238	557	243	570	595	842	3
investi-	246	557	283	570	595	842	3
guen	51	569	74	582	595	842	3
sobre	78	569	104	582	595	842	3
sus	108	569	123	582	595	842	3
efectos	127	569	162	582	595	842	3
(	165	569	169	582	595	842	3
13	169	570	176	577	595	842	3
).	176	569	184	582	595	842	3
MATERIAL	347	469	412	482	595	842	3
Y	416	469	425	482	595	842	3
MÉTODOS	429	469	489	482	595	842	3
Material.	317	490	365	502	595	842	3
Se	370	490	382	502	595	842	3
hizo	387	490	407	502	595	842	3
uso	412	490	429	502	595	842	3
de	434	490	445	502	595	842	3
fuentes	450	490	485	502	595	842	3
de	490	490	501	502	595	842	3
infor-	506	490	534	502	595	842	3
mación	303	502	338	514	595	842	3
secundaria	341	502	393	514	595	842	3
constituidas	396	502	454	514	595	842	3
por:	458	502	478	514	595	842	3
1)	481	502	491	514	595	842	3
publica-	494	502	534	514	595	842	3
ciones	303	514	335	526	595	842	3
científicas,	341	514	399	526	595	842	3
con	405	514	423	526	595	842	3
autoría	429	514	465	526	595	842	3
de	472	514	483	526	595	842	3
docentes	490	514	534	526	595	842	3
sanmarquinos,	303	526	374	538	595	842	3
a	378	526	383	538	595	842	3
partir	388	526	415	538	595	842	3
de	419	526	430	538	595	842	3
1990,	434	526	462	538	595	842	3
contenidos	466	526	519	538	595	842	3
en	523	526	534	538	595	842	3
la	303	537	311	550	595	842	3
base	315	537	336	550	595	842	3
de	340	537	351	550	595	842	3
datos	354	537	380	550	595	842	3
del	383	537	398	550	595	842	3
Registro	402	537	443	550	595	842	3
de	447	537	458	550	595	842	3
Actividades	462	537	519	550	595	842	3
de	523	537	534	550	595	842	3
Investigación	303	549	368	562	595	842	3
de	371	549	382	562	595	842	3
San	385	549	402	562	595	842	3
Marcos	405	549	442	562	595	842	3
(RAIS),	445	549	484	562	595	842	3
actualiza-	487	549	534	562	595	842	3
do	303	561	314	574	595	842	3
a	318	561	323	574	595	842	3
enero	327	561	354	574	595	842	3
del	358	561	373	574	595	842	3
2001;	376	561	404	574	595	842	3
2)	408	561	418	574	595	842	3
archivo	422	561	458	574	595	842	3
de	462	561	473	574	595	842	3
las	477	561	491	574	595	842	3
publica-	494	561	534	574	595	842	3
ciones	303	573	333	586	595	842	3
en	336	573	347	586	595	842	3
revistas	350	573	388	586	595	842	3
periódicas,	391	573	445	586	595	842	3
en	448	573	459	586	595	842	3
texto	462	573	486	586	595	842	3
completo	489	573	534	586	595	842	3
y	303	585	308	597	595	842	3
registrados	312	585	366	597	595	842	3
en	370	585	381	597	595	842	3
el	385	585	394	597	595	842	3
RAIS.	398	585	429	597	595	842	3
Elección	65	590	107	602	595	842	3
de	112	590	123	602	595	842	3
la	128	590	137	602	595	842	3
revista.	141	590	178	602	595	842	3
Es	183	590	195	602	595	842	3
importante	199	590	252	602	595	842	3
saber	257	590	283	602	595	842	3
cómo	51	602	77	614	595	842	3
eligen	81	602	110	614	595	842	3
los	114	602	128	614	595	842	3
autores	132	602	167	614	595	842	3
las	171	602	184	614	595	842	3
revistas	187	602	225	614	595	842	3
para	229	602	250	614	595	842	3
some-	253	602	282	614	595	842	3
ter	51	614	64	626	595	842	3
a	67	614	73	626	595	842	3
ella	76	614	93	626	595	842	3
sus	97	614	112	626	595	842	3
manuscritos.	115	614	178	626	595	842	3
Un	181	614	196	626	595	842	3
estudio	199	614	234	626	595	842	3
demostró	237	614	283	626	595	842	3
que	51	626	68	638	595	842	3
en	72	626	84	638	595	842	3
la	88	626	97	638	595	842	3
primera	101	626	139	638	595	842	3
presentación	143	626	205	638	595	842	3
del	209	626	224	638	595	842	3
manuscrito	228	626	282	638	595	842	3
parece	51	637	83	650	595	842	3
más	86	637	105	650	595	842	3
importante	108	637	161	650	595	842	3
tratar	164	637	190	650	595	842	3
de	193	637	204	650	595	842	3
influir	207	637	238	650	595	842	3
o	241	637	247	650	595	842	3
impre-	250	637	283	650	595	842	3
sionar	51	649	81	662	595	842	3
a	86	649	91	662	595	842	3
colegas	95	649	131	662	595	842	3
de	136	649	147	662	595	842	3
la	152	649	160	662	595	842	3
misma	165	649	197	662	595	842	3
especialidad.	201	649	265	662	595	842	3
La	270	649	282	662	595	842	3
primera	51	661	89	674	595	842	3
elección	92	661	131	674	595	842	3
son	134	661	150	674	595	842	3
las	153	661	167	674	595	842	3
revistas	169	661	206	674	595	842	3
altamente	209	661	255	674	595	842	3
pres-	258	661	282	674	595	842	3
tigiadas	51	673	89	686	595	842	3
que	93	673	110	686	595	842	3
publican	115	673	156	686	595	842	3
frecuentemente	161	673	236	686	595	842	3
artículos	240	673	282	686	595	842	3
afines	51	685	80	698	595	842	3
para	83	685	105	698	595	842	3
lectores	108	685	146	698	595	842	3
interesados.	150	685	209	698	595	842	3
En	213	685	226	698	595	842	3
las	230	685	243	698	595	842	3
presen-	247	685	283	698	595	842	3
taciones	51	697	91	710	595	842	3
siguientes	94	697	143	710	595	842	3
ganan	147	697	175	710	595	842	3
prominencia	179	697	240	710	595	842	3
factores	244	697	282	710	595	842	3
más	51	709	70	722	595	842	3
prácticos,	75	709	123	722	595	842	3
tales	128	709	151	722	595	842	3
como	155	709	182	722	595	842	3
tasa	187	709	206	722	595	842	3
de	211	709	222	722	595	842	3
aceptación,	227	709	283	722	595	842	3
El	317	605	327	618	595	842	3
ámbito	331	605	364	618	595	842	3
de	368	605	379	618	595	842	3
estudio	383	605	418	618	595	842	3
fue	422	605	437	618	595	842	3
la	441	605	450	618	595	842	3
Facultad	453	605	495	618	595	842	3
de	499	605	510	618	595	842	3
Me-	514	605	534	618	595	842	3
dicina	303	617	332	630	595	842	3
de	334	617	346	630	595	842	3
la	348	617	357	630	595	842	3
Universidad	360	617	419	630	595	842	3
Nacional	422	617	465	630	595	842	3
Mayor	468	617	500	630	595	842	3
de	503	617	514	630	595	842	3
San	517	617	534	630	595	842	3
Marcos	303	629	339	642	595	842	3
(UNMSM).	343	629	401	642	595	842	3
Método.	317	650	360	662	595	842	3
El	363	650	373	662	595	842	3
presente	377	650	417	662	595	842	3
estudio,	420	650	459	662	595	842	3
en	463	650	474	662	595	842	3
continuidad	477	650	534	662	595	842	3
con	303	661	320	674	595	842	3
uno	323	661	340	674	595	842	3
previo	344	661	375	674	595	842	3
sobre	378	661	404	674	595	842	3
la	407	661	416	674	595	842	3
tendencia	419	661	465	674	595	842	3
1991-2000	468	661	520	674	595	842	3
de	523	661	534	674	595	842	3
la	303	673	311	686	595	842	3
producción	317	673	371	686	595	842	3
científica	377	673	422	686	595	842	3
de	427	673	439	686	595	842	3
los	444	673	458	686	595	842	3
investigadores	463	673	534	686	595	842	3
de	303	685	314	698	595	842	3
la	318	685	326	698	595	842	3
Facultad	331	685	373	698	595	842	3
de	377	685	388	698	595	842	3
Medicina,	392	685	442	698	595	842	3
UNMSM,	446	685	496	698	595	842	3
analiza	500	685	534	698	595	842	3
aspectos	303	697	343	710	595	842	3
de	348	697	359	710	595	842	3
la	364	697	372	710	595	842	3
calidad	377	697	412	710	595	842	3
de	416	697	427	710	595	842	3
tal	432	697	444	710	595	842	3
producción.	449	697	507	710	595	842	3
Para	512	697	534	710	595	842	3
ello,	303	709	325	722	595	842	3
se	328	709	338	722	595	842	3
clasificó,	342	709	387	722	595	842	3
en	390	709	402	722	595	842	3
primer	405	709	438	722	595	842	3
lugar,	442	709	471	722	595	842	3
los	474	709	488	722	595	842	3
462	492	709	510	722	595	842	3
artí-	513	709	534	722	595	842	3
114	284	736	300	747	595	842	3
Anales	61	66	89	75	595	842	4
de	91	66	100	75	595	842	4
la	103	66	110	75	595	842	4
Facultad	113	66	147	75	595	842	4
de	149	66	159	75	595	842	4
Medicina	161	66	199	75	595	842	4
Vol.	464	66	480	75	595	842	4
64,	483	66	495	75	595	842	4
Nº	498	66	508	75	595	842	4
2	511	66	516	75	595	842	4
-	518	66	522	75	595	842	4
2003	524	66	544	75	595	842	4
nuscritos	313	117	357	129	595	842	4
que	361	117	378	129	595	842	4
se	383	117	393	129	595	842	4
enviaba	397	117	435	129	595	842	4
a	439	117	444	129	595	842	4
sus	448	117	464	129	595	842	4
revistas.	468	117	510	129	595	842	4
Desde	514	117	544	129	595	842	4
entonces,	313	129	359	141	595	842	4
dicho	364	129	390	141	595	842	4
estilo	395	129	422	141	595	842	4
ha	426	129	437	141	595	842	4
sido	442	129	462	141	595	842	4
aceptado	467	129	510	141	595	842	4
por	515	129	531	141	595	842	4
la	536	129	544	141	595	842	4
mayoría	313	140	353	153	595	842	4
de	356	140	367	153	595	842	4
las	371	140	385	153	595	842	4
revistas	388	140	426	153	595	842	4
científicas.	430	140	484	153	595	842	4
Sus	488	140	505	153	595	842	4
normas	509	140	544	153	595	842	4
han	313	152	330	165	595	842	4
sido	335	152	355	165	595	842	4
revisadas	360	152	406	165	595	842	4
en	411	152	422	165	595	842	4
cuatro	427	152	458	165	595	842	4
ocasiones	463	152	510	165	595	842	4
poste-	515	152	544	165	595	842	4
riores,	313	164	345	177	595	842	4
aunque	349	164	383	177	595	842	4
sólo	387	164	407	177	595	842	4
se	410	164	420	177	595	842	4
ha	423	164	434	177	595	842	4
introducido	438	164	494	177	595	842	4
modifica-	497	164	544	177	595	842	4
ciones	313	176	344	189	595	842	4
ligeras	347	176	380	189	595	842	4
(	384	176	388	189	595	842	4
19	388	177	395	184	595	842	4
).	395	176	403	189	595	842	4
culos	61	117	86	129	595	842	4
publicados	89	117	140	129	595	842	4
entre	143	117	167	129	595	842	4
1991-2000,	170	117	226	129	595	842	4
utilizando	229	117	276	129	595	842	4
los	279	117	293	129	595	842	4
conceptos	61	129	109	141	595	842	4
de	114	129	125	141	595	842	4
pesquisa,	129	129	175	141	595	842	4
estudio	179	129	214	141	595	842	4
e	219	129	224	141	595	842	4
investigación	228	129	293	141	595	842	4
propuestos	61	140	114	153	595	842	4
por	119	140	135	153	595	842	4
Frenk	140	140	168	153	595	842	4
y	173	140	179	153	595	842	4
colaboradores,	184	140	256	153	595	842	4
que	261	140	278	153	595	842	4
se	283	140	293	153	595	842	4
resume	61	152	96	165	595	842	4
a	100	152	105	165	595	842	4
continuación	109	152	171	165	595	842	4
(	175	152	179	165	595	842	4
18	179	153	186	160	595	842	4
):	186	152	194	165	595	842	4
•	61	172	65	182	595	842	4
•	61	210	65	220	595	842	4
•	61	296	65	306	595	842	4
Pesquisa	75	170	118	182	595	842	4
(Averiguación).	121	170	198	182	595	842	4
Simple	201	170	235	182	595	842	4
recolección	237	170	293	182	595	842	4
de	75	182	86	194	595	842	4
datos	92	182	117	194	595	842	4
para	123	182	144	194	595	842	4
describir	150	182	193	194	595	842	4
un	199	182	210	194	595	842	4
segmento	216	182	262	194	595	842	4
de	267	182	279	194	595	842	4
la	284	182	293	194	595	842	4
realidad.	75	194	119	206	595	842	4
Estudio.	75	208	116	221	595	842	4
Actividad	121	208	169	221	595	842	4
que	174	208	191	221	595	842	4
da	196	208	207	221	595	842	4
lugar	211	208	237	221	595	842	4
a	241	208	247	221	595	842	4
la	251	208	260	221	595	842	4
infor-	265	208	293	221	595	842	4
mación,	75	220	115	233	595	842	4
es	118	220	127	233	595	842	4
decir,	131	220	159	233	595	842	4
conjunto	162	220	204	233	595	842	4
de	207	220	218	233	595	842	4
datos	221	220	247	233	595	842	4
ligados	250	220	285	233	595	842	4
a	288	220	293	233	595	842	4
una	75	232	93	245	595	842	4
pregunta	99	232	142	245	595	842	4
o	148	232	153	245	595	842	4
un	159	232	171	245	595	842	4
problema.	177	232	227	245	595	842	4
Su	233	232	245	245	595	842	4
nivel	251	232	276	245	595	842	4
de	282	232	293	245	595	842	4
aproximación	75	244	142	257	595	842	4
a	146	244	151	257	595	842	4
la	155	244	164	257	595	842	4
realidad	168	244	207	257	595	842	4
es	211	244	221	257	595	842	4
más	225	244	244	257	595	842	4
profundo	248	244	293	257	595	842	4
que	75	256	93	269	595	842	4
el	97	256	106	269	595	842	4
de	111	256	122	269	595	842	4
la	127	256	135	269	595	842	4
averiguación,	140	256	207	269	595	842	4
en	212	256	223	269	595	842	4
la	228	256	237	269	595	842	4
medida	241	256	277	269	595	842	4
en	282	256	293	269	595	842	4
que	75	268	93	280	595	842	4
aspira	96	268	125	280	595	842	4
a	129	268	134	280	595	842	4
establecer	138	268	187	280	595	842	4
correlación	190	268	246	280	595	842	4
entre	249	268	274	280	595	842	4
va-	277	268	293	280	595	842	4
riables.	75	280	112	292	595	842	4
Investigación.	75	295	145	307	595	842	4
Nivel	150	295	177	307	595	842	4
más	181	295	200	307	595	842	4
complejo	205	295	250	307	595	842	4
de	255	295	266	307	595	842	4
inte-	271	295	293	307	595	842	4
gración,	75	307	116	319	595	842	4
cuyo	121	307	144	319	595	842	4
objetivo	149	307	189	319	595	842	4
es	194	307	204	319	595	842	4
explicar	209	307	248	319	595	842	4
la	253	307	262	319	595	842	4
reali-	267	307	293	319	595	842	4
dad	75	318	93	331	595	842	4
a	96	318	101	331	595	842	4
través	104	318	134	331	595	842	4
de	137	318	148	331	595	842	4
la	151	318	160	331	595	842	4
producción	163	318	218	331	595	842	4
de	221	318	233	331	595	842	4
inteligencia	236	318	293	331	595	842	4
(conocimiento).	75	330	153	343	595	842	4
Revisión	327	197	368	209	595	842	4
de	371	197	382	209	595	842	4
pares.	385	197	415	209	595	842	4
Se	418	197	430	209	595	842	4
procedió	433	197	475	209	595	842	4
a	478	197	483	209	595	842	4
un	486	197	497	209	595	842	4
muestreo	500	197	544	209	595	842	4
sistemático	313	208	366	221	595	842	4
de	369	208	380	221	595	842	4
los	383	208	397	221	595	842	4
293	400	208	418	221	595	842	4
estudios,	421	208	464	221	595	842	4
seleccionándose	467	208	544	221	595	842	4
el	313	220	321	233	595	842	4
20%	325	220	347	233	595	842	4
(n=59).	351	220	392	233	595	842	4
Utilizando	396	220	447	233	595	842	4
como	451	220	477	233	595	842	4
guía	481	220	502	233	595	842	4
el	506	220	514	233	595	842	4
estilo	518	220	544	233	595	842	4
Vancouver,	313	232	370	245	595	842	4
dos	374	232	390	245	595	842	4
investigadores	394	232	464	245	595	842	4
evaluaron	468	232	516	245	595	842	4
inde-	519	232	544	245	595	842	4
pendientemente	313	244	389	257	595	842	4
un	395	244	407	257	595	842	4
número	413	244	450	257	595	842	4
de	455	244	467	257	595	842	4
tales	472	244	495	257	595	842	4
estudios.	500	244	544	257	595	842	4
Luego,	313	256	348	269	595	842	4
se	351	256	361	269	595	842	4
reunieron	364	256	411	269	595	842	4
para	415	256	436	269	595	842	4
discutir	439	256	476	269	595	842	4
sobre	480	256	506	269	595	842	4
las	509	256	523	269	595	842	4
dis-	526	256	544	269	595	842	4
crepancias	313	268	364	280	595	842	4
y,	369	268	379	280	595	842	4
resueltas	384	268	427	280	595	842	4
las	432	268	445	280	595	842	4
diferencias,	450	268	508	280	595	842	4
proce-	513	268	544	280	595	842	4
dieron	313	280	344	292	595	842	4
con	348	280	365	292	595	842	4
la	369	280	377	292	595	842	4
evaluación	381	280	434	292	595	842	4
de	437	280	449	292	595	842	4
los	452	280	466	292	595	842	4
restantes.	470	280	517	292	595	842	4
Los	327	300	345	313	595	842	4
evaluadores	348	300	405	313	595	842	4
utilizaron	407	300	453	313	595	842	4
una	456	300	473	313	595	842	4
tabla	476	300	499	313	595	842	4
de	502	300	513	313	595	842	4
califi-	516	300	544	313	595	842	4
cación,	313	312	347	325	595	842	4
creada	350	312	381	325	595	842	4
para	384	312	405	325	595	842	4
la	408	312	416	325	595	842	4
cuantificación	419	312	486	325	595	842	4
de	489	312	500	325	595	842	4
cada	503	312	524	325	595	842	4
una	527	312	544	325	595	842	4
de	313	324	324	336	595	842	4
las	327	324	340	336	595	842	4
partes	343	324	372	336	595	842	4
que	375	324	392	336	595	842	4
comprende	395	324	448	336	595	842	4
el	451	324	459	336	595	842	4
artículo	462	324	499	336	595	842	4
y	502	324	508	336	595	842	4
al	511	324	519	336	595	842	4
final	522	324	544	336	595	842	4
llegar	313	336	344	348	595	842	4
a	350	336	355	348	595	842	4
un	362	336	375	348	595	842	4
puntaje	381	336	420	348	595	842	4
global	427	336	460	348	595	842	4
(Tabla	467	336	502	348	595	842	4
1).	509	336	524	348	595	842	4
La	531	336	544	348	595	842	4
cuantificación	313	348	391	360	595	842	4
facilitó	400	348	440	360	595	842	4
el	448	348	458	360	595	842	4
cálculo	466	348	506	360	595	842	4
de	514	348	526	360	595	842	4
la	535	348	544	360	595	842	4
confiabilidad	313	360	376	372	595	842	4
interevaluador;	380	360	453	372	595	842	4
asimismo,	458	360	507	372	595	842	4
el	511	360	520	372	595	842	4
pro-	524	360	544	372	595	842	4
medio	313	372	342	384	595	842	4
del	346	372	360	384	595	842	4
puntaje	363	372	398	384	595	842	4
global	402	372	431	384	595	842	4
de	435	372	446	384	595	842	4
ambas	449	372	479	384	595	842	4
evaluaciones	483	372	544	384	595	842	4
permitió	313	384	353	396	595	842	4
clasificar	359	384	403	396	595	842	4
los	408	384	422	396	595	842	4
estudios,	428	384	470	396	595	842	4
de	476	384	487	396	595	842	4
acuerdo	492	384	530	396	595	842	4
al	536	384	544	396	595	842	4
cumplimiento	313	395	379	408	595	842	4
de	383	395	394	408	595	842	4
las	399	395	412	408	595	842	4
normas	417	395	452	408	595	842	4
de	456	395	468	408	595	842	4
Vancouver,	472	395	529	408	595	842	4
en	533	395	544	408	595	842	4
pobre,	313	407	344	420	595	842	4
aceptable,	390	407	438	420	595	842	4
bueno	442	407	471	420	595	842	4
y	474	407	480	420	595	842	4
excelente.	484	407	532	420	595	842	4
En	75	351	89	363	595	842	4
nuestro	94	351	130	363	595	842	4
trabajo,	135	351	173	363	595	842	4
dada	178	351	201	363	595	842	4
la	206	351	215	363	595	842	4
dificultad	220	351	266	363	595	842	4
para	272	351	293	363	595	842	4
diferenciar	61	363	114	375	595	842	4
entre	117	363	141	375	595	842	4
estudio	144	363	178	375	595	842	4
e	181	363	186	375	595	842	4
investigación,	189	363	256	375	595	842	4
se	259	363	269	375	595	842	4
optó	272	363	293	375	595	842	4
por	61	375	78	387	595	842	4
juntar	81	375	110	387	595	842	4
ambos	114	375	145	387	595	842	4
bajo	148	375	169	387	595	842	4
el	173	375	181	387	595	842	4
rótulo	185	375	214	387	595	842	4
de	218	375	229	387	595	842	4
estudio;	233	375	272	387	595	842	4
asi-	275	375	293	387	595	842	4
mismo,	61	386	98	399	595	842	4
se	102	386	112	399	595	842	4
diferenció	116	386	165	399	595	842	4
los	169	386	183	399	595	842	4
artículos	188	386	230	399	595	842	4
de	234	386	245	399	595	842	4
revisión,	249	386	293	399	595	842	4
ensayos	61	398	99	411	595	842	4
y	104	398	109	411	595	842	4
otros.	114	398	143	411	595	842	4
Dos	147	398	166	411	595	842	4
investigadores	171	398	241	411	595	842	4
participa-	246	398	293	411	595	842	4
ron	61	410	77	423	595	842	4
independientemente	81	410	178	423	595	842	4
en	181	410	192	423	595	842	4
la	195	410	203	423	595	842	4
clasificación.	206	410	272	423	595	842	4
Los	275	410	293	423	595	842	4
462	61	422	79	434	595	842	4
artículos	85	422	127	434	595	842	4
en	133	422	144	434	595	842	4
orden	150	422	177	434	595	842	4
de	183	422	194	434	595	842	4
frecuencia	200	422	251	434	595	842	4
fueron:	257	422	293	434	595	842	4
estudios	61	434	101	446	595	842	4
293	105	434	123	446	595	842	4
(63,4%),	128	434	173	446	595	842	4
revisiones	177	434	227	446	595	842	4
65	232	434	243	446	595	842	4
(14,1%),	248	434	293	446	595	842	4
pesquisas	61	446	108	458	595	842	4
64	111	446	123	458	595	842	4
(13,8)	127	446	157	458	595	842	4
y	161	446	167	458	595	842	4
otros	170	446	195	458	595	842	4
40	199	446	211	458	595	842	4
(8,7%).	214	446	253	458	595	842	4
Adicionalmente	327	428	404	440	595	842	4
a	408	428	413	440	595	842	4
la	417	428	426	440	595	842	4
calidad,	430	428	469	440	595	842	4
se	473	428	483	440	595	842	4
describe	487	428	527	440	595	842	4
al-	532	428	544	440	595	842	4
gunas	313	440	341	452	595	842	4
características	344	440	414	452	595	842	4
de	417	440	429	452	595	842	4
los	432	440	446	452	595	842	4
estudios	449	440	489	452	595	842	4
y	493	440	498	452	595	842	4
para	502	440	523	452	595	842	4
ello	526	440	544	452	595	842	4
éstos	313	452	337	464	595	842	4
fueron	340	452	372	464	595	842	4
subdivididos	376	452	437	464	595	842	4
en	441	452	452	464	595	842	4
biomédicos,	455	452	515	464	595	842	4
clíni-	519	452	544	464	595	842	4
cos	313	463	329	476	595	842	4
y	332	463	338	476	595	842	4
de	342	463	353	476	595	842	4
salud	357	463	382	476	595	842	4
pública	386	463	422	476	595	842	4
(	425	463	429	476	595	842	4
18	430	464	436	471	595	842	4
).	437	463	445	476	595	842	4
Finalmente,	75	466	134	479	595	842	4
los	139	466	153	479	595	842	4
293	158	466	176	479	595	842	4
estudios	181	466	221	479	595	842	4
constituyeron	226	466	293	479	595	842	4
el	61	478	70	491	595	842	4
material	73	478	113	491	595	842	4
para	117	478	138	491	595	842	4
evaluación	142	478	194	491	595	842	4
de	197	478	209	491	595	842	4
calidad,	212	478	251	491	595	842	4
a	255	478	260	491	595	842	4
través	263	478	293	491	595	842	4
del	61	490	76	503	595	842	4
proceso	80	490	118	503	595	842	4
de	121	490	133	503	595	842	4
revisión	136	490	176	503	595	842	4
de	180	490	191	503	595	842	4
pares.	195	490	225	503	595	842	4
•	313	483	317	493	595	842	4
Calidad	75	511	114	523	595	842	4
(Estilo	117	511	150	523	595	842	4
Vancouver).	153	511	214	523	595	842	4
En	217	511	230	523	595	842	4
el	233	511	242	523	595	842	4
marco	245	511	275	523	595	842	4
del	278	511	293	523	595	842	4
presente	61	522	102	535	595	842	4
estudio,	105	522	144	535	595	842	4
la	147	522	155	535	595	842	4
calidad	158	522	193	535	595	842	4
se	196	522	206	535	595	842	4
evaluó	209	522	241	535	595	842	4
utilizando	244	522	293	535	595	842	4
como	61	534	88	547	595	842	4
criterio	92	534	128	547	595	842	4
las	132	534	145	547	595	842	4
normas	149	534	185	547	595	842	4
del	189	534	203	547	595	842	4
grupo	207	534	236	547	595	842	4
Vancouver	240	534	293	547	595	842	4
para	61	546	82	559	595	842	4
cada	87	546	109	559	595	842	4
una	114	546	131	559	595	842	4
de	136	546	147	559	595	842	4
las	152	546	165	559	595	842	4
partes	170	546	199	559	595	842	4
que	204	546	221	559	595	842	4
comprende	226	546	279	559	595	842	4
el	284	546	293	559	595	842	4
artículo	61	558	98	571	595	842	4
original	102	558	139	571	595	842	4
(título,	143	558	176	571	595	842	4
resumen,	179	558	224	571	595	842	4
introducción,	227	558	293	571	595	842	4
metodología,	61	570	126	582	595	842	4
resultados	129	570	179	582	595	842	4
y	182	570	188	582	595	842	4
discusión).	191	570	245	582	595	842	4
Es	249	570	261	582	595	842	4
decir,	264	570	293	582	595	842	4
se	61	582	71	594	595	842	4
examinó	76	582	117	594	595	842	4
aspectos	122	582	162	594	595	842	4
más	167	582	186	594	595	842	4
de	191	582	202	594	595	842	4
estructura	206	582	255	594	595	842	4
que	260	582	277	594	595	842	4
de	282	582	293	594	595	842	4
contenido	61	594	109	606	595	842	4
del	112	594	127	606	595	842	4
artículo.	130	594	172	606	595	842	4
La	175	594	188	606	595	842	4
razón	191	594	219	606	595	842	4
de	222	594	233	606	595	842	4
ello	237	594	255	606	595	842	4
es	258	594	268	606	595	842	4
que,	271	594	293	606	595	842	4
evaluar	61	606	98	618	595	842	4
la	104	606	113	618	595	842	4
calidad	119	606	155	618	595	842	4
científica	161	606	208	618	595	842	4
de	214	606	225	618	595	842	4
estudios	231	606	272	618	595	842	4
tan	278	606	293	618	595	842	4
heterogéneos	61	618	124	630	595	842	4
hubiera	127	618	163	630	595	842	4
exigido	166	618	202	630	595	842	4
la	205	618	213	630	595	842	4
participación	216	618	279	630	595	842	4
de	282	618	293	630	595	842	4
expertos	61	630	102	642	595	842	4
en	106	630	117	642	595	842	4
diferentes	120	630	168	642	595	842	4
disciplinas	171	630	223	642	595	842	4
y	226	630	232	642	595	842	4
especialida-	235	630	293	642	595	842	4
des	61	641	77	654	595	842	4
médicas.	81	641	124	654	595	842	4
•	313	545	317	555	595	842	4
•	313	596	317	605	595	842	4
Biomédico.	327	481	382	493	595	842	4
Se	385	481	397	493	595	842	4
ocupa	400	481	428	493	595	842	4
de	431	481	442	493	595	842	4
las	445	481	458	493	595	842	4
condiciones	461	481	519	493	595	842	4
y	522	481	527	493	595	842	4
los	530	481	544	493	595	842	4
procesos	327	493	370	505	595	842	4
(biológicos,	375	493	433	505	595	842	4
psicológicos	439	493	499	505	595	842	4
y	504	493	510	505	595	842	4
socia-	515	493	544	505	595	842	4
les)	327	505	344	517	595	842	4
determinantes	348	505	417	517	595	842	4
de	421	505	432	517	595	842	4
la	436	505	444	517	595	842	4
salud	448	505	474	517	595	842	4
y	478	505	484	517	595	842	4
la	488	505	496	517	595	842	4
enferme-	500	505	544	517	595	842	4
dad	327	517	344	529	595	842	4
a	348	517	353	529	595	842	4
nivel	356	517	381	529	595	842	4
individual	384	517	433	529	595	842	4
o	437	517	443	529	595	842	4
subindividual	446	517	512	529	595	842	4
(celu-	516	517	544	529	595	842	4
lar,	327	529	344	541	595	842	4
molecular,	348	529	401	541	595	842	4
etc.).	404	529	431	541	595	842	4
Clínico.	327	543	366	556	595	842	4
Suele	371	543	397	556	595	842	4
enfocarse	401	543	448	556	595	842	4
hacia	452	543	477	556	595	842	4
el	481	543	490	556	595	842	4
estudio	494	543	529	556	595	842	4
de	533	543	544	556	595	842	4
las	327	555	340	568	595	842	4
respuestas	345	555	395	568	595	842	4
(externas	399	555	444	568	595	842	4
que	449	555	466	568	595	842	4
la	470	555	479	568	595	842	4
sociedad	483	555	525	568	595	842	4
or-	530	555	544	568	595	842	4
ganiza)	327	567	362	580	595	842	4
preventivas,	368	567	428	580	595	842	4
terapéuticas	434	567	492	580	595	842	4
o	498	567	504	580	595	842	4
para	509	567	530	580	595	842	4
la	536	567	544	580	595	842	4
rehabilitación	327	579	394	591	595	842	4
aplicadas	398	579	443	591	595	842	4
al	447	579	455	591	595	842	4
individuo.	459	579	509	591	595	842	4
Salud	327	594	354	606	595	842	4
pública	357	594	392	606	595	842	4
(Epidemiológico).	395	594	482	606	595	842	4
Se	485	594	496	606	595	842	4
ocupa	499	594	527	606	595	842	4
del	530	594	544	606	595	842	4
estudio	327	606	362	618	595	842	4
de	367	606	378	618	595	842	4
las	383	606	396	618	595	842	4
respuestas	401	606	451	618	595	842	4
preventivas,	456	606	517	618	595	842	4
tera-	522	606	544	618	595	842	4
péuticas	327	618	367	630	595	842	4
o	370	618	375	630	595	842	4
para	379	618	400	630	595	842	4
la	403	618	411	630	595	842	4
rehabilitación	414	618	482	630	595	842	4
analizados	485	618	536	630	595	842	4
a	539	618	544	630	595	842	4
nivel	327	630	351	642	595	842	4
de	355	630	366	642	595	842	4
población.	370	630	421	642	595	842	4
Análisis	327	650	368	662	595	842	4
estadístico.	371	650	429	662	595	842	4
Se	432	650	444	662	595	842	4
elaboró	447	650	484	662	595	842	4
una	488	650	505	662	595	842	4
base	508	650	529	662	595	842	4
de	533	650	544	662	595	842	4
datos	313	662	338	674	595	842	4
en	341	662	352	674	595	842	4
Visual	356	662	387	674	595	842	4
Foxpro	390	662	426	674	595	842	4
y	429	662	435	674	595	842	4
se	438	662	448	674	595	842	4
utilizó	451	662	482	674	595	842	4
los	485	662	499	674	595	842	4
paquetes	502	662	544	674	595	842	4
estadísticos	313	674	369	686	595	842	4
EpiInfo6	372	674	415	686	595	842	4
y	419	674	425	686	595	842	4
SPSS	428	674	454	686	595	842	4
7,5,	458	674	478	686	595	842	4
para	482	674	503	686	595	842	4
la	506	674	515	686	595	842	4
prue-	518	674	544	686	595	842	4
ba	313	686	324	698	595	842	4
de	328	686	339	698	595	842	4
significado	344	686	397	698	595	842	4
estadístico	402	686	453	698	595	842	4
y	457	686	463	698	595	842	4
la	467	686	476	698	595	842	4
confiabilidad	480	686	544	698	595	842	4
interevaluador	313	697	384	710	595	842	4
Kruder	388	697	423	710	595	842	4
Richardson	427	697	482	710	595	842	4
20	487	697	498	710	595	842	4
(Modelo	503	697	544	710	595	842	4
alpha),	313	709	347	722	595	842	4
respectivamente.	350	709	434	722	595	842	4
Como	75	662	105	674	595	842	4
se	109	662	119	674	595	842	4
sabe,	124	662	149	674	595	842	4
el	154	662	162	674	595	842	4
estilo	167	662	193	674	595	842	4
Vancouver	198	662	251	674	595	842	4
se	255	662	265	674	595	842	4
esta-	270	662	293	674	595	842	4
bleció	61	674	91	686	595	842	4
en	94	674	105	686	595	842	4
una	109	674	126	686	595	842	4
reunión	130	674	167	686	595	842	4
de	171	674	182	686	595	842	4
editores	186	674	224	686	595	842	4
de	228	674	239	686	595	842	4
las	243	674	256	686	595	842	4
princi-	260	674	293	686	595	842	4
pales	61	686	86	698	595	842	4
revistas	89	686	127	698	595	842	4
biomédicas	130	686	185	698	595	842	4
en	188	686	200	698	595	842	4
1978,	203	686	231	698	595	842	4
en	234	686	245	698	595	842	4
la	249	686	257	698	595	842	4
ciudad	261	686	293	698	595	842	4
canadiense	61	697	114	710	595	842	4
del	120	697	135	710	595	842	4
mismo	140	697	173	710	595	842	4
nombre,	178	697	220	710	595	842	4
con	225	697	243	710	595	842	4
el	248	697	257	710	595	842	4
fin	263	697	276	710	595	842	4
de	282	697	293	710	595	842	4
uniformizar	61	709	119	722	595	842	4
los	124	709	138	722	595	842	4
requisitos	143	709	191	722	595	842	4
exigibles	196	709	240	722	595	842	4
a	245	709	250	722	595	842	4
los	255	709	269	722	595	842	4
ma-	274	709	293	722	595	842	4
115	294	736	310	747	595	842	4
Anales	51	66	79	75	595	842	5
de	81	66	91	75	595	842	5
la	93	66	100	75	595	842	5
Facultad	103	66	137	75	595	842	5
de	140	66	149	75	595	842	5
Medicina	151	66	189	75	595	842	5
Vol.	454	66	470	75	595	842	5
64,	473	66	485	75	595	842	5
Nº	488	66	498	75	595	842	5
2	501	66	506	75	595	842	5
-	508	66	512	75	595	842	5
2003	514	66	534	75	595	842	5
Tabla	220	120	246	128	595	842	5
1.-	249	120	261	128	595	842	5
Normas	265	120	299	128	595	842	5
de	302	120	313	128	595	842	5
Vancouver.	315	120	365	128	595	842	5
Puntaje	457	138	490	147	595	842	5
Título	79	158	108	167	595	842	5
suficientemente	111	158	182	167	595	842	5
indicativo	185	158	229	167	595	842	5
de	232	158	242	167	595	842	5
su	245	158	255	167	595	842	5
contenido	258	158	302	167	595	842	5
Resumen	79	173	122	181	595	842	5
comprensible	125	173	185	181	595	842	5
sin	188	173	201	181	595	842	5
necesidad	204	173	248	181	595	842	5
de	251	173	261	181	595	842	5
leer	264	173	281	181	595	842	5
artículo	284	173	318	181	595	842	5
en	321	173	331	181	595	842	5
su	334	173	344	181	595	842	5
totalidad.	347	173	389	181	595	842	5
Especifica	79	184	126	193	595	842	5
objetivos,	128	184	172	193	595	842	5
metodología,	175	184	233	193	595	842	5
resultados,	235	184	284	193	595	842	5
conclusiones	286	184	344	193	595	842	5
5	485	158	490	167	595	842	5
10	479	173	490	181	595	842	5
Introducción.	79	198	143	207	595	842	5
Enmarca	146	198	186	207	595	842	5
y	189	198	194	207	595	842	5
justifica	197	198	233	207	595	842	5
el	236	198	244	207	595	842	5
trabajo	247	198	278	207	595	842	5
realizado.	281	198	325	207	595	842	5
Y	327	198	335	207	595	842	5
expone	338	198	369	207	595	842	5
los	79	210	92	219	595	842	5
fundamentos	95	210	152	219	595	842	5
y	155	210	160	219	595	842	5
la	163	210	171	219	595	842	5
finalidad	174	210	214	219	595	842	5
de	216	210	227	219	595	842	5
la	229	210	237	219	595	842	5
investigación	240	210	300	219	595	842	5
Material	79	224	120	233	595	842	5
y	123	224	129	233	595	842	5
Métodos.	132	224	175	233	595	842	5
Cómo	178	224	205	233	595	842	5
se	208	224	217	233	595	842	5
ha	220	224	230	233	595	842	5
llevado	233	224	266	233	595	842	5
a	269	224	274	233	595	842	5
cabo	277	224	298	233	595	842	5
la	301	224	309	233	595	842	5
investigación,	312	224	374	233	595	842	5
con	377	224	393	233	595	842	5
detalle	79	236	109	244	595	842	5
suficiente	112	236	155	244	595	842	5
para	158	236	177	244	595	842	5
ser	180	236	193	244	595	842	5
repetida	196	236	232	244	595	842	5
por	234	236	249	244	595	842	5
cualquier	252	236	293	244	595	842	5
otro	296	236	314	244	595	842	5
investigador	317	236	372	244	595	842	5
Normas	79	247	114	256	595	842	5
éticas	117	247	142	256	595	842	5
Análisis	79	259	116	267	595	842	5
estadístico	118	259	165	267	595	842	5
20	479	198	490	207	595	842	5
30	480	224	490	233	595	842	5
20	426	236	436	244	595	842	5
5	431	247	437	256	595	842	5
5	431	259	437	267	595	842	5
Resultado.	79	273	129	282	595	842	5
Exposición	132	273	182	282	595	842	5
de	185	273	195	282	595	842	5
los	198	273	211	282	595	842	5
hallazgos	214	273	256	282	595	842	5
Discusión.	79	288	128	296	595	842	5
Realiza	131	288	164	296	595	842	5
las	167	288	179	296	595	842	5
interpretaciones,	182	288	256	296	595	842	5
las	259	288	271	296	595	842	5
comparaciones	274	288	341	296	595	842	5
y	344	288	349	296	595	842	5
los	352	288	365	296	595	842	5
análisis	79	299	113	308	595	842	5
críticos.	116	299	152	308	595	842	5
Y,	154	299	163	308	595	842	5
finalmente,	166	299	216	308	595	842	5
unas	219	299	239	308	595	842	5
conclusiones	242	299	300	308	595	842	5
15	479	273	490	282	595	842	5
20	479	288	490	296	595	842	5
Total	414	313	436	322	595	842	5
100	475	313	491	322	595	842	5
evaluador	302	351	351	363	595	842	5
2	355	351	360	363	595	842	5
83,81	364	351	392	363	595	842	5
(DE	396	351	416	363	595	842	5
8,26,	420	351	447	363	595	842	5
rango	451	351	478	363	595	842	5
63-98).	482	351	519	363	595	842	5
Se	523	351	534	363	595	842	5
promedió	302	362	349	375	595	842	5
el	352	362	361	375	595	842	5
puntaje	364	362	399	375	595	842	5
total	403	362	424	375	595	842	5
de	427	362	438	375	595	842	5
ambos	442	362	473	375	595	842	5
evaluadores	476	362	534	375	595	842	5
y	302	374	308	387	595	842	5
los	311	374	325	387	595	842	5
59	329	374	340	387	595	842	5
estudios	344	374	383	387	595	842	5
de	386	374	398	387	595	842	5
la	401	374	409	387	595	842	5
muestra	413	374	451	387	595	842	5
fueron	454	374	486	387	595	842	5
clasifica-	489	374	534	387	595	842	5
dos	302	386	319	399	595	842	5
de	324	386	335	399	595	842	5
acuerdo	340	386	378	399	595	842	5
a	383	386	388	399	595	842	5
cumplimiento	393	386	460	399	595	842	5
de	464	386	476	399	595	842	5
las	480	386	494	399	595	842	5
normas	498	386	534	399	595	842	5
de	302	398	314	410	595	842	5
Vancouver	318	398	371	410	595	842	5
(Tabla	375	398	407	410	595	842	5
3).	411	398	425	410	595	842	5
La	429	398	442	410	595	842	5
mitad	446	398	473	410	595	842	5
de	477	398	488	410	595	842	5
los	492	398	506	410	595	842	5
estu-	511	398	534	410	595	842	5
dios	302	410	323	422	595	842	5
fue	326	410	341	422	595	842	5
evaluada	344	410	387	422	595	842	5
como	390	410	417	422	595	842	5
buena	420	410	448	422	595	842	5
en	452	410	463	422	595	842	5
cuanto	466	410	498	422	595	842	5
a	501	410	506	422	595	842	5
cum-	510	410	534	422	595	842	5
plimiento	302	422	349	434	595	842	5
de	353	422	364	434	595	842	5
las	368	422	381	434	595	842	5
normas	385	422	420	434	595	842	5
de	424	422	435	434	595	842	5
Vancouver.	439	422	496	434	595	842	5
RESULTADOS	126	351	207	363	595	842	5
Calidad	65	371	106	383	595	842	5
de	110	371	122	383	595	842	5
los	127	371	141	383	595	842	5
estudios.	145	371	191	383	595	842	5
La	196	371	208	383	595	842	5
calidad	213	371	248	383	595	842	5
de	253	371	264	383	595	842	5
los	269	371	283	383	595	842	5
estudios	51	383	91	395	595	842	5
se	94	383	103	395	595	842	5
estableció	107	383	155	395	595	842	5
con	158	383	175	395	595	842	5
el	178	383	187	395	595	842	5
método	190	383	226	395	595	842	5
de	229	383	240	395	595	842	5
revisión	243	383	282	395	595	842	5
de	51	395	62	407	595	842	5
pares	65	395	91	407	595	842	5
y	94	395	100	407	595	842	5
utilizando	103	395	152	407	595	842	5
las	155	395	169	407	595	842	5
normas	172	395	208	407	595	842	5
de	211	395	222	407	595	842	5
Vancouver.	225	395	283	407	595	842	5
La	51	407	64	419	595	842	5
Tabla	67	407	95	419	595	842	5
2	98	407	104	419	595	842	5
presenta	108	407	148	419	595	842	5
los	152	407	166	419	595	842	5
resultados	169	407	219	419	595	842	5
de	223	407	234	419	595	842	5
la	237	407	246	419	595	842	5
prueba	249	407	283	419	595	842	5
de	51	418	63	431	595	842	5
confiabilidad	71	418	145	431	595	842	5
interevaluador	153	418	236	431	595	842	5
Kruder	244	418	283	431	595	842	5
Richardson	51	430	106	443	595	842	5
20	110	430	122	443	595	842	5
(Modelo	125	430	167	443	595	842	5
alpha)	170	430	200	443	595	842	5
en	204	430	215	443	595	842	5
la	218	430	227	443	595	842	5
evaluación	230	430	282	443	595	842	5
de	51	442	62	455	595	842	5
los	67	442	81	455	595	842	5
59	86	442	98	455	595	842	5
estudios.	103	442	147	455	595	842	5
La	152	442	165	455	595	842	5
confiabilidad	170	442	234	455	595	842	5
intereva-	239	442	282	455	595	842	5
luador	51	454	82	467	595	842	5
fue	87	454	102	467	595	842	5
moderada	106	454	154	467	595	842	5
en	158	454	169	467	595	842	5
el	174	454	182	467	595	842	5
puntaje	187	454	222	467	595	842	5
total	226	454	248	467	595	842	5
(0,65)	252	454	282	467	595	842	5
aunque	51	466	86	479	595	842	5
varió	90	466	115	479	595	842	5
entre	119	466	144	479	595	842	5
las	148	466	161	479	595	842	5
diversas	165	466	205	479	595	842	5
partes	210	466	239	479	595	842	5
del	243	466	258	479	595	842	5
artí-	262	466	282	479	595	842	5
culo,	51	478	76	490	595	842	5
siendo	81	478	112	490	595	842	5
alta	117	478	134	490	595	842	5
en	139	478	150	490	595	842	5
resumen	155	478	196	490	595	842	5
(0,75)	201	478	231	490	595	842	5
y	236	478	242	490	595	842	5
baja	247	478	267	490	595	842	5
en	271	478	282	490	595	842	5
resultados	51	490	101	502	595	842	5
(0,10).	104	490	138	502	595	842	5
El	65	510	76	523	595	842	5
promedio	80	510	127	523	595	842	5
del	131	510	146	523	595	842	5
puntaje	150	510	185	523	595	842	5
total	190	510	211	523	595	842	5
del	216	510	230	523	595	842	5
evaluador	234	510	282	523	595	842	5
1	51	522	57	535	595	842	5
fue	62	522	77	535	595	842	5
82,85	83	522	111	535	595	842	5
(DE	116	522	137	535	595	842	5
10,31,	142	522	174	535	595	842	5
rango	180	522	207	535	595	842	5
61-100)	213	522	251	535	595	842	5
y	257	522	262	535	595	842	5
del	268	522	283	535	595	842	5
Estadística.	317	442	375	455	595	842	5
El	379	442	390	455	595	842	5
procedimiento	394	442	464	455	595	842	5
estadístico	468	442	520	455	595	842	5
se	524	442	534	455	595	842	5
estimó	302	454	334	467	595	842	5
no	338	454	349	467	595	842	5
necesario	352	454	398	467	595	842	5
en	401	454	412	467	595	842	5
15	416	454	427	467	595	842	5
(25,4%),	430	454	475	467	595	842	5
por	478	454	494	467	595	842	5
tratarse	498	454	534	467	595	842	5
de	302	466	314	479	595	842	5
estudios	318	466	358	479	595	842	5
descriptivos	363	466	422	479	595	842	5
de	426	466	437	479	595	842	5
hallazgos	442	466	488	479	595	842	5
fortuitos	492	466	534	479	595	842	5
(patológicos	302	478	362	490	595	842	5
en	365	478	376	490	595	842	5
necropsias,	379	478	433	490	595	842	5
microorganismos	436	478	520	490	595	842	5
en	523	478	534	490	595	842	5
secreciones;	302	490	363	502	595	842	5
descripciones	367	490	433	502	595	842	5
de	437	490	448	502	595	842	5
técnicas	452	490	491	502	595	842	5
de	494	490	505	502	595	842	5
labo-	509	490	534	502	595	842	5
ratorio,	302	502	340	514	595	842	5
de	344	502	355	514	595	842	5
estudio	359	502	393	514	595	842	5
y	397	502	403	514	595	842	5
de	407	502	418	514	595	842	5
tratamientos);	422	502	490	514	595	842	5
y,	494	502	504	514	595	842	5
nece-	508	502	534	514	595	842	5
sarios,	302	514	335	526	595	842	5
en	340	514	352	526	595	842	5
44,	357	514	373	526	595	842	5
de	378	514	389	526	595	842	5
los	394	514	408	526	595	842	5
cuales	413	514	444	526	595	842	5
sí	449	514	457	526	595	842	5
lo	462	514	471	526	595	842	5
describen	476	514	523	526	595	842	5
9	528	514	534	526	595	842	5
(20,0%)	302	526	343	538	595	842	5
y	347	526	353	538	595	842	5
no	357	526	368	538	595	842	5
lo	372	526	381	538	595	842	5
hacen	385	526	413	538	595	842	5
35	417	526	429	538	595	842	5
(80,0%).	432	526	477	538	595	842	5
Tabla	79	569	106	578	595	842	5
2.-	109	569	120	578	595	842	5
Confiabilidad	123	569	185	578	595	842	5
interevaluador.	188	569	254	578	595	842	5
Ética.	317	546	346	558	595	842	5
En	352	546	365	558	595	842	5
20	371	546	383	558	595	842	5
estudios	389	546	428	558	595	842	5
se	434	546	444	558	595	842	5
estimó	450	546	482	558	595	842	5
necesario	488	546	534	558	595	842	5
consideraciones	303	558	378	570	595	842	5
éticas,	381	558	411	570	595	842	5
pero	414	558	435	570	595	842	5
lo	438	558	447	570	595	842	5
comunicaron	450	558	512	570	595	842	5
sólo	515	558	534	570	595	842	5
tres	303	570	320	582	595	842	5
(15,0%)	324	570	365	582	595	842	5
y	369	570	374	582	595	842	5
no	378	570	390	582	595	842	5
lo	394	570	403	582	595	842	5
hicieron	407	570	447	582	595	842	5
17	451	570	463	582	595	842	5
(85,0%).	466	570	511	582	595	842	5
Ítem	95	595	115	603	595	842	5
Confiabilidad	191	595	252	603	595	842	5
Título	79	615	106	623	595	842	5
Resumen	79	626	120	635	595	842	5
Introducción	79	638	136	646	595	842	5
Metodología	79	649	136	658	595	842	5
Resultados	79	661	128	669	595	842	5
Discusión	79	672	124	681	595	842	5
Puntaje	79	684	113	692	595	842	5
total	115	684	135	692	595	842	5
0,5378	207	615	237	623	595	842	5
0,7529	207	626	237	635	595	842	5
0,6359	207	638	237	646	595	842	5
0,3603	207	649	237	658	595	842	5
0,0975	207	661	237	669	595	842	5
0,4527	207	672	237	681	595	842	5
0,6496	207	684	237	692	595	842	5
Respecto	317	590	361	603	595	842	5
a	364	590	369	603	595	842	5
la	372	590	381	603	595	842	5
calidad	384	590	418	603	595	842	5
de	421	590	433	603	595	842	5
los	436	590	450	603	595	842	5
estudios,	453	590	496	603	595	842	5
aunque	499	590	534	603	595	842	5
el	303	602	311	614	595	842	5
71,2%	315	602	347	614	595	842	5
fue	351	602	366	614	595	842	5
evaluado	369	602	413	614	595	842	5
como	416	602	443	614	595	842	5
bueno	446	602	476	614	595	842	5
y	479	602	485	614	595	842	5
excelente	488	602	534	614	595	842	5
en	303	614	314	626	595	842	5
cuanto	320	614	352	626	595	842	5
a	358	614	363	626	595	842	5
cumplimiento	369	614	438	626	595	842	5
de	444	614	455	626	595	842	5
las	461	614	475	626	595	842	5
normas	480	614	517	626	595	842	5
de	523	614	534	626	595	842	5
Vancouver,	303	626	360	638	595	842	5
destaca	364	626	399	638	595	842	5
la	403	626	412	638	595	842	5
alta	416	626	433	638	595	842	5
frecuencia	437	626	488	638	595	842	5
de	492	626	503	638	595	842	5
aque-	507	626	534	638	595	842	5
llos	303	638	320	650	595	842	5
que	324	638	341	650	595	842	5
no	345	638	357	650	595	842	5
describen	361	638	407	650	595	842	5
procedimientos	411	638	486	650	595	842	5
estadísti-	490	638	534	650	595	842	5
cos	303	650	318	662	595	842	5
(80,0%)	323	650	363	662	595	842	5
ni	367	650	377	662	595	842	5
comunican	381	650	433	662	595	842	5
sobre	438	650	464	662	595	842	5
consideracio-	468	650	534	662	595	842	5
nes	303	662	318	674	595	842	5
éticas	322	662	350	674	595	842	5
(85,0%).	354	662	398	674	595	842	5
Características	317	682	393	694	595	842	5
de	396	682	407	694	595	842	5
los	410	682	424	694	595	842	5
estudios.	427	682	472	694	595	842	5
La	475	682	487	694	595	842	5
fuente	490	682	520	694	595	842	5
de	523	682	534	694	595	842	5
financiación	303	694	360	706	595	842	5
fue	362	694	377	706	595	842	5
consignada	380	694	432	706	595	842	5
menos	434	694	464	706	595	842	5
frecuentemen-	467	694	534	706	595	842	5
te	303	706	311	718	595	842	5
en	314	706	325	718	595	842	5
los	328	706	342	718	595	842	5
estudios	345	706	384	718	595	842	5
clínicos	387	706	424	718	595	842	5
(p	427	706	437	718	595	842	5
<0,01)	440	706	477	718	595	842	5
y	480	706	486	718	595	842	5
la	489	706	497	718	595	842	5
autoría	501	706	534	718	595	842	5
(Sogi	51	710	73	718	595	842	5
y	76	710	80	718	595	842	5
cols,	83	710	102	718	595	842	5
2002).	105	710	131	718	595	842	5
116	284	736	300	747	595	842	5
Anales	61	66	89	75	595	842	6
de	91	66	100	75	595	842	6
la	103	66	110	75	595	842	6
Facultad	113	66	147	75	595	842	6
de	149	66	159	75	595	842	6
Medicina	161	66	199	75	595	842	6
Vol.	464	66	480	75	595	842	6
64,	483	66	495	75	595	842	6
Nº	498	66	508	75	595	842	6
2	511	66	516	75	595	842	6
-	518	66	522	75	595	842	6
2003	524	66	544	75	595	842	6
los	313	117	327	129	595	842	6
artículos,	330	117	376	129	595	842	6
aunque	379	117	414	129	595	842	6
señalan	417	117	453	129	595	842	6
que	457	117	474	129	595	842	6
pueden	477	117	512	129	595	842	6
no	515	117	527	129	595	842	6
ser	530	117	544	129	595	842	6
generalizables	313	129	383	141	595	842	6
a	386	129	391	141	595	842	6
otras	395	129	419	141	595	842	6
revistas	423	129	460	141	595	842	6
(	464	129	468	141	595	842	6
20	468	129	475	136	595	842	6
).	475	129	483	141	595	842	6
Tabla	102	120	128	128	595	842	6
3.-	131	120	143	128	595	842	6
Calidad	146	120	181	128	595	842	6
de	184	120	194	128	595	842	6
los	197	120	210	128	595	842	6
estudios.	213	120	252	128	595	842	6
Cumplimiento	61	145	124	154	595	842	6
Pobre	61	165	87	174	595	842	6
Regular	61	177	96	186	595	842	6
Aceptable	61	188	106	197	595	842	6
Bueno	61	200	90	208	595	842	6
Excelente	61	211	105	220	595	842	6
Puntaje	158	145	191	154	595	842	6
n=59	229	145	251	154	595	842	6
%	278	145	287	154	595	842	6
(50,00-59,50)	143	165	204	174	595	842	6
(60,00-69,50)	143	177	204	186	595	842	6
(70,00-79,50)	143	188	204	197	595	842	6
(80,00-89,50)	143	200	204	208	595	842	6
(90,00-100)	143	211	195	220	595	842	6
00	234	165	245	174	595	842	6
05	234	177	245	186	595	842	6
12	234	188	245	197	595	842	6
29	234	200	245	208	595	842	6
13	234	211	245	220	595	842	6
0,0	277	165	291	174	595	842	6
8,5	277	177	291	186	595	842	6
20,3	272	188	291	197	595	842	6
49,2	272	200	291	208	595	842	6
22,0	272	211	291	220	595	842	6
De	327	149	341	161	595	842	6
otro	344	149	363	161	595	842	6
lado,	366	149	390	161	595	842	6
la	393	149	402	161	595	842	6
confiabilidad	405	149	468	161	595	842	6
interevaluador,	471	149	544	161	595	842	6
expresada	313	161	361	173	595	842	6
en	364	161	375	173	595	842	6
el	379	161	387	173	595	842	6
puntaje	390	161	426	173	595	842	6
global	429	161	459	173	595	842	6
de	462	161	473	173	595	842	6
la	476	161	485	173	595	842	6
calificación	488	161	544	173	595	842	6
del	313	173	327	185	595	842	6
estudio,	331	173	370	185	595	842	6
fue	374	173	389	185	595	842	6
moderada.	393	173	445	185	595	842	6
A	449	173	457	185	595	842	6
propósito	461	173	507	185	595	842	6
de	511	173	522	185	595	842	6
este	526	173	544	185	595	842	6
hallazgo,	313	185	358	197	595	842	6
consideramos	361	185	428	197	595	842	6
importante	431	185	484	197	595	842	6
el	488	185	496	197	595	842	6
comenta-	499	185	544	197	595	842	6
rio	313	197	326	209	595	842	6
de	330	197	341	209	595	842	6
Kassirer	345	197	386	209	595	842	6
y	389	197	395	209	595	842	6
Campion:	399	197	447	209	595	842	6
“El	450	197	467	209	595	842	6
desacuerdo	471	197	525	209	595	842	6
en-	529	197	544	209	595	842	6
tre	313	208	326	221	595	842	6
revisores	331	208	376	221	595	842	6
es	381	208	391	221	595	842	6
común	396	208	428	221	595	842	6
y	433	208	439	221	595	842	6
es	444	208	454	221	595	842	6
probable	459	208	502	221	595	842	6
que	507	208	524	221	595	842	6
sea	529	208	544	221	595	842	6
primariamente	313	220	384	233	595	842	6
un	388	220	400	233	595	842	6
reflejo	403	220	435	233	595	842	6
de	439	220	450	233	595	842	6
la	454	220	463	233	595	842	6
complejidad	466	220	526	233	595	842	6
del	530	220	544	233	595	842	6
proceso	313	232	351	245	595	842	6
de	355	232	366	245	595	842	6
evaluación	370	232	423	245	595	842	6
del	427	232	441	245	595	842	6
manuscrito	446	232	500	245	595	842	6
más	504	232	523	245	595	842	6
que	527	232	544	245	595	842	6
evidencia	313	244	359	257	595	842	6
de	363	244	374	257	595	842	6
que	379	244	396	257	595	842	6
el	400	244	408	257	595	842	6
proceso	413	244	451	257	595	842	6
de	455	244	466	257	595	842	6
revisión	470	244	509	257	595	842	6
de	514	244	525	257	595	842	6
pa-	529	244	544	257	595	842	6
res	313	256	327	269	595	842	6
es	330	256	340	269	595	842	6
arbitrario	343	256	390	269	595	842	6
o	393	256	398	269	595	842	6
caprichoso”.	401	256	464	269	595	842	6
Agregan	468	256	509	269	595	842	6
que	512	256	529	269	595	842	6
un	532	256	544	269	595	842	6
acuerdo	313	268	351	280	595	842	6
respetable	357	268	407	280	595	842	6
entre	413	268	438	280	595	842	6
revisores	443	268	488	280	595	842	6
puede	494	268	523	280	595	842	6
dar	528	268	544	280	595	842	6
menos	313	280	344	292	595	842	6
información	350	280	409	292	595	842	6
a	415	280	420	292	595	842	6
autores	426	280	461	292	595	842	6
y	467	280	473	292	595	842	6
editores,	478	280	521	292	595	842	6
que	527	280	544	292	595	842	6
evaluaciones	313	292	375	304	595	842	6
completamente	379	292	453	304	595	842	6
diferentes	457	292	506	304	595	842	6
por	510	292	526	304	595	842	6
re-	530	292	544	304	595	842	6
visores	313	304	348	316	595	842	6
con	354	304	371	316	595	842	6
diferente	377	304	422	316	595	842	6
experiencia,	428	304	489	316	595	842	6
diferentes	495	304	544	316	595	842	6
áreas	313	316	338	328	595	842	6
de	342	316	353	328	595	842	6
experiencia	357	316	413	328	595	842	6
y	417	316	422	328	595	842	6
disciplina	426	316	473	328	595	842	6
(	477	316	481	328	595	842	6
9	481	316	485	323	595	842	6
).	485	316	493	328	595	842	6
(Sogi	61	234	83	242	595	842	6
y	86	234	90	242	595	842	6
cols,	93	234	112	242	595	842	6
2002)	115	234	139	242	595	842	6
individual	61	262	109	274	595	842	6
fue	114	262	129	274	595	842	6
menos	134	262	165	274	595	842	6
frecuente	170	262	214	274	595	842	6
en	219	262	230	274	595	842	6
los	235	262	249	274	595	842	6
estudios	254	262	293	274	595	842	6
biomédicos	61	273	115	286	595	842	6
(p	118	273	128	286	595	842	6
<0,05).	130	273	171	286	595	842	6
La	174	273	187	286	595	842	6
colaboración	189	273	250	286	595	842	6
interins-	253	273	293	286	595	842	6
titucional	61	285	106	298	595	842	6
y	110	285	116	298	595	842	6
la	120	285	128	298	595	842	6
participación	132	285	195	298	595	842	6
de	199	285	210	298	595	842	6
seis	214	285	232	298	595	842	6
o	236	285	241	298	595	842	6
más	246	285	264	298	595	842	6
auto-	268	285	293	298	595	842	6
res	61	297	76	310	595	842	6
fueron	83	297	117	310	595	842	6
más	124	297	143	310	595	842	6
frecuentes	150	297	204	310	595	842	6
en	211	297	222	310	595	842	6
los	229	297	244	310	595	842	6
estudios	250	297	293	310	595	842	6
epidemiológicos	61	309	140	322	595	842	6
que	144	309	161	322	595	842	6
en	166	309	177	322	595	842	6
los	182	309	195	322	595	842	6
otros	200	309	224	322	595	842	6
dos,	229	309	249	322	595	842	6
pero	254	309	275	322	595	842	6
las	280	309	293	322	595	842	6
diferencias	61	321	114	333	595	842	6
no	117	321	129	333	595	842	6
fueron	132	321	163	333	595	842	6
estadísticamente	166	321	245	333	595	842	6
significa-	248	321	293	333	595	842	6
tivas.	61	333	88	345	595	842	6
En	91	333	104	345	595	842	6
el	108	333	116	345	595	842	6
segundo	120	333	160	345	595	842	6
quinquenio	163	333	216	345	595	842	6
1996-2000	220	333	271	345	595	842	6
dis-	275	333	293	345	595	842	6
minuyó	61	345	97	357	595	842	6
la	100	345	108	357	595	842	6
frecuencia	111	345	161	357	595	842	6
de	164	345	175	357	595	842	6
los	178	345	192	357	595	842	6
tres	194	345	212	357	595	842	6
tipos	215	345	238	357	595	842	6
de	241	345	252	357	595	842	6
estudio.	255	345	293	357	595	842	6
Es	327	336	339	348	595	842	6
posible	342	336	376	348	595	842	6
que	379	336	396	348	595	842	6
nuestros	398	336	438	348	595	842	6
evaluadores	441	336	498	348	595	842	6
atribuye-	501	336	544	348	595	842	6
ran	313	348	328	360	595	842	6
criterios	331	348	371	360	595	842	6
diferentes	374	348	422	360	595	842	6
al	425	348	433	360	595	842	6
sistema	436	348	472	360	595	842	6
de	475	348	486	360	595	842	6
calificación	489	348	544	360	595	842	6
utilizado,	313	360	362	372	595	842	6
pese	368	360	391	372	595	842	6
a	397	360	402	372	595	842	6
la	408	360	417	372	595	842	6
guía	423	360	445	372	595	842	6
de	451	360	463	372	595	842	6
las	469	360	483	372	595	842	6
normas	489	360	527	372	595	842	6
de	533	360	544	372	595	842	6
Vancouver.	313	372	368	384	595	842	6
Estas	371	372	396	384	595	842	6
diferencias	399	372	451	384	595	842	6
en	453	372	464	384	595	842	6
la	467	372	475	384	595	842	6
interpretación	478	372	544	384	595	842	6
fueron	313	384	347	396	595	842	6
observadas	354	384	412	396	595	842	6
también	418	384	460	396	595	842	6
por	467	384	484	396	595	842	6
Howard	490	384	532	396	595	842	6
y	539	384	544	396	595	842	6
Wilkinson,	313	395	367	408	595	842	6
quienes	372	395	409	408	595	842	6
investigaron	414	395	474	408	595	842	6
la	480	395	488	408	595	842	6
asociación	494	395	544	408	595	842	6
entre	313	407	337	420	595	842	6
evaluaciones	340	407	401	420	595	842	6
de	404	407	415	420	595	842	6
revisores	418	407	462	420	595	842	6
y	465	407	470	420	595	842	6
decisiones	473	407	523	420	595	842	6
edi-	526	407	544	420	595	842	6
toriales	313	419	348	432	595	842	6
en	351	419	362	432	595	842	6
el	366	419	374	432	595	842	6
British	378	419	410	432	595	842	6
Journal	413	419	450	432	595	842	6
of	453	419	463	432	595	842	6
Psychiatry.	466	419	521	432	595	842	6
Asi-	524	419	544	432	595	842	6
mismo,	313	431	349	444	595	842	6
los	353	431	366	444	595	842	6
citados	370	431	404	444	595	842	6
autores	408	431	443	444	595	842	6
hallaron	447	431	486	444	595	842	6
que	490	431	507	444	595	842	6
reviso-	511	431	544	444	595	842	6
res	313	443	327	455	595	842	6
y	330	443	336	455	595	842	6
editores	339	443	377	455	595	842	6
tienden	381	443	416	455	595	842	6
a	419	443	424	455	595	842	6
coincidir	427	443	470	455	595	842	6
en	473	443	485	455	595	842	6
aquellos	488	443	527	455	595	842	6
ar-	531	443	544	455	595	842	6
tículos	313	455	344	467	595	842	6
que	350	455	367	467	595	842	6
claramente	372	455	425	467	595	842	6
no	430	455	442	467	595	842	6
son	447	455	463	467	595	842	6
aceptables	469	455	518	467	595	842	6
para	523	455	544	467	595	842	6
publicación,	313	467	372	479	595	842	6
pero	375	467	397	479	595	842	6
el	400	467	408	479	595	842	6
acuerdo	411	467	449	479	595	842	6
fue	452	467	467	479	595	842	6
menor	470	467	501	479	595	842	6
en	504	467	515	479	595	842	6
aque-	518	467	544	479	595	842	6
llos	313	479	330	491	595	842	6
que	333	479	350	491	595	842	6
fueron	354	479	385	491	595	842	6
evaluados	389	479	436	491	595	842	6
como	440	479	466	491	595	842	6
aceptables	469	479	519	491	595	842	6
(	522	479	526	491	595	842	6
21	526	479	533	487	595	842	6
).	533	479	541	491	595	842	6
La	75	365	89	378	595	842	6
mayor	96	365	131	378	595	842	6
frecuencia	138	365	197	378	595	842	6
de	204	365	216	378	595	842	6
los	224	365	240	378	595	842	6
estudios	247	365	293	378	595	842	6
biomédicos	61	377	117	389	595	842	6
caracterizaron	120	377	190	389	595	842	6
al	193	377	201	389	595	842	6
CIBN	205	377	233	389	595	842	6
(p	236	377	246	389	595	842	6
<0,001)	249	377	293	389	595	842	6
y	61	389	67	401	595	842	6
al	69	389	78	401	595	842	6
IBA	80	389	99	401	595	842	6
(p	102	389	111	401	595	842	6
<0,01)	114	389	150	401	595	842	6
y	152	389	158	401	595	842	6
lo	160	389	169	401	595	842	6
contrario	172	389	214	401	595	842	6
al	216	389	224	401	595	842	6
IIC	227	389	242	401	595	842	6
(p	245	389	254	401	595	842	6
<0,01)	257	389	293	401	595	842	6
y	61	401	67	413	595	842	6
los	70	401	83	413	595	842	6
Departamentos	86	401	157	413	595	842	6
Académicos	160	401	217	413	595	842	6
(p	220	401	229	413	595	842	6
<0,001),	232	401	279	413	595	842	6
tal	281	401	293	413	595	842	6
como	61	413	87	425	595	842	6
se	90	413	100	425	595	842	6
observa	104	413	140	425	595	842	6
en	144	413	155	425	595	842	6
la	158	413	166	425	595	842	6
Tabla	170	413	197	425	595	842	6
4.	200	413	210	425	595	842	6
DISCUSIÓN	144	451	210	463	595	842	6
Limitaciones	75	471	140	484	595	842	6
del	145	471	160	484	595	842	6
estudio.	164	471	204	484	595	842	6
En	209	471	222	484	595	842	6
primer	227	471	259	484	595	842	6
lugar,	264	471	293	484	595	842	6
los	61	483	75	495	595	842	6
resultados	79	483	128	495	595	842	6
no	132	483	144	495	595	842	6
pueden	148	483	182	495	595	842	6
ser	186	483	201	495	595	842	6
generalizados	205	483	271	495	595	842	6
a	275	483	280	495	595	842	6
la	284	483	293	495	595	842	6
totalidad	61	495	103	507	595	842	6
de	106	495	117	507	595	842	6
las	120	495	133	507	595	842	6
publicaciones	135	495	201	507	595	842	6
de	204	495	215	507	595	842	6
los	217	495	231	507	595	842	6
investigado-	234	495	293	507	595	842	6
res	61	507	75	519	595	842	6
de	78	507	89	519	595	842	6
la	92	507	101	519	595	842	6
Facultad	104	507	145	519	595	842	6
de	148	507	159	519	595	842	6
Medicina,	161	507	210	519	595	842	6
porque	213	507	246	519	595	842	6
sólo	249	507	269	519	595	842	6
con-	272	507	293	519	595	842	6
sideran	61	519	96	531	595	842	6
aquellos	101	519	140	531	595	842	6
registrados	145	519	198	531	595	842	6
en	203	519	214	531	595	842	6
el	219	519	227	531	595	842	6
RAIS;	232	519	262	531	595	842	6
y,	267	519	277	531	595	842	6
en	282	519	293	531	595	842	6
segundo	61	531	100	543	595	842	6
lugar,	103	531	131	543	595	842	6
los	134	531	147	543	595	842	6
evaluadores	150	531	206	543	595	842	6
fueron	209	531	240	543	595	842	6
pocos	242	531	270	543	595	842	6
para	272	531	293	543	595	842	6
la	61	543	70	555	595	842	6
heterogeneidad	73	543	146	555	595	842	6
de	150	543	161	555	595	842	6
la	164	543	173	555	595	842	6
producción	176	543	230	555	595	842	6
científica.	234	543	282	555	595	842	6
Tabla	334	522	361	531	595	842	6
4.-	364	522	376	531	595	842	6
Tipo	378	522	399	531	595	842	6
de	402	522	412	531	595	842	6
estudios	415	522	452	531	595	842	6
por	455	522	469	531	595	842	6
institución.	473	522	523	531	595	842	6
Institución	313	548	357	556	595	842	6
Biomédico	364	548	409	556	595	842	6
Clínico	417	548	447	556	595	842	6
Epidemiológico	456	548	521	556	595	842	6
(n=98)	372	559	400	567	595	842	6
(n=79)	418	559	446	567	595	842	6
(n=114)	472	559	505	567	595	842	6
Calidad.	75	563	120	575	595	842	6
Nuestro	123	563	161	575	595	842	6
hallazgo,	164	563	209	575	595	842	6
de	212	563	223	575	595	842	6
que	226	563	243	575	595	842	6
71,2%	246	563	279	575	595	842	6
de	282	563	293	575	595	842	6
los	61	575	75	587	595	842	6
estudios	80	575	119	587	595	842	6
fue	124	575	139	587	595	842	6
evaluado	144	575	187	587	595	842	6
como	192	575	218	587	595	842	6
bueno	223	575	252	587	595	842	6
y	256	575	262	587	595	842	6
exce-	267	575	293	587	595	842	6
lente	61	587	85	599	595	842	6
en	89	587	100	599	595	842	6
cuanto	105	587	137	599	595	842	6
a	142	587	147	599	595	842	6
cumplimiento	152	587	219	599	595	842	6
de	223	587	234	599	595	842	6
las	239	587	252	599	595	842	6
normas	257	587	293	599	595	842	6
de	61	599	72	611	595	842	6
Vancouver,	77	599	134	611	595	842	6
estaría	139	599	171	611	595	842	6
en	176	599	187	611	595	842	6
relación	192	599	231	611	595	842	6
con	236	599	253	611	595	842	6
la	258	599	266	611	595	842	6
cali-	271	599	293	611	595	842	6
dad	61	611	78	623	595	842	6
de	83	611	94	623	595	842	6
la	99	611	107	623	595	842	6
revisión	112	611	151	623	595	842	6
editorial	156	611	197	623	595	842	6
de	201	611	212	623	595	842	6
las	217	611	230	623	595	842	6
revistas.	235	611	277	623	595	842	6
Se	281	611	293	623	595	842	6
asume	61	622	92	635	595	842	6
que	96	622	114	635	595	842	6
uno	118	622	136	635	595	842	6
de	141	622	152	635	595	842	6
los	157	622	170	635	595	842	6
objetivos	175	622	220	635	595	842	6
de	224	622	235	635	595	842	6
la	240	622	249	635	595	842	6
revisión	253	622	293	635	595	842	6
editorial	61	634	102	647	595	842	6
es	107	634	117	647	595	842	6
mejorar	122	634	160	647	595	842	6
la	165	634	174	647	595	842	6
calidad	179	634	214	647	595	842	6
del	219	634	234	647	595	842	6
manuscrito	239	634	293	647	595	842	6
entre	61	646	86	659	595	842	6
su	89	646	100	659	595	842	6
presentación	103	646	165	659	595	842	6
y	169	646	174	659	595	842	6
publicación.	178	646	238	659	595	842	6
Al	242	646	254	659	595	842	6
respec-	257	646	293	659	595	842	6
to,	61	658	75	671	595	842	6
Wager	78	658	111	671	595	842	6
y	115	658	120	671	595	842	6
Middleton	124	658	175	671	595	842	6
llevaron	178	658	219	671	595	842	6
a	222	658	228	671	595	842	6
cabo	231	658	254	671	595	842	6
una	258	658	275	671	595	842	6
re-	279	658	293	671	595	842	6
visión	61	670	91	682	595	842	6
sistemática	95	670	149	682	595	842	6
de	153	670	164	682	595	842	6
11	168	670	180	682	595	842	6
estudios	184	670	224	682	595	842	6
sobre	228	670	254	682	595	842	6
efectos	258	670	293	682	595	842	6
de	61	682	72	694	595	842	6
las	77	682	91	694	595	842	6
correcciones	95	682	158	694	595	842	6
técnicas	162	682	201	694	595	842	6
en	206	682	217	694	595	842	6
revistas	222	682	260	694	595	842	6
médi-	265	682	293	694	595	842	6
cas,	61	694	81	706	595	842	6
y	85	694	90	706	595	842	6
hallaron	94	694	134	706	595	842	6
asociación	139	694	190	706	595	842	6
entre	194	694	218	706	595	842	6
este	222	694	241	706	595	842	6
proceso	245	694	283	706	595	842	6
y	287	694	293	706	595	842	6
mejora	61	706	95	718	595	842	6
en	98	706	109	718	595	842	6
la	113	706	121	718	595	842	6
amenidad	125	706	171	718	595	842	6
del	175	706	189	718	595	842	6
estilo	193	706	219	718	595	842	6
y	222	706	228	718	595	842	6
la	231	706	240	718	595	842	6
calidad	243	706	278	718	595	842	6
de	282	706	293	718	595	842	6
CIBN	313	579	337	587	595	842	6
IBA	313	590	330	598	595	842	6
IIC	313	601	326	609	595	842	6
IMT	313	612	331	620	595	842	6
IP	313	623	322	631	595	842	6
DA	313	634	327	642	595	842	6
28,6	377	579	395	587	595	842	6
9,2	382	590	395	598	595	842	6
7,1	382	601	395	609	595	842	6
32,7	377	612	395	620	595	842	6
12,2	377	623	395	631	595	842	6
10,2	377	634	395	642	595	842	6
1,3	427	579	440	587	595	842	6
5,1	427	590	440	598	595	842	6
21,5	422	601	440	609	595	842	6
21,5	422	612	440	620	595	842	6
12,7	422	623	440	631	595	842	6
38,0	422	634	440	642	595	842	6
0,9	484	579	497	587	595	842	6
0,0	484	590	497	598	595	842	6
24,5	479	601	497	609	595	842	6
35,1	479	612	497	620	595	842	6
7,0	484	623	497	631	595	842	6
32,5	479	634	497	642	595	842	6
p	532	548	537	556	595	842	6
***	528	579	543	587	595	842	6
**	528	590	538	598	595	842	6
**	528	601	538	609	595	842	6
ns	528	612	537	620	595	842	6
ns	528	623	537	631	595	842	6
***	528	634	543	642	595	842	6
Centro	313	659	339	667	595	842	6
de	341	659	351	667	595	842	6
Investigación	353	659	406	667	595	842	6
de	408	659	417	667	595	842	6
Bioquímica	419	659	464	667	595	842	6
y	466	659	470	667	595	842	6
Nutrición	473	659	510	667	595	842	6
(CIBN);	512	659	544	667	595	842	6
Instituto	313	669	346	677	595	842	6
de	350	669	359	677	595	842	6
Biología	362	669	396	677	595	842	6
Andina	400	669	428	677	595	842	6
(IA);	432	669	451	677	595	842	6
Instituto	455	669	488	677	595	842	6
de	492	669	501	677	595	842	6
Investiga-	505	669	544	677	595	842	6
ciones	313	679	337	687	595	842	6
Clínicas	340	679	372	687	595	842	6
(IIC);	374	679	397	687	595	842	6
Instituto	399	679	431	687	595	842	6
de	434	679	443	687	595	842	6
Medicina	445	679	481	687	595	842	6
Tropical	483	679	516	687	595	842	6
(IMT);	518	679	544	687	595	842	6
Instituto	313	690	346	697	595	842	6
de	351	690	360	697	595	842	6
Patología	364	690	403	697	595	842	6
(IP);	407	690	427	697	595	842	6
Departamentos	431	690	492	697	595	842	6
Académicos	496	690	544	697	595	842	6
(DA).	313	700	335	708	595	842	6
ns	338	700	346	708	595	842	6
no	349	700	359	708	595	842	6
significativo;	362	700	414	708	595	842	6
**	417	700	427	708	595	842	6
p	430	700	434	708	595	842	6
<0,01;	437	700	464	708	595	842	6
***	467	700	482	708	595	842	6
p	485	700	489	708	595	842	6
<0,001	492	700	521	708	595	842	6
(Sogi	524	700	544	708	595	842	6
y	313	710	317	718	595	842	6
cols,	320	710	338	718	595	842	6
2002).	341	710	367	718	595	842	6
117	294	736	310	747	595	842	6
Anales	51	66	79	75	595	842	7
de	81	66	91	75	595	842	7
la	93	66	100	75	595	842	7
Facultad	103	66	137	75	595	842	7
de	140	66	149	75	595	842	7
Medicina	151	66	189	75	595	842	7
Vol.	454	66	470	75	595	842	7
64,	473	66	485	75	595	842	7
Nº	488	66	498	75	595	842	7
2	501	66	506	75	595	842	7
-	508	66	512	75	595	842	7
2003	514	66	534	75	595	842	7
Adicionalmente,	65	117	146	129	595	842	7
observamos	150	117	208	129	595	842	7
una	211	117	228	129	595	842	7
discrepan-	232	117	283	129	595	842	7
cia	51	129	65	141	595	842	7
en	69	129	80	141	595	842	7
los	85	129	99	141	595	842	7
resultados	103	129	152	141	595	842	7
de	157	129	168	141	595	842	7
nuestro	172	129	208	141	595	842	7
estudio;	212	129	251	141	595	842	7
de	255	129	266	141	595	842	7
un	271	129	282	141	595	842	7
lado,	51	140	76	153	595	842	7
71,2%	82	140	115	153	595	842	7
de	121	140	132	153	595	842	7
aquellos	138	140	179	153	595	842	7
fue	185	140	200	153	595	842	7
evaluado	206	140	250	153	595	842	7
como	256	140	283	153	595	842	7
bueno	51	152	80	165	595	842	7
y	84	152	90	165	595	842	7
excelente;	94	152	144	165	595	842	7
y	147	152	153	165	595	842	7
de	157	152	168	165	595	842	7
otro,	172	152	196	165	595	842	7
80%	200	152	222	165	595	842	7
de	226	152	237	165	595	842	7
los	241	152	255	165	595	842	7
estu-	259	152	283	165	595	842	7
dios	51	164	71	177	595	842	7
no	75	164	87	177	595	842	7
describió	91	164	136	177	595	842	7
procedimiento	140	164	210	177	595	842	7
estadístico,	214	164	269	177	595	842	7
lo	273	164	282	177	595	842	7
cual	51	176	71	189	595	842	7
obviamente	76	176	132	189	595	842	7
va	138	176	149	189	595	842	7
en	154	176	165	189	595	842	7
detrimento	171	176	223	189	595	842	7
de	229	176	240	189	595	842	7
su	245	176	256	189	595	842	7
cali-	261	176	282	189	595	842	7
dad.	51	188	72	200	595	842	7
Tal	76	188	92	200	595	842	7
discrepancia	96	188	157	200	595	842	7
ya	160	188	171	200	595	842	7
ha	175	188	186	200	595	842	7
sido	190	188	210	200	595	842	7
observada	213	188	263	200	595	842	7
por	266	188	283	200	595	842	7
otros	51	200	76	212	595	842	7
autores,	80	200	119	212	595	842	7
por	123	200	140	212	595	842	7
ejemplo,	144	200	187	212	595	842	7
Huwiler-Muntener	191	200	283	212	595	842	7
y	51	212	57	224	595	842	7
cols,	60	212	84	224	595	842	7
quienes	87	212	124	224	595	842	7
hallaron	128	212	168	224	595	842	7
que	171	212	188	224	595	842	7
similar	192	212	226	224	595	842	7
calidad	229	212	264	224	595	842	7
del	268	212	282	224	595	842	7
informe	51	224	90	236	595	842	7
puede	93	224	122	236	595	842	7
ocultar	125	224	160	236	595	842	7
diferencias	163	224	217	236	595	842	7
en	221	224	232	236	595	842	7
la	235	224	244	236	595	842	7
calidad	248	224	282	236	595	842	7
de	51	236	62	248	595	842	7
la	66	236	74	248	595	842	7
metodología,	78	236	142	248	595	842	7
y	145	236	151	248	595	842	7
ensayos	155	236	193	248	595	842	7
clínicos	196	236	234	248	595	842	7
muy	237	236	258	248	595	842	7
bien	262	236	283	248	595	842	7
conducidos	51	248	106	260	595	842	7
pueden	111	248	145	260	595	842	7
ser	150	248	164	260	595	842	7
comunicados	169	248	232	260	595	842	7
defectuo-	237	248	283	260	595	842	7
samente	51	259	90	272	595	842	7
(	94	259	98	272	595	842	7
22	98	260	105	267	595	842	7
).	105	259	113	272	595	842	7
Tendencia	317	117	355	128	595	842	7
1991-2000.	358	117	400	128	595	842	7
Anales	404	117	429	128	595	842	7
de	432	117	440	128	595	842	7
la	443	117	450	128	595	842	7
Facultad	453	117	485	128	595	842	7
de	488	117	496	128	595	842	7
Medicina	499	117	534	128	595	842	7
2002;	317	128	338	139	595	842	7
63(3):	340	128	363	139	595	842	7
191-200	366	128	396	139	595	842	7
4.	303	139	310	150	595	842	7
Jefferson	317	139	353	150	595	842	7
T,	355	139	364	150	595	842	7
Wager	366	139	393	150	595	842	7
E,	395	139	404	150	595	842	7
Davidoff	406	139	440	150	595	842	7
F.	443	139	451	150	595	842	7
Measuring	453	139	493	150	595	842	7
the	495	139	506	150	595	842	7
quality	509	139	534	150	595	842	7
of	317	150	324	160	595	842	7
editorial	327	150	358	160	595	842	7
peer	360	150	376	160	595	842	7
review.	379	150	407	160	595	842	7
JAMA	410	150	435	160	595	842	7
2002;	437	150	459	160	595	842	7
287:	461	150	478	160	595	842	7
2786-90.	481	150	514	160	595	842	7
5.	303	161	310	171	595	842	7
Rennie	317	161	344	171	595	842	7
D,	346	161	355	171	595	842	7
Flanagin	357	161	391	171	595	842	7
A.	393	161	403	171	595	842	7
Editorials:	405	161	444	171	595	842	7
Congress	446	161	480	171	595	842	7
on	482	161	491	171	595	842	7
Biomedical	493	161	534	171	595	842	7
Peer	317	171	333	182	595	842	7
Review.	335	171	365	182	595	842	7
History,	367	171	397	182	595	842	7
ethics	399	171	420	182	595	842	7
and	422	171	435	182	595	842	7
plans	437	171	456	182	595	842	7
for	458	171	468	182	595	842	7
the	470	171	481	182	595	842	7
future.	483	171	508	182	595	842	7
JAMA	510	171	534	182	595	842	7
1998;	317	182	338	193	595	842	7
280:	340	182	357	193	595	842	7
213.	360	182	376	193	595	842	7
6.	303	193	310	204	595	842	7
Rennie	317	193	343	204	595	842	7
D.	345	193	355	204	595	842	7
Editorials:	357	193	395	204	595	842	7
Fourth	397	193	421	204	595	842	7
International	423	193	469	204	595	842	7
Congress	471	193	505	204	595	842	7
on	507	193	516	204	595	842	7
Peer	518	193	534	204	595	842	7
Review	317	204	344	214	595	842	7
in	346	204	353	214	595	842	7
Biomedical	355	204	396	214	595	842	7
Publication.	398	204	443	214	595	842	7
JAMA	445	204	469	214	595	842	7
2002;	471	204	492	214	595	842	7
287:	494	204	511	214	595	842	7
2759-	513	204	534	214	595	842	7
60.	317	215	329	225	595	842	7
7.	303	225	310	236	595	842	7
Ziman	317	225	342	236	595	842	7
J.	346	225	353	236	595	842	7
Introducción	357	225	404	236	595	842	7
al	408	225	415	236	595	842	7
estudio	418	225	445	236	595	842	7
de	448	225	457	236	595	842	7
la	461	225	467	236	595	842	7
ciencia.	471	225	500	236	595	842	7
Madrid:	504	225	534	236	595	842	7
Editorial	317	236	349	247	595	842	7
Ariel.	352	236	374	247	595	842	7
1986.	377	236	398	247	595	842	7
8.	303	247	310	258	595	842	7
Judson	317	247	344	258	595	842	7
HF.	347	247	362	258	595	842	7
Structural	365	247	401	258	595	842	7
transformations	404	247	462	258	595	842	7
of	464	247	472	258	595	842	7
the	474	247	485	258	595	842	7
sciences	488	247	518	258	595	842	7
and	521	247	534	258	595	842	7
the	317	258	328	268	595	842	7
end	330	258	344	268	595	842	7
of	346	258	354	268	595	842	7
peer	357	258	373	268	595	842	7
review.	375	258	403	268	595	842	7
JAMA	406	258	431	268	595	842	7
1994;	434	258	455	268	595	842	7
272:	458	258	474	268	595	842	7
92-4.	477	258	497	268	595	842	7
9.	303	269	310	279	595	842	7
Kassirer	317	269	351	279	595	842	7
JP,	356	269	369	279	595	842	7
Campion	373	269	410	279	595	842	7
EW.	415	269	433	279	595	842	7
Peer	438	269	455	279	595	842	7
review:	459	269	488	279	595	842	7
Crude	493	269	516	279	595	842	7
and	521	269	534	279	595	842	7
understudied,	317	279	367	290	595	842	7
but	370	279	381	290	595	842	7
indispensable.	384	279	437	290	595	842	7
JAMA	440	279	464	290	595	842	7
1994;	467	279	488	290	595	842	7
272:	491	279	507	290	595	842	7
96-7.	510	279	530	290	595	842	7
10.	303	290	314	301	595	842	7
Rennie	317	290	344	301	595	842	7
D,	348	290	358	301	595	842	7
Flanagin	362	290	396	301	595	842	7
A,	401	290	410	301	595	842	7
Smith	414	290	438	301	595	842	7
R,	442	290	451	301	595	842	7
Smith	456	290	479	301	595	842	7
J.	483	290	490	301	595	842	7
Editorials:	495	290	534	301	595	842	7
Fourth	317	301	341	312	595	842	7
International	343	301	389	312	595	842	7
Congress	391	301	424	312	595	842	7
on	426	301	435	312	595	842	7
Peer	437	301	453	312	595	842	7
Review	455	301	483	312	595	842	7
in	485	301	491	312	595	842	7
Biomedical	493	301	534	312	595	842	7
Publication:	317	312	362	322	595	842	7
Call	364	312	380	322	595	842	7
for	382	312	393	322	595	842	7
research.	396	312	430	322	595	842	7
JAMA	433	312	457	322	595	842	7
1999;	460	312	481	322	595	842	7
282:	484	312	501	322	595	842	7
1085.	503	312	525	322	595	842	7
11.	303	323	314	333	595	842	7
Black	317	323	339	333	595	842	7
N,	342	323	352	333	595	842	7
van	355	323	369	333	595	842	7
Rooyen	373	323	402	333	595	842	7
S,	405	323	413	333	595	842	7
Godlee	417	323	444	333	595	842	7
F,	447	323	456	333	595	842	7
Smith	459	323	483	333	595	842	7
R,	486	323	496	333	595	842	7
Evans	499	323	523	333	595	842	7
S.	526	323	534	333	595	842	7
What	317	333	336	344	595	842	7
makes	339	333	362	344	595	842	7
a	364	333	368	344	595	842	7
good	370	333	388	344	595	842	7
reviewer	390	333	423	344	595	842	7
and	425	333	438	344	595	842	7
a	441	333	445	344	595	842	7
good	447	333	465	344	595	842	7
review	467	333	492	344	595	842	7
for	494	333	505	344	595	842	7
a	508	333	512	344	595	842	7
gene-	514	333	534	344	595	842	7
ral	317	344	327	355	595	842	7
medical	329	344	358	355	595	842	7
journal?	361	344	391	355	595	842	7
JAMA	394	344	419	355	595	842	7
1998;	421	344	442	355	595	842	7
280:	445	344	462	355	595	842	7
231-3.	464	344	489	355	595	842	7
12.	303	355	314	366	595	842	7
Callaham	317	355	355	366	595	842	7
ML,	359	355	376	366	595	842	7
Baxt	381	355	399	366	595	842	7
WG,	403	355	422	366	595	842	7
Waeckerle	426	355	468	366	595	842	7
JF,	472	355	485	366	595	842	7
Wears	489	355	514	366	595	842	7
RL.	518	355	534	366	595	842	7
Reliability	317	366	356	376	595	842	7
of	360	366	368	376	595	842	7
editors´	372	366	403	376	595	842	7
subjective	407	366	445	376	595	842	7
quality	449	366	475	376	595	842	7
rating	479	366	502	376	595	842	7
of	506	366	513	376	595	842	7
peer	518	366	534	376	595	842	7
reviews	317	377	345	387	595	842	7
of	348	377	356	387	595	842	7
manuscripts.	358	377	406	387	595	842	7
JAMA	408	377	433	387	595	842	7
1998;	436	377	457	387	595	842	7
280:	460	377	476	387	595	842	7
229-31.	479	377	508	387	595	842	7
13.	303	387	314	398	595	842	7
Justice	317	387	344	398	595	842	7
AC,	349	387	365	398	595	842	7
Berlin	370	387	395	398	595	842	7
JA,	400	387	414	398	595	842	7
Fletcher	419	387	452	398	595	842	7
SW,	457	387	474	398	595	842	7
Fletcher	479	387	513	398	595	842	7
RH,	517	387	534	398	595	842	7
Goodman	317	398	355	409	595	842	7
SN.	359	398	374	409	595	842	7
Do	377	398	389	409	595	842	7
readers	393	398	420	409	595	842	7
and	424	398	437	409	595	842	7
peer	441	398	457	409	595	842	7
reviewers	461	398	497	409	595	842	7
agree	501	398	521	409	595	842	7
on	525	398	534	409	595	842	7
manuscript	317	409	358	420	595	842	7
quality?	360	409	390	420	595	842	7
JAMA	392	409	417	420	595	842	7
1994;	420	409	441	420	595	842	7
272:	444	409	460	420	595	842	7
117-9.	463	409	487	420	595	842	7
14.	303	420	314	430	595	842	7
Frank	317	420	341	430	595	842	7
E.	344	420	353	430	595	842	7
Authors´	356	420	391	430	595	842	7
criteria	394	420	420	430	595	842	7
for	423	420	434	430	595	842	7
selecting	438	420	470	430	595	842	7
journals.	473	420	506	430	595	842	7
JAMA	509	420	534	430	595	842	7
1994;	317	431	338	441	595	842	7
272:	340	431	357	441	595	842	7
163-4.	360	431	384	441	595	842	7
15.	303	441	314	452	595	842	7
Welch	317	441	342	452	595	842	7
HG,	346	441	364	452	595	842	7
Froehlic	368	441	402	452	595	842	7
GW.	406	441	426	452	595	842	7
Preparing	430	441	468	452	595	842	7
manuscripts	472	441	518	452	595	842	7
for	523	441	534	452	595	842	7
submission	317	452	357	463	595	842	7
to	359	452	366	463	595	842	7
medical	369	452	397	463	595	842	7
journals:	399	452	432	463	595	842	7
the	434	452	445	463	595	842	7
paper	447	452	467	463	595	842	7
trial.	469	452	487	463	595	842	7
J	489	452	493	463	595	842	7
Gen	495	452	510	463	595	842	7
Intern	512	452	534	463	595	842	7
Med	317	463	333	474	595	842	7
1996;	336	463	357	474	595	842	7
11:	360	463	372	474	595	842	7
50-5.	375	463	395	474	595	842	7
16.	303	474	314	484	595	842	7
Clarke	317	474	343	484	595	842	7
M,	346	474	358	484	595	842	7
Alderson	361	474	396	484	595	842	7
P,	399	474	408	484	595	842	7
Chalmers	411	474	449	484	595	842	7
I.	452	474	458	484	595	842	7
Discussion	461	474	502	484	595	842	7
sections	505	474	534	484	595	842	7
in	317	485	324	495	595	842	7
reports	327	485	353	495	595	842	7
of	356	485	364	495	595	842	7
controlled	367	485	404	495	595	842	7
trial	408	485	423	495	595	842	7
published	426	485	461	495	595	842	7
in	465	485	472	495	595	842	7
general	475	485	502	495	595	842	7
medical	505	485	534	495	595	842	7
journals.	317	495	349	506	595	842	7
JAMA	352	495	377	506	595	842	7
2002;	380	495	401	506	595	842	7
287:	403	495	420	506	595	842	7
2799-801.	423	495	461	506	595	842	7
17.	303	506	314	517	595	842	7
Altman	317	506	346	517	595	842	7
DG,	349	506	366	517	595	842	7
Goodman	369	506	408	517	595	842	7
SN,	411	506	426	517	595	842	7
Schroter	429	506	463	517	595	842	7
S.	467	506	475	517	595	842	7
How	478	506	496	517	595	842	7
statistical	499	506	534	517	595	842	7
expertise	317	517	350	528	595	842	7
is	354	517	360	528	595	842	7
used	363	517	380	528	595	842	7
in	383	517	390	528	595	842	7
medical	394	517	423	528	595	842	7
research.	426	517	461	528	595	842	7
JAMA	464	517	489	528	595	842	7
2002;	493	517	514	528	595	842	7
287:	517	517	534	528	595	842	7
2817-20.	317	528	350	538	595	842	7
18.	303	539	314	549	595	842	7
Frenk	317	539	340	549	595	842	7
J,	342	539	350	549	595	842	7
Bobadilla	352	539	389	549	595	842	7
JL,	391	539	404	549	595	842	7
Sepúlveda	406	539	446	549	595	842	7
J,	448	539	456	549	595	842	7
Rosenthal	458	539	496	549	595	842	7
J,	498	539	506	549	595	842	7
Ruelas	508	539	534	549	595	842	7
E.	317	549	326	560	595	842	7
Un	330	549	341	560	595	842	7
modelo	345	549	372	560	595	842	7
conceptual	376	549	415	560	595	842	7
para	419	549	435	560	595	842	7
la	439	549	446	560	595	842	7
investigación	450	549	498	560	595	842	7
en	502	549	511	560	595	842	7
salud	515	549	534	560	595	842	7
pública.	317	560	347	571	595	842	7
Bol	349	560	362	571	595	842	7
Of	365	560	374	571	595	842	7
Sanit	377	560	395	571	595	842	7
Panam	398	560	423	571	595	842	7
1986;	426	560	447	571	595	842	7
101(5):	450	560	477	571	595	842	7
477-89.	480	560	508	571	595	842	7
19.	303	571	314	582	595	842	7
Sánchez	317	571	349	582	595	842	7
MA.	351	571	369	582	595	842	7
Estructura	372	571	411	582	595	842	7
de	413	571	422	582	595	842	7
los	425	571	435	582	595	842	7
artículos	438	571	470	582	595	842	7
biomédicos.	473	571	518	582	595	842	7
En:	521	571	534	582	595	842	7
Historia,	317	582	350	592	595	842	7
teoría	353	582	374	592	595	842	7
y	378	582	382	592	595	842	7
método	385	582	413	592	595	842	7
de	416	582	425	592	595	842	7
la	428	582	434	592	595	842	7
medicina:	438	582	474	592	595	842	7
introducción	478	582	524	592	595	842	7
al	527	582	534	592	595	842	7
pensamiento	317	593	363	603	595	842	7
médico.	365	593	395	603	595	842	7
Barcelona:	398	593	438	603	595	842	7
Ed.	440	593	454	603	595	842	7
Masson.	456	593	488	603	595	842	7
1998.	490	593	512	603	595	842	7
20.	303	603	314	614	595	842	7
Wager	317	603	343	614	595	842	7
E,	347	603	356	614	595	842	7
Middleton	360	603	401	614	595	842	7
P.	405	603	414	614	595	842	7
Effects	418	603	444	614	595	842	7
of	448	603	456	614	595	842	7
technical	460	603	493	614	595	842	7
editing	497	603	523	614	595	842	7
in	527	603	534	614	595	842	7
biomedical	317	614	356	625	595	842	7
journals.	358	614	390	625	595	842	7
A	392	614	398	625	595	842	7
systematic	400	614	438	625	595	842	7
review.	439	614	467	625	595	842	7
JAMA	469	614	493	625	595	842	7
2002;	495	614	516	625	595	842	7
287:	518	614	534	625	595	842	7
2821-4.	317	625	345	636	595	842	7
21.	303	636	314	646	595	842	7
Howard	317	636	348	646	595	842	7
L,	350	636	359	646	595	842	7
Wilkinson	361	636	400	646	595	842	7
G.	402	636	411	646	595	842	7
Peer	413	636	430	646	595	842	7
review	431	636	456	646	595	842	7
and	458	636	471	646	595	842	7
editorial	473	636	502	646	595	842	7
decision	504	636	534	646	595	842	7
making.	317	647	347	657	595	842	7
Neuroendocrinology	349	647	426	657	595	842	7
Letters	428	647	454	657	595	842	7
1999;	456	647	478	657	595	842	7
20(5):	480	647	503	657	595	842	7
256-60.	505	647	534	657	595	842	7
22.	303	657	314	668	595	842	7
Huwiler-Muntener	317	657	391	668	595	842	7
K,	395	657	405	668	595	842	7
Juni	410	657	427	668	595	842	7
P,	431	657	440	668	595	842	7
Junker	444	657	472	668	595	842	7
Ch,	476	657	491	668	595	842	7
Egger	495	657	518	668	595	842	7
M.	522	657	534	668	595	842	7
Quality	317	668	344	679	595	842	7
of	347	668	355	679	595	842	7
reporting	358	668	392	679	595	842	7
of	395	668	403	679	595	842	7
randomized	406	668	450	679	595	842	7
trials	453	668	471	679	595	842	7
as	475	668	482	679	595	842	7
a	485	668	489	679	595	842	7
measure	493	668	523	679	595	842	7
of	526	668	534	679	595	842	7
methodologic	317	679	367	690	595	842	7
quality.	369	679	398	690	595	842	7
JAMA	400	679	425	690	595	842	7
2002;	428	679	449	690	595	842	7
287:	452	679	468	690	595	842	7
2801-4.	471	679	500	690	595	842	7
23.	303	690	314	700	595	842	7
Yank	317	690	338	700	595	842	7
V,	342	690	351	700	595	842	7
Rennie	355	690	382	700	595	842	7
D.	386	690	396	700	595	842	7
Reporting	399	690	436	700	595	842	7
of	440	690	448	700	595	842	7
informed	451	690	485	700	595	842	7
consent	489	690	517	700	595	842	7
and	521	690	534	700	595	842	7
ethics	317	701	338	711	595	842	7
committee	341	701	380	711	595	842	7
approval	383	701	415	711	595	842	7
in	419	701	426	711	595	842	7
clinical	429	701	456	711	595	842	7
trials.	459	701	481	711	595	842	7
JAMA	485	701	509	711	595	842	7
2002;	513	701	534	711	595	842	7
287:	317	711	333	722	595	842	7
2835-8.	336	711	365	722	595	842	7
Respecto	65	280	109	292	595	842	7
a	114	280	119	292	595	842	7
la	124	280	133	292	595	842	7
adecuación	137	280	192	292	595	842	7
ética	196	280	219	292	595	842	7
del	224	280	239	292	595	842	7
estudio,	243	280	282	292	595	842	7
hallamos	51	292	94	304	595	842	7
que	99	292	116	304	595	842	7
85%	121	292	143	304	595	842	7
no	148	292	159	304	595	842	7
incluyó	164	292	200	304	595	842	7
consideraciones	205	292	282	304	595	842	7
éticas,	51	304	83	316	595	842	7
porcentaje	87	304	138	316	595	842	7
casi	142	304	161	316	595	842	7
diez	165	304	185	316	595	842	7
veces	190	304	216	316	595	842	7
mayor	221	304	252	316	595	842	7
al	256	304	265	316	595	842	7
in-	269	304	282	316	595	842	7
formado	51	316	92	328	595	842	7
por	95	316	111	328	595	842	7
Yank	114	316	139	328	595	842	7
y	142	316	148	328	595	842	7
Rennie.	151	316	189	328	595	842	7
Estos	192	316	217	328	595	842	7
autores	220	316	255	328	595	842	7
com-	258	316	283	328	595	842	7
pararon	51	328	89	340	595	842	7
los	92	328	106	340	595	842	7
ensayos	110	328	148	340	595	842	7
clínicos	151	328	189	340	595	842	7
publicados	193	328	245	340	595	842	7
antes	248	328	273	340	595	842	7
y	277	328	282	340	595	842	7
después	51	339	89	352	595	842	7
de	93	339	104	352	595	842	7
1997	108	339	132	352	595	842	7
en	136	339	147	352	595	842	7
Annals	151	339	185	352	595	842	7
of	189	339	198	352	595	842	7
Internal	202	339	241	352	595	842	7
Medici-	245	339	283	352	595	842	7
ne,	51	351	66	364	595	842	7
BMJ,	69	351	95	364	595	842	7
JAMA,	98	351	131	364	595	842	7
The	134	351	152	364	595	842	7
Lancet	155	351	187	364	595	842	7
y	190	351	195	364	595	842	7
The	198	351	216	364	595	842	7
New	219	351	240	364	595	842	7
England	242	351	283	364	595	842	7
Journal	51	363	89	376	595	842	7
of	92	363	102	376	595	842	7
Medicine	105	363	150	376	595	842	7
y	154	363	160	376	595	842	7
hallaron	164	363	204	376	595	842	7
que	208	363	225	376	595	842	7
ellas	229	363	251	376	595	842	7
mejo-	255	363	283	376	595	842	7
raron	51	375	77	387	595	842	7
en	80	375	91	387	595	842	7
la	94	375	103	387	595	842	7
comunicación	106	375	173	387	595	842	7
sobre	177	375	203	387	595	842	7
Consentimiento	206	375	282	387	595	842	7
Informado	51	387	102	399	595	842	7
y	107	387	112	399	595	842	7
aprobación	117	387	171	399	595	842	7
por	175	387	192	399	595	842	7
el	196	387	204	399	595	842	7
Comité	209	387	244	399	595	842	7
de	249	387	260	399	595	842	7
Éti-	264	387	283	399	595	842	7
ca;	51	399	66	411	595	842	7
sin	69	399	83	411	595	842	7
embargo,	86	399	132	411	595	842	7
9%	135	399	151	411	595	842	7
de	154	399	165	411	595	842	7
los	168	399	182	411	595	842	7
estudios	185	399	225	411	595	842	7
no	228	399	240	411	595	842	7
lo	243	399	252	411	595	842	7
hicie-	255	399	282	411	595	842	7
ron	51	411	67	423	595	842	7
(	71	411	75	423	595	842	7
23	75	411	82	419	595	842	7
).	82	411	90	423	595	842	7
Características	65	431	143	444	595	842	7
de	146	431	158	444	595	842	7
los	161	431	175	444	595	842	7
estudios.	179	431	224	444	595	842	7
Los	228	431	246	444	595	842	7
hallaz-	250	431	283	444	595	842	7
gos	51	443	68	455	595	842	7
del	72	443	86	455	595	842	7
presente	90	443	131	455	595	842	7
estudio	135	443	170	455	595	842	7
complementan	174	443	245	455	595	842	7
lo	249	443	258	455	595	842	7
des-	262	443	282	455	595	842	7
crito	51	455	74	467	595	842	7
por	77	455	94	467	595	842	7
los	97	455	111	467	595	842	7
autores	115	455	151	467	595	842	7
en	154	455	165	467	595	842	7
publicación	169	455	226	467	595	842	7
previa,	229	455	264	467	595	842	7
so-	268	455	283	467	595	842	7
bre	51	467	67	479	595	842	7
tendencia	70	467	116	479	595	842	7
1991-2000	119	467	171	479	595	842	7
de	175	467	186	479	595	842	7
la	189	467	197	479	595	842	7
producción	201	467	255	479	595	842	7
cien-	258	467	282	479	595	842	7
tífica	51	479	76	491	595	842	7
de	79	479	90	491	595	842	7
investigadores	94	479	164	491	595	842	7
de	167	479	178	491	595	842	7
la	182	479	190	491	595	842	7
Facultad	193	479	235	491	595	842	7
de	239	479	250	491	595	842	7
Medi-	253	479	283	491	595	842	7
cina,	51	491	75	503	595	842	7
UNMSM	79	491	124	503	595	842	7
(	128	491	132	503	595	842	7
3	132	491	136	498	595	842	7
).	136	491	144	503	595	842	7
Estudio	65	522	96	534	595	842	7
de	100	522	110	534	595	842	7
Investigación	114	522	168	534	595	842	7
2002	172	522	192	534	595	842	7
Con	196	522	213	534	595	842	7
Asignación	217	522	263	534	595	842	7
a	267	522	271	534	595	842	7
la	275	522	283	534	595	842	7
Investigación	51	534	110	546	595	842	7
y	116	534	121	546	595	842	7
Con	126	534	144	546	595	842	7
Incentivo	149	534	191	546	595	842	7
al	196	534	204	546	595	842	7
Investigador	209	534	264	546	595	842	7
Nº	270	534	283	546	595	842	7
20112141.	51	546	95	558	595	842	7
Título	98	546	123	558	595	842	7
original:	126	546	161	558	595	842	7
Método	164	546	196	558	595	842	7
para	199	546	216	558	595	842	7
el	220	546	227	558	595	842	7
estudio	230	546	259	558	595	842	7
de	263	546	272	558	595	842	7
la	275	546	283	558	595	842	7
producción	51	558	97	570	595	842	7
científica	99	558	137	570	595	842	7
de	140	558	149	570	595	842	7
la	152	558	159	570	595	842	7
Facultad	162	558	197	570	595	842	7
de	200	558	210	570	595	842	7
Medicina	212	558	251	570	595	842	7
BIBLIOGRAFÍA	122	596	212	608	595	842	7
1.	51	614	58	625	595	842	7
Sogi	65	614	82	625	595	842	7
C,	84	614	94	625	595	842	7
Perales	96	614	125	625	595	842	7
A.	127	614	137	625	595	842	7
El	139	614	147	625	595	842	7
quehacer	150	614	183	625	595	842	7
de	185	614	194	625	595	842	7
los	196	614	207	625	595	842	7
investigadores	209	614	263	625	595	842	7
de	265	614	274	625	595	842	7
la	276	614	283	625	595	842	7
Facultad	65	625	97	636	595	842	7
de	99	625	107	636	595	842	7
Medicina	109	625	144	636	595	842	7
de	146	625	154	636	595	842	7
la	157	625	163	636	595	842	7
Universidad	165	625	210	636	595	842	7
Nacional	212	625	245	636	595	842	7
Mayor	247	625	272	636	595	842	7
de	274	625	283	636	595	842	7
San	65	636	78	647	595	842	7
Marcos.	80	636	111	647	595	842	7
Anales	113	636	137	647	595	842	7
de	139	636	148	647	595	842	7
la	150	636	156	647	595	842	7
Facultad	158	636	189	647	595	842	7
de	191	636	200	647	595	842	7
Medicina	202	636	235	647	595	842	7
2001;	237	636	258	647	595	842	7
62(2):	260	636	282	647	595	842	7
100-14.	65	647	94	657	595	842	7
2.	51	658	58	668	595	842	7
Sogi	65	658	82	668	595	842	7
C,	85	658	94	668	595	842	7
Perales	97	658	125	668	595	842	7
A,	128	658	138	668	595	842	7
Anderson	140	658	178	668	595	842	7
A,	181	658	191	668	595	842	7
Bravo	193	658	217	668	595	842	7
E.	220	658	229	668	595	842	7
El	232	658	240	668	595	842	7
proceso	243	658	271	668	595	842	7
de	274	658	283	668	595	842	7
producción	65	668	107	679	595	842	7
científica	110	668	144	679	595	842	7
de	147	668	156	679	595	842	7
los	159	668	170	679	595	842	7
investigadores	173	668	226	679	595	842	7
de	229	668	238	679	595	842	7
la	241	668	247	679	595	842	7
Facultad	251	668	283	679	595	842	7
de	65	679	74	690	595	842	7
Medicina,	76	679	114	690	595	842	7
UNMSM.	116	679	154	690	595	842	7
Anales	156	679	181	690	595	842	7
de	183	679	192	690	595	842	7
la	194	679	201	690	595	842	7
Facultad	203	679	235	690	595	842	7
de	237	679	246	690	595	842	7
Medicina	248	679	283	690	595	842	7
2002;	65	690	86	701	595	842	7
63(2):	89	690	112	701	595	842	7
115-24.	114	690	143	701	595	842	7
3.	51	701	58	711	595	842	7
Sogi	65	701	82	711	595	842	7
C,	86	701	95	711	595	842	7
Perales	99	701	127	711	595	842	7
A,	131	701	141	711	595	842	7
Anderson	145	701	183	711	595	842	7
A,	187	701	196	711	595	842	7
Bravo	200	701	224	711	595	842	7
E.	228	701	237	711	595	842	7
Producción	241	701	283	711	595	842	7
científica	65	712	99	722	595	842	7
de	101	712	110	722	595	842	7
los	112	712	123	722	595	842	7
investigadores	125	712	178	722	595	842	7
de	180	712	189	722	595	842	7
la	191	712	198	722	595	842	7
Facultad	200	712	232	722	595	842	7
de	234	712	243	722	595	842	7
Medicina.	245	712	282	722	595	842	7
118	284	736	300	747	595	842	7
