Rev	57	75	70	82	595	842	1
Peru	73	75	89	82	595	842	1
Med	91	75	107	82	595	842	1
Exp	110	75	123	82	595	842	1
Salud	126	75	146	82	595	842	1
Publica	148	75	175	82	595	842	1
2003;	177	75	197	82	595	842	1
20	199	75	208	82	595	842	1
(2)	210	75	219	82	595	842	1
CARACTERIZACIÓN	83	118	220	130	595	842	1
E	224	118	233	130	595	842	1
INMUNOREACTIVIDAD	237	118	391	130	595	842	1
DE	395	118	414	130	595	842	1
LA	418	118	436	130	595	842	1
PROTEÍNA	440	118	512	130	595	842	1
ACÍDICA	139	134	197	146	595	842	1
RIBOSOMAL	201	134	287	146	595	842	1
P2β	290	134	315	146	595	842	1
DE	319	134	339	146	595	842	1
L.	342	134	354	146	595	842	1
(V.)	358	134	378	146	595	842	1
braziliensis	382	134	457	146	595	842	1
Carlos	57	169	85	179	595	842	1
Padilla	88	169	118	179	595	842	1
R	121	169	128	179	595	842	1
1	128	169	131	174	595	842	1
,	131	169	134	179	595	842	1
Ysabel	136	169	167	179	595	842	1
Montoya	170	169	209	179	595	842	1
P	212	169	218	179	595	842	1
1	218	169	221	174	595	842	1
.	221	169	224	179	595	842	1
1	57	191	59	195	595	842	1
División	59	191	87	198	595	842	1
de	89	191	98	198	595	842	1
Biología	101	191	130	198	595	842	1
Molecular.	132	191	168	198	595	842	1
Centro	171	191	195	198	595	842	1
Nacional	197	191	228	198	595	842	1
de	230	191	239	198	595	842	1
Salud	242	191	262	198	595	842	1
Pública.	264	191	293	198	595	842	1
Instituto	295	191	324	198	595	842	1
Nacional	326	191	358	198	595	842	1
de	360	191	369	198	595	842	1
Salud.	371	191	394	198	595	842	1
Lima,	396	191	416	198	595	842	1
Perú.	418	191	437	198	595	842	1
RESUMEN	57	212	107	221	595	842	1
Palabras	57	342	94	350	595	842	1
clave:	97	342	122	350	595	842	1
Proteínas	124	342	162	350	595	842	1
ribosomales;	165	342	216	350	595	842	1
Leishmanía	219	342	264	350	595	842	1
braziliensis;	267	342	314	350	595	842	1
Leishmaniasis	316	342	373	350	595	842	1
(Fuente:	375	342	408	350	595	842	1
BIREME)	410	342	446	350	595	842	1
ABSTRACT	57	359	111	368	595	842	1
Key	57	480	73	488	595	842	1
words:	75	480	104	488	595	842	1
Ribosomal	107	480	150	488	595	842	1
proteins;	152	480	187	488	595	842	1
Leishmania	190	480	235	488	595	842	1
braziliensis;	238	480	285	488	595	842	1
Leishmaniasis	287	480	344	488	595	842	1
(Source:	346	480	380	488	595	842	1
BIREME)	382	480	418	488	595	842	1
INTRODUCCIÓN	57	508	136	517	595	842	1
Leishmaniasis	71	529	132	537	595	842	1
es	137	529	147	537	595	842	1
un	151	529	162	537	595	842	1
conjunto	166	529	204	537	595	842	1
de	209	529	219	537	595	842	1
enfermedades	224	529	286	537	595	842	1
trasmitidas	57	539	103	547	595	842	1
por	107	539	121	547	595	842	1
picadura	125	539	162	547	595	842	1
de	166	539	176	547	595	842	1
mosquito	181	539	220	547	595	842	1
y	224	539	228	547	595	842	1
causada	233	539	268	547	595	842	1
por	272	539	286	547	595	842	1
protozoarios	57	549	107	557	595	842	1
kinetoplástidos	109	549	169	557	595	842	1
del	171	549	183	557	595	842	1
género	185	549	213	557	595	842	1
Leishmania.	215	549	262	557	595	842	1
Estas	264	549	286	557	595	842	1
enfermedades	57	559	115	567	595	842	1
se	119	559	128	567	595	842	1
caracterizan	132	559	181	567	595	842	1
por	185	559	199	567	595	842	1
presentar	203	559	241	567	595	842	1
un	245	559	255	567	595	842	1
amplio	259	559	286	567	595	842	1
espectro	57	569	92	577	595	842	1
de	95	569	105	577	595	842	1
manifestaciones	109	569	174	577	595	842	1
clínicas	178	569	208	577	595	842	1
que	211	569	227	577	595	842	1
abarca	230	569	258	577	595	842	1
desde	261	569	286	577	595	842	1
heridas	57	579	86	587	595	842	1
cutáneas	88	579	124	587	595	842	1
autocurables	126	579	178	587	595	842	1
hasta	180	579	202	587	595	842	1
compromiso	203	579	254	587	595	842	1
visceral	255	579	286	587	595	842	1
grave.	57	589	83	597	595	842	1
Estas	88	589	111	597	595	842	1
enfermedades	116	589	178	597	595	842	1
son	182	589	198	597	595	842	1
transmitidas	202	589	255	597	595	842	1
por	260	589	274	597	595	842	1
la	279	589	286	597	595	842	1
picadura	57	599	92	607	595	842	1
de	94	599	104	607	595	842	1
mosquitos	107	599	149	607	595	842	1
flebótomos	152	599	197	607	595	842	1
1	197	599	200	604	595	842	1
.	200	599	202	607	595	842	1
La	57	619	66	627	595	842	1
leishmaniasis	68	619	119	627	595	842	1
es	121	619	130	627	595	842	1
endémica	132	619	170	627	595	842	1
en	171	619	181	627	595	842	1
88	183	619	192	627	595	842	1
países	194	619	219	627	595	842	1
en	221	619	230	627	595	842	1
4	232	619	237	627	595	842	1
continentes,	239	619	286	627	595	842	1
de	57	629	67	637	595	842	1
los	71	629	83	637	595	842	1
cuales	88	629	115	637	595	842	1
16	119	629	130	637	595	842	1
están	134	629	157	637	595	842	1
en	161	629	171	637	595	842	1
vías	176	629	192	637	595	842	1
de	196	629	207	637	595	842	1
desarrollo.	211	629	256	637	595	842	1
Existe	260	629	286	637	595	842	1
aproximadamente	57	639	125	647	595	842	1
de	127	639	137	647	595	842	1
12	138	639	148	647	595	842	1
a	149	639	154	647	595	842	1
14	155	639	165	647	595	842	1
millones	166	639	198	647	595	842	1
de	199	639	209	647	595	842	1
personas	210	639	245	647	595	842	1
infectadas	247	639	286	647	595	842	1
en	57	649	66	657	595	842	1
el	69	649	75	657	595	842	1
mundo	78	649	105	657	595	842	1
y	107	649	112	657	595	842	1
350	114	649	129	657	595	842	1
millones	131	649	163	657	595	842	1
de	165	649	175	657	595	842	1
personas	178	649	214	657	595	842	1
que	216	649	231	657	595	842	1
viven	233	649	253	657	595	842	1
en	255	649	265	657	595	842	1
esos	268	649	286	657	595	842	1
países	57	659	82	667	595	842	1
están	85	659	106	667	595	842	1
en	110	659	119	667	595	842	1
riesgo	123	659	147	667	595	842	1
de	150	659	160	667	595	842	1
contraer	163	659	196	667	595	842	1
la	199	659	206	667	595	842	1
enfermedad,	209	659	258	667	595	842	1
de	261	659	271	667	595	842	1
los	275	659	286	667	595	842	1
cuales	57	669	82	677	595	842	1
2	84	669	89	677	595	842	1
millones	91	669	122	677	595	842	1
se	124	669	133	677	595	842	1
infectarán	135	669	173	677	595	842	1
anualmente.	175	669	223	677	595	842	1
Más	225	669	241	677	595	842	1
de	243	669	253	677	595	842	1
90%	255	669	274	677	595	842	1
de	276	669	286	677	595	842	1
los	57	679	68	687	595	842	1
casos	69	679	91	687	595	842	1
de	92	679	102	687	595	842	1
leishmaniasis	104	679	153	687	595	842	1
cutánea	154	679	185	687	595	842	1
ocurren	186	679	214	687	595	842	1
en	216	679	225	687	595	842	1
Irán,	226	679	243	687	595	842	1
Afganistán,	244	679	286	687	595	842	1
Nepal,	57	689	82	697	595	842	1
Siria,	83	689	102	697	595	842	1
Arabia	104	689	129	697	595	842	1
Saudita,	131	689	162	697	595	842	1
Brasil	164	689	186	697	595	842	1
y	187	689	192	697	595	842	1
Perú.	194	689	214	697	595	842	1
Mientras	216	689	249	697	595	842	1
que	251	689	266	697	595	842	1
90%	267	689	286	697	595	842	1
de	57	699	67	707	595	842	1
casos	69	699	92	707	595	842	1
de	95	699	105	707	595	842	1
leishmaniasis	108	699	159	707	595	842	1
visceral	162	699	191	707	595	842	1
ocurren	193	699	223	707	595	842	1
en	225	699	235	707	595	842	1
Bangladesh,	238	699	286	707	595	842	1
Brasil,	57	709	80	717	595	842	1
India	82	709	101	717	595	842	1
y	103	709	108	717	595	842	1
Sudán	110	709	135	717	595	842	1
1	135	709	138	714	595	842	1
.	137	709	140	717	595	842	1
Correspondencia:	57	733	116	740	595	842	1
Carlos	118	733	138	740	595	842	1
P.	140	733	145	740	595	842	1
Padilla	147	733	168	740	595	842	1
Rojas.	170	733	189	740	595	842	1
División	191	733	215	740	595	842	1
de	217	733	225	740	595	842	1
Biología	227	733	252	740	595	842	1
Molecular	254	733	285	740	595	842	1
Instituto	57	740	82	747	595	842	1
Nacional	84	740	111	747	595	842	1
de	113	740	121	747	595	842	1
Salud.	123	740	142	747	595	842	1
Dirección:	57	747	88	754	595	842	1
Cápac	90	747	110	754	595	842	1
Yupanqui	112	747	141	754	595	842	1
1400	143	747	159	754	595	842	1
Jesús	161	747	179	754	595	842	1
María.	181	747	200	754	595	842	1
Lima,	202	747	219	754	595	842	1
Perú	221	747	235	754	595	842	1
Teléfono:	57	754	85	761	595	842	1
(511)	87	754	102	761	595	842	1
4719920	104	754	131	761	595	842	1
Anexo	133	754	153	761	595	842	1
129.	155	754	169	761	595	842	1
Fax:	171	754	184	761	595	842	1
(511)	186	754	201	761	595	842	1
4710179.	203	754	232	761	595	842	1
Correo	57	761	78	768	595	842	1
electrónico:	80	761	117	768	595	842	1
cpadilla@ins.gob.pe	119	761	181	768	595	842	1
92	57	788	68	797	595	842	1
La	309	529	319	537	595	842	1
leishmaniasis	321	529	375	537	595	842	1
está	377	529	394	537	595	842	1
ampliamente	397	529	449	537	595	842	1
distribuida	451	529	493	537	595	842	1
en	496	529	506	537	595	842	1
el	508	529	515	537	595	842	1
Perú;	517	529	538	537	595	842	1
las	309	539	320	547	595	842	1
únicas	323	539	349	547	595	842	1
direcciones	352	539	398	547	595	842	1
de	401	539	411	547	595	842	1
salud	414	539	436	547	595	842	1
que	439	539	454	547	595	842	1
no	457	539	467	547	595	842	1
reportaron	470	539	512	547	595	842	1
casos	515	539	538	547	595	842	1
de	309	549	319	557	595	842	1
leishmaniasis	321	549	374	557	595	842	1
en	376	549	386	557	595	842	1
1999	388	549	408	557	595	842	1
fueron	410	549	435	557	595	842	1
Huancavelica,	437	549	494	557	595	842	1
Moquegua	495	549	538	557	595	842	1
y	309	559	313	567	595	842	1
Tacna	316	559	339	567	595	842	1
2	339	559	342	563	595	842	1
.	342	559	345	567	595	842	1
Un	309	579	321	587	595	842	1
criterio	326	579	357	587	595	842	1
fundamental	362	579	417	587	595	842	1
para	422	579	442	587	595	842	1
el	446	579	454	587	595	842	1
diagnóstico	459	579	511	587	595	842	1
de	516	579	526	587	595	842	1
la	531	579	538	587	595	842	1
leishmaniasis	309	589	365	597	595	842	1
es	369	589	379	597	595	842	1
la	383	589	390	597	595	842	1
demostración	394	589	451	597	595	842	1
de	455	589	466	597	595	842	1
la	470	589	477	597	595	842	1
presencia	481	589	522	597	595	842	1
del	526	589	538	597	595	842	1
parásito.	309	599	344	607	595	842	1
Los	347	599	362	607	595	842	1
parásitos	365	599	402	607	595	842	1
pueden	406	599	436	607	595	842	1
detectarse	439	599	482	607	595	842	1
usando	485	599	515	607	595	842	1
frotis	519	599	538	607	595	842	1
directo,	309	609	339	617	595	842	1
cultivo,	342	609	371	617	595	842	1
histopatología,	373	609	432	617	595	842	1
inoculación	435	609	481	617	595	842	1
en	483	609	493	617	595	842	1
animales	496	609	531	617	595	842	1
y	534	609	538	617	595	842	1
la	309	619	316	627	595	842	1
prueba	319	619	347	627	595	842	1
de	351	619	361	627	595	842	1
PCR	364	619	383	627	595	842	1
2,3	383	619	390	623	595	842	1
.	390	619	392	627	595	842	1
Las	396	619	410	627	595	842	1
pruebas	413	619	446	627	595	842	1
serológicas	450	619	495	627	595	842	1
apoyan	499	619	528	627	595	842	1
el	532	619	538	627	595	842	1
diagnóstico	309	629	355	637	595	842	1
de	356	629	366	637	595	842	1
la	368	629	375	637	595	842	1
leishmaniasis,	376	629	431	637	595	842	1
siendo	433	629	459	637	595	842	1
las	460	629	472	637	595	842	1
más	473	629	490	637	595	842	1
importantes	492	629	538	637	595	842	1
la	309	639	316	647	595	842	1
leishmanina	317	639	364	647	595	842	1
o	366	639	371	647	595	842	1
test	373	639	388	647	595	842	1
de	389	639	399	647	595	842	1
Montenegro,	401	639	451	647	595	842	1
el	453	639	460	647	595	842	1
ELISA	462	639	486	647	595	842	1
con	487	639	502	647	595	842	1
antígeno	504	639	538	647	595	842	1
total,	309	649	329	657	595	842	1
y	332	649	337	657	595	842	1
la	340	649	347	657	595	842	1
inmunoflourescencia	350	649	433	657	595	842	1
indirecta	436	649	471	657	595	842	1
4-9	471	649	479	653	595	842	1
.	479	649	481	657	595	842	1
Sin	484	649	497	657	595	842	1
embargo,	500	649	538	657	595	842	1
el	309	659	316	667	595	842	1
principal	320	659	354	667	595	842	1
problema	358	659	396	667	595	842	1
de	400	659	410	667	595	842	1
las	414	659	425	667	595	842	1
pruebas	429	659	462	667	595	842	1
serologicas	466	659	512	667	595	842	1
es	516	659	525	667	595	842	1
su	529	659	538	667	595	842	1
reacción	309	669	343	677	595	842	1
cruzada.	346	669	380	677	595	842	1
Con	309	689	326	697	595	842	1
el	328	689	334	697	595	842	1
objetivo	337	689	368	697	595	842	1
de	371	689	381	697	595	842	1
mejorar	383	689	413	697	595	842	1
la	416	689	422	697	595	842	1
especificidad	424	689	478	697	595	842	1
de	480	689	490	697	595	842	1
las	492	689	504	697	595	842	1
pruebas	506	689	539	697	595	842	1
serológicas	309	699	355	707	595	842	1
para	357	699	375	707	595	842	1
el	377	699	384	707	595	842	1
diagnóstico	386	699	433	707	595	842	1
de	435	699	445	707	595	842	1
la	447	699	454	707	595	842	1
leishmaniasis,	456	699	513	707	595	842	1
en	515	699	525	707	595	842	1
los	527	699	539	707	595	842	1
últimos	309	709	338	717	595	842	1
años	339	709	359	717	595	842	1
se	361	709	370	717	595	842	1
ha	372	709	381	717	595	842	1
seleccionado	383	709	436	717	595	842	1
y	438	709	442	717	595	842	1
caracterizado	444	709	498	717	595	842	1
antígenos	500	709	539	717	595	842	1
recombinantes	309	719	370	727	595	842	1
a	374	719	378	727	595	842	1
partir	382	719	404	727	595	842	1
de	408	719	418	727	595	842	1
bibliotecas	422	719	466	727	595	842	1
de	470	719	481	727	595	842	1
expresión	485	719	524	727	595	842	1
de	528	719	539	727	595	842	1
Leishmania	309	729	354	737	595	842	1
usando	356	729	386	737	595	842	1
para	388	729	406	737	595	842	1
su	407	729	417	737	595	842	1
selección	419	729	457	737	595	842	1
sueros	459	729	486	737	595	842	1
de	487	729	498	737	595	842	1
pacientes	499	729	538	737	595	842	1
con	309	739	324	747	595	842	1
leishmaniasis	326	739	380	747	595	842	1
9-13	380	739	390	743	595	842	1
.	390	739	393	747	595	842	1
Estos	395	739	418	747	595	842	1
antígenos	420	739	459	747	595	842	1
recombinantes	462	739	521	747	595	842	1
han	524	739	538	747	595	842	1
demostrado	309	749	358	757	595	842	1
que	360	749	375	757	595	842	1
pueden	378	749	408	757	595	842	1
ser	411	749	423	757	595	842	1
útiles	425	749	447	757	595	842	1
para	449	749	467	757	595	842	1
el	470	749	476	757	595	842	1
diagnóstico	479	749	526	757	595	842	1
de	528	749	538	757	595	842	1
la	309	759	316	767	595	842	1
leishmaniasis.	318	759	374	767	595	842	1
Rev	57	75	70	82	595	842	2
Peru	73	75	89	82	595	842	2
Med	91	75	107	82	595	842	2
Exp	110	75	123	82	595	842	2
Salud	126	75	146	82	595	842	2
Publica	148	75	175	82	595	842	2
2003;	177	75	197	82	595	842	2
20	199	75	208	82	595	842	2
(2)	210	75	219	82	595	842	2
Entre	57	118	78	126	595	842	2
los	80	118	91	126	595	842	2
principales	94	118	137	126	595	842	2
antígenos	140	118	179	126	595	842	2
clonados	181	118	218	126	595	842	2
y	221	118	225	126	595	842	2
caracterizados	227	118	286	126	595	842	2
de	57	128	67	136	595	842	2
Leishmania	70	128	116	136	595	842	2
están	119	128	141	136	595	842	2
las	145	128	156	136	595	842	2
proteínas	160	128	197	136	595	842	2
acídicas	201	128	234	136	595	842	2
ribosomales	237	128	286	136	595	842	2
P	57	138	62	146	595	842	2
14	62	138	68	142	595	842	2
,	68	138	71	146	595	842	2
la	73	138	80	146	595	842	2
leishmanolisina	82	138	143	146	595	842	2
o	146	138	151	146	595	842	2
gp63	153	138	173	146	595	842	2
15	173	138	179	142	595	842	2
,	179	138	182	146	595	842	2
las	184	138	195	146	595	842	2
histonas	198	138	231	146	595	842	2
9	231	138	234	142	595	842	2
,	234	138	237	146	595	842	2
la	239	138	246	146	595	842	2
familia	248	138	274	146	595	842	2
de	276	138	286	146	595	842	2
las	57	148	68	156	595	842	2
proteínas	71	148	108	156	595	842	2
de	111	148	121	156	595	842	2
shock	123	148	148	156	595	842	2
térmico	150	148	181	156	595	842	2
9,16	181	148	191	152	595	842	2
,	191	148	193	156	595	842	2
la	196	148	203	156	595	842	2
cistein	205	148	231	156	595	842	2
proteinazas	234	148	281	156	595	842	2
17	281	148	286	152	595	842	2
y	57	158	61	166	595	842	2
el	64	158	70	166	595	842	2
antígeno	73	158	108	166	595	842	2
K39	110	158	126	166	595	842	2
18	126	158	132	162	595	842	2
.	132	158	135	166	595	842	2
En	57	176	67	184	595	842	2
tripanosomátidos	71	176	142	184	595	842	2
se	145	176	155	184	595	842	2
ha	159	176	169	184	595	842	2
reportado	172	176	212	184	595	842	2
el	216	176	223	184	595	842	2
aislamiento	226	176	272	184	595	842	2
de	276	176	287	184	595	842	2
proteínas	57	186	96	194	595	842	2
acídicas	101	186	136	194	595	842	2
ribosomales	141	186	193	194	595	842	2
P	197	186	203	194	595	842	2
debido	208	186	237	194	595	842	2
a	242	186	246	194	595	842	2
que	251	186	267	194	595	842	2
son	271	186	286	194	595	842	2
antigénicas.	57	196	105	204	595	842	2
En	109	196	120	204	595	842	2
L.	123	196	131	204	595	842	2
(L.)	135	196	147	204	595	842	2
infantum,	151	196	189	204	595	842	2
se	192	196	202	204	595	842	2
ha	206	196	216	204	595	842	2
descrito	219	196	252	204	595	842	2
que	256	196	271	204	595	842	2
las	275	196	286	204	595	842	2
proteínas	57	206	94	214	595	842	2
acídicas	97	206	130	214	595	842	2
ribosomales	134	206	183	214	595	842	2
P2	186	206	197	214	595	842	2
alfa	200	206	215	214	595	842	2
y	218	206	222	214	595	842	2
P2	226	206	237	214	595	842	2
beta	240	206	258	214	595	842	2
(LiP'	261	206	279	214	595	842	2
y	282	206	287	214	595	842	2
LiP,	57	216	71	224	595	842	2
respectivamente)	76	216	150	224	595	842	2
son	155	216	170	224	595	842	2
inmunogénicas	174	216	240	224	595	842	2
en	244	216	254	224	595	842	2
perros	259	216	286	224	595	842	2
naturalmente	57	226	110	234	595	842	2
infectados	114	226	156	234	595	842	2
19	156	226	162	230	595	842	2
.	162	226	164	234	595	842	2
También	168	226	202	234	595	842	2
se	206	226	216	234	595	842	2
han	220	226	235	234	595	842	2
descrito	238	226	271	234	595	842	2
las	275	226	287	234	595	842	2
secuencias	57	236	102	244	595	842	2
parciales	105	236	141	244	595	842	2
de	145	236	155	244	595	842	2
las	158	236	169	244	595	842	2
proteínas	173	236	210	244	595	842	2
acídicas	213	236	247	244	595	842	2
P2	250	236	261	244	595	842	2
alfa	264	236	279	244	595	842	2
y	282	236	286	244	595	842	2
P2	57	246	67	254	595	842	2
beta	71	246	89	254	595	842	2
de	93	246	104	254	595	842	2
L	108	246	113	254	595	842	2
(V.)	116	246	128	254	595	842	2
peruviana,	132	246	174	254	595	842	2
estas	178	246	200	254	595	842	2
proteínas	204	246	242	254	595	842	2
presentan	246	246	286	254	595	842	2
reactividad	57	256	101	264	595	842	2
frente	103	256	126	264	595	842	2
a	129	256	134	264	595	842	2
sueros	136	256	163	264	595	842	2
de	165	256	176	264	595	842	2
leishmaniosis	178	256	232	264	595	842	2
20	232	256	238	260	595	842	2
.	238	256	240	264	595	842	2
Con	57	274	73	282	595	842	2
el	76	274	83	282	595	842	2
propósito	86	274	125	282	595	842	2
de	128	274	138	282	595	842	2
identificar	141	274	181	282	595	842	2
nuevos	184	274	213	282	595	842	2
antígenos	216	274	255	282	595	842	2
para	258	274	276	282	595	842	2
el	280	274	286	282	595	842	2
diagnóstico	57	284	103	292	595	842	2
de	106	284	116	292	595	842	2
la	118	284	125	292	595	842	2
leishmaniosis	127	284	181	292	595	842	2
se	183	284	193	292	595	842	2
seleccionó,	195	284	241	292	595	842	2
identificó	243	284	280	292	595	842	2
y	282	284	286	292	595	842	2
caracterizó	57	294	101	302	595	842	2
la	105	294	111	302	595	842	2
proteína	115	294	148	302	595	842	2
acídica	152	294	180	302	595	842	2
ribosomal	184	294	223	302	595	842	2
P2	227	294	238	302	595	842	2
β	242	291	246	303	595	842	2
de	250	294	260	302	595	842	2
L.	264	294	271	302	595	842	2
(V.)	275	294	286	302	595	842	2
braziliensis.	57	304	103	312	595	842	2
MATERIALES	57	323	120	332	595	842	2
Y	123	323	130	332	595	842	2
MÉTODOS	132	323	184	332	595	842	2
BACTERIÓFAGOS	57	344	131	352	595	842	2
Y	134	344	139	352	595	842	2
SUEROS	142	344	179	352	595	842	2
El	71	362	78	370	595	842	2
bacteriófago	81	362	132	370	595	842	2
T166-U19	135	362	175	370	595	842	2
proviene	178	362	213	370	595	842	2
de	216	362	226	370	595	842	2
una	229	362	244	370	595	842	2
biblioteca	247	362	287	370	595	842	2
(22	57	372	69	380	595	842	2
clones)	72	372	101	380	595	842	2
de	104	372	114	380	595	842	2
fragmentos	117	372	163	380	595	842	2
de	166	372	176	380	595	842	2
cADN	180	372	203	380	595	842	2
de	206	372	216	380	595	842	2
L.	220	372	227	380	595	842	2
(V.)	230	372	242	380	595	842	2
brazilensis	245	372	286	380	595	842	2
cepa	57	382	77	390	595	842	2
LH166	81	382	108	390	595	842	2
en	112	382	122	390	595	842	2
el	126	382	133	390	595	842	2
vector	137	382	162	390	595	842	2
λgt11,	166	379	192	391	595	842	2
este	196	382	214	390	595	842	2
bacteriófago	218	382	270	390	595	842	2
fue	274	382	286	390	595	842	2
seleccionado	57	392	110	400	595	842	2
por	112	392	125	400	595	842	2
su	127	392	136	400	595	842	2
reactividad	138	392	182	400	595	842	2
con	184	392	199	400	595	842	2
una	201	392	216	400	595	842	2
mezcla	217	392	246	400	595	842	2
de	248	392	258	400	595	842	2
sueros	260	392	286	400	595	842	2
de	57	402	67	410	595	842	2
leishmaniasis	71	402	127	410	595	842	2
cutánea	131	402	164	410	595	842	2
y	168	402	172	410	595	842	2
mucocutánea	176	402	233	410	595	842	2
mediante	237	402	275	410	595	842	2
la	280	402	287	410	595	842	2
técnica	57	412	86	420	595	842	2
de	88	412	99	420	595	842	2
infección	101	412	138	420	595	842	2
de	140	412	151	420	595	842	2
bacteriofagos	153	412	208	420	595	842	2
sobre	211	412	234	420	595	842	2
placas	237	412	263	420	595	842	2
de	266	412	276	420	595	842	2
E.	278	412	286	420	595	842	2
coli	57	422	72	430	595	842	2
cepa	77	422	99	430	595	842	2
Y1090	104	422	133	430	595	842	2
11	133	422	139	426	595	842	2
(Datos	144	422	173	430	595	842	2
no	178	422	189	430	595	842	2
presentados).	194	422	256	430	595	842	2
Estos	261	422	286	430	595	842	2
bacteriofagos	57	432	114	440	595	842	2
fueron	118	432	144	440	595	842	2
replicados	148	432	191	440	595	842	2
y	195	432	200	440	595	842	2
conservados	204	432	257	440	595	842	2
según	261	432	286	440	595	842	2
procedimientos	57	442	119	450	595	842	2
ya	121	442	131	450	595	842	2
reportados	133	442	177	450	595	842	2
9-13	177	442	188	446	595	842	2
.	188	442	190	450	595	842	2
18	57	462	66	470	595	842	2
sueros	68	462	93	470	595	842	2
de	95	462	105	470	595	842	2
personas	107	462	142	470	595	842	2
con	143	462	158	470	595	842	2
leishmaniasis	160	462	210	470	595	842	2
cutánea	211	462	242	470	595	842	2
(5	243	462	250	470	595	842	2
sueros)	252	462	280	470	595	842	2
o	281	462	286	470	595	842	2
mucocutánea	57	472	109	480	595	842	2
(13	113	472	125	480	595	842	2
sueros)	128	472	156	480	595	842	2
fueron	159	472	184	480	595	842	2
colectados	187	472	229	480	595	842	2
en	233	472	242	480	595	842	2
el	246	472	252	480	595	842	2
Instituto	256	472	287	480	595	842	2
Nacional	57	482	89	490	595	842	2
de	91	482	100	490	595	842	2
Salud	102	482	123	490	595	842	2
y	124	482	129	490	595	842	2
el	130	482	137	490	595	842	2
Instituto	138	482	167	490	595	842	2
de	169	482	178	490	595	842	2
Medicina	180	482	214	490	595	842	2
Tropical	215	482	244	490	595	842	2
«Alexander	245	482	287	490	595	842	2
Von	57	492	71	500	595	842	2
Humboldt»,	74	492	117	500	595	842	2
Lima,	120	492	141	500	595	842	2
Perú.	143	492	163	500	595	842	2
En	166	492	176	500	595	842	2
todos	178	492	200	500	595	842	2
los	203	492	214	500	595	842	2
casos,	216	492	241	500	595	842	2
la	244	492	250	500	595	842	2
infección	253	492	286	500	595	842	2
por	57	502	70	510	595	842	2
Leishmania	73	502	117	510	595	842	2
sp	120	502	130	510	595	842	2
fue	133	502	146	510	595	842	2
determinada	149	502	198	510	595	842	2
por	201	502	215	510	595	842	2
signos	218	502	244	510	595	842	2
clínicos,	247	502	279	510	595	842	2
y	282	502	287	510	595	842	2
confirmación	57	512	105	520	595	842	2
de	107	512	117	520	595	842	2
positividad	119	512	160	520	595	842	2
a	162	512	167	520	595	842	2
ELISA	169	512	192	520	595	842	2
con	194	512	208	520	595	842	2
proteínas	210	512	245	520	595	842	2
totales.	247	512	274	520	595	842	2
8	57	532	62	540	595	842	2
sueros	66	532	94	540	595	842	2
de	98	532	108	540	595	842	2
personas	112	532	151	540	595	842	2
con	155	532	171	540	595	842	2
la	175	532	182	540	595	842	2
enfermedad	186	532	236	540	595	842	2
de	240	532	251	540	595	842	2
Chagas	255	532	287	540	595	842	2
provienentes	57	542	108	550	595	842	2
de	110	542	121	550	595	842	2
Arequipa	123	542	159	550	595	842	2
fueron	161	542	186	550	595	842	2
obtenidas	189	542	228	550	595	842	2
de	230	542	241	550	595	842	2
la	243	542	250	550	595	842	2
seroteca	252	542	286	550	595	842	2
del	57	552	68	560	595	842	2
Instituto	70	552	102	560	595	842	2
Nacional	103	552	138	560	595	842	2
de	140	552	150	560	595	842	2
Salud,	151	552	176	560	595	842	2
Lima,	178	552	199	560	595	842	2
Perú.	201	552	222	560	595	842	2
Adicionalmente,	223	552	287	560	595	842	2
10	57	562	67	570	595	842	2
sueros	69	562	96	570	595	842	2
de	98	562	108	570	595	842	2
personas	111	562	148	570	595	842	2
clinicamente	150	562	201	570	595	842	2
sanas	203	562	227	570	595	842	2
fueron	229	562	255	570	595	842	2
usados	257	562	286	570	595	842	2
como	57	572	79	580	595	842	2
controles	82	572	119	580	595	842	2
negativos.	122	572	163	580	595	842	2
AMPLIFICACIÓN	57	592	125	600	595	842	2
DE	128	592	140	600	595	842	2
FRAGMENTOS	142	592	204	600	595	842	2
cADN	206	592	230	600	595	842	2
POR	232	592	251	600	595	842	2
PCR	254	592	272	600	595	842	2
Con	71	612	88	620	595	842	2
el	90	612	97	620	595	842	2
propósito	99	612	138	620	595	842	2
de	141	612	151	620	595	842	2
subclonar	154	612	194	620	595	842	2
el	196	612	203	620	595	842	2
fragmento	206	612	248	620	595	842	2
de	250	612	260	620	595	842	2
cADN	263	612	287	620	595	842	2
del	57	622	69	630	595	842	2
bacteriófago	72	622	123	630	595	842	2
T166-U19,	127	622	170	630	595	842	2
se	173	622	182	630	595	842	2
amplificó	185	622	223	630	595	842	2
este	226	622	243	630	595	842	2
cADN	246	622	270	630	595	842	2
por	273	622	286	630	595	842	2
PCR	57	632	75	640	595	842	2
según	81	632	106	640	595	842	2
procedimiento	109	632	168	640	595	842	2
ya	171	632	180	640	595	842	2
reportados	183	632	228	640	595	842	2
9-13	228	632	239	636	595	842	2
con	242	632	257	640	595	842	2
ligeras	260	632	286	640	595	842	2
modificaciones.	57	642	122	650	595	842	2
Para	126	642	144	650	595	842	2
ello,	148	642	165	650	595	842	2
se	169	642	179	650	595	842	2
utilizó	183	642	207	650	595	842	2
20	211	642	221	650	595	842	2
ng	225	642	235	650	595	842	2
de	239	642	249	650	595	842	2
ADN	253	642	272	650	595	842	2
de	276	642	287	650	595	842	2
bacteriófago,	57	652	111	660	595	842	2
buffer	113	652	136	660	595	842	2
de	138	652	149	660	595	842	2
amplificación	151	652	205	660	595	842	2
(50	207	652	220	660	595	842	2
mM	222	652	237	660	595	842	2
KCl;	239	652	257	660	595	842	2
10	259	652	269	660	595	842	2
mM	271	652	286	660	595	842	2
Tris.Cl	57	662	82	670	595	842	2
pH	86	662	98	670	595	842	2
8,3;	101	662	117	670	595	842	2
0,1%	120	662	142	670	595	842	2
gelatina),	146	662	183	670	595	842	2
oligonucleótidos	187	662	254	670	595	842	2
λgt11F	258	659	286	671	595	842	2
(5'-GGTGGCGACGACTCCTGGAGCCCG-3')	57	672	243	680	595	842	2
y	248	672	252	680	595	842	2
λgt11R	256	669	286	681	595	842	2
(5'-TTGACACCAGACCAAC	57	682	181	690	595	842	2
TGCTAATG-3')	187	682	254	690	595	842	2
a	259	682	264	690	595	842	2
una	270	682	286	690	595	842	2
concentración	57	692	115	700	595	842	2
final	118	692	135	700	595	842	2
de	138	692	148	700	595	842	2
0,2	152	692	164	700	595	842	2
µmoles/µL,	168	689	213	701	595	842	2
0,5	216	692	229	700	595	842	2
unidades	232	692	270	700	595	842	2
por	273	692	286	700	595	842	2
tubo	57	702	75	710	595	842	2
de	76	702	87	710	595	842	2
reacción	88	702	122	710	595	842	2
de	124	702	134	710	595	842	2
ADN	136	702	155	710	595	842	2
polimerasa	156	702	200	710	595	842	2
termoestable,	202	702	256	710	595	842	2
mezcla	258	702	286	710	595	842	2
de	57	712	67	720	595	842	2
nucleótidos	70	712	117	720	595	842	2
(dNTPs)	120	712	152	720	595	842	2
a	155	712	160	720	595	842	2
una	163	712	178	720	595	842	2
concentración	180	712	238	720	595	842	2
final	241	712	258	720	595	842	2
de	261	712	271	720	595	842	2
0,2	274	712	286	720	595	842	2
mM,	57	722	75	730	595	842	2
MgCl	78	722	99	730	595	842	2
2	99	728	102	732	595	842	2
a	105	722	110	730	595	842	2
una	113	722	128	730	595	842	2
concentración	131	722	189	730	595	842	2
final	192	722	209	730	595	842	2
de	212	722	222	730	595	842	2
1,5	225	722	238	730	595	842	2
mM	241	722	256	730	595	842	2
y	259	722	264	730	595	842	2
agua	266	722	287	730	595	842	2
tridestilada.	57	732	104	740	595	842	2
Además,	107	732	143	740	595	842	2
a	145	732	150	740	595	842	2
cada	153	732	173	740	595	842	2
tubo	176	732	194	740	595	842	2
de	197	732	207	740	595	842	2
reacción	210	732	244	740	595	842	2
se	247	732	256	740	595	842	2
añadió	259	732	287	740	595	842	2
aceite	57	742	81	750	595	842	2
mineral.	85	742	117	750	595	842	2
Cada	121	742	142	750	595	842	2
ensayo	146	742	175	750	595	842	2
de	179	742	189	750	595	842	2
PCR	193	742	211	750	595	842	2
fue	215	742	227	750	595	842	2
realizado	231	742	268	750	595	842	2
con	271	742	287	750	595	842	2
sus	57	752	71	760	595	842	2
respectivo	73	752	115	760	595	842	2
control	118	752	146	760	595	842	2
de	148	752	158	760	595	842	2
amplificación	161	752	215	760	595	842	2
positivo	217	752	249	760	595	842	2
y	251	752	256	760	595	842	2
control	258	752	286	760	595	842	2
de	57	762	67	770	595	842	2
la	69	762	76	770	595	842	2
contaminación	79	762	139	770	595	842	2
del	142	762	154	770	595	842	2
sistema.	157	762	191	770	595	842	2
Caracterización	302	75	357	82	595	842	2
e	359	75	363	82	595	842	2
inmunoreactividad	366	75	431	82	595	842	2
de	433	75	442	82	595	842	2
proteína	445	75	474	82	595	842	2
acídica	476	75	501	82	595	842	2
ribosomal	504	75	538	82	595	842	2
El	309	118	317	126	595	842	2
programa	322	118	364	126	595	842	2
de	369	118	380	126	595	842	2
ciclos	385	118	411	126	595	842	2
de	416	118	426	126	595	842	2
temperatura	431	118	486	126	595	842	2
usado	491	118	518	126	595	842	2
fue:	523	118	539	126	595	842	2
denaturación	309	128	362	136	595	842	2
inicial	365	128	387	136	595	842	2
de	390	128	401	136	595	842	2
95ºC	404	128	424	136	595	842	2
por	427	128	440	136	595	842	2
5	443	128	448	136	595	842	2
minutos,	452	128	486	136	595	842	2
30	489	128	499	136	595	842	2
ciclos	502	128	526	136	595	842	2
de	529	128	539	136	595	842	2
amplificación	309	138	362	146	595	842	2
(una	363	138	380	146	595	842	2
denaturación	382	138	435	146	595	842	2
de	436	138	447	146	595	842	2
95°C	448	138	468	146	595	842	2
por	470	138	484	146	595	842	2
30	485	138	495	146	595	842	2
segundos,	497	138	539	146	595	842	2
una	309	148	324	156	595	842	2
temperatura	327	148	376	156	595	842	2
de	380	148	390	156	595	842	2
hibridación	394	148	438	156	595	842	2
de	442	148	452	156	595	842	2
los	456	148	467	156	595	842	2
primers	471	148	501	156	595	842	2
de	505	148	515	156	595	842	2
58°C	519	148	539	156	595	842	2
por	309	158	322	166	595	842	2
1,5	324	158	337	166	595	842	2
minutos,	339	158	374	166	595	842	2
y	376	158	380	166	595	842	2
una	382	158	397	166	595	842	2
extensión	399	158	438	166	595	842	2
de	440	158	450	166	595	842	2
72°C	452	158	472	166	595	842	2
por	474	158	488	166	595	842	2
1,5	490	158	502	166	595	842	2
minutos)	505	158	539	166	595	842	2
y	309	168	313	176	595	842	2
una	316	168	330	176	595	842	2
extensión	333	168	372	176	595	842	2
final	374	168	390	176	595	842	2
de	393	168	403	176	595	842	2
72°C	405	168	425	176	595	842	2
por	427	168	441	176	595	842	2
10	443	168	453	176	595	842	2
minutos.	455	168	490	176	595	842	2
Finalmente,	492	168	539	176	595	842	2
las	309	178	320	186	595	842	2
reacciones	325	178	369	186	595	842	2
de	374	178	384	186	595	842	2
amplificación	388	178	443	186	595	842	2
fueron	447	178	473	186	595	842	2
analizados	477	178	521	186	595	842	2
por	525	178	539	186	595	842	2
electroforesis	309	188	363	196	595	842	2
en	365	188	375	196	595	842	2
geles	378	188	399	196	595	842	2
de	401	188	412	196	595	842	2
agarosa	414	188	446	196	595	842	2
al	449	188	455	196	595	842	2
1%.	458	188	475	196	595	842	2
SUBCLONAMIENTO	309	208	392	216	595	842	2
CADN	395	208	420	216	595	842	2
EN	422	208	434	216	595	842	2
pGEX	437	208	460	216	595	842	2
El	323	228	330	236	595	842	2
fragmento	334	228	375	236	595	842	2
amplificado	379	228	425	236	595	842	2
del	429	228	441	236	595	842	2
bacteriófago	445	228	495	236	595	842	2
T166-U19	499	228	539	236	595	842	2
fue	309	238	321	246	595	842	2
digerido	324	238	357	246	595	842	2
con	359	238	374	246	595	842	2
la	376	238	383	246	595	842	2
endonucleasa	386	238	442	246	595	842	2
EcoRI,	444	238	471	246	595	842	2
para	473	238	491	246	595	842	2
eliminar	494	238	525	246	595	842	2
los	527	238	539	246	595	842	2
extremos	309	248	346	256	595	842	2
del	348	248	360	256	595	842	2
producto	362	248	398	256	595	842	2
de	400	248	410	256	595	842	2
amplificación	412	248	464	256	595	842	2
innecesarios.	466	248	519	256	595	842	2
Para	521	248	539	256	595	842	2
la	309	258	316	266	595	842	2
reacción	318	258	352	266	595	842	2
de	355	258	365	266	595	842	2
ligación	367	258	398	266	595	842	2
se	401	258	410	266	595	842	2
usó	413	258	427	266	595	842	2
un	430	258	440	266	595	842	2
kit	442	258	452	266	595	842	2
de	454	258	464	266	595	842	2
ligación	467	258	498	266	595	842	2
comercial	500	258	539	266	595	842	2
(Stratagene	309	268	355	276	595	842	2
Co.,	357	268	374	276	595	842	2
CA,	376	268	391	276	595	842	2
USA)	393	268	413	276	595	842	2
según	415	268	440	276	595	842	2
recomendaciones	442	268	513	276	595	842	2
de	515	268	525	276	595	842	2
los	527	268	539	276	595	842	2
fabricantes,	309	278	356	286	595	842	2
esta	357	278	374	286	595	842	2
reacción	376	278	410	286	595	842	2
contenía	412	278	446	286	595	842	2
buffer	448	278	471	286	595	842	2
de	473	278	483	286	595	842	2
ligación	485	278	516	286	595	842	2
a	518	278	522	286	595	842	2
una	524	278	539	286	595	842	2
concentración	309	288	366	296	595	842	2
final	369	288	385	296	595	842	2
de	387	288	398	296	595	842	2
1X	400	288	410	296	595	842	2
(50	413	288	425	296	595	842	2
mM	427	288	443	296	595	842	2
Tris-HCl	445	288	478	296	595	842	2
[pH	480	288	494	296	595	842	2
7.5],	496	288	514	296	595	842	2
7	516	288	521	296	595	842	2
mM	523	288	539	296	595	842	2
MgCl	309	298	330	306	595	842	2
2	330	304	333	308	595	842	2
,	333	298	336	306	595	842	2
1	339	298	344	306	595	842	2
mM	346	298	362	306	595	842	2
TdT,	365	298	382	306	595	842	2
1	385	298	390	306	595	842	2
mM	393	298	408	306	595	842	2
rATP),	411	298	435	306	595	842	2
50	438	298	448	306	595	842	2
ngr	450	298	464	306	595	842	2
de	466	298	477	306	595	842	2
vector	479	298	505	306	595	842	2
pGEX1-	507	298	539	306	595	842	2
λT/EcoRI/BAP,	309	305	368	317	595	842	2
el	372	308	379	316	595	842	2
fragmento	382	308	424	316	595	842	2
purificado	427	308	468	316	595	842	2
y	472	308	476	316	595	842	2
la	480	308	487	316	595	842	2
ADN	490	308	509	316	595	842	2
ligasa.	513	308	539	316	595	842	2
Luego,	309	318	337	326	595	842	2
5	338	318	343	326	595	842	2
mL	345	318	358	326	595	842	2
de	360	318	370	326	595	842	2
la	372	318	379	326	595	842	2
reacción	381	318	415	326	595	842	2
de	417	318	427	326	595	842	2
ligación	429	318	460	326	595	842	2
fueron	462	318	488	326	595	842	2
usados	490	318	519	326	595	842	2
para	521	318	539	326	595	842	2
transformar	309	328	355	336	595	842	2
E.	359	328	367	336	595	842	2
coli	371	328	385	336	595	842	2
JM109	388	328	416	336	595	842	2
mediante	419	328	457	336	595	842	2
electroporación.	460	328	526	336	595	842	2
La	529	328	539	336	595	842	2
proteína	309	338	343	346	595	842	2
que	347	338	363	346	595	842	2
expresa	367	338	400	346	595	842	2
el	404	338	411	346	595	842	2
bacteriofago	415	338	468	346	595	842	2
T166-U19	473	338	514	346	595	842	2
se	518	338	528	346	595	842	2
le	532	338	539	346	595	842	2
denominó	309	348	349	356	595	842	2
U19	352	348	369	356	595	842	2
y	372	348	377	356	595	842	2
es	380	348	390	356	595	842	2
expresada	393	348	435	356	595	842	2
como	439	348	461	356	595	842	2
proteína	465	348	498	356	595	842	2
de	501	348	511	356	595	842	2
fusión	515	348	539	356	595	842	2
con	309	358	325	366	595	842	2
la	329	358	336	366	595	842	2
proteínas	341	358	380	366	595	842	2
glutation-S-transferasa	385	358	485	366	595	842	2
(GST).	489	358	516	366	595	842	2
Esta	520	358	539	366	595	842	2
proteína	309	368	342	376	595	842	2
de	344	368	354	376	595	842	2
fusión	357	368	381	376	595	842	2
fue	384	368	396	376	595	842	2
expresada	399	368	441	376	595	842	2
usando	443	368	473	376	595	842	2
10	476	368	486	376	595	842	2
mM	488	368	504	376	595	842	2
de	506	368	516	376	595	842	2
IPTG	519	368	539	376	595	842	2
(Isopropil-β-D-tiogalactopiranosido)	309	378	453	386	595	842	2
y	457	378	461	386	595	842	2
purificada	465	378	505	386	595	842	2
usando	509	378	539	386	595	842	2
glutation	309	388	344	396	595	842	2
agarosa	348	388	380	396	595	842	2
según	384	388	408	396	595	842	2
procedimientos	412	388	475	396	595	842	2
recomendados	479	388	539	396	595	842	2
por	309	398	322	406	595	842	2
los	325	398	337	406	595	842	2
fabricantes	339	398	384	406	595	842	2
(Pharmacia	386	398	431	406	595	842	2
Biotech	434	398	465	406	595	842	2
Inc.).	467	398	487	406	595	842	2
EVALUACIÓN	309	418	366	426	595	842	2
DE	370	418	382	426	595	842	2
LA	386	418	397	426	595	842	2
REACTIVIDAD	401	418	459	426	595	842	2
DE	463	418	475	426	595	842	2
LA	479	418	490	426	595	842	2
PROTEÍNA	494	418	539	426	595	842	2
RECOMBINANTE	309	428	380	436	595	842	2
U19-GST	382	428	420	436	595	842	2
POR	423	428	441	436	595	842	2
ELISA	444	428	468	436	595	842	2
La	323	448	333	456	595	842	2
reactividad	335	448	377	456	595	842	2
de	380	448	390	456	595	842	2
la	392	448	399	456	595	842	2
proteína	402	448	433	456	595	842	2
recombinante	435	448	488	456	595	842	2
U19	491	448	507	456	595	842	2
frente	510	448	532	456	595	842	2
a	534	448	539	456	595	842	2
sueros	309	458	335	466	595	842	2
de	337	458	347	466	595	842	2
pacientes	349	458	387	466	595	842	2
con	389	458	404	466	595	842	2
leishmaniasis	406	458	457	466	595	842	2
y	460	458	464	466	595	842	2
con	467	458	481	466	595	842	2
la	484	458	490	466	595	842	2
enfermedad	493	458	539	466	595	842	2
de	309	468	319	476	595	842	2
Chagas	321	468	350	476	595	842	2
fue	352	468	364	476	595	842	2
evaluada	366	468	401	476	595	842	2
por	403	468	416	476	595	842	2
ELISA	418	468	441	476	595	842	2
segun	443	468	467	476	595	842	2
procedimientos	468	468	528	476	595	842	2
ya	530	468	539	476	595	842	2
reportados	309	478	351	486	595	842	2
16	351	478	356	482	595	842	2
con	359	478	374	486	595	842	2
modificaciones.	376	478	437	486	595	842	2
La	440	478	449	486	595	842	2
proteína	452	478	483	486	595	842	2
recombinante	486	478	539	486	595	842	2
U19	309	488	325	496	595	842	2
fusionada	326	488	364	496	595	842	2
a	365	488	370	496	595	842	2
GST	371	488	389	496	595	842	2
y	390	488	395	496	595	842	2
la	396	488	403	496	595	842	2
proteína	404	488	435	496	595	842	2
GST	437	488	454	496	595	842	2
fueron	455	488	480	496	595	842	2
fijadas	481	488	506	496	595	842	2
a	507	488	512	496	595	842	2
placas	514	488	539	496	595	842	2
de	309	498	319	506	595	842	2
poliestireno	322	498	366	506	595	842	2
en	368	498	378	506	595	842	2
la	381	498	387	506	595	842	2
solución	390	498	422	506	595	842	2
tampón	425	498	455	506	595	842	2
carbonato.	458	498	499	506	595	842	2
Luego	502	498	526	506	595	842	2
de	529	498	539	506	595	842	2
bloquear	309	508	343	516	595	842	2
las	345	508	356	516	595	842	2
zonas	358	508	381	516	595	842	2
libres	384	508	404	516	595	842	2
con	406	508	421	516	595	842	2
BSA	423	508	441	516	595	842	2
y	443	508	447	516	595	842	2
lavados	450	508	480	516	595	842	2
con	482	508	497	516	595	842	2
PBS-T;	499	508	526	516	595	842	2
las	528	508	539	516	595	842	2
placas	309	518	335	526	595	842	2
fueron	339	518	364	526	595	842	2
incubadas	368	518	410	526	595	842	2
con	414	518	429	526	595	842	2
los	432	518	444	526	595	842	2
sueros	448	518	475	526	595	842	2
diluidos	478	518	510	526	595	842	2
1/200.	513	518	539	526	595	842	2
Posteriormente,	309	528	370	536	595	842	2
las	373	528	384	536	595	842	2
placas	387	528	412	536	595	842	2
fueron	415	528	440	536	595	842	2
lavadas	443	528	473	536	595	842	2
y	476	528	480	536	595	842	2
se	483	528	492	536	595	842	2
añadió	495	528	522	536	595	842	2
una	525	528	539	536	595	842	2
dilución	309	538	338	546	595	842	2
1/500	339	538	361	546	595	842	2
de	362	538	372	546	595	842	2
conjugado	373	538	413	546	595	842	2
anti-IgG	414	538	444	546	595	842	2
marcado	445	538	479	546	595	842	2
con	480	538	494	546	595	842	2
peroxidasa.	496	538	539	546	595	842	2
Finalmente,	309	548	353	556	595	842	2
se	356	548	365	556	595	842	2
añadió	368	548	394	556	595	842	2
peróxido	396	548	430	556	595	842	2
de	433	548	443	556	595	842	2
hidrógeno	445	548	484	556	595	842	2
y	487	548	491	556	595	842	2
OPD,	494	548	514	556	595	842	2
como	517	548	539	556	595	842	2
sustrato	309	558	340	566	595	842	2
y	342	558	346	566	595	842	2
se	347	558	357	566	595	842	2
midieron	358	558	391	566	595	842	2
las	393	558	404	566	595	842	2
absorbancias	405	558	457	566	595	842	2
en	459	558	468	566	595	842	2
un	470	558	480	566	595	842	2
lector	481	558	503	566	595	842	2
de	504	558	514	566	595	842	2
ELISA	515	558	539	566	595	842	2
a	309	568	314	576	595	842	2
450	315	568	330	576	595	842	2
nm.	331	568	346	576	595	842	2
Todas	347	568	371	576	595	842	2
las	372	568	383	576	595	842	2
muestras	385	568	420	576	595	842	2
fueron	422	568	446	576	595	842	2
corridas	448	568	479	576	595	842	2
por	480	568	493	576	595	842	2
duplicado	495	568	533	576	595	842	2
y	535	568	539	576	595	842	2
con	309	578	323	586	595	842	2
sus	325	578	338	586	595	842	2
respectivos	340	578	384	586	595	842	2
controles	385	578	420	586	595	842	2
positivos	422	578	456	586	595	842	2
y	457	578	462	586	595	842	2
negativos	463	578	500	586	595	842	2
por	501	578	514	586	595	842	2
placa.	516	578	539	586	595	842	2
Cada	309	588	330	596	595	842	2
suero	332	588	354	596	595	842	2
fue	356	588	368	596	595	842	2
evaluado	370	588	405	596	595	842	2
frente	408	588	430	596	595	842	2
a	432	588	437	596	595	842	2
la	439	588	446	596	595	842	2
proteína	448	588	479	596	595	842	2
de	482	588	492	596	595	842	2
fusión	494	588	517	596	595	842	2
U19-	520	588	539	596	595	842	2
GST	309	598	328	606	595	842	2
y	333	598	338	606	595	842	2
a	343	598	348	606	595	842	2
la	353	598	361	606	595	842	2
proteína	366	598	402	606	595	842	2
glutation	407	598	445	606	595	842	2
S	451	598	457	606	595	842	2
tranferasa	462	598	506	606	595	842	2
(GST),	512	598	539	606	595	842	2
simultáneamente.	309	608	376	616	595	842	2
Las	379	608	393	616	595	842	2
absorbancias	394	608	446	616	595	842	2
obtenidas	447	608	485	616	595	842	2
de	486	608	496	616	595	842	2
los	497	608	508	616	595	842	2
pocillos	510	608	539	616	595	842	2
con	309	618	323	626	595	842	2
GST	327	618	344	626	595	842	2
sólo	348	618	364	626	595	842	2
fueron	367	618	392	626	595	842	2
restadas	395	618	428	626	595	842	2
de	432	618	441	626	595	842	2
las	445	618	456	626	595	842	2
absorbancias	459	618	511	626	595	842	2
de	514	618	524	626	595	842	2
los	528	618	539	626	595	842	2
pocillos	309	628	338	636	595	842	2
donde	341	628	366	636	595	842	2
se	368	628	377	636	595	842	2
colocó	379	628	406	636	595	842	2
la	408	628	414	636	595	842	2
proteína	417	628	448	636	595	842	2
de	451	628	460	636	595	842	2
fusión	463	628	486	636	595	842	2
U19.	488	628	507	636	595	842	2
La	509	628	519	636	595	842	2
línea	521	628	539	636	595	842	2
de	309	638	319	646	595	842	2
corte	320	638	340	646	595	842	2
fue	342	638	354	646	595	842	2
calculada	355	638	392	646	595	842	2
usando	393	638	422	646	595	842	2
las	423	638	434	646	595	842	2
absorbancias	436	638	488	646	595	842	2
de	489	638	499	646	595	842	2
los	500	638	512	646	595	842	2
sueros	513	638	539	646	595	842	2
normales	309	648	344	656	595	842	2
en	346	648	355	656	595	842	2
cada	357	648	376	656	595	842	2
evaluación,	377	648	420	656	595	842	2
la	422	648	428	656	595	842	2
línea	430	648	447	656	595	842	2
de	449	648	459	656	595	842	2
corte	460	648	480	656	595	842	2
es	481	648	490	656	595	842	2
considerada	492	648	539	656	595	842	2
como	309	658	331	666	595	842	2
el	332	658	339	666	595	842	2
promedio	340	658	376	666	595	842	2
de	378	658	388	666	595	842	2
las	389	658	400	666	595	842	2
absorbancias	401	658	452	666	595	842	2
de	453	658	463	666	595	842	2
los	465	658	476	666	595	842	2
sueros	477	658	503	666	595	842	2
normales	504	658	539	666	595	842	2
más	309	668	325	676	595	842	2
2	328	668	333	676	595	842	2
veces	335	668	357	676	595	842	2
su	359	668	369	676	595	842	2
desviación	371	668	412	676	595	842	2
estándar.	414	668	449	676	595	842	2
SECUENCIAMIENTO	309	688	399	696	595	842	2
AUTOMÁTICO	404	688	466	696	595	842	2
Y	470	688	476	696	595	842	2
ANÁLISIS	480	688	522	696	595	842	2
DE	527	688	539	696	595	842	2
SECUENCIAS	309	698	366	706	595	842	2
El	309	718	316	726	595	842	2
cADN	319	718	342	726	595	842	2
subclonado	345	718	392	726	595	842	2
en	394	718	404	726	595	842	2
pGEX	406	718	429	726	595	842	2
fue	432	718	444	726	595	842	2
secuenciado	447	718	498	726	595	842	2
usando	500	718	530	726	595	842	2
el	532	718	539	726	595	842	2
kit	309	728	319	736	595	842	2
AutoRead	323	728	365	736	595	842	2
sequencing	369	728	419	736	595	842	2
kit	423	728	433	736	595	842	2
(Pharmacia	437	728	485	736	595	842	2
Biotec	489	728	516	736	595	842	2
Inc.)	521	728	539	736	595	842	2
siguiendo	309	738	348	746	595	842	2
las	350	738	361	746	595	842	2
indicaciones	363	738	414	746	595	842	2
de	416	738	426	746	595	842	2
los	428	738	440	746	595	842	2
fabricantes.	442	738	489	746	595	842	2
Cinco	491	738	515	746	595	842	2
µg	517	735	527	747	595	842	2
de	529	738	539	746	595	842	2
ADN	309	748	329	756	595	842	2
plasmídico	333	748	382	756	595	842	2
fueron	386	748	414	756	595	842	2
denaturados	419	748	475	756	595	842	2
con	480	748	496	756	595	842	2
NaOH;	501	748	530	756	595	842	2
y	535	748	539	756	595	842	2
precipitados	309	758	363	766	595	842	2
con	368	758	384	766	595	842	2
acetato	388	758	421	766	595	842	2
de	425	758	436	766	595	842	2
sodio	441	758	464	766	595	842	2
y	469	758	474	766	595	842	2
etanol.	478	758	508	766	595	842	2
Luego	512	758	539	766	595	842	2
93	527	788	538	797	595	842	2
Rev	57	75	70	82	595	842	3
Peru	73	75	89	82	595	842	3
Med	91	75	107	82	595	842	3
Exp	110	75	123	82	595	842	3
Salud	126	75	146	82	595	842	3
Publica	148	75	175	82	595	842	3
2003;	177	75	197	82	595	842	3
20	199	75	208	82	595	842	3
(2)	210	75	219	82	595	842	3
el	57	118	64	126	595	842	3
plásmido	68	118	106	126	595	842	3
fue	110	118	123	126	595	842	3
resuspendido	128	118	185	126	595	842	3
en	189	118	199	126	595	842	3
agua,	203	118	226	126	595	842	3
se	231	118	240	126	595	842	3
añadieron	244	118	286	126	595	842	3
10	57	128	67	136	595	842	3
pmoles	77	128	109	136	595	842	3
de	119	128	129	136	595	842	3
oligonucleótidos	139	128	214	136	595	842	3
pGEX-5'	224	128	261	136	595	842	3
(5'-	271	128	286	136	595	842	3
GGGCTGGCAAGCCACGTTTGGTG-3')	57	138	219	146	595	842	3
o	223	138	228	146	595	842	3
pGEX-3'	233	138	268	146	595	842	3
(5'-	272	138	286	146	595	842	3
CCGGGAGCTG	57	148	122	156	595	842	3
CATGTGTCAGAGG-3'),	126	148	223	156	595	842	3
la	227	148	234	156	595	842	3
solución	238	148	272	156	595	842	3
de	276	148	286	156	595	842	3
hibridación	57	158	100	166	595	842	3
y	102	158	106	166	595	842	3
se	108	158	117	166	595	842	3
incubó	119	158	146	166	595	842	3
a	148	158	153	166	595	842	3
37°C	154	158	174	166	595	842	3
por	176	158	189	166	595	842	3
20	191	158	201	166	595	842	3
minutos.	203	158	237	166	595	842	3
Para	239	158	257	166	595	842	3
marcar	259	158	286	166	595	842	3
los	57	168	68	176	595	842	3
fragmentos	71	168	117	176	595	842	3
de	119	168	130	176	595	842	3
secuencia	132	168	173	176	595	842	3
se	176	168	185	176	595	842	3
añadió	188	168	215	176	595	842	3
el	218	168	225	176	595	842	3
reactivo	228	168	259	176	595	842	3
Cys5-	262	168	286	176	595	842	3
dATP	57	178	78	186	595	842	3
labelling	81	178	114	186	595	842	3
mix	117	178	132	186	595	842	3
y	135	178	139	186	595	842	3
8	142	178	147	186	595	842	3
unidades	151	178	187	186	595	842	3
de	191	178	201	186	595	842	3
T7	204	178	214	186	595	842	3
DNA	217	178	236	186	595	842	3
Polimerasa.	239	178	286	186	595	842	3
Luego,	57	188	85	196	595	842	3
se	89	188	99	196	595	842	3
añadió	103	188	131	196	595	842	3
solución	135	188	170	196	595	842	3
de	174	188	184	196	595	842	3
extensión	188	188	229	196	595	842	3
y	233	188	237	196	595	842	3
DMSO.	241	188	271	196	595	842	3
Se	275	188	286	196	595	842	3
repartió	57	198	87	206	595	842	3
en	90	198	100	206	595	842	3
mezclas	102	198	135	206	595	842	3
de	137	198	147	206	595	842	3
dNTP/ddNTPs	150	198	208	206	595	842	3
y	211	198	215	206	595	842	3
se	218	198	227	206	595	842	3
incubó	229	198	257	206	595	842	3
a	259	198	264	206	595	842	3
37°C	266	198	286	206	595	842	3
por	57	208	70	216	595	842	3
5	74	208	79	216	595	842	3
minutos.	83	208	119	216	595	842	3
Para	123	208	142	216	595	842	3
el	146	208	153	216	595	842	3
secuenciamiento,	157	208	230	216	595	842	3
se	234	208	244	216	595	842	3
utilizó	248	208	272	216	595	842	3
un	276	208	286	216	595	842	3
secuenciador	57	218	110	226	595	842	3
automático	111	218	156	226	595	842	3
(ALF	158	218	176	226	595	842	3
express,	177	218	210	226	595	842	3
Pharmacia	212	218	254	226	595	842	3
Biotech	256	218	286	226	595	842	3
Inc.)	57	228	74	236	595	842	3
y	78	228	82	236	595	842	3
geles	86	228	108	236	595	842	3
denaturantes	112	228	166	236	595	842	3
de	170	228	180	236	595	842	3
poliacrilamida	184	228	241	236	595	842	3
al	245	228	252	236	595	842	3
6%.	256	228	272	236	595	842	3
La	276	228	286	236	595	842	3
condiciones	57	238	104	246	595	842	3
de	106	238	116	246	595	842	3
electroforesis	118	238	170	246	595	842	3
usadas	172	238	200	246	595	842	3
fueron	202	238	227	246	595	842	3
58°C,	229	238	251	246	595	842	3
12	252	238	262	246	595	842	3
horas	264	238	286	246	595	842	3
de	57	248	67	256	595	842	3
duración,	69	248	107	256	595	842	3
1500	109	248	129	256	595	842	3
V,	132	248	139	256	595	842	3
60	141	248	151	256	595	842	3
mA	154	248	167	256	595	842	3
y	170	248	174	256	595	842	3
25	177	248	187	256	595	842	3
W.	189	248	199	256	595	842	3
Padilla	489	75	510	82	595	842	3
C.	512	75	519	82	595	842	3
y	521	75	525	82	595	842	3
col.	527	75	538	82	595	842	3
con	309	118	324	126	595	842	3
EcoRI	326	118	349	126	595	842	3
se	351	118	361	126	595	842	3
produjo	363	118	393	126	595	842	3
una	395	118	409	126	595	842	3
banda	411	118	436	126	595	842	3
de	438	118	448	126	595	842	3
aproximadamente	451	118	522	126	595	842	3
500	524	118	538	126	595	842	3
pb	309	128	320	136	595	842	3
(Figura	324	128	352	136	595	842	3
Nº	356	128	366	136	595	842	3
2)	371	128	378	136	595	842	3
el	382	128	389	136	595	842	3
cual	393	128	410	136	595	842	3
fue	414	128	427	136	595	842	3
subclonado	431	128	480	136	595	842	3
a	484	128	489	136	595	842	3
pGEX.	493	128	519	136	595	842	3
Los	523	128	538	136	595	842	3
resultados	309	138	354	146	595	842	3
indican	358	138	389	146	595	842	3
que	394	138	410	146	595	842	3
éste	414	138	432	146	595	842	3
fragmento	436	138	480	146	595	842	3
se	485	138	495	146	595	842	3
subclonó	499	138	538	146	595	842	3
correctamente	309	148	366	156	595	842	3
por	369	148	382	156	595	842	3
la	385	148	392	156	595	842	3
expresión	395	148	433	156	595	842	3
de	436	148	446	156	595	842	3
una	449	148	464	156	595	842	3
proteína	467	148	499	156	595	842	3
de	502	148	512	156	595	842	3
fusion	515	148	538	156	595	842	3
con	309	158	324	166	595	842	3
GST	326	158	343	166	595	842	3
con	346	158	361	166	595	842	3
el	363	158	370	166	595	842	3
peso	372	158	391	166	595	842	3
molecular	394	158	432	166	595	842	3
~39	434	158	449	166	595	842	3
KDa	452	158	469	166	595	842	3
(Figura	471	158	498	166	595	842	3
Nº	500	158	510	166	595	842	3
3).	512	158	522	166	595	842	3
Las	57	268	71	276	595	842	3
secuencias	76	268	123	276	595	842	3
obtenidas	128	268	170	276	595	842	3
fueron	174	268	201	276	595	842	3
procesadas	205	268	255	276	595	842	3
con	259	268	275	276	595	842	3
el	279	268	286	276	595	842	3
programa	57	278	96	286	595	842	3
SeqEd	100	278	127	286	595	842	3
1,0,3	131	278	151	286	595	842	3
DNA	155	278	174	286	595	842	3
Strider	178	278	205	286	595	842	3
para	209	278	227	286	595	842	3
determinar	231	278	275	286	595	842	3
la	279	278	286	286	595	842	3
secuencia	57	288	101	296	595	842	3
codante	105	288	140	296	595	842	3
y	145	288	150	296	595	842	3
para	154	288	173	296	595	842	3
deducir	178	288	211	296	595	842	3
la	215	288	223	296	595	842	3
secuencia	227	288	271	296	595	842	3
de	276	288	286	296	595	842	3
aminoácidos.	57	298	109	306	595	842	3
Luego	111	298	135	306	595	842	3
fueron	137	298	162	306	595	842	3
comparadas	164	298	213	306	595	842	3
con	215	298	229	306	595	842	3
las	231	298	242	306	595	842	3
reportadas	244	298	286	306	595	842	3
en	57	308	67	316	595	842	3
las	71	308	82	316	595	842	3
bases	87	308	111	316	595	842	3
de	115	308	126	316	595	842	3
datos	130	308	153	316	595	842	3
internacionales	157	308	221	316	595	842	3
de	225	308	235	316	595	842	3
secuencias	239	308	286	316	595	842	3
GENBANK	57	318	101	326	595	842	3
(USA),	105	318	131	326	595	842	3
EMBL	135	318	160	326	595	842	3
(European	164	318	206	326	595	842	3
Molecular	210	318	251	326	595	842	3
Biology	255	318	286	326	595	842	3
Laboratory	57	328	100	336	595	842	3
Data	102	328	120	336	595	842	3
Library)	122	328	152	336	595	842	3
y	153	328	158	336	595	842	3
DDBJ	160	328	183	336	595	842	3
(DNA	185	328	206	336	595	842	3
Data	207	328	226	336	595	842	3
Base	228	328	248	336	595	842	3
of	250	328	258	336	595	842	3
Japan)	259	328	286	336	595	842	3
usando	57	338	86	346	595	842	3
programa	88	338	126	346	595	842	3
BLASTn	128	338	160	346	595	842	3
y	162	338	166	346	595	842	3
BLASTp	168	338	201	346	595	842	3
(Basic	203	338	227	346	595	842	3
Local	228	338	250	346	595	842	3
Aligment	252	338	286	346	595	842	3
Search	57	348	86	356	595	842	3
Tool,	90	348	109	356	595	842	3
página	113	348	141	356	595	842	3
web:	145	348	165	356	595	842	3
www.ncbi.nlm.nih.gov)	169	348	264	356	595	842	3
para	268	348	286	356	595	842	3
comparar	57	358	96	366	595	842	3
la	101	358	108	366	595	842	3
secuencia	112	358	154	366	595	842	3
de	158	358	168	366	595	842	3
nucleótidos	172	358	221	366	595	842	3
y	225	358	229	366	595	842	3
aminoácidos	233	358	286	366	595	842	3
respectivamente.	57	368	126	376	595	842	3
RESULTADOS	57	387	123	396	595	842	3
EXPRESIÓN	57	408	107	416	595	842	3
DEL	109	408	126	416	595	842	3
BACTERIÓFAGO	128	408	197	416	595	842	3
T166-U19	200	408	240	416	595	842	3
El	71	428	78	436	595	842	3
bacteriófago	82	428	134	436	595	842	3
T166-U19	138	428	179	436	595	842	3
expresa	183	428	215	436	595	842	3
una	219	428	234	436	595	842	3
proteína	238	428	272	436	595	842	3
de	276	428	286	436	595	842	3
fusión	57	438	81	446	595	842	3
con	83	438	98	446	595	842	3
un	101	438	111	446	595	842	3
peso	113	438	133	446	595	842	3
molecular	135	438	174	446	595	842	3
aproximado	177	438	225	446	595	842	3
de	227	438	237	446	595	842	3
~135	239	438	260	446	595	842	3
KDa	262	438	279	446	595	842	3
y	282	438	286	446	595	842	3
es	57	448	66	456	595	842	3
reconocida	68	448	113	456	595	842	3
por	115	448	129	456	595	842	3
una	131	448	146	456	595	842	3
mezcla	148	448	176	456	595	842	3
de	179	448	189	456	595	842	3
sueros	191	448	218	456	595	842	3
de	220	448	230	456	595	842	3
leishmaniasis	232	448	286	456	595	842	3
cutánea	57	458	89	466	595	842	3
en	91	458	101	466	595	842	3
el	104	458	110	466	595	842	3
formato	113	458	144	466	595	842	3
Western	147	458	180	466	595	842	3
blot	182	458	198	466	595	842	3
(Figura	200	458	228	466	595	842	3
N°	230	458	240	466	595	842	3
1).	243	458	252	466	595	842	3
Figura	309	381	333	388	595	842	3
Nº	336	381	344	388	595	842	3
2.	347	381	354	388	595	842	3
Producto	356	381	391	388	595	842	3
de	394	381	403	388	595	842	3
amplificación	406	381	457	388	595	842	3
de	460	381	469	388	595	842	3
~620	472	381	490	388	595	842	3
pb	492	381	502	388	595	842	3
obtenido	505	381	539	388	595	842	3
por	309	389	322	396	595	842	3
PCR	325	389	342	396	595	842	3
a	345	389	350	396	595	842	3
partir	353	389	373	396	595	842	3
de	376	389	386	396	595	842	3
ADN	389	389	406	396	595	842	3
purificado	409	389	448	396	595	842	3
del	451	389	462	396	595	842	3
bacteriófago	465	389	514	396	595	842	3
T166-	517	389	539	396	595	842	3
U19	309	397	324	404	595	842	3
(carril	325	397	347	404	595	842	3
1).	349	397	358	404	595	842	3
Este	359	397	376	404	595	842	3
producto	378	397	412	404	595	842	3
de	414	397	423	404	595	842	3
amplificación	425	397	476	404	595	842	3
fue	478	397	490	404	595	842	3
digerido	491	397	523	404	595	842	3
con	524	397	538	404	595	842	3
la	309	405	315	412	595	842	3
enzima	317	405	344	412	595	842	3
EcoRI	346	405	368	412	595	842	3
obteniéndose	370	405	421	412	595	842	3
un	423	405	432	412	595	842	3
fragmento	434	405	473	412	595	842	3
de	475	405	484	412	595	842	3
~500	486	405	504	412	595	842	3
pb	506	405	515	412	595	842	3
(carril	517	405	538	412	595	842	3
2).	309	413	318	420	595	842	3
MP:	320	413	335	420	595	842	3
marcador	337	413	374	420	595	842	3
de	376	413	385	420	595	842	3
peso	387	413	406	420	595	842	3
molecular	408	413	446	420	595	842	3
100	448	413	461	420	595	842	3
pb	464	413	473	420	595	842	3
ladder	475	413	499	420	595	842	3
(Promega	502	413	538	420	595	842	3
Co.,	309	421	324	428	595	842	3
Madison,	326	421	361	428	595	842	3
WI,	364	421	376	428	595	842	3
USA).	378	421	399	428	595	842	3
Figura	309	571	332	578	595	842	3
Nº	333	571	342	578	595	842	3
3.	343	571	350	578	595	842	3
SDS-PAGE	351	571	391	578	595	842	3
de	392	571	401	578	595	842	3
proteínas	403	571	437	578	595	842	3
expresadas	438	571	481	578	595	842	3
por	482	571	495	578	595	842	3
1	496	571	500	578	595	842	3
y	502	571	506	578	595	842	3
2	507	571	511	578	595	842	3
control	513	571	539	578	595	842	3
pGEX	309	579	330	586	595	842	3
parenteral	333	579	371	586	595	842	3
y	375	579	379	586	595	842	3
pGEX-U19(3	382	579	428	586	595	842	3
y	431	579	435	586	595	842	3
4).	438	579	447	586	595	842	3
MP:	450	579	465	586	595	842	3
marcador	468	579	504	586	595	842	3
de	507	579	517	586	595	842	3
peso	520	579	538	586	595	842	3
molecular	309	587	346	594	595	842	3
de	348	587	358	594	595	842	3
bajo	360	587	376	594	595	842	3
rango	378	587	400	594	595	842	3
preteñido	402	587	438	594	595	842	3
(BioRad	440	587	470	594	595	842	3
Inc,	472	587	485	594	595	842	3
Hercules,	488	587	523	594	595	842	3
CA,	525	587	538	594	595	842	3
USA).	309	595	330	602	595	842	3
1	332	595	336	602	595	842	3
y	338	595	342	602	595	842	3
3	345	595	349	602	595	842	3
proteínas	351	595	386	602	595	842	3
purificadas.	388	595	432	602	595	842	3
2	434	595	439	602	595	842	3
y	441	595	445	602	595	842	3
4	447	595	451	602	595	842	3
proteínas	453	595	489	602	595	842	3
totales.	491	595	518	602	595	842	3
Figura	57	641	80	648	595	842	3
Nº	83	641	91	648	595	842	3
1.	94	641	101	648	595	842	3
Electroforesis	103	641	154	648	595	842	3
de	157	641	166	648	595	842	3
las	169	641	179	648	595	842	3
proteínas	182	641	217	648	595	842	3
expresadas	219	641	262	648	595	842	3
por	264	641	277	648	595	842	3
el	280	641	286	648	595	842	3
bacteriófagos	57	649	109	656	595	842	3
T166-U19	112	649	148	656	595	842	3
(carril	151	649	173	656	595	842	3
1)	176	649	183	656	595	842	3
y	186	649	190	656	595	842	3
reactividad	194	649	235	656	595	842	3
de	239	649	248	656	595	842	3
la	251	649	258	656	595	842	3
misma	261	649	286	656	595	842	3
proteína	57	657	89	664	595	842	3
frente	92	657	115	664	595	842	3
a	118	657	123	664	595	842	3
una	126	657	140	664	595	842	3
mezcla	144	657	171	664	595	842	3
de	175	657	184	664	595	842	3
sueros	188	657	214	664	595	842	3
de	218	657	227	664	595	842	3
pacientes	231	657	268	664	595	842	3
con	272	657	286	664	595	842	3
leishmaniasis	57	665	105	672	595	842	3
cutánea	106	665	135	672	595	842	3
(carril	137	665	157	672	595	842	3
2).	158	665	167	672	595	842	3
MP:	168	665	182	672	595	842	3
marcador	183	665	218	672	595	842	3
de	219	665	229	672	595	842	3
peso	230	665	248	672	595	842	3
molecular,	249	665	286	672	595	842	3
mezcla	57	673	83	680	595	842	3
estándar	84	673	117	680	595	842	3
de	118	673	128	680	595	842	3
proteínas	129	673	164	680	595	842	3
(Sigma	165	673	191	680	595	842	3
Co.Saint	192	673	224	680	595	842	3
Louis,	225	673	247	680	595	842	3
MO,	249	673	264	680	595	842	3
USA).	266	673	286	680	595	842	3
UN	57	699	70	707	595	842	3
PRODUCTO	74	699	125	707	595	842	3
DE	129	699	141	707	595	842	3
APROXIMADAMENTE	145	699	236	707	595	842	3
620	240	699	256	707	595	842	3
pb	260	699	271	707	595	842	3
SE	275	699	286	707	595	842	3
OBTUVO	57	709	94	717	595	842	3
DEL	96	709	113	717	595	842	3
BACTERIÓFAGO	115	709	183	717	595	842	3
T166-U19	185	709	226	717	595	842	3
USANDO	228	709	266	717	595	842	3
PCR	268	709	286	717	595	842	3
El	57	729	64	737	595	842	3
fragmento	66	729	106	737	595	842	3
de	107	729	117	737	595	842	3
cADN	119	729	142	737	595	842	3
clonado	144	729	175	737	595	842	3
en	177	729	186	737	595	842	3
el	188	729	195	737	595	842	3
bacteriófago	196	729	245	737	595	842	3
T166-U19	247	729	286	737	595	842	3
se	57	739	66	747	595	842	3
amplificó	71	739	110	747	595	842	3
mediante	115	739	155	747	595	842	3
la	160	739	167	747	595	842	3
reacción	171	739	208	747	595	842	3
en	213	739	223	747	595	842	3
cadena	228	739	259	747	595	842	3
de	264	739	274	747	595	842	3
la	279	739	286	747	595	842	3
polimerasa,	57	749	102	757	595	842	3
obteniéndose	104	749	158	757	595	842	3
un	160	749	170	757	595	842	3
producto	172	749	208	757	595	842	3
de	210	749	220	757	595	842	3
amplificación	222	749	274	757	595	842	3
de	276	749	286	757	595	842	3
aproximadamente	57	759	128	767	595	842	3
620	130	759	144	767	595	842	3
pb.	147	759	160	767	595	842	3
Luego	162	759	186	767	595	842	3
de	188	759	198	767	595	842	3
digerir	201	759	225	767	595	842	3
este	227	759	244	767	595	842	3
fragmento	246	759	286	767	595	842	3
94	57	788	68	797	595	842	3
EL	309	620	319	628	595	842	3
FRAGMENTO	320	620	372	628	595	842	3
DE	373	620	385	628	595	842	3
cADN	386	620	408	628	595	842	3
CLONADO	409	620	450	628	595	842	3
EN	451	620	463	628	595	842	3
EL	464	620	474	628	595	842	3
BACTERIÓFAGO	475	620	538	628	595	842	3
T166-U19	309	630	347	638	595	842	3
ES	350	630	361	638	595	842	3
HOMÓLOGO	365	630	416	638	595	842	3
A	419	630	425	638	595	842	3
LAS	429	630	445	638	595	842	3
ACÍDICAS	499	630	539	638	595	842	3
RIBOSOMALES	309	640	369	648	595	842	3
DE	371	640	382	648	595	842	3
TRIPANOSOMÁTIDOS	384	640	469	648	595	842	3
Los	323	660	338	668	595	842	3
resultados	342	660	385	668	595	842	3
de	389	660	400	668	595	842	3
secuenciamiento	404	660	474	668	595	842	3
indican	478	660	508	668	595	842	3
que	512	660	528	668	595	842	3
el	532	660	539	668	595	842	3
fragmento	309	670	350	678	595	842	3
de	353	670	363	678	595	842	3
cADN	366	670	390	678	595	842	3
presenta	393	670	428	678	595	842	3
un	431	670	441	678	595	842	3
único	444	670	466	678	595	842	3
marco	469	670	495	678	595	842	3
de	498	670	508	678	595	842	3
lectura	511	670	538	678	595	842	3
abierto	309	680	337	688	595	842	3
de	339	680	349	688	595	842	3
318	351	680	366	688	595	842	3
pb	368	680	378	688	595	842	3
(Figura	380	680	408	688	595	842	3
Nº	409	680	419	688	595	842	3
4).	421	680	431	688	595	842	3
El	433	680	440	688	595	842	3
marco	442	680	467	688	595	842	3
de	469	680	480	688	595	842	3
lectura	481	680	509	688	595	842	3
abierto	511	680	538	688	595	842	3
traduce	309	690	342	698	595	842	3
una	347	690	363	698	595	842	3
secuencia	367	690	412	698	595	842	3
de	417	690	427	698	595	842	3
aminoácidos	432	690	488	698	595	842	3
que	493	690	509	698	595	842	3
al	513	690	521	698	595	842	3
ser	525	690	539	698	595	842	3
comparada	309	700	355	708	595	842	3
con	357	700	372	708	595	842	3
los	373	700	385	708	595	842	3
bancos	387	700	417	708	595	842	3
de	419	700	429	708	595	842	3
secuencias	431	700	476	708	595	842	3
internacionales	478	700	538	708	595	842	3
(GENBANK,	309	710	357	718	595	842	3
EMBL	360	710	384	718	595	842	3
y	387	710	391	718	595	842	3
DDBJ)	394	710	419	718	595	842	3
usando	422	710	452	718	595	842	3
el	454	710	461	718	595	842	3
programa	464	710	503	718	595	842	3
BLASTp	505	710	538	718	595	842	3
es	309	720	318	728	595	842	3
homóloga	322	720	362	728	595	842	3
a	365	720	370	728	595	842	3
la	374	720	380	728	595	842	3
proteínas	384	720	421	728	595	842	3
acídicas	425	720	458	728	595	842	3
ribosomales	461	720	510	728	595	842	3
P2	514	720	525	728	595	842	3
de	528	720	538	728	595	842	3
tripanosomatidos.	309	730	384	738	595	842	3
Siguiendo	389	730	430	738	595	842	3
pautas	434	730	463	738	595	842	3
de	467	730	477	738	595	842	3
homología	481	730	525	738	595	842	3
se	529	730	538	738	595	842	3
determinó	309	740	350	748	595	842	3
que	353	740	368	748	595	842	3
esta	371	740	388	748	595	842	3
secuencia	391	740	431	748	595	842	3
corresponde	434	740	485	748	595	842	3
a	488	740	493	748	595	842	3
la	496	740	503	748	595	842	3
proteína	506	740	538	748	595	842	3
acídica	309	750	338	758	595	842	3
ribosomal	340	750	380	758	595	842	3
P2	382	750	393	758	595	842	3
tipo	396	750	411	758	595	842	3
b	414	750	419	758	595	842	3
de	422	750	432	758	595	842	3
L.	435	750	442	758	595	842	3
(V.)	445	750	456	758	595	842	3
braziliensis	459	750	502	758	595	842	3
a	505	750	510	758	595	842	3
la	512	750	519	758	595	842	3
cual	522	750	538	758	595	842	3
se	309	760	318	768	595	842	3
denominó	321	760	361	768	595	842	3
LbP2b.	363	760	392	768	595	842	3
Rev	57	75	70	82	595	842	4
Peru	73	75	89	82	595	842	4
Med	91	75	107	82	595	842	4
Exp	110	75	123	82	595	842	4
Salud	126	75	146	82	595	842	4
Publica	148	75	175	82	595	842	4
2003;	177	75	197	82	595	842	4
20	199	75	208	82	595	842	4
(2)	210	75	219	82	595	842	4
Caracterización	302	75	357	82	595	842	4
e	359	75	363	82	595	842	4
inmunoreactividad	366	75	431	82	595	842	4
de	433	75	442	82	595	842	4
proteína	445	75	474	82	595	842	4
acídica	476	75	501	82	595	842	4
ribosomal	504	75	538	82	595	842	4
LBP2B	309	118	337	126	595	842	4
PRESENTA	339	118	385	126	595	842	4
UNA	387	118	406	126	595	842	4
BAJA	408	118	431	126	595	842	4
REACTIVIDAD	433	118	491	126	595	842	4
A	494	118	499	126	595	842	4
SUEROS	502	118	538	126	595	842	4
DE	309	128	321	136	595	842	4
LEISHMANIA	323	128	377	136	595	842	4
EN	379	128	391	136	595	842	4
ENSAYOS	394	128	435	136	595	842	4
DE	438	128	449	136	595	842	4
ELISA	452	128	476	136	595	842	4
Se	309	148	320	156	595	842	4
analizaron	323	148	364	156	595	842	4
18	367	148	377	156	595	842	4
sueros	380	148	407	156	595	842	4
de	411	148	421	156	595	842	4
pacientes	424	148	463	156	595	842	4
con	466	148	481	156	595	842	4
leishmaniasis	485	148	538	156	595	842	4
provenientes	309	158	360	166	595	842	4
de	362	158	373	166	595	842	4
Huanuco	374	158	411	166	595	842	4
(sierra	413	158	437	166	595	842	4
del	439	158	451	166	595	842	4
Perú),	453	158	477	166	595	842	4
todos	478	158	501	166	595	842	4
ellos	503	158	522	166	595	842	4
con	524	158	539	166	595	842	4
diagnóstico	309	168	356	176	595	842	4
clínico	358	168	384	176	595	842	4
de	386	168	396	176	595	842	4
leishmaniasis	398	168	452	176	595	842	4
y	454	168	458	176	595	842	4
positivos	460	168	496	176	595	842	4
por	498	168	512	176	595	842	4
ELISA	514	168	538	176	595	842	4
con	309	178	324	186	595	842	4
antígeno	327	178	362	186	595	842	4
total	365	178	383	186	595	842	4
de	386	178	396	186	595	842	4
Leishmania.	400	178	447	186	595	842	4
50%	451	178	470	186	595	842	4
de	473	178	483	186	595	842	4
estos	486	178	508	186	595	842	4
sueros	512	178	538	186	595	842	4
reaccionaron	309	188	361	196	595	842	4
a	364	188	369	196	595	842	4
la	372	188	379	196	595	842	4
proteína	382	188	415	196	595	842	4
LbP2b.	418	188	447	196	595	842	4
Además,	450	188	485	196	595	842	4
se	488	188	497	196	595	842	4
analizó	500	188	529	196	595	842	4
la	532	188	538	196	595	842	4
especificidad	309	198	362	206	595	842	4
de	365	198	375	206	595	842	4
la	377	198	384	206	595	842	4
prueba	387	198	415	206	595	842	4
frente	417	198	440	206	595	842	4
a	443	198	448	206	595	842	4
8	450	198	455	206	595	842	4
sueros	458	198	484	206	595	842	4
de	487	198	497	206	595	842	4
pacientes	499	198	538	206	595	842	4
con	309	208	324	216	595	842	4
enfermedad	326	208	374	216	595	842	4
de	376	208	387	216	595	842	4
Chagas	389	208	420	216	595	842	4
provenientes	422	208	473	216	595	842	4
de	475	208	486	216	595	842	4
Arequipa,	488	208	526	216	595	842	4
de	528	208	538	216	595	842	4
los	309	218	321	226	595	842	4
cuales	324	218	350	226	595	842	4
2	354	218	359	226	595	842	4
sueros	363	218	389	226	595	842	4
(25%)	393	218	417	226	595	842	4
reaccionaron	421	218	473	226	595	842	4
con	476	218	491	226	595	842	4
la	495	218	502	226	595	842	4
proteína	506	218	538	226	595	842	4
LbP2b	309	228	335	236	595	842	4
(Figura	338	228	365	236	595	842	4
Nº	368	228	378	236	595	842	4
5).	380	228	390	236	595	842	4
Figura	57	253	82	260	595	842	4
Nº	85	253	94	260	595	842	4
4.	98	253	105	260	595	842	4
Secuencia	109	253	150	260	595	842	4
nucleotídica	154	253	203	260	595	842	4
y	206	253	211	260	595	842	4
aminoacídica	214	253	267	260	595	842	4
(en	271	253	283	260	595	842	4
negrita)	57	262	86	269	595	842	4
del	87	262	99	269	595	842	4
cADN	101	262	123	269	595	842	4
clonado	124	262	155	269	595	842	4
en	157	262	166	269	595	842	4
T166-U19	168	262	204	269	595	842	4
correspondiente	206	262	269	269	595	842	4
a	270	262	275	269	595	842	4
la	277	262	283	269	595	842	4
proteína	57	271	89	278	595	842	4
acídica	92	271	120	278	595	842	4
ribosomal	123	271	162	278	595	842	4
P2	165	271	175	278	595	842	4
βde	179	269	193	279	595	842	4
L.	196	271	203	278	595	842	4
(V.)	206	271	218	278	595	842	4
braziliensis.	221	271	267	278	595	842	4
La	274	271	283	278	595	842	4
secuencia	57	280	95	287	595	842	4
del	96	280	108	287	595	842	4
adaptador	109	280	148	287	595	842	4
usado	149	280	172	287	595	842	4
en	174	280	183	287	595	842	4
el	185	280	191	287	595	842	4
clonado	193	280	223	287	595	842	4
está	224	280	240	287	595	842	4
subrayado.	242	280	284	287	595	842	4
La	57	289	66	296	595	842	4
región	68	289	92	296	595	842	4
codificante	95	289	137	296	595	842	4
está	140	289	156	296	595	842	4
en	158	289	168	296	595	842	4
mayúscula	170	289	211	296	595	842	4
y	213	289	218	296	595	842	4
la	220	289	227	296	595	842	4
no	229	289	239	296	595	842	4
codificante	241	289	283	296	595	842	4
en	57	298	66	305	595	842	4
minúscula.	68	298	109	305	595	842	4
El	112	298	120	305	595	842	4
asterisco	121	298	157	305	595	842	4
indica	158	298	181	305	595	842	4
el	183	298	190	305	595	842	4
codón	192	298	216	305	595	842	4
de	217	298	227	305	595	842	4
terminación.	229	298	276	305	595	842	4
A	278	298	283	305	595	842	4
la	57	307	63	314	595	842	4
derecha	67	307	100	314	595	842	4
se	104	307	113	314	595	842	4
presenta	117	307	152	314	595	842	4
el	156	307	163	314	595	842	4
número	167	307	197	314	595	842	4
de	201	307	211	314	595	842	4
nucleótidos	215	307	262	314	595	842	4
y	266	307	270	314	595	842	4
de	274	307	284	314	595	842	4
aminoácidos.	57	316	108	323	595	842	4
La	57	352	66	360	595	842	4
proteína	68	352	101	360	595	842	4
LbP2b	103	352	129	360	595	842	4
presenta	131	352	166	360	595	842	4
92,5%	168	352	194	360	595	842	4
de	196	352	206	360	595	842	4
homología	208	352	250	360	595	842	4
total	252	352	269	360	595	842	4
con	271	352	286	360	595	842	4
la	57	362	63	370	595	842	4
proteína	65	362	98	370	595	842	4
acídica	100	362	129	370	595	842	4
ribosomal	131	362	170	370	595	842	4
P2	172	362	183	370	595	842	4
de	185	362	195	370	595	842	4
L.	197	362	205	370	595	842	4
(L.)	206	362	219	370	595	842	4
infantum	221	362	255	370	595	842	4
LiP2-1,	257	362	286	370	595	842	4
92,4%	57	372	83	380	595	842	4
con	85	372	100	380	595	842	4
la	102	372	109	380	595	842	4
proteína	111	372	144	380	595	842	4
P2	146	372	157	380	595	842	4
de	159	372	169	380	595	842	4
L.	171	372	179	380	595	842	4
(L.)	181	372	193	380	595	842	4
donovani	195	372	232	380	595	842	4
LdP2,	234	372	258	380	595	842	4
74,1%	260	372	286	380	595	842	4
con	57	382	71	390	595	842	4
la	73	382	80	390	595	842	4
proteína	82	382	114	390	595	842	4
P2	116	382	127	390	595	842	4
de	129	382	139	390	595	842	4
T.	140	382	147	390	595	842	4
brucei	149	382	173	390	595	842	4
TbP2,	175	382	199	390	595	842	4
72,9%	201	382	227	390	595	842	4
con	229	382	243	390	595	842	4
la	245	382	252	390	595	842	4
proteína	254	382	286	390	595	842	4
P2	57	392	67	400	595	842	4
de	69	392	80	400	595	842	4
T.	82	392	88	400	595	842	4
cruzi	90	392	109	400	595	842	4
TcP2a,	111	392	138	400	595	842	4
y	141	392	145	400	595	842	4
64,3%	147	392	174	400	595	842	4
con	176	392	191	400	595	842	4
la	193	392	200	400	595	842	4
proteína	202	392	234	400	595	842	4
P2	237	392	247	400	595	842	4
de	249	392	260	400	595	842	4
Homo	262	392	286	400	595	842	4
sapiens	57	402	87	410	595	842	4
HsP2.	89	402	113	410	595	842	4
Además,	115	402	150	410	595	842	4
LbP2b	152	402	179	410	595	842	4
presenta	181	402	216	410	595	842	4
un	217	402	227	410	595	842	4
alto	229	402	244	410	595	842	4
contenido	246	402	286	410	595	842	4
de	57	412	67	420	595	842	4
alaninas	68	412	101	420	595	842	4
(24,8%),	103	412	136	420	595	842	4
leucinas	138	412	171	420	595	842	4
(9,5%),	172	412	201	420	595	842	4
glicinas	202	412	232	420	595	842	4
(8,6%),	234	412	262	420	595	842	4
ácido	264	412	286	420	595	842	4
glutámico	57	422	96	430	595	842	4
(8,6%),	98	422	127	430	595	842	4
serinas	129	422	157	430	595	842	4
(7,6%)	159	422	186	430	595	842	4
y	188	422	192	430	595	842	4
ácido	194	422	216	430	595	842	4
aspártico	218	422	256	430	595	842	4
(7,6%).	258	422	286	430	595	842	4
La	57	432	66	440	595	842	4
región	70	432	96	440	595	842	4
central	100	432	128	440	595	842	4
de	131	432	142	440	595	842	4
LbP2b	146	432	172	440	595	842	4
es	176	432	186	440	595	842	4
particularmente	190	432	254	440	595	842	4
rica	258	432	272	440	595	842	4
en	276	432	286	440	595	842	4
alaninas	57	442	90	450	595	842	4
y	94	442	99	450	595	842	4
glicinas,	102	442	136	450	595	842	4
mientras	140	442	175	450	595	842	4
que	179	442	194	450	595	842	4
su	198	442	208	450	595	842	4
punto	212	442	235	450	595	842	4
isoeléctrico	239	442	286	450	595	842	4
teórico	57	452	86	460	595	842	4
es	90	452	100	460	595	842	4
ácido	104	452	127	460	595	842	4
pI=4,38	132	452	164	460	595	842	4
(calculado	168	452	212	460	595	842	4
por	216	452	230	460	595	842	4
el	234	452	241	460	595	842	4
programa	245	452	286	460	595	842	4
Compute	57	462	96	470	595	842	4
pI/MW	100	462	129	470	595	842	4
tool).	133	462	155	470	595	842	4
Además,	159	462	197	470	595	842	4
LbP2b	201	462	229	470	595	842	4
presenta	234	462	271	470	595	842	4
un	276	462	286	470	595	842	4
dominio	57	472	89	480	595	842	4
COOH	93	472	120	480	595	842	4
terminal	124	472	156	480	595	842	4
característico	160	472	215	480	595	842	4
de	219	472	229	480	595	842	4
las	233	472	245	480	595	842	4
proteínas	248	472	286	480	595	842	4
acídicas	57	482	90	490	595	842	4
ribosomales	92	482	141	490	595	842	4
MGFGLFD.	144	482	189	490	595	842	4
Figura	309	435	334	442	595	842	4
Nº	337	435	346	442	595	842	4
5.	350	435	357	442	595	842	4
Reactividad	360	435	407	442	595	842	4
de	410	435	420	442	595	842	4
LbP2b	424	435	448	442	595	842	4
en	452	435	461	442	595	842	4
formato	465	435	496	442	595	842	4
ELISA.	500	435	526	442	595	842	4
La	529	435	539	442	595	842	4
reactividad	309	443	351	450	595	842	4
de	353	443	362	450	595	842	4
la	364	443	370	450	595	842	4
proteínas	372	443	408	450	595	842	4
LbP2b	409	443	433	450	595	842	4
fue	435	443	447	450	595	842	4
analizada	449	443	485	450	595	842	4
con	486	443	501	450	595	842	4
18	502	443	511	450	595	842	4
sueros	513	443	539	450	595	842	4
de	309	451	318	458	595	842	4
pacientes	321	451	358	458	595	842	4
con	360	451	375	458	595	842	4
leishmaniasis	377	451	429	458	595	842	4
y	431	451	435	458	595	842	4
8	438	451	442	458	595	842	4
sueros	445	451	470	458	595	842	4
de	473	451	482	458	595	842	4
pacientes	485	451	522	458	595	842	4
con	524	451	538	458	595	842	4
la	309	459	316	466	595	842	4
enfermedad	318	459	364	466	595	842	4
del	367	459	379	466	595	842	4
Chagas.	382	459	413	466	595	842	4
La	416	459	425	466	595	842	4
línea	428	459	446	466	595	842	4
punteada	449	459	485	466	595	842	4
representa	488	459	529	466	595	842	4
la	532	459	538	466	595	842	4
línea	309	467	328	474	595	842	4
de	331	467	341	474	595	842	4
corte	345	467	365	474	595	842	4
(0,068).	369	467	397	474	595	842	4
LbP2b	401	467	426	474	595	842	4
reacciona	429	467	468	474	595	842	4
con	472	467	487	474	595	842	4
9	490	467	495	474	595	842	4
sueros	498	467	525	474	595	842	4
de	529	467	538	474	595	842	4
leishmaniasis	309	475	361	482	595	842	4
(50%),	362	475	386	482	595	842	4
mientras	388	475	422	482	595	842	4
que	423	475	438	482	595	842	4
reacciona	440	475	477	482	595	842	4
con	479	475	493	482	595	842	4
2	495	475	500	482	595	842	4
sueros	501	475	527	482	595	842	4
de	529	475	538	482	595	842	4
pacientes	309	483	346	490	595	842	4
con	348	483	362	490	595	842	4
Chagas	365	483	394	490	595	842	4
(25%).	396	483	420	490	595	842	4
DISCUSIÓN	57	520	113	529	595	842	4
El	57	540	64	549	595	842	4
valor	68	540	89	549	595	842	4
de	93	540	103	549	595	842	4
las	107	540	119	549	595	842	4
bibliotecas	123	540	169	549	595	842	4
de	173	540	183	549	595	842	4
cADN	188	540	212	549	595	842	4
para	216	540	234	549	595	842	4
seleccionar	239	540	286	549	595	842	4
antígenos	57	550	96	559	595	842	4
útiles	98	550	120	559	595	842	4
para	122	550	140	559	595	842	4
el	143	550	150	559	595	842	4
diagnóstico	152	550	199	559	595	842	4
de	202	550	212	559	595	842	4
las	215	550	226	559	595	842	4
enfermedades	228	550	286	559	595	842	4
parasitarias	57	560	103	569	595	842	4
es	107	560	116	569	595	842	4
ampliamente	120	560	172	569	595	842	4
reconocido,	175	560	223	569	595	842	4
los	227	560	239	569	595	842	4
principales	242	560	286	569	595	842	4
antígenos	57	571	99	579	595	842	4
seleccionados	104	571	167	579	595	842	4
comprenden	171	571	226	579	595	842	4
proteínas	230	571	271	579	595	842	4
de	276	571	286	579	595	842	4
membrana,	57	581	102	589	595	842	4
citosólicas	105	581	147	589	595	842	4
y	150	581	154	589	595	842	4
nucleares	157	581	196	589	595	842	4
9-13	196	580	206	585	595	842	4
.	206	581	209	589	595	842	4
El	57	600	64	609	595	842	4
análisis	68	600	99	609	595	842	4
de	102	600	113	609	595	842	4
la	116	600	123	609	595	842	4
reactividad	127	600	173	609	595	842	4
humoral	177	600	211	609	595	842	4
de	214	600	225	609	595	842	4
bacteriófagos	228	600	286	609	595	842	4
provenientes	57	611	113	619	595	842	4
de	118	611	128	619	595	842	4
una	133	611	149	619	595	842	4
biblioteca	153	611	196	619	595	842	4
de	201	611	211	619	595	842	4
cADN	216	611	241	619	595	842	4
de	245	611	256	619	595	842	4
L.	261	611	269	619	595	842	4
(V.)	273	611	286	619	595	842	4
braziliensis	57	621	105	629	595	842	4
ha	109	621	120	629	595	842	4
permitido	124	621	166	629	595	842	4
identificar	171	621	214	629	595	842	4
al	219	621	226	629	595	842	4
bacteriófago	231	621	286	629	595	842	4
T166-U19,	57	630	101	639	595	842	4
el	105	630	112	639	595	842	4
cual	117	630	134	639	595	842	4
es	138	630	148	639	595	842	4
reactivo	152	630	185	639	595	842	4
a	189	630	194	639	595	842	4
sueros	198	630	227	639	595	842	4
de	231	630	241	639	595	842	4
pacientes	245	630	286	639	595	842	4
con	57	640	73	649	595	842	4
leishmaniasis	78	640	140	649	595	842	4
cutánea	145	640	182	649	595	842	4
y	187	640	191	649	595	842	4
mucocutánea.	196	640	261	649	595	842	4
Este	266	640	286	649	595	842	4
bacteriófago	57	650	109	659	595	842	4
contenía	111	650	147	659	595	842	4
un	149	650	159	659	595	842	4
fragmento	161	650	204	659	595	842	4
de	206	650	216	659	595	842	4
cADN	218	650	242	659	595	842	4
homólogo	244	650	286	659	595	842	4
a	57	661	61	669	595	842	4
las	66	661	79	669	595	842	4
proteínas	84	661	125	669	595	842	4
acídicas	130	661	167	669	595	842	4
ribosomales	172	661	227	669	595	842	4
tipo	232	661	249	669	595	842	4
P2b	253	661	271	669	595	842	4
de	276	661	286	669	595	842	4
tripanosomatidos.	57	670	133	679	595	842	4
Este	57	690	74	699	595	842	4
es	77	690	87	699	595	842	4
el	90	690	97	699	595	842	4
primer	100	690	126	699	595	842	4
reporte	129	690	158	699	595	842	4
sobre	161	690	184	699	595	842	4
el	187	690	194	699	595	842	4
análisis	197	690	227	699	595	842	4
de	230	690	240	699	595	842	4
la	243	690	250	699	595	842	4
proteína	253	690	286	699	595	842	4
acídica	57	701	85	709	595	842	4
ribosomal	88	701	128	709	595	842	4
tipo	131	701	146	709	595	842	4
P2β	149	701	164	709	595	842	4
de	167	701	178	709	595	842	4
Leishmania	180	701	226	709	595	842	4
(V.)	228	701	240	709	595	842	4
braziliensis	243	701	286	709	595	842	4
(LbP2b).	57	711	90	719	595	842	4
Esta	93	711	111	719	595	842	4
secuencia	113	711	154	719	595	842	4
ya	157	711	166	719	595	842	4
ha	169	711	179	719	595	842	4
sido	182	711	199	719	595	842	4
registrada	201	711	242	719	595	842	4
en	244	711	254	719	595	842	4
la	257	711	264	719	595	842	4
base	267	711	286	719	595	842	4
de	57	720	67	729	595	842	4
secuencias	69	720	114	729	595	842	4
internacional	117	720	168	729	595	842	4
GENEBANK,	170	720	222	729	595	842	4
siendo	224	720	251	729	595	842	4
su	253	720	263	729	595	842	4
clave	265	720	286	729	595	842	4
de	57	730	67	739	595	842	4
acceso	69	730	98	739	595	842	4
AF045020.	101	730	144	739	595	842	4
Existe	57	751	81	759	595	842	4
poca	85	751	105	759	595	842	4
información	109	751	156	759	595	842	4
acerca	160	751	187	759	595	842	4
de	191	751	201	759	595	842	4
los	205	751	216	759	595	842	4
dominios	220	751	257	759	595	842	4
de	261	751	271	759	595	842	4
las	275	751	286	759	595	842	4
proteínas	57	760	96	769	595	842	4
acídicas	100	760	135	769	595	842	4
ribosomales	139	760	191	769	595	842	4
de	195	760	205	769	595	842	4
tripanosomatidos.	209	760	286	769	595	842	4
Esfuerzos	309	541	348	549	595	842	4
por	352	541	365	549	595	842	4
identificarlos	369	541	420	549	595	842	4
sólo	423	541	440	549	595	842	4
de	443	541	454	549	595	842	4
una	457	541	472	549	595	842	4
manera	475	541	505	549	595	842	4
general	509	541	539	549	595	842	4
indican	309	551	338	559	595	842	4
que	339	551	354	559	595	842	4
presentan	356	551	396	559	595	842	4
el	398	551	404	559	595	842	4
extremo	406	551	439	559	595	842	4
C	441	551	447	559	595	842	4
terminal	449	551	481	559	595	842	4
característico,	482	551	539	559	595	842	4
la	309	561	316	569	595	842	4
región	320	561	345	569	595	842	4
de	349	561	359	569	595	842	4
bisagra	363	561	393	569	595	842	4
rica	397	561	412	569	595	842	4
en	416	561	426	569	595	842	4
alaninas,	430	561	466	569	595	842	4
y	470	561	474	569	595	842	4
una	478	561	493	569	595	842	4
estructura	497	561	539	569	595	842	4
posiblemente	309	571	363	579	595	842	4
globular	366	571	398	579	595	842	4
en	401	571	411	579	595	842	4
el	413	571	420	579	595	842	4
extremo	422	571	455	579	595	842	4
N	458	571	464	579	595	842	4
terminal	467	571	499	579	595	842	4
14,19-23	499	571	520	575	595	842	4
.	520	571	522	579	595	842	4
LbP2b	309	591	336	599	595	842	4
presenta	340	591	376	599	595	842	4
dominios	380	591	417	599	595	842	4
característicos	421	591	482	599	595	842	4
de	486	591	496	599	595	842	4
proteínas	500	591	538	599	595	842	4
acídicas	309	601	342	609	595	842	4
ribosomales	345	601	394	609	595	842	4
de	397	601	408	609	595	842	4
eucariotes.	411	601	455	609	595	842	4
Asimismo,	458	601	500	609	595	842	4
presenta	503	601	538	609	595	842	4
2	309	611	314	619	595	842	4
dominios	315	611	351	619	595	842	4
muy	353	611	370	619	595	842	4
conservados	372	611	422	619	595	842	4
con	424	611	438	619	595	842	4
respecto	440	611	474	619	595	842	4
a	476	611	481	619	595	842	4
los	482	611	494	619	595	842	4
eucariotes:	495	611	539	619	595	842	4
el	309	621	316	629	595	842	4
dominio	318	621	351	629	595	842	4
C	353	621	360	629	595	842	4
terminal	362	621	394	629	595	842	4
EEADDDMGFGLFD,	397	621	478	629	595	842	4
y	481	621	485	629	595	842	4
el	488	621	495	629	595	842	4
dominio	497	621	529	629	595	842	4
N	532	621	538	629	595	842	4
terminal	309	631	341	639	595	842	4
YLAAYALVALSG.	345	631	413	639	595	842	4
Posiblemente	417	631	472	639	595	842	4
estos	476	631	498	639	595	842	4
dominios	502	631	539	639	595	842	4
jueguen	309	641	341	649	595	842	4
un	345	641	356	649	595	842	4
rol	359	641	370	649	595	842	4
estructural	374	641	418	649	595	842	4
y	422	641	426	649	595	842	4
funcional	430	641	467	649	595	842	4
importante	471	641	516	649	595	842	4
para	520	641	538	649	595	842	4
LbP2b,	309	651	338	659	595	842	4
cabe	341	651	361	659	595	842	4
la	364	651	371	659	595	842	4
posibilidad	375	651	418	659	595	842	4
que	422	651	437	659	595	842	4
el	440	651	447	659	595	842	4
dominio	451	651	483	659	595	842	4
C	486	651	493	659	595	842	4
terminal	496	651	528	659	595	842	4
le	532	651	539	659	595	842	4
permita	309	661	340	669	595	842	4
a	344	661	349	669	595	842	4
esta	353	661	370	669	595	842	4
proteína	374	661	408	669	595	842	4
interactuar	412	661	457	669	595	842	4
con	461	661	476	669	595	842	4
factores	480	661	513	669	595	842	4
de	517	661	528	669	595	842	4
la	532	661	539	669	595	842	4
traducción	309	671	356	679	595	842	4
y	360	671	365	679	595	842	4
que	370	671	386	679	595	842	4
el	390	671	398	679	595	842	4
dominio	402	671	437	679	595	842	4
N	442	671	449	679	595	842	4
terminal	453	671	489	679	595	842	4
le	493	671	501	679	595	842	4
permita	505	671	539	679	595	842	4
interactuar	309	681	352	689	595	842	4
con	354	681	369	689	595	842	4
la	372	681	379	689	595	842	4
proteína	381	681	414	689	595	842	4
acídica	417	681	445	689	595	842	4
ribosomal	448	681	487	689	595	842	4
P0	490	681	501	689	595	842	4
19	501	681	506	685	595	842	4
.	506	681	509	689	595	842	4
Es	309	701	319	709	595	842	4
interesante	323	701	369	709	595	842	4
notar	373	701	394	709	595	842	4
que	398	701	413	709	595	842	4
estas	417	701	439	709	595	842	4
proteínas	443	701	482	709	595	842	4
conservadas	486	701	538	709	595	842	4
presenten	309	711	348	719	595	842	4
alta	350	711	364	719	595	842	4
reactividad	366	711	409	719	595	842	4
humoral	411	711	443	719	595	842	4
en	445	711	455	719	595	842	4
la	456	711	463	719	595	842	4
leishmaniasis,	465	711	520	719	595	842	4
este	522	711	538	719	595	842	4
fenómeno	309	721	354	729	595	842	4
es	359	721	369	729	595	842	4
notado	374	721	405	729	595	842	4
también	411	721	447	729	595	842	4
en	452	721	463	729	595	842	4
otras	468	721	491	729	595	842	4
proteínas	496	721	538	729	595	842	4
conservadas	309	731	360	739	595	842	4
como	363	731	386	739	595	842	4
las	390	731	401	739	595	842	4
proteínas	404	731	441	739	595	842	4
de	445	731	455	739	595	842	4
estrés	458	731	483	739	595	842	4
térmico	486	731	516	739	595	842	4
y	519	731	524	739	595	842	4
las	527	731	538	739	595	842	4
histonas.	309	741	345	749	595	842	4
Posiblemente,	347	741	404	749	595	842	4
el	405	741	412	749	595	842	4
hecho	414	741	439	749	595	842	4
de	441	741	451	749	595	842	4
que	452	741	468	749	595	842	4
usualmente	469	741	516	749	595	842	4
estas	517	741	539	749	595	842	4
proteínas	309	751	350	759	595	842	4
conservadas	355	751	412	759	595	842	4
están	416	751	441	759	595	842	4
formando	445	751	488	759	595	842	4
complejos	493	751	538	759	595	842	4
proteicos	309	761	346	769	595	842	4
(como	349	761	374	769	595	842	4
por	377	761	390	769	595	842	4
ejemplo,	393	761	427	769	595	842	4
el	429	761	436	769	595	842	4
ribosoma)	439	761	479	769	595	842	4
podría	481	761	507	769	595	842	4
facilitar	509	761	538	769	595	842	4
95	527	788	538	797	595	842	4
Rev	57	75	70	82	595	842	5
Peru	73	75	89	82	595	842	5
Med	91	75	107	82	595	842	5
Exp	110	75	123	82	595	842	5
Salud	126	75	146	82	595	842	5
Publica	148	75	175	82	595	842	5
2003;	177	75	197	82	595	842	5
20	199	75	208	82	595	842	5
(2)	210	75	219	82	595	842	5
la	57	118	63	126	595	842	5
fagocitosis	66	118	110	126	595	842	5
y	113	118	117	126	595	842	5
el	120	118	127	126	595	842	5
procesamiento	130	118	190	126	595	842	5
de	193	118	203	126	595	842	5
estos	206	118	228	126	595	842	5
antígenos	231	118	270	126	595	842	5
por	273	118	287	126	595	842	5
células	57	128	85	136	595	842	5
presentadoras	87	128	144	136	595	842	5
de	147	128	157	136	595	842	5
antígeno	159	128	194	136	595	842	5
y	196	128	200	136	595	842	5
posteriormente	202	128	263	136	595	842	5
estas	265	128	287	136	595	842	5
células	57	138	84	146	595	842	5
promuevan	86	138	131	146	595	842	5
la	132	138	139	146	595	842	5
activación	141	138	181	146	595	842	5
de	183	138	193	146	595	842	5
una	195	138	209	146	595	842	5
respuesta	211	138	250	146	595	842	5
humoral,	252	138	287	146	595	842	5
como	57	148	79	156	595	842	5
es	82	148	91	156	595	842	5
propuesto	94	148	135	156	595	842	5
por	137	148	151	156	595	842	5
Requena	153	148	189	156	595	842	5
21	189	148	195	152	595	842	5
.	195	148	198	156	595	842	5
Se	57	165	67	173	595	842	5
ha	69	165	79	173	595	842	5
propuesto	81	165	122	173	595	842	5
que	124	165	140	173	595	842	5
el	142	165	149	173	595	842	5
epítope	151	165	181	173	595	842	5
inmunoreactivo	183	165	245	173	595	842	5
de	247	165	257	173	595	842	5
T.	259	165	266	173	595	842	5
cruzi	268	165	287	173	595	842	5
es	57	175	66	183	595	842	5
diferente	68	175	103	183	595	842	5
al	105	175	112	183	595	842	5
de	114	175	124	183	595	842	5
Leishmania	126	175	171	183	595	842	5
22	171	175	177	179	595	842	5
.	177	175	180	183	595	842	5
Se	182	175	192	183	595	842	5
ha	194	175	204	183	595	842	5
demostrado	206	175	255	183	595	842	5
usando	257	175	287	183	595	842	5
ensayos	57	185	91	193	595	842	5
de	95	185	105	193	595	842	5
inhibición	109	185	148	193	595	842	5
con	152	185	168	193	595	842	5
péptidos	172	185	208	193	595	842	5
sintéticos	212	185	252	193	595	842	5
que	256	185	271	193	595	842	5
los	275	185	287	193	595	842	5
anticuerpos	57	195	103	203	595	842	5
en	105	195	115	203	595	842	5
la	117	195	123	203	595	842	5
leishmaniasis	125	195	178	203	595	842	5
están	180	195	202	203	595	842	5
dirigidos	203	195	237	203	595	842	5
a	239	195	244	203	595	842	5
una	246	195	260	203	595	842	5
región	262	195	287	203	595	842	5
adyacente	57	205	98	213	595	842	5
al	101	205	108	213	595	842	5
extremo	110	205	143	213	595	842	5
C	145	205	152	213	595	842	5
terminal,	154	205	189	213	595	842	5
mientras	191	205	226	213	595	842	5
que	228	205	243	213	595	842	5
los	246	205	258	213	595	842	5
sueros	260	205	287	213	595	842	5
chagásicos	57	215	106	223	595	842	5
reaccionan	110	215	158	223	595	842	5
contra	163	215	190	223	595	842	5
el	195	215	202	223	595	842	5
epítope	207	215	239	223	595	842	5
altamente	244	215	287	223	595	842	5
conservado	57	225	104	233	595	842	5
MGFGLFD	106	225	150	233	595	842	5
23	150	225	155	229	595	842	5
.	155	225	158	233	595	842	5
Perros	161	225	187	233	595	842	5
naturalmente	189	225	242	233	595	842	5
infectados	245	225	287	233	595	842	5
con	57	235	72	243	595	842	5
L	76	235	81	243	595	842	5
(L.)	85	235	97	243	595	842	5
infantum	101	235	137	243	595	842	5
tienen	141	235	166	243	595	842	5
anticuerpos	170	235	218	243	595	842	5
que	222	235	238	243	595	842	5
reaccionan	242	235	287	243	595	842	5
contra	57	245	82	253	595	842	5
las	85	245	97	253	595	842	5
proteínas	100	245	137	253	595	842	5
ribosomales	141	245	190	253	595	842	5
LiP2a	193	245	216	253	595	842	5
y	219	245	223	253	595	842	5
LiP2b.	227	245	252	253	595	842	5
Usando	255	245	287	253	595	842	5
péptidos	57	255	92	263	595	842	5
sintéticos	94	255	132	263	595	842	5
se	134	255	144	263	595	842	5
mapeó	146	255	173	263	595	842	5
el	175	255	182	263	595	842	5
epítope	184	255	215	263	595	842	5
antigénico	217	255	258	263	595	842	5
en	260	255	270	263	595	842	5
una	272	255	287	263	595	842	5
región	57	265	82	273	595	842	5
adyacente	84	265	126	273	595	842	5
al	129	265	136	273	595	842	5
extremo	139	265	172	273	595	842	5
carboxilo	174	265	211	273	595	842	5
terminal.	214	265	249	273	595	842	5
Inclusive	252	265	287	273	595	842	5
los	57	275	68	283	595	842	5
anticuerpos	70	275	116	283	595	842	5
generados	118	275	160	283	595	842	5
en	161	275	171	283	595	842	5
una	173	275	187	283	595	842	5
infección	189	275	225	283	595	842	5
con	226	275	241	283	595	842	5
Leishmania	242	275	287	283	595	842	5
no	57	285	67	293	595	842	5
reconocen	69	285	112	293	595	842	5
proteínas	114	285	152	293	595	842	5
P	154	285	160	293	595	842	5
humanas	162	285	199	293	595	842	5
ni	202	285	209	293	595	842	5
de	211	285	221	293	595	842	5
T.	224	285	231	293	595	842	5
cruzi	233	285	252	293	595	842	5
22	252	285	258	289	595	842	5
.	258	285	260	293	595	842	5
Las	57	302	71	310	595	842	5
proteínas	75	302	112	310	595	842	5
acídicas	115	302	148	310	595	842	5
ribosomales	152	302	201	310	595	842	5
han	204	302	219	310	595	842	5
demostrado	223	302	271	310	595	842	5
ser	275	302	287	310	595	842	5
antígenos	57	312	96	320	595	842	5
de	100	312	110	320	595	842	5
moderada	114	312	156	320	595	842	5
reactividad	160	312	204	320	595	842	5
en	208	312	218	320	595	842	5
la	222	312	229	320	595	842	5
leishmaniasis	233	312	287	320	595	842	5
visceral	57	322	90	330	595	842	5
y	94	322	99	330	595	842	5
la	104	322	111	330	595	842	5
leishmaniasis	115	322	174	330	595	842	5
canina	178	322	207	330	595	842	5
19,20,22	207	322	229	326	595	842	5
.	229	322	232	330	595	842	5
La	236	322	247	330	595	842	5
proteína	251	322	287	330	595	842	5
recombinante	57	332	112	340	595	842	5
LbP2b	116	332	142	340	595	842	5
presenta	146	332	181	340	595	842	5
también	185	332	218	340	595	842	5
baja	221	332	238	340	595	842	5
reactividad	242	332	287	340	595	842	5
frente	57	342	79	350	595	842	5
a	80	342	85	350	595	842	5
sueros	87	342	113	350	595	842	5
de	114	342	124	350	595	842	5
leishmaniasis.	126	342	180	350	595	842	5
Debido	182	342	210	350	595	842	5
a	212	342	216	350	595	842	5
la	218	342	225	350	595	842	5
baja	226	342	243	350	595	842	5
reactividad	244	342	287	350	595	842	5
y	57	352	61	360	595	842	5
la	63	352	69	360	595	842	5
reacción	71	352	105	360	595	842	5
cruzada,	106	352	140	360	595	842	5
LbP2b	142	352	168	360	595	842	5
no	169	352	179	360	595	842	5
es	181	352	190	360	595	842	5
recomendable	192	352	248	360	595	842	5
su	250	352	259	360	595	842	5
uso	261	352	275	360	595	842	5
en	277	352	287	360	595	842	5
el	57	362	63	370	595	842	5
diagnóstico	65	362	110	370	595	842	5
de	112	362	122	370	595	842	5
la	124	362	130	370	595	842	5
leishmaniasis,	132	362	186	370	595	842	5
a	188	362	193	370	595	842	5
menos	194	362	221	370	595	842	5
que	223	362	238	370	595	842	5
sea	239	362	253	370	595	842	5
utilizada	255	362	287	370	595	842	5
junto	57	372	76	380	595	842	5
con	79	372	94	380	595	842	5
otros	97	372	117	380	595	842	5
antígenos	121	372	159	380	595	842	5
recombinantes	162	372	221	380	595	842	5
reportados	224	372	267	380	595	842	5
y	270	372	274	380	595	842	5
se	278	372	287	380	595	842	5
elimine	57	382	84	390	595	842	5
su	86	382	96	390	595	842	5
epitope	98	382	127	390	595	842	5
C	130	382	136	390	595	842	5
terminal,	138	382	172	390	595	842	5
el	174	382	181	390	595	842	5
cual	183	382	199	390	595	842	5
es	201	382	211	390	595	842	5
el	213	382	219	390	595	842	5
principal	222	382	255	390	595	842	5
epítope	257	382	287	390	595	842	5
reconocido	57	392	101	400	595	842	5
por	103	392	116	400	595	842	5
sueros	118	392	145	400	595	842	5
chagásicos.	147	392	194	400	595	842	5
AGRADECIMIENTOS	57	409	146	417	595	842	5
A	57	427	62	434	595	842	5
los	65	427	75	434	595	842	5
técnicos	78	427	108	434	595	842	5
de	111	427	120	434	595	842	5
laboratorio	123	427	161	434	595	842	5
Juana	164	427	186	434	595	842	5
Choque	189	427	217	434	595	842	5
y	220	427	224	434	595	842	5
David	227	427	247	434	595	842	5
García	250	427	273	434	595	842	5
del	276	427	287	434	595	842	5
Laboratorio	57	437	98	444	595	842	5
de	100	437	109	444	595	842	5
Biología	111	437	139	444	595	842	5
Molecular	141	437	176	444	595	842	5
de	178	437	187	444	595	842	5
Instituto	189	437	218	444	595	842	5
Nacional	220	437	251	444	595	842	5
de	253	437	262	444	595	842	5
Salud.	264	437	287	444	595	842	5
Esta	57	447	72	454	595	842	5
investigación	75	447	122	454	595	842	5
fue	126	447	137	454	595	842	5
parte	140	447	158	454	595	842	5
de	162	447	171	454	595	842	5
un	174	447	183	454	595	842	5
proyecto	186	447	217	454	595	842	5
que	221	447	234	454	595	842	5
recibió	237	447	261	454	595	842	5
apoyo	265	447	287	454	595	842	5
financiero	57	457	92	464	595	842	5
de	96	457	105	464	595	842	5
un	108	457	117	464	595	842	5
re-entry	121	457	149	464	595	842	5
Grant	153	457	173	464	595	842	5
otorgado	176	457	209	464	595	842	5
por	213	457	225	464	595	842	5
la	228	457	235	464	595	842	5
UNDP/Banco	238	457	287	464	595	842	5
Mundial/OMS	57	467	105	474	595	842	5
Programa	107	467	142	474	595	842	5
Especial	143	467	173	474	595	842	5
para	174	467	190	474	595	842	5
la	192	467	198	474	595	842	5
investigación	200	467	246	474	595	842	5
y	247	467	251	474	595	842	5
el	253	467	259	474	595	842	5
Manejo	261	467	287	474	595	842	5
en	57	477	65	484	595	842	5
Enfermedades	69	477	121	484	595	842	5
Tropicales	124	477	160	484	595	842	5
y	164	477	168	484	595	842	5
además	171	477	200	484	595	842	5
de	203	477	212	484	595	842	5
la	215	477	222	484	595	842	5
Unión	225	477	246	484	595	842	5
Europea	249	477	279	484	595	842	5
a	283	477	287	484	595	842	5
través	57	487	78	494	595	842	5
del	81	487	91	494	595	842	5
Programa	94	487	129	494	595	842	5
STD-3,	131	487	156	494	595	842	5
contrato	158	487	188	494	595	842	5
N°	190	487	199	494	595	842	5
TS3*CT	202	487	229	494	595	842	5
92-0123.	231	487	263	494	595	842	5
REFERENCIAS	57	511	127	520	595	842	5
1.	57	530	63	537	595	842	5
World	71	530	93	537	595	842	5
Health	95	530	120	537	595	842	5
Organization.	123	530	173	537	595	842	5
The	176	530	189	537	595	842	5
World	192	530	212	537	595	842	5
Health	215	530	238	537	595	842	5
Report	240	530	264	537	595	842	5
2001.	267	530	287	537	595	842	5
Mental	71	538	95	545	595	842	5
Health:	97	538	122	545	595	842	5
new	124	538	138	545	595	842	5
understanding,	141	538	193	545	595	842	5
new	195	538	210	545	595	842	5
hope.	212	538	232	545	595	842	5
Geneva:	234	538	263	545	595	842	5
WHO;	266	538	287	545	595	842	5
2001.	71	547	90	554	595	842	5
2.	57	560	63	567	595	842	5
Ministerio	71	560	109	567	595	842	5
de	112	560	122	567	595	842	5
Salud.	125	560	149	567	595	842	5
Leishmaniasis.	152	560	205	567	595	842	5
Serie	208	560	226	567	595	842	5
de	230	560	239	567	595	842	5
documentos	242	560	287	567	595	842	5
monográficos.	71	568	121	576	595	842	5
Lima:	123	568	142	576	595	842	5
MINSA/OGE/INS;	144	568	206	576	595	842	5
2000.	208	568	228	576	595	842	5
Módulo	230	568	257	576	595	842	5
Técnico	259	568	287	576	595	842	5
N°	71	577	80	584	595	842	5
8.	82	577	88	584	595	842	5
3.	57	590	63	597	595	842	5
Lopez	71	590	94	597	595	842	5
M,	95	590	105	597	595	842	5
Inga	107	590	123	597	595	842	5
R,	125	590	133	597	595	842	5
Cueva	135	590	158	597	595	842	5
N,	160	590	168	597	595	842	5
Alvarez	170	590	198	597	595	842	5
E,	199	590	207	597	595	842	5
Arevalo	209	590	237	597	595	842	5
J.	239	590	245	597	595	842	5
PCR:	247	590	266	597	595	842	5
a	267	590	272	597	595	842	5
tool	274	590	287	597	595	842	5
for	71	598	80	606	595	842	5
diagnosis	82	598	115	606	595	842	5
of	117	598	123	606	595	842	5
american	125	598	157	606	595	842	5
tegumentary	159	598	203	606	595	842	5
leishmaniasis	204	598	251	606	595	842	5
in	252	598	258	606	595	842	5
a	260	598	264	606	595	842	5
health	265	598	287	606	595	842	5
post	71	607	86	614	595	842	5
of	88	607	95	614	595	842	5
rural	96	607	112	614	595	842	5
areas.	145	607	166	614	595	842	5
Arch	167	607	184	614	595	842	5
Inst	185	607	198	614	595	842	5
Pasteur	199	607	226	614	595	842	5
Tunis	228	607	246	614	595	842	5
1993;	247	607	267	614	595	842	5
70(3-	269	607	287	614	595	842	5
4):	71	615	79	623	595	842	5
499-504.	81	615	113	623	595	842	5
4.	57	628	63	635	595	842	5
Marty	71	628	92	635	595	842	5
P,	95	628	102	635	595	842	5
Lelievre	104	628	134	635	595	842	5
A,	136	628	144	635	595	842	5
Quaranta	147	628	182	635	595	842	5
JF,	185	628	195	635	595	842	5
Rahal	198	628	219	635	595	842	5
A,	222	628	229	635	595	842	5
Gari-Toussaint	232	628	287	635	595	842	5
M,	71	637	80	644	595	842	5
Le	82	637	92	644	595	842	5
Fichoux	94	637	123	644	595	842	5
Y.	125	637	132	644	595	842	5
Use	134	637	148	644	595	842	5
of	150	637	157	644	595	842	5
the	159	637	170	644	595	842	5
leishmanin	172	637	210	644	595	842	5
skin	212	637	226	644	595	842	5
test	228	637	241	644	595	842	5
and	243	637	257	644	595	842	5
western	259	637	287	644	595	842	5
blot	71	645	84	653	595	842	5
analysis	85	645	113	653	595	842	5
for	114	645	123	653	595	842	5
epidemiological	125	645	179	653	595	842	5
studies	180	645	205	653	595	842	5
in	206	645	212	653	595	842	5
visceral	214	645	240	653	595	842	5
leishmaniasis	241	645	287	653	595	842	5
areas:	71	654	92	661	595	842	5
experience	93	654	132	661	595	842	5
in	134	654	140	661	595	842	5
a	141	654	146	661	595	842	5
highly	147	654	168	661	595	842	5
endemic	169	654	199	661	595	842	5
focus	201	654	220	661	595	842	5
in	222	654	228	661	595	842	5
Alpes-Maritimes	230	654	287	661	595	842	5
(France).	71	662	101	670	595	842	5
Trans	103	662	122	670	595	842	5
R	124	662	130	670	595	842	5
Soc	132	662	146	670	595	842	5
Trop	148	662	163	670	595	842	5
Med	165	662	181	670	595	842	5
Hyg	183	662	197	670	595	842	5
1994;	199	662	219	670	595	842	5
88(6):	221	662	240	670	595	842	5
658-9.	242	662	265	670	595	842	5
5.	57	675	63	683	595	842	5
Kar	71	675	84	683	595	842	5
K.	85	675	93	683	595	842	5
Serodiagnosis	95	675	144	683	595	842	5
of	146	675	153	683	595	842	5
leishmaniasis.	154	675	203	683	595	842	5
Crit	204	675	217	683	595	842	5
Rev	218	675	232	683	595	842	5
Microbiol	233	675	266	683	595	842	5
1995;	267	675	287	683	595	842	5
21(2):1	71	684	94	691	595	842	5
23-52.	96	684	119	691	595	842	5
6.	57	697	63	704	595	842	5
Thierry	71	697	98	704	595	842	5
J,	101	697	108	704	595	842	5
Borel	111	697	132	704	595	842	5
E,	135	697	143	704	595	842	5
Courrier	146	697	178	704	595	842	5
P	182	697	187	704	595	842	5
L,	191	697	198	704	595	842	5
Courtois	201	697	234	704	595	842	5
D,	238	697	246	704	595	842	5
Mojon	250	697	274	704	595	842	5
M.	277	697	287	704	595	842	5
Cutaneous	71	705	109	713	595	842	5
South-American	111	705	168	713	595	842	5
leishmaniasis.	170	705	219	713	595	842	5
Parasitological	220	705	272	713	595	842	5
and	273	705	287	713	595	842	5
serological	71	714	110	721	595	842	5
diagnosis	113	714	148	721	595	842	5
by	152	714	160	721	595	842	5
indirect	164	714	191	721	595	842	5
immunofluorescence	194	714	270	721	595	842	5
and	273	714	287	721	595	842	5
enzyme	71	722	97	730	595	842	5
linked	99	722	119	730	595	842	5
immunoassay	120	722	168	730	595	842	5
(ELISA).	169	722	196	730	595	842	5
94	197	722	206	730	595	842	5
cases.	207	722	230	730	595	842	5
Med	232	722	248	730	595	842	5
Trop	249	722	264	730	595	842	5
(Mars)	266	722	287	730	595	842	5
1991;	71	731	90	738	595	842	5
51(1):	92	731	112	738	595	842	5
43-8.	114	731	132	738	595	842	5
7.	57	744	63	751	595	842	5
Guimaraes	71	744	112	751	595	842	5
MC,	115	744	130	751	595	842	5
Celeste	133	744	162	751	595	842	5
BJ,	165	744	177	751	595	842	5
Franco	180	744	207	751	595	842	5
EL.	210	744	222	751	595	842	5
Evaluation	225	744	262	751	595	842	5
of	265	744	272	751	595	842	5
dot	275	744	287	751	595	842	5
enzyme-linked	71	752	124	760	595	842	5
immunosorbent	128	752	186	760	595	842	5
assay	189	752	211	760	595	842	5
for	214	752	224	760	595	842	5
mucocutaneous	228	752	287	760	595	842	5
96	57	788	68	797	595	842	5
Padilla	489	75	510	82	595	842	5
C.	512	75	519	82	595	842	5
y	521	75	525	82	595	842	5
col.	527	75	538	82	595	842	5
leishmaniasis	323	118	374	125	595	842	5
and	378	118	392	125	595	842	5
comparison	396	118	441	125	595	842	5
with	445	118	461	125	595	842	5
microplate	465	118	505	125	595	842	5
enzyme	509	118	538	125	595	842	5
immunoassay.	323	126	373	134	595	842	5
J	375	126	379	134	595	842	5
Clin	382	126	395	134	595	842	5
Microbiol	397	126	430	134	595	842	5
1986;	432	126	451	134	595	842	5
24(3):	453	126	473	134	595	842	5
364-7.	475	126	497	134	595	842	5
8.	309	140	315	147	595	842	5
Guimaraes	323	140	363	147	595	842	5
MC,	365	140	380	147	595	842	5
Celeste	381	140	410	147	595	842	5
BJ,	411	140	423	147	595	842	5
de	425	140	434	147	595	842	5
Castilho	435	140	466	147	595	842	5
EA,	468	140	480	147	595	842	5
Mineo	482	140	505	147	595	842	5
JR,	506	140	518	147	595	842	5
Diniz	520	140	538	147	595	842	5
JM.	323	148	337	155	595	842	5
Immunoenzymatic	341	148	409	155	595	842	5
assay	413	148	434	155	595	842	5
(ELISA)	438	148	465	155	595	842	5
in	469	148	475	155	595	842	5
mucocutaneous	479	148	538	155	595	842	5
leishmaniasis,	323	157	372	164	595	842	5
kala-azar,	373	157	406	164	595	842	5
and	408	157	421	164	595	842	5
Chagas'	422	157	451	164	595	842	5
disease:	453	157	482	164	595	842	5
an	483	157	492	164	595	842	5
epimastigote	493	157	538	164	595	842	5
Trypanosoma	323	165	370	173	595	842	5
cruzi	373	165	389	173	595	842	5
antigen	392	165	418	173	595	842	5
able	421	165	436	173	595	842	5
to	439	165	446	173	595	842	5
distinguish	449	165	487	173	595	842	5
between	490	165	520	173	595	842	5
anti-	523	165	538	173	595	842	5
Trypanosoma	323	174	370	181	595	842	5
and	372	174	385	181	595	842	5
anti-Leishmania	387	174	443	181	595	842	5
antibodies.	444	174	483	181	595	842	5
Am	485	174	497	181	595	842	5
J	499	174	503	181	595	842	5
Trop	505	174	521	181	595	842	5
Med	523	174	538	181	595	842	5
Hyg	323	183	337	190	595	842	5
1981;	339	183	359	190	595	842	5
30(5):	361	183	380	190	595	842	5
942-7.	382	183	405	190	595	842	5
9.	309	196	315	203	595	842	5
Montoya	323	196	356	203	595	842	5
Y.	359	196	365	203	595	842	5
Molecular	368	196	403	203	595	842	5
analysis	406	196	434	203	595	842	5
of	437	196	443	203	595	842	5
antigen	446	196	472	203	595	842	5
genes	475	196	496	203	595	842	5
in	499	196	505	203	595	842	5
peruvian	508	196	539	203	595	842	5
leishmaniasis.	323	204	378	212	595	842	5
(Doctoral	382	204	417	212	595	842	5
thesis).	421	204	449	212	595	842	5
London:	453	204	485	212	595	842	5
University	489	204	527	212	595	842	5
of	531	204	539	212	595	842	5
Cambridge;	323	213	364	220	595	842	5
1993.	366	213	386	220	595	842	5
10.	309	226	320	233	595	842	5
Osland	323	226	349	233	595	842	5
A,	352	226	359	233	595	842	5
Beyene	362	226	390	233	595	842	5
D,	392	226	400	233	595	842	5
Ashenafi	403	226	435	233	595	842	5
S,	438	226	445	233	595	842	5
Beetsma	448	226	481	233	595	842	5
A.	483	226	491	233	595	842	5
Isolation	493	226	523	233	595	842	5
and	525	226	538	233	595	842	5
characterization	323	235	381	242	595	842	5
of	384	235	391	242	595	842	5
recombinant	395	235	440	242	595	842	5
antigens	444	235	474	242	595	842	5
from	478	235	494	242	595	842	5
Leishmania	498	235	538	242	595	842	5
aethiopica	323	243	358	251	595	842	5
that	360	243	373	251	595	842	5
react	374	243	392	251	595	842	5
with	393	243	407	251	595	842	5
human	409	243	433	251	595	842	5
antibodies.	434	243	472	251	595	842	5
Infect	473	243	492	251	595	842	5
Immun	494	243	518	251	595	842	5
1992;	519	243	539	251	595	842	5
60(4):	323	252	342	259	595	842	5
1368-74.	344	252	376	259	595	842	5
11.	309	265	320	272	595	842	5
Blaxter	323	265	350	272	595	842	5
ML,	353	265	367	272	595	842	5
Miles	370	265	390	272	595	842	5
MA,	393	265	408	272	595	842	5
Kelly	411	265	429	272	595	842	5
JM.	432	265	446	272	595	842	5
Specific	449	265	477	272	595	842	5
serodiagnosis	480	265	529	272	595	842	5
of	532	265	538	272	595	842	5
visceral	323	274	350	281	595	842	5
leishmaniasis	353	274	400	281	595	842	5
using	404	274	423	281	595	842	5
a	426	274	430	281	595	842	5
Leishmania	434	274	473	281	595	842	5
donovani	477	274	509	281	595	842	5
antigen	512	274	538	281	595	842	5
identified	323	282	355	289	595	842	5
by	357	282	366	289	595	842	5
expression	368	282	406	289	595	842	5
cloning.	408	282	436	289	595	842	5
Mol	438	282	451	289	595	842	5
Biochem	453	282	484	289	595	842	5
Parasitol	486	282	517	289	595	842	5
1988;	519	282	538	289	595	842	5
30(3):	323	291	342	298	595	842	5
259-70.	344	291	371	298	595	842	5
12.	309	304	320	311	595	842	5
Soto	323	304	341	311	595	842	5
M,	344	304	353	311	595	842	5
Requena	356	304	389	311	595	842	5
JM,	392	304	406	311	595	842	5
Gomez	409	304	436	311	595	842	5
LC,	439	304	451	311	595	842	5
Navarrete	454	304	491	311	595	842	5
I,	494	304	499	311	595	842	5
Alonso	501	304	527	311	595	842	5
C.	530	304	538	311	595	842	5
Molecular	323	313	357	320	595	842	5
characterization	359	313	415	320	595	842	5
of	417	313	424	320	595	842	5
a	426	313	430	320	595	842	5
Leishmania	432	313	472	320	595	842	5
donovani	474	313	506	320	595	842	5
infantum	508	313	538	320	595	842	5
antigen	323	321	349	328	595	842	5
identified	351	321	383	328	595	842	5
as	384	321	393	328	595	842	5
histone	394	321	420	328	595	842	5
H2A.	422	321	439	328	595	842	5
Eur	441	321	453	328	595	842	5
J	454	321	459	328	595	842	5
Biochem	460	321	492	328	595	842	5
1992;	493	321	513	328	595	842	5
205(1):	515	321	538	328	595	842	5
211-6.	323	330	346	337	595	842	5
13.	309	343	320	350	595	842	5
MacFarlane	323	343	367	350	595	842	5
J,	369	343	376	350	595	842	5
Blaxter	378	343	405	350	595	842	5
ML,	407	343	421	350	595	842	5
Bishop	423	343	449	350	595	842	5
RP,	451	343	463	350	595	842	5
Miles	465	343	485	350	595	842	5
MA,	487	343	502	350	595	842	5
Kelly	504	343	523	350	595	842	5
JM.	525	343	538	350	595	842	5
Identification	323	351	368	359	595	842	5
and	371	351	384	359	595	842	5
characterization	387	351	443	359	595	842	5
of	446	351	453	359	595	842	5
a	456	351	461	359	595	842	5
Leishmania	464	351	503	359	595	842	5
donovani	506	351	538	359	595	842	5
antigen	323	360	349	367	595	842	5
belonging	351	360	385	367	595	842	5
to	387	360	394	367	595	842	5
the	396	360	407	367	595	842	5
70-kDa	408	360	434	367	595	842	5
heat-shock	436	360	475	367	595	842	5
protein	477	360	501	367	595	842	5
family.	503	360	525	367	595	842	5
Eur	527	360	538	367	595	842	5
J	323	369	327	376	595	842	5
Biochem	329	369	360	376	595	842	5
1990;	363	369	382	376	595	842	5
190(2):	384	369	408	376	595	842	5
377-84.	410	369	437	376	595	842	5
14.	309	382	320	389	595	842	5
Soto	323	382	342	389	595	842	5
M,	346	382	355	389	595	842	5
Requena	359	382	395	389	595	842	5
JM,	399	382	413	389	595	842	5
Quijada	417	382	448	389	595	842	5
L,	452	382	460	389	595	842	5
Alonso	464	382	491	389	595	842	5
C.	495	382	504	389	595	842	5
Specific	508	382	538	389	595	842	5
serodiagnosis	323	390	375	398	595	842	5
of	379	390	386	398	595	842	5
human	390	390	415	398	595	842	5
leishmaniasis	419	390	469	398	595	842	5
with	472	390	488	398	595	842	5
recombinant	492	390	538	398	595	842	5
Leishmania	323	399	362	406	595	842	5
P2	363	399	373	406	595	842	5
acidic	374	399	394	406	595	842	5
ribosomal	396	399	430	406	595	842	5
proteins.	431	399	461	406	595	842	5
Clin	462	399	475	406	595	842	5
Diag	477	399	493	406	595	842	5
Lab	494	399	507	406	595	842	5
Immunol	508	399	538	406	595	842	5
1996;	323	408	343	415	595	842	5
3	345	408	349	415	595	842	5
(4):	351	408	362	415	595	842	5
387-91.	364	408	391	415	595	842	5
15.	309	421	320	428	595	842	5
Button	323	421	348	428	595	842	5
LL,	352	421	363	428	595	842	5
McMaster	367	421	405	428	595	842	5
WR.	408	421	424	428	595	842	5
Molecular	427	421	462	428	595	842	5
cloning	465	421	491	428	595	842	5
of	494	421	501	428	595	842	5
the	504	421	515	428	595	842	5
major	518	421	538	428	595	842	5
surface	323	430	348	437	595	842	5
antigen	350	430	376	437	595	842	5
of	377	430	384	437	595	842	5
Leishmania.	386	430	426	437	595	842	5
J	428	430	432	437	595	842	5
Exp	434	430	447	437	595	842	5
Med	449	430	465	437	595	842	5
1988;	467	430	486	437	595	842	5
167(2):	488	430	511	437	595	842	5
724-9.	516	430	538	437	595	842	5
16.	309	443	320	450	595	842	5
Amorim	323	443	352	450	595	842	5
AG,	354	443	367	450	595	842	5
Carrington	368	443	408	450	595	842	5
M,	409	443	418	450	595	842	5
Miles	420	443	439	450	595	842	5
MA,	441	443	455	450	595	842	5
Barker	457	443	481	450	595	842	5
DC,	483	443	496	450	595	842	5
de	498	443	507	450	595	842	5
Almeida	508	443	538	450	595	842	5
ML.	323	451	337	459	595	842	5
Identification	338	451	383	459	595	842	5
of	385	451	391	459	595	842	5
the	393	451	404	459	595	842	5
C-terminal	406	451	442	459	595	842	5
region	444	451	465	459	595	842	5
of	467	451	474	459	595	842	5
70	475	451	484	459	595	842	5
kDa	485	451	499	459	595	842	5
heat	501	451	516	459	595	842	5
shock	517	451	539	459	595	842	5
protein	323	460	347	467	595	842	5
from	349	460	365	467	595	842	5
Leishmania	367	460	406	467	595	842	5
(Viannia)	408	460	437	467	595	842	5
braziliensis	439	460	477	467	595	842	5
as	478	460	486	467	595	842	5
a	488	460	492	467	595	842	5
target	494	460	514	467	595	842	5
for	516	460	526	467	595	842	5
the	527	460	538	467	595	842	5
humoral	323	469	352	476	595	842	5
immune	353	469	381	476	595	842	5
response.	383	469	417	476	595	842	5
Cell	419	469	433	476	595	842	5
Stress	434	469	456	476	595	842	5
Chaperones	458	469	501	476	595	842	5
1996;	502	469	522	476	595	842	5
1(3):	524	469	538	476	595	842	5
177-87.	323	478	350	485	595	842	5
17.	309	491	320	498	595	842	5
Rafati	323	491	345	498	595	842	5
S,	347	491	355	498	595	842	5
Salmanian	357	491	396	498	595	842	5
A,	399	491	406	498	595	842	5
Hashemi	408	491	441	498	595	842	5
K,	444	491	452	498	595	842	5
Schaff	454	491	478	498	595	842	5
C,	480	491	488	498	595	842	5
Belli	490	491	507	498	595	842	5
S,	509	491	516	498	595	842	5
Fasel	519	491	538	498	595	842	5
N.	323	500	331	507	595	842	5
Identification	334	500	379	507	595	842	5
of	381	500	388	507	595	842	5
Leishmania	391	500	430	507	595	842	5
major	433	500	453	507	595	842	5
cysteine	455	500	484	507	595	842	5
proteinases	487	500	528	507	595	842	5
as	530	500	538	507	595	842	5
targets	323	508	348	516	595	842	5
of	351	508	358	516	595	842	5
the	362	508	373	516	595	842	5
immune	377	508	405	516	595	842	5
response	409	508	442	516	595	842	5
in	446	508	452	516	595	842	5
humans.	455	508	486	516	595	842	5
Mol	490	508	503	516	595	842	5
Biochem	507	508	539	516	595	842	5
Parasitol	323	517	353	524	595	842	5
2001;	356	517	375	524	595	842	5
113	377	517	390	524	595	842	5
(2001)	393	517	414	524	595	842	5
35–43.	416	517	440	524	595	842	5
18.	309	530	320	537	595	842	5
Burns	323	530	345	537	595	842	5
JM	347	530	359	537	595	842	5
Jr,	361	530	370	537	595	842	5
Shreffler	371	530	403	537	595	842	5
WG,	405	530	421	537	595	842	5
Benson	423	530	451	537	595	842	5
DR,	453	530	467	537	595	842	5
Ghalib	469	530	493	537	595	842	5
HW,	495	530	509	537	595	842	5
Badaro	511	530	538	537	595	842	5
R,	323	539	331	546	595	842	5
Reed	334	539	354	546	595	842	5
SG.	357	539	370	546	595	842	5
Molecular	373	539	408	546	595	842	5
characterization	411	539	467	546	595	842	5
of	470	539	477	546	595	842	5
a	480	539	484	546	595	842	5
kinesin-related	487	539	538	546	595	842	5
antigen	323	548	349	555	595	842	5
of	351	548	357	555	595	842	5
Leishmania	359	548	398	555	595	842	5
chagasi	400	548	427	555	595	842	5
that	429	548	442	555	595	842	5
detects	444	548	470	555	595	842	5
specific	472	548	499	555	595	842	5
antibody	500	548	531	555	595	842	5
in	532	548	538	555	595	842	5
African	323	556	348	564	595	842	5
and	350	556	364	564	595	842	5
American	367	556	400	564	595	842	5
visceral	403	556	429	564	595	842	5
leishmaniasis.	432	556	481	564	595	842	5
Proc	484	556	500	564	595	842	5
Natl	503	556	517	564	595	842	5
Acad	520	556	538	564	595	842	5
Sci	323	565	334	572	595	842	5
USA	336	565	352	572	595	842	5
1993;	354	565	374	572	595	842	5
90(2):	376	565	395	572	595	842	5
775-9.	397	565	420	572	595	842	5
19.	309	578	320	585	595	842	5
Soto	323	578	341	585	595	842	5
M,	344	578	353	585	595	842	5
Requena	356	578	389	585	595	842	5
JM,	392	578	406	585	595	842	5
García	409	578	434	585	595	842	5
M,	437	578	446	585	595	842	5
Gómez	449	578	476	585	595	842	5
LC,	479	578	491	585	595	842	5
Navarrete	494	578	531	585	595	842	5
I,	534	578	538	585	595	842	5
Alonso	323	587	350	594	595	842	5
C.	354	587	362	594	595	842	5
Genomic	366	587	399	594	595	842	5
organization	403	587	449	594	595	842	5
and	452	587	466	594	595	842	5
expression	470	587	510	594	595	842	5
of	514	587	521	594	595	842	5
two	525	587	539	594	595	842	5
independent	323	596	369	603	595	842	5
gene	373	596	391	603	595	842	5
arrays	394	596	417	603	595	842	5
coding	420	596	445	603	595	842	5
for	449	596	459	603	595	842	5
two	463	596	476	603	595	842	5
antigenic	480	596	513	603	595	842	5
acidic	517	596	538	603	595	842	5
ribosomal	323	604	358	612	595	842	5
proteins	360	604	388	612	595	842	5
of	390	604	397	612	595	842	5
Leishmania.	399	604	441	612	595	842	5
J	443	604	447	612	595	842	5
Biol	450	604	463	612	595	842	5
Chem	465	604	486	612	595	842	5
1993;	488	604	508	612	595	842	5
268(29):	510	604	538	612	595	842	5
21835-43.	323	613	359	620	595	842	5
20.	309	626	320	633	595	842	5
Panebra	323	626	355	633	595	842	5
A.	358	626	366	633	595	842	5
Respuesta	369	626	407	634	595	842	5
humoral	410	626	439	634	595	842	5
en	443	626	451	634	595	842	5
leishmaniasis	455	626	502	634	595	842	5
del	506	626	516	634	595	842	5
Perú:	520	626	539	634	595	842	5
proteínas	323	635	356	642	595	842	5
HSP-70	358	635	386	642	595	842	5
y	389	635	393	642	595	842	5
ribosomales	396	635	439	642	595	842	5
P.	442	635	447	642	595	842	5
(Tesis	450	635	470	642	595	842	5
doctoral).	473	635	506	642	595	842	5
Buenos	512	635	538	642	595	842	5
Aires:	323	644	343	651	595	842	5
Universidad	345	644	386	651	595	842	5
de	388	644	397	651	595	842	5
Buenos	399	644	426	651	595	842	5
Aires.	428	644	448	651	595	842	5
1996.	450	644	470	651	595	842	5
21.	309	657	320	664	595	842	5
Requena	323	657	357	664	595	842	5
JM,	360	657	374	664	595	842	5
Alonso	377	657	403	664	595	842	5
C,	406	657	414	664	595	842	5
Soto	418	657	435	664	595	842	5
M.	439	657	448	664	595	842	5
Evolutionarily	451	657	498	664	595	842	5
conserved	501	657	538	664	595	842	5
proteins	323	666	354	673	595	842	5
as	358	666	367	673	595	842	5
prominent	371	666	410	673	595	842	5
immunogens	414	666	463	673	595	842	5
during	467	666	491	673	595	842	5
Leishmania	495	666	538	673	595	842	5
infections.	323	674	359	682	595	842	5
Parasitol	361	674	391	682	595	842	5
Today	394	674	415	682	595	842	5
2000;	417	674	436	682	595	842	5
16	438	674	447	682	595	842	5
(6):	449	674	460	682	595	842	5
246-50.	462	674	489	682	595	842	5
22.	309	688	320	695	595	842	5
Soto	323	688	341	695	595	842	5
M,	344	688	353	695	595	842	5
Requena	357	688	391	695	595	842	5
JM,	394	688	408	695	595	842	5
Quijada	411	688	440	695	595	842	5
L,	443	688	450	695	595	842	5
Angel	454	688	475	695	595	842	5
SO,	479	688	492	695	595	842	5
Gomez	496	688	522	695	595	842	5
LC,	526	688	539	695	595	842	5
Guzmán	323	696	354	703	595	842	5
F,	356	696	361	703	595	842	5
et	363	696	370	703	595	842	5
al.	372	696	380	703	595	842	5
During	382	696	405	704	595	842	5
active	407	696	427	704	595	842	5
viscerocutaneous	429	696	490	704	595	842	5
leishmaniasis	492	696	538	704	595	842	5
the	323	705	334	712	595	842	5
anti-P2	337	705	362	712	595	842	5
humoral	365	705	394	712	595	842	5
response	397	705	429	712	595	842	5
is	432	705	437	712	595	842	5
specifically	440	705	479	712	595	842	5
triggered	482	705	513	712	595	842	5
by	516	705	524	712	595	842	5
the	527	705	538	712	595	842	5
parasite	323	714	351	721	595	842	5
P	353	714	358	721	595	842	5
proteins.	360	714	391	721	595	842	5
Clin	393	714	406	721	595	842	5
Exp	408	714	422	721	595	842	5
Immunol	424	714	455	721	595	842	5
1995;	457	714	476	721	595	842	5
100:	478	714	494	721	595	842	5
246-52.	496	714	523	721	595	842	5
23.	309	727	320	734	595	842	5
Skeiky	323	727	348	734	595	842	5
YAW,	350	727	369	734	595	842	5
Benson	371	727	399	734	595	842	5
DR,	401	727	415	734	595	842	5
Elwasila	417	727	448	734	595	842	5
M,	450	727	459	734	595	842	5
Badaro	461	727	488	734	595	842	5
R,	490	727	498	734	595	842	5
Burns	500	727	523	734	595	842	5
JM,	525	727	538	734	595	842	5
Reed	323	736	344	743	595	842	5
SG.	348	736	362	743	595	842	5
Antigens	365	736	399	743	595	842	5
shared	403	736	428	743	595	842	5
by	432	736	441	743	595	842	5
Leishmania	445	736	488	743	595	842	5
species	491	736	521	743	595	842	5
and	524	736	538	743	595	842	5
Trypanosoma	323	744	370	752	595	842	5
cruzi:	372	744	391	752	595	842	5
immunological	393	744	444	752	595	842	5
comparasion	447	744	493	752	595	842	5
of	495	744	502	752	595	842	5
the	504	744	515	752	595	842	5
acidic	518	744	538	752	595	842	5
ribosomal	323	753	358	760	595	842	5
P0	360	753	369	760	595	842	5
proteins.	371	753	402	760	595	842	5
Infect	404	753	423	760	595	842	5
Immun	426	753	450	760	595	842	5
1994;	452	753	472	760	595	842	5
62(5):	474	753	493	760	595	842	5
1643-51.	495	753	526	760	595	842	5
