Rev	56	75	70	82	595	842	1
Peru	72	75	89	82	595	842	1
Med	91	75	107	82	595	842	1
Exp	110	75	123	82	595	842	1
Salud	126	75	146	82	595	842	1
Publica	148	75	175	82	595	842	1
2003;	177	75	197	82	595	842	1
20	199	75	208	82	595	842	1
(1)	210	75	219	82	595	842	1
COMUNICACIÓN	226	119	324	129	595	842	1
CORTA	328	119	369	129	595	842	1
ESTUDIO	86	147	140	158	595	842	1
PRELIMINAR	143	147	218	158	595	842	1
DE	222	147	238	158	595	842	1
LEPTOSPIROSIS	245	147	341	158	595	842	1
EN	344	147	361	158	595	842	1
ROEDORES	364	147	433	158	595	842	1
Y	436	147	444	158	595	842	1
CANES	447	147	489	158	595	842	1
EN	492	147	509	158	595	842	1
SALITRAL,	229	162	290	173	595	842	1
PIURA	294	162	331	173	595	842	1
-1999	334	162	366	173	595	842	1
Rosa	59	183	77	190	595	842	1
Sacsaquispe	79	183	125	190	595	842	1
C	128	183	133	190	595	842	1
1	133	183	136	187	595	842	1
,	136	183	138	190	595	842	1
Martha	140	183	165	190	595	842	1
Glenny	167	183	192	190	595	842	1
A	194	183	199	190	595	842	1
1	199	183	202	187	595	842	1
,	202	183	204	190	595	842	1
Manuel	206	183	233	190	595	842	1
Céspedes	235	183	271	190	595	842	1
Z	273	183	278	190	595	842	1
1	278	183	281	187	595	842	1
1	56	199	59	203	595	842	1
División	60	200	84	206	595	842	1
de	86	200	94	206	595	842	1
Bacteriología,	96	200	139	206	595	842	1
Centro	141	200	162	206	595	842	1
Nacional	164	200	192	206	595	842	1
de	194	200	201	206	595	842	1
Salud	203	200	221	206	595	842	1
Pública,	223	200	248	206	595	842	1
Instituto	250	200	276	206	595	842	1
Nacional	278	200	305	206	595	842	1
de	307	200	315	206	595	842	1
Salud	317	200	335	206	595	842	1
Lima	337	200	352	206	595	842	1
-	354	200	356	206	595	842	1
Perú.	358	200	375	206	595	842	1
RESUMEN	56	220	95	227	595	842	1
Palabras	56	297	88	304	595	842	1
clave:	90	297	111	304	595	842	1
Leptospirosis;	113	297	159	304	595	842	1
Roedores;	161	297	196	304	595	842	1
Perros;	198	297	222	304	595	842	1
Perú	224	297	240	304	595	842	1
(fuente:BIREME)	242	297	297	304	595	842	1
ABSTRACT	56	311	97	318	595	842	1
Key	56	381	70	388	595	842	1
words:	72	381	96	388	595	842	1
Leptospirosis;	98	381	145	388	595	842	1
Rodent;	147	381	174	388	595	842	1
Dogs;	176	381	196	388	595	842	1
Perú	198	381	213	388	595	842	1
(source:	215	381	242	388	595	842	1
BIREME)	244	381	274	388	595	842	1
INTRODUCCIÓN	56	410	120	417	595	842	1
La	71	428	79	435	595	842	1
Leptospirosis	81	428	129	435	595	842	1
es	131	428	139	435	595	842	1
una	141	428	154	435	595	842	1
zoonosis	155	428	187	435	595	842	1
de	189	428	198	435	595	842	1
distribución	199	428	241	435	595	842	1
mundial	243	428	271	435	595	842	1
con	273	428	286	435	595	842	1
una	56	437	70	444	595	842	1
mayor	74	437	97	444	595	842	1
incidencia	101	437	139	444	595	842	1
en	143	437	152	444	595	842	1
regiones	156	437	188	444	595	842	1
tropicales	192	437	229	444	595	842	1
y	232	437	236	444	595	842	1
que	240	437	254	444	595	842	1
ha	258	437	267	444	595	842	1
sido	271	437	286	444	595	842	1
identificada	56	446	99	453	595	842	1
como	103	446	123	453	595	842	1
una	127	446	140	453	595	842	1
enfermedad	144	446	188	453	595	842	1
infecciosa	192	446	229	453	595	842	1
emergente.	232	446	274	453	595	842	1
La	277	446	286	453	595	842	1
epidemiología	56	455	106	462	595	842	1
de	108	455	117	462	595	842	1
la	118	455	124	462	595	842	1
Leptospirosis	126	455	173	462	595	842	1
ha	175	455	183	462	595	842	1
sido	185	455	200	462	595	842	1
modificada	202	455	241	462	595	842	1
por	242	455	254	462	595	842	1
cambios	256	455	286	462	595	842	1
en	56	464	65	471	595	842	1
la	67	464	73	471	595	842	1
agricultura,	75	464	115	471	595	842	1
animales,	118	464	152	471	595	842	1
clima	154	464	173	471	595	842	1
y	175	464	179	471	595	842	1
comportamiento	181	464	240	471	595	842	1
humano	242	464	271	471	595	842	1
1	271	464	274	468	595	842	1
,	273	464	276	471	595	842	1
es	278	464	286	471	595	842	1
así	56	473	67	480	595	842	1
que	70	473	84	480	595	842	1
se	87	473	96	480	595	842	1
tienen	99	473	121	480	595	842	1
muchos	125	473	154	480	595	842	1
reservorios,	157	473	200	480	595	842	1
que	203	473	217	480	595	842	1
incluyen	220	473	250	480	595	842	1
animales	254	473	286	480	595	842	1
domésticos	56	482	99	489	595	842	1
y	103	482	107	489	595	842	1
silvestres.	110	482	147	489	595	842	1
En	151	482	160	489	595	842	1
el	164	482	170	489	595	842	1
caso	173	482	191	489	595	842	1
del	195	482	206	489	595	842	1
hombre,	209	482	239	489	595	842	1
la	243	482	249	489	595	842	1
infección	253	482	286	489	595	842	1
típicamente	56	491	98	498	595	842	1
resulta	101	491	125	498	595	842	1
por	127	491	139	498	595	842	1
contacto	141	491	173	498	595	842	1
con	175	491	189	498	595	842	1
agua	191	491	209	498	595	842	1
o	211	491	216	498	595	842	1
suelo	218	491	237	498	595	842	1
contaminado	239	491	286	498	595	842	1
con	56	500	70	507	595	842	1
la	72	500	78	507	595	842	1
orina	79	500	97	507	595	842	1
de	99	500	108	507	595	842	1
roedores,	110	500	144	507	595	842	1
perros	145	500	168	507	595	842	1
o	170	500	175	507	595	842	1
vacunos	176	500	207	507	595	842	1
2-5	206	500	214	504	595	842	1
,	213	500	216	507	595	842	1
siendo	217	500	241	507	595	842	1
por	243	500	255	507	595	842	1
tanto	257	500	275	507	595	842	1
de	277	500	286	507	595	842	1
suma	56	509	76	516	595	842	1
importancia	79	509	121	516	595	842	1
el	124	509	130	516	595	842	1
rol	133	509	142	516	595	842	1
de	144	509	153	516	595	842	1
los	156	509	167	516	595	842	1
roedores	169	509	201	516	595	842	1
en	204	509	213	516	595	842	1
la	215	509	222	516	595	842	1
epidemiología	224	509	274	516	595	842	1
de	277	509	286	516	595	842	1
esta	56	518	72	525	595	842	1
enfermedad	74	518	117	525	595	842	1
6,7	117	518	123	522	595	842	1
.	123	518	126	525	595	842	1
Los	56	536	70	543	595	842	1
roedores	72	536	103	543	595	842	1
frecuentemente	105	536	161	543	595	842	1
son	163	536	176	543	595	842	1
implicados	178	536	217	543	595	842	1
como	219	536	239	543	595	842	1
portadores	241	536	280	543	595	842	1
y	282	536	286	543	595	842	1
diseminadores	56	545	109	552	595	842	1
de	112	545	121	552	595	842	1
Leptospiras	124	545	166	552	595	842	1
8	166	545	168	549	595	842	1
;	168	545	171	552	595	842	1
una	174	545	187	552	595	842	1
gran	190	545	206	552	595	842	1
variedad	209	545	240	552	595	842	1
de	243	545	252	552	595	842	1
especies	255	545	286	552	595	842	1
de	56	554	66	561	595	842	1
ratas	69	554	86	561	595	842	1
en	89	554	98	561	595	842	1
casi	101	554	116	561	595	842	1
todas	119	554	139	561	595	842	1
las	142	554	152	561	595	842	1
regiones	155	554	186	561	595	842	1
del	189	554	200	561	595	842	1
mundo	203	554	228	561	595	842	1
son	231	554	244	561	595	842	1
portadoras	247	554	286	561	595	842	1
crónicas	56	563	87	570	595	842	1
de	89	563	98	570	595	842	1
Leptospiras,	101	563	145	570	595	842	1
aunque	147	563	174	570	595	842	1
éstas	176	563	195	570	595	842	1
no	198	563	207	570	595	842	1
presentan	209	563	245	570	595	842	1
malestares	247	563	286	570	595	842	1
clínicos	56	572	83	579	595	842	1
perceptibles.	86	572	132	579	595	842	1
La	134	572	143	579	595	842	1
presencia	145	572	180	579	595	842	1
de	182	572	191	579	595	842	1
Leptospiras	193	572	235	579	595	842	1
en	238	572	246	579	595	842	1
el	249	572	255	579	595	842	1
riñón	257	572	275	579	595	842	1
de	277	572	286	579	595	842	1
las	56	581	67	588	595	842	1
ratas	69	581	87	588	595	842	1
supone	89	581	115	588	595	842	1
frecuentes	118	581	155	588	595	842	1
emisiones	157	581	193	588	595	842	1
de	196	581	205	588	595	842	1
la	207	581	213	588	595	842	1
bacteria	215	581	244	588	595	842	1
a	246	581	251	588	595	842	1
través	253	581	275	588	595	842	1
de	277	581	286	588	595	842	1
la	56	590	63	597	595	842	1
orina	64	590	82	597	595	842	1
durante	84	590	111	597	595	842	1
periodos	113	590	144	597	595	842	1
prolongados.	146	590	193	597	595	842	1
En	195	590	204	597	595	842	1
el	206	590	212	597	595	842	1
Perú,	214	590	233	597	595	842	1
Liceras	234	590	260	597	595	842	1
(1972),	262	590	286	597	595	842	1
publicó	56	599	84	606	595	842	1
el	87	599	94	606	595	842	1
aislamiento	97	599	139	606	595	842	1
de	143	599	152	606	595	842	1
cepas	156	599	178	606	595	842	1
de	182	599	191	606	595	842	1
Leptospira	195	599	234	606	595	842	1
de	238	599	247	606	595	842	1
serovares	250	599	286	606	595	842	1
bataviae,	56	608	88	615	595	842	1
pyrogenes	90	608	127	615	595	842	1
y	128	608	132	615	595	842	1
pomona	134	608	163	615	595	842	1
de	164	608	173	615	595	842	1
cobayos;	175	608	207	615	595	842	1
además	209	608	237	615	595	842	1
se	238	608	247	615	595	842	1
detectaron	248	608	286	615	595	842	1
anticuerpos	56	617	104	624	595	842	1
contra	109	617	135	624	595	842	1
pomona	140	617	172	624	595	842	1
en	177	617	187	624	595	842	1
cobayos	192	617	226	624	595	842	1
silvestres	231	617	269	624	595	842	1
del	274	617	286	624	595	842	1
departamento	56	626	108	633	595	842	1
de	111	626	120	633	595	842	1
San	124	626	138	633	595	842	1
Martín	142	626	165	633	595	842	1
9	165	626	168	630	595	842	1
.	168	626	170	633	595	842	1
Años	177	626	195	633	595	842	1
después,	199	626	232	633	595	842	1
en	236	626	245	633	595	842	1
un	248	626	257	633	595	842	1
trabajo	261	626	286	633	595	842	1
realizado	56	635	89	642	595	842	1
en	91	635	100	642	595	842	1
la	103	635	109	642	595	842	1
selva	111	635	130	642	595	842	1
peruana,	132	635	164	642	595	842	1
Liceras	166	635	192	642	595	842	1
reportó	195	635	221	642	595	842	1
nuevos	223	635	249	642	595	842	1
serovares	252	635	286	642	595	842	1
en	56	644	65	651	595	842	1
Didelphis	69	644	102	651	595	842	1
marsupialis	106	644	146	651	595	842	1
y	150	644	154	651	595	842	1
Philander	158	644	192	651	595	842	1
oposum	195	644	224	651	595	842	1
en	228	644	237	651	595	842	1
muestras	240	644	274	651	595	842	1
de	277	644	286	651	595	842	1
riñón	56	653	74	660	595	842	1
10	74	653	80	657	595	842	1
y	82	653	86	660	595	842	1
en	88	653	97	660	595	842	1
1984	99	653	117	660	595	842	1
reportó	119	653	145	660	595	842	1
por	147	653	159	660	595	842	1
primera	161	653	189	660	595	842	1
vez	191	653	203	660	595	842	1
en	205	653	214	660	595	842	1
el	216	653	222	660	595	842	1
Perú	224	653	241	660	595	842	1
la	243	653	249	660	595	842	1
presencia	251	653	286	660	595	842	1
de	56	662	66	669	595	842	1
Leptospiras	68	662	110	669	595	842	1
del	112	662	123	669	595	842	1
serogrupo	125	662	161	669	595	842	1
ballum	163	662	187	669	595	842	1
en	189	662	198	669	595	842	1
ratones	200	662	227	669	595	842	1
de	229	662	238	669	595	842	1
laboratorio	240	662	279	669	595	842	1
11	279	662	284	666	595	842	1
.	284	662	286	669	595	842	1
Durante	56	671	84	678	595	842	1
el	86	671	92	678	595	842	1
año	93	671	107	678	595	842	1
1998,	108	671	128	678	595	842	1
debido	130	671	154	678	595	842	1
a	156	671	160	678	595	842	1
problemas	161	671	199	678	595	842	1
climáticos	200	671	236	678	595	842	1
consecuencia	237	671	286	678	595	842	1
del	56	680	67	687	595	842	1
fenómeno	70	680	105	687	595	842	1
de	108	680	117	687	595	842	1
“El	119	680	129	687	595	842	1
Niño”,	131	680	154	687	595	842	1
fueron	156	680	179	687	595	842	1
diagnosticados	181	680	236	687	595	842	1
en	238	680	247	687	595	842	1
el	249	680	255	687	595	842	1
Instituto	257	680	286	687	595	842	1
Nacional	56	689	88	696	595	842	1
de	92	689	101	696	595	842	1
Salud	105	689	126	696	595	842	1
varios	129	689	151	696	595	842	1
casos	155	689	176	696	595	842	1
de	180	689	189	696	595	842	1
Leptospirosis,	192	689	244	696	595	842	1
siendo	248	689	272	696	595	842	1
los	275	689	286	696	595	842	1
departamentos	56	698	110	705	595	842	1
de	111	698	120	705	595	842	1
Cusco,	122	698	147	705	595	842	1
Piura	148	698	166	705	595	842	1
y	168	698	172	705	595	842	1
Lambayeque	174	698	219	705	595	842	1
los	221	698	231	705	595	842	1
más	233	698	248	705	595	842	1
afectados.	249	698	286	705	595	842	1
Correspondencia:	56	734	111	740	595	842	1
Rosa	113	734	127	740	595	842	1
Elena	128	734	144	740	595	842	1
Sacsaquispe	145	734	182	740	595	842	1
Contreras.	183	734	213	740	595	842	1
División	215	734	237	740	595	842	1
de	238	734	246	740	595	842	1
Bacteriología,	247	734	286	740	595	842	1
Centro	56	741	76	747	595	842	1
Nacional	78	741	103	747	595	842	1
de	105	741	113	747	595	842	1
Salud	115	741	131	747	595	842	1
Pública,	133	741	156	747	595	842	1
Instituto	158	741	182	747	595	842	1
Nacional	184	741	209	747	595	842	1
de	211	741	218	747	595	842	1
Salud.	220	741	238	747	595	842	1
Dirección:	240	741	270	747	595	842	1
Calle	272	741	286	747	595	842	1
Cápac	56	747	75	753	595	842	1
Yupanqui	77	747	104	753	595	842	1
1400,	106	747	122	753	595	842	1
Lima	124	747	138	753	595	842	1
11,	140	747	149	753	595	842	1
Perú.	151	747	166	753	595	842	1
Telf	56	754	66	760	595	842	1
(0511)	68	754	86	760	595	842	1
4719920	88	754	113	760	595	842	1
Anexo:	115	754	135	760	595	842	1
121	137	754	148	760	595	842	1
E	56	760	60	766	595	842	1
mail:	62	760	76	766	595	842	1
rsacs@yahoo.com	78	760	130	766	595	842	1
En	309	426	318	433	595	842	1
Piura	322	426	340	433	595	842	1
se	344	426	352	433	595	842	1
detectaron	356	426	395	433	595	842	1
28	399	426	408	433	595	842	1
casos	411	426	433	433	595	842	1
positivos	436	426	469	433	595	842	1
de	472	426	481	433	595	842	1
un	485	426	494	433	595	842	1
total	497	426	513	433	595	842	1
de	517	426	526	433	595	842	1
92	529	426	538	433	595	842	1
sospechosos	309	435	356	442	595	842	1
(30,4%),	359	435	389	442	595	842	1
correspondiendo	392	435	453	442	595	842	1
50%	456	435	473	442	595	842	1
de	476	435	485	442	595	842	1
los	488	435	498	442	595	842	1
casos	501	435	522	442	595	842	1
a	525	435	530	442	595	842	1
la	533	435	539	442	595	842	1
provincia	309	444	341	451	595	842	1
de	344	444	353	451	595	842	1
Morropón	355	444	390	451	595	842	1
(datos	393	444	415	451	595	842	1
no	418	444	427	451	595	842	1
publicados).	429	444	473	451	595	842	1
Debido	478	444	504	451	595	842	1
a	506	444	511	451	595	842	1
ello,	513	444	528	451	595	842	1
se	530	444	538	451	595	842	1
realizó	309	453	332	460	595	842	1
la	336	453	342	460	595	842	1
búsqueda	345	453	381	460	595	842	1
activa	384	453	406	460	595	842	1
de	409	453	418	460	595	842	1
posibles	422	453	452	460	595	842	1
reservorios	455	453	495	460	595	842	1
de	498	453	507	460	595	842	1
Leptos-	511	453	539	460	595	842	1
pirosis,	309	462	334	469	595	842	1
con	337	462	350	469	595	842	1
la	352	462	358	469	595	842	1
finalidad	361	462	391	469	595	842	1
de	393	462	402	469	595	842	1
obtener	405	462	432	469	595	842	1
un	434	462	443	469	595	842	1
mayor	446	462	468	469	595	842	1
conocimiento	470	462	519	469	595	842	1
de	521	462	530	469	595	842	1
la	532	462	538	469	595	842	1
transmisión	309	471	350	478	595	842	1
de	352	471	361	478	595	842	1
esta	364	471	379	478	595	842	1
enfermedad.	381	471	427	478	595	842	1
El	429	471	436	478	595	842	1
presente	438	471	469	478	595	842	1
estudio	472	471	498	478	595	842	1
tuvo	500	471	516	478	595	842	1
como	518	471	539	478	595	842	1
objetivo	309	480	336	487	595	842	1
la	338	480	344	487	595	842	1
identificación	345	480	392	487	595	842	1
bacteriológica	393	480	443	487	595	842	1
y	444	480	448	487	595	842	1
serológica	450	480	486	487	595	842	1
de	487	480	496	487	595	842	1
Leptospiro-	498	480	538	487	595	842	1
sis	309	489	319	496	595	842	1
en	322	489	330	496	595	842	1
roedores	333	489	365	496	595	842	1
y	368	489	372	496	595	842	1
canes	375	489	396	496	595	842	1
de	399	489	408	496	595	842	1
2	411	489	416	496	595	842	1
localidades	419	489	459	496	595	842	1
del	462	489	473	496	595	842	1
departamento	476	489	527	496	595	842	1
de	530	489	539	496	595	842	1
Piura.	309	498	329	505	595	842	1
MATERIALES	309	525	360	532	595	842	1
Y	362	525	367	532	595	842	1
MÉTODOS	370	525	410	532	595	842	1
Estudio	323	543	350	550	595	842	1
descriptivo,	352	543	394	550	595	842	1
realizado	396	543	428	550	595	842	1
en	430	543	439	550	595	842	1
las	441	543	451	550	595	842	1
localidades	454	543	494	550	595	842	1
de	497	543	506	550	595	842	1
Salitral	508	543	532	550	595	842	1
y	534	543	538	550	595	842	1
Malacasi,	309	552	342	559	595	842	1
distrito	344	552	368	559	595	842	1
Salitral,	370	552	396	559	595	842	1
provincia	397	552	429	559	595	842	1
Morropón,	431	552	468	559	595	842	1
departamento	469	552	519	559	595	842	1
Piura	520	552	538	559	595	842	1
(norte	309	561	330	568	595	842	1
del	334	561	345	568	595	842	1
Perú)	349	561	369	568	595	842	1
durante	373	561	401	568	595	842	1
el	405	561	411	568	595	842	1
mes	415	561	431	568	595	842	1
de	435	561	444	568	595	842	1
octubre	448	561	477	568	595	842	1
de	480	561	490	568	595	842	1
1999.	493	561	514	568	595	842	1
Estas	518	561	539	568	595	842	1
localidades	309	570	352	577	595	842	1
tienen	356	570	380	577	595	842	1
como	384	570	405	577	595	842	1
actividad	409	570	444	577	595	842	1
principal	448	570	481	577	595	842	1
la	485	570	491	577	595	842	1
agricultura,	495	570	539	577	595	842	1
principalmente	309	579	362	586	595	842	1
de	365	579	374	586	595	842	1
cultivos	377	579	404	586	595	842	1
de	407	579	417	586	595	842	1
arroz;	420	579	440	586	595	842	1
además	443	579	471	586	595	842	1
de	475	579	484	586	595	842	1
dedicarse	487	579	522	586	595	842	1
a	525	579	529	586	595	842	1
la	532	579	538	586	595	842	1
ganadería	309	588	345	595	595	842	1
con	348	588	361	595	595	842	1
prioridad	365	588	397	595	595	842	1
del	401	588	412	595	595	842	1
ganado	415	588	442	595	595	842	1
porcino.	446	588	475	595	595	842	1
No	479	588	489	595	595	842	1
cuentan	493	588	522	595	595	842	1
con	525	588	538	595	595	842	1
servicio	309	597	336	604	595	842	1
de	339	597	348	604	595	842	1
recojo	351	597	373	604	595	842	1
de	376	597	385	604	595	842	1
basura,	387	597	414	604	595	842	1
siendo	417	597	441	604	595	842	1
ésta,	443	597	461	604	595	842	1
quemada,	464	597	499	604	595	842	1
enterrada,	502	597	539	604	595	842	1
tirada	309	606	329	613	595	842	1
al	331	606	337	613	595	842	1
o	351	606	355	613	595	842	1
utilizada	358	606	387	613	595	842	1
como	389	606	410	613	595	842	1
abono	412	606	435	613	595	842	1
en	437	606	445	613	595	842	1
las	448	606	458	613	595	842	1
chacras	460	606	488	613	595	842	1
(Figura	491	606	515	613	595	842	1
N°	517	606	526	613	595	842	1
1).	528	606	537	613	595	842	1
Figura	326	759	347	766	595	842	1
Nº	349	759	356	766	595	842	1
1.	358	759	364	766	595	842	1
Localidad	366	759	399	766	595	842	1
Salitral.	401	759	426	766	595	842	1
Distrito	428	759	452	766	595	842	1
Salitral	454	759	477	766	595	842	1
–	479	759	483	766	595	842	1
Piura.	485	759	504	766	595	842	1
39	527	788	538	797	595	842	1
Rev	57	75	70	82	595	842	2
Peru	73	75	89	82	595	842	2
Med	91	75	107	82	595	842	2
Exp	110	75	123	82	595	842	2
Salud	126	75	146	82	595	842	2
Publica	148	75	175	82	595	842	2
2003;	177	75	197	82	595	842	2
20	199	75	208	82	595	842	2
(1)	210	75	219	82	595	842	2
Para	57	118	73	125	595	842	2
la	75	118	81	125	595	842	2
captura	84	118	111	125	595	842	2
de	113	118	123	125	595	842	2
roedores	125	118	156	125	595	842	2
se	159	118	167	125	595	842	2
utilizaron	169	118	201	125	595	842	2
30	204	118	213	125	595	842	2
trampas	215	118	244	125	595	842	2
tomahawk,	247	118	286	125	595	842	2
las	57	127	67	134	595	842	2
que	68	127	82	134	595	842	2
se	84	127	92	134	595	842	2
colocaron	94	127	129	134	595	842	2
dentro	131	127	154	134	595	842	2
de	156	127	165	134	595	842	2
las	166	127	176	134	595	842	2
viviendas	178	127	211	134	595	842	2
con	213	127	227	134	595	842	2
un	228	127	237	134	595	842	2
intervalo	239	127	269	134	595	842	2
de	271	127	280	134	595	842	2
5	282	127	286	134	595	842	2
casas,	57	136	80	143	595	842	2
por	81	136	93	143	595	842	2
un	95	136	104	143	595	842	2
período	106	136	133	143	595	842	2
de	135	136	144	143	595	842	2
12	146	136	155	143	595	842	2
horas	156	136	176	143	595	842	2
(desde	178	136	202	143	595	842	2
las	204	136	214	143	595	842	2
18.00	216	136	236	143	595	842	2
hasta	237	136	257	143	595	842	2
las	259	136	269	143	595	842	2
6.00	271	136	286	143	595	842	2
horas).	57	145	81	152	595	842	2
Además,	83	145	115	152	595	842	2
se	117	145	125	152	595	842	2
colectaron	127	145	165	152	595	842	2
muestras	167	145	200	152	595	842	2
de	202	145	211	152	595	842	2
suero	213	145	233	152	595	842	2
de	235	145	244	152	595	842	2
tres	246	145	259	152	595	842	2
perros.	261	145	286	152	595	842	2
Los	57	154	70	161	595	842	2
roedores	73	154	104	161	595	842	2
capturados	107	154	148	161	595	842	2
fueron	151	154	174	161	595	842	2
identificados	177	154	223	161	595	842	2
basándose	226	154	265	161	595	842	2
en	268	154	277	161	595	842	2
la	280	154	286	161	595	842	2
relación	57	163	84	170	595	842	2
del	87	163	98	170	595	842	2
largo	100	163	118	170	595	842	2
de	121	163	130	170	595	842	2
la	132	163	138	170	595	842	2
cola	141	163	156	170	595	842	2
con	158	163	172	170	595	842	2
la	174	163	180	170	595	842	2
longitud	183	163	212	170	595	842	2
del	214	163	225	170	595	842	2
cuerpo,	228	163	255	170	595	842	2
longitud	257	163	286	170	595	842	2
de	57	172	66	179	595	842	2
las	70	172	81	179	595	842	2
patas,	85	172	109	179	595	842	2
aspecto	113	172	144	179	595	842	2
del	148	172	160	179	595	842	2
pelamen,	164	172	200	179	595	842	2
medidas	204	172	237	179	595	842	2
craneales	241	172	278	179	595	842	2
y	282	172	286	179	595	842	2
procedencia	57	181	101	188	595	842	2
del	103	181	114	188	595	842	2
roedor.	117	181	142	188	595	842	2
Esto	144	181	160	188	595	842	2
fue	163	181	174	188	595	842	2
llevado	177	181	202	188	595	842	2
a	205	181	209	188	595	842	2
cabo	212	181	230	188	595	842	2
por	232	181	244	188	595	842	2
el	247	181	253	188	595	842	2
personal	256	181	286	188	595	842	2
de	57	190	66	197	595	842	2
zoonosis	68	190	100	197	595	842	2
y	102	190	106	197	595	842	2
de	108	190	117	197	595	842	2
la	119	190	125	197	595	842	2
Oficina	128	190	153	197	595	842	2
de	155	190	164	197	595	842	2
Epidemiología	166	190	217	197	595	842	2
de	219	190	228	197	595	842	2
Piura.	230	190	251	197	595	842	2
Para	57	208	73	215	595	842	2
el	75	208	81	215	595	842	2
estudio	83	208	109	215	595	842	2
serológico	111	208	148	215	595	842	2
se	150	208	158	215	595	842	2
colectaron	160	208	198	215	595	842	2
3	199	208	204	215	595	842	2
mL	206	208	217	215	595	842	2
de	219	208	228	215	595	842	2
sangre	230	208	254	215	595	842	2
por	256	208	268	215	595	842	2
pun-	270	208	286	215	595	842	2
ción	57	217	72	224	595	842	2
cardiaca	74	217	104	224	595	842	2
de	106	217	115	224	595	842	2
cada	117	217	135	224	595	842	2
roedor;	136	217	162	224	595	842	2
mientras	164	217	195	224	595	842	2
que	197	217	210	224	595	842	2
para	212	217	228	224	595	842	2
el	230	217	236	224	595	842	2
cultivo	238	217	261	224	595	842	2
se	263	217	272	224	595	842	2
tra-	273	217	286	224	595	842	2
bajó	57	226	72	233	595	842	2
con	75	226	88	233	595	842	2
muestras	90	226	123	233	595	842	2
de	126	226	135	233	595	842	2
tejido	138	226	157	233	595	842	2
renal,	160	226	179	233	595	842	2
las	182	226	192	233	595	842	2
que	194	226	208	233	595	842	2
fueron	210	226	233	233	595	842	2
inoculadas	236	226	274	233	595	842	2
in-	277	226	286	233	595	842	2
mediatamente	57	235	108	242	595	842	2
en	110	235	119	242	595	842	2
tubos	121	235	141	242	595	842	2
con	143	235	156	242	595	842	2
medio	158	235	181	242	595	842	2
de	183	235	192	242	595	842	2
cultivo	194	235	217	242	595	842	2
Fletcher.	219	235	249	242	595	842	2
Todas	251	235	273	242	595	842	2
es-	275	235	286	242	595	842	2
tas	57	244	67	251	595	842	2
muestras	70	244	103	251	595	842	2
fueron	105	244	127	251	595	842	2
remitidas	129	244	162	251	595	842	2
al	164	244	170	251	595	842	2
Instituto	173	244	201	251	595	842	2
Nacional	204	244	235	251	595	842	2
Salud	237	244	257	251	595	842	2
para	260	244	276	251	595	842	2
su	278	244	286	251	595	842	2
procesamiento.	57	253	112	260	595	842	2
Las	115	253	128	260	595	842	2
muestras	131	253	164	260	595	842	2
de	167	253	176	260	595	842	2
suero	180	253	199	260	595	842	2
fueron	203	253	225	260	595	842	2
conservadas	228	253	274	260	595	842	2
en	277	253	286	260	595	842	2
congelación	57	262	100	269	595	842	2
hasta	103	262	123	269	595	842	2
el	126	262	132	269	595	842	2
momento	135	262	169	269	595	842	2
de	172	262	182	269	595	842	2
ser	185	262	196	269	595	842	2
procesadas	199	262	241	269	595	842	2
mediante	244	262	277	269	595	842	2
la	280	262	286	269	595	842	2
prueba	57	271	82	278	595	842	2
de	85	271	94	278	595	842	2
aglutinación	97	271	140	278	595	842	2
microscópica	144	271	191	278	595	842	2
(MAT).	195	271	217	278	595	842	2
Se	220	271	230	278	595	842	2
realizaron	233	271	267	278	595	842	2
dilu-	270	271	286	278	595	842	2
ciones	57	280	80	287	595	842	2
1/50	82	280	98	287	595	842	2
a	99	280	104	287	595	842	2
1/800	105	280	126	287	595	842	2
de	128	280	137	287	595	842	2
las	138	280	148	287	595	842	2
muestras	150	280	183	287	595	842	2
de	185	280	194	287	595	842	2
suero	196	280	215	287	595	842	2
evaluándolas	217	280	264	287	595	842	2
frente	266	280	286	287	595	842	2
a	57	289	61	296	595	842	2
18	63	289	72	296	595	842	2
serovares	74	289	109	296	595	842	2
de	111	289	120	296	595	842	2
Leptospira	123	289	160	296	595	842	2
(cepas	163	289	186	296	595	842	2
de	189	289	198	296	595	842	2
referencia	200	289	235	296	595	842	2
del	237	289	248	296	595	842	2
Centro	251	289	275	296	595	842	2
de	277	289	286	296	595	842	2
Enfermedades	57	298	108	305	595	842	2
Transmisibles,	111	298	162	305	595	842	2
Atlanta,	164	298	192	305	595	842	2
Georgia).	194	298	227	305	595	842	2
la	229	298	235	305	595	842	2
mezcla	238	298	263	305	595	842	2
se	266	298	274	305	595	842	2
in-	277	298	286	305	595	842	2
cubó	57	307	75	314	595	842	2
por	77	307	89	314	595	842	2
dos	91	307	104	314	595	842	2
horas	106	307	126	314	595	842	2
a	128	307	132	314	595	842	2
28°C	134	307	152	314	595	842	2
luego	154	307	173	314	595	842	2
de	175	307	184	314	595	842	2
lo	186	307	193	314	595	842	2
cual	194	307	209	314	595	842	2
se	211	307	219	314	595	842	2
realizó	221	307	244	314	595	842	2
la	246	307	252	314	595	842	2
observa-	254	307	286	314	595	842	2
ción	57	316	72	323	595	842	2
microscópica	74	316	122	323	595	842	2
en	124	316	133	323	595	842	2
campo	135	316	159	323	595	842	2
oscuro.	161	316	188	323	595	842	2
Los	190	316	203	323	595	842	2
cultivos	205	316	232	323	595	842	2
fueron	234	316	257	323	595	842	2
incuba-	259	316	286	323	595	842	2
dos	57	325	70	332	595	842	2
a	72	325	76	332	595	842	2
28°C	78	325	96	332	595	842	2
y	98	325	102	332	595	842	2
observados	103	325	145	332	595	842	2
macroscópica	147	325	198	332	595	842	2
y	199	325	203	332	595	842	2
microscópicamente	205	325	275	332	595	842	2
en	277	325	286	332	595	842	2
campo	57	334	81	341	595	842	2
oscuro	84	334	108	341	595	842	2
en	110	334	119	341	595	842	2
forma	121	334	142	341	595	842	2
periódica	144	334	177	341	595	842	2
durante	180	334	207	341	595	842	2
3	209	334	214	341	595	842	2
meses.	216	334	242	341	595	842	2
Sacsaquispe	471	76	511	82	595	842	2
R.	513	76	520	82	595	842	2
y	522	76	525	82	595	842	2
col.	527	76	539	82	595	842	2
de	309	118	318	125	595	842	2
los	320	118	330	125	595	842	2
cuales	333	118	356	125	595	842	2
fueron	358	118	381	125	595	842	2
detectados	383	118	423	125	595	842	2
en	426	118	434	125	595	842	2
las	436	118	447	125	595	842	2
muestras	449	118	482	125	595	842	2
obtenidas	484	118	519	125	595	842	2
en	522	118	530	125	595	842	2
el	533	118	539	125	595	842	2
presente	309	127	340	134	595	842	2
estudio.	342	127	371	134	595	842	2
Esta	309	145	325	152	595	842	2
comunicación	328	145	378	152	595	842	2
constituye	381	145	418	152	595	842	2
el	420	145	427	152	595	842	2
primer	430	145	453	152	595	842	2
reporte	456	145	481	152	595	842	2
de	484	145	493	152	595	842	2
la	496	145	502	152	595	842	2
zona	505	145	522	152	595	842	2
y	525	145	529	152	595	842	2
el	532	145	539	152	595	842	2
hecho	309	154	331	161	595	842	2
que	333	154	347	161	595	842	2
no	349	154	358	161	595	842	2
se	361	154	369	161	595	842	2
hayan	372	154	393	161	595	842	2
obtenido	395	154	427	161	595	842	2
cultivos	430	154	457	161	595	842	2
positivos	459	154	491	161	595	842	2
a	494	154	498	161	595	842	2
Leptospira	501	154	538	161	595	842	2
no	309	163	318	170	595	842	2
excluye	319	163	346	170	595	842	2
su	348	163	356	170	595	842	2
presencia,	358	163	394	170	595	842	2
pues	395	163	413	170	595	842	2
se	414	163	422	170	595	842	2
ha	424	163	433	170	595	842	2
podido	434	163	459	170	595	842	2
detectar	461	163	490	170	595	842	2
por	491	163	503	170	595	842	2
serología,	505	163	538	170	595	842	2
lo	309	172	315	179	595	842	2
que	317	172	331	179	595	842	2
indica	332	172	354	179	595	842	2
que	356	172	369	179	595	842	2
tanto	371	172	389	179	595	842	2
roedores	391	172	423	179	595	842	2
como	425	172	445	179	595	842	2
canes	447	172	468	179	595	842	2
han	470	172	483	179	595	842	2
estado	485	172	510	179	595	842	2
en	511	172	520	179	595	842	2
con-	522	172	538	179	595	842	2
tacto	309	181	327	188	595	842	2
con	329	181	342	188	595	842	2
la	344	181	350	188	595	842	2
bacteria,	352	181	383	188	595	842	2
pudiendo	385	181	419	188	595	842	2
constituirse	421	181	462	188	595	842	2
en	464	181	473	188	595	842	2
fuente	475	181	497	188	595	842	2
de	499	181	508	188	595	842	2
su	510	181	519	188	595	842	2
dise-	521	181	539	188	595	842	2
minación.	309	190	344	197	595	842	2
Estos	346	190	366	197	595	842	2
resultados	368	190	405	197	595	842	2
nos	408	190	421	197	595	842	2
sugieren	423	190	453	197	595	842	2
continuar	456	190	489	197	595	842	2
con	492	190	505	197	595	842	2
este	507	190	522	197	595	842	2
tipo	525	190	538	197	595	842	2
de	309	199	318	206	595	842	2
estudios	320	199	350	206	595	842	2
aplicándolo	352	199	393	206	595	842	2
a	395	199	400	206	595	842	2
otras	402	199	420	206	595	842	2
zonas	422	199	443	206	595	842	2
del	445	199	455	206	595	842	2
país	457	199	472	206	595	842	2
con	474	199	487	206	595	842	2
la	489	199	495	206	595	842	2
finalidad	497	199	528	206	595	842	2
de	529	199	538	206	595	842	2
obtener	309	208	336	215	595	842	2
un	338	208	347	215	595	842	2
mapa	349	208	369	215	595	842	2
actualizado	371	208	411	215	595	842	2
de	413	208	422	215	595	842	2
la	424	208	430	215	595	842	2
presencia	432	208	466	215	595	842	2
de	468	208	477	215	595	842	2
Leptospiras	479	208	520	215	595	842	2
en	522	208	531	215	595	842	2
el	532	208	538	215	595	842	2
Perú.	309	217	328	224	595	842	2
AGRADECIMIENTOS	309	241	388	248	595	842	2
Al	323	258	330	265	595	842	2
Dr.	331	258	340	265	595	842	2
Carlos	342	258	364	265	595	842	2
Olguin	366	258	387	265	595	842	2
(Laboratorio	389	258	430	265	595	842	2
Referencial	431	258	469	265	595	842	2
Piura	471	258	488	265	595	842	2
I)	490	258	493	265	595	842	2
y	495	258	499	265	595	842	2
al	501	258	506	265	595	842	2
Dr.	508	258	517	265	595	842	2
Victor	519	258	538	265	595	842	2
Alva	309	266	323	273	595	842	2
(Oficina	327	266	353	273	595	842	2
de	355	266	364	273	595	842	2
Epidemiología	366	266	413	273	595	842	2
Piura	415	266	433	273	595	842	2
I)	435	266	439	273	595	842	2
por	441	266	452	273	595	842	2
el	454	266	460	273	595	842	2
apoyo	462	266	483	273	595	842	2
y	485	266	489	273	595	842	2
las	491	266	500	273	595	842	2
facilidades	503	266	538	273	595	842	2
prestadas	309	274	342	281	595	842	2
para	344	274	359	281	595	842	2
la	361	274	367	281	595	842	2
realización	369	274	405	281	595	842	2
del	407	274	417	281	595	842	2
presente	419	274	448	281	595	842	2
estudio.	450	274	477	281	595	842	2
REFERENCIAS	309	297	366	305	595	842	2
1.	309	313	315	320	595	842	2
Levett	323	313	345	320	595	842	2
PN.	346	313	359	320	595	842	2
Leptospirosis.	361	313	407	320	595	842	2
Clin	408	313	421	320	595	842	2
Microbiol	423	313	453	320	595	842	2
Rev	455	313	467	320	595	842	2
2001;	469	313	488	320	595	842	2
14(2):	489	313	507	320	595	842	2
296-326.	509	313	538	320	595	842	2
2.	309	329	315	336	595	842	2
Gangadhar	323	329	362	336	595	842	2
NL,	363	329	375	336	595	842	2
Rajasekhar	376	329	416	336	595	842	2
M,	417	329	426	336	595	842	2
Smythe	427	329	453	336	595	842	2
LD,	455	329	467	336	595	842	2
Norris	468	329	489	336	595	842	2
MA,	491	329	505	336	595	842	2
Symonds	506	329	538	336	595	842	2
ML,	323	337	336	343	595	842	2
Dohnt	338	337	360	343	595	842	2
MF.	362	337	374	343	595	842	2
Reservoir	376	337	408	344	595	842	2
hosts	410	337	428	344	595	842	2
of	430	337	437	344	595	842	2
Leptospira	439	337	474	344	595	842	2
inadai	476	337	495	344	595	842	2
in	497	337	503	344	595	842	2
India.	505	337	523	344	595	842	2
Rev	526	337	538	344	595	842	2
Sci	323	344	333	351	595	842	2
Tech	335	344	351	351	595	842	2
2000;	353	344	371	351	595	842	2
19(3):	373	344	391	351	595	842	2
793-9.	393	344	415	351	595	842	2
RESULTADOS	57	361	110	368	595	842	2
3.	309	360	315	366	595	842	2
Kobayashi	323	360	360	366	595	842	2
Y.	362	360	369	366	595	842	2
Discovery	371	360	404	367	595	842	2
of	406	360	413	367	595	842	2
the	415	360	426	367	595	842	2
causative	429	360	460	367	595	842	2
organism	462	360	493	367	595	842	2
of	496	360	502	367	595	842	2
Weil's	505	360	523	367	595	842	2
dis-	526	360	539	367	595	842	2
ease:	323	367	341	374	595	842	2
historical	343	367	372	374	595	842	2
view.	374	367	390	374	595	842	2
J	392	367	396	374	595	842	2
Infect	398	367	416	374	595	842	2
Chemother	418	367	455	374	595	842	2
2001;	457	367	476	374	595	842	2
7(1):	478	367	492	374	595	842	2
10-5.	493	367	511	374	595	842	2
Se	71	379	80	386	595	842	2
capturaron	83	379	123	386	595	842	2
4	125	379	130	386	595	842	2
roedores	133	379	165	386	595	842	2
en	168	379	176	386	595	842	2
la	179	379	185	386	595	842	2
localidad	188	379	221	386	595	842	2
de	224	379	233	386	595	842	2
Salitral	236	379	261	386	595	842	2
y	263	379	267	386	595	842	2
8	270	379	275	386	595	842	2
en	277	379	286	386	595	842	2
Malacasi.	57	388	90	395	595	842	2
Todos	92	388	114	395	595	842	2
fueron	115	388	138	395	595	842	2
identificados	139	388	185	395	595	842	2
como	187	388	207	395	595	842	2
Rattus	209	388	231	395	595	842	2
rattus.	233	388	255	395	595	842	2
En	257	388	266	395	595	842	2
tanto	268	388	286	395	595	842	2
que	57	397	70	404	595	842	2
los	73	397	83	404	595	842	2
canes	86	397	107	404	595	842	2
pertenecieron	110	397	160	404	595	842	2
a	162	397	166	404	595	842	2
la	169	397	175	404	595	842	2
localidad	177	397	210	404	595	842	2
de	213	397	222	404	595	842	2
Salitral.	224	397	251	404	595	842	2
4.	309	383	315	390	595	842	2
Lomar	323	383	346	390	595	842	2
AV,	348	383	358	390	595	842	2
Diament	360	383	390	390	595	842	2
D,	391	383	399	390	595	842	2
Torres	401	383	423	390	595	842	2
JR.	425	383	436	390	595	842	2
Leptospirosis	438	383	482	390	595	842	2
in	484	383	490	390	595	842	2
Latin	491	383	507	390	595	842	2
America.	509	383	538	390	595	842	2
Infect	323	390	341	397	595	842	2
Dis	343	390	354	397	595	842	2
Clin	356	390	368	397	595	842	2
North	370	390	389	397	595	842	2
Am	391	390	402	397	595	842	2
2000;	404	390	422	397	595	842	2
14(1):	424	390	442	397	595	842	2
23-39.	444	390	466	397	595	842	2
5.	309	406	315	413	595	842	2
Trevejo	323	406	349	413	595	842	2
R,	352	406	360	413	595	842	2
Rigau-Pérez	363	406	408	413	595	842	2
J,	411	406	417	413	595	842	2
Ashford	420	406	449	413	595	842	2
D,	452	406	459	413	595	842	2
McClure	465	406	495	413	595	842	2
E,	498	406	505	413	595	842	2
Jarquín-	508	406	538	413	595	842	2
González	323	414	356	420	595	842	2
C,	358	414	365	420	595	842	2
Amador	369	414	397	420	595	842	2
J,	399	414	406	420	595	842	2
et	408	414	415	420	595	842	2
al.	417	414	425	420	595	842	2
Epidemic	428	414	458	420	595	842	2
leptospirosis	460	414	501	420	595	842	2
associated	503	414	538	420	595	842	2
with	323	421	337	428	595	842	2
pulmonary	338	421	373	428	595	842	2
hemorrhage	375	421	415	428	595	842	2
Nicaragua,	417	421	452	428	595	842	2
1995.	454	421	472	428	595	842	2
J	474	421	478	428	595	842	2
Inf	480	421	488	428	595	842	2
Dis	491	421	501	428	595	842	2
1998;	503	421	522	428	595	842	2
178:	524	421	538	428	595	842	2
1457-63.	323	429	352	436	595	842	2
6.	309	444	315	451	595	842	2
M,	382	444	391	451	595	842	2
Mathias	394	444	422	451	595	842	2
ML,	424	444	437	451	595	842	2
Santos-Reis	440	444	483	451	595	842	2
M,	485	444	494	451	595	842	2
Ramalhinho	497	444	538	451	595	842	2
MG,	323	452	337	459	595	842	2
Duarte-Rodrigues	340	452	403	459	595	842	2
P.	405	452	411	459	595	842	2
Rodents	414	452	442	459	595	842	2
and	445	452	457	459	595	842	2
Leptospira	460	452	494	459	595	842	2
transmission	497	452	538	459	595	842	2
risk	323	460	335	467	595	842	2
in	336	460	342	467	595	842	2
Terceira	344	460	369	467	595	842	2
Island	371	460	391	467	595	842	2
(Azores).	392	460	421	467	595	842	2
Eur	422	460	434	467	595	842	2
J	435	460	439	467	595	842	2
Epidemiol	441	460	473	467	595	842	2
2000;	475	460	494	467	595	842	2
16(12):	495	460	518	467	595	842	2
1151-	519	460	539	467	595	842	2
7.	323	468	329	474	595	842	2
7.	309	483	315	490	595	842	2
Cho	323	483	337	490	595	842	2
MK,	340	483	354	490	595	842	2
Kee	356	483	370	490	595	842	2
SH,	372	483	385	490	595	842	2
Song	387	483	405	490	595	842	2
HJ,	408	483	419	490	595	842	2
Kim	422	483	436	490	595	842	2
KH,	438	483	451	490	595	842	2
Song	453	483	472	490	595	842	2
KJ,	474	483	486	490	595	842	2
Baek	488	483	506	490	595	842	2
LJ,	508	483	519	490	595	842	2
et	521	483	528	490	595	842	2
al.	530	483	538	490	595	842	2
Infection	323	491	351	497	595	842	2
rate	352	491	364	497	595	842	2
of	366	491	372	497	595	842	2
Leptospira	373	491	407	497	595	842	2
interrogans	409	491	445	497	595	842	2
in	446	491	452	497	595	842	2
the	453	491	463	497	595	842	2
field	464	491	478	497	595	842	2
rodent,	479	491	502	497	595	842	2
Apodemus	503	491	538	497	595	842	2
agrarius,	323	498	351	505	595	842	2
in	353	498	359	505	595	842	2
Korea.	361	498	382	505	595	842	2
Epidemiol	384	498	417	505	595	842	2
Infect	419	498	437	505	595	842	2
1998;	439	498	458	505	595	842	2
121(3):	460	498	482	505	595	842	2
685-90.	484	498	509	505	595	842	2
8.	309	514	315	521	595	842	2
Webster	323	514	352	521	595	842	2
JP,	354	514	364	521	595	842	2
Ellis	367	514	381	521	595	842	2
WA,	383	514	397	521	595	842	2
Macdonald	399	514	438	521	595	842	2
DW.	441	514	455	521	595	842	2
Prevalence	457	514	493	521	595	842	2
of	495	514	502	521	595	842	2
Leptospira	504	514	538	521	595	842	2
spp	323	522	335	528	595	842	2
in	337	522	343	528	595	842	2
wild	345	522	358	528	595	842	2
brown	360	522	381	528	595	842	2
rats	382	522	395	528	595	842	2
(Rattus	397	522	420	528	595	842	2
norvegicus)	422	522	459	528	595	842	2
on	461	522	470	528	595	842	2
UK	471	522	482	528	595	842	2
farms.	484	522	504	528	595	842	2
Epidemiol	506	522	539	528	595	842	2
Infect	323	529	341	536	595	842	2
1995;	343	529	362	536	595	842	2
114(1):	364	529	386	536	595	842	2
195-201.	388	529	417	536	595	842	2
9.	309	545	315	551	595	842	2
Liceras	323	545	349	551	595	842	2
J.	350	545	357	551	595	842	2
Leptospirosis	358	545	402	551	595	842	2
en	404	545	412	551	595	842	2
San	413	545	426	551	595	842	2
Martín,	428	545	451	551	595	842	2
Perú.1975	452	545	486	551	595	842	2
Boletín	488	545	511	551	595	842	2
DSP	514	545	529	551	595	842	2
79	530	545	538	551	595	842	2
(15):410.	323	552	351	559	595	842	2
De	57	415	67	422	595	842	2
12	68	415	77	422	595	842	2
muestras	79	415	113	422	595	842	2
de	115	415	124	422	595	842	2
suero	125	415	146	422	595	842	2
de	147	415	157	422	595	842	2
roedores,	158	415	193	422	595	842	2
evaluadas	195	415	231	422	595	842	2
mediante	233	415	267	422	595	842	2
MAT,	269	415	286	422	595	842	2
2	57	424	61	431	595	842	2
(16,6%)	63	424	92	431	595	842	2
(ambas	96	424	123	431	595	842	2
procedentes	125	424	171	431	595	842	2
de	173	424	182	431	595	842	2
la	184	424	190	431	595	842	2
localidad	193	424	226	431	595	842	2
de	228	424	237	431	595	842	2
Malacasí)	239	424	274	431	595	842	2
re-	276	424	286	431	595	842	2
accionaron	57	433	97	440	595	842	2
con	99	433	113	440	595	842	2
el	115	433	122	440	595	842	2
serovar	124	433	151	440	595	842	2
grippotyphosa	153	433	206	440	595	842	2
a	209	433	213	440	595	842	2
un	215	433	224	440	595	842	2
título	227	433	245	440	595	842	2
de	247	433	256	440	595	842	2
1/200	259	433	280	440	595	842	2
y	282	433	286	440	595	842	2
1/400;	57	442	80	449	595	842	2
las	82	442	92	449	595	842	2
restantes	94	442	127	449	595	842	2
resultaron	129	442	166	449	595	842	2
negativas.	168	442	205	449	595	842	2
Mientras	207	442	238	449	595	842	2
que,	240	442	256	449	595	842	2
de	258	442	267	449	595	842	2
las	269	442	280	449	595	842	2
3	282	442	286	449	595	842	2
muestras	57	451	90	458	595	842	2
de	92	451	101	458	595	842	2
suero	103	451	123	458	595	842	2
de	124	451	134	458	595	842	2
canes	135	451	157	458	595	842	2
evaluados	159	451	196	458	595	842	2
mediante	197	451	231	458	595	842	2
MAT,	233	451	250	458	595	842	2
1	252	451	256	458	595	842	2
(33,3%)	258	451	286	458	595	842	2
reaccionó	57	460	92	467	595	842	2
con	94	460	108	467	595	842	2
el	110	460	116	467	595	842	2
serovar	118	460	145	467	595	842	2
canicola	147	460	178	467	595	842	2
a	180	460	184	467	595	842	2
un	186	460	195	467	595	842	2
título	197	460	215	467	595	842	2
de	217	460	226	467	595	842	2
1/100	228	460	249	467	595	842	2
(el	251	460	260	467	595	842	2
can	262	460	275	467	595	842	2
no	277	460	286	467	595	842	2
estaba	57	469	81	476	595	842	2
vacunado).	83	469	123	476	595	842	2
Por	125	469	138	476	595	842	2
otro	140	469	154	476	595	842	2
lado,	156	469	174	476	595	842	2
de	176	469	185	476	595	842	2
los	187	469	197	476	595	842	2
12	199	469	208	476	595	842	2
cultivos	210	469	238	476	595	842	2
de	240	469	249	476	595	842	2
las	251	469	261	476	595	842	2
mues-	263	469	286	476	595	842	2
tras	57	478	70	485	595	842	2
renales	73	478	99	485	595	842	2
ninguno	101	478	130	485	595	842	2
fue	133	478	144	485	595	842	2
positivo	147	478	175	485	595	842	2
a	177	478	182	485	595	842	2
Leptospira.	184	478	225	485	595	842	2
DISCUSIÓN	57	505	102	512	595	842	2
La	71	523	79	530	595	842	2
Leptospirosis	83	523	131	530	595	842	2
es	134	523	142	530	595	842	2
una	145	523	159	530	595	842	2
enfermedad	162	523	205	530	595	842	2
zoonótica,	208	523	245	530	595	842	2
mantenida	249	523	286	530	595	842	2
por	57	532	69	539	595	842	2
la	70	532	76	539	595	842	2
infección	78	532	110	539	595	842	2
crónica	112	532	138	539	595	842	2
de	140	532	149	539	595	842	2
los	151	532	161	539	595	842	2
riñones	163	532	189	539	595	842	2
de	191	532	200	539	595	842	2
los	201	532	212	539	595	842	2
reservorios,	213	532	255	539	595	842	2
general-	257	532	286	539	595	842	2
mente	57	541	79	548	595	842	2
mamíferos	82	541	119	548	595	842	2
pequeños.	122	541	160	548	595	842	2
La	162	541	171	548	595	842	2
infección	174	541	206	548	595	842	2
en	209	541	218	548	595	842	2
seres	220	541	239	548	595	842	2
humanos	242	541	275	548	595	842	2
se	278	541	286	548	595	842	2
adquiere	57	550	88	557	595	842	2
por	90	550	102	557	595	842	2
la	104	550	110	557	595	842	2
exposición	112	550	151	557	595	842	2
directa	153	550	177	557	595	842	2
o	179	550	184	557	595	842	2
indirecta	186	550	216	557	595	842	2
con	218	550	232	557	595	842	2
la	234	550	240	557	595	842	2
orina	242	550	260	557	595	842	2
de	262	550	271	557	595	842	2
ani-	273	550	286	557	595	842	2
males	57	559	78	566	595	842	2
infectados	80	559	117	566	595	842	2
14	117	559	123	563	595	842	2
.	123	559	125	566	595	842	2
Esta	57	577	72	584	595	842	2
enfermedad	74	577	117	584	595	842	2
se	119	577	128	584	595	842	2
encuentra	130	577	165	584	595	842	2
distribuida	167	577	205	584	595	842	2
en	207	577	216	584	595	842	2
todos	218	577	238	584	595	842	2
los	240	577	250	584	595	842	2
continen-	252	577	286	584	595	842	2
tes,	57	586	70	593	595	842	2
y	71	586	75	593	595	842	2
probablemente	77	586	131	593	595	842	2
sea	133	586	146	593	595	842	2
la	147	586	153	593	595	842	2
zoonosis	155	586	187	593	595	842	2
bacteriana	189	586	227	593	595	842	2
de	228	586	237	593	595	842	2
mayor	239	586	261	593	595	842	2
preva-	263	586	286	593	595	842	2
lencia	57	595	77	602	595	842	2
en	80	595	88	602	595	842	2
los	91	595	101	602	595	842	2
mamíferos.	103	595	143	602	595	842	2
Su	145	595	155	602	595	842	2
propagación	157	595	202	602	595	842	2
está	204	595	219	602	595	842	2
relacionada	221	595	263	602	595	842	2
con	265	595	278	602	595	842	2
el	280	595	286	602	595	842	2
contacto	57	604	88	611	595	842	2
entre	90	604	108	611	595	842	2
el	110	604	116	611	595	842	2
hombre	118	604	146	611	595	842	2
y	148	604	152	611	595	842	2
ciertos	154	604	178	611	595	842	2
animales,	180	604	214	611	595	842	2
como	215	604	236	611	595	842	2
las	238	604	248	611	595	842	2
ratas	250	604	268	611	595	842	2
prin-	269	604	286	611	595	842	2
cipalmente,	57	613	98	620	595	842	2
pero	103	613	119	620	595	842	2
también	121	613	150	620	595	842	2
en	152	613	161	620	595	842	2
perros,	163	613	188	620	595	842	2
caballos	191	613	220	620	595	842	2
y	223	613	227	620	595	842	2
cerdos.	229	613	256	620	595	842	2
Sin	258	613	269	620	595	842	2
em-	272	613	286	620	595	842	2
bargo,	57	622	79	629	595	842	2
en	81	622	89	629	595	842	2
todas	91	622	111	629	595	842	2
las	113	622	123	629	595	842	2
especies	124	622	156	629	595	842	2
que	157	622	171	629	595	842	2
padecen	172	622	203	629	595	842	2
Leptospirosis,	205	622	254	629	595	842	2
las	256	622	266	629	595	842	2
fuen-	268	622	286	629	595	842	2
tes	57	631	67	638	595	842	2
de	70	631	79	638	595	842	2
infección	81	631	114	638	595	842	2
se	116	631	124	638	595	842	2
deben	127	631	149	638	595	842	2
buscar	152	631	176	638	595	842	2
preferentemente	179	631	237	638	595	842	2
en	240	631	248	638	595	842	2
las	251	631	261	638	595	842	2
condi-	263	631	286	638	595	842	2
ciones	57	640	80	647	595	842	2
del	82	640	93	647	595	842	2
medio	95	640	117	647	595	842	2
ambiente	120	640	153	647	595	842	2
15	153	640	158	644	595	842	2
.	158	640	160	647	595	842	2
En	57	658	66	665	595	842	2
varias	68	658	89	665	595	842	2
regiones	92	658	122	665	595	842	2
del	124	658	135	665	595	842	2
mundo	137	658	163	665	595	842	2
una	165	658	178	665	595	842	2
gran	180	658	196	665	595	842	2
variedad	199	658	229	665	595	842	2
de	232	658	241	665	595	842	2
especies	243	658	275	665	595	842	2
de	277	658	286	665	595	842	2
roedores	57	667	90	674	595	842	2
son	93	667	107	674	595	842	2
portadores	110	667	151	674	595	842	2
crónicos	155	667	187	674	595	842	2
de	191	667	200	674	595	842	2
muchos	204	667	233	674	595	842	2
serovares	237	667	273	674	595	842	2
de	277	667	286	674	595	842	2
Leptospira	57	676	94	683	595	842	2
constituyendo	97	676	148	683	595	842	2
importantes	151	676	193	683	595	842	2
reservorios	196	676	236	683	595	842	2
del	238	676	249	683	595	842	2
hombre	252	676	279	683	595	842	2
y	282	676	286	683	595	842	2
otros	57	685	75	692	595	842	2
animales.	77	685	110	692	595	842	2
Bunnell	112	685	139	692	595	842	2
16	139	685	144	689	595	842	2
en	146	685	154	692	595	842	2
un	156	685	165	692	595	842	2
estudio	167	685	193	692	595	842	2
de	195	685	204	692	595	842	2
reservorios	206	685	245	692	595	842	2
zoonóticos	247	685	286	692	595	842	2
realizado	57	694	89	701	595	842	2
en	90	694	99	701	595	842	2
la	101	694	107	701	595	842	2
región	109	694	131	701	595	842	2
del	133	694	144	701	595	842	2
Amazonas	145	694	183	701	595	842	2
(Perú),	185	694	208	701	595	842	2
encontró	209	694	241	701	595	842	2
que	243	694	257	701	595	842	2
20%	258	694	275	701	595	842	2
de	277	694	286	701	595	842	2
los	57	703	67	710	595	842	2
roedores	70	703	101	710	595	842	2
capturados	104	703	144	710	595	842	2
mostraron	147	703	183	710	595	842	2
evidencia	186	703	220	710	595	842	2
de	222	703	231	710	595	842	2
infección	234	703	266	710	595	842	2
renal	269	703	286	710	595	842	2
por	57	712	69	719	595	842	2
Leptospira	71	712	109	719	595	842	2
spp.	111	712	126	719	595	842	2
En	57	730	66	737	595	842	2
1999,	68	730	88	737	595	842	2
de	90	730	99	737	595	842	2
acuerdo	101	730	130	737	595	842	2
con	132	730	146	737	595	842	2
los	148	730	158	737	595	842	2
datos	160	730	180	737	595	842	2
obtenidos	182	730	218	737	595	842	2
por	220	730	232	737	595	842	2
el	234	730	240	737	595	842	2
Instituto	242	730	271	737	595	842	2
Na-	273	730	286	737	595	842	2
cional	57	739	78	746	595	842	2
de	81	739	90	746	595	842	2
Salud	93	739	114	746	595	842	2
(datos	117	739	139	746	595	842	2
no	143	739	152	746	595	842	2
publicados),	155	739	199	746	595	842	2
en	202	739	211	746	595	842	2
el	214	739	220	746	595	842	2
departamento	224	739	274	746	595	842	2
de	277	739	286	746	595	842	2
Piura	57	748	75	755	595	842	2
se	78	748	86	755	595	842	2
obtuvieron	90	748	128	755	595	842	2
resultados	131	748	168	755	595	842	2
positivos	171	748	203	755	595	842	2
en	206	748	215	755	595	842	2
muestras	218	748	251	755	595	842	2
de	254	748	263	755	595	842	2
suero	266	748	286	755	595	842	2
humano	57	757	86	764	595	842	2
con	88	757	102	764	595	842	2
los	104	757	115	764	595	842	2
serovares	117	757	152	764	595	842	2
georgia,	154	757	183	764	595	842	2
grippotyphosa	186	757	238	764	595	842	2
y	240	757	244	764	595	842	2
canicola,	247	757	279	764	595	842	2
2	282	757	286	764	595	842	2
40	57	788	68	797	595	842	2
10.	309	568	319	574	595	842	2
Liceras	323	568	349	574	595	842	2
J,	350	568	357	574	595	842	2
Sulzer	358	568	380	574	595	842	2
K.	382	568	389	574	595	842	2
Six	390	568	401	574	595	842	2
new	402	568	416	574	595	842	2
Leptospiral	417	568	454	574	595	842	2
serovar	456	568	480	574	595	842	2
isolated	481	568	507	574	595	842	2
from	509	568	524	574	595	842	2
wild	525	568	538	574	595	842	2
animals	323	575	348	582	595	842	2
in	350	575	356	582	595	842	2
Perú.	358	575	375	582	595	842	2
J	377	575	381	582	595	842	2
Clin	383	575	396	582	595	842	2
Microb	398	575	420	582	595	842	2
1984;	422	575	441	582	595	842	2
19(6):	443	575	461	582	595	842	2
944-5.	463	575	484	582	595	842	2
11.	309	591	319	597	595	842	2
Liceras	323	591	349	597	595	842	2
J.	351	591	357	597	595	842	2
Aislamiento	360	591	398	597	595	842	2
de	400	591	409	597	595	842	2
Leptospirosis	411	591	455	597	595	842	2
del	458	591	468	597	595	842	2
serogrupo	470	591	504	597	595	842	2
ballum	506	591	528	597	595	842	2
en	530	591	539	597	595	842	2
ratones	323	598	348	605	595	842	2
de	350	598	358	605	595	842	2
laboratorio.	360	598	397	605	595	842	2
Lima:	399	598	417	605	595	842	2
Biota;	419	598	438	605	595	842	2
1984.	440	598	459	605	595	842	2
12.	309	614	319	621	595	842	2
CDC.	323	614	342	621	595	842	2
Risk	344	614	358	621	595	842	2
factors	360	614	383	621	595	842	2
for	385	614	394	621	595	842	2
severe	396	614	417	621	595	842	2
leptospirosis	420	614	461	621	595	842	2
in	463	614	469	621	595	842	2
the	471	614	482	621	595	842	2
Parish	484	614	505	621	595	842	2
of	507	614	513	621	595	842	2
St.	515	614	524	621	595	842	2
An-	527	614	538	621	595	842	2
drew,	323	622	341	628	595	842	2
Barbados.	343	622	377	628	595	842	2
Emerg	379	622	400	628	595	842	2
Infect	402	622	421	628	595	842	2
Dis	423	622	433	628	595	842	2
1997;	435	622	453	628	595	842	2
3(1):	455	622	469	628	595	842	2
78-80.	471	622	493	628	595	842	2
13.	309	637	319	644	595	842	2
Rubel	323	637	343	644	595	842	2
D,	346	637	353	644	595	842	2
Seijo	355	637	373	644	595	842	2
A,	375	637	382	644	595	842	2
Cernigoi	384	637	414	644	595	842	2
B,	416	637	423	644	595	842	2
Viale	425	637	442	644	595	842	2
A,	444	637	452	644	595	842	2
Wisnivesky-Colli	454	637	511	644	595	842	2
C.	514	637	521	644	595	842	2
Lep-	523	637	538	644	595	842	2
tospira	323	645	345	651	595	842	2
interrogans	347	645	384	651	595	842	2
in	386	645	391	651	595	842	2
a	393	645	397	651	595	842	2
canine	399	645	420	651	595	842	2
population	422	645	457	651	595	842	2
of	459	645	465	651	595	842	2
Greater	467	645	492	651	595	842	2
Buenos	493	645	518	651	595	842	2
Aires:	520	645	538	651	595	842	2
variables	323	652	352	659	595	842	2
associated	354	652	390	659	595	842	2
with	392	652	405	659	595	842	2
seropositivity.	407	652	452	659	595	842	2
Rev	454	652	466	659	595	842	2
Panam	468	652	491	659	595	842	2
Salud	493	652	512	659	595	842	2
Publica	514	652	538	659	595	842	2
1997;	323	660	341	667	595	842	2
2(2):	343	660	357	667	595	842	2
102-5.	359	660	381	667	595	842	2
14.	309	675	319	682	595	842	2
Matthias	323	675	355	682	595	842	2
MA,	358	675	372	682	595	842	2
Levett	376	675	399	682	595	842	2
PN.	402	675	415	682	595	842	2
Leptospiral	421	675	460	682	595	842	2
carriage	463	675	491	682	595	842	2
by	494	675	503	682	595	842	2
mice	506	675	522	682	595	842	2
and	526	675	539	682	595	842	2
mongooses	323	683	362	690	595	842	2
on	364	683	373	690	595	842	2
the	375	683	385	690	595	842	2
island	388	683	407	690	595	842	2
of	410	683	416	690	595	842	2
Barbados.	419	683	453	690	595	842	2
West	455	683	471	690	595	842	2
Indian	474	683	494	690	595	842	2
Med	496	683	511	690	595	842	2
J	514	683	518	690	595	842	2
2002;	520	683	538	690	595	842	2
51(1):	323	691	341	698	595	842	2
10-3.	343	691	360	698	595	842	2
15.	309	706	319	713	595	842	2
Nieto	323	706	342	713	595	842	2
H.	345	706	352	713	595	842	2
Epidemiología	355	706	401	713	595	842	2
de	404	706	413	713	595	842	2
la	415	706	421	713	595	842	2
leptospirosis.	424	706	467	713	595	842	2
Boletín	470	706	493	713	595	842	2
de	496	706	504	713	595	842	2
temas	507	706	527	713	595	842	2
de	530	706	538	713	595	842	2
salud	323	714	341	721	595	842	2
de	343	714	352	721	595	842	2
la	354	714	360	721	595	842	2
Asociación	362	714	398	721	595	842	2
de	401	714	409	721	595	842	2
Médicos	412	714	440	721	595	842	2
Municipales	443	714	482	721	595	842	2
de	485	714	493	721	595	842	2
la	496	714	501	721	595	842	2
Ciudad	504	714	528	721	595	842	2
de	530	714	538	721	595	842	2
Buenos	323	722	348	729	595	842	2
Aires.	349	722	368	729	595	842	2
Suplemento	369	722	409	729	595	842	2
del	410	722	420	729	595	842	2
Diario	421	722	440	729	595	842	2
del	442	722	452	729	595	842	2
Mundo	453	722	476	729	595	842	2
Hospitalario;	478	722	519	729	595	842	2
2001.	520	722	538	729	595	842	2
16.	309	737	319	744	595	842	2
Bunnel	323	737	348	744	595	842	2
JEl,	350	737	363	744	595	842	2
Hice	365	737	381	744	595	842	2
CL,	384	737	396	744	595	842	2
Watts	398	737	418	744	595	842	2
dM,	421	737	434	744	595	842	2
Montruelil	437	737	472	744	595	842	2
V,	475	737	480	744	595	842	2
Tesh	483	737	499	744	595	842	2
RB,	502	737	514	744	595	842	2
Vinetz	517	737	538	744	595	842	2
JM.	323	745	336	751	595	842	2
Detection	339	745	371	752	595	842	2
of	374	745	381	752	595	842	2
pathogenic	384	745	421	752	595	842	2
Leptospira	424	745	459	752	595	842	2
spp.	462	745	477	752	595	842	2
infections	480	745	512	752	595	842	2
among	515	745	539	752	595	842	2
mammals	323	752	355	759	595	842	2
captured	357	752	386	759	595	842	2
in	387	752	393	759	595	842	2
the	394	752	405	759	595	842	2
peruvian	406	752	434	759	595	842	2
amazon	436	752	462	759	595	842	2
basin	463	752	481	759	595	842	2
region.	482	752	505	759	595	842	2
Am	506	752	517	759	595	842	2
J	519	752	523	759	595	842	2
Trop	524	752	539	759	595	842	2
Med	323	760	338	767	595	842	2
Hyg	340	760	353	767	595	842	2
2000;	357	760	375	767	595	842	2
63	377	760	386	767	595	842	2
(5-6):	388	760	404	767	595	842	2
255-8.	406	760	428	767	595	842	2
