Rev	57	75	70	82	595	842	1
Peru	73	75	89	82	595	842	1
Med	91	75	107	82	595	842	1
Exp	110	75	123	82	595	842	1
Salud	126	75	146	82	595	842	1
Publica	148	75	175	82	595	842	1
2002;	177	75	197	82	595	842	1
19	199	75	208	82	595	842	1
(4)	210	75	219	82	595	842	1
TEMA	212	119	262	135	595	842	1
DE	268	119	292	135	595	842	1
REVISIÓN	298	119	383	135	595	842	1
ESTUDIO	142	150	205	163	595	842	1
DEL	208	150	236	163	595	842	1
Helicobacter	240	150	325	163	595	842	1
pylori	329	150	366	163	595	842	1
EN	369	150	389	163	595	842	1
EL	393	150	410	163	595	842	1
PERÚ	414	150	453	163	595	842	1
Alberto	57	180	89	189	595	842	1
Ramírez	92	180	128	189	595	842	1
Ramos	131	180	162	189	595	842	1
1	162	180	165	185	595	842	1
,	165	180	168	189	595	842	1
Daniel	171	180	199	189	595	842	1
Mendoza	201	180	243	189	595	842	1
Requena	246	180	286	189	595	842	1
2	286	180	289	185	595	842	1
Julio	292	180	313	189	595	842	1
Leey	315	180	337	189	595	842	1
Casella	339	180	372	189	595	842	1
2	372	180	375	185	595	842	1
,	375	180	378	189	595	842	1
José	381	180	402	189	595	842	1
Guerra	405	180	436	189	595	842	1
Valencia	438	180	475	189	595	842	1
2	475	180	479	185	595	842	1
1	57	199	59	202	595	842	1
Profesor	59	199	85	205	595	842	1
Emérito	87	199	111	205	595	842	1
de	114	199	121	205	595	842	1
la	124	199	129	205	595	842	1
Universidad	131	199	168	205	595	842	1
Peruana	170	199	196	205	595	842	1
Cayetano	198	199	228	205	595	842	1
Heredia.	230	199	256	205	595	842	1
Miembro	258	199	286	205	595	842	1
del	288	199	298	205	595	842	1
“Gastrointestinal	300	199	352	205	595	842	1
Physiology	354	199	388	205	595	842	1
Working	390	199	415	205	595	842	1
Group	418	199	437	205	595	842	1
of	439	199	445	205	595	842	1
Cayetano	447	199	477	205	595	842	1
Heredia	479	199	504	205	595	842	1
and	506	199	517	205	595	842	1
Johns	520	199	538	205	595	842	1
Hopkins	57	206	82	212	595	842	1
Universities”.	84	206	125	212	595	842	1
2	57	214	59	218	595	842	1
Universidad	59	214	96	221	595	842	1
Peruana	98	214	124	221	595	842	1
Cayetano	126	214	156	221	595	842	1
Heredia.	158	214	184	221	595	842	1
Lima,	186	214	203	221	595	842	1
Perú	205	214	219	221	595	842	1
RESUMEN	57	256	102	264	595	842	1
Palabras	57	416	94	424	595	842	1
clave:	97	416	121	424	595	842	1
Helicobacter	124	416	175	424	595	842	1
pylori;	177	416	202	424	595	842	1
Epidemiología;	204	416	264	424	595	842	1
Diagnóstico;	266	416	316	424	595	842	1
Terapia;	319	416	350	424	595	842	1
Perú	353	416	372	424	595	842	1
(fuente:	374	416	404	424	595	842	1
BIREME).	407	416	445	424	595	842	1
SUMMARY	57	436	104	444	595	842	1
Key	57	586	73	594	595	842	1
words:	75	586	104	594	595	842	1
Helicobacter	107	586	158	594	595	842	1
pylori;	160	586	184	594	595	842	1
Epidemiolog_;	187	586	244	594	595	842	1
Diagnosis;	247	586	289	594	595	842	1
Therapy;	291	586	326	594	595	842	1
Peru	329	586	347	594	595	842	1
(source:	350	586	382	594	595	842	1
BIREME).	384	586	423	594	595	842	1
INTRODUCCIÓN	57	631	137	640	595	842	1
El	71	655	78	663	595	842	1
Helicobacter	80	655	133	663	595	842	1
pylori,	135	655	160	663	595	842	1
bacteria	162	655	196	663	595	842	1
gram	198	655	219	663	595	842	1
negativa	221	655	256	663	595	842	1
que	258	655	273	663	595	842	1
in-	276	655	286	663	595	842	1
fecta	57	666	77	674	595	842	1
al	81	666	88	674	595	842	1
estómago	92	666	134	674	595	842	1
humano,	138	666	174	674	595	842	1
es	178	666	187	674	595	842	1
considerado	191	666	243	674	595	842	1
el	247	666	254	674	595	842	1
agente	258	666	286	674	595	842	1
causal	57	678	83	686	595	842	1
de	85	678	96	686	595	842	1
la	98	678	105	686	595	842	1
gastritis	107	678	140	686	595	842	1
crónica	142	678	173	686	595	842	1
activa	175	678	200	686	595	842	1
y	202	678	206	686	595	842	1
uno	208	678	224	686	595	842	1
de	226	678	236	686	595	842	1
los	238	678	250	686	595	842	1
factores	253	678	286	686	595	842	1
contributorios	57	689	114	697	595	842	1
en	118	689	128	697	595	842	1
la	131	689	138	697	595	842	1
etiología	141	689	177	697	595	842	1
multifactorial	180	689	234	697	595	842	1
de	237	689	247	697	595	842	1
la	251	689	258	697	595	842	1
úlcera	261	689	286	697	595	842	1
péptica,	57	701	90	709	595	842	1
el	94	701	101	709	595	842	1
adenocarcinoma	105	701	175	709	595	842	1
gástrico	179	701	212	709	595	842	1
y	216	701	221	709	595	842	1
el	225	701	232	709	595	842	1
linfoma	236	701	266	709	595	842	1
tipo	270	701	286	709	595	842	1
Correspondencia:	57	739	116	745	595	842	1
Alberto	120	739	142	745	595	842	1
Ramírez	144	739	170	745	595	842	1
Ramos.	172	739	195	745	595	842	1
Dirección:	57	746	88	752	595	842	1
Paseo	90	746	109	752	595	842	1
de	111	746	119	752	595	842	1
la	121	746	126	752	595	842	1
República	128	746	159	752	595	842	1
3691	161	746	177	752	595	842	1
Oficina	179	746	200	752	595	842	1
502	202	746	214	752	595	842	1
San	216	746	228	752	595	842	1
Isidro,	230	746	249	752	595	842	1
Lima,	251	746	268	752	595	842	1
Perú.	270	746	286	752	595	842	1
Telf.:	57	753	71	759	595	842	1
(51-1)446-2684	73	753	121	759	595	842	1
Fax:	123	753	136	759	595	842	1
(51-1)222-5439.	138	753	188	759	595	842	1
E-mail:	57	760	78	766	595	842	1
ramirezramosicaza@yahoo.com	80	760	178	766	595	842	1
MALT	309	654	332	663	595	842	1
(Mucosal	335	654	373	663	595	842	1
Atypical	376	654	409	663	595	842	1
Lynphoid	413	654	451	663	595	842	1
Tissue)	454	654	483	663	595	842	1
de	486	654	497	663	595	842	1
bajo	500	654	518	663	595	842	1
gra-	521	654	538	663	595	842	1
do	309	666	319	674	595	842	1
de	323	666	333	674	595	842	1
malignidad.	337	666	385	674	595	842	1
Actualmente,	389	666	444	674	595	842	1
se	447	666	457	674	595	842	1
estima	460	666	488	674	595	842	1
que	492	666	507	674	595	842	1
60,0%	511	666	538	674	595	842	1
de	309	677	319	686	595	842	1
la	321	677	328	686	595	842	1
población	331	677	372	686	595	842	1
mundial	374	677	407	686	595	842	1
está	410	677	427	686	595	842	1
infectada	430	677	468	686	595	842	1
por	471	677	485	686	595	842	1
el	487	677	494	686	595	842	1
H.	497	677	506	686	595	842	1
pylori	508	677	531	686	595	842	1
1	531	677	534	682	595	842	1
.	535	677	538	686	595	842	1
Aunque	309	689	340	697	595	842	1
la	346	689	353	697	595	842	1
infección	356	689	394	697	595	842	1
del	396	689	409	697	595	842	1
estómago	412	689	453	697	595	842	1
por	456	689	470	697	595	842	1
H.	473	689	482	697	595	842	1
pylori	485	689	507	697	595	842	1
es	510	689	520	697	595	842	1
una	523	689	538	697	595	842	1
de	309	701	319	709	595	842	1
las	322	701	334	709	595	842	1
más	337	701	355	709	595	842	1
comunes	358	701	396	709	595	842	1
en	400	701	410	709	595	842	1
el	413	701	420	709	595	842	1
mundo,	424	701	455	709	595	842	1
su	459	701	468	709	595	842	1
epidemiología	472	701	530	709	595	842	1
y	533	701	538	709	595	842	1
otros	309	712	330	720	595	842	1
aspectos	332	712	370	720	595	842	1
vinculados	372	712	417	720	595	842	1
a	419	712	424	720	595	842	1
su	426	712	436	720	595	842	1
relación	438	712	470	720	595	842	1
con	473	712	488	720	595	842	1
la	490	712	497	720	595	842	1
patología	499	712	538	720	595	842	1
gastroduodenal	309	723	374	732	595	842	1
no	376	723	387	732	595	842	1
están	389	723	412	732	595	842	1
completamente	415	723	480	732	595	842	1
aclarados.	482	723	526	732	595	842	1
La	309	747	319	755	595	842	1
infección	321	747	359	755	595	842	1
por	362	747	376	755	595	842	1
H.	379	747	388	755	595	842	1
pylori	391	747	413	755	595	842	1
puede	416	747	442	755	595	842	1
ser	445	747	458	755	595	842	1
considerada	460	747	512	755	595	842	1
como	515	747	538	755	595	842	1
una	309	758	324	766	595	842	1
infección	326	758	363	766	595	842	1
de	365	758	375	766	595	842	1
la	377	758	384	766	595	842	1
infancia	386	758	418	766	595	842	1
que	420	758	436	766	595	842	1
permanece	438	758	484	766	595	842	1
durante	486	758	517	766	595	842	1
toda	520	758	538	766	595	842	1
209	522	788	538	797	595	842	1
Ramírez	485	74	511	81	595	842	2
A.	513	74	519	81	595	842	2
y	521	74	525	81	595	842	2
col.	527	74	538	81	595	842	2
Rev	57	75	70	82	595	842	2
Peru	73	75	89	82	595	842	2
Med	91	75	107	82	595	842	2
Exp	110	75	123	82	595	842	2
Salud	126	75	146	82	595	842	2
Publica	148	75	175	82	595	842	2
2002;	177	75	197	82	595	842	2
19	199	75	208	82	595	842	2
(4)	210	75	219	82	595	842	2
la	57	119	64	127	595	842	2
vida	66	119	83	127	595	842	2
y,	86	119	92	127	595	842	2
en	95	119	105	127	595	842	2
algunos	108	119	140	127	595	842	2
sujetos	143	119	173	127	595	842	2
en	175	119	185	127	595	842	2
los	188	119	200	127	595	842	2
que	203	119	218	127	595	842	2
concurren	221	119	262	127	595	842	2
otros	265	119	286	127	595	842	2
factores	57	130	90	139	595	842	2
de	93	130	103	139	595	842	2
riesgo,	106	130	134	139	595	842	2
contribuye	136	130	180	139	595	842	2
al	183	130	190	139	595	842	2
desarrollo	192	130	233	139	595	842	2
de	236	130	246	139	595	842	2
enferme-	249	130	286	139	595	842	2
dades	57	142	82	150	595	842	2
del	84	142	97	150	595	842	2
estómago	99	142	141	150	595	842	2
y	143	142	148	150	595	842	2
duodeno.	150	142	189	150	595	842	2
Este	192	142	210	150	595	842	2
modelo	212	142	243	150	595	842	2
de	246	142	256	150	595	842	2
“infec-	259	142	286	150	595	842	2
ción	57	153	74	162	595	842	2
lenta”	77	153	101	162	595	842	2
es	105	153	114	162	595	842	2
único	117	153	140	162	595	842	2
en	143	153	153	162	595	842	2
el	156	153	163	162	595	842	2
campo	166	153	195	162	595	842	2
de	198	153	208	162	595	842	2
las	212	153	223	162	595	842	2
enfermedades	226	153	286	162	595	842	2
infecciosas,	57	165	111	173	595	842	2
especialmente	117	165	183	173	595	842	2
en	188	165	198	173	595	842	2
las	203	165	216	173	595	842	2
enfermedades	221	165	286	173	595	842	2
bacterianas.	57	176	108	185	595	842	2
Desde	57	199	83	208	595	842	2
la	86	199	93	208	595	842	2
publicación	95	199	143	208	595	842	2
de	146	199	156	208	595	842	2
Marshall	159	199	194	208	595	842	2
y	196	199	201	208	595	842	2
Warren	203	199	233	208	595	842	2
en	235	199	245	208	595	842	2
1984,	248	199	271	208	595	842	2
del	274	199	286	208	595	842	2
hallazgo	57	211	91	219	595	842	2
de	93	211	104	219	595	842	2
esta	106	211	123	219	595	842	2
bacteria	125	211	159	219	595	842	2
en	161	211	171	219	595	842	2
material	173	211	207	219	595	842	2
de	209	211	219	219	595	842	2
biopsias	221	211	256	219	595	842	2
del	258	211	271	219	595	842	2
es-	273	211	286	219	595	842	2
tómago	57	222	88	231	595	842	2
de	91	222	101	231	595	842	2
pacientes	104	222	144	231	595	842	2
con	147	222	163	231	595	842	2
gastritis,	165	222	201	231	595	842	2
úlcera	204	222	229	231	595	842	2
gástrica	232	222	265	231	595	842	2
y	268	222	272	231	595	842	2
úl-	275	222	286	231	595	842	2
cera	57	234	75	242	595	842	2
duodenal	78	234	117	242	595	842	2
2	117	234	120	238	595	842	2
,	121	234	124	242	595	842	2
se	127	234	136	242	595	842	2
han	139	234	154	242	595	842	2
realizado	158	234	194	242	595	842	2
numerosas	198	234	243	242	595	842	2
investiga-	246	234	286	242	595	842	2
ciones	57	245	84	254	595	842	2
en	87	245	97	254	595	842	2
todo	99	245	118	254	595	842	2
el	121	245	128	254	595	842	2
mundo.	131	245	162	254	595	842	2
Teniendo	165	245	203	254	595	842	2
en	205	245	215	254	595	842	2
cuenta	218	245	246	254	595	842	2
el	249	245	256	254	595	842	2
impor-	259	245	286	254	595	842	2
tante	57	257	78	265	595	842	2
aporte	80	257	107	265	595	842	2
que	109	257	125	265	595	842	2
han	127	257	142	265	595	842	2
hecho	145	257	170	265	595	842	2
diversos	172	257	207	265	595	842	2
investigadores	210	257	270	265	595	842	2
na-	272	257	286	265	595	842	2
cionales	57	268	91	277	595	842	2
y	95	268	99	277	595	842	2
extranjeros	103	268	149	277	595	842	2
en	153	268	163	277	595	842	2
el	166	268	173	277	595	842	2
Perú,	177	268	199	277	595	842	2
hemos	203	268	231	277	595	842	2
creído	234	268	260	277	595	842	2
perti-	264	268	286	277	595	842	2
nente	57	280	80	288	595	842	2
revisar	82	280	109	288	595	842	2
las	111	280	123	288	595	842	2
investigaciones	125	280	188	288	595	842	2
desarrolladas	190	280	246	288	595	842	2
en	248	280	258	288	595	842	2
el	260	280	267	288	595	842	2
país	269	280	286	288	595	842	2
sobre	57	291	80	300	595	842	2
la	83	291	90	300	595	842	2
epidemiología,	94	291	155	300	595	842	2
patología,	159	291	200	300	595	842	2
diagnóstico	203	291	252	300	595	842	2
y	255	291	260	300	595	842	2
trata-	264	291	286	300	595	842	2
miento	57	303	85	311	595	842	2
de	88	303	98	311	595	842	2
esta	101	303	118	311	595	842	2
infección.	121	303	161	311	595	842	2
agua	309	119	329	127	595	842	2
procedente	332	119	379	127	595	842	2
de	382	119	393	127	595	842	2
pozos	395	119	421	127	595	842	2
5	421	119	424	124	595	842	2
.	425	119	427	127	595	842	2
Hace	309	142	330	150	595	842	2
alrededor	334	142	373	150	595	842	2
de	377	142	387	150	595	842	2
15	390	142	400	150	595	842	2
años,	404	142	426	150	595	842	2
la	430	142	437	150	595	842	2
prevalencia	440	142	487	150	595	842	2
de	491	142	501	150	595	842	2
la	505	142	511	150	595	842	2
infec-	515	142	538	150	595	842	2
ción	309	154	326	162	595	842	2
en	329	154	339	162	595	842	2
pacientes	341	154	381	162	595	842	2
peruanos	384	154	423	162	595	842	2
con	425	154	440	162	595	842	2
gastritis	443	154	476	162	595	842	2
crónica	478	154	509	162	595	842	2
activa,	511	154	538	162	595	842	2
úlcera	309	165	334	173	595	842	2
duodenal	337	165	376	173	595	842	2
y	379	165	383	173	595	842	2
úlcera	386	165	411	173	595	842	2
gástrica	414	165	447	173	595	842	2
era	450	165	463	173	595	842	2
similar	466	165	493	173	595	842	2
a	496	165	501	173	595	842	2
lo	503	165	511	173	595	842	2
repor-	514	165	538	173	595	842	2
tado	309	177	328	185	595	842	2
en	331	177	341	185	595	842	2
otros	345	177	366	185	595	842	2
países	370	177	397	185	595	842	2
del	401	177	413	185	595	842	2
mundo	417	177	446	185	595	842	2
6	446	176	449	181	595	842	2
.	450	177	453	185	595	842	2
Actualmente	456	177	507	185	595	842	2
parece	510	177	538	185	595	842	2
mantenerse	309	188	358	196	595	842	2
esta	361	188	378	196	595	842	2
relación,	381	188	417	196	595	842	2
pero	420	188	438	196	595	842	2
habiendo	441	188	480	196	595	842	2
disminuido	483	188	528	196	595	842	2
la	532	188	539	196	595	842	2
prevalencia	309	200	356	208	595	842	2
tanto	359	200	380	208	595	842	2
en	383	200	393	208	595	842	2
el	395	200	402	208	595	842	2
país	405	200	422	208	595	842	2
como	424	200	448	208	595	842	2
en	450	200	460	208	595	842	2
otras	463	200	484	208	595	842	2
naciones,	486	200	526	208	595	842	2
en	528	200	538	208	595	842	2
una	309	211	324	219	595	842	2
evaluación	327	211	371	219	595	842	2
de	374	211	385	219	595	842	2
1	390	211	395	219	595	842	2
815	398	211	414	219	595	842	2
endoscopías	417	211	470	219	595	842	2
realizadas	473	211	515	219	595	842	2
entre	517	211	538	219	595	842	2
1985	309	223	329	231	595	842	2
y	333	223	337	231	595	842	2
el	340	223	347	231	595	842	2
2002,	351	223	374	231	595	842	2
en	377	223	387	231	595	842	2
pacientes	391	223	431	231	595	842	2
de	434	223	444	231	595	842	2
nivel	448	223	467	231	595	842	2
socioeconómico	470	223	538	231	595	842	2
medio	309	234	335	242	595	842	2
y	338	234	342	242	595	842	2
alto,	345	234	363	242	595	842	2
encontramos	366	234	421	242	595	842	2
una	424	234	439	242	595	842	2
disminución	442	234	492	242	595	842	2
significati-	495	234	539	242	595	842	2
va	309	246	318	254	595	842	2
de	321	246	331	254	595	842	2
la	333	246	340	254	595	842	2
prevalencia	343	246	390	254	595	842	2
de	393	246	403	254	595	842	2
la	405	246	412	254	595	842	2
infección	415	246	452	254	595	842	2
del	455	246	467	254	595	842	2
estómago	470	246	511	254	595	842	2
por	513	246	527	254	595	842	2
H.	529	246	538	254	595	842	2
pylori:	309	257	334	265	595	842	2
83,3%	337	257	364	265	595	842	2
en	367	257	377	265	595	842	2
1985,	379	257	402	265	595	842	2
75,1%	405	257	432	265	595	842	2
en	435	257	445	265	595	842	2
1990,	447	257	470	265	595	842	2
65,0%	473	257	500	265	595	842	2
en	503	257	513	265	595	842	2
1996,	515	257	539	265	595	842	2
y	309	269	313	277	595	842	2
58,7%	316	269	343	277	595	842	2
en	346	269	356	277	595	842	2
el	359	269	366	277	595	842	2
2002	368	269	389	277	595	842	2
(Gráfico	392	269	424	277	595	842	2
Nº1)	427	269	445	277	595	842	2
7	445	268	448	273	595	842	2
.	449	269	452	277	595	842	2
Soto	454	269	474	277	595	842	2
y	476	269	481	277	595	842	2
col.	483	269	498	277	595	842	2
8	498	268	501	273	595	842	2
estudia-	505	269	538	277	595	842	2
ron	309	280	322	288	595	842	2
a	326	280	331	288	595	842	2
un	334	280	344	288	595	842	2
grupo	348	280	372	288	595	842	2
de	376	280	386	288	595	842	2
pacientes	390	280	430	288	595	842	2
de	434	280	444	288	595	842	2
nivel	447	280	466	288	595	842	2
socioeconómico	470	280	538	288	595	842	2
bajo	309	292	327	300	595	842	2
en	330	292	340	300	595	842	2
las	342	292	354	300	595	842	2
Pampas	357	292	391	300	595	842	2
de	394	292	404	300	595	842	2
San	407	292	423	300	595	842	2
Juan,	426	292	448	300	595	842	2
Lima,	451	292	474	300	595	842	2
confirmando	477	292	529	300	595	842	2
la	532	292	539	300	595	842	2
alta	309	303	324	311	595	842	2
prevalencia	328	303	375	311	595	842	2
reportada	379	303	419	311	595	842	2
en	423	303	433	311	595	842	2
este	437	303	454	311	595	842	2
estrato	458	303	487	311	595	842	2
social	491	303	515	311	595	842	2
hace	519	303	539	311	595	842	2
una	309	315	324	323	595	842	2
década	327	315	358	323	595	842	2
(mayor	360	315	389	323	595	842	2
al	392	315	399	323	595	842	2
90,0%)	401	315	431	323	595	842	2
3	431	314	434	319	595	842	2
.	434	315	437	323	595	842	2
EPIDEMIOLOGÍA	57	337	139	346	595	842	2
Desde	71	360	97	369	595	842	2
hace	99	360	118	369	595	842	2
dos	120	360	135	369	595	842	2
décadas,	137	360	174	369	595	842	2
cuando	176	360	207	369	595	842	2
el	208	360	215	369	595	842	2
“Gastrointestinal	219	360	286	369	595	842	2
Physiology	57	372	100	380	595	842	2
Working	102	372	134	380	595	842	2
Group	136	372	161	380	595	842	2
of	163	372	171	380	595	842	2
Cayetano	172	372	211	380	595	842	2
Heredia	212	372	243	380	595	842	2
and	245	372	260	380	595	842	2
Johns	262	372	286	380	595	842	2
Hopkins	57	383	90	392	595	842	2
Universities”	93	383	144	392	595	842	2
inició	147	383	168	392	595	842	2
las	171	383	182	392	595	842	2
primeras	185	383	221	392	595	842	2
investigaciones	223	383	286	392	595	842	2
en	57	395	66	403	595	842	2
el	70	395	76	403	595	842	2
Perú	79	395	98	403	595	842	2
sobre	101	395	124	403	595	842	2
H.	127	395	136	403	595	842	2
pylori,	139	395	164	403	595	842	2
se	167	395	177	403	595	842	2
han	180	395	195	403	595	842	2
realizado	198	395	234	403	595	842	2
importantes	237	395	286	403	595	842	2
estudios	57	406	91	415	595	842	2
sobre	94	406	117	415	595	842	2
la	120	406	127	415	595	842	2
epidemiología	129	406	187	415	595	842	2
de	189	406	200	415	595	842	2
la	202	406	209	415	595	842	2
infección	212	406	249	415	595	842	2
produci-	252	406	286	415	595	842	2
da	57	418	67	426	595	842	2
por	69	418	83	426	595	842	2
esta	85	418	103	426	595	842	2
bacteria.	105	418	141	426	595	842	2
Al	143	418	151	426	595	842	2
evaluar	153	418	183	426	595	842	2
panorámicamente	185	418	259	426	595	842	2
los	261	418	273	426	595	842	2
in-	276	418	286	426	595	842	2
formes	57	429	85	438	595	842	2
efectuados	87	429	133	438	595	842	2
desde	135	429	160	438	595	842	2
esos	163	429	182	438	595	842	2
años	185	429	204	438	595	842	2
hasta	207	429	229	438	595	842	2
la	232	429	239	438	595	842	2
actualidad,	241	429	286	438	595	842	2
se	57	441	66	449	595	842	2
evidencia	69	441	108	449	595	842	2
que	111	441	126	449	595	842	2
las	129	441	141	449	595	842	2
características	144	441	203	449	595	842	2
epidemiológicas	206	441	273	449	595	842	2
de	276	441	286	449	595	842	2
la	57	452	63	461	595	842	2
infección	65	452	102	461	595	842	2
por	104	452	118	461	595	842	2
H.	120	452	129	461	595	842	2
pylori	131	452	153	461	595	842	2
en	155	452	165	461	595	842	2
el	166	452	173	461	595	842	2
Perú	175	452	194	461	595	842	2
están	196	452	218	461	595	842	2
cambiando	220	452	266	461	595	842	2
con-	268	452	286	461	595	842	2
siderablemente,	57	464	121	472	595	842	2
en	123	464	132	472	595	842	2
forma	134	464	157	472	595	842	2
similar	159	464	185	472	595	842	2
a	187	464	192	472	595	842	2
lo	194	464	201	472	595	842	2
reportado	203	464	242	472	595	842	2
en	244	464	254	472	595	842	2
el	255	464	262	472	595	842	2
resto	266	464	286	472	595	842	2
del	57	475	69	484	595	842	2
mundo.	72	475	103	484	595	842	2
Se	57	498	67	507	595	842	2
ha	70	498	80	507	595	842	2
determinado	82	498	135	507	595	842	2
una	137	498	152	507	595	842	2
igual	155	498	174	507	595	842	2
prevalencia	177	498	224	507	595	842	2
de	226	498	237	507	595	842	2
la	239	498	246	507	595	842	2
infección	249	498	286	507	595	842	2
en	57	510	67	518	595	842	2
las	70	510	82	518	595	842	2
tres	85	510	100	518	595	842	2
regiones	104	510	139	518	595	842	2
del	143	510	155	518	595	842	2
Perú	158	510	178	518	595	842	2
(costa,	181	510	209	518	595	842	2
sierra	212	510	235	518	595	842	2
y	239	510	243	518	595	842	2
selva),	246	510	273	518	595	842	2
en	276	510	286	518	595	842	2
pacientes	57	521	97	530	595	842	2
de	100	521	110	530	595	842	2
nivel	113	521	132	530	595	842	2
socioeconómico	135	521	203	530	595	842	2
bajo	206	521	224	530	595	842	2
3	224	521	227	526	595	842	2
.	228	521	231	530	595	842	2
En	233	521	244	530	595	842	2
pacientes	246	521	286	530	595	842	2
de	57	533	67	541	595	842	2
nivel	71	533	90	541	595	842	2
socioeconómico	93	533	162	541	595	842	2
alto	166	533	181	541	595	842	2
la	185	533	192	541	595	842	2
prevalencia	195	533	243	541	595	842	2
es	247	533	256	541	595	842	2
menor	260	533	286	541	595	842	2
en	57	544	67	553	595	842	2
el	70	544	77	553	595	842	2
sexo	80	544	100	553	595	842	2
femenino.	103	544	144	553	595	842	2
A	147	544	153	553	595	842	2
diferencia	156	544	197	553	595	842	2
de	200	544	210	553	595	842	2
lo	214	544	221	553	595	842	2
que	224	544	240	553	595	842	2
sucede	243	544	273	553	595	842	2
en	276	544	286	553	595	842	2
los	57	556	69	564	595	842	2
países	71	556	97	564	595	842	2
industrializados,	100	556	167	564	595	842	2
en	169	556	179	564	595	842	2
el	181	556	188	564	595	842	2
Perú	191	556	210	564	595	842	2
la	212	556	219	564	595	842	2
infección	221	556	258	564	595	842	2
se	261	556	270	564	595	842	2
ad-	272	556	286	564	595	842	2
quiere	57	567	82	576	595	842	2
en	85	567	95	576	595	842	2
edades	98	567	128	576	595	842	2
muy	131	567	149	576	595	842	2
tempranas	152	567	196	576	595	842	2
de	199	567	209	576	595	842	2
la	212	567	219	576	595	842	2
vida	222	567	239	576	595	842	2
4	239	567	242	572	595	842	2
.	243	567	246	576	595	842	2
La	57	590	67	599	595	842	2
forma	69	590	93	599	595	842	2
de	96	590	106	599	595	842	2
transmisión	109	590	157	599	595	842	2
de	160	590	170	599	595	842	2
la	172	590	179	599	595	842	2
infección	182	590	220	599	595	842	2
por	222	590	236	599	595	842	2
H.	239	590	248	599	595	842	2
pylori	251	590	273	599	595	842	2
no	276	590	286	599	595	842	2
está	57	602	74	610	595	842	2
del	77	602	89	610	595	842	2
todo	92	602	111	610	595	842	2
aclarada,	113	602	151	610	595	842	2
al	154	602	161	610	595	842	2
parecer	164	602	195	610	595	842	2
son	197	602	212	610	595	842	2
múltiples	215	602	253	610	595	842	2
los	255	602	267	610	595	842	2
mo-	270	602	286	610	595	842	2
dos	57	613	72	622	595	842	2
de	74	613	84	622	595	842	2
transmisión	87	613	135	622	595	842	2
(fecal-oral,	137	613	181	622	595	842	2
oral-oral),	184	613	224	622	595	842	2
predominando	226	613	286	622	595	842	2
algunos	57	625	89	633	595	842	2
de	92	625	102	633	595	842	2
ellos	105	625	124	633	595	842	2
en	126	625	136	633	595	842	2
relación	139	625	172	633	595	842	2
con	174	625	190	633	595	842	2
las	192	625	204	633	595	842	2
características	206	625	267	633	595	842	2
am-	270	625	286	633	595	842	2
bientales	57	636	94	645	595	842	2
y	97	636	101	645	595	842	2
de	104	636	114	645	595	842	2
la	117	636	124	645	595	842	2
población.	126	636	170	645	595	842	2
La	173	636	183	645	595	842	2
alta	185	636	200	645	595	842	2
prevalencia	203	636	250	645	595	842	2
de	253	636	263	645	595	842	2
la	266	636	273	645	595	842	2
in-	275	636	286	645	595	842	2
fección	57	648	87	656	595	842	2
en	89	648	99	656	595	842	2
los	101	648	113	656	595	842	2
países	116	648	142	656	595	842	2
en	145	648	155	656	595	842	2
vías	157	648	173	656	595	842	2
de	176	648	186	656	595	842	2
desarrollo	188	648	229	656	595	842	2
se	232	648	241	656	595	842	2
ha	243	648	253	656	595	842	2
asocia-	256	648	286	656	595	842	2
do	57	659	67	668	595	842	2
con	70	659	85	668	595	842	2
las	88	659	100	668	595	842	2
pobres	103	659	131	668	595	842	2
condiciones	134	659	185	668	595	842	2
sanitarias,	187	659	230	668	595	842	2
cloración	233	659	271	668	595	842	2
del	274	659	286	668	595	842	2
agua,	57	671	80	679	595	842	2
preparación	82	671	131	679	595	842	2
de	134	671	144	679	595	842	2
los	146	671	158	679	595	842	2
alimentos	160	671	200	679	595	842	2
y	203	671	207	679	595	842	2
hacinamiento;	209	671	268	679	595	842	2
ob-	272	671	286	679	595	842	2
servación	57	682	97	691	595	842	2
apoyada	99	682	135	691	595	842	2
por	137	682	151	691	595	842	2
el	153	682	160	691	595	842	2
rol	162	682	173	691	595	842	2
del	175	682	187	691	595	842	2
agua	190	682	210	691	595	842	2
en	212	682	222	691	595	842	2
la	225	682	232	691	595	842	2
propagación	234	682	286	691	595	842	2
de	57	694	67	702	595	842	2
la	70	694	77	702	595	842	2
bacteria	80	694	113	702	595	842	2
y	116	694	121	702	595	842	2
la	124	694	131	702	595	842	2
aparente	134	694	170	702	595	842	2
transmisión	173	694	221	702	595	842	2
fecal-oral	224	694	263	702	595	842	2
de	266	694	276	702	595	842	2
la	279	694	286	702	595	842	2
infección.	57	705	97	714	595	842	2
En	101	705	111	714	595	842	2
el	115	705	122	714	595	842	2
Perú,	126	705	148	714	595	842	2
probablemente	152	705	215	714	595	842	2
la	219	705	226	714	595	842	2
transmisión	229	705	278	714	595	842	2
a	281	705	286	714	595	842	2
través	57	717	82	725	595	842	2
del	85	717	97	725	595	842	2
agua	100	717	120	725	595	842	2
juegue	123	717	150	725	595	842	2
el	153	717	160	725	595	842	2
rol	163	717	173	725	595	842	2
más	176	717	193	725	595	842	2
importante.	196	717	244	725	595	842	2
Se	246	717	257	725	595	842	2
ha	260	717	270	725	595	842	2
en-	273	717	286	725	595	842	2
contrado	57	728	94	737	595	842	2
H.	97	728	106	737	595	842	2
pylori	110	728	132	737	595	842	2
en	135	728	145	737	595	842	2
el	149	728	156	737	595	842	2
agua	159	728	179	737	595	842	2
procedente	183	728	230	737	595	842	2
de	233	728	244	737	595	842	2
la	247	728	254	737	595	842	2
Atarjea	257	728	286	737	595	842	2
(central	57	740	87	748	595	842	2
de	90	740	100	748	595	842	2
procesamiento	103	740	164	748	595	842	2
desde	167	740	193	748	595	842	2
donde	195	740	221	748	595	842	2
se	224	740	233	748	595	842	2
distribuye	236	740	277	748	595	842	2
el	279	740	286	748	595	842	2
agua	57	751	77	760	595	842	2
a	81	751	86	760	595	842	2
toda	90	751	108	760	595	842	2
la	112	751	119	760	595	842	2
ciudad),	123	751	156	760	595	842	2
teniendo	160	751	196	760	595	842	2
la	200	751	207	760	595	842	2
población	211	751	252	760	595	842	2
usuaria	256	751	286	760	595	842	2
mayor	57	763	82	771	595	842	2
riesgo	85	763	111	771	595	842	2
de	113	763	124	771	595	842	2
presentar	127	763	166	771	595	842	2
la	169	763	176	771	595	842	2
infección	179	763	216	771	595	842	2
que	219	763	234	771	595	842	2
la	237	763	244	771	595	842	2
que	247	763	263	771	595	842	2
bebe	265	763	286	771	595	842	2
210	57	788	73	797	595	842	2
Figura	310	494	334	502	595	842	2
Nº1.	336	494	352	502	595	842	2
Variación	354	494	389	502	595	842	2
de	392	494	401	502	595	842	2
la	403	494	410	502	595	842	2
prevalencia	412	494	456	502	595	842	2
de	459	494	468	502	595	842	2
la	470	494	477	502	595	842	2
infección	479	494	514	502	595	842	2
por	517	494	530	502	595	842	2
el	532	494	539	502	595	842	2
H.	310	502	318	510	595	842	2
pylori	321	502	342	510	595	842	2
en	345	502	354	510	595	842	2
pacientes	357	502	394	510	595	842	2
con	397	502	411	510	595	842	2
gastritis	414	502	445	510	595	842	2
crónica	448	502	477	510	595	842	2
activa	480	502	502	510	595	842	2
en	505	502	515	510	595	842	2
Lima,	518	502	538	510	595	842	2
Perú.	310	512	330	519	595	842	2
nivel	332	512	350	519	595	842	2
socioeconómico	352	512	415	519	595	842	2
medio	417	512	441	519	595	842	2
y	443	512	447	519	595	842	2
alto.	449	512	466	519	595	842	2
Número	310	530	338	538	595	842	2
de	341	530	350	538	595	842	2
pacientes:	354	530	390	538	595	842	2
Mujeres:	393	530	426	538	595	842	2
85-86:	430	530	453	538	595	842	2
42;	456	530	467	538	595	842	2
87-88:	470	530	493	538	595	842	2
135;	497	530	512	538	595	842	2
89-90:	515	530	538	538	595	842	2
110;	310	538	325	546	595	842	2
91-92:	327	538	350	546	595	842	2
54;	352	538	363	546	595	842	2
93-94:	365	538	389	546	595	842	2
49;	391	538	402	546	595	842	2
95-96:	404	538	427	546	595	842	2
31;	429	538	440	546	595	842	2
97-99:	442	538	465	546	595	842	2
103;	467	538	483	546	595	842	2
2000-2002:	485	538	525	546	595	842	2
55.	527	538	539	546	595	842	2
Varones:	310	546	343	554	595	842	2
85-86:	346	546	369	554	595	842	2
78;	372	546	383	554	595	842	2
87-88:	386	546	409	554	595	842	2
164;	412	546	428	554	595	842	2
89-90:	431	546	454	554	595	842	2
143;	457	546	472	554	595	842	2
91-92:	475	546	498	554	595	842	2
75;	501	546	512	554	595	842	2
93-94:	515	546	538	554	595	842	2
78;	310	556	321	563	595	842	2
95-96:	323	556	346	563	595	842	2
49;	348	556	359	563	595	842	2
97-99:	362	556	385	563	595	842	2
75;	387	556	398	563	595	842	2
2000-2002:	400	556	441	563	595	842	2
49.	444	556	455	563	595	842	2
A	309	590	315	599	595	842	2
diferencia	317	590	358	599	595	842	2
de	361	590	371	599	595	842	2
lo	374	590	381	599	595	842	2
que	384	590	400	599	595	842	2
ocurría	402	590	431	599	595	842	2
en	434	590	444	599	595	842	2
el	447	590	454	599	595	842	2
año	456	590	472	599	595	842	2
1990	474	590	495	599	595	842	2
cuando	498	590	529	599	595	842	2
la	532	590	539	599	595	842	2
prevalencia	309	602	356	610	595	842	2
era	360	602	373	610	595	842	2
similar	377	602	404	610	595	842	2
en	407	602	417	610	595	842	2
todos	421	602	445	610	595	842	2
nuestros	448	602	484	610	595	842	2
estratos	488	602	521	610	595	842	2
so-	525	602	538	610	595	842	2
ciales,	309	614	339	622	595	842	2
con	345	614	362	622	595	842	2
excepción	368	614	415	622	595	842	2
de	422	614	432	622	595	842	2
las	439	614	451	622	595	842	2
mujeres	457	614	494	622	595	842	2
de	500	614	511	622	595	842	2
nivel	517	614	538	622	595	842	2
socioeconómico	309	625	376	633	595	842	2
alto	378	625	393	633	595	842	2
en	395	625	405	633	595	842	2
la	407	625	413	633	595	842	2
que	415	625	431	633	595	842	2
era	433	625	445	633	595	842	2
significativamente	447	625	520	633	595	842	2
me-	522	625	539	633	595	842	2
nor	309	636	322	645	595	842	2
4	323	636	325	641	595	842	2
,	325	636	328	645	595	842	2
en	330	636	340	645	595	842	2
los	343	636	355	645	595	842	2
últimos	357	636	387	645	595	842	2
años	389	636	409	645	595	842	2
hemos	412	636	440	645	595	842	2
venido	442	636	470	645	595	842	2
observando	472	636	521	645	595	842	2
una	523	636	538	645	595	842	2
disminución	309	648	359	656	595	842	2
sostenida	362	648	402	656	595	842	2
de	405	648	415	656	595	842	2
la	418	648	425	656	595	842	2
prevalencia	428	648	475	656	595	842	2
de	478	648	488	656	595	842	2
la	491	648	498	656	595	842	2
infección	501	648	538	656	595	842	2
por	309	659	323	668	595	842	2
H.	326	659	335	668	595	842	2
pylori,	339	659	364	668	595	842	2
en	367	659	377	668	595	842	2
los	381	659	393	668	595	842	2
niveles	396	659	425	668	595	842	2
socioeconómicos	428	659	501	668	595	842	2
medio	505	659	531	668	595	842	2
y	534	659	539	668	595	842	2
alto,	309	671	327	679	595	842	2
manteniéndose	330	671	393	679	595	842	2
elevada	396	671	428	679	595	842	2
y	431	671	436	679	595	842	2
estacionaria	438	671	489	679	595	842	2
en	492	671	502	679	595	842	2
el	504	671	511	679	595	842	2
estra-	514	671	538	679	595	842	2
to	309	683	317	691	595	842	2
socioeconómico	320	683	388	691	595	842	2
bajo.	391	683	412	691	595	842	2
En	309	705	320	714	595	842	2
los	322	705	334	714	595	842	2
países	337	705	364	714	595	842	2
en	367	705	377	714	595	842	2
vías	380	705	396	714	595	842	2
de	399	705	410	714	595	842	2
desarrollo	413	705	454	714	595	842	2
no	457	705	467	714	595	842	2
se	470	705	479	714	595	842	2
ha	482	705	492	714	595	842	2
reportado,	495	705	538	714	595	842	2
hasta	309	717	332	725	595	842	2
el	334	717	341	725	595	842	2
momento,	343	717	385	725	595	842	2
la	387	717	394	725	595	842	2
variación	397	717	434	725	595	842	2
de	437	717	447	725	595	842	2
la	449	717	456	725	595	842	2
prevalencia	459	717	506	725	595	842	2
de	508	717	519	725	595	842	2
esta	521	717	539	725	595	842	2
infección	309	729	346	737	595	842	2
en	350	729	360	737	595	842	2
el	363	729	370	737	595	842	2
tiempo,	374	729	405	737	595	842	2
esto	408	729	426	737	595	842	2
indicaría	430	729	465	737	595	842	2
que	468	729	484	737	595	842	2
la	487	729	494	737	595	842	2
población	498	729	538	737	595	842	2
peruana	309	740	343	748	595	842	2
procedente	346	740	393	748	595	842	2
de	397	740	407	748	595	842	2
nivel	411	740	430	748	595	842	2
socioeconómico	433	740	501	748	595	842	2
medio	505	740	531	748	595	842	2
y	534	740	539	748	595	842	2
alto	309	751	324	760	595	842	2
está	328	751	345	760	595	842	2
adquiriendo	349	751	399	760	595	842	2
las	402	751	414	760	595	842	2
características	418	751	478	760	595	842	2
de	482	751	492	760	595	842	2
los	496	751	508	760	595	842	2
países	512	751	539	760	595	842	2
desarrollados.	309	763	368	771	595	842	2
Rev	57	75	70	82	595	842	3
Peru	73	75	89	82	595	842	3
Med	91	75	107	82	595	842	3
Exp	110	75	123	82	595	842	3
Salud	126	75	146	82	595	842	3
Publica	148	75	175	82	595	842	3
2002;	177	75	197	82	595	842	3
19	199	75	208	82	595	842	3
(4)	210	75	219	82	595	842	3
Asociado	57	119	95	127	595	842	3
al	98	119	105	127	595	842	3
descenso	107	119	147	127	595	842	3
de	150	119	160	127	595	842	3
la	163	119	170	127	595	842	3
prevalencia	172	119	219	127	595	842	3
del	222	119	234	127	595	842	3
H.	237	119	246	127	595	842	3
pylori,	248	119	274	127	595	842	3
en	276	119	286	127	595	842	3
los	57	130	68	139	595	842	3
países	71	130	97	139	595	842	3
desarrollados	100	130	156	139	595	842	3
hubo	158	130	179	139	595	842	3
una	181	130	196	139	595	842	3
marcada	198	130	234	139	595	842	3
disminución	236	130	286	139	595	842	3
de	57	142	67	150	595	842	3
la	70	142	77	150	595	842	3
incidencia	79	142	122	150	595	842	3
de	124	142	135	150	595	842	3
las	137	142	149	150	595	842	3
enfermedades	152	142	211	150	595	842	3
vinculadas	214	142	258	150	595	842	3
a	261	142	266	150	595	842	3
esta	269	142	286	150	595	842	3
infección	57	153	94	162	595	842	3
como	97	153	120	162	595	842	3
la	123	153	129	162	595	842	3
úlcera	132	153	157	162	595	842	3
gástrica,	160	153	196	162	595	842	3
la	198	153	205	162	595	842	3
úlcera	208	153	233	162	595	842	3
duodenal,	235	153	277	162	595	842	3
la	279	153	286	162	595	842	3
gastritis	57	165	90	173	595	842	3
crónica	93	165	124	173	595	842	3
activa	128	165	152	173	595	842	3
y	156	165	161	173	595	842	3
el	165	165	172	173	595	842	3
adenocarcinoma	175	165	245	173	595	842	3
del	248	165	261	173	595	842	3
estó-	265	165	286	173	595	842	3
mago.	57	176	83	185	595	842	3
En	85	176	96	185	595	842	3
nuestro	99	176	130	185	595	842	3
medio,	133	176	161	185	595	842	3
Watanabe	164	176	205	185	595	842	3
y	208	176	213	185	595	842	3
col.	215	176	230	185	595	842	3
evaluaron	233	176	273	185	595	842	3
31	276	176	286	185	595	842	3
446	57	188	72	196	595	842	3
endoscopías	75	188	128	196	595	842	3
digestivas	130	188	172	196	595	842	3
altas	175	188	195	196	595	842	3
realizadas	197	188	239	196	595	842	3
entre	242	188	263	196	595	842	3
1985	266	188	286	196	595	842	3
y	57	199	61	208	595	842	3
2002	65	199	85	208	595	842	3
en	89	199	99	208	595	842	3
personas	102	199	141	208	595	842	3
de	144	199	154	208	595	842	3
nivel	158	199	177	208	595	842	3
socioeconómico	180	199	249	208	595	842	3
medio	252	199	278	208	595	842	3
y	282	199	286	208	595	842	3
alto,	57	211	75	219	595	842	3
encontrando	77	211	130	219	595	842	3
una	132	211	148	219	595	842	3
reducción	150	211	191	219	595	842	3
significativa	194	211	243	219	595	842	3
y	246	211	250	219	595	842	3
sosteni-	253	211	286	219	595	842	3
da	57	222	67	231	595	842	3
de	71	222	82	231	595	842	3
la	86	222	93	231	595	842	3
prevalencia	98	222	146	231	595	842	3
de	151	222	161	231	595	842	3
la	166	222	173	231	595	842	3
úlcera	177	222	203	231	595	842	3
gástrica,	207	222	244	231	595	842	3
la	249	222	256	231	595	842	3
úlcera	260	222	286	231	595	842	3
duodenal	57	234	95	242	595	842	3
y	99	234	103	242	595	842	3
el	107	234	114	242	595	842	3
adenocarcinoma	117	234	187	242	595	842	3
gástrico	190	234	224	242	595	842	3
de	227	234	238	242	595	842	3
315,	241	234	259	242	595	842	3
505	263	234	278	242	595	842	3
y	282	234	286	242	595	842	3
126	57	245	72	254	595	842	3
casos,	76	245	103	254	595	842	3
en	107	245	117	254	595	842	3
1985,	120	245	144	254	595	842	3
a	147	245	152	254	595	842	3
162,	156	245	174	254	595	842	3
200	178	245	193	254	595	842	3
y	197	245	202	254	595	842	3
92	205	245	215	254	595	842	3
en	219	245	229	254	595	842	3
el	233	245	240	254	595	842	3
año	244	245	259	254	595	842	3
2002,	263	245	286	254	595	842	3
respectivamente,	57	257	127	265	595	842	3
por	130	257	143	265	595	842	3
cada	145	257	166	265	595	842	3
10	168	257	178	265	595	842	3
000	180	257	195	265	595	842	3
endoscopías	197	257	250	265	595	842	3
9	250	257	253	261	595	842	3
,	254	257	257	265	595	842	3
hallaz-	259	257	286	265	595	842	3
gos	57	268	72	277	595	842	3
consistentes	75	268	128	277	595	842	3
con	131	268	147	277	595	842	3
la	150	268	157	277	595	842	3
disminución	161	268	211	277	595	842	3
de	214	268	225	277	595	842	3
la	228	268	235	277	595	842	3
prevalencia	239	268	286	277	595	842	3
del	57	280	69	288	595	842	3
H.	72	280	81	288	595	842	3
pylori	84	280	106	288	595	842	3
que	109	280	125	288	595	842	3
reportamos	128	280	175	288	595	842	3
recientemente.	178	280	240	288	595	842	3
En	57	303	67	311	595	842	3
el	70	303	77	311	595	842	3
Japón,	80	303	109	311	595	842	3
la	112	303	119	311	595	842	3
patología	122	303	160	311	595	842	3
asociada	163	303	201	311	595	842	3
a	204	303	209	311	595	842	3
la	212	303	219	311	595	842	3
infección	222	303	259	311	595	842	3
por	262	303	276	311	595	842	3
el	279	303	286	311	595	842	3
Helicobacter	57	314	109	323	595	842	3
pylori	113	314	136	323	595	842	3
tiene	140	314	160	323	595	842	3
una	164	314	179	323	595	842	3
frecuencia	183	314	226	323	595	842	3
muy	230	314	247	323	595	842	3
elevada,	251	314	286	323	595	842	3
es	57	326	66	334	595	842	3
por	68	326	82	334	595	842	3
ello	84	326	99	334	595	842	3
que	101	326	117	334	595	842	3
en	119	326	129	334	595	842	3
1990	131	326	152	334	595	842	3
estudiamos	154	326	202	334	595	842	3
la	204	326	211	334	595	842	3
posible	214	326	244	334	595	842	3
predispo-	246	326	286	334	595	842	3
sición	57	337	81	346	595	842	3
racial	84	337	106	346	595	842	3
para	109	337	128	346	595	842	3
contraer	131	337	166	346	595	842	3
la	169	337	176	346	595	842	3
infección.	179	337	219	346	595	842	3
En	222	337	233	346	595	842	3
ese	236	337	251	346	595	842	3
año,	254	337	272	346	595	842	3
re-	275	337	286	346	595	842	3
portamos	57	349	96	357	595	842	3
una	98	349	114	357	595	842	3
prevalencia	116	349	163	357	595	842	3
igual	166	349	185	357	595	842	3
en	188	349	198	357	595	842	3
la	200	349	207	357	595	842	3
población	209	349	250	357	595	842	3
peruana	252	349	286	357	595	842	3
y	57	360	61	369	595	842	3
la	64	360	71	369	595	842	3
colonia	74	360	104	369	595	842	3
japonesa	107	360	144	369	595	842	3
residente	147	360	186	369	595	842	3
en	189	360	199	369	595	842	3
nuestro	202	360	233	369	595	842	3
país,	236	360	255	369	595	842	3
ambas	258	360	286	369	595	842	3
pertenecientes	57	372	118	380	595	842	3
al	122	372	129	380	595	842	3
mismo	133	372	160	380	595	842	3
nivel	164	372	183	380	595	842	3
socioeconómico.	187	372	258	380	595	842	3
En	262	372	272	380	595	842	3
un	276	372	286	380	595	842	3
estudio	57	383	87	392	595	842	3
realizado	90	383	127	392	595	842	3
en	130	383	140	392	595	842	3
el	143	383	150	392	595	842	3
año	152	383	167	392	595	842	3
2002	170	383	191	392	595	842	3
y	193	383	198	392	595	842	3
con	200	383	216	392	595	842	3
un	218	383	228	392	595	842	3
núme-	260	383	286	392	595	842	3
ro	57	395	65	403	595	842	3
de	69	395	79	403	595	842	3
participantes,	83	395	140	403	595	842	3
confirmamos	145	395	199	403	595	842	3
estos	203	395	226	403	595	842	3
hallazgos,	230	395	272	403	595	842	3
no	276	395	286	403	595	842	3
existiendo	57	406	99	415	595	842	3
hasta	102	406	125	415	595	842	3
la	127	406	134	415	595	842	3
fecha	137	406	160	415	595	842	3
evidencia	162	406	202	415	595	842	3
en	205	406	215	415	595	842	3
el	217	406	224	415	595	842	3
Perú	227	406	246	415	595	842	3
que	249	406	264	415	595	842	3
apo-	267	406	286	415	595	842	3
ye	57	418	66	426	595	842	3
la	69	418	76	426	595	842	3
hipótesis	80	418	117	426	595	842	3
que	120	418	136	426	595	842	3
ciertas	139	418	167	426	595	842	3
razas	170	418	193	426	595	842	3
tengan	196	418	224	426	595	842	3
mayor	228	418	254	426	595	842	3
predis-	257	418	286	426	595	842	3
posición	57	429	92	438	595	842	3
para	94	429	112	438	595	842	3
adquirir	115	429	146	438	595	842	3
la	149	429	156	438	595	842	3
infección.	158	429	198	438	595	842	3
Es	200	429	211	438	595	842	3
de	213	429	223	438	595	842	3
notar	225	429	247	438	595	842	3
que	249	429	265	438	595	842	3
tam-	267	429	286	438	595	842	3
bién	57	441	74	449	595	842	3
en	78	441	88	449	595	842	3
la	91	441	98	449	595	842	3
población	102	441	143	449	595	842	3
japonesa	147	441	184	449	595	842	3
residente	188	441	226	449	595	842	3
en	230	441	240	449	595	842	3
el	243	441	250	449	595	842	3
Perú	254	441	273	449	595	842	3
se	277	441	286	449	595	842	3
está	57	452	74	461	595	842	3
produciendo	77	452	129	461	595	842	3
una	132	452	147	461	595	842	3
disminución	150	452	200	461	595	842	3
de	203	452	213	461	595	842	3
la	216	452	223	461	595	842	3
prevalencia	226	452	273	461	595	842	3
de	276	452	286	461	595	842	3
la	57	464	64	472	595	842	3
infección	66	464	104	472	595	842	3
por	107	464	120	472	595	842	3
el	123	464	130	472	595	842	3
H.	133	464	142	472	595	842	3
pylori,	145	464	170	472	595	842	3
de	173	464	183	472	595	842	3
78,0%	186	464	213	472	595	842	3
en	216	464	226	472	595	842	3
1990	228	464	249	472	595	842	3
a	251	464	256	472	595	842	3
47,0%	259	464	286	472	595	842	3
en	57	475	67	484	595	842	3
el	70	475	77	484	595	842	3
2002	80	475	101	484	595	842	3
10	101	475	107	480	595	842	3
,11	108	475	116	480	595	842	3
,	117	475	119	484	595	842	3
indicando	122	475	163	484	595	842	3
que	166	475	181	484	595	842	3
la	184	475	191	484	595	842	3
disminución	194	475	243	484	595	842	3
de	246	475	256	484	595	842	3
la	259	475	266	484	595	842	3
pre-	269	475	286	484	595	842	3
valencia	57	487	91	495	595	842	3
se	93	487	103	495	595	842	3
está	106	487	123	495	595	842	3
presentando	126	487	179	495	595	842	3
en	181	487	191	495	595	842	3
las	194	487	206	495	595	842	3
diversas	209	487	244	495	595	842	3
poblacio-	247	487	286	495	595	842	3
nes	57	498	71	507	595	842	3
de	74	498	84	507	595	842	3
nuestro	87	498	118	507	595	842	3
país.	121	498	141	507	595	842	3
Recientemente	57	521	119	530	595	842	3
estamos	121	521	157	530	595	842	3
reportando	159	521	205	530	595	842	3
que	207	521	222	530	595	842	3
en	224	521	234	530	595	842	3
la	237	521	244	530	595	842	3
población	246	521	287	530	595	842	3
de	57	533	67	541	595	842	3
altura	69	533	92	541	595	842	3
existe	94	533	119	541	595	842	3
una	121	533	136	541	595	842	3
elevada	138	533	170	541	595	842	3
prevalencia	172	533	220	541	595	842	3
de	222	533	232	541	595	842	3
gastritis	234	533	267	541	595	842	3
cró-	269	533	286	541	595	842	3
nica	57	544	74	553	595	842	3
atrófica	76	544	107	553	595	842	3
en	110	544	120	553	595	842	3
comparación	122	544	177	553	595	842	3
a	179	544	184	553	595	842	3
la	187	544	194	553	595	842	3
población	196	544	237	553	595	842	3
de	239	544	250	553	595	842	3
nivel	252	544	271	553	595	842	3
del	274	544	286	553	595	842	3
mar	57	556	72	564	595	842	3
12	73	556	79	560	595	842	3
.	80	556	82	564	595	842	3
MICROBIOLOGÍA	57	590	142	599	595	842	3
Y	145	590	151	599	595	842	3
BIOLOGÍA	154	590	204	599	595	842	3
MOLECULAR	207	590	273	599	595	842	3
Mediante	71	613	109	622	595	842	3
la	112	613	119	622	595	842	3
colaboración	122	613	176	622	595	842	3
de	179	613	189	622	595	842	3
distintos	192	613	227	622	595	842	3
grupos	230	613	259	622	595	842	3
de	262	613	273	622	595	842	3
in-	275	613	286	622	595	842	3
vestigación	57	625	104	633	595	842	3
en	108	625	118	633	595	842	3
el	122	625	129	633	595	842	3
ámbito	133	625	162	633	595	842	3
mundial,	166	625	201	633	595	842	3
entre	205	625	226	633	595	842	3
ellos	230	625	249	633	595	842	3
el	253	625	260	633	595	842	3
Perú;	264	625	286	633	595	842	3
Kersulyte	57	636	95	645	595	842	3
y	97	636	101	645	595	842	3
col.	103	636	118	645	595	842	3
encontraron	120	636	169	645	595	842	3
que	171	636	186	645	595	842	3
la	189	636	195	645	595	842	3
población	197	636	238	645	595	842	3
procedente	240	636	286	645	595	842	3
de	57	648	67	656	595	842	3
diversas	70	648	104	656	595	842	3
regiones	107	648	143	656	595	842	3
del	146	648	158	656	595	842	3
mundo	161	648	190	656	595	842	3
presenta	193	648	229	656	595	842	3
infección	232	648	269	656	595	842	3
por	272	648	286	656	595	842	3
distintas	57	659	92	668	595	842	3
cepas	95	659	120	668	595	842	3
de	123	659	133	668	595	842	3
H.	136	659	145	668	595	842	3
pylori.	148	659	173	668	595	842	3
Dichos	176	659	205	668	595	842	3
investigadores	208	659	268	668	595	842	3
han	271	659	286	668	595	842	3
identificado	57	671	105	679	595	842	3
3	108	671	113	679	595	842	3
cepas	116	671	141	679	595	842	3
predominantes:	144	671	209	679	595	842	3
la	212	671	219	679	595	842	3
tipo	222	671	238	679	595	842	3
I,	241	671	246	679	595	842	3
distribui-	249	671	286	679	595	842	3
da	57	682	67	691	595	842	3
principalmente	72	682	138	691	595	842	3
en	143	682	153	691	595	842	3
hispanos,	158	682	201	691	595	842	3
peruanos	206	682	247	691	595	842	3
nativos,	251	682	286	691	595	842	3
guatemaltecos,	57	694	120	702	595	842	3
nativos	124	694	153	702	595	842	3
africanos	156	694	194	702	595	842	3
y	198	694	202	702	595	842	3
residentes	205	694	248	702	595	842	3
de	251	694	261	702	595	842	3
Esta-	264	694	286	702	595	842	3
dos	57	705	72	714	595	842	3
Unidos;	74	705	106	714	595	842	3
la	109	705	116	714	595	842	3
tipo	118	705	134	714	595	842	3
II,	136	705	144	714	595	842	3
predominante	146	705	204	714	595	842	3
en	206	705	216	714	595	842	3
japoneses	219	705	261	714	595	842	3
y	263	705	268	714	595	842	3
chi-	270	705	286	714	595	842	3
nos;	57	717	74	725	595	842	3
y	77	717	81	725	595	842	3
la	83	717	90	725	595	842	3
tipo	93	717	108	725	595	842	3
III,	111	717	121	725	595	842	3
distribuida	123	717	167	725	595	842	3
fundamentalmente	169	717	247	725	595	842	3
en	249	717	259	725	595	842	3
indios	261	717	286	725	595	842	3
de	57	728	67	737	595	842	3
Calcuta.	70	728	104	737	595	842	3
El	57	751	64	760	595	842	3
hallar	68	751	90	760	595	842	3
que	94	751	109	760	595	842	3
las	113	751	124	760	595	842	3
cepas	128	751	153	760	595	842	3
que	156	751	172	760	595	842	3
infectan	175	751	208	760	595	842	3
a	212	751	217	760	595	842	3
peruanos	220	751	259	760	595	842	3
y	262	751	267	760	595	842	3
lati-	270	751	286	760	595	842	3
noamericanos	57	763	116	771	595	842	3
son	120	763	135	771	595	842	3
más	140	763	157	771	595	842	3
parecidas	161	763	202	771	595	842	3
a	207	763	211	771	595	842	3
las	216	763	228	771	595	842	3
de	232	763	242	771	595	842	3
España	246	763	278	771	595	842	3
y	282	763	286	771	595	842	3
Helicobacter	444	75	485	82	595	842	3
pylori	487	75	504	82	595	842	3
en	506	75	514	82	595	842	3
el	516	75	522	82	595	842	3
Perú	524	75	538	82	595	842	3
Europa,	309	118	341	126	595	842	3
a	343	118	348	126	595	842	3
pesar	351	118	374	126	595	842	3
de	376	118	386	126	595	842	3
que	389	118	404	126	595	842	3
los	407	118	419	126	595	842	3
latinoamericanos	421	118	492	126	595	842	3
tienen	494	118	520	126	595	842	3
ma-	522	118	539	126	595	842	3
yor	309	130	322	138	595	842	3
semejanza	326	130	370	138	595	842	3
genética	374	130	409	138	595	842	3
con	413	130	428	138	595	842	3
los	432	130	444	138	595	842	3
asiáticos	448	130	484	138	595	842	3
que	488	130	504	138	595	842	3
con	507	130	523	138	595	842	3
los	527	130	539	138	595	842	3
europeos,	309	141	350	149	595	842	3
sugiere	353	141	383	149	595	842	3
que	386	141	401	149	595	842	3
el	404	141	411	149	595	842	3
H.	414	141	423	149	595	842	3
pylori	426	141	448	149	595	842	3
pudo	451	141	472	149	595	842	3
haber	475	141	499	149	595	842	3
sido	501	141	519	149	595	842	3
traí-	522	141	538	149	595	842	3
do	309	153	320	161	595	842	3
al	323	153	330	161	595	842	3
Nuevo	334	153	361	161	595	842	3
Mundo	365	153	394	161	595	842	3
por	398	153	412	161	595	842	3
los	416	153	428	161	595	842	3
conquistadores	431	153	496	161	595	842	3
europeos	500	153	538	161	595	842	3
hace	309	164	329	172	595	842	3
cerca	332	164	354	172	595	842	3
de	357	164	368	172	595	842	3
5	371	164	376	172	595	842	3
siglos	378	164	403	172	595	842	3
13	403	164	409	169	595	842	3
.	410	164	412	172	595	842	3
PATOLOGÍA	309	198	366	207	595	842	3
GASTRODUODENAL	369	198	468	207	595	842	3
ASOCIADA	470	198	523	207	595	842	3
AL	525	198	538	207	595	842	3
H.	309	209	319	218	595	842	3
Pylori	322	209	350	218	595	842	3
En	323	233	334	241	595	842	3
el	336	233	343	241	595	842	3
Perú,	346	233	368	241	595	842	3
a	371	233	376	241	595	842	3
diferencia	379	233	419	241	595	842	3
de	422	233	432	241	595	842	3
los	435	233	447	241	595	842	3
países	450	233	477	241	595	842	3
desarrollados,	479	233	538	241	595	842	3
la	309	245	316	253	595	842	3
úlcera	318	245	344	253	595	842	3
duodenal	346	245	385	253	595	842	3
es	387	245	397	253	595	842	3
menos	399	245	427	253	595	842	3
frecuente,	429	245	471	253	595	842	3
mientras	475	245	511	253	595	842	3
que	514	245	529	253	595	842	3
la	531	245	538	253	595	842	3
úlcera	309	256	334	264	595	842	3
gástrica	336	256	370	264	595	842	3
mantiene	372	256	410	264	595	842	3
su	412	256	422	264	595	842	3
prevalencia,	424	256	474	264	595	842	3
lo	477	256	484	264	595	842	3
que	486	256	502	264	595	842	3
conlleva	504	256	538	264	595	842	3
a	309	268	314	276	595	842	3
una	316	268	331	276	595	842	3
relación	333	268	366	276	595	842	3
úlcera	368	268	394	276	595	842	3
duodenal	396	268	435	276	595	842	3
/	437	268	440	276	595	842	3
úlcera	442	268	468	276	595	842	3
gástrica	470	268	503	276	595	842	3
baja.	505	268	525	276	595	842	3
En	528	268	538	276	595	842	3
contraste,	309	279	351	287	595	842	3
el	353	279	360	287	595	842	3
cáncer	363	279	391	287	595	842	3
gástrico	394	279	427	287	595	842	3
es	430	279	439	287	595	842	3
mucho	442	279	470	287	595	842	3
más	473	279	490	287	595	842	3
prevalente.	493	279	538	287	595	842	3
Otros	309	291	331	299	595	842	3
países	334	291	360	299	595	842	3
con	362	291	377	299	595	842	3
características	380	291	440	299	595	842	3
similares	442	291	478	299	595	842	3
al	480	291	487	299	595	842	3
Perú,	489	291	510	299	595	842	3
mues-	512	291	538	299	595	842	3
tran	309	302	325	310	595	842	3
una	327	302	342	310	595	842	3
marcada	345	302	381	310	595	842	3
variabilidad	383	302	431	310	595	842	3
en	433	302	443	310	595	842	3
estas	445	302	468	310	595	842	3
patologías.	470	302	516	310	595	842	3
León	518	302	538	310	595	842	3
Barúa	309	314	333	322	595	842	3
postula	336	314	367	322	595	842	3
que	370	314	386	322	595	842	3
estas	389	314	411	322	595	842	3
diferencias	414	314	459	322	595	842	3
pueden	463	314	494	322	595	842	3
deberse	497	314	530	322	595	842	3
a	534	314	538	322	595	842	3
la	309	325	316	333	595	842	3
presencia	319	325	360	333	595	842	3
de	363	325	373	333	595	842	3
ciertos	377	325	405	333	595	842	3
factores	408	325	442	333	595	842	3
moduladores,	445	325	502	333	595	842	3
que	506	325	521	333	595	842	3
de-	524	325	538	333	595	842	3
terminarían	309	337	355	345	595	842	3
alta	359	337	374	345	595	842	3
prevalencia	377	337	425	345	595	842	3
de	428	337	439	345	595	842	3
úlcera	442	337	467	345	595	842	3
duodenal	471	337	509	345	595	842	3
y	513	337	517	345	595	842	3
baja	521	337	538	345	595	842	3
prevalencia	309	348	356	356	595	842	3
de	360	348	370	356	595	842	3
cáncer	373	348	401	356	595	842	3
gástrico	405	348	438	356	595	842	3
en	441	348	451	356	595	842	3
algunos	455	348	487	356	595	842	3
países,	491	348	520	356	595	842	3
y	523	348	528	356	595	842	3
lo	531	348	538	356	595	842	3
contrario	309	360	346	368	595	842	3
en	349	360	359	368	595	842	3
otros.	361	360	385	368	595	842	3
Estos	388	360	411	368	595	842	3
factores	413	360	447	368	595	842	3
podrían	449	360	481	368	595	842	3
ser	484	360	496	368	595	842	3
de	499	360	509	368	595	842	3
carác-	512	360	539	368	595	842	3
ter	309	371	320	379	595	842	3
nutricional	322	371	366	379	595	842	3
o	368	371	374	379	595	842	3
inmunológico,	376	371	435	379	595	842	3
tales	438	371	457	379	595	842	3
como	460	371	483	379	595	842	3
la	486	371	493	379	595	842	3
ingesta	495	371	526	379	595	842	3
de	528	371	539	379	595	842	3
antioxidantes	309	383	365	391	595	842	3
en	367	383	377	391	595	842	3
vegetales	379	383	419	391	595	842	3
y	421	383	425	391	595	842	3
frutas	428	383	451	391	595	842	3
frescas,	453	383	486	391	595	842	3
vitaminas	488	383	528	391	595	842	3
A,	530	383	538	391	595	842	3
C	309	394	315	402	595	842	3
y	319	394	323	402	595	842	3
E,	327	394	335	402	595	842	3
y	339	394	343	402	595	842	3
el	347	394	354	402	595	842	3
tipo	357	394	373	402	595	842	3
de	377	394	387	402	595	842	3
respuesta	391	394	432	402	595	842	3
a	435	394	440	402	595	842	3
la	444	394	451	402	595	842	3
inflamación	454	394	502	402	595	842	3
gástrica	505	394	539	402	595	842	3
producida	309	406	351	414	595	842	3
por	354	406	368	414	595	842	3
H.	370	406	380	414	595	842	3
pylori	382	406	405	414	595	842	3
14	405	405	411	410	595	842	3
.	412	406	415	414	595	842	3
Recientemente,	309	429	373	437	595	842	3
Recavarren	376	429	422	437	595	842	3
demostró	426	429	465	437	595	842	3
por	468	429	482	437	595	842	3
inmunohisto-	485	429	538	437	595	842	3
química	309	440	341	448	595	842	3
que	344	440	360	448	595	842	3
las	363	440	375	448	595	842	3
células	378	440	407	448	595	842	3
linfoides	410	440	444	448	595	842	3
que	448	440	463	448	595	842	3
infiltran	466	440	496	448	595	842	3
el	500	440	507	448	595	842	3
estrato	510	440	539	448	595	842	3
glandular	309	452	347	460	595	842	3
propio	350	452	377	460	595	842	3
del	380	452	393	460	595	842	3
estómago	397	452	437	460	595	842	3
están	441	452	463	460	595	842	3
conformadas	467	452	521	460	595	842	3
por	525	452	539	460	595	842	3
linfocitos	309	463	345	471	595	842	3
T	347	463	352	471	595	842	3
CD8+	354	463	377	471	595	842	3
(citotóxicos)	379	463	427	471	595	842	3
y	429	463	434	471	595	842	3
por	435	463	449	471	595	842	3
linfocitos	451	463	487	471	595	842	3
B	489	463	495	471	595	842	3
secretores	497	463	538	471	595	842	3
de	309	475	319	483	595	842	3
anticuerpos.	323	475	374	483	595	842	3
Los	381	475	396	483	595	842	3
linfocitos	400	475	437	483	595	842	3
T	440	475	446	483	595	842	3
citotóxicos	450	475	494	483	595	842	3
destruyen	498	475	538	483	595	842	3
las	309	486	320	494	595	842	3
glándulas	323	486	362	494	595	842	3
propias	364	486	395	494	595	842	3
antrales	397	486	429	494	595	842	3
y	432	486	436	494	595	842	3
corporales,	439	486	485	494	595	842	3
produciendo	487	486	538	494	595	842	3
de	309	498	319	506	595	842	3
esta	322	498	339	506	595	842	3
forma	342	498	366	506	595	842	3
su	369	498	379	506	595	842	3
reemplazo	382	498	424	506	595	842	3
por	427	498	441	506	595	842	3
tejido	444	498	467	506	595	842	3
fibroinflamatorio.	470	498	539	506	595	842	3
Similares	309	509	346	517	595	842	3
acciones	348	509	385	517	595	842	3
se	387	509	396	517	595	842	3
producirían	399	509	445	517	595	842	3
por	447	509	461	517	595	842	3
linfocitos	463	509	500	517	595	842	3
B,	502	509	511	517	595	842	3
pero	513	509	531	517	595	842	3
a	534	509	538	517	595	842	3
través	309	521	334	529	595	842	3
de	336	521	347	529	595	842	3
la	349	521	356	529	595	842	3
secreción	359	521	399	529	595	842	3
de	401	521	412	529	595	842	3
anticuerpos	414	521	462	529	595	842	3
locales	465	521	494	529	595	842	3
contra	496	521	522	529	595	842	3
cé-	525	521	539	529	595	842	3
lulas	309	532	327	540	595	842	3
glandulares	329	532	375	540	595	842	3
gástricas	377	532	413	540	595	842	3
15	413	532	419	537	595	842	3
.	420	532	423	540	595	842	3
Este	427	532	445	540	595	842	3
hallazgo	447	532	480	540	595	842	3
explica	482	532	511	540	595	842	3
la	513	532	520	540	595	842	3
pro-	522	532	538	540	595	842	3
gresión	309	544	339	552	595	842	3
de	341	544	352	552	595	842	3
gastritis	354	544	386	552	595	842	3
crónica	389	544	419	552	595	842	3
superficial	422	544	464	552	595	842	3
a	466	544	471	552	595	842	3
gastritis	474	544	506	552	595	842	3
crónica	508	544	539	552	595	842	3
profunda	309	555	346	563	595	842	3
y	348	555	353	563	595	842	3
con	355	555	370	563	595	842	3
posterioridad	373	555	427	563	595	842	3
a	430	555	435	563	595	842	3
gastritis	437	555	470	563	595	842	3
crónica	472	555	502	563	595	842	3
atrófica.	505	555	538	563	595	842	3
Recavarren	309	578	356	586	595	842	3
y	359	578	364	586	595	842	3
col.	367	578	382	586	595	842	3
reportaron	386	578	429	586	595	842	3
la	432	578	439	586	595	842	3
importante	443	578	488	586	595	842	3
prevalencia	491	578	538	586	595	842	3
de	309	590	319	598	595	842	3
gastritis	323	590	357	598	595	842	3
crónica	361	590	392	598	595	842	3
atrófica	396	590	428	598	595	842	3
en	432	590	442	598	595	842	3
personas	447	590	485	598	595	842	3
jóvenes	489	590	522	598	595	842	3
del	526	590	538	598	595	842	3
Perú,	309	601	331	609	595	842	3
concluyendo	334	601	387	609	595	842	3
que	390	601	405	609	595	842	3
esta	408	601	426	609	595	842	3
enfermedad	429	601	478	609	595	842	3
no	481	601	492	609	595	842	3
es	494	601	504	609	595	842	3
una	507	601	522	609	595	842	3
en-	525	601	539	609	595	842	3
fermedad	309	613	348	621	595	842	3
del	351	613	363	621	595	842	3
envejecimiento,	365	613	430	621	595	842	3
sino	432	613	449	621	595	842	3
consecuencia	451	613	509	621	595	842	3
de	511	613	521	621	595	842	3
una	523	613	539	621	595	842	3
lesión	309	624	333	632	595	842	3
progresiva	336	624	379	632	595	842	3
producida	382	624	424	632	595	842	3
por	427	624	441	632	595	842	3
H.	444	624	453	632	595	842	3
pylori	456	624	478	632	595	842	3
16	479	624	484	629	595	842	3
.	486	624	488	632	595	842	3
DIAGNÓSTICO	309	658	381	667	595	842	3
DE	384	658	398	667	595	842	3
LA	401	658	414	667	595	842	3
INFECCIÓN	417	658	474	667	595	842	3
Actualmente	323	682	375	690	595	842	3
en	378	682	388	690	595	842	3
el	390	682	397	690	595	842	3
Perú	399	682	419	690	595	842	3
se	421	682	431	690	595	842	3
utilizan	433	682	462	690	595	842	3
diversos	465	682	500	690	595	842	3
métodos	502	682	538	690	595	842	3
diagnósticos,	309	693	367	701	595	842	3
los	371	693	384	701	595	842	3
cuales	388	693	416	701	595	842	3
se	421	693	430	701	595	842	3
pueden	435	693	467	701	595	842	3
clasificar	471	693	510	701	595	842	3
como	515	693	539	701	595	842	3
invasivos	309	705	348	713	595	842	3
y	353	705	357	713	595	842	3
no	361	705	372	713	595	842	3
invasivos	376	705	416	713	595	842	3
6	416	704	419	709	595	842	3
.	419	705	422	713	595	842	3
Las	426	705	441	713	595	842	3
pruebas	445	705	480	713	595	842	3
diagnósticas	484	705	538	713	595	842	3
invasivas,	309	716	349	724	595	842	3
incluyen	353	716	388	724	595	842	3
a	392	716	396	724	595	842	3
la	400	716	407	724	595	842	3
endoscopía	411	716	460	724	595	842	3
seguida	463	716	496	724	595	842	3
por	500	716	514	724	595	842	3
cual-	518	716	539	724	595	842	3
quiera	309	728	335	736	595	842	3
de	337	728	347	736	595	842	3
las	349	728	361	736	595	842	3
siguientes:	363	728	407	736	595	842	3
1)	410	728	417	736	595	842	3
biopsia	419	728	449	736	595	842	3
gástrica	451	728	484	736	595	842	3
para	486	728	505	736	595	842	3
demos-	507	728	539	736	595	842	3
tración	309	739	337	747	595	842	3
histológica	341	739	386	747	595	842	3
del	389	739	402	747	595	842	3
microorganismo	405	739	472	747	595	842	3
mediante	475	739	514	747	595	842	3
colo-	517	739	538	747	595	842	3
ración	309	751	334	759	595	842	3
con	337	751	352	759	595	842	3
Giemsa,	355	751	389	759	595	842	3
Warthin-Starry	392	751	452	759	595	842	3
o	455	751	460	759	595	842	3
Waysson,	463	751	503	759	595	842	3
con	505	751	521	759	595	842	3
una	523	751	538	759	595	842	3
sensibilidad	309	762	358	770	595	842	3
y	362	762	366	770	595	842	3
especificidad	369	762	425	770	595	842	3
mayor	428	762	454	770	595	842	3
a	457	762	462	770	595	842	3
90,0%;	465	762	495	770	595	842	3
2)	499	762	506	770	595	842	3
prueba	509	762	539	770	595	842	3
211	522	788	538	797	595	842	3
Ramírez	485	74	511	81	595	842	4
A.	513	74	519	81	595	842	4
y	521	74	525	81	595	842	4
col.	527	74	538	81	595	842	4
Rev	57	75	70	82	595	842	4
Peru	73	75	89	82	595	842	4
Med	91	75	107	82	595	842	4
Exp	110	75	123	82	595	842	4
Salud	126	75	146	82	595	842	4
Publica	148	75	175	82	595	842	4
2002;	177	75	197	82	595	842	4
19	199	75	208	82	595	842	4
(4)	210	75	219	82	595	842	4
de	56	119	66	127	595	842	4
la	69	119	76	127	595	842	4
ureasa	78	119	106	127	595	842	4
en	108	119	118	127	595	842	4
el	120	119	127	127	595	842	4
espécimen	129	119	175	127	595	842	4
tisular,	177	119	204	127	595	842	4
la	206	119	213	127	595	842	4
cual	215	119	232	127	595	842	4
es	235	119	244	127	595	842	4
muy	247	119	264	127	595	842	4
rápi-	266	119	286	127	595	842	4
da	56	131	66	139	595	842	4
y	70	131	75	139	595	842	4
sensible	78	131	113	139	595	842	4
(mayor	116	131	145	139	595	842	4
a	148	131	153	139	595	842	4
90,0%),	157	131	189	139	595	842	4
pero	193	131	212	139	595	842	4
en	216	131	226	139	595	842	4
ocasiones	229	131	271	139	595	842	4
da	275	131	286	139	595	842	4
falsos	56	142	80	150	595	842	4
positivos,	84	142	124	150	595	842	4
porque	128	142	158	150	595	842	4
en	162	142	172	150	595	842	4
el	176	142	182	150	595	842	4
microambiente	186	142	248	150	595	842	4
gástrico	252	142	286	150	595	842	4
pueden	56	154	87	162	595	842	4
existir	90	154	115	162	595	842	4
otras	118	154	139	162	595	842	4
bacterias	142	154	181	162	595	842	4
que	184	154	199	162	595	842	4
producen	202	154	242	162	595	842	4
esta	245	154	262	162	595	842	4
enzi-	265	154	286	162	595	842	4
ma;	56	165	71	174	595	842	4
y	75	165	79	174	595	842	4
3)	82	165	90	174	595	842	4
cultivo	93	165	120	174	595	842	4
del	123	165	136	174	595	842	4
H.	139	165	148	174	595	842	4
pylori,	151	165	177	174	595	842	4
el	180	165	187	174	595	842	4
cual	190	165	207	174	595	842	4
es	210	165	220	174	595	842	4
el	223	165	230	174	595	842	4
método	233	165	265	174	595	842	4
más	268	165	286	174	595	842	4
específico,	56	177	101	185	595	842	4
aunque	104	177	134	185	595	842	4
poco	137	177	158	185	595	842	4
sensible;	160	177	197	185	595	842	4
además	200	177	233	185	595	842	4
tiene	235	177	255	185	595	842	4
la	258	177	265	185	595	842	4
ven-	267	177	286	185	595	842	4
taja	56	189	71	197	595	842	4
de	73	189	83	197	595	842	4
poder	85	189	109	197	595	842	4
realizar	111	189	140	197	595	842	4
pruebas	142	189	176	197	595	842	4
de	178	189	188	197	595	842	4
sensibilidad	190	189	239	197	595	842	4
antibiótica.	241	189	286	197	595	842	4
Entre	56	212	77	220	595	842	4
las	79	212	91	220	595	842	4
pruebas	92	212	126	220	595	842	4
no	127	212	138	220	595	842	4
invasivas,	140	212	179	220	595	842	4
se	181	212	190	220	595	842	4
encuentran	192	212	238	220	595	842	4
la	240	212	247	220	595	842	4
serología	249	212	285	220	595	842	4
con	56	223	71	232	595	842	4
IgG	75	223	90	232	595	842	4
contra	94	223	120	232	595	842	4
antígenos	124	223	165	232	595	842	4
del	169	223	182	232	595	842	4
H.	186	223	195	232	595	842	4
pylori	199	223	221	232	595	842	4
y	225	223	230	232	595	842	4
el	234	223	241	232	595	842	4
test	245	223	260	232	595	842	4
de	264	223	275	232	595	842	4
la	279	223	286	232	595	842	4
úrea	56	235	74	243	595	842	4
espirada	78	235	114	243	595	842	4
usando	118	235	149	243	595	842	4
úrea	153	235	171	243	595	842	4
marcada	176	235	212	243	595	842	4
con	216	235	232	243	595	842	4
13C	236	235	253	243	595	842	4
ó	257	235	262	243	595	842	4
14C.	266	235	286	243	595	842	4
Ambas	56	247	87	255	595	842	4
brindan	98	247	133	255	595	842	4
excelentes	143	247	193	255	595	842	4
sensibilidades	204	247	271	255	595	842	4
y	281	247	285	255	595	842	4
especificidades	56	258	121	266	595	842	4
(mayores	125	258	163	266	595	842	4
a	167	258	171	266	595	842	4
95,0%),	175	258	208	266	595	842	4
siendo	212	258	239	266	595	842	4
la	243	258	250	266	595	842	4
primera	254	258	286	266	595	842	4
utilizada	56	270	90	278	595	842	4
preferentemente	93	270	161	278	595	842	4
en	163	270	173	278	595	842	4
estudios	176	270	211	278	595	842	4
de	213	270	224	278	595	842	4
prevalencia	226	270	273	278	595	842	4
en	276	270	286	278	595	842	4
la	56	281	63	290	595	842	4
comunidad,	66	281	115	290	595	842	4
pero	117	281	136	290	595	842	4
no	139	281	149	290	595	842	4
es	152	281	161	290	595	842	4
útil	164	281	176	290	595	842	4
como	179	281	202	290	595	842	4
marcador	205	281	244	290	595	842	4
de	247	281	257	290	595	842	4
activi-	260	281	286	290	595	842	4
dad	56	293	72	301	595	842	4
de	75	293	85	301	595	842	4
la	88	293	95	301	595	842	4
infección.	98	293	138	301	595	842	4
Soto	56	316	75	324	595	842	4
y	79	316	83	324	595	842	4
col.	87	316	102	324	595	842	4
sumaron	105	316	141	324	595	842	4
otros	145	316	166	324	595	842	4
dos	169	316	185	324	595	842	4
métodos	188	316	225	324	595	842	4
a	228	316	233	324	595	842	4
los	236	316	248	324	595	842	4
emplea-	252	316	286	324	595	842	4
dos	56	328	71	336	595	842	4
actualmente	75	328	126	336	595	842	4
en	130	328	140	336	595	842	4
el	144	328	151	336	595	842	4
Perú:	155	328	177	336	595	842	4
1)	181	328	189	336	595	842	4
la	193	328	200	336	595	842	4
prueba	204	328	233	336	595	842	4
del	237	328	249	336	595	842	4
PCR,	253	328	275	336	595	842	4
la	279	328	286	336	595	842	4
cual	309	119	326	127	595	842	4
tiene	328	119	348	127	595	842	4
una	351	119	366	127	595	842	4
sensibilidad	368	119	417	127	595	842	4
y	420	119	424	127	595	842	4
especificidad	426	119	482	127	595	842	4
muy	484	119	501	127	595	842	4
elevada,	504	119	538	127	595	842	4
con	309	131	324	139	595	842	4
la	327	131	334	139	595	842	4
ventaja	336	131	366	139	595	842	4
de	369	131	379	139	595	842	4
permitir	382	131	413	139	595	842	4
identificar	416	131	457	139	595	842	4
a	460	131	464	139	595	842	4
las	467	131	479	139	595	842	4
diferentes	481	131	522	139	595	842	4
ce-	525	131	538	139	595	842	4
pas	309	142	325	150	595	842	4
de	330	142	341	150	595	842	4
la	347	142	354	150	595	842	4
bacteria;	360	142	401	150	595	842	4
y	406	142	411	150	595	842	4
2)	416	142	424	150	595	842	4
el	430	142	437	150	595	842	4
Randomly	443	142	489	150	595	842	4
Amplified	494	142	538	150	595	842	4
Polimorphic	309	154	358	162	595	842	4
DNA	362	154	381	162	595	842	4
(RAPD),	385	154	417	162	595	842	4
recientemente	420	154	480	162	595	842	4
descrito,	483	154	519	162	595	842	4
que	523	154	539	162	595	842	4
permite	309	165	340	174	595	842	4
diferenciar	344	165	388	174	595	842	4
la	391	165	398	174	595	842	4
recurrencia	402	165	448	174	595	842	4
de	452	165	462	174	595	842	4
la	466	165	473	174	595	842	4
reinfección	476	165	522	174	595	842	4
8	522	165	525	170	595	842	4
,	525	165	528	174	595	842	4
lo	531	165	538	174	595	842	4
cual	309	177	326	185	595	842	4
es	328	177	338	185	595	842	4
bastante	340	177	376	185	595	842	4
útil	379	177	391	185	595	842	4
para	393	177	412	185	595	842	4
determinar	414	177	459	185	595	842	4
la	461	177	468	185	595	842	4
tasa	471	177	488	185	595	842	4
de	490	177	501	185	595	842	4
fracasos	503	177	539	185	595	842	4
a	309	189	314	197	595	842	4
los	317	189	329	197	595	842	4
esquemas	332	189	374	197	595	842	4
terapéuticos	377	189	429	197	595	842	4
permitiendo	432	189	481	197	595	842	4
conocer	484	189	518	197	595	842	4
más	521	189	538	197	595	842	4
acerca	309	200	337	208	595	842	4
de	340	200	350	208	595	842	4
las	353	200	364	208	595	842	4
formas	367	200	396	208	595	842	4
de	399	200	409	208	595	842	4
transmisión	412	200	460	208	595	842	4
y	463	200	468	208	595	842	4
la	470	200	477	208	595	842	4
epidemiología	480	200	539	208	595	842	4
de	309	212	319	220	595	842	4
la	322	212	329	220	595	842	4
infección.	333	212	373	220	595	842	4
Sin	376	212	389	220	595	842	4
embargo,	392	212	432	220	595	842	4
ambas	435	212	463	220	595	842	4
pruebas	466	212	500	220	595	842	4
tienen	503	212	528	220	595	842	4
la	532	212	539	220	595	842	4
dificultad	309	223	347	232	595	842	4
de	350	223	361	232	595	842	4
tener	364	223	385	232	595	842	4
un	388	223	398	232	595	842	4
costo	401	223	425	232	595	842	4
elevado	428	223	460	232	595	842	4
y	463	223	468	232	595	842	4
el	471	223	478	232	595	842	4
requerimiento	481	223	538	232	595	842	4
de	309	235	319	243	595	842	4
una	322	235	337	243	595	842	4
alta	340	235	355	243	595	842	4
tecnología.	358	235	404	243	595	842	4
Basados	309	258	345	266	595	842	4
en	347	258	357	266	595	842	4
estos	359	258	381	266	595	842	4
estudios,	383	258	421	266	595	842	4
algunos	423	258	456	266	595	842	4
investigadores	458	258	518	266	595	842	4
con-	520	258	539	266	595	842	4
sideran	309	270	339	278	595	842	4
que	343	270	358	278	595	842	4
la	362	270	369	278	595	842	4
biopsia	373	270	403	278	595	842	4
de	407	270	417	278	595	842	4
estómago	421	270	462	278	595	842	4
utilizando	465	270	505	278	595	842	4
colora-	509	270	539	278	595	842	4
ción	309	281	326	290	595	842	4
de	329	281	339	290	595	842	4
plata	342	281	362	290	595	842	4
(Warthin-Starry)	365	281	430	290	595	842	4
es	432	281	442	290	595	842	4
el	444	281	451	290	595	842	4
patrón	454	281	481	290	595	842	4
de	483	281	494	290	595	842	4
oro	496	281	510	290	595	842	4
contra	512	281	539	290	595	842	4
el	309	293	316	301	595	842	4
cual	319	293	336	301	595	842	4
hay	339	293	354	301	595	842	4
que	357	293	373	301	595	842	4
evaluar	376	293	406	301	595	842	4
los	409	293	421	301	595	842	4
nuevos	424	293	454	301	595	842	4
métodos	457	293	494	301	595	842	4
diagnósti-	497	293	538	301	595	842	4
cos.	309	305	326	313	595	842	4
Otros	329	305	352	313	595	842	4
consideran	355	305	401	313	595	842	4
como	404	305	428	313	595	842	4
patrón	431	305	458	313	595	842	4
de	461	305	471	313	595	842	4
oro	474	305	488	313	595	842	4
a	491	305	496	313	595	842	4
la	499	305	506	313	595	842	4
combi-	509	305	539	313	595	842	4
nación	309	316	336	324	595	842	4
de	339	316	350	324	595	842	4
dos	352	316	368	324	595	842	4
métodos	371	316	407	324	595	842	4
(por	410	316	426	324	595	842	4
ejemplo:	429	316	465	324	595	842	4
cultivo	467	316	495	324	595	842	4
+	498	316	503	324	595	842	4
PCR).	506	316	530	324	595	842	4
Tabla	127	392	148	399	595	842	4
Nº	150	392	159	399	595	842	4
1.	161	392	168	399	595	842	4
Esquemas	170	392	210	399	595	842	4
de	212	392	221	399	595	842	4
tratamiento	224	392	268	399	595	842	4
evaluados	271	392	309	399	595	842	4
en	312	392	321	399	595	842	4
el	323	392	330	399	595	842	4
Perú	332	392	350	399	595	842	4
para	352	392	369	399	595	842	4
la	372	392	378	399	595	842	4
infección	381	392	416	399	595	842	4
por	418	392	430	399	595	842	4
H.	433	392	441	399	595	842	4
pylori	443	392	464	399	595	842	4
*.	466	392	472	399	595	842	4
Grupo	73	409	96	416	595	842	4
I	73	440	75	447	595	842	4
II	73	479	77	486	595	842	4
Tratamiento	196	409	242	416	595	842	4
No.	335	409	348	416	595	842	4
Pacs.	350	409	372	416	595	842	4
Erradicación	384	409	432	416	595	842	4
%	434	409	442	416	595	842	4
Resultados	167	420	207	427	595	842	4
del	209	420	220	427	595	842	4
Grupo	222	420	245	427	595	842	4
de	247	420	256	427	595	842	4
Fisiología	258	420	292	427	595	842	4
Gastrointestinal	294	420	350	427	595	842	4
de	352	420	361	427	595	842	4
la	364	420	370	427	595	842	4
Universidad	372	420	414	427	595	842	4
Peruana	417	420	446	427	595	842	4
Cayetano	208	428	243	435	595	842	4
Heredia	245	428	272	435	595	842	4
y	275	428	279	435	595	842	4
la	281	428	287	435	595	842	4
Universidad	289	428	332	435	595	842	4
de	334	428	343	435	595	842	4
Johns	345	428	367	435	595	842	4
Hopkins	369	428	399	435	595	842	4
18	399	427	404	432	595	842	4
Amoxicilina	175	440	216	447	595	842	4
500	218	440	231	447	595	842	4
mg	233	440	245	447	595	842	4
t.i.d.	247	440	263	447	595	842	4
Subsalicilato	151	449	197	456	595	842	4
de	199	449	208	456	595	842	4
bismuto	210	449	239	456	595	842	4
500	241	449	255	456	595	842	4
mg	257	449	268	456	595	842	4
t.i.d.	271	449	286	456	595	842	4
Tinidazol	179	457	211	464	595	842	4
500	213	457	227	464	595	842	4
mg	229	457	240	464	595	842	4
t.i.d.	242	457	258	464	595	842	4
Placebo	204	466	233	473	595	842	4
Nº	463	409	472	416	595	842	4
días	475	409	490	416	595	842	4
Tx.	493	409	504	416	595	842	4
61	349	440	358	447	595	842	4
22/45	395	440	416	447	595	842	4
(49)	418	440	431	447	595	842	4
14	469	439	479	447	595	842	4
días	482	439	498	447	595	842	4
24	349	466	358	473	595	842	4
0/13	405	466	421	473	595	842	4
14	469	465	479	473	595	842	4
días	482	465	498	473	595	842	4
14	469	478	479	486	595	842	4
días	482	478	498	486	595	842	4
Tetraciclina	176	479	216	486	595	842	4
500	219	479	232	486	595	842	4
mg	234	479	245	486	595	842	4
t.id.	248	479	261	486	595	842	4
66	349	479	358	486	595	842	4
32/54	395	479	415	486	595	842	4
(59)	418	479	431	486	595	842	4
Subsalicilato	151	487	197	495	595	842	4
de	199	487	208	495	595	842	4
bismuto	210	487	239	495	595	842	4
500	241	487	255	495	595	842	4
mg	257	487	268	495	595	842	4
t.i.d.	271	487	286	495	595	842	4
Tinidazol	179	495	211	503	595	842	4
500	213	495	227	503	595	842	4
mg	229	495	240	503	595	842	4
t.i.d.	242	495	258	503	595	842	4
Por	170	503	182	511	595	842	4
2	184	503	189	511	595	842	4
semanas	191	503	223	511	595	842	4
adicionales:	225	503	268	511	595	842	4
Tetraciclina	175	511	215	519	595	842	4
250	217	511	231	519	595	842	4
mg	233	511	244	519	595	842	4
t.i.d.	247	511	262	519	595	842	4
Subsalicilato	151	519	197	527	595	842	4
de	199	519	208	527	595	842	4
bismuto	210	519	239	527	595	842	4
500	241	519	255	527	595	842	4
mg	257	519	268	527	595	842	4
t.i.d.	271	519	286	527	595	842	4
Placebo	204	527	233	535	595	842	4
24	349	527	358	535	595	842	4
0/16	405	527	421	535	595	842	4
14	471	527	480	535	595	842	4
días	482	527	497	535	595	842	4
III	73	538	80	545	595	842	4
Amoxicilina	175	538	216	546	595	842	4
500	218	538	231	546	595	842	4
mg	233	538	245	546	595	842	4
t.i.d.	247	538	263	546	595	842	4
51	349	538	358	546	595	842	4
19/34	395	538	416	546	595	842	4
(56)	418	538	431	546	595	842	4
14	471	538	480	546	595	842	4
días	482	538	497	546	595	842	4
Subsalicilato	151	546	197	554	595	842	4
de	199	546	208	554	595	842	4
bismuto	210	546	239	554	595	842	4
500	241	546	255	554	595	842	4
mg	257	546	268	554	595	842	4
t.i.d.	271	546	286	554	595	842	4
Metronidazol	173	554	219	562	595	842	4
500mg	222	554	246	562	595	842	4
t.i.d.	249	554	264	562	595	842	4
Amoxicilina	175	565	216	572	595	842	4
500	218	565	231	572	595	842	4
mg	233	565	245	572	595	842	4
t.i.d.	247	565	263	572	595	842	4
50	349	565	358	572	595	842	4
32/39	395	565	416	572	595	842	4
(82)	418	565	431	572	595	842	4
14	471	565	480	572	595	842	4
días	482	565	497	572	595	842	4
Subsalicilato	151	573	197	580	595	842	4
de	199	573	208	580	595	842	4
bismuto	210	573	239	580	595	842	4
500	241	573	255	580	595	842	4
mg	257	573	268	580	595	842	4
t.i.d.	271	573	286	580	595	842	4
Furazolidona	172	581	218	588	595	842	4
100	220	581	234	588	595	842	4
mg	236	581	247	588	595	842	4
t.i.d.	250	581	265	588	595	842	4
Resultados	187	592	228	599	595	842	4
del	230	592	241	599	595	842	4
grupo	243	592	264	599	595	842	4
de	266	592	275	599	595	842	4
estudio	277	592	304	599	595	842	4
de	306	592	315	599	595	842	4
Idiáquez,	317	592	350	599	595	842	4
Bussalleu,	352	592	389	599	595	842	4
Cok	391	592	405	599	595	842	4
19	405	592	410	596	595	842	4
I	73	603	75	610	595	842	4
Omeprazol	177	603	216	610	595	842	4
20	218	603	227	610	595	842	4
mg	229	603	241	610	595	842	4
b.i.d.	243	603	261	610	595	842	4
24	349	603	358	610	595	842	4
18/24	403	603	423	610	595	842	4
7	473	603	477	610	595	842	4
días	480	603	495	610	595	842	4
Claritromicina	169	611	219	618	595	842	4
500	221	611	234	618	595	842	4
mg	236	611	248	618	595	842	4
b.i.d.	250	611	268	618	595	842	4
(75%)	402	611	423	618	595	842	4
Amoxicilina	183	619	223	626	595	842	4
1g	226	619	235	626	595	842	4
b.i.b.	237	619	255	626	595	842	4
II	73	630	77	637	595	842	4
Tetraciclina	174	630	214	637	595	842	4
500	216	630	230	637	595	842	4
mg	232	630	243	637	595	842	4
q.i.d.	246	630	263	637	595	842	4
19	349	630	358	637	595	842	4
18/19	403	630	423	637	595	842	4
10	471	630	480	637	595	842	4
días	482	630	497	637	595	842	4
Furazolidona	171	638	217	645	595	842	4
100	219	638	233	645	595	842	4
mg	235	638	246	645	595	842	4
q.i.d.	248	638	266	645	595	842	4
(94,7%)	399	638	427	645	595	842	4
Subsalicilato	135	646	181	653	595	842	4
de	183	646	192	653	595	842	4
bismuto	194	646	223	653	595	842	4
coloidal	225	646	253	653	595	842	4
120	255	646	269	653	595	842	4
mg	271	646	282	653	595	842	4
q.i.d.	284	646	302	653	595	842	4
III	73	657	80	664	595	842	4
Tetraciclina	175	657	215	664	595	842	4
500	217	657	231	664	595	842	4
mg	233	657	244	664	595	842	4
t.i.d.	247	657	262	664	595	842	4
20	349	657	358	664	595	842	4
19/20	403	657	423	664	595	842	4
10	471	657	480	664	595	842	4
días	482	657	497	664	595	842	4
Furazolidona	172	665	218	672	595	842	4
100	220	665	234	672	595	842	4
mg	236	665	247	672	595	842	4
t.i.d.	250	665	265	672	595	842	4
(95%)	402	665	423	672	595	842	4
Subsalicilato	135	673	181	680	595	842	4
de	183	673	192	680	595	842	4
bismuto	194	673	223	680	595	842	4
coloidal	225	673	253	680	595	842	4
120	255	673	269	680	595	842	4
mg	271	673	282	680	595	842	4
q.i.d.	284	673	302	680	595	842	4
Resultados	64	683	104	691	595	842	4
del	106	683	117	691	595	842	4
grupo	119	683	140	691	595	842	4
de	142	683	151	691	595	842	4
estudio	154	683	180	691	595	842	4
Soto,	182	683	201	691	595	842	4
Katz,	204	683	222	691	595	842	4
Bautista,	224	683	256	691	595	842	4
Razuri,	258	683	282	691	595	842	4
Velapatiño,	285	683	324	691	595	842	4
Gadea,	326	683	352	691	595	842	4
Meza,	354	683	376	691	595	842	4
Recavarren,	378	683	421	691	595	842	4
Berg,	423	683	442	691	595	842	4
Cadoz,	445	683	470	691	595	842	4
Monath,	472	683	502	691	595	842	4
Gilman	504	683	529	691	595	842	4
y	531	683	535	691	595	842	4
Taylor	288	691	309	699	595	842	4
8	309	691	311	695	595	842	4
I	73	702	75	709	595	842	4
Omeprazole	175	702	218	710	595	842	4
20	220	702	229	710	595	842	4
mg	231	702	243	710	595	842	4
b.i.d.	245	702	263	710	595	842	4
252	347	702	360	710	595	842	4
201/252	398	702	428	710	595	842	4
14	471	702	480	710	595	842	4
días	482	702	497	710	595	842	4
Amoxicilina	181	710	222	717	595	842	4
1g	225	710	234	717	595	842	4
b.i.d.	238	710	256	717	595	842	4
93%	404	710	421	717	595	842	4
Claritromicina	169	718	219	726	595	842	4
500	221	718	234	726	595	842	4
mg	236	718	248	726	595	842	4
b.i.d.	250	718	268	726	595	842	4
Resultados	158	729	198	736	595	842	4
del	200	729	211	736	595	842	4
Grupo	213	729	236	736	595	842	4
de	238	729	247	736	595	842	4
Estudio	249	729	276	736	595	842	4
de	278	729	287	736	595	842	4
Paúcar,	289	729	316	736	595	842	4
Arrunátegui,	318	729	362	736	595	842	4
Cabello,	364	729	394	736	595	842	4
Cok,	396	729	413	736	595	842	4
Bussalleu	415	729	449	736	595	842	4
20	449	729	454	733	595	842	4
I	73	740	75	747	595	842	4
Tetraciclina	182	740	222	747	595	842	4
2	224	740	229	747	595	842	4
g	231	740	235	747	595	842	4
q.i.d.	238	740	256	747	595	842	4
14	349	740	358	747	595	842	4
12/14	403	740	423	747	595	842	4
7	473	740	477	747	595	842	4
días	480	740	495	747	595	842	4
Furazolidona	171	748	217	755	595	842	4
400	219	748	233	755	595	842	4
mg	235	748	246	755	595	842	4
q.i.d.	248	748	266	755	595	842	4
85,7%	401	748	425	755	595	842	4
7	473	748	477	755	595	842	4
días	480	748	495	755	595	842	4
Famotidina	161	756	201	763	595	842	4
40	203	756	212	763	595	842	4
mg	214	756	225	763	595	842	4
una	228	756	241	763	595	842	4
vez	243	756	255	763	595	842	4
al	257	756	264	763	595	842	4
día	266	756	277	763	595	842	4
28	471	756	480	763	595	842	4
días	482	756	497	763	595	842	4
212	57	788	73	797	595	842	4
Helicobacter	444	75	485	82	595	842	5
pylori	487	75	504	82	595	842	5
en	506	75	514	82	595	842	5
el	516	75	522	82	595	842	5
Perú	524	75	538	82	595	842	5
Rev	57	75	70	82	595	842	5
Peru	73	75	89	82	595	842	5
Med	91	75	107	82	595	842	5
Exp	110	75	123	82	595	842	5
Salud	126	75	146	82	595	842	5
Publica	148	75	175	82	595	842	5
2002;	177	75	197	82	595	842	5
19	199	75	208	82	595	842	5
(4)	210	75	219	82	595	842	5
TRATAMIENTO	58	130	131	139	595	842	5
DE	134	130	148	139	595	842	5
LA	151	130	164	139	595	842	5
INFECCIÓN	167	130	224	139	595	842	5
Epidemiología:	310	130	372	139	595	842	5
Los	72	153	87	162	595	842	5
esquemas	89	153	132	162	595	842	5
triples	134	153	159	162	595	842	5
son	162	153	177	162	595	842	5
los	179	153	191	162	595	842	5
que	193	153	209	162	595	842	5
dan	211	153	226	162	595	842	5
mejores	229	153	262	162	595	842	5
resul-	264	153	287	162	595	842	5
tados.	58	165	83	173	595	842	5
En	85	165	96	173	595	842	5
los	98	165	109	173	595	842	5
países	111	165	137	173	595	842	5
en	139	165	149	173	595	842	5
vías	151	165	167	173	595	842	5
de	169	165	179	173	595	842	5
desarrollo,	181	165	224	173	595	842	5
el	226	165	233	173	595	842	5
metronidazol	235	165	287	173	595	842	5
tiene	58	176	78	185	595	842	5
una	81	176	96	185	595	842	5
alta	100	176	115	185	595	842	5
resistencia	118	176	162	185	595	842	5
primaria,	166	176	202	185	595	842	5
lo	205	176	213	185	595	842	5
que	216	176	232	185	595	842	5
disminuye	235	176	277	185	595	842	5
la	280	176	287	185	595	842	5
eficacia	58	188	90	196	595	842	5
del	92	188	104	196	595	842	5
esquema.	107	188	147	196	595	842	5
En	149	188	160	196	595	842	5
el	162	188	169	196	595	842	5
Perú,	171	188	193	196	595	842	5
los	195	188	207	196	595	842	5
esquemas	210	188	252	196	595	842	5
que	254	188	270	196	595	842	5
han	272	188	287	196	595	842	5
resultado	58	199	96	208	595	842	5
en	100	199	110	208	595	842	5
erradicación	114	199	166	208	595	842	5
mayor	170	199	196	208	595	842	5
al	200	199	207	208	595	842	5
80,0%	211	199	238	208	595	842	5
son	242	199	257	208	595	842	5
las	261	199	273	208	595	842	5
si-	277	199	287	208	595	842	5
guientes	58	211	93	219	595	842	5
combinaciones:	96	211	162	219	595	842	5
tetraciclinas	165	211	216	219	595	842	5
+	219	211	224	219	595	842	5
furazolidona	228	211	279	219	595	842	5
+	282	211	287	219	595	842	5
bismuto;	58	222	94	231	595	842	5
omeprazol	99	222	143	231	595	842	5
+	147	222	153	231	595	842	5
amoxicilina	157	222	205	231	595	842	5
+	209	222	214	231	595	842	5
claritromicina;	219	222	279	231	595	842	5
y	283	222	287	231	595	842	5
amoxicilina	58	234	104	242	595	842	5
+	108	234	113	242	595	842	5
furazolidona	117	234	168	242	595	842	5
+	171	234	177	242	595	842	5
bismuto,	180	234	216	242	595	842	5
con	220	234	235	242	595	842	5
porcentajes	239	234	287	242	595	842	5
de	58	245	68	254	595	842	5
erradicación	71	245	123	254	595	842	5
de	126	245	136	254	595	842	5
94,7%,	139	245	169	254	595	842	5
93,0%	172	245	200	254	595	842	5
y	203	245	207	254	595	842	5
84,0%	210	245	238	254	595	842	5
respectiva-	241	245	287	254	595	842	5
mente	58	257	86	265	595	842	5
17	87	257	93	261	595	842	5
(Tabla	99	257	125	265	595	842	5
Nº	130	257	141	265	595	842	5
1).	146	257	157	265	595	842	5
Los	162	257	177	265	595	842	5
esquemas	183	257	227	265	595	842	5
dobles	233	257	262	265	595	842	5
y	267	257	272	265	595	842	5
de	277	257	287	265	595	842	5
monoterapia	58	268	110	277	595	842	5
no	113	268	123	277	595	842	5
han	126	268	141	277	595	842	5
dado	144	268	165	277	595	842	5
resultados	168	268	211	277	595	842	5
satisfactorios.	214	268	272	277	595	842	5
•	310	153	315	162	595	842	5
La	319	153	329	162	595	842	5
infección	332	153	370	162	595	842	5
en	373	153	383	162	595	842	5
nuestro	386	153	417	162	595	842	5
medio	420	153	445	162	595	842	5
se	449	153	458	162	595	842	5
adquiere	461	153	497	162	595	842	5
a	500	153	505	162	595	842	5
edades	508	153	538	162	595	842	5
tempranas	319	165	363	173	595	842	5
de	367	165	377	173	595	842	5
la	381	165	388	173	595	842	5
vida.	391	165	411	173	595	842	5
La	415	165	425	173	595	842	5
forma	428	165	452	173	595	842	5
de	456	165	466	173	595	842	5
transmisión	469	165	518	173	595	842	5
más	521	165	539	173	595	842	5
importante	319	176	364	185	595	842	5
probablemente	366	176	429	185	595	842	5
sea	431	176	446	185	595	842	5
la	448	176	455	185	595	842	5
fecal-oral	458	176	497	185	595	842	5
y	499	176	504	185	595	842	5
a	506	176	511	185	595	842	5
través	513	176	538	185	595	842	5
del	319	188	331	196	595	842	5
agua.	334	188	357	196	595	842	5
RECURRENCIA	58	291	126	299	595	842	5
Y	128	291	134	299	595	842	5
REINFECCIÓN	136	291	200	299	595	842	5
POSTRATAMIENTO	202	291	287	299	595	842	5
EN	58	303	70	311	595	842	5
EL	73	303	84	311	595	842	5
PERÚ	87	303	113	311	595	842	5
Hace	72	326	95	334	595	842	5
algunos	104	326	140	334	595	842	5
años,	149	326	174	334	595	842	5
reportamos	183	326	236	334	595	842	5
que	245	326	262	334	595	842	5
una	271	326	287	334	595	842	5
característica	58	337	114	346	595	842	5
de	118	337	128	346	595	842	5
la	132	337	139	346	595	842	5
infección	143	337	181	346	595	842	5
por	185	337	198	346	595	842	5
H.	202	337	212	346	595	842	5
pylori	216	337	238	346	595	842	5
en	242	337	252	346	595	842	5
nuestro	256	337	287	346	595	842	5
país,	58	349	77	357	595	842	5
a	80	349	84	357	595	842	5
diferencia	87	349	127	357	595	842	5
de	129	349	139	357	595	842	5
lo	142	349	149	357	595	842	5
observado	151	349	195	357	595	842	5
en	197	349	207	357	595	842	5
el	209	349	216	357	595	842	5
resto	218	349	239	357	595	842	5
del	241	349	254	357	595	842	5
mundo,	256	349	287	357	595	842	5
era	58	360	71	369	595	842	5
el	75	360	82	369	595	842	5
elevado	87	360	120	369	595	842	5
porcentaje	124	360	169	369	595	842	5
de	173	360	184	369	595	842	5
recurrencia	188	360	236	369	595	842	5
(73,0%)	240	360	273	369	595	842	5
en	277	360	287	369	595	842	5
pacientes	58	372	98	380	595	842	5
de	100	372	111	380	595	842	5
nivel	113	372	132	380	595	842	5
socioeconómico	135	372	203	380	595	842	5
bajo.	206	372	226	380	595	842	5
Soto	229	372	248	380	595	842	5
y	253	372	257	380	595	842	5
col.	260	372	275	380	595	842	5
en	277	372	287	380	595	842	5
un	58	383	68	392	595	842	5
trabajo	70	383	98	392	595	842	5
realizado	100	383	137	392	595	842	5
en	139	383	149	392	595	842	5
Lima,	151	383	173	392	595	842	5
en	175	383	185	392	595	842	5
252	187	383	203	392	595	842	5
pacientes	205	383	244	392	595	842	5
de	246	383	257	392	595	842	5
estrato	259	383	287	392	595	842	5
socioeconómico	58	395	131	403	595	842	5
bajo,	136	395	157	403	595	842	5
empleando	162	395	211	403	595	842	5
un	216	395	227	403	595	842	5
esquema	232	395	272	403	595	842	5
de	277	395	287	403	595	842	5
tratamiento	58	406	104	415	595	842	5
con	107	406	122	415	595	842	5
omeprazol	124	406	167	415	595	842	5
+	169	406	174	415	595	842	5
claritromicina	177	406	232	415	595	842	5
+	234	406	239	415	595	842	5
amoxicilina	241	406	287	415	595	842	5
por	58	418	71	426	595	842	5
14	73	418	84	426	595	842	5
días,	86	418	105	426	595	842	5
lograron	107	418	141	426	595	842	5
una	143	418	158	426	595	842	5
tasa	161	418	178	426	595	842	5
de	180	418	190	426	595	842	5
erradicación	192	418	243	426	595	842	5
de	245	418	256	426	595	842	5
93,0%,	258	418	287	426	595	842	5
reportando	58	429	103	438	595	842	5
una	108	429	123	438	595	842	5
recaída	127	429	157	438	595	842	5
de	161	429	172	438	595	842	5
30,0%	176	429	203	438	595	842	5
a	207	429	212	438	595	842	5
los	216	429	228	438	595	842	5
18	232	429	242	438	595	842	5
meses	246	429	273	438	595	842	5
de	277	429	287	438	595	842	5
concluido	58	441	98	449	595	842	5
el	101	441	108	449	595	842	5
tratamiento.	111	441	161	449	595	842	5
Mediante	164	441	203	449	595	842	5
las	206	441	217	449	595	842	5
nuevas	220	441	250	449	595	842	5
técnicas	252	441	287	449	595	842	5
RAPD	58	452	82	461	595	842	5
y	86	452	90	461	595	842	5
PCR,	94	452	115	461	595	842	5
encontraron	118	452	169	461	595	842	5
que	172	452	187	461	595	842	5
de	191	452	201	461	595	842	5
todos	205	452	228	461	595	842	5
los	232	452	244	461	595	842	5
pacientes	247	452	287	461	595	842	5
que	58	464	73	472	595	842	5
presentaron	75	464	124	472	595	842	5
recaída	126	464	156	472	595	842	5
después	158	464	193	472	595	842	5
del	195	464	207	472	595	842	5
tratamiento,	209	464	258	472	595	842	5
80,0%	260	464	287	472	595	842	5
se	58	475	67	484	595	842	5
debe	70	475	91	484	595	842	5
a	94	475	99	484	595	842	5
reinfección	102	475	147	484	595	842	5
(por	150	475	166	484	595	842	5
una	169	475	185	484	595	842	5
cepa	188	475	208	484	595	842	5
diferente)	211	475	250	484	595	842	5
y	253	475	257	484	595	842	5
20,0%	260	475	287	484	595	842	5
a	58	487	62	495	595	842	5
recurrencia	67	487	114	495	595	842	5
(por	118	487	135	495	595	842	5
la	139	487	146	495	595	842	5
misma	150	487	178	495	595	842	5
cepa)	182	487	205	495	595	842	5
8	206	487	209	491	595	842	5
.	209	487	211	495	595	842	5
Estos	215	487	239	495	595	842	5
resultados	243	487	287	495	595	842	5
obtenidos	58	498	100	507	595	842	5
con	104	498	119	507	595	842	5
un	123	498	134	507	595	842	5
importante	138	498	183	507	595	842	5
número	187	498	219	507	595	842	5
de	223	498	234	507	595	842	5
pacientes	238	498	278	507	595	842	5
y	283	498	287	507	595	842	5
empleando	58	510	104	518	595	842	5
las	107	510	118	518	595	842	5
técnicas	121	510	156	518	595	842	5
más	158	510	176	518	595	842	5
avanzadas,	178	510	225	518	595	842	5
confirman	228	510	269	518	595	842	5
que	272	510	287	518	595	842	5
en	58	521	68	530	595	842	5
el	73	521	80	530	595	842	5
Perú	85	521	105	530	595	842	5
la	109	521	117	530	595	842	5
tasa	121	521	140	530	595	842	5
de	144	521	155	530	595	842	5
recurrencia	160	521	209	530	595	842	5
y	214	521	218	530	595	842	5
de	223	521	234	530	595	842	5
reinfección	238	521	287	530	595	842	5
postratamiento	58	533	119	541	595	842	5
son	121	533	136	541	595	842	5
muy	138	533	155	541	595	842	5
altas.	157	533	179	541	595	842	5
La	181	533	191	541	595	842	5
cifra	193	533	210	541	595	842	5
que	212	533	227	541	595	842	5
observáramos	229	533	287	541	595	842	5
(73,0%)	58	544	90	553	595	842	5
y	94	544	98	553	595	842	5
la	102	544	109	553	595	842	5
de	113	544	123	553	595	842	5
Soto	127	544	147	553	595	842	5
y	151	544	155	553	595	842	5
col.	159	544	174	553	595	842	5
(30,0%)	178	544	210	553	595	842	5
las	214	544	226	553	595	842	5
explicaríamos	230	544	287	553	595	842	5
por	58	556	72	564	595	842	5
la	76	556	83	564	595	842	5
mejoría	87	556	117	564	595	842	5
de	121	556	132	564	595	842	5
las	136	556	148	564	595	842	5
condiciones	152	556	202	564	595	842	5
sanitarias	206	556	246	564	595	842	5
en	250	556	260	564	595	842	5
Lima,	264	556	287	564	595	842	5
principalmente	58	567	123	576	595	842	5
después	127	567	164	576	595	842	5
de	169	567	179	576	595	842	5
la	184	567	191	576	595	842	5
epidemia	196	567	236	576	595	842	5
del	240	567	253	576	595	842	5
cólera,	258	567	287	576	595	842	5
cuando	58	579	89	587	595	842	5
se	91	579	101	587	595	842	5
aumentó	104	579	140	587	595	842	5
la	143	579	150	587	595	842	5
clorinización	153	579	205	587	595	842	5
del	208	579	220	587	595	842	5
agua	223	579	243	587	595	842	5
17	243	579	249	583	595	842	5
.	249	579	252	587	595	842	5
Nuestro	255	579	287	587	595	842	5
informe	58	590	90	599	595	842	5
de	94	590	105	599	595	842	5
73,0%	109	590	136	599	595	842	5
fue	141	590	154	599	595	842	5
antes	158	590	181	599	595	842	5
de	186	590	196	599	595	842	5
dicha	201	590	224	599	595	842	5
epidemia	228	590	267	599	595	842	5
y	271	590	276	599	595	842	5
el	280	590	287	599	595	842	5
hallazgo	58	602	92	610	595	842	5
de	96	602	107	610	595	842	5
30,0%	111	602	138	610	595	842	5
es	142	602	152	610	595	842	5
posterior	156	602	193	610	595	842	5
a	197	602	202	610	595	842	5
esta.	206	602	227	610	595	842	5
Es	231	602	241	610	595	842	5
pertinente	245	602	287	610	595	842	5
mencionar	58	613	103	622	595	842	5
que	107	613	123	622	595	842	5
De	127	613	139	622	595	842	5
Idiáquez,	143	613	182	622	595	842	5
Bussalleu	186	613	228	622	595	842	5
y	232	613	237	622	595	842	5
Cok	241	613	258	622	595	842	5
en	262	613	272	622	595	842	5
un	277	613	287	622	595	842	5
estudio	58	625	88	633	595	842	5
realizado	91	625	128	633	595	842	5
en	130	625	140	633	595	842	5
Lima	143	625	163	633	595	842	5
19	163	625	169	629	595	842	5
en	171	625	181	633	595	842	5
pacientes	184	625	224	633	595	842	5
de	226	625	237	633	595	842	5
similar	239	625	266	633	595	842	5
nivel	268	625	287	633	595	842	5
socioeconómico	58	636	131	645	595	842	5
que	136	636	152	645	595	842	5
los	157	636	170	645	595	842	5
dos	175	636	191	645	595	842	5
informes	196	636	235	645	595	842	5
anteriores,	240	636	287	645	595	842	5
encontraron	58	648	110	656	595	842	5
una	115	648	131	656	595	842	5
tasa	135	648	153	656	595	842	5
de	158	648	169	656	595	842	5
recurrencia	173	648	222	656	595	842	5
bastante	227	648	265	656	595	842	5
baja	269	648	287	656	595	842	5
(5,7%),	58	659	87	668	595	842	5
similar	89	659	115	668	595	842	5
a	117	659	122	668	595	842	5
las	124	659	136	668	595	842	5
de	138	659	148	668	595	842	5
Chile	150	659	170	668	595	842	5
y	172	659	177	668	595	842	5
los	179	659	191	668	595	842	5
países	193	659	219	668	595	842	5
industrializados.	221	659	287	668	595	842	5
Sin	58	671	71	679	595	842	5
embargo,	73	671	112	679	595	842	5
este	114	671	132	679	595	842	5
estudio	134	671	165	679	595	842	5
realizado	182	671	219	679	595	842	5
con	221	671	236	679	595	842	5
un	239	671	249	679	595	842	5
pequeño	251	671	287	679	595	842	5
número	58	682	89	691	595	842	5
de	92	682	102	691	595	842	5
pacientes	105	682	145	691	595	842	5
y	148	682	153	691	595	842	5
con	155	682	171	691	595	842	5
otra	174	682	190	691	595	842	5
metodología.	193	682	247	691	595	842	5
CONCLUSIONES	58	705	132	713	595	842	5
De	72	728	83	737	595	842	5
la	85	728	92	737	595	842	5
revisión	94	728	126	737	595	842	5
de	128	728	139	737	595	842	5
estudios	141	728	176	737	595	842	5
realizados	178	728	220	737	595	842	5
en	222	728	232	737	595	842	5
el	234	728	241	737	595	842	5
Perú	244	728	263	737	595	842	5
hasta	265	728	287	737	595	842	5
la	58	740	65	748	595	842	5
actualidad,	70	740	120	748	595	842	5
podemos	125	740	167	748	595	842	5
mencionar	172	740	219	748	595	842	5
las	224	740	236	748	595	842	5
siguientes	241	740	287	748	595	842	5
conclusiones	58	751	111	760	595	842	5
acerca	113	751	140	760	595	842	5
de	142	751	153	760	595	842	5
las	155	751	166	760	595	842	5
características	168	751	228	760	595	842	5
de	230	751	240	760	595	842	5
la	242	751	249	760	595	842	5
infección	251	751	288	760	595	842	5
por	58	763	71	771	595	842	5
H.	74	763	83	771	595	842	5
pylori	86	763	109	771	595	842	5
en	112	763	122	771	595	842	5
nuestro	125	763	156	771	595	842	5
país:	159	763	178	771	595	842	5
•	310	211	315	219	595	842	5
En	319	211	330	219	595	842	5
los	334	211	346	219	595	842	5
niveles	350	211	380	219	595	842	5
socioeconómicos	384	211	458	219	595	842	5
bajos	462	211	485	219	595	842	5
existe	489	211	514	219	595	842	5
igual	518	211	538	219	595	842	5
prevalencia	319	222	366	231	595	842	5
de	369	222	379	231	595	842	5
la	382	222	389	231	595	842	5
infección	392	222	429	231	595	842	5
en	432	222	442	231	595	842	5
la	444	222	451	231	595	842	5
costa,	454	222	479	231	595	842	5
sierra	482	222	505	231	595	842	5
y	507	222	512	231	595	842	5
selva.	515	222	539	231	595	842	5
•	310	245	315	254	595	842	5
La	319	245	329	254	595	842	5
prevalencia	332	245	378	254	595	842	5
de	381	245	391	254	595	842	5
la	394	245	401	254	595	842	5
infección	404	245	441	254	595	842	5
por	444	245	457	254	595	842	5
H.	460	245	469	254	595	842	5
pylori	472	245	494	254	595	842	5
en	497	245	507	254	595	842	5
el	510	245	517	254	595	842	5
Perú	520	245	538	254	595	842	5
está	319	257	336	265	595	842	5
disminuyendo	339	257	396	265	595	842	5
en	399	257	409	265	595	842	5
personas	412	257	450	265	595	842	5
de	453	257	463	265	595	842	5
nivel	466	257	485	265	595	842	5
socioeconó-	488	257	539	265	595	842	5
mico	319	268	339	277	595	842	5
medio	342	268	368	277	595	842	5
y	371	268	375	277	595	842	5
alto,	379	268	396	277	595	842	5
manteniéndose	400	268	462	277	595	842	5
estacionaria	466	268	515	277	595	842	5
en	518	268	528	277	595	842	5
la	532	268	538	277	595	842	5
población	319	280	359	288	595	842	5
de	362	280	372	288	595	842	5
nivel	375	280	394	288	595	842	5
socioeconómico	397	280	464	288	595	842	5
bajo.	467	280	487	288	595	842	5
La	490	280	500	288	595	842	5
disminu-	503	280	538	288	595	842	5
ción	319	291	336	300	595	842	5
se	338	291	348	300	595	842	5
está	350	291	367	300	595	842	5
evidenciando	369	291	423	300	595	842	5
tanto	425	291	446	300	595	842	5
en	448	291	458	300	595	842	5
la	460	291	467	300	595	842	5
población	469	291	510	300	595	842	5
perua-	512	291	539	300	595	842	5
na	319	303	329	311	595	842	5
como	332	303	355	311	595	842	5
en	359	303	369	311	595	842	5
la	372	303	379	311	595	842	5
japonesa	383	303	420	311	595	842	5
residente	423	303	461	311	595	842	5
en	464	303	474	311	595	842	5
el	478	303	485	311	595	842	5
Perú,	488	303	510	311	595	842	5
y	513	303	518	311	595	842	5
está	521	303	539	311	595	842	5
asociada	319	314	356	323	595	842	5
a	358	314	363	323	595	842	5
la	366	314	373	323	595	842	5
disminución	375	314	424	323	595	842	5
de	427	314	437	323	595	842	5
las	439	314	451	323	595	842	5
enfermedades	453	314	512	323	595	842	5
afines	514	314	539	323	595	842	5
(úlcera	319	326	346	334	595	842	5
péptica	349	326	379	334	595	842	5
y	382	326	386	334	595	842	5
adenocarcinoma	389	326	457	334	595	842	5
de	460	326	470	334	595	842	5
estómago).	473	326	518	334	595	842	5
•	310	349	315	357	595	842	5
No	319	349	331	357	595	842	5
existe	333	349	357	357	595	842	5
hasta	359	349	382	357	595	842	5
el	384	349	391	357	595	842	5
momento	393	349	432	357	595	842	5
evidencia	435	349	474	357	595	842	5
en	476	349	486	357	595	842	5
nuestro	488	349	519	357	595	842	5
país	521	349	538	357	595	842	5
que	319	360	335	369	595	842	5
permita	339	360	371	369	595	842	5
afirmar	375	360	405	369	595	842	5
que	409	360	425	369	595	842	5
existen	429	360	459	369	595	842	5
ciertas	463	360	492	369	595	842	5
razas	496	360	518	369	595	842	5
que	523	360	538	369	595	842	5
tienen	319	372	344	380	595	842	5
mayor	346	372	372	380	595	842	5
predisposición	374	372	434	380	595	842	5
para	436	372	454	380	595	842	5
adquirir	456	372	488	380	595	842	5
la	490	372	497	380	595	842	5
infección.	499	372	538	380	595	842	5
•	310	395	315	403	595	842	5
En	319	395	330	403	595	842	5
la	335	395	343	403	595	842	5
población	348	395	393	403	595	842	5
de	398	395	409	403	595	842	5
altura	414	395	439	403	595	842	5
es	445	395	455	403	595	842	5
más	460	395	478	403	595	842	5
frecuente	483	395	526	403	595	842	5
la	531	395	538	403	595	842	5
prevalencia	319	406	366	415	595	842	5
de	369	406	380	415	595	842	5
gastritis	382	406	415	415	595	842	5
crónica	418	406	449	415	595	842	5
atrófica	451	406	483	415	595	842	5
secundaria	485	406	531	415	595	842	5
a	534	406	539	415	595	842	5
la	319	418	326	426	595	842	5
infección	329	418	366	426	595	842	5
por	369	418	383	426	595	842	5
H.	385	418	395	426	595	842	5
pylori	397	418	420	426	595	842	5
que	422	418	438	426	595	842	5
en	441	418	451	426	595	842	5
la	453	418	460	426	595	842	5
población	463	418	504	426	595	842	5
de	507	418	517	426	595	842	5
nivel	520	418	538	426	595	842	5
del	319	429	331	438	595	842	5
mar.	334	429	352	438	595	842	5
Microbiología,	310	452	369	461	595	842	5
biología	372	452	405	461	595	842	5
molecular	408	452	449	461	595	842	5
y	451	452	456	461	595	842	5
patología:	459	452	500	461	595	842	5
•	310	475	315	484	595	842	5
Las	319	475	334	484	595	842	5
cepas	336	475	361	484	595	842	5
de	364	475	374	484	595	842	5
H.	377	475	386	484	595	842	5
pylori	389	475	412	484	595	842	5
predominantes	414	475	476	484	595	842	5
en	479	475	489	484	595	842	5
el	492	475	499	484	595	842	5
Perú	502	475	521	484	595	842	5
son	523	475	538	484	595	842	5
similares	319	487	358	495	595	842	5
a	363	487	368	495	595	842	5
las	373	487	385	495	595	842	5
de	390	487	400	495	595	842	5
España	405	487	438	495	595	842	5
y	442	487	447	495	595	842	5
Europa,	452	487	486	495	595	842	5
y	491	487	495	495	595	842	5
bastante	500	487	538	495	595	842	5
diferentes	319	498	361	507	595	842	5
a	365	498	370	507	595	842	5
las	374	498	386	507	595	842	5
de	391	498	401	507	595	842	5
poblaciones	405	498	457	507	595	842	5
asiáticas	461	498	498	507	595	842	5
(China	503	498	530	507	595	842	5
y	534	498	538	507	595	842	5
Japón).	319	510	350	518	595	842	5
•	310	533	315	541	595	842	5
La	319	533	329	541	595	842	5
gastritis	334	533	370	541	595	842	5
crónica	374	533	407	541	595	842	5
superficial,	412	533	461	541	595	842	5
gastritis	466	533	501	541	595	842	5
crónica	506	533	539	541	595	842	5
profunda	319	544	356	553	595	842	5
y	360	544	365	553	595	842	5
gastritis	369	544	402	553	595	842	5
crónica	406	544	436	553	595	842	5
atrófica,	440	544	474	553	595	842	5
son	478	544	493	553	595	842	5
diferentes	497	544	538	553	595	842	5
estadios	319	556	354	564	595	842	5
evolutivos	356	556	397	564	595	842	5
de	399	556	410	564	595	842	5
la	412	556	419	564	595	842	5
lesión	421	556	445	564	595	842	5
inflamatoria	447	556	495	564	595	842	5
producida	497	556	539	564	595	842	5
por	319	567	333	576	595	842	5
la	336	567	343	576	595	842	5
bacteria	345	567	379	576	595	842	5
en	382	567	392	576	595	842	5
el	395	567	402	576	595	842	5
estómago.	405	567	449	576	595	842	5
Métodos	310	590	347	599	595	842	5
de	350	590	360	599	595	842	5
diagnóstico:	363	590	414	599	595	842	5
•	310	613	315	622	595	842	5
La	319	613	329	622	595	842	5
biopsia	333	613	364	622	595	842	5
de	368	613	379	622	595	842	5
estómago	383	613	425	622	595	842	5
utilizando	429	613	470	622	595	842	5
coloración	474	613	519	622	595	842	5
con	523	613	539	622	595	842	5
plata	319	625	339	633	595	842	5
(Warthin-Starry)	341	625	405	633	595	842	5
es	407	625	417	633	595	842	5
el	419	625	426	633	595	842	5
patrón	428	625	455	633	595	842	5
de	457	625	467	633	595	842	5
oro	469	625	482	633	595	842	5
contra	484	625	510	633	595	842	5
el	513	625	519	633	595	842	5
cual	522	625	538	633	595	842	5
hay	319	636	334	645	595	842	5
que	336	636	351	645	595	842	5
evaluar	354	636	384	645	595	842	5
los	386	636	398	645	595	842	5
nuevos	400	636	430	645	595	842	5
métodos	432	636	468	645	595	842	5
diagnósticos.	471	636	526	645	595	842	5
La	529	636	539	645	595	842	5
combinación	319	648	372	656	595	842	5
de	375	648	386	656	595	842	5
dos	388	648	404	656	595	842	5
métodos	406	648	443	656	595	842	5
(por	446	648	462	656	595	842	5
ejemplo:	465	648	500	656	595	842	5
cultivo	503	648	530	656	595	842	5
+	533	648	539	656	595	842	5
PCR)	319	659	340	668	595	842	5
también	343	659	377	668	595	842	5
puede	379	659	405	668	595	842	5
usarse	408	659	436	668	595	842	5
como	439	659	462	668	595	842	5
el	465	659	472	668	595	842	5
patrón	475	659	502	668	595	842	5
de	504	659	515	668	595	842	5
oro.	518	659	534	668	595	842	5
•	310	682	315	691	595	842	5
Actualmente	319	682	371	691	595	842	5
en	373	682	383	691	595	842	5
nuestro	385	682	416	691	595	842	5
país	418	682	435	691	595	842	5
se	437	682	446	691	595	842	5
pueden	448	682	479	691	595	842	5
diferenciar	482	682	525	691	595	842	5
las	527	682	538	691	595	842	5
distintas	319	694	354	702	595	842	5
cepas	357	694	382	702	595	842	5
del	386	694	398	702	595	842	5
H.	401	694	410	702	595	842	5
pylori	414	694	436	702	595	842	5
(mediante	440	694	481	702	595	842	5
el	484	694	491	702	595	842	5
PCR),	494	694	518	702	595	842	5
y	521	694	526	702	595	842	5
se	529	694	538	702	595	842	5
puede	319	705	346	714	595	842	5
distinguir	351	705	392	714	595	842	5
la	396	705	404	714	595	842	5
recurrencia	408	705	458	714	595	842	5
de	462	705	473	714	595	842	5
la	478	705	485	714	595	842	5
reinfección	490	705	538	714	595	842	5
(mediante	319	717	360	725	595	842	5
el	363	717	370	725	595	842	5
RAPD).	373	717	402	725	595	842	5
Tratamiento:	310	740	362	748	595	842	5
•	310	763	315	771	595	842	5
Los	319	763	335	771	595	842	5
esquemas	341	763	388	771	595	842	5
triples	395	763	424	771	595	842	5
son	430	763	446	771	595	842	5
los	452	763	465	771	595	842	5
que	472	763	488	771	595	842	5
producen	495	763	538	771	595	842	5
213	522	788	538	797	595	842	5
Rev	57	75	70	82	595	842	6
Peru	73	75	89	82	595	842	6
Med	91	75	107	82	595	842	6
Exp	110	75	123	82	595	842	6
Salud	126	75	146	82	595	842	6
Publica	148	75	175	82	595	842	6
2002;	177	75	197	82	595	842	6
19	199	75	208	82	595	842	6
(4)	210	75	219	82	595	842	6
erradicación	66	119	118	127	595	842	6
mayor	120	119	146	127	595	842	6
al	148	119	155	127	595	842	6
80,0%.	157	119	187	127	595	842	6
Los	189	119	204	127	595	842	6
esquemas	207	119	249	127	595	842	6
dobles	251	119	279	127	595	842	6
y	282	119	286	127	595	842	6
la	66	131	73	139	595	842	6
monoterapia	76	131	128	139	595	842	6
son	131	131	146	139	595	842	6
insuficientes.	149	131	204	139	595	842	6
Recurrencia	58	155	108	163	595	842	6
y	110	155	115	163	595	842	6
reinfección	118	155	163	163	595	842	6
en	166	155	176	163	595	842	6
el	179	155	186	163	595	842	6
Perú:	189	155	211	163	595	842	6
•	58	179	62	187	595	842	6
La	66	179	76	187	595	842	6
tasa	80	179	97	187	595	842	6
de	101	179	112	187	595	842	6
recurrencia	115	179	162	187	595	842	6
y	166	179	170	187	595	842	6
reinfección	174	179	219	187	595	842	6
postratamiento	223	179	286	187	595	842	6
es	66	191	76	199	595	842	6
alta	79	191	94	199	595	842	6
en	96	191	106	199	595	842	6
nuestro	109	191	140	199	595	842	6
país.	143	191	163	199	595	842	6
•	58	214	62	223	595	842	6
De	66	214	77	223	595	842	6
todos	80	214	103	223	595	842	6
los	105	214	117	223	595	842	6
pacientes	119	214	159	223	595	842	6
que	161	214	176	223	595	842	6
recaen,	178	214	208	223	595	842	6
la	210	214	217	223	595	842	6
mayoría	219	214	252	223	595	842	6
se	254	214	263	223	595	842	6
debe	265	214	286	223	595	842	6
a	66	226	71	235	595	842	6
reinfección	76	226	123	235	595	842	6
por	128	226	142	235	595	842	6
una	146	226	162	235	595	842	6
cepa	166	226	187	235	595	842	6
diferente	192	226	230	235	595	842	6
y	235	226	239	235	595	842	6
el	243	226	251	235	595	842	6
resto	255	226	277	235	595	842	6
a	281	226	286	235	595	842	6
recurrencia	66	238	113	246	595	842	6
por	115	238	129	246	595	842	6
la	132	238	139	246	595	842	6
misma	142	238	169	246	595	842	6
cepa.	172	238	195	246	595	842	6
Ramírez	485	74	511	81	595	842	6
A.	513	74	519	81	595	842	6
y	521	74	525	81	595	842	6
col.	527	74	538	81	595	842	6
Policlínico	326	120	364	127	595	842	6
Peruano	368	120	400	127	595	842	6
Japonés	403	120	435	127	595	842	6
–	439	120	443	127	595	842	6
Período	447	120	476	127	595	842	6
1985-2002.	480	120	523	127	595	842	6
(En	527	120	539	127	595	842	6
prensa).	326	132	356	139	595	842	6
10.	309	156	320	163	595	842	6
Ramírez-Ramos	326	156	388	163	595	842	6
A,	390	156	398	163	595	842	6
Gilman	400	156	427	163	595	842	6
RH,	429	156	443	163	595	842	6
Watanabe	445	156	484	163	595	842	6
J,	485	156	492	163	595	842	6
Recavarren	494	156	538	163	595	842	6
AS,	326	168	339	175	595	842	6
Spira	341	168	361	175	595	842	6
W,	363	168	373	175	595	842	6
Miyagui	375	168	405	175	595	842	6
J,	407	168	414	175	595	842	6
et	416	168	423	175	595	842	6
al.	425	168	434	175	595	842	6
Helicobacter	436	168	483	175	595	842	6
pylori	485	168	505	175	595	842	6
infection	507	168	538	175	595	842	6
in	326	179	332	187	595	842	6
long-term	336	179	373	187	595	842	6
and	376	179	390	187	595	842	6
short-term	394	179	434	187	595	842	6
Japanese	437	179	473	187	595	842	6
visitors	477	179	504	187	595	842	6
to	508	179	515	187	595	842	6
Peru.	519	179	539	187	595	842	6
Lancet	326	191	351	199	595	842	6
1994;	354	191	374	199	595	842	6
344(8928):1017.	377	191	436	199	595	842	6
11.	309	215	320	222	595	842	6
Ramírez-Ramos	326	215	389	222	595	842	6
A,	393	215	401	222	595	842	6
Gilman	404	215	432	222	595	842	6
RH,	436	215	450	222	595	842	6
Watanabe	454	215	493	222	595	842	6
J,	496	215	503	222	595	842	6
Takano-	507	215	538	222	595	842	6
Moron	326	227	351	234	595	842	6
J,	354	227	361	234	595	842	6
Arias-Stella	364	227	409	234	595	842	6
J,	412	227	419	234	595	842	6
Yoshiwara-Wakabayashi	422	227	518	234	595	842	6
E,	521	227	528	234	595	842	6
et	531	227	538	234	595	842	6
al.	326	239	335	246	595	842	6
Helicobacter	339	239	387	246	595	842	6
pylori	390	239	411	246	595	842	6
Infection	415	239	447	246	595	842	6
in	451	239	457	246	595	842	6
peruvian	461	239	494	246	595	842	6
patients	497	239	527	246	595	842	6
of	531	239	538	246	595	842	6
japanese	326	251	359	258	595	842	6
descent	362	251	391	258	595	842	6
residing	394	251	423	258	595	842	6
in	426	251	432	258	595	842	6
Peru.'.	435	251	459	258	595	842	6
En	461	251	471	258	595	842	6
prensa.	473	251	501	258	595	842	6
REFERENCIAS	58	262	123	270	595	842	6
1.	59	287	66	294	595	842	6
Cave	75	287	96	294	595	842	6
DR.	100	287	115	294	595	842	6
How	120	287	137	294	595	842	6
is	142	287	148	294	595	842	6
Helicobacter	152	287	204	294	595	842	6
pylori	208	287	230	294	595	842	6
transmitted?	235	287	286	294	595	842	6
Gastroenterology	75	298	139	306	595	842	6
1997;	141	298	162	306	595	842	6
11	164	298	174	306	595	842	6
(Suppl	176	298	200	306	595	842	6
6):	202	298	211	306	595	842	6
S9-14.	214	298	239	306	595	842	6
2.	59	322	66	330	595	842	6
Marshall	75	322	109	329	595	842	6
B,	112	322	120	329	595	842	6
Warren	123	322	151	329	595	842	6
R.	154	322	162	329	595	842	6
Unidentified	165	322	210	330	595	842	6
curved	213	322	238	330	595	842	6
bacilli	241	322	262	330	595	842	6
in	265	322	272	330	595	842	6
the	275	322	286	330	595	842	6
stomach	75	334	107	341	595	842	6
of	110	334	117	341	595	842	6
patients	120	334	150	341	595	842	6
with	153	334	168	341	595	842	6
gastritis	171	334	201	341	595	842	6
and	204	334	218	341	595	842	6
peptic	221	334	244	341	595	842	6
ulceration.	247	334	286	341	595	842	6
Lancet	75	346	100	353	595	842	6
1984;	102	346	123	353	595	842	6
16:	126	346	137	353	595	842	6
1311-5.	140	346	168	353	595	842	6
3.	59	370	66	377	595	842	6
The	75	370	90	377	595	842	6
Gastrointestinal	94	370	163	377	595	842	6
Physiology	168	370	214	377	595	842	6
Working	219	370	253	377	595	842	6
Group.	258	370	286	377	595	842	6
Ecology	75	382	104	389	595	842	6
of	108	382	115	389	595	842	6
Helicobacter	118	382	165	389	595	842	6
pylori	168	382	188	389	595	842	6
in	191	382	198	389	595	842	6
Peru:	201	382	220	389	595	842	6
infection	223	382	255	389	595	842	6
rates	258	382	277	389	595	842	6
in	280	382	286	389	595	842	6
coastal,	75	394	104	401	595	842	6
high	106	394	122	401	595	842	6
altitude,	124	394	154	401	595	842	6
and	157	394	171	401	595	842	6
jungla	173	394	195	401	595	842	6
communities.	198	394	247	401	595	842	6
Gut	250	394	263	401	595	842	6
1992;	266	394	286	401	595	842	6
33:	75	406	86	413	595	842	6
604-5.	89	406	113	413	595	842	6
4.	58	429	65	437	595	842	6
12.	309	275	320	282	595	842	6
Recavarren	326	275	371	282	595	842	6
S,	373	275	381	282	595	842	6
Ramírez-Ramos	384	275	447	282	595	842	6
A,	449	275	457	282	595	842	6
Chinga	460	275	488	282	595	842	6
E,	490	275	498	282	595	842	6
Gilman	500	275	528	282	595	842	6
R.	530	275	538	282	595	842	6
Severe	326	287	351	294	595	842	6
H.	354	287	363	294	595	842	6
pylori	366	287	386	294	595	842	6
associated	389	287	430	294	595	842	6
gastritis	433	287	462	294	595	842	6
in	466	287	472	294	595	842	6
the	475	287	487	294	595	842	6
Peruvian	490	287	522	294	595	842	6
An-	525	287	538	294	595	842	6
des.	326	298	342	306	595	842	6
(in	344	298	353	306	595	842	6
press).	355	298	380	306	595	842	6
13.	309	322	320	330	595	842	6
Kersulyte	326	322	363	329	595	842	6
D,	365	322	373	329	595	842	6
Mukhopadhyay	375	322	435	329	595	842	6
A,	437	322	445	329	595	842	6
Velapatiño	447	322	488	329	595	842	6
B,	490	322	498	329	595	842	6
Su	500	322	510	329	595	842	6
W,	512	322	522	329	595	842	6
Pan	524	322	539	329	595	842	6
Z,	326	334	333	341	595	842	6
García	335	334	360	341	595	842	6
C,	362	334	371	341	595	842	6
et	372	334	380	341	595	842	6
al.	382	334	391	341	595	842	6
Differences	393	334	434	341	595	842	6
in	435	334	442	341	595	842	6
genotypes	443	334	482	341	595	842	6
of	483	334	490	341	595	842	6
Helicobacter	492	334	538	341	595	842	6
pylori	326	346	346	353	595	842	6
from	348	346	365	353	595	842	6
different	367	346	398	353	595	842	6
human	400	346	425	353	595	842	6
populations.	427	346	473	353	595	842	6
J	475	346	479	353	595	842	6
Microbiol	481	346	516	353	595	842	6
2000;	518	346	538	353	595	842	6
182(11):	326	358	356	365	595	842	6
3210-8.	358	358	387	365	595	842	6
14.	309	382	320	389	595	842	6
León-Barúa	326	382	372	389	595	842	6
R.	375	382	383	389	595	842	6
Factores	386	382	418	389	595	842	6
geográficos	420	382	464	389	595	842	6
y	467	382	471	389	595	842	6
socioeconómicos	473	382	538	389	595	842	6
en	326	394	335	401	595	842	6
la	337	394	343	401	595	842	6
orientación	345	394	387	401	595	842	6
de	389	394	398	401	595	842	6
la	400	394	406	401	595	842	6
patología	408	394	443	401	595	842	6
gastroduodenal	445	394	503	401	595	842	6
asociada	505	394	538	401	595	842	6
a	326	406	330	413	595	842	6
la	333	406	339	413	595	842	6
infección	341	406	375	413	595	842	6
por	377	406	389	413	595	842	6
H.	392	406	400	413	595	842	6
pylori.	402	406	425	413	595	842	6
En:	427	406	439	413	595	842	6
Robls	442	406	463	413	595	842	6
C.	465	406	473	413	595	842	6
Cáncer	476	406	502	413	595	842	6
Gástrico.	505	406	538	413	595	842	6
Lima:	326	417	346	425	595	842	6
Ed.	349	417	361	425	595	842	6
Gráfica	363	417	390	425	595	842	6
Ramírez;	393	417	425	425	595	842	6
2002;	427	417	448	425	595	842	6
p.	451	417	458	425	595	842	6
45-53.	460	417	484	425	595	842	6
The	75	429	90	437	595	842	6
Gastrointestinal	94	429	163	437	595	842	6
Physiology	168	429	214	437	595	842	6
Working	219	429	253	437	595	842	6
Group.	258	429	286	437	595	842	6
Helicobacter	75	441	122	449	595	842	6
pylori	124	441	144	449	595	842	6
and	146	441	160	449	595	842	6
gastritis	162	441	191	449	595	842	6
in	193	441	200	449	595	842	6
peruvian	202	441	233	449	595	842	6
patients:	235	441	268	449	595	842	6
rela-	270	441	286	449	595	842	6
tionship	75	453	107	460	595	842	6
to	111	453	119	460	595	842	6
socioeconomic	123	453	183	460	595	842	6
level,	188	453	209	460	595	842	6
age,	213	453	230	460	595	842	6
and	234	453	249	460	595	842	6
sex.	253	453	269	460	595	842	6
Am	274	453	286	460	595	842	6
Gastroenterol	75	465	125	472	595	842	6
1990;	128	465	148	472	595	842	6
85(7):	151	465	171	472	595	842	6
819-23.	174	465	202	472	595	842	6
15.	309	441	320	449	595	842	6
Recavarren	326	441	371	448	595	842	6
R,	374	441	382	448	595	842	6
Recavarren	385	441	430	448	595	842	6
S.	433	441	441	448	595	842	6
Gastritis	444	441	475	449	595	842	6
crónica	478	441	505	449	595	842	6
atrófica:	508	441	538	449	595	842	6
mecanismos	326	453	372	460	595	842	6
patogénicos	374	453	418	460	595	842	6
por	420	453	432	460	595	842	6
hipersensibilidad	434	453	495	460	595	842	6
celular.	497	453	523	460	595	842	6
Rev	524	453	538	460	595	842	6
Gastroent	326	465	362	472	595	842	6
Perú	365	465	382	472	595	842	6
2002;	385	465	405	472	595	842	6
22(3):199-205.	408	465	462	472	595	842	6
5.	58	489	65	496	595	842	6
Klein	75	489	95	496	595	842	6
PD,	97	489	111	496	595	842	6
Gastrointestinal	114	489	176	496	595	842	6
Physiology	179	489	222	496	595	842	6
Working	225	489	257	496	595	842	6
Group,	260	489	286	496	595	842	6
Graham	75	501	106	508	595	842	6
DY,	109	501	122	508	595	842	6
Gaillour	125	501	156	508	595	842	6
A,	159	501	167	508	595	842	6
Opekun	171	501	201	508	595	842	6
AR,	204	501	218	508	595	842	6
Smith	221	501	244	508	595	842	6
EO.	247	501	261	508	595	842	6
Water	265	501	286	508	595	842	6
source	75	513	100	520	595	842	6
as	103	513	112	520	595	842	6
risk	115	513	128	520	595	842	6
factor	132	513	153	520	595	842	6
for	157	513	167	520	595	842	6
Helicobacter	170	513	217	520	595	842	6
pylori	221	513	241	520	595	842	6
infection	244	513	276	520	595	842	6
in	280	513	286	520	595	842	6
peruvian	75	525	107	532	595	842	6
children.	109	525	141	532	595	842	6
Lancet	143	525	169	532	595	842	6
1991;	171	525	192	532	595	842	6
337:	194	525	210	532	595	842	6
1503–6.	213	525	242	532	595	842	6
16.	309	489	320	496	595	842	6
Recavarren	326	489	375	496	595	842	6
S.	380	489	388	496	595	842	6
Histopatología	393	489	453	496	595	842	6
de	457	489	467	496	595	842	6
la	472	489	478	496	595	842	6
infección	483	489	521	496	595	842	6
por	525	489	538	496	595	842	6
Campylobacter	326	501	386	508	595	842	6
pylori.	390	501	415	508	595	842	6
Libro	419	501	439	508	595	842	6
Campylobacter	443	501	504	508	595	842	6
pylori	508	501	530	508	595	842	6
y	534	501	538	508	595	842	6
Patología	326	513	361	520	595	842	6
Gastroduodenal.	364	513	426	520	595	842	6
1º	429	513	437	520	595	842	6
Edición.	440	513	470	520	595	842	6
Lima:	473	513	494	520	595	842	6
Edit.	497	513	514	520	595	842	6
Santa	517	513	539	520	595	842	6
Ana;	326	525	342	532	595	842	6
1988.p.	345	525	373	532	595	842	6
117-33.	376	525	404	532	595	842	6
6.	58	548	65	556	595	842	6
Ramírez	75	548	107	556	595	842	6
-	110	548	113	556	595	842	6
Ramos	115	548	143	556	595	842	6
A.	145	548	153	556	595	842	6
Campylobacter	155	548	212	556	595	842	6
pylori	214	548	234	556	595	842	6
y	237	548	241	556	595	842	6
enfermeda-	243	548	286	556	595	842	6
des	75	560	88	568	595	842	6
gastroduodenales.	91	560	160	568	595	842	6
Libro	163	560	182	568	595	842	6
Campylobacter	184	560	241	568	595	842	6
pylori	244	560	264	568	595	842	6
y	267	560	271	568	595	842	6
pa-	274	560	286	568	595	842	6
tología	75	572	100	579	595	842	6
gastroduodenal.	102	572	162	579	595	842	6
1º	164	572	172	579	595	842	6
Edición.	174	572	203	579	595	842	6
Lima:	205	572	226	579	595	842	6
Edit.	227	572	244	579	595	842	6
Santa	246	572	268	579	595	842	6
Ana;	270	572	286	579	595	842	6
1988.p.	75	584	103	591	595	842	6
72-95.	105	584	129	591	595	842	6
17.	309	548	320	556	595	842	6
Ramírez-Ramos	326	548	392	556	595	842	6
A,	396	548	404	556	595	842	6
Pareja-Cruz	408	548	457	556	595	842	6
A,	461	548	469	556	595	842	6
Leey-Casella	474	548	527	556	595	842	6
J,	531	548	538	556	595	842	6
Mendoza-Requena	326	560	400	567	595	842	6
D.	403	560	411	567	595	842	6
H.	413	560	421	568	595	842	6
pylori	423	560	443	568	595	842	6
en	446	560	455	568	595	842	6
el	457	560	463	568	595	842	6
Perú.	465	560	485	568	595	842	6
Lima	487	560	505	568	595	842	6
Ed.	507	560	519	568	595	842	6
San-	521	560	539	568	595	842	6
ta	326	572	333	579	595	842	6
Ana	335	572	350	579	595	842	6
(Libro	352	572	373	579	595	842	6
en	376	572	385	579	595	842	6
impresión).	387	572	428	579	595	842	6
7.	58	608	65	615	595	842	6
Ramírez	75	608	108	615	595	842	6
Ramos	112	608	141	615	595	842	6
A,	145	608	153	615	595	842	6
Chinga	157	608	186	615	595	842	6
E,	190	608	198	615	595	842	6
Mendoza	202	608	239	615	595	842	6
D,	243	608	252	615	595	842	6
Leey	256	608	275	615	595	842	6
J,	279	608	286	615	595	842	6
Segovia-Castro	75	620	136	627	595	842	6
M,	138	620	148	627	595	842	6
Otoya	150	620	173	627	595	842	6
C.	176	620	184	627	595	842	6
Decrease	186	620	221	627	595	842	6
in	223	620	230	627	595	842	6
the	232	620	243	627	595	842	6
prevalence	246	620	286	627	595	842	6
of	75	632	82	639	595	842	6
H.	85	632	93	639	595	842	6
pylori	97	632	117	639	595	842	6
infection	120	632	152	639	595	842	6
in	155	632	162	639	595	842	6
Lima	165	632	183	639	595	842	6
-	186	632	189	639	595	842	6
Peru	193	632	210	639	595	842	6
from	213	632	230	639	595	842	6
1985	233	632	252	639	595	842	6
to	255	632	262	639	595	842	6
2002:	266	632	286	639	595	842	6
medium	75	644	104	651	595	842	6
to	107	644	114	651	595	842	6
high	117	644	133	651	595	842	6
socioeconomic	135	644	191	651	595	842	6
status.	194	644	219	651	595	842	6
(En	221	644	233	651	595	842	6
prensa).	236	644	265	651	595	842	6
8.	58	667	65	675	595	842	6
Soto	75	667	93	675	595	842	6
G,	95	667	104	675	595	842	6
Bautista	106	667	139	675	595	842	6
C,	141	667	149	675	595	842	6
Gilman	151	667	179	675	595	842	6
RH,	181	667	196	675	595	842	6
Roth	198	667	216	675	595	842	6
DE,	219	667	232	675	595	842	6
Velapatiño	235	667	276	675	595	842	6
B,	278	667	286	675	595	842	6
Ogura	75	679	99	686	595	842	6
M,	101	679	111	686	595	842	6
et	113	679	120	686	595	842	6
al.	122	679	132	686	595	842	6
Helicobacter	134	679	181	687	595	842	6
pylori	183	679	203	687	595	842	6
reinfection	205	679	244	687	595	842	6
is	246	679	252	687	595	842	6
common	254	679	286	687	595	842	6
in	75	691	82	698	595	842	6
peruvian	86	691	122	698	595	842	6
adults	126	691	152	698	595	842	6
following	156	691	194	698	595	842	6
successful	198	691	242	698	595	842	6
antibiotic	247	691	286	698	595	842	6
eradication	75	703	116	710	595	842	6
therapy.	119	703	148	710	595	842	6
(in	151	703	159	710	595	842	6
press).	162	703	187	710	595	842	6
19.	309	655	320	663	595	842	6
De	326	655	337	663	595	842	6
Idiaquez	340	655	373	663	595	842	6
D,	376	655	385	663	595	842	6
Bussalleu	388	655	426	663	595	842	6
A,	429	655	437	663	595	842	6
Cok	440	655	456	663	595	842	6
J.	459	655	466	663	595	842	6
Nuevos	469	655	497	663	595	842	6
esquemas	500	655	538	663	595	842	6
terapéuticos	326	667	372	675	595	842	6
para	374	667	391	675	595	842	6
el	393	667	399	675	595	842	6
tratamiento	401	667	444	675	595	842	6
de	446	667	455	675	595	842	6
la	457	667	464	675	595	842	6
infección	466	667	499	675	595	842	6
por	502	667	514	675	595	842	6
H.	516	667	524	675	595	842	6
py-	526	667	538	675	595	842	6
lori.	326	679	340	687	595	842	6
Evaluación	343	679	384	687	595	842	6
de	387	679	397	687	595	842	6
la	400	679	406	687	595	842	6
reinfección	410	679	451	687	595	842	6
al	455	679	461	687	595	842	6
año	465	679	478	687	595	842	6
postratamiento	482	679	538	687	595	842	6
exitoso.	326	691	355	698	595	842	6
Lima.	358	691	379	698	595	842	6
Ed.	382	691	394	698	595	842	6
Industria	397	691	429	698	595	842	6
Gráfica	433	691	459	698	595	842	6
CIMAGRAF;	463	691	507	698	595	842	6
2001.p.	511	691	539	698	595	842	6
59-63.	326	703	350	710	595	842	6
9.	58	727	65	734	595	842	6
Watanabe-Yamamoto	75	727	159	734	595	842	6
J,	162	727	169	734	595	842	6
Takano-Morón	171	727	229	734	595	842	6
J,	231	727	238	734	595	842	6
Arias-Stella	240	727	286	734	595	842	6
J,	75	739	82	746	595	842	6
Yoshiwara-Wakabayashi	86	739	188	746	595	842	6
E,	193	739	201	746	595	842	6
Rodríguez-Ulloa	205	739	273	746	595	842	6
C,	277	739	286	746	595	842	6
Miyagui-Maeda	75	751	135	758	595	842	6
J,	137	751	144	758	595	842	6
et	146	751	153	758	595	842	6
al.	155	751	164	758	595	842	6
Prevalencia	166	751	209	758	595	842	6
de	211	751	220	758	595	842	6
la	222	751	228	758	595	842	6
úlcera	230	751	252	758	595	842	6
gástrica,	254	751	286	758	595	842	6
úlcera	75	763	98	770	595	842	6
duodenal	103	763	139	770	595	842	6
y	143	763	147	770	595	842	6
el	151	763	158	770	595	842	6
adenocarcinoma	162	763	227	770	595	842	6
gástrico	231	763	262	770	595	842	6
en	266	763	275	770	595	842	6
el	280	763	286	770	595	842	6
20.	309	727	320	734	595	842	6
Páucar	326	727	354	734	595	842	6
H,	357	727	365	734	595	842	6
Arrunátegui	368	727	415	734	595	842	6
L,	418	727	425	734	595	842	6
Cabello	428	727	458	734	595	842	6
J,	461	727	468	734	595	842	6
Cok	471	727	487	734	595	842	6
J,	490	727	497	734	595	842	6
Bussalleu	500	727	539	734	595	842	6
A.	326	739	334	746	595	842	6
Tratamiento	336	739	380	746	595	842	6
de	383	739	392	746	595	842	6
la	394	739	401	746	595	842	6
úlcera	403	739	426	746	595	842	6
péptica	428	739	456	746	595	842	6
duodenal	458	739	493	746	595	842	6
mediante	495	739	530	746	595	842	6
la	532	739	538	746	595	842	6
erradicación	326	751	371	758	595	842	6
del	373	751	384	758	595	842	6
H.	385	751	393	758	595	842	6
pylori:	395	751	417	758	595	842	6
estudio	419	751	446	758	595	842	6
controlado	448	751	487	758	595	842	6
randomizado.	489	751	538	758	595	842	6
Rev	326	763	340	770	595	842	6
Gastroent	342	763	379	770	595	842	6
Perú	382	763	399	770	595	842	6
1997;	401	763	422	770	595	842	6
17:	424	763	436	770	595	842	6
203-13.	438	763	467	770	595	842	6
214	57	788	73	797	595	842	6
18.	309	596	320	603	595	842	6
Ramírez-Ramos	326	596	396	603	595	842	6
A,	401	596	410	603	595	842	6
Gilman	416	596	446	603	595	842	6
RH,	452	596	467	603	595	842	6
León-Barúa	473	596	524	603	595	842	6
R,	530	596	538	603	595	842	6
Recavarren-Arce	326	608	393	615	595	842	6
S,	395	608	402	615	595	842	6
Watanabe	404	608	443	615	595	842	6
J,	445	608	452	615	595	842	6
Salazar	454	608	484	615	595	842	6
G,	486	608	494	615	595	842	6
et	496	608	504	615	595	842	6
al.	506	608	515	615	595	842	6
Rapid	517	608	538	615	595	842	6
recurrente	326	620	364	627	595	842	6
of	367	620	374	627	595	842	6
H.	377	620	385	627	595	842	6
pylori	388	620	408	627	595	842	6
infection	411	620	443	627	595	842	6
in	446	620	452	627	595	842	6
peruvian	455	620	487	627	595	842	6
patients	490	620	519	627	595	842	6
alter	522	620	539	627	595	842	6
succesful	326	632	361	639	595	842	6
eradication.	364	632	407	639	595	842	6
Clin	410	632	424	639	595	842	6
Infect	427	632	447	639	595	842	6
Dis	450	632	462	639	595	842	6
1997;	464	632	485	639	595	842	6
25:	487	632	499	639	595	842	6
1027-31.	501	632	535	639	595	842	6
