P.	257	50	264	59	595	842	1
Ríos	266	50	282	59	595	842	1
et	284	50	291	59	595	842	1
al.	293	50	302	59	595	842	1
Rev	77	92	93	101	595	842	1
Inv	95	92	109	101	595	842	1
Vet	111	92	125	101	595	842	1
Perú	127	92	148	101	595	842	1
2002;	149	92	173	101	595	842	1
13	175	92	185	101	595	842	1
(2):	188	92	203	101	595	842	1
66-71	207	92	230	101	595	842	1
RINONEUMONITIS	87	129	204	141	595	842	1
EQUINA	206	129	258	141	595	842	1
EN	259	129	277	141	595	842	1
CABALLOS	280	129	350	141	595	842	1
DEL	352	129	379	141	595	842	1
VALLE	380	129	423	141	595	842	1
DE	425	129	443	141	595	842	1
LIMA	445	129	480	141	595	842	1
Paolo	138	170	165	180	595	842	1
Ríos	169	170	189	180	595	842	1
S.	194	170	202	180	595	842	1
1	202	170	206	175	595	842	1
,	206	170	208	180	595	842	1
Alfredo	212	170	249	180	595	842	1
Benito	253	170	283	180	595	842	1
Z.	287	170	297	180	595	842	1
2	297	170	301	175	595	842	1
y	303	170	308	180	595	842	1
Hermelinda	311	170	367	180	595	842	1
Rivera	371	170	403	180	595	842	1
G.	407	170	418	180	595	842	1
2,	418	170	423	175	595	842	1
3	425	170	429	175	595	842	1
A	258	225	267	237	595	842	1
BSTRACT	267	228	309	236	595	842	1
Key	112	386	129	395	595	842	1
words:	131	386	161	395	595	842	1
horses	165	386	191	395	595	842	1
equine	193	386	220	395	595	842	1
rhinopneumonitis,	222	386	295	395	595	842	1
equine	297	386	324	395	595	842	1
herpes	326	386	352	395	595	842	1
virus	355	386	375	395	595	842	1
type	377	386	394	395	595	842	1
1,	396	386	404	395	595	842	1
antibodies,	406	386	450	395	595	842	1
virus	452	386	472	395	595	842	1
neutralization	164	398	219	407	595	842	1
test	221	398	235	407	595	842	1
R	260	450	270	461	595	842	1
ESUMEN	269	452	307	460	595	842	1
Palabras	111	634	148	643	595	842	1
clave:	149	634	174	643	595	842	1
caballos,	179	634	213	643	595	842	1
rinoneumonitis	215	634	274	643	595	842	1
equina,	276	634	305	643	595	842	1
virus	306	634	326	643	595	842	1
herpes	327	634	353	643	595	842	1
equino	355	634	381	643	595	842	1
tipo	383	634	398	643	595	842	1
1,	400	634	407	643	595	842	1
anticuerpos,	409	634	456	643	595	842	1
neutralización	180	646	237	655	595	842	1
viral	239	646	258	655	595	842	1
1	77	716	79	722	595	842	1
Práctica	83	717	117	726	595	842	1
privada	120	717	152	726	595	842	1
Laboratorio	84	729	133	738	595	842	1
de	136	729	145	738	595	842	1
Microbiología	148	729	206	738	595	842	1
y	209	729	214	738	595	842	1
Parasitología,	217	729	274	738	595	842	1
FMV-UNMSM	277	729	337	738	595	842	1
3	77	740	79	746	595	842	1
E-mail:	82	741	112	750	595	842	1
hriverag@vet.unmsm.edu.pe	114	741	230	750	595	842	1
2	78	728	81	734	595	842	1
66	77	781	86	790	595	842	1
Rev	423	781	439	790	595	842	1
Inv	440	781	454	790	595	842	1
Vet	456	781	469	790	595	842	1
Perú	471	781	490	790	595	842	1
Rinoneumonitis	207	48	265	57	595	842	2
equina	266	48	290	57	595	842	2
en	292	48	300	57	595	842	2
caballos	302	48	331	57	595	842	2
del	333	48	344	57	595	842	2
valle	345	48	363	57	595	842	2
de	364	48	373	57	595	842	2
Lima	375	48	394	57	595	842	2
I	164	95	169	107	595	842	2
NTRODUCCIÓN	169	98	238	106	595	842	2
La	133	124	145	134	595	842	2
rinoneumonitis	147	124	212	134	595	842	2
equina	214	124	243	134	595	842	2
(RNE)	245	124	274	134	595	842	2
es	276	124	285	134	595	842	2
un	287	124	298	134	595	842	2
término	105	137	139	147	595	842	2
colectivo	141	137	180	147	595	842	2
que	182	137	198	147	595	842	2
involucra	200	137	241	147	595	842	2
a	243	137	248	147	595	842	2
dos	250	137	265	147	595	842	2
patolo-	267	137	298	147	595	842	2
gías	105	150	123	160	595	842	2
de	124	150	135	160	595	842	2
origen	137	150	165	160	595	842	2
viral	167	150	187	160	595	842	2
que	189	150	205	160	595	842	2
afectan	207	150	238	160	595	842	2
a	240	150	245	160	595	842	2
los	247	150	260	160	595	842	2
caballos	262	150	298	160	595	842	2
domésticos	105	163	155	173	595	842	2
(Equus	160	163	192	173	595	842	2
caballus)	196	163	238	173	595	842	2
de	242	163	253	173	595	842	2
todas	257	163	281	173	595	842	2
las	285	163	298	173	595	842	2
edades	105	177	135	187	595	842	2
y	137	177	143	187	595	842	2
razas	146	177	168	187	595	842	2
a	171	177	176	187	595	842	2
nivel	178	177	200	187	595	842	2
mundial	203	177	239	187	595	842	2
(OIE,	242	177	267	187	595	842	2
2000).	269	177	298	187	595	842	2
La	105	190	116	200	595	842	2
RNE	118	190	140	200	595	842	2
es	142	190	152	200	595	842	2
producida	154	190	198	200	595	842	2
por	200	190	214	200	595	842	2
dos	216	190	231	200	595	842	2
agentes	233	190	266	200	595	842	2
virales	268	190	298	200	595	842	2
inmunológicamente	105	203	197	213	595	842	2
relacionados	201	203	260	213	595	842	2
aunque	264	203	298	213	595	842	2
molecularmente	105	216	176	226	595	842	2
diferentes.	180	216	226	226	595	842	2
El	230	216	239	226	595	842	2
virus	243	216	265	226	595	842	2
herpes	269	216	298	226	595	842	2
equino	105	229	135	239	595	842	2
de	137	229	147	239	595	842	2
tipo	149	229	167	239	595	842	2
1	169	229	174	239	595	842	2
(VHE	176	229	202	239	595	842	2
1),	205	229	216	239	595	842	2
principal	219	229	258	239	595	842	2
causante	260	229	298	239	595	842	2
de	105	243	115	253	595	842	2
abortos,	119	243	154	253	595	842	2
problemas	158	243	204	253	595	842	2
respiratorios,	207	243	265	253	595	842	2
neuro-	269	243	298	253	595	842	2
lógicos	105	256	136	266	595	842	2
y	138	256	144	266	595	842	2
mortalidad	146	256	193	266	595	842	2
perinatal;	195	256	237	266	595	842	2
y	239	256	244	266	595	842	2
el	246	256	254	266	595	842	2
virus	256	256	278	266	595	842	2
her-	280	256	298	266	595	842	2
pes	105	269	120	279	595	842	2
equino	122	269	152	279	595	842	2
de	154	269	164	279	595	842	2
tipo	167	269	184	279	595	842	2
4	186	269	192	279	595	842	2
(VHE	194	269	220	279	595	842	2
4),	222	269	234	279	595	842	2
que	236	269	252	279	595	842	2
es	255	269	264	279	595	842	2
el	266	269	274	279	595	842	2
prin-	276	269	298	279	595	842	2
cipal	105	282	126	292	595	842	2
agente	129	282	158	292	595	842	2
primario	160	282	198	292	595	842	2
de	201	282	211	292	595	842	2
procesos	214	282	253	292	595	842	2
respirato-	255	282	298	292	595	842	2
rios	105	295	123	305	595	842	2
caracterizados	129	295	201	305	595	842	2
por	206	295	222	305	595	842	2
rinofaringitis,	228	295	298	305	595	842	2
traqueobronquitis	105	309	183	319	595	842	2
y	185	309	191	319	595	842	2
ocasionalmente	193	309	262	319	595	842	2
causan-	264	309	298	319	595	842	2
te	105	322	113	332	595	842	2
de	115	322	126	332	595	842	2
abortos	129	322	161	332	595	842	2
(Ellis	164	322	187	332	595	842	2
et	190	322	198	332	595	842	2
al.,	201	322	215	332	595	842	2
1995).	218	322	246	332	595	842	2
Estos	133	348	156	358	595	842	2
virus	158	348	179	358	595	842	2
ocasionan	181	348	224	358	595	842	2
significantes	225	348	279	358	595	842	2
pér-	280	348	298	358	595	842	2
didas	105	361	128	371	595	842	2
económicas	131	361	183	371	595	842	2
en	186	361	197	371	595	842	2
lugares	200	361	232	371	595	842	2
donde	235	361	262	371	595	842	2
la	265	361	273	371	595	842	2
RNE	276	361	298	371	595	842	2
es	105	375	114	385	595	842	2
enzoótica	117	375	159	385	595	842	2
como	162	375	186	385	595	842	2
EE.UU.,	189	375	226	385	595	842	2
Inglaterra	229	375	272	385	595	842	2
y	275	375	280	385	595	842	2
Es-	283	375	298	385	595	842	2
paña,	105	388	128	398	595	842	2
o	131	388	137	398	595	842	2
en	139	388	150	398	595	842	2
países	152	388	179	398	595	842	2
donde	182	388	209	398	595	842	2
la	212	388	219	398	595	842	2
población	222	388	266	398	595	842	2
equina	268	388	298	398	595	842	2
constituye	105	401	150	411	595	842	2
un	153	401	164	411	595	842	2
rubro	166	401	190	411	595	842	2
importante	192	401	240	411	595	842	2
de	243	401	253	411	595	842	2
su	255	401	265	411	595	842	2
econo-	268	401	298	411	595	842	2
mía	105	414	121	424	595	842	2
(OIE,	124	414	148	424	595	842	2
2000).	151	414	179	424	595	842	2
La	133	441	145	451	595	842	2
principal	148	441	186	451	595	842	2
forma	189	441	215	451	595	842	2
de	218	441	228	451	595	842	2
transmisión	232	441	281	451	595	842	2
del	285	441	298	451	595	842	2
VHE-1	105	454	136	464	595	842	2
y	137	454	143	464	595	842	2
VHE-4	144	454	175	464	595	842	2
es	176	454	185	464	595	842	2
por	187	454	201	464	595	842	2
inhalación	202	454	246	464	595	842	2
de	247	454	257	464	595	842	2
aerosoles	259	454	298	464	595	842	2
a	105	467	110	477	595	842	2
partir	113	467	136	477	595	842	2
de	140	467	150	477	595	842	2
secreciones	153	467	202	477	595	842	2
respiratorias	205	467	257	477	595	842	2
de	261	467	271	477	595	842	2
caba-	275	467	298	477	595	842	2
llos	105	480	120	490	595	842	2
con	122	480	138	490	595	842	2
la	140	480	148	490	595	842	2
enfermedad	150	480	200	490	595	842	2
respiratoria,	202	480	253	490	595	842	2
o	255	480	260	490	595	842	2
por	262	480	277	490	595	842	2
con-	279	480	298	490	595	842	2
tacto	105	493	125	503	595	842	2
con	128	493	144	503	595	842	2
el	146	493	154	503	595	842	2
feto	157	493	173	503	595	842	2
abortado,	176	493	216	503	595	842	2
membranas	218	493	267	503	595	842	2
fetales	270	493	298	503	595	842	2
o	105	507	110	517	595	842	2
residuos	112	507	148	517	595	842	2
de	150	507	160	517	595	842	2
fluidos	162	507	191	517	595	842	2
fetales	193	507	220	517	595	842	2
infectados	222	507	266	517	595	842	2
con	268	507	283	517	595	842	2
los	285	507	298	517	595	842	2
virus.	105	520	129	530	595	842	2
Además,	132	520	169	530	595	842	2
el	172	520	180	530	595	842	2
VHE-1	183	520	214	530	595	842	2
y	217	520	223	530	595	842	2
VHE-4	226	520	257	530	595	842	2
persisten	260	520	298	530	595	842	2
en	105	533	115	543	595	842	2
la	118	533	125	543	595	842	2
naturaleza	128	533	171	543	595	842	2
a	174	533	179	543	595	842	2
través	181	533	206	543	595	842	2
de	209	533	219	543	595	842	2
las	221	533	233	543	595	842	2
infecciones	236	533	284	543	595	842	2
la-	286	533	298	543	595	842	2
tentes;	105	546	132	556	595	842	2
a	133	546	138	556	595	842	2
partir	139	546	161	556	595	842	2
de	163	546	173	556	595	842	2
las	174	546	186	556	595	842	2
cuales	187	546	213	556	595	842	2
los	214	546	226	556	595	842	2
virus	228	546	248	556	595	842	2
se	250	546	259	556	595	842	2
reactivan	260	546	298	556	595	842	2
y	105	559	110	569	595	842	2
se	112	559	121	569	595	842	2
diseminan	123	559	166	569	595	842	2
periódicamente	168	559	232	569	595	842	2
a	234	559	239	569	595	842	2
otros	240	559	262	569	595	842	2
caballos	263	559	298	569	595	842	2
susceptibles	105	573	156	583	595	842	2
(Van	158	573	178	583	595	842	2
der	180	573	194	583	595	842	2
Meulen	196	573	229	583	595	842	2
et	231	573	239	583	595	842	2
al.,	241	573	254	583	595	842	2
2000).	256	573	284	583	595	842	2
En	286	573	298	583	595	842	2
el	105	586	113	596	595	842	2
Perú	115	586	134	596	595	842	2
la	137	586	144	596	595	842	2
RNE	147	586	168	596	595	842	2
fue	171	586	184	596	595	842	2
reportada	186	586	226	596	595	842	2
durante	229	586	261	596	595	842	2
un	263	586	274	596	595	842	2
brote	276	586	298	596	595	842	2
de	105	599	115	609	595	842	2
abortos	119	599	150	609	595	842	2
en	154	599	164	609	595	842	2
caballos	168	599	203	609	595	842	2
de	207	599	217	609	595	842	2
carrera	221	599	250	609	595	842	2
(Rivera	254	599	286	609	595	842	2
et	290	599	298	609	595	842	2
al.,	105	612	118	622	595	842	2
1975),	122	612	149	622	595	842	2
y	153	612	158	622	595	842	2
más	162	612	179	622	595	842	2
recientemente	182	612	242	622	595	842	2
durante	245	612	277	622	595	842	2
otro	280	612	298	622	595	842	2
brote	105	625	127	635	595	842	2
de	130	625	141	635	595	842	2
abortos	144	625	176	635	595	842	2
ocurridos	179	625	219	635	595	842	2
en	223	625	233	635	595	842	2
un	237	625	248	635	595	842	2
criadero	251	625	286	635	595	842	2
al	290	625	298	635	595	842	2
norte	105	639	127	649	595	842	2
de	129	639	139	649	595	842	2
Lima	142	639	165	649	595	842	2
(Rivera	167	639	199	649	595	842	2
et	201	639	209	649	595	842	2
al.,	211	639	225	649	595	842	2
1997).	228	639	255	649	595	842	2
Muchos	133	665	168	675	595	842	2
de	170	665	180	675	595	842	2
los	182	665	195	675	595	842	2
problemas	197	665	242	675	595	842	2
respiratorios	244	665	298	675	595	842	2
que	105	678	121	688	595	842	2
ocurren	122	678	155	688	595	842	2
en	157	678	167	688	595	842	2
los	169	678	182	688	595	842	2
potrillos	184	678	219	688	595	842	2
y	221	678	227	688	595	842	2
potros,	228	678	258	688	595	842	2
así	260	678	272	688	595	842	2
como	274	678	298	688	595	842	2
los	105	691	118	701	595	842	2
abortos	120	691	152	701	595	842	2
esporádicos	154	691	206	701	595	842	2
pueden	208	691	240	701	595	842	2
ser	242	691	254	701	595	842	2
debidos	257	691	291	701	595	842	2
a	293	691	298	701	595	842	2
los	105	705	118	715	595	842	2
virus	122	705	144	715	595	842	2
causantes	148	705	190	715	595	842	2
de	194	705	205	715	595	842	2
la	209	705	217	715	595	842	2
RNE	221	705	243	715	595	842	2
(Rivera	247	705	280	715	595	842	2
H.,	284	705	298	715	595	842	2
comunicación	105	718	172	728	595	842	2
personal).	177	718	225	728	595	842	2
A	230	718	238	728	595	842	2
pesar	243	718	268	728	595	842	2
de	273	718	284	728	595	842	2
la	289	718	298	728	595	842	2
importancia	105	731	155	741	595	842	2
de	157	731	167	741	595	842	2
esta	169	731	186	741	595	842	2
enfermedad,	187	731	240	741	595	842	2
se	242	731	251	741	595	842	2
dispone	253	731	286	741	595	842	2
de	287	731	298	741	595	842	2
Rev	103	781	120	790	595	842	2
Inv	121	781	135	790	595	842	2
Vet	136	781	150	790	595	842	2
Perú	151	781	171	790	595	842	2
escasa	326	92	357	102	595	842	2
información	363	92	421	102	595	842	2
sobre	427	92	453	102	595	842	2
su	459	92	469	102	595	842	2
situación	475	92	519	102	595	842	2
epidemiológica	326	105	389	115	595	842	2
en	391	105	401	115	595	842	2
nuestro	402	105	432	115	595	842	2
medio,	434	105	462	115	595	842	2
lo	463	105	472	115	595	842	2
que	473	105	488	115	595	842	2
motivó	489	105	519	115	595	842	2
la	326	118	334	128	595	842	2
realización	335	118	382	128	595	842	2
del	383	118	396	128	595	842	2
presente	398	118	433	128	595	842	2
estudio	435	118	465	128	595	842	2
que	467	118	482	128	595	842	2
tuvo	484	118	503	128	595	842	2
por	505	118	519	128	595	842	2
objetivo	326	132	361	142	595	842	2
determinar	362	132	408	142	595	842	2
la	410	132	417	142	595	842	2
frecuencia	419	132	463	142	595	842	2
de	464	132	474	142	595	842	2
VHE-1	476	132	507	142	595	842	2
en	509	132	519	142	595	842	2
caballos	326	145	361	155	595	842	2
procedentes	363	145	414	155	595	842	2
de	416	145	426	155	595	842	2
5	429	145	434	155	595	842	2
lugares	437	145	467	155	595	842	2
de	470	145	480	155	595	842	2
Lima.	482	145	507	155	595	842	2
M	361	185	373	196	595	842	2
ATERIALES	373	187	424	196	595	842	2
Y	426	187	432	196	595	842	2
M	435	185	447	196	595	842	2
ÉTODOS	447	187	484	196	595	842	2
Muestras	326	213	371	223	595	842	2
de	376	213	387	223	595	842	2
Suero	392	213	420	223	595	842	2
Se	354	240	365	250	595	842	2
utilizaron	367	240	409	250	595	842	2
448	411	240	428	250	595	842	2
muestras	430	240	468	250	595	842	2
de	470	240	481	250	595	842	2
suero	483	240	506	250	595	842	2
de	508	240	519	250	595	842	2
equinos	326	253	360	263	595	842	2
de	363	253	374	263	595	842	2
ambos	376	253	405	263	595	842	2
sexos	408	253	433	263	595	842	2
mayores	435	253	473	263	595	842	2
a	476	253	481	263	595	842	2
6	483	253	489	263	595	842	2
meses	492	253	519	263	595	842	2
de	326	266	336	276	595	842	2
edad.	340	266	363	276	595	842	2
Las	366	266	382	276	595	842	2
muestras	385	266	424	276	595	842	2
pertenecían	428	266	478	276	595	842	2
al	481	266	489	276	595	842	2
banco	492	266	519	276	595	842	2
de	326	279	336	289	595	842	2
sueros	339	279	367	289	595	842	2
de	370	279	381	289	595	842	2
caballos	383	279	419	289	595	842	2
existentes	422	279	466	289	595	842	2
en	469	279	479	289	595	842	2
el	482	279	490	289	595	842	2
Labo-	492	279	519	289	595	842	2
ratorio	326	292	355	302	595	842	2
de	358	292	368	302	595	842	2
Virología	371	292	412	302	595	842	2
de	415	292	425	302	595	842	2
la	428	292	436	302	595	842	2
Facultad	438	292	476	302	595	842	2
de	479	292	489	302	595	842	2
Medi-	492	292	519	302	595	842	2
cina	326	306	345	316	595	842	2
Veterinaria	349	306	397	316	595	842	2
(FMV)	402	306	433	316	595	842	2
de	437	306	448	316	595	842	2
la	452	306	460	316	595	842	2
Universidad	464	306	519	316	595	842	2
Nacional	326	319	366	329	595	842	2
Mayor	369	319	398	329	595	842	2
de	401	319	411	329	595	842	2
San	414	319	431	329	595	842	2
Marcos	434	319	467	329	595	842	2
(UNMSM)	470	319	519	329	595	842	2
obtenidas	326	332	368	342	595	842	2
entre	370	332	392	342	595	842	2
octubre	394	332	427	342	595	842	2
del	429	332	443	342	595	842	2
2000	445	332	467	342	595	842	2
a	469	332	474	342	595	842	2
marzo	476	332	503	342	595	842	2
del	505	332	519	342	595	842	2
2001.	326	345	351	355	595	842	2
Las	354	345	370	355	595	842	2
muestras	373	345	412	355	595	842	2
fueron	415	345	444	355	595	842	2
obtenidas	447	345	489	355	595	842	2
de	492	345	502	355	595	842	2
ca-	505	345	519	355	595	842	2
ballos	326	358	352	368	595	842	2
del	354	358	367	368	595	842	2
Hipódromo	369	358	419	368	595	842	2
de	421	358	431	368	595	842	2
Surco,	433	358	461	368	595	842	2
de	463	358	473	368	595	842	2
la	475	358	483	368	595	842	2
Escuela	485	358	519	368	595	842	2
de	326	372	336	382	595	842	2
Caballería	340	372	385	382	595	842	2
del	388	372	402	382	595	842	2
Ejército	405	372	440	382	595	842	2
Peruano	444	372	480	382	595	842	2
de	483	372	493	382	595	842	2
Cho-	497	372	519	382	595	842	2
rrillos,	326	385	355	395	595	842	2
y	357	385	363	395	595	842	2
de	365	385	375	395	595	842	2
tres	377	385	393	395	595	842	2
criaderos	395	385	435	395	595	842	2
de	437	385	448	395	595	842	2
Caballos	450	385	488	395	595	842	2
Perua-	490	385	519	395	595	842	2
nos	326	398	342	408	595	842	2
de	346	398	357	408	595	842	2
Paso	362	398	383	408	595	842	2
ubicados	388	398	428	408	595	842	2
en	433	398	444	408	595	842	2
los	448	398	462	408	595	842	2
distritos	466	398	504	408	595	842	2
de	508	398	519	408	595	842	2
Cieneguilla,	326	411	380	421	595	842	2
Lurín	382	411	406	421	595	842	2
y	409	411	414	421	595	842	2
Pachacamac.	417	411	474	421	595	842	2
Detección	326	438	374	448	595	842	2
de	378	438	389	448	595	842	2
Anticuerpos	394	438	453	448	595	842	2
Los	354	464	371	474	595	842	2
anticuerpos	376	464	430	474	595	842	2
fueron	435	464	465	474	595	842	2
detectados	470	464	519	474	595	842	2
mediante	326	477	367	487	595	842	2
la	371	477	379	487	595	842	2
prueba	383	477	413	487	595	842	2
de	417	477	428	487	595	842	2
neutralización	432	477	494	487	595	842	2
viral	499	477	519	487	595	842	2
siguiendo	326	490	367	500	595	842	2
el	369	490	377	500	595	842	2
método	378	490	411	500	595	842	2
de	412	490	422	500	595	842	2
microtitulación	424	490	489	500	595	842	2
en	490	490	501	500	595	842	2
pla-	502	490	519	500	595	842	2
cas	326	504	340	514	595	842	2
descartables	343	504	397	514	595	842	2
de	399	504	409	514	595	842	2
96	412	504	423	514	595	842	2
huecos,	426	504	459	514	595	842	2
según	462	504	487	514	595	842	2
el	490	504	498	514	595	842	2
pro-	500	504	519	514	595	842	2
tocolo	326	517	352	527	595	842	2
disponible	353	517	396	527	595	842	2
en	398	517	408	527	595	842	2
el	409	517	417	527	595	842	2
Laboratorio	418	517	467	527	595	842	2
de	468	517	479	527	595	842	2
Virología	480	517	519	527	595	842	2
de	326	530	336	540	595	842	2
la	339	530	347	540	595	842	2
FMV,	349	530	374	540	595	842	2
UNMSM.	377	530	421	540	595	842	2
Como	423	530	450	540	595	842	2
sistema	453	530	486	540	595	842	2
indica-	488	530	519	540	595	842	2
dor	326	543	341	553	595	842	2
de	345	543	355	553	595	842	2
esta	359	543	376	553	595	842	2
prueba	380	543	410	553	595	842	2
se	414	543	424	553	595	842	2
utilizaron	428	543	470	553	595	842	2
células	474	543	504	553	595	842	2
de	508	543	519	553	595	842	2
cornete	326	556	358	566	595	842	2
nasal	362	556	385	566	595	842	2
de	388	556	398	566	595	842	2
feto	402	556	419	566	595	842	2
bovino	423	556	453	566	595	842	2
preparados	457	556	505	566	595	842	2
de	508	556	519	566	595	842	2
acuerdo	326	570	361	580	595	842	2
al	364	570	372	580	595	842	2
protocolo	375	570	417	580	595	842	2
desarrollado	421	570	475	580	595	842	2
por	478	570	493	580	595	842	2
el	496	570	504	580	595	842	2
la-	507	570	519	580	595	842	2
boratorio	326	583	366	593	595	842	2
de	369	583	379	593	595	842	2
virología	381	583	421	593	595	842	2
de	423	583	434	593	595	842	2
la	436	583	444	593	595	842	2
FMV,	446	583	471	593	595	842	2
UNMSM.	474	583	518	593	595	842	2
Como	354	609	382	619	595	842	2
antígeno	387	609	427	619	595	842	2
se	432	609	441	619	595	842	2
empleó	446	609	480	619	595	842	2
la	485	609	493	619	595	842	2
cepa	498	609	519	619	595	842	2
vacunal	326	622	360	632	595	842	2
Rhinomune	362	622	413	632	595	842	2
EHV-1	415	622	446	632	595	842	2
obtenida	448	622	486	632	595	842	2
comer-	488	622	519	632	595	842	2
cialmente	326	636	369	646	595	842	2
de	372	636	382	646	595	842	2
EE.UU.,	385	636	423	646	595	842	2
adaptada	425	636	464	646	595	842	2
a	467	636	472	646	595	842	2
células	475	636	506	646	595	842	2
de	508	636	519	646	595	842	2
cornete	326	649	358	659	595	842	2
nasal	362	649	384	659	595	842	2
bovino,	387	649	421	659	595	842	2
con	424	649	440	659	595	842	2
un	443	649	454	659	595	842	2
título	457	649	480	659	595	842	2
de	483	649	494	659	595	842	2
10	497	649	508	659	595	842	2
4.75	507	648	519	654	595	842	2
DI	326	662	338	672	595	842	2
50cc	338	662	350	675	595	842	2
/	351	662	354	672	595	842	2
50	357	662	368	672	595	842	2
µ	374	662	381	671	595	842	2
l.	381	662	387	672	595	842	2
Análisis	326	689	364	699	595	842	2
de	369	689	380	699	595	842	2
Datos	384	689	411	699	595	842	2
Se	354	717	365	727	595	842	2
determinó	370	717	415	727	595	842	2
la	419	717	427	727	595	842	2
prevalencia	432	717	483	727	595	842	2
(P)	487	717	501	727	595	842	2
del	505	717	519	727	595	842	2
VHE-1	326	731	358	741	595	842	2
mediante	360	731	401	741	595	842	2
la	403	731	411	741	595	842	2
relación	414	731	449	741	595	842	2
porcentual	452	731	501	741	595	842	2
en-	504	731	519	741	595	842	2
67	509	781	519	790	595	842	2
P.	257	50	264	59	595	842	3
Ríos	266	50	282	59	595	842	3
et	284	50	291	59	595	842	3
al.	293	50	302	59	595	842	3
tre	77	93	89	102	595	842	3
el	93	93	101	102	595	842	3
número	106	93	140	102	595	842	3
de	145	93	155	102	595	842	3
animales	160	93	200	102	595	842	3
que	205	93	221	102	595	842	3
presentan	226	93	269	102	595	842	3
anticuerpos	77	106	127	116	595	842	3
y	129	106	135	116	595	842	3
el	137	106	145	116	595	842	3
número	147	106	181	116	595	842	3
de	183	106	194	116	595	842	3
animales	196	106	235	116	595	842	3
en	237	106	248	116	595	842	3
ries-	250	106	269	116	595	842	3
go	77	120	88	130	595	842	3
de	90	120	100	130	595	842	3
la	102	120	110	130	595	842	3
población.	112	120	158	130	595	842	3
La	112	148	124	158	595	842	3
prevalencia	128	148	179	158	595	842	3
determinada	183	148	238	158	595	842	3
se	242	148	251	158	595	842	3
ex-	255	148	269	158	595	842	3
presó	77	162	100	171	595	842	3
con	103	162	119	171	595	842	3
un	121	162	132	171	595	842	3
intervalo	135	162	174	171	595	842	3
de	177	162	187	171	595	842	3
confianza	190	162	232	171	595	842	3
(IC)	235	162	253	171	595	842	3
del	256	162	269	171	595	842	3
95%	77	175	97	185	595	842	3
según	99	175	125	185	595	842	3
la	128	175	136	185	595	842	3
formula:	138	175	176	185	595	842	3
IC	179	175	190	185	595	842	3
=	192	175	199	185	595	842	3
Z	203	175	209	185	595	842	3
V(pq/n)	212	175	247	185	595	842	3
donde:	113	189	142	199	595	842	3
p	113	203	119	213	595	842	3
=	122	203	128	213	595	842	3
prevalencia	131	203	182	213	595	842	3
encontrada	184	203	233	213	595	842	3
Z	113	218	120	228	595	842	3
=	123	218	129	228	595	842	3
95%	131	218	151	228	595	842	3
del	154	218	167	228	595	842	3
nivel	170	218	192	228	595	842	3
de	194	218	205	228	595	842	3
confianza	207	218	250	228	595	842	3
q	113	233	119	243	595	842	3
=	121	233	128	243	595	842	3
1-p	130	233	145	243	595	842	3
n	113	247	119	257	595	842	3
=	122	247	128	257	595	842	3
tamaño	130	247	163	257	595	842	3
muestral	165	247	203	257	595	842	3
Adicionalmente	105	275	175	285	595	842	3
se	179	275	188	285	595	842	3
determinó	191	275	236	285	595	842	3
la	239	275	247	285	595	842	3
aso-	251	275	269	285	595	842	3
ciación	77	289	108	299	595	842	3
entre	111	289	133	299	595	842	3
la	136	289	144	299	595	842	3
variable	147	289	182	299	595	842	3
dicotómica	185	289	234	299	595	842	3
presen-	237	289	269	299	595	842	3
cia	77	303	89	313	595	842	3
de	92	303	103	313	595	842	3
anticuerpos	105	303	156	313	595	842	3
y	159	303	165	313	595	842	3
las	167	303	180	313	595	842	3
variables	183	303	222	313	595	842	3
sexo,	225	303	248	313	595	842	3
pro-	251	303	269	313	595	842	3
cedencia	77	316	115	326	595	842	3
y	118	316	123	326	595	842	3
actividad	126	316	166	326	595	842	3
de	169	316	179	326	595	842	3
los	182	316	195	326	595	842	3
equinos	198	316	232	326	595	842	3
sobre	235	316	259	326	595	842	3
el	261	316	269	326	595	842	3
total	77	330	96	340	595	842	3
de	98	330	108	340	595	842	3
los	110	330	123	340	595	842	3
animales	125	330	163	340	595	842	3
evaluados,	165	330	211	340	595	842	3
haciendo	213	330	252	340	595	842	3
uso	254	330	269	340	595	842	3
de	77	344	87	354	595	842	3
la	90	344	97	354	595	842	3
prueba	100	344	130	354	595	842	3
de	133	344	143	354	595	842	3
regresión	146	344	186	354	595	842	3
logística	189	344	226	354	595	842	3
mediante	229	344	269	354	595	842	3
el	77	358	84	368	595	842	3
programa	86	358	129	368	595	842	3
de	131	358	141	368	595	842	3
análisis	143	358	176	368	595	842	3
estadístico	178	358	224	368	595	842	3
Statistical	226	358	269	368	595	842	3
Package	298	92	334	102	595	842	3
for	336	92	349	102	595	842	3
the	351	92	364	102	595	842	3
Social	367	92	394	102	595	842	3
Sciences	396	92	434	102	595	842	3
(SPSS),	436	92	471	102	595	842	3
ver-	473	92	490	102	595	842	3
sión	298	106	316	116	595	842	3
10.0	318	106	338	116	595	842	3
para	340	106	359	116	595	842	3
Windows.	361	106	406	116	595	842	3
R	363	137	372	148	595	842	3
ESULTADOS	372	139	425	147	595	842	3
La	326	166	338	176	595	842	3
prevalencia	342	166	392	176	595	842	3
del	396	166	410	176	595	842	3
VHE-1	414	166	446	176	595	842	3
en	449	166	460	176	595	842	3
la	464	166	472	176	595	842	3
po-	476	166	490	176	595	842	3
blación	298	180	330	189	595	842	3
de	332	180	343	189	595	842	3
caballos	345	180	381	189	595	842	3
fue	383	180	397	189	595	842	3
de	400	180	410	189	595	842	3
44.2	412	180	431	189	595	842	3
+	434	180	440	189	595	842	3
4.6%	442	180	465	189	595	842	3
(198/	467	180	490	189	595	842	3
448).	298	193	321	203	595	842	3
El	324	193	334	203	595	842	3
VHE-1	337	193	369	203	595	842	3
tuvo	372	193	391	203	595	842	3
mayor	395	193	423	203	595	842	3
prevalencia	426	193	477	203	595	842	3
en	480	193	490	203	595	842	3
caballos	298	207	333	217	595	842	3
dedicados	335	207	378	217	595	842	3
a	380	207	385	217	595	842	3
equitación,	387	207	434	217	595	842	3
seguidos	436	207	474	217	595	842	3
por	476	207	490	217	595	842	3
los	298	221	311	231	595	842	3
de	315	221	325	231	595	842	3
carrera,	330	221	363	231	595	842	3
y	367	221	373	231	595	842	3
los	377	221	390	231	595	842	3
caballos	394	221	431	231	595	842	3
Peruanos	435	221	476	231	595	842	3
de	480	221	490	231	595	842	3
Paso	298	235	318	245	595	842	3
(Cuadro	322	235	358	245	595	842	3
1).	361	235	373	245	595	842	3
Los	376	235	392	245	595	842	3
títulos	396	235	423	245	595	842	3
de	426	235	437	245	595	842	3
anticuerpos	440	235	490	245	595	842	3
tuvieron	298	249	334	258	595	842	3
un	337	249	348	258	595	842	3
rango	350	249	375	258	595	842	3
de	377	249	388	258	595	842	3
2	390	249	396	258	595	842	3
a	398	249	403	258	595	842	3
>256.	405	249	431	258	595	842	3
En	433	249	445	258	595	842	3
el	448	249	456	258	595	842	3
Cuadro	458	249	490	258	595	842	3
2	298	262	303	272	595	842	3
se	306	262	315	272	595	842	3
muestra	318	262	353	272	595	842	3
la	355	262	363	272	595	842	3
distribución	366	262	419	272	595	842	3
de	421	262	432	272	595	842	3
los	434	262	447	272	595	842	3
títulos	450	262	477	272	595	842	3
de	480	262	490	272	595	842	3
anticuerpos	298	276	348	286	595	842	3
neutralizantes	351	276	412	286	595	842	3
contra	414	276	441	286	595	842	3
el	443	276	451	286	595	842	3
virus	453	276	476	286	595	842	3
se-	478	276	490	286	595	842	3
gún	298	290	314	300	595	842	3
la	316	290	324	300	595	842	3
procedencia	327	290	380	300	595	842	3
y	382	290	387	300	595	842	3
actividad	390	290	430	300	595	842	3
de	432	290	443	300	595	842	3
los	445	290	458	300	595	842	3
anima-	460	290	490	300	595	842	3
les.	298	304	313	314	595	842	3
No	315	304	328	314	595	842	3
se	330	304	339	314	595	842	3
encontró	341	304	379	314	595	842	3
diferencia	381	304	425	314	595	842	3
estadística	427	304	472	314	595	842	3
sig-	474	304	490	314	595	842	3
nificativa	298	318	339	327	595	842	3
(P>0.05)	341	318	380	327	595	842	3
mediante	382	318	422	327	595	842	3
la	424	318	432	327	595	842	3
prueba	434	318	464	327	595	842	3
de	466	318	476	327	595	842	3
re-	478	318	490	327	595	842	3
gresión	298	331	333	341	595	842	3
logística	339	331	380	341	595	842	3
entre	385	331	410	341	595	842	3
la	415	331	423	341	595	842	3
presencia	428	331	474	341	595	842	3
de	480	331	490	341	595	842	3
anticuerpos	298	345	348	355	595	842	3
con	351	345	367	355	595	842	3
las	369	345	381	355	595	842	3
variables	383	345	423	355	595	842	3
sexo,	425	345	448	355	595	842	3
actividad	450	345	490	355	595	842	3
y	298	359	303	369	595	842	3
procedencia	306	359	359	369	595	842	3
de	361	359	372	369	595	842	3
los	374	359	387	369	595	842	3
equinos.	390	359	427	369	595	842	3
Cuadro	82	412	115	422	595	842	3
1.	118	412	126	422	595	842	3
Prevalencia	136	412	187	422	595	842	3
del	192	412	206	422	595	842	3
virus	210	412	232	422	595	842	3
herpes	237	412	265	422	595	842	3
equino	270	412	300	422	595	842	3
tipo	304	412	322	422	595	842	3
1	326	412	332	422	595	842	3
en	336	412	347	422	595	842	3
caballos	351	412	387	422	595	842	3
según	392	412	418	422	595	842	3
su	422	412	432	422	595	842	3
procedencia,	436	412	492	422	595	842	3
detectados	136	424	183	434	595	842	3
por	186	424	200	434	595	842	3
la	203	424	211	434	595	842	3
prueba	214	424	243	434	595	842	3
de	246	424	257	434	595	842	3
neutralización	259	424	322	434	595	842	3
viral.	325	424	347	434	595	842	3
Lima,	350	424	376	434	595	842	3
2000-2001	379	424	427	434	595	842	3
Equinos	249	461	285	470	595	842	3
Nº	261	473	272	483	595	842	3
A.	82	498	93	508	595	842	3
Procedencia	99	498	152	508	595	842	3
•	100	512	105	525	595	842	3
Pachacamac	109	514	164	524	595	842	3
•	100	524	105	538	595	842	3
Lurín	109	527	134	537	595	842	3
•	100	537	105	550	595	842	3
Cieneguilla	109	539	160	549	595	842	3
•	100	550	105	563	595	842	3
Surco	109	552	135	562	595	842	3
•	100	562	105	576	595	842	3
Chorrillos	109	565	154	575	595	842	3
B.	76	585	86	595	595	842	3
Actividad	92	585	135	595	595	842	3
•	100	598	105	612	595	842	3
Caballo	109	601	144	611	595	842	3
Peruano	146	601	182	611	595	842	3
de	185	601	195	611	595	842	3
Paso	198	601	219	611	595	842	3
•	100	614	105	627	595	842	3
Carrera	109	616	142	626	595	842	3
•	100	629	105	643	595	842	3
Equitación	109	632	157	642	595	842	3
Total	106	652	130	662	595	842	3
68	77	781	86	790	595	842	3
Positivo	320	455	357	465	595	842	3
a	359	455	364	465	595	842	3
anticuerpo	367	455	413	465	595	842	3
contra	416	455	444	465	595	842	3
VHE-1	447	455	478	465	595	842	3
Nº	352	477	363	487	595	842	3
%	445	477	454	487	595	842	3
98	261	514	272	524	595	842	3
18	261	527	272	537	595	842	3
42	261	540	272	549	595	842	3
174	258	552	275	562	595	842	3
116	258	565	275	575	595	842	3
33	352	514	363	524	595	842	3
6	355	527	360	537	595	842	3
16	352	540	363	549	595	842	3
82	352	552	363	562	595	842	3
61	352	565	363	575	595	842	3
33.7	440	514	459	524	595	842	3
33.3	440	527	459	537	595	842	3
38.1	440	540	459	549	595	842	3
47.1	440	552	459	562	595	842	3
52.6	440	565	459	575	595	842	3
158	258	601	275	611	595	842	3
174	258	616	275	626	595	842	3
116	258	632	275	642	595	842	3
55	352	601	363	611	595	842	3
82	352	616	363	626	595	842	3
61	352	632	363	642	595	842	3
34.8	440	601	459	611	595	842	3
47.1	440	616	459	626	595	842	3
52.6	440	632	459	642	595	842	3
448	258	652	275	662	595	842	3
198	349	652	366	662	595	842	3
44.2	440	652	459	662	595	842	3
Rev	423	781	439	790	595	842	3
Inv	440	781	454	790	595	842	3
Vet	456	781	469	790	595	842	3
Perú	471	781	490	790	595	842	3
Rinoneumonitis	207	48	265	57	595	842	4
equina	266	48	290	57	595	842	4
en	292	48	300	57	595	842	4
caballos	302	48	331	57	595	842	4
del	333	48	344	57	595	842	4
valle	345	48	363	57	595	842	4
de	364	48	373	57	595	842	4
Lima	375	48	394	57	595	842	4
Cuadro	117	93	150	103	595	842	4
2.	153	93	161	103	595	842	4
Distribución	171	93	226	103	595	842	4
de	230	93	240	103	595	842	4
los	243	93	256	103	595	842	4
títulos	259	93	287	103	595	842	4
de	290	93	301	103	595	842	4
anticuerpos	304	93	355	103	595	842	4
neutralizantes	358	93	419	103	595	842	4
contra	423	93	450	103	595	842	4
el	453	93	461	103	595	842	4
virus	464	93	486	103	595	842	4
herpes	490	93	518	103	595	842	4
equino	171	106	201	116	595	842	4
tipo	205	106	222	116	595	842	4
1	225	106	231	116	595	842	4
en	235	106	245	116	595	842	4
caballos	248	106	284	116	595	842	4
reactores,	288	106	331	116	595	842	4
según	334	106	360	116	595	842	4
procedencia	363	106	416	116	595	842	4
y	420	106	426	116	595	842	4
actividad	429	106	469	116	595	842	4
(n	473	106	482	116	595	842	4
=	485	106	492	116	595	842	4
198).	495	106	518	116	595	842	4
Lima,	171	118	197	128	595	842	4
2000-2001	200	118	248	128	595	842	4
Titulo	339	150	365	160	595	842	4
de	368	150	378	160	595	842	4
Anticuerpos	381	150	435	160	595	842	4
1	435	148	438	155	595	842	4
2	291	173	297	183	595	842	4
-	300	173	303	183	595	842	4
8	306	173	312	183	595	842	4
16	376	173	387	183	595	842	4
-	390	173	394	183	595	842	4
64	396	173	407	183	595	842	4
128	454	173	471	183	595	842	4
-	474	173	477	183	595	842	4
>256	480	173	503	183	595	842	4
Nº	273	191	285	201	595	842	4
%	320	191	329	201	595	842	4
Nº	363	191	375	201	595	842	4
%	410	191	419	201	595	842	4
Nº	449	191	460	201	595	842	4
%	492	191	501	201	595	842	4
•	125	226	130	240	595	842	4
Pachacamac	140	230	194	240	595	842	4
•	125	239	130	254	595	842	4
Lurín	140	243	164	253	595	842	4
•	125	253	130	267	595	842	4
Cieneguilla	140	256	190	266	595	842	4
•	125	266	130	280	595	842	4
Surco	140	270	166	280	595	842	4
•	125	279	130	294	595	842	4
Chorrillos	140	283	184	293	595	842	4
B.	110	299	120	309	595	842	4
Actividad	126	299	169	309	595	842	4
29	275	229	286	239	595	842	4
6	279	242	285	252	595	842	4
8	279	254	285	264	595	842	4
41	275	267	286	277	595	842	4
44	275	279	286	289	595	842	4
14.65	312	229	337	239	595	842	4
3.03	318	242	337	252	595	842	4
4.04	318	254	337	264	595	842	4
20.71	312	267	337	277	595	842	4
22.22	312	279	337	289	595	842	4
4	369	229	375	239	595	842	4
0	369	242	375	252	595	842	4
7	369	254	375	264	595	842	4
34	364	267	375	277	595	842	4
16	364	279	375	289	595	842	4
2.02	406	229	425	239	595	842	4
0	419	242	424	252	595	842	4
3.54	406	254	425	264	595	842	4
17.17	400	267	425	277	595	842	4
8.08	406	279	425	289	595	842	4
0	452	229	458	239	595	842	4
0	452	242	458	252	595	842	4
1	452	254	458	264	595	842	4
7	452	267	458	277	595	842	4
1	452	279	458	289	595	842	4
0	496	229	502	239	595	842	4
0	496	242	502	252	595	842	4
0.5	489	254	503	264	595	842	4
3.54	487	267	506	277	595	842	4
0.5	492	279	506	289	595	842	4
•	125	313	130	327	595	842	4
Caballo	140	317	174	327	595	842	4
Peruano	177	317	213	327	595	842	4
de	216	317	226	327	595	842	4
Paso	228	317	250	327	595	842	4
•	125	327	130	341	595	842	4
Carrera	140	330	173	340	595	842	4
•	125	340	130	354	595	842	4
Equitación	140	344	187	353	595	842	4
Total	110	360	133	370	595	842	4
43	275	316	286	326	595	842	4
41	275	330	286	340	595	842	4
44	275	343	286	353	595	842	4
21.72	312	316	337	326	595	842	4
20.71	312	330	337	340	595	842	4
22.22	312	343	337	353	595	842	4
11	364	316	375	326	595	842	4
34	364	330	375	340	595	842	4
16	364	343	375	353	595	842	4
5.56	406	316	425	326	595	842	4
17.17	400	330	425	340	595	842	4
8.08	406	343	425	353	595	842	4
1	452	316	458	326	595	842	4
7	452	330	458	340	595	842	4
1	452	343	458	353	595	842	4
0.5	492	316	506	326	595	842	4
3.54	487	330	506	340	595	842	4
0.5	492	343	506	353	595	842	4
128	271	360	287	370	595	842	4
64.65	312	360	337	370	595	842	4
61	364	360	375	370	595	842	4
30.81	402	360	427	370	595	842	4
9	452	360	458	370	595	842	4
4.54	487	360	506	370	595	842	4
A.	110	212	120	222	595	842	4
Procedencia	126	212	179	222	595	842	4
1	108	378	112	383	595	842	4
Inversa	114	380	144	388	595	842	4
de	146	380	156	388	595	842	4
la	159	380	166	388	595	842	4
dilución	168	380	199	388	595	842	4
del	201	380	213	388	595	842	4
suero	216	380	238	388	595	842	4
D	174	428	184	440	595	842	4
ISCUSIÓN	184	431	228	439	595	842	4
El	140	456	150	466	595	842	4
44.2	154	456	173	466	595	842	4
+	177	456	183	466	595	842	4
4.6%	187	456	210	466	595	842	4
de	214	456	224	466	595	842	4
las	228	456	240	466	595	842	4
muestras	244	456	283	466	595	842	4
de	287	456	298	466	595	842	4
suero	105	470	129	480	595	842	4
de	132	470	142	480	595	842	4
caballos	145	470	181	480	595	842	4
adultos	184	470	215	480	595	842	4
de	218	470	228	480	595	842	4
apariencia	231	470	277	480	595	842	4
nor-	279	470	298	480	595	842	4
mal,	105	483	124	493	595	842	4
y	126	483	132	493	595	842	4
dedicados	134	483	177	493	595	842	4
a	179	483	184	493	595	842	4
diferentes	186	483	229	493	595	842	4
actividades,	231	483	283	493	595	842	4
tu-	285	483	298	493	595	842	4
vieron	105	496	132	506	595	842	4
anticuerpos	134	496	184	506	595	842	4
contra	186	496	213	506	595	842	4
el	215	496	223	506	595	842	4
VHE-1.	224	496	258	506	595	842	4
Esto	260	496	280	506	595	842	4
sig-	281	496	298	506	595	842	4
nifica	105	509	130	519	595	842	4
que	133	509	149	519	595	842	4
los	152	509	165	519	595	842	4
animales	168	509	207	519	595	842	4
muestreados	211	509	266	519	595	842	4
fueron	269	509	298	519	595	842	4
expuestos	105	522	148	532	595	842	4
al	151	522	159	532	595	842	4
virus	162	522	184	532	595	842	4
en	186	522	197	532	595	842	4
algún	199	522	224	532	595	842	4
momento	226	522	268	532	595	842	4
de	271	522	281	532	595	842	4
sus	284	522	298	532	595	842	4
vidas,	105	536	131	546	595	842	4
tal	133	536	144	546	595	842	4
vez	147	536	162	546	595	842	4
en	165	536	175	546	595	842	4
la	178	536	186	546	595	842	4
etapa	188	536	211	546	595	842	4
temprana,	214	536	258	546	595	842	4
donde	260	536	287	546	595	842	4
el	290	536	298	546	595	842	4
virus	105	549	127	559	595	842	4
ocasiona	129	549	167	559	595	842	4
problemas	169	549	214	559	595	842	4
de	216	549	227	559	595	842	4
tipo	228	549	245	559	595	842	4
respiratorio	247	549	298	559	595	842	4
que	105	562	120	572	595	842	4
usualmente	123	562	171	572	595	842	4
terminan	174	562	212	572	595	842	4
con	214	562	230	572	595	842	4
la	233	562	240	572	595	842	4
recuperación	243	562	298	572	595	842	4
del	105	575	118	585	595	842	4
animal,	120	575	152	585	595	842	4
a	154	575	159	585	595	842	4
menos	161	575	189	585	595	842	4
que	191	575	206	585	595	842	4
el	208	575	216	585	595	842	4
proceso	218	575	251	585	595	842	4
se	253	575	262	585	595	842	4
compli-	265	575	298	585	595	842	4
que	105	588	120	598	595	842	4
con	123	588	138	598	595	842	4
infecciones	141	588	189	598	595	842	4
bacterianas	192	588	239	598	595	842	4
secundarias.	242	588	294	598	595	842	4
Es	140	615	151	625	595	842	4
ampliamente	153	615	210	625	595	842	4
conocido	212	615	253	625	595	842	4
que	255	615	271	625	595	842	4
en	273	615	283	625	595	842	4
in-	285	615	298	625	595	842	4
fecciones	105	628	146	638	595	842	4
herpéticas,	150	628	197	638	595	842	4
todo	200	628	220	638	595	842	4
animal	223	628	253	638	595	842	4
infectado	257	628	298	638	595	842	4
debe	105	641	126	651	595	842	4
ser	129	641	142	651	595	842	4
considerado	145	641	198	651	595	842	4
como	202	641	226	651	595	842	4
tal	230	641	241	651	595	842	4
de	244	641	254	651	595	842	4
por	258	641	273	651	595	842	4
vida,	276	641	298	651	595	842	4
ya	105	654	115	664	595	842	4
que	118	654	134	664	595	842	4
el	138	654	146	664	595	842	4
virus	149	654	171	664	595	842	4
puede	174	654	200	664	595	842	4
persistir	204	654	239	664	595	842	4
en	242	654	253	664	595	842	4
estado	256	654	284	664	595	842	4
de	287	654	298	664	595	842	4
latencia	105	668	139	678	595	842	4
en	143	668	154	678	595	842	4
el	158	668	166	678	595	842	4
ganglio	170	668	203	678	595	842	4
trigémino	208	668	251	678	595	842	4
y	255	668	260	678	595	842	4
sistema	264	668	298	678	595	842	4
linforeticular,	105	681	165	691	595	842	4
como	169	681	194	691	595	842	4
en	198	681	208	691	595	842	4
el	212	681	220	691	595	842	4
caso	224	681	244	691	595	842	4
del	248	681	262	691	595	842	4
VHE-1	266	681	298	691	595	842	4
(Kaashoek,	105	694	161	704	595	842	4
1995).	168	694	200	704	595	842	4
Este	208	694	229	704	595	842	4
virus	236	694	261	704	595	842	4
puede	269	694	298	704	595	842	4
reactivarse	105	707	153	717	595	842	4
ante	156	707	174	717	595	842	4
situaciones	178	707	227	717	595	842	4
de	230	707	241	717	595	842	4
estrés	244	707	269	717	595	842	4
con	273	707	289	717	595	842	4
o	292	707	298	717	595	842	4
sin	105	720	118	730	595	842	4
la	121	720	129	730	595	842	4
presentación	133	720	189	730	595	842	4
de	192	720	203	730	595	842	4
enfermedad	206	720	258	730	595	842	4
aguda	262	720	288	730	595	842	4
o	292	720	298	730	595	842	4
subclínica;	105	734	154	744	595	842	4
y	158	734	163	744	595	842	4
como	168	734	193	744	595	842	4
consecuencia	197	734	257	744	595	842	4
de	261	734	271	744	595	842	4
estas	276	734	298	744	595	842	4
Rev	103	781	120	790	595	842	4
Inv	121	781	135	790	595	842	4
Vet	136	781	150	790	595	842	4
Perú	151	781	171	790	595	842	4
reactivaciones	326	425	388	435	595	842	4
el	390	425	398	435	595	842	4
animal	400	425	429	435	595	842	4
presenta	431	425	467	435	595	842	4
anticuerpos	469	425	519	435	595	842	4
neutralizantes.	326	438	389	448	595	842	4
No	361	465	375	475	595	842	4
existe	377	465	402	475	595	842	4
en	404	465	414	475	595	842	4
la	416	465	424	475	595	842	4
literatura	425	465	464	475	595	842	4
información	466	465	519	475	595	842	4
detallada	326	478	366	488	595	842	4
sobre	369	478	393	488	595	842	4
la	396	478	404	488	595	842	4
frecuencia	407	478	453	488	595	842	4
del	457	478	470	488	595	842	4
VHE-1	473	478	505	488	595	842	4
en	508	478	519	488	595	842	4
la	326	492	334	502	595	842	4
población	336	492	379	502	595	842	4
equina	382	492	411	502	595	842	4
del	413	492	426	502	595	842	4
país;	428	492	449	502	595	842	4
sin	451	492	464	502	595	842	4
embargo,	466	492	508	502	595	842	4
se	510	492	519	502	595	842	4
sabe	326	505	346	515	595	842	4
que	348	505	364	515	595	842	4
la	367	505	375	515	595	842	4
prevalencia	377	505	428	515	595	842	4
del	431	505	444	515	595	842	4
virus	447	505	469	515	595	842	4
fluctúa	472	505	502	515	595	842	4
en-	505	505	519	515	595	842	4
tre	326	519	337	528	595	842	4
50	339	519	350	528	595	842	4
a	352	519	357	528	595	842	4
100%	359	519	384	528	595	842	4
en	386	519	396	528	595	842	4
Chile	398	519	421	528	595	842	4
y	423	519	429	528	595	842	4
Brasil	430	519	456	528	595	842	4
(Planas,	458	519	492	528	595	842	4
1974;	494	519	519	528	595	842	4
Manzur	326	532	360	542	595	842	4
et	363	532	371	542	595	842	4
al.,	373	532	387	542	595	842	4
1980;	390	532	415	542	595	842	4
Fernández,	418	532	466	542	595	842	4
1988).	469	532	497	542	595	842	4
Esta	500	532	519	542	595	842	4
menor	326	545	354	555	595	842	4
prevalencia	358	545	408	555	595	842	4
(44.2%)	412	545	448	555	595	842	4
comparada	451	545	499	555	595	842	4
con	503	545	519	555	595	842	4
lo	326	559	335	569	595	842	4
reportado	337	559	379	569	595	842	4
en	381	559	392	569	595	842	4
los	394	559	407	569	595	842	4
países	409	559	436	569	595	842	4
vecinos	438	559	472	569	595	842	4
podría	474	559	502	569	595	842	4
de-	505	559	519	569	595	842	4
berse	326	572	349	582	595	842	4
a	353	572	358	582	595	842	4
factores	361	572	396	582	595	842	4
climáticos	400	572	445	582	595	842	4
o	448	572	454	582	595	842	4
a	457	572	462	582	595	842	4
densidad	466	572	505	582	595	842	4
de	508	572	519	582	595	842	4
población,	326	585	372	595	595	842	4
ya	374	585	385	595	595	842	4
que	387	585	402	595	595	842	4
el	404	585	412	595	595	842	4
virus	414	585	436	595	595	842	4
tiende	438	585	465	595	595	842	4
a	467	585	472	595	595	842	4
difundirse	474	585	519	595	595	842	4
más	326	599	344	609	595	842	4
eficazmente	346	599	399	609	595	842	4
en	402	599	412	609	595	842	4
climas	414	599	443	609	595	842	4
fríos	445	599	465	609	595	842	4
o	468	599	473	609	595	842	4
en	476	599	486	609	595	842	4
anima-	488	599	519	609	595	842	4
les	326	612	338	622	595	842	4
estresados	341	612	386	622	595	842	4
(Gilkerson	389	612	436	622	595	842	4
et	439	612	447	622	595	842	4
al.,	449	612	464	622	595	842	4
1999).	466	612	495	622	595	842	4
La	361	639	373	649	595	842	4
reactivación	375	639	429	649	595	842	4
y	431	639	437	649	595	842	4
difusión	439	639	475	649	595	842	4
del	477	639	490	649	595	842	4
VHE-	493	639	519	649	595	842	4
1	326	653	332	662	595	842	4
en	335	653	346	662	595	842	4
lugares	349	653	381	662	595	842	4
con	385	653	400	662	595	842	4
alta	404	653	420	662	595	842	4
población	424	653	467	662	595	842	4
equina	471	653	500	662	595	842	4
son	504	653	519	662	595	842	4
comunes	326	666	365	676	595	842	4
y	369	666	375	676	595	842	4
de	379	666	390	676	595	842	4
importancia	394	666	446	676	595	842	4
epidemiológica	451	666	519	676	595	842	4
para	326	679	345	689	595	842	4
la	347	679	355	689	595	842	4
transmisión	358	679	409	689	595	842	4
viral	411	679	432	689	595	842	4
a	434	679	439	689	595	842	4
caballos	441	679	477	689	595	842	4
suscepti-	480	679	519	689	595	842	4
bles	326	693	344	703	595	842	4
(Van	346	693	367	703	595	842	4
der	369	693	383	703	595	842	4
Meulen	385	693	418	703	595	842	4
et	420	693	428	703	595	842	4
al.,	431	693	445	703	595	842	4
2000).	447	693	475	703	595	842	4
El	477	693	487	703	595	842	4
animal	489	693	519	703	595	842	4
responde	326	706	365	716	595	842	4
con	367	706	382	716	595	842	4
inmunidad	384	706	430	716	595	842	4
humoral	432	706	468	716	595	842	4
ante	470	706	488	716	595	842	4
una	489	706	505	716	595	842	4
in-	507	706	519	716	595	842	4
fección	326	720	358	729	595	842	4
respiratoria,	362	720	415	729	595	842	4
pero	418	720	438	729	595	842	4
a	441	720	446	729	595	842	4
pesar	449	720	473	729	595	842	4
de	476	720	486	729	595	842	4
la	490	720	498	729	595	842	4
pre-	501	720	519	729	595	842	4
sencia	326	733	354	743	595	842	4
de	357	733	368	743	595	842	4
anticuerpos	371	733	422	743	595	842	4
neutralizantes	425	733	487	743	595	842	4
el	490	733	498	743	595	842	4
ani-	502	733	519	743	595	842	4
69	509	781	519	790	595	842	4
P.	257	50	264	59	595	842	5
Ríos	266	50	282	59	595	842	5
et	284	50	291	59	595	842	5
al.	293	50	302	59	595	842	5
mal	77	92	93	102	595	842	5
puede	97	92	123	102	595	842	5
reinfectarse,	126	92	180	102	595	842	5
significando	184	92	238	102	595	842	5
que	242	92	258	102	595	842	5
la	261	92	269	102	595	842	5
inmunidad	77	105	123	115	595	842	5
humoral	125	105	162	115	595	842	5
no	163	105	174	115	595	842	5
protege	176	105	209	115	595	842	5
totalmente	211	105	257	115	595	842	5
de	259	105	269	115	595	842	5
nuevas	77	119	107	129	595	842	5
infecciones	111	119	161	129	595	842	5
(Mumford	165	119	211	129	595	842	5
et	215	119	222	129	595	842	5
al.,	226	119	240	129	595	842	5
1995;	244	119	269	129	595	842	5
Wilson,	77	132	110	142	595	842	5
1997).	112	132	140	142	595	842	5
Esto	142	132	161	142	595	842	5
es	163	132	172	142	595	842	5
posiblemente	174	132	231	142	595	842	5
debido	233	132	263	142	595	842	5
a	264	132	269	142	595	842	5
que	77	145	92	155	595	842	5
la	94	145	102	155	595	842	5
inmunidad	104	145	151	155	595	842	5
inicial	153	145	181	155	595	842	5
dura	183	145	202	155	595	842	5
entre	204	145	226	155	595	842	5
tres	228	145	244	155	595	842	5
a	246	145	251	155	595	842	5
seis	253	145	269	155	595	842	5
meses	77	159	104	169	595	842	5
requiriendo	108	159	159	169	595	842	5
múltiples	163	159	205	169	595	842	5
infecciones	209	159	260	169	595	842	5
o	264	159	269	169	595	842	5
vacunaciones	77	172	136	182	595	842	5
para	138	172	157	182	595	842	5
adquirir	159	172	194	182	595	842	5
una	196	172	212	182	595	842	5
sólida	214	172	241	182	595	842	5
inmu-	243	172	269	182	595	842	5
nidad.	77	185	104	195	595	842	5
Se	106	185	117	195	595	842	5
reporta	119	185	150	195	595	842	5
que	152	185	168	195	595	842	5
el	170	185	178	195	595	842	5
VHE-1,	180	185	214	195	595	842	5
así	216	185	229	195	595	842	5
como	231	185	255	195	595	842	5
las	257	185	269	195	595	842	5
vacunas	77	198	116	208	595	842	5
contra	122	198	153	208	595	842	5
este	159	198	178	208	595	842	5
virus	184	198	208	208	595	842	5
son	214	198	231	208	595	842	5
pobres	236	198	269	208	595	842	5
inductores	77	212	122	222	595	842	5
de	126	212	137	222	595	842	5
la	140	212	148	222	595	842	5
proliferación	152	212	209	222	595	842	5
de	212	212	223	222	595	842	5
células	227	212	257	222	595	842	5
T,	261	212	269	222	595	842	5
explicando	77	225	125	235	595	842	5
en	128	225	138	235	595	842	5
parte	142	225	164	235	595	842	5
la	167	225	175	235	595	842	5
inmunidad	178	225	225	235	595	842	5
inicial	228	225	256	235	595	842	5
de	259	225	269	235	595	842	5
corta	77	238	99	248	595	842	5
duración	101	238	139	248	595	842	5
(Ellis	142	238	166	248	595	842	5
et	168	238	176	248	595	842	5
al.,	179	238	193	248	595	842	5
1995).	195	238	224	248	595	842	5
En	112	265	124	275	595	842	5
el	129	265	137	275	595	842	5
análisis	141	265	175	275	595	842	5
estadístico	179	265	227	275	595	842	5
aplicado	231	265	269	275	595	842	5
para	77	278	95	288	595	842	5
asociar	98	278	129	288	595	842	5
la	132	278	140	288	595	842	5
presencia	143	278	184	288	595	842	5
de	187	278	197	288	595	842	5
anticuerpos	200	278	251	288	595	842	5
con	253	278	269	288	595	842	5
las	77	292	89	302	595	842	5
variables	93	292	132	302	595	842	5
sexo,	136	292	159	302	595	842	5
actividad	163	292	203	302	595	842	5
y	207	292	212	302	595	842	5
procedencia	216	292	269	302	595	842	5
de	77	305	87	315	595	842	5
los	89	305	102	315	595	842	5
caballos	104	305	140	315	595	842	5
no	142	305	153	315	595	842	5
se	155	305	165	315	595	842	5
enontró	167	305	200	315	595	842	5
diferencias	202	305	251	315	595	842	5
sig-	253	305	269	315	595	842	5
nificativas,	77	318	125	328	595	842	5
indicando	127	318	171	328	595	842	5
que	173	318	189	328	595	842	5
las	191	318	204	328	595	842	5
variables	206	318	246	328	595	842	5
estu-	248	318	269	328	595	842	5
diadas	77	332	105	341	595	842	5
no	108	332	119	341	595	842	5
constituyen	122	332	173	341	595	842	5
riesgo	176	332	203	341	595	842	5
alguno	206	332	236	341	595	842	5
para	239	332	258	341	595	842	5
la	261	332	269	341	595	842	5
presentación	77	345	132	355	595	842	5
de	136	345	146	355	595	842	5
la	150	345	158	355	595	842	5
infección	162	345	203	355	595	842	5
por	207	345	222	355	595	842	5
el	226	345	234	355	595	842	5
VHE-1	238	345	269	355	595	842	5
en	77	358	87	368	595	842	5
nuestro	89	358	122	368	595	842	5
medio.	124	358	154	368	595	842	5
Sin	157	358	172	368	595	842	5
embargo,	174	358	215	368	595	842	5
el	218	358	226	368	595	842	5
52.6%	228	358	256	368	595	842	5
de	259	358	269	368	595	842	5
los	77	371	89	381	595	842	5
caballos	91	371	127	381	595	842	5
dedicados	129	371	173	381	595	842	5
a	175	371	180	381	595	842	5
la	182	371	190	381	595	842	5
actividad	192	371	233	381	595	842	5
deporti-	235	371	269	381	595	842	5
va	77	385	87	395	595	842	5
de	90	385	100	395	595	842	5
equitación	104	385	149	395	595	842	5
y	153	385	158	395	595	842	5
el	161	385	169	395	595	842	5
47.1%	172	385	201	395	595	842	5
de	204	385	214	395	595	842	5
los	217	385	230	395	595	842	5
caballos	233	385	269	395	595	842	5
de	77	398	87	408	595	842	5
carrera	90	398	120	408	595	842	5
presentaron	123	398	175	408	595	842	5
anticuerpos	177	398	228	408	595	842	5
contra	231	398	258	408	595	842	5
el	261	398	269	408	595	842	5
VHE-1	77	411	108	421	595	842	5
comparado	111	411	160	421	595	842	5
al	162	411	170	421	595	842	5
34.8%	172	411	201	421	595	842	5
de	203	411	213	421	595	842	5
los	216	411	228	421	595	842	5
Caballos	231	411	269	421	595	842	5
Peruanos	77	425	115	434	595	842	5
de	119	425	129	434	595	842	5
Paso	132	425	152	434	595	842	5
(Cuadro	155	425	190	434	595	842	5
1).	193	425	205	434	595	842	5
La	208	425	219	434	595	842	5
mayor	222	425	250	434	595	842	5
ten-	253	425	269	434	595	842	5
dencia	77	438	104	448	595	842	5
en	107	438	117	448	595	842	5
la	120	438	128	448	595	842	5
frecuencia	131	438	175	448	595	842	5
del	178	438	191	448	595	842	5
virus	194	438	215	448	595	842	5
en	218	438	229	448	595	842	5
animales	232	438	269	448	595	842	5
de	77	451	87	461	595	842	5
carrera	89	451	118	461	595	842	5
y	120	451	126	461	595	842	5
equitación	128	451	172	461	595	842	5
puede	174	451	199	461	595	842	5
deberse	201	451	233	461	595	842	5
al	235	451	243	461	595	842	5
estrés	245	451	269	461	595	842	5
a	77	465	81	474	595	842	5
que	84	465	99	474	595	842	5
están	101	465	123	474	595	842	5
sometidos	125	465	168	474	595	842	5
estos	170	465	191	474	595	842	5
animales	193	465	231	474	595	842	5
debido	233	465	262	474	595	842	5
a	264	465	269	474	595	842	5
las	77	478	88	488	595	842	5
prácticas	92	478	129	488	595	842	5
de	133	478	143	488	595	842	5
preparación	147	478	197	488	595	842	5
física,	200	478	226	488	595	842	5
contactos	229	478	269	488	595	842	5
con	77	491	92	501	595	842	5
nuevos	96	491	127	501	595	842	5
animales,	131	491	173	501	595	842	5
y	177	491	182	501	595	842	5
frecuentes	186	491	231	501	595	842	5
trauma-	235	491	269	501	595	842	5
tismos,	77	504	106	514	595	842	5
que	107	504	122	514	595	842	5
podrían	123	504	155	514	595	842	5
ocasionar	156	504	195	514	595	842	5
inmunodepresión,	196	504	269	514	595	842	5
favoreciendo	77	518	132	528	595	842	5
las	135	518	147	528	595	842	5
reactivaciones	151	518	211	528	595	842	5
o	215	518	221	528	595	842	5
nuevas	224	518	254	528	595	842	5
in-	257	518	269	528	595	842	5
fecciones	77	531	117	541	595	842	5
virales	119	531	147	541	595	842	5
(Allen	149	531	176	541	595	842	5
et	179	531	186	541	595	842	5
al.,	189	531	202	541	595	842	5
1999).	204	531	232	541	595	842	5
La	112	558	124	568	595	842	5
prueba	126	558	156	568	595	842	5
de	159	558	169	568	595	842	5
neutralización	172	558	234	568	595	842	5
viral	237	558	257	568	595	842	5
es	260	558	269	568	595	842	5
la	77	571	84	581	595	842	5
técnica	87	571	119	581	595	842	5
estándar	122	571	158	581	595	842	5
para	161	571	180	581	595	842	5
el	183	571	191	581	595	842	5
diagnóstico	194	571	245	581	595	842	5
de	248	571	258	581	595	842	5
la	261	571	269	581	595	842	5
rinoneumonitis	77	584	142	594	595	842	5
equina,	144	584	175	594	595	842	5
con	177	584	193	594	595	842	5
una	195	584	211	594	595	842	5
especificidad	212	584	269	594	595	842	5
diagnóstica	77	597	125	607	595	842	5
cercana	127	597	159	607	595	842	5
al	161	597	169	607	595	842	5
100%,	170	597	198	607	595	842	5
dependiendo	200	597	254	607	595	842	5
del	256	597	269	607	595	842	5
sistema	77	611	109	621	595	842	5
indicador,	111	611	155	621	595	842	5
pero	157	611	176	621	595	842	5
con	178	611	194	621	595	842	5
una	196	611	212	621	595	842	5
menor	214	611	242	621	595	842	5
sensi-	244	611	269	621	595	842	5
bilidad.	77	624	110	634	595	842	5
Es	114	624	125	634	595	842	5
así	129	624	141	634	595	842	5
que	145	624	161	634	595	842	5
una	165	624	181	634	595	842	5
muestra	185	624	220	634	595	842	5
podría	224	624	252	634	595	842	5
ser	256	624	269	634	595	842	5
considerada	77	637	129	647	595	842	5
positiva	131	637	165	647	595	842	5
a	167	637	172	647	595	842	5
anticuerpos	174	637	224	647	595	842	5
a	226	637	231	647	595	842	5
partir	233	637	257	647	595	842	5
de	259	637	269	647	595	842	5
la	77	651	84	661	595	842	5
dilución	86	651	122	661	595	842	5
1:2	123	651	137	661	595	842	5
(OIE,	139	651	163	661	595	842	5
2000).	165	651	193	661	595	842	5
El	195	651	205	661	595	842	5
alto	206	651	223	661	595	842	5
porcentaje	224	651	269	661	595	842	5
de	77	664	87	674	595	842	5
caballos	90	664	126	674	595	842	5
con	130	664	145	674	595	842	5
títulos	149	664	176	674	595	842	5
de	180	664	190	674	595	842	5
anticuerpos	193	664	244	674	595	842	5
entre	247	664	269	674	595	842	5
1:2	77	677	90	687	595	842	5
a	92	677	97	687	595	842	5
1:8	99	677	113	687	595	842	5
podría	115	677	142	687	595	842	5
indicar	145	677	174	687	595	842	5
anticuerpos	176	677	225	687	595	842	5
residuales	227	677	269	687	595	842	5
producto	77	691	115	701	595	842	5
de	119	691	129	701	595	842	5
antiguas	133	691	169	701	595	842	5
infecciones	173	691	222	701	595	842	5
primarias,	226	691	269	701	595	842	5
reactivaciones	77	704	136	714	595	842	5
virales,	137	704	168	714	595	842	5
o	169	704	175	714	595	842	5
anticuerpos	176	704	224	714	595	842	5
vacunales,	226	704	269	714	595	842	5
pues	77	717	96	727	595	842	5
la	99	717	106	727	595	842	5
prueba	109	717	138	727	595	842	5
de	140	717	151	727	595	842	5
neutralización	153	717	213	727	595	842	5
viral	216	717	236	727	595	842	5
no	239	717	250	727	595	842	5
dis-	253	717	269	727	595	842	5
crimina	77	731	110	740	595	842	5
anticuerpos	112	731	163	740	595	842	5
de	165	731	175	740	595	842	5
origen	177	731	206	740	595	842	5
vacunal	208	731	242	740	595	842	5
de	244	731	254	740	595	842	5
los	256	731	269	740	595	842	5
70	77	781	86	790	595	842	5
inducidos	298	92	340	102	595	842	5
por	344	92	359	102	595	842	5
virus	362	92	384	102	595	842	5
de	387	92	398	102	595	842	5
campo	401	92	430	102	595	842	5
(Allen	434	92	462	102	595	842	5
et	465	92	473	102	595	842	5
al.,	476	92	490	102	595	842	5
2000;	298	105	323	115	595	842	5
Van	325	105	343	115	595	842	5
Maanen	345	105	381	115	595	842	5
et	384	105	392	115	595	842	5
al.,	395	105	409	115	595	842	5
2000).	412	105	440	115	595	842	5
Los	333	132	349	142	595	842	5
7	351	132	357	142	595	842	5
caballos	358	132	393	142	595	842	5
adultos	395	132	426	142	595	842	5
aparentemente	428	132	490	142	595	842	5
sin	298	145	311	155	595	842	5
historia	313	145	346	155	595	842	5
de	348	145	359	155	595	842	5
vacunación	361	145	411	155	595	842	5
dedicados	413	145	457	155	595	842	5
a	460	145	464	155	595	842	5
la	467	145	475	155	595	842	5
ca-	477	145	490	155	595	842	5
rrera	298	159	321	169	595	842	5
y	326	159	332	169	595	842	5
sin	337	159	351	169	595	842	5
problemas	357	159	408	169	595	842	5
respiratorios	413	159	476	169	595	842	5
ni	481	159	490	169	595	842	5
reproductivos	298	172	359	182	595	842	5
mostraron	363	172	408	182	595	842	5
títulos	412	172	440	182	595	842	5
mayores	444	172	481	182	595	842	5
a	486	172	490	182	595	842	5
1:128	298	185	323	195	595	842	5
(Cuadro	325	185	361	195	595	842	5
2).	364	185	376	195	595	842	5
Sin	378	185	393	195	595	842	5
duda,	395	185	419	195	595	842	5
estos	422	185	444	195	595	842	5
niveles	446	185	478	195	595	842	5
de	480	185	490	195	595	842	5
anticuerpos	298	198	348	208	595	842	5
habrían	351	198	384	208	595	842	5
sido	387	198	406	208	595	842	5
producidos	409	198	458	208	595	842	5
por	461	198	475	208	595	842	5
in-	478	198	490	208	595	842	5
fecciones	298	212	340	222	595	842	5
subclínicas	344	212	394	222	595	842	5
(Van	398	212	419	222	595	842	5
Maanen	424	212	459	222	595	842	5
et	464	212	472	222	595	842	5
al.,	476	212	490	222	595	842	5
2000).	298	225	327	235	595	842	5
Una	331	225	349	235	595	842	5
de	354	225	364	235	595	842	5
las	369	225	381	235	595	842	5
consecuencias	385	225	449	235	595	842	5
de	454	225	464	235	595	842	5
estas	469	225	490	235	595	842	5
infecciones	298	238	348	248	595	842	5
subclínicas	352	238	401	248	595	842	5
es	406	238	415	248	595	842	5
el	419	238	427	248	595	842	5
aborto	431	238	459	248	595	842	5
en	464	238	474	248	595	842	5
las	478	238	490	248	595	842	5
yeguas	298	252	328	262	595	842	5
preñadas,	333	252	375	262	595	842	5
donde	379	252	406	262	595	842	5
llegan	410	252	437	262	595	842	5
a	441	252	446	262	595	842	5
presentar	450	252	490	262	595	842	5
títulos	298	265	325	275	595	842	5
mayores	327	265	365	275	595	842	5
a	367	265	371	275	595	842	5
1:256	374	265	399	275	595	842	5
(Rivera	401	265	434	275	595	842	5
et	436	265	444	275	595	842	5
al.,	446	265	460	275	595	842	5
1997);	462	265	490	275	595	842	5
aunque	298	278	329	288	595	842	5
se	332	278	341	288	595	842	5
menciona	344	278	386	288	595	842	5
que	389	278	405	288	595	842	5
la	407	278	415	288	595	842	5
importancia	418	278	470	288	595	842	5
bio-	473	278	490	288	595	842	5
lógica	298	292	328	302	595	842	5
de	335	292	346	302	595	842	5
estos	354	292	379	302	595	842	5
niveles	386	292	421	302	595	842	5
elevados	429	292	472	302	595	842	5
de	479	292	490	302	595	842	5
anticuerpos	298	305	348	315	595	842	5
respecto	352	305	388	315	595	842	5
a	391	305	396	315	595	842	5
la	399	305	407	315	595	842	5
inmunoprotección	410	305	490	315	595	842	5
es	298	318	307	328	595	842	5
cuestionable	310	318	365	328	595	842	5
(Burky	368	318	399	328	595	842	5
et	401	318	409	328	595	842	5
al.,	412	318	426	328	595	842	5
1990).	429	318	457	328	595	842	5
Existen	333	345	366	355	595	842	5
escasas	369	345	401	355	595	842	5
informaciones	404	345	467	355	595	842	5
en	469	345	480	355	595	842	5
el	482	345	490	355	595	842	5
país	298	358	315	368	595	842	5
acerca	318	358	346	368	595	842	5
del	348	358	361	368	595	842	5
rol	363	358	375	368	595	842	5
del	378	358	391	368	595	842	5
VHE-1,	393	358	428	368	595	842	5
sobre	430	358	454	368	595	842	5
todo,	456	358	478	368	595	842	5
en	480	358	490	368	595	842	5
los	298	371	311	381	595	842	5
animales	315	371	354	381	595	842	5
jóvenes,	358	371	394	381	595	842	5
pero	399	371	418	381	595	842	5
la	422	371	430	381	595	842	5
presencia	434	371	476	381	595	842	5
de	480	371	490	381	595	842	5
anticuerpos	298	385	348	395	595	842	5
en	351	385	361	395	595	842	5
el	363	385	371	395	595	842	5
44.2%	373	385	401	395	595	842	5
de	404	385	414	395	595	842	5
los	416	385	429	395	595	842	5
caballos	431	385	467	395	595	842	5
estu-	469	385	490	395	595	842	5
diados	298	398	326	408	595	842	5
significa	329	398	367	408	595	842	5
que	369	398	385	408	595	842	5
la	388	398	396	408	595	842	5
infección	398	398	439	408	595	842	5
por	441	398	456	408	595	842	5
este	459	398	476	408	595	842	5
vi-	478	398	490	408	595	842	5
rus	298	411	311	421	595	842	5
tiene	312	411	332	421	595	842	5
amplia	334	411	362	421	595	842	5
difusión	364	411	398	421	595	842	5
en	399	411	409	421	595	842	5
la	411	411	419	421	595	842	5
población	420	411	461	421	595	842	5
equina	463	411	490	421	595	842	5
de	298	425	308	434	595	842	5
Lima,	310	425	336	434	595	842	5
especialmente	338	425	400	434	595	842	5
en	402	425	413	434	595	842	5
los	415	425	428	434	595	842	5
caballos	430	425	466	434	595	842	5
dedi-	468	425	490	434	595	842	5
cados	298	438	323	448	595	842	5
al	326	438	334	448	595	842	5
deporte.	337	438	372	448	595	842	5
Es	375	438	386	448	595	842	5
posible	389	438	421	448	595	842	5
que	424	438	440	448	595	842	5
muchos	443	438	477	448	595	842	5
de	480	438	490	448	595	842	5
los	298	451	311	461	595	842	5
problemas	313	451	359	461	595	842	5
respiratorios,	362	451	420	461	595	842	5
casos	423	451	447	461	595	842	5
esporádi-	449	451	490	461	595	842	5
cos	298	465	312	474	595	842	5
de	314	465	325	474	595	842	5
encefalitis,	327	465	375	474	595	842	5
y	377	465	382	474	595	842	5
abortos	385	465	417	474	595	842	5
puedan	419	465	451	474	595	842	5
ser	453	465	466	474	595	842	5
debi-	468	465	490	474	595	842	5
dos	298	478	313	488	595	842	5
a	315	478	320	488	595	842	5
los	322	478	335	488	595	842	5
virus	338	478	360	488	595	842	5
herpes	362	478	391	488	595	842	5
equino	393	478	423	488	595	842	5
tipo	425	478	442	488	595	842	5
1	445	478	450	488	595	842	5
y	452	478	458	488	595	842	5
4,	460	478	469	488	595	842	5
pero	471	478	490	488	595	842	5
que	298	491	314	501	595	842	5
podrían	318	491	352	501	595	842	5
estar	356	491	377	501	595	842	5
siendo	382	491	411	501	595	842	5
confundidos	415	491	470	501	595	842	5
con	474	491	490	501	595	842	5
otras	298	504	318	514	595	842	5
infecciones,	320	504	371	514	595	842	5
sobre	372	504	395	514	595	842	5
todo	397	504	416	514	595	842	5
cuando	417	504	448	514	595	842	5
estos	450	504	471	514	595	842	5
pro-	473	504	490	514	595	842	5
blemas	298	518	328	528	595	842	5
no	331	518	342	528	595	842	5
son	345	518	360	528	595	842	5
diagnosticados	364	518	426	528	595	842	5
con	430	518	445	528	595	842	5
ayuda	449	518	474	528	595	842	5
del	477	518	490	528	595	842	5
laboratorio.	298	531	347	541	595	842	5
Esta	351	531	369	541	595	842	5
aparente	373	531	409	541	595	842	5
falta	413	531	431	541	595	842	5
de	435	531	445	541	595	842	5
casuística	449	531	490	541	595	842	5
en	298	544	308	554	595	842	5
el	310	544	317	554	595	842	5
laboratorio	319	544	365	554	595	842	5
puede	367	544	393	554	595	842	5
deberse	394	544	427	554	595	842	5
a	428	544	433	554	595	842	5
que	435	544	451	554	595	842	5
las	452	544	464	554	595	842	5
infec-	466	544	490	554	595	842	5
ciones	298	558	325	568	595	842	5
no	328	558	339	568	595	842	5
son	342	558	356	568	595	842	5
tan	359	558	373	568	595	842	5
severas	375	558	407	568	595	842	5
como	410	558	434	568	595	842	5
en	437	558	447	568	595	842	5
otros	450	558	471	568	595	842	5
paí-	474	558	490	568	595	842	5
ses,	298	571	313	581	595	842	5
principalmente	315	571	379	581	595	842	5
por	381	571	395	581	595	842	5
el	397	571	405	581	595	842	5
clima,	407	571	433	581	595	842	5
pero	435	571	454	581	595	842	5
también	456	571	491	581	595	842	5
por	298	584	312	594	595	842	5
la	314	584	322	594	595	842	5
falta	324	584	343	594	595	842	5
de	345	584	355	594	595	842	5
comunicación	357	584	417	594	595	842	5
del	419	584	432	594	595	842	5
problema	434	584	474	594	595	842	5
por	476	584	490	594	595	842	5
parte	298	597	319	607	595	842	5
del	321	597	334	607	595	842	5
criador	336	597	366	607	595	842	5
o	368	597	374	607	595	842	5
propietario.	376	597	424	607	595	842	5
Agradecimiento	298	624	376	634	595	842	5
Los	333	651	349	661	595	842	5
autores	351	651	382	661	595	842	5
agradecen	384	651	428	661	595	842	5
al	429	651	437	661	595	842	5
personal	439	651	475	661	595	842	5
del	477	651	490	661	595	842	5
Laboratorio	298	664	348	674	595	842	5
del	349	664	362	674	595	842	5
SENASA,	364	664	408	674	595	842	5
Ministerio	410	664	454	674	595	842	5
de	456	664	466	674	595	842	5
Agri-	467	664	490	674	595	842	5
cultura,	298	677	331	687	595	842	5
a	333	677	338	687	595	842	5
la	340	677	348	687	595	842	5
Dra.	351	677	370	687	595	842	5
Lilian	372	677	398	687	595	842	5
Fletcher,	401	677	439	687	595	842	5
así	441	677	454	687	595	842	5
como	456	677	480	687	595	842	5
al	483	677	490	687	595	842	5
Dr.	298	691	311	701	595	842	5
Alejandro	312	691	355	701	595	842	5
Montoya	357	691	396	701	595	842	5
de	398	691	408	701	595	842	5
la	410	691	418	701	595	842	5
Escuela	419	691	453	701	595	842	5
de	455	691	465	701	595	842	5
Equi-	467	691	490	701	595	842	5
tación	298	704	325	714	595	842	5
de	328	704	339	714	595	842	5
Caballos	342	704	381	714	595	842	5
del	385	704	398	714	595	842	5
Ejército	402	704	437	714	595	842	5
Peruano	440	704	476	714	595	842	5
de	480	704	490	714	595	842	5
Chorrillos	298	717	342	727	595	842	5
por	345	717	360	727	595	842	5
proporcionar	363	717	420	727	595	842	5
las	423	717	435	727	595	842	5
muestras	438	717	477	727	595	842	5
de	480	717	490	727	595	842	5
suero	298	731	322	740	595	842	5
de	324	731	335	740	595	842	5
los	337	731	350	740	595	842	5
caballos.	353	731	391	740	595	842	5
Rev	423	781	439	790	595	842	5
Inv	440	781	454	790	595	842	5
Vet	456	781	469	790	595	842	5
Perú	471	781	490	790	595	842	5
Rinoneumonitis	207	48	265	57	595	842	6
equina	266	48	290	57	595	842	6
en	292	48	300	57	595	842	6
caballos	302	48	331	57	595	842	6
del	333	48	344	57	595	842	6
valle	345	48	363	57	595	842	6
de	364	48	373	57	595	842	6
Lima	375	48	394	57	595	842	6
L	153	94	162	106	595	842	6
ITERATURA	161	97	212	105	595	842	6
C	214	94	223	106	595	842	6
ITADA	223	97	250	105	595	842	6
1.	105	123	114	133	595	842	6
Allen,	122	123	148	133	595	842	6
G.;	152	123	166	133	595	842	6
J.	169	123	177	133	595	842	6
Kydd;	181	123	207	133	595	842	6
J.	211	123	219	133	595	842	6
Slater;	223	123	252	133	595	842	6
K.	256	123	265	133	595	842	6
Smith.	269	123	298	133	595	842	6
1999.	123	137	147	147	595	842	6
Advances	150	137	192	147	595	842	6
in	196	137	205	147	595	842	6
understanding	208	137	268	147	595	842	6
of	272	137	281	147	595	842	6
the	285	137	298	147	595	842	6
pathogenesis,	123	151	177	161	595	842	6
epidemiology	179	151	235	161	595	842	6
and	236	151	251	161	595	842	6
immunolo-	252	151	298	161	595	842	6
gical	123	165	143	175	595	842	6
control	144	165	173	175	595	842	6
of	174	165	183	175	595	842	6
equine	184	165	212	175	595	842	6
herpesvirus	213	165	260	175	595	842	6
abortion.	261	165	298	175	595	842	6
En:	123	178	137	188	595	842	6
Wernery,	139	178	176	188	595	842	6
U.,	178	178	190	188	595	842	6
Wade,	191	178	218	188	595	842	6
J.F.,	219	178	235	188	595	842	6
Mumford	237	178	277	188	595	842	6
J.A.,	278	178	298	188	595	842	6
Kaaden,	123	192	160	202	595	842	6
O.R.	164	192	185	202	595	842	6
(eds).	189	192	214	202	595	842	6
Equine	218	192	250	202	595	842	6
infectious	254	192	298	202	595	842	6
diseases	123	206	162	216	595	842	6
VIII,	170	206	193	216	595	842	6
Proceedings.	201	206	263	216	595	842	6
R&W	270	206	298	216	595	842	6
Publications.	123	220	178	230	595	842	6
Dubai.	179	220	209	230	595	842	6
p	211	220	216	230	595	842	6
129–146.	218	220	259	230	595	842	6
2.	105	234	114	244	595	842	6
Allen,	122	234	149	244	595	842	6
G.;	152	234	166	244	595	842	6
J.	169	234	178	244	595	842	6
Kydd;	181	234	207	244	595	842	6
J.	210	234	219	244	595	842	6
Slater;	222	234	252	244	595	842	6
K.	255	234	265	244	595	842	6
Smith.	268	234	298	244	595	842	6
2000.	123	247	150	257	595	842	6
Equid	157	247	186	257	595	842	6
herpesvirus	192	247	250	257	595	842	6
1	257	247	262	257	595	842	6
and	268	247	286	257	595	842	6
4	292	247	298	257	595	842	6
infections.	123	261	169	271	595	842	6
En:	173	261	188	271	595	842	6
Infectious	191	261	235	271	595	842	6
of	239	261	248	271	595	842	6
Livestock.	251	261	298	271	595	842	6
Coetzer,	123	275	160	285	595	842	6
J.A.W.,	162	275	195	285	595	842	6
Thomson,	198	275	242	285	595	842	6
G.R.	245	275	265	285	595	842	6
Tustin,	267	275	298	285	595	842	6
R.C.	123	289	144	299	595	842	6
(eds).	148	289	175	299	595	842	6
Oxford	179	289	212	299	595	842	6
University	217	289	266	299	595	842	6
Press.	270	289	298	299	595	842	6
Cape	123	303	145	313	595	842	6
Town,	148	303	176	313	595	842	6
South	179	303	205	313	595	842	6
Africa.	208	303	238	313	595	842	6
3.	105	316	114	326	595	842	6
Burky,	122	316	152	326	595	842	6
F.;	154	316	166	326	595	842	6
W.	168	316	180	326	595	842	6
Rossmanith;	182	316	239	326	595	842	6
N.	241	316	252	326	595	842	6
Nowotny;	254	316	298	326	595	842	6
C.	123	330	133	340	595	842	6
Pallan;	137	330	171	340	595	842	6
K.	176	330	186	340	595	842	6
Mostl;	190	330	220	340	595	842	6
H.	224	330	235	340	595	842	6
Lussy.	239	330	268	340	595	842	6
1990.	273	330	298	340	595	842	6
Viraemia	123	344	163	354	595	842	6
and	164	344	180	354	595	842	6
abortions	182	344	222	354	595	842	6
are	224	344	237	354	595	842	6
not	239	344	253	354	595	842	6
prevented	255	344	298	354	595	842	6
by	123	358	134	368	595	842	6
two	136	358	152	368	595	842	6
commercial	154	358	206	368	595	842	6
equine	207	358	236	368	595	842	6
herpesvirus-1	238	358	298	368	595	842	6
vaccines	123	372	161	382	595	842	6
after	163	372	183	382	595	842	6
experimental	185	372	242	382	595	842	6
challenge	244	372	286	382	595	842	6
of	288	372	298	382	595	842	6
horses.	123	385	154	395	595	842	6
Vet.	157	385	174	395	595	842	6
Q.	177	385	188	395	595	842	6
12:	191	385	205	395	595	842	6
80-86.	211	385	239	395	595	842	6
4.	105	399	114	409	595	842	6
Ellis,	122	399	147	409	595	842	6
J.;	152	399	165	409	595	842	6
J.	170	399	178	409	595	842	6
Bogdan;	183	399	224	409	595	842	6
E.	229	399	239	409	595	842	6
Kanara;	244	399	284	409	595	842	6
P.	289	399	298	409	595	842	6
Morley;	123	413	158	423	595	842	6
M.	162	413	174	423	595	842	6
Haines.	178	413	212	423	595	842	6
1995.	216	413	240	423	595	842	6
Cellular	244	413	278	423	595	842	6
and	282	413	298	423	595	842	6
antibody	123	427	159	437	595	842	6
responses	160	427	200	437	595	842	6
to	202	427	210	437	595	842	6
equine	211	427	239	437	595	842	6
herpes	240	427	267	437	595	842	6
viruses	269	427	298	437	595	842	6
1	123	441	128	451	595	842	6
and	130	441	145	451	595	842	6
4	146	441	152	451	595	842	6
following	153	441	192	451	595	842	6
vaccination	194	441	240	451	595	842	6
of	242	441	251	451	595	842	6
horses	252	441	278	451	595	842	6
with	279	441	298	451	595	842	6
modified-live	123	454	184	464	595	842	6
and	189	454	205	464	595	842	6
inactivated	209	454	259	464	595	842	6
viruses.	263	454	298	464	595	842	6
J.A.V.M.A.	123	468	171	478	595	842	6
206:	174	468	193	478	595	842	6
823-832.	195	468	233	478	595	842	6
5.	105	482	114	492	595	842	6
Fernandez,	122	482	173	492	595	842	6
W.	177	482	189	492	595	842	6
1988.	193	482	218	492	595	842	6
Determinacao	222	482	283	492	595	842	6
da	287	482	298	492	595	842	6
infeccao	123	496	159	506	595	842	6
por	160	496	174	506	595	842	6
Herpesvirus	176	496	227	506	595	842	6
Equino	228	496	259	506	595	842	6
tipo-1	261	496	286	506	595	842	6
en	287	496	298	506	595	842	6
animais	123	510	156	520	595	842	6
criados	158	510	188	520	595	842	6
no	190	510	201	520	595	842	6
Estado	203	510	232	520	595	842	6
de	234	510	244	520	595	842	6
Sao	246	510	262	520	595	842	6
Paulo,	264	510	291	520	595	842	6
a	293	510	298	520	595	842	6
través	123	523	148	533	595	842	6
da	150	523	160	533	595	842	6
prova	162	523	186	533	595	842	6
de	187	523	198	533	595	842	6
fixacao	199	523	230	533	595	842	6
do	232	523	243	533	595	842	6
complemen-	245	523	298	533	595	842	6
to.	123	537	134	547	595	842	6
Tesis	137	537	159	547	595	842	6
Maestria.	162	537	201	547	595	842	6
Fac.	205	537	223	547	595	842	6
Med.	226	537	248	547	595	842	6
Veterinaria	251	537	298	547	595	842	6
y	123	551	128	561	595	842	6
Zootecnia.	131	551	176	561	595	842	6
Univ.	178	551	201	561	595	842	6
de	204	551	214	561	595	842	6
Sao	216	551	232	561	595	842	6
Paulo.	235	551	261	561	595	842	6
51	264	551	275	561	595	842	6
p.	277	551	285	561	595	842	6
6.	105	565	114	575	595	842	6
Gilkerson,	122	565	176	575	595	842	6
G.;	185	565	201	575	595	842	6
J.	211	565	220	575	595	842	6
Whalley;	230	565	276	575	595	842	6
H.	286	565	298	575	595	842	6
Drummer;	123	579	176	589	595	842	6
M.	181	579	195	589	595	842	6
Studdert;	200	579	248	589	595	842	6
D.	253	579	265	589	595	842	6
Love.	270	579	298	589	595	842	6
1999.	123	592	148	602	595	842	6
Epidemiological	150	592	222	602	595	842	6
studies	224	592	255	602	595	842	6
of	257	592	266	602	595	842	6
equine	268	592	298	602	595	842	6
herpesvirus	123	606	174	616	595	842	6
1	176	606	182	616	595	842	6
(EHV-1)	185	606	224	616	595	842	6
in	227	606	235	616	595	842	6
thoroughbred	238	606	298	616	595	842	6
foals:	123	620	147	630	595	842	6
a	151	620	156	630	595	842	6
review	160	620	189	630	595	842	6
of	193	620	202	630	595	842	6
studies	206	620	237	630	595	842	6
conducted	240	620	285	630	595	842	6
in	289	620	298	630	595	842	6
the	123	634	136	644	595	842	6
Hunter	140	634	170	644	595	842	6
Valley	174	634	202	644	595	842	6
of	205	634	214	644	595	842	6
New	218	634	239	644	595	842	6
South	242	634	268	644	595	842	6
Wales	271	634	298	644	595	842	6
between	123	648	162	658	595	842	6
1995	167	648	190	658	595	842	6
and	195	648	212	658	595	842	6
1997.	217	648	243	658	595	842	6
Veterinary	248	648	298	658	595	842	6
Microbiology	123	661	182	671	595	842	6
68:	183	661	197	671	595	842	6
15-25.	199	661	226	671	595	842	6
7.	105	675	114	685	595	842	6
Kaashoek,	122	675	170	685	595	842	6
M.	175	675	187	685	595	842	6
1995.	192	675	217	685	595	842	6
Marker	221	675	254	685	595	842	6
vaccines	259	675	298	685	595	842	6
against	123	689	154	699	595	842	6
bovine	158	689	188	699	595	842	6
herpesvirus	191	689	242	699	595	842	6
1	246	689	251	699	595	842	6
Infection.	255	689	298	699	595	842	6
Ph	123	703	135	713	595	842	6
D.	139	703	150	713	595	842	6
Thesis.	154	703	185	713	595	842	6
Utrecht	190	703	223	713	595	842	6
University.	227	703	276	713	595	842	6
The	280	703	298	713	595	842	6
Netherlands.	123	717	179	727	595	842	6
11	182	717	192	727	595	842	6
p.	195	717	203	727	595	842	6
Rev	103	781	120	790	595	842	6
Inv	121	781	135	790	595	842	6
Vet	136	781	150	790	595	842	6
Perú	151	781	171	790	595	842	6
8.	326	92	335	102	595	842	6
Manzur,	343	92	380	102	595	842	6
P.;	384	92	395	102	595	842	6
P.	399	92	407	102	595	842	6
Berrios;	410	92	446	102	595	842	6
M.	450	92	462	102	595	842	6
Celedón;	466	92	506	102	595	842	6
L.	509	92	519	102	595	842	6
Ibarra.	344	105	375	115	595	842	6
1980.	377	105	401	115	595	842	6
Rinoneumonitis	403	105	471	115	595	842	6
equina,	473	105	504	115	595	842	6
es-	506	105	519	115	595	842	6
tudio	344	118	369	128	595	842	6
de	378	118	389	128	595	842	6
niveles	399	118	433	128	595	842	6
de	443	118	453	128	595	842	6
anticuerpos	463	118	519	128	595	842	6
seroneutralizantes	344	132	420	142	595	842	6
en	423	132	433	142	595	842	6
equinos	436	132	469	142	595	842	6
fina	472	132	488	142	595	842	6
sangre	491	132	519	142	595	842	6
de	344	145	354	155	595	842	6
carrera.	357	145	389	155	595	842	6
Arch.	391	145	415	155	595	842	6
Med.	418	145	440	155	595	842	6
Vet.	443	145	460	155	595	842	6
12:	463	145	476	155	595	842	6
245-248.	479	145	517	155	595	842	6
9.	326	158	335	168	595	842	6
Mumford.	343	158	389	168	595	842	6
J.;	393	158	405	168	595	842	6
D.	408	158	419	168	595	842	6
Hannant;	423	158	467	168	595	842	6
D.	471	158	482	168	595	842	6
Jessett;	485	158	519	168	595	842	6
T.	344	171	352	181	595	842	6
O'Neill;	355	171	392	181	595	842	6
K.	395	171	405	181	595	842	6
Smith;	407	171	438	181	595	842	6
E.	440	171	450	181	595	842	6
Ostlund.	453	171	492	181	595	842	6
1995.	494	171	519	181	595	842	6
Abortogenic	344	184	400	194	595	842	6
and	405	184	421	194	595	842	6
neurological	425	184	482	194	595	842	6
disease	486	184	519	194	595	842	6
caused	344	198	374	208	595	842	6
by	378	198	389	208	595	842	6
experimental	394	198	451	208	595	842	6
infection	456	198	495	208	595	842	6
with	499	198	519	208	595	842	6
equid	344	211	368	221	595	842	6
herpesvirus-1.	372	211	435	221	595	842	6
En:	439	211	454	221	595	842	6
H.	458	211	469	221	595	842	6
Nakajima;	473	211	519	221	595	842	6
W.	344	224	356	234	595	842	6
Plowright	361	224	405	234	595	842	6
(eds).	409	224	434	234	595	842	6
Equine	438	224	470	234	595	842	6
Infectious	474	224	519	234	595	842	6
Diseases	344	237	385	247	595	842	6
VII.	390	237	409	247	595	842	6
Newmarket	414	237	468	247	595	842	6
(Suffolk).	473	237	519	247	595	842	6
R.W.	344	251	366	261	595	842	6
Publishers.	369	251	417	261	595	842	6
p	420	251	426	261	595	842	6
261-275.	428	251	468	261	595	842	6
10.	326	264	341	274	595	842	6
Office	343	264	373	274	595	842	6
International	378	264	443	274	595	842	6
des	448	264	464	274	595	842	6
Epizooties	469	264	519	274	595	842	6
(OIE).	344	277	374	287	595	842	6
2000.	376	277	400	287	595	842	6
Equine	402	277	433	287	595	842	6
Rhinopneumonitis.	435	277	519	287	595	842	6
En:	344	291	359	301	595	842	6
Manual	363	291	396	301	595	842	6
of	400	291	409	301	595	842	6
standards	412	291	454	301	595	842	6
for	457	291	470	301	595	842	6
diagnostic	474	291	519	301	595	842	6
test	344	304	359	314	595	842	6
and	362	304	378	314	595	842	6
vaccines.	381	304	422	314	595	842	6
p	425	304	430	314	595	842	6
567-575.	433	304	472	314	595	842	6
11.	326	317	340	327	595	842	6
Planas,	343	317	376	327	595	842	6
A.	379	317	389	327	595	842	6
1974.	391	317	415	327	595	842	6
Ensayo	418	317	450	327	595	842	6
de	453	317	463	327	595	842	6
la	466	317	474	327	595	842	6
prueba	477	317	506	327	595	842	6
de	509	317	519	327	595	842	6
fijación	344	331	377	341	595	842	6
del	380	331	393	341	595	842	6
complemento	397	331	456	341	595	842	6
en	459	331	470	341	595	842	6
un	473	331	484	341	595	842	6
estudio	488	331	519	341	595	842	6
prospectivo	344	344	393	354	595	842	6
de	394	344	404	354	595	842	6
la	406	344	413	354	595	842	6
rinoneumonitis	415	344	478	354	595	842	6
equina	479	344	507	354	595	842	6
en	509	344	519	354	595	842	6
caballos	344	357	379	367	595	842	6
fina	382	357	398	367	595	842	6
sangre	401	357	429	367	595	842	6
de	431	357	442	367	595	842	6
carrera.	444	357	476	367	595	842	6
Tesis	479	357	501	367	595	842	6
Ba-	503	357	519	367	595	842	6
chillerato.	344	371	386	380	595	842	6
Fac.	389	371	407	380	595	842	6
Cs.	410	371	424	380	595	842	6
Pecuarias	427	371	468	380	595	842	6
y	470	371	476	380	595	842	6
Med.	479	371	501	380	595	842	6
Ve-	504	371	519	380	595	842	6
terinaria.	344	384	382	394	595	842	6
Univ.	384	384	407	394	595	842	6
de	409	384	419	394	595	842	6
Chile.	421	384	447	394	595	842	6
Santiago.	449	384	488	394	595	842	6
35	490	384	501	394	595	842	6
p.	503	384	511	394	595	842	6
12.	326	397	341	407	595	842	6
Rivera,	343	397	378	407	595	842	6
H.;	382	397	398	407	595	842	6
H.	403	397	415	407	595	842	6
Samamé;	419	397	464	407	595	842	6
R.	469	397	479	407	595	842	6
Oballe.	484	397	519	407	595	842	6
1975.	344	410	369	420	595	842	6
Aislamiento	372	410	426	420	595	842	6
y	429	410	435	420	595	842	6
caracterización	438	410	505	420	595	842	6
de	508	410	519	420	595	842	6
un	344	424	355	434	595	842	6
virus	357	424	379	434	595	842	6
aislado	381	424	412	434	595	842	6
de	414	424	425	434	595	842	6
feto	427	424	444	434	595	842	6
equino	446	424	476	434	595	842	6
abortado.	478	424	519	434	595	842	6
Rev.	344	437	364	447	595	842	6
Vet.	366	437	384	447	595	842	6
Zootec.	387	437	420	447	595	842	6
126:	423	437	442	447	595	842	6
10-13.	445	437	474	447	595	842	6
13.	326	450	341	460	595	842	6
Rivera,	343	450	376	460	595	842	6
H.;	379	450	394	460	595	842	6
R.	398	450	408	460	595	842	6
Alvitres;	411	450	450	460	595	842	6
A.	453	450	463	460	595	842	6
Manchego;	467	450	519	460	595	842	6
N.	344	464	355	473	595	842	6
Sandoval;	358	464	404	473	595	842	6
R.	408	464	418	473	595	842	6
Rosadio.	421	464	461	473	595	842	6
1997.	464	464	489	473	595	842	6
Abor-	492	464	519	473	595	842	6
to	344	477	353	487	595	842	6
por	357	477	372	487	595	842	6
Virus	375	477	399	487	595	842	6
Herpes	404	477	435	487	595	842	6
Equino.	439	477	474	487	595	842	6
Rev.	478	477	498	487	595	842	6
Inv.	502	477	519	487	595	842	6
Pec.	344	490	363	500	595	842	6
IVITA	366	490	395	500	595	842	6
(Perú)	398	490	426	500	595	842	6
8:	429	490	438	500	595	842	6
49-55.	442	490	470	500	595	842	6
14.	326	504	341	513	595	842	6
Van	343	504	361	513	595	842	6
der	364	504	378	513	595	842	6
Meulen,	381	504	419	513	595	842	6
K.;	422	504	435	513	595	842	6
H.	438	504	450	513	595	842	6
Nauwynck;	452	504	504	513	595	842	6
W.	507	504	519	513	595	842	6
Buddarert;	344	517	400	527	595	842	6
M.	410	517	423	527	595	842	6
Pensaert.	433	517	481	527	595	842	6
2000.	491	517	519	527	595	842	6
Replication	344	530	395	540	595	842	6
of	397	530	406	540	595	842	6
equine	408	530	437	540	595	842	6
herpesvirus	439	530	490	540	595	842	6
type	492	530	511	540	595	842	6
1	513	530	519	540	595	842	6
in	344	543	352	553	595	842	6
freshly	354	543	384	553	595	842	6
isolated	385	543	418	553	595	842	6
equine	420	543	448	553	595	842	6
peripheral	450	543	493	553	595	842	6
blood	494	543	519	553	595	842	6
mononuclear	344	557	408	567	595	842	6
cells	414	557	436	567	595	842	6
and	442	557	459	567	595	842	6
changes	465	557	504	567	595	842	6
in	510	557	519	567	595	842	6
susceptibility	344	570	412	580	595	842	6
following	421	570	469	580	595	842	6
mitogen	479	570	519	580	595	842	6
stimulation.	344	583	396	593	595	842	6
J.	398	583	405	593	595	842	6
Gen.	407	583	428	593	595	842	6
Virol.	430	583	455	593	595	842	6
81:	457	583	471	593	595	842	6
21-25.	473	583	502	593	595	842	6
15.	326	597	341	607	595	842	6
Van	343	597	361	607	595	842	6
Maanen,	365	597	405	607	595	842	6
C.;	410	597	423	607	595	842	6
E.	427	597	437	607	595	842	6
De	442	597	454	607	595	842	6
Boer-Luijtze;	458	597	519	607	595	842	6
C.Terpstra.	344	610	398	620	595	842	6
2000.	403	610	429	620	595	842	6
Development	434	610	497	620	595	842	6
and	502	610	519	620	595	842	6
validation	344	623	384	633	595	842	6
of	385	623	394	633	595	842	6
monoclonal-antibody	395	623	482	633	595	842	6
blocking	483	623	519	633	595	842	6
ELISA	344	636	375	646	595	842	6
for	380	636	393	646	595	842	6
the	397	636	410	646	595	842	6
detection	415	636	455	646	595	842	6
of	460	636	469	646	595	842	6
antibodies	473	636	519	646	595	842	6
against	344	650	373	660	595	842	6
both	375	650	393	660	595	842	6
euine	395	650	417	660	595	842	6
herpesvirus	418	650	466	660	595	842	6
type	467	650	485	660	595	842	6
1	487	650	492	660	595	842	6
(EHV	494	650	519	660	595	842	6
1)	344	663	353	673	595	842	6
and	355	663	370	673	595	842	6
equine	372	663	400	673	595	842	6
herpesvirus	402	663	451	673	595	842	6
type	453	663	471	673	595	842	6
4	473	663	478	673	595	842	6
(EHV	480	663	506	673	595	842	6
4).	507	663	519	673	595	842	6
Vet.	344	676	361	686	595	842	6
Microbiol.	362	676	407	686	595	842	6
71:	408	676	422	686	595	842	6
37-51.	423	676	450	686	595	842	6
16.	326	690	341	700	595	842	6
Wilson,	343	690	377	700	595	842	6
W.	380	690	392	700	595	842	6
1997.	395	690	420	700	595	842	6
Equine	423	690	454	700	595	842	6
Herpesvirus	457	690	510	700	595	842	6
1	513	690	519	700	595	842	6
Myeloencephapopathy.	344	703	446	713	595	842	6
Vet.	447	703	465	713	595	842	6
Clin.	467	703	488	713	595	842	6
North.	490	703	519	713	595	842	6
Am.	344	716	363	726	595	842	6
Equine	366	716	397	726	595	842	6
Pract.	400	716	425	726	595	842	6
13:	428	716	442	726	595	842	6
53-72.	445	716	473	726	595	842	6
71	509	781	519	790	595	842	6
