Rev	57	42	71	50	595	794	1
Med	73	42	89	50	595	794	1
Exp	91	42	105	50	595	794	1
2001;	107	42	127	50	595	794	1
18	130	42	139	50	595	794	1
(1-2)	141	42	158	50	595	794	1
PRIMER	117	87	172	100	595	794	1
AISLAMIENTO	178	87	275	100	595	794	1
DE	281	87	301	100	595	794	1
Escherichia	307	86	386	100	595	794	1
coli	392	86	417	100	595	794	1
O157:H7	423	86	480	100	595	794	1
ENTEROHEMORRÁGICA	170	104	335	117	595	794	1
EN	340	104	360	117	595	794	1
EL	365	104	383	117	595	794	1
PERÚ	388	104	427	117	595	794	1
Blanca	58	141	87	150	595	794	1
Huapaya	89	141	127	150	595	794	1
C	129	141	136	150	595	794	1
1	136	141	139	146	595	794	1
,	139	141	142	150	595	794	1
José	143	141	163	150	595	794	1
Huguet	165	141	196	150	595	794	1
T	197	141	204	150	595	794	1
1	203	141	206	146	595	794	1
,	206	141	209	150	595	794	1
Víctor	211	141	235	150	595	794	1
Suárez	237	141	267	150	595	794	1
M	269	141	277	150	595	794	1
1	277	141	280	146	595	794	1
,	280	141	283	150	595	794	1
Yvón	285	141	306	150	595	794	1
Torres	307	141	334	150	595	794	1
de	335	141	347	150	595	794	1
Yón	348	141	366	150	595	794	1
1	366	141	369	146	595	794	1
,	369	141	372	150	595	794	1
Ysabel	373	141	403	150	595	794	1
Montoya	404	141	441	150	595	794	1
P	442	141	449	150	595	794	1
1	449	141	452	146	595	794	1
,	452	141	455	150	595	794	1
Eduardo	456	141	492	150	595	794	1
Salazar	494	141	526	150	595	794	1
L	528	141	533	150	595	794	1
1	533	141	536	146	595	794	1
,	536	141	539	150	595	794	1
Silvia	58	152	82	162	595	794	1
Sakuray	84	152	120	162	595	794	1
M	122	152	131	162	595	794	1
2	131	152	134	157	595	794	1
,	134	152	137	162	595	794	1
Carlos	139	152	168	162	595	794	1
Tejada	170	152	199	162	595	794	1
2	199	152	202	157	595	794	1
,	202	152	205	162	595	794	1
Carlos	207	152	236	162	595	794	1
Gambirazio	238	152	289	162	595	794	1
C	291	152	298	162	595	794	1
3	298	152	301	157	595	794	1
,	301	152	304	162	595	794	1
Jorge	306	152	331	162	595	794	1
Gómez	333	152	365	162	595	794	1
B	367	152	374	162	595	794	1
3	374	152	377	157	595	794	1
.	377	152	380	162	595	794	1
1	58	185	61	189	595	794	1
Centro	62	185	87	193	595	794	1
Nacional	90	185	123	193	595	794	1
de	125	185	134	193	595	794	1
Salud	137	185	158	193	595	794	1
Pública.	161	185	191	193	595	794	1
Instituto	193	185	223	193	595	794	1
Nacional	226	185	259	193	595	794	1
de	261	185	270	193	595	794	1
Salud.	273	185	297	193	595	794	1
Dirección	62	195	95	203	595	794	1
de	98	195	107	203	595	794	1
Salud	109	195	130	203	595	794	1
de	132	195	141	203	595	794	1
Tacna-Perú.	143	195	186	203	595	794	1
3	58	205	61	210	595	794	1
Oficina	62	206	87	213	595	794	1
General	88	206	117	213	595	794	1
de	118	206	127	213	595	794	1
Epidemiología.	129	206	182	213	595	794	1
2	58	195	61	199	595	794	1
RESUMEN	58	236	105	245	595	794	1
Palabras	58	314	93	322	595	794	1
claves:	95	314	123	322	595	794	1
Escherichia	125	314	171	322	595	794	1
coli	173	314	187	322	595	794	1
O	189	314	195	322	595	794	1
157/	198	314	215	322	595	794	1
aislamiento	217	314	262	322	595	794	1
&	264	314	270	322	595	794	1
purificación;	272	314	320	322	595	794	1
Perú	324	314	343	322	595	794	1
(fuente:	344	314	375	322	595	794	1
BIREME).	377	314	416	322	595	794	1
ABSTRACT	58	338	108	346	595	794	1
Key	58	415	74	423	595	794	1
words:	78	415	105	423	595	794	1
Escherichia	109	415	158	423	595	794	1
coli	161	415	175	423	595	794	1
O	178	415	185	423	595	794	1
157/	189	415	207	423	595	794	1
isolation	210	415	245	423	595	794	1
&	249	415	255	423	595	794	1
purification;	258	415	307	423	595	794	1
Peru	310	415	330	423	595	794	1
(source:	333	415	368	423	595	794	1
BIREME).	371	415	413	423	595	794	1
INTRODUCCIÓN	57	442	134	452	595	794	1
En	71	461	82	469	595	794	1
la	87	461	95	469	595	794	1
actualidad	100	461	146	469	595	794	1
se	151	461	161	469	595	794	1
reconocen	165	461	212	469	595	794	1
seis	217	461	234	469	595	794	1
categorías	239	461	286	469	595	794	1
patogénicas	57	471	105	479	595	794	1
de	107	471	117	479	595	794	1
Escherichia	119	471	166	479	595	794	1
coli:	167	471	183	479	595	794	1
la	185	471	192	479	595	794	1
enteropatógena	194	471	257	479	595	794	1
(ECEP	259	471	286	479	595	794	1
o	57	482	62	490	595	794	1
EPEC),	67	482	100	490	595	794	1
la	105	482	112	490	595	794	1
enterotoxigénica	117	482	192	490	595	794	1
(ECET	197	482	226	490	595	794	1
o	231	482	236	490	595	794	1
ETEC),	241	482	274	490	595	794	1
la	279	482	286	490	595	794	1
enteroinvasiva	57	492	119	500	595	794	1
(ECEI	123	492	148	500	595	794	1
o	153	492	158	500	595	794	1
EIEC),	162	492	190	500	595	794	1
la	194	492	201	500	595	794	1
enterohemorrágica	206	492	286	500	595	794	1
(ECEH	57	503	85	511	595	794	1
o	87	503	92	511	595	794	1
EHEC),	94	503	125	511	595	794	1
la	127	503	134	511	595	794	1
enteroagregativa	136	503	204	511	595	794	1
(ECEA	206	503	233	511	595	794	1
o	236	503	241	511	595	794	1
EAEC)	243	503	270	511	595	794	1
y	273	503	277	511	595	794	1
la	279	503	286	511	595	794	1
adherente	57	513	98	521	595	794	1
difusa	102	513	126	521	595	794	1
(ECDA	130	513	158	521	595	794	1
o	162	513	167	521	595	794	1
DAEC).	171	513	202	521	595	794	1
De	206	513	218	521	595	794	1
ellas,	222	513	243	521	595	794	1
ECEH	247	513	272	521	595	794	1
ha	276	513	286	521	595	794	1
cobrado	57	524	89	532	595	794	1
gran	93	524	111	532	595	794	1
importancia	115	524	161	532	595	794	1
en	165	524	175	532	595	794	1
salud	179	524	201	532	595	794	1
pública	204	524	233	532	595	794	1
1	233	523	236	528	595	794	1
.	236	524	238	532	595	794	1
La	57	541	67	549	595	794	1
ECEH	70	541	95	549	595	794	1
produce	98	541	131	549	595	794	1
una	134	541	149	549	595	794	1
toxina	152	541	177	549	595	794	1
denominada	180	541	229	549	595	794	1
Shiga,	233	541	258	549	595	794	1
carac-	261	541	286	549	595	794	1
terística	57	551	88	560	595	794	1
de	91	551	101	560	595	794	1
la	104	551	111	560	595	794	1
bacteria,	114	551	148	560	595	794	1
que	151	551	166	560	595	794	1
ocasiona	169	551	205	560	595	794	1
cuadros	208	551	240	560	595	794	1
de	243	551	253	560	595	794	1
diarrea,	256	551	286	560	595	794	1
colitis	57	562	79	570	595	794	1
hemorrágica,	83	562	136	570	595	794	1
síndrome	139	562	177	570	595	794	1
urémico	181	562	213	570	595	794	1
hemolítico	217	562	258	570	595	794	1
(SUH)	261	562	286	570	595	794	1
y	57	572	61	581	595	794	1
púrpura	64	572	95	581	595	794	1
trombocitopénica	99	572	167	581	595	794	1
(PTT).	170	572	196	581	595	794	1
E.	199	572	208	581	595	794	1
coli	211	572	224	581	595	794	1
O157:H7	227	572	263	581	595	794	1
es	267	572	276	581	595	794	1
el	279	572	286	581	595	794	1
prototipo	57	583	92	591	595	794	1
de	95	583	105	591	595	794	1
un	107	583	117	591	595	794	1
grupo	120	583	143	591	595	794	1
de	146	583	156	591	595	794	1
más	159	583	176	591	595	794	1
de	179	583	189	591	595	794	1
150	192	583	207	591	595	794	1
serotipos	209	583	246	591	595	794	1
de	249	583	259	591	595	794	1
E.	261	583	270	591	595	794	1
coli	273	583	286	591	595	794	1
que	57	593	72	602	595	794	1
comparten	76	593	118	602	595	794	1
el	122	593	129	602	595	794	1
mismo	133	593	160	602	595	794	1
potencial	163	593	200	602	595	794	1
patogénico	203	593	248	602	595	794	1
1-5	248	593	255	598	595	794	1
.	255	593	258	602	595	794	1
Desde	57	611	84	619	595	794	1
1999,	89	611	113	619	595	794	1
el	117	611	124	619	595	794	1
Laboratorio	129	611	178	619	595	794	1
de	182	611	193	619	595	794	1
Referencia	197	611	244	619	595	794	1
Regional	248	611	286	619	595	794	1
de	57	622	67	630	595	794	1
Tacna	70	622	95	630	595	794	1
realiza	98	622	126	630	595	794	1
el	128	622	136	630	595	794	1
tamizaje	138	622	174	630	595	794	1
rutinario	176	622	211	630	595	794	1
para	214	622	232	630	595	794	1
E.	235	621	244	630	595	794	1
coli	247	621	261	630	595	794	1
O157	264	622	286	630	595	794	1
en	57	632	67	640	595	794	1
los	71	632	83	640	595	794	1
aislamientos	87	632	139	640	595	794	1
obtenidos	143	632	184	640	595	794	1
de	188	632	198	640	595	794	1
las	202	632	214	640	595	794	1
muestras	218	632	257	640	595	794	1
envia-	261	632	286	640	595	794	1
das	57	643	72	651	595	794	1
por	76	643	90	651	595	794	1
los	94	643	106	651	595	794	1
centros	111	643	142	651	595	794	1
centinela,	147	643	188	651	595	794	1
sin	192	643	204	651	595	794	1
haber	209	643	233	651	595	794	1
identificado	237	643	286	651	595	794	1
casos	57	653	81	661	595	794	1
hasta	85	653	108	661	595	794	1
la	113	653	120	661	595	794	1
fecha	124	653	147	661	595	794	1
6	147	653	150	658	595	794	1
.	150	653	153	661	595	794	1
De	57	671	68	679	595	794	1
acuerdo	72	671	105	679	595	794	1
al	108	671	115	679	595	794	1
análisis	119	671	149	679	595	794	1
del	153	671	165	679	595	794	1
número	169	671	200	679	595	794	1
de	203	671	213	679	595	794	1
casos	217	671	241	679	595	794	1
de	245	671	255	679	595	794	1
diarrea	258	671	286	679	595	794	1
aguda	57	681	82	689	595	794	1
durante	86	681	116	689	595	794	1
las	120	681	132	689	595	794	1
primeras	135	681	170	689	595	794	1
cinco	174	681	195	689	595	794	1
semanas	199	681	236	689	595	794	1
epidemioló-	240	681	286	689	595	794	1
Correspondencia:	57	705	117	711	595	794	1
Blanca	119	705	140	711	595	794	1
Huapaya	142	705	170	711	595	794	1
Cabrera.	172	705	199	711	595	794	1
Instituto	201	705	225	711	595	794	1
Nacional	227	705	254	711	595	794	1
de	256	705	264	711	595	794	1
Salud.	266	705	286	711	595	794	1
Calle	57	714	73	720	595	794	1
Cápac	76	714	96	720	595	794	1
Yupanqui	99	714	128	720	595	794	1
1400,	131	714	148	720	595	794	1
Lima	151	714	166	720	595	794	1
11,	169	714	179	720	595	794	1
Perú.	182	714	198	720	595	794	1
Apartado	201	714	230	720	595	794	1
postal	233	714	251	720	595	794	1
471.	254	714	268	720	595	794	1
Telf.:	271	714	286	720	595	794	1
(0511)	57	723	76	729	595	794	1
4719920	78	723	105	729	595	794	1
-	107	723	109	729	595	794	1
Fax:	110	723	124	729	595	794	1
(0511)	125	723	145	729	595	794	1
4710179.	147	723	176	729	595	794	1
E-mail:	57	732	78	738	595	794	1
bhuapaya@ins.sld.pe	80	732	146	738	595	794	1
38	56	760	66	768	595	794	1
gicas	309	460	331	468	595	794	1
del	335	460	347	468	595	794	1
2001,	351	460	374	468	595	794	1
en	378	460	389	468	595	794	1
Tacna	393	460	417	468	595	794	1
se	421	460	431	468	595	794	1
observó	435	460	468	468	595	794	1
un	472	460	482	468	595	794	1
aumento	486	460	522	468	595	794	1
del	526	460	539	468	595	794	1
número	309	470	340	479	595	794	1
de	343	470	353	479	595	794	1
diarreas	357	470	390	479	595	794	1
disentéricas,	394	470	444	479	595	794	1
con	448	470	463	479	595	794	1
un	466	470	476	479	595	794	1
incremento	480	470	525	479	595	794	1
de	529	470	539	479	595	794	1
197	309	481	324	489	595	794	1
a	327	481	332	489	595	794	1
235	334	481	349	489	595	794	1
casos,	352	481	378	489	595	794	1
siendo	380	481	407	489	595	794	1
el	409	481	416	489	595	794	1
grupo	421	481	444	489	595	794	1
etáreo	447	481	472	489	595	794	1
de	475	481	485	489	595	794	1
1	487	481	492	489	595	794	1
a	495	481	500	489	595	794	1
4	502	481	507	489	595	794	1
años	510	481	529	489	595	794	1
el	532	481	539	489	595	794	1
más	309	491	326	500	595	794	1
afectado	329	491	363	500	595	794	1
con	366	491	381	500	595	794	1
136	383	491	399	500	595	794	1
casos	401	491	425	500	595	794	1
(57,8%);	428	491	462	500	595	794	1
de	464	491	475	500	595	794	1
estos,	477	491	501	500	595	794	1
la	504	491	511	500	595	794	1
mayo-	514	491	539	500	595	794	1
ría	309	502	319	510	595	794	1
(78,7%)	323	502	354	510	595	794	1
procedían	357	502	397	510	595	794	1
del	401	502	413	510	595	794	1
distrito	416	502	442	510	595	794	1
de	446	502	456	510	595	794	1
Tacna	459	502	483	510	595	794	1
y	486	502	491	510	595	794	1
sólo	494	502	510	510	595	794	1
10,7%	514	502	539	510	595	794	1
del	309	512	321	521	595	794	1
distrito	324	512	350	521	595	794	1
Alto	353	512	368	521	595	794	1
de	371	512	381	521	595	794	1
la	384	512	391	521	595	794	1
Alianza.	393	512	425	521	595	794	1
ESTUDIO	309	530	347	538	595	794	1
DE	348	530	361	538	595	794	1
CASO	362	530	387	538	595	794	1
En	323	547	334	556	595	794	1
la	337	547	344	556	595	794	1
semana	348	547	380	556	595	794	1
epidemiológica	383	547	443	556	595	794	1
6	446	547	451	556	595	794	1
del	455	547	467	556	595	794	1
2001,	470	547	493	556	595	794	1
en	496	547	506	556	595	794	1
la	509	547	516	556	595	794	1
loca-	519	547	539	556	595	794	1
lidad	309	558	328	566	595	794	1
La	332	558	342	566	595	794	1
Esperanza,	345	558	391	566	595	794	1
distrito	394	558	421	566	595	794	1
Alto	424	558	440	566	595	794	1
de	443	558	453	566	595	794	1
la	457	558	464	566	595	794	1
Alianza,	467	558	499	566	595	794	1
provincia	503	558	539	566	595	794	1
de	309	568	319	576	595	794	1
Tacna,	322	568	349	576	595	794	1
un	352	568	362	576	595	794	1
lactante	366	568	397	576	595	794	1
menor	401	568	426	576	595	794	1
de	430	568	440	576	595	794	1
11	443	568	453	576	595	794	1
meses	456	568	483	576	595	794	1
de	486	568	496	576	595	794	1
edad	499	568	519	576	595	794	1
pre-	523	568	539	576	595	794	1
sentó	309	578	331	587	595	794	1
un	335	578	345	587	595	794	1
cuadro	349	578	377	587	595	794	1
de	381	578	391	587	595	794	1
diarrea	395	578	424	587	595	794	1
disentérica,	428	578	475	587	595	794	1
cuyo	479	578	498	587	595	794	1
hisopado	502	578	539	587	595	794	1
rectal	309	589	331	597	595	794	1
fue	334	589	346	597	595	794	1
incluido	349	589	380	597	595	794	1
como	383	589	405	597	595	794	1
parte	408	589	428	597	595	794	1
del	431	589	443	597	595	794	1
“Estudio	446	589	479	597	595	794	1
transversal	482	589	526	597	595	794	1
de	529	589	539	597	595	794	1
los	309	599	322	608	595	794	1
agentes	328	599	363	608	595	794	1
etiológicos	369	599	418	608	595	794	1
de	424	599	434	608	595	794	1
diarrea	440	599	472	608	595	794	1
aguda”	478	599	509	608	595	794	1
de	515	599	525	608	595	794	1
la	531	599	539	608	595	794	1
Macroregión	309	610	359	618	595	794	1
sur,	363	610	377	618	595	794	1
obteniéndose	381	610	435	618	595	794	1
en	438	610	448	618	595	794	1
el	452	610	459	618	595	794	1
coprocultivo	462	610	510	618	595	794	1
el	514	610	521	618	595	794	1
ais-	525	610	539	618	595	794	1
lamiento	309	620	343	628	595	794	1
de	346	620	356	628	595	794	1
E.	359	620	367	628	595	794	1
coli	370	620	384	628	595	794	1
O157	389	620	411	628	595	794	1
por	417	620	430	628	595	794	1
el	433	620	440	628	595	794	1
Laboratorio	443	620	488	628	595	794	1
de	491	620	501	628	595	794	1
Referen-	504	620	539	628	595	794	1
cia	309	630	321	639	595	794	1
Regional	325	630	361	639	595	794	1
y	365	630	370	639	595	794	1
confirmado	374	630	420	639	595	794	1
por	424	630	437	639	595	794	1
el	441	630	448	639	595	794	1
Instituto	452	630	485	639	595	794	1
Nacional	489	630	525	639	595	794	1
de	529	630	539	639	595	794	1
Salud	309	641	333	649	595	794	1
(INS)	337	641	359	649	595	794	1
como	363	641	386	649	595	794	1
E.	390	641	399	649	595	794	1
coli	403	641	417	649	595	794	1
enterohemorrágica	422	641	501	649	595	794	1
serotipo	505	641	539	649	595	794	1
O157:H7.	309	651	348	660	595	794	1
Debido	309	669	337	677	595	794	1
a	341	669	346	677	595	794	1
este	350	669	367	677	595	794	1
hallazgo	370	669	404	677	595	794	1
se	407	669	417	677	595	794	1
procedió	420	669	455	677	595	794	1
a	458	669	463	677	595	794	1
realizar	467	669	496	677	595	794	1
la	500	669	507	677	595	794	1
investi-	510	669	539	677	595	794	1
gación	309	679	335	688	595	794	1
del	338	679	350	688	595	794	1
caso.	353	679	375	688	595	794	1
El	378	679	386	688	595	794	1
paciente	389	679	423	688	595	794	1
consumía	426	679	465	688	595	794	1
lactancia	468	679	503	688	595	794	1
materna	506	679	539	688	595	794	1
y,	309	690	315	698	595	794	1
2	318	690	323	698	595	794	1
a	326	690	331	698	595	794	1
3	333	690	338	698	595	794	1
veces	341	690	365	698	595	794	1
por	367	690	380	698	595	794	1
semana,	383	690	418	698	595	794	1
leche	420	690	442	698	595	794	1
fresca	444	690	469	698	595	794	1
procedente	472	690	517	698	595	794	1
de	519	690	529	698	595	794	1
la	532	690	539	698	595	794	1
venta	309	700	331	709	595	794	1
ambulatoria	334	700	382	709	595	794	1
por	385	700	398	709	595	794	1
distribución	401	700	447	709	595	794	1
domiciliaria	450	700	495	709	595	794	1
en	499	700	509	709	595	794	1
baldes	512	700	539	709	595	794	1
plásticos,	309	711	349	719	595	794	1
manipulados	353	711	406	719	595	794	1
en	411	711	421	719	595	794	1
las	425	711	437	719	595	794	1
peores	441	711	470	719	595	794	1
condiciones	474	711	524	719	595	794	1
de	528	711	539	719	595	794	1
conservación	309	721	362	730	595	794	1
y	366	721	370	730	595	794	1
carentes	374	721	408	730	595	794	1
de	412	721	422	730	595	794	1
las	425	721	437	730	595	794	1
mínimas	440	721	474	730	595	794	1
condiciones	478	721	525	730	595	794	1
de	529	721	539	730	595	794	1
higiene.	309	732	340	740	595	794	1
Además,	343	732	379	740	595	794	1
el	381	732	388	740	595	794	1
caso	391	732	410	740	595	794	1
vivía	413	732	431	740	595	794	1
en	434	732	444	740	595	794	1
condiciones	447	732	494	740	595	794	1
de	497	732	507	740	595	794	1
hacina-	510	732	539	740	595	794	1
Aislamiento	388	43	429	50	595	794	2
de	432	43	441	50	595	794	2
E.	443	42	451	50	595	794	2
coli	453	42	465	50	595	794	2
0157:	467	43	487	50	595	794	2
H7	490	43	500	50	595	794	2
en	502	43	511	50	595	794	2
el	513	43	520	50	595	794	2
Perú	522	43	539	50	595	794	2
Rev	56	42	70	50	595	794	2
Med	73	42	88	50	595	794	2
Exp	91	42	105	50	595	794	2
2001;	107	42	127	50	595	794	2
18	129	42	138	50	595	794	2
(1-2)	141	42	157	50	595	794	2
miento	57	86	84	94	595	794	2
(en	87	86	100	94	595	794	2
una	104	86	119	94	595	794	2
casa	123	86	142	94	595	794	2
con	145	86	160	94	595	794	2
dos	164	86	178	94	595	794	2
habitaciones	182	86	232	94	595	794	2
para	236	86	254	94	595	794	2
dos	258	86	272	94	595	794	2
fa-	276	86	286	94	595	794	2
milias),	57	96	85	105	595	794	2
con	87	96	102	105	595	794	2
la	104	96	111	105	595	794	2
presencia	113	96	152	105	595	794	2
de	153	96	163	105	595	794	2
animales	165	96	201	105	595	794	2
domésticos	203	96	249	105	595	794	2
y	251	96	255	105	595	794	2
crianza	257	96	286	105	595	794	2
de	57	107	67	115	595	794	2
aves	70	107	89	115	595	794	2
de	92	107	102	115	595	794	2
corral	105	107	128	115	595	794	2
en	131	107	141	115	595	794	2
el	144	107	151	115	595	794	2
patio	155	107	174	115	595	794	2
posterior	178	107	212	115	595	794	2
de	216	107	226	115	595	794	2
la	229	107	236	115	595	794	2
vivienda.	239	107	275	115	595	794	2
El	278	107	286	115	595	794	2
padre	57	117	80	126	595	794	2
del	84	117	96	126	595	794	2
paciente	99	117	133	126	595	794	2
identificado	137	117	183	126	595	794	2
como	187	117	209	126	595	794	2
caso	213	117	232	126	595	794	2
índice	235	117	260	126	595	794	2
había	263	117	286	126	595	794	2
presentado	57	128	102	136	595	794	2
una	104	128	119	136	595	794	2
enfermedad	122	128	170	136	595	794	2
diarreica	172	128	207	136	595	794	2
aguda	209	128	234	136	595	794	2
(EDA)	237	128	261	136	595	794	2
acuo-	264	128	286	136	595	794	2
sa	57	138	66	147	595	794	2
en	69	138	79	147	595	794	2
la	82	138	89	147	595	794	2
semana	91	138	123	147	595	794	2
anterior	126	138	157	147	595	794	2
y,	159	138	166	147	595	794	2
otro	168	138	184	147	595	794	2
familiar	187	138	216	147	595	794	2
(prima	218	138	244	147	595	794	2
de	246	138	256	147	595	794	2
9	259	138	264	147	595	794	2
años	267	138	286	147	595	794	2
de	57	149	67	157	595	794	2
edad),	70	149	96	157	595	794	2
también	99	149	131	157	595	794	2
presentó	135	149	170	157	595	794	2
una	173	149	188	157	595	794	2
EDA	191	149	210	157	595	794	2
acuosa	213	149	242	157	595	794	2
con	246	149	260	157	595	794	2
resul-	264	149	286	157	595	794	2
tado	57	159	74	168	595	794	2
de	77	159	87	168	595	794	2
coprocultivo	90	159	138	168	595	794	2
informado	142	159	182	168	595	794	2
como	185	159	207	168	595	794	2
ECEP.	210	159	236	168	595	794	2
MATERIALES	57	183	119	192	595	794	2
Y	121	183	128	192	595	794	2
MÉTODOS	130	183	179	192	595	794	2
DISCUSIÓN	309	85	363	94	595	794	2
Esta	309	103	327	112	595	794	2
comunicación	330	103	384	112	595	794	2
constituye	387	103	427	112	595	794	2
el	430	103	436	112	595	794	2
primer	439	103	465	112	595	794	2
reporte	468	103	496	112	595	794	2
de	499	103	508	112	595	794	2
un	511	103	521	112	595	794	2
ais-	524	103	539	112	595	794	2
lamiento	309	114	342	122	595	794	2
de	346	114	356	122	595	794	2
E.	360	114	368	122	595	794	2
coli	372	114	385	122	595	794	2
enterohemorrágica	388	114	463	122	595	794	2
en	466	114	476	122	595	794	2
el	480	114	487	122	595	794	2
Perú,	490	114	511	122	595	794	2
consi-	515	114	539	122	595	794	2
derándose	309	124	351	133	595	794	2
como	354	124	376	133	595	794	2
posibles	379	124	412	133	595	794	2
fuente	415	124	440	133	595	794	2
de	443	124	453	133	595	794	2
infección	457	124	491	133	595	794	2
los	495	124	506	133	595	794	2
alimen-	510	124	539	133	595	794	2
tos	309	135	321	143	595	794	2
contaminados	324	135	379	143	595	794	2
(leche	382	135	406	143	595	794	2
fresca,	409	135	436	143	595	794	2
vísceras)	439	135	474	143	595	794	2
o	478	135	483	143	595	794	2
algún	486	135	507	143	595	794	2
familiar	510	135	539	143	595	794	2
cercano	309	145	340	154	595	794	2
con	344	145	358	154	595	794	2
infección	362	145	397	154	595	794	2
por	400	145	413	154	595	794	2
este	417	145	433	154	595	794	2
agente.	437	145	466	154	595	794	2
A	470	145	476	154	595	794	2
ello,	479	145	496	154	595	794	2
se	499	145	509	154	595	794	2
suman	512	145	539	154	595	794	2
los	309	156	320	164	595	794	2
factores	323	156	355	164	595	794	2
condicionantes	357	156	416	164	595	794	2
presentes	419	156	458	164	595	794	2
en	461	156	471	164	595	794	2
este	473	156	490	164	595	794	2
caso,	493	156	514	164	595	794	2
como	517	156	539	164	595	794	2
la	309	166	316	175	595	794	2
deficiente	320	166	359	175	595	794	2
situación	363	166	399	175	595	794	2
higiénico-sanitaria	403	166	476	175	595	794	2
de	480	166	490	175	595	794	2
la	494	166	501	175	595	794	2
vivienda	505	166	539	175	595	794	2
(hacinamiento	309	177	365	185	595	794	2
y	368	177	373	185	595	794	2
convivencia	377	177	423	185	595	794	2
con	427	177	441	185	595	794	2
animales	445	177	480	185	595	794	2
domésticos).	484	177	534	185	595	794	2
AISLAMIENTO	57	230	121	238	595	794	2
Y	124	230	130	238	595	794	2
CARACTERIZACIÓN	133	230	224	238	595	794	2
Como	309	194	333	203	595	794	2
factores	337	194	369	203	595	794	2
determinantes	373	194	431	203	595	794	2
de	435	194	445	203	595	794	2
la	448	194	456	203	595	794	2
infección	459	194	495	203	595	794	2
se	499	194	509	203	595	794	2
propo-	512	194	539	203	595	794	2
nen	309	205	324	213	595	794	2
la	328	205	335	213	595	794	2
contaminación	338	205	396	213	595	794	2
de	400	205	410	213	595	794	2
la	414	205	421	213	595	794	2
leche	424	205	446	213	595	794	2
con	449	205	464	213	595	794	2
E.	468	205	476	213	595	794	2
coli	480	205	493	213	595	794	2
por	497	205	510	213	595	794	2
inade-	514	205	539	213	595	794	2
cuada	309	215	334	224	595	794	2
manipulación	338	215	393	224	595	794	2
y	398	215	402	224	595	794	2
el	406	215	413	224	595	794	2
inadecuado	418	215	466	224	595	794	2
almacenamiento	470	215	538	224	595	794	2
de	309	226	319	234	595	794	2
agua	322	226	342	234	595	794	2
en	345	226	355	234	595	794	2
la	357	226	364	234	595	794	2
vivienda.	367	226	403	234	595	794	2
Se	57	248	68	256	595	794	2
cultivó	70	248	95	256	595	794	2
en	98	248	108	256	595	794	2
agar	110	248	128	256	595	794	2
Mc	130	248	142	256	595	794	2
Conkey	144	248	175	256	595	794	2
y	177	248	181	256	595	794	2
agar	184	248	202	256	595	794	2
Mac	204	248	221	256	595	794	2
Conkey	223	248	254	256	595	794	2
Sorbitol	256	248	286	256	595	794	2
(SMAC),	57	259	95	267	595	794	2
se	101	259	111	267	595	794	2
realizaron	117	259	162	267	595	794	2
pruebas	168	259	204	267	595	794	2
de	210	259	220	267	595	794	2
identificación	226	259	286	267	595	794	2
bioquímica	57	270	100	278	595	794	2
1,2	100	270	107	275	595	794	2
y	111	270	115	278	595	794	2
de	118	270	128	278	595	794	2
diferenciación	132	270	187	278	595	794	2
con	190	270	205	278	595	794	2
otras	208	270	228	278	595	794	2
bacterias	232	270	268	278	595	794	2
que	271	270	286	278	595	794	2
pudieran	57	281	92	289	595	794	2
dar	95	281	108	289	595	794	2
reacción	111	281	145	289	595	794	2
cruzada	149	281	181	289	595	794	2
en	184	281	194	289	595	794	2
las	198	281	209	289	595	794	2
pruebas	213	281	245	289	595	794	2
de	248	281	258	289	595	794	2
agluti-	262	281	286	289	595	794	2
nación.	57	292	86	300	595	794	2
Se	89	292	100	300	595	794	2
practicó	103	292	134	300	595	794	2
la	137	292	144	300	595	794	2
detección	147	292	186	300	595	794	2
del	188	292	200	300	595	794	2
serogrupo	203	292	244	300	595	794	2
O157	247	292	269	300	595	794	2
con	272	292	286	300	595	794	2
las	57	303	68	311	595	794	2
pruebas	71	303	103	311	595	794	2
de	106	303	116	311	595	794	2
aglutinación	118	303	167	311	595	794	2
en	169	303	179	311	595	794	2
placa	182	303	203	311	595	794	2
y	206	303	210	311	595	794	2
en	213	303	223	311	595	794	2
látex,	226	303	247	311	595	794	2
así	250	303	262	311	595	794	2
como	264	303	286	311	595	794	2
de	57	314	67	322	595	794	2
la	70	314	77	322	595	794	2
enterohemolisina	80	314	149	322	595	794	2
E-Hly	152	314	174	322	595	794	2
y	177	314	181	322	595	794	2
del	185	314	197	322	595	794	2
antígeno	200	314	235	322	595	794	2
flagelar	238	314	268	322	595	794	2
H7.	271	314	285	322	595	794	2
De	309	243	321	252	595	794	2
acuerdo	324	243	357	252	595	794	2
a	361	243	366	252	595	794	2
los	370	243	382	252	595	794	2
antecedentes	386	243	440	252	595	794	2
de	444	243	454	252	595	794	2
casos	458	243	482	252	595	794	2
de	486	243	496	252	595	794	2
Sindrome	500	243	539	252	595	794	2
Urémico	309	254	342	262	595	794	2
Hemolítico	345	254	388	262	595	794	2
(SUH),	390	254	418	262	595	794	2
es	420	254	430	262	595	794	2
probable	432	254	467	262	595	794	2
que	470	254	485	262	595	794	2
anteriormen-	488	254	539	262	595	794	2
te	309	264	317	273	595	794	2
se	320	264	329	273	595	794	2
hayan	332	264	357	273	595	794	2
presentado	360	264	405	273	595	794	2
otros	408	264	428	273	595	794	2
casos	431	264	454	273	595	794	2
esporádicos	457	264	506	273	595	794	2
de	509	264	519	273	595	794	2
esta	522	264	539	273	595	794	2
enfermedad	309	275	357	283	595	794	2
en	360	275	370	283	595	794	2
ciudades	372	275	408	283	595	794	2
del	411	275	423	283	595	794	2
sur	426	275	438	283	595	794	2
del	441	275	453	283	595	794	2
país	456	275	473	283	595	794	2
6	473	275	476	279	595	794	2
.	476	275	478	283	595	794	2
Por	481	275	495	283	595	794	2
tal	497	275	507	283	595	794	2
motivo,	510	275	539	283	595	794	2
la	309	285	316	294	595	794	2
presencia	319	285	358	294	595	794	2
de	360	285	370	294	595	794	2
E.	373	285	381	294	595	794	2
coli	384	285	398	294	595	794	2
enterohemorrágica	400	285	476	294	595	794	2
en	479	285	489	294	595	794	2
el	491	285	498	294	595	794	2
Perú	501	285	520	294	595	794	2
pre-	523	285	539	294	595	794	2
cisa	309	296	325	304	595	794	2
fortalecer	328	296	366	304	595	794	2
la	369	296	376	304	595	794	2
vigilancia	380	296	417	304	595	794	2
de	420	296	430	304	595	794	2
las	434	296	445	304	595	794	2
EDAs	448	296	471	304	595	794	2
en	475	296	485	304	595	794	2
Moquegua	488	296	531	304	595	794	2
y	534	296	539	304	595	794	2
Tacna,	309	306	335	315	595	794	2
cuidades	339	306	375	315	595	794	2
cercanas	378	306	415	315	595	794	2
a	418	306	423	315	595	794	2
Chile,	426	306	449	315	595	794	2
país	453	306	470	315	595	794	2
que	473	306	488	315	595	794	2
anualmente	492	306	539	315	595	794	2
reporta	309	317	338	325	595	794	2
casos	341	317	365	325	595	794	2
con	368	317	383	325	595	794	2
esta	386	317	403	325	595	794	2
etiología	407	317	441	325	595	794	2
5	441	317	444	321	595	794	2
.	444	317	446	325	595	794	2
DETECCIÓN	57	332	112	341	595	794	2
ACCIÓN	114	332	150	341	595	794	2
CITOTOXIGÉNICA	152	332	232	341	595	794	2
Y	233	332	240	341	595	794	2
PRUEBAS	242	332	286	341	595	794	2
MOLECULARES	57	343	130	352	595	794	2
REFERENCIAS	309	341	376	350	595	794	2
La	57	201	67	210	595	794	2
confirmación	70	201	121	210	595	794	2
de	123	201	133	210	595	794	2
la	136	201	143	210	595	794	2
cepa	146	201	166	210	595	794	2
investigada	169	201	214	210	595	794	2
se	217	201	227	210	595	794	2
realizó	230	201	256	210	595	794	2
en	259	201	269	210	595	794	2
dos	272	201	286	210	595	794	2
etapas:	57	212	87	220	595	794	2
La	57	362	67	370	595	794	2
propiedad	72	362	117	370	595	794	2
citotóxica,	123	362	169	370	595	794	2
característica	174	362	236	370	595	794	2
de	241	362	251	370	595	794	2
E.	257	362	266	370	595	794	2
coli	271	362	286	370	595	794	2
enterohemorrágica,	57	372	137	380	595	794	2
se	141	372	151	380	595	794	2
realizó	155	372	182	380	595	794	2
mediante	186	372	224	380	595	794	2
un	228	372	238	380	595	794	2
ensayo	242	372	272	380	595	794	2
de	276	372	286	380	595	794	2
toxicidad	57	383	96	391	595	794	2
en	101	383	111	391	595	794	2
células	116	383	147	391	595	794	2
VERO	152	383	179	391	595	794	2
1	180	382	182	387	595	794	2
.	183	383	185	391	595	794	2
La	190	383	200	391	595	794	2
detección	205	383	248	391	595	794	2
del	252	383	265	391	595	794	2
gen	270	383	286	391	595	794	2
codificante	57	393	100	401	595	794	2
de	102	393	112	401	595	794	2
la	115	393	122	401	595	794	2
toxina	125	393	149	401	595	794	2
(gen	151	393	169	401	595	794	2
STX)	172	393	193	401	595	794	2
se	195	393	205	401	595	794	2
realizó	208	393	234	401	595	794	2
por	237	393	250	401	595	794	2
reacción	252	393	286	401	595	794	2
en	57	404	67	412	595	794	2
cadena	70	404	100	412	595	794	2
de	103	404	113	412	595	794	2
la	117	404	124	412	595	794	2
polimerasa	127	404	171	412	595	794	2
(PCR)	175	404	200	412	595	794	2
2	200	403	203	408	595	794	2
.	203	404	205	412	595	794	2
1.	309	359	316	366	595	794	2
Instituto	327	359	363	366	595	794	2
Nacional	368	359	405	366	595	794	2
de	409	359	419	366	595	794	2
Enfermedades	424	359	485	366	595	794	2
Infecciosas	489	359	538	366	595	794	2
ANLIS	327	368	351	375	595	794	2
“Dr.	354	368	369	375	595	794	2
Carlos	372	368	397	375	595	794	2
Malbran”.	400	368	437	375	595	794	2
Manual	440	368	466	375	595	794	2
de	469	368	478	375	595	794	2
Procedimientos:	481	368	539	375	595	794	2
Escherichia	327	377	369	385	595	794	2
coli	372	377	384	385	595	794	2
diarreigénico.	387	377	435	385	595	794	2
Buenos	439	377	466	385	595	794	2
Aries;	473	377	493	385	595	794	2
1998.	497	377	517	385	595	794	2
2.	309	393	316	401	595	794	2
Instituto	327	393	359	401	595	794	2
Nacional	363	393	396	401	595	794	2
de	400	393	409	401	595	794	2
Salud.	413	393	437	401	595	794	2
Guía	440	393	458	401	595	794	2
para	461	393	477	401	595	794	2
Escherichia	481	393	523	401	595	794	2
coli	526	393	539	401	595	794	2
diarreogénico	327	402	375	410	595	794	2
y	378	402	382	410	595	794	2
diagnóstico	385	402	425	410	595	794	2
por	428	402	440	410	595	794	2
PCR	442	402	459	410	595	794	2
de	462	402	471	410	595	794	2
Escherichia	474	402	515	410	595	794	2
coli	518	402	530	410	595	794	2
O	532	402	539	410	595	794	2
157:H7;	327	412	355	419	595	794	2
1998.	357	412	377	419	595	794	2
RESULTADOS	57	427	121	437	595	794	2
3.	309	428	316	436	595	794	2
Kaper	327	428	350	436	595	794	2
JB.	353	428	365	436	595	794	2
Enterohemorrhagic	369	428	437	436	595	794	2
Escherichia	440	428	482	436	595	794	2
coli:	485	428	499	436	595	794	2
Curr	503	428	518	436	595	794	2
Opin	522	428	539	436	595	794	2
Microbiol	327	438	359	445	595	794	2
1998;	362	438	382	445	595	794	2
1(1):	384	438	401	445	595	794	2
103-8.	403	438	426	445	595	794	2
4.	309	454	316	461	595	794	2
Nataro	327	454	352	461	595	794	2
JP,	355	454	366	461	595	794	2
Kaper	369	454	392	461	595	794	2
JB.	395	454	407	461	595	794	2
Diarrheagenic	410	454	460	461	595	794	2
Escherichia	463	454	505	461	595	794	2
coli.	507	454	522	461	595	794	2
Clin	525	454	539	461	595	794	2
Microbiol	327	464	359	471	595	794	2
Rev	362	464	376	471	595	794	2
1998;	378	464	398	471	595	794	2
11(1):	401	464	421	471	595	794	2
142-201.	424	464	455	471	595	794	2
5.	309	480	316	487	595	794	2
Prado	327	480	350	487	595	794	2
V,	353	480	360	487	595	794	2
Cordero	363	480	394	487	595	794	2
J,	397	480	403	487	595	794	2
Garreaud	406	480	442	487	595	794	2
C,	445	480	453	487	595	794	2
Olguín	456	480	481	487	595	794	2
H,	484	480	492	487	595	794	2
Arellano	495	480	527	487	595	794	2
C,	530	480	538	487	595	794	2
Nachar	327	489	355	496	595	794	2
CL,	358	489	371	496	595	794	2
et	375	489	382	496	595	794	2
al.	385	489	394	496	595	794	2
Enterohemorrhagic	398	489	467	496	595	794	2
Escherichia	471	489	513	496	595	794	2
coli	516	489	529	496	595	794	2
in	532	489	539	496	595	794	2
hemolytic	327	498	361	505	595	794	2
uremic	363	498	387	505	595	794	2
syndrome	388	498	424	505	595	794	2
in	425	498	432	505	595	794	2
chilean	433	498	459	505	595	794	2
children.	461	498	491	505	595	794	2
Evaluation	493	498	530	505	595	794	2
of	532	498	539	505	595	794	2
different	327	507	356	514	595	794	2
technics	358	507	388	514	595	794	2
in	390	507	397	514	595	794	2
the	399	507	410	514	595	794	2
diagnosis	413	507	446	514	595	794	2
of	449	507	456	514	595	794	2
the	458	507	469	514	595	794	2
infection.	472	507	504	514	595	794	2
Rev	506	507	521	514	595	794	2
Med	523	507	539	514	595	794	2
Chil	327	516	341	524	595	794	2
1995;	343	516	363	524	595	794	2
123(1):	366	516	391	524	595	794	2
13-22.	394	516	416	524	595	794	2
6.	309	533	316	540	595	794	2
Rivera	327	533	353	540	595	794	2
S,	357	533	364	540	595	794	2
Sakuray	368	533	401	540	595	794	2
S.	405	533	412	540	595	794	2
Etiología	420	533	453	540	595	794	2
de	457	533	466	540	595	794	2
las	470	533	481	540	595	794	2
enfermedades	484	533	539	540	595	794	2
diarreicas	327	542	362	549	595	794	2
agudas	365	542	391	549	595	794	2
en	395	542	404	549	595	794	2
el	407	542	413	549	595	794	2
departamento	417	542	466	549	595	794	2
de	469	542	478	549	595	794	2
Tacna.	482	542	505	549	595	794	2
Libro	509	542	526	549	595	794	2
de	530	542	539	549	595	794	2
resúmenes	327	551	365	558	595	794	2
del	367	551	377	558	595	794	2
II	379	551	383	558	595	794	2
Congreso	384	551	418	558	595	794	2
de	419	551	428	558	595	794	2
la	429	551	436	558	595	794	2
Red	437	551	451	558	595	794	2
Nacional	453	551	483	558	595	794	2
de	486	551	494	558	595	794	2
Laboratorios	496	551	539	558	595	794	2
en	327	561	336	568	595	794	2
Salud	338	561	358	568	595	794	2
Pública;	359	561	387	568	595	794	2
Setiembre	389	561	425	568	595	794	2
2000.	426	561	446	568	595	794	2
Lima:	448	561	467	568	595	794	2
INS;	469	561	484	568	595	794	2
2000.	486	561	505	568	595	794	2
En	57	446	68	454	595	794	2
agar	72	446	90	454	595	794	2
Mac	94	446	112	454	595	794	2
Conkey	116	446	147	454	595	794	2
se	155	446	164	454	595	794	2
observaron	169	446	215	454	595	794	2
colonias	219	446	253	454	595	794	2
lactosa	257	446	286	454	595	794	2
positiva	57	457	90	465	595	794	2
y	95	457	99	465	595	794	2
en	104	457	114	465	595	794	2
agar	119	457	138	465	595	794	2
Mc	143	457	155	465	595	794	2
Conkey	160	457	192	465	595	794	2
Sorbitol	197	457	230	465	595	794	2
colonias	235	457	271	465	595	794	2
no	276	457	286	465	595	794	2
fermentadoras	57	468	116	476	595	794	2
de	120	468	130	476	595	794	2
sorbitol.	134	468	167	476	595	794	2
Con	171	468	187	476	595	794	2
pruebas	191	468	225	476	595	794	2
bioquímicas	229	468	278	476	595	794	2
y	282	468	286	476	595	794	2
serológicas	57	479	102	487	595	794	2
se	106	479	115	487	595	794	2
confirmó	119	479	154	487	595	794	2
el	157	479	164	487	595	794	2
serogrupo	168	479	209	487	595	794	2
O157,	212	479	237	487	595	794	2
y	241	479	245	487	595	794	2
mediante	249	479	286	487	595	794	2
el	57	490	64	498	595	794	2
test	67	490	82	498	595	794	2
de	86	490	96	498	595	794	2
látex	99	490	118	498	595	794	2
se	122	490	132	498	595	794	2
detectó	135	490	165	498	595	794	2
el	169	490	176	498	595	794	2
antígeno	179	490	214	498	595	794	2
de	218	490	228	498	595	794	2
E.	232	490	241	498	595	794	2
coli	244	490	258	498	595	794	2
O157.	262	490	286	498	595	794	2
Además,	57	501	92	509	595	794	2
se	96	501	105	509	595	794	2
detectó	108	501	138	509	595	794	2
la	141	501	148	509	595	794	2
presencia	152	501	191	509	595	794	2
de	194	501	204	509	595	794	2
la	207	501	214	509	595	794	2
enterohemolisina	218	501	286	509	595	794	2
Ehly	57	512	74	520	595	794	2
y	77	512	82	520	595	794	2
del	84	512	96	520	595	794	2
antígeno	99	512	134	520	595	794	2
flagelar	137	512	167	520	595	794	2
H7.	169	512	183	520	595	794	2
Las	57	530	71	538	595	794	2
pruebas	75	530	107	538	595	794	2
de	111	530	121	538	595	794	2
citotoxicidad	124	530	174	538	595	794	2
dieron	177	530	202	538	595	794	2
resultado	209	530	246	538	595	794	2
de	249	530	259	538	595	794	2
toxici-	263	530	286	538	595	794	2
dad	57	540	72	548	595	794	2
moderada	74	540	115	548	595	794	2
en	117	540	127	548	595	794	2
células	130	540	158	548	595	794	2
VERO,	160	540	188	548	595	794	2
y	191	540	195	548	595	794	2
la	198	540	205	548	595	794	2
PCR	207	540	226	548	595	794	2
detectó	229	540	258	548	595	794	2
la	261	540	268	548	595	794	2
pre-	270	540	286	548	595	794	2
sencia	57	551	83	559	595	794	2
del	86	551	98	559	595	794	2
gen	102	551	117	559	595	794	2
STX-2,	120	551	148	559	595	794	2
codificante	152	551	195	559	595	794	2
de	198	551	208	559	595	794	2
la	212	551	219	559	595	794	2
toxina	222	551	246	559	595	794	2
Shiga	250	551	272	559	595	794	2
de	276	551	286	559	595	794	2
tipo	57	561	71	569	595	794	2
2.	74	561	81	569	595	794	2
39	529	759	539	768	595	794	2
