HTLV-I	85	107	142	121	612	792	1
en	146	107	162	121	612	792	1
población	166	107	233	121	612	792	1
de	237	107	253	121	612	792	1
alto	257	107	282	121	612	792	1
riesgo	286	107	327	121	612	792	1
sexual	331	107	374	121	612	792	1
de	378	107	394	121	612	792	1
Pisco,	398	107	438	121	612	792	1
Ica,	442	107	467	121	612	792	1
Perú.	471	107	508	121	612	792	1
GARRIDO	85	152	140	163	612	792	1
Patricia	144	152	180	163	612	792	1
*,	185	152	194	163	612	792	1
ANICAMA	198	152	255	163	612	792	1
Rolando	259	152	300	163	612	792	1
*,	304	152	313	163	612	792	1
GOTUZZO	317	152	374	163	612	792	1
Eduardo	378	152	418	163	612	792	1
**,	422	152	437	163	612	792	1
CHAUCA	441	152	492	163	612	792	1
Gloria	496	152	527	163	612	792	1
***,	85	166	106	176	612	792	1
WATTS	109	166	150	176	612	792	1
Douglas	153	166	193	176	612	792	1
***.	196	166	217	176	612	792	1
*	85	207	91	218	612	792	1
División	103	207	144	218	612	792	1
de	147	207	159	218	612	792	1
Epidemiología	162	207	232	218	612	792	1
(UDES-Pisco)	235	207	305	218	612	792	1
**	85	221	97	232	612	792	1
Instituto	106	221	146	232	612	792	1
de	149	221	160	232	612	792	1
Medicina	163	221	209	232	612	792	1
Tropical	212	221	252	232	612	792	1
“Alexander	255	221	311	232	612	792	1
Von	314	221	334	232	612	792	1
Humboldt”	337	221	391	232	612	792	1
-	394	221	398	232	612	792	1
UPCH.	401	221	436	232	612	792	1
***	85	235	103	245	612	792	1
NAMRID-Lima	109	235	187	245	612	792	1
SUMMARY	85	276	149	287	612	792	1
KEY	85	428	111	439	612	792	1
WORDS:	114	428	163	439	612	792	1
HTLV-I,	166	428	212	439	612	792	1
high	215	428	238	439	612	792	1
risk	241	428	261	439	612	792	1
sexual	264	428	296	439	612	792	1
persons,	299	428	341	439	612	792	1
Pisco,	344	428	374	439	612	792	1
Peru.	377	428	404	439	612	792	1
RESUMEN	85	469	145	480	612	792	1
PALABRAS	85	635	148	646	612	792	1
CLAVE:	151	635	194	646	612	792	1
HTLV-I,	197	635	240	646	612	792	1
población	243	635	290	646	612	792	1
riesgo.	293	635	326	646	612	792	1
Pisco,	329	635	358	646	612	792	1
Perú.	361	635	386	646	612	792	1
INTRODUCCIÓN	85	676	182	687	612	792	1
HTLV-I	85	704	125	715	612	792	1
fue	130	704	146	715	612	792	1
el	151	704	160	715	612	792	1
primer	165	704	197	715	612	792	1
retrovirus	202	704	249	715	612	792	1
aislado	254	704	288	715	612	792	1
y	293	704	299	715	612	792	1
descrito	304	704	342	715	612	792	1
en	348	704	359	715	612	792	1
1980	364	704	388	715	612	792	1
(1,2).	393	704	419	715	612	792	1
Esta	425	704	445	715	612	792	1
infección	451	704	495	715	612	792	1
se	500	704	510	715	612	792	1
ha	516	704	527	715	612	792	1
asociado	85	74	127	85	612	792	2
a	131	74	137	85	612	792	2
linfoma/	141	74	182	85	612	792	2
leucemia	186	74	229	85	612	792	2
de	234	74	245	85	612	792	2
células-T	249	74	294	85	612	792	2
y	298	74	304	85	612	792	2
a	309	74	314	85	612	792	2
paraparesia	318	74	373	85	612	792	2
espástica	377	74	420	85	612	792	2
tropical	425	74	461	85	612	792	2
(3,4).	466	74	492	85	612	792	2
En	496	74	509	85	612	792	2
las	514	74	527	85	612	792	2
infecciones	85	88	140	98	612	792	2
por	143	88	159	98	612	792	2
los	162	88	176	98	612	792	2
retrovirus	179	88	226	98	612	792	2
una	229	88	246	98	612	792	2
de	249	88	261	98	612	792	2
las	264	88	277	98	612	792	2
vías	280	88	300	98	612	792	2
más	303	88	322	98	612	792	2
comunes	325	88	368	98	612	792	2
de	371	88	383	98	612	792	2
transmisión	386	88	442	98	612	792	2
es	445	88	455	98	612	792	2
la	458	88	467	98	612	792	2
sexual	470	88	501	98	612	792	2
(5)	504	88	518	98	612	792	2
y	521	88	527	98	612	792	2
se	85	101	95	112	612	792	2
reconoce	98	101	141	112	612	792	2
mayor	144	101	175	112	612	792	2
frecuencia	178	101	228	112	612	792	2
de	231	101	242	112	612	792	2
infección	245	101	290	112	612	792	2
en	293	101	304	112	612	792	2
grupos	307	101	340	112	612	792	2
de	343	101	354	112	612	792	2
alto	357	101	375	112	612	792	2
riesgo	378	101	408	112	612	792	2
sexual	411	101	441	112	612	792	2
(6).	444	101	461	112	612	792	2
En	85	129	98	140	612	792	2
el	103	129	112	140	612	792	2
Perú,	116	129	141	140	612	792	2
se	146	129	156	140	612	792	2
describe	160	129	200	140	612	792	2
la	205	129	213	140	612	792	2
infección	218	129	263	140	612	792	2
por	267	129	283	140	612	792	2
HTLV-I	288	129	328	140	612	792	2
en	332	129	344	140	612	792	2
trabajadoras	348	129	407	140	612	792	2
sexuales	411	129	452	140	612	792	2
con	457	129	474	140	612	792	2
cifras	478	129	505	140	612	792	2
que	510	129	527	140	612	792	2
varían	85	143	115	154	612	792	2
de	119	143	130	154	612	792	2
4.2	134	143	149	154	612	792	2
a	152	143	158	154	612	792	2
25%	161	143	183	154	612	792	2
en	187	143	198	154	612	792	2
Iquitos	202	143	235	154	612	792	2
y	239	143	245	154	612	792	2
Callao,	249	143	283	154	612	792	2
Lima	287	143	312	154	612	792	2
y	316	143	322	154	612	792	2
Cuzco	326	143	356	154	612	792	2
(7,8,9,10).	360	143	410	154	612	792	2
También	414	143	456	154	612	792	2
se	460	143	470	154	612	792	2
ha	474	143	485	154	612	792	2
descrito	489	143	527	154	612	792	2
frecuentemente	85	157	159	167	612	792	2
en	162	157	173	167	612	792	2
homosexuales	176	157	244	167	612	792	2
y	247	157	253	167	612	792	2
en	256	157	268	167	612	792	2
pacientes	271	157	315	167	612	792	2
infectados	318	157	368	167	612	792	2
con	371	157	388	167	612	792	2
el	391	157	400	167	612	792	2
VIH(11).	403	157	447	167	612	792	2
El	85	184	96	195	612	792	2
objetivo	100	184	139	195	612	792	2
del	143	184	158	195	612	792	2
presente	162	184	202	195	612	792	2
estudio	206	184	241	195	612	792	2
fue	245	184	260	195	612	792	2
determinar	264	184	316	195	612	792	2
la	320	184	329	195	612	792	2
frecuencia	333	184	383	195	612	792	2
de	387	184	399	195	612	792	2
infección	403	184	447	195	612	792	2
por	451	184	467	195	612	792	2
HTLV-I	472	184	512	195	612	792	2
en	516	184	527	195	612	792	2
población	85	198	132	209	612	792	2
de	136	198	147	209	612	792	2
riesgo	151	198	180	209	612	792	2
sexual	183	198	214	209	612	792	2
en	218	198	229	209	612	792	2
la	232	198	241	209	612	792	2
ciudad	244	198	276	209	612	792	2
de	280	198	291	209	612	792	2
Pisco,	295	198	324	209	612	792	2
puerto	327	198	358	209	612	792	2
del	361	198	376	209	612	792	2
departamento	379	198	445	209	612	792	2
de	448	198	460	209	612	792	2
Ica,	463	198	481	209	612	792	2
donde	484	198	514	209	612	792	2
se	517	198	527	209	612	792	2
describe	85	212	125	223	612	792	2
frecuentemente	128	212	202	223	612	792	2
prácticas	205	212	248	223	612	792	2
sexuales	251	212	291	223	612	792	2
de	294	212	306	223	612	792	2
riesgo.	309	212	341	223	612	792	2
MATERIAL	85	253	151	264	612	792	2
Y	154	253	163	264	612	792	2
MÉTODOS	166	253	227	264	612	792	2
Este	85	281	106	292	612	792	2
fue	112	281	128	292	612	792	2
un	135	281	147	292	612	792	2
estudio	153	281	188	292	612	792	2
prospectivo,	195	281	254	292	612	792	2
de	260	281	272	292	612	792	2
encuestas	278	281	324	292	612	792	2
seroepidimiológicas	331	281	428	292	612	792	2
de	434	281	446	292	612	792	2
muestreo,	453	281	500	292	612	792	2
para	506	281	527	292	612	792	2
identificación	85	295	151	305	612	792	2
de	162	295	173	305	612	792	2
las	184	295	197	305	612	792	2
características	207	295	275	305	612	792	2
de	286	295	297	305	612	792	2
orientación	308	295	362	305	612	792	2
sexual:	372	295	406	305	612	792	2
trabajadoras	417	295	476	305	612	792	2
sexuales	486	295	527	305	612	792	2
clandestinas	85	308	144	319	612	792	2
de	149	308	160	319	612	792	2
Pisco	165	308	191	319	612	792	2
que	196	308	213	319	612	792	2
no	218	308	230	319	612	792	2
son	235	308	252	319	612	792	2
evaluadas	257	308	304	319	612	792	2
periódicamente	309	308	383	319	612	792	2
y	388	308	394	319	612	792	2
grupos	399	308	432	319	612	792	2
conocidos	437	308	486	319	612	792	2
por	491	308	507	319	612	792	2
sus	512	308	527	319	612	792	2
prácticas	85	322	128	333	612	792	2
homosexuales.	134	322	205	333	612	792	2
También	211	322	253	333	612	792	2
se	259	322	269	333	612	792	2
evaluaron	275	322	322	333	612	792	2
varones	328	322	366	333	612	792	2
definidos	372	322	416	333	612	792	2
como	422	322	449	333	612	792	2
bisexuales	455	322	505	333	612	792	2
por	511	322	527	333	612	792	2
tener	85	336	109	347	612	792	2
prácticas	116	336	159	347	612	792	2
sexuales	166	336	207	347	612	792	2
con	214	336	232	347	612	792	2
homosexuales	239	336	307	347	612	792	2
y	314	336	320	347	612	792	2
con	328	336	345	347	612	792	2
mujeres;	352	336	394	347	612	792	2
estos	401	336	425	347	612	792	2
varones	432	336	470	347	612	792	2
bisexuales	477	336	527	347	612	792	2
procedieron	85	350	142	360	612	792	2
de	145	350	157	360	612	792	2
un	160	350	172	360	612	792	2
centro	175	350	205	360	612	792	2
de	208	350	219	360	612	792	2
rehabilitación	222	350	288	360	612	792	2
para	291	350	312	360	612	792	2
alcohólicos	315	350	369	360	612	792	2
y	372	350	378	360	612	792	2
drogadictos.	381	350	440	360	612	792	2
Los	85	377	103	388	612	792	2
sujetos	107	377	140	388	612	792	2
de	143	377	155	388	612	792	2
estudio	158	377	193	388	612	792	2
eran	196	377	217	388	612	792	2
invitados	220	377	264	388	612	792	2
a	268	377	273	388	612	792	2
participar	277	377	323	388	612	792	2
con	326	377	344	388	612	792	2
firma	347	377	373	388	612	792	2
de	377	377	388	388	612	792	2
consentimiento	391	377	465	388	612	792	2
voluntario	468	377	518	388	612	792	2
y	521	377	527	388	612	792	2
se	85	391	95	402	612	792	2
estableció	98	391	146	402	612	792	2
consejería	149	391	198	402	612	792	2
pre	201	391	216	402	612	792	2
y	219	391	225	402	612	792	2
post-test.	228	391	272	402	612	792	2
Se	275	391	287	402	612	792	2
les	290	391	303	402	612	792	2
evaluó	306	391	338	402	612	792	2
a	341	391	346	402	612	792	2
través	349	391	378	402	612	792	2
de	381	391	392	402	612	792	2
una	395	391	413	402	612	792	2
encuesta	416	391	457	402	612	792	2
anónima.	460	391	504	402	612	792	2
Luego	85	419	116	429	612	792	2
de	121	419	132	429	612	792	2
la	138	419	147	429	612	792	2
encuesta	152	419	193	429	612	792	2
se	199	419	209	429	612	792	2
obtenía	214	419	249	429	612	792	2
una	255	419	272	429	612	792	2
muestra	277	419	315	429	612	792	2
de	321	419	332	429	612	792	2
10cc.	337	419	363	429	612	792	2
de	368	419	380	429	612	792	2
sangre	385	419	416	429	612	792	2
venosa	422	419	455	429	612	792	2
periférica.	461	419	510	429	612	792	2
Se	515	419	527	429	612	792	2
centrifugaba	85	432	145	443	612	792	2
y	148	432	154	443	612	792	2
se	158	432	168	443	612	792	2
guardaba	171	432	215	443	612	792	2
el	219	432	227	443	612	792	2
suero	231	432	257	443	612	792	2
en	260	432	271	443	612	792	2
refrigeración	275	432	337	443	612	792	2
a	340	432	345	443	612	792	2
-4°C.	349	432	375	443	612	792	2
hasta	378	432	403	443	612	792	2
procesar	406	432	447	443	612	792	2
la	450	432	459	443	612	792	2
muestra	462	432	500	443	612	792	2
en	504	432	515	443	612	792	2
el	518	432	527	443	612	792	2
Laboratorio	85	446	142	457	612	792	2
de	145	446	156	457	612	792	2
NAMRID	159	446	208	457	612	792	2
en	211	446	222	457	612	792	2
Lima.	225	446	253	457	612	792	2
Se	85	474	97	485	612	792	2
procedió	101	474	143	485	612	792	2
a	147	474	152	485	612	792	2
hacer	156	474	182	485	612	792	2
ELISA	185	474	219	485	612	792	2
(Genetic	223	474	264	485	612	792	2
Systems,Seattle)	268	474	348	485	612	792	2
para	351	474	372	485	612	792	2
HTLV-I.	376	474	419	485	612	792	2
A	422	474	431	485	612	792	2
los	435	474	449	485	612	792	2
positivos	453	474	496	485	612	792	2
se	500	474	510	485	612	792	2
les	514	474	527	485	612	792	2
realizó	85	488	118	498	612	792	2
Western	121	488	161	498	612	792	2
Blot	165	488	185	498	612	792	2
(Cambridge	189	488	246	498	612	792	2
Bietech,	250	488	289	498	612	792	2
Worcester,	293	488	345	498	612	792	2
MA)	349	488	372	498	612	792	2
para	375	488	396	498	612	792	2
HTLV-I	400	488	440	498	612	792	2
y	443	488	449	498	612	792	2
se	453	488	463	498	612	792	2
determinó	466	488	515	498	612	792	2
la	518	488	527	498	612	792	2
positividad	85	501	138	512	612	792	2
según	141	501	169	512	612	792	2
normas	172	501	208	512	612	792	2
de	211	501	222	512	612	792	2
la	225	501	234	512	612	792	2
compañía	237	501	283	512	612	792	2
productora	286	501	338	512	612	792	2
(12).	341	501	364	512	612	792	2
El	85	529	96	540	612	792	2
protocolo	99	529	145	540	612	792	2
de	148	529	159	540	612	792	2
investigación	162	529	226	540	612	792	2
que	229	529	247	540	612	792	2
usa	250	529	266	540	612	792	2
sujetos	269	529	302	540	612	792	2
humanos	305	529	348	540	612	792	2
en	352	529	363	540	612	792	2
el	366	529	375	540	612	792	2
presente	378	529	418	540	612	792	2
estudio	421	529	456	540	612	792	2
fue	459	529	474	540	612	792	2
revisado	477	529	518	540	612	792	2
y	521	529	527	540	612	792	2
aprobado	85	543	130	554	612	792	2
por	134	543	150	554	612	792	2
el	154	543	163	554	612	792	2
Comité	167	543	203	554	612	792	2
de	207	543	218	554	612	792	2
Protección	222	543	274	554	612	792	2
de	278	543	289	554	612	792	2
Sujetos	294	543	329	554	612	792	2
Humanos	333	543	379	554	612	792	2
del	383	543	398	554	612	792	2
Instituto	402	543	442	554	612	792	2
de	447	543	458	554	612	792	2
Investigación	462	543	527	554	612	792	2
Médica	85	557	121	567	612	792	2
de	126	557	137	567	612	792	2
la	142	557	151	567	612	792	2
Marina	156	557	191	567	612	792	2
de	196	557	207	567	612	792	2
Estados	212	557	250	567	612	792	2
Unidos	255	557	289	567	612	792	2
y	294	557	300	567	612	792	2
siguiendo	305	557	352	567	612	792	2
las	357	557	370	567	612	792	2
guías	375	557	401	567	612	792	2
éticas	406	557	433	567	612	792	2
de	438	557	450	567	612	792	2
la	455	557	463	567	612	792	2
Universidad	468	557	527	567	612	792	2
Peruana	85	570	124	581	612	792	2
Cayetano	127	570	172	581	612	792	2
Heredia.	175	570	216	581	612	792	2
RESULTADOS	85	612	166	623	612	792	2
Se	85	639	97	650	612	792	2
evaluaron	100	639	147	650	612	792	2
141	150	639	168	650	612	792	2
personas	171	639	213	650	612	792	2
de	216	639	228	650	612	792	2
diversos	231	639	271	650	612	792	2
centros	274	639	308	650	612	792	2
entre	311	639	335	650	612	792	2
agosto	338	639	370	650	612	792	2
de	373	639	384	650	612	792	2
1992	387	639	411	650	612	792	2
y	414	639	420	650	612	792	2
julio	423	639	445	650	612	792	2
de	448	639	459	650	612	792	2
1993.	462	639	489	650	612	792	2
Treinta	492	639	527	650	612	792	2
y	85	653	91	664	612	792	2
dos	95	653	112	664	612	792	2
fueron	116	653	148	664	612	792	2
trabajadoras	152	653	211	664	612	792	2
sexuales	215	653	256	664	612	792	2
clandestinas;	260	653	322	664	612	792	2
54	326	653	338	664	612	792	2
hombres	343	653	384	664	612	792	2
que	388	653	406	664	612	792	2
trabajan	410	653	449	664	612	792	2
en	453	653	464	664	612	792	2
peluquerías,	469	653	527	664	612	792	2
centros	85	667	120	678	612	792	2
de	123	667	134	678	612	792	2
belleza,	137	667	174	678	612	792	2
etc.;	177	667	197	678	612	792	2
pertenecían	200	667	256	678	612	792	2
a	259	667	264	678	612	792	2
grupos	267	667	300	678	612	792	2
definidos	303	667	347	678	612	792	2
como	350	667	377	678	612	792	2
homosexuales.	380	667	451	678	612	792	2
Además	85	695	124	705	612	792	2
se	130	695	140	705	612	792	2
evaluaron	146	695	193	705	612	792	2
55	199	695	211	705	612	792	2
varones	216	695	253	705	612	792	2
bisexuales	259	695	309	705	612	792	2
con	315	695	332	705	612	792	2
múltiples	338	695	382	705	612	792	2
parejas,	388	695	425	705	612	792	2
con	430	695	448	705	612	792	2
antecedente	453	695	510	705	612	792	2
de	516	695	527	705	612	792	2
consumo	85	708	128	719	612	792	2
de	131	708	143	719	612	792	2
alcohol	146	708	181	719	612	792	2
y/o	184	708	199	719	612	792	2
drogas	202	708	234	719	612	792	2
(cocaína,	237	708	281	719	612	792	2
marihuana,	284	708	338	719	612	792	2
etc.).	341	708	365	719	612	792	2
Se	85	88	97	98	612	792	3
detectaron:	101	88	154	98	612	792	3
3/32(10.4%)	158	88	219	98	612	792	3
[IC	222	88	238	98	612	792	3
3.8-15.5]	242	88	286	98	612	792	3
trabajadoras	290	88	349	98	612	792	3
sexuales	353	88	394	98	612	792	3
positivas	397	88	440	98	612	792	3
a	444	88	449	98	612	792	3
HTLV-I;	453	88	497	98	612	792	3
como	500	88	527	98	612	792	3
1/54	85	101	106	112	612	792	3
(1.9%)	109	101	142	112	612	792	3
[IC	145	101	161	112	612	792	3
1.7-5.5]	164	101	202	112	612	792	3
del	205	101	220	112	612	792	3
grupo	223	101	251	112	612	792	3
homosexuales	254	101	322	112	612	792	3
y	325	101	331	112	612	792	3
0/55	334	101	355	112	612	792	3
del	358	101	373	112	612	792	3
grupo	376	101	404	112	612	792	3
de	407	101	418	112	612	792	3
bisexuales.	421	101	474	112	612	792	3
Cuando	85	129	122	140	612	792	3
se	126	129	136	140	612	792	3
evaluaron	140	129	187	140	612	792	3
los	191	129	205	140	612	792	3
factores	209	129	247	140	612	792	3
de	251	129	262	140	612	792	3
riesgo	266	129	295	140	612	792	3
en	299	129	310	140	612	792	3
trabajadoras	314	129	373	140	612	792	3
sexuales,	377	129	420	140	612	792	3
se	424	129	434	140	612	792	3
detectó	438	129	473	140	612	792	3
que	477	129	494	140	612	792	3
tenían	498	129	527	140	612	792	3
32	85	143	97	154	612	792	3
±	100	143	107	154	612	792	3
21.1	110	143	131	154	612	792	3
parejas	134	143	168	154	612	792	3
por	171	143	187	154	612	792	3
mes.	190	143	212	154	612	792	3
Tomaban	215	143	261	154	612	792	3
licor	264	143	286	154	612	792	3
(85%)	289	143	319	154	612	792	3
previo	322	143	353	154	612	792	3
a	356	143	361	154	612	792	3
sus	364	143	379	154	612	792	3
relaciones	382	143	431	154	612	792	3
sexuales;	434	143	478	154	612	792	3
asimismo	481	143	527	154	612	792	3
el	85	157	94	167	612	792	3
15.6%	97	157	128	167	612	792	3
referían	131	157	168	167	612	792	3
el	171	157	180	167	612	792	3
antecedente	183	157	239	167	612	792	3
de	242	157	254	167	612	792	3
haber	257	157	283	167	612	792	3
tenido	286	157	316	167	612	792	3
algunas	319	157	356	167	612	792	3
ETS	359	157	380	167	612	792	3
(Tabla	383	157	415	167	612	792	3
N°	418	157	431	167	612	792	3
1).	434	157	447	167	612	792	3
Las	85	184	102	195	612	792	3
3	106	184	112	195	612	792	3
trabajadoras	115	184	174	195	612	792	3
sexuales	177	184	217	195	612	792	3
positivas	221	184	263	195	612	792	3
a	267	184	272	195	612	792	3
HTLV-I,	275	184	318	195	612	792	3
referían	321	184	359	195	612	792	3
que	362	184	379	195	612	792	3
los	383	184	397	195	612	792	3
clientes	400	184	437	195	612	792	3
no	440	184	452	195	612	792	3
usaban	455	184	488	195	612	792	3
condón	492	184	527	195	612	792	3
durante	85	198	121	209	612	792	3
las	127	198	140	209	612	792	3
relaciones	147	198	195	209	612	792	3
sexuales.	201	198	245	209	612	792	3
Aunque	251	198	289	209	612	792	3
el	295	198	304	209	612	792	3
uso	310	198	326	209	612	792	3
del	332	198	347	209	612	792	3
condón	353	198	388	209	612	792	3
fue	395	198	410	209	612	792	3
frecuente	416	198	461	209	612	792	3
en	467	198	478	209	612	792	3
las	484	198	498	209	612	792	3
otras	504	198	527	209	612	792	3
trabajadoras,	85	212	147	223	612	792	3
reconocieron	150	212	212	223	612	792	3
que	215	212	233	223	612	792	3
esta	236	212	254	223	612	792	3
era	257	212	272	223	612	792	3
una	275	212	292	223	612	792	3
práctica	295	212	333	223	612	792	3
reciente.	336	212	377	223	612	792	3
Asimismo	85	239	134	250	612	792	3
el	138	239	147	250	612	792	3
grupo	151	239	179	250	612	792	3
de	183	239	194	250	612	792	3
homosexuales	198	239	266	250	612	792	3
referían	270	239	307	250	612	792	3
haber	311	239	338	250	612	792	3
tenido	342	239	372	250	612	792	3
en	376	239	387	250	612	792	3
promedio	391	239	437	250	612	792	3
mayor	441	239	471	250	612	792	3
número	475	239	512	250	612	792	3
de	516	239	527	250	612	792	3
parejas	85	253	119	264	612	792	3
sexuales	124	253	164	264	612	792	3
que	169	253	186	264	612	792	3
el	191	253	200	264	612	792	3
grupo	204	253	232	264	612	792	3
de	237	253	248	264	612	792	3
bisexuales	253	253	303	264	612	792	3
(40	308	253	324	264	612	792	3
±	328	253	335	264	612	792	3
40.0	340	253	361	264	612	792	3
vs.	365	253	379	264	612	792	3
24.9	384	253	405	264	612	792	3
±	409	253	416	264	612	792	3
21.5)	421	253	446	264	612	792	3
durante	450	253	486	264	612	792	3
su	491	253	502	264	612	792	3
vida	506	253	527	264	612	792	3
sexual.	85	267	119	278	612	792	3
El	123	267	133	278	612	792	3
uso	137	267	154	278	612	792	3
de	158	267	169	278	612	792	3
condón	173	267	208	278	612	792	3
fue	212	267	228	278	612	792	3
menos	232	267	263	278	612	792	3
frecuente,	267	267	314	278	612	792	3
24.7%	318	267	349	278	612	792	3
en	353	267	365	278	612	792	3
homosexuales	369	267	436	278	612	792	3
que	440	267	458	278	612	792	3
en	462	267	473	278	612	792	3
bisexuales	477	267	527	278	612	792	3
(5.2%).	85	281	121	292	612	792	3
El	128	281	139	292	612	792	3
antecedente	146	281	202	292	612	792	3
de	209	281	221	292	612	792	3
gonorrea	228	281	270	292	612	792	3
fue	277	281	293	292	612	792	3
más	299	281	319	292	612	792	3
frecuente	326	281	370	292	612	792	3
en	377	281	389	292	612	792	3
bisexuales	396	281	446	292	612	792	3
(48.0%)	453	281	492	292	612	792	3
y	499	281	505	292	612	792	3
fue	512	281	527	292	612	792	3
básicamente	85	295	144	305	612	792	3
uretral	150	295	181	305	612	792	3
a	186	295	191	305	612	792	3
diferencia	197	295	245	305	612	792	3
de	250	295	261	305	612	792	3
la	266	295	275	305	612	792	3
frecuencia	280	295	330	305	612	792	3
de	335	295	346	305	612	792	3
gonorrea	352	295	394	305	612	792	3
en	400	295	411	305	612	792	3
homosexuales	416	295	484	305	612	792	3
que	489	295	507	305	612	792	3
fue	512	295	527	305	612	792	3
(28.0%),	85	308	127	319	612	792	3
y	130	308	136	319	612	792	3
la	139	308	148	319	612	792	3
mayoría	151	308	190	319	612	792	3
de	193	308	204	319	612	792	3
veces	207	308	234	319	612	792	3
fue	237	308	252	319	612	792	3
rectal.	255	308	285	319	612	792	3
(Tabla	288	308	319	319	612	792	3
N°	322	308	336	319	612	792	3
2).	339	308	352	319	612	792	3
DISCUSIÓN	85	350	152	361	612	792	3
Este	85	377	106	388	612	792	3
estudio	113	377	148	388	612	792	3
reafirma	156	377	196	388	612	792	3
el	204	377	213	388	612	792	3
hallazgo	220	377	261	388	612	792	3
que	268	377	286	388	612	792	3
HTLV-I	293	377	333	388	612	792	3
en	341	377	352	388	612	792	3
el	360	377	369	388	612	792	3
Perú,	376	377	401	388	612	792	3
es	409	377	419	388	612	792	3
una	427	377	444	388	612	792	3
enfermedad	451	377	508	388	612	792	3
de	516	377	527	388	612	792	3
importancia	85	391	142	402	612	792	3
en	146	391	157	402	612	792	3
grupos	161	391	194	402	612	792	3
de	197	391	209	402	612	792	3
comportamiento	212	391	291	402	612	792	3
sexual	295	391	325	402	612	792	3
de	329	391	340	402	612	792	3
alto	344	391	362	402	612	792	3
riesgo	366	391	395	402	612	792	3
sexual.	399	391	433	402	612	792	3
El	436	391	447	402	612	792	3
haber	451	391	477	402	612	792	3
detectado	481	391	527	402	612	792	3
10.4%	85	405	116	416	612	792	3
de	119	405	131	416	612	792	3
seropositividad	134	405	208	416	612	792	3
en	211	405	222	416	612	792	3
trabajadoras	226	405	284	416	612	792	3
sexuales,	288	405	331	416	612	792	3
es	335	405	345	416	612	792	3
similar	348	405	381	416	612	792	3
al	385	405	394	416	612	792	3
7%	397	405	413	416	612	792	3
y	416	405	422	416	612	792	3
13.4%	426	405	457	416	612	792	3
descritos	460	405	503	416	612	792	3
para	506	405	527	416	612	792	3
Lima	85	419	110	429	612	792	3
y	114	419	120	429	612	792	3
Cuzco	123	419	154	429	612	792	3
(8-10)	158	419	188	429	612	792	3
aunque	191	419	226	429	612	792	3
es	229	419	239	429	612	792	3
menor	243	419	273	429	612	792	3
al	277	419	286	429	612	792	3
25%	289	419	311	429	612	792	3
descrito	315	419	353	429	612	792	3
en	356	419	368	429	612	792	3
trabajadoras	371	419	430	429	612	792	3
sexuales	433	419	474	429	612	792	3
del	477	419	492	429	612	792	3
Callao	496	419	527	429	612	792	3
(7).	85	432	102	443	612	792	3
Esta	85	460	106	471	612	792	3
infección	113	460	158	471	612	792	3
se	165	460	175	471	612	792	3
ha	182	460	193	471	612	792	3
asociado	200	460	242	471	612	792	3
a	249	460	254	471	612	792	3
un	262	460	274	471	612	792	3
mayor	281	460	311	471	612	792	3
recambio	318	460	363	471	612	792	3
de	370	460	381	471	612	792	3
parejas	388	460	422	471	612	792	3
sexuales	429	460	470	471	612	792	3
y	477	460	483	471	612	792	3
a	490	460	496	471	612	792	3
ETS,	503	460	527	471	612	792	3
especialmente	85	474	153	485	612	792	3
úlceras	159	474	193	485	612	792	3
genitales	199	474	241	485	612	792	3
que	247	474	264	485	612	792	3
facilitan	270	474	309	485	612	792	3
la	315	474	324	485	612	792	3
transmisión	330	474	386	485	612	792	3
del	392	474	406	485	612	792	3
virus.	412	474	439	485	612	792	3
En	445	474	458	485	612	792	3
esta	464	474	483	485	612	792	3
serie	489	474	511	485	612	792	3
se	517	474	527	485	612	792	3
encontró	85	488	127	498	612	792	3
un	133	488	145	498	612	792	3
menor	151	488	181	498	612	792	3
número	187	488	223	498	612	792	3
de	229	488	240	498	612	792	3
clientes/semana	246	488	322	498	612	792	3
a	328	488	333	498	612	792	3
diferencia	339	488	387	498	612	792	3
de	393	488	404	498	612	792	3
la	410	488	418	498	612	792	3
serie	424	488	447	498	612	792	3
del	452	488	467	498	612	792	3
Callao	473	488	504	498	612	792	3
que	510	488	527	498	612	792	3
encontró	85	501	127	512	612	792	3
4-8	131	501	147	512	612	792	3
casos/día	151	501	195	512	612	792	3
obteniéndose	200	501	263	512	612	792	3
un	267	501	279	512	612	792	3
promedio	283	501	329	512	612	792	3
de	333	501	345	512	612	792	3
120-210	349	501	389	512	612	792	3
parejas	393	501	427	512	612	792	3
por	431	501	447	512	612	792	3
mes.	451	501	473	512	612	792	3
Asimismo	478	501	527	512	612	792	3
en	85	515	96	526	612	792	3
2	101	515	107	526	612	792	3
estudios	111	515	150	526	612	792	3
previos	155	515	190	526	612	792	3
hemos	194	515	225	526	612	792	3
demostrado	230	515	286	526	612	792	3
el	290	515	299	526	612	792	3
rol	303	515	316	526	612	792	3
protector	320	515	364	526	612	792	3
del	368	515	383	526	612	792	3
uso	387	515	404	526	612	792	3
de	408	515	419	526	612	792	3
condón	424	515	459	526	612	792	3
en	463	515	475	526	612	792	3
grupos	479	515	511	526	612	792	3
de	516	515	527	526	612	792	3
alto	85	529	103	540	612	792	3
riesgo,	107	529	140	540	612	792	3
que	144	529	161	540	612	792	3
permite	165	529	202	540	612	792	3
tener	206	529	230	540	612	792	3
una	234	529	252	540	612	792	3
tasa	256	529	275	540	612	792	3
de	279	529	290	540	612	792	3
infección	294	529	339	540	612	792	3
baja	343	529	363	540	612	792	3
no	367	529	379	540	612	792	3
solo	383	529	403	540	612	792	3
de	408	529	419	540	612	792	3
VIH	423	529	444	540	612	792	3
sino	449	529	469	540	612	792	3
también	473	529	511	540	612	792	3
de	516	529	527	540	612	792	3
HTLV-I	85	543	125	554	612	792	3
(8,9).	128	543	154	554	612	792	3
En	158	543	171	554	612	792	3
esta	174	543	193	554	612	792	3
breve	196	543	223	554	612	792	3
serie,	226	543	252	554	612	792	3
las	255	543	269	554	612	792	3
3	272	543	278	554	612	792	3
trabajadoras	281	543	340	554	612	792	3
sexuales	343	543	384	554	612	792	3
seropositivas,	387	543	453	554	612	792	3
no	456	543	468	554	612	792	3
practicaban	472	543	527	554	612	792	3
con	85	557	102	567	612	792	3
sus	105	557	121	567	612	792	3
clientes	124	557	160	567	612	792	3
el	163	557	172	567	612	792	3
uso	175	557	192	567	612	792	3
del	195	557	209	567	612	792	3
condón.	212	557	251	567	612	792	3
La	85	584	98	595	612	792	3
mayoría	103	584	143	595	612	792	3
de	148	584	159	595	612	792	3
trabajadoras	165	584	224	595	612	792	3
sexuales	229	584	270	595	612	792	3
eran	275	584	296	595	612	792	3
mestizas	302	584	343	595	612	792	3
de	348	584	360	595	612	792	3
la	365	584	374	595	612	792	3
zona	379	584	402	595	612	792	3
y	408	584	414	595	612	792	3
no	419	584	431	595	612	792	3
eran	437	584	457	595	612	792	3
población	463	584	510	595	612	792	3
de	516	584	527	595	612	792	3
ascendencia	85	598	143	609	612	792	3
negra	148	598	175	609	612	792	3
ni	180	598	189	609	612	792	3
japonesa.	194	598	239	609	612	792	3
Tanto	245	598	273	609	612	792	3
en	278	598	289	609	612	792	3
población	294	598	341	609	612	792	3
negra	347	598	373	609	612	792	3
sana	378	598	400	609	612	792	3
como	405	598	432	609	612	792	3
en	437	598	448	609	612	792	3
población	453	598	501	609	612	792	3
sana	506	598	527	609	612	792	3
descendientes	85	612	152	623	612	792	3
de	155	612	167	623	612	792	3
japoneses	170	612	217	623	612	792	3
en	220	612	232	623	612	792	3
el	235	612	244	623	612	792	3
Perú	247	612	269	623	612	792	3
se	273	612	283	623	612	792	3
ha	286	612	298	623	612	792	3
detectado	301	612	347	623	612	792	3
frecuente	351	612	396	623	612	792	3
seropositividad	399	612	472	623	612	792	3
de	476	612	487	623	612	792	3
HTLV-	491	612	527	623	612	792	3
I(12).	85	626	112	636	612	792	3
En	85	653	98	664	612	792	3
nuestro	104	653	139	664	612	792	3
grupo	145	653	173	664	612	792	3
de	178	653	189	664	612	792	3
estudio	195	653	230	664	612	792	3
sólo	235	653	255	664	612	792	3
un	261	653	273	664	612	792	3
sujeto	278	653	307	664	612	792	3
con	312	653	330	664	612	792	3
prácticas	335	653	378	664	612	792	3
homosexuales	383	653	451	664	612	792	3
fue	457	653	472	664	612	792	3
positivo	477	653	516	664	612	792	3
a	522	653	527	664	612	792	3
HTLV-I	85	667	125	678	612	792	3
y	132	667	138	678	612	792	3
no	145	667	157	678	612	792	3
fue	164	667	179	678	612	792	3
para	186	667	207	678	612	792	3
VIH	214	667	235	678	612	792	3
en	242	667	254	678	612	792	3
un	261	667	273	678	612	792	3
estudio	280	667	314	678	612	792	3
paralelo	321	667	360	678	612	792	3
al	367	667	376	678	612	792	3
presente	383	667	423	678	612	792	3
donde	430	667	459	678	612	792	3
se	466	667	476	678	612	792	3
investigó	483	667	527	678	612	792	3
prevalencia	85	681	140	692	612	792	3
de	143	681	155	692	612	792	3
VIH	158	681	179	692	612	792	3
(13).	182	681	205	692	612	792	3
La	85	708	98	719	612	792	3
transfusión	105	708	158	719	612	792	3
sanguínea	165	708	213	719	612	792	3
también	220	708	258	719	612	792	3
ha	265	708	277	719	612	792	3
sido	284	708	304	719	612	792	3
reconocida	310	708	363	719	612	792	3
como	370	708	397	719	612	792	3
uno	404	708	422	719	612	792	3
de	429	708	440	719	612	792	3
los	447	708	461	719	612	792	3
mecanismos	468	708	527	719	612	792	3
frecuentes	85	74	134	85	612	792	4
de	138	74	150	85	612	792	4
transmisión	154	74	210	85	612	792	4
de	213	74	225	85	612	792	4
este	229	74	247	85	612	792	4
virus.	251	74	278	85	612	792	4
En	282	74	296	85	612	792	4
este	300	74	318	85	612	792	4
grupo,	322	74	353	85	612	792	4
2	357	74	363	85	612	792	4
trabajadoras	367	74	426	85	612	792	4
sexuales	430	74	470	85	612	792	4
tuvieron	474	74	514	85	612	792	4
el	518	74	527	85	612	792	4
antecedente	85	88	142	98	612	792	4
de	145	88	156	98	612	792	4
transfusión	159	88	212	98	612	792	4
y	215	88	221	98	612	792	4
ambas	224	88	255	98	612	792	4
fueron	258	88	289	98	612	792	4
negativas	292	88	338	98	612	792	4
al	341	88	349	98	612	792	4
HTLV-I.	352	88	395	98	612	792	4
En	85	115	98	126	612	792	4
varones	105	115	143	126	612	792	4
con	149	115	167	126	612	792	4
elevado	173	115	211	126	612	792	4
número	218	115	254	126	612	792	4
de	261	115	272	126	612	792	4
parejas	279	115	313	126	612	792	4
sexuales,	320	115	363	126	612	792	4
también	370	115	409	126	612	792	4
se	416	115	426	126	612	792	4
han	433	115	450	126	612	792	4
detectado	457	115	503	126	612	792	4
alta	510	115	527	126	612	792	4
frecuencia	85	129	135	140	612	792	4
de	142	129	153	140	612	792	4
HTLV-I.	159	129	202	140	612	792	4
En	209	129	222	140	612	792	4
estudios	229	129	268	140	612	792	4
previos	275	129	310	140	612	792	4
en	316	129	328	140	612	792	4
pacientes	334	129	379	140	612	792	4
infectados	385	129	435	140	612	792	4
con	441	129	458	140	612	792	4
VIH,	465	129	489	140	612	792	4
hemos	496	129	527	140	612	792	4
detectado	85	143	131	154	612	792	4
22%	134	143	156	154	612	792	4
de	160	143	171	154	612	792	4
infección	175	143	219	154	612	792	4
por	223	143	238	154	612	792	4
HTLV-I	242	143	282	154	612	792	4
en	285	143	297	154	612	792	4
varones	300	143	337	154	612	792	4
homosexuales	341	143	409	154	612	792	4
(11)	412	143	432	154	612	792	4
e	435	143	441	154	612	792	4
incluso	444	143	479	154	612	792	4
tienen	482	143	512	154	612	792	4
un	515	143	527	154	612	792	4
mal	85	157	103	167	612	792	4
pronóstico	107	157	158	167	612	792	4
clínico,	163	157	198	167	612	792	4
cuando	203	157	237	167	612	792	4
tienen	242	157	271	167	612	792	4
ambos	276	157	307	167	612	792	4
retrovirus	311	157	358	167	612	792	4
(el	362	157	375	167	612	792	4
VIH	380	157	401	167	612	792	4
y	405	157	411	167	612	792	4
el	416	157	424	167	612	792	4
HTLV-I)(14).	429	157	496	167	612	792	4
En	501	157	514	167	612	792	4
la	518	157	527	167	612	792	4
presente	85	170	125	181	612	792	4
serie	131	170	153	181	612	792	4
la	159	170	167	181	612	792	4
frecuencia	173	170	223	181	612	792	4
de	228	170	240	181	612	792	4
infección	245	170	290	181	612	792	4
por	295	170	311	181	612	792	4
HTLV-I	317	170	357	181	612	792	4
en	362	170	373	181	612	792	4
el	379	170	388	181	612	792	4
grupo	393	170	421	181	612	792	4
de	427	170	438	181	612	792	4
homosexuales	444	170	511	181	612	792	4
es	517	170	527	181	612	792	4
relativamente	85	184	150	195	612	792	4
baja:	155	184	178	195	612	792	4
1.9%	183	184	207	195	612	792	4
y	212	184	218	195	612	792	4
está	222	184	241	195	612	792	4
asociada	245	184	287	195	612	792	4
probablemente	291	184	362	195	612	792	4
a	367	184	372	195	612	792	4
una	377	184	394	195	612	792	4
baja	398	184	418	195	612	792	4
frecuencia	423	184	473	195	612	792	4
de	477	184	489	195	612	792	4
parejas	493	184	527	195	612	792	4
sexuales.	85	198	129	209	612	792	4
En	85	226	98	236	612	792	4
conclusión,	104	226	159	236	612	792	4
el	164	226	173	236	612	792	4
HTLV-I	178	226	218	236	612	792	4
se	224	226	234	236	612	792	4
detectó	239	226	274	236	612	792	4
en	280	226	291	236	612	792	4
población	296	226	344	236	612	792	4
con	349	226	366	236	612	792	4
comportamiento	372	226	450	236	612	792	4
sexual	456	226	487	236	612	792	4
de	492	226	503	236	612	792	4
alto	509	226	527	236	612	792	4
riesgo	85	239	114	250	612	792	4
de	117	239	129	250	612	792	4
la	132	239	140	250	612	792	4
ciudad	143	239	175	250	612	792	4
de	178	239	190	250	612	792	4
Pisco,	193	239	222	250	612	792	4
especialmente	225	239	293	250	612	792	4
en	296	239	307	250	612	792	4
trabajadoras	310	239	369	250	612	792	4
sexuales.	372	239	415	250	612	792	4
REFERENCIAS	85	281	171	292	612	792	4
BIBLIOGRAFICAS	174	281	279	292	612	792	4
l.	85	308	91	319	612	792	4
Poiesz	97	308	128	319	612	792	4
BJ,	133	308	149	319	612	792	4
Ruscetti	154	308	193	319	612	792	4
FW,	198	308	219	319	612	792	4
Gazdar	225	308	259	319	612	792	4
AF,	264	308	283	319	612	792	4
Bunn	288	308	314	319	612	792	4
PS,	319	308	336	319	612	792	4
Minna	341	308	372	319	612	792	4
JD,	377	308	394	319	612	792	4
Galho	399	308	428	319	612	792	4
RC.	434	308	453	319	612	792	4
Detection	458	308	504	319	612	792	4
and	510	308	527	319	612	792	4
isolation	85	322	126	333	612	792	4
of	131	322	141	333	612	792	4
type	146	322	166	333	612	792	4
C	171	322	179	333	612	792	4
retrovirus	184	322	231	333	612	792	4
particles	235	322	276	333	612	792	4
from	281	322	304	333	612	792	4
fresh	309	322	333	333	612	792	4
and	337	322	355	333	612	792	4
cultured	359	322	399	333	612	792	4
lymphocytes	403	322	465	333	612	792	4
of	469	322	479	333	612	792	4
a	484	322	489	333	612	792	4
patient	494	322	527	333	612	792	4
with	85	336	106	347	612	792	4
a	109	336	115	347	612	792	4
cutaneous	118	336	166	347	612	792	4
T-cell	169	336	197	347	612	792	4
lymphoma.	200	336	255	347	612	792	4
Proc	258	336	280	347	612	792	4
Natl	283	336	303	347	612	792	4
Acad	306	336	332	347	612	792	4
Sci	335	336	350	347	612	792	4
USA	353	336	377	347	612	792	4
1980;	380	336	407	347	612	792	4
77:	410	336	426	347	612	792	4
7415-	429	336	457	347	612	792	4
7419.	460	336	487	347	612	792	4
2.	85	350	94	360	612	792	4
Hinuma	100	350	139	360	612	792	4
Y,	144	350	156	360	612	792	4
Komoda	162	350	203	360	612	792	4
H,	209	350	221	360	612	792	4
Chosa	227	350	257	360	612	792	4
T,	263	350	273	360	612	792	4
et	279	350	288	360	612	792	4
al.	293	350	305	360	612	792	4
Antibodies	311	350	364	360	612	792	4
to	370	350	379	360	612	792	4
adult	385	350	409	360	612	792	4
T-cell	415	350	443	360	612	792	4
leukemia	449	350	493	360	612	792	4
virus-	499	350	527	360	612	792	4
associated	85	363	134	374	612	792	4
antigen	138	363	173	374	612	792	4
(ATLA)	176	363	216	374	612	792	4
in	219	363	229	374	612	792	4
sera	232	363	251	374	612	792	4
from	254	363	278	374	612	792	4
patients	281	363	318	374	612	792	4
with	321	363	343	374	612	792	4
ATL	346	363	369	374	612	792	4
and	372	363	390	374	612	792	4
controls	393	363	432	374	612	792	4
in	435	363	444	374	612	792	4
Japan.	447	363	478	374	612	792	4
A	481	363	490	374	612	792	4
nation-	493	363	527	374	612	792	4
wide	85	377	108	388	612	792	4
sero-epidemiologic	111	377	204	388	612	792	4
study.	207	377	236	388	612	792	4
Int	239	377	252	388	612	792	4
J.	255	377	263	388	612	792	4
cancer	266	377	297	388	612	792	4
1982;	300	377	328	388	612	792	4
29:	331	377	346	388	612	792	4
631-635.	349	377	392	388	612	792	4
3.	85	391	94	402	612	792	4
Kuo	99	391	119	402	612	792	4
T-t,	124	391	142	402	612	792	4
Chan	146	391	172	402	612	792	4
H-L,	176	391	199	402	612	792	4
Su	204	391	217	402	612	792	4
I-J,	221	391	237	402	612	792	4
et	242	391	250	402	612	792	4
al.	255	391	267	402	612	792	4
Serological	272	391	326	402	612	792	4
survey	331	391	363	402	612	792	4
of	368	391	378	402	612	792	4
antibodies	382	391	432	402	612	792	4
to	436	391	446	402	612	792	4
the	450	391	465	402	612	792	4
adult	470	391	494	402	612	792	4
T-cell	498	391	527	402	612	792	4
leukemia	85	405	129	416	612	792	4
virus-associated	132	405	209	416	612	792	4
antigen	212	405	248	416	612	792	4
(HTLV-A)	251	405	303	416	612	792	4
in	306	405	316	416	612	792	4
Taiwan.	319	405	358	416	612	792	4
Int	361	405	374	416	612	792	4
J.	377	405	385	416	612	792	4
Cancer	388	405	422	416	612	792	4
1985;	425	405	452	416	612	792	4
36:	455	405	470	416	612	792	4
345-8.	473	405	504	416	612	792	4
4.	85	419	94	429	612	792	4
Gessain	98	419	136	429	612	792	4
A,	139	419	151	429	612	792	4
Barin	154	419	181	429	612	792	4
F,	184	419	194	429	612	792	4
Vernant	197	419	236	429	612	792	4
JC	240	419	252	429	612	792	4
et	256	419	264	429	612	792	4
al.:	268	419	283	429	612	792	4
Antibodies	286	419	339	429	612	792	4
to	343	419	352	429	612	792	4
human	356	419	388	429	612	792	4
T-lymphotropic	392	419	468	429	612	792	4
virus	471	419	495	429	612	792	4
type	499	419	519	429	612	792	4
I	523	419	527	429	612	792	4
in	85	432	94	443	612	792	4
patients	97	432	135	443	612	792	4
with	138	432	159	443	612	792	4
tropical	162	432	199	443	612	792	4
spastic	202	432	234	443	612	792	4
paraparesis.	237	432	294	443	612	792	4
Lancet	297	432	330	443	612	792	4
1985;	333	432	360	443	612	792	4
2:	363	432	373	443	612	792	4
407-410.	376	432	419	443	612	792	4
5.	85	446	94	457	612	792	4
Blattner	97	446	136	457	612	792	4
WA.	140	446	162	457	612	792	4
Human	166	446	201	457	612	792	4
T-lymphotropic	204	446	281	457	612	792	4
viruses	284	446	318	457	612	792	4
and	321	446	339	457	612	792	4
diseases	342	446	381	457	612	792	4
of	385	446	395	457	612	792	4
long	398	446	420	457	612	792	4
latency.	423	446	461	457	612	792	4
Ann	464	446	485	457	612	792	4
Int	488	446	502	457	612	792	4
Med	505	446	527	457	612	792	4
1989;	85	460	112	471	612	792	4
111:	115	460	137	471	612	792	4
4-6.	140	460	159	471	612	792	4
6.Kajiyama	85	474	141	485	612	792	4
W,	145	474	159	485	612	792	4
Kashiwaga	163	474	216	485	612	792	4
S,	220	474	230	485	612	792	4
Ikematsu	234	474	278	485	612	792	4
Hi	282	474	294	485	612	792	4
Hayashi	298	474	337	485	612	792	4
Ji	341	474	349	485	612	792	4
Nomura	353	474	392	485	612	792	4
H.	396	474	408	485	612	792	4
Okochi	412	474	447	485	612	792	4
K.	451	474	463	485	612	792	4
Intrafamilial	467	474	527	485	612	792	4
transmission	85	488	146	498	612	792	4
of	149	488	159	498	612	792	4
adult	162	488	186	498	612	792	4
T-cell	189	488	217	498	612	792	4
leukemia	220	488	264	498	612	792	4
virus	267	488	291	498	612	792	4
J.	294	488	302	498	612	792	4
Inf	305	488	319	498	612	792	4
Dis.	322	488	342	498	612	792	4
1986;	345	488	372	498	612	792	4
154:	375	488	396	498	612	792	4
851-7.	399	488	430	498	612	792	4
7.	85	501	94	512	612	792	4
Wignall	98	501	137	512	612	792	4
FS,	141	501	157	512	612	792	4
Hyams	161	501	195	512	612	792	4
KC.	199	501	218	512	612	792	4
Phillips	222	501	259	512	612	792	4
IA,	263	501	279	512	612	792	4
Escamilla	283	501	330	512	612	792	4
J,	334	501	341	512	612	792	4
Tejada	345	501	378	512	612	792	4
A,	382	501	394	512	612	792	4
Li	398	501	408	512	612	792	4
O,	412	501	424	512	612	792	4
López	428	501	458	512	612	792	4
F,	462	501	471	512	612	792	4
Chauca	475	501	511	512	612	792	4
G,	515	501	527	512	612	792	4
Sánchez	85	515	125	526	612	792	4
S.	128	515	138	526	612	792	4
and	141	515	159	526	612	792	4
Roberts	162	515	200	526	612	792	4
CR.	203	515	222	526	612	792	4
Sexual	225	515	258	526	612	792	4
Transmission	261	515	326	526	612	792	4
of	329	515	339	526	612	792	4
Human	343	515	378	526	612	792	4
T-Lymphotropic	381	515	461	526	612	792	4
Virus	465	515	491	526	612	792	4
Type	495	515	520	526	612	792	4
I	523	515	527	526	612	792	4
in	85	529	94	540	612	792	4
Peruvian	97	529	140	540	612	792	4
Prostitutes.	143	529	197	540	612	792	4
Journal	200	529	235	540	612	792	4
of	238	529	248	540	612	792	4
Medical	251	529	290	540	612	792	4
Virology	293	529	337	540	612	792	4
1992;	340	529	367	540	612	792	4
38:	370	529	385	540	612	792	4
44-48.	391	529	422	540	612	792	4
8.	85	543	94	554	612	792	4
Trujillo	98	543	134	554	612	792	4
L.,	138	543	151	554	612	792	4
Muñoz	155	543	189	554	612	792	4
D.,	192	543	207	554	612	792	4
Gotuzzo	210	543	251	554	612	792	4
E.,	254	543	268	554	612	792	4
Yi	271	543	283	554	612	792	4
A.,	287	543	301	554	612	792	4
Watts	305	543	333	554	612	792	4
D.	336	543	348	554	612	792	4
Prácticas	351	543	395	554	612	792	4
sexuales	398	543	439	554	612	792	4
y	442	543	448	554	612	792	4
seroprevalencia	452	543	527	554	612	792	4
de	85	557	96	567	612	792	4
infección	102	557	147	567	612	792	4
por	152	557	168	567	612	792	4
VIH,	174	557	198	567	612	792	4
HTLV-I	203	557	243	567	612	792	4
y	249	557	255	567	612	792	4
sífilis	260	557	287	567	612	792	4
en	293	557	304	567	612	792	4
meretrices	310	557	359	567	612	792	4
clandestinas	365	557	424	567	612	792	4
de	429	557	441	567	612	792	4
Lima.	446	557	474	567	612	792	4
Rev	480	557	499	567	612	792	4
Med	505	557	527	567	612	792	4
Hered.	85	570	117	581	612	792	4
1996;	120	570	148	581	612	792	4
7(4):	151	570	174	581	612	792	4
162-17	177	570	211	581	612	792	4
1.	214	570	223	581	612	792	4
9.Gotuzzo	85	584	135	595	612	792	4
E.,	140	584	154	595	612	792	4
Sánchez	159	584	199	595	612	792	4
J.,	205	584	215	595	612	792	4
Escamilla	221	584	268	595	612	792	4
J.,	274	584	284	595	612	792	4
Carrillo	290	584	327	595	612	792	4
C.:	333	584	347	595	612	792	4
Phillips	353	584	389	595	612	792	4
I,	395	584	402	595	612	792	4
Moreyra	408	584	449	595	612	792	4
L.,	454	584	468	595	612	792	4
Stamm	473	584	507	595	612	792	4
W,	513	584	527	595	612	792	4
Ashely	85	598	119	609	612	792	4
R.,	124	598	138	609	612	792	4
Kreiss	143	598	174	609	612	792	4
J.,	179	598	189	609	612	792	4
Roggen	194	598	232	609	612	792	4
E.	237	598	247	609	612	792	4
Piot	252	598	271	609	612	792	4
P.,	276	598	289	609	612	792	4
Holmek.:	294	598	339	609	612	792	4
“Human	344	598	384	609	612	792	4
T	389	598	397	609	612	792	4
Cell	402	598	422	609	612	792	4
Lymphotropic	427	598	495	609	612	792	4
Virus	500	598	527	609	612	792	4
Type	85	612	110	623	612	792	4
I	113	612	117	623	612	792	4
Infection	120	612	163	623	612	792	4
among	166	612	199	623	612	792	4
Female	202	612	237	623	612	792	4
Sex	240	612	258	623	612	792	4
Workers	261	612	302	623	612	792	4
in	305	612	315	623	612	792	4
Perú.	318	612	343	623	612	792	4
J.	346	612	353	623	612	792	4
Inf.	356	612	373	623	612	792	4
Dis1994;	376	612	420	623	612	792	4
l69;754-9.	423	612	473	623	612	792	4
10	85	626	97	636	612	792	4
.Zurita	100	626	133	636	612	792	4
S.,	136	626	149	636	612	792	4
Costa	152	626	179	636	612	792	4
C,	182	626	193	636	612	792	4
Phillips	197	626	233	636	612	792	4
I.,	237	626	247	636	612	792	4
Oberst	250	626	282	636	612	792	4
R,	285	626	296	636	612	792	4
Campos	300	626	339	636	612	792	4
C.,	342	626	356	636	612	792	4
Sánchez	359	626	399	636	612	792	4
J.	403	626	410	636	612	792	4
,Gotuzzo	414	626	457	636	612	792	4
E.	461	626	471	636	612	792	4
Prevalence	474	626	527	636	612	792	4
of	85	639	95	650	612	792	4
human	100	639	132	650	612	792	4
retroviral	137	639	182	650	612	792	4
infection	186	639	229	650	612	792	4
in	234	639	243	650	612	792	4
Quillabamba	248	639	310	650	612	792	4
and	314	639	332	650	612	792	4
Cuzco,	336	639	370	650	612	792	4
Perú:	375	639	400	650	612	792	4
A	405	639	414	650	612	792	4
new	418	639	438	650	612	792	4
endemic	443	639	484	650	612	792	4
area	488	639	508	650	612	792	4
for	513	639	527	650	612	792	4
human	85	653	118	664	612	792	4
T	121	653	128	664	612	792	4
cell	131	653	148	664	612	792	4
lymphotropic	151	653	216	664	612	792	4
virus	219	653	243	664	612	792	4
type	246	653	267	664	612	792	4
I.	270	653	277	664	612	792	4
Am	280	653	298	664	612	792	4
J	301	653	305	664	612	792	4
Trop	311	653	335	664	612	792	4
Med	338	653	360	664	612	792	4
Hyg	363	653	383	664	612	792	4
1997	386	653	410	664	612	792	4
:561-565.	413	653	460	664	612	792	4
11	85	667	97	678	612	792	4
.Phillips	102	667	142	678	612	792	4
I,	146	667	153	678	612	792	4
Hymans	158	667	198	678	612	792	4
KC,	203	667	222	678	612	792	4
Wignall	227	667	266	678	612	792	4
FS,	271	667	287	678	612	792	4
Yuen	292	667	318	678	612	792	4
A,	323	667	334	678	612	792	4
Gotuzzo	339	667	380	678	612	792	4
E.,	384	667	398	678	612	792	4
Sánchez	403	667	443	678	612	792	4
J.	447	667	455	678	612	792	4
Roberts	460	667	497	678	612	792	4
ChR.	502	667	527	678	612	792	4
HTLV-I	85	681	125	692	612	792	4
coinfection	130	681	184	692	612	792	4
in	189	681	199	692	612	792	4
a	204	681	209	692	612	792	4
HIV-I	214	681	243	692	612	792	4
infected	248	681	287	692	612	792	4
peruvian	292	681	334	692	612	792	4
population.	339	681	393	692	612	792	4
J.	398	681	406	692	612	792	4
Acquir.	411	681	447	692	612	792	4
Immune	452	681	492	692	612	792	4
Defic.	497	681	527	692	612	792	4
Syndr.	85	695	117	705	612	792	4
1991;4:	120	695	156	705	612	792	4
301-302.	159	695	202	705	612	792	4
12.	85	708	100	719	612	792	4
Gotuzzo	104	708	144	719	612	792	4
E,	148	708	158	719	612	792	4
Yamamoto	162	708	215	719	612	792	4
V.	218	708	230	719	612	792	4
Kanna	234	708	265	719	612	792	4
L,	268	708	279	719	612	792	4
Chauca	282	708	318	719	612	792	4
G,	322	708	333	719	612	792	4
Watts	337	708	365	719	612	792	4
D.	368	708	380	719	612	792	4
Human	387	708	423	719	612	792	4
T-cell	426	708	455	719	612	792	4
Lymphotropic	458	708	527	719	612	792	4
virus	85	74	109	85	612	792	5
type	113	74	134	85	612	792	5
I	138	74	142	85	612	792	5
infection	146	74	188	85	612	792	5
among	192	74	225	85	612	792	5
japanese	229	74	270	85	612	792	5
immigrants	274	74	329	85	612	792	5
in	333	74	342	85	612	792	5
Peru.	346	74	371	85	612	792	5
Int	375	74	388	85	612	792	5
J	392	74	397	85	612	792	5
of	401	74	411	85	612	792	5
Infect	415	74	443	85	612	792	5
Dis.	447	74	466	85	612	792	5
1996;	470	74	498	85	612	792	5
1:75-	502	74	527	85	612	792	5
77.	85	88	100	98	612	792	5
l3.Garrido	85	101	135	112	612	792	5
P.	141	101	150	112	612	792	5
Detección	156	101	205	112	612	792	5
de	211	101	222	112	612	792	5
anticuerpo	228	101	278	112	612	792	5
contra	284	101	314	112	612	792	5
VIH	320	101	342	112	612	792	5
en	347	101	359	112	612	792	5
Homo-Bisexuales	365	101	451	112	612	792	5
y	456	101	462	112	612	792	5
trabajadoras	468	101	527	112	612	792	5
sexuales	85	115	126	126	612	792	5
de	129	115	140	126	612	792	5
la	143	115	152	126	612	792	5
Provincia	155	115	201	126	612	792	5
de	204	115	215	126	612	792	5
Pisco.	218	115	247	126	612	792	5
Tesis	250	115	275	126	612	792	5
para	278	115	299	126	612	792	5
optar	302	115	327	126	612	792	5
título	330	115	355	126	612	792	5
biólogo	358	115	395	126	612	792	5
en	398	115	409	126	612	792	5
USLG-ICA	412	115	468	126	612	792	5
1993.	471	115	498	126	612	792	5
14.	85	129	100	140	612	792	5
Gotuzzo	104	129	145	140	612	792	5
E.	148	129	159	140	612	792	5
Escamilla	163	129	210	140	612	792	5
J,	214	129	221	140	612	792	5
Phillips	225	129	262	140	612	792	5
I.A.	266	129	284	140	612	792	5
Sánchez	288	129	328	140	612	792	5
J,	332	129	340	140	612	792	5
Wignall	344	129	382	140	612	792	5
S,	386	129	396	140	612	792	5
Antigoni	400	129	443	140	612	792	5
J.	446	129	454	140	612	792	5
The	458	129	477	140	612	792	5
impact	481	129	513	140	612	792	5
of	517	129	527	140	612	792	5
human	85	143	118	154	612	792	5
T-lymphotropic	121	143	197	154	612	792	5
virus	200	143	224	154	612	792	5
type	230	143	251	154	612	792	5
I/II	254	143	269	154	612	792	5
infection	272	143	315	154	612	792	5
on	318	143	330	154	612	792	5
the	333	143	348	154	612	792	5
prognosis	351	143	398	154	612	792	5
of	401	143	411	154	612	792	5
sexually	414	143	454	154	612	792	5
acquired	457	143	499	154	612	792	5
cases	502	143	527	154	612	792	5
of	85	157	95	167	612	792	5
acquired	98	157	139	167	612	792	5
immunodeficiency	142	157	232	167	612	792	5
syndrome.	235	157	286	167	612	792	5
Arch	289	157	313	167	612	792	5
Intern	316	157	344	167	612	792	5
Med	347	157	369	167	612	792	5
1992;	372	157	400	167	612	792	5
152:	403	157	424	167	612	792	5
1429-32.	427	157	470	167	612	792	5
Agradecimientos:	85	198	176	209	612	792	5
Esta	85	226	106	236	612	792	5
investigación	114	226	178	236	612	792	5
fue	187	226	203	236	612	792	5
financiada	211	226	261	236	612	792	5
en	270	226	281	236	612	792	5
parte	290	226	314	236	612	792	5
por	323	226	339	236	612	792	5
US	347	226	363	236	612	792	5
Naval	371	226	400	236	612	792	5
Medical	409	226	448	236	612	792	5
Research	457	226	501	236	612	792	5
and	510	226	527	236	612	792	5
Development	85	239	150	250	612	792	5
Command	160	239	210	250	612	792	5
NNMC.	220	239	259	250	612	792	5
Bethesda,	268	239	315	250	612	792	5
MD,	325	239	348	250	612	792	5
Work	358	239	385	250	612	792	5
Unit	395	239	416	250	612	792	5
No.	426	239	444	250	612	792	5
63105A3M463	454	239	527	250	612	792	5
105.H29.AA.535.	85	253	171	264	612	792	5
Las	85	281	102	292	612	792	5
opiniones	107	281	153	292	612	792	5
y	157	281	163	292	612	792	5
aseveraciones	168	281	234	292	612	792	5
aquí	238	281	259	292	612	792	5
incluídas	263	281	306	292	612	792	5
son	311	281	327	292	612	792	5
las	331	281	345	292	612	792	5
opiniones	349	281	396	292	612	792	5
de	400	281	411	292	612	792	5
los	415	281	429	292	612	792	5
autores	433	281	468	292	612	792	5
y	472	281	478	292	612	792	5
no	482	281	494	292	612	792	5
deben	498	281	527	292	612	792	5
interpretarse	85	295	145	305	612	792	5
como	149	295	175	305	612	792	5
oficiales	179	295	220	305	612	792	5
o	223	295	229	305	612	792	5
como	233	295	259	305	612	792	5
el	263	295	272	305	612	792	5
reflejo	275	295	307	305	612	792	5
de	310	295	322	305	612	792	5
la	325	295	334	305	612	792	5
opinión	338	295	374	305	612	792	5
del	378	295	393	305	612	792	5
Departamento	396	295	464	305	612	792	5
de	468	295	479	305	612	792	5
Marina	483	295	517	305	612	792	5
o	521	295	527	305	612	792	5
del	85	308	100	319	612	792	5
Servicio	103	308	143	319	612	792	5
Naval	146	308	174	319	612	792	5
de	177	308	189	319	612	792	5
los	192	308	206	319	612	792	5
Estados	209	308	246	319	612	792	5
Unidos.	249	308	287	319	612	792	5
HTLV-I	290	308	330	319	612	792	5
en	333	308	344	319	612	792	5
población	347	308	394	319	612	792	5
de	397	308	409	319	612	792	5
alto	412	308	430	319	612	792	5
riesgo	433	308	462	319	612	792	5
sexual.	465	308	499	319	612	792	5
Correspondencia:	85	336	176	347	612	792	5
Dr.	85	363	101	374	612	792	5
Eduardo	104	363	144	374	612	792	5
Gotuzzo	147	363	188	374	612	792	5
Instituto	85	377	125	388	612	792	5
de	128	377	139	388	612	792	5
Medicina	142	377	188	388	612	792	5
Tropical	191	377	231	388	612	792	5
“Alexander	234	377	290	388	612	792	5
Von	293	377	313	388	612	792	5
Humboldt”-UPCH	316	377	406	388	612	792	5
A.P.	85	391	106	402	612	792	5
4314	109	391	133	402	612	792	5
Lima	85	405	110	416	612	792	5
100	113	405	131	416	612	792	5
-	134	405	138	416	612	792	5
Perú	141	405	163	416	612	792	5
Email:	85	419	117	429	612	792	5
egh@upch.edu.pe	120	419	207	429	612	792	5
