Rev	57	26	71	35	581	788	1
Peru	73	26	91	35	581	788	1
Med	94	26	111	35	581	788	1
Exp	113	26	126	35	581	788	1
Salud	128	26	151	35	581	788	1
Publica.	154	26	185	35	581	788	1
2020;37(2):265-9.	187	26	240	36	581	788	1
ORIGINAL	182	65	225	78	581	788	1
BREVE	227	65	254	78	581	788	1
MANIPULACIÓN	182	85	305	102	581	788	1
DE	308	85	330	102	581	788	1
LESIONES	333	85	405	102	581	788	1
EN	408	85	430	102	581	788	1
PACIENTES	433	85	515	102	581	788	1
CON	182	102	219	119	581	788	1
LEISHMANIASIS	222	102	339	119	581	788	1
CUTÁNEA:	342	102	417	119	581	788	1
SERIE	420	102	461	119	581	788	1
DE	464	102	486	119	581	788	1
CASOS	182	119	231	136	581	788	1
EN	234	119	256	136	581	788	1
UN	259	119	284	136	581	788	1
HOSPITAL	288	119	362	136	581	788	1
PERUANO	365	119	439	136	581	788	1
Juan	182	144	202	156	581	788	1
Pineda-Reyes	204	144	261	156	581	788	1
1,a	271	145	278	152	581	788	1
,	278	144	280	156	581	788	1
Ricardo	283	144	314	156	581	788	1
Marín	316	144	339	156	581	788	1
1,a	349	145	357	152	581	788	1
,	357	144	359	156	581	788	1
Andrea	361	144	390	156	581	788	1
Tinageros-Zevallos	393	144	469	156	581	788	1
Ana	182	155	198	167	581	788	1
P.	201	155	208	167	581	788	1
Ramos	210	155	239	167	581	788	1
2,a	249	156	256	163	581	788	1
,	256	155	259	167	581	788	1
Fiorela	261	155	289	167	581	788	1
Alvarez	291	155	321	167	581	788	1
2,b	331	156	338	163	581	788	1
,	338	155	341	167	581	788	1
Alejandro	343	155	381	167	581	788	1
Llanos-Cuentas	383	155	446	167	581	788	1
2,b,c	456	156	468	163	581	788	1
1	182	172	184	178	581	788	1
2	182	181	184	187	581	788	1
a	182	190	184	196	581	788	1
1,a	479	145	486	152	581	788	1
,	486	144	489	156	581	788	1
Facultad	188	171	214	181	581	788	1
de	216	171	223	181	581	788	1
Medicina	224	171	253	181	581	788	1
Alberto	254	171	277	181	581	788	1
Hurtado,	279	171	306	181	581	788	1
Universidad	308	171	345	181	581	788	1
Peruana	346	171	371	181	581	788	1
Cayetano	373	171	401	181	581	788	1
Heredia,	403	171	428	181	581	788	1
Lima,	430	171	447	181	581	788	1
Perú.	449	171	465	181	581	788	1
Instituto	188	180	214	190	581	788	1
de	215	180	223	190	581	788	1
Medicina	224	180	253	190	581	788	1
Tropical	254	180	279	190	581	788	1
Alexander	281	180	312	190	581	788	1
von	313	180	325	190	581	788	1
Humboldt,	326	180	359	190	581	788	1
Universidad	361	180	398	190	581	788	1
Peruana	399	180	424	190	581	788	1
Cayetano	426	180	454	190	581	788	1
Heredia,	456	180	481	190	581	788	1
Lima,	483	180	500	190	581	788	1
Perú.	502	180	517	190	581	788	1
Médico	188	189	211	199	581	788	1
cirujano;	215	189	242	199	581	788	1
b	246	190	248	196	581	788	1
médico	252	189	275	199	581	788	1
especialista	279	189	313	199	581	788	1
en	317	189	324	199	581	788	1
Enfermedades	329	189	372	199	581	788	1
infecciosas	376	189	408	199	581	788	1
y	413	189	416	199	581	788	1
tropicales;	420	189	451	199	581	788	1
c	455	190	457	196	581	788	1
doctor	461	189	481	199	581	788	1
en	485	189	493	199	581	788	1
Medicina	497	189	525	199	581	788	1
y	529	189	533	199	581	788	1
Epidemiología.	188	198	233	208	581	788	1
El	188	213	194	223	581	788	1
presente	198	213	223	223	581	788	1
estudio	227	213	248	223	581	788	1
forma	252	213	270	223	581	788	1
parte	274	213	289	223	581	788	1
de	293	213	300	223	581	788	1
la	303	213	309	223	581	788	1
tesis:	312	213	327	223	581	788	1
Pineda-Reyes	330	213	371	223	581	788	1
J,	375	213	378	223	581	788	1
Marín	382	213	401	223	581	788	1
R,	404	213	411	223	581	788	1
Tinageros-Zevallos	414	213	472	223	581	788	1
A.	475	213	482	223	581	788	1
El	486	213	492	223	581	788	1
efecto	496	213	513	223	581	788	1
de	517	213	524	223	581	788	1
la	528	213	533	223	581	788	1
manipulación	188	222	230	232	581	788	1
de	231	222	238	232	581	788	1
lesiones	240	222	263	232	581	788	1
de	265	222	272	232	581	788	1
pacientes	274	222	301	232	581	788	1
con	303	222	314	232	581	788	1
leishmaniasis	315	222	355	232	581	788	1
cutánea	357	222	380	232	581	788	1
en	382	222	389	232	581	788	1
una	391	222	402	232	581	788	1
serie	403	222	417	232	581	788	1
hospitalaria	419	222	454	232	581	788	1
de	456	222	463	232	581	788	1
un	464	222	472	232	581	788	1
centro	474	222	493	232	581	788	1
de	495	222	502	232	581	788	1
referencia	503	222	533	232	581	788	1
nacional	188	231	214	241	581	788	1
durante	216	231	239	241	581	788	1
el	242	231	247	241	581	788	1
período	249	231	273	241	581	788	1
junio	275	231	291	241	581	788	1
2017	293	231	307	241	581	788	1
-	309	231	312	241	581	788	1
diciembre	314	231	344	241	581	788	1
2017	346	231	359	241	581	788	1
[tesis	362	231	377	241	581	788	1
de	380	231	387	241	581	788	1
bachiller].	389	231	420	241	581	788	1
Lima:	422	231	439	241	581	788	1
Facultad	442	231	467	241	581	788	1
de	470	231	477	241	581	788	1
Medicina	479	231	507	241	581	788	1
Alberto	510	231	533	241	581	788	1
Hurtado,	188	240	215	250	581	788	1
Universidad	217	240	254	250	581	788	1
Peruana	255	240	280	250	581	788	1
Cayetano	282	240	310	250	581	788	1
Heredia;	312	240	337	250	581	788	1
2019	339	240	352	250	581	788	1
Palabras	182	376	213	388	581	788	1
clave:	214	376	234	388	581	788	1
Leishmaniasis	236	376	284	388	581	788	1
cutánea;	285	376	314	388	581	788	1
Medicina	316	376	348	388	581	788	1
Tradicional;	350	376	390	388	581	788	1
Diagnóstico	392	376	434	388	581	788	1
(fuente:	435	376	462	388	581	788	1
DeCS	464	376	483	388	581	788	1
BIREME).	485	376	520	388	581	788	1
MANIPULATION	182	401	276	415	581	788	1
OF	278	401	294	415	581	788	1
LESIONS	297	401	346	415	581	788	1
IN	348	401	363	415	581	788	1
PATIENTS	366	401	421	415	581	788	1
WITH	423	401	457	415	581	788	1
CUTANEOUS	460	401	533	415	581	788	1
LEISHMANIASIS:	182	413	279	427	581	788	1
CASE	282	413	312	427	581	788	1
SERIES	315	413	354	427	581	788	1
IN	358	413	373	427	581	788	1
A	376	413	384	427	581	788	1
PERUVIAN	387	413	449	427	581	788	1
HOSPITAL	452	413	512	427	581	788	1
Citar	57	554	72	564	581	788	1
como:	74	554	92	564	581	788	1
Pineda-Reyes	93	554	133	564	581	788	1
J,	135	554	138	564	581	788	1
Marín	140	554	158	564	581	788	1
R,	57	562	63	573	581	788	1
Tinageros-Zevallos	65	562	121	573	581	788	1
A,	122	562	129	573	581	788	1
Ramos	131	562	151	573	581	788	1
AP,	57	571	67	581	581	788	1
Alvarez	68	571	91	581	581	788	1
F,	92	571	97	581	581	788	1
Llanos-Cuentas	98	571	144	581	581	788	1
A.	146	571	153	581	581	788	1
Manipulación	57	579	98	590	581	788	1
de	99	579	106	590	581	788	1
lesiones	108	579	131	590	581	788	1
en	133	579	140	590	581	788	1
pacientes	141	579	169	590	581	788	1
con	57	588	68	598	581	788	1
leishmaniasis	69	588	108	598	581	788	1
cutánea:	110	588	134	598	581	788	1
serie	136	588	150	598	581	788	1
de	57	596	64	607	581	788	1
casos	65	596	81	607	581	788	1
en	82	596	90	607	581	788	1
un	91	596	99	607	581	788	1
hospital	101	596	124	607	581	788	1
peruano.	126	596	152	607	581	788	1
Rev	57	605	68	615	581	788	1
Peru	69	605	83	615	581	788	1
Med	85	605	98	615	581	788	1
Exp	100	605	112	615	581	788	1
Salud	113	605	129	615	581	788	1
Publica.	131	605	154	615	581	788	1
2020;37(2):265-9.	57	613	108	624	581	788	1
doi:	110	613	121	624	581	788	1
https://doi.	122	613	153	624	581	788	1
org/10.17843/rpmesp.2020.372.4799	57	622	160	632	581	788	1
_________________________________	57	633	167	643	581	788	1
Correspondencia:	57	650	112	660	581	788	1
Alejandro	113	650	141	660	581	788	1
Llanos	143	650	162	660	581	788	1
Cuentas;	57	659	81	669	581	788	1
Av.	83	659	92	669	581	788	1
Honorio	93	659	118	669	581	788	1
Delgado	119	659	143	669	581	788	1
262,	144	659	156	669	581	788	1
San	57	667	67	677	581	788	1
Martín	69	667	89	677	581	788	1
de	90	667	97	677	581	788	1
Porres,	98	667	118	677	581	788	1
Lima,	119	667	136	677	581	788	1
Perú;	137	667	152	677	581	788	1
alejandro.llanos.c@upch.pe	57	676	134	686	581	788	1
_________________________________	57	689	167	700	581	788	1
Recibido:	57	707	86	717	581	788	1
12/09/2019	88	707	122	717	581	788	1
Aprobado:	57	715	90	726	581	788	1
13/04/2020	94	715	127	726	581	788	1
En	57	724	65	734	581	788	1
línea:	67	724	84	734	581	788	1
10/06/2020	86	724	120	734	581	788	1
Keywords:	182	554	219	565	581	788	1
Leishmaniasis,	221	554	271	565	581	788	1
Cutaneous;	273	554	311	565	581	788	1
Medicine,	313	554	347	565	581	788	1
Traditional;	349	554	388	565	581	788	1
Diagnosis	390	554	424	565	581	788	1
(source:	426	554	453	565	581	788	1
MeSH	455	554	476	565	581	788	1
NLM).	478	554	502	565	581	788	1
INTRODUCCIÓN	182	591	296	606	581	788	1
La	182	618	191	631	581	788	1
leishmaniasis	193	618	241	631	581	788	1
es	243	618	251	631	581	788	1
una	253	618	266	631	581	788	1
enfermedad	269	618	312	631	581	788	1
desatendida	314	618	357	631	581	788	1
causada	359	618	388	631	581	788	1
por	390	618	403	631	581	788	1
protozoarios	405	618	450	631	581	788	1
del	452	618	463	631	581	788	1
género	465	618	490	631	581	788	1
Leishmania	492	618	533	631	581	788	1
adquiridos	182	631	224	644	581	788	1
por	227	631	240	644	581	788	1
la	243	631	250	644	581	788	1
picadura	253	631	287	644	581	788	1
de	290	631	299	644	581	788	1
insectos	302	631	333	644	581	788	1
del	337	631	348	644	581	788	1
género	351	631	377	644	581	788	1
Lutzomyia	381	631	421	644	581	788	1
(1)	424	632	431	639	581	788	1
.	431	631	433	644	581	788	1
La	436	631	445	644	581	788	1
leishmaniasis	449	631	500	644	581	788	1
cutánea	503	631	533	644	581	788	1
(LC)	182	643	200	656	581	788	1
es	203	643	210	656	581	788	1
la	213	643	220	656	581	788	1
forma	223	643	246	656	581	788	1
clínica	248	643	274	656	581	788	1
más	276	643	292	656	581	788	1
común	295	643	321	656	581	788	1
y	324	643	328	656	581	788	1
en	331	643	340	656	581	788	1
el	343	643	350	656	581	788	1
Perú	352	643	370	656	581	788	1
se	373	643	381	656	581	788	1
reportan	383	643	417	656	581	788	1
aproximadamente	419	643	489	656	581	788	1
7000	492	643	510	656	581	788	1
casos	513	643	533	656	581	788	1
cada	182	656	200	669	581	788	1
año	202	656	216	669	581	788	1
(1-4)	218	657	230	664	581	788	1
.	230	656	232	669	581	788	1
En	196	668	207	681	581	788	1
zonas	209	668	230	681	581	788	1
endémicas,	232	668	275	681	581	788	1
particularmente	277	668	338	681	581	788	1
en	340	668	349	681	581	788	1
áreas	351	668	370	681	581	788	1
rurales,	372	668	401	681	581	788	1
es	403	668	410	681	581	788	1
frecuente	412	668	448	681	581	788	1
el	450	668	456	681	581	788	1
uso	458	668	472	681	581	788	1
de	474	668	483	681	581	788	1
tratamientos	485	668	533	681	581	788	1
tradicionales	182	681	231	694	581	788	1
como	234	681	255	694	581	788	1
primera	257	681	288	694	581	788	1
opción,	290	681	319	694	581	788	1
debido	321	681	348	694	581	788	1
a	350	681	354	694	581	788	1
la	357	681	364	694	581	788	1
falta	366	681	383	694	581	788	1
de	385	681	394	694	581	788	1
acceso	397	681	421	694	581	788	1
a	424	681	428	694	581	788	1
servicios	431	681	464	694	581	788	1
de	467	681	476	694	581	788	1
salud,	478	681	500	694	581	788	1
descon-	503	681	533	694	581	788	1
fianza	182	693	205	706	581	788	1
en	207	693	216	706	581	788	1
la	218	693	225	706	581	788	1
medicina	227	693	263	706	581	788	1
occidental,	265	693	306	706	581	788	1
poca	308	693	327	706	581	788	1
disponibilidad	329	693	384	706	581	788	1
del	386	693	397	706	581	788	1
tratamiento	400	693	444	706	581	788	1
estandarizado,	446	693	501	706	581	788	1
temor	504	693	526	706	581	788	1
a	529	693	533	706	581	788	1
efectos	182	706	208	719	581	788	1
secundarios,	210	706	258	719	581	788	1
entre	259	706	279	719	581	788	1
otros	281	706	300	719	581	788	1
(3,5)	302	707	312	714	581	788	1
.	312	706	314	719	581	788	1
Los	316	706	330	719	581	788	1
tratamientos	331	706	379	719	581	788	1
tradicionales	381	706	430	719	581	788	1
incluyen	432	706	464	719	581	788	1
la	466	706	473	719	581	788	1
aplicación	474	706	513	719	581	788	1
tópi-	515	706	533	719	581	788	1
ca	182	718	190	731	581	788	1
de	192	718	202	731	581	788	1
plantas,	204	718	233	731	581	788	1
sustancias	235	718	273	731	581	788	1
químicas	276	718	310	731	581	788	1
o	312	718	317	731	581	788	1
térmicas,	319	718	354	731	581	788	1
antibióticos,	356	718	402	731	581	788	1
etc.	405	718	418	731	581	788	1
(3,5-7)	420	719	435	727	581	788	1
El	437	718	445	731	581	788	1
uso	447	718	460	731	581	788	1
de	463	718	472	731	581	788	1
estos	474	718	492	731	581	788	1
productos	495	718	533	731	581	788	1
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2020.372.4799	57	751	190	761	581	788	1
265	513	749	530	762	581	788	1
Manipulación	384	28	429	39	581	788	2
de	431	28	439	39	581	788	2
lesiones	440	28	466	39	581	788	2
por	468	28	479	39	581	788	2
leishmaniasis	481	28	524	39	581	788	2
Rev	51	28	65	37	581	788	2
Peru	67	28	86	37	581	788	2
Med	88	28	105	37	581	788	2
Exp	107	28	120	37	581	788	2
Salud	123	28	146	37	581	788	2
Publica.	148	28	179	37	581	788	2
2020;37(2):265-9.	182	28	234	38	581	788	2
podría	51	68	76	81	581	788	2
alterar	78	68	103	81	581	788	2
la	105	68	111	81	581	788	2
morfología	113	68	155	81	581	788	2
de	157	68	166	81	581	788	2
la	168	68	175	81	581	788	2
lesión	177	68	199	81	581	788	2
y	201	68	206	81	581	788	2
disminuir	208	68	245	81	581	788	2
su	247	68	256	81	581	788	2
carga	258	68	278	81	581	788	2
parasitaria,	51	81	93	94	581	788	2
alterar	97	81	121	94	581	788	2
la	125	81	132	94	581	788	2
histopatología	135	81	189	94	581	788	2
y,	193	81	198	94	581	788	2
en	202	81	211	94	581	788	2
consecuencia,	215	81	268	94	581	788	2
el	271	81	278	94	581	788	2
diagnóstico	51	93	95	106	581	788	2
de	97	93	107	106	581	788	2
la	109	93	116	106	581	788	2
enfermedad.	118	93	166	106	581	788	2
Esto	168	93	185	106	581	788	2
cobra	187	93	208	106	581	788	2
importancia	211	93	257	106	581	788	2
en	260	93	269	106	581	788	2
el	271	93	278	106	581	788	2
Perú	51	106	69	119	581	788	2
pues	72	106	89	119	581	788	2
se	93	106	100	119	581	788	2
tiene	103	106	122	119	581	788	2
como	125	106	147	119	581	788	2
requisito	150	106	183	119	581	788	2
la	186	106	193	119	581	788	2
demostración	196	106	248	119	581	788	2
parasi-	252	106	278	119	581	788	2
tológica	51	118	81	131	581	788	2
para	84	118	101	131	581	788	2
el	104	118	110	131	581	788	2
inicio	113	118	134	131	581	788	2
de	137	118	146	131	581	788	2
tratamiento	149	118	194	131	581	788	2
estandarizado	196	118	249	131	581	788	2
gratui-	252	118	278	131	581	788	2
to	51	131	59	144	581	788	2
(8)	61	132	68	139	581	788	2
.	68	131	70	144	581	788	2
Cabe	73	131	92	144	581	788	2
resaltar,	95	131	125	144	581	788	2
que	128	131	141	144	581	788	2
actualmente	144	131	191	144	581	788	2
existen	193	131	220	144	581	788	2
otros	223	131	242	144	581	788	2
métodos	245	131	278	144	581	788	2
de	51	143	60	156	581	788	2
diagnóstico	63	143	108	156	581	788	2
de	111	143	120	156	581	788	2
LC,	123	143	137	156	581	788	2
como	140	143	162	156	581	788	2
el	165	143	171	156	581	788	2
cultivo,	175	143	203	156	581	788	2
la	206	143	213	156	581	788	2
histopatología	216	143	270	156	581	788	2
y	273	143	278	156	581	788	2
métodos	51	156	84	169	581	788	2
moleculares,	89	156	137	169	581	788	2
siendo	142	156	167	169	581	788	2
estos	172	156	191	169	581	788	2
menos	196	156	221	169	581	788	2
accesibles	226	156	263	169	581	788	2
en	269	156	278	169	581	788	2
nuestro	51	168	80	181	581	788	2
medio.	82	168	108	181	581	788	2
A	65	181	72	194	581	788	2
la	75	181	82	194	581	788	2
fecha,	85	181	108	194	581	788	2
se	111	181	119	194	581	788	2
desconoce	122	181	162	194	581	788	2
la	165	181	172	194	581	788	2
prevalencia	175	181	219	194	581	788	2
de	222	181	231	194	581	788	2
la	235	181	242	194	581	788	2
manipu-	245	181	278	194	581	788	2
lación	51	193	74	206	581	788	2
de	77	193	87	206	581	788	2
lesiones	90	193	120	206	581	788	2
en	123	193	132	206	581	788	2
hospitales	136	193	174	206	581	788	2
de	177	193	186	206	581	788	2
referencia	189	193	227	206	581	788	2
o	230	193	235	206	581	788	2
cómo	238	193	260	206	581	788	2
esta	263	193	278	206	581	788	2
práctica	51	206	81	219	581	788	2
afectaría	84	206	116	219	581	788	2
el	119	206	125	219	581	788	2
diagnóstico	127	206	171	219	581	788	2
por	174	206	187	219	581	788	2
microscopía	190	206	236	219	581	788	2
óptica	239	206	262	219	581	788	2
y	264	206	269	219	581	788	2
la	271	206	278	219	581	788	2
apariencia	51	218	90	231	581	788	2
de	93	218	102	231	581	788	2
la	104	218	111	231	581	788	2
lesión.	113	218	138	231	581	788	2
Este	140	218	156	231	581	788	2
estudio	158	218	186	231	581	788	2
describe	188	218	220	231	581	788	2
la	223	218	229	231	581	788	2
frecuencia	232	218	271	231	581	788	2
y	273	218	278	231	581	788	2
los	51	231	62	244	581	788	2
tipos	65	231	84	244	581	788	2
de	87	231	96	244	581	788	2
manipulación,	99	231	154	244	581	788	2
en	157	231	167	244	581	788	2
el	170	231	176	244	581	788	2
contexto	179	231	212	244	581	788	2
del	216	231	227	244	581	788	2
resultado	230	231	265	244	581	788	2
de	269	231	278	244	581	788	2
microscopía	51	243	98	256	581	788	2
óptica	101	243	124	256	581	788	2
(frotis)	128	243	155	256	581	788	2
y	158	243	163	256	581	788	2
las	166	243	176	256	581	788	2
características	180	243	233	256	581	788	2
clínicas	237	243	265	256	581	788	2
de	269	243	278	256	581	788	2
lesiones	51	256	81	269	581	788	2
de	83	256	92	269	581	788	2
LC.	94	256	108	269	581	788	2
MENSAJES	313	83	368	96	581	788	2
CLAVE	371	83	405	96	581	788	2
Motivación	313	103	353	115	581	788	2
para	355	103	372	115	581	788	2
realizar	374	103	401	115	581	788	2
el	404	103	410	115	581	788	2
estudio:	412	103	440	115	581	788	2
En	443	103	452	115	581	788	2
la	455	103	461	115	581	788	2
actualidad,	464	103	501	115	581	788	2
se	503	103	510	115	581	788	2
desconoce	313	115	348	126	581	788	2
la	350	115	356	126	581	788	2
frecuencia	358	115	393	126	581	788	2
de	395	115	403	126	581	788	2
la	405	115	411	126	581	788	2
manipulación	413	115	460	126	581	788	2
de	461	115	470	126	581	788	2
heridas	471	115	496	126	581	788	2
por	498	115	510	126	581	788	2
leishmaniasis	313	126	358	138	581	788	2
cutánea	360	126	387	138	581	788	2
(LC)	389	126	405	138	581	788	2
en	407	126	416	138	581	788	2
hospitales	418	126	452	138	581	788	2
y	454	126	458	138	581	788	2
su	460	126	468	138	581	788	2
repercusión	470	126	510	138	581	788	2
en	313	137	321	149	581	788	2
el	323	137	328	149	581	788	2
diagnóstico	330	137	370	149	581	788	2
por	372	137	384	149	581	788	2
microscopía.	386	137	429	149	581	788	2
Principales	313	154	352	166	581	788	2
hallazgos:	355	154	390	166	581	788	2
Más	393	154	407	166	581	788	2
de	410	154	418	166	581	788	2
la	421	154	427	166	581	788	2
mitad	430	154	450	166	581	788	2
de	453	154	461	166	581	788	2
pacientes	463	154	495	166	581	788	2
con	498	154	510	166	581	788	2
LC	313	166	323	177	581	788	2
manipuló	324	166	357	177	581	788	2
sus	358	166	369	177	581	788	2
lesiones,	370	166	399	177	581	788	2
la	401	166	407	177	581	788	2
mayoría	408	166	436	177	581	788	2
con	437	166	450	177	581	788	2
productos	451	166	485	177	581	788	2
quími-	487	166	510	177	581	788	2
cos.	313	177	326	188	581	788	2
Hubo	327	177	347	188	581	788	2
un	349	177	358	188	581	788	2
aumento	360	177	390	188	581	788	2
del	392	177	402	188	581	788	2
tamaño	404	177	430	188	581	788	2
de	432	177	440	188	581	788	2
las	442	177	451	188	581	788	2
lesiones	453	177	480	188	581	788	2
luego	482	177	500	188	581	788	2
de	502	177	510	188	581	788	2
su	313	188	320	200	581	788	2
manipulación.	322	188	371	200	581	788	2
En	373	188	383	200	581	788	2
los	385	188	395	200	581	788	2
pacientes	397	188	428	200	581	788	2
con	430	188	443	200	581	788	2
úlceras,	445	188	471	200	581	788	2
la	473	188	479	200	581	788	2
manipu-	481	188	510	200	581	788	2
lación	313	200	333	211	581	788	2
obtuvo	335	200	359	211	581	788	2
resultados	361	200	395	211	581	788	2
negativos	397	200	429	211	581	788	2
en	431	200	439	211	581	788	2
la	441	200	447	211	581	788	2
microscopía.	449	200	493	211	581	788	2
Implicancias:	313	216	361	228	581	788	2
El	365	216	372	228	581	788	2
diagnóstico	376	216	416	228	581	788	2
de	420	216	428	228	581	788	2
leishmaniasis	432	216	478	228	581	788	2
por	482	216	494	228	581	788	2
mi-	498	216	510	228	581	788	2
croscopía	313	228	345	239	581	788	2
es	347	228	354	239	581	788	2
muy	356	228	371	239	581	788	2
utilizado	374	228	404	239	581	788	2
en	406	228	414	239	581	788	2
el	416	228	422	239	581	788	2
primer	424	228	448	239	581	788	2
nivel	450	228	467	239	581	788	2
de	469	228	477	239	581	788	2
atención.	479	228	510	239	581	788	2
Por	313	239	324	251	581	788	2
ello,	327	239	341	251	581	788	2
se	343	239	350	251	581	788	2
debe	352	239	368	251	581	788	2
educar	371	239	394	251	581	788	2
al	396	239	402	251	581	788	2
paciente	404	239	433	251	581	788	2
para	435	239	450	251	581	788	2
disminuir	452	239	486	251	581	788	2
la	488	239	494	251	581	788	2
ma-	497	239	510	251	581	788	2
nipulación	313	250	349	262	581	788	2
de	351	250	359	262	581	788	2
las	361	250	370	262	581	788	2
lesiones,	372	250	400	262	581	788	2
generar	402	250	428	262	581	788	2
un	430	250	439	262	581	788	2
diagnóstico	441	250	480	262	581	788	2
precoz	482	250	504	262	581	788	2
y	506	250	510	262	581	788	2
un	313	262	322	273	581	788	2
tratamiento	324	262	363	273	581	788	2
oportuno.	365	262	399	273	581	788	2
EL	51	280	66	296	581	788	2
ESTUDIO	69	280	130	296	581	788	2
Se	51	309	60	321	581	788	2
realizó	62	309	87	321	581	788	2
un	89	309	99	321	581	788	2
estudio	101	309	129	321	581	788	2
observacional	131	309	184	321	581	788	2
descriptivo,	186	309	230	321	581	788	2
tipo	232	309	247	321	581	788	2
serie	249	309	267	321	581	788	2
de	269	309	278	321	581	788	2
casos,	51	321	73	333	581	788	2
donde	75	321	99	333	581	788	2
se	101	321	109	333	581	788	2
analizó	111	321	138	333	581	788	2
la	140	321	146	333	581	788	2
información	148	321	196	333	581	788	2
obtenida	198	321	231	333	581	788	2
de	233	321	242	333	581	788	2
los	244	321	255	333	581	788	2
regis-	256	321	278	333	581	788	2
tros	51	333	66	346	581	788	2
clínicos	68	333	97	346	581	788	2
del	99	333	111	346	581	788	2
Programa	113	333	151	346	581	788	2
de	153	333	162	346	581	788	2
Leishmaniasis	164	333	218	346	581	788	2
del	220	333	232	346	581	788	2
Instituto	234	333	266	346	581	788	2
de	269	333	278	346	581	788	2
Medicina	51	345	87	358	581	788	2
Tropical	89	345	120	358	581	788	2
Alexander	122	345	162	358	581	788	2
von	164	345	178	358	581	788	2
Humboldt	180	345	220	358	581	788	2
de	222	345	231	358	581	788	2
la	233	345	240	358	581	788	2
Universi-	242	345	278	358	581	788	2
dad	51	357	65	370	581	788	2
Peruana	68	357	99	370	581	788	2
Cayetano	102	357	138	370	581	788	2
Heredia,	141	357	173	370	581	788	2
un	176	357	186	370	581	788	2
centro	189	357	213	370	581	788	2
de	216	357	225	370	581	788	2
referencia	228	357	266	370	581	788	2
en	269	357	278	370	581	788	2
Lima	51	369	71	382	581	788	2
que	74	369	87	382	581	788	2
diagnosticó	90	369	134	382	581	788	2
y	137	369	141	382	581	788	2
trató	144	369	162	382	581	788	2
a	165	369	169	382	581	788	2
pacientes	172	369	207	382	581	788	2
con	210	369	224	382	581	788	2
leishmaniasis	227	369	278	382	581	788	2
de	51	381	60	394	581	788	2
junio	62	381	82	394	581	788	2
a	84	381	89	394	581	788	2
diciembre	91	381	129	394	581	788	2
de	131	381	140	394	581	788	2
2017.	142	381	162	394	581	788	2
Los	65	394	78	406	581	788	2
médicos	81	394	111	406	581	788	2
del	113	394	124	406	581	788	2
Programa	127	394	163	406	581	788	2
de	165	394	174	406	581	788	2
Leishmaniasis	176	394	227	406	581	788	2
consideraron	230	394	278	406	581	788	2
como	51	406	72	419	581	788	2
casos	75	406	95	419	581	788	2
a	98	406	102	419	581	788	2
los	105	406	116	419	581	788	2
registros	119	406	151	419	581	788	2
de	154	406	163	419	581	788	2
pacientes	166	406	201	419	581	788	2
de	204	406	213	419	581	788	2
todas	216	406	236	419	581	788	2
las	239	406	249	419	581	788	2
edades	252	406	278	419	581	788	2
con	51	418	65	431	581	788	2
diagnóstico	67	418	111	431	581	788	2
establecido	113	418	155	431	581	788	2
de	158	418	167	431	581	788	2
LC	169	418	180	431	581	788	2
no	183	418	193	431	581	788	2
complicada	195	418	239	431	581	788	2
(sin	241	418	256	431	581	788	2
com-	258	418	278	431	581	788	2
promiso	51	430	82	443	581	788	2
mucoso	85	430	115	443	581	788	2
y	117	430	121	443	581	788	2
en	124	430	133	443	581	788	2
huésped	135	430	167	443	581	788	2
inmunocompetente).	169	430	248	443	581	788	2
Se	251	430	259	443	581	788	2
eva-	262	430	278	443	581	788	2
luaron	51	442	76	455	581	788	2
criterios	79	442	110	455	581	788	2
epidemiológicos,	113	442	176	455	581	788	2
clínicos,	180	442	210	455	581	788	2
parasitológicos	214	442	270	455	581	788	2
o	273	442	278	455	581	788	2
inmunológicos.	51	454	110	467	581	788	2
El	111	454	119	467	581	788	2
diagnóstico	121	454	165	467	581	788	2
clínico	167	454	192	467	581	788	2
estuvo	194	454	218	467	581	788	2
basado	220	454	246	467	581	788	2
en	248	454	257	467	581	788	2
lo	259	454	267	467	581	788	2
si-	268	454	278	467	581	788	2
guiente:	51	466	81	479	581	788	2
presencia	83	466	118	479	581	788	2
de	120	466	129	479	581	788	2
úlcera,	131	466	156	479	581	788	2
bordes	158	466	183	479	581	788	2
regulares,	185	466	221	479	581	788	2
bien	223	466	239	479	581	788	2
definidos,	241	466	278	479	581	788	2
indurados,	51	479	91	491	581	788	2
violáceos,	93	479	130	491	581	788	2
elevados	132	479	164	491	581	788	2
en	166	479	175	491	581	788	2
rodete,	177	479	203	491	581	788	2
con	205	479	219	491	581	788	2
fondo	221	479	243	491	581	788	2
granulo-	245	479	278	491	581	788	2
matoso	51	491	79	504	581	788	2
y	81	491	85	504	581	788	2
grueso	87	491	112	504	581	788	2
(9)	115	492	121	499	581	788	2
.	121	491	123	504	581	788	2
Se	125	491	134	504	581	788	2
incluyeron	136	491	176	504	581	788	2
registros	178	491	210	504	581	788	2
que	212	491	226	504	581	788	2
contaron	228	491	262	504	581	788	2
con	264	491	278	504	581	788	2
resultados	51	503	89	516	581	788	2
de	92	503	101	516	581	788	2
frotis	105	503	124	516	581	788	2
y	127	503	132	516	581	788	2
prueba	135	503	161	516	581	788	2
cutánea	164	503	194	516	581	788	2
de	197	503	206	516	581	788	2
leishmanina	209	503	255	516	581	788	2
(LST,	258	503	278	516	581	788	2
por	51	515	64	528	581	788	2
sus	66	515	77	528	581	788	2
siglas	79	515	99	528	581	788	2
en	100	515	109	528	581	788	2
inglés),	111	515	137	528	581	788	2
siendo	139	515	163	528	581	788	2
al	165	515	171	528	581	788	2
menos	173	515	198	528	581	788	2
uno	199	515	214	528	581	788	2
de	216	515	225	528	581	788	2
estos	226	515	244	528	581	788	2
positivo,	246	515	278	528	581	788	2
y	51	527	55	540	581	788	2
se	58	527	65	540	581	788	2
excluyeron	67	527	109	540	581	788	2
registros	111	527	143	540	581	788	2
con	145	527	159	540	581	788	2
datos	162	527	182	540	581	788	2
incompletos.	184	527	233	540	581	788	2
La	65	539	75	552	581	788	2
manipulación	79	539	131	552	581	788	2
de	135	539	144	552	581	788	2
lesiones	148	539	178	552	581	788	2
se	182	539	190	552	581	788	2
definió	194	539	221	552	581	788	2
como	225	539	246	552	581	788	2
la	250	539	257	552	581	788	2
apli-	261	539	278	552	581	788	2
cación	51	552	76	564	581	788	2
tópica	80	552	103	564	581	788	2
de	107	552	116	564	581	788	2
plantas	120	552	147	564	581	788	2
en	151	552	161	564	581	788	2
al	165	552	171	564	581	788	2
menos	176	552	201	564	581	788	2
dos	205	552	218	564	581	788	2
oportunidades	222	552	278	564	581	788	2
(colocación	51	564	95	576	581	788	2
directa,	100	564	128	576	581	788	2
emplastos,	133	564	173	576	581	788	2
infusión),	177	564	214	576	581	788	2
sustancias	219	564	257	576	581	788	2
quí-	262	564	278	576	581	788	2
micas	51	576	73	589	581	788	2
(ácido	76	576	100	589	581	788	2
de	103	576	112	589	581	788	2
batería,	116	576	144	589	581	788	2
piedra	147	576	171	589	581	788	2
azul	174	576	190	589	581	788	2
o	193	576	198	589	581	788	2
productos	201	576	240	589	581	788	2
químicos	243	576	278	589	581	788	2
farmacéuticos	51	588	104	601	581	788	2
como	109	588	130	601	581	788	2
cremas	135	588	162	601	581	788	2
antibióticas,	167	588	213	601	581	788	2
antimicóticas	217	588	268	601	581	788	2
o	273	588	278	601	581	788	2
corticoides)	51	600	96	613	581	788	2
o	99	600	104	613	581	788	2
térmicas.	106	600	141	613	581	788	2
Fueron	144	600	171	613	581	788	2
los	174	600	185	613	581	788	2
propios	187	600	216	613	581	788	2
pacientes,	219	600	256	613	581	788	2
a	259	600	263	613	581	788	2
ex-	266	600	278	613	581	788	2
cepción	51	612	81	625	581	788	2
de	82	612	91	625	581	788	2
los	93	612	104	625	581	788	2
menores	105	612	138	625	581	788	2
de	140	612	149	625	581	788	2
edad,	151	612	171	625	581	788	2
quienes	173	612	202	625	581	788	2
manipularon	203	612	253	625	581	788	2
sus	254	612	266	625	581	788	2
le-	268	612	278	625	581	788	2
siones.	51	624	77	637	581	788	2
Se	79	624	88	637	581	788	2
describió	90	624	125	637	581	788	2
el	127	624	134	637	581	788	2
cambio	136	624	164	637	581	788	2
que	167	624	180	637	581	788	2
dicha	183	624	204	637	581	788	2
manipulación	206	624	258	637	581	788	2
tuvo	261	624	278	637	581	788	2
sobre	51	637	72	649	581	788	2
las	75	637	85	649	581	788	2
lesiones	88	637	118	649	581	788	2
según	121	637	143	649	581	788	2
lo	146	637	153	649	581	788	2
informado	156	637	197	649	581	788	2
por	200	637	213	649	581	788	2
los	216	637	227	649	581	788	2
pacientes	230	637	265	649	581	788	2
en	269	637	278	649	581	788	2
los	51	649	62	662	581	788	2
registros	64	649	96	662	581	788	2
clínicos.	99	649	130	662	581	788	2
Dicho	132	649	155	662	581	788	2
cambio	157	649	185	662	581	788	2
se	187	649	195	662	581	788	2
clasificó	197	649	228	662	581	788	2
en	230	649	239	662	581	788	2
aumento/	241	649	278	662	581	788	2
disminución	51	661	99	674	581	788	2
de	102	661	111	674	581	788	2
tamaño	114	661	143	674	581	788	2
de	147	661	156	674	581	788	2
la	159	661	166	674	581	788	2
lesión	169	661	191	674	581	788	2
(diámetro),	194	661	238	674	581	788	2
aumento/	241	661	278	674	581	788	2
disminución	51	673	99	686	581	788	2
de	102	673	111	686	581	788	2
la	115	673	121	686	581	788	2
inflamación	125	673	170	686	581	788	2
(eritema,	173	673	208	686	581	788	2
dolor,	211	673	233	686	581	788	2
edema,	236	673	263	686	581	788	2
se-	267	673	278	686	581	788	2
creciones)	51	685	90	698	581	788	2
o	92	685	97	698	581	788	2
ninguno.	99	685	133	698	581	788	2
Los	65	697	79	710	581	788	2
datos	81	697	102	710	581	788	2
fueron	104	697	129	710	581	788	2
ingresados	132	697	173	710	581	788	2
a	175	697	180	710	581	788	2
una	182	697	197	710	581	788	2
base	199	697	216	710	581	788	2
de	218	697	227	710	581	788	2
datos	230	697	250	710	581	788	2
creada	253	697	278	710	581	788	2
en	51	709	60	722	581	788	2
Excel®.	63	709	88	722	581	788	2
Para	91	709	108	722	581	788	2
el	110	709	117	722	581	788	2
análisis	119	709	147	722	581	788	2
de	150	709	159	722	581	788	2
la	161	709	168	722	581	788	2
información,	170	709	220	722	581	788	2
se	222	709	230	722	581	788	2
utilizó	233	709	257	722	581	788	2
Stata	259	709	278	722	581	788	2
15	51	722	60	734	581	788	2
(StataCorp,	64	722	107	734	581	788	2
College	110	722	139	734	581	788	2
Station,	142	722	171	734	581	788	2
Texas,	175	722	198	734	581	788	2
EUA)	201	722	223	734	581	788	2
y	226	722	230	734	581	788	2
StatCalc	234	722	265	734	581	788	2
en	269	722	278	734	581	788	2
266	51	749	68	762	581	788	2
EpiInfo™.	298	316	333	328	581	788	2
Se	335	316	344	328	581	788	2
calcularon	347	316	387	328	581	788	2
frecuencias,	389	316	434	328	581	788	2
proporciones,	437	316	490	328	581	788	2
medidas	492	316	524	328	581	788	2
de	298	328	307	341	581	788	2
tendencia	310	328	346	341	581	788	2
central	349	328	375	341	581	788	2
y	378	328	383	341	581	788	2
dispersión.	386	328	427	341	581	788	2
Se	430	328	439	341	581	788	2
cruzaron	442	328	475	341	581	788	2
las	479	328	488	341	581	788	2
variables	492	328	524	341	581	788	2
cualitativas	298	341	339	354	581	788	2
de	341	341	350	354	581	788	2
microscopía,	352	341	399	354	581	788	2
sexo,	401	341	419	354	581	788	2
tiempo	421	341	447	354	581	788	2
de	449	341	458	354	581	788	2
enfermedad,	460	341	507	354	581	788	2
gru-	508	341	524	354	581	788	2
po	298	354	307	367	581	788	2
etario	309	354	331	367	581	788	2
y	332	354	337	367	581	788	2
tipo	338	354	353	367	581	788	2
de	355	354	364	367	581	788	2
lesión	365	354	387	367	581	788	2
con	389	354	402	367	581	788	2
la	404	354	410	367	581	788	2
presencia	412	354	447	367	581	788	2
de	449	354	458	367	581	788	2
manipulación	459	354	511	367	581	788	2
y	512	354	517	367	581	788	2
el	518	354	524	367	581	788	2
resultado	298	367	332	380	581	788	2
del	335	367	346	380	581	788	2
frotis.	349	367	370	380	581	788	2
Se	373	367	382	380	581	788	2
determinó	384	367	423	380	581	788	2
su	426	367	434	380	581	788	2
significancia	437	367	483	380	581	788	2
estadística	486	367	524	380	581	788	2
con	298	380	311	392	581	788	2
las	313	380	323	392	581	788	2
pruebas	325	380	355	392	581	788	2
de	357	380	366	392	581	788	2
chi	368	380	379	392	581	788	2
cuadrado	381	380	416	392	581	788	2
y	418	380	422	392	581	788	2
exacta	424	380	448	392	581	788	2
de	450	380	459	392	581	788	2
Fisher.	461	380	485	392	581	788	2
El	312	393	320	405	581	788	2
proyecto	322	393	356	405	581	788	2
fue	358	393	370	405	581	788	2
aprobado	373	393	409	405	581	788	2
por	412	393	425	405	581	788	2
los	428	393	439	405	581	788	2
comités	441	393	471	405	581	788	2
de	474	393	483	405	581	788	2
ética	485	393	503	405	581	788	2
de	506	393	515	405	581	788	2
la	518	393	524	405	581	788	2
Universidad	298	405	344	418	581	788	2
Peruana	346	405	377	418	581	788	2
Cayetano	379	405	415	418	581	788	2
Heredia	417	405	447	418	581	788	2
y	449	405	453	418	581	788	2
del	455	405	466	418	581	788	2
Hospital	468	405	500	418	581	788	2
Caye-	502	405	524	418	581	788	2
tano	298	418	315	431	581	788	2
Heredia	317	418	347	431	581	788	2
(constancia	349	418	393	431	581	788	2
0670519).	395	418	432	431	581	788	2
HALLAZGOS	298	443	378	458	581	788	2
Desde	298	471	321	484	581	788	2
junio	327	471	347	484	581	788	2
hasta	353	471	372	484	581	788	2
diciembre	378	471	416	484	581	788	2
de	422	471	431	484	581	788	2
2017,	436	471	457	484	581	788	2
se	462	471	470	484	581	788	2
identificaron	476	471	524	484	581	788	2
150	298	484	311	497	581	788	2
pacientes	314	484	349	497	581	788	2
con	351	484	365	497	581	788	2
LC,	368	484	381	497	581	788	2
26	384	484	393	497	581	788	2
de	395	484	404	497	581	788	2
los	407	484	417	497	581	788	2
cuales	420	484	443	497	581	788	2
fueron	445	484	471	497	581	788	2
excluidos	473	484	509	497	581	788	2
por	511	484	524	497	581	788	2
información	298	496	345	509	581	788	2
incompleta;	348	496	393	509	581	788	2
así,	396	496	409	509	581	788	2
el	412	496	418	509	581	788	2
total	422	496	439	509	581	788	2
de	442	496	451	509	581	788	2
pacientes	455	496	490	509	581	788	2
fue	493	496	505	509	581	788	2
124.	509	496	524	509	581	788	2
La	298	509	307	522	581	788	2
razón	309	509	331	522	581	788	2
de	333	509	342	522	581	788	2
hombres/mujeres	345	509	411	522	581	788	2
fue	413	509	425	522	581	788	2
2,64.	427	509	445	522	581	788	2
La	448	509	457	522	581	788	2
mediana	460	509	492	522	581	788	2
de	495	509	504	522	581	788	2
edad	506	509	524	522	581	788	2
fue	298	521	310	534	581	788	2
38	312	521	321	534	581	788	2
años	323	521	341	534	581	788	2
(rango	343	521	369	534	581	788	2
intercuartil	371	521	414	534	581	788	2
22-50)	416	521	441	534	581	788	2
y	443	521	448	534	581	788	2
el	450	521	457	534	581	788	2
grupo	459	521	482	534	581	788	2
etario	484	521	506	534	581	788	2
pre-	509	521	524	534	581	788	2
dominante	298	534	339	547	581	788	2
fue	342	534	354	547	581	788	2
de	358	534	367	547	581	788	2
adultos	370	534	398	547	581	788	2
en	401	534	410	547	581	788	2
71,8%	414	534	437	547	581	788	2
(89/124)	440	534	473	547	581	788	2
(Tabla	476	534	500	547	581	788	2
1).	503	534	513	547	581	788	2
El	517	534	524	547	581	788	2
68,6%	298	546	321	559	581	788	2
(85/124)	324	546	356	559	581	788	2
de	359	546	368	559	581	788	2
pacientes	371	546	406	559	581	788	2
procedía	409	546	442	559	581	788	2
del	445	546	456	559	581	788	2
departamento	459	546	512	559	581	788	2
de	515	546	524	559	581	788	2
Lima.	298	559	319	572	581	788	2
Respecto	321	559	356	572	581	788	2
al	358	559	364	572	581	788	2
lugar	366	559	385	572	581	788	2
de	387	559	396	572	581	788	2
contagio	398	559	431	572	581	788	2
destacaron	433	559	474	572	581	788	2
Lima,	476	559	498	572	581	788	2
Madre	499	559	524	572	581	788	2
de	298	571	307	584	581	788	2
Dios	309	571	327	584	581	788	2
y	329	571	333	584	581	788	2
Cusco.	335	571	361	584	581	788	2
La	312	584	321	597	581	788	2
mayoría	326	584	357	597	581	788	2
de	362	584	371	597	581	788	2
pacientes	376	584	410	597	581	788	2
presentó	415	584	447	597	581	788	2
una	452	584	467	597	581	788	2
lesión	472	584	494	597	581	788	2
(59,7%	499	584	524	597	581	788	2
[74/124])	298	596	333	609	581	788	2
y	335	596	339	609	581	788	2
el	341	596	347	609	581	788	2
16,9%,	349	596	374	609	581	788	2
tres	376	596	389	609	581	788	2
o	391	596	396	609	581	788	2
más.	398	596	415	609	581	788	2
Se	417	596	426	609	581	788	2
registró	428	596	456	609	581	788	2
un	458	596	468	609	581	788	2
total	470	596	487	609	581	788	2
de	489	596	498	609	581	788	2
205	499	596	513	609	581	788	2
le-	515	596	524	609	581	788	2
siones.	298	609	323	622	581	788	2
La	325	609	334	622	581	788	2
lesión	336	609	358	622	581	788	2
más	360	609	375	622	581	788	2
común	377	609	403	622	581	788	2
fue	405	609	417	622	581	788	2
úlcera	419	609	442	622	581	788	2
en	444	609	453	622	581	788	2
el	455	609	461	622	581	788	2
72,7%	463	609	486	622	581	788	2
(149/205)	488	609	524	622	581	788	2
de	298	621	307	634	581	788	2
las	310	621	320	634	581	788	2
lesiones	324	621	354	634	581	788	2
(Tabla	358	621	382	634	581	788	2
1),	386	621	396	634	581	788	2
seguida	399	621	429	634	581	788	2
de	432	621	441	634	581	788	2
lesiones	445	621	475	634	581	788	2
nodulares	479	621	517	634	581	788	2
e	520	621	524	634	581	788	2
infiltrativas.	298	634	342	647	581	788	2
Las	345	634	357	647	581	788	2
localizaciones	360	634	411	647	581	788	2
más	414	634	429	647	581	788	2
frecuentes	431	634	469	647	581	788	2
fueron	472	634	497	647	581	788	2
miem-	499	634	524	647	581	788	2
bro	298	646	310	659	581	788	2
superior,	313	646	346	659	581	788	2
con	349	646	363	659	581	788	2
32,7%	366	646	388	659	581	788	2
(67/205)	391	646	423	659	581	788	2
de	426	646	435	659	581	788	2
las	438	646	448	659	581	788	2
lesiones,	451	646	482	659	581	788	2
y	485	646	489	659	581	788	2
cabeza	492	646	517	659	581	788	2
y	520	646	524	659	581	788	2
miembro	298	659	332	672	581	788	2
inferior,	334	659	364	672	581	788	2
ambos	366	659	390	672	581	788	2
con	392	659	406	672	581	788	2
27,8%	408	659	431	672	581	788	2
(57/205)	433	659	464	672	581	788	2
de	466	659	475	672	581	788	2
las	477	659	487	672	581	788	2
lesiones.	489	659	521	672	581	788	2
El	312	671	320	684	581	788	2
frotis	322	671	342	684	581	788	2
fue	345	671	357	684	581	788	2
positivo	359	671	390	684	581	788	2
en	392	671	401	684	581	788	2
73,4%	404	671	427	684	581	788	2
(91/124)	429	671	462	684	581	788	2
de	464	671	473	684	581	788	2
los	476	671	487	684	581	788	2
pacientes	489	671	524	684	581	788	2
y	298	684	302	697	581	788	2
la	305	684	311	697	581	788	2
LST	314	684	329	697	581	788	2
en	332	684	341	697	581	788	2
el	344	684	350	697	581	788	2
91,9%	353	684	376	697	581	788	2
(114/124)	378	684	415	697	581	788	2
(Tabla	418	684	442	697	581	788	2
1).	444	684	454	697	581	788	2
Analizando	457	684	501	697	581	788	2
todos	503	684	524	697	581	788	2
los	298	696	308	709	581	788	2
tipos	312	696	331	709	581	788	2
de	335	696	344	709	581	788	2
lesiones,	348	696	380	709	581	788	2
no	384	696	394	709	581	788	2
se	398	696	405	709	581	788	2
observó	409	696	440	709	581	788	2
diferencia	444	696	481	709	581	788	2
estadística	485	696	524	709	581	788	2
(p	298	709	306	722	581	788	2
=	308	709	314	722	581	788	2
0,198)	316	709	340	722	581	788	2
en	342	709	351	722	581	788	2
la	353	709	360	722	581	788	2
positividad	362	709	405	722	581	788	2
del	407	709	418	722	581	788	2
frotis	421	709	441	722	581	788	2
entre	443	709	462	722	581	788	2
las	465	709	475	722	581	788	2
lesiones	477	709	507	722	581	788	2
ma-	509	709	524	722	581	788	2
nipuladas	298	722	335	735	581	788	2
(50,5%)	337	722	367	735	581	788	2
y	369	722	374	735	581	788	2
no	376	722	386	735	581	788	2
manipuladas	389	722	437	735	581	788	2
(49,5%).	440	722	472	735	581	788	2
Sin	474	722	487	735	581	788	2
embargo,	489	722	524	735	581	788	2
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2020.372.4799	391	751	524	761	581	788	2
Pineda-Reyes	464	28	508	39	581	788	3
J	510	28	513	39	581	788	3
et	515	28	520	39	581	788	3
al.	522	28	530	39	581	788	3
Rev	57	28	71	37	581	788	3
Peru	73	28	91	37	581	788	3
Med	94	28	111	37	581	788	3
Exp	113	28	126	37	581	788	3
Salud	128	28	151	37	581	788	3
Publica.	154	28	185	37	581	788	3
2020;37(2):265-9.	187	28	240	38	581	788	3
Tabla	57	68	75	80	581	788	3
1.	77	68	83	80	581	788	3
Características	86	69	133	80	581	788	3
clínicas	135	69	159	80	581	788	3
y	162	69	165	80	581	788	3
de	168	69	175	80	581	788	3
laboratorio	178	69	213	80	581	788	3
de	216	69	223	80	581	788	3
124	226	69	237	80	581	788	3
pacientes	240	69	269	80	581	788	3
con	272	69	283	80	581	788	3
leishmaniasis	57	79	97	90	581	788	3
cutánea	98	79	122	90	581	788	3
y	123	79	127	90	581	788	3
manipulación	128	79	170	90	581	788	3
de	171	79	179	90	581	788	3
lesiones	180	79	203	90	581	788	3
que	205	79	216	90	581	788	3
fueron	217	79	237	90	581	788	3
atendidos	239	79	268	90	581	788	3
en	269	79	277	90	581	788	3
el	278	79	283	90	581	788	3
Instituto	57	89	82	100	581	788	3
de	83	89	91	100	581	788	3
Medicina	92	89	121	100	581	788	3
Tropical	122	89	147	100	581	788	3
de	148	89	155	100	581	788	3
la	157	89	162	100	581	788	3
Universidad	163	89	200	100	581	788	3
Peruana	201	89	226	100	581	788	3
Cayetano	227	89	256	100	581	788	3
Heredia.	257	89	283	100	581	788	3
Característica	60	124	103	135	581	788	3
Manipulados	152	120	194	131	581	788	3
n	164	129	169	140	581	788	3
(%)	170	129	181	140	581	788	3
No	227	115	237	126	581	788	3
manipulados	211	124	253	135	581	788	3
n	224	134	228	145	581	788	3
(%)	229	134	241	145	581	788	3
Sexo	60	146	74	157	581	788	3
48	161	158	168	169	581	788	3
(53,7)	169	158	187	169	581	788	3
42	219	158	227	169	581	788	3
(46,7)	228	158	246	169	581	788	3
Femenino	71	170	102	181	581	788	3
19	161	170	168	181	581	788	3
(55,9)	169	170	187	181	581	788	3
15	219	170	227	181	581	788	3
(44,1)	228	170	246	181	581	788	3
Procedencia	60	183	96	193	581	788	3
47	161	195	168	206	581	788	3
(55,3)	169	195	187	206	581	788	3
38	219	195	227	206	581	788	3
(44,7)	228	195	246	206	581	788	3
Provincia	71	207	99	218	581	788	3
20	161	207	168	218	581	788	3
(51,3)	169	207	187	218	581	788	3
19	219	207	227	218	581	788	3
(48,7)	228	207	246	218	581	788	3
46	161	231	168	242	581	788	3
(50,5)	169	231	187	242	581	788	3
45	219	231	227	242	581	788	3
(49,5)	228	231	246	242	581	788	3
21	161	244	168	254	581	788	3
(63,6)	169	244	187	254	581	788	3
12	219	244	227	254	581	788	3
(36,4)	228	244	246	254	581	788	3
Frotis	60	219	77	230	581	788	3
0,198	262	219	278	230	581	788	3
0,029	262	260	278	271	581	788	3
35	161	277	168	288	581	788	3
(46,7)	169	277	187	288	581	788	3
40	219	277	227	288	581	788	3
(53,3)	228	277	246	288	581	788	3
18	161	289	168	300	581	788	3
(72,0)	169	289	187	300	581	788	3
7	223	289	227	300	581	788	3
(28,0)	228	289	246	300	581	788	3
≤3	71	313	79	324	581	788	3
meses	80	313	99	324	581	788	3
28	161	313	168	324	581	788	3
(46,7)	169	313	187	324	581	788	3
32	219	313	227	324	581	788	3
(53,3)	228	313	246	324	581	788	3
>3	71	326	79	336	581	788	3
meses	80	326	99	336	581	788	3
39	161	326	168	336	581	788	3
(60,9)	169	326	187	336	581	788	3
25	219	326	227	336	581	788	3
(39,1)	228	326	246	336	581	788	3
Niño	71	350	86	361	581	788	3
8	164	350	168	361	581	788	3
(53,3)	169	350	187	361	581	788	3
7	223	350	227	361	581	788	3
(46,7)	228	350	246	361	581	788	3
0,954	262	350	278	361	581	788	3
Adolescente	71	362	107	373	581	788	3
5	164	362	168	373	581	788	3
(62,5)	169	362	187	373	581	788	3
3	223	362	227	373	581	788	3
(37,5)	228	362	246	373	581	788	3
0,725	262	362	277	373	581	788	3
c	277	363	279	369	581	788	3
49	161	374	168	385	581	788	3
(55,1)	169	374	187	385	581	788	3
40	219	374	227	385	581	788	3
(44,9)	228	374	246	385	581	788	3
0,716	262	374	278	385	581	788	3
5	164	387	168	397	581	788	3
(41,7)	169	387	187	397	581	788	3
7	223	387	227	397	581	788	3
(58,3)	228	387	246	397	581	788	3
0,382	262	387	278	397	581	788	3
Ulcerosa	71	411	97	422	581	788	3
71	161	411	168	422	581	788	3
(47,7)	169	411	187	422	581	788	3
78	219	411	227	422	581	788	3
(52,3)	228	411	246	422	581	788	3
0,059	262	411	278	422	581	788	3
Nodular	71	423	96	434	581	788	3
18	161	423	168	434	581	788	3
(62,1)	169	423	187	434	581	788	3
11	219	423	227	434	581	788	3
(37,9)	228	423	246	434	581	788	3
0,229	262	423	278	434	581	788	3
Infiltrativa	71	435	102	446	581	788	3
6	164	435	168	446	581	788	3
(54,5)	169	435	187	446	581	788	3
5	223	435	227	446	581	788	3
(45,5)	228	435	246	446	581	788	3
1,000	262	435	278	446	581	788	3
Verrucosa	71	448	101	458	581	788	3
2	166	448	170	458	581	788	3
(100)	171	448	187	458	581	788	3
0	227	448	231	458	581	788	3
(0,0)	232	448	246	458	581	788	3
0,498	262	448	277	458	581	788	3
c	277	448	279	454	581	788	3
Costrosa	71	460	98	471	581	788	3
0	168	460	172	471	581	788	3
(0,0)	173	460	187	471	581	788	3
2	225	460	228	471	581	788	3
(100)	230	460	246	471	581	788	3
0,232	262	460	277	471	581	788	3
c	277	460	279	467	581	788	3
9	164	472	168	483	581	788	3
(75,0)	169	472	187	483	581	788	3
3	223	472	227	483	581	788	3
(25,0)	228	472	246	483	581	788	3
0,137	262	472	277	483	581	788	3
c	277	473	279	479	581	788	3
Negativo	71	289	98	300	581	788	3
Tiempo	60	301	83	312	581	788	3
de	85	301	92	312	581	788	3
enfermedad	93	301	130	312	581	788	3
a	130	302	132	308	581	788	3
0,111	262	301	278	312	581	788	3
Grupo	60	338	80	349	581	788	3
etario	81	338	98	349	581	788	3
a	98	338	100	345	581	788	3
Adulto	71	374	92	385	581	788	3
Adulto	71	387	92	397	581	788	3
mayor	93	387	113	397	581	788	3
Tipo	60	399	74	410	581	788	3
de	75	399	83	410	581	788	3
lesión	84	399	102	410	581	788	3
(n	103	399	110	410	581	788	3
=	111	399	116	410	581	788	3
205)	117	399	131	410	581	788	3
a	130	399	132	406	581	788	3
Polimórfica	71	472	106	483	581	788	3
Valor	62	489	77	499	581	788	3
de	80	489	86	499	581	788	3
p	89	489	93	499	581	788	3
calculado	96	489	122	499	581	788	3
comparando	125	489	161	499	581	788	3
la	164	489	169	499	581	788	3
proporción	172	489	203	499	581	788	3
con	206	489	216	499	581	788	3
el	219	489	224	499	581	788	3
complemento	227	489	265	499	581	788	3
de	268	489	275	499	581	788	3
la	278	489	283	499	581	788	3
categoría	57	498	82	508	581	788	3
b	57	508	59	513	581	788	3
Prueba	60	507	80	517	581	788	3
de	82	507	89	517	581	788	3
chi	90	507	99	517	581	788	3
cuadrado	100	507	127	517	581	788	3
c	57	517	58	522	581	788	3
Prueba	60	516	80	526	581	788	3
exacta	81	516	99	526	581	788	3
de	101	516	107	526	581	788	3
Fisher	109	516	126	526	581	788	3
a	57	490	59	495	581	788	3
considerando	57	534	108	547	581	788	3
únicamente	111	534	156	547	581	788	3
las	159	534	169	547	581	788	3
lesiones	172	534	202	547	581	788	3
ulcerativas,	205	534	248	547	581	788	3
la	251	534	257	547	581	788	3
mani-	261	534	283	547	581	788	3
pulación	57	547	90	560	581	788	3
redujo	93	547	118	560	581	788	3
significativamente	121	547	190	560	581	788	3
la	193	547	200	560	581	788	3
positividad	203	547	245	560	581	788	3
del	249	547	260	560	581	788	3
frotis	263	547	283	560	581	788	3
(p	57	559	65	572	581	788	3
=	68	559	73	572	581	788	3
0,029).	76	559	102	572	581	788	3
Sesenta	105	559	133	572	581	788	3
y	136	559	141	572	581	788	3
siete	144	559	161	572	581	788	3
pacientes	164	559	199	572	581	788	3
(54,0%)	202	559	231	572	581	788	3
manipularon	234	559	283	572	581	788	3
sus	57	572	69	585	581	788	3
lesiones,	71	572	103	585	581	788	3
tanto	106	572	125	585	581	788	3
adultos	128	572	155	585	581	788	3
como	158	572	179	585	581	788	3
niños,	181	572	205	585	581	788	3
lo	207	572	215	585	581	788	3
cual	217	572	233	585	581	788	3
representa	235	572	275	585	581	788	3
el	277	572	283	585	581	788	3
65,7%	57	584	80	597	581	788	3
(44/67)	82	584	110	597	581	788	3
y	113	584	118	597	581	788	3
el	120	584	127	597	581	788	3
16,4%	129	584	152	597	581	788	3
(11/67),	155	584	185	597	581	788	3
respectivamente.	188	584	252	597	581	788	3
Los	255	584	268	597	581	788	3
pa-	271	584	283	597	581	788	3
cientes	57	597	83	610	581	788	3
que	86	597	100	610	581	788	3
manipularon	103	597	152	610	581	788	3
sus	156	597	168	610	581	788	3
lesiones	171	597	201	610	581	788	3
procedían	204	597	242	610	581	788	3
principal-	246	597	283	610	581	788	3
mente	57	609	80	622	581	788	3
de	83	609	92	622	581	788	3
Lima	94	609	113	622	581	788	3
(Tabla	116	609	139	622	581	788	3
1).	141	609	151	622	581	788	3
En	71	622	81	635	581	788	3
las	84	622	94	635	581	788	3
lesiones	96	622	126	635	581	788	3
de	128	622	137	635	581	788	3
mayor	139	622	163	635	581	788	3
tiempo	165	622	192	635	581	788	3
de	195	622	204	635	581	788	3
enfermedad	206	622	251	635	581	788	3
(más	254	622	272	635	581	788	3
de	274	622	283	635	581	788	3
tres	57	634	71	647	581	788	3
meses),	73	634	101	647	581	788	3
la	103	634	110	647	581	788	3
demostración	112	634	164	647	581	788	3
parasitológica	166	634	219	647	581	788	3
fue	221	634	233	647	581	788	3
significativa-	235	634	283	647	581	788	3
mente	57	647	80	660	581	788	3
menor	83	647	108	660	581	788	3
independientemente	111	647	189	660	581	788	3
de	192	647	201	660	581	788	3
la	203	647	210	660	581	788	3
ocurrencia	213	647	254	660	581	788	3
de	256	647	265	660	581	788	3
ma-	268	647	283	660	581	788	3
nipulación	57	659	97	672	581	788	3
(Tabla	101	659	124	672	581	788	3
2).	128	659	138	672	581	788	3
Los	141	659	154	672	581	788	3
productos	158	659	196	672	581	788	3
más	199	659	215	672	581	788	3
utilizados	218	659	255	672	581	788	3
fueron	258	659	283	672	581	788	3
los	57	672	67	685	581	788	3
químicos	70	672	105	685	581	788	3
en	108	672	117	685	581	788	3
el	120	672	126	685	581	788	3
92,5%	129	672	152	685	581	788	3
(62/67)	154	672	182	685	581	788	3
de	185	672	194	685	581	788	3
los	196	672	207	685	581	788	3
casos,	210	672	232	685	581	788	3
y	235	672	239	685	581	788	3
las	242	672	252	685	581	788	3
plantas,	254	672	283	685	581	788	3
en	57	684	66	697	581	788	3
el	69	684	75	697	581	788	3
43,3%	78	684	102	697	581	788	3
(29/67).	105	684	135	697	581	788	3
El	138	684	146	697	581	788	3
49,3%	149	684	172	697	581	788	3
(33/67)	175	684	203	697	581	788	3
de	206	684	215	697	581	788	3
los	218	684	229	697	581	788	3
pacientes	232	684	267	697	581	788	3
usó	270	684	283	697	581	788	3
solo	57	697	72	710	581	788	3
químicos	75	697	110	710	581	788	3
y	113	697	117	710	581	788	3
apenas	120	697	146	710	581	788	3
el	148	697	155	710	581	788	3
6,0%	157	697	176	710	581	788	3
(4/67),	179	697	204	710	581	788	3
únicamente	207	697	252	710	581	788	3
plantas,	254	697	283	710	581	788	3
mientras	57	709	90	722	581	788	3
que	93	709	107	722	581	788	3
el	110	709	116	722	581	788	3
34,3%	119	709	142	722	581	788	3
(23/67)	145	709	173	722	581	788	3
reportó	176	709	204	722	581	788	3
haber	207	709	229	722	581	788	3
utilizado	232	709	265	722	581	788	3
am-	268	709	283	722	581	788	3
bos	57	722	70	735	581	788	3
productos.	72	722	113	735	581	788	3
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2020.372.4799	57	751	190	761	581	788	3
Tiempo	390	111	416	122	581	788	3
de	418	111	426	122	581	788	3
enfermedad	427	111	468	122	581	788	3
≤3	388	124	397	135	581	788	3
meses	399	124	419	135	581	788	3
0,003	496	137	513	148	581	788	3
a	513	138	515	144	581	788	3
Frotis	317	150	336	161	581	788	3
positivo	338	150	363	161	581	788	3
25	400	150	408	161	581	788	3
21	453	150	461	161	581	788	3
Frotis	317	163	336	173	581	788	3
negativo	338	163	365	173	581	788	3
3	404	163	408	173	581	788	3
18	453	163	461	173	581	788	3
Frotis	317	188	336	199	581	788	3
positivo	338	188	363	199	581	788	3
30	400	188	408	199	581	788	3
15	453	188	461	199	581	788	3
Frotis	317	201	336	212	581	788	3
negativo	338	201	365	212	581	788	3
2	404	201	408	212	581	788	3
10	453	201	461	212	581	788	3
No	306	175	316	186	581	788	3
manipulados	318	175	359	186	581	788	3
a	303	217	305	223	581	788	3
Valor	488	111	507	122	581	788	3
de	509	111	516	122	581	788	3
p	518	111	523	122	581	788	3
>3	441	124	449	135	581	788	3
meses	451	124	471	135	581	788	3
Manipulados	306	137	348	148	581	788	3
0,678	262	183	278	193	581	788	3
Lima	71	195	87	206	581	788	3
Negativo	71	244	98	254	581	788	3
Frotis	60	255	77	266	581	788	3
de	78	255	86	266	581	788	3
pacientes	87	255	115	266	581	788	3
con	116	255	127	266	581	788	3
úlceras	60	265	81	276	581	788	3
(n	82	265	89	276	581	788	3
=	90	265	95	276	581	788	3
100)	96	265	110	276	581	788	3
Positivo	71	277	95	288	581	788	3
Manipulación	306	118	353	129	581	788	3
Valor	262	120	279	131	581	788	3
de	263	129	270	140	581	788	3
p	272	129	276	140	581	788	3
b	276	130	278	136	581	788	3
0,800	262	146	278	157	581	788	3
Masculino	71	158	103	169	581	788	3
Positivo	71	231	95	242	581	788	3
Tabla	303	68	321	80	581	788	3
2.	323	68	329	80	581	788	3
Resultado	331	69	361	80	581	788	3
de	363	69	370	80	581	788	3
frotis	373	69	388	80	581	788	3
según	391	69	408	80	581	788	3
manipulación	411	69	452	80	581	788	3
y	454	69	458	80	581	788	3
tiempo	460	69	482	80	581	788	3
de	484	69	492	80	581	788	3
enfermedad	494	69	530	80	581	788	3
en	303	79	311	90	581	788	3
pacientes	312	79	340	90	581	788	3
portadores	342	79	374	90	581	788	3
de	376	79	383	90	581	788	3
leishmaniasis	385	79	424	90	581	788	3
cutánea	426	79	449	90	581	788	3
que	451	79	462	90	581	788	3
fueron	464	79	484	90	581	788	3
atendidos	485	79	514	90	581	788	3
en	516	79	523	90	581	788	3
el	525	79	530	90	581	788	3
Instituto	303	89	329	100	581	788	3
de	330	89	337	100	581	788	3
Medicina	339	89	367	100	581	788	3
Tropical	369	89	393	100	581	788	3
de	395	89	402	100	581	788	3
la	403	89	409	100	581	788	3
Universidad	410	89	447	100	581	788	3
Peruana	448	89	473	100	581	788	3
Cayetano	474	89	502	100	581	788	3
Heredia.	504	89	530	100	581	788	3
0,003	496	175	513	186	581	788	3
a	513	176	515	182	581	788	3
Prueba	307	217	327	226	581	788	3
exacta	328	217	346	226	581	788	3
de	347	217	354	226	581	788	3
Fisher	356	217	373	226	581	788	3
Sesenta	317	244	346	257	581	788	3
y	349	244	354	257	581	788	3
dos	357	244	370	257	581	788	3
pacientes	374	244	409	257	581	788	3
emplearon	412	244	453	257	581	788	3
químicos	456	244	491	257	581	788	3
para	495	244	511	257	581	788	3
ma-	515	244	530	257	581	788	3
nipular	303	257	331	269	581	788	3
sus	334	257	346	269	581	788	3
lesiones;	348	257	380	269	581	788	3
los	383	257	394	269	581	788	3
más	396	257	412	269	581	788	3
utilizados	414	257	451	269	581	788	3
fueron	454	257	479	269	581	788	3
la	482	257	489	269	581	788	3
crema	491	257	515	269	581	788	3
an-	517	257	530	269	581	788	3
tibiótica	303	269	334	282	581	788	3
o	337	269	342	282	581	788	3
antimicótica	345	269	393	282	581	788	3
y	396	269	400	282	581	788	3
el	403	269	409	282	581	788	3
agua	412	269	430	282	581	788	3
oxigenada	433	269	472	282	581	788	3
(Tabla	475	269	498	282	581	788	3
3).	501	269	511	282	581	788	3
Asi-	514	269	530	282	581	788	3
mismo,	303	282	332	294	581	788	3
los	334	282	345	294	581	788	3
pacientes	347	282	382	294	581	788	3
informaron	385	282	429	294	581	788	3
haber	431	282	453	294	581	788	3
usado	455	282	478	294	581	788	3
las	480	282	490	294	581	788	3
siguientes	493	282	530	294	581	788	3
plantas:	303	294	333	307	581	788	3
Plantago	336	294	368	307	581	788	3
major	371	294	394	307	581	788	3
(llantén),	397	294	431	307	581	788	3
Piper	434	294	454	307	581	788	3
aduncum	457	294	492	307	581	788	3
(matico),	495	294	530	307	581	788	3
Chamaemelum	303	307	360	319	581	788	3
nobile	364	307	386	319	581	788	3
(manzanilla),	390	307	440	319	581	788	3
Oenothera	444	307	483	319	581	788	3
rosea	487	307	506	319	581	788	3
(chu-	510	307	530	319	581	788	3
pasangre),	303	319	343	332	581	788	3
entre	346	319	365	332	581	788	3
otras.	369	319	390	332	581	788	3
Veintinueve	393	319	439	332	581	788	3
pacientes	442	319	477	332	581	788	3
manipularon	481	319	530	332	581	788	3
sus	303	332	315	344	581	788	3
lesiones	318	332	348	344	581	788	3
con	350	332	364	344	581	788	3
plantas,	367	332	396	344	581	788	3
siendo	399	332	424	344	581	788	3
el	427	332	433	344	581	788	3
llantén	436	332	462	344	581	788	3
la	464	332	471	344	581	788	3
más	473	332	489	344	581	788	3
empleada,	491	332	530	344	581	788	3
seguido	303	344	333	357	581	788	3
del	335	344	346	357	581	788	3
matico	348	344	374	357	581	788	3
y	376	344	380	357	581	788	3
la	382	344	388	357	581	788	3
manzanilla.	390	344	434	357	581	788	3
Seis	436	344	451	357	581	788	3
pacientes	453	344	488	357	581	788	3
emplearon	490	344	530	357	581	788	3
quemaduras	303	357	350	369	581	788	3
térmicas	352	357	385	369	581	788	3
y	386	357	391	369	581	788	3
otros	393	357	412	369	581	788	3
seis	414	357	428	369	581	788	3
utilizaron	430	357	466	369	581	788	3
productos	468	357	507	369	581	788	3
como	509	357	530	369	581	788	3
hígado	303	369	329	382	581	788	3
de	332	369	341	382	581	788	3
res,	343	369	356	382	581	788	3
grasa	358	369	378	382	581	788	3
de	380	369	389	382	581	788	3
cerdo,	391	369	414	382	581	788	3
miel,	417	369	435	382	581	788	3
orina	438	369	458	382	581	788	3
y	460	369	464	382	581	788	3
excretas.	466	369	499	382	581	788	3
Finalmente,	317	382	363	394	581	788	3
el	365	382	371	394	581	788	3
cambio	373	382	401	394	581	788	3
más	403	382	419	394	581	788	3
reportado	421	382	458	394	581	788	3
fue	461	382	473	394	581	788	3
el	475	382	481	394	581	788	3
aumento	483	382	517	394	581	788	3
del	519	382	530	394	581	788	3
tamaño	303	394	332	407	581	788	3
con	334	394	348	407	581	788	3
35,8%	350	394	373	407	581	788	3
(24/67),	376	394	406	407	581	788	3
seguido	408	394	437	407	581	788	3
por	439	394	453	407	581	788	3
el	455	394	461	407	581	788	3
aumento	463	394	497	407	581	788	3
de	499	394	508	407	581	788	3
la	510	394	517	407	581	788	3
in-	519	394	530	407	581	788	3
flamación	303	407	341	419	581	788	3
con	344	407	358	419	581	788	3
28,4%	361	407	384	419	581	788	3
(19/67).	387	407	417	419	581	788	3
El	420	407	428	419	581	788	3
31,3%	431	407	454	419	581	788	3
(21/67)	457	407	485	419	581	788	3
no	488	407	498	419	581	788	3
reportó	502	407	530	419	581	788	3
cambios	303	419	335	432	581	788	3
en	337	419	346	432	581	788	3
las	348	419	358	432	581	788	3
lesiones	360	419	390	432	581	788	3
(Tabla	393	419	416	432	581	788	3
4).	418	419	428	432	581	788	3
Tabla	303	448	321	459	581	788	3
3.	322	448	328	459	581	788	3
Productos	330	448	361	459	581	788	3
usados	362	448	383	459	581	788	3
en	385	448	392	459	581	788	3
lesiones	394	448	418	459	581	788	3
de	419	448	427	459	581	788	3
leishmaniasis	428	448	468	459	581	788	3
cutánea	470	448	493	459	581	788	3
por	495	448	506	459	581	788	3
pacien-	508	448	530	459	581	788	3
tes	303	458	312	469	581	788	3
atendidos	313	458	342	469	581	788	3
en	344	458	351	469	581	788	3
el	353	458	358	469	581	788	3
Instituto	359	458	385	469	581	788	3
de	386	458	394	469	581	788	3
Medicina	395	458	424	469	581	788	3
Tropical	425	458	450	469	581	788	3
de	451	458	459	469	581	788	3
la	460	458	466	469	581	788	3
Universidad	467	458	504	469	581	788	3
Peruana	505	458	530	469	581	788	3
Cayetano	303	468	332	479	581	788	3
Heredia	333	468	357	479	581	788	3
(n=67)	359	468	380	479	581	788	3
Producto	306	488	337	499	581	788	3
n	489	488	494	499	581	788	3
(%)	496	488	507	499	581	788	3
Químicos	306	501	338	511	581	788	3
62	483	501	491	511	581	788	3
(92,5)	493	501	512	511	581	788	3
Crema	317	513	339	524	581	788	3
antibiótica	341	513	375	524	581	788	3
16	483	513	491	524	581	788	3
(23,9)	493	513	512	524	581	788	3
Agua	317	525	334	536	581	788	3
oxigenada	336	525	369	536	581	788	3
14	483	525	491	536	581	788	3
(20,9)	493	525	512	536	581	788	3
Crema	317	537	339	548	581	788	3
antimicótica	341	537	381	548	581	788	3
9	487	537	491	548	581	788	3
(13,4)	493	537	512	548	581	788	3
Tableta	317	549	341	560	581	788	3
antibiótica	342	549	376	560	581	788	3
7	487	549	491	560	581	788	3
(10,5)	493	549	512	560	581	788	3
Corticoide	317	562	352	572	581	788	3
tópico	354	562	374	572	581	788	3
5	491	562	495	572	581	788	3
(7,5)	497	562	512	572	581	788	3
Limón	317	574	339	585	581	788	3
4	491	574	495	585	581	788	3
(6,0)	497	574	512	585	581	788	3
Sal	317	586	327	597	581	788	3
4	491	586	495	597	581	788	3
(6,0)	497	586	512	597	581	788	3
«Piedra	317	598	342	609	581	788	3
azul»	344	598	360	609	581	788	3
3	491	598	495	609	581	788	3
(4,5)	497	598	512	609	581	788	3
Ácido	317	610	337	621	581	788	3
de	338	610	346	621	581	788	3
batería	348	610	370	621	581	788	3
3	491	610	495	621	581	788	3
(4,5)	497	610	512	621	581	788	3
Violeta	317	623	340	633	581	788	3
de	342	623	350	633	581	788	3
genciana	352	623	380	633	581	788	3
Otros	317	635	336	646	581	788	3
Plantas	306	647	329	658	581	788	3
3	491	623	495	633	581	788	3
(4,5)	497	623	512	633	581	788	3
37	483	635	491	646	581	788	3
(55,2)	493	635	512	646	581	788	3
29	483	647	491	658	581	788	3
(43,3)	493	647	512	658	581	788	3
Plantago	317	659	345	670	581	788	3
major	347	659	366	670	581	788	3
(llantén)	367	659	395	670	581	788	3
13	483	659	491	670	581	788	3
(19,4)	493	659	512	670	581	788	3
Piper	317	671	334	682	581	788	3
aduncum	336	671	366	682	581	788	3
(matico)	367	671	395	682	581	788	3
8	487	671	491	682	581	788	3
(11,9)	493	671	512	682	581	788	3
Chamaemelum	317	683	365	694	581	788	3
nobile	367	683	386	694	581	788	3
(manzanilla)	388	683	429	694	581	788	3
5	491	683	495	694	581	788	3
(7,5)	497	683	512	694	581	788	3
Oenothera	317	696	351	706	581	788	3
rosea	352	696	369	706	581	788	3
(chupasangre)	371	696	416	706	581	788	3
3	491	696	495	706	581	788	3
(4,5)	497	696	512	706	581	788	3
Croton	317	708	339	719	581	788	3
lechleri	341	708	363	719	581	788	3
(sangre	365	708	389	719	581	788	3
de	391	708	398	719	581	788	3
grado)	400	708	421	719	581	788	3
Otros	317	720	336	731	581	788	3
3	491	708	495	719	581	788	3
(4,5)	497	708	512	719	581	788	3
12	483	720	491	731	581	788	3
(17,9)	493	720	512	731	581	788	3
267	513	749	530	762	581	788	3
Rev	51	28	65	37	581	788	4
Peru	67	28	86	37	581	788	4
Med	88	28	105	37	581	788	4
Exp	107	28	120	37	581	788	4
Salud	123	28	146	37	581	788	4
Publica.	148	28	179	37	581	788	4
2020;37(2):265-9.	182	28	234	38	581	788	4
Tabla	51	68	69	80	581	788	4
4.	71	68	77	80	581	788	4
Cambios	79	69	107	80	581	788	4
observados	109	69	145	80	581	788	4
en	147	69	154	80	581	788	4
lesiones	156	69	181	80	581	788	4
manipuladas	183	69	224	80	581	788	4
de	226	69	233	80	581	788	4
leishmaniasis	235	69	278	80	581	788	4
cutánea	51	78	76	89	581	788	4
por	78	78	89	89	581	788	4
pacientes	91	78	120	89	581	788	4
atendidos	122	78	153	89	581	788	4
en	155	78	163	89	581	788	4
el	164	78	170	89	581	788	4
Instituto	172	78	199	89	581	788	4
de	201	78	208	89	581	788	4
Medicina	210	78	240	89	581	788	4
Tropical	242	78	268	89	581	788	4
de	270	78	278	89	581	788	4
la	51	88	57	99	581	788	4
Universidad	58	88	97	99	581	788	4
Peruana	99	88	126	99	581	788	4
Cayetano	127	88	157	99	581	788	4
Heredia	159	88	185	99	581	788	4
(n=67)	187	88	209	99	581	788	4
Característica	54	112	100	123	581	788	4
n	233	112	238	123	581	788	4
(%)	240	112	251	123	581	788	4
Tipo	54	125	69	136	581	788	4
de	71	125	78	136	581	788	4
cambio	80	125	104	136	581	788	4
Aumento	65	138	95	149	581	788	4
del	97	138	107	149	581	788	4
tamaño	108	138	133	149	581	788	4
24	227	138	234	149	581	788	4
(35,8)	236	138	255	149	581	788	4
Aumento	65	151	95	162	581	788	4
de	97	151	105	162	581	788	4
la	106	151	112	162	581	788	4
inflamación	114	151	152	162	581	788	4
19	227	151	234	162	581	788	4
(28,4)	236	151	255	162	581	788	4
Disminución	65	163	107	174	581	788	4
de	109	163	117	174	581	788	4
la	118	163	124	174	581	788	4
inflamación	126	163	164	174	581	788	4
Disminución	65	176	107	187	581	788	4
del	109	176	119	187	581	788	4
tamaño	120	176	145	187	581	788	4
Ningún	65	189	90	200	581	788	4
cambio	92	189	115	200	581	788	4
7	231	163	234	174	581	788	4
(10,5)	236	163	255	174	581	788	4
2	234	176	238	187	581	788	4
(3,0)	240	176	255	187	581	788	4
21	227	189	234	200	581	788	4
(31,3)	236	189	255	200	581	788	4
Cambios	54	202	82	213	581	788	4
más	84	202	97	213	581	788	4
frecuentes	99	202	132	213	581	788	4
Solo	65	215	79	225	581	788	4
plantas	81	215	104	225	581	788	4
Ningún	77	227	101	238	581	788	4
cambio	103	227	126	238	581	788	4
2	234	227	238	238	581	788	4
(3,0)	240	227	255	238	581	788	4
Aumento	77	240	107	251	581	788	4
del	108	240	118	251	581	788	4
tamaño	120	240	144	251	581	788	4
1	234	240	238	251	581	788	4
(1.5)	240	240	255	251	581	788	4
Aumento	77	253	107	264	581	788	4
de	108	253	116	264	581	788	4
la	118	253	123	264	581	788	4
inflamación	125	253	163	264	581	788	4
1	234	253	238	264	581	788	4
(1.5)	240	253	255	264	581	788	4
Solo	65	266	79	276	581	788	4
sustancias	81	266	113	276	581	788	4
químicas	115	266	144	276	581	788	4
Aumento	77	278	107	289	581	788	4
del	108	278	118	289	581	788	4
tamaño	120	278	144	289	581	788	4
15	227	278	234	289	581	788	4
(22.4)	236	278	255	289	581	788	4
Aumento	77	291	107	302	581	788	4
de	108	291	116	302	581	788	4
la	118	291	123	302	581	788	4
inflamación	125	291	163	302	581	788	4
10	227	291	234	302	581	788	4
(14,9)	236	291	255	302	581	788	4
Ningún	77	304	101	315	581	788	4
cambio	103	304	126	315	581	788	4
9	231	304	234	315	581	788	4
(13,4)	236	304	255	315	581	788	4
Disminución	77	317	119	327	581	788	4
de	120	317	128	327	581	788	4
la	130	317	135	327	581	788	4
inflamación	137	317	175	327	581	788	4
2	234	317	238	327	581	788	4
(3,0)	240	317	255	327	581	788	4
Disminución	77	329	119	340	581	788	4
del	120	329	130	340	581	788	4
tamaño	132	329	156	340	581	788	4
1	234	329	238	340	581	788	4
(1,5)	240	329	255	340	581	788	4
Solo	65	342	79	353	581	788	4
térmicos	81	342	109	353	581	788	4
Aumento	77	355	107	366	581	788	4
del	108	355	118	366	581	788	4
tamaño	120	355	144	366	581	788	4
1	234	355	238	366	581	788	4
(1,5)	240	355	255	366	581	788	4
Plantas	65	368	88	378	581	788	4
y	90	368	94	378	581	788	4
sustancias	96	368	128	378	581	788	4
químicas	130	368	159	378	581	788	4
Ningún	77	380	101	391	581	788	4
cambio	103	380	126	391	581	788	4
10	227	380	234	391	581	788	4
(14,9)	236	380	255	391	581	788	4
Aumento	77	393	107	404	581	788	4
de	108	393	116	404	581	788	4
la	118	393	123	404	581	788	4
inflamación	125	393	163	404	581	788	4
6	234	393	238	404	581	788	4
(9,0)	240	393	255	404	581	788	4
Aumento	77	406	107	417	581	788	4
del	108	406	118	417	581	788	4
tamaño	120	406	144	417	581	788	4
5	234	406	238	417	581	788	4
(7,5)	240	406	255	417	581	788	4
Disminución	77	419	119	429	581	788	4
de	120	419	128	429	581	788	4
la	130	419	135	429	581	788	4
inflamación	137	419	175	429	581	788	4
3	234	419	238	429	581	788	4
(4,5)	240	419	255	429	581	788	4
Químicos	65	431	97	442	581	788	4
y	98	431	102	442	581	788	4
térmicos	104	431	132	442	581	788	4
Disminución	77	444	119	455	581	788	4
de	120	444	128	455	581	788	4
la	130	444	135	455	581	788	4
inflamación	137	444	175	455	581	788	4
1	234	444	238	455	581	788	4
(1,5)	240	444	255	455	581	788	4
DISCUSIÓN	51	479	129	494	581	788	4
En	51	509	62	522	581	788	4
esta	64	509	79	522	581	788	4
serie	81	509	99	522	581	788	4
de	101	509	111	522	581	788	4
casos,	113	509	135	522	581	788	4
la	138	509	144	522	581	788	4
manipulación	147	509	199	522	581	788	4
de	202	509	211	522	581	788	4
lesiones	213	509	243	522	581	788	4
ulcerati-	246	509	278	522	581	788	4
vas	51	521	63	534	581	788	4
de	66	521	75	534	581	788	4
LC	77	521	89	534	581	788	4
con	91	521	105	534	581	788	4
tratamientos	108	521	156	534	581	788	4
tradicionales	159	521	208	534	581	788	4
redujo	210	521	235	534	581	788	4
significati-	238	521	278	534	581	788	4
vamente	51	534	83	547	581	788	4
la	85	534	92	547	581	788	4
demostración	94	534	146	547	581	788	4
parasitológica.	149	534	204	547	581	788	4
Esta	206	534	222	547	581	788	4
práctica	224	534	255	547	581	788	4
impi-	257	534	278	547	581	788	4
de	51	546	60	559	581	788	4
el	63	546	69	559	581	788	4
diagnóstico	72	546	116	559	581	788	4
definitivo,	118	546	156	559	581	788	4
necesario	159	546	195	559	581	788	4
para	198	546	214	559	581	788	4
que	217	546	231	559	581	788	4
un	233	546	244	559	581	788	4
paciente	246	546	278	559	581	788	4
con	51	559	65	572	581	788	4
LC	69	559	80	572	581	788	4
reciba	84	559	107	572	581	788	4
tratamiento	110	559	155	572	581	788	4
gratuito,	159	559	190	572	581	788	4
según	194	559	216	572	581	788	4
lo	220	559	227	572	581	788	4
especifica	231	559	267	572	581	788	4
la	271	559	278	572	581	788	4
norma	51	571	76	584	581	788	4
nacional	79	571	112	584	581	788	4
de	114	571	123	584	581	788	4
tratamiento	126	571	170	584	581	788	4
de	173	571	182	584	581	788	4
leishmaniasis	185	571	236	584	581	788	4
del	238	571	250	584	581	788	4
Minis-	252	571	278	584	581	788	4
terio	51	584	69	597	581	788	4
de	71	584	80	597	581	788	4
Salud	82	584	103	597	581	788	4
(8)	105	585	112	592	581	788	4
.	112	584	114	597	581	788	4
Más	65	596	81	609	581	788	4
de	84	596	93	609	581	788	4
la	96	596	102	609	581	788	4
mitad	105	596	128	609	581	788	4
de	130	596	139	609	581	788	4
los	142	596	153	609	581	788	4
pacientes	156	596	191	609	581	788	4
con	194	596	208	609	581	788	4
LC	210	596	222	609	581	788	4
(54,0%)	225	596	254	609	581	788	4
llega-	257	596	278	609	581	788	4
ron	51	609	64	622	581	788	4
a	67	609	71	622	581	788	4
la	74	609	80	622	581	788	4
consulta	83	609	115	622	581	788	4
con	117	609	131	622	581	788	4
antecedente	134	609	179	622	581	788	4
de	182	609	191	622	581	788	4
haber	193	609	215	622	581	788	4
manipulado	217	609	263	622	581	788	4
sus	266	609	278	622	581	788	4
lesiones;	51	621	83	634	581	788	4
la	86	621	92	634	581	788	4
mayoría	95	621	126	634	581	788	4
de	128	621	137	634	581	788	4
ellos	140	621	157	634	581	788	4
con	160	621	173	634	581	788	4
múltiples	176	621	211	634	581	788	4
productos,	214	621	254	634	581	788	4
gene-	257	621	278	634	581	788	4
ralmente	51	634	85	647	581	788	4
químicos	87	634	122	647	581	788	4
(92%).	124	634	149	647	581	788	4
Sin	151	634	163	647	581	788	4
embargo,	165	634	200	647	581	788	4
la	202	634	208	647	581	788	4
literatura	210	634	245	647	581	788	4
muestra	247	634	278	647	581	788	4
frecuencias	51	646	94	659	581	788	4
de	97	646	106	659	581	788	4
manipulación	108	646	161	659	581	788	4
mayores	163	646	195	659	581	788	4
(71,2%)	198	646	227	659	581	788	4
en	230	646	239	659	581	788	4
poblacio-	242	646	278	659	581	788	4
nes	51	659	64	672	581	788	4
de	67	659	76	672	581	788	4
zonas	79	659	100	672	581	788	4
endémicas	103	659	143	672	581	788	4
de	146	659	155	672	581	788	4
leishmaniasis	158	659	209	672	581	788	4
de	212	659	221	672	581	788	4
larga	224	659	242	672	581	788	4
data	245	659	261	672	581	788	4
(3)	264	660	271	667	581	788	4
y	273	659	278	672	581	788	4
en	51	671	60	684	581	788	4
estudios	62	671	94	684	581	788	4
de	96	671	105	684	581	788	4
países	107	671	129	684	581	788	4
latinoamericanos	132	671	197	684	581	788	4
(10-12)	199	672	216	680	581	788	4
.	216	671	218	684	581	788	4
En	220	671	231	684	581	788	4
poblaciones	233	671	278	684	581	788	4
rurales	51	684	77	697	581	788	4
de	80	684	89	697	581	788	4
zonas	92	684	113	697	581	788	4
endémicas	116	684	156	697	581	788	4
de	159	684	168	697	581	788	4
LC	170	684	182	697	581	788	4
es	184	684	192	697	581	788	4
común	194	684	221	697	581	788	4
usar	224	684	240	697	581	788	4
medicina	243	684	278	697	581	788	4
tradicional	51	696	92	709	581	788	4
como	95	696	116	709	581	788	4
tratamiento,	119	696	166	709	581	788	4
incluso	168	696	196	709	581	788	4
en	198	696	208	709	581	788	4
comunidades	210	696	261	709	581	788	4
con	264	696	278	709	581	788	4
servicios	51	708	84	721	581	788	4
de	86	708	95	721	581	788	4
salud	97	708	117	721	581	788	4
(3)	119	709	126	716	581	788	4
.	126	708	128	721	581	788	4
El	130	708	138	721	581	788	4
origen	140	708	164	721	581	788	4
de	166	708	175	721	581	788	4
esta	177	708	192	721	581	788	4
cultura	194	708	221	721	581	788	4
se	223	708	230	721	581	788	4
atribuye	232	708	263	721	581	788	4
a	265	708	269	721	581	788	4
la	271	708	278	721	581	788	4
falta	51	720	67	733	581	788	4
de	70	720	79	733	581	788	4
información	82	720	129	733	581	788	4
o	131	720	136	733	581	788	4
percepciones	139	720	188	733	581	788	4
distorsionadas	191	720	246	733	581	788	4
sobre	248	720	269	733	581	788	4
la	271	720	278	733	581	788	4
268	51	749	68	762	581	788	4
Manipulación	384	28	429	39	581	788	4
de	431	28	439	39	581	788	4
lesiones	440	28	466	39	581	788	4
por	468	28	479	39	581	788	4
leishmaniasis	481	28	524	39	581	788	4
enfermedad,	298	68	345	81	581	788	4
el	348	68	354	81	581	788	4
deseo	357	68	378	81	581	788	4
de	381	68	390	81	581	788	4
impedir	392	68	423	81	581	788	4
su	425	68	434	81	581	788	4
progresión	436	68	477	81	581	788	4
o	480	68	485	81	581	788	4
la	487	68	494	81	581	788	4
falta	496	68	513	81	581	788	4
de	515	68	524	81	581	788	4
un	298	80	308	93	581	788	4
diagnóstico	310	80	354	93	581	788	4
adecuado	356	80	393	93	581	788	4
(10,12)	395	81	411	89	581	788	4
.	411	80	413	93	581	788	4
La	312	93	321	105	581	788	4
mayoría	325	93	356	105	581	788	4
de	360	93	369	105	581	788	4
los	372	93	383	105	581	788	4
pacientes	387	93	422	105	581	788	4
del	426	93	437	105	581	788	4
estudio	441	93	469	105	581	788	4
eran	472	93	489	105	581	788	4
varones,	493	93	524	105	581	788	4
probablemente	298	105	355	117	581	788	4
debido	358	105	384	117	581	788	4
a	387	105	392	117	581	788	4
que	395	105	409	117	581	788	4
ellos	412	105	429	117	581	788	4
tienen	433	105	457	117	581	788	4
un	460	105	470	117	581	788	4
mayor	474	105	498	117	581	788	4
riesgo	502	105	524	117	581	788	4
de	298	117	307	130	581	788	4
transmisión	310	117	355	130	581	788	4
(13,14)	358	118	374	125	581	788	4
.	374	117	376	130	581	788	4
Se	379	117	388	130	581	788	4
han	391	117	406	130	581	788	4
informado	409	117	449	130	581	788	4
hallazgos	452	117	487	130	581	788	4
similares	491	117	524	130	581	788	4
en	298	129	307	142	581	788	4
Guatemala	309	129	350	142	581	788	4
y	352	129	356	142	581	788	4
en	358	129	368	142	581	788	4
Ecuador	370	129	402	142	581	788	4
(10,12)	404	130	419	137	581	788	4
,	419	129	422	142	581	788	4
donde	424	129	448	142	581	788	4
los	450	129	460	142	581	788	4
asocian	462	129	491	142	581	788	4
al	493	129	500	142	581	788	4
riesgo	502	129	524	142	581	788	4
ocupacional	298	141	344	154	581	788	4
(agricultura,	346	141	393	154	581	788	4
ganadería).	395	141	438	154	581	788	4
No	440	141	452	154	581	788	4
obstante,	454	141	488	154	581	788	4
hay	490	141	503	154	581	788	4
áreas	505	141	524	154	581	788	4
donde	298	153	322	166	581	788	4
los	323	153	334	166	581	788	4
menores	336	153	369	166	581	788	4
de	370	153	379	166	581	788	4
15	381	153	390	166	581	788	4
años	392	153	410	166	581	788	4
son	412	153	425	166	581	788	4
los	427	153	438	166	581	788	4
más	439	153	455	166	581	788	4
vulnerables,	457	153	502	166	581	788	4
sobre	504	153	524	166	581	788	4
todo	298	165	315	178	581	788	4
cuando	317	165	346	178	581	788	4
la	348	165	354	178	581	788	4
transmisión	357	165	402	178	581	788	4
ocurre	404	165	429	178	581	788	4
dentro	431	165	457	178	581	788	4
del	459	165	470	178	581	788	4
domicilio	472	165	509	178	581	788	4
(13)	511	166	520	173	581	788	4
.	520	165	522	178	581	788	4
La	312	177	321	190	581	788	4
manipulación	324	177	377	190	581	788	4
de	380	177	389	190	581	788	4
las	392	177	402	190	581	788	4
lesiones	405	177	434	190	581	788	4
frecuentemente	437	177	496	190	581	788	4
ocurre	499	177	524	190	581	788	4
antes	298	189	317	202	581	788	4
que	320	189	334	202	581	788	4
los	337	189	347	202	581	788	4
afectados	350	189	386	202	581	788	4
busquen	389	189	421	202	581	788	4
un	424	189	434	202	581	788	4
centro	437	189	461	202	581	788	4
de	464	189	473	202	581	788	4
salud	476	189	496	202	581	788	4
(3,12)	499	190	512	198	581	788	4
,	512	189	514	202	581	788	4
lo	517	189	524	202	581	788	4
cual	298	201	313	214	581	788	4
afecta	318	201	340	214	581	788	4
las	345	201	355	214	581	788	4
opciones	360	201	394	214	581	788	4
diagnósticas	399	201	446	214	581	788	4
negativamente.	451	201	508	214	581	788	4
No	513	201	524	214	581	788	4
solo	298	214	313	226	581	788	4
disminuye	315	214	355	226	581	788	4
la	357	214	364	226	581	788	4
probabilidad	366	214	415	226	581	788	4
de	417	214	426	226	581	788	4
detectar	428	214	459	226	581	788	4
el	461	214	467	226	581	788	4
parásito	469	214	500	226	581	788	4
con	502	214	516	226	581	788	4
el	518	214	524	226	581	788	4
frotis,	298	226	320	238	581	788	4
sino	322	226	338	238	581	788	4
que	341	226	355	238	581	788	4
también	357	226	388	238	581	788	4
altera	391	226	412	238	581	788	4
la	415	226	421	238	581	788	4
morfología	424	226	466	238	581	788	4
de	468	226	477	238	581	788	4
las	480	226	490	238	581	788	4
lesiones,	492	226	524	238	581	788	4
dificultando	298	238	344	251	581	788	4
el	346	238	352	251	581	788	4
diagnóstico	354	238	398	251	581	788	4
clínico	400	238	426	251	581	788	4
por	428	238	441	251	581	788	4
personal	443	238	475	251	581	788	4
de	477	238	486	251	581	788	4
salud	488	238	508	251	581	788	4
con	510	238	524	251	581	788	4
limitada	298	250	329	263	581	788	4
capacitación.	331	250	381	263	581	788	4
Basado	383	250	410	263	581	788	4
en	413	250	422	263	581	788	4
la	424	250	431	263	581	788	4
experiencia	433	250	476	263	581	788	4
del	479	250	490	263	581	788	4
Hospital	492	250	524	263	581	788	4
Cayetano	298	262	333	275	581	788	4
Heredia,	336	262	368	275	581	788	4
es	371	262	378	275	581	788	4
relativamente	381	262	432	275	581	788	4
frecuente	435	262	470	275	581	788	4
que	472	262	486	275	581	788	4
cualquier	489	262	524	275	581	788	4
úlcera	298	274	321	287	581	788	4
crónica	324	274	352	287	581	788	4
en	354	274	364	287	581	788	4
pacientes	366	274	402	287	581	788	4
de	404	274	413	287	581	788	4
zonas	416	274	438	287	581	788	4
rurales	440	274	467	287	581	788	4
sea	470	274	481	287	581	788	4
catalogada	484	274	524	287	581	788	4
como	298	286	319	299	581	788	4
leishmaniasis,	323	286	376	299	581	788	4
correspondiendo	380	286	445	299	581	788	4
en	449	286	458	299	581	788	4
muchos	462	286	492	299	581	788	4
casos	496	286	516	299	581	788	4
a	520	286	524	299	581	788	4
otras	298	298	316	311	581	788	4
enfermedades	321	298	374	311	581	788	4
como	378	298	399	311	581	788	4
esporotricosis,	403	298	458	311	581	788	4
infecciones	462	298	505	311	581	788	4
pió-	509	298	524	311	581	788	4
genas,	298	310	321	323	581	788	4
picaduras	325	310	362	323	581	788	4
de	366	310	375	323	581	788	4
insectos,	379	310	412	323	581	788	4
cáncer	416	310	441	323	581	788	4
de	445	310	454	323	581	788	4
piel,	458	310	474	323	581	788	4
tuberculosis	478	310	524	323	581	788	4
cutánea,	298	322	329	335	581	788	4
entre	333	322	352	335	581	788	4
otras.	355	322	376	335	581	788	4
Asimismo,	379	322	420	335	581	788	4
la	423	322	430	335	581	788	4
manipulación	433	322	486	335	581	788	4
de	489	322	498	335	581	788	4
las	501	322	511	335	581	788	4
le-	515	322	524	335	581	788	4
siones	298	335	321	347	581	788	4
retrasa	324	335	350	347	581	788	4
y	353	335	357	347	581	788	4
encarece	360	335	393	347	581	788	4
el	396	335	403	347	581	788	4
diagnóstico	406	335	450	347	581	788	4
de	453	335	462	347	581	788	4
la	465	335	472	347	581	788	4
LC.	475	335	488	347	581	788	4
Lo	491	335	501	347	581	788	4
usual	504	335	524	347	581	788	4
en	298	347	307	359	581	788	4
el	309	347	316	359	581	788	4
Hospital	318	347	350	359	581	788	4
Cayetano	353	347	389	359	581	788	4
Heredia	391	347	421	359	581	788	4
es	424	347	431	359	581	788	4
que	434	347	448	359	581	788	4
para	450	347	467	359	581	788	4
las	469	347	480	359	581	788	4
lesiones	482	347	512	359	581	788	4
no	514	347	524	359	581	788	4
manipuladas	298	359	346	372	581	788	4
se	349	359	357	372	581	788	4
obtenga	359	359	389	372	581	788	4
el	392	359	398	372	581	788	4
resultado	401	359	436	372	581	788	4
del	439	359	450	372	581	788	4
frotis	453	359	473	372	581	788	4
en	475	359	484	372	581	788	4
pocas	487	359	509	372	581	788	4
ho-	511	359	524	372	581	788	4
ras	298	371	309	384	581	788	4
y	311	371	315	384	581	788	4
se	317	371	325	384	581	788	4
inicie	326	371	347	384	581	788	4
el	349	371	356	384	581	788	4
tratamiento	357	371	402	384	581	788	4
al	404	371	411	384	581	788	4
día	412	371	424	384	581	788	4
siguiente.	426	371	462	384	581	788	4
Sin	464	371	476	384	581	788	4
embargo,	478	371	513	384	581	788	4
en	515	371	524	384	581	788	4
pacientes	298	383	333	396	581	788	4
con	335	383	349	396	581	788	4
lesiones	351	383	381	396	581	788	4
manipuladas,	383	383	434	396	581	788	4
el	436	383	442	396	581	788	4
diagnóstico	444	383	488	396	581	788	4
supera	491	383	516	396	581	788	4
la	518	383	524	396	581	788	4
semana	298	395	326	408	581	788	4
y	329	395	333	408	581	788	4
se	335	395	343	408	581	788	4
requieren	345	395	381	408	581	788	4
exámenes	383	395	420	408	581	788	4
adicionales,	423	395	467	408	581	788	4
como	469	395	491	408	581	788	4
cultivos,	493	395	524	408	581	788	4
anatomía	298	407	333	420	581	788	4
patológica	336	407	375	420	581	788	4
o	378	407	382	420	581	788	4
reacción	385	407	417	420	581	788	4
en	420	407	429	420	581	788	4
cadena	432	407	459	420	581	788	4
de	461	407	470	420	581	788	4
la	473	407	480	420	581	788	4
polimerasa	482	407	524	420	581	788	4
(PCR,	298	419	321	432	581	788	4
por	324	419	337	432	581	788	4
sus	340	419	352	432	581	788	4
siglas	355	419	375	432	581	788	4
en	378	419	388	432	581	788	4
inglés).	390	419	418	432	581	788	4
Esto	421	419	437	432	581	788	4
implica	440	419	469	432	581	788	4
el	471	419	478	432	581	788	4
incremento	481	419	524	432	581	788	4
de	298	431	307	444	581	788	4
costos	309	431	333	444	581	788	4
para	336	431	352	444	581	788	4
los	355	431	366	444	581	788	4
pacientes	369	431	404	444	581	788	4
(prolongación	407	431	460	444	581	788	4
de	463	431	472	444	581	788	4
su	475	431	483	444	581	788	4
estadía	486	431	512	444	581	788	4
en	515	431	524	444	581	788	4
Lima)	298	443	321	456	581	788	4
y	323	443	327	456	581	788	4
para	329	443	346	456	581	788	4
el	348	443	355	456	581	788	4
sistema	357	443	385	456	581	788	4
de	387	443	396	456	581	788	4
salud.	398	443	421	456	581	788	4
Se	312	456	320	468	581	788	4
conoce	323	456	350	468	581	788	4
que	353	456	367	468	581	788	4
el	370	456	377	468	581	788	4
tiempo	380	456	407	468	581	788	4
de	410	456	419	468	581	788	4
enfermedad	422	456	467	468	581	788	4
afecta	470	456	492	468	581	788	4
el	495	456	502	468	581	788	4
diag-	505	456	524	468	581	788	4
nóstico	298	468	325	480	581	788	4
parasitológico,	328	468	384	480	581	788	4
especialmente	387	468	440	480	581	788	4
los	443	468	454	480	581	788	4
métodos	457	468	490	480	581	788	4
de	493	468	502	480	581	788	4
diag-	505	468	524	480	581	788	4
nóstico	298	480	325	493	581	788	4
clásicos	329	480	358	493	581	788	4
(15,16)	361	481	377	488	581	788	4
.	377	480	379	493	581	788	4
En	383	480	393	493	581	788	4
este	397	480	411	493	581	788	4
estudio,	415	480	445	493	581	788	4
se	448	480	456	493	581	788	4
encontró	459	480	493	493	581	788	4
que	497	480	511	493	581	788	4
las	514	480	524	493	581	788	4
lesiones	298	492	328	505	581	788	4
con	332	492	346	505	581	788	4
mayor	350	492	374	505	581	788	4
tiempo	378	492	405	505	581	788	4
de	409	492	418	505	581	788	4
enfermedad	422	492	468	505	581	788	4
(tres	472	492	489	505	581	788	4
meses	493	492	516	505	581	788	4
a	520	492	524	505	581	788	4
más),	298	504	318	517	581	788	4
independientemente	321	504	399	517	581	788	4
de	401	504	410	517	581	788	4
la	412	504	419	517	581	788	4
presencia	421	504	456	517	581	788	4
de	459	504	468	517	581	788	4
manipulación,	470	504	524	517	581	788	4
tuvieron	298	516	330	529	581	788	4
menor	333	516	359	529	581	788	4
proporción	362	516	405	529	581	788	4
de	408	516	417	529	581	788	4
frotis	421	516	441	529	581	788	4
positivo,	445	516	477	529	581	788	4
debido	480	516	507	529	581	788	4
a	510	516	514	529	581	788	4
la	518	516	524	529	581	788	4
reducción	298	528	336	541	581	788	4
de	339	528	348	541	581	788	4
la	351	528	358	541	581	788	4
carga	361	528	381	541	581	788	4
parasitaria	384	528	424	541	581	788	4
a	427	528	431	541	581	788	4
consecuencia	434	528	485	541	581	788	4
de	488	528	497	541	581	788	4
la	500	528	507	541	581	788	4
res-	510	528	524	541	581	788	4
puesta	298	540	322	553	581	788	4
inmune	324	540	354	553	581	788	4
(15)	356	541	365	549	581	788	4
.	365	540	367	553	581	788	4
Los	312	552	325	565	581	788	4
pobladores	329	552	370	565	581	788	4
de	374	552	383	565	581	788	4
comunidades	386	552	437	565	581	788	4
endémicas	440	552	480	565	581	788	4
manipulan	483	552	524	565	581	788	4
sus	298	564	310	577	581	788	4
lesiones	313	564	343	577	581	788	4
principalmente	346	564	404	577	581	788	4
con	407	564	421	577	581	788	4
productos	424	564	462	577	581	788	4
cáusticos;	465	564	502	577	581	788	4
así	505	564	515	577	581	788	4
la	518	564	524	577	581	788	4
gran	298	577	315	589	581	788	4
mayoría	317	577	348	589	581	788	4
empleó	350	577	378	589	581	788	4
sustancias	380	577	418	589	581	788	4
químicas	420	577	455	589	581	788	4
(92%)	457	577	480	589	581	788	4
y	482	577	486	589	581	788	4
menos	488	577	513	589	581	788	4
de	515	577	524	589	581	788	4
la	298	589	304	601	581	788	4
mitad	307	589	330	601	581	788	4
(43%)	333	589	355	601	581	788	4
usó	358	589	372	601	581	788	4
plantas.	375	589	404	601	581	788	4
Al	407	589	416	601	581	788	4
menos	419	589	444	601	581	788	4
un	447	589	457	601	581	788	4
tercio	460	589	482	601	581	788	4
de	485	589	494	601	581	788	4
los	497	589	508	601	581	788	4
que	511	589	524	601	581	788	4
manipularon	298	601	347	614	581	788	4
sus	350	601	362	614	581	788	4
lesiones	365	601	395	614	581	788	4
reconocieron	398	601	448	614	581	788	4
que	451	601	465	614	581	788	4
hubo	468	601	488	614	581	788	4
aumento	491	601	524	614	581	788	4
del	298	613	309	626	581	788	4
tamaño	312	613	341	626	581	788	4
de	344	613	353	626	581	788	4
la	355	613	362	626	581	788	4
lesión	365	613	387	626	581	788	4
o	390	613	395	626	581	788	4
inflamación.	398	613	445	626	581	788	4
La	448	613	457	626	581	788	4
manipulación	460	613	513	626	581	788	4
de	515	613	524	626	581	788	4
lesiones	298	625	327	638	581	788	4
frecuentemente	332	625	390	638	581	788	4
produce	395	625	426	638	581	788	4
inflamación,	431	625	478	638	581	788	4
sobreinfec-	483	625	524	638	581	788	4
ción,	298	637	316	650	581	788	4
necrosis	319	637	350	650	581	788	4
(3)	352	638	359	645	581	788	4
y	361	637	366	650	581	788	4
quemaduras	368	637	415	650	581	788	4
de	417	637	426	650	581	788	4
primer	429	637	455	650	581	788	4
a	458	637	462	650	581	788	4
tercer	464	637	486	650	581	788	4
grado	489	637	511	650	581	788	4
(12)	513	638	522	645	581	788	4
.	522	637	524	650	581	788	4
La	298	649	307	662	581	788	4
intensidad	310	649	350	662	581	788	4
del	353	649	365	662	581	788	4
daño	368	649	387	662	581	788	4
depende	391	649	423	662	581	788	4
del	426	649	438	662	581	788	4
producto	441	649	476	662	581	788	4
utilizado;	479	649	515	662	581	788	4
el	518	649	524	662	581	788	4
uso	298	661	311	674	581	788	4
de	314	661	323	674	581	788	4
azufre	327	661	350	674	581	788	4
o	354	661	359	674	581	788	4
ácidos	362	661	386	674	581	788	4
generan	389	661	420	674	581	788	4
más	423	661	438	674	581	788	4
daño,	442	661	463	674	581	788	4
lo	466	661	473	674	581	788	4
que	477	661	491	674	581	788	4
provoca	494	661	524	674	581	788	4
celulitis	298	673	327	686	581	788	4
extensas.	332	673	366	686	581	788	4
Las	371	673	384	686	581	788	4
plantas	389	673	416	686	581	788	4
causaron	421	673	455	686	581	788	4
menores	461	673	493	686	581	788	4
efectos	498	673	524	686	581	788	4
adversos	298	685	330	698	581	788	4
sobre	334	685	354	698	581	788	4
las	357	685	367	698	581	788	4
lesiones.	371	685	403	698	581	788	4
En	406	685	416	698	581	788	4
Colombia,	420	685	459	698	581	788	4
se	462	685	470	698	581	788	4
encontró	473	685	507	698	581	788	4
que	511	685	524	698	581	788	4
pobladores	298	698	340	710	581	788	4
empleaban	343	698	384	710	581	788	4
inicialmente	388	698	435	710	581	788	4
tratamientos	438	698	487	710	581	788	4
«fuertes»	490	698	524	710	581	788	4
(quemaduras,	298	710	350	722	581	788	4
cáusticos)	352	710	390	722	581	788	4
seguidos	391	710	424	722	581	788	4
de	426	710	435	722	581	788	4
«suaves»	437	710	470	722	581	788	4
(plantas)	472	710	506	722	581	788	4
para	508	710	524	722	581	788	4
cicatrizar	298	722	333	735	581	788	4
(11)	335	723	344	730	581	788	4
.	344	722	346	735	581	788	4
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2020.372.4799	391	751	524	761	581	788	4
Pineda-Reyes	464	28	508	39	581	788	5
J	510	28	513	39	581	788	5
et	515	28	520	39	581	788	5
al.	522	28	530	39	581	788	5
Rev	57	28	71	37	581	788	5
Peru	73	28	91	37	581	788	5
Med	94	28	111	37	581	788	5
Exp	113	28	126	37	581	788	5
Salud	128	28	151	37	581	788	5
Publica.	154	28	185	37	581	788	5
2020;37(2):265-9.	187	28	240	38	581	788	5
Los	71	68	84	81	581	788	5
pacientes	87	68	122	81	581	788	5
que	125	68	138	81	581	788	5
acuden	141	68	169	81	581	788	5
al	171	68	178	81	581	788	5
Hospital	180	68	212	81	581	788	5
Cayetano	215	68	251	81	581	788	5
Heredia	253	68	283	81	581	788	5
reconocen	57	81	96	94	581	788	5
que	98	81	112	94	581	788	5
la	114	81	120	94	581	788	5
manipulación	122	81	175	94	581	788	5
de	176	81	185	94	581	788	5
sus	187	81	199	94	581	788	5
lesiones	201	81	231	94	581	788	5
con	233	81	247	94	581	788	5
estas	248	81	266	94	581	788	5
sus-	268	81	283	94	581	788	5
tancias	57	93	83	106	581	788	5
les	86	93	96	106	581	788	5
produce	99	93	130	106	581	788	5
dolor	134	93	154	106	581	788	5
y	157	93	161	106	581	788	5
quemaduras,	164	93	214	106	581	788	5
pero	217	93	234	106	581	788	5
esperan	237	93	266	106	581	788	5
con	270	93	283	106	581	788	5
ello	57	106	70	119	581	788	5
que	72	106	86	119	581	788	5
la	88	106	95	119	581	788	5
lesión	97	106	119	119	581	788	5
cure.	122	106	140	119	581	788	5
En	142	106	153	119	581	788	5
algunos	155	106	185	119	581	788	5
casos	187	106	207	119	581	788	5
tienen	209	106	233	119	581	788	5
éxito,	235	106	255	119	581	788	5
pero	257	106	275	119	581	788	5
la	277	106	283	119	581	788	5
mayoría	57	118	88	131	581	788	5
fracasa,	90	118	119	131	581	788	5
porque	121	118	148	131	581	788	5
la	150	118	156	131	581	788	5
quemadura	158	118	202	131	581	788	5
no	204	118	214	131	581	788	5
es	216	118	224	131	581	788	5
regulada	226	118	258	131	581	788	5
y	261	118	265	131	581	788	5
pro-	267	118	283	131	581	788	5
voca	57	131	74	144	581	788	5
que	77	131	90	144	581	788	5
muchos	93	131	123	144	581	788	5
tejidos	125	131	150	144	581	788	5
de	153	131	162	144	581	788	5
la	164	131	171	144	581	788	5
lesión	173	131	195	144	581	788	5
(dérmicos	198	131	236	144	581	788	5
y	239	131	243	144	581	788	5
linfáticos)	245	131	283	144	581	788	5
permanezcan	57	143	108	156	581	788	5
con	110	143	124	156	581	788	5
parásitos	126	143	160	156	581	788	5
que	162	143	176	156	581	788	5
posteriormente	179	143	237	156	581	788	5
determinan	239	143	283	156	581	788	5
el	57	156	63	169	581	788	5
crecimiento	65	156	110	169	581	788	5
de	113	156	122	169	581	788	5
la	124	156	130	169	581	788	5
lesión.	133	156	157	169	581	788	5
La	159	156	169	169	581	788	5
termoterapia	171	156	220	169	581	788	5
ha	222	156	231	169	581	788	5
utilizado	234	156	267	169	581	788	5
este	269	156	283	169	581	788	5
conocimiento	57	168	109	181	581	788	5
para	111	168	128	181	581	788	5
producir	130	168	163	181	581	788	5
una	165	168	179	181	581	788	5
quemadura	181	168	225	181	581	788	5
regulada	227	168	260	181	581	788	5
de	261	168	271	181	581	788	5
se-	272	168	283	181	581	788	5
gundo	57	181	81	194	581	788	5
grado	84	181	106	194	581	788	5
a	109	181	113	194	581	788	5
una	116	181	131	194	581	788	5
temperatura	133	181	180	194	581	788	5
menor	183	181	208	194	581	788	5
a	211	181	215	194	581	788	5
los	218	181	229	194	581	788	5
52	232	181	241	194	581	788	5
°C	244	181	253	194	581	788	5
con	256	181	270	194	581	788	5
un	273	181	283	194	581	788	5
tiempo	57	193	84	206	581	788	5
límite	86	193	108	206	581	788	5
de	110	193	119	206	581	788	5
30	121	193	130	206	581	788	5
segundos	133	193	168	206	581	788	5
(17)	170	194	179	202	581	788	5
.	179	193	182	206	581	788	5
En	71	206	81	219	581	788	5
cuanto	85	206	110	219	581	788	5
a	113	206	117	219	581	788	5
las	121	206	130	219	581	788	5
limitaciones,	134	206	181	219	581	788	5
no	184	206	194	219	581	788	5
se	197	206	205	219	581	788	5
consideró	208	206	244	219	581	788	5
el	247	206	254	219	581	788	5
tiempo	257	206	283	219	581	788	5
transcurrido	57	218	104	231	581	788	5
entre	107	218	126	231	581	788	5
la	129	218	135	231	581	788	5
última	139	218	163	231	581	788	5
manipulación	166	218	217	231	581	788	5
y	221	218	225	231	581	788	5
el	228	218	234	231	581	788	5
primer	237	218	263	231	581	788	5
con-	266	218	283	231	581	788	5
tacto	57	231	75	244	581	788	5
con	78	231	92	244	581	788	5
el	94	231	101	244	581	788	5
centro	104	231	127	244	581	788	5
de	130	231	139	244	581	788	5
referencia,	142	231	181	244	581	788	5
lo	183	231	190	244	581	788	5
cual	193	231	209	244	581	788	5
genera	211	231	236	244	581	788	5
un	239	231	249	244	581	788	5
sesgo	252	231	272	244	581	788	5
de	275	231	283	244	581	788	5
confusión	57	243	94	256	581	788	5
por	96	243	109	256	581	788	5
la	110	243	117	256	581	788	5
cronicidad	119	243	159	256	581	788	5
de	160	243	169	256	581	788	5
la	171	243	178	256	581	788	5
lesión.	179	243	203	256	581	788	5
Además,	205	243	238	256	581	788	5
podría	239	243	264	256	581	788	5
exis-	266	243	283	256	581	788	5
tir	57	256	66	269	581	788	5
el	68	256	74	269	581	788	5
sesgo	76	256	96	269	581	788	5
del	98	256	109	269	581	788	5
entrevistador	111	256	160	269	581	788	5
en	162	256	171	269	581	788	5
obtener	173	256	202	269	581	788	5
adecuadamente	204	256	262	269	581	788	5
la	264	256	271	269	581	788	5
in-	273	256	283	269	581	788	5
formación	57	268	95	281	581	788	5
ya	98	268	106	281	581	788	5
que	109	268	122	281	581	788	5
la	125	268	131	281	581	788	5
población	134	268	171	281	581	788	5
inicialmente	173	268	219	281	581	788	5
tiende	221	268	245	281	581	788	5
a	247	268	251	281	581	788	5
negar	254	268	275	281	581	788	5
la	277	268	283	281	581	788	5
manipulación,	57	281	110	294	581	788	5
subestimando	113	281	165	294	581	788	5
su	167	281	176	294	581	788	5
prevalencia.	178	281	223	294	581	788	5
Otra	225	281	243	294	581	788	5
limitación	246	281	283	294	581	788	5
del	57	293	68	306	581	788	5
estudio	70	293	97	306	581	788	5
fue	99	293	110	306	581	788	5
que	112	293	126	306	581	788	5
no	128	293	138	306	581	788	5
se	139	293	147	306	581	788	5
realizó	149	293	174	306	581	788	5
la	175	293	182	306	581	788	5
tipificación	184	293	225	306	581	788	5
de	227	293	236	306	581	788	5
la	238	293	244	306	581	788	5
especie	246	293	273	306	581	788	5
de	275	293	283	306	581	788	5
Leishmania,	57	306	101	319	581	788	5
por	104	306	117	319	581	788	5
consiguiente,	120	306	168	319	581	788	5
no	171	306	181	319	581	788	5
pudo	183	306	203	319	581	788	5
valorarse	206	306	239	319	581	788	5
si	242	306	248	319	581	788	5
constitu-	250	306	283	319	581	788	5
ye	57	318	65	331	581	788	5
una	67	318	81	331	581	788	5
variable	84	318	113	331	581	788	5
confusora.	115	318	154	331	581	788	5
Futuros	157	318	186	331	581	788	5
estudios	188	318	218	331	581	788	5
con	221	318	235	331	581	788	5
diseño	237	318	262	331	581	788	5
pros-	264	318	283	331	581	788	5
pectivo	57	331	84	344	581	788	5
y	86	331	91	344	581	788	5
con	93	331	107	344	581	788	5
acceso	109	331	133	344	581	788	5
a	136	331	140	344	581	788	5
métodos	142	331	175	344	581	788	5
moleculares	177	331	222	344	581	788	5
podrían	224	331	254	344	581	788	5
evaluar	256	331	283	344	581	788	5
el	57	343	63	356	581	788	5
efecto	65	343	88	356	581	788	5
de	90	343	99	356	581	788	5
la	101	343	108	356	581	788	5
manipulación	110	343	162	356	581	788	5
de	164	343	173	356	581	788	5
lesiones	176	343	205	356	581	788	5
de	207	343	216	356	581	788	5
LC	219	343	230	356	581	788	5
sobre	232	343	252	356	581	788	5
la	255	343	261	356	581	788	5
carga	264	343	283	356	581	788	5
parasitaria,	57	356	98	369	581	788	5
PCR	100	356	117	369	581	788	5
e	119	356	123	369	581	788	5
identificación	125	356	176	369	581	788	5
de	178	356	187	369	581	788	5
especies	189	356	219	369	581	788	5
de	221	356	230	369	581	788	5
Leishmania.	232	356	276	369	581	788	5
En	317	68	328	81	581	788	5
conclusión,	331	68	374	81	581	788	5
la	377	68	383	81	581	788	5
manipulación	386	68	439	81	581	788	5
de	441	68	450	81	581	788	5
lesiones	453	68	483	81	581	788	5
de	486	68	495	81	581	788	5
leishma-	497	68	530	81	581	788	5
niasis	303	81	325	94	581	788	5
cutánea	328	81	358	94	581	788	5
podría	361	81	386	94	581	788	5
determinar	390	81	432	94	581	788	5
una	436	81	450	94	581	788	5
disminución	453	81	501	94	581	788	5
del	504	81	516	94	581	788	5
re-	519	81	530	94	581	788	5
sultado	303	94	331	107	581	788	5
del	335	94	346	107	581	788	5
frotis	350	94	370	107	581	788	5
de	373	94	382	107	581	788	5
las	386	94	396	107	581	788	5
lesiones	399	94	429	107	581	788	5
ulcerativas	433	94	473	107	581	788	5
y	477	94	481	107	581	788	5
distorsionar	485	94	530	107	581	788	5
su	303	107	312	120	581	788	5
morfología,	315	107	359	120	581	788	5
lo	362	107	370	120	581	788	5
cual	373	107	389	120	581	788	5
dificulta	392	107	423	120	581	788	5
el	426	107	433	120	581	788	5
diagnóstico	436	107	480	120	581	788	5
clínico.	483	107	510	120	581	788	5
Esto	514	107	530	120	581	788	5
impediría	303	120	340	132	581	788	5
el	344	120	350	132	581	788	5
tratamiento	353	120	397	132	581	788	5
oportuno	400	120	436	132	581	788	5
y	440	120	444	132	581	788	5
gratuito	447	120	477	132	581	788	5
proporciona-	480	120	530	132	581	788	5
do	303	132	313	145	581	788	5
por	316	132	330	145	581	788	5
el	333	132	339	145	581	788	5
Ministerio	342	132	382	145	581	788	5
de	385	132	394	145	581	788	5
Salud,	397	132	421	145	581	788	5
que	424	132	438	145	581	788	5
tiene	441	132	459	145	581	788	5
como	462	132	484	145	581	788	5
requisito	487	132	520	145	581	788	5
la	523	132	530	145	581	788	5
demostración	303	145	356	158	581	788	5
parasitológica.	358	145	413	158	581	788	5
El	415	145	423	158	581	788	5
mayor	425	145	449	158	581	788	5
impacto	452	145	483	158	581	788	5
estaría	485	145	510	158	581	788	5
en	512	145	521	158	581	788	5
el	524	145	530	158	581	788	5
primer	303	158	330	171	581	788	5
nivel	332	158	351	171	581	788	5
de	354	158	363	171	581	788	5
atención,	366	158	400	171	581	788	5
donde	403	158	427	171	581	788	5
muchas	430	158	459	171	581	788	5
veces	462	158	482	171	581	788	5
no	485	158	495	171	581	788	5
se	498	158	505	171	581	788	5
cuen-	508	158	530	171	581	788	5
ta	303	171	310	184	581	788	5
con	314	171	328	184	581	788	5
la	331	171	338	184	581	788	5
experiencia	341	171	385	184	581	788	5
de	388	171	397	184	581	788	5
centros	400	171	428	184	581	788	5
de	431	171	440	184	581	788	5
referencia	444	171	481	184	581	788	5
y	485	171	489	184	581	788	5
se	492	171	500	184	581	788	5
depen-	503	171	530	184	581	788	5
de	303	184	312	196	581	788	5
principalmente	315	184	373	196	581	788	5
del	376	184	388	196	581	788	5
diagnóstico	391	184	435	196	581	788	5
microscópico.	437	184	491	196	581	788	5
Por	493	184	507	196	581	788	5
ende,	510	184	530	196	581	788	5
es	303	196	311	209	581	788	5
necesario	314	196	350	209	581	788	5
que	353	196	367	209	581	788	5
se	370	196	377	209	581	788	5
implementen	380	196	431	209	581	788	5
programas	434	196	475	209	581	788	5
educativos	478	196	518	209	581	788	5
en	521	196	530	209	581	788	5
áreas	303	209	323	222	581	788	5
endémicas	325	209	365	222	581	788	5
para	367	209	384	222	581	788	5
reducir	386	209	413	222	581	788	5
la	415	209	422	222	581	788	5
manipulación	424	209	476	222	581	788	5
de	478	209	487	222	581	788	5
lesiones	489	209	519	222	581	788	5
de	521	209	530	222	581	788	5
leishmaniasis.	303	222	356	235	581	788	5
Contribuciones	303	246	355	257	581	788	5
de	357	246	366	257	581	788	5
autoría:	368	246	394	257	581	788	5
JPR,	396	246	410	257	581	788	5
RM,	412	246	427	257	581	788	5
ATZ	429	246	444	257	581	788	5
y	446	246	450	257	581	788	5
ALlC	453	246	470	257	581	788	5
participaron	473	246	512	257	581	788	5
en	514	246	522	257	581	788	5
la	524	246	530	257	581	788	5
concepción	303	257	340	268	581	788	5
del	342	257	352	268	581	788	5
artículo,	353	257	380	268	581	788	5
en	382	257	390	268	581	788	5
el	391	257	397	268	581	788	5
análisis	399	257	422	268	581	788	5
y	424	257	428	268	581	788	5
la	430	257	435	268	581	788	5
interpretación	437	257	482	268	581	788	5
de	484	257	492	268	581	788	5
datos,	494	257	513	268	581	788	5
en	515	257	523	268	581	788	5
la	524	257	530	268	581	788	5
redacción	303	268	335	279	581	788	5
y	336	268	340	279	581	788	5
revisión	341	268	367	279	581	788	5
crítica	368	268	388	279	581	788	5
del	389	268	399	279	581	788	5
manuscrito.	400	268	438	279	581	788	5
JPR,	439	268	453	279	581	788	5
RM	455	268	467	279	581	788	5
y	469	268	473	279	581	788	5
ATZ	474	268	489	279	581	788	5
recolectaron	491	268	530	279	581	788	5
los	303	279	312	290	581	788	5
datos.	315	279	334	290	581	788	5
APR	336	279	352	290	581	788	5
y	354	279	358	290	581	788	5
FA	361	279	370	290	581	788	5
participaron	373	279	412	290	581	788	5
en	415	279	423	290	581	788	5
la	425	279	431	290	581	788	5
evaluación	433	279	467	290	581	788	5
de	470	279	478	290	581	788	5
pacientes,	480	279	512	290	581	788	5
en	514	279	522	290	581	788	5
el	525	279	530	290	581	788	5
registro	303	290	328	301	581	788	5
de	330	290	338	301	581	788	5
la	340	290	345	301	581	788	5
información	348	290	387	301	581	788	5
y	390	290	393	301	581	788	5
en	396	290	404	301	581	788	5
la	406	290	411	301	581	788	5
redacción	414	290	445	301	581	788	5
del	447	290	457	301	581	788	5
manuscrito.	459	290	497	301	581	788	5
Todos	499	290	519	301	581	788	5
los	521	290	530	301	581	788	5
autores	303	301	326	312	581	788	5
aprobaron	330	301	363	312	581	788	5
la	366	301	372	312	581	788	5
versión	376	301	399	312	581	788	5
final	402	301	417	312	581	788	5
y	420	301	424	312	581	788	5
asumen	427	301	453	312	581	788	5
de	510	301	518	312	581	788	5
los	521	301	530	312	581	788	5
contenidos	303	312	338	323	581	788	5
del	340	312	349	323	581	788	5
manuscrito.	351	312	389	323	581	788	5
Fuentes	303	328	329	340	581	788	5
de	331	328	339	340	581	788	5
financiamiento:	340	328	393	340	581	788	5
Autofinanciado.	394	329	445	340	581	788	5
Conflictos	303	345	338	357	581	788	5
de	340	345	348	357	581	788	5
interés:	349	345	374	357	581	788	5
Los	375	345	387	357	581	788	5
autores	388	345	411	357	581	788	5
no	413	345	422	357	581	788	5
tienen	423	345	443	357	581	788	5
ningún	445	345	468	357	581	788	5
conflicto	470	345	498	357	581	788	5
de	499	345	507	357	581	788	5
interés	509	345	530	357	581	788	5
que	303	356	315	368	581	788	5
declarar.	317	356	343	368	581	788	5
REFERENCIAS	57	384	147	399	581	788	5
BIBLIOGRÁFICAS	150	384	262	399	581	788	5
1.	57	414	62	425	581	788	5
2.	57	455	62	466	581	788	5
3.	57	496	62	507	581	788	5
4.	57	538	62	548	581	788	5
5.	57	579	62	590	581	788	5
6.	57	610	62	621	581	788	5
7.	57	651	62	662	581	788	5
8.	57	682	62	693	581	788	5
Ampuero	71	414	100	425	581	788	5
J.	102	414	106	425	581	788	5
Leishmaniasis.	108	414	152	425	581	788	5
Módulos	154	414	181	425	581	788	5
técnicos.	183	414	209	425	581	788	5
Series	211	414	229	425	581	788	5
documentos	231	414	269	425	581	788	5
mo-	271	414	283	425	581	788	5
nográficos	71	424	102	435	581	788	5
N8	104	424	113	435	581	788	5
[Internet].	114	424	145	435	581	788	5
Lima:	147	424	164	435	581	788	5
Ministerio	166	424	197	435	581	788	5
de	199	424	206	435	581	788	5
Salud.	207	424	226	435	581	788	5
Oficina	227	424	249	435	581	788	5
General	251	424	275	435	581	788	5
de	276	424	283	435	581	788	5
Epidemiología.	71	435	116	445	581	788	5
INS;	117	435	131	445	581	788	5
2000	132	435	147	445	581	788	5
[citado	148	435	169	445	581	788	5
el	170	435	175	445	581	788	5
2	176	435	180	445	581	788	5
de	181	435	188	445	581	788	5
febrero	189	435	211	445	581	788	5
de	212	435	219	445	581	788	5
2019].	220	435	239	445	581	788	5
Disponible	240	435	273	445	581	788	5
en:	274	435	283	445	581	788	5
http://bvs.minsa.gob.pe/local/OGEI/795_MS-OGE106.pdf.	71	445	251	456	581	788	5
World	71	455	90	466	581	788	5
Health	92	455	113	466	581	788	5
Organization.	115	455	156	466	581	788	5
Control	159	455	182	466	581	788	5
of	185	455	191	466	581	788	5
the	193	455	203	466	581	788	5
leishmaniases:	205	455	248	466	581	788	5
report	250	455	269	466	581	788	5
of	272	455	278	466	581	788	5
a	280	455	283	466	581	788	5
meeting	71	466	95	476	581	788	5
of	96	466	102	476	581	788	5
the	103	466	113	476	581	788	5
WHO	114	466	133	476	581	788	5
Expert	134	466	154	476	581	788	5
Committee	155	466	189	476	581	788	5
on	190	466	198	476	581	788	5
the	198	466	208	476	581	788	5
Control	209	466	232	476	581	788	5
of	233	466	239	476	581	788	5
Leishmaniases	240	466	283	476	581	788	5
[Internet].	71	476	102	487	581	788	5
Geneva,	103	476	128	487	581	788	5
2010	129	476	144	487	581	788	5
[citado	145	476	166	487	581	788	5
el	168	476	173	487	581	788	5
2	174	476	178	487	581	788	5
de	179	476	187	487	581	788	5
febrero	188	476	210	487	581	788	5
de	211	476	218	487	581	788	5
2019].	220	476	239	487	581	788	5
Disponible	240	476	273	487	581	788	5
en:	274	476	283	487	581	788	5
http://whqlibdoc.who.int/trw/WHO_TRS949_eng.pdf.	71	486	236	497	581	788	5
Pineda-Reyes	71	496	112	507	581	788	5
R,	113	496	119	507	581	788	5
Llanos-Cuentas	121	496	168	507	581	788	5
A,	169	496	176	507	581	788	5
Dancuart	177	496	206	507	581	788	5
M.	207	496	215	507	581	788	5
Tratamientos	217	496	256	507	581	788	5
tradicio-	257	496	283	507	581	788	5
nales	71	507	86	518	581	788	5
utilizados	87	507	116	518	581	788	5
en	117	507	124	518	581	788	5
un	125	507	134	518	581	788	5
área	135	507	147	518	581	788	5
endémica	148	507	177	518	581	788	5
de	178	507	185	518	581	788	5
Leishmaniasis	186	507	228	518	581	788	5
cutánea	229	507	252	518	581	788	5
en	253	507	261	518	581	788	5
el	262	507	267	518	581	788	5
Perú.	268	507	284	518	581	788	5
Rev	71	517	82	528	581	788	5
Perú	85	517	99	528	581	788	5
Med	101	517	115	528	581	788	5
Exp	118	517	130	528	581	788	5
Salud	132	517	149	528	581	788	5
Pública.	151	517	175	528	581	788	5
2015;32(4):761-765.	178	517	238	528	581	788	5
doi:	240	517	252	528	581	788	5
10.17843/	254	517	283	528	581	788	5
rpmesp.2015.324.1770.	71	527	140	538	581	788	5
Mateo	71	538	90	548	581	788	5
S.	92	538	97	548	581	788	5
Situación	99	538	127	548	581	788	5
epidemiológica	129	538	175	548	581	788	5
de	177	538	184	548	581	788	5
la	186	538	191	548	581	788	5
leishmaniosis	193	538	233	548	581	788	5
en	235	538	243	548	581	788	5
el	244	538	249	548	581	788	5
Perú,	251	538	267	548	581	788	5
2013	269	538	283	548	581	788	5
(SE	71	548	81	559	581	788	5
52).	83	548	95	559	581	788	5
Boletín	97	548	119	559	581	788	5
Epidemiológico	121	548	169	559	581	788	5
[Internet].	171	548	202	559	581	788	5
Lima;	204	548	221	559	581	788	5
2014	223	548	238	559	581	788	5
[citado	240	548	261	559	581	788	5
el	263	548	268	559	581	788	5
2	270	548	274	559	581	788	5
de	276	548	283	559	581	788	5
febrero	71	558	92	569	581	788	5
de	95	558	102	569	581	788	5
2019].	105	558	124	569	581	788	5
Disponible	126	558	159	569	581	788	5
en:	162	558	171	569	581	788	5
https://www.dge.gob.pe/portal/docs/	173	558	283	569	581	788	5
vigilancia/boletines/2015/09.pdf.	71	569	169	579	581	788	5
Weigel	71	579	91	590	581	788	5
M,	93	579	102	590	581	788	5
Armijos	104	579	128	590	581	788	5
R,	130	579	137	590	581	788	5
Racines	139	579	162	590	581	788	5
R,	164	579	171	590	581	788	5
Zurita	173	579	191	590	581	788	5
C,	193	579	200	590	581	788	5
Izurieta	202	579	225	590	581	788	5
R,	227	579	234	590	581	788	5
Herrera	236	579	259	590	581	788	5
E,	261	579	267	590	581	788	5
et	269	579	274	590	581	788	5
al.	276	579	283	590	581	788	5
Cutaneous	71	589	103	600	581	788	5
leishmaniasis	105	589	145	600	581	788	5
in	148	589	154	600	581	788	5
subtropical	156	589	189	600	581	788	5
Ecuador:	192	589	219	600	581	788	5
popular	221	589	245	600	581	788	5
perceptions,	247	589	283	600	581	788	5
knowledge,	71	599	104	610	581	788	5
and	105	599	117	610	581	788	5
treatment.	117	599	148	610	581	788	5
Bull	149	599	161	610	581	788	5
Pan	162	599	173	610	581	788	5
Am	174	599	185	610	581	788	5
Health	186	599	206	610	581	788	5
Organ.	207	599	228	610	581	788	5
1994;28(2):142-55.	229	599	283	610	581	788	5
Carrillo-Bonilla	71	610	119	621	581	788	5
L,	121	610	127	621	581	788	5
Trujillo	130	610	152	621	581	788	5
J,	155	610	159	621	581	788	5
Álvarez-Salas	161	610	202	621	581	788	5
L,	204	610	210	621	581	788	5
Vélez-Bernal	212	610	251	621	581	788	5
I.	253	610	258	621	581	788	5
Estudio	260	610	283	621	581	788	5
de	71	620	78	631	581	788	5
los	80	620	89	631	581	788	5
conocimientos,	90	620	136	631	581	788	5
actitudes	138	620	165	631	581	788	5
y	167	620	171	631	581	788	5
prácticas	172	620	199	631	581	788	5
de	201	620	208	631	581	788	5
la	210	620	215	631	581	788	5
leishmaniasis:	217	620	259	631	581	788	5
eviden-	261	620	283	631	581	788	5
cias	71	630	82	641	581	788	5
del	85	630	94	641	581	788	5
olvido	96	630	116	641	581	788	5
estatal	118	630	137	641	581	788	5
en	140	630	147	641	581	788	5
el	150	630	155	641	581	788	5
Darién	157	630	179	641	581	788	5
Colombiano.	181	630	221	641	581	788	5
Cad	223	630	236	641	581	788	5
Saúde	238	630	257	641	581	788	5
Pública.	259	630	284	641	581	788	5
2014;30(10):2134-144.	71	641	138	651	581	788	5
doi:	139	641	151	651	581	788	5
10.1590/0102-311X00139713.	152	641	241	651	581	788	5
Isaza	71	651	86	662	581	788	5
D,	88	651	95	662	581	788	5
Restrepo	97	651	124	662	581	788	5
B,	126	651	132	662	581	788	5
Arboleda	134	651	162	662	581	788	5
M,	164	651	173	662	581	788	5
Casas	175	651	193	662	581	788	5
E,	195	651	201	662	581	788	5
Hinostroza	203	651	236	662	581	788	5
H,	239	651	246	662	581	788	5
Yurgaqui	248	651	276	662	581	788	5
T.	278	651	284	662	581	788	5
La	71	661	78	672	581	788	5
leishmaniasis:	80	661	122	672	581	788	5
conocimientos	124	661	168	672	581	788	5
y	170	661	174	672	581	788	5
prácticas	176	661	202	672	581	788	5
en	204	661	212	672	581	788	5
poblaciones	214	661	250	672	581	788	5
de	252	661	259	672	581	788	5
la	261	661	266	672	581	788	5
costa	268	661	283	672	581	788	5
del	71	672	80	682	581	788	5
Pacífico	81	672	105	682	581	788	5
de	107	672	114	682	581	788	5
Colombia.	115	672	147	682	581	788	5
Pan	148	672	160	682	581	788	5
Am	161	672	173	682	581	788	5
J	174	672	177	682	581	788	5
Public	179	672	198	682	581	788	5
Health.	199	672	221	682	581	788	5
1999;6(3):177-183.	223	672	279	682	581	788	5
Estrategia	71	682	100	693	581	788	5
Sanitaria	102	682	128	693	581	788	5
de	129	682	137	693	581	788	5
Prevención	138	682	172	693	581	788	5
y	173	682	177	693	581	788	5
Control	178	682	202	693	581	788	5
de	203	682	210	693	581	788	5
las	211	682	219	693	581	788	5
Enfermedades	221	682	264	693	581	788	5
Meta-	265	682	283	693	581	788	5
xénicas	71	692	93	703	581	788	5
y	95	692	98	703	581	788	5
otras	100	692	115	703	581	788	5
transmitidas	117	692	154	703	581	788	5
por	156	692	167	703	581	788	5
Vectores.	168	692	196	703	581	788	5
Norma	197	692	219	703	581	788	5
Técnica:	221	692	245	703	581	788	5
Diagnóstico	247	692	283	703	581	788	5
y	71	702	74	713	581	788	5
tratamiento	76	702	112	713	581	788	5
de	113	702	121	713	581	788	5
Leishmaniosis	123	702	165	713	581	788	5
en	167	702	175	713	581	788	5
el	177	702	182	713	581	788	5
Perú	184	702	198	713	581	788	5
[Internet].	200	702	231	713	581	788	5
Lima:	233	702	250	713	581	788	5
Ministerio	252	702	283	713	581	788	5
de	71	713	78	724	581	788	5
Salud,	80	713	99	724	581	788	5
Perú;	101	713	117	724	581	788	5
2005	119	713	134	724	581	788	5
[citado	136	713	158	724	581	788	5
el	160	713	165	724	581	788	5
2	167	713	171	724	581	788	5
de	173	713	181	724	581	788	5
febrero	183	713	205	724	581	788	5
de	207	713	214	724	581	788	5
2019].	216	713	236	724	581	788	5
Disponible	238	713	272	724	581	788	5
en:	274	713	283	724	581	788	5
http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/4520.pdf.	71	723	215	734	581	788	5
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2020.372.4799	57	751	190	761	581	788	5
9.	303	414	309	425	581	788	5
10.	303	454	312	465	581	788	5
11.	303	484	312	495	581	788	5
12.	303	514	312	525	581	788	5
13.	303	544	312	555	581	788	5
14.	303	564	312	575	581	788	5
15.	303	604	312	615	581	788	5
16.	303	654	312	665	581	788	5
17.	303	704	312	715	581	788	5
Mugruza	317	414	345	425	581	788	5
N,	347	414	354	425	581	788	5
Legua	356	414	374	425	581	788	5
P,	376	414	381	425	581	788	5
Llanos	383	414	403	425	581	788	5
E,	405	414	411	425	581	788	5
Maguiña	412	414	439	425	581	788	5
C,	441	414	448	425	581	788	5
Samalvides	450	414	483	425	581	788	5
C.	485	414	492	425	581	788	5
Sensibilidad	494	414	530	425	581	788	5
y	317	424	321	435	581	788	5
especificidad	322	424	361	435	581	788	5
del	363	424	372	435	581	788	5
diagnóstico	373	424	408	435	581	788	5
clínico	409	424	429	435	581	788	5
en	431	424	438	435	581	788	5
Leishmaniasis	440	424	482	435	581	788	5
Cutánea.	483	424	510	435	581	788	5
Medi-	512	424	530	435	581	788	5
cina	317	434	330	445	581	788	5
[tesis	332	434	348	445	581	788	5
de	350	434	357	445	581	788	5
maestría].	359	434	389	445	581	788	5
Lima:	391	434	408	445	581	788	5
Facultad	410	434	436	445	581	788	5
de	438	434	445	445	581	788	5
Medicina	447	434	476	445	581	788	5
Alberto	478	434	501	445	581	788	5
Hurtado,	503	434	530	445	581	788	5
Universidad	317	444	354	455	581	788	5
Peruana	356	444	380	455	581	788	5
Cayetano	382	444	410	455	581	788	5
Heredia;	412	444	438	455	581	788	5
2007.	439	444	455	455	581	788	5
Weigel	317	454	338	465	581	788	5
M,	339	454	348	465	581	788	5
Armijos	350	454	374	465	581	788	5
RR.	376	454	387	465	581	788	5
The	389	454	400	465	581	788	5
traditional	402	454	433	465	581	788	5
and	435	454	446	465	581	788	5
conventional	448	454	487	465	581	788	5
medical	488	454	512	465	581	788	5
treat-	514	454	530	465	581	788	5
ment	317	464	333	475	581	788	5
of	336	464	342	475	581	788	5
cutaneous	344	464	375	475	581	788	5
leishmaniasis	377	464	418	475	581	788	5
in	420	464	426	475	581	788	5
rural	429	464	444	475	581	788	5
Ecuador.	446	464	473	475	581	788	5
Rev	476	464	487	475	581	788	5
Panam	490	464	511	475	581	788	5
Salud	513	464	530	475	581	788	5
Publica.	317	474	342	485	581	788	5
2001;10(6):395–404.	343	474	404	485	581	788	5
doi:	405	474	417	485	581	788	5
10.1590/s1020-49892001001200005.	418	474	527	485	581	788	5
Vasquez	317	484	342	495	581	788	5
ML,	343	484	355	495	581	788	5
Kroeger	356	484	380	495	581	788	5
A,	381	484	388	495	581	788	5
Lipowsky	389	484	417	495	581	788	5
R,	418	484	424	495	581	788	5
Alzate	425	484	444	495	581	788	5
A.	444	484	451	495	581	788	5
Conceptos	452	484	484	495	581	788	5
populares	484	484	513	495	581	788	5
sobre	514	484	530	495	581	788	5
la	317	494	323	505	581	788	5
Leishmaniasis	325	494	367	505	581	788	5
cutánea	369	494	392	505	581	788	5
en	394	494	401	505	581	788	5
Colombia	403	494	433	505	581	788	5
y	435	494	438	505	581	788	5
su	440	494	447	505	581	788	5
aplicabilidad	449	494	487	505	581	788	5
en	489	494	496	505	581	788	5
programas	498	494	530	505	581	788	5
de	317	504	325	515	581	788	5
control.	326	504	349	515	581	788	5
Bol	351	504	361	515	581	788	5
of	363	504	369	515	581	788	5
Saint	370	504	385	515	581	788	5
Panam.	387	504	410	515	581	788	5
1991;110(5):402-15.	411	504	471	515	581	788	5
Arana	317	514	336	525	581	788	5
BA,	337	514	348	525	581	788	5
Rizzo	348	514	365	525	581	788	5
NR,	366	514	378	525	581	788	5
Navin	378	514	396	525	581	788	5
TR,	397	514	408	525	581	788	5
Klein	409	514	425	525	581	788	5
RE,	425	514	436	525	581	788	5
Kroeger	437	514	460	525	581	788	5
A.	461	514	468	525	581	788	5
Cutaneous	469	514	500	525	581	788	5
leishman-	501	514	530	525	581	788	5
iasis	317	524	330	535	581	788	5
in	331	524	337	535	581	788	5
Guatemala:	338	524	372	535	581	788	5
people's	373	524	396	535	581	788	5
knowledge,	397	524	431	535	581	788	5
concepts	432	524	459	535	581	788	5
and	460	524	471	535	581	788	5
practices.	472	524	500	535	581	788	5
Ann	501	524	515	535	581	788	5
Trop	516	524	530	535	581	788	5
Med	317	534	331	545	581	788	5
&	333	534	338	545	581	788	5
Parasitol.	340	534	367	545	581	788	5
2000;94(8):779-86.	369	534	425	545	581	788	5
doi:	426	534	438	545	581	788	5
10.1080/0003490020012416.	439	534	525	545	581	788	5
Burza	317	544	337	555	581	788	5
S,	341	544	347	555	581	788	5
Croft	351	544	369	555	581	788	5
SL,	373	544	383	555	581	788	5
Boelaert	387	544	416	555	581	788	5
M.	420	544	429	555	581	788	5
Leishmaniasis.	433	544	484	555	581	788	5
The	488	544	501	555	581	788	5
Lancet.	505	544	530	555	581	788	5
2018;392(10151):951–70.	317	554	393	565	581	788	5
doi:	394	554	406	565	581	788	5
10.1016/S0140-6736(18)31204-2.	407	554	506	565	581	788	5
Guerra	317	564	339	575	581	788	5
H.	341	564	349	575	581	788	5
Distribution	351	564	388	575	581	788	5
of	390	564	396	575	581	788	5
Leishmaniasis	398	564	440	575	581	788	5
in	442	564	449	575	581	788	5
Peru.	451	564	467	575	581	788	5
En:	469	564	479	575	581	788	5
Walton	481	564	503	575	581	788	5
B,	505	564	511	575	581	788	5
Wije-	513	564	530	575	581	788	5
yaratne	317	574	340	585	581	788	5
P,	342	574	346	585	581	788	5
Modabber	348	574	380	585	581	788	5
F,	382	574	387	585	581	788	5
editores.	388	574	414	585	581	788	5
Research	415	574	443	585	581	788	5
on	444	574	452	585	581	788	5
Control	454	574	478	585	581	788	5
Strategies	480	574	508	585	581	788	5
for	510	574	519	585	581	788	5
the	520	574	530	585	581	788	5
Leishmaniases:	317	584	362	595	581	788	5
Proceedings	363	584	399	595	581	788	5
of	400	584	406	595	581	788	5
an	407	584	414	595	581	788	5
International	415	584	453	595	581	788	5
Workshop	454	584	485	595	581	788	5
held	486	584	499	595	581	788	5
in	500	584	506	595	581	788	5
Ottawa,	507	584	530	595	581	788	5
Canada,	317	594	342	605	581	788	5
1987.	344	594	360	605	581	788	5
Otawa:	361	594	383	605	581	788	5
IDRC;	384	594	404	605	581	788	5
1988.	405	594	422	605	581	788	5
p.135-147.	423	594	454	605	581	788	5
Suárez	317	604	338	615	581	788	5
M,	340	604	349	615	581	788	5
Valencia	351	604	377	615	581	788	5
B,	380	604	386	615	581	788	5
Jara	388	604	400	615	581	788	5
M,	403	604	411	615	581	788	5
Alba	414	604	428	615	581	788	5
M,	431	604	440	615	581	788	5
Boggild	442	604	466	615	581	788	5
A,	468	604	476	615	581	788	5
Dujardin	478	604	506	615	581	788	5
J,	508	604	512	615	581	788	5
et	515	604	520	615	581	788	5
al.	523	604	530	615	581	788	5
Quantification	317	614	361	625	581	788	5
of	363	614	369	625	581	788	5
Leishmania	371	614	406	625	581	788	5
(Viannia)	409	614	437	625	581	788	5
Kinetoplast	440	614	474	625	581	788	5
DNA	476	614	492	625	581	788	5
in	494	614	501	625	581	788	5
Ulcers	503	614	522	625	581	788	5
of	524	614	530	625	581	788	5
Cutaneous	317	624	350	635	581	788	5
Leishmaniasis	351	624	393	635	581	788	5
Reveals	394	624	417	635	581	788	5
Inter-site	418	624	445	635	581	788	5
and	446	624	457	635	581	788	5
Inter-sampling	458	624	503	635	581	788	5
Variabil-	504	624	530	635	581	788	5
ity	317	634	325	645	581	788	5
in	327	634	333	645	581	788	5
Parasite	335	634	359	645	581	788	5
Load.	361	634	378	645	581	788	5
PLoS	379	634	395	645	581	788	5
Negl	397	634	411	645	581	788	5
Trop	413	634	428	645	581	788	5
Dis.	430	634	442	645	581	788	5
2015;9(7):1-14.	444	634	489	645	581	788	5
doi:	491	634	502	645	581	788	5
10.1371/	504	634	530	645	581	788	5
journal.pntd.0003936.	317	644	383	655	581	788	5
Llanos-Cuentas	317	654	364	665	581	788	5
A,	367	654	374	665	581	788	5
Tulliano	376	654	401	665	581	788	5
G,	403	654	410	665	581	788	5
Araujo-Castillo	413	654	459	665	581	788	5
R,	461	654	468	665	581	788	5
Miranda-Verástegui	470	654	530	665	581	788	5
C,	317	664	324	675	581	788	5
Santamaria-Castrellon	327	664	397	675	581	788	5
G,	399	664	407	675	581	788	5
Ramirez	409	664	435	675	581	788	5
L,	438	664	444	675	581	788	5
et	447	664	452	675	581	788	5
al.	455	664	462	675	581	788	5
Clinical	465	664	489	675	581	788	5
and	492	664	503	675	581	788	5
Parasite	506	664	530	675	581	788	5
Species	317	674	339	685	581	788	5
Risk	342	674	355	685	581	788	5
Factors	357	674	379	685	581	788	5
for	382	674	390	685	581	788	5
Pentavalent	393	674	428	685	581	788	5
Antimonial	430	674	465	685	581	788	5
Treatment	467	674	498	685	581	788	5
Failure	501	674	521	685	581	788	5
in	524	674	530	685	581	788	5
Cutaneous	317	684	350	695	581	788	5
Leishmaniasis	352	684	394	695	581	788	5
in	396	684	403	695	581	788	5
Peru.	405	684	420	695	581	788	5
Clin	423	684	436	695	581	788	5
Infect	438	684	455	695	581	788	5
Dis.	458	684	470	695	581	788	5
2008;46(2):	472	684	505	695	581	788	5
223-31.	508	684	530	695	581	788	5
doi:	317	694	329	705	581	788	5
10.1086/524042.	330	694	380	705	581	788	5
Valencia	317	704	343	715	581	788	5
B,	344	704	350	715	581	788	5
Miller	351	704	370	715	581	788	5
D,	371	704	378	715	581	788	5
Witzig	379	704	399	715	581	788	5
R,	400	704	406	715	581	788	5
Boggild	407	704	431	715	581	788	5
A,	432	704	439	715	581	788	5
Llanos-Cuentas	440	704	487	715	581	788	5
A.	488	704	495	715	581	788	5
Novel	496	704	513	715	581	788	5
Low-	514	704	530	715	581	788	5
Cost	317	714	332	725	581	788	5
Thermotherapy	333	714	380	725	581	788	5
for	381	714	390	725	581	788	5
Cutaneous	391	714	423	725	581	788	5
Leishmaniasis.	425	714	468	725	581	788	5
PLoS	470	714	486	725	581	788	5
Negl	487	714	501	725	581	788	5
Trop	502	714	517	725	581	788	5
Dis.	518	714	530	725	581	788	5
2013;7(5):e2196.	317	724	367	735	581	788	5
doi:	368	724	380	735	581	788	5
10.1371/journal.pntd.0002196.	381	724	473	735	581	788	5
269	513	749	530	762	581	788	5
