Recomendaciones	57	77	168	94	581	836	1
de	172	77	188	94	581	836	1
la	191	77	202	94	581	836	1
Sociedad	206	77	262	94	581	836	1
de	266	77	281	94	581	836	1
Gastroenterología	285	77	396	94	581	836	1
del	399	77	418	94	581	836	1
Perú	422	77	450	94	581	836	1
para	454	77	482	94	581	836	1
evitar	485	77	520	94	581	836	1
la	57	93	68	111	581	836	1
propagación	71	93	148	111	581	836	1
del	152	93	171	111	581	836	1
SARS-CoV-2	175	93	249	111	581	836	1
a	252	93	259	111	581	836	1
través	263	93	300	111	581	836	1
de	304	93	319	111	581	836	1
procedimientos	323	93	420	111	581	836	1
de	423	93	439	111	581	836	1
endoscopía	443	93	513	111	581	836	1
digestiva	57	110	111	127	581	836	1
Recommendations	57	141	159	157	581	836	1
of	162	141	173	157	581	836	1
the	176	141	194	157	581	836	1
Society	197	141	237	157	581	836	1
of	240	141	251	157	581	836	1
Gastroenterology	254	141	347	157	581	836	1
of	351	141	362	157	581	836	1
Peru	365	141	390	157	581	836	1
to	393	141	404	157	581	836	1
avoid	408	141	438	157	581	836	1
the	441	141	459	157	581	836	1
spread	462	141	498	157	581	836	1
of	502	141	513	157	581	836	1
SARS-CoV-2	57	156	125	173	581	836	1
through	128	156	170	173	581	836	1
digestive	174	156	221	173	581	836	1
endoscopy	225	156	284	173	581	836	1
procedures	287	156	349	173	581	836	1
Ricardo	57	183	93	196	581	836	1
Arturo	96	183	129	196	581	836	1
Prochazka	132	183	178	196	581	836	1
Zárate	182	183	212	196	581	836	1
1,2,3,a	212	184	233	191	581	836	1
,	233	183	236	196	581	836	1
María	240	183	267	196	581	836	1
Cecilia	270	183	301	196	581	836	1
Cabrera	304	183	341	196	581	836	1
Cabrejos	345	183	385	196	581	836	1
4,5,6,a	385	184	406	191	581	836	1
,	406	183	410	196	581	836	1
Alejandro	57	196	103	209	581	836	1
Piscoya	107	196	140	209	581	836	1
7,8,9,a	140	197	162	205	581	836	1
,	162	196	165	209	581	836	1
Augusto	168	196	208	209	581	836	1
Francisco	211	196	255	209	581	836	1
Vera	258	196	281	209	581	836	1
Calderón	284	196	327	209	581	836	1
10,1,6,a	327	197	352	205	581	836	1
Clínica	61	220	77	230	581	836	1
Ricardo	79	220	99	230	581	836	1
Palma.	101	220	119	230	581	836	1
Lima,	121	220	135	230	581	836	1
Perú.	137	220	151	230	581	836	1
Universidad	61	230	92	239	581	836	1
Peruana	94	230	116	239	581	836	1
Cayetano	118	230	143	239	581	836	1
Heredia.	144	230	167	239	581	836	1
Lima,	169	230	183	239	581	836	1
Perú.	185	230	199	239	581	836	1
3	57	240	59	245	581	836	1
Coordinador	61	240	94	249	581	836	1
del	95	240	103	249	581	836	1
Capítulo	105	240	127	249	581	836	1
de	128	240	135	249	581	836	1
Endoscopía,	137	240	169	249	581	836	1
Sociedad	171	240	195	249	581	836	1
de	197	240	204	249	581	836	1
Gastroenterología	206	240	254	249	581	836	1
del	255	240	263	249	581	836	1
Perú.	265	240	279	249	581	836	1
Lima,	281	240	295	249	581	836	1
Perú.	297	240	311	249	581	836	1
4	57	250	59	255	581	836	1
Hospital	61	249	82	258	581	836	1
Nacional	84	249	107	258	581	836	1
Guillermo	109	249	134	258	581	836	1
Almenara	135	249	161	258	581	836	1
Yrigoyen.	163	249	187	258	581	836	1
Lima,	189	249	203	258	581	836	1
Perú.	205	249	219	258	581	836	1
5	57	259	59	265	581	836	1
Facultad	61	259	83	268	581	836	1
de	85	259	92	268	581	836	1
Medicina,	93	259	118	268	581	836	1
Universidad	120	259	152	268	581	836	1
Nacional	154	259	176	268	581	836	1
Mayor	178	259	194	268	581	836	1
de	196	259	203	268	581	836	1
San	205	259	215	268	581	836	1
Marcos.	216	259	237	268	581	836	1
Lima,	239	259	254	268	581	836	1
Perú.	255	259	269	268	581	836	1
6	57	269	59	274	581	836	1
Editor	61	268	77	278	581	836	1
Asociado	78	268	102	278	581	836	1
de	104	268	111	278	581	836	1
la	113	268	117	278	581	836	1
Revista	119	268	138	278	581	836	1
de	140	268	147	278	581	836	1
Gastroenterología	149	268	196	278	581	836	1
del	198	268	206	278	581	836	1
Perú.	208	268	222	278	581	836	1
Lima,	224	268	238	278	581	836	1
Perú.	240	268	254	278	581	836	1
7	57	278	59	284	581	836	1
Jefe	61	278	71	287	581	836	1
de	72	278	79	287	581	836	1
Gastroenterología,	81	278	130	287	581	836	1
Hospital	132	278	154	287	581	836	1
Guillermo	156	278	181	287	581	836	1
Kaelin	182	278	199	287	581	836	1
De	201	278	208	287	581	836	1
la	210	278	214	287	581	836	1
Fuente.	216	278	236	287	581	836	1
Lima,	238	278	252	287	581	836	1
Perú.	254	278	268	287	581	836	1
8	57	288	59	293	581	836	1
Unidad	61	288	79	297	581	836	1
de	81	288	88	297	581	836	1
Revisiones	89	288	118	297	581	836	1
Sistemáticas	120	288	153	297	581	836	1
y	154	288	157	297	581	836	1
Meta-análisis,	159	288	196	297	581	836	1
Guías	198	288	212	297	581	836	1
de	214	288	220	297	581	836	1
Prácticas	222	288	247	297	581	836	1
Clínicas	248	288	268	297	581	836	1
y	270	288	273	297	581	836	1
Evaluaciones	275	288	309	297	581	836	1
de	311	288	318	297	581	836	1
Tecnología	320	288	348	297	581	836	1
Sanitaria	350	288	373	297	581	836	1
–	375	288	379	297	581	836	1
Universidad	381	288	412	297	581	836	1
San	414	288	424	297	581	836	1
Ignacio	426	288	445	297	581	836	1
Loyola.	447	288	466	297	581	836	1
Lima,	467	288	482	297	581	836	1
Perú.	484	288	498	297	581	836	1
9	57	298	59	303	581	836	1
Editor	61	297	77	306	581	836	1
Principal	78	297	101	306	581	836	1
de	103	297	110	306	581	836	1
la	112	297	116	306	581	836	1
Revista	118	297	137	306	581	836	1
de	139	297	146	306	581	836	1
Gastroenterología	147	297	195	306	581	836	1
del	197	297	205	306	581	836	1
Perú.	207	297	221	306	581	836	1
Lima,	223	297	237	306	581	836	1
Perú.	239	297	253	306	581	836	1
10	57	307	61	313	581	836	1
Presidente	63	307	92	316	581	836	1
de	93	307	100	316	581	836	1
la	102	307	107	316	581	836	1
Sociedad	108	307	133	316	581	836	1
de	134	307	141	316	581	836	1
Gastroenterología	143	307	191	316	581	836	1
del	193	307	201	316	581	836	1
Perú.	202	307	216	316	581	836	1
Lima,	218	307	233	316	581	836	1
Perú.	234	307	248	316	581	836	1
a	57	317	59	322	581	836	1
Gastroenterólogo	60	316	107	326	581	836	1
1	57	221	59	226	581	836	1
2	57	230	59	236	581	836	1
ARTÍCULOS	545	185	567	274	581	836	1
ESPECIALES	545	89	567	181	581	836	1
©	383	47	390	57	581	836	1
2020	392	47	408	57	581	836	1
Sociedad	410	47	438	57	581	836	1
de	440	47	447	57	581	836	1
Gastroenterología	449	47	503	57	581	836	1
del	505	47	514	57	581	836	1
Perú	516	47	530	57	581	836	1
Recibido:	57	329	81	338	581	836	1
16/03/20	83	329	109	338	581	836	1
-	111	329	113	338	581	836	1
Aprobado:	115	329	143	338	581	836	1
31/03/20	145	329	171	338	581	836	1
ORCID:	57	340	75	349	581	836	1
Ricardo	77	340	97	349	581	836	1
Arturo	99	340	116	349	581	836	1
Prochazka	118	340	146	349	581	836	1
Zárate:	148	340	167	349	581	836	1
0000-0002-1605-5466,	169	340	236	349	581	836	1
María	238	340	253	349	581	836	1
Cecilia	255	340	271	349	581	836	1
Cabrera	273	340	294	349	581	836	1
Cabrejos:	296	340	321	349	581	836	1
0000-0002-3249-9737,	323	340	390	349	581	836	1
Alejandro	392	340	417	349	581	836	1
Piscoya:	419	340	441	349	581	836	1
0000-0002-4420-2419,	443	340	510	349	581	836	1
Augusto	77	349	99	358	581	836	1
Francisco	101	349	126	358	581	836	1
Vera	128	349	140	358	581	836	1
Calderón:	142	349	167	358	581	836	1
0000-0002-5034-216X	169	349	234	358	581	836	1
Palabras	57	543	90	554	581	836	1
clave:	92	543	115	554	581	836	1
Coronavirus;	117	543	165	554	581	836	1
SARS-CoV;	167	543	207	554	581	836	1
Endoscopía	209	543	251	554	581	836	1
(fuente:	254	543	282	554	581	836	1
DeCS	285	543	305	554	581	836	1
BIREME).	308	543	341	554	581	836	1
Keywords:	57	730	98	742	581	836	1
Coronavirus;	100	730	147	742	581	836	1
SARS-CoV;	150	730	189	742	581	836	1
Endoscopy	192	730	232	742	581	836	1
(source:	234	730	264	742	581	836	1
MeSH	266	730	289	742	581	836	1
NLM).	291	730	314	742	581	836	1
Citar	57	761	69	770	581	836	1
como:	71	761	87	770	581	836	1
Prochazka	89	761	117	770	581	836	1
Zárate	119	761	136	770	581	836	1
RA,	138	761	147	770	581	836	1
Cabrera	149	761	170	770	581	836	1
Cabrejos	172	761	195	770	581	836	1
MC,	197	761	207	770	581	836	1
Piscoya	208	761	229	770	581	836	1
A,	230	761	236	770	581	836	1
Vera	237	761	250	770	581	836	1
Calderón	251	761	275	770	581	836	1
AF.	277	761	284	770	581	836	1
Recomendaciones	286	761	334	770	581	836	1
de	336	761	343	770	581	836	1
la	344	761	349	770	581	836	1
Sociedad	351	761	375	770	581	836	1
de	377	761	384	770	581	836	1
Gastroenterología	385	761	433	770	581	836	1
del	435	761	443	770	581	836	1
Perú	445	761	457	770	581	836	1
para	459	761	471	770	581	836	1
evitar	473	761	488	770	581	836	1
la	490	761	495	770	581	836	1
propagación	496	761	530	770	581	836	1
del	57	771	65	780	581	836	1
SARS-CoV-2	67	771	98	780	581	836	1
a	100	771	104	780	581	836	1
través	105	771	122	780	581	836	1
de	124	771	131	780	581	836	1
procedimientos	132	771	173	780	581	836	1
de	175	771	182	780	581	836	1
endoscopía	184	771	214	780	581	836	1
digestiva.	216	771	242	780	581	836	1
Rev	243	771	253	780	581	836	1
Gastroenterol	255	771	291	780	581	836	1
Peru.	293	771	307	780	581	836	1
2020;40(1):95-9	309	771	356	780	581	836	1
Rev	417	792	427	801	581	836	1
Gastroenterol	429	792	465	801	581	836	1
Peru.	467	792	481	801	581	836	1
2020;40(1):95-9	483	792	530	801	581	836	1
95	540	790	549	802	581	836	1
Recomendaciones	51	47	105	57	581	836	2
para	107	47	121	57	581	836	2
evitar	123	47	140	57	581	836	2
la	142	47	147	57	581	836	2
propagación	149	47	187	57	581	836	2
del	189	47	198	57	581	836	2
SARS-CoV-2	200	47	236	57	581	836	2
a	238	47	242	57	581	836	2
través	244	47	263	57	581	836	2
de	265	47	272	57	581	836	2
procedimientos	274	47	321	57	581	836	2
de	323	47	330	57	581	836	2
endoscopía	332	47	367	57	581	836	2
digestiva	369	47	395	57	581	836	2
La	62	77	72	90	581	836	2
endoscopía	85	77	133	90	581	836	2
digestiva	146	77	182	90	581	836	2
comprende	195	77	244	90	581	836	2
varios	256	77	281	90	581	836	2
procedimientos	51	89	116	102	581	836	2
en	123	89	133	102	581	836	2
los	140	89	151	102	581	836	2
que	158	89	174	102	581	836	2
el	180	89	188	102	581	836	2
operador	194	89	233	102	581	836	2
está	239	89	256	102	581	836	2
muy	262	89	281	102	581	836	2
cerca	51	102	73	114	581	836	2
del	76	102	89	114	581	836	2
paciente	92	102	128	114	581	836	2
y	131	102	136	114	581	836	2
expuesto	138	102	176	114	581	836	2
a	179	102	184	114	581	836	2
salpicaduras	187	102	238	114	581	836	2
de	241	102	251	114	581	836	2
moco,	254	102	281	114	581	836	2
saliva	51	114	74	126	581	836	2
y	77	114	82	126	581	836	2
otras	85	114	105	126	581	836	2
secreciones	109	114	157	126	581	836	2
potencialmente	160	114	226	126	581	836	2
transmisoras	229	114	281	126	581	836	2
de	51	126	62	138	581	836	2
infecciones	69	126	116	138	581	836	2
(1,2)	123	127	134	134	581	836	2
.	134	126	137	138	581	836	2
Además,	144	126	180	138	581	836	2
estos	188	126	208	138	581	836	2
procedimientos	215	126	281	138	581	836	2
congregan	51	138	94	150	581	836	2
un	99	138	109	150	581	836	2
número	114	138	147	150	581	836	2
considerable	151	138	204	150	581	836	2
de	208	138	219	150	581	836	2
personas.	223	138	263	150	581	836	2
Por	267	138	281	150	581	836	2
ello	51	150	66	163	581	836	2
es	73	150	82	163	581	836	2
necesario	88	150	128	163	581	836	2
establecer	135	150	177	163	581	836	2
los	184	150	195	163	581	836	2
lineamientos	202	150	255	163	581	836	2
para	262	150	281	163	581	836	2
proteger	51	162	86	175	581	836	2
la	90	162	97	175	581	836	2
salud	102	162	123	175	581	836	2
de	127	162	138	175	581	836	2
los	142	162	154	175	581	836	2
pacientes	158	162	197	175	581	836	2
y	201	162	206	175	581	836	2
del	210	162	223	175	581	836	2
personal	227	162	263	175	581	836	2
(1,3)	267	163	278	170	581	836	2
.	278	162	281	175	581	836	2
El	51	175	58	187	581	836	2
nuevo	63	175	89	187	581	836	2
coronavirus	93	175	142	187	581	836	2
SARS-CoV-2,	146	175	201	187	581	836	2
que	205	175	222	187	581	836	2
es	226	175	235	187	581	836	2
altamente	239	175	281	187	581	836	2
transmisible	51	187	101	199	581	836	2
y	104	187	109	199	581	836	2
produce	112	187	147	199	581	836	2
la	150	187	157	199	581	836	2
enfermedad	161	187	212	199	581	836	2
conocida	215	187	254	199	581	836	2
como	257	187	281	199	581	836	2
Coronavirus	51	199	101	211	581	836	2
Disease	106	199	138	211	581	836	2
2019	142	199	164	211	581	836	2
(COVID-19),	168	199	222	211	581	836	2
ha	227	199	237	211	581	836	2
generado	241	199	281	211	581	836	2
una	51	211	67	223	581	836	2
pandemia	70	211	112	223	581	836	2
de	114	211	125	223	581	836	2
rápida	128	211	154	223	581	836	2
evolución	157	211	198	223	581	836	2
(3,4)	201	212	212	219	581	836	2
.	212	211	215	223	581	836	2
La	217	211	227	223	581	836	2
enfermedad	230	211	281	223	581	836	2
producida	51	223	94	236	581	836	2
por	96	223	110	236	581	836	2
este	112	223	128	236	581	836	2
virus	130	223	149	236	581	836	2
tiene	151	223	172	236	581	836	2
una	174	223	190	236	581	836	2
mortalidad	191	223	237	236	581	836	2
de	239	223	249	236	581	836	2
1	251	223	256	236	581	836	2
a	258	223	263	236	581	836	2
3%,	265	223	281	236	581	836	2
con	51	235	67	248	581	836	2
un	69	235	80	248	581	836	2
riesgo	83	235	108	248	581	836	2
mayor	111	235	137	248	581	836	2
para	140	235	158	248	581	836	2
personas	161	235	198	248	581	836	2
de	201	235	212	248	581	836	2
edad	215	235	236	248	581	836	2
avanzada,	239	235	281	248	581	836	2
con	51	247	67	260	581	836	2
enfermedades	70	247	129	260	581	836	2
crónicas	133	247	167	260	581	836	2
o	170	247	176	260	581	836	2
inmunosupresión	179	247	252	260	581	836	2
(5)	255	248	261	255	581	836	2
.	261	247	264	260	581	836	2
Las	267	247	281	260	581	836	2
manifestaciones	51	260	118	272	581	836	2
más	122	260	138	272	581	836	2
frecuentes	142	260	185	272	581	836	2
son	189	260	204	272	581	836	2
fiebre	208	260	232	272	581	836	2
y	236	260	240	272	581	836	2
síntomas	244	260	281	272	581	836	2
respiratorios,	51	272	105	284	581	836	2
y	107	272	112	284	581	836	2
hasta	114	272	135	284	581	836	2
1/3	137	272	151	284	581	836	2
pueden	153	272	186	284	581	836	2
presentar	188	272	227	284	581	836	2
diarrea	229	272	258	284	581	836	2
(3,5,6)	262	272	278	280	581	836	2
.	278	272	281	284	581	836	2
Existe	51	284	75	296	581	836	2
evidencia	78	284	118	296	581	836	2
de	122	284	132	296	581	836	2
su	136	284	145	296	581	836	2
transmisión	148	284	196	296	581	836	2
por	199	284	214	296	581	836	2
contacto,	217	284	256	296	581	836	2
gotas	259	284	281	296	581	836	2
respiratorias	51	296	102	308	581	836	2
y	107	296	112	308	581	836	2
aerosoles,	118	296	159	308	581	836	2
y	165	296	170	308	581	836	2
el	175	296	183	308	581	836	2
virus	188	296	208	308	581	836	2
también	214	296	248	308	581	836	2
puede	254	296	281	308	581	836	2
ser	51	308	63	321	581	836	2
aislado	68	308	97	321	581	836	2
de	101	308	112	321	581	836	2
secreciones	117	308	165	321	581	836	2
gastrointestinales	170	308	240	321	581	836	2
y	245	308	250	321	581	836	2
de	255	308	265	321	581	836	2
las	270	308	281	321	581	836	2
heces	51	320	75	333	581	836	2
(1,7)	79	321	90	328	581	836	2
.	90	320	93	333	581	836	2
Los	101	320	115	333	581	836	2
procedimientos	123	320	188	333	581	836	2
endoscópicos	196	320	253	333	581	836	2
altos	262	320	281	333	581	836	2
(endoscopía	51	332	102	345	581	836	2
alta,	106	332	123	345	581	836	2
CPRE,	127	332	153	345	581	836	2
ultrasonografía	157	332	218	345	581	836	2
endoscópica),	222	332	281	345	581	836	2
tienen	51	345	77	357	581	836	2
un	82	345	93	357	581	836	2
mayor	98	345	125	357	581	836	2
riesgo	130	345	154	357	581	836	2
de	159	345	169	357	581	836	2
producir	174	345	210	357	581	836	2
aerosoles,	215	345	256	357	581	836	2
pero	261	345	281	357	581	836	2
también	51	357	85	369	581	836	2
existe	91	357	115	369	581	836	2
riesgo	120	357	144	369	581	836	2
en	150	357	160	369	581	836	2
la	166	357	173	369	581	836	2
colonoscopía	178	357	234	369	581	836	2
(3,5)	239	357	250	365	581	836	2
.	250	357	253	369	581	836	2
Esto	264	357	281	369	581	836	2
conlleva	51	369	86	381	581	836	2
una	96	369	112	381	581	836	2
transmisión	123	369	170	381	581	836	2
potencial	181	369	220	381	581	836	2
durante	230	369	263	381	581	836	2
la	273	369	281	381	581	836	2
endoscopía	51	381	99	393	581	836	2
alta	102	381	117	393	581	836	2
o	120	381	125	393	581	836	2
la	128	381	135	393	581	836	2
colonoscopía,	138	381	196	393	581	836	2
con	199	381	215	393	581	836	2
el	218	381	225	393	581	836	2
consiguiente	228	381	281	393	581	836	2
riesgo	51	393	75	406	581	836	2
para	79	393	98	406	581	836	2
el	101	393	109	406	581	836	2
personal	112	393	148	406	581	836	2
de	151	393	162	406	581	836	2
salud	166	393	187	406	581	836	2
y	191	393	196	406	581	836	2
los	199	393	211	406	581	836	2
otros	214	393	235	406	581	836	2
pacientes.	238	393	281	406	581	836	2
Por	51	405	65	418	581	836	2
tal	73	405	83	418	581	836	2
motivo	92	405	121	418	581	836	2
durante	129	405	162	418	581	836	2
el	170	405	178	418	581	836	2
brote	186	405	208	418	581	836	2
epidémico	217	405	262	418	581	836	2
de	270	405	281	418	581	836	2
COVID-19	51	418	97	430	581	836	2
los	104	418	116	430	581	836	2
endoscopistas	123	418	181	430	581	836	2
deben	189	418	216	430	581	836	2
ser	223	418	235	430	581	836	2
vigilantes	242	418	281	430	581	836	2
y	51	430	56	442	581	836	2
precavidos,	63	430	111	442	581	836	2
y	119	430	124	442	581	836	2
los	131	430	143	442	581	836	2
procedimientos	151	430	216	442	581	836	2
endoscópicos	224	430	281	442	581	836	2
deben	51	442	78	454	581	836	2
limitarse	81	442	116	454	581	836	2
a	119	442	124	454	581	836	2
los	128	442	139	454	581	836	2
casos	142	442	164	454	581	836	2
de	167	442	178	454	581	836	2
emergencia,	181	442	233	454	581	836	2
urgencia	236	442	272	454	581	836	2
o	275	442	281	454	581	836	2
altamente	51	454	93	466	581	836	2
preferentes,	98	454	148	466	581	836	2
difiriendo	153	454	194	466	581	836	2
los	199	454	210	466	581	836	2
procedimientos	215	454	281	466	581	836	2
electivos	51	466	87	479	581	836	2
no	95	466	106	479	581	836	2
urgentes,	114	466	152	479	581	836	2
y	160	466	165	479	581	836	2
manteniendo	173	466	229	479	581	836	2
al	237	466	244	479	581	836	2
mismo	253	466	281	479	581	836	2
tiempo	51	478	81	491	581	836	2
las	84	478	95	491	581	836	2
medidas	98	478	133	491	581	836	2
de	137	478	147	491	581	836	2
bioseguridad	150	478	204	491	581	836	2
para	208	478	226	491	581	836	2
garantizar	229	478	270	491	581	836	2
la	274	478	281	491	581	836	2
protección	51	490	96	503	581	836	2
de	99	490	110	503	581	836	2
los	113	490	124	503	581	836	2
pacientes	128	490	167	503	581	836	2
y	170	490	175	503	581	836	2
el	178	490	186	503	581	836	2
personal	189	490	225	503	581	836	2
de	228	490	238	503	581	836	2
salud	242	490	263	503	581	836	2
(4,5)	267	491	278	498	581	836	2
.	278	490	281	503	581	836	2
En	51	503	61	515	581	836	2
este	65	503	82	515	581	836	2
sentido,	85	503	119	515	581	836	2
la	122	503	129	515	581	836	2
Sociedad	133	503	172	515	581	836	2
de	175	503	186	515	581	836	2
Gastroenterología	190	503	264	515	581	836	2
del	268	503	281	515	581	836	2
Perú	51	515	70	527	581	836	2
insta	74	515	93	527	581	836	2
a	97	515	102	527	581	836	2
las	106	515	116	527	581	836	2
instituciones	120	515	172	527	581	836	2
que	176	515	192	527	581	836	2
prestan	196	515	227	527	581	836	2
servicios	231	515	266	527	581	836	2
de	270	515	281	527	581	836	2
endoscopía	51	527	99	539	581	836	2
digestiva	103	527	139	539	581	836	2
y	142	527	147	539	581	836	2
a	151	527	156	539	581	836	2
los	159	527	171	539	581	836	2
médicos	174	527	209	539	581	836	2
que	213	527	229	539	581	836	2
realizan	233	527	266	539	581	836	2
los	269	527	281	539	581	836	2
procedimientos	51	539	116	551	581	836	2
a	119	539	124	551	581	836	2
revisar	126	539	153	551	581	836	2
su	155	539	164	551	581	836	2
programación	167	539	225	551	581	836	2
y	227	539	232	551	581	836	2
determinar	234	539	281	551	581	836	2
que	51	551	67	564	581	836	2
procedimientos	69	551	135	564	581	836	2
deben	137	551	164	564	581	836	2
ser	166	551	178	564	581	836	2
diferidos	180	551	216	564	581	836	2
y	219	551	223	564	581	836	2
cuáles	226	551	252	564	581	836	2
deben	254	551	281	564	581	836	2
proceder,	51	563	91	576	581	836	2
de	97	563	107	576	581	836	2
acuerdo	113	563	147	576	581	836	2
con	153	563	169	576	581	836	2
lineamientos	174	563	228	576	581	836	2
descritos	234	563	270	576	581	836	2
a	276	563	281	576	581	836	2
continuación.	51	575	109	588	581	836	2
Todos	62	600	86	612	581	836	2
los	88	600	99	612	581	836	2
procedimientos	101	600	165	612	581	836	2
que	167	600	183	612	581	836	2
puedan	185	600	216	612	581	836	2
ser	218	600	230	612	581	836	2
postergados	232	600	281	612	581	836	2
sin	51	612	63	624	581	836	2
daño	68	612	89	624	581	836	2
para	95	612	113	624	581	836	2
el	119	612	126	624	581	836	2
paciente	132	612	168	624	581	836	2
deben	173	612	200	624	581	836	2
posponerse	205	612	254	624	581	836	2
(5)	256	613	262	620	581	836	2
.	262	612	265	624	581	836	2
Se	271	612	281	624	581	836	2
recomienda	51	624	101	636	581	836	2
que	103	624	119	636	581	836	2
los	121	624	133	636	581	836	2
siguientes	135	624	175	636	581	836	2
procedimientos	177	624	243	636	581	836	2
electivos	245	624	281	636	581	836	2
sean	51	636	70	649	581	836	2
cancelados	73	636	119	649	581	836	2
o	122	636	127	649	581	836	2
postergados	130	636	180	649	581	836	2
(4,8)	183	637	194	644	581	836	2
:	194	636	197	649	581	836	2
•	62	661	68	673	581	836	2
Colonoscopía	74	661	131	673	581	836	2
de	141	661	151	673	581	836	2
tamizaje	161	661	197	673	581	836	2
o	206	661	212	673	581	836	2
vigilancia	222	661	260	673	581	836	2
en	270	661	281	673	581	836	2
pacientes	74	673	113	685	581	836	2
asintomáticos.	116	673	175	685	581	836	2
•	62	685	68	697	581	836	2
Endoscopía	74	685	122	697	581	836	2
alta	129	685	144	697	581	836	2
de	151	685	162	697	581	836	2
tamizaje	169	685	204	697	581	836	2
o	211	685	217	697	581	836	2
vigilancia	224	685	263	697	581	836	2
en	270	685	281	697	581	836	2
pacientes	74	697	113	709	581	836	2
asintomáticos.	116	697	175	709	581	836	2
•	62	709	68	722	581	836	2
Evaluación	74	709	119	722	581	836	2
de	124	709	135	722	581	836	2
síntomas	140	709	177	722	581	836	2
no	182	709	193	722	581	836	2
urgentes	198	709	234	722	581	836	2
o	239	709	244	722	581	836	2
estados	250	709	281	722	581	836	2
de	74	721	84	734	581	836	2
enfermedad	89	721	140	734	581	836	2
en	146	721	156	734	581	836	2
los	161	721	173	734	581	836	2
que	178	721	194	734	581	836	2
los	199	721	210	734	581	836	2
procedimientos	215	721	281	734	581	836	2
no	74	733	85	746	581	836	2
resultarán	91	733	132	746	581	836	2
en	138	733	149	746	581	836	2
cambios	155	733	190	746	581	836	2
del	196	733	209	746	581	836	2
manejo	215	733	247	746	581	836	2
clínico	253	733	281	746	581	836	2
en	74	746	84	758	581	836	2
el	88	746	95	758	581	836	2
corto	99	746	121	758	581	836	2
plazo	124	746	147	758	581	836	2
(dentro	151	746	181	758	581	836	2
de	185	746	195	758	581	836	2
las	199	746	210	758	581	836	2
siguientes	213	746	254	758	581	836	2
4	258	746	263	758	581	836	2
a	267	746	271	758	581	836	2
6	275	746	281	758	581	836	2
semanas).	74	758	115	770	581	836	2
Ejemplos	120	758	158	770	581	836	2
de	163	758	173	770	581	836	2
esto	178	758	195	770	581	836	2
son	201	758	215	770	581	836	2
la	220	758	227	770	581	836	2
endoscopía	233	758	281	770	581	836	2
alta	74	770	89	782	581	836	2
para	92	770	111	782	581	836	2
pacientes	115	770	154	782	581	836	2
sintomáticos	158	770	210	782	581	836	2
sin	214	770	226	782	581	836	2
síntomas	230	770	266	782	581	836	2
de	270	770	281	782	581	836	2
96	28	790	37	802	581	836	2
Rev	51	792	61	801	581	836	2
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	2
Peru.	101	792	115	801	581	836	2
2020;40(1):95-9	117	792	164	801	581	836	2
Prochazka	444	47	476	57	581	836	2
Zárate	478	47	497	57	581	836	2
RA,	499	47	509	57	581	836	2
et	511	47	517	57	581	836	2
al	519	47	524	57	581	836	2
alarma,	317	77	349	90	581	836	2
o	355	77	360	90	581	836	2
la	366	77	373	90	581	836	2
ultrasonografía	379	77	441	90	581	836	2
endoscópica	447	77	500	90	581	836	2
para	506	77	524	90	581	836	2
lesiones	317	89	350	102	581	836	2
submucosas	356	89	406	102	581	836	2
o	411	89	417	102	581	836	2
quistes	422	89	451	102	581	836	2
pancreáticos	456	89	509	102	581	836	2
de	514	89	524	102	581	836	2
riesgo	317	102	342	114	581	836	2
intermedio.	345	102	393	114	581	836	2
•	306	114	312	126	581	836	2
Procedimientos	317	114	383	126	581	836	2
de	395	114	406	126	581	836	2
motilidad:	418	114	461	126	581	836	2
manometría	474	114	524	126	581	836	2
esofágica	317	126	356	138	581	836	2
o	358	126	364	138	581	836	2
ano	367	126	382	138	581	836	2
rectal.	385	126	411	138	581	836	2
•	306	138	312	150	581	836	2
Phmetría	317	138	355	150	581	836	2
o	358	138	363	150	581	836	2
impedancia	366	138	415	150	581	836	2
esofágica.	418	138	459	150	581	836	2
A	306	162	312	175	581	836	2
su	315	162	324	175	581	836	2
vez	328	162	342	175	581	836	2
se	345	162	353	175	581	836	2
recomienda	356	162	407	175	581	836	2
que	410	162	426	175	581	836	2
se	429	162	437	175	581	836	2
continúe	441	162	478	175	581	836	2
realizando	481	162	524	175	581	836	2
procedimientos	295	175	360	187	581	836	2
endoscópicos	361	175	418	187	581	836	2
de	420	175	430	187	581	836	2
emergencia	432	175	480	187	581	836	2
o	482	175	487	187	581	836	2
electivos	488	175	524	187	581	836	2
muy	295	187	313	199	581	836	2
urgentes	316	187	351	199	581	836	2
para	354	187	373	199	581	836	2
las	375	187	386	199	581	836	2
siguientes	389	187	429	199	581	836	2
indicaciones	432	187	484	199	581	836	2
(4,5,6)	488	187	504	195	581	836	2
:	504	187	507	199	581	836	2
•	306	199	312	211	581	836	2
Hemorragia	317	199	367	211	581	836	2
gastrointestinal	370	199	432	211	581	836	2
alta	435	199	449	211	581	836	2
y	452	199	457	211	581	836	2
baja.	460	199	480	211	581	836	2
•	306	211	312	223	581	836	2
Sospecha	317	211	357	223	581	836	2
de	360	211	370	223	581	836	2
hemorragia	373	211	421	223	581	836	2
gastrointestinal.	423	211	488	223	581	836	2
•	306	223	312	236	581	836	2
Disfagia	317	223	349	236	581	836	2
que	351	223	367	236	581	836	2
limita	369	223	392	236	581	836	2
significativamente	394	223	465	236	581	836	2
la	468	223	474	236	581	836	2
ingesta	477	223	504	236	581	836	2
oral.	507	223	524	236	581	836	2
•	306	235	312	248	581	836	2
Cuerpo	317	235	349	248	581	836	2
extraño	351	235	383	248	581	836	2
o	386	235	391	248	581	836	2
impactación	394	235	445	248	581	836	2
de	448	235	458	248	581	836	2
alimentos	461	235	501	248	581	836	2
en	504	235	514	248	581	836	2
el	517	235	524	248	581	836	2
tracto	317	247	341	260	581	836	2
digestivo.	344	247	384	260	581	836	2
•	306	260	312	272	581	836	2
Obstrucción	317	260	369	272	581	836	2
biliar	371	260	392	272	581	836	2
de	394	260	404	272	581	836	2
cualquier	406	260	445	272	581	836	2
etiología	447	260	483	272	581	836	2
con	485	260	500	272	581	836	2
dolor	502	260	524	272	581	836	2
intratable,	317	272	360	284	581	836	2
colangitis	362	272	401	284	581	836	2
o	404	272	409	284	581	836	2
sospecha	412	272	450	284	581	836	2
de	453	272	464	284	581	836	2
colangitis.	466	272	508	284	581	836	2
•	306	284	312	296	581	836	2
-	317	284	321	296	581	836	2
Pseudoquiste	323	284	379	296	581	836	2
pancreático	381	284	430	296	581	836	2
o	432	284	438	296	581	836	2
necrosis	440	284	474	296	581	836	2
pancreática	476	284	524	296	581	836	2
encapsulada	317	296	370	308	581	836	2
complicada	376	296	425	308	581	836	2
con	432	296	447	308	581	836	2
infección,	454	296	495	308	581	836	2
dolor	502	296	524	308	581	836	2
intratable,	317	308	360	321	581	836	2
u	362	308	368	321	581	836	2
obstrucción	371	308	420	321	581	836	2
gastrointestinal	422	308	484	321	581	836	2
o	487	308	492	321	581	836	2
biliar.	495	308	518	321	581	836	2
•	306	320	312	333	581	836	2
Paliación	317	320	353	333	581	836	2
de	355	320	366	333	581	836	2
obstrucción	367	320	414	333	581	836	2
gastrointestinal	416	320	475	333	581	836	2
(alta	477	320	493	333	581	836	2
o	495	320	501	333	581	836	2
baja).	502	320	524	333	581	836	2
•	306	332	312	345	581	836	2
Pacientes	317	332	356	345	581	836	2
con	362	332	377	345	581	836	2
patología	383	332	421	345	581	836	2
que	426	332	443	345	581	836	2
implica	448	332	478	345	581	836	2
un	484	332	495	345	581	836	2
riesgo	500	332	524	345	581	836	2
de	317	345	328	357	581	836	2
deterioro	334	345	373	357	581	836	2
en	379	345	389	357	581	836	2
el	395	345	403	357	581	836	2
tiempo.	409	345	441	357	581	836	2
Ejemplos	447	345	485	357	581	836	2
de	491	345	501	357	581	836	2
esto	507	345	524	357	581	836	2
son	317	357	332	369	581	836	2
la	336	357	343	369	581	836	2
evaluación	348	357	393	369	581	836	2
y	397	357	402	369	581	836	2
tratamiento	406	357	455	369	581	836	2
de	459	357	470	369	581	836	2
condiciones	474	357	524	369	581	836	2
malignas	317	369	354	381	581	836	2
o	357	369	362	381	581	836	2
pre	366	369	380	381	581	836	2
malignas	383	369	419	381	581	836	2
que	422	369	438	381	581	836	2
requieren	441	369	482	381	581	836	2
conducta	485	369	524	381	581	836	2
terapéutica	317	381	364	393	581	836	2
pronta	373	381	400	393	581	836	2
(quimioterapia	408	381	470	393	581	836	2
o	478	381	483	393	581	836	2
cirugía),	491	381	524	393	581	836	2
o	317	393	323	406	581	836	2
casos	328	393	350	406	581	836	2
en	355	393	366	406	581	836	2
que	371	393	387	406	581	836	2
el	392	393	399	406	581	836	2
procedimiento	404	393	466	406	581	836	2
endoscópico	471	393	524	406	581	836	2
puede	317	405	344	418	581	836	2
cambiar	347	405	381	418	581	836	2
de	384	405	394	418	581	836	2
manera	397	405	429	418	581	836	2
urgente	431	405	463	418	581	836	2
el	466	405	473	418	581	836	2
manejo.	476	405	510	418	581	836	2
Procedimientos	306	430	371	442	581	836	2
indicados	382	430	422	442	581	836	2
para	433	430	452	442	581	836	2
evaluación	463	430	508	442	581	836	2
o	519	430	524	442	581	836	2
manejo	295	442	326	454	581	836	2
de	331	442	341	454	581	836	2
otras	346	442	366	454	581	836	2
condiciones	370	442	420	454	581	836	2
deberían	425	442	462	454	581	836	2
ser	466	442	478	454	581	836	2
evaluados	483	442	524	454	581	836	2
y	295	454	299	466	581	836	2
aprobados	303	454	347	466	581	836	2
por	350	454	364	466	581	836	2
las	367	454	378	466	581	836	2
jefaturas	381	454	416	466	581	836	2
de	419	454	430	466	581	836	2
servicio	433	454	464	466	581	836	2
en	467	454	478	466	581	836	2
un	481	454	492	466	581	836	2
análisis	495	454	524	466	581	836	2
individualizado.	295	466	362	479	581	836	2
Se	306	490	316	503	581	836	2
recomienda	322	490	372	503	581	836	2
que	378	490	395	503	581	836	2
antes	401	490	422	503	581	836	2
de	428	490	439	503	581	836	2
que	445	490	461	503	581	836	2
los	467	490	479	503	581	836	2
pacientes	485	490	524	503	581	836	2
ambulatorios	295	503	349	515	581	836	2
ingresen	353	503	388	515	581	836	2
a	393	503	398	515	581	836	2
la	402	503	409	515	581	836	2
sala	413	503	429	515	581	836	2
de	433	503	444	515	581	836	2
endoscopía	448	503	496	515	581	836	2
se	501	503	509	515	581	836	2
les	513	503	524	515	581	836	2
realice	295	515	322	527	581	836	2
un	327	515	338	527	581	836	2
tamizaje	343	515	379	527	581	836	2
para	384	515	402	527	581	836	2
detectar	407	515	441	527	581	836	2
casos	446	515	468	527	581	836	2
sospechosos	473	515	524	527	581	836	2
de	295	527	305	539	581	836	2
infección	310	527	348	539	581	836	2
por	352	527	367	539	581	836	2
SARS-CoV-2	371	527	423	539	581	836	2
basado	427	527	457	539	581	836	2
en	461	527	472	539	581	836	2
la	476	527	483	539	581	836	2
siguiente	487	527	524	539	581	836	2
información	295	539	345	551	581	836	2
(3,5,6,8)	348	540	369	547	581	836	2
:	369	539	372	551	581	836	2
•	306	563	312	576	581	836	2
Medición	317	563	357	576	581	836	2
de	364	563	374	576	581	836	2
la	381	563	388	576	581	836	2
temperatura	394	563	445	576	581	836	2
actual	452	563	476	576	581	836	2
e	483	563	488	576	581	836	2
historia	494	563	524	576	581	836	2
reciente	317	575	351	588	581	836	2
de	355	575	366	588	581	836	2
temperatura	370	575	421	588	581	836	2
mayor	425	575	452	588	581	836	2
a	456	575	461	588	581	836	2
37.5°	464	575	487	588	581	836	2
o	491	575	496	588	581	836	2
fiebre	500	575	524	588	581	836	2
no	317	588	328	600	581	836	2
cuantificada.	331	588	385	600	581	836	2
•	306	600	312	612	581	836	2
Síntomas	317	600	355	612	581	836	2
como	358	600	382	612	581	836	2
tos	385	600	397	612	581	836	2
seca,	400	600	421	612	581	836	2
dolor	424	600	446	612	581	836	2
de	449	600	460	612	581	836	2
garganta,	463	600	501	612	581	836	2
otros	504	600	524	612	581	836	2
síntomas	317	612	354	624	581	836	2
respiratorios,	357	612	411	624	581	836	2
o	413	612	419	624	581	836	2
diarrea	421	612	451	624	581	836	2
en	453	612	464	624	581	836	2
los	466	612	478	624	581	836	2
últimos	480	612	511	624	581	836	2
14	513	612	524	624	581	836	2
días	317	624	334	636	581	836	2
en	337	624	347	636	581	836	2
el	350	624	357	636	581	836	2
paciente	360	624	396	636	581	836	2
o	399	624	404	636	581	836	2
en	407	624	418	636	581	836	2
familiares	420	624	460	636	581	836	2
cercanos.	463	624	502	636	581	836	2
•	306	636	312	649	581	836	2
Contacto	317	636	356	649	581	836	2
cercano	360	636	393	649	581	836	2
con	397	636	413	649	581	836	2
personas	417	636	453	649	581	836	2
con	457	636	473	649	581	836	2
diagnóstico	477	636	524	649	581	836	2
sospechado	317	648	367	661	581	836	2
o	371	648	376	661	581	836	2
confirmado	381	648	429	661	581	836	2
de	433	648	444	661	581	836	2
COVID-19	448	648	494	661	581	836	2
en	498	648	509	661	581	836	2
los	513	648	524	661	581	836	2
últimos	317	661	348	673	581	836	2
14	351	661	362	673	581	836	2
días.	364	661	384	673	581	836	2
•	306	673	312	685	581	836	2
Exposición	317	673	362	685	581	836	2
ocupacional	364	673	415	685	581	836	2
a	417	673	421	685	581	836	2
personas	423	673	460	685	581	836	2
con	461	673	477	685	581	836	2
posibilidad	479	673	524	685	581	836	2
de	317	685	328	697	581	836	2
infección	331	685	369	697	581	836	2
por	372	685	386	697	581	836	2
SARS	389	685	411	697	581	836	2
CoV-2.	414	685	443	697	581	836	2
•	306	697	312	709	581	836	2
Viaje	317	697	338	709	581	836	2
en	341	697	352	709	581	836	2
los	355	697	366	709	581	836	2
últimos	369	697	400	709	581	836	2
14	403	697	414	709	581	836	2
días	417	697	433	709	581	836	2
a	437	697	441	709	581	836	2
países	444	697	470	709	581	836	2
de	473	697	483	709	581	836	2
Europa	486	697	516	709	581	836	2
o	519	697	524	709	581	836	2
Asia	317	709	335	722	581	836	2
o	337	709	343	722	581	836	2
cualquier	346	709	385	722	581	836	2
otro	388	709	405	722	581	836	2
con	408	709	424	722	581	836	2
brotes	426	709	452	722	581	836	2
de	455	709	466	722	581	836	2
infección	469	709	507	722	581	836	2
por	510	709	524	722	581	836	2
coronavirus	317	721	366	734	581	836	2
SARS-CoV-2.	369	721	424	734	581	836	2
Con	306	746	324	758	581	836	2
esta	326	746	342	758	581	836	2
información	344	746	395	758	581	836	2
se	397	746	406	758	581	836	2
estratifica	408	746	448	758	581	836	2
el	450	746	457	758	581	836	2
riesgo	460	746	484	758	581	836	2
de	486	746	497	758	581	836	2
portar	499	746	524	758	581	836	2
la	295	758	302	770	581	836	2
infección	307	758	345	770	581	836	2
por	350	758	365	770	581	836	2
SARS-CoV-2	369	758	422	770	581	836	2
según	427	758	451	770	581	836	2
se	456	758	464	770	581	836	2
detalla	469	758	497	770	581	836	2
en	502	758	512	770	581	836	2
la	517	758	524	770	581	836	2
Tabla	295	770	317	782	581	836	2
1	319	770	325	782	581	836	2
(3)	328	771	334	778	581	836	2
.	334	770	337	782	581	836	2
Recomendaciones	57	47	112	57	581	836	3
para	114	47	127	57	581	836	3
evitar	130	47	146	57	581	836	3
la	148	47	154	57	581	836	3
propagación	156	47	193	57	581	836	3
del	195	47	204	57	581	836	3
SARS-CoV-2	207	47	242	57	581	836	3
a	245	47	248	57	581	836	3
través	250	47	269	57	581	836	3
de	271	47	279	57	581	836	3
procedimientos	281	47	327	57	581	836	3
de	329	47	336	57	581	836	3
endoscopía	338	47	373	57	581	836	3
digestiva	375	47	402	57	581	836	3
Tabla	57	76	76	89	581	836	3
1.	81	76	88	89	581	836	3
Clasificación	92	76	136	89	581	836	3
del	141	76	151	89	581	836	3
riesgo	156	76	177	89	581	836	3
de	181	76	190	89	581	836	3
infección	195	76	226	89	581	836	3
por	230	76	241	89	581	836	3
coronavirus	246	76	286	89	581	836	3
SARS-CoV-2	57	86	102	100	581	836	3
en	104	86	113	100	581	836	3
base	115	86	132	100	581	836	3
al	134	86	140	100	581	836	3
triaje.	142	86	161	100	581	836	3
Riesgo	62	106	85	119	581	836	3
bajo	87	106	101	119	581	836	3
Ausencia	118	106	148	119	581	836	3
de	150	106	159	119	581	836	3
síntomas	161	106	191	119	581	836	3
No	118	119	128	132	581	836	3
contacto	131	119	158	132	581	836	3
con	162	119	173	132	581	836	3
persona	177	119	203	132	581	836	3
positiva	206	119	231	132	581	836	3
o	234	119	238	132	581	836	3
sospechosa	241	119	281	132	581	836	3
de	118	128	126	141	581	836	3
COVID-19	128	128	162	141	581	836	3
No	118	142	128	154	581	836	3
estancia	130	142	157	154	581	836	3
en	160	142	168	154	581	836	3
zonas	170	142	190	154	581	836	3
de	192	142	200	154	581	836	3
riesgo	202	142	223	154	581	836	3
en	225	142	233	154	581	836	3
los	235	142	245	154	581	836	3
últimos	247	142	270	154	581	836	3
14	273	142	281	154	581	836	3
días	118	151	132	163	581	836	3
Riesgo	62	166	85	178	581	836	3
intermedio	62	175	97	187	581	836	3
Presencia	118	166	151	178	581	836	3
de	153	166	161	178	581	836	3
síntomas	163	166	193	178	581	836	3
en	195	166	203	178	581	836	3
ausencia	205	166	235	178	581	836	3
de	237	166	245	178	581	836	3
contacto	247	166	275	178	581	836	3
con	118	175	130	187	581	836	3
persona	132	175	159	187	581	836	3
positiva	161	175	186	187	581	836	3
o	188	175	192	187	581	836	3
sospechosa	194	175	233	187	581	836	3
de	235	175	244	187	581	836	3
COVID-19	246	175	280	187	581	836	3
y	118	184	122	196	581	836	3
ausencia	124	184	153	196	581	836	3
de	155	184	164	196	581	836	3
estancia	166	184	193	196	581	836	3
en	195	184	203	196	581	836	3
zona	205	184	221	196	581	836	3
de	224	184	232	196	581	836	3
riesgo	234	184	254	196	581	836	3
Contacto	118	197	148	210	581	836	3
por	150	197	160	210	581	836	3
persona	162	197	189	210	581	836	3
positiva	191	197	216	210	581	836	3
o	218	197	222	210	581	836	3
sospechosa	224	197	264	210	581	836	3
de	118	206	126	219	581	836	3
COVID-19	128	206	162	219	581	836	3
o	164	206	169	219	581	836	3
estancia	171	206	198	219	581	836	3
en	200	206	208	219	581	836	3
zona	210	206	226	219	581	836	3
de	228	206	237	219	581	836	3
riesgo,	239	206	261	219	581	836	3
en	263	206	271	219	581	836	3
ausencia	118	215	148	228	581	836	3
de	150	215	158	228	581	836	3
síntomas	160	215	190	228	581	836	3
Riesgo	62	236	85	249	581	836	3
alto	87	236	99	249	581	836	3
Presencia	118	236	151	249	581	836	3
de	155	236	163	249	581	836	3
síntomas	166	236	196	249	581	836	3
y	200	236	204	249	581	836	3
contacto	207	236	235	249	581	836	3
con	239	236	251	249	581	836	3
persona	254	236	281	249	581	836	3
positiva	118	245	143	258	581	836	3
o	145	245	149	258	581	836	3
sospechosa	151	245	190	258	581	836	3
de	192	245	200	258	581	836	3
COVID-19	202	245	236	258	581	836	3
o	238	245	242	258	581	836	3
estancia	243	245	271	258	581	836	3
en	273	245	281	258	581	836	3
zona	118	254	134	267	581	836	3
de	136	254	144	267	581	836	3
riesgo	146	254	167	267	581	836	3
Los	68	294	82	307	581	836	3
pacientes	86	294	125	307	581	836	3
deben	129	294	155	307	581	836	3
usar	159	294	176	307	581	836	3
una	180	294	196	307	581	836	3
mascarilla	199	294	241	307	581	836	3
quirúrgica	244	294	286	307	581	836	3
estándar	57	307	92	319	581	836	3
mientras	95	307	130	319	581	836	3
esperan	133	307	166	319	581	836	3
el	168	307	175	319	581	836	3
procedimiento,	178	307	242	319	581	836	3
y	245	307	249	319	581	836	3
también	252	307	286	319	581	836	3
en	57	319	67	331	581	836	3
la	72	319	79	331	581	836	3
sala	83	319	99	331	581	836	3
de	103	319	114	331	581	836	3
recuperación	118	319	173	331	581	836	3
y	178	319	183	331	581	836	3
en	187	319	197	331	581	836	3
todo	202	319	221	331	581	836	3
el	226	319	233	331	581	836	3
trayecto	238	319	271	331	581	836	3
de	276	319	286	331	581	836	3
retorno	57	331	88	343	581	836	3
a	90	331	95	343	581	836	3
su	98	331	107	343	581	836	3
domicilio	110	331	149	343	581	836	3
(3,4)	152	331	163	338	581	836	3
.	163	331	166	343	581	836	3
Para	68	355	86	367	581	836	3
los	89	355	101	367	581	836	3
procedimientos	104	355	169	367	581	836	3
endoscópicos	173	355	230	367	581	836	3
en	233	355	243	367	581	836	3
pacientes	247	355	286	367	581	836	3
de	57	367	67	379	581	836	3
riesgo	75	367	99	379	581	836	3
bajo	106	367	125	379	581	836	3
de	132	367	142	379	581	836	3
infección	150	367	188	379	581	836	3
por	195	367	210	379	581	836	3
SARS-CoV-2,	217	367	272	379	581	836	3
la	279	367	286	379	581	836	3
Sociedad	57	379	95	391	581	836	3
de	100	379	111	391	581	836	3
Gastroenterología	116	379	190	391	581	836	3
del	195	379	208	391	581	836	3
Perú	212	379	231	391	581	836	3
recomienda	236	379	286	391	581	836	3
que	57	391	73	403	581	836	3
el	77	391	84	403	581	836	3
endoscopista	88	391	143	403	581	836	3
y	147	391	152	403	581	836	3
todos	156	391	179	403	581	836	3
los	183	391	194	403	581	836	3
participantes	198	391	251	403	581	836	3
utilicen	255	391	286	403	581	836	3
los	57	403	68	415	581	836	3
siguientes	71	403	111	415	581	836	3
equipos	114	403	147	415	581	836	3
de	150	403	161	415	581	836	3
protección	163	403	208	415	581	836	3
personal	211	403	247	415	581	836	3
(3,4,5,8)	249	403	270	411	581	836	3
:	270	403	273	415	581	836	3
•	68	427	74	439	581	836	3
Bata	79	427	98	439	581	836	3
descartable	101	427	148	439	581	836	3
de	151	427	161	439	581	836	3
manga	164	427	192	439	581	836	3
larga.	195	427	217	439	581	836	3
•	68	439	74	451	581	836	3
Guantes	79	439	114	451	581	836	3
descartables	128	439	179	451	581	836	3
(no	193	439	206	451	581	836	3
necesariamente	220	439	286	451	581	836	3
estériles).	79	451	118	463	581	836	3
•	68	463	74	475	581	836	3
Protector	79	463	118	475	581	836	3
ocular	121	463	147	475	581	836	3
o	149	463	155	475	581	836	3
facial.	157	463	182	475	581	836	3
•	68	475	74	487	581	836	3
Mascarilla	79	475	121	487	581	836	3
quirúrgica	124	475	166	487	581	836	3
estándar.	169	475	206	487	581	836	3
•	68	487	74	499	581	836	3
Gorro	79	487	104	499	581	836	3
descartable.	107	487	157	499	581	836	3
•	68	499	74	511	581	836	3
Bota	79	499	98	511	581	836	3
o	101	499	107	511	581	836	3
cubiertas	109	499	147	511	581	836	3
descartables	150	499	201	511	581	836	3
para	204	499	222	511	581	836	3
zapatos.	225	499	259	511	581	836	3
La	68	523	78	536	581	836	3
decisión	83	523	118	536	581	836	3
de	123	523	134	536	581	836	3
usar	139	523	156	536	581	836	3
un	161	523	172	536	581	836	3
respirador	177	523	220	536	581	836	3
N95,	225	523	246	536	581	836	3
FPP3,	251	523	276	536	581	836	3
o	281	523	286	536	581	836	3
similar	57	535	84	548	581	836	3
en	87	535	98	548	581	836	3
procedimientos	102	535	167	548	581	836	3
de	171	535	181	548	581	836	3
bajo	185	535	203	548	581	836	3
riesgo	207	535	231	548	581	836	3
depende	235	535	272	548	581	836	3
de	276	535	286	548	581	836	3
la	57	547	64	560	581	836	3
disponibilidad	67	547	126	560	581	836	3
local	129	547	148	560	581	836	3
de	151	547	162	560	581	836	3
respiradores	164	547	215	560	581	836	3
(5)	218	548	225	555	581	836	3
.	225	547	227	560	581	836	3
Para	68	571	86	584	581	836	3
cualquier	95	571	134	584	581	836	3
procedimiento	143	571	205	584	581	836	3
endoscópico	214	571	267	584	581	836	3
en	276	571	286	584	581	836	3
pacientes	57	583	96	596	581	836	3
con	100	583	116	596	581	836	3
riesgo	120	583	144	596	581	836	3
intermedio	148	583	194	596	581	836	3
o	198	583	203	596	581	836	3
alto,	207	583	226	596	581	836	3
o	230	583	235	596	581	836	3
diagnóstico	239	583	286	596	581	836	3
confirmado	57	595	105	608	581	836	3
de	111	595	122	608	581	836	3
infección	128	595	166	608	581	836	3
por	172	595	186	608	581	836	3
SARS-CoV-2,	192	595	247	608	581	836	3
todo	253	595	273	608	581	836	3
el	279	595	286	608	581	836	3
personal	57	607	92	620	581	836	3
participante	96	607	146	620	581	836	3
en	150	607	161	620	581	836	3
el	165	607	172	620	581	836	3
procedimiento	176	607	238	620	581	836	3
debe	242	607	263	620	581	836	3
usar,	267	607	286	620	581	836	3
además	57	619	89	632	581	836	3
de	95	619	106	632	581	836	3
lo	113	619	120	632	581	836	3
descrito	127	619	160	632	581	836	3
anteriormente,	166	619	229	632	581	836	3
el	235	619	243	632	581	836	3
siguiente	249	619	286	632	581	836	3
equipo	57	631	86	644	581	836	3
de	89	631	100	644	581	836	3
protección	102	631	147	644	581	836	3
personal	150	631	186	644	581	836	3
(3,4,5,8)	188	632	209	639	581	836	3
:	209	631	212	644	581	836	3
•	68	650	74	662	581	836	3
Bata	79	650	98	662	581	836	3
descartable	101	650	148	662	581	836	3
impermeable.	151	650	209	662	581	836	3
•	68	662	74	674	581	836	3
Respirador	79	662	124	674	581	836	3
(máscara	127	662	164	674	581	836	3
N95,	167	662	188	674	581	836	3
FPP-2,	191	662	218	674	581	836	3
FFP-3,	220	662	247	674	581	836	3
CAPR).	249	662	279	674	581	836	3
•	68	674	74	686	581	836	3
Doble	79	674	105	686	581	836	3
guante	112	674	140	686	581	836	3
descartable	146	674	194	686	581	836	3
(no	200	674	214	686	581	836	3
necesariamente	220	674	286	686	581	836	3
estéril)	79	686	107	698	581	836	3
(9)	110	686	116	694	581	836	3
.	116	686	119	698	581	836	3
En	68	710	78	722	581	836	3
relación	85	710	119	722	581	836	3
al	125	710	132	722	581	836	3
uso	139	710	153	722	581	836	3
de	160	710	170	722	581	836	3
respiradores	177	710	228	722	581	836	3
N95,	234	710	256	722	581	836	3
según	262	710	286	722	581	836	3
instrucciones	57	722	111	734	581	836	3
de	115	722	126	734	581	836	3
los	130	722	142	734	581	836	3
diversos	146	722	179	734	581	836	3
fabricantes,	184	722	232	734	581	836	3
algunos	236	722	268	734	581	836	3
son	272	722	286	734	581	836	3
para	57	734	75	746	581	836	3
uso	80	734	95	746	581	836	3
único	100	734	124	746	581	836	3
y	129	734	134	746	581	836	3
otros	139	734	159	746	581	836	3
contemplan	165	734	215	746	581	836	3
la	220	734	227	746	581	836	3
reutilización.	232	734	286	746	581	836	3
En	57	746	67	758	581	836	3
caso	71	746	89	758	581	836	3
de	92	746	103	758	581	836	3
escasez	106	746	138	758	581	836	3
de	141	746	152	758	581	836	3
respiradores,	155	746	209	758	581	836	3
el	212	746	220	758	581	836	3
CDC	223	746	244	758	581	836	3
reconoce	247	746	286	758	581	836	3
que	57	758	73	770	581	836	3
puede	75	758	102	770	581	836	3
ser	105	758	117	770	581	836	3
necesario	119	758	159	770	581	836	3
seguir	162	758	186	770	581	836	3
alguna	189	758	216	770	581	836	3
de	219	758	230	770	581	836	3
las	232	758	243	770	581	836	3
siguientes	246	758	286	770	581	836	3
estrategias:	57	770	103	782	581	836	3
1)	111	770	119	782	581	836	3
uso	126	770	141	782	581	836	3
de	149	770	159	782	581	836	3
respirador	167	770	209	782	581	836	3
N95	217	770	235	782	581	836	3
que	243	770	259	782	581	836	3
haya	267	770	286	782	581	836	3
Prochazka	450	47	481	57	581	836	3
Zárate	483	47	503	57	581	836	3
RA,	505	47	515	57	581	836	3
et	517	47	523	57	581	836	3
al	525	47	530	57	581	836	3
sobrepasado	300	77	353	90	581	836	3
su	357	77	366	90	581	836	3
fecha	369	77	392	90	581	836	3
de	396	77	407	90	581	836	3
vencimiento,	410	77	465	90	581	836	3
una	468	77	484	90	581	836	3
sola	488	77	504	90	581	836	3
vez	508	77	522	90	581	836	3
y	525	77	530	90	581	836	3
luego	300	90	323	102	581	836	3
descartarlo	327	90	373	102	581	836	3
2)	377	90	385	102	581	836	3
uso	390	90	404	102	581	836	3
del	408	90	421	102	581	836	3
respirador	425	90	468	102	581	836	3
N95	472	90	490	102	581	836	3
una	494	90	510	102	581	836	3
sola	514	90	530	102	581	836	3
vez	300	102	315	114	581	836	3
por	320	102	335	114	581	836	3
tiempo	341	102	370	114	581	836	3
prolongado,	376	102	427	114	581	836	3
para	433	102	451	114	581	836	3
atender	457	102	489	114	581	836	3
a	495	102	500	114	581	836	3
varios	506	102	530	114	581	836	3
pacientes	300	114	340	126	581	836	3
y	343	114	348	126	581	836	3
luego	352	114	375	126	581	836	3
descartarlo,	378	114	426	126	581	836	3
3)	430	114	438	126	581	836	3
reutilización	442	114	493	126	581	836	3
limitada	496	114	530	126	581	836	3
del	300	126	313	138	581	836	3
respirador	316	126	358	138	581	836	3
N95,	361	126	382	138	581	836	3
retirándolo	385	126	431	138	581	836	3
y	433	126	438	138	581	836	3
volviéndolo	441	126	490	138	581	836	3
a	492	126	497	138	581	836	3
colocar	499	126	530	138	581	836	3
hasta	300	138	322	150	581	836	3
un	327	138	338	150	581	836	3
máximo	343	138	377	150	581	836	3
de	382	138	392	150	581	836	3
5	397	138	403	150	581	836	3
usos	408	138	426	150	581	836	3
(10)	431	139	440	146	581	836	3
.	440	138	443	150	581	836	3
En	448	138	458	150	581	836	3
la	463	138	470	150	581	836	3
estrategia	475	138	515	150	581	836	3
de	519	138	530	150	581	836	3
reutilización	300	150	352	163	581	836	3
limitada	355	150	389	163	581	836	3
un	392	150	403	163	581	836	3
respirador	406	150	448	163	581	836	3
no	452	150	463	163	581	836	3
debe	466	150	487	163	581	836	3
ser	490	150	502	163	581	836	3
usado	505	150	530	163	581	836	3
por	300	162	315	175	581	836	3
diferentes	320	162	361	175	581	836	3
personas,	366	162	405	175	581	836	3
y	410	162	415	175	581	836	3
debe	420	162	441	175	581	836	3
ser	446	162	458	175	581	836	3
almacenado	463	162	514	175	581	836	3
de	519	162	530	175	581	836	3
modo	300	175	325	187	581	836	3
que	331	175	347	187	581	836	3
mantenga	352	175	393	187	581	836	3
su	398	175	408	187	581	836	3
integridad	413	175	455	187	581	836	3
estructural	460	175	504	187	581	836	3
y	509	175	514	187	581	836	3
no	519	175	530	187	581	836	3
genere	300	187	329	199	581	836	3
contaminación	331	187	394	199	581	836	3
secundaria	396	187	441	199	581	836	3
por	443	187	458	199	581	836	3
contacto,	460	187	499	199	581	836	3
para	501	187	520	199	581	836	3
lo	522	187	530	199	581	836	3
cual	300	199	318	211	581	836	3
debe	321	199	342	211	581	836	3
guardarse	345	199	386	211	581	836	3
colgado	389	199	422	211	581	836	3
en	425	199	435	211	581	836	3
un	439	199	450	211	581	836	3
espacio	453	199	484	211	581	836	3
designado	487	199	530	211	581	836	3
para	300	211	319	223	581	836	3
ello	322	211	337	223	581	836	3
o	341	211	346	223	581	836	3
en	349	211	360	223	581	836	3
un	363	211	374	223	581	836	3
contenedor	377	211	426	223	581	836	3
permeable	429	211	474	223	581	836	3
al	477	211	484	223	581	836	3
aire	487	211	503	223	581	836	3
como	506	211	530	223	581	836	3
una	300	223	316	236	581	836	3
bolsa	321	223	343	236	581	836	3
de	347	223	358	236	581	836	3
papel	363	223	386	236	581	836	3
(10)	391	224	400	231	581	836	3
.	400	223	403	236	581	836	3
Considerando	408	223	467	236	581	836	3
que	471	223	488	236	581	836	3
el	492	223	500	236	581	836	3
SARS-	504	223	530	236	581	836	3
Cov-2	300	235	326	248	581	836	3
se	329	235	338	248	581	836	3
transmite	341	235	380	248	581	836	3
por	383	235	398	248	581	836	3
contacto,	401	235	440	248	581	836	3
en	444	235	454	248	581	836	3
caso	458	235	476	248	581	836	3
de	479	235	490	248	581	836	3
reutilizar	493	235	530	248	581	836	3
respiradores	300	247	351	260	581	836	3
es	361	247	370	260	581	836	3
altamente	380	247	421	260	581	836	3
recomendable	431	247	492	260	581	836	3
utilizar	502	247	530	260	581	836	3
protectores	300	260	348	272	581	836	3
faciales	351	260	382	272	581	836	3
para	385	260	404	272	581	836	3
cubrir	407	260	432	272	581	836	3
el	435	260	443	272	581	836	3
respirador	446	260	489	272	581	836	3
y	492	260	497	272	581	836	3
reducir	500	260	530	272	581	836	3
el	300	272	308	284	581	836	3
riesgo	311	272	336	284	581	836	3
de	339	272	350	284	581	836	3
que	353	272	369	284	581	836	3
su	372	272	381	284	581	836	3
superficie	385	272	425	284	581	836	3
se	429	272	437	284	581	836	3
contamine	440	272	485	284	581	836	3
por	488	272	503	284	581	836	3
gotas,	506	272	530	284	581	836	3
lo	300	284	308	296	581	836	3
que	312	284	328	296	581	836	3
generaría	332	284	371	296	581	836	3
riesgo	375	284	400	296	581	836	3
de	404	284	414	296	581	836	3
contaminación	419	284	481	296	581	836	3
secundaria	485	284	530	296	581	836	3
de	300	296	311	308	581	836	3
las	315	296	325	308	581	836	3
manos	329	296	357	308	581	836	3
al	360	296	367	308	581	836	3
reutilizar	371	296	408	308	581	836	3
el	411	296	419	308	581	836	3
respirador	422	296	465	308	581	836	3
(11)	468	297	478	304	581	836	3
.	478	296	481	308	581	836	3
Además	484	296	518	308	581	836	3
es	521	296	530	308	581	836	3
necesario	300	308	340	321	581	836	3
calzarse	344	308	377	321	581	836	3
guantes	381	308	413	321	581	836	3
limpios	417	308	447	321	581	836	3
antes	451	308	472	321	581	836	3
de	476	308	487	321	581	836	3
colocarse	491	308	530	321	581	836	3
un	300	320	311	333	581	836	3
respirador	316	320	359	333	581	836	3
usado,	363	320	391	333	581	836	3
y	396	320	401	333	581	836	3
luego	405	320	428	333	581	836	3
descartar	433	320	471	333	581	836	3
esos	476	320	493	333	581	836	3
guantes	498	320	530	333	581	836	3
antes	300	332	322	345	581	836	3
de	325	332	336	345	581	836	3
ponerse	338	332	372	345	581	836	3
el	374	332	382	345	581	836	3
resto	385	332	405	345	581	836	3
del	407	332	420	345	581	836	3
equipo	423	332	453	345	581	836	3
de	455	332	466	345	581	836	3
protección	469	332	514	345	581	836	3
(11)	518	333	527	340	581	836	3
.	527	332	530	345	581	836	3
Es	300	345	309	357	581	836	3
imprescindible	316	345	378	357	581	836	3
en	385	345	396	357	581	836	3
cada	403	345	423	357	581	836	3
colocación	430	345	475	357	581	836	3
verificar	482	345	516	357	581	836	3
el	523	345	530	357	581	836	3
ajuste	300	357	325	369	581	836	3
del	328	357	341	369	581	836	3
respirador	345	357	387	369	581	836	3
alrededor	391	357	432	369	581	836	3
de	435	357	446	369	581	836	3
la	450	357	457	369	581	836	3
nariz	460	357	481	369	581	836	3
y	485	357	489	369	581	836	3
boca	493	357	513	369	581	836	3
del	517	357	530	369	581	836	3
usuario	300	369	331	381	581	836	3
para	334	369	353	381	581	836	3
asegurar	356	369	391	381	581	836	3
el	394	369	402	381	581	836	3
sello,	405	369	426	381	581	836	3
de	430	369	440	381	581	836	3
modo	444	369	468	381	581	836	3
que	472	369	488	381	581	836	3
al	491	369	498	381	581	836	3
inhalar	501	369	530	381	581	836	3
y	300	381	305	393	581	836	3
exhalar	308	381	339	393	581	836	3
el	341	381	349	393	581	836	3
aire	352	381	367	393	581	836	3
sea	370	381	384	393	581	836	3
filtrado	387	381	416	393	581	836	3
y	419	381	424	393	581	836	3
no	427	381	438	393	581	836	3
pase	441	381	460	393	581	836	3
por	463	381	477	393	581	836	3
los	480	381	491	393	581	836	3
costados	494	381	530	393	581	836	3
del	300	393	313	406	581	836	3
respirador	318	393	360	406	581	836	3
(10)	365	394	375	401	581	836	3
.	375	393	377	406	581	836	3
Para	382	393	400	406	581	836	3
más	405	393	421	406	581	836	3
detalles	426	393	457	406	581	836	3
visitar	462	393	486	406	581	836	3
la	491	393	498	406	581	836	3
página	502	393	530	406	581	836	3
web	300	405	318	418	581	836	3
del	321	405	334	418	581	836	3
CDC	337	405	358	418	581	836	3
referente	360	405	398	418	581	836	3
a	401	405	406	418	581	836	3
uso	409	405	423	418	581	836	3
extendido	426	405	468	418	581	836	3
y	471	405	476	418	581	836	3
reutilización	479	405	530	418	581	836	3
limitada	300	418	334	430	581	836	3
de	337	418	348	430	581	836	3
respiradores	350	418	401	430	581	836	3
(11)	404	418	414	425	581	836	3
.	414	418	416	430	581	836	3
En	312	442	322	454	581	836	3
relación	325	442	358	454	581	836	3
al	360	442	368	454	581	836	3
uso	370	442	384	454	581	836	3
del	387	442	400	454	581	836	3
doble	402	442	426	454	581	836	3
guante,	428	442	459	454	581	836	3
el	462	442	469	454	581	836	3
primer	471	442	499	454	581	836	3
guante	502	442	530	454	581	836	3
debe	300	454	322	466	581	836	3
ir	326	454	332	466	581	836	3
sobre	336	454	359	466	581	836	3
la	363	454	370	466	581	836	3
piel,	375	454	393	466	581	836	3
por	397	454	412	466	581	836	3
debajo	416	454	445	466	581	836	3
de	449	454	460	466	581	836	3
la	464	454	471	466	581	836	3
manga	476	454	504	466	581	836	3
de	508	454	519	466	581	836	3
la	523	454	530	466	581	836	3
bata,	300	466	321	479	581	836	3
superando	324	466	368	479	581	836	3
la	371	466	379	479	581	836	3
altura	381	466	405	479	581	836	3
de	408	466	419	479	581	836	3
las	422	466	432	479	581	836	3
muñecas	435	466	473	479	581	836	3
de	475	466	486	479	581	836	3
la	489	466	496	479	581	836	3
bata.	499	466	520	479	581	836	3
El	523	466	530	479	581	836	3
segundo	300	478	336	491	581	836	3
guante	339	478	367	491	581	836	3
debe	370	478	391	491	581	836	3
ir	394	478	400	491	581	836	3
por	403	478	417	491	581	836	3
encima	421	478	451	491	581	836	3
de	454	478	465	491	581	836	3
la	468	478	475	491	581	836	3
manga	478	478	506	491	581	836	3
de	509	478	520	491	581	836	3
la	523	478	530	491	581	836	3
bata	300	490	318	503	581	836	3
superando	321	490	366	503	581	836	3
la	368	490	375	503	581	836	3
altura	378	490	402	503	581	836	3
de	404	490	415	503	581	836	3
las	418	490	429	503	581	836	3
muñecas	431	490	469	503	581	836	3
(3,9)	471	491	483	498	581	836	3
.	483	490	485	503	581	836	3
Asimismo,	312	515	354	527	581	836	3
para	356	515	375	527	581	836	3
los	377	515	388	527	581	836	3
pacientes	391	515	430	527	581	836	3
con	432	515	448	527	581	836	3
riesgo	451	515	474	527	581	836	3
intermedio	477	515	522	527	581	836	3
o	525	515	530	527	581	836	3
alto	300	527	316	539	581	836	3
de	317	527	327	539	581	836	3
infección	329	527	366	539	581	836	3
por	367	527	381	539	581	836	3
SARS-CoV-2,	383	527	436	539	581	836	3
los	438	527	449	539	581	836	3
procedimientos	450	527	513	539	581	836	3
con	515	527	530	539	581	836	3
mayor	300	539	326	551	581	836	3
riesgo	330	539	353	551	581	836	3
de	356	539	367	551	581	836	3
generación	370	539	415	551	581	836	3
de	418	539	429	551	581	836	3
aerosoles	432	539	469	551	581	836	3
de	473	539	483	551	581	836	3
ser	486	539	498	551	581	836	3
posible	501	539	530	551	581	836	3
deben	300	551	327	564	581	836	3
efectuarse	332	551	373	564	581	836	3
en	378	551	389	564	581	836	3
salas	394	551	412	564	581	836	3
con	417	551	433	564	581	836	3
presión	438	551	468	564	581	836	3
negativa	473	551	507	564	581	836	3
(3,4,5)	512	552	527	559	581	836	3
.	527	551	530	564	581	836	3
Si	300	563	308	576	581	836	3
se	312	563	321	576	581	836	3
requiere	325	563	360	576	581	836	3
anestesia	364	563	401	576	581	836	3
con	405	563	421	576	581	836	3
intubación	425	563	469	576	581	836	3
endotraqueal,	473	563	530	576	581	836	3
la	300	575	307	588	581	836	3
intubación	315	575	358	588	581	836	3
y	366	575	370	588	581	836	3
extubación	378	575	423	588	581	836	3
de	430	575	441	588	581	836	3
ser	448	575	460	588	581	836	3
posible	468	575	497	588	581	836	3
deben	504	575	530	588	581	836	3
realizarse	300	588	338	600	581	836	3
en	342	588	352	600	581	836	3
salas	356	588	374	600	581	836	3
con	378	588	393	600	581	836	3
presión	397	588	427	600	581	836	3
negativa.	431	588	467	600	581	836	3
El	471	588	478	600	581	836	3
personal	481	588	516	600	581	836	3
de	520	588	530	600	581	836	3
endoscopía	300	600	347	612	581	836	3
no	349	600	360	612	581	836	3
debe	362	600	383	612	581	836	3
estar	385	600	404	612	581	836	3
en	406	600	416	612	581	836	3
la	418	600	425	612	581	836	3
sala	427	600	442	612	581	836	3
durante	444	600	476	612	581	836	3
la	478	600	485	612	581	836	3
intubación	487	600	530	612	581	836	3
y	300	612	305	624	581	836	3
extubación	311	612	356	624	581	836	3
(5)	360	613	366	620	581	836	3
.	366	612	369	624	581	836	3
En	375	612	385	624	581	836	3
cada	391	612	411	624	581	836	3
fase	417	612	432	624	581	836	3
del	438	612	451	624	581	836	3
procedimiento	457	612	517	624	581	836	3
la	523	612	530	624	581	836	3
presencia	300	624	339	636	581	836	3
de	343	624	353	636	581	836	3
personal	357	624	391	636	581	836	3
de	395	624	405	636	581	836	3
endoscopía,	409	624	458	636	581	836	3
anestesia	462	624	498	636	581	836	3
y	502	624	506	636	581	836	3
otros	510	624	530	636	581	836	3
debe	300	636	321	649	581	836	3
limitarse	324	636	358	649	581	836	3
al	360	636	367	649	581	836	3
mínimo	369	636	401	649	581	836	3
indispensable	404	636	459	649	581	836	3
(4,5)	461	637	472	644	581	836	3
.	472	636	475	649	581	836	3
Uno	312	661	330	673	581	836	3
de	338	661	349	673	581	836	3
los	356	661	367	673	581	836	3
momentos	375	661	420	673	581	836	3
de	427	661	438	673	581	836	3
mayor	445	661	472	673	581	836	3
riesgo	480	661	504	673	581	836	3
para	512	661	530	673	581	836	3
que	300	673	317	685	581	836	3
se	322	673	330	685	581	836	3
produzca	336	673	375	685	581	836	3
la	380	673	387	685	581	836	3
contaminación	393	673	455	685	581	836	3
del	460	673	473	685	581	836	3
personal	479	673	514	685	581	836	3
de	519	673	530	685	581	836	3
salud	300	685	322	697	581	836	3
es	327	685	336	697	581	836	3
durante	341	685	373	697	581	836	3
el	378	685	385	697	581	836	3
retiro	390	685	413	697	581	836	3
del	417	685	430	697	581	836	3
equipo	435	685	465	697	581	836	3
de	470	685	480	697	581	836	3
protección	485	685	530	697	581	836	3
personal.	300	697	339	709	581	836	3
Todas	342	697	365	709	581	836	3
las	368	697	379	709	581	836	3
personas	382	697	418	709	581	836	3
participantes	421	697	475	709	581	836	3
en	478	697	488	709	581	836	3
cualquier	491	697	530	709	581	836	3
procedimiento	300	709	362	722	581	836	3
endoscópico,	365	709	421	722	581	836	3
sea	424	709	438	722	581	836	3
de	441	709	452	722	581	836	3
alto	455	709	470	722	581	836	3
o	473	709	479	722	581	836	3
bajo	482	709	500	722	581	836	3
riesgo,	503	709	530	722	581	836	3
deben	300	721	327	734	581	836	3
cumplir	334	721	366	734	581	836	3
con	372	721	388	734	581	836	3
el	395	721	402	734	581	836	3
método	409	721	441	734	581	836	3
apropiado	448	721	491	734	581	836	3
para	498	721	516	734	581	836	3
la	523	721	530	734	581	836	3
colocación	300	733	346	746	581	836	3
y	351	733	355	746	581	836	3
el	360	733	368	746	581	836	3
retiro	372	733	395	746	581	836	3
de	400	733	410	746	581	836	3
los	415	733	427	746	581	836	3
equipos	432	733	465	746	581	836	3
de	470	733	480	746	581	836	3
protección	485	733	530	746	581	836	3
personal	300	746	336	758	581	836	3
(3,5,12)	339	746	358	753	581	836	3
.	358	746	361	758	581	836	3
El	364	746	371	758	581	836	3
lavado	374	746	401	758	581	836	3
de	404	746	415	758	581	836	3
las	418	746	428	758	581	836	3
manos	431	746	459	758	581	836	3
antes	461	746	483	758	581	836	3
de	486	746	497	758	581	836	3
colocar	499	746	530	758	581	836	3
y	300	758	305	770	581	836	3
después	309	758	342	770	581	836	3
de	346	758	356	770	581	836	3
retirar	360	758	385	770	581	836	3
el	388	758	396	770	581	836	3
equipo	399	758	429	770	581	836	3
de	432	758	443	770	581	836	3
protección	446	758	491	770	581	836	3
personal	495	758	530	770	581	836	3
es	300	770	309	782	581	836	3
mandatorio	313	770	362	782	581	836	3
en	366	770	377	782	581	836	3
todos	381	770	404	782	581	836	3
los	408	770	420	782	581	836	3
procedimientos,	424	770	492	782	581	836	3
sean	496	770	515	782	581	836	3
de	519	770	530	782	581	836	3
Rev	417	792	427	801	581	836	3
Gastroenterol	429	792	465	801	581	836	3
Peru.	467	792	481	801	581	836	3
2020;40(1):95-9	483	792	530	801	581	836	3
97	540	790	549	802	581	836	3
Recomendaciones	51	47	105	57	581	836	4
para	107	47	121	57	581	836	4
evitar	123	47	140	57	581	836	4
la	142	47	147	57	581	836	4
propagación	149	47	187	57	581	836	4
del	189	47	198	57	581	836	4
SARS-CoV-2	200	47	236	57	581	836	4
a	238	47	242	57	581	836	4
través	244	47	263	57	581	836	4
de	265	47	272	57	581	836	4
procedimientos	274	47	321	57	581	836	4
de	323	47	330	57	581	836	4
endoscopía	332	47	367	57	581	836	4
digestiva	369	47	395	57	581	836	4
Prochazka	444	47	476	57	581	836	4
Zárate	478	47	497	57	581	836	4
RA,	499	47	509	57	581	836	4
et	511	47	517	57	581	836	4
al	519	47	524	57	581	836	4
Figura	51	354	75	368	581	836	4
1.	77	354	83	368	581	836	4
Instrucciones	86	354	132	368	581	836	4
para	134	354	149	368	581	836	4
colocar	151	354	177	368	581	836	4
el	179	354	185	368	581	836	4
equipo	187	354	210	368	581	836	4
de	213	354	221	368	581	836	4
protección	223	354	259	368	581	836	4
personal.	261	354	294	368	581	836	4
alto	51	384	67	396	581	836	4
o	71	384	77	396	581	836	4
bajo	81	384	99	396	581	836	4
riesgo	104	384	128	396	581	836	4
(3,5,6,12)	133	385	157	392	581	836	4
.	157	384	160	396	581	836	4
El	164	384	172	396	581	836	4
personal	176	384	212	396	581	836	4
se	216	384	225	396	581	836	4
debe	230	384	251	396	581	836	4
retirar	256	384	281	396	581	836	4
todo	51	396	70	408	581	836	4
el	74	396	82	408	581	836	4
equipo	86	396	115	408	581	836	4
protección	119	396	164	408	581	836	4
personal	168	396	204	408	581	836	4
al	208	396	215	408	581	836	4
salir	219	396	235	408	581	836	4
de	239	396	250	408	581	836	4
la	254	396	261	408	581	836	4
sala	265	396	281	408	581	836	4
de	51	407	62	420	581	836	4
endoscopía	67	407	115	420	581	836	4
(6,12)	120	408	135	415	581	836	4
.	135	407	137	420	581	836	4
Las	142	407	156	420	581	836	4
Figuras	161	407	190	420	581	836	4
1	195	407	200	420	581	836	4
y	205	407	210	420	581	836	4
2	215	407	221	420	581	836	4
muestran	226	407	265	420	581	836	4
las	270	407	281	420	581	836	4
recomendaciones	51	419	125	431	581	836	4
del	130	419	143	431	581	836	4
CDC	148	419	169	431	581	836	4
para	174	419	193	431	581	836	4
colocar	198	419	228	431	581	836	4
y	233	419	238	431	581	836	4
retirar	243	419	268	431	581	836	4
el	273	419	281	431	581	836	4
equipo	51	430	81	443	581	836	4
de	83	430	94	443	581	836	4
protección	97	430	142	443	581	836	4
personal	144	430	180	443	581	836	4
(12)	183	431	192	438	581	836	4
.	192	430	195	443	581	836	4
Después	62	454	98	466	581	836	4
de	100	454	111	466	581	836	4
los	112	454	124	466	581	836	4
procedimientos	126	454	191	466	581	836	4
se	193	454	201	466	581	836	4
debe	203	454	224	466	581	836	4
desinfectar	226	454	272	466	581	836	4
la	273	454	281	466	581	836	4
camilla,	51	466	83	478	581	836	4
superficies	85	466	129	478	581	836	4
de	131	466	141	478	581	836	4
la	143	466	150	478	581	836	4
sala,	152	466	170	478	581	836	4
y	172	466	177	478	581	836	4
material	178	466	212	478	581	836	4
relacionado	214	466	263	478	581	836	4
con	265	466	281	478	581	836	4
Figura	51	769	75	782	581	836	4
2.	77	769	83	782	581	836	4
Instrucciones	86	769	132	782	581	836	4
para	134	769	149	782	581	836	4
retirar	151	769	172	782	581	836	4
el	174	769	180	782	581	836	4
equipo	182	769	206	782	581	836	4
de	208	769	216	782	581	836	4
protección	219	769	255	782	581	836	4
personal.	257	769	289	782	581	836	4
98	28	790	37	802	581	836	4
Rev	51	792	61	801	581	836	4
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	4
Peru.	101	792	115	801	581	836	4
2020;40(1):95-9	117	792	164	801	581	836	4
soluciones	295	384	338	396	581	836	4
desinfectantes	341	384	400	396	581	836	4
en	402	384	413	396	581	836	4
base	415	384	434	396	581	836	4
a	436	384	441	396	581	836	4
alcohol	443	384	474	396	581	836	4
o	476	384	481	396	581	836	4
lejía	484	384	501	396	581	836	4
(3,5,6)	506	385	522	392	581	836	4
.	522	384	524	396	581	836	4
En	295	398	305	410	581	836	4
cuanto	309	398	338	410	581	836	4
al	342	398	349	410	581	836	4
reprocesamiento	353	398	424	410	581	836	4
de	428	398	439	410	581	836	4
los	443	398	454	410	581	836	4
endoscopios,	458	398	513	410	581	836	4
la	517	398	524	410	581	836	4
desinfección	295	411	347	424	581	836	4
de	350	411	361	424	581	836	4
alto	364	411	379	424	581	836	4
nivel	382	411	402	424	581	836	4
es	405	411	413	424	581	836	4
suficiente	416	411	456	424	581	836	4
para	459	411	477	424	581	836	4
eliminar	480	411	514	424	581	836	4
el	517	411	524	424	581	836	4
coronavirus	295	425	343	437	581	836	4
SARS-CoV-2	346	425	398	437	581	836	4
(3,5,6)	400	425	416	433	581	836	4
.	416	425	419	437	581	836	4
El	421	425	429	437	581	836	4
personal	431	425	467	437	581	836	4
que	469	425	485	437	581	836	4
realiza	488	425	515	437	581	836	4
la	517	425	524	437	581	836	4
desinfección	295	438	347	451	581	836	4
de	351	438	362	451	581	836	4
los	365	438	377	451	581	836	4
endoscopios	380	438	433	451	581	836	4
debe	436	438	458	451	581	836	4
usar	461	438	478	451	581	836	4
respirador	482	438	524	451	581	836	4
N95	295	452	313	464	581	836	4
y	319	452	324	464	581	836	4
el	329	452	337	464	581	836	4
resto	342	452	362	464	581	836	4
del	368	452	381	464	581	836	4
equipo	387	452	416	464	581	836	4
de	422	452	433	464	581	836	4
protección	438	452	483	464	581	836	4
personal	489	452	524	464	581	836	4
apropiado	295	466	338	478	581	836	4
(4)	341	466	347	474	581	836	4
.	347	466	350	478	581	836	4
Recomendaciones	57	47	112	57	581	836	5
para	114	47	127	57	581	836	5
evitar	130	47	146	57	581	836	5
la	148	47	154	57	581	836	5
propagación	156	47	193	57	581	836	5
del	195	47	204	57	581	836	5
SARS-CoV-2	207	47	242	57	581	836	5
a	245	47	248	57	581	836	5
través	250	47	269	57	581	836	5
de	271	47	279	57	581	836	5
procedimientos	281	47	327	57	581	836	5
de	329	47	336	57	581	836	5
endoscopía	338	47	373	57	581	836	5
digestiva	375	47	402	57	581	836	5
El	68	77	75	90	581	836	5
personal	77	77	111	90	581	836	5
de	113	77	124	90	581	836	5
la	126	77	133	90	581	836	5
sala	135	77	150	90	581	836	5
de	151	77	162	90	581	836	5
endoscopía	164	77	210	90	581	836	5
debe	212	77	233	90	581	836	5
tener	235	77	256	90	581	836	5
control	258	77	286	90	581	836	5
de	57	90	67	102	581	836	5
temperatura	70	90	120	102	581	836	5
diariamente	122	90	171	102	581	836	5
y	173	90	178	102	581	836	5
si	181	90	186	102	581	836	5
ésta	189	90	205	102	581	836	5
es	208	90	216	102	581	836	5
mayor	219	90	244	102	581	836	5
a	247	90	252	102	581	836	5
37,3	255	90	273	102	581	836	5
ºC	276	90	286	102	581	836	5
debe	57	102	77	114	581	836	5
reportarse	80	102	121	114	581	836	5
a	124	102	128	114	581	836	5
quién	131	102	155	114	581	836	5
corresponda	157	102	208	114	581	836	5
para	211	102	229	114	581	836	5
las	231	102	242	114	581	836	5
decisiones	244	102	286	114	581	836	5
pertinentes	57	114	102	126	581	836	5
de	104	114	115	126	581	836	5
evaluación,	117	114	163	126	581	836	5
aislamiento	166	114	212	126	581	836	5
y	214	114	219	126	581	836	5
manejo	221	114	252	126	581	836	5
(4)	254	115	260	122	581	836	5
.	260	114	263	126	581	836	5
Conflictos	68	139	112	151	581	836	5
de	117	139	128	151	581	836	5
intereses:	133	139	176	151	581	836	5
El	180	139	188	151	581	836	5
autor	192	139	214	151	581	836	5
declara	219	139	250	151	581	836	5
que	254	139	271	151	581	836	5
no	275	139	286	151	581	836	5
posee	57	151	81	163	581	836	5
ningún	84	151	113	163	581	836	5
conflicto	116	151	152	163	581	836	5
de	155	151	165	163	581	836	5
interés	168	151	196	163	581	836	5
potencial.	199	151	240	163	581	836	5
Financiamiento:	68	175	139	188	581	836	5
El	142	175	149	188	581	836	5
autor	152	175	174	188	581	836	5
declara	177	175	208	188	581	836	5
no	211	175	222	188	581	836	5
haber	225	175	249	188	581	836	5
recibido	252	175	286	188	581	836	5
ningún	57	188	86	200	581	836	5
tipo	88	188	105	200	581	836	5
de	108	188	118	200	581	836	5
financiamiento.	121	188	186	200	581	836	5
REFERENCIAS	57	212	123	226	581	836	5
BIBLIOGRÁFICAS	126	212	211	226	581	836	5
1.	57	237	64	247	581	836	5
American	71	237	105	247	581	836	5
Society	111	237	136	247	581	836	5
of	142	237	149	247	581	836	5
Gastrointestinal	155	237	210	247	581	836	5
Endoscopy	215	237	254	247	581	836	5
(ASGE).	259	237	286	247	581	836	5
ASGE	71	247	91	257	581	836	5
Releases	93	247	123	257	581	836	5
Recommendations	125	247	191	257	581	836	5
for	193	247	203	257	581	836	5
Endoscopy	205	247	244	257	581	836	5
Units	246	247	264	257	581	836	5
in	266	247	273	257	581	836	5
the	275	247	286	257	581	836	5
Era	71	256	82	267	581	836	5
of	84	256	91	267	581	836	5
COVID-19	93	256	132	267	581	836	5
[Internet].	134	256	169	267	581	836	5
Downers	171	256	203	267	581	836	5
Grove,	205	256	229	267	581	836	5
IL:	232	256	241	267	581	836	5
ASGE;	243	256	266	267	581	836	5
2020	268	256	286	267	581	836	5
[citado	71	266	95	277	581	836	5
el	97	266	103	277	581	836	5
18	105	266	114	277	581	836	5
de	116	266	125	277	581	836	5
marzo	127	266	149	277	581	836	5
de	151	266	160	277	581	836	5
2020].	162	266	185	277	581	836	5
Disponible	187	266	226	277	581	836	5
en:	228	266	239	277	581	836	5
https://www.	241	266	286	277	581	836	5
accesswire.com/580645/ASGE-Releases-Recommendations-	71	276	286	286	581	836	5
for-Endoscopy-Units-in-the-Era-of-COVID-19	71	286	233	296	581	836	5
2.	57	295	64	306	581	836	5
Johnston	71	295	101	306	581	836	5
ER,	103	295	115	306	581	836	5
Habib-Bein	117	295	157	306	581	836	5
N,	160	295	168	306	581	836	5
Dueker	171	295	197	306	581	836	5
JM,	199	295	211	306	581	836	5
Quiroz	214	295	238	306	581	836	5
B,	241	295	248	306	581	836	5
Corsaro	251	295	277	306	581	836	5
E,	280	295	286	306	581	836	5
Ambrogio	71	305	105	316	581	836	5
M,	107	305	116	316	581	836	5
et	118	305	125	316	581	836	5
al.	127	305	135	316	581	836	5
Bacterial	137	305	167	316	581	836	5
exposure	169	305	200	316	581	836	5
risk	202	305	213	316	581	836	5
to	216	305	222	316	581	836	5
endoscopist's	225	305	270	316	581	836	5
face	272	305	286	316	581	836	5
during	71	315	93	325	581	836	5
endoscopy.	95	315	133	325	581	836	5
Gastrointest	135	315	176	325	581	836	5
Endosc.	178	315	204	325	581	836	5
2019;89(4):818-24.	206	315	275	325	581	836	5
3.	57	325	64	335	581	836	5
Repici	71	325	92	335	581	836	5
A,	95	325	102	335	581	836	5
Maselli	105	325	128	335	581	836	5
R,	131	325	138	335	581	836	5
Colombo	141	325	173	335	581	836	5
M,	175	325	185	335	581	836	5
Gabbiadini	187	325	225	335	581	836	5
R,	228	325	235	335	581	836	5
Spadaccini	237	325	274	335	581	836	5
M,	277	325	286	335	581	836	5
Anderloni	71	334	105	345	581	836	5
A,	108	334	115	345	581	836	5
et	118	334	125	345	581	836	5
al.	128	334	136	345	581	836	5
Coronoavirus	139	334	185	345	581	836	5
(COVID-19)	188	334	230	345	581	836	5
outbreak:	233	334	266	345	581	836	5
what	269	334	286	345	581	836	5
the	71	344	82	355	581	836	5
department	83	344	123	355	581	836	5
of	125	344	132	355	581	836	5
endoscopy	133	344	170	355	581	836	5
should	172	344	195	355	581	836	5
know.	196	344	217	355	581	836	5
Gastrointest	218	344	258	355	581	836	5
Endosc.	260	344	286	355	581	836	5
2020.	71	354	91	364	581	836	5
pii:	93	354	104	364	581	836	5
S0016-5107(20)30245-5.	106	354	194	364	581	836	5
[Epub	196	354	216	364	581	836	5
ahead	218	354	239	364	581	836	5
of	241	354	248	364	581	836	5
print]	250	354	268	364	581	836	5
4.	57	364	64	374	581	836	5
Sociedad	71	364	104	374	581	836	5
Interamericana	108	364	162	374	581	836	5
de	166	364	175	374	581	836	5
Endoscopía	180	364	221	374	581	836	5
Digestiva	225	364	258	374	581	836	5
(SIED).	262	364	286	374	581	836	5
Recomendaciones	71	373	136	384	581	836	5
para	139	373	155	384	581	836	5
el	158	373	164	384	581	836	5
Funcionamiento	167	373	225	384	581	836	5
de	228	373	237	384	581	836	5
las	240	373	249	384	581	836	5
Unidades	252	373	286	384	581	836	5
de	71	383	80	394	581	836	5
Endoscopía	84	383	125	394	581	836	5
Digestiva	128	383	161	394	581	836	5
Durante	164	383	194	394	581	836	5
el	198	383	204	394	581	836	5
Brote	208	383	227	394	581	836	5
de	231	383	240	394	581	836	5
Coronavirus	243	383	286	394	581	836	5
(COVID-19)	71	393	115	403	581	836	5
[Internet].	122	393	157	403	581	836	5
SIED;	164	393	184	403	581	836	5
2020	192	393	210	403	581	836	5
[citado	218	393	242	403	581	836	5
el	249	393	256	403	581	836	5
2020].	263	393	286	403	581	836	5
Disponible	71	403	110	413	581	836	5
en:	111	403	123	413	581	836	5
http://siedonline.org/wp-content/	168	403	286	413	581	836	5
uploads/2020/04/SIED-COVID19-Recommendations-3_0-	71	412	286	423	581	836	5
April-14.pdf	71	422	114	433	581	836	5
5.	57	432	64	442	581	836	5
World	71	432	93	442	581	836	5
Endoscopy	103	432	142	442	581	836	5
Organization	152	432	198	442	581	836	5
(WEO).	208	432	235	442	581	836	5
Advice	245	432	269	442	581	836	5
to	279	432	286	442	581	836	5
endoscopists	71	442	116	452	581	836	5
[Internet].	119	442	154	452	581	836	5
WEO;	157	442	179	452	581	836	5
2020	182	442	201	452	581	836	5
[citado	204	442	228	452	581	836	5
el	231	442	237	452	581	836	5
18	240	442	249	452	581	836	5
de	252	442	261	452	581	836	5
marzo	264	442	286	452	581	836	5
de	71	451	80	462	581	836	5
2020].	85	451	109	462	581	836	5
Disponible	114	451	153	462	581	836	5
en:	158	451	170	462	581	836	5
http://www.worldendo.org/wp-	175	451	286	462	581	836	5
content/uploads/2020/03/WEO_Advice_To_Endoscopists_	71	461	286	472	581	836	5
COVID-19_032020.pdf	71	471	156	481	581	836	5
Prochazka	450	47	481	57	581	836	5
Zárate	483	47	503	57	581	836	5
RA,	505	47	515	57	581	836	5
et	517	47	523	57	581	836	5
al	525	47	530	57	581	836	5
6.	300	78	307	88	581	836	5
Zhang	315	78	337	88	581	836	5
Y,	340	78	346	88	581	836	5
Zhang	349	78	371	88	581	836	5
X,	374	78	381	88	581	836	5
Liu	384	78	395	88	581	836	5
L,	398	78	405	88	581	836	5
Wang	408	78	428	88	581	836	5
H,	431	78	440	88	581	836	5
Zhao	443	78	461	88	581	836	5
Q.	464	78	474	88	581	836	5
Suggestions	477	78	517	88	581	836	5
for	520	78	530	88	581	836	5
infection	315	87	346	98	581	836	5
prevention	351	87	390	98	581	836	5
and	395	87	408	98	581	836	5
control	413	87	438	98	581	836	5
in	444	87	450	98	581	836	5
digestive	455	87	486	98	581	836	5
endoscopy	491	87	530	98	581	836	5
during	315	97	338	107	581	836	5
current	340	97	366	107	581	836	5
2019-nCoV	369	97	411	107	581	836	5
pneumonia	414	97	454	107	581	836	5
outbreak	457	97	489	107	581	836	5
in	492	97	499	107	581	836	5
Wuhan,	502	97	530	107	581	836	5
Hubei	315	106	337	117	581	836	5
province,	339	106	373	117	581	836	5
China.	375	106	398	117	581	836	5
Endoscopy.	401	106	441	117	581	836	5
2020;52(4):312-4.	443	106	510	117	581	836	5
7.	300	116	307	126	581	836	5
Xiao	315	116	330	126	581	836	5
F,	333	116	338	126	581	836	5
Tang	341	116	358	126	581	836	5
M,	361	116	371	126	581	836	5
Zheng	374	116	396	126	581	836	5
X,	399	116	407	126	581	836	5
Liu	410	116	421	126	581	836	5
Y,	424	116	430	126	581	836	5
Li	433	116	439	126	581	836	5
X,	442	116	449	126	581	836	5
Shan	452	116	470	126	581	836	5
H.	473	116	482	126	581	836	5
Evidence	485	116	517	126	581	836	5
for	520	116	530	126	581	836	5
gastrointestinal	315	125	367	136	581	836	5
infection	371	125	402	136	581	836	5
of	406	125	413	136	581	836	5
SARS-CoV-2.	417	125	464	136	581	836	5
Gastroenterology.	468	125	530	136	581	836	5
2020.	315	135	336	145	581	836	5
pii:	338	135	350	145	581	836	5
S0016-5085(20)30282-1.	352	135	444	145	581	836	5
[Epub	446	135	466	145	581	836	5
ahead	469	135	491	145	581	836	5
of	493	135	500	145	581	836	5
print]	502	135	521	145	581	836	5
8.	300	144	307	155	581	836	5
British	315	144	337	155	581	836	5
Society	341	144	367	155	581	836	5
of	372	144	379	155	581	836	5
Gastroenterology.	383	144	446	155	581	836	5
COVID-19:	450	144	492	155	581	836	5
BSG	497	144	512	155	581	836	5
and	517	144	530	155	581	836	5
BASL	315	154	333	164	581	836	5
advice	336	154	359	164	581	836	5
for	361	154	371	164	581	836	5
healthcare	373	154	410	164	581	836	5
professionals	413	154	458	164	581	836	5
in	460	154	467	164	581	836	5
Gastroenterology	469	154	530	164	581	836	5
and	315	163	328	174	581	836	5
Hepatology	330	163	371	174	581	836	5
[Internet].	373	163	408	174	581	836	5
BSG;	410	163	428	174	581	836	5
2020	430	163	449	174	581	836	5
[citado	451	163	475	174	581	836	5
el	477	163	483	174	581	836	5
18	485	163	495	174	581	836	5
de	497	163	506	174	581	836	5
marzo	508	163	530	174	581	836	5
de	315	173	324	183	581	836	5
2020].	327	173	350	183	581	836	5
Disponible	353	173	392	183	581	836	5
en:	395	173	407	183	581	836	5
https://www.bsg.org.uk/news/bsg-	410	173	530	183	581	836	5
and-basl-covid-19-advice-for-healthcare-professionals-in-	315	182	530	193	581	836	5
gastroenterology-and-hepatology/	315	192	434	202	581	836	5
9.	300	201	308	212	581	836	5
Casanova	315	201	350	212	581	836	5
LM,	353	201	368	212	581	836	5
Rutala	371	201	394	212	581	836	5
WA,	398	201	414	212	581	836	5
Weber	418	201	442	212	581	836	5
DJ,	446	201	457	212	581	836	5
Sobsey	461	201	486	212	581	836	5
MD.	490	201	506	212	581	836	5
Effect	510	201	530	212	581	836	5
of	315	211	322	221	581	836	5
single-	328	211	352	221	581	836	5
versus	359	211	381	221	581	836	5
double-gloving	388	211	443	221	581	836	5
on	449	211	459	221	581	836	5
virus	465	211	482	221	581	836	5
transfer	489	211	516	221	581	836	5
to	523	211	530	221	581	836	5
health	315	220	338	231	581	836	5
care	342	220	358	231	581	836	5
workers'	363	220	394	231	581	836	5
skin	399	220	414	231	581	836	5
and	419	220	433	231	581	836	5
clothing	437	220	467	231	581	836	5
during	472	220	495	231	581	836	5
removal	500	220	530	231	581	836	5
of	315	230	322	240	581	836	5
personal	326	230	358	240	581	836	5
protective	362	230	399	240	581	836	5
equipment.	404	230	446	240	581	836	5
Am	451	230	463	240	581	836	5
J	468	230	470	240	581	836	5
Infect	475	230	495	240	581	836	5
Control.	500	230	530	240	581	836	5
2012;40(4):369-74.	315	239	389	250	581	836	5
10.	300	249	312	259	581	836	5
Centers	315	249	342	259	581	836	5
for	350	249	360	259	581	836	5
Disease	368	249	395	259	581	836	5
Control	403	249	430	259	581	836	5
and	438	249	451	259	581	836	5
Prevention	459	249	498	259	581	836	5
(CDC).	506	249	530	259	581	836	5
Strategies	315	258	348	269	581	836	5
for	353	258	363	269	581	836	5
Optimizing	367	258	407	269	581	836	5
the	412	258	423	269	581	836	5
Supply	428	258	452	269	581	836	5
of	456	258	463	269	581	836	5
N95	468	258	484	269	581	836	5
Respirators:	488	258	530	269	581	836	5
Contingency	315	268	359	278	581	836	5
Capacity	364	268	395	278	581	836	5
Strategies	400	268	433	278	581	836	5
[Internet].	438	268	473	278	581	836	5
Atlanta:	477	268	505	278	581	836	5
CDC;	510	268	530	278	581	836	5
2020	315	277	333	288	581	836	5
[citado	339	277	363	288	581	836	5
el	368	277	375	288	581	836	5
2020].	380	277	403	288	581	836	5
Disponible	409	277	447	288	581	836	5
en:	453	277	464	288	581	836	5
https://www.cdc.	470	277	530	288	581	836	5
gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/respirators-strategy/crisis-	315	287	530	298	581	836	5
alternate-strategies.html	315	297	400	307	581	836	5
11.	300	306	312	317	581	836	5
Centers	315	306	342	317	581	836	5
for	347	306	356	317	581	836	5
Disease	361	306	389	317	581	836	5
Control	394	306	420	317	581	836	5
and	425	306	439	317	581	836	5
Prevention	444	306	482	317	581	836	5
(CDC).	487	306	512	317	581	836	5
The	517	306	530	317	581	836	5
National	315	316	345	326	581	836	5
Institute	352	316	380	326	581	836	5
for	387	316	396	326	581	836	5
Occupational	403	316	451	326	581	836	5
Safety	458	316	479	326	581	836	5
and	486	316	499	326	581	836	5
Health	506	316	530	326	581	836	5
(NIOSH).	315	325	348	336	581	836	5
Recommended	352	325	406	336	581	836	5
Guidance	410	325	445	336	581	836	5
for	449	325	458	336	581	836	5
Extended	462	325	495	336	581	836	5
Use	499	325	513	336	581	836	5
and	517	325	530	336	581	836	5
Limited	315	335	342	345	581	836	5
Reuse	347	335	368	345	581	836	5
of	373	335	380	345	581	836	5
N95	385	335	401	345	581	836	5
Filtering	406	335	434	345	581	836	5
Facepiece	439	335	474	345	581	836	5
Respirators	479	335	518	345	581	836	5
in	523	335	530	345	581	836	5
Healthcare	315	344	354	355	581	836	5
Settings	358	344	385	355	581	836	5
[Internet].	389	344	423	355	581	836	5
Atlanta:	427	344	455	355	581	836	5
CDC;	459	344	479	355	581	836	5
2020	483	344	502	355	581	836	5
[citado	506	344	530	355	581	836	5
el	315	354	321	364	581	836	5
27	324	354	333	364	581	836	5
de	337	354	346	364	581	836	5
marzo	349	354	371	364	581	836	5
de	374	354	383	364	581	836	5
2020].	387	354	410	364	581	836	5
Disponible	413	354	452	364	581	836	5
en:	455	354	467	364	581	836	5
https://www.cdc.	470	354	530	364	581	836	5
gov/niosh/topics/hcwcontrols/recommendedguidanceextuse.	315	363	530	374	581	836	5
html	315	373	331	383	581	836	5
12.	300	382	312	393	581	836	5
Centers	315	382	342	393	581	836	5
for	344	382	353	393	581	836	5
Disease	355	382	383	393	581	836	5
Control	384	382	411	393	581	836	5
and	413	382	426	393	581	836	5
Prevention	428	382	467	393	581	836	5
(CDC).	469	382	493	393	581	836	5
Sequence	495	382	530	393	581	836	5
for	315	392	324	402	581	836	5
Donning	328	392	359	402	581	836	5
and	363	392	376	402	581	836	5
Removing	380	392	415	402	581	836	5
Personal	419	392	448	402	581	836	5
Protective	452	392	488	402	581	836	5
Equipment	491	392	530	402	581	836	5
[Internet].	315	401	350	412	581	836	5
Atlanta:	353	401	381	412	581	836	5
CDC;	385	401	405	412	581	836	5
2020	409	401	427	412	581	836	5
[citado	431	401	455	412	581	836	5
el	459	401	465	412	581	836	5
18	469	401	478	412	581	836	5
de	482	401	491	412	581	836	5
marzo	495	401	517	412	581	836	5
de	521	401	530	412	581	836	5
2020].	315	411	338	421	581	836	5
Disponible	341	411	380	421	581	836	5
en:	383	411	395	421	581	836	5
https://www.cdc.gov/sars/downloads/	399	411	530	421	581	836	5
ppeposter1322.pdf	315	420	383	431	581	836	5
Correspondencia:	300	452	367	462	581	836	5
Ricardo	300	461	327	472	581	836	5
Prochazka	329	461	365	472	581	836	5
E-mail:	300	471	325	481	581	836	5
riproz@yahoo.com	327	471	395	481	581	836	5
Rev	417	792	427	801	581	836	5
Gastroenterol	429	792	465	801	581	836	5
Peru.	467	792	481	801	581	836	5
99	540	790	549	802	581	836	5
