Sección	423	27	470	45	581	788	1
Especial	473	27	521	45	581	788	1
Rev	376	51	392	61	581	788	1
Peru	395	51	416	61	581	788	1
Med	419	51	438	61	581	788	1
Exp	441	51	456	61	581	788	1
Salud	458	51	485	61	581	788	1
Publica	487	51	521	61	581	788	1
VIGILANCIA,	78	104	175	122	581	788	1
PREVENCIÓN	179	104	284	122	581	788	1
Y	288	104	297	122	581	788	1
CONTROL	301	104	380	122	581	788	1
DEL	385	104	415	122	581	788	1
VIRUS	419	104	466	122	581	788	1
DE	470	104	492	122	581	788	1
LA	496	104	515	122	581	788	1
INFLUENZA	216	122	306	140	581	788	1
EN	310	122	332	140	581	788	1
PERÚ	336	122	377	140	581	788	1
Victor	65	153	87	165	581	788	1
Alberto	89	153	116	165	581	788	1
Laguna-Torres	118	153	174	165	581	788	1
1,a	174	154	181	161	581	788	1
,	181	153	184	165	581	788	1
Jorge	186	153	208	165	581	788	1
Gómez	210	153	238	165	581	788	1
2,b	238	154	245	161	581	788	1
,	247	153	250	165	581	788	1
Herminio	252	153	286	165	581	788	1
Hernández	289	153	331	165	581	788	1
3,c	331	154	338	161	581	788	1
,	338	153	340	165	581	788	1
Jose	342	153	361	165	581	788	1
Francia-Romero	363	153	426	165	581	788	1
4,d	425	154	433	161	581	788	1
,	432	153	435	165	581	788	1
Aland	437	153	459	165	581	788	1
Bisso-Andrade	461	153	518	165	581	788	1
5,e	518	154	525	161	581	788	1
,	525	153	527	165	581	788	1
Alfredo	115	163	142	176	581	788	1
Guerreros	145	163	184	176	581	788	1
6,f	183	164	189	172	581	788	1
,	189	163	191	176	581	788	1
Jorge	194	163	215	176	581	788	1
Cerna-Barco	218	163	267	176	581	788	1
7,g	267	164	274	172	581	788	1
,	274	163	276	176	581	788	1
Eduardo	278	163	311	176	581	788	1
Sanchez-Vergaray	313	163	385	176	581	788	1
8,10,h	384	164	399	172	581	788	1
,	398	163	401	176	581	788	1
Eduardo	403	163	436	176	581	788	1
Gotuzzo	438	163	471	176	581	788	1
9,h	470	164	477	172	581	788	1
Palabras	85	304	115	314	581	788	1
clave:	116	304	136	314	581	788	1
Vigilancia	138	304	170	314	581	788	1
sanitaria;	171	304	202	314	581	788	1
Prevención	203	304	241	314	581	788	1
&	243	304	248	314	581	788	1
control;	249	304	274	314	581	788	1
Gripe	276	304	294	314	581	788	1
Humana;	296	304	327	314	581	788	1
Vacunas	328	304	358	314	581	788	1
contra	359	304	380	314	581	788	1
la	382	304	388	314	581	788	1
Influenza	389	304	420	314	581	788	1
(Fuente:	422	304	450	314	581	788	1
DeCS	451	304	472	314	581	788	1
BIREME).	474	304	507	314	581	788	1
SURVEILLANCE,	104	326	201	341	581	788	1
PREVENTION,	204	326	290	341	581	788	1
AND	294	326	324	341	581	788	1
CONTROL	327	326	391	341	581	788	1
OF	395	326	412	341	581	788	1
INFLUENZA	415	326	488	341	581	788	1
VIRUS	249	340	288	355	581	788	1
IN	291	340	307	355	581	788	1
PERU	310	340	343	355	581	788	1
Keywords:	85	468	122	479	581	788	1
Health	125	468	148	479	581	788	1
Surveillance;	150	468	196	479	581	788	1
prevention	198	468	235	479	581	788	1
&	238	468	243	479	581	788	1
control;	245	468	271	479	581	788	1
Influenza,	274	468	308	479	581	788	1
Human;	310	468	338	479	581	788	1
Influenza	341	468	373	479	581	788	1
Vaccines	375	468	408	479	581	788	1
(source:	412	468	441	479	581	788	1
MeSH	443	468	465	479	581	788	1
NLM).	468	468	489	479	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	491	167	505	581	788	1
El	62	513	70	525	581	788	1
virus	72	513	90	525	581	788	1
de	92	513	102	525	581	788	1
la	104	513	110	525	581	788	1
influenza	112	513	146	525	581	788	1
es	148	513	158	525	581	788	1
de	160	513	169	525	581	788	1
transmisión	171	513	214	525	581	788	1
respiratoria	216	513	258	525	581	788	1
y	260	513	265	525	581	788	1
tiene	267	513	285	525	581	788	1
como	62	524	83	537	581	788	1
característica	86	524	136	537	581	788	1
principal	139	524	170	537	581	788	1
sufrir	173	524	191	537	581	788	1
anualmente	194	524	239	537	581	788	1
mutaciones	242	524	285	537	581	788	1
puntuales.	62	536	101	548	581	788	1
Tiene,	102	536	125	548	581	788	1
además,	126	536	158	548	581	788	1
una	159	536	173	548	581	788	1
gran	174	536	191	548	581	788	1
capacidad	192	536	231	548	581	788	1
de	231	536	241	548	581	788	1
transmisión	242	536	285	548	581	788	1
entre	62	547	82	560	581	788	1
contactos	84	547	120	560	581	788	1
cercanos,	122	547	158	560	581	788	1
ocasionando	160	547	208	560	581	788	1
que	210	547	224	560	581	788	1
grandes	226	547	257	560	581	788	1
grupos	259	547	285	560	581	788	1
de	62	559	72	571	581	788	1
personas,	74	559	111	571	581	788	1
en	113	559	123	571	581	788	1
una	125	559	139	571	581	788	1
determinada	141	559	188	571	581	788	1
época	190	559	213	571	581	788	1
del	215	559	227	571	581	788	1
año,	229	559	245	571	581	788	1
presenten	247	559	285	571	581	788	1
1	62	592	64	598	581	788	1
2	62	600	64	606	581	788	1
3	62	609	64	615	581	788	1
4	62	617	64	623	581	788	1
5	62	625	64	631	581	788	1
6	62	634	64	639	581	788	1
7	62	642	64	648	581	788	1
8	62	650	64	656	581	788	1
9	62	658	64	664	581	788	1
10	62	667	66	673	581	788	1
a	62	675	64	681	581	788	1
el	308	491	314	503	581	788	1
llamado	317	491	347	503	581	788	1
síndrome	349	491	385	503	581	788	1
gripal	387	491	408	503	581	788	1
que	410	491	425	503	581	788	1
se	427	491	436	503	581	788	1
produce	439	491	470	503	581	788	1
cuando	472	491	500	503	581	788	1
el	503	491	510	503	581	788	1
virus	512	491	530	503	581	788	1
ha	308	502	317	515	581	788	1
vencido	319	502	349	515	581	788	1
las	351	502	362	515	581	788	1
defensas	364	502	398	515	581	788	1
respiratorias	400	502	446	515	581	788	1
de	448	502	458	515	581	788	1
nuestro	460	502	488	515	581	788	1
organismo	490	502	530	515	581	788	1
ocasionando	308	514	359	526	581	788	1
tos,	362	514	377	526	581	788	1
fiebre	380	514	403	526	581	788	1
elevada	406	514	438	526	581	788	1
y	441	514	446	526	581	788	1
malestar	449	514	484	526	581	788	1
general	488	514	518	526	581	788	1
(1)	521	515	528	522	581	788	1
.	528	514	530	526	581	788	1
Algunas	308	525	338	537	581	788	1
personas	341	525	376	537	581	788	1
infectadas	378	525	416	537	581	788	1
se	419	525	428	537	581	788	1
complican	430	525	468	537	581	788	1
y	471	525	475	537	581	788	1
evolucionan	478	525	523	537	581	788	1
a	525	525	530	537	581	788	1
neumonía	308	537	345	549	581	788	1
por	348	537	360	549	581	788	1
lo	362	537	369	549	581	788	1
que	371	537	385	549	581	788	1
tienen	387	537	410	549	581	788	1
que	412	537	427	549	581	788	1
hospitalizarse	429	537	480	549	581	788	1
ocasionando	482	537	530	549	581	788	1
eventos	308	548	339	560	581	788	1
que	342	548	357	560	581	788	1
podrían	360	548	390	560	581	788	1
terminar	393	548	426	560	581	788	1
en	429	548	439	560	581	788	1
unidades	442	548	478	560	581	788	1
de	481	548	491	560	581	788	1
cuidados	494	548	530	560	581	788	1
intensivos	308	560	345	572	581	788	1
con	347	560	361	572	581	788	1
alto	362	560	376	572	581	788	1
riesgo	378	560	401	572	581	788	1
de	403	560	413	572	581	788	1
muerte	414	560	441	572	581	788	1
(2)	443	560	449	568	581	788	1
.	449	560	451	572	581	788	1
Instituto	71	591	95	602	581	788	1
de	97	591	104	602	581	788	1
Medicina	105	591	132	602	581	788	1
Tropical	134	591	157	602	581	788	1
Daniel	159	591	178	602	581	788	1
Carrión.	179	591	204	602	581	788	1
Universidad	205	591	240	602	581	788	1
Nacional	242	591	268	602	581	788	1
Mayor	269	591	288	602	581	788	1
de	289	591	296	602	581	788	1
San	298	591	308	602	581	788	1
Marcos.	310	591	333	602	581	788	1
Lima,	334	591	351	602	581	788	1
Perú.	352	591	367	602	581	788	1
Clínica	71	600	92	610	581	788	1
San	93	600	103	610	581	788	1
Pablo.	105	600	122	610	581	788	1
Lima,	124	600	140	610	581	788	1
Perú.	142	600	157	610	581	788	1
Universidad	71	608	106	618	581	788	1
Peruana	107	608	131	618	581	788	1
Cayetano	132	608	160	618	581	788	1
Heredia.	161	608	186	618	581	788	1
Lima,	187	608	204	618	581	788	1
Perú.	205	608	220	618	581	788	1
Sociedad	71	616	97	626	581	788	1
Peruana	98	616	122	626	581	788	1
de	124	616	131	626	581	788	1
Salud	132	616	148	626	581	788	1
Ocupacional	149	616	186	626	581	788	1
Lima,	188	616	204	626	581	788	1
Peru.	206	616	221	626	581	788	1
Sociedad	71	625	97	635	581	788	1
Peruana	98	625	122	635	581	788	1
de	124	625	131	635	581	788	1
Medicina	132	625	159	635	581	788	1
Interna.	161	625	183	635	581	788	1
Lima,	185	625	201	635	581	788	1
Perú.	203	625	218	635	581	788	1
Clínica	71	633	92	643	581	788	1
Internacional.	93	633	133	643	581	788	1
Lima,	134	633	151	643	581	788	1
Perú.	152	633	167	643	581	788	1
Hospital	71	641	95	651	581	788	1
Edgardo	97	641	121	651	581	788	1
Rebagliatti	123	641	153	651	581	788	1
Martins,	155	641	179	651	581	788	1
Essalud.	180	641	204	651	581	788	1
Lima	205	641	220	651	581	788	1
Perú.	222	641	237	651	581	788	1
Hospital	71	650	95	660	581	788	1
Nacional	97	650	122	660	581	788	1
Hipólito	124	650	148	660	581	788	1
Unanue.	149	650	174	660	581	788	1
Lima,	175	650	192	660	581	788	1
Perú.	193	650	208	660	581	788	1
Instituto	71	658	95	668	581	788	1
de	97	658	104	668	581	788	1
Medicina	105	658	132	668	581	788	1
Tropical	134	658	157	668	581	788	1
“Alexander	159	658	190	668	581	788	1
von	192	658	203	668	581	788	1
Humboldt”,	204	658	237	668	581	788	1
Universidad	239	658	274	668	581	788	1
Peruana	275	658	299	668	581	788	1
Cayetano	300	658	327	668	581	788	1
Heredia.	329	658	353	668	581	788	1
Lima,	355	658	371	668	581	788	1
Perú.	373	658	388	668	581	788	1
Sociedad	71	666	97	676	581	788	1
Peruana	98	666	122	676	581	788	1
de	124	666	131	676	581	788	1
Enfermedades	132	666	173	676	581	788	1
Infecciosas	175	666	206	676	581	788	1
y	208	666	211	676	581	788	1
Tropicales.	212	666	243	676	581	788	1
Lima,	245	666	261	676	581	788	1
Perú.	263	666	278	676	581	788	1
Médico	71	674	92	685	581	788	1
especialista	95	674	126	685	581	788	1
en	128	674	135	685	581	788	1
Enfermedades	138	674	178	685	581	788	1
Infecciosas	181	674	211	685	581	788	1
y	214	674	217	685	581	788	1
Tropicales,	219	674	249	685	581	788	1
Doctor	252	674	272	685	581	788	1
en	274	674	281	685	581	788	1
Enfermedades	284	674	324	685	581	788	1
Infecciosas	327	674	357	685	581	788	1
y	359	674	363	685	581	788	1
Parasitarias;	365	674	399	685	581	788	1
b	401	675	403	681	581	788	1
Médico	406	674	427	685	581	788	1
Especialista	429	674	462	685	581	788	1
en	464	674	471	685	581	788	1
Medicina	474	674	500	685	581	788	1
Integral	503	674	524	685	581	788	1
y	527	674	530	685	581	788	1
Epidemiologia	71	683	112	693	581	788	1
de	113	683	120	693	581	788	1
Campo;	121	683	144	693	581	788	1
c	145	683	147	689	581	788	1
Médico	148	683	170	693	581	788	1
Pediatra;	171	683	196	693	581	788	1
d	197	683	199	689	581	788	1
Médico	201	683	223	693	581	788	1
Especialista	224	683	256	693	581	788	1
en	258	683	265	693	581	788	1
Medicina	266	683	293	693	581	788	1
Ocupacional	294	683	330	693	581	788	1
y	332	683	335	693	581	788	1
Medio	336	683	355	693	581	788	1
Ambiente;	356	683	386	693	581	788	1
e	387	683	389	689	581	788	1
Médico	390	683	412	693	581	788	1
especialista	413	683	444	693	581	788	1
en	446	683	453	693	581	788	1
Medicina	454	683	481	693	581	788	1
Interna;	482	683	504	693	581	788	1
f	506	683	507	689	581	788	1
Médico	509	683	530	693	581	788	1
especialista	71	691	102	701	581	788	1
en	104	691	111	701	581	788	1
Neumología;	112	691	148	701	581	788	1
g	150	692	152	698	581	788	1
Médico	153	691	175	701	581	788	1
Especialista	176	691	208	701	581	788	1
en	210	691	217	701	581	788	1
Medicina	218	691	245	701	581	788	1
Interna	246	691	266	701	581	788	1
y	268	691	271	701	581	788	1
medicina	272	691	299	701	581	788	1
intensiva;	300	691	327	701	581	788	1
h	328	692	330	698	581	788	1
Médico	331	691	352	701	581	788	1
especialista	354	691	385	701	581	788	1
en	386	691	393	701	581	788	1
Enfermedades	395	691	435	701	581	788	1
Infecciosas	436	691	467	701	581	788	1
y	468	691	472	701	581	788	1
Tropicales.	473	691	503	701	581	788	1
Recibido:	71	699	99	709	581	788	1
22/04/2019	101	699	134	709	581	788	1
Aprobado:	139	699	171	709	581	788	1
21/08/2019	172	699	204	709	581	788	1
En	212	699	221	709	581	788	1
línea:	222	699	239	709	581	788	1
19/09/2019	240	699	272	709	581	788	1
Citar	62	715	79	726	581	788	1
como:	80	715	99	726	581	788	1
Laguna-Torres	102	716	146	726	581	788	1
VA,	148	716	159	726	581	788	1
Gómez	161	716	182	726	581	788	1
J,	184	716	188	726	581	788	1
Hernández	189	716	222	726	581	788	1
H,	224	716	231	726	581	788	1
Francia-Romero	233	716	282	726	581	788	1
J,	284	716	288	726	581	788	1
Bisso-Andrade	289	716	334	726	581	788	1
A,	335	716	342	726	581	788	1
Guerreros	344	716	374	726	581	788	1
A,	376	716	382	726	581	788	1
et	384	716	389	726	581	788	1
al.	391	716	398	726	581	788	1
Vigilancia,	399	716	431	726	581	788	1
prevención	433	716	466	726	581	788	1
y	468	716	471	726	581	788	1
control	473	716	494	726	581	788	1
del	496	716	505	726	581	788	1
virus	506	716	521	726	581	788	1
de	523	716	530	726	581	788	1
la	62	724	68	734	581	788	1
influenza	69	724	97	734	581	788	1
en	99	724	106	734	581	788	1
Perú.	108	724	123	734	581	788	1
Rev	125	724	136	734	581	788	1
Peru	138	724	152	734	581	788	1
Med	154	724	168	734	581	788	1
Exp	169	724	181	734	581	788	1
Salud	183	724	199	734	581	788	1
Publica.	201	724	225	734	581	788	1
2019;36(3):511-4.	227	724	279	734	581	788	1
doi:	281	724	293	734	581	788	1
http://dx.doi.org/10.17843/rpmesp.2019.363.4481.	294	724	444	734	581	788	1
511	513	757	530	769	581	788	1
Rev	51	39	66	48	581	788	2
Peru	68	39	88	48	581	788	2
Med	91	39	109	48	581	788	2
Exp	111	39	125	48	581	788	2
Salud	128	39	152	48	581	788	2
Publica.2019;36(3):511-4.	155	39	250	48	581	788	2
El	51	82	59	95	581	788	2
virus	60	82	78	95	581	788	2
de	79	82	89	95	581	788	2
la	90	82	97	95	581	788	2
influenza	98	82	132	95	581	788	2
es	133	82	143	95	581	788	2
inestable	144	82	178	95	581	788	2
y	179	82	183	95	581	788	2
altamente	185	82	222	95	581	788	2
impredecible,	223	82	273	95	581	788	2
aunque	51	94	80	106	581	788	2
usualmente	83	94	128	106	581	788	2
se	131	94	140	106	581	788	2
autolimita,	144	94	183	106	581	788	2
ocasionalmente	186	94	246	106	581	788	2
puede	249	94	274	106	581	788	2
desarrollar	51	105	94	117	581	788	2
complicaciones	99	105	161	117	581	788	2
cardiacas,	166	105	207	117	581	788	2
neurológicas	213	105	264	117	581	788	2
y	269	105	274	117	581	788	2
respiratorias	51	116	98	128	581	788	2
(3,4)	101	117	111	124	581	788	2
.	111	116	113	128	581	788	2
Un	116	116	127	128	581	788	2
patrón	130	116	155	128	581	788	2
peculiar	157	116	187	128	581	788	2
del	190	116	202	128	581	788	2
virus	205	116	223	128	581	788	2
es	225	116	235	128	581	788	2
que	238	116	252	128	581	788	2
tiene	255	116	274	128	581	788	2
una	51	127	66	140	581	788	2
interacción	70	127	112	140	581	788	2
con	117	127	131	140	581	788	2
el	136	127	142	140	581	788	2
Streptococcus	147	128	202	140	581	788	2
pneumoniae	207	128	254	140	581	788	2
que	259	127	273	140	581	788	2
ocasiona	51	139	85	151	581	788	2
infecciones	89	139	132	151	581	788	2
subsecuentes	135	139	189	151	581	788	2
que	192	139	207	151	581	788	2
comprometen	210	139	263	151	581	788	2
al	267	139	273	151	581	788	2
parénquima	51	150	97	162	581	788	2
pulmonar	99	150	135	162	581	788	2
(5-7)	137	151	147	158	581	788	2
.	147	150	150	162	581	788	2
Cada	51	173	72	185	581	788	2
año,	74	173	90	185	581	788	2
los	92	173	103	185	581	788	2
casos	105	173	127	185	581	788	2
de	129	173	139	185	581	788	2
Influenza	141	173	176	185	581	788	2
aumentan	177	173	216	185	581	788	2
a	217	173	222	185	581	788	2
nivel	224	173	242	185	581	788	2
mundial	243	173	273	185	581	788	2
y	51	184	56	196	581	788	2
de	60	184	70	196	581	788	2
manera	74	184	103	196	581	788	2
similar	107	184	132	196	581	788	2
aumenta	136	184	170	196	581	788	2
la	174	184	181	196	581	788	2
mortalidad,	185	184	227	196	581	788	2
hace	232	184	250	196	581	788	2
ocho	255	184	273	196	581	788	2
años	51	195	70	208	581	788	2
se	73	195	82	208	581	788	2
calculaba	85	195	121	208	581	788	2
entre	123	195	143	208	581	788	2
250	146	195	160	208	581	788	2
000	163	195	178	208	581	788	2
y	180	195	185	208	581	788	2
400	188	195	202	208	581	788	2
000	205	195	219	208	581	788	2
el	222	195	229	208	581	788	2
número	232	195	261	208	581	788	2
de	264	195	273	208	581	788	2
fallecidos	51	207	87	219	581	788	2
por	90	207	103	219	581	788	2
influenza;	106	207	143	219	581	788	2
sin	146	207	157	219	581	788	2
embargo,	161	207	197	219	581	788	2
en	201	207	211	219	581	788	2
los	214	207	225	219	581	788	2
últimos	229	207	256	219	581	788	2
dos	259	207	274	219	581	788	2
años	51	218	70	230	581	788	2
se	73	218	82	230	581	788	2
considera	85	218	122	230	581	788	2
que	125	218	140	230	581	788	2
hay	143	218	157	230	581	788	2
más	160	218	176	230	581	788	2
de	179	218	189	230	581	788	2
650	192	218	207	230	581	788	2
000	210	218	224	230	581	788	2
muertes;	227	218	261	230	581	788	2
de	264	218	274	230	581	788	2
manera	51	229	80	241	581	788	2
importante	82	229	123	241	581	788	2
en	125	229	135	241	581	788	2
los	137	229	148	241	581	788	2
grupos	150	229	176	241	581	788	2
de	178	229	188	241	581	788	2
riesgo	190	229	214	241	581	788	2
(8)	216	230	222	237	581	788	2
.	222	229	224	241	581	788	2
En	51	252	62	264	581	788	2
el	64	252	70	264	581	788	2
2018,	72	252	94	264	581	788	2
la	95	252	102	264	581	788	2
onda	104	252	123	264	581	788	2
de	125	252	135	264	581	788	2
influenza	137	252	171	264	581	788	2
se	172	252	182	264	581	788	2
ha	184	252	193	264	581	788	2
notado	195	252	221	264	581	788	2
más	223	252	240	264	581	788	2
agresiva	241	252	273	264	581	788	2
en	51	263	61	275	581	788	2
Norteamérica,	64	263	118	275	581	788	2
en	121	263	131	275	581	788	2
países	135	263	160	275	581	788	2
de	163	263	173	275	581	788	2
Centro	177	263	202	275	581	788	2
América	205	263	237	275	581	788	2
y	240	263	245	275	581	788	2
países	248	263	274	275	581	788	2
que	51	274	66	287	581	788	2
ya	69	274	79	287	581	788	2
pasaron	82	274	114	287	581	788	2
el	117	274	124	287	581	788	2
invierno,	127	274	161	287	581	788	2
como	164	274	186	287	581	788	2
Colombia	189	274	227	287	581	788	2
y	230	274	235	287	581	788	2
Ecuador,	238	274	274	287	581	788	2
con	51	286	66	298	581	788	2
mayores	70	286	105	298	581	788	2
hospitalizaciones,	110	286	182	298	581	788	2
uso	186	286	201	298	581	788	2
de	206	286	216	298	581	788	2
respiradores,	220	286	274	298	581	788	2
complicaciones	51	297	109	309	581	788	2
neumónicas	111	297	157	309	581	788	2
postinfluenza	159	297	209	309	581	788	2
y	211	297	216	309	581	788	2
muerte.	218	297	246	309	581	788	2
Establecer	51	320	94	332	581	788	2
un	99	320	109	332	581	788	2
sistema	114	320	145	332	581	788	2
de	151	320	161	332	581	788	2
vigilancia	166	320	203	332	581	788	2
que	208	320	223	332	581	788	2
muestre	229	320	261	332	581	788	2
la	267	320	274	332	581	788	2
distribución	51	331	94	343	581	788	2
de	96	331	106	343	581	788	2
la	108	331	115	343	581	788	2
circulación	117	331	158	343	581	788	2
viral	160	331	176	343	581	788	2
en	178	331	188	343	581	788	2
los	190	331	201	343	581	788	2
diferentes	203	331	241	343	581	788	2
estratos	243	331	274	343	581	788	2
geográficos	51	342	96	354	581	788	2
del	97	342	108	354	581	788	2
Perú	110	342	128	354	581	788	2
es	129	342	139	354	581	788	2
vital.	140	342	157	354	581	788	2
En	159	342	169	354	581	788	2
ese	171	342	185	354	581	788	2
sistema,	186	342	218	354	581	788	2
la	219	342	226	354	581	788	2
vigilancia	227	342	262	354	581	788	2
de	264	342	273	354	581	788	2
tipo	51	353	65	366	581	788	2
centinela	67	353	101	366	581	788	2
debe	104	353	123	366	581	788	2
ser	125	353	137	366	581	788	2
capaz	140	353	163	366	581	788	2
de	165	353	175	366	581	788	2
alertar	177	353	201	366	581	788	2
sobre	203	353	225	366	581	788	2
la	227	353	234	366	581	788	2
presencia	236	353	274	366	581	788	2
de	51	365	61	377	581	788	2
subtipos	65	365	97	377	581	788	2
circulantes	101	365	142	377	581	788	2
y	146	365	150	377	581	788	2
aún	154	365	169	377	581	788	2
más	173	365	189	377	581	788	2
estar	193	365	212	377	581	788	2
asociada	216	365	251	377	581	788	2
a	255	365	260	377	581	788	2
un	264	365	274	377	581	788	2
laboratorio	51	376	91	388	581	788	2
de	95	376	104	388	581	788	2
referencia	108	376	146	388	581	788	2
con	149	376	163	388	581	788	2
capacidad	167	376	206	388	581	788	2
diagnóstica	209	376	252	388	581	788	2
y	256	376	260	388	581	788	2
de	264	376	274	388	581	788	2
establecer	51	387	91	400	581	788	2
la	93	387	100	400	581	788	2
tipificación	103	387	143	400	581	788	2
molecular	145	387	183	400	581	788	2
de	185	387	195	400	581	788	2
los	198	387	209	400	581	788	2
virus	212	387	230	400	581	788	2
circulantes	233	387	273	400	581	788	2
y	51	399	56	411	581	788	2
si	58	399	64	411	581	788	2
ellos	67	399	85	411	581	788	2
se	87	399	97	411	581	788	2
asociación	99	399	140	411	581	788	2
con	142	399	156	411	581	788	2
la	159	399	166	411	581	788	2
cepa	168	399	187	411	581	788	2
vacunal	190	399	219	411	581	788	2
que	222	399	237	411	581	788	2
se	239	399	249	411	581	788	2
aplica	251	399	274	411	581	788	2
a	51	410	56	422	581	788	2
la	59	410	66	422	581	788	2
población	69	410	105	422	581	788	2
peruana.	108	410	142	422	581	788	2
Asimismo,	144	410	184	422	581	788	2
el	187	410	194	422	581	788	2
sistema	197	410	226	422	581	788	2
debe	229	410	248	422	581	788	2
vigilar	251	410	273	422	581	788	2
constante	51	421	88	434	581	788	2
y	92	421	96	434	581	788	2
eficazmente	100	421	146	434	581	788	2
que	149	421	164	434	581	788	2
tipo	167	421	181	434	581	788	2
de	185	421	194	434	581	788	2
influenza	198	421	232	434	581	788	2
circula	236	421	260	434	581	788	2
en	264	421	274	434	581	788	2
los	51	433	62	445	581	788	2
hospitalizados	64	433	118	445	581	788	2
y	120	433	124	445	581	788	2
en	126	433	136	445	581	788	2
las	138	433	149	445	581	788	2
unidades	151	433	186	445	581	788	2
de	188	433	197	445	581	788	2
cuidados	199	433	234	445	581	788	2
intensivos	236	433	274	445	581	788	2
del	51	444	63	456	581	788	2
país.	65	444	83	456	581	788	2
Es	51	466	61	479	581	788	2
así	63	466	74	479	581	788	2
que,	76	466	93	479	581	788	2
el	94	466	101	479	581	788	2
segundo	103	466	136	479	581	788	2
semestre	137	466	173	479	581	788	2
del	174	466	186	479	581	788	2
2018,	187	466	209	479	581	788	2
clínicos	211	466	239	479	581	788	2
expertos	241	466	274	479	581	788	2
de	51	478	61	490	581	788	2
diferentes	64	478	102	490	581	788	2
especialidades	106	478	162	490	581	788	2
e	166	478	171	490	581	788	2
instituciones	174	478	221	490	581	788	2
participamos	225	478	273	490	581	788	2
de	51	489	61	501	581	788	2
tres	63	489	77	501	581	788	2
sesiones	79	489	113	501	581	788	2
privadas	116	489	148	501	581	788	2
con	150	489	164	501	581	788	2
el	166	489	173	501	581	788	2
fin	175	489	185	501	581	788	2
de	187	489	197	501	581	788	2
analizar	199	489	229	501	581	788	2
la	231	489	238	501	581	788	2
situación	240	489	273	501	581	788	2
de	51	500	61	513	581	788	2
la	63	500	70	513	581	788	2
vigilancia,	73	500	110	513	581	788	2
prevención	113	500	155	513	581	788	2
y	158	500	162	513	581	788	2
control	165	500	190	513	581	788	2
de	193	500	203	513	581	788	2
la	206	500	212	513	581	788	2
infección	215	500	249	513	581	788	2
por	251	500	264	513	581	788	2
el	267	500	274	513	581	788	2
virus	51	512	69	524	581	788	2
de	71	512	81	524	581	788	2
la	82	512	89	524	581	788	2
influenza	91	512	125	524	581	788	2
en	127	512	137	524	581	788	2
el	139	512	145	524	581	788	2
Perú.	147	512	168	524	581	788	2
La	170	512	179	524	581	788	2
búsqueda	181	512	219	524	581	788	2
de	221	512	231	524	581	788	2
consensos	232	512	273	524	581	788	2
que	51	523	66	535	581	788	2
puedan	68	523	97	535	581	788	2
ser	100	523	112	535	581	788	2
útiles	114	523	134	535	581	788	2
para	137	523	154	535	581	788	2
las	156	523	167	535	581	788	2
autoridades	170	523	217	535	581	788	2
sanitarias	220	523	259	535	581	788	2
del	262	523	274	535	581	788	2
país	51	534	68	547	581	788	2
fue	71	534	83	547	581	788	2
el	86	534	93	547	581	788	2
objetivo	95	534	126	547	581	788	2
principal	129	534	162	547	581	788	2
del	165	534	177	547	581	788	2
grupo.	179	534	203	547	581	788	2
VIGILANCIA	51	558	125	572	581	788	2
DE	128	558	145	572	581	788	2
LA	148	558	163	572	581	788	2
INFLUENZA	166	558	236	572	581	788	2
EN	240	558	257	572	581	788	2
EL	260	558	274	572	581	788	2
PERÚ	51	571	83	585	581	788	2
El	51	596	59	608	581	788	2
Perú	63	596	82	608	581	788	2
estableció	86	596	124	608	581	788	2
un	129	596	139	608	581	788	2
sistema	143	596	173	608	581	788	2
de	177	596	187	608	581	788	2
vigilancia	191	596	226	608	581	788	2
centinela	230	596	265	608	581	788	2
y	269	596	274	608	581	788	2
de	51	607	61	620	581	788	2
infecciones	65	607	108	620	581	788	2
respiratorias	112	607	159	620	581	788	2
agudas	163	607	191	620	581	788	2
graves	196	607	222	620	581	788	2
(IRAG)	226	607	253	620	581	788	2
muy	257	607	274	620	581	788	2
eficaz	51	619	74	631	581	788	2
(9,10)	77	620	90	627	581	788	2
y	93	619	98	631	581	788	2
que	101	619	115	631	581	788	2
durante	118	619	148	631	581	788	2
la	151	619	157	631	581	788	2
pandemia	161	619	198	631	581	788	2
del	202	619	213	631	581	788	2
2009	216	619	236	631	581	788	2
analizó	239	619	266	631	581	788	2
y	269	619	274	631	581	788	2
caracterizó	51	630	93	642	581	788	2
la	95	630	102	642	581	788	2
situación	104	630	138	642	581	788	2
epidemiológica	140	630	197	642	581	788	2
y	199	630	203	642	581	788	2
brindó	205	630	229	642	581	788	2
respuestas	231	630	273	642	581	788	2
oportunas	51	642	89	654	581	788	2
para	92	642	110	654	581	788	2
la	113	642	120	654	581	788	2
salud	123	642	144	654	581	788	2
pública	147	642	174	654	581	788	2
del	177	642	189	654	581	788	2
país	192	642	208	654	581	788	2
(11-13)	212	643	227	650	581	788	2
.	227	642	230	654	581	788	2
El	233	642	241	654	581	788	2
sistema	244	642	274	654	581	788	2
había	51	653	73	665	581	788	2
establecido	77	653	120	665	581	788	2
que	124	653	138	665	581	788	2
en	142	653	152	665	581	788	2
la	156	653	163	665	581	788	2
costa	167	653	187	665	581	788	2
norte	191	653	211	665	581	788	2
(Piura)	215	653	241	665	581	788	2
el	245	653	251	665	581	788	2
virus	255	653	274	665	581	788	2
de	51	665	61	677	581	788	2
la	64	665	71	677	581	788	2
influenza	74	665	109	677	581	788	2
circulaba	112	665	146	677	581	788	2
todo	150	665	167	677	581	788	2
el	170	665	177	677	581	788	2
año	180	665	195	677	581	788	2
(9)	198	665	204	673	581	788	2
siendo	208	665	233	677	581	788	2
los	236	665	248	677	581	788	2
casos	251	665	274	677	581	788	2
notificados	51	676	92	688	581	788	2
con	95	676	109	688	581	788	2
frecuencia	112	676	151	688	581	788	2
en	154	676	163	688	581	788	2
enero	166	676	188	688	581	788	2
y	191	676	196	688	581	788	2
febrero,	198	676	228	688	581	788	2
antes	230	676	252	688	581	788	2
de	254	676	264	688	581	788	2
la	267	676	274	688	581	788	2
temporada	51	687	92	700	581	788	2
de	95	687	104	700	581	788	2
invierno	107	687	137	700	581	788	2
de	139	687	149	700	581	788	2
Lima	151	687	170	700	581	788	2
y	173	687	177	700	581	788	2
de	180	687	189	700	581	788	2
la	192	687	199	700	581	788	2
sierra.	201	687	225	700	581	788	2
En	227	687	238	700	581	788	2
la	240	687	247	700	581	788	2
región	250	687	273	700	581	788	2
amazónica,	51	699	95	711	581	788	2
Loreto	99	699	124	711	581	788	2
tendría	128	699	154	711	581	788	2
un	158	699	168	711	581	788	2
comportamiento	172	699	234	711	581	788	2
similar	238	699	263	711	581	788	2
al	267	699	274	711	581	788	2
del	51	710	63	723	581	788	2
norte	67	710	86	723	581	788	2
del	91	710	102	723	581	788	2
país	106	710	123	723	581	788	2
con	127	710	141	723	581	788	2
algunas	145	710	175	723	581	788	2
peculiaridades.	179	710	237	723	581	788	2
Por	241	710	254	723	581	788	2
otro	259	710	273	723	581	788	2
lado,	51	722	70	734	581	788	2
en	73	722	82	734	581	788	2
Arequipa	115	722	149	734	581	788	2
y	152	722	157	734	581	788	2
Puno	160	722	180	734	581	788	2
(9)	183	723	189	730	581	788	2
la	193	722	199	734	581	788	2
circulación	202	722	243	734	581	788	2
viral	246	722	261	734	581	788	2
se	264	722	274	734	581	788	2
512	50	757	67	769	581	788	2
Laguna-Torres	434	38	487	49	581	788	2
VA	489	38	499	49	581	788	2
et	501	38	508	49	581	788	2
al.	510	38	519	49	581	788	2
identificó	296	82	330	95	581	788	2
principalmente	333	82	389	95	581	788	2
en	392	82	402	95	581	788	2
la	405	82	412	95	581	788	2
época	415	82	439	95	581	788	2
de	442	82	452	95	581	788	2
friaje	455	82	473	95	581	788	2
de	477	82	487	95	581	788	2
la	490	82	497	95	581	788	2
zona	500	82	519	95	581	788	2
altoandina	296	94	336	106	581	788	2
(abril-agosto).	338	94	390	106	581	788	2
La	392	94	402	106	581	788	2
naturaleza	404	94	444	106	581	788	2
cambiante	445	94	485	106	581	788	2
del	487	94	499	106	581	788	2
virus	501	94	519	106	581	788	2
y	296	105	301	117	581	788	2
las	302	105	313	117	581	788	2
características	315	105	370	117	581	788	2
de	372	105	382	117	581	788	2
su	383	105	393	117	581	788	2
circulación	394	105	435	117	581	788	2
hace	436	105	455	117	581	788	2
necesaria	457	105	494	117	581	788	2
que	496	105	510	117	581	788	2
la	512	105	519	117	581	788	2
vigilancia	296	116	331	129	581	788	2
sea	334	116	348	129	581	788	2
constante	350	116	387	129	581	788	2
y	389	116	394	129	581	788	2
muestre	396	116	427	129	581	788	2
las	430	116	441	129	581	788	2
variaciones	443	116	486	129	581	788	2
anuales	489	116	519	129	581	788	2
que	296	128	311	140	581	788	2
puedan	312	128	341	140	581	788	2
presentarse	343	128	388	140	581	788	2
(13)	390	129	399	136	581	788	2
.	399	128	401	140	581	788	2
La	403	128	413	140	581	788	2
vigilancia	414	128	449	140	581	788	2
centinela	451	128	485	140	581	788	2
necesita	487	128	519	140	581	788	2
que	296	139	311	152	581	788	2
establecimientos	313	139	376	152	581	788	2
seleccionados	378	139	433	152	581	788	2
de	435	139	445	152	581	788	2
un	447	139	456	152	581	788	2
área	458	139	476	152	581	788	2
específica,	478	139	519	152	581	788	2
capten	296	151	322	163	581	788	2
una	325	151	339	163	581	788	2
cuota	342	151	363	163	581	788	2
de	366	151	376	163	581	788	2
pacientes	378	151	415	163	581	788	2
con	418	151	432	163	581	788	2
síndrome	435	151	471	163	581	788	2
gripal	473	151	494	163	581	788	2
y	497	151	501	163	581	788	2
que	504	151	519	163	581	788	2
su	296	162	305	174	581	788	2
muestra	308	162	340	174	581	788	2
sea	343	162	357	174	581	788	2
examinada	360	162	402	174	581	788	2
por	405	162	417	174	581	788	2
el	420	162	427	174	581	788	2
método	430	162	459	174	581	788	2
qPCR.	462	162	487	174	581	788	2
En	490	162	501	174	581	788	2
una	504	162	519	174	581	788	2
región	296	173	320	186	581	788	2
no	322	173	332	186	581	788	2
se	334	173	344	186	581	788	2
necesita	346	173	378	186	581	788	2
más	380	173	397	186	581	788	2
de	399	173	409	186	581	788	2
un	411	173	421	186	581	788	2
establecimiento	423	173	482	186	581	788	2
centinela	484	173	519	186	581	788	2
pero	296	185	314	197	581	788	2
que	316	185	330	197	581	788	2
sea	332	185	346	197	581	788	2
eficiente.	348	185	383	197	581	788	2
De	296	208	307	220	581	788	2
acuerdo	310	208	341	220	581	788	2
al	344	208	350	220	581	788	2
reporte	353	208	380	220	581	788	2
de	382	208	392	220	581	788	2
muestras	395	208	430	220	581	788	2
que	432	208	447	220	581	788	2
se	449	208	459	220	581	788	2
notifican	461	208	493	220	581	788	2
de	495	208	505	220	581	788	2
las	508	208	519	220	581	788	2
sedes	296	219	319	231	581	788	2
de	321	219	331	231	581	788	2
vigilancia,	333	219	370	231	581	788	2
estimamos	372	219	414	231	581	788	2
que,	416	219	433	231	581	788	2
en	435	219	445	231	581	788	2
los	446	219	458	231	581	788	2
últimos	459	219	487	231	581	788	2
años,	489	219	510	231	581	788	2
el	512	219	519	231	581	788	2
sistema	296	230	327	243	581	788	2
tiene	331	230	351	243	581	788	2
muchos	355	230	386	243	581	788	2
establecimientos	391	230	458	243	581	788	2
seleccionados	462	230	519	243	581	788	2
y	296	242	301	254	581	788	2
muchos	304	242	336	254	581	788	2
de	339	242	349	254	581	788	2
ellos	353	242	372	254	581	788	2
notifican	375	242	409	254	581	788	2
una	412	242	427	254	581	788	2
o	431	242	436	254	581	788	2
ninguna	439	242	471	254	581	788	2
muestra	475	242	506	254	581	788	2
en	509	242	519	254	581	788	2
un	296	253	306	266	581	788	2
año,	309	253	326	266	581	788	2
al	328	253	335	266	581	788	2
final	338	253	354	266	581	788	2
la	357	253	364	266	581	788	2
mayoría	366	253	398	266	581	788	2
de	400	253	410	266	581	788	2
las	413	253	424	266	581	788	2
muestras	427	253	462	266	581	788	2
analizadas	465	253	506	266	581	788	2
en	509	253	519	266	581	788	2
la	296	265	303	277	581	788	2
vigilancia	306	265	341	277	581	788	2
provienen	345	265	382	277	581	788	2
de	386	265	395	277	581	788	2
establecimientos	399	265	462	277	581	788	2
de	466	265	476	277	581	788	2
Lima	479	265	498	277	581	788	2
y	501	265	506	277	581	788	2
de	509	265	519	277	581	788	2
la	296	276	303	288	581	788	2
temporada	306	276	347	288	581	788	2
en	350	276	360	288	581	788	2
que	362	276	377	288	581	788	2
Lima	380	276	399	288	581	788	2
se	401	276	411	288	581	788	2
ve	413	276	423	288	581	788	2
afectada	426	276	458	288	581	788	2
por	461	276	474	288	581	788	2
el	477	276	483	288	581	788	2
frío.	486	276	501	288	581	788	2
Eso	504	276	519	288	581	788	2
ocasiona	296	287	331	300	581	788	2
que	335	287	349	300	581	788	2
la	354	287	361	300	581	788	2
distribución	365	287	408	300	581	788	2
viral	412	287	428	300	581	788	2
sea	432	287	446	300	581	788	2
inadecuadamente	450	287	519	300	581	788	2
analizada	296	299	333	311	581	788	2
(14,15)	334	300	350	307	581	788	2
.	350	299	353	311	581	788	2
El	354	299	362	311	581	788	2
norte	363	299	383	311	581	788	2
y	384	299	389	311	581	788	2
la	390	299	397	311	581	788	2
selva	398	299	418	311	581	788	2
peruana	420	299	451	311	581	788	2
tienen	453	299	476	311	581	788	2
estaciones	478	299	519	311	581	788	2
climáticas	296	310	334	323	581	788	2
diferentes	337	310	374	323	581	788	2
a	377	310	382	323	581	788	2
Lima	385	310	404	323	581	788	2
y	407	310	412	323	581	788	2
la	415	310	422	323	581	788	2
sierra	425	310	446	323	581	788	2
sur	449	310	461	323	581	788	2
peruana.	464	310	498	323	581	788	2
Esta	501	310	519	323	581	788	2
descoordinación	296	322	359	334	581	788	2
se	364	322	373	334	581	788	2
acentúa	379	322	409	334	581	788	2
con	415	322	429	334	581	788	2
la	434	322	441	334	581	788	2
oportunidad	446	322	491	334	581	788	2
de	497	322	507	334	581	788	2
la	512	322	519	334	581	788	2
llegada	296	333	324	345	581	788	2
de	327	333	337	345	581	788	2
la	340	333	347	345	581	788	2
vacuna	350	333	378	345	581	788	2
de	381	333	391	345	581	788	2
influenza	394	333	429	345	581	788	2
al	432	333	439	345	581	788	2
país.	442	333	461	345	581	788	2
En	464	333	475	345	581	788	2
el	478	333	485	345	581	788	2
Perú	488	333	506	345	581	788	2
se	509	333	519	345	581	788	2
usa	296	344	310	357	581	788	2
la	314	344	321	357	581	788	2
vacuna	325	344	353	357	581	788	2
formulada	357	344	395	357	581	788	2
para	400	344	417	357	581	788	2
el	421	344	428	357	581	788	2
hemisferio	432	344	471	357	581	788	2
sur,	475	344	489	357	581	788	2
la	493	344	500	357	581	788	2
que	504	344	519	357	581	788	2
usualmente	296	356	341	368	581	788	2
está	343	356	359	368	581	788	2
accesible	361	356	397	368	581	788	2
al	399	356	406	368	581	788	2
final	408	356	424	368	581	788	2
de	426	356	436	368	581	788	2
abril	438	356	454	368	581	788	2
o	457	356	462	368	581	788	2
comienzos	464	356	505	368	581	788	2
del	507	356	519	368	581	788	2
mes	296	367	313	380	581	788	2
de	316	367	326	380	581	788	2
mayo	329	367	350	380	581	788	2
y	353	367	358	380	581	788	2
su	361	367	370	380	581	788	2
distribución	373	367	416	380	581	788	2
al	419	367	426	380	581	788	2
país	429	367	446	380	581	788	2
se	449	367	458	380	581	788	2
da	461	367	471	380	581	788	2
usualmente	474	367	519	380	581	788	2
cuando	296	379	325	391	581	788	2
los	326	379	337	391	581	788	2
casos	339	379	362	391	581	788	2
de	364	379	374	391	581	788	2
síndrome	375	379	411	391	581	788	2
gripal	413	379	434	391	581	788	2
por	436	379	448	391	581	788	2
influenza	450	379	485	391	581	788	2
ya	486	379	496	391	581	788	2
están	498	379	519	391	581	788	2
diseminados	296	390	344	402	581	788	2
por	347	390	360	402	581	788	2
Lima	362	390	381	402	581	788	2
y	383	390	388	402	581	788	2
las	390	390	401	402	581	788	2
zonas	404	390	427	402	581	788	2
alto	430	390	443	402	581	788	2
andinas	446	390	476	402	581	788	2
del	479	390	490	402	581	788	2
sur	493	390	505	402	581	788	2
del	507	390	519	402	581	788	2
país;	296	401	315	414	581	788	2
sin	318	401	329	414	581	788	2
embargo,	333	401	369	414	581	788	2
con	373	401	387	414	581	788	2
la	390	401	397	414	581	788	2
población	400	401	437	414	581	788	2
de	441	401	450	414	581	788	2
Piura	454	401	474	414	581	788	2
y	477	401	482	414	581	788	2
norteños	485	401	519	414	581	788	2
en	296	413	306	425	581	788	2
general,	310	413	341	425	581	788	2
el	345	413	352	425	581	788	2
tema	356	413	375	425	581	788	2
es	379	413	388	425	581	788	2
más	392	413	409	425	581	788	2
álgido,	413	413	438	425	581	788	2
puesto	442	413	468	425	581	788	2
que	472	413	487	425	581	788	2
reciben	491	413	519	425	581	788	2
la	296	424	303	437	581	788	2
vacuna	307	424	335	437	581	788	2
en	340	424	350	437	581	788	2
junio	354	424	372	437	581	788	2
o	377	424	382	437	581	788	2
julio	386	424	401	437	581	788	2
cuando	406	424	434	437	581	788	2
muchos	438	424	469	437	581	788	2
de	473	424	483	437	581	788	2
ellos	487	424	505	437	581	788	2
se	509	424	519	437	581	788	2
enfermaron	296	436	340	448	581	788	2
en	342	436	352	448	581	788	2
el	354	436	361	448	581	788	2
primer	363	436	387	448	581	788	2
bimestre	389	436	422	448	581	788	2
del	424	436	436	448	581	788	2
año.	438	436	455	448	581	788	2
Es	296	458	307	471	581	788	2
importante	309	458	350	471	581	788	2
señalar	353	458	381	471	581	788	2
que,	384	458	401	471	581	788	2
debido	404	458	430	471	581	788	2
al	433	458	440	471	581	788	2
comportamiento	443	458	504	471	581	788	2
del	507	458	519	471	581	788	2
virus	296	470	314	482	581	788	2
en	317	470	326	482	581	788	2
Perú,	328	470	349	482	581	788	2
se	351	470	361	482	581	788	2
debería	363	470	392	482	581	788	2
discutir	394	470	421	482	581	788	2
la	423	470	430	482	581	788	2
pertinencia	432	470	474	482	581	788	2
de	476	470	486	482	581	788	2
vacunar	488	470	519	482	581	788	2
en	296	481	306	494	581	788	2
dos	309	481	323	494	581	788	2
momentos	325	481	366	494	581	788	2
por	368	481	381	494	581	788	2
año.	383	481	400	494	581	788	2
Los	403	481	417	494	581	788	2
pobladores	419	481	462	494	581	788	2
del	464	481	476	494	581	788	2
norte	478	481	498	494	581	788	2
y	501	481	505	494	581	788	2
los	508	481	519	494	581	788	2
de	296	493	306	505	581	788	2
la	309	493	315	505	581	788	2
selva	318	493	338	505	581	788	2
podrían	341	493	370	505	581	788	2
recibir	373	493	396	505	581	788	2
la	399	493	406	505	581	788	2
vacuna	408	493	436	505	581	788	2
en	439	493	449	505	581	788	2
enero	451	493	473	505	581	788	2
o	476	493	481	505	581	788	2
febrero	484	493	511	505	581	788	2
a	514	493	519	505	581	788	2
diferencia	296	504	333	516	581	788	2
de	336	504	345	516	581	788	2
Lima	348	504	366	516	581	788	2
y	369	504	373	516	581	788	2
la	376	504	382	516	581	788	2
sierra	385	504	406	516	581	788	2
sur.	408	504	422	516	581	788	2
Se	425	504	435	516	581	788	2
sabe	438	504	456	516	581	788	2
que	459	504	473	516	581	788	2
difícilmente	476	504	519	516	581	788	2
Perú	296	515	315	528	581	788	2
contará	318	515	346	528	581	788	2
con	349	515	363	528	581	788	2
la	366	515	373	528	581	788	2
vacuna	376	515	404	528	581	788	2
del	407	515	419	528	581	788	2
hemisferio	422	515	461	528	581	788	2
sur	464	515	476	528	581	788	2
en	479	515	489	528	581	788	2
el	492	515	499	528	581	788	2
mes	502	515	519	528	581	788	2
de	296	527	306	539	581	788	2
enero,	308	527	333	539	581	788	2
pero	335	527	352	539	581	788	2
podría	354	527	378	539	581	788	2
ser	381	527	393	539	581	788	2
que	395	527	409	539	581	788	2
las	411	527	423	539	581	788	2
cepas	425	527	448	539	581	788	2
circulantes	450	527	491	539	581	788	2
en	493	527	503	539	581	788	2
esa	505	527	519	539	581	788	2
área	296	538	314	551	581	788	2
del	316	538	328	551	581	788	2
país,	331	538	349	551	581	788	2
estén	352	538	373	551	581	788	2
incluidas	376	538	409	551	581	788	2
en	412	538	422	551	581	788	2
la	425	538	431	551	581	788	2
vacuna	434	538	462	551	581	788	2
del	465	538	476	551	581	788	2
hemisferio	479	538	519	551	581	788	2
norte,	296	550	318	562	581	788	2
la	321	550	327	562	581	788	2
cual,	330	550	348	562	581	788	2
sí	350	550	357	562	581	788	2
está	360	550	376	562	581	788	2
accesible	378	550	414	562	581	788	2
en	417	550	426	562	581	788	2
diciembre	429	550	466	562	581	788	2
para	469	550	486	562	581	788	2
muchos	488	550	519	562	581	788	2
países.	296	561	326	573	581	788	2
La	331	561	341	573	581	788	2
vigilancia	347	561	384	573	581	788	2
epidemiológica	390	561	451	573	581	788	2
eficiente	456	561	490	573	581	788	2
debe,	496	561	519	573	581	788	2
anualmente,	296	572	344	585	581	788	2
brindarnos	346	572	387	585	581	788	2
esa	390	572	404	585	581	788	2
información	406	572	451	585	581	788	2
y	454	572	458	585	581	788	2
permitir	461	572	489	585	581	788	2
que	492	572	507	585	581	788	2
se	509	572	519	585	581	788	2
pueda	296	584	320	596	581	788	2
determinar	322	584	363	596	581	788	2
lo	365	584	372	596	581	788	2
adecuado.	374	584	414	596	581	788	2
PREVENCIÓN	296	606	378	620	581	788	2
Y	381	606	389	620	581	788	2
CONTROL	392	606	454	620	581	788	2
La	296	630	306	642	581	788	2
vacunación	307	630	350	642	581	788	2
es	351	630	360	642	581	788	2
la	362	630	369	642	581	788	2
medida	370	630	398	642	581	788	2
más	400	630	416	642	581	788	2
efectiva	417	630	446	642	581	788	2
de	447	630	457	642	581	788	2
prevención	459	630	499	642	581	788	2
(16,17)	501	631	516	638	581	788	2
.	516	630	519	642	581	788	2
Esta	296	641	313	654	581	788	2
vacunación	315	641	358	654	581	788	2
anual	360	641	381	654	581	788	2
debe	383	641	402	654	581	788	2
ser	404	641	416	654	581	788	2
administrada	418	641	466	654	581	788	2
en	468	641	478	654	581	788	2
los	480	641	491	654	581	788	2
grupos	493	641	519	654	581	788	2
de	296	653	306	665	581	788	2
alto	309	653	322	665	581	788	2
riesgo	325	653	347	665	581	788	2
de	350	653	360	665	581	788	2
infectarse	362	653	398	665	581	788	2
y	401	653	405	665	581	788	2
llegar	408	653	428	665	581	788	2
a	431	653	436	665	581	788	2
complicaciones	438	653	495	665	581	788	2
como	498	653	519	665	581	788	2
hospitalizarse	296	664	347	676	581	788	2
y/o	348	664	359	676	581	788	2
fallecer.	360	664	388	676	581	788	2
Estos	389	664	410	676	581	788	2
grupos	411	664	437	676	581	788	2
son	438	664	452	676	581	788	2
los	453	664	464	676	581	788	2
niños	465	664	485	676	581	788	2
menores	486	664	519	676	581	788	2
de	296	676	306	688	581	788	2
cinco	309	676	328	688	581	788	2
años	331	676	349	688	581	788	2
(entre	352	676	374	688	581	788	2
seis	377	676	392	688	581	788	2
meses	394	676	419	688	581	788	2
–	422	676	427	688	581	788	2
cinco	430	676	450	688	581	788	2
años),	452	676	476	688	581	788	2
los	478	676	489	688	581	788	2
adultos	492	676	519	688	581	788	2
mayores	296	687	329	699	581	788	2
de	331	687	340	699	581	788	2
65	343	687	352	699	581	788	2
años,	355	687	375	699	581	788	2
las	377	687	388	699	581	788	2
gestantes	390	687	427	699	581	788	2
de	429	687	438	699	581	788	2
cualquier	441	687	474	699	581	788	2
semana	477	687	507	699	581	788	2
de	509	687	519	699	581	788	2
gestación;	296	698	335	711	581	788	2
las	338	698	349	711	581	788	2
personas	351	698	387	711	581	788	2
con	389	698	403	711	581	788	2
enfermedades	406	698	461	711	581	788	2
crónicas	463	698	495	711	581	788	2
como	497	698	519	711	581	788	2
diabetes,	296	710	330	722	581	788	2
insuficiencia	333	710	378	722	581	788	2
renal,	381	710	401	722	581	788	2
enfermedad	404	710	449	722	581	788	2
pulmonar	452	710	487	722	581	788	2
crónica,	490	710	519	722	581	788	2
obesidad,	296	722	335	734	581	788	2
enfermedad	338	722	386	734	581	788	2
cardiovascular	389	722	447	734	581	788	2
(17)	450	723	459	730	581	788	2
.	459	722	462	734	581	788	2
Asimismo,	464	722	506	734	581	788	2
en	509	722	519	734	581	788	2
Rev	62	40	77	49	581	788	3
Peru	80	40	99	49	581	788	3
Med	102	40	120	49	581	788	3
Exp	123	40	136	49	581	788	3
Salud	139	40	164	49	581	788	3
Publica.2019;36(3):511-4.	166	40	262	49	581	788	3
Vigilancia,	386	38	420	49	581	788	3
prevención	421	38	458	49	581	788	3
y	460	38	464	49	581	788	3
control	465	38	488	49	581	788	3
de	490	38	498	49	581	788	3
influenza	500	38	530	49	581	788	3
pacientes	62	82	99	95	581	788	3
con	102	82	116	95	581	788	3
inmunodeficiencias	119	82	192	95	581	788	3
por	196	82	208	95	581	788	3
quimioterapia,	211	82	265	95	581	788	3
VIH/	268	82	285	95	581	788	3
Sida,	62	94	82	106	581	788	3
síndrome	84	94	120	106	581	788	3
de	122	94	132	106	581	788	3
Down,	134	94	158	106	581	788	3
entre	161	94	180	106	581	788	3
otros.	182	94	204	106	581	788	3
de	308	82	318	94	581	788	3
temas	320	82	345	94	581	788	3
administrativos	347	82	407	94	581	788	3
o	410	82	415	94	581	788	3
ministeriales	418	82	468	94	581	788	3
y	470	82	475	94	581	788	3
debe	477	82	497	94	581	788	3
ser	500	82	512	94	581	788	3
una	515	82	530	94	581	788	3
política	308	93	334	106	581	788	3
de	337	93	346	106	581	788	3
estado.	348	93	377	106	581	788	3
Recientemente	62	118	123	130	581	788	3
se	126	118	136	130	581	788	3
ha	139	118	149	130	581	788	3
considerado	153	118	202	130	581	788	3
controversial	205	118	256	130	581	788	3
el	260	118	267	130	581	788	3
uso	270	118	285	130	581	788	3
del	62	130	74	142	581	788	3
oseltamivir,	78	130	121	142	581	788	3
antiviral	125	130	154	142	581	788	3
que	159	130	173	142	581	788	3
saltó	178	130	196	142	581	788	3
a	200	130	205	142	581	788	3
la	210	130	216	142	581	788	3
fama	221	130	240	142	581	788	3
durante	245	130	274	142	581	788	3
la	278	130	285	142	581	788	3
pandemia	62	142	100	154	581	788	3
del	104	142	115	154	581	788	3
2009.	119	142	140	154	581	788	3
Una	144	142	160	154	581	788	3
revisión	163	142	193	154	581	788	3
sistemática	196	142	239	154	581	788	3
en	242	142	252	154	581	788	3
el	255	142	262	154	581	788	3
2003	266	142	285	154	581	788	3
mostró	62	153	89	166	581	788	3
que	92	153	107	166	581	788	3
el	110	153	117	166	581	788	3
uso	120	153	134	166	581	788	3
del	137	153	149	166	581	788	3
fármaco	152	153	183	166	581	788	3
reducía	187	153	215	166	581	788	3
complicaciones	218	153	277	166	581	788	3
y	280	153	285	166	581	788	3
riesgo	62	165	86	177	581	788	3
de	88	165	98	177	581	788	3
hospitalización	100	165	155	177	581	788	3
(18)	157	166	166	173	581	788	3
,	166	165	169	177	581	788	3
pero	171	165	188	177	581	788	3
en	190	165	200	177	581	788	3
la	202	165	209	177	581	788	3
revisión	211	165	240	177	581	788	3
sistemática	242	165	285	177	581	788	3
del	62	177	74	189	581	788	3
2014	79	177	98	189	581	788	3
realizada	103	177	138	189	581	788	3
por	143	177	155	189	581	788	3
el	160	177	167	189	581	788	3
Cochrane	172	177	210	189	581	788	3
Acute	214	177	236	189	581	788	3
Respiratory	241	177	285	189	581	788	3
Infections	62	189	99	201	581	788	3
Group	102	189	126	201	581	788	3
(19)	129	190	138	197	581	788	3
se	140	189	150	201	581	788	3
mostró	153	189	179	201	581	788	3
que	182	189	196	201	581	788	3
el	199	189	206	201	581	788	3
beneficio	209	189	243	201	581	788	3
de	246	189	256	201	581	788	3
su	259	189	268	201	581	788	3
uso	271	189	285	201	581	788	3
es	62	201	72	213	581	788	3
reducido.	75	201	110	213	581	788	3
Una	113	201	130	213	581	788	3
revisión	133	201	162	213	581	788	3
hecha	166	201	189	213	581	788	3
por	192	201	205	213	581	788	3
el	208	201	215	213	581	788	3
Instituto	218	201	248	213	581	788	3
Nacional	251	201	285	213	581	788	3
de	62	213	72	225	581	788	3
Salud	77	213	99	225	581	788	3
del	104	213	115	225	581	788	3
Perú,	120	213	141	225	581	788	3
afirma	145	213	169	225	581	788	3
que	174	213	189	225	581	788	3
el	193	213	200	225	581	788	3
oseltamivir	205	213	246	225	581	788	3
consigue	250	213	285	225	581	788	3
reducción	62	224	100	237	581	788	3
modesta	103	224	136	237	581	788	3
de	140	224	149	237	581	788	3
casi	153	224	168	237	581	788	3
un	172	224	182	237	581	788	3
día	185	224	197	237	581	788	3
de	201	224	210	237	581	788	3
la	214	224	221	237	581	788	3
duración	224	224	257	237	581	788	3
de	261	224	270	237	581	788	3
los	274	224	285	237	581	788	3
síntomas	62	236	97	248	581	788	3
de	101	236	111	248	581	788	3
influenza	114	236	149	248	581	788	3
en	153	236	162	248	581	788	3
adultos	166	236	194	248	581	788	3
y	197	236	202	248	581	788	3
niños,	205	236	228	248	581	788	3
y	232	236	237	248	581	788	3
no	240	236	250	248	581	788	3
produce	254	236	285	248	581	788	3
ningún	62	248	88	260	581	788	3
efecto	93	248	116	260	581	788	3
significativo	121	248	165	260	581	788	3
en	170	248	180	260	581	788	3
ancianos	185	248	219	260	581	788	3
o	224	248	229	260	581	788	3
pacientes	234	248	270	260	581	788	3
en	275	248	285	260	581	788	3
riesgo	62	260	86	272	581	788	3
(20)	89	261	98	268	581	788	3
.	98	260	100	272	581	788	3
La	104	260	114	272	581	788	3
falta	117	260	133	272	581	788	3
de	137	260	146	272	581	788	3
un	150	260	160	272	581	788	3
tratamiento	163	260	206	272	581	788	3
antiviral	209	260	239	272	581	788	3
para	242	260	259	272	581	788	3
poder	263	260	285	272	581	788	3
combatir	62	272	95	284	581	788	3
adecuadamente	99	272	161	284	581	788	3
la	164	272	171	284	581	788	3
infección	175	272	208	284	581	788	3
por	212	272	224	284	581	788	3
influenza	228	272	262	284	581	788	3
hace	266	272	285	284	581	788	3
que	62	284	77	296	581	788	3
se	79	284	88	296	581	788	3
enfatice	91	284	121	296	581	788	3
en	123	284	133	296	581	788	3
la	135	284	142	296	581	788	3
vacunación,	144	284	190	296	581	788	3
la	192	284	199	296	581	788	3
cual	201	284	217	296	581	788	3
es	219	284	229	296	581	788	3
prácticamente	231	284	285	296	581	788	3
el	62	295	69	308	581	788	3
único	73	295	94	308	581	788	3
medio	98	295	122	308	581	788	3
farmacológico	126	295	180	308	581	788	3
eficaz	184	295	207	308	581	788	3
que	211	295	226	308	581	788	3
tenemos	230	295	263	308	581	788	3
para	268	295	285	308	581	788	3
prevenir	62	307	93	319	581	788	3
la	95	307	102	319	581	788	3
infección	104	307	138	319	581	788	3
viral.	140	307	158	319	581	788	3
La	308	116	317	128	581	788	3
utilidad	320	116	346	128	581	788	3
de	349	116	358	128	581	788	3
la	361	116	367	128	581	788	3
vacuna	370	116	398	128	581	788	3
supera	400	116	426	128	581	788	3
por	428	116	441	128	581	788	3
mucho	443	116	469	128	581	788	3
los	471	116	483	128	581	788	3
ocasionales	485	116	530	128	581	788	3
efectos	308	127	335	139	581	788	3
adversos.	339	127	377	139	581	788	3
La	381	127	390	139	581	788	3
Organización	394	127	445	139	581	788	3
Mundial	449	127	479	139	581	788	3
de	483	127	493	139	581	788	3
la	497	127	504	139	581	788	3
Salud	508	127	530	139	581	788	3
(OMS)	308	138	333	150	581	788	3
por	338	138	351	150	581	788	3
años	355	138	374	150	581	788	3
ha	379	138	389	150	581	788	3
recomendado	394	138	446	150	581	788	3
la	451	138	458	150	581	788	3
vacuna	463	138	491	150	581	788	3
trivalente	496	138	530	150	581	788	3
que	308	149	322	162	581	788	3
incluye	325	149	352	162	581	788	3
los	354	149	365	162	581	788	3
tres	368	149	382	162	581	788	3
virus	385	149	403	162	581	788	3
más	406	149	423	162	581	788	3
notables	425	149	458	162	581	788	3
cada	460	149	479	162	581	788	3
año	482	149	497	162	581	788	3
(vacuna	499	149	530	162	581	788	3
trivalente	308	161	342	173	581	788	3
que	344	161	359	173	581	788	3
se	361	161	370	173	581	788	3
usa	372	161	386	173	581	788	3
en	388	161	398	173	581	788	3
la	400	161	407	173	581	788	3
actualidad	409	161	448	173	581	788	3
en	450	161	460	173	581	788	3
el	462	161	468	173	581	788	3
Perú).	471	161	494	173	581	788	3
La	62	331	72	343	581	788	3
vacuna	76	331	104	343	581	788	3
contra	108	331	131	343	581	788	3
la	135	331	142	343	581	788	3
influenza	146	331	180	343	581	788	3
se	184	331	193	343	581	788	3
formula	197	331	225	343	581	788	3
incluyendo	229	331	270	343	581	788	3
las	274	331	285	343	581	788	3
cepas	62	343	86	355	581	788	3
que	90	343	105	355	581	788	3
la	108	343	115	355	581	788	3
vigilancia	119	343	156	355	581	788	3
hemisférica	159	343	205	355	581	788	3
ha	209	343	219	355	581	788	3
mostrado	222	343	259	355	581	788	3
como	263	343	285	355	581	788	3
predominante	62	354	114	367	581	788	3
(17)	118	355	127	363	581	788	3
.	127	354	129	367	581	788	3
Incluye	132	354	159	367	581	788	3
cepas	163	354	186	367	581	788	3
del	189	354	201	367	581	788	3
subtipo	204	354	231	367	581	788	3
H1N1,	235	354	259	367	581	788	3
H3N2	263	354	285	367	581	788	3
y	62	366	67	379	581	788	3
B.	70	366	78	379	581	788	3
Puede	81	366	106	379	581	788	3
entonces	108	366	143	379	581	788	3
ser	146	366	158	379	581	788	3
trivalente	161	366	195	379	581	788	3
o	198	366	203	379	581	788	3
también	205	366	236	379	581	788	3
tetravalente,	239	366	285	379	581	788	3
cuando	62	378	91	390	581	788	3
se	94	378	103	390	581	788	3
incluyen	107	378	138	390	581	788	3
dos	141	378	155	390	581	788	3
subtipos	159	378	191	390	581	788	3
B	194	378	200	390	581	788	3
para	204	378	221	390	581	788	3
dar	224	378	237	390	581	788	3
cobertura	240	378	276	390	581	788	3
a	280	378	285	390	581	788	3
todas	62	390	83	402	581	788	3
las	87	390	98	402	581	788	3
posibilidades	102	390	151	402	581	788	3
de	155	390	165	402	581	788	3
infección	169	390	202	402	581	788	3
contra	206	390	230	402	581	788	3
el	234	390	241	402	581	788	3
subtipo	245	390	272	402	581	788	3
B.	276	390	285	402	581	788	3
La	62	402	72	414	581	788	3
utilización	77	402	117	414	581	788	3
del	122	402	134	414	581	788	3
tipo	139	402	153	414	581	788	3
tetravalente	158	402	205	414	581	788	3
daría	210	402	231	414	581	788	3
una	236	402	251	414	581	788	3
ventaja	256	402	285	414	581	788	3
disminuyendo	62	414	115	426	581	788	3
la	116	414	123	426	581	788	3
morbilidad	124	414	164	426	581	788	3
por	165	414	177	426	581	788	3
el	179	414	185	426	581	788	3
tipo	187	414	201	426	581	788	3
B.	202	414	210	426	581	788	3
La	212	414	221	426	581	788	3
vacuna	223	414	250	426	581	788	3
es	252	414	261	426	581	788	3
eficaz	262	414	285	426	581	788	3
desde	62	425	86	438	581	788	3
los	88	425	99	438	581	788	3
seis	100	425	116	438	581	788	3
meses	117	425	143	438	581	788	3
de	145	425	154	438	581	788	3
edad	156	425	175	438	581	788	3
y	177	425	182	438	581	788	3
debe	184	425	203	438	581	788	3
aplicarse	205	425	239	438	581	788	3
en	240	425	250	438	581	788	3
mayores	252	425	285	438	581	788	3
de	62	437	72	450	581	788	3
65	74	437	84	450	581	788	3
años	85	437	104	450	581	788	3
y	106	437	110	450	581	788	3
menores	112	437	145	450	581	788	3
de	147	437	157	450	581	788	3
cinco	159	437	179	450	581	788	3
años.	180	437	201	450	581	788	3
Asimismo,	203	437	242	450	581	788	3
al	244	437	250	450	581	788	3
personal	252	437	285	450	581	788	3
de	62	449	72	461	581	788	3
salud,	74	449	97	461	581	788	3
gestantes,	99	449	138	461	581	788	3
personas	141	449	176	461	581	788	3
con	178	449	192	461	581	788	3
enfermedades	194	449	249	461	581	788	3
crónicas,	251	449	285	461	581	788	3
hipertensas,	62	461	111	473	581	788	3
diabéticas	115	461	156	473	581	788	3
y	159	461	164	473	581	788	3
militares	168	461	201	473	581	788	3
(21,22)	205	462	221	469	581	788	3
.	221	461	224	473	581	788	3
Las	228	461	242	473	581	788	3
gestantes	246	461	285	473	581	788	3
con	62	473	77	485	581	788	3
Influenza	80	473	117	485	581	788	3
tienen	121	473	145	485	581	788	3
elevada	149	473	180	485	581	788	3
tasa	184	473	201	485	581	788	3
de	204	473	214	485	581	788	3
hospitalización	218	473	277	485	581	788	3
y	280	473	285	485	581	788	3
complicaciones	62	485	120	497	581	788	3
en	123	485	133	497	581	788	3
comparación	135	485	184	497	581	788	3
con	186	485	200	497	581	788	3
mujeres	203	485	233	497	581	788	3
no	236	485	245	497	581	788	3
gestantes	248	485	285	497	581	788	3
de	62	496	72	509	581	788	3
la	77	496	83	509	581	788	3
misma	88	496	114	509	581	788	3
edad	118	496	137	509	581	788	3
con	142	496	156	509	581	788	3
influenza.	161	496	197	509	581	788	3
La	202	496	211	509	581	788	3
vacunación	216	496	259	509	581	788	3
de	264	496	273	509	581	788	3
la	278	496	285	509	581	788	3
gestante	62	508	95	521	581	788	3
protege,	98	508	129	521	581	788	3
además,	132	508	165	521	581	788	3
al	168	508	174	521	581	788	3
recién	177	508	200	521	581	788	3
nacido	203	508	228	521	581	788	3
que	231	508	246	521	581	788	3
no	248	508	258	521	581	788	3
puede	261	508	285	521	581	788	3
ser	62	520	75	532	581	788	3
vacunado	79	520	118	532	581	788	3
hasta	122	520	144	532	581	788	3
cumplir	148	520	177	532	581	788	3
seis	181	520	197	532	581	788	3
meses.	201	520	230	532	581	788	3
Usualmente,	234	520	285	532	581	788	3
nuestras	62	532	97	544	581	788	3
poblaciones	101	532	149	544	581	788	3
altoandinas	153	532	199	544	581	788	3
terminan	202	532	238	544	581	788	3
vacunadas	241	532	285	544	581	788	3
cuando	62	544	91	556	581	788	3
ya	93	544	102	556	581	788	3
el	104	544	111	556	581	788	3
frío	113	544	126	556	581	788	3
y	128	544	132	556	581	788	3
las	135	544	146	556	581	788	3
complicaciones	148	544	206	556	581	788	3
clínicas	208	544	236	556	581	788	3
suelen	238	544	264	556	581	788	3
estar	266	544	285	556	581	788	3
presentes.	62	556	102	568	581	788	3
Los	62	579	76	592	581	788	3
programas	79	579	120	592	581	788	3
de	122	579	132	592	581	788	3
vacunación	134	579	177	592	581	788	3
dentro	179	579	204	592	581	788	3
del	206	579	217	592	581	788	3
Perú	219	579	238	592	581	788	3
ocupan	240	579	268	592	581	788	3
una	270	579	285	592	581	788	3
actividad	62	591	96	603	581	788	3
importante,	98	591	141	603	581	788	3
pero	143	591	161	603	581	788	3
las	163	591	174	603	581	788	3
coberturas	176	591	217	603	581	788	3
aún	219	591	233	603	581	788	3
están	236	591	257	603	581	788	3
debajo	259	591	285	603	581	788	3
de	62	603	72	615	581	788	3
lo	74	603	81	615	581	788	3
esperado	83	603	119	615	581	788	3
(23)	121	604	130	611	581	788	3
.	130	603	133	615	581	788	3
Es	135	603	145	615	581	788	3
básico	147	603	172	615	581	788	3
transmitir	174	603	209	615	581	788	3
el	211	603	218	615	581	788	3
concepto	220	603	255	615	581	788	3
que	257	603	272	615	581	788	3
las	274	603	285	615	581	788	3
vacunaciones	62	615	115	627	581	788	3
son	116	615	131	627	581	788	3
una	132	615	147	627	581	788	3
de	148	615	158	627	581	788	3
las	160	615	171	627	581	788	3
dos	172	615	186	627	581	788	3
medidas	188	615	220	627	581	788	3
más	222	615	239	627	581	788	3
importantes	240	615	285	627	581	788	3
que	62	627	77	639	581	788	3
permiten	80	627	114	639	581	788	3
reducir	117	627	143	639	581	788	3
morbilidad,	146	627	188	639	581	788	3
hospitalización	191	627	247	639	581	788	3
y	250	627	255	639	581	788	3
muerte	258	627	285	639	581	788	3
en	62	638	72	651	581	788	3
nuestra	74	638	103	651	581	788	3
población.	105	638	144	651	581	788	3
Es	62	662	73	674	581	788	3
importante	76	662	116	674	581	788	3
resaltar	119	662	147	674	581	788	3
que,	150	662	167	674	581	788	3
el	170	662	177	674	581	788	3
personal	179	662	212	674	581	788	3
de	215	662	225	674	581	788	3
salud	228	662	249	674	581	788	3
presenta	251	662	285	674	581	788	3
mayor	62	674	87	686	581	788	3
riesgo	92	674	117	686	581	788	3
porque	122	674	150	686	581	788	3
está	154	674	171	686	581	788	3
en	176	674	186	686	581	788	3
contacto	191	674	225	686	581	788	3
con	230	674	245	686	581	788	3
múltiples	249	674	285	686	581	788	3
secreciones	62	686	110	698	581	788	3
de	116	686	126	698	581	788	3
pacientes	131	686	170	698	581	788	3
potencialmente	175	686	236	698	581	788	3
infectados.	241	686	285	698	581	788	3
Sin	62	698	75	710	581	788	3
embargo,	81	698	119	710	581	788	3
este	124	698	141	710	581	788	3
grupo	146	698	169	710	581	788	3
profesional	174	698	218	710	581	788	3
suele	223	698	245	710	581	788	3
rechazar	250	698	285	710	581	788	3
frecuentemente	62	709	125	722	581	788	3
la	130	709	137	722	581	788	3
aplicación.	142	709	184	722	581	788	3
El	189	709	197	722	581	788	3
trabajo	202	709	230	722	581	788	3
motivacional	235	709	285	722	581	788	3
será	62	721	80	733	581	788	3
de	81	721	91	733	581	788	3
gran	93	721	111	733	581	788	3
utilidad.	112	721	143	733	581	788	3
La	144	721	154	733	581	788	3
vacunación	156	721	201	733	581	788	3
debe	202	721	223	733	581	788	3
independizarse	224	721	285	733	581	788	3
Es	308	183	318	195	581	788	3
importante	322	183	362	195	581	788	3
mencionar	367	183	407	195	581	788	3
que	411	183	426	195	581	788	3
las	430	183	441	195	581	788	3
cepas	445	183	468	195	581	788	3
del	472	183	484	195	581	788	3
tipo	488	183	502	195	581	788	3
B	506	183	512	195	581	788	3
son	516	183	530	195	581	788	3
de	308	194	317	206	581	788	3
dos	321	194	336	206	581	788	3
linajes:	340	194	366	206	581	788	3
Yamagata	370	194	409	206	581	788	3
y	413	194	418	206	581	788	3
Victoria,	422	194	452	206	581	788	3
los	456	194	467	206	581	788	3
cuales	472	194	496	206	581	788	3
circulan	501	194	530	206	581	788	3
sin	308	205	319	218	581	788	3
mayor	322	205	346	218	581	788	3
periodicidad	349	205	395	218	581	788	3
y	398	205	402	218	581	788	3
la	405	205	412	218	581	788	3
inclusión	415	205	448	218	581	788	3
de	451	205	461	218	581	788	3
ambos	464	205	490	218	581	788	3
linajes	493	205	517	218	581	788	3
en	520	205	530	218	581	788	3
la	308	217	314	229	581	788	3
vacuna	317	217	345	229	581	788	3
conforma	348	217	384	229	581	788	3
la	387	217	394	229	581	788	3
vacuna	397	217	425	229	581	788	3
tetravalente	428	217	472	229	581	788	3
(dos	475	217	492	229	581	788	3
virus	495	217	513	229	581	788	3
tipo	516	217	530	229	581	788	3
A-H1N1	308	228	338	240	581	788	3
y	340	228	344	240	581	788	3
H3N2,	346	228	371	240	581	788	3
así	372	228	384	240	581	788	3
como	385	228	407	240	581	788	3
dos	408	228	422	240	581	788	3
linajes	424	228	448	240	581	788	3
del	449	228	461	240	581	788	3
tipo	463	228	476	240	581	788	3
B	478	228	484	240	581	788	3
Yamagata	485	228	524	240	581	788	3
y	526	228	530	240	581	788	3
Victoria).	308	239	341	251	581	788	3
La	343	239	353	251	581	788	3
eficiencia	354	239	390	251	581	788	3
de	392	239	402	251	581	788	3
la	404	239	411	251	581	788	3
vacuna	412	239	440	251	581	788	3
tetravalente	442	239	487	251	581	788	3
es	489	239	498	251	581	788	3
elevada	500	239	530	251	581	788	3
y	308	250	312	262	581	788	3
reduce	315	250	342	262	581	788	3
las	345	250	356	262	581	788	3
formas	359	250	386	262	581	788	3
graves	389	250	415	262	581	788	3
y	418	250	422	262	581	788	3
las	426	250	437	262	581	788	3
neumonías	440	250	483	262	581	788	3
bacterianas	486	250	530	262	581	788	3
como	308	261	329	274	581	788	3
complicación	331	261	381	274	581	788	3
temprana	383	261	419	274	581	788	3
de	421	261	431	274	581	788	3
infecciones.	433	261	478	274	581	788	3
La	480	261	490	274	581	788	3
seguridad	492	261	530	274	581	788	3
es	308	273	317	285	581	788	3
adecuada	323	273	361	285	581	788	3
tanto	367	273	386	285	581	788	3
para	392	273	409	285	581	788	3
niños	415	273	436	285	581	788	3
como	441	273	463	285	581	788	3
para	469	273	486	285	581	788	3
adultos	492	273	520	285	581	788	3
y	526	273	530	285	581	788	3
para	308	284	325	296	581	788	3
personas	329	284	364	296	581	788	3
de	368	284	378	296	581	788	3
la	382	284	388	296	581	788	3
tercera	392	284	419	296	581	788	3
edad.	423	284	444	296	581	788	3
Ambas	448	284	475	296	581	788	3
vacunas	479	284	511	296	581	788	3
tri	515	284	522	296	581	788	3
y	526	284	530	296	581	788	3
tetravalente	308	295	352	307	581	788	3
están	354	295	375	307	581	788	3
aprobadas	377	295	418	307	581	788	3
en	420	295	429	307	581	788	3
el	431	295	438	307	581	788	3
Perú.	440	295	461	307	581	788	3
La	463	295	472	307	581	788	3
tetravalente	474	295	519	307	581	788	3
es	521	295	530	307	581	788	3
ampliamente	308	306	357	318	581	788	3
usada	359	306	382	318	581	788	3
en	385	306	394	318	581	788	3
el	396	306	403	318	581	788	3
sector	405	306	429	318	581	788	3
privado	431	306	459	318	581	788	3
con	461	306	475	318	581	788	3
la	477	306	484	318	581	788	3
ventaja	486	306	513	318	581	788	3
que	515	306	530	318	581	788	3
aumenta	308	317	341	330	581	788	3
la	343	317	349	330	581	788	3
cobertura	351	317	387	330	581	788	3
de	388	317	398	330	581	788	3
cepas.	399	317	425	330	581	788	3
La	426	317	436	330	581	788	3
necesidad	437	317	477	330	581	788	3
actual	478	317	501	330	581	788	3
de	502	317	512	330	581	788	3
usar	513	317	530	330	581	788	3
la	308	329	314	341	581	788	3
vacuna	318	329	345	341	581	788	3
tetravalente	349	329	393	341	581	788	3
se	396	329	406	341	581	788	3
hace	409	329	428	341	581	788	3
cada	431	329	450	341	581	788	3
vez	453	329	467	341	581	788	3
más	470	329	486	341	581	788	3
importante	490	329	530	341	581	788	3
y	308	340	312	352	581	788	3
necesaria.	316	340	356	352	581	788	3
Deberá	360	340	389	352	581	788	3
ser	393	340	405	352	581	788	3
evaluada	409	340	444	352	581	788	3
por	449	340	461	352	581	788	3
los	466	340	477	352	581	788	3
expertos	481	340	514	352	581	788	3
del	518	340	530	352	581	788	3
Ministerio	308	351	344	363	581	788	3
de	347	351	356	363	581	788	3
Salud,	359	351	383	363	581	788	3
así	386	351	397	363	581	788	3
como	400	351	421	363	581	788	3
las	424	351	435	363	581	788	3
ventajas	437	351	469	363	581	788	3
económicas	472	351	518	363	581	788	3
de	520	351	530	363	581	788	3
su	308	362	317	374	581	788	3
incorporación	319	362	370	374	581	788	3
en	373	362	382	374	581	788	3
las	385	362	396	374	581	788	3
estrategias	398	362	440	374	581	788	3
anuales	442	362	472	374	581	788	3
de	474	362	484	374	581	788	3
vacunación	487	362	530	374	581	788	3
nacional.	308	373	342	386	581	788	3
CONCLUSIONES	308	396	406	410	581	788	3
Es	308	421	318	433	581	788	3
indispensable	325	421	380	433	581	788	3
hacer	386	421	409	433	581	788	3
vigilancia	415	421	452	433	581	788	3
epidemiológica	459	421	519	433	581	788	3
y	526	421	530	433	581	788	3
molecular	308	432	347	444	581	788	3
para	350	432	368	444	581	788	3
saber	371	432	394	444	581	788	3
oportunamente	397	432	458	444	581	788	3
qué	461	432	476	444	581	788	3
tipo	480	432	494	444	581	788	3
de	498	432	508	444	581	788	3
virus	511	432	530	444	581	788	3
Influenza	308	443	344	455	581	788	3
nos	348	443	363	455	581	788	3
está	367	443	384	455	581	788	3
afectando.	388	443	430	455	581	788	3
Investigaciones	435	443	497	455	581	788	3
previas	501	443	530	455	581	788	3
señalan	308	454	338	467	581	788	3
que	339	454	353	467	581	788	3
tenemos	354	454	388	467	581	788	3
dos	389	454	403	467	581	788	3
patrones	404	454	437	467	581	788	3
diferentes:	438	454	478	467	581	788	3
a)	479	454	487	467	581	788	3
Circulación	488	454	530	467	581	788	3
estacional	308	465	346	478	581	788	3
en	348	465	358	478	581	788	3
Lima	360	465	379	478	581	788	3
y	380	465	385	478	581	788	3
zona	387	465	406	478	581	788	3
del	408	465	419	478	581	788	3
Sur	421	465	435	478	581	788	3
(Arequipa,	437	465	476	478	581	788	3
Puno,	478	465	501	478	581	788	3
Cusco)	503	465	530	478	581	788	3
y	308	477	312	489	581	788	3
b)	314	477	322	489	581	788	3
Circulación	324	477	366	489	581	788	3
casi	368	477	384	489	581	788	3
continua	386	477	418	489	581	788	3
en	420	477	430	489	581	788	3
el	432	477	439	489	581	788	3
norte	441	477	461	489	581	788	3
y	463	477	467	489	581	788	3
en	470	477	479	489	581	788	3
la	481	477	488	489	581	788	3
amazonia.	490	477	530	489	581	788	3
La	308	488	317	500	581	788	3
vigilancia	319	488	354	500	581	788	3
permitirá	356	488	389	500	581	788	3
hacer	391	488	413	500	581	788	3
un	415	488	424	500	581	788	3
plan	426	488	443	500	581	788	3
de	445	488	454	500	581	788	3
vacunación	456	488	500	500	581	788	3
basada	502	488	530	500	581	788	3
en	308	499	317	511	581	788	3
datos	320	499	341	511	581	788	3
peruanos.	343	499	382	511	581	788	3
Asimismo,	384	499	423	511	581	788	3
es	426	499	435	511	581	788	3
necesario	438	499	475	511	581	788	3
desmitificar	477	499	521	511	581	788	3
la	523	499	530	511	581	788	3
vacunación	308	510	351	522	581	788	3
tanto	353	510	372	522	581	788	3
en	375	510	384	522	581	788	3
los	387	510	398	522	581	788	3
profesionales	400	510	451	522	581	788	3
médicos	453	510	485	522	581	788	3
como	488	510	509	522	581	788	3
en	511	510	521	522	581	788	3
la	523	510	530	522	581	788	3
población	308	521	344	534	581	788	3
general,	348	521	379	534	581	788	3
estableciendo	383	521	436	534	581	788	3
claramente	439	521	482	534	581	788	3
los	486	521	497	534	581	788	3
criterios	500	521	530	534	581	788	3
para	308	533	325	545	581	788	3
vacunar,	328	533	360	545	581	788	3
las	363	533	374	545	581	788	3
posibles	377	533	408	545	581	788	3
contraindicaciones	411	533	481	545	581	788	3
y	484	533	489	545	581	788	3
mejorar	491	533	521	545	581	788	3
la	523	533	530	545	581	788	3
comunicación	308	544	360	556	581	788	3
médico-paciente.	362	544	427	556	581	788	3
Agradecimiento:	308	566	368	578	581	788	3
a	370	566	375	577	581	788	3
la	377	566	384	577	581	788	3
Dras	386	566	402	577	581	788	3
Grécia	405	566	428	577	581	788	3
Egúsquiza	430	566	466	577	581	788	3
y	468	566	472	577	581	788	3
María	475	566	495	577	581	788	3
Fernanda	497	566	530	577	581	788	3
Farías,	308	577	331	588	581	788	3
por	336	577	347	588	581	788	3
su	351	577	359	588	581	788	3
apoyo	363	577	384	588	581	788	3
en	389	577	397	588	581	788	3
la	402	577	408	588	581	788	3
sistematización	412	577	464	588	581	788	3
de	468	577	477	588	581	788	3
los	481	577	491	588	581	788	3
conceptos	495	577	530	588	581	788	3
discutidos	308	587	341	598	581	788	3
durante	343	587	369	598	581	788	3
las	371	587	381	598	581	788	3
tres	383	587	395	598	581	788	3
reuniones.	397	587	433	598	581	788	3
Contribuciones	308	607	364	619	581	788	3
de	369	607	378	619	581	788	3
autoría:	383	607	411	619	581	788	3
Los	417	608	429	618	581	788	3
autores	434	608	460	618	581	788	3
participaron	465	608	505	618	581	788	3
en	510	608	519	618	581	788	3
la	524	608	530	618	581	788	3
concepción,	308	618	348	629	581	788	3
diseño	350	618	373	629	581	788	3
y	374	618	378	629	581	788	3
aprobación	380	618	418	629	581	788	3
final	420	618	434	629	581	788	3
del	436	618	446	629	581	788	3
manuscrito.	448	618	487	629	581	788	3
Conflictos	308	638	347	650	581	788	3
de	351	638	360	650	581	788	3
interés:	364	638	393	650	581	788	3
Los	396	638	409	649	581	788	3
autores	413	638	440	649	581	788	3
declaran	444	638	474	649	581	788	3
que	478	638	492	649	581	788	3
no	496	638	504	649	581	788	3
tienen	508	638	530	649	581	788	3
conflicto	308	649	336	660	581	788	3
de	337	649	346	660	581	788	3
interés.	347	649	372	660	581	788	3
Dr.	374	649	383	660	581	788	3
Victor	385	649	404	660	581	788	3
Laguna	406	649	431	660	581	788	3
ha	433	649	442	660	581	788	3
participado	443	649	480	660	581	788	3
como	482	649	501	660	581	788	3
ponente	502	649	530	660	581	788	3
en	308	659	316	670	581	788	3
temas	321	659	342	670	581	788	3
relacionados	346	659	389	670	581	788	3
a	393	659	398	670	581	788	3
vacunas	402	659	431	670	581	788	3
e	435	659	440	670	581	788	3
infecciones	444	659	482	670	581	788	3
respiratorias,	486	659	530	670	581	788	3
convocado	308	669	345	680	581	788	3
por	350	669	361	680	581	788	3
diferentes	367	669	400	680	581	788	3
laboratorios.	406	669	447	680	581	788	3
Eduardo	453	669	482	680	581	788	3
Gotuzzo	487	669	516	680	581	788	3
ha	521	669	530	680	581	788	3
participado	308	680	345	691	581	788	3
en	347	680	355	691	581	788	3
asesoría	357	680	386	691	581	788	3
de	388	680	397	691	581	788	3
Laboratorios	399	680	441	691	581	788	3
Sanofi	443	680	465	691	581	788	3
y	466	680	470	691	581	788	3
MSD.	472	680	492	691	581	788	3
Fuentes	308	701	337	712	581	788	3
de	340	701	349	712	581	788	3
financiamiento:	351	701	408	712	581	788	3
Este	410	701	426	712	581	788	3
trabajo	428	701	451	712	581	788	3
y	454	701	458	712	581	788	3
las	461	701	470	712	581	788	3
reuniones	473	701	506	712	581	788	3
de	509	701	518	712	581	788	3
los	520	701	530	712	581	788	3
expertos	308	711	337	722	581	788	3
fue	340	711	350	722	581	788	3
efectuado	353	711	387	722	581	788	3
con	390	711	402	722	581	788	3
un	405	711	414	722	581	788	3
grant	417	711	434	722	581	788	3
recibido	437	711	464	722	581	788	3
por	467	711	478	722	581	788	3
la	481	711	487	722	581	788	3
Universidad	490	711	530	722	581	788	3
Peruana	308	723	337	734	581	788	3
Cayetana	338	723	371	734	581	788	3
Heredia.	373	723	402	734	581	788	3
513	513	757	530	769	581	788	3
Rev	51	39	66	48	581	788	4
Peru	68	39	88	48	581	788	4
Med	91	39	109	48	581	788	4
Exp	111	39	125	48	581	788	4
Salud	128	39	152	48	581	788	4
Publica.2019;36(3):511-4.	155	39	250	48	581	788	4
Laguna-Torres	434	38	487	49	581	788	4
VA	489	38	499	49	581	788	4
et	501	38	508	49	581	788	4
al.	510	38	519	49	581	788	4
Referencias	51	82	132	97	581	788	4
Bibliográficas	136	82	236	97	581	788	4
1.	51	110	57	122	581	788	4
Cross	65	110	83	122	581	788	4
K,	86	110	94	122	581	788	4
Burleigh	98	110	124	122	581	788	4
L,	127	110	134	122	581	788	4
and	138	110	150	122	581	788	4
Steinhauer	153	110	186	122	581	788	4
D.	189	110	197	122	581	788	4
Mechanisms	65	121	104	132	581	788	4
of	106	121	112	132	581	788	4
cell	113	121	124	132	581	788	4
entry	125	121	141	132	581	788	4
by	142	121	150	132	581	788	4
influenza	151	121	180	132	581	788	4
virus.	181	121	197	132	581	788	4
Expert	65	131	86	143	581	788	4
Rev	87	131	100	143	581	788	4
Mol	101	131	115	143	581	788	4
Med.	116	131	132	143	581	788	4
2001;3(21):	133	131	171	143	581	788	4
1-18.	172	131	188	143	581	788	4
2.	51	145	57	156	581	788	4
Schwarzmann	65	145	111	156	581	788	4
S,	116	145	122	156	581	788	4
Bacterial	127	145	155	156	581	788	4
pneumonia	160	145	197	156	581	788	4
during	65	155	87	166	581	788	4
the	95	155	105	166	581	788	4
Hong	114	155	133	166	581	788	4
Kong	141	155	159	166	581	788	4
influenza	168	155	197	166	581	788	4
epidemic	65	166	95	177	581	788	4
of	100	166	107	177	581	788	4
1968-1969.	112	166	150	177	581	788	4
Arch	155	166	172	177	581	788	4
Intern	177	166	197	177	581	788	4
Med.	65	176	82	187	581	788	4
1971;127(6):1037-41.	84	176	157	187	581	788	4
3.	51	189	57	201	581	788	4
Rezkalla	65	189	93	201	581	788	4
S,	97	189	103	201	581	788	4
and	108	189	120	201	581	788	4
Kloner	125	189	148	201	581	788	4
R.	152	189	160	201	581	788	4
Influenza-	165	189	197	201	581	788	4
related	65	200	89	211	581	788	4
viral	98	200	114	211	581	788	4
myocarditis.	123	200	167	211	581	788	4
WMJ.	176	200	197	211	581	788	4
2010;109(4):209-13.	65	210	134	222	581	788	4
4.	51	224	57	235	581	788	4
Amin	65	224	84	235	581	788	4
R.	91	224	99	235	581	788	4
Ford-Jones	105	224	141	235	581	788	4
E,	147	224	154	235	581	788	4
Richardson	160	224	197	235	581	788	4
SE,	65	234	76	246	581	788	4
MacGregor	80	234	118	246	581	788	4
D,	122	234	131	246	581	788	4
Tellier	135	234	155	246	581	788	4
R,	159	234	167	246	581	788	4
Heurter	171	234	197	246	581	788	4
H,	65	245	74	256	581	788	4
et	78	245	83	257	581	788	4
al.	87	245	95	257	581	788	4
Acute	99	245	118	256	581	788	4
childhood	122	245	155	256	581	788	4
encephalitis	159	245	197	256	581	788	4
and	65	255	78	267	581	788	4
encephalopathy	85	255	136	267	581	788	4
associated	143	255	175	267	581	788	4
with	182	255	197	267	581	788	4
influenza:	65	266	98	277	581	788	4
a	101	266	104	277	581	788	4
prospective	108	266	145	277	581	788	4
11-year	148	266	172	277	581	788	4
review.	175	266	197	277	581	788	4
Pediatr	65	276	88	288	581	788	4
Infect	90	276	109	288	581	788	4
Dis	111	276	122	288	581	788	4
J.	124	276	128	288	581	788	4
2008;27(5):390-5.	129	276	190	288	581	788	4
5.	51	290	57	301	581	788	4
McCullers	65	290	98	301	581	788	4
J.	101	290	105	301	581	788	4
Insights	108	290	132	301	581	788	4
into	135	290	148	301	581	788	4
the	151	290	161	301	581	788	4
interaction	164	290	197	301	581	788	4
between	65	300	92	311	581	788	4
influenza	92	300	121	311	581	788	4
virus	121	300	136	311	581	788	4
and	137	300	149	311	581	788	4
pneumococcus.	149	300	197	311	581	788	4
Clin	65	311	80	322	581	788	4
Microbiol	81	311	112	322	581	788	4
Rev.	113	311	127	322	581	788	4
2006;	128	311	146	322	581	788	4
19(3):	147	311	167	322	581	788	4
571-82.	168	311	192	322	581	788	4
6.	51	324	57	335	581	788	4
McCullers	65	324	103	335	581	788	4
J,	108	324	113	335	581	788	4
Bartmess	118	324	150	335	581	788	4
K.	155	324	164	335	581	788	4
Role	169	324	185	335	581	788	4
of	190	324	197	335	581	788	4
neuraminidase	65	334	118	346	581	788	4
in	123	334	131	346	581	788	4
lethal	136	334	156	346	581	788	4
synergism	162	334	197	346	581	788	4
between	65	345	92	356	581	788	4
influenza	93	345	122	356	581	788	4
virus	124	345	139	356	581	788	4
and	141	345	153	356	581	788	4
Streptococcus	154	345	197	356	581	788	4
pneumoniae.	65	355	106	367	581	788	4
J	109	355	112	367	581	788	4
Infect	115	355	133	367	581	788	4
Dis.	136	355	149	367	581	788	4
2003;	152	355	171	367	581	788	4
187(6):	174	355	197	367	581	788	4
1000-9.	65	366	89	377	581	788	4
7.	51	379	57	391	581	788	4
Madhi	65	379	88	391	581	788	4
S,	94	379	100	391	581	788	4
Klugman	106	379	137	391	581	788	4
K.	143	379	151	391	581	788	4
A	157	379	163	391	581	788	4
role	169	379	182	391	581	788	4
for	187	379	197	391	581	788	4
Streptococcus	65	390	113	401	581	788	4
pneumoniae	118	390	161	401	581	788	4
in	166	390	173	401	581	788	4
virus-	178	390	197	401	581	788	4
associated	65	400	100	412	581	788	4
pneumonia.	108	400	149	412	581	788	4
Nat	158	400	171	412	581	788	4
Med.	180	400	197	412	581	788	4
2004;10(8):	65	411	107	422	581	788	4
811-3.	109	411	131	422	581	788	4
8.	51	424	57	435	581	788	4
World	65	424	85	435	581	788	4
Health	87	424	108	435	581	788	4
Organization.	110	424	152	435	581	788	4
Up	155	424	166	435	581	788	4
to	167	424	174	435	581	788	4
65	175	424	184	435	581	788	4
000	185	424	197	435	581	788	4
people	65	435	87	446	581	788	4
die	90	435	100	446	581	788	4
of	102	435	109	446	581	788	4
respiratory	112	435	147	446	581	788	4
diseases	149	435	174	446	581	788	4
linked	177	435	197	446	581	788	4
to	65	445	72	456	581	788	4
seasonal	78	445	104	456	581	788	4
flu	110	445	119	456	581	788	4
each	124	445	139	456	581	788	4
year	145	445	158	456	581	788	4
[Internet].	164	445	197	456	581	788	4
Ginebra:	65	456	94	467	581	788	4
who;	99	456	116	467	581	788	4
2018	121	456	138	467	581	788	4
[citado	143	456	165	467	581	788	4
el	170	456	176	467	581	788	4
1	181	456	185	467	581	788	4
de	190	456	197	467	581	788	4
mayo	65	466	83	477	581	788	4
2018].	86	466	108	477	581	788	4
Disponible	111	466	147	477	581	788	4
en:	150	466	160	477	581	788	4
www.who.	164	466	197	477	581	788	4
int/news-room/14-12-2017-up-to-650-	65	477	198	488	581	788	4
000-people-die-of-respiratory-diseases-	65	487	197	498	581	788	4
linked-to-seasonal-flu-each-year	65	498	167	509	581	788	4
9.	51	511	57	522	581	788	4
Laguna-Torres	65	511	112	522	581	788	4
VA,	115	511	128	522	581	788	4
Gomez	131	511	155	522	581	788	4
J,	159	511	163	522	581	788	4
Ocaña	166	511	188	522	581	788	4
V,	191	511	197	522	581	788	4
Aguilar	65	522	90	533	581	788	4
P,	92	522	97	533	581	788	4
Saldarriaga	99	522	135	533	581	788	4
T,	137	522	144	533	581	788	4
Chavez	146	522	170	533	581	788	4
E,	172	522	179	533	581	788	4
et	181	521	186	534	581	788	4
al.,	188	521	197	534	581	788	4
Influenza-like	65	532	109	543	581	788	4
illness	111	532	131	543	581	788	4
sentinel	133	532	158	543	581	788	4
surveillance	160	532	197	543	581	788	4
in	65	543	72	554	581	788	4
Peru.	73	543	90	554	581	788	4
PLoS	92	543	110	554	581	788	4
One.	111	543	128	554	581	788	4
2009;4(7):	129	543	164	554	581	788	4
e6118.	166	543	188	554	581	788	4
10.	51	556	61	567	581	788	4
Guía	65	556	81	567	581	788	4
Técnica	83	556	108	567	581	788	4
de	109	556	117	567	581	788	4
Vigilancia	118	556	151	567	581	788	4
de	153	556	160	567	581	788	4
Influenza	162	556	192	567	581	788	4
y	194	556	197	567	581	788	4
otros	65	566	82	578	581	788	4
virus	83	566	99	578	581	788	4
respiratorios.	100	566	141	578	581	788	4
Lima:	142	566	162	578	581	788	4
Ministerio	163	566	197	578	581	788	4
de	65	577	73	588	581	788	4
Salud	74	577	93	588	581	788	4
del	94	577	104	588	581	788	4
Perú;	105	577	123	588	581	788	4
2007.	124	577	143	588	581	788	4
514	50	757	67	769	581	788	4
11.	212	110	222	122	581	788	4
Munayco	226	110	256	122	581	788	4
CV,	260	110	273	122	581	788	4
Gomez	276	110	300	122	581	788	4
J,	304	110	308	122	581	788	4
Laguna-Torres	311	110	358	122	581	788	4
VA,	226	121	239	132	581	788	4
Arrasco	242	121	267	132	581	788	4
J,	270	121	275	132	581	788	4
Kochel	278	121	301	132	581	788	4
TJ,	305	121	315	132	581	788	4
Fiestas	318	121	340	132	581	788	4
V,	343	121	349	132	581	788	4
et	353	121	358	133	581	788	4
al,	226	131	234	143	581	788	4
Epidemiological	237	131	290	143	581	788	4
and	293	131	306	143	581	788	4
transmissibility	309	131	358	143	581	788	4
analysis	226	142	250	153	581	788	4
of	255	142	262	153	581	788	4
influenza	266	142	296	153	581	788	4
A(H1N1)v	301	142	339	153	581	788	4
in	343	142	350	153	581	788	4
a	355	142	358	153	581	788	4
southern	226	152	255	164	581	788	4
hemisphere	257	152	294	164	581	788	4
setting:	297	152	321	164	581	788	4
Peru.	323	152	340	164	581	788	4
Euro	342	152	358	164	581	788	4
Surveill,	226	163	252	174	581	788	4
2009;	254	163	273	174	581	788	4
14(32).	274	163	298	174	581	788	4
12.	212	176	222	187	581	788	4
Gomez	226	176	250	187	581	788	4
J,	255	176	260	187	581	788	4
Munayco	265	176	296	187	581	788	4
CV,	301	176	314	187	581	788	4
Carrasco	319	176	348	187	581	788	4
J.	354	176	358	187	581	788	4
Suarez	226	187	247	198	581	788	4
L,	251	187	258	198	581	788	4
Laguna-Torres	262	187	309	198	581	788	4
V,	313	187	320	198	581	788	4
Aguilar	324	187	348	198	581	788	4
P,	352	187	358	198	581	788	4
et	226	197	231	209	581	788	4
al.	234	197	242	209	581	788	4
Pandemic	245	197	277	209	581	788	4
influenza	280	197	310	209	581	788	4
in	313	197	320	209	581	788	4
a	323	197	326	209	581	788	4
southern	329	197	358	209	581	788	4
hemisphere	226	208	263	219	581	788	4
setting:	268	208	292	219	581	788	4
the	297	208	308	219	581	788	4
experience	312	208	347	219	581	788	4
in	351	208	358	219	581	788	4
Peru	226	218	241	230	581	788	4
from	242	218	259	230	581	788	4
May	260	218	275	230	581	788	4
to	276	218	283	230	581	788	4
September,	285	218	321	230	581	788	4
2009.	322	218	341	230	581	788	4
Euro	342	218	358	230	581	788	4
Surveill,	226	229	252	240	581	788	4
2009;	255	229	274	240	581	788	4
14(42).	277	229	301	240	581	788	4
pii:	304	229	315	240	581	788	4
19371.	317	229	340	240	581	788	4
Doi:	343	229	358	240	581	788	4
10.2807/ese.14.42.19371-en	226	239	319	251	581	788	4
13.	212	253	222	264	581	788	4
Laguna-Torres	226	253	275	264	581	788	4
VA,	278	253	292	264	581	788	4
Gomez	295	253	320	264	581	788	4
J,	324	253	329	264	581	788	4
Aguilar	332	253	358	264	581	788	4
P.	226	263	232	274	581	788	4
et	234	263	240	275	581	788	4
al.,	241	263	252	275	581	788	4
Changes	254	263	282	274	581	788	4
in	283	263	290	274	581	788	4
the	292	263	302	274	581	788	4
viral	304	263	318	274	581	788	4
distribution	320	263	358	274	581	788	4
pattern	226	274	250	285	581	788	4
after	252	274	266	285	581	788	4
the	268	274	279	285	581	788	4
appearance	281	274	317	285	581	788	4
of	319	274	326	285	581	788	4
the	328	274	338	285	581	788	4
novel	340	274	358	285	581	788	4
influenza	226	284	256	295	581	788	4
A	259	284	266	295	581	788	4
H1N1	269	284	292	295	581	788	4
(pH1N1)	296	284	328	295	581	788	4
virus	332	284	348	295	581	788	4
in	351	284	358	295	581	788	4
influenza-like	226	295	270	306	581	788	4
illness	275	295	294	306	581	788	4
patients	299	295	325	306	581	788	4
in	330	295	336	306	581	788	4
Peru.	341	295	358	306	581	788	4
PLoS	226	305	244	316	581	788	4
One,	245	305	262	316	581	788	4
2010;	263	305	282	316	581	788	4
5(7):	284	305	300	316	581	788	4
e11719.	302	305	328	316	581	788	4
14.	212	319	222	330	581	788	4
Medina,	226	319	253	330	581	788	4
JL.	257	319	267	330	581	788	4
Vigilancia	271	319	304	330	581	788	4
de	308	319	316	330	581	788	4
Influenza	320	319	350	330	581	788	4
y	354	319	358	330	581	788	4
otros	226	329	242	341	581	788	4
virus	246	329	262	341	581	788	4
respiratorios	265	329	305	341	581	788	4
(OVR).	309	329	335	341	581	788	4
Lima:	338	329	358	341	581	788	4
Ministerio	226	340	262	351	581	788	4
de	266	340	274	351	581	788	4
Salud	279	340	298	351	581	788	4
del	303	340	313	351	581	788	4
Perú;	318	340	336	351	581	788	4
2018	341	340	358	351	581	788	4
[Citado	226	351	252	362	581	788	4
el	254	351	260	362	581	788	4
1	263	351	267	362	581	788	4
de	270	351	278	362	581	788	4
julio	280	351	295	362	581	788	4
2019].	298	351	319	362	581	788	4
Disponible	322	351	358	362	581	788	4
en:	226	362	237	373	581	788	4
https://www.dge.gob.pe/portal/	241	362	358	373	581	788	4
docs/tools/01.pdf	226	372	284	384	581	788	4
15.	212	386	222	397	581	788	4
Reportes	226	386	255	397	581	788	4
Anuales	261	386	287	397	581	788	4
del	293	386	303	397	581	788	4
Perú	309	386	325	397	581	788	4
a	331	386	334	397	581	788	4
OPS,	340	386	358	397	581	788	4
FLUNET.	226	397	260	408	581	788	4
[Citado	263	397	289	408	581	788	4
el	292	397	298	408	581	788	4
1	301	397	305	408	581	788	4
de	308	397	316	408	581	788	4
julio	319	397	334	408	581	788	4
2019].	337	397	358	408	581	788	4
Disponible	226	407	262	419	581	788	4
en:	272	407	283	419	581	788	4
http://ais.paho.org/	293	407	358	419	581	788	4
phip/viz/ed_flu.asp	226	418	290	429	581	788	4
16.	212	432	222	443	581	788	4
Nicholson	226	432	259	443	581	788	4
KG,	261	432	274	443	581	788	4
Wood	275	432	296	443	581	788	4
JM,	297	432	309	443	581	788	4
ZambonM.	310	432	348	443	581	788	4
In-	349	432	358	443	581	788	4
fluenza.	226	443	251	454	581	788	4
Lancet	252	443	274	454	581	788	4
2003;	275	443	294	454	581	788	4
362(9397):1733–4	295	443	357	454	581	788	4
17.	212	456	222	467	581	788	4
Ropero-Alvarez	226	456	277	467	581	788	4
AM,	287	456	303	467	581	788	4
Whittembury	312	456	358	467	581	788	4
A,	226	467	234	478	581	788	4
Kurtis	237	467	257	478	581	788	4
HJ,	260	467	272	478	581	788	4
dos	274	467	286	478	581	788	4
Santos	289	467	310	478	581	788	4
T,	313	467	320	478	581	788	4
Danovaro-	323	467	358	478	581	788	4
Holliday	226	478	254	489	581	788	4
MC,	257	478	273	489	581	788	4
Ruiz-Matus	275	478	313	489	581	788	4
C.	315	478	324	489	581	788	4
Pandemic	326	478	358	489	581	788	4
influenza	226	488	256	500	581	788	4
vaccination:	260	488	300	500	581	788	4
Lessons	304	488	329	500	581	788	4
learned	334	488	358	500	581	788	4
from	226	499	242	510	581	788	4
Latin	244	499	262	510	581	788	4
America	264	499	292	510	581	788	4
and	294	499	307	510	581	788	4
the	309	499	320	510	581	788	4
Caribbean.	322	499	358	510	581	788	4
Vaccine.2012;	226	510	271	521	581	788	4
30	273	510	282	521	581	788	4
(2012):	284	510	309	521	581	788	4
916–921.	311	510	343	521	581	788	4
doi:	345	510	358	521	581	788	4
10.1016/j.vaccine.2011.11.092.	226	521	327	532	581	788	4
18.	212	534	222	545	581	788	4
Kaiser	226	534	245	545	581	788	4
L,	247	534	254	545	581	788	4
Wat	255	534	268	545	581	788	4
C	269	534	276	545	581	788	4
Mills	277	534	293	545	581	788	4
T,	294	534	301	545	581	788	4
Mahoney	302	534	332	545	581	788	4
P,	334	534	339	545	581	788	4
Ward	341	534	358	545	581	788	4
P,	226	545	231	556	581	788	4
Hayden	232	545	257	556	581	788	4
F.	258	545	263	556	581	788	4
Impact	263	545	286	556	581	788	4
of	286	545	293	556	581	788	4
oseltamivir	293	545	327	556	581	788	4
treatment	328	545	358	556	581	788	4
on	226	556	234	567	581	788	4
influenza-related	236	556	288	567	581	788	4
lower	290	556	307	567	581	788	4
respiratory	309	556	342	567	581	788	4
tract	344	556	358	567	581	788	4
complications	226	566	269	578	581	788	4
and	273	566	285	578	581	788	4
hospitalizations.	289	566	338	578	581	788	4
Arch	342	566	358	578	581	788	4
Intern	226	577	245	588	581	788	4
Med.	246	577	263	588	581	788	4
2003;163:1667–72.	264	577	326	588	581	788	4
19.	372	110	383	122	581	788	4
Jefferson	386	110	415	122	581	788	4
T,	418	110	425	122	581	788	4
Jones	428	110	445	122	581	788	4
M.	448	110	458	122	581	788	4
Doshi	461	110	481	122	581	788	4
P,	484	110	490	122	581	788	4
Spencer	493	110	519	122	581	788	4
EA,	386	121	400	132	581	788	4
Onakpoya	408	121	443	132	581	788	4
I,	451	121	456	132	581	788	4
Heneghan	465	121	499	132	581	788	4
CJ.	508	121	519	132	581	788	4
Oseltamivir	386	131	425	143	581	788	4
for	428	131	438	143	581	788	4
influenza	441	131	471	143	581	788	4
in	474	131	481	143	581	788	4
adults	484	131	503	143	581	788	4
and	506	131	519	143	581	788	4
children:	386	142	416	153	581	788	4
systematic	420	142	453	153	581	788	4
review	458	142	479	153	581	788	4
of	484	142	491	153	581	788	4
clinical	496	142	519	153	581	788	4
study	386	152	404	164	581	788	4
reports	406	152	429	164	581	788	4
and	431	152	443	164	581	788	4
summary	445	152	475	164	581	788	4
of	477	152	484	164	581	788	4
regulatory	485	152	519	164	581	788	4
comments.	386	163	422	174	581	788	4
BMJ.	425	163	442	174	581	788	4
2014;348:g	445	163	482	174	581	788	4
2545.	485	163	504	174	581	788	4
doi.	506	163	519	174	581	788	4
org/10.1136/bmj.g2545	386	173	466	185	581	788	4
20.	372	187	382	198	581	788	4
Aramburu	386	187	420	198	581	788	4
A,	425	187	433	198	581	788	4
Gutierrez	438	187	468	198	581	788	4
E.	473	187	480	198	581	788	4
Eficacia	486	187	510	198	581	788	4
y	515	187	519	198	581	788	4
seguridad	386	197	416	208	581	788	4
de	417	197	425	208	581	788	4
oseltamivir	426	197	460	208	581	788	4
para	461	197	475	208	581	788	4
el	476	197	481	208	581	788	4
tratamiento	482	197	519	208	581	788	4
de	386	208	394	219	581	788	4
influenza.	397	208	427	219	581	788	4
Lima:	430	208	449	219	581	788	4
Instituto	451	208	478	219	581	788	4
Nacional	480	208	509	219	581	788	4
de	511	208	519	219	581	788	4
Salud;	386	218	406	229	581	788	4
2017.	407	218	425	229	581	788	4
21.	372	232	383	243	581	788	4
Saldarriaga	386	232	422	243	581	788	4
T,	423	232	430	243	581	788	4
Laguna-Torres	431	232	478	243	581	788	4
VA,	479	232	492	243	581	788	4
Arrasco	493	232	519	243	581	788	4
J,	386	242	391	253	581	788	4
Guillén	394	242	419	253	581	788	4
L,	422	242	429	253	581	788	4
Águila	432	242	454	253	581	788	4
J,	457	242	462	253	581	788	4
Aguilar	465	242	490	253	581	788	4
P,	493	242	499	253	581	788	4
et	502	242	508	254	581	788	4
al,	511	242	519	254	581	788	4
Características	386	253	433	264	581	788	4
clínica	435	253	456	264	581	788	4
y	457	253	460	264	581	788	4
moleculares	461	253	500	264	581	788	4
de	501	253	509	264	581	788	4
un	510	253	519	264	581	788	4
brote	386	263	404	274	581	788	4
de	406	263	414	274	581	788	4
influenza	415	263	445	274	581	788	4
en	447	263	455	274	581	788	4
dos	457	263	469	274	581	788	4
bases	470	263	487	274	581	788	4
militares,	489	263	519	274	581	788	4
Tumbes-	386	274	415	285	581	788	4
Perú,	417	274	434	285	581	788	4
2007.	436	274	454	285	581	788	4
Rev	456	274	469	285	581	788	4
Peru	471	274	486	285	581	788	4
Med	488	274	504	285	581	788	4
Exp	506	274	519	285	581	788	4
Salud	386	284	405	295	581	788	4
Publica.	406	284	432	295	581	788	4
2008;	434	284	453	295	581	788	4
25(1):	454	284	475	295	581	788	4
35-43.	476	284	497	295	581	788	4
22.	372	297	383	309	581	788	4
Chavez	386	297	411	309	581	788	4
E,	412	297	419	309	581	788	4
Laguna-Torres	420	297	467	309	581	788	4
VA,	468	297	481	309	581	788	4
Burga	482	297	502	309	581	788	4
AM,	503	297	519	309	581	788	4
Sovero	386	308	409	319	581	788	4
M,	411	308	420	319	581	788	4
Cruz	422	308	439	319	581	788	4
R,	441	308	449	319	581	788	4
Pérez	450	308	468	319	581	788	4
J,	470	308	474	319	581	788	4
et	476	308	481	320	581	788	4
al.	483	308	491	320	581	788	4
Clinical	493	308	519	319	581	788	4
and	386	318	399	330	581	788	4
epidemiological	401	318	452	330	581	788	4
characteristics	455	318	500	330	581	788	4
of	502	318	509	330	581	788	4
an	511	318	519	330	581	788	4
influenza	386	329	416	340	581	788	4
outbreak	418	329	447	340	581	788	4
in	449	329	455	340	581	788	4
military	457	329	483	340	581	788	4
personnel-	485	329	519	340	581	788	4
Trujillo,	386	339	412	351	581	788	4
Peru,	415	339	432	351	581	788	4
2008.	434	339	453	351	581	788	4
Rev	455	339	468	351	581	788	4
Peru	470	339	485	351	581	788	4
Med	488	339	503	351	581	788	4
Exp	506	339	519	351	581	788	4
Salud	386	350	405	361	581	788	4
Publica.	406	350	432	361	581	788	4
2010;27(3):373-8.	434	350	494	361	581	788	4
23.	372	363	383	375	581	788	4
Equipo	386	363	411	375	581	788	4
de	417	363	425	375	581	788	4
Seguimiento	432	363	473	375	581	788	4
Concertado	480	363	519	375	581	788	4
a	386	374	390	385	581	788	4
las	395	374	404	385	581	788	4
Políticas	409	374	436	385	581	788	4
de	442	374	449	385	581	788	4
Salud	455	374	473	385	581	788	4
Sub	479	374	491	385	581	788	4
Grupo	497	374	519	385	581	788	4
“Inmunizaciones	386	384	441	396	581	788	4
en	448	384	455	396	581	788	4
Niñas	462	384	482	396	581	788	4
y	488	384	492	396	581	788	4
Niños	498	384	519	396	581	788	4
menores	386	395	414	406	581	788	4
de	422	395	430	406	581	788	4
5	437	395	442	406	581	788	4
años”.	449	395	468	406	581	788	4
Reporte	475	395	502	406	581	788	4
N°	509	395	519	406	581	788	4
2-2017-SC/MCLCP	386	405	457	417	581	788	4
Situación	463	405	493	417	581	788	4
de	499	405	507	417	581	788	4
la	513	405	519	417	581	788	4
cobertura	386	416	418	427	581	788	4
de	421	416	429	427	581	788	4
vacunas	432	416	458	427	581	788	4
para	461	416	475	427	581	788	4
los	479	416	488	427	581	788	4
menores	491	416	519	427	581	788	4
de	386	426	394	438	581	788	4
3	399	426	403	438	581	788	4
años.	408	426	424	438	581	788	4
Al	429	426	437	438	581	788	4
primer	441	426	464	438	581	788	4
semestre	468	426	496	438	581	788	4
2017.	500	426	519	438	581	788	4
Lima:	386	437	406	448	581	788	4
Mesa	410	437	428	448	581	788	4
de	432	437	440	448	581	788	4
concentración	444	437	490	448	581	788	4
para	495	437	509	448	581	788	4
la	513	437	519	448	581	788	4
lucha	386	447	404	459	581	788	4
contra	408	447	429	459	581	788	4
la	433	447	439	459	581	788	4
pobreza,	443	447	471	459	581	788	4
2017	475	447	492	459	581	788	4
[citado	496	447	519	459	581	788	4
el	386	458	392	469	581	788	4
1	397	458	401	469	581	788	4
de	406	458	414	469	581	788	4
diciembre	419	458	451	469	581	788	4
2018].	456	458	478	469	581	788	4
Disponible	482	458	519	469	581	788	4
en	386	468	394	480	581	788	4
https://www.mesadeconcertacion.	407	468	519	480	581	788	4
org.pe/sites/default/files/	386	479	519	490	581	788	4
archivos/2017/d	386	489	454	501	581	788	4
o	455	489	459	501	581	788	4
cumentos/09/	460	489	519	501	581	788	4
reportevacunasgtsalud240817vrev6.	386	500	519	511	581	788	4
pdf	386	510	398	522	581	788	4
Correspondencia:	372	556	433	568	581	788	4
Victor	434	556	454	568	581	788	4
Alberto	456	556	481	568	581	788	4
Laguna	483	556	509	568	581	788	4
Torres	372	566	392	579	581	788	4
Correo	372	577	392	589	581	788	4
electrónico:	393	577	425	589	581	788	4
Laguna_alberto@hotmail.com	426	577	517	589	581	788	4
