©	377	47	384	57	581	836	1
2019	386	47	403	57	581	836	1
Sociedad	405	47	432	57	581	836	1
de	434	47	442	57	581	836	1
Gastroenterología	444	47	497	57	581	836	1
del	499	47	508	57	581	836	1
Perú	510	47	524	57	581	836	1
Pancreatitis	51	77	123	94	581	836	1
autoinmune	126	77	201	94	581	836	1
tipo	205	77	229	94	581	836	1
1:	233	77	245	94	581	836	1
reporte	249	77	294	94	581	836	1
de	298	77	313	94	581	836	1
caso	317	77	345	94	581	836	1
Jéssica	51	132	81	146	581	836	1
Alférez	84	132	118	146	581	836	1
Andía	121	132	150	146	581	836	1
1,b	150	133	159	141	581	836	1
,	159	132	162	146	581	836	1
Harold	166	132	198	146	581	836	1
Benites	201	132	234	146	581	836	1
Goñi	238	132	261	146	581	836	1
2,b	261	133	270	141	581	836	1
,	270	132	273	146	581	836	1
Alfonso	277	132	313	146	581	836	1
Chacaltana	317	132	368	146	581	836	1
Mendoza	371	132	414	146	581	836	1
2,a	414	133	423	141	581	836	1
Hospital	55	157	77	166	581	836	1
Santa	78	157	94	166	581	836	1
Rosa,	95	157	110	166	581	836	1
Ministerio	112	157	138	166	581	836	1
de	140	157	146	166	581	836	1
Salud.	148	157	164	166	581	836	1
Lima,	166	157	180	166	581	836	1
Perú.	182	157	196	166	581	836	1
Departamento	55	167	94	176	581	836	1
de	95	167	102	176	581	836	1
Aparato	104	167	125	176	581	836	1
Digestivo,	127	167	153	176	581	836	1
Hospital	155	167	176	176	581	836	1
Nacional	178	167	201	176	581	836	1
Edgardo	203	167	226	176	581	836	1
Rebagliatti	227	167	256	176	581	836	1
Martins,	257	167	279	176	581	836	1
EsSalud.	281	167	304	176	581	836	1
Lima,	306	167	320	176	581	836	1
Perú.	322	167	336	176	581	836	1
a	51	177	53	182	581	836	1
Médico	55	176	74	186	581	836	1
asistente,	75	176	101	186	581	836	1
b	103	177	105	182	581	836	1
Médico	107	176	126	186	581	836	1
residente	128	176	153	186	581	836	1
1	51	157	53	163	581	836	1
2	51	167	53	172	581	836	1
RESUMEN	51	245	92	256	581	836	1
Palabras	51	347	84	358	581	836	1
clave:	86	347	109	358	581	836	1
Pancreatitis;	112	347	156	358	581	836	1
Enfermedades	159	347	211	358	581	836	1
autoinmunes;	213	347	264	358	581	836	1
Inmunoglobulina	267	347	330	358	581	836	1
G	332	347	339	358	581	836	1
(fuente:	341	347	370	358	581	836	1
DeCS	372	347	393	358	581	836	1
BIREME).	395	347	428	358	581	836	1
REPORTE	540	205	562	276	581	836	1
DE	540	180	562	201	581	836	1
CASO	540	132	562	176	581	836	1
Type	51	105	77	121	581	836	1
1	80	105	87	121	581	836	1
autoimmune	91	105	161	121	581	836	1
pancreatitis:	164	105	231	121	581	836	1
a	234	105	241	121	581	836	1
case	244	105	268	121	581	836	1
report	271	105	305	121	581	836	1
ABSTRACT	51	368	94	379	581	836	1
Keywords:	51	470	92	481	581	836	1
Pancreatitis;	94	470	139	481	581	836	1
Autoimmune	141	470	190	481	581	836	1
diseases;	192	470	225	481	581	836	1
Inmunoglobulin	228	470	286	481	581	836	1
G	289	470	295	481	581	836	1
(source:	298	470	327	481	581	836	1
MeSH	330	470	352	481	581	836	1
NLM).	355	470	378	481	581	836	1
INTRODUCCIÓN	51	523	137	536	581	836	1
Se	62	549	72	561	581	836	1
denomina	77	549	120	561	581	836	1
como	124	549	148	561	581	836	1
pancreatitis	153	549	201	561	581	836	1
autoinmune	206	549	257	561	581	836	1
(PAI)	261	549	281	561	581	836	1
a	51	561	56	573	581	836	1
la	62	561	69	573	581	836	1
enfermedad	75	561	126	573	581	836	1
inflamatoria	132	561	182	573	581	836	1
crónica	188	561	218	573	581	836	1
del	224	561	237	573	581	836	1
páncreas	243	561	281	573	581	836	1
caracterizada	51	573	107	586	581	836	1
por	112	573	126	586	581	836	1
infiltración	131	573	176	586	581	836	1
linfocitaria	181	573	224	586	581	836	1
y	229	573	234	586	581	836	1
fibrosis,	239	573	271	586	581	836	1
y	276	573	281	586	581	836	1
que	51	586	67	598	581	836	1
además	71	586	103	598	581	836	1
se	106	586	115	598	581	836	1
asocia	118	586	144	598	581	836	1
a	148	586	152	598	581	836	1
ciertas	156	586	183	598	581	836	1
características	186	586	244	598	581	836	1
clínicas,	248	586	281	598	581	836	1
analíticas	51	598	89	611	581	836	1
e	93	598	98	611	581	836	1
imagenológicas.	102	598	169	611	581	836	1
Este	173	598	189	611	581	836	1
término	193	598	226	611	581	836	1
fue	230	598	244	611	581	836	1
descrito	248	598	281	611	581	836	1
por	51	611	65	623	581	836	1
primera	68	611	101	623	581	836	1
vez	104	611	118	623	581	836	1
en	120	611	131	623	581	836	1
1995	134	611	156	623	581	836	1
por	158	611	173	623	581	836	1
Yoshida	175	611	207	623	581	836	1
(1)	210	611	216	618	581	836	1
.	216	611	219	623	581	836	1
Existen	62	635	91	648	581	836	1
dos	98	635	112	648	581	836	1
tipos	119	635	138	648	581	836	1
de	145	635	155	648	581	836	1
PAI,	162	635	178	648	581	836	1
la	184	635	191	648	581	836	1
tipo	198	635	214	648	581	836	1
1	220	635	226	648	581	836	1
relacionada	232	635	281	648	581	836	1
con	51	648	67	660	581	836	1
la	72	648	79	660	581	836	1
enfermedad	84	648	135	660	581	836	1
sistémica	140	648	178	660	581	836	1
asociada	183	648	220	660	581	836	1
a	225	648	230	660	581	836	1
IgG4;	235	648	258	660	581	836	1
y	264	648	268	660	581	836	1
la	274	648	281	660	581	836	1
tipo	51	660	67	673	581	836	1
2,	75	660	83	673	581	836	1
asociada	91	660	127	673	581	836	1
con	134	660	150	673	581	836	1
la	158	660	165	673	581	836	1
enfermedad	172	660	223	673	581	836	1
inflamatoria	231	660	281	673	581	836	1
intestinal,	51	673	91	685	581	836	1
teniendo	95	673	133	685	581	836	1
manifestaciones	137	673	203	685	581	836	1
menos	207	673	235	685	581	836	1
sistémicas	239	673	281	685	581	836	1
(2)	51	686	57	693	581	836	1
.	57	685	60	697	581	836	1
Establecer	66	685	108	697	581	836	1
el	114	685	122	697	581	836	1
diagnóstico	128	685	175	697	581	836	1
de	181	685	192	697	581	836	1
PAI	198	685	212	697	581	836	1
no	218	685	229	697	581	836	1
es	235	685	243	697	581	836	1
sencillo	249	685	281	697	581	836	1
debido	51	697	81	710	581	836	1
a	85	697	90	710	581	836	1
los	94	697	105	710	581	836	1
diferentes	109	697	150	710	581	836	1
criterios	154	697	188	710	581	836	1
que	192	697	208	710	581	836	1
se	212	697	221	710	581	836	1
han	225	697	240	710	581	836	1
descrito;	244	697	281	710	581	836	1
sin	51	710	63	722	581	836	1
embargo,	67	710	107	722	581	836	1
al	112	710	119	722	581	836	1
momento,	124	710	167	722	581	836	1
se	172	710	181	722	581	836	1
recomienda	185	710	235	722	581	836	1
utilizar	240	710	268	722	581	836	1
el	273	710	281	722	581	836	1
Consenso	51	722	92	734	581	836	1
Internacional	95	722	150	734	581	836	1
de	153	722	164	734	581	836	1
Criterios	167	722	202	734	581	836	1
Diagnósticos	206	722	259	734	581	836	1
para	262	722	281	734	581	836	1
PAI	51	734	65	747	581	836	1
(CICD)	68	734	96	747	581	836	1
(2)	99	735	106	742	581	836	1
.	106	734	108	747	581	836	1
Se	306	523	316	535	581	836	1
presenta	323	523	359	535	581	836	1
el	366	523	373	535	581	836	1
caso	380	523	399	535	581	836	1
de	406	523	416	535	581	836	1
una	423	523	439	535	581	836	1
mujer,	446	523	473	535	581	836	1
que	480	523	496	535	581	836	1
cursa	503	523	524	535	581	836	1
con	295	535	310	548	581	836	1
dolor	318	535	340	548	581	836	1
abdominal	347	535	392	548	581	836	1
y	399	535	404	548	581	836	1
características	411	535	469	548	581	836	1
serológicas,	476	535	524	548	581	836	1
radiológicas	295	548	344	560	581	836	1
y	347	548	351	560	581	836	1
anatomopatológicas	354	548	437	560	581	836	1
compatibles	440	548	490	560	581	836	1
con	493	548	508	560	581	836	1
PAI	511	548	524	560	581	836	1
tipo	295	560	311	573	581	836	1
1,	314	560	322	573	581	836	1
quien	325	560	349	573	581	836	1
tiene	352	560	373	573	581	836	1
una	376	560	392	573	581	836	1
buena	395	560	421	573	581	836	1
respuesta	424	560	463	573	581	836	1
al	466	560	473	573	581	836	1
tratamiento	476	560	524	573	581	836	1
con	295	573	310	585	581	836	1
corticoides.	313	573	361	585	581	836	1
CASO	295	598	323	611	581	836	1
CLÍNICO	326	598	370	611	581	836	1
Mujer	306	623	331	636	581	836	1
de	335	623	346	636	581	836	1
62	351	623	362	636	581	836	1
años	366	623	385	636	581	836	1
con	390	623	405	636	581	836	1
dolor	410	623	432	636	581	836	1
abdominal	436	623	480	636	581	836	1
6/10	485	623	504	636	581	836	1
tipo	508	623	524	636	581	836	1
opresivo	295	636	330	648	581	836	1
en	333	636	343	648	581	836	1
hipocondrio	347	636	397	648	581	836	1
derecho	400	636	434	648	581	836	1
y	438	636	442	648	581	836	1
epigastrio	446	636	485	648	581	836	1
asociado	488	636	524	648	581	836	1
a	295	648	300	660	581	836	1
baja	304	648	321	660	581	836	1
de	325	648	335	660	581	836	1
peso.	339	648	361	660	581	836	1
Pruebas	365	648	398	660	581	836	1
de	402	648	413	660	581	836	1
laboratorio	417	648	461	660	581	836	1
normales.	465	648	506	660	581	836	1
Eco	510	648	524	660	581	836	1
abdominal:	295	660	342	673	581	836	1
lesión	342	660	366	673	581	836	1
en	367	660	377	673	581	836	1
cabeza	378	660	407	673	581	836	1
de	407	660	418	673	581	836	1
páncreas.	418	660	457	673	581	836	1
TEM	458	660	477	673	581	836	1
abdominal:	477	660	524	673	581	836	1
páncreas	295	673	331	685	581	836	1
aumentado	334	673	381	685	581	836	1
de	384	673	394	685	581	836	1
volumen	397	673	433	685	581	836	1
difusamente	436	673	486	685	581	836	1
con	489	673	504	685	581	836	1
halo	507	673	524	685	581	836	1
peripancreático	295	685	359	697	581	836	1
(Figura	361	685	388	697	581	836	1
1a).	391	685	406	697	581	836	1
Ultrasonografía	408	685	470	697	581	836	1
endoscópica	473	685	524	697	581	836	1
(EUS):	295	697	320	710	581	836	1
lesión	326	697	350	710	581	836	1
heterogénea	356	697	407	710	581	836	1
extensa	413	697	444	710	581	836	1
que	450	697	466	710	581	836	1
compromete	471	697	524	710	581	836	1
cabeza	295	710	324	722	581	836	1
y	328	710	333	722	581	836	1
cuerpo	337	710	366	722	581	836	1
que	370	710	386	722	581	836	1
a	390	710	395	722	581	836	1
la	399	710	406	722	581	836	1
elastografía	410	710	456	722	581	836	1
muestra	460	710	493	722	581	836	1
patrón	497	710	524	722	581	836	1
de	295	722	305	734	581	836	1
dureza	308	722	336	734	581	836	1
(histograma	339	722	386	734	581	836	1
en	389	722	399	734	581	836	1
color	402	722	423	734	581	836	1
azul	426	722	442	734	581	836	1
/	445	722	448	734	581	836	1
SR:	451	722	465	734	581	836	1
>200)	467	722	494	734	581	836	1
(Figura	497	722	524	734	581	836	1
2),	295	734	306	747	581	836	1
se	311	734	319	747	581	836	1
realiza	324	734	351	747	581	836	1
PAAF.	356	734	379	747	581	836	1
AP:	384	734	398	747	581	836	1
Infiltrado	403	734	440	747	581	836	1
linfo-plasmocitario.	446	734	524	747	581	836	1
Citar	51	761	63	770	581	836	1
como:	65	761	81	770	581	836	1
Alférez	83	761	101	770	581	836	1
Andía	103	761	118	770	581	836	1
J,	120	761	123	770	581	836	1
Benites	125	761	145	770	581	836	1
Goñi	147	761	158	770	581	836	1
H,	160	761	166	770	581	836	1
Chacaltana	168	761	197	770	581	836	1
Mendoza	198	761	223	770	581	836	1
A.	225	761	230	770	581	836	1
Pancreatitis	232	761	263	770	581	836	1
autoinmune	265	761	296	770	581	836	1
tipo	298	761	308	770	581	836	1
1:	310	761	315	770	581	836	1
reporte	317	761	338	770	581	836	1
de	339	761	346	770	581	836	1
caso.	348	761	362	770	581	836	1
Rev	364	761	373	770	581	836	1
Gastroenterol	375	761	411	770	581	836	1
Peru.	413	761	428	770	581	836	1
2019;39(3):299-301	429	761	488	770	581	836	1
Rev	394	792	403	801	581	836	1
Gastroenterol	405	792	441	801	581	836	1
Peru.	443	792	458	801	581	836	1
2019;39(3):299-301	459	792	518	801	581	836	1
299	530	790	543	802	581	836	1
Pancreatitis	57	47	92	57	581	836	2
autoinmune	94	47	129	57	581	836	2
tipo	131	47	143	57	581	836	2
1	145	47	149	57	581	836	2
Alférez	470	48	490	58	581	836	2
Andía	493	48	509	58	581	836	2
J,	511	48	515	58	581	836	2
et	517	48	523	58	581	836	2
al	525	48	530	58	581	836	2
IgG4:	57	77	80	90	581	836	2
520	84	77	101	90	581	836	2
mg/dL.	105	77	133	90	581	836	2
Se	138	77	148	90	581	836	2
determina	152	77	195	90	581	836	2
que	199	77	215	90	581	836	2
se	220	77	228	90	581	836	2
trata	233	77	251	90	581	836	2
de	256	77	266	90	581	836	2
una	271	77	286	90	581	836	2
pancreatitis	57	89	104	102	581	836	2
autoinmune	109	89	159	102	581	836	2
tipo	164	89	180	102	581	836	2
I	185	89	188	102	581	836	2
probable	193	89	230	102	581	836	2
y	235	89	240	102	581	836	2
se	245	89	253	102	581	836	2
decide	258	89	286	102	581	836	2
realizar	57	101	87	114	581	836	2
prueba	91	101	120	114	581	836	2
terapéutica	124	101	170	114	581	836	2
con	174	101	190	114	581	836	2
corticoides.	194	101	241	114	581	836	2
Se	246	101	255	114	581	836	2
realiza	260	101	286	114	581	836	2
control	57	113	86	126	581	836	2
tomográfico	91	113	140	126	581	836	2
a	146	113	151	126	581	836	2
las	157	113	167	126	581	836	2
4	173	113	179	126	581	836	2
semanas	184	113	219	126	581	836	2
con	225	113	240	126	581	836	2
adecuada	246	113	286	126	581	836	2
respuesta	57	125	95	138	581	836	2
(Figura	98	125	125	138	581	836	2
1b).	128	125	144	138	581	836	2
Actualmente	147	125	199	138	581	836	2
controlada	202	125	246	138	581	836	2
de	249	125	259	138	581	836	2
forma	262	125	286	138	581	836	2
ambulatoria,	57	137	108	150	581	836	2
asintomática	112	137	163	150	581	836	2
y	167	137	171	150	581	836	2
en	175	137	185	150	581	836	2
descenso	189	137	226	150	581	836	2
progresivo	230	137	272	150	581	836	2
de	276	137	286	150	581	836	2
los	57	149	68	162	581	836	2
corticoides.	70	149	118	162	581	836	2
DISCUSIÓN	57	174	116	187	581	836	2
La	68	199	78	211	581	836	2
pancreatitis	80	199	128	211	581	836	2
autoinmune	131	199	182	211	581	836	2
(PAI)	184	199	203	211	581	836	2
es	206	199	215	211	581	836	2
una	217	199	233	211	581	836	2
enfermedad	235	199	286	211	581	836	2
poco	57	211	78	223	581	836	2
frecuente,	81	211	124	223	581	836	2
que	127	211	143	223	581	836	2
conlleva	146	211	181	223	581	836	2
a	185	211	189	223	581	836	2
la	193	211	200	223	581	836	2
inflamación	203	211	252	223	581	836	2
crónica	256	211	286	223	581	836	2
del	57	223	70	235	581	836	2
páncreas.	72	223	112	235	581	836	2
En	114	223	124	235	581	836	2
el	126	223	134	235	581	836	2
Perú	136	223	154	235	581	836	2
existen	157	223	186	235	581	836	2
pocos	188	223	212	235	581	836	2
casos	214	223	237	235	581	836	2
reportados,	239	223	286	235	581	836	2
probablemente	57	235	121	247	581	836	2
por	124	235	138	247	581	836	2
una	141	235	157	247	581	836	2
menor	159	235	187	247	581	836	2
tasa	190	235	206	247	581	836	2
de	208	235	219	247	581	836	2
detección	222	235	263	247	581	836	2
(3,4)	266	235	277	242	581	836	2
.	277	235	280	247	581	836	2
La	68	259	78	271	581	836	2
PAI	83	259	97	271	581	836	2
puede	103	259	130	271	581	836	2
considerarse	135	259	187	271	581	836	2
parte	193	259	215	271	581	836	2
del	220	259	233	271	581	836	2
diagnóstico	239	259	286	271	581	836	2
diferencial	57	271	101	283	581	836	2
de	105	271	116	283	581	836	2
un	121	271	132	283	581	836	2
paciente	136	271	172	283	581	836	2
con	177	271	192	283	581	836	2
masa	197	271	219	283	581	836	2
pancreática	223	271	272	283	581	836	2
Se	276	271	286	283	581	836	2
reporta	57	283	87	295	581	836	2
el	91	283	98	295	581	836	2
caso	102	283	120	295	581	836	2
de	124	283	134	295	581	836	2
una	138	283	154	295	581	836	2
paciente	157	283	193	295	581	836	2
con	197	283	212	295	581	836	2
dolor	216	283	238	295	581	836	2
abdominal	242	283	286	295	581	836	2
moderado	57	295	100	307	581	836	2
en	105	295	116	307	581	836	2
epigastrio	120	295	161	307	581	836	2
asociado	165	295	202	307	581	836	2
a	207	295	212	307	581	836	2
baja	217	295	234	307	581	836	2
de	239	295	250	307	581	836	2
peso,	254	295	277	307	581	836	2
a	282	295	286	307	581	836	2
quien	57	307	81	319	581	836	2
se	87	307	96	319	581	836	2
le	103	307	110	319	581	836	2
realizó	117	307	145	319	581	836	2
una	151	307	167	319	581	836	2
ecografía,	174	307	214	319	581	836	2
evidenciándose	221	307	286	319	581	836	2
una	57	319	72	331	581	836	2
lesión	76	319	101	331	581	836	2
pancreática.	105	319	156	331	581	836	2
Si	160	319	167	331	581	836	2
bien	171	319	189	331	581	836	2
es	193	319	202	331	581	836	2
cierto,	206	319	232	331	581	836	2
la	236	319	243	331	581	836	2
PAI	247	319	261	331	581	836	2
suele	265	319	286	331	581	836	2
presentarse	57	331	104	343	581	836	2
como	107	331	131	343	581	836	2
ictericia	134	331	167	343	581	836	2
obstructiva,	170	331	219	343	581	836	2
también	222	331	256	343	581	836	2
puede	260	331	286	343	581	836	2
cursar	57	343	82	355	581	836	2
con	84	343	99	355	581	836	2
dolor	101	343	124	355	581	836	2
abdominal	126	343	170	355	581	836	2
y	172	343	177	355	581	836	2
baja	179	343	197	355	581	836	2
de	199	343	210	355	581	836	2
peso,	212	343	234	355	581	836	2
siendo	236	343	264	355	581	836	2
estos	266	343	286	355	581	836	2
síntomas	57	355	93	367	581	836	2
menos	98	355	126	367	581	836	2
frecuentes	131	355	175	367	581	836	2
(5)	180	355	186	362	581	836	2
.	186	355	189	367	581	836	2
Sin	194	355	207	367	581	836	2
embargo,	212	355	252	367	581	836	2
ningún	257	355	286	367	581	836	2
síntoma	57	367	90	379	581	836	2
ni	93	367	101	379	581	836	2
signo	104	367	125	379	581	836	2
es	128	367	137	379	581	836	2
patognomónico	140	367	206	379	581	836	2
de	209	367	219	379	581	836	2
la	222	367	230	379	581	836	2
enfermedad.	233	367	286	379	581	836	2
Además,	57	379	93	391	581	836	2
cerca	95	379	118	391	581	836	2
del	120	379	133	391	581	836	2
15%	135	379	154	391	581	836	2
de	156	379	167	391	581	836	2
los	169	379	180	391	581	836	2
pacientes,	182	379	225	391	581	836	2
pueden	227	379	259	391	581	836	2
cursar	261	379	286	391	581	836	2
asintomáticos	57	391	113	403	581	836	2
(1,5,6)	116	391	132	398	581	836	2
.	132	391	135	403	581	836	2
Como	68	415	94	427	581	836	2
parte	97	415	118	427	581	836	2
del	121	415	134	427	581	836	2
estudio	137	415	168	427	581	836	2
de	171	415	181	427	581	836	2
una	184	415	200	427	581	836	2
lesión	203	415	227	427	581	836	2
pancreática	230	415	279	427	581	836	2
y	282	415	286	427	581	836	2
ante	57	427	75	439	581	836	2
la	78	427	86	439	581	836	2
sospecha	89	427	127	439	581	836	2
de	131	427	142	439	581	836	2
cáncer	145	427	173	439	581	836	2
de	177	427	187	439	581	836	2
páncreas,	191	427	231	439	581	836	2
se	234	427	243	439	581	836	2
amplió	246	427	275	439	581	836	2
el	279	427	286	439	581	836	2
estudio	57	439	87	451	581	836	2
con	90	439	105	451	581	836	2
una	108	439	124	451	581	836	2
tomografía	127	439	171	451	581	836	2
abdominal,	174	439	221	451	581	836	2
encontrándose	224	439	286	451	581	836	2
el	57	451	64	463	581	836	2
páncreas	69	451	106	463	581	836	2
aumentado	111	451	159	463	581	836	2
de	164	451	175	463	581	836	2
tamaño	180	451	211	463	581	836	2
de	216	451	227	463	581	836	2
forma	232	451	257	463	581	836	2
difusa	262	451	286	463	581	836	2
asociado	57	463	93	475	581	836	2
a	97	463	102	475	581	836	2
halo	105	463	123	475	581	836	2
peripancreático,	126	463	195	475	581	836	2
imagen	198	463	229	475	581	836	2
característica	232	463	286	475	581	836	2
1a	171	496	181	508	581	836	2
de	300	77	311	90	581	836	2
PAI	317	77	330	90	581	836	2
(7)	336	78	342	85	581	836	2
.	342	77	345	90	581	836	2
Otra	350	77	370	90	581	836	2
imagen	375	77	406	90	581	836	2
que	411	77	427	90	581	836	2
nos	433	77	447	90	581	836	2
puede	453	77	479	90	581	836	2
orientar	485	77	518	90	581	836	2
al	523	77	530	90	581	836	2
diagnóstico	300	89	348	102	581	836	2
de	352	89	363	102	581	836	2
PAI	367	89	381	102	581	836	2
es	385	89	394	102	581	836	2
la	398	89	405	102	581	836	2
presencia	409	89	449	102	581	836	2
de	453	89	464	102	581	836	2
engrosamiento	468	89	530	102	581	836	2
focal	300	101	320	114	581	836	2
o	323	101	329	114	581	836	2
segmentario	331	101	382	114	581	836	2
de	385	101	396	114	581	836	2
la	398	101	406	114	581	836	2
glándula	408	101	444	114	581	836	2
(2)	446	102	453	109	581	836	2
.	453	101	456	114	581	836	2
La	312	125	322	138	581	836	2
EUS	328	125	345	138	581	836	2
se	351	125	360	138	581	836	2
puede	366	125	393	138	581	836	2
utilizar	399	125	428	138	581	836	2
para	434	125	452	138	581	836	2
la	459	125	466	138	581	836	2
detección	472	125	513	138	581	836	2
de	519	125	530	138	581	836	2
cáncer	300	137	328	150	581	836	2
o	332	137	338	150	581	836	2
masas	341	137	366	150	581	836	2
pancreáticas	370	137	422	150	581	836	2
(8)	426	138	432	145	581	836	2
.	432	137	435	150	581	836	2
En	439	137	449	150	581	836	2
el	453	137	461	150	581	836	2
caso	464	137	483	150	581	836	2
de	487	137	497	150	581	836	2
PAI,	501	137	518	150	581	836	2
se	521	137	530	150	581	836	2
ha	300	149	311	162	581	836	2
reportado	317	149	358	162	581	836	2
la	364	149	371	162	581	836	2
presencia	377	149	417	162	581	836	2
de	423	149	434	162	581	836	2
páncreas	440	149	477	162	581	836	2
hipoecoico	483	149	530	162	581	836	2
o	300	161	306	174	581	836	2
masa	313	161	334	174	581	836	2
hipoecoica	341	161	387	174	581	836	2
focal,	394	161	416	174	581	836	2
o	423	161	428	174	581	836	2
también	435	161	470	174	581	836	2
la	476	161	483	174	581	836	2
presencia	490	161	530	174	581	836	2
de	300	173	311	186	581	836	2
focos	318	173	340	186	581	836	2
hiperecogénicos	347	173	415	186	581	836	2
dentro	422	173	450	186	581	836	2
del	457	173	470	186	581	836	2
parénquima.	477	173	530	186	581	836	2
Sin	300	185	313	198	581	836	2
embargo,	318	185	357	198	581	836	2
la	361	185	369	198	581	836	2
utilidad	373	185	404	198	581	836	2
en	409	185	419	198	581	836	2
el	423	185	431	198	581	836	2
diagnóstico	435	185	482	198	581	836	2
aún	486	185	502	198	581	836	2
no	506	185	517	198	581	836	2
se	521	185	530	198	581	836	2
ha	300	197	311	210	581	836	2
estandarizado,	316	197	377	210	581	836	2
por	382	197	396	210	581	836	2
lo	401	197	409	210	581	836	2
que	414	197	430	210	581	836	2
su	435	197	444	210	581	836	2
mayor	449	197	475	210	581	836	2
importancia	480	197	530	210	581	836	2
radica	300	209	326	222	581	836	2
en	329	209	339	222	581	836	2
que	342	209	358	222	581	836	2
nos	361	209	375	222	581	836	2
brinda	378	209	405	222	581	836	2
la	407	209	415	222	581	836	2
posibilidad	417	209	463	222	581	836	2
de	466	209	476	222	581	836	2
obtener	479	209	512	222	581	836	2
una	514	209	530	222	581	836	2
muestra	300	221	334	234	581	836	2
histológica	337	221	381	234	581	836	2
mediante	384	221	423	234	581	836	2
aspiración	426	221	469	234	581	836	2
con	471	221	487	234	581	836	2
aguja	490	221	512	234	581	836	2
fina	515	221	530	234	581	836	2
(8,9)	300	234	312	241	581	836	2
.	312	233	314	246	581	836	2
En	319	233	329	246	581	836	2
este	333	233	350	246	581	836	2
caso	354	233	372	246	581	836	2
se	377	233	385	246	581	836	2
decidió	389	233	421	246	581	836	2
realizar	425	233	455	246	581	836	2
un	460	233	471	246	581	836	2
aspirado	475	233	510	246	581	836	2
con	515	233	530	246	581	836	2
aguja	300	245	323	258	581	836	2
fina	328	245	343	258	581	836	2
evidenciándose	349	245	414	258	581	836	2
en	419	245	430	258	581	836	2
la	435	245	442	258	581	836	2
histología	448	245	487	258	581	836	2
infiltrado	493	245	530	258	581	836	2
linfoplasmocitario	300	257	375	270	581	836	2
y	378	257	382	270	581	836	2
fibrosis,	385	257	417	270	581	836	2
característico	420	257	475	270	581	836	2
de	477	257	488	270	581	836	2
PAI.	491	257	507	270	581	836	2
Además,	312	281	348	294	581	836	2
se	352	281	361	294	581	836	2
solicitó	365	281	394	294	581	836	2
serología	398	281	435	294	581	836	2
para	439	281	458	294	581	836	2
IgG4,	462	281	485	294	581	836	2
la	489	281	496	294	581	836	2
cual	500	281	517	294	581	836	2
se	521	281	530	294	581	836	2
encontró	300	293	338	306	581	836	2
elevada	342	293	374	306	581	836	2
(520	378	293	397	306	581	836	2
mg/dl).	401	293	430	306	581	836	2
Normalmente,	434	293	495	306	581	836	2
el	499	293	506	306	581	836	2
valor	510	293	530	306	581	836	2
de	300	305	311	318	581	836	2
IgG4	316	305	336	318	581	836	2
se	340	305	349	318	581	836	2
encuentra	353	305	395	318	581	836	2
alrededor	400	305	440	318	581	836	2
del	444	305	457	318	581	836	2
5%	462	305	475	318	581	836	2
del	479	305	492	318	581	836	2
total	497	305	515	318	581	836	2
de	519	305	530	318	581	836	2
IgG	300	317	315	330	581	836	2
(<140	318	317	346	330	581	836	2
mg/dl),	349	317	378	330	581	836	2
y	382	317	386	330	581	836	2
al	390	317	397	330	581	836	2
presentarse	400	317	448	330	581	836	2
dos	451	317	465	330	581	836	2
veces	469	317	492	330	581	836	2
sobre	495	317	518	330	581	836	2
su	521	317	530	330	581	836	2
valor	300	329	321	342	581	836	2
normal,	324	329	357	342	581	836	2
se	360	329	369	342	581	836	2
asocia	372	329	398	342	581	836	2
a	401	329	406	342	581	836	2
una	410	329	426	342	581	836	2
mayor	429	329	455	342	581	836	2
especificidad	459	329	514	342	581	836	2
y	517	329	522	342	581	836	2
a	525	329	530	342	581	836	2
un	300	341	311	354	581	836	2
mayor	314	341	341	354	581	836	2
valor	343	341	364	354	581	836	2
predictivo	367	341	409	354	581	836	2
positivo.	411	341	447	354	581	836	2
La	312	365	322	378	581	836	2
PAI	327	365	340	378	581	836	2
se	345	365	354	378	581	836	2
divide	359	365	385	378	581	836	2
en	390	365	401	378	581	836	2
dos	406	365	420	378	581	836	2
tipos;	425	365	449	378	581	836	2
la	454	365	461	378	581	836	2
tipo	466	365	482	378	581	836	2
1,	487	365	496	378	581	836	2
es	501	365	509	378	581	836	2
una	514	365	530	378	581	836	2
manifestación	300	377	359	390	581	836	2
pancreática	362	377	411	390	581	836	2
de	414	377	425	390	581	836	2
la	429	377	436	390	581	836	2
enfermedad	439	377	490	390	581	836	2
asociada	494	377	530	390	581	836	2
a	300	389	305	402	581	836	2
IgG4,	308	389	331	402	581	836	2
más	333	389	350	402	581	836	2
frecuente	353	389	392	402	581	836	2
en	395	389	405	402	581	836	2
varones	408	389	440	402	581	836	2
mayores	443	389	478	402	581	836	2
de	481	389	491	402	581	836	2
50	494	389	505	402	581	836	2
años;	508	389	530	402	581	836	2
y	300	401	305	414	581	836	2
la	308	401	315	414	581	836	2
tipo	318	401	335	414	581	836	2
2,	338	401	346	414	581	836	2
está	349	401	366	414	581	836	2
asociada	369	401	405	414	581	836	2
a	408	401	413	414	581	836	2
la	416	401	423	414	581	836	2
enfermedad	426	401	477	414	581	836	2
inflamatoria	480	401	530	414	581	836	2
intestinal	300	413	338	426	581	836	2
y	346	413	350	426	581	836	2
tiene	358	413	379	426	581	836	2
menos	387	413	415	426	581	836	2
afectación	422	413	465	426	581	836	2
sistémica,	473	413	514	426	581	836	2
se	521	413	530	426	581	836	2
presenta	300	425	336	438	581	836	2
de	341	425	352	438	581	836	2
igual	357	425	377	438	581	836	2
manera	382	425	414	438	581	836	2
entra	419	425	440	438	581	836	2
hombres	445	425	482	438	581	836	2
y	487	425	492	438	581	836	2
mujeres	497	425	530	438	581	836	2
pero	300	437	320	450	581	836	2
tiene	324	437	345	450	581	836	2
una	350	437	366	450	581	836	2
mayor	370	437	397	450	581	836	2
prevalencia	401	437	450	450	581	836	2
en	454	437	465	450	581	836	2
pacientes	469	437	509	450	581	836	2
más	513	437	530	450	581	836	2
jóvenes.	300	449	335	462	581	836	2
Ésta	338	449	354	462	581	836	2
última	357	449	383	462	581	836	2
requiere	386	449	421	462	581	836	2
de	424	449	435	462	581	836	2
un	438	449	449	462	581	836	2
estudio	452	449	482	462	581	836	2
histológico	485	449	530	462	581	836	2
confirmatorio	300	461	357	474	581	836	2
para	360	461	378	474	581	836	2
llegar	381	461	404	474	581	836	2
al	406	461	413	474	581	836	2
diagnóstico	416	461	464	474	581	836	2
definitivo.	466	461	508	474	581	836	2
1b	300	496	310	508	581	836	2
Figura	57	767	84	780	581	836	2
1.	87	767	95	780	581	836	2
Comparativo	98	767	152	780	581	836	2
TAC	155	767	172	780	581	836	2
abdominal	175	767	220	780	581	836	2
(inicio	222	767	248	780	581	836	2
y	251	767	256	780	581	836	2
4	258	767	264	780	581	836	2
semanas	267	767	302	780	581	836	2
después).	305	767	344	780	581	836	2
300	34	790	47	802	581	836	2
Rev	57	792	66	801	581	836	2
Gastroenterol	68	792	104	801	581	836	2
Peru.	106	792	121	801	581	836	2
2019;39(3):299-301	122	792	181	801	581	836	2
Alférez	464	47	485	57	581	836	3
Andía	487	47	504	57	581	836	3
J,	506	47	509	57	581	836	3
et	511	47	517	57	581	836	3
al	519	47	524	57	581	836	3
Pancreatitis	52	47	87	57	581	836	3
autoinmune	89	47	124	57	581	836	3
tipo	126	47	138	57	581	836	3
1	140	47	144	57	581	836	3
Figura	51	276	78	288	581	836	3
2.	81	276	89	288	581	836	3
Ultrasonografía	92	276	155	288	581	836	3
endoscópica	158	276	211	288	581	836	3
(EUS).	214	276	239	288	581	836	3
Para	62	308	80	321	581	836	3
poder	84	308	109	321	581	836	3
concluir	113	308	147	321	581	836	3
con	151	308	166	321	581	836	3
el	170	308	177	321	581	836	3
diagnóstico,	181	308	231	321	581	836	3
se	235	308	244	321	581	836	3
han	248	308	263	321	581	836	3
ido	267	308	281	321	581	836	3
desarrollando	51	320	108	333	581	836	3
diferentes	112	320	153	333	581	836	3
criterios	157	320	190	333	581	836	3
diagnósticos	193	320	244	333	581	836	3
durante	248	320	281	333	581	836	3
varios	51	332	75	345	581	836	3
años,	81	332	104	345	581	836	3
como	110	332	134	345	581	836	3
los	140	332	151	345	581	836	3
de	158	332	168	345	581	836	3
la	174	332	182	345	581	836	3
Sociedad	188	332	226	345	581	836	3
Pancreática	233	332	281	345	581	836	3
Japonesa	51	344	89	357	581	836	3
(10)	93	345	102	352	581	836	3
,	102	344	105	357	581	836	3
los	109	344	120	357	581	836	3
criterios	124	344	158	357	581	836	3
HISORt	162	344	194	357	581	836	3
de	198	344	209	357	581	836	3
la	213	344	220	357	581	836	3
Clínica	224	344	253	357	581	836	3
Mayo	257	344	281	357	581	836	3
(11)	51	357	61	364	581	836	3
y,	63	356	70	369	581	836	3
últimamente,	73	356	128	369	581	836	3
se	131	356	140	369	581	836	3
ha	142	356	153	369	581	836	3
establecido	156	356	203	369	581	836	3
un	206	356	217	369	581	836	3
CICD	219	356	243	369	581	836	3
para	246	356	264	369	581	836	3
PAI	267	356	281	369	581	836	3
(2)	51	369	57	376	581	836	3
,	57	368	60	381	581	836	3
que	65	368	81	381	581	836	3
incluyen:	86	368	125	381	581	836	3
hallazgos	130	368	167	381	581	836	3
radiológicos	172	368	222	381	581	836	3
(parénquima	227	368	281	381	581	836	3
pancreático	51	380	100	393	581	836	3
y	105	380	109	393	581	836	3
del	114	380	127	393	581	836	3
conducto	131	380	171	393	581	836	3
pancreático),	176	380	230	393	581	836	3
serológicos	235	380	281	393	581	836	3
(IgG,	51	392	71	405	581	836	3
IgG4,	78	392	100	405	581	836	3
anticuerpos	107	392	156	405	581	836	3
antinucleares),	162	392	223	405	581	836	3
histológicos,	230	392	281	405	581	836	3
compromiso	51	404	103	417	581	836	3
de	108	404	118	417	581	836	3
otros	123	404	143	417	581	836	3
órganos,	148	404	183	417	581	836	3
y	187	404	192	417	581	836	3
respuesta	196	404	235	417	581	836	3
al	240	404	247	417	581	836	3
uso	251	404	266	417	581	836	3
de	270	404	281	417	581	836	3
corticoides.	51	416	99	429	581	836	3
Cada	105	416	127	429	581	836	3
característica	132	416	187	429	581	836	3
se	192	416	201	429	581	836	3
clasifica	206	416	239	429	581	836	3
en	245	416	255	429	581	836	3
nivel	261	416	281	429	581	836	3
1	51	428	57	441	581	836	3
y	60	428	65	441	581	836	3
2,	69	428	77	441	581	836	3
para	81	428	100	441	581	836	3
luego	104	428	127	441	581	836	3
llegar	131	428	153	441	581	836	3
a	157	428	162	441	581	836	3
un	166	428	177	441	581	836	3
diagnóstico	181	428	228	441	581	836	3
definitivo	232	428	271	441	581	836	3
o	275	428	281	441	581	836	3
probable	51	440	89	453	581	836	3
(2)	91	441	98	448	581	836	3
.	98	440	100	453	581	836	3
REFERENCIAS	51	717	118	730	581	836	3
BIBLIOGRÁFICAS	121	717	205	730	581	836	3
2.	295	309	302	319	581	836	3
Shimosegawa	309	309	358	319	581	836	3
T,	362	309	368	319	581	836	3
Chari	373	309	392	319	581	836	3
ST,	397	309	407	319	581	836	3
Frulloni	411	309	438	319	581	836	3
L,	443	309	449	319	581	836	3
Kamisawa	454	309	490	319	581	836	3
T,	494	309	500	319	581	836	3
Kawa	505	309	524	319	581	836	3
S,	309	318	316	329	581	836	3
Mino-Kenudson	320	318	378	329	581	836	3
M,	383	318	393	329	581	836	3
et	397	318	404	329	581	836	3
al.	408	318	417	329	581	836	3
International	421	318	468	329	581	836	3
Association	472	318	513	329	581	836	3
of	517	318	524	329	581	836	3
Pancreatology.	309	328	361	338	581	836	3
International	366	328	412	338	581	836	3
consensus	417	328	453	338	581	836	3
diagnostic	458	328	495	338	581	836	3
criteria	499	328	524	338	581	836	3
for	309	337	319	348	581	836	3
autoimmune	321	337	368	348	581	836	3
pancreatitis:	370	337	414	348	581	836	3
guidelines	416	337	453	348	581	836	3
of	455	337	462	348	581	836	3
the	464	337	476	348	581	836	3
International	478	337	524	348	581	836	3
Association	309	347	350	358	581	836	3
of	352	347	359	358	581	836	3
Pancreatology.	362	347	414	358	581	836	3
Pancreas.	417	347	451	358	581	836	3
2011;40(3):352-8.	453	347	521	358	581	836	3
3.	295	357	302	367	581	836	3
Okazaki	309	357	338	367	581	836	3
K.	342	357	349	367	581	836	3
Autoinmune	352	357	397	367	581	836	3
pancreatitis	400	357	441	367	581	836	3
is	444	357	450	367	581	836	3
increasing	453	357	489	367	581	836	3
in	492	357	499	367	581	836	3
Japan.	502	357	524	367	581	836	3
Gastroenterology.	309	366	371	377	581	836	3
2003;125(5):1557-8.	374	366	450	377	581	836	3
4.	295	376	302	386	581	836	3
Donet	309	376	331	386	581	836	3
JA,	335	376	345	386	581	836	3
Czul	348	376	364	386	581	836	3
F,	367	376	372	386	581	836	3
Peña	375	376	393	386	581	836	3
NA,	396	376	410	386	581	836	3
Barkin	413	376	436	386	581	836	3
JS.	439	376	448	386	581	836	3
Type	451	376	468	386	581	836	3
1	471	376	476	386	581	836	3
autoimmune	479	376	524	386	581	836	3
pancreatitis:	309	385	352	396	581	836	3
Case	356	385	373	396	581	836	3
scenario	377	385	406	396	581	836	3
and	410	385	423	396	581	836	3
review	427	385	451	396	581	836	3
of	454	385	461	396	581	836	3
the	465	385	476	396	581	836	3
disease.	480	385	508	396	581	836	3
Rev	511	385	524	396	581	836	3
Gastroenterol	309	395	357	405	581	836	3
Peru.	360	395	378	405	581	836	3
2016;36(3):252-5.	380	395	447	405	581	836	3
5.	295	405	302	415	581	836	3
Frulloni	309	405	336	415	581	836	3
L,	340	405	346	415	581	836	3
Scattolini	350	405	383	415	581	836	3
C,	387	405	395	415	581	836	3
Falconi	399	405	424	415	581	836	3
M,	428	405	438	415	581	836	3
Zamboni	442	405	474	415	581	836	3
G,	478	405	486	415	581	836	3
Capelli	490	405	515	415	581	836	3
P,	519	405	524	415	581	836	3
Manfredi	309	414	341	425	581	836	3
R,	347	414	354	425	581	836	3
et	359	414	366	425	581	836	3
al.	371	414	380	425	581	836	3
Autoimmune	385	414	432	425	581	836	3
pancreatitis:	437	414	480	425	581	836	3
differences	486	414	524	425	581	836	3
between	309	424	340	434	581	836	3
the	344	424	355	434	581	836	3
focal	359	424	376	434	581	836	3
and	380	424	393	434	581	836	3
diffuse	397	424	421	434	581	836	3
forms	425	424	444	434	581	836	3
in	448	424	455	434	581	836	3
87	459	424	468	434	581	836	3
patients.	472	424	502	434	581	836	3
Am	506	424	518	434	581	836	3
J	522	424	524	434	581	836	3
Gastroenterol.	309	433	360	444	581	836	3
2009;104(9):2288-94.	362	433	443	444	581	836	3
6.	295	443	302	453	581	836	3
Raina	309	443	329	453	581	836	3
A,	334	443	341	453	581	836	3
Yadav	346	443	367	453	581	836	3
D,	372	443	380	453	581	836	3
Krasinskas	385	443	421	453	581	836	3
AM,	426	443	441	453	581	836	3
McGrath	446	443	477	453	581	836	3
KM,	482	443	497	453	581	836	3
Khalid	502	443	524	453	581	836	3
A,	309	452	317	463	581	836	3
Sanders	323	452	351	463	581	836	3
M,	357	452	367	463	581	836	3
et	373	453	380	463	581	836	3
al.	387	453	395	463	581	836	3
Evaluation	401	452	438	463	581	836	3
and	445	452	458	463	581	836	3
management	465	452	511	463	581	836	3
of	517	452	524	463	581	836	3
autoimmune	309	462	355	473	581	836	3
pancreatitis:	358	462	402	473	581	836	3
experience	405	462	445	473	581	836	3
at	448	462	455	473	581	836	3
a	458	462	462	473	581	836	3
large	466	462	483	473	581	836	3
US	486	462	497	473	581	836	3
center.	500	462	524	473	581	836	3
Am	309	472	321	482	581	836	3
J	324	472	326	482	581	836	3
Gastroenterol.	328	472	379	482	581	836	3
2009;104(9):2295-306.	381	472	467	482	581	836	3
7.	295	481	302	492	581	836	3
Chari	309	481	328	492	581	836	3
ST,	331	481	341	492	581	836	3
Takahashi	343	481	378	492	581	836	3
N,	380	481	389	492	581	836	3
Levy	391	481	408	492	581	836	3
MJ,	410	481	422	492	581	836	3
Smyrk	425	481	447	492	581	836	3
TC,	449	481	462	492	581	836	3
Clain	464	481	483	492	581	836	3
JE,	485	481	494	492	581	836	3
Pearson	497	481	524	492	581	836	3
RK,	309	491	321	501	581	836	3
et	325	491	332	501	581	836	3
al.	335	491	344	501	581	836	3
A	348	491	353	501	581	836	3
diagnostic	357	491	392	501	581	836	3
strategy	396	491	423	501	581	836	3
to	427	491	434	501	581	836	3
distinguish	438	491	475	501	581	836	3
autoimmune	479	491	524	501	581	836	3
pancreatitis	309	500	350	511	581	836	3
from	356	500	373	511	581	836	3
pancreatic	380	500	417	511	581	836	3
cancer.	423	500	449	511	581	836	3
Clin	455	500	470	511	581	836	3
Gastroenterol	476	500	524	511	581	836	3
Hepatol.	309	510	340	521	581	836	3
2009;7(10):1097-103.	342	510	423	521	581	836	3
8.	295	520	302	530	581	836	3
Buscarini	309	520	341	530	581	836	3
E,	345	520	351	530	581	836	3
De	355	520	366	530	581	836	3
Lisi	369	520	381	530	581	836	3
S,	384	520	391	530	581	836	3
Arcidiacono	394	520	437	530	581	836	3
PG,	441	520	454	530	581	836	3
Petrone	457	520	485	530	581	836	3
MC,	488	520	504	530	581	836	3
Fuini	507	520	524	530	581	836	3
A,	309	529	317	540	581	836	3
Conigliaro	320	529	356	540	581	836	3
R,	360	529	367	540	581	836	3
et	371	529	377	540	581	836	3
al.	381	529	389	540	581	836	3
Endoscopic	392	529	433	540	581	836	3
ultrasonography	436	529	493	540	581	836	3
findings	497	529	524	540	581	836	3
in	309	539	316	549	581	836	3
autoimmune	325	539	370	549	581	836	3
pancreatitis.	379	539	422	549	581	836	3
World	431	539	453	549	581	836	3
J	462	539	465	549	581	836	3
Gastroenterol.	474	539	524	549	581	836	3
2011;17(16):2080-5.	309	548	385	559	581	836	3
9.	295	558	302	568	581	836	3
Moon	309	558	330	568	581	836	3
SH,	336	558	349	568	581	836	3
Kim	355	558	369	568	581	836	3
MH.	375	558	392	568	581	836	3
The	404	558	417	568	581	836	3
role	423	558	437	568	581	836	3
of	443	558	450	568	581	836	3
endoscopy	456	558	494	568	581	836	3
in	500	558	507	568	581	836	3
the	513	558	524	568	581	836	3
diagnosis	309	568	341	578	581	836	3
of	345	568	352	578	581	836	3
autoimmune	355	568	401	578	581	836	3
pancreatitis.	404	568	448	578	581	836	3
Gastrointest	451	568	493	578	581	836	3
Endosc.	497	568	524	578	581	836	3
2012;76(3):645-56.	309	577	380	588	581	836	3
10.	295	587	306	597	581	836	3
Maruyama	309	587	347	597	581	836	3
M,	351	587	361	597	581	836	3
Watanabe	365	587	401	597	581	836	3
T,	405	587	411	597	581	836	3
Kanai	415	587	434	597	581	836	3
K,	438	587	446	597	581	836	3
Oguchi	449	587	476	597	581	836	3
T,	480	587	485	597	581	836	3
Muraki	489	587	515	597	581	836	3
T,	519	587	524	597	581	836	3
Hamano	309	596	340	607	581	836	3
H,	342	596	351	607	581	836	3
et	353	596	360	607	581	836	3
al.	362	596	370	607	581	836	3
International	372	596	417	607	581	836	3
Consensus	419	596	457	607	581	836	3
Diagnostic	459	596	496	607	581	836	3
Criteria	498	596	524	607	581	836	3
for	309	606	319	616	581	836	3
Autoimmune	322	606	369	616	581	836	3
Pancreatitis	373	606	413	616	581	836	3
and	416	606	430	616	581	836	3
Its	434	606	441	616	581	836	3
Japanese	445	606	476	616	581	836	3
Amendment	480	606	524	616	581	836	3
have	309	615	326	626	581	836	3
improved	332	615	366	626	581	836	3
diagnostic	373	615	409	626	581	836	3
ability	415	615	436	626	581	836	3
over	443	615	458	626	581	836	3
existing	465	615	491	626	581	836	3
criteria.	498	615	524	626	581	836	3
Gastroenterol	309	625	357	636	581	836	3
Res	360	625	372	636	581	836	3
Pract.	374	625	395	636	581	836	3
2013;2013:456965.	397	625	470	636	581	836	3
11.	295	635	306	645	581	836	3
Chari	309	635	328	645	581	836	3
ST,	329	635	339	645	581	836	3
Smyrk	340	635	362	645	581	836	3
TC,	364	635	376	645	581	836	3
Levy	377	635	393	645	581	836	3
MJ,	395	635	406	645	581	836	3
Topazian	408	635	439	645	581	836	3
MD,	440	635	456	645	581	836	3
Takahashi	457	635	491	645	581	836	3
N,	493	635	501	645	581	836	3
Zhang	502	635	524	645	581	836	3
L,	309	644	315	655	581	836	3
et	317	644	324	655	581	836	3
al.	325	644	334	655	581	836	3
Diagnosis	335	644	369	655	581	836	3
of	370	644	377	655	581	836	3
autoimmune	379	644	424	655	581	836	3
pancreatitis:	426	644	468	655	581	836	3
the	470	644	481	655	581	836	3
Mayo	483	644	503	655	581	836	3
Clinic	504	644	524	655	581	836	3
experience.	309	654	350	664	581	836	3
Clin	352	654	366	664	581	836	3
Gastroenterol	368	654	416	664	581	836	3
Hepatol.	418	654	448	664	581	836	3
2006;4(8):1010-16.	450	654	520	664	581	836	3
12.	295	663	306	674	581	836	3
Kamisawa	309	663	344	674	581	836	3
T,	348	663	354	674	581	836	3
Kasuichi	358	663	387	674	581	836	3
O,	391	663	400	674	581	836	3
Kawa	404	663	423	674	581	836	3
S,	427	663	433	674	581	836	3
Ito	438	663	447	674	581	836	3
T,	451	663	457	674	581	836	3
Inui	461	663	474	674	581	836	3
K,	478	663	486	674	581	836	3
Irie	490	663	501	674	581	836	3
H,	505	663	514	674	581	836	3
et	518	663	524	674	581	836	3
al.	309	673	317	684	581	836	3
Amendment	322	673	366	684	581	836	3
of	371	673	378	684	581	836	3
the	383	673	394	684	581	836	3
Japanese	399	673	430	684	581	836	3
consensus	435	673	470	684	581	836	3
guidelines	475	673	510	684	581	836	3
for	515	673	524	684	581	836	3
autoimmune	309	683	354	693	581	836	3
pancreatitis	356	683	396	693	581	836	3
2013	398	683	416	693	581	836	3
III.	419	683	428	693	581	836	3
Treatment	430	683	465	693	581	836	3
and	467	683	480	693	581	836	3
prognosis	483	683	515	693	581	836	3
of	518	683	524	693	581	836	3
autoinmune	309	692	351	703	581	836	3
pancreatitis.	354	692	396	703	581	836	3
J	398	692	400	703	581	836	3
Gastroenterol.	402	692	452	703	581	836	3
2014;49(6):961-70.	454	692	524	703	581	836	3
13.	295	702	305	712	581	836	3
Buijs	309	702	324	712	581	836	3
J,	327	702	331	712	581	836	3
Cohen	334	702	356	712	581	836	3
DL,	359	702	371	712	581	836	3
Van	374	702	386	712	581	836	3
Heerde	389	702	414	712	581	836	3
MJ,	417	702	428	712	581	836	3
Rauws	431	702	452	712	581	836	3
E,	455	702	461	712	581	836	3
De	464	702	474	712	581	836	3
Buy	478	702	490	712	581	836	3
Wenniger	493	702	524	712	581	836	3
LM,	309	711	322	722	581	836	3
Hansen	324	711	349	722	581	836	3
BE,	351	711	361	722	581	836	3
et	364	711	370	722	581	836	3
al.	372	711	379	722	581	836	3
Long-term	381	711	414	722	581	836	3
relapse	416	711	439	722	581	836	3
rates	441	711	455	722	581	836	3
of	458	711	464	722	581	836	3
type	466	711	480	722	581	836	3
1	482	711	487	722	581	836	3
and	489	711	502	722	581	836	3
type	504	711	518	722	581	836	3
2	520	711	524	722	581	836	3
autoimmune	309	721	350	731	581	836	3
pancreatitis.	351	721	388	731	581	836	3
Gastroenterology.	389	721	443	731	581	836	3
2014;146	444	721	476	731	581	836	3
Suppl	477	721	496	731	581	836	3
1:5-804.	497	721	524	731	581	836	3
1.	51	741	58	751	581	836	3
Yoshida	65	741	92	751	581	836	3
K,	97	741	104	751	581	836	3
Toki	109	741	124	751	581	836	3
F,	129	741	134	751	581	836	3
Takeuchi	139	741	170	751	581	836	3
T,	175	741	181	751	581	836	3
Watanabe	186	741	222	751	581	836	3
S,	227	741	234	751	581	836	3
Shiratori	239	741	268	751	581	836	3
K,	273	741	281	751	581	836	3
Hayashi	65	750	94	761	581	836	3
N.	97	750	105	761	581	836	3
Chronic	108	750	137	761	581	836	3
pancreatitis	140	750	180	761	581	836	3
caused	184	750	208	761	581	836	3
by	211	750	220	761	581	836	3
an	223	750	232	761	581	836	3
autoimmune	235	750	281	761	581	836	3
abnormality	65	760	108	770	581	836	3
Proposal	115	760	145	770	581	836	3
of	152	760	159	770	581	836	3
the	167	760	178	770	581	836	3
concept	185	760	214	770	581	836	3
of	221	760	228	770	581	836	3
autoimmune	235	760	281	770	581	836	3
pancreatitis.	65	769	108	780	581	836	3
Dig	111	769	123	780	581	836	3
Dis	125	769	137	780	581	836	3
Sci.	139	769	152	780	581	836	3
1995;40(7):1561.	154	769	218	780	581	836	3
Correspondencia:	295	743	361	753	581	836	3
Jéssica	295	752	317	763	581	836	3
Viviane	320	752	345	763	581	836	3
Alférez	347	752	371	763	581	836	3
Andía	373	752	394	763	581	836	3
Calle	295	762	312	772	581	836	3
Mendelsshon	315	762	361	772	581	836	3
153,	364	762	380	772	581	836	3
San	382	762	395	772	581	836	3
Borja.	397	762	418	772	581	836	3
Lima,	420	762	439	772	581	836	3
Perú.	441	762	459	772	581	836	3
E-mail:	295	771	319	782	581	836	3
jessica_va40@hotmail.com	321	771	418	782	581	836	3
En	62	464	73	477	581	836	3
este	79	464	96	477	581	836	3
caso,	102	464	123	477	581	836	3
debido	130	464	160	477	581	836	3
las	166	464	177	477	581	836	3
características	183	464	241	477	581	836	3
clínicas,	248	464	281	477	581	836	3
serológicas,	51	476	99	489	581	836	3
imagenológicas	108	476	172	489	581	836	3
y	181	476	185	489	581	836	3
anatomopatológicas,	194	476	281	489	581	836	3
se	51	488	60	501	581	836	3
sospecha	66	488	104	501	581	836	3
que	111	488	127	501	581	836	3
la	134	488	141	501	581	836	3
paciente	148	488	184	501	581	836	3
presenta	190	488	226	501	581	836	3
pancreatitis	233	488	281	501	581	836	3
autoinmune	51	500	102	513	581	836	3
tipo	105	500	121	513	581	836	3
1.	124	500	132	513	581	836	3
Por	135	500	148	513	581	836	3
lo	151	500	159	513	581	836	3
que	161	500	178	513	581	836	3
se	180	500	189	513	581	836	3
decide	192	500	220	513	581	836	3
iniciar	223	500	248	513	581	836	3
prueba	251	500	281	513	581	836	3
terapéutica	51	512	98	525	581	836	3
con	101	512	116	525	581	836	3
corticoides	119	512	165	525	581	836	3
y	168	512	172	525	581	836	3
se	175	512	184	525	581	836	3
obtiene	186	512	218	525	581	836	3
una	221	512	237	525	581	836	3
adecuada	240	512	281	525	581	836	3
respuesta	51	524	90	537	581	836	3
clínica	93	524	120	537	581	836	3
y	123	524	127	537	581	836	3
radiológica.	130	524	179	537	581	836	3
En	62	548	73	561	581	836	3
el	79	548	87	561	581	836	3
caso	93	548	112	561	581	836	3
de	118	548	129	561	581	836	3
pacientes	136	548	175	561	581	836	3
sintomáticos,	182	548	236	561	581	836	3
se	243	548	252	561	581	836	3
inicia	258	548	281	561	581	836	3
el	51	560	58	573	581	836	3
tratamiento	63	560	112	573	581	836	3
con	116	560	132	573	581	836	3
corticoides	137	560	182	573	581	836	3
y	187	560	192	573	581	836	3
se	196	560	205	573	581	836	3
reevalúa	210	560	245	573	581	836	3
a	250	560	255	573	581	836	3
las	260	560	270	573	581	836	3
2	275	560	281	573	581	836	3
semanas	51	572	87	585	581	836	3
para	91	572	109	585	581	836	3
valorar	114	572	142	585	581	836	3
la	146	572	153	585	581	836	3
respuesta	158	572	197	585	581	836	3
al	201	572	208	585	581	836	3
tratamiento	213	572	261	585	581	836	3
con	265	572	281	585	581	836	3
serología	51	584	88	597	581	836	3
e	93	584	98	597	581	836	3
imágenes.	102	584	144	597	581	836	3
La	149	584	159	597	581	836	3
respuesta	163	584	203	597	581	836	3
radiológica	207	584	253	597	581	836	3
se	258	584	266	597	581	836	3
ve	271	584	281	597	581	836	3
en	51	596	62	609	581	836	3
2-3	66	596	80	609	581	836	3
semanas	85	596	120	609	581	836	3
desde	124	596	149	609	581	836	3
el	154	596	161	609	581	836	3
inicio	165	596	188	609	581	836	3
del	193	596	206	609	581	836	3
tratamiento	210	596	258	609	581	836	3
y	263	596	267	609	581	836	3
su	272	596	281	609	581	836	3
normalización	51	608	110	621	581	836	3
en	114	608	125	621	581	836	3
4-6	128	608	143	621	581	836	3
semanas	146	608	182	621	581	836	3
(12)	186	609	195	616	581	836	3
.	195	608	198	621	581	836	3
Posterior	202	608	238	621	581	836	3
a	242	608	247	621	581	836	3
ello,	250	608	268	621	581	836	3
se	272	608	281	621	581	836	3
debe	51	620	72	633	581	836	3
disminuir	77	620	116	633	581	836	3
gradualmente	120	620	178	633	581	836	3
la	182	620	189	633	581	836	3
dosis	194	620	215	633	581	836	3
durante	219	620	252	633	581	836	3
3	256	620	261	633	581	836	3
a	266	620	271	633	581	836	3
4	275	620	281	633	581	836	3
meses;	51	632	80	645	581	836	3
en	84	632	95	645	581	836	3
algunos	99	632	131	645	581	836	3
casos,	135	632	160	645	581	836	3
se	165	632	173	645	581	836	3
recomienda	178	632	228	645	581	836	3
tratamiento	232	632	281	645	581	836	3
de	51	644	62	657	581	836	3
mantenimiento	65	644	129	657	581	836	3
a	132	644	137	657	581	836	3
bajas	140	644	161	657	581	836	3
dosis,	165	644	188	657	581	836	3
sobre	191	644	214	657	581	836	3
todo	217	644	237	657	581	836	3
en	240	644	250	657	581	836	3
el	254	644	261	657	581	836	3
tipo	264	644	281	657	581	836	3
1,	51	656	59	669	581	836	3
por	62	656	76	669	581	836	3
su	79	656	88	669	581	836	3
mayor	91	656	117	669	581	836	3
tasa	120	656	136	669	581	836	3
de	139	656	150	669	581	836	3
recurrencia	152	656	200	669	581	836	3
(13)	202	657	212	664	581	836	3
.	212	656	215	669	581	836	3
Conflicto	62	680	102	693	581	836	3
de	105	680	116	693	581	836	3
interés:	119	680	152	693	581	836	3
Los	155	680	169	693	581	836	3
autores	172	680	203	693	581	836	3
declaran	206	680	242	693	581	836	3
no	245	680	256	693	581	836	3
tener	259	680	281	693	581	836	3
ningún	51	692	80	705	581	836	3
conflicto	83	692	119	705	581	836	3
de	122	692	132	705	581	836	3
intereses.	135	692	174	705	581	836	3
Rev	396	792	406	801	581	836	3
Gastroenterol	407	792	444	801	581	836	3
Peru.	446	792	460	801	581	836	3
2019;39(3):299-301	462	792	520	801	581	836	3
301	530	790	543	802	581	836	3
