XXXXXX	56	45	77	55	587	822	1
AMP	85	33	171	95	587	822	1
Acta	186	56	223	79	587	822	1
Médica	227	56	286	79	587	822	1
Peruana	291	56	358	79	587	822	1
XXXXXX	494	45	515	55	587	822	1
ARTÍCULO	326	95	407	115	587	822	1
ESPECIAL	411	95	487	115	587	822	1
Aspectos	56	155	142	182	587	822	1
básicos	147	155	214	182	587	822	1
sobre	219	155	271	182	587	822	1
la	276	155	293	182	587	822	1
lectura	297	155	363	182	587	822	1
de	368	155	391	182	587	822	1
revisiones	395	155	490	182	587	822	1
sistemáticas	56	177	171	204	587	822	1
y	176	177	186	204	587	822	1
la	191	177	208	204	587	822	1
interpretación	213	177	346	204	587	822	1
de	350	177	373	204	587	822	1
meta-análisis	378	177	501	204	587	822	1
Some	56	218	100	242	587	822	1
basic	105	218	147	242	587	822	1
concepts	151	218	222	242	587	822	1
about	227	218	275	242	587	822	1
reading	279	218	341	242	587	822	1
systematic	345	218	433	242	587	822	1
reviews	438	218	501	242	587	822	1
and	56	239	87	263	587	822	1
interpreting	91	239	188	263	587	822	1
meta-analysis	193	239	308	263	587	822	1
Jose	175	294	196	305	587	822	1
E.	198	294	206	305	587	822	1
Fernandez-Chinguel	209	294	297	305	587	822	1
1	297	295	300	301	587	822	1
,	300	294	303	305	587	822	1
Jessica	305	294	336	305	587	822	1
H.	338	294	348	305	587	822	1
Zafra-Tanaka	350	294	407	305	587	822	1
2	407	295	410	301	587	822	1
,	410	294	413	305	587	822	1
Sergio	415	294	443	305	587	822	1
Goicochea-	445	294	494	305	587	822	1
Lugo	175	306	198	317	587	822	1
3	198	307	201	313	587	822	1
,	201	306	203	317	587	822	1
Christopher	205	306	258	317	587	822	1
I.	260	306	265	317	587	822	1
Peralta	268	306	299	317	587	822	1
4	299	307	302	313	587	822	1
,	302	306	305	317	587	822	1
Alvaro	307	306	336	317	587	822	1
Taype-Rondan	338	306	401	317	587	822	1
5	401	307	404	313	587	822	1
1	175	328	179	337	587	822	1
2	175	336	179	345	587	822	1
3	175	344	179	353	587	822	1
4	175	352	179	361	587	822	1
5	175	360	179	369	587	822	1
Correspondencia	56	399	122	411	587	822	1
Alvaro	56	409	77	421	587	822	1
Taype-Rondan	79	409	124	421	587	822	1
alvaro.taype.r@gmail.com	56	419	141	431	587	822	1
Recibido:	56	451	80	462	587	822	1
15/01/2019	81	451	112	462	587	822	1
Arbitrado	56	460	81	471	587	822	1
por	83	460	91	471	587	822	1
pares	93	460	107	471	587	822	1
Aprobado:	56	469	84	480	587	822	1
03/04/2019	87	469	118	480	587	822	1
Citar	56	487	69	498	587	822	1
como:	70	487	86	498	587	822	1
Fernandez-Chinguel	87	487	137	498	587	822	1
JE,	138	487	145	498	587	822	1
Zafra-Tanaka	56	496	90	507	587	822	1
JH,	91	496	99	507	587	822	1
Goicochea-Lugo	100	496	141	507	587	822	1
S,	142	496	146	507	587	822	1
Peralta	56	505	75	516	587	822	1
CI,	76	505	83	516	587	822	1
Taype-Rondan	84	505	121	516	587	822	1
A.	123	505	128	516	587	822	1
Aspectos	129	505	152	516	587	822	1
básicos	56	514	75	525	587	822	1
sobre	77	514	91	525	587	822	1
la	93	514	97	525	587	822	1
lectura	99	514	117	525	587	822	1
de	118	514	125	525	587	822	1
revisiones	126	514	152	525	587	822	1
sistemáticas	56	523	88	534	587	822	1
y	90	523	93	534	587	822	1
la	94	523	99	534	587	822	1
interpretación	100	523	137	534	587	822	1
de	56	532	63	543	587	822	1
meta-análisis.	64	532	100	543	587	822	1
Acta	102	532	114	543	587	822	1
Med	115	532	127	543	587	822	1
Peru.	128	532	142	543	587	822	1
2019;36(2):157-69	56	541	105	552	587	822	1
Investigador	184	328	218	337	587	822	1
independiente.	219	328	261	337	587	822	1
Chiclayo,	263	328	287	337	587	822	1
Perú.	289	328	303	337	587	822	1
CRONICAS	184	336	212	345	587	822	1
Centro	214	336	233	345	587	822	1
de	234	336	241	345	587	822	1
Excelencia	243	336	271	345	587	822	1
en	273	336	280	345	587	822	1
Enfermedades	282	336	321	345	587	822	1
Crónicas,	323	336	348	345	587	822	1
Universidad	350	336	383	345	587	822	1
Peruana	384	336	407	345	587	822	1
Cayetano	408	336	434	345	587	822	1
Heredia.	436	336	459	345	587	822	1
Lima,	461	336	476	345	587	822	1
Perú.	477	336	492	345	587	822	1
Instituto	184	344	207	353	587	822	1
de	209	344	216	353	587	822	1
Evaluación	217	344	247	353	587	822	1
de	248	344	255	353	587	822	1
Tecnologías	257	344	289	353	587	822	1
en	290	344	297	353	587	822	1
Salud	299	344	314	353	587	822	1
e	316	344	319	353	587	822	1
Investigación,	321	344	358	353	587	822	1
EsSalud.	360	344	383	353	587	822	1
Lima,	384	344	399	353	587	822	1
Perú	401	344	413	353	587	822	1
Sociedad	184	352	209	361	587	822	1
Científica	210	352	236	361	587	822	1
de	238	352	245	361	587	822	1
Estudiantes	246	352	278	361	587	822	1
de	280	352	287	361	587	822	1
Medicina	288	352	314	361	587	822	1
Villarrealinos,	315	352	353	361	587	822	1
Universidad	355	352	388	361	587	822	1
Nacional	389	352	413	361	587	822	1
Federico	415	352	439	361	587	822	1
Villarreal.	440	352	467	361	587	822	1
Lima,	468	352	483	361	587	822	1
Perú.	485	352	499	361	587	822	1
Unidad	184	360	204	369	587	822	1
de	206	360	213	369	587	822	1
Investigación	215	360	251	369	587	822	1
para	252	360	265	369	587	822	1
la	267	360	272	369	587	822	1
Generación	273	360	305	369	587	822	1
y	307	360	310	369	587	822	1
Síntesis	312	360	333	369	587	822	1
de	335	360	342	369	587	822	1
Evidencias	344	360	372	369	587	822	1
en	374	360	381	369	587	822	1
Salud,	383	360	400	369	587	822	1
Universidad	402	360	435	369	587	822	1
San	437	360	447	369	587	822	1
Ignacio	449	360	468	369	587	822	1
de	470	360	477	369	587	822	1
Loyola.	479	360	499	369	587	822	1
Lima,	501	360	516	369	587	822	1
Perú.	184	368	198	377	587	822	1
RESUMEN	175	414	222	427	587	822	1
Palabras	175	544	206	557	587	822	1
clave:	209	544	230	557	587	822	1
Educación	233	544	269	557	587	822	1
Médica;	272	544	300	557	587	822	1
Educación	303	544	339	557	587	822	1
Continua;	342	544	376	557	587	822	1
Medicina	379	544	412	557	587	822	1
basada	415	544	440	557	587	822	1
en	443	544	452	557	587	822	1
la	455	544	461	557	587	822	1
evidencia;	464	544	500	557	587	822	1
Metaanálisis	175	556	220	569	587	822	1
(fuente:	222	556	250	569	587	822	1
DeCS	252	556	271	569	587	822	1
BIREME)	273	556	303	569	587	822	1
ABSTRACT	175	600	226	613	587	822	1
Keywords:	175	730	213	743	587	822	1
Education,	214	730	251	743	587	822	1
medical;	252	730	281	743	587	822	1
Education,	283	730	319	743	587	822	1
continuing;	321	730	360	743	587	822	1
Evidence-based	361	730	415	743	587	822	1
medicine;	417	730	451	743	587	822	1
Meta-analysis	452	730	500	743	587	822	1
(source:	175	742	204	755	587	822	1
MeSH	206	742	227	755	587	822	1
NLM)	229	742	249	755	587	822	1
Acta	375	783	393	796	587	822	1
Med	395	783	413	796	587	822	1
Peru.	415	783	435	796	587	822	1
2019;36(2):157-69	438	783	511	796	587	822	1
157	530	784	545	798	587	822	1
Fernandez-Chinguel	69	45	124	55	587	822	2
JE,	125	45	132	55	587	822	2
et	134	45	139	55	587	822	2
al.	141	45	147	55	587	822	2
Lectura	343	45	364	55	587	822	2
de	365	45	372	55	587	822	2
revisiones	374	45	401	55	587	822	2
sistemáticas	403	45	436	55	587	822	2
e	438	45	441	55	587	822	2
interpretación	443	45	482	55	587	822	2
de	483	45	490	55	587	822	2
meta-análisis	492	45	528	55	587	822	2
REVISIÓN	71	76	126	93	587	822	2
SISTEMÁTICA	129	76	204	93	587	822	2
Las	71	101	83	114	587	822	2
revisiones	86	101	124	114	587	822	2
sistemáticas	128	101	174	114	587	822	2
(RS)	178	101	192	114	587	822	2
son	196	101	209	114	587	822	2
estudios	213	101	245	114	587	822	2
secundarios	248	101	293	114	587	822	2
que	71	113	85	126	587	822	2
buscan	88	113	114	126	587	822	2
responder	118	113	156	126	587	822	2
una	159	113	173	126	587	822	2
pregunta	176	113	210	126	587	822	2
de	213	113	222	126	587	822	2
investigación	226	113	274	126	587	822	2
para	277	113	293	126	587	822	2
lo	71	126	78	139	587	822	2
cual	82	126	98	139	587	822	2
realizan	102	126	132	139	587	822	2
búsquedas	136	126	178	139	587	822	2
exhaustivas	182	126	228	139	587	822	2
de	232	126	241	139	587	822	2
la	245	126	252	139	587	822	2
evidencia	256	126	293	139	587	822	2
disponible	71	138	108	151	587	822	2
(estudios	111	138	144	151	587	822	2
que	147	138	161	151	587	822	2
hayan	163	138	185	151	587	822	2
respondido	188	138	229	151	587	822	2
a	232	138	236	151	587	822	2
dicha	238	138	258	151	587	822	2
pregunta	261	138	293	151	587	822	2
de	71	151	80	164	587	822	2
investigación)	84	151	136	164	587	822	2
y	140	151	144	164	587	822	2
sintetizan	148	151	185	164	587	822	2
los	188	151	199	164	587	822	2
resultados	202	151	242	164	587	822	2
encontrados	246	151	293	164	587	822	2
en	71	163	80	176	587	822	2
dichas	83	163	107	176	587	822	2
investigaciones.	110	163	169	176	587	822	2
Este	173	163	188	176	587	822	2
procedimiento	191	163	246	176	587	822	2
requiere	249	163	281	176	587	822	2
de	284	163	293	176	587	822	2
una	71	176	85	189	587	822	2
metodología	88	176	136	189	587	822	2
crítica,	140	176	165	189	587	822	2
transparente	169	176	218	189	587	822	2
y	221	176	225	189	587	822	2
reproducible.	229	176	280	189	587	822	2
De	283	176	293	189	587	822	2
esta	71	188	86	201	587	822	2
manera,	89	188	119	201	587	822	2
las	122	188	132	201	587	822	2
RS	135	188	143	201	587	822	2
buscan	146	188	172	201	587	822	2
proporcionar	175	188	222	201	587	822	2
la	225	188	231	201	587	822	2
mejor	235	188	256	201	587	822	2
evidencia	259	188	293	201	587	822	2
disponible	71	201	108	214	587	822	2
-hasta	109	201	131	214	587	822	2
la	132	201	138	214	587	822	2
fecha	140	201	159	214	587	822	2
en	161	201	170	214	587	822	2
la	171	201	177	214	587	822	2
que	179	201	192	214	587	822	2
realiza	194	201	217	214	587	822	2
sus	218	201	230	214	587	822	2
búsquedas-	231	201	272	214	587	822	2
sobre	273	201	293	214	587	822	2
las	71	213	80	226	587	822	2
preguntas	82	213	117	226	587	822	2
que	119	213	132	226	587	822	2
están	134	213	153	226	587	822	2
abordando,	154	213	195	226	587	822	2
por	197	213	209	226	587	822	2
lo	210	213	217	226	587	822	2
que	218	213	232	226	587	822	2
son	233	213	246	226	587	822	2
consideradas	247	213	293	226	587	822	2
como	71	226	91	239	587	822	2
el	93	226	100	239	587	822	2
pilar	102	226	118	239	587	822	2
para	121	226	137	239	587	822	2
el	140	226	146	239	587	822	2
proceso	148	226	177	239	587	822	2
de	180	226	189	239	587	822	2
toma	191	226	210	239	587	822	2
de	213	226	222	239	587	822	2
decisiones	224	226	262	239	587	822	2
basadas	264	226	293	239	587	822	2
en	71	238	80	251	587	822	2
evidencia	82	238	116	251	587	822	2
[1,2]	119	239	128	247	587	822	2
.	128	238	131	251	587	822	2
Las	308	101	319	114	587	822	2
RS	322	101	330	114	587	822	2
pueden	333	101	360	114	587	822	2
contestar	363	101	397	114	587	822	2
diversas	400	101	429	114	587	822	2
preguntas	431	101	467	114	587	822	2
de	470	101	479	114	587	822	2
investigación.	482	101	530	114	587	822	2
Por	308	113	320	126	587	822	2
ejemplo,	323	113	354	126	587	822	2
si	357	113	362	126	587	822	2
se	365	113	373	126	587	822	2
desea	376	113	397	126	587	822	2
comparar	400	113	434	126	587	822	2
dos	437	113	450	126	587	822	2
o	452	113	457	126	587	822	2
más	460	113	475	126	587	822	2
intervenciones	478	113	530	126	587	822	2
sanitarias,	308	125	342	138	587	822	2
se	343	125	351	138	587	822	2
formulará	352	125	385	138	587	822	2
una	387	125	400	138	587	822	2
pregunta	401	125	432	138	587	822	2
que	433	125	446	138	587	822	2
especifique:	447	125	488	138	587	822	2
la	489	125	495	138	587	822	2
población	497	125	530	138	587	822	2
de	308	137	316	150	587	822	2
estudio,	318	137	346	150	587	822	2
la	348	137	354	150	587	822	2
intervención	356	137	400	150	587	822	2
a	402	137	406	150	587	822	2
evaluar,	408	137	435	150	587	822	2
con	437	137	449	150	587	822	2
qué	451	137	465	150	587	822	2
se	467	137	474	150	587	822	2
comparará	476	137	514	150	587	822	2
esta	516	137	530	150	587	822	2
intervención	308	149	351	162	587	822	2
y	352	149	356	162	587	822	2
los	357	149	367	162	587	822	2
desenlaces.	368	149	408	162	587	822	2
Esto	409	149	424	162	587	822	2
se	425	149	433	162	587	822	2
conoce	434	149	459	162	587	822	2
como	460	149	480	162	587	822	2
pregunta	481	149	512	162	587	822	2
PICO	513	149	530	162	587	822	2
(de	308	161	319	174	587	822	2
las	321	161	331	174	587	822	2
palabras	333	161	362	174	587	822	2
en	364	161	373	174	587	822	2
inglés:	375	161	397	174	587	822	2
population,	400	161	439	173	587	822	2
intervention,	441	161	485	173	587	822	2
comparison,	487	161	530	173	587	822	2
outcome).	308	173	342	185	587	822	2
Sin	344	173	354	186	587	822	2
embargo,	355	173	388	186	587	822	2
existen	389	173	414	186	587	822	2
otras	415	173	432	186	587	822	2
RS	433	173	442	186	587	822	2
que	443	173	456	186	587	822	2
pueden	458	173	484	186	587	822	2
plantear	485	173	514	186	587	822	2
otro	515	173	530	186	587	822	2
tipo	308	185	321	198	587	822	2
de	323	185	332	198	587	822	2
preguntas	334	185	369	198	587	822	2
de	371	185	380	198	587	822	2
investigación.	382	185	429	198	587	822	2
En	431	185	440	198	587	822	2
la	442	185	448	198	587	822	2
Tabla	450	185	468	198	587	822	2
1	470	185	474	198	587	822	2
se	476	185	484	198	587	822	2
muestra	486	185	515	198	587	822	2
una	517	185	530	198	587	822	2
categorización	308	196	357	209	587	822	2
de	359	196	367	209	587	822	2
RS	369	196	377	209	587	822	2
adaptada	378	196	411	209	587	822	2
de	412	196	421	209	587	822	2
la	422	196	428	209	587	822	2
propuesta	430	196	465	209	587	822	2
por	466	196	478	209	587	822	2
Munn,	479	196	502	209	587	822	2
en	504	196	513	209	587	822	2
base	514	196	530	209	587	822	2
al	308	208	314	221	587	822	2
tipo	315	208	329	221	587	822	2
de	331	208	340	221	587	822	2
pregunta	342	208	373	221	587	822	2
de	375	208	384	221	587	822	2
investigación	386	208	431	221	587	822	2
que	432	208	446	221	587	822	2
aborda	447	208	472	221	587	822	2
[1]	474	209	480	217	587	822	2
.	479	208	482	221	587	822	2
Para	308	227	323	240	587	822	2
elaborar	324	227	354	240	587	822	2
una	355	227	368	240	587	822	2
RS	370	227	378	240	587	822	2
se	380	227	387	240	587	822	2
deben	389	227	411	240	587	822	2
seguir	413	227	434	240	587	822	2
sistemáticamente	435	227	497	240	587	822	2
una	498	227	512	240	587	822	2
serie	513	227	530	240	587	822	2
de	308	239	316	252	587	822	2
pasos	318	239	339	252	587	822	2
que	341	239	354	252	587	822	2
resumimos	356	239	395	252	587	822	2
a	397	239	402	252	587	822	2
continuación	403	239	449	252	587	822	2
[2-5]	451	240	461	248	587	822	2
:	461	239	463	252	587	822	2
Tabla	71	274	90	287	587	822	2
1.	92	274	99	287	587	822	2
Tipos	101	274	120	287	587	822	2
de	122	274	130	287	587	822	2
revisiones	132	274	168	287	587	822	2
sistemáticas,	170	274	215	287	587	822	2
adaptado	217	274	251	287	587	822	2
de	253	274	262	287	587	822	2
Munn.	264	274	287	287	587	822	2
Tipo	86	300	102	314	587	822	2
de	104	300	114	314	587	822	2
RS	116	300	125	314	587	822	2
158	43	784	58	798	587	822	2
Formato	221	300	253	314	587	822	2
de	255	300	264	314	587	822	2
pregunta	266	300	300	314	587	822	2
Objetivo	440	300	472	314	587	822	2
Eficacia	74	318	100	331	587	822	2
o	102	318	107	331	587	822	2
daños	109	318	130	331	587	822	2
de	74	330	83	343	587	822	2
intervención	85	330	129	343	587	822	2
En	143	318	152	331	587	822	2
pacientes	154	318	188	331	587	822	2
con	190	318	203	331	587	822	2
depresión	205	318	240	331	587	822	2
mayor,	242	318	266	331	587	822	2
¿realizar	268	318	298	331	587	822	2
ejercicios	300	318	333	331	587	822	2
en	335	318	344	331	587	822	2
comparación	143	330	189	343	587	822	2
con	191	330	204	343	587	822	2
no	206	330	215	343	587	822	2
realizarlos	217	330	253	343	587	822	2
mejora	255	330	280	343	587	822	2
el	282	330	288	343	587	822	2
estado	290	330	314	343	587	822	2
depresivo?	316	330	355	343	587	822	2
•	143	342	148	355	587	822	2
Población:	152	342	189	354	587	822	2
pacientes	191	342	225	355	587	822	2
con	227	342	240	355	587	822	2
depresión	242	342	277	355	587	822	2
mayor	279	342	301	355	587	822	2
•	143	353	148	366	587	822	2
Intervención:	152	353	198	366	587	822	2
realizar	200	353	226	366	587	822	2
ejercicio	228	353	258	366	587	822	2
•	143	365	148	378	587	822	2
Comparador:	152	365	199	378	587	822	2
no	201	365	210	378	587	822	2
realizar	212	365	238	378	587	822	2
ejercicio	240	365	270	378	587	822	2
•	143	377	148	390	587	822	2
Desenlace:	152	377	190	389	587	822	2
mejora	192	377	217	390	587	822	2
el	219	377	226	390	587	822	2
estado	228	377	251	390	587	822	2
depresivo	253	377	288	390	587	822	2
Evaluar	384	318	410	331	587	822	2
la	412	318	418	331	587	822	2
eficacia	420	318	447	331	587	822	2
y	449	318	453	331	587	822	2
los	455	318	465	331	587	822	2
daños	467	318	488	331	587	822	2
causados	490	318	522	331	587	822	2
por	384	330	396	343	587	822	2
una	398	330	412	343	587	822	2
intervención.	414	330	460	343	587	822	2
Esto	462	330	477	343	587	822	2
permite	479	330	507	343	587	822	2
elegir	384	342	404	355	587	822	2
una	406	342	419	355	587	822	2
intervención.	421	342	468	355	587	822	2
Etiología	74	397	104	410	587	822	2
y	106	397	110	410	587	822	2
/	112	397	115	410	587	822	2
o	117	397	122	410	587	822	2
riesgo	74	408	95	421	587	822	2
¿Los	143	397	159	410	587	822	2
adultos	161	397	187	410	587	822	2
que	189	397	203	410	587	822	2
trabajan	205	397	234	410	587	822	2
en	236	397	245	410	587	822	2
una	247	397	260	410	587	822	2
planta	262	397	285	410	587	822	2
nuclear	287	397	313	410	587	822	2
tienen	315	397	338	410	587	822	2
mayor	340	397	362	410	587	822	2
riesgo	143	408	165	421	587	822	2
a	167	408	171	421	587	822	2
desarrollar	173	408	211	421	587	822	2
cáncer?	213	408	241	421	587	822	2
•	143	420	148	433	587	822	2
Población:	152	420	189	433	587	822	2
adultos	191	420	217	433	587	822	2
•	143	432	148	445	587	822	2
Exposición:	152	432	191	444	587	822	2
trabajar	193	432	222	445	587	822	2
en	223	432	232	445	587	822	2
una	234	432	248	445	587	822	2
planta	250	432	272	445	587	822	2
nuclear	274	432	300	445	587	822	2
•	143	444	148	456	587	822	2
Control:	152	444	180	456	587	822	2
no	182	444	191	456	587	822	2
trabajar	193	444	222	456	587	822	2
en	223	444	232	456	587	822	2
una	234	444	248	456	587	822	2
planta	250	444	272	456	587	822	2
nuclear	274	444	300	456	587	822	2
•	143	455	148	468	587	822	2
Desenlace:	152	455	190	468	587	822	2
desarrollo	192	455	228	468	587	822	2
de	230	455	239	468	587	822	2
cáncer	241	455	264	468	587	822	2
Evaluar	384	397	410	410	587	822	2
la	412	397	418	410	587	822	2
relación	420	397	448	410	587	822	2
entre	450	397	469	410	587	822	2
una	471	397	485	410	587	822	2
exposición	487	397	524	410	587	822	2
y	384	408	388	421	587	822	2
un	390	408	399	421	587	822	2
resultado	401	408	435	421	587	822	2
de	437	408	446	421	587	822	2
salud,	447	408	468	421	587	822	2
y	470	408	474	421	587	822	2
en	476	408	485	421	587	822	2
qué	487	408	501	421	587	822	2
medida	384	420	411	433	587	822	2
esto	413	420	428	433	587	822	2
permite	430	420	458	433	587	822	2
elegir	460	420	480	433	587	822	2
una	482	420	495	433	587	822	2
prueba	497	420	522	433	587	822	2
diagnóstica.	384	432	426	445	587	822	2
Exactitud	74	475	106	488	587	822	2
de	74	487	83	500	587	822	2
pruebas	85	487	113	500	587	822	2
diagnósticas	74	499	117	512	587	822	2
En	143	475	152	488	587	822	2
mujeres	154	475	183	488	587	822	2
con	185	475	197	488	587	822	2
cáncer	199	475	223	488	587	822	2
de	225	475	234	488	587	822	2
mama,	236	475	260	488	587	822	2
¿cuál	262	475	281	488	587	822	2
es	283	475	290	488	587	822	2
la	292	475	299	488	587	822	2
exactitud	301	475	333	488	587	822	2
de	335	475	344	488	587	822	2
la	346	475	352	488	587	822	2
prueba	143	487	168	500	587	822	2
diagnóstica	170	487	210	500	587	822	2
de	212	487	221	500	587	822	2
la	223	487	230	500	587	822	2
tomografía	232	487	270	500	587	822	2
comparada	272	487	312	500	587	822	2
con	314	487	327	500	587	822	2
la	329	487	335	500	587	822	2
biopsia?	337	487	366	500	587	822	2
•	143	499	148	512	587	822	2
Población:	152	499	189	511	587	822	2
pacientes	191	499	225	512	587	822	2
con	227	499	240	512	587	822	2
cáncer	242	499	265	512	587	822	2
de	267	499	276	512	587	822	2
mama	278	499	300	512	587	822	2
•	143	510	148	523	587	822	2
Prueba	152	510	177	523	587	822	2
diagnóstica:	179	510	222	523	587	822	2
tomografía	224	510	263	523	587	822	2
•	143	522	148	535	587	822	2
Desenlace:	152	522	190	535	587	822	2
exactitud	192	522	225	535	587	822	2
de	227	522	236	535	587	822	2
la	238	522	244	535	587	822	2
prueba	246	522	271	535	587	822	2
Evaluar	384	475	410	488	587	822	2
la	412	475	418	488	587	822	2
exactitud	420	475	453	488	587	822	2
de	455	475	464	488	587	822	2
las	466	475	475	488	587	822	2
pruebas	477	475	506	488	587	822	2
diagnósticas	384	487	428	500	587	822	2
que	430	487	443	500	587	822	2
identifican	445	487	482	500	587	822	2
la	484	487	490	500	587	822	2
presencia	492	487	526	500	587	822	2
o	384	499	389	512	587	822	2
ausencia	391	499	422	512	587	822	2
de	424	499	433	512	587	822	2
una	435	499	448	512	587	822	2
enfermedad.	450	499	495	512	587	822	2
De	497	499	507	512	587	822	2
este	509	499	524	512	587	822	2
modo	384	510	405	523	587	822	2
permite	407	510	435	523	587	822	2
escoger	437	510	464	523	587	822	2
la	466	510	472	523	587	822	2
prueba	474	510	500	523	587	822	2
óptima	502	510	527	523	587	822	2
para	384	522	400	535	587	822	2
su	402	522	410	535	587	822	2
uso.	412	522	427	535	587	822	2
Evaluaciones	74	542	119	555	587	822	2
económicas	74	554	116	567	587	822	2
En	143	542	152	555	587	822	2
adultos	154	542	180	555	587	822	2
mayores	182	542	212	555	587	822	2
de	214	542	223	555	587	822	2
60	225	542	234	555	587	822	2
años,	236	542	255	555	587	822	2
¿cuál	257	542	275	555	587	822	2
es	277	542	285	555	587	822	2
la	287	542	293	555	587	822	2
costo-efectividad	295	542	356	555	587	822	2
de	358	542	367	555	587	822	2
la	369	542	375	555	587	822	2
terapia	143	554	168	567	587	822	2
de	170	554	179	567	587	822	2
reemplazo	181	554	218	567	587	822	2
renal	220	554	238	567	587	822	2
comparado	240	554	280	567	587	822	2
con	282	554	295	567	587	822	2
la	297	554	303	567	587	822	2
terapia	305	554	330	567	587	822	2
paliativa?	332	554	366	567	587	822	2
•	143	565	148	578	587	822	2
Población:	152	565	189	578	587	822	2
adultos	191	565	217	578	587	822	2
>	219	565	223	578	587	822	2
60	225	565	234	578	587	822	2
años	236	565	253	578	587	822	2
•	143	577	148	590	587	822	2
Intervención:	152	577	198	590	587	822	2
terapia	200	577	225	590	587	822	2
de	227	577	236	590	587	822	2
reemplazo	238	577	275	590	587	822	2
renal	277	577	295	590	587	822	2
•	143	589	148	602	587	822	2
Control:	152	589	180	602	587	822	2
terapia	182	589	207	602	587	822	2
paliativa	209	589	239	602	587	822	2
•	143	601	148	614	587	822	2
Desenlace:	152	601	190	613	587	822	2
costo-efectividad,	192	601	255	614	587	822	2
costo-utilidad,	257	601	308	614	587	822	2
costo-beneficio,	310	601	366	614	587	822	2
u	368	601	373	614	587	822	2
otras	152	612	170	625	587	822	2
Evaluar	384	542	410	555	587	822	2
las	412	542	422	555	587	822	2
intervenciones	424	542	476	555	587	822	2
teniendo	478	542	510	555	587	822	2
en	384	554	393	567	587	822	2
cuenta	395	554	419	567	587	822	2
sus	421	554	433	567	587	822	2
costos.	434	554	459	567	587	822	2
Esto	461	554	476	567	587	822	2
permite	478	554	506	567	587	822	2
invertir	384	565	410	578	587	822	2
de	412	565	421	578	587	822	2
la	423	565	429	578	587	822	2
mejor	431	565	452	578	587	822	2
manera	454	565	481	578	587	822	2
los	483	565	493	578	587	822	2
recursos	495	565	525	578	587	822	2
disponibles.	384	577	426	590	587	822	2
Prevalencia	74	632	114	645	587	822	2
y	116	632	120	645	587	822	2
/	122	632	126	645	587	822	2
o	127	632	132	645	587	822	2
incidencia	74	644	109	657	587	822	2
¿Cuál	143	632	163	645	587	822	2
es	165	632	172	645	587	822	2
la	174	632	180	645	587	822	2
prevalencia/incidencia	182	632	262	645	587	822	2
de	264	632	273	645	587	822	2
desnutrición	275	632	319	645	587	822	2
en	321	632	330	645	587	822	2
niños	332	632	351	645	587	822	2
menores	143	644	174	657	587	822	2
de	176	644	185	657	587	822	2
5	187	644	192	657	587	822	2
años	194	644	210	657	587	822	2
procedentes	212	644	257	657	587	822	2
de	258	644	267	657	587	822	2
la	269	644	276	657	587	822	2
sierra	278	644	297	657	587	822	2
del	299	644	310	657	587	822	2
Perú?	312	644	333	657	587	822	2
•	143	656	148	669	587	822	2
Población:	152	656	189	668	587	822	2
niños	191	656	210	669	587	822	2
menores	212	656	243	669	587	822	2
de	245	656	254	669	587	822	2
5	256	656	261	669	587	822	2
años	262	656	279	669	587	822	2
con	281	656	294	669	587	822	2
desnutrición	296	656	340	669	587	822	2
en	342	656	351	669	587	822	2
la	353	656	359	669	587	822	2
sierra	152	667	172	680	587	822	2
del	174	667	185	680	587	822	2
Perú	187	667	203	680	587	822	2
•	143	679	148	692	587	822	2
Desenlace:	152	679	190	692	587	822	2
prevalencia/incidencia	192	679	272	692	587	822	2
de	274	679	283	692	587	822	2
desnutrición	285	679	329	692	587	822	2
Evaluar	384	632	410	645	587	822	2
la	412	632	418	645	587	822	2
frecuencia	420	632	457	645	587	822	2
de	459	632	468	645	587	822	2
la	470	632	476	645	587	822	2
carga	478	632	497	645	587	822	2
de	499	632	508	645	587	822	2
la	384	644	390	657	587	822	2
enfermedad.	392	644	438	657	587	822	2
Esto	440	644	455	657	587	822	2
permite	457	644	485	657	587	822	2
evaluar	487	644	513	657	587	822	2
los	384	656	394	669	587	822	2
cambios	396	656	425	669	587	822	2
y	427	656	431	669	587	822	2
tendencias	433	656	472	669	587	822	2
de	474	656	483	669	587	822	2
las	485	656	494	669	587	822	2
enfermedades	384	667	435	680	587	822	2
a	437	667	441	680	587	822	2
lo	443	667	450	680	587	822	2
largo	452	667	470	680	587	822	2
del	472	667	483	680	587	822	2
tiempo.	485	667	512	680	587	822	2
Basado	74	699	99	712	587	822	2
en	101	699	110	712	587	822	2
la	112	699	118	712	587	822	2
experiencia	74	711	114	724	587	822	2
(cualitativo)	74	723	116	736	587	822	2
¿Cuál	143	699	163	712	587	822	2
es	165	699	172	712	587	822	2
la	174	699	180	712	587	822	2
percepción	182	699	222	712	587	822	2
de	224	699	233	712	587	822	2
la	235	699	241	712	587	822	2
calidad	243	699	268	712	587	822	2
de	270	699	279	712	587	822	2
atención	281	699	312	712	587	822	2
en	314	699	323	712	587	822	2
adultos	324	699	351	712	587	822	2
de	353	699	362	712	587	822	2
países	143	711	165	724	587	822	2
de	167	711	176	724	587	822	2
altos	178	711	195	724	587	822	2
ingresos?	197	711	230	724	587	822	2
•	143	723	148	736	587	822	2
Población:	152	723	189	735	587	822	2
adultos	191	723	217	736	587	822	2
•	143	734	148	747	587	822	2
Fenómeno	152	734	189	747	587	822	2
de	191	734	200	747	587	822	2
interés:	202	734	228	747	587	822	2
percepción	230	734	269	747	587	822	2
de	271	734	280	747	587	822	2
calidad	282	734	307	747	587	822	2
de	309	734	318	747	587	822	2
atención	320	734	351	747	587	822	2
•	143	746	148	759	587	822	2
Contexto:	152	746	186	759	587	822	2
en	188	746	197	759	587	822	2
países	199	746	221	759	587	822	2
de	223	746	232	759	587	822	2
altos	234	746	251	759	587	822	2
ingresos	253	746	282	759	587	822	2
Evaluar	384	699	410	712	587	822	2
la	412	699	418	712	587	822	2
experiencia	420	699	461	712	587	822	2
o	463	699	467	712	587	822	2
el	469	699	476	712	587	822	2
significado	478	699	515	712	587	822	2
de	517	699	526	712	587	822	2
un	384	711	393	724	587	822	2
fenómeno	395	711	432	724	587	822	2
particular	434	711	468	724	587	822	2
enfocado	470	711	503	724	587	822	2
desde	505	711	526	724	587	822	2
la	384	723	390	736	587	822	2
perspectiva	392	723	433	736	587	822	2
los	435	723	445	736	587	822	2
individuos.	447	723	485	736	587	822	2
Acta	75	783	93	796	587	822	2
Med	95	783	113	796	587	822	2
Peru.	115	783	136	796	587	822	2
2019;36(2):157-69	138	783	212	796	587	822	2
Lectura	57	45	77	55	587	822	3
de	79	45	86	55	587	822	3
revisiones	87	45	115	55	587	822	3
sistemáticas	116	45	150	55	587	822	3
e	151	45	155	55	587	822	3
interpretación	156	45	195	55	587	822	3
de	197	45	204	55	587	822	3
meta-análisis	205	45	241	55	587	822	3
Fernandez-Chinguel	437	45	492	55	587	822	3
JE,	494	45	501	55	587	822	3
et	502	45	508	55	587	822	3
al.	509	45	516	55	587	822	3
1.	57	77	64	90	587	822	3
Formular	71	77	103	90	587	822	3
una	105	77	118	90	587	822	3
pregunta	120	77	152	90	587	822	3
de	154	77	163	90	587	822	3
investigación.	165	77	213	90	587	822	3
2.	57	89	64	102	587	822	3
Realizar	71	89	98	102	587	822	3
la	100	89	106	102	587	822	3
búsqueda	108	89	143	102	587	822	3
sistemática.	145	89	187	102	587	822	3
3.	57	100	64	113	587	822	3
Seleccionar	71	100	111	113	587	822	3
los	112	100	122	113	587	822	3
estudios	124	100	154	113	587	822	3
que	155	100	168	113	587	822	3
hayan	170	100	191	113	587	822	3
respondido	192	100	233	113	587	822	3
a	234	100	238	113	587	822	3
la	240	100	246	113	587	822	3
pregunta	247	100	279	113	587	822	3
establecida.	71	112	113	125	587	822	3
4.	57	124	64	137	587	822	3
Extraer	71	124	96	137	587	822	3
los	98	124	108	137	587	822	3
datos	110	124	130	137	587	822	3
de	132	124	141	137	587	822	3
interés	142	124	167	137	587	822	3
de	169	124	178	137	587	822	3
los	180	124	190	137	587	822	3
estudios	192	124	221	137	587	822	3
seleccionados.	223	124	275	137	587	822	3
5.	57	136	64	149	587	822	3
Valorar	71	136	96	149	587	822	3
el	98	136	104	149	587	822	3
riesgo	106	136	128	149	587	822	3
de	130	136	139	149	587	822	3
sesgo	141	136	160	149	587	822	3
de	162	136	171	149	587	822	3
los	173	136	183	149	587	822	3
estudios	185	136	215	149	587	822	3
seleccionados.	217	136	269	149	587	822	3
6.	57	148	64	161	587	822	3
Cuando	71	148	98	161	587	822	3
sea	99	148	111	161	587	822	3
pertinente,	113	148	152	161	587	822	3
realizar	154	148	180	161	587	822	3
la	181	148	187	161	587	822	3
síntesis	189	148	214	161	587	822	3
cuantitativa	216	148	257	161	587	822	3
de	259	148	268	161	587	822	3
los	269	148	279	161	587	822	3
resultados	71	160	108	173	587	822	3
-	110	160	112	173	587	822	3
conocida	114	160	146	173	587	822	3
como	148	160	168	173	587	822	3
meta-análisis	170	160	216	173	587	822	3
(MA).	218	160	238	173	587	822	3
7.	57	172	64	185	587	822	3
Evaluar	71	172	97	185	587	822	3
el	99	172	105	185	587	822	3
sesgo	107	172	127	185	587	822	3
de	129	172	138	185	587	822	3
reporte.	140	172	168	185	587	822	3
8.	57	184	64	197	587	822	3
Evaluar	71	184	97	197	587	822	3
la	99	184	105	197	587	822	3
certeza	107	184	132	197	587	822	3
de	134	184	143	197	587	822	3
la	145	184	151	197	587	822	3
evidencia.	153	184	189	197	587	822	3
review”	293	77	321	90	587	822	3
o	322	77	327	90	587	822	3
“meta-analysis”-,	329	77	389	90	587	822	3
aunque	391	77	417	90	587	822	3
no	419	77	428	90	587	822	3
todas	430	77	449	90	587	822	3
lo	451	77	457	90	587	822	3
tienen	459	77	481	90	587	822	3
evidente.	483	77	516	90	587	822	3
Si	293	89	300	102	587	822	3
tienes	303	89	325	102	587	822	3
dudas,	328	89	352	102	587	822	3
revisas	356	89	381	102	587	822	3
el	384	89	391	102	587	822	3
resumen	394	89	426	102	587	822	3
o	429	89	434	102	587	822	3
incluso	437	89	463	102	587	822	3
el	466	89	473	102	587	822	3
cuerpo	476	89	501	102	587	822	3
del	505	89	516	102	587	822	3
artículo,	293	100	322	113	587	822	3
donde	324	100	347	113	587	822	3
deben	349	100	371	113	587	822	3
mencionar	373	100	411	113	587	822	3
que	413	100	427	113	587	822	3
realizaron	429	100	464	113	587	822	3
una	466	100	479	113	587	822	3
búsqueda	481	100	516	113	587	822	3
sistemática	293	112	333	125	587	822	3
de	335	112	344	125	587	822	3
artículos.	346	112	378	125	587	822	3
Para	57	208	72	221	587	822	3
mayor	75	208	98	221	587	822	3
información	101	208	144	221	587	822	3
sobre	147	208	167	221	587	822	3
estos	170	208	188	221	587	822	3
pasos,	191	208	214	221	587	822	3
sugerimos	217	208	253	221	587	822	3
leer	256	208	270	221	587	822	3
el	273	208	279	221	587	822	3
“Manual	57	219	86	232	587	822	3
Cochrane	87	219	119	232	587	822	3
de	120	219	129	232	587	822	3
revisiones	130	219	164	232	587	822	3
sistemáticas	165	219	206	232	587	822	3
de	207	219	216	232	587	822	3
intervenciones”	217	219	270	232	587	822	3
[6]	272	220	277	228	587	822	3
.	277	219	279	232	587	822	3
LEYENDO	293	209	348	226	587	822	3
LA	351	209	366	226	587	822	3
SECCIÓN	369	209	419	226	587	822	3
DE	422	209	437	226	587	822	3
MÉTODOS	440	209	498	226	587	822	3
Al	57	243	64	256	587	822	3
leer	67	243	82	256	587	822	3
una	85	243	99	256	587	822	3
RS,	102	243	113	256	587	822	3
es	116	243	124	256	587	822	3
necesario	128	243	163	256	587	822	3
tener	167	243	186	256	587	822	3
en	190	243	199	256	587	822	3
cuenta	202	243	227	256	587	822	3
dos	231	243	244	256	587	822	3
aspectos	247	243	279	256	587	822	3
importantes:	57	255	102	268	587	822	3
1)	105	255	112	268	587	822	3
que	115	255	128	268	587	822	3
los	131	255	141	268	587	822	3
resultados	144	255	181	268	587	822	3
de	184	255	192	268	587	822	3
la	195	255	201	268	587	822	3
RS	204	255	213	268	587	822	3
dependerán	216	255	259	268	587	822	3
de	261	255	270	268	587	822	3
la	273	255	279	268	587	822	3
calidad	57	267	82	280	587	822	3
y	84	267	88	280	587	822	3
características	90	267	140	280	587	822	3
del	142	267	152	280	587	822	3
cuerpo	154	267	179	280	587	822	3
de	181	267	190	280	587	822	3
la	192	267	198	280	587	822	3
evidencia;	200	267	236	280	587	822	3
es	238	267	245	280	587	822	3
decir,	247	267	266	280	587	822	3
del	268	267	279	280	587	822	3
conjunto	57	279	88	292	587	822	3
de	90	279	99	292	587	822	3
los	102	279	112	292	587	822	3
estudios	114	279	144	292	587	822	3
primarios	146	279	180	292	587	822	3
incluidos	182	279	214	292	587	822	3
y	216	279	220	292	587	822	3
2)	223	279	230	292	587	822	3
que	232	279	246	292	587	822	3
no	248	279	257	292	587	822	3
todas	260	279	279	292	587	822	3
las	57	291	66	304	587	822	3
RS	69	291	77	304	587	822	3
publicadas	80	291	117	304	587	822	3
siguieron	120	291	152	304	587	822	3
una	155	291	168	304	587	822	3
metodología	171	291	215	304	587	822	3
adecuada,	218	291	254	304	587	822	3
ya	257	291	265	304	587	822	3
sea	267	291	279	304	587	822	3
por	57	303	69	316	587	822	3
inexperiencia	71	303	118	316	587	822	3
de	120	303	129	316	587	822	3
los	130	303	140	316	587	822	3
autores,	142	303	171	316	587	822	3
por	173	303	185	316	587	822	3
apuro	186	303	207	316	587	822	3
por	209	303	221	316	587	822	3
publicar	223	303	251	316	587	822	3
pronto,	253	303	279	316	587	822	3
o	57	315	61	328	587	822	3
incluso	63	315	87	328	587	822	3
debido	89	315	114	328	587	822	3
a	115	315	119	328	587	822	3
intereses	121	315	153	328	587	822	3
secundarios	154	315	196	328	587	822	3
de	198	315	207	328	587	822	3
favorecer	208	315	241	328	587	822	3
o	243	315	247	328	587	822	3
no	249	315	258	328	587	822	3
cierta	259	315	279	328	587	822	3
intervención	57	327	100	340	587	822	3
[7]	102	328	107	335	587	822	3
.	107	327	109	340	587	822	3
Por	111	327	123	340	587	822	3
ello,	124	327	138	340	587	822	3
es	140	327	147	340	587	822	3
importante	149	327	188	340	587	822	3
que	189	327	203	340	587	822	3
los	204	327	214	340	587	822	3
profesionales	215	327	262	340	587	822	3
de	263	327	272	340	587	822	3
la	273	327	279	340	587	822	3
salud	57	338	75	351	587	822	3
no	76	338	86	351	587	822	3
se	87	338	95	351	587	822	3
limiten	96	338	120	351	587	822	3
a	122	338	126	351	587	822	3
creer	127	338	145	351	587	822	3
en	146	338	155	351	587	822	3
las	157	338	166	351	587	822	3
conclusiones	167	338	212	351	587	822	3
de	213	338	222	351	587	822	3
una	224	338	237	351	587	822	3
RS,	238	338	249	351	587	822	3
sino	250	338	264	351	587	822	3
que	266	338	279	351	587	822	3
posean	57	350	82	363	587	822	3
las	83	350	93	363	587	822	3
competencias	94	350	142	363	587	822	3
necesarias	143	350	180	363	587	822	3
para	181	350	196	363	587	822	3
evaluarlas	198	350	232	363	587	822	3
críticamente.	234	350	279	363	587	822	3
Criterios	293	239	331	253	587	822	3
de	334	239	345	253	587	822	3
inclusión	347	239	387	253	587	822	3
PRESENTACIÓN	57	387	145	404	587	822	3
DE	147	387	163	404	587	822	3
CASO	166	387	198	404	587	822	3
CLÍNICO	201	387	247	404	587	822	3
Para	57	412	72	425	587	822	3
guiar	74	412	92	425	587	822	3
al	94	412	100	425	587	822	3
lector	102	412	122	425	587	822	3
por	124	412	136	425	587	822	3
el	138	412	144	425	587	822	3
proceso	146	412	174	425	587	822	3
de	176	412	185	425	587	822	3
lectura	186	412	211	425	587	822	3
de	213	412	222	425	587	822	3
RS	223	412	232	425	587	822	3
haremos	234	412	265	425	587	822	3
uso	267	412	279	425	587	822	3
de	57	423	66	436	587	822	3
un	68	423	77	436	587	822	3
ejemplo	80	423	109	436	587	822	3
ficticio:	112	423	138	436	587	822	3
imagina	140	423	168	436	587	822	3
que	171	423	184	436	587	822	3
eres	187	423	202	436	587	822	3
un	205	423	214	436	587	822	3
médico	217	423	243	436	587	822	3
internista	246	423	279	436	587	822	3
a	57	435	61	448	587	822	3
cargo	63	435	83	448	587	822	3
del	85	435	96	448	587	822	3
manejo	98	435	125	448	587	822	3
de	127	435	136	448	587	822	3
un	138	435	148	448	587	822	3
paciente	150	435	180	448	587	822	3
con	183	435	195	448	587	822	3
cierta	198	435	218	448	587	822	3
condición	220	435	254	448	587	822	3
que	257	435	270	448	587	822	3
lo	273	435	279	448	587	822	3
predispone	57	447	97	460	587	822	3
a	100	447	104	460	587	822	3
comer	107	447	129	460	587	822	3
insaciablemente,	132	447	192	460	587	822	3
y	195	447	199	460	587	822	3
por	202	447	214	460	587	822	3
tanto	217	447	236	460	587	822	3
incrementa	239	447	279	460	587	822	3
sus	57	459	68	472	587	822	3
posibilidades	70	459	117	472	587	822	3
de	119	459	128	472	587	822	3
morir,	130	459	152	472	587	822	3
a	154	459	158	472	587	822	3
la	161	459	167	472	587	822	3
que	169	459	183	472	587	822	3
llamaremos	185	459	227	472	587	822	3
“síndrome	229	459	266	472	587	822	3
del	268	459	279	472	587	822	3
glotón”	57	471	83	484	587	822	3
(SDG).	86	471	108	484	587	822	3
Este	111	471	125	484	587	822	3
paciente	128	471	158	484	587	822	3
te	161	471	168	484	587	822	3
consulta	171	471	200	484	587	822	3
sobre	203	471	223	484	587	822	3
un	225	471	234	484	587	822	3
tratamiento	237	471	279	484	587	822	3
(sustancia	57	483	92	496	587	822	3
X),	94	483	104	496	587	822	3
que	106	483	119	496	587	822	3
podría	121	483	144	496	587	822	3
ayudarlo	146	483	177	496	587	822	3
a	179	483	184	496	587	822	3
comer	186	483	208	496	587	822	3
menos	210	483	234	496	587	822	3
y	236	483	240	496	587	822	3
así	242	483	252	496	587	822	3
reducir	254	483	279	496	587	822	3
su	57	495	65	508	587	822	3
índice	67	495	88	508	587	822	3
de	90	495	99	508	587	822	3
masa	101	495	119	508	587	822	3
corporal	121	495	151	508	587	822	3
(IMC)	153	495	173	508	587	822	3
y	175	495	178	508	587	822	3
su	180	495	188	508	587	822	3
mortalidad.	190	495	232	508	587	822	3
En	57	519	66	532	587	822	3
este	67	519	82	532	587	822	3
caso,	84	519	102	532	587	822	3
decides	104	519	131	532	587	822	3
tomar	133	519	154	532	587	822	3
una	156	519	169	532	587	822	3
decisión	171	519	200	532	587	822	3
basada	202	519	227	532	587	822	3
en	229	519	238	532	587	822	3
evidencias,	240	519	279	532	587	822	3
para	57	531	73	544	587	822	3
lo	74	531	81	544	587	822	3
cual	83	531	98	544	587	822	3
seguirás	99	531	128	544	587	822	3
a	130	531	135	544	587	822	3
grandes	137	531	165	544	587	822	3
rasgos	167	531	189	544	587	822	3
los	191	531	201	544	587	822	3
siguientes	203	531	239	544	587	822	3
pasos	241	531	261	544	587	822	3
[8]	263	532	269	539	587	822	3
:	269	531	271	544	587	822	3
1.	57	542	64	555	587	822	3
Formular	71	542	103	555	587	822	3
la	105	542	111	555	587	822	3
pregunta.	113	542	147	555	587	822	3
2.	57	554	64	567	587	822	3
Buscar	71	554	94	567	587	822	3
la	96	554	102	567	587	822	3
evidencia	104	554	138	567	587	822	3
que	140	554	153	567	587	822	3
conteste	155	554	186	567	587	822	3
tu	188	554	195	567	587	822	3
pregunta	197	554	229	567	587	822	3
(en	231	554	243	567	587	822	3
este	245	554	259	567	587	822	3
caso,	261	554	279	567	587	822	3
buscar	71	566	94	579	587	822	3
una	96	566	109	579	587	822	3
RS).	111	566	125	579	587	822	3
3.	57	578	64	591	587	822	3
Evaluar	71	578	97	591	587	822	3
e	99	578	103	591	587	822	3
interpretar	105	578	143	591	587	822	3
la	145	578	152	591	587	822	3
RS.	154	578	164	591	587	822	3
4.	57	590	64	603	587	822	3
Aplicar	71	590	95	603	587	822	3
o	97	590	102	603	587	822	3
no	104	590	113	603	587	822	3
en	115	590	124	603	587	822	3
el	126	590	132	603	587	822	3
paciente	134	590	165	603	587	822	3
la	167	590	173	603	587	822	3
intervención	175	590	219	603	587	822	3
sugerida.	221	590	254	603	587	822	3
5.	57	602	64	615	587	822	3
Evaluar	71	602	97	615	587	822	3
los	99	602	109	615	587	822	3
resultados	111	602	147	615	587	822	3
obtenidos.	149	602	187	615	587	822	3
La	57	626	65	639	587	822	3
pregunta	68	626	100	639	587	822	3
planteada	103	626	138	639	587	822	3
es:	141	626	151	639	587	822	3
En	154	626	163	639	587	822	3
personas	166	626	198	639	587	822	3
con	201	626	214	639	587	822	3
SDG,	217	626	234	639	587	822	3
¿cuáles	237	626	264	639	587	822	3
son	267	626	279	639	587	822	3
los	57	638	67	651	587	822	3
beneficios	69	638	105	651	587	822	3
y	108	638	112	651	587	822	3
los	114	638	124	651	587	822	3
daños	126	638	148	651	587	822	3
de	150	638	159	651	587	822	3
brindar	161	638	187	651	587	822	3
la	190	638	196	651	587	822	3
sustancia	198	638	231	651	587	822	3
X?	233	638	242	651	587	822	3
Siguiendo	244	638	279	651	587	822	3
el	57	650	63	663	587	822	3
formato	66	650	95	663	587	822	3
PICO:	98	650	117	663	587	822	3
Población:	120	650	158	663	587	822	3
personas	161	650	193	663	587	822	3
con	196	650	209	663	587	822	3
SDG,	212	650	229	663	587	822	3
intervención:	232	650	279	663	587	822	3
sustancia	57	661	91	674	587	822	3
X,	95	661	101	674	587	822	3
control:	105	661	134	674	587	822	3
no	137	661	147	674	587	822	3
brindar	150	661	177	674	587	822	3
la	181	661	187	674	587	822	3
sustancia	190	661	225	674	587	822	3
X.	228	661	235	674	587	822	3
Desenlace:	239	661	279	674	587	822	3
beneficios	57	673	93	686	587	822	3
y	96	673	100	686	587	822	3
daños.	103	673	127	686	587	822	3
El	130	673	136	686	587	822	3
presente	139	673	170	686	587	822	3
artículo	174	673	201	686	587	822	3
se	204	673	211	686	587	822	3
enfocará	214	673	245	686	587	822	3
el	248	673	255	686	587	822	3
tercer	258	673	279	686	587	822	3
paso	57	685	73	698	587	822	3
(evaluar	75	685	104	698	587	822	3
e	106	685	111	698	587	822	3
interpretar	112	685	151	698	587	822	3
la	153	685	159	698	587	822	3
RS).	161	685	175	698	587	822	3
Luego	57	709	78	722	587	822	3
de	80	709	89	722	587	822	3
realizar	91	709	117	722	587	822	3
la	119	709	126	722	587	822	3
búsqueda	128	709	163	722	587	822	3
bibliográfica,	165	709	210	722	587	822	3
has	213	709	225	722	587	822	3
encontrado	227	709	268	722	587	822	3
un	270	709	279	722	587	822	3
estudio	57	721	83	734	587	822	3
que	86	721	99	734	587	822	3
parece	102	721	126	734	587	822	3
ser	128	721	139	734	587	822	3
una	141	721	155	734	587	822	3
RS	157	721	166	734	587	822	3
que	168	721	182	734	587	822	3
responde	184	721	218	734	587	822	3
a	220	721	224	734	587	822	3
la	227	721	233	734	587	822	3
pregunta	236	721	268	734	587	822	3
de	270	721	279	734	587	822	3
interés.	57	733	83	746	587	822	3
Para	85	733	100	746	587	822	3
saber	102	733	121	746	587	822	3
si	123	733	128	746	587	822	3
se	130	733	137	746	587	822	3
trata	139	733	156	746	587	822	3
de	157	733	166	746	587	822	3
una	168	733	181	746	587	822	3
RS,	182	733	193	746	587	822	3
a	195	733	199	746	587	822	3
veces	200	733	220	746	587	822	3
es	221	733	229	746	587	822	3
suficiente	231	733	265	746	587	822	3
con	266	733	279	746	587	822	3
mirar	57	745	75	758	587	822	3
el	77	745	83	758	587	822	3
título	84	745	103	758	587	822	3
-donde	104	745	130	758	587	822	3
se	131	745	139	758	587	822	3
explicita	140	745	169	758	587	822	3
que	170	745	183	758	587	822	3
el	185	745	191	758	587	822	3
estudio	192	745	218	758	587	822	3
es	220	745	227	758	587	822	3
un	229	745	238	758	587	822	3
“systematic	239	745	279	758	587	822	3
Una	293	136	308	149	587	822	3
vez	311	136	323	149	587	822	3
que	326	136	340	149	587	822	3
te	343	136	350	149	587	822	3
hayas	353	136	373	149	587	822	3
cerciorado	377	136	415	149	587	822	3
que	418	136	432	149	587	822	3
estás	435	136	453	149	587	822	3
leyendo	456	136	485	149	587	822	3
una	488	136	502	149	587	822	3
RS,	505	136	516	149	587	822	3
procedes	293	148	326	161	587	822	3
a	327	148	332	161	587	822	3
revisar	333	148	357	161	587	822	3
el	358	148	365	161	587	822	3
objetivo	366	148	395	161	587	822	3
de	397	148	405	161	587	822	3
la	407	148	413	161	587	822	3
RS,	415	148	425	161	587	822	3
ya	427	148	435	161	587	822	3
sea	436	148	448	161	587	822	3
en	450	148	459	161	587	822	3
el	460	148	467	161	587	822	3
resumen	468	148	499	161	587	822	3
o	501	148	505	161	587	822	3
en	507	148	516	161	587	822	3
el	293	160	300	173	587	822	3
último	302	160	325	173	587	822	3
párrafo	327	160	353	173	587	822	3
de	355	160	364	173	587	822	3
la	366	160	372	173	587	822	3
sección	374	160	400	173	587	822	3
“introducción”,	402	160	455	173	587	822	3
para	457	160	473	173	587	822	3
compararlo	475	160	516	173	587	822	3
con	293	172	306	185	587	822	3
la	308	172	314	185	587	822	3
pregunta	316	172	348	185	587	822	3
que	350	172	364	185	587	822	3
te	366	172	373	185	587	822	3
has	375	172	387	185	587	822	3
planteado.	389	172	427	185	587	822	3
Para	293	257	309	270	587	822	3
empezar	311	257	341	270	587	822	3
a	343	257	347	270	587	822	3
leer	349	257	363	270	587	822	3
una	365	257	378	270	587	822	3
RS,	380	257	391	270	587	822	3
busca	393	257	413	270	587	822	3
en	415	257	424	270	587	822	3
la	426	257	432	270	587	822	3
sección	434	257	460	270	587	822	3
de	462	257	471	270	587	822	3
métodos	473	257	504	270	587	822	3
los	506	257	516	270	587	822	3
criterios	293	269	322	282	587	822	3
de	325	269	334	282	587	822	3
inclusión	336	269	368	282	587	822	3
de	370	269	379	282	587	822	3
los	381	269	391	282	587	822	3
estudios	394	269	424	282	587	822	3
y	426	269	430	282	587	822	3
evalúa	433	269	456	282	587	822	3
si	458	269	463	282	587	822	3
estos	466	269	484	282	587	822	3
criterios	487	269	516	282	587	822	3
corresponden	293	281	342	294	587	822	3
al	344	281	350	294	587	822	3
paciente	351	281	381	294	587	822	3
o	383	281	387	294	587	822	3
la	389	281	395	294	587	822	3
situación	396	281	428	294	587	822	3
que	430	281	443	294	587	822	3
estás	444	281	462	294	587	822	3
evaluando.	464	281	503	294	587	822	3
Por	504	281	516	294	587	822	3
ejemplo,	293	293	324	306	587	822	3
sería	326	293	342	306	587	822	3
problemático	344	293	391	306	587	822	3
que	392	293	406	306	587	822	3
tu	407	293	415	306	587	822	3
paciente	416	293	446	306	587	822	3
esté	448	293	462	306	587	822	3
gestando,	464	293	498	306	587	822	3
pero	500	293	516	306	587	822	3
la	293	305	300	318	587	822	3
RS	301	305	310	318	587	822	3
incluya	311	305	336	318	587	822	3
solo	338	305	353	318	587	822	3
estudios	354	305	384	318	587	822	3
realizados	386	305	421	318	587	822	3
en	423	305	432	318	587	822	3
pacientes	433	305	467	318	587	822	3
no	469	305	478	318	587	822	3
gestantes;	480	305	516	318	587	822	3
y	293	317	297	330	587	822	3
tú	299	317	307	330	587	822	3
creas	308	317	327	330	587	822	3
que	329	317	342	330	587	822	3
la	344	317	350	330	587	822	3
gestación	352	317	385	330	587	822	3
podría	387	317	410	330	587	822	3
afectar	412	317	437	330	587	822	3
la	438	317	445	330	587	822	3
eficacia	446	317	473	330	587	822	3
o	475	317	479	330	587	822	3
seguridad	481	317	516	330	587	822	3
de	293	329	302	342	587	822	3
la	304	329	310	342	587	822	3
sustancia	312	329	345	342	587	822	3
X.	347	329	354	342	587	822	3
Adicionalmente,	293	352	352	365	587	822	3
en	355	352	364	365	587	822	3
esta	367	352	382	365	587	822	3
sección	385	352	412	365	587	822	3
se	415	352	423	365	587	822	3
mencionará	426	352	469	365	587	822	3
qué	472	352	485	365	587	822	3
diseños	489	352	516	365	587	822	3
de	293	364	302	377	587	822	3
estudio	305	364	331	377	587	822	3
fueron	333	364	357	377	587	822	3
considerados	359	364	406	377	587	822	3
en	408	364	417	377	587	822	3
la	419	364	425	377	587	822	3
RS.	427	364	438	377	587	822	3
Las	440	364	452	377	587	822	3
RS	454	364	463	377	587	822	3
pueden	465	364	492	377	587	822	3
incluir	494	364	516	377	587	822	3
ensayos	293	376	321	389	587	822	3
clínicos	322	376	347	389	587	822	3
aleatorizados	349	376	394	389	587	822	3
(ECA)	396	376	414	389	587	822	3
y/o	416	376	427	389	587	822	3
estudios	428	376	457	389	587	822	3
observacionales.	458	376	516	389	587	822	3
Los	293	388	305	401	587	822	3
ECA	307	388	320	401	587	822	3
serían	322	388	343	401	587	822	3
la	345	388	351	401	587	822	3
fuente	352	388	376	401	587	822	3
de	377	388	386	401	587	822	3
evidencia	388	388	421	401	587	822	3
más	423	388	437	401	587	822	3
confiable	439	388	471	401	587	822	3
para	473	388	488	401	587	822	3
evaluar	490	388	516	401	587	822	3
eficacia,	293	400	322	413	587	822	3
por	324	400	336	413	587	822	3
tener	338	400	357	413	587	822	3
menor	359	400	383	413	587	822	3
riesgo	385	400	406	413	587	822	3
de	408	400	417	413	587	822	3
sesgo	419	400	439	413	587	822	3
[9,10]	441	401	453	409	587	822	3
.	453	400	455	413	587	822	3
Estrategias	293	429	344	443	587	822	3
de	346	429	357	443	587	822	3
búsqueda	360	429	404	443	587	822	3
A	293	448	298	461	587	822	3
continuación,	301	448	349	461	587	822	3
busca	352	448	372	461	587	822	3
las	375	448	385	461	587	822	3
fuentes	387	448	414	461	587	822	3
de	417	448	426	461	587	822	3
información	428	448	471	461	587	822	3
consultadas	474	448	516	461	587	822	3
(usualmente	293	460	338	473	587	822	3
bases	340	460	360	473	587	822	3
de	363	460	372	473	587	822	3
datos	374	460	394	473	587	822	3
como	397	460	416	473	587	822	3
Medline,	419	460	450	473	587	822	3
Scopus,	453	460	480	473	587	822	3
Cochrane	483	460	516	473	587	822	3
Central	293	472	319	484	587	822	3
Register	321	472	349	484	587	822	3
of	351	472	358	484	587	822	3
Controlled	360	472	396	484	587	822	3
Trials	398	472	416	484	587	822	3
[CENTRAL],	418	472	458	485	587	822	3
Embase,	459	472	489	485	587	822	3
Web	491	472	507	484	587	822	3
of	509	472	516	484	587	822	3
Science,	293	484	322	496	587	822	3
etc.)	323	484	339	497	587	822	3
por	341	484	353	497	587	822	3
el	355	484	362	497	587	822	3
estudio	364	484	390	497	587	822	3
y	392	484	396	497	587	822	3
los	398	484	408	497	587	822	3
términos	410	484	441	497	587	822	3
de	443	484	452	497	587	822	3
búsqueda	454	484	489	497	587	822	3
usados	491	484	516	497	587	822	3
en	293	496	302	509	587	822	3
cada	305	496	322	509	587	822	3
una	324	496	337	509	587	822	3
de	340	496	349	509	587	822	3
estas	352	496	370	509	587	822	3
bases.	372	496	395	509	587	822	3
Se	397	496	406	509	587	822	3
debe	408	496	426	509	587	822	3
evaluar	429	496	455	509	587	822	3
si	457	496	463	509	587	822	3
las	465	496	475	509	587	822	3
fuentes	478	496	504	509	587	822	3
de	507	496	516	509	587	822	3
información	293	508	336	521	587	822	3
y	337	508	341	521	587	822	3
los	342	508	352	521	587	822	3
términos	354	508	385	521	587	822	3
son	387	508	399	521	587	822	3
lo	401	508	407	521	587	822	3
suficientemente	409	508	466	521	587	822	3
sensibles	467	508	499	521	587	822	3
para	500	508	516	521	587	822	3
captar	293	519	316	532	587	822	3
todos	318	519	338	532	587	822	3
los	340	519	350	532	587	822	3
estudios	352	519	382	532	587	822	3
de	383	519	392	532	587	822	3
interés.	394	519	421	532	587	822	3
Resto	293	549	318	563	587	822	3
de	321	549	332	563	587	822	3
la	334	549	343	563	587	822	3
metodología	345	549	402	563	587	822	3
En	293	567	302	580	587	822	3
el	304	567	311	580	587	822	3
resto	313	567	331	580	587	822	3
de	333	567	342	580	587	822	3
la	344	567	350	580	587	822	3
sección	352	567	378	580	587	822	3
de	380	567	389	580	587	822	3
métodos	391	567	423	580	587	822	3
se	425	567	432	580	587	822	3
explica	434	567	459	580	587	822	3
cómo	461	567	481	580	587	822	3
se	483	567	490	580	587	822	3
realizó	493	567	516	580	587	822	3
la	293	579	300	592	587	822	3
selección	302	579	335	592	587	822	3
de	338	579	347	592	587	822	3
estudios	349	579	379	592	587	822	3
y	382	579	386	592	587	822	3
la	389	579	395	592	587	822	3
extracción	397	579	434	592	587	822	3
de	437	579	446	592	587	822	3
los	448	579	458	592	587	822	3
datos,	461	579	483	592	587	822	3
cómo	486	579	505	592	587	822	3
se	508	579	516	592	587	822	3
evaluó	293	591	317	604	587	822	3
el	318	591	324	604	587	822	3
riesgo	326	591	347	604	587	822	3
de	348	591	357	604	587	822	3
sesgo	359	591	378	604	587	822	3
de	380	591	389	604	587	822	3
los	390	591	400	604	587	822	3
estudios,	401	591	433	604	587	822	3
cómo	434	591	454	604	587	822	3
se	455	591	463	604	587	822	3
resumieron	464	591	505	604	587	822	3
los	506	591	516	604	587	822	3
resultados,	293	603	332	616	587	822	3
y	334	603	338	616	587	822	3
otros	340	603	359	616	587	822	3
análisis	361	603	386	616	587	822	3
realizados	388	603	424	616	587	822	3
como	426	603	445	616	587	822	3
los	447	603	457	616	587	822	3
de	459	603	468	616	587	822	3
búsqueda	470	603	505	616	587	822	3
de	507	603	516	616	587	822	3
sesgo	293	615	313	628	587	822	3
de	315	615	323	628	587	822	3
publicación.	325	615	367	628	587	822	3
Es	369	615	376	628	587	822	3
importante	378	615	417	628	587	822	3
leer	419	615	433	628	587	822	3
todo	434	615	451	628	587	822	3
ello	452	615	465	628	587	822	3
para	466	615	482	628	587	822	3
entender	483	615	516	628	587	822	3
el	293	627	300	640	587	822	3
proceso	302	627	330	640	587	822	3
seguido.	332	627	362	640	587	822	3
LEYENDO	293	664	348	681	587	822	3
LA	351	664	366	681	587	822	3
SECCIÓN	369	664	419	681	587	822	3
DE	422	664	437	681	587	822	3
RESULTADOS	440	664	514	681	587	822	3
Selección	293	694	335	708	587	822	3
de	337	694	348	708	587	822	3
estudios	351	694	388	708	587	822	3
La	293	712	301	725	587	822	3
sección	305	712	332	725	587	822	3
de	335	712	345	725	587	822	3
“resultados”	348	712	394	725	587	822	3
suele	397	712	417	725	587	822	3
comenzar	420	712	456	725	587	822	3
presentando	459	712	506	725	587	822	3
la	509	712	516	725	587	822	3
selección	293	724	327	737	587	822	3
de	330	724	339	737	587	822	3
estudios	342	724	372	737	587	822	3
mediante	375	724	410	737	587	822	3
un	413	724	422	737	587	822	3
flujograma	425	724	464	737	587	822	3
que	467	724	481	737	587	822	3
muestra:	484	724	516	737	587	822	3
el	293	736	300	749	587	822	3
número	303	736	331	749	587	822	3
total	334	736	350	749	587	822	3
de	353	736	362	749	587	822	3
estudios	365	736	395	749	587	822	3
obtenidos	398	736	434	749	587	822	3
luego	437	736	457	749	587	822	3
de	460	736	469	749	587	822	3
la	472	736	478	749	587	822	3
búsqueda	481	736	516	749	587	822	3
sistemática,	293	748	335	761	587	822	3
el	338	748	344	761	587	822	3
número	347	748	375	761	587	822	3
restante	377	748	407	761	587	822	3
de	409	748	418	761	587	822	3
estudios	421	748	450	761	587	822	3
luego	453	748	473	761	587	822	3
de	475	748	484	761	587	822	3
eliminar	487	748	516	761	587	822	3
Acta	375	783	393	796	587	822	3
Med	395	783	413	796	587	822	3
Peru.	415	783	435	796	587	822	3
2019;36(2):157-69	438	783	511	796	587	822	3
159	530	784	545	798	587	822	3
Fernandez-Chinguel	69	45	124	55	587	822	4
JE,	125	45	132	55	587	822	4
et	134	45	139	55	587	822	4
al.	141	45	147	55	587	822	4
Lectura	343	45	364	55	587	822	4
de	365	45	372	55	587	822	4
revisiones	374	45	401	55	587	822	4
sistemáticas	403	45	436	55	587	822	4
e	438	45	441	55	587	822	4
interpretación	443	45	482	55	587	822	4
de	483	45	490	55	587	822	4
meta-análisis	492	45	528	55	587	822	4
Tabla	71	77	90	90	587	822	4
2.	92	77	99	90	587	822	4
Características	101	77	152	90	587	822	4
de	154	77	163	90	587	822	4
los	165	77	175	90	587	822	4
estudios	177	77	206	90	587	822	4
incluidos.	208	77	242	90	587	822	4
Estudio*	84	112	116	126	587	822	4
Edad	241	102	260	116	587	822	4
promedio	230	112	266	126	587	822	4
-	269	112	271	126	587	822	4
Población	277	107	314	121	587	822	4
Intervención	322	112	370	126	587	822	4
**	291	117	300	131	587	822	4
años	227	122	245	136	587	822	4
(rango)	247	122	274	136	587	822	4
Control	383	112	411	126	587	822	4
Seguimiento	418	107	465	121	587	822	4
máximo	426	117	457	131	587	822	4
Financiamiento	469	112	526	126	587	822	4
Tipo	134	112	150	126	587	822	4
de	152	112	161	126	587	822	4
ECA	163	112	178	126	587	822	4
País	197	112	212	126	587	822	4
Banner	74	140	99	153	587	822	4
2013	101	140	119	153	587	822	4
Paralelo	142	140	170	153	587	822	4
EEUU	195	140	215	153	587	822	4
44	246	140	255	153	587	822	4
(18-50)	238	150	263	163	587	822	4
I:	288	140	292	153	587	822	4
89	294	140	303	153	587	822	4
C:	286	150	293	163	587	822	4
98	295	150	304	163	587	822	4
Sustancia	326	140	359	153	587	822	4
X	361	140	366	153	587	822	4
Placebo	383	140	411	153	587	822	4
1	432	140	436	153	587	822	4
año	438	140	451	153	587	822	4
No	493	140	503	153	587	822	4
Cage	74	168	91	181	587	822	4
2022	93	168	111	181	587	822	4
Cruzado	141	168	170	181	587	822	4
EEUU	195	168	215	181	587	822	4
34	246	168	255	181	587	822	4
(19-46)	238	178	263	191	587	822	4
I:	288	168	292	181	587	822	4
55	294	168	303	181	587	822	4
C:	286	178	293	191	587	822	4
57	295	178	304	191	587	822	4
Sustancia	326	168	359	181	587	822	4
X	361	168	366	181	587	822	4
Placebo	383	168	411	181	587	822	4
1	432	168	436	181	587	822	4
año	438	168	451	181	587	822	4
No	493	168	503	181	587	822	4
Fury	74	197	89	210	587	822	4
2021	91	197	109	210	587	822	4
Paralelo	142	197	170	210	587	822	4
EEUU	195	197	215	210	587	822	4
35	246	197	255	210	587	822	4
(20-48)	238	207	263	220	587	822	4
I:	288	197	292	210	587	822	4
75	294	197	303	210	587	822	4
C:	286	207	293	220	587	822	4
60	295	207	304	220	587	822	4
Sustancia	326	197	359	210	587	822	4
X	361	197	366	210	587	822	4
Placebo	383	197	411	210	587	822	4
1	432	197	436	210	587	822	4
año	438	197	451	210	587	822	4
Shield	475	197	496	210	587	822	4
Group	498	197	521	210	587	822	4
Odison	74	226	99	239	587	822	4
2020	101	226	118	239	587	822	4
Cruzado	141	226	170	239	587	822	4
EEUU	195	226	215	239	587	822	4
45	246	226	255	239	587	822	4
(24-56)	238	236	263	249	587	822	4
I:	288	226	292	239	587	822	4
77	294	226	303	239	587	822	4
C:	286	236	293	249	587	822	4
84	295	236	304	249	587	822	4
Sustancia	326	226	359	239	587	822	4
X	361	226	366	239	587	822	4
Placebo	383	226	411	239	587	822	4
1	432	226	436	239	587	822	4
año	438	226	451	239	587	822	4
University	475	226	511	239	587	822	4
of	513	226	520	239	587	822	4
Asgard	486	236	510	249	587	822	4
Parker	74	254	96	267	587	822	4
2020	98	254	116	267	587	822	4
Paralelo	142	254	170	267	587	822	4
EEUU	195	254	215	267	587	822	4
42	246	254	255	267	587	822	4
(22-48)	238	264	263	277	587	822	4
I:	288	254	292	267	587	822	4
83	294	254	303	267	587	822	4
C:	286	264	293	277	587	822	4
88	295	264	304	277	587	822	4
Sustancia	326	254	359	267	587	822	4
X	361	254	366	267	587	822	4
Placebo	383	254	411	267	587	822	4
1	432	254	436	267	587	822	4
año	438	254	451	267	587	822	4
Spider	473	254	495	267	587	822	4
Society	497	254	523	267	587	822	4
Stark	74	283	92	296	587	822	4
2022	94	283	111	296	587	822	4
Paralelo	142	283	170	296	587	822	4
EEUU	195	283	215	296	587	822	4
43	246	283	255	296	587	822	4
(18-53)	238	293	263	306	587	822	4
I:	285	283	290	296	587	822	4
880	292	283	305	296	587	822	4
C:	284	293	291	306	587	822	4
846	293	293	306	306	587	822	4
Sustancia	326	283	359	296	587	822	4
X	361	283	366	296	587	822	4
Placebo	383	283	411	296	587	822	4
18	425	283	434	296	587	822	4
meses	436	283	458	296	587	822	4
No	493	283	503	296	587	822	4
Maximoff	71	311	105	324	587	822	4
2014	107	311	125	324	587	822	4
Paralelo	142	311	170	324	587	822	4
Corea	194	311	215	324	587	822	4
I:	288	311	292	324	587	822	4
64	294	311	303	324	587	822	4
38	246	321	255	334	587	822	4
C:	286	321	293	334	587	822	4
66	295	321	304	334	587	822	4
(24-55)	238	331	263	344	587	822	4
Sustancia	326	311	359	324	587	822	4
X	361	311	366	324	587	822	4
Placebo	383	311	411	324	587	822	4
1	432	311	436	324	587	822	4
año	438	311	451	324	587	822	4
No	493	311	503	324	587	822	4
Pym	74	350	89	363	587	822	4
2015	91	350	109	363	587	822	4
Paralelo	142	350	170	363	587	822	4
Afganistán	186	350	223	363	587	822	4
39	246	350	255	363	587	822	4
(18-52)	238	360	263	373	587	822	4
I:	288	350	292	363	587	822	4
72	294	350	303	363	587	822	4
C:	286	360	293	373	587	822	4
74	295	360	304	373	587	822	4
Sustancia	326	350	359	363	587	822	4
X	361	350	366	363	587	822	4
Placebo	383	350	411	363	587	822	4
13	425	350	434	363	587	822	4
meses	436	350	458	363	587	822	4
No	493	350	503	363	587	822	4
Quill	74	379	90	392	587	822	4
2018	92	379	110	392	587	822	4
Cruzado	141	379	170	392	587	822	4
Armenia	190	379	220	392	587	822	4
32	246	379	255	392	587	822	4
(23-47)	238	389	263	402	587	822	4
I:	288	379	292	392	587	822	4
62	294	379	303	392	587	822	4
C:	286	389	293	402	587	822	4
63	295	389	304	402	587	822	4
Sustancia	326	379	359	392	587	822	4
X	361	379	366	392	587	822	4
Placebo	383	379	411	392	587	822	4
1	432	379	436	392	587	822	4
año	438	379	451	392	587	822	4
No	493	379	503	392	587	822	4
Rogers	74	407	98	420	587	822	4
2016	100	407	117	420	587	822	4
Cruzado	141	407	170	420	587	822	4
Chipre	193	407	216	420	587	822	4
41	246	407	255	420	587	822	4
(18-54)	238	417	263	430	587	822	4
I:	288	407	292	420	587	822	4
30	294	407	303	420	587	822	4
C:	286	417	293	430	587	822	4
35	295	417	304	430	587	822	4
Sustancia	326	407	359	420	587	822	4
X	361	407	366	420	587	822	4
Placebo	383	407	411	420	587	822	4
1	432	407	436	420	587	822	4
año	438	407	451	420	587	822	4
Veterans	471	407	503	420	587	822	4
Force	504	407	524	420	587	822	4
Romanoff	74	436	108	449	587	822	4
2019	74	446	91	459	587	822	4
Cruzado	141	436	170	449	587	822	4
Georgia	191	436	219	449	587	822	4
46	246	436	255	449	587	822	4
(20-50)	238	446	263	459	587	822	4
I:	288	436	292	449	587	822	4
98	294	436	303	449	587	822	4
C:	284	446	291	459	587	822	4
105	293	446	306	459	587	822	4
Sustancia	326	436	359	449	587	822	4
X	361	436	366	449	587	822	4
Placebo	383	436	411	449	587	822	4
15	425	436	434	449	587	822	4
meses	436	436	458	449	587	822	4
Black	475	436	493	449	587	822	4
Widow	495	436	521	449	587	822	4
Research	470	446	502	459	587	822	4
Group	504	446	526	459	587	822	4
Strange	74	465	101	478	587	822	4
2024	103	465	120	478	587	822	4
Paralelo	142	465	170	478	587	822	4
Tayikistán	188	465	222	478	587	822	4
46	246	465	255	478	587	822	4
(19-53)	238	475	263	488	587	822	4
I:	288	465	292	478	587	822	4
79	294	465	303	478	587	822	4
C:	286	475	293	488	587	822	4
88	295	475	304	488	587	822	4
Sustancia	326	465	359	478	587	822	4
X	361	465	366	478	587	822	4
Placebo	383	465	411	478	587	822	4
1	432	465	436	478	587	822	4
año	438	465	451	478	587	822	4
University	475	465	511	478	587	822	4
of	513	465	520	478	587	822	4
Kamar-Tash	477	475	518	488	587	822	4
T'Challa	74	493	102	506	587	822	4
2025	104	493	121	506	587	822	4
Cruzado	141	493	170	506	587	822	4
Laos	197	493	213	506	587	822	4
48	246	493	255	506	587	822	4
(25-58)	238	503	263	516	587	822	4
I:	285	493	290	506	587	822	4
115	292	493	305	506	587	822	4
C:	284	503	291	516	587	822	4
120	293	503	306	516	587	822	4
Sustancia	326	493	359	506	587	822	4
X	361	493	366	506	587	822	4
Placebo	383	493	411	506	587	822	4
18	425	493	434	506	587	822	4
meses	436	493	458	506	587	822	4
University	475	493	511	506	587	822	4
of	513	493	520	506	587	822	4
Wakanda	481	503	514	516	587	822	4
ECA:	71	526	84	535	587	822	4
Ensayo	85	526	104	535	587	822	4
clínico	106	526	124	535	587	822	4
aleatorizado	125	526	159	535	587	822	4
*	71	534	74	543	587	822	4
El	76	534	81	543	587	822	4
desenlace	82	534	110	543	587	822	4
para	112	534	124	543	587	822	4
todos	125	534	141	543	587	822	4
los	143	534	150	543	587	822	4
estudios	152	534	175	543	587	822	4
fue	177	534	186	543	587	822	4
el	187	534	192	543	587	822	4
índice	194	534	211	543	587	822	4
de	212	534	219	543	587	822	4
masa	221	534	235	543	587	822	4
corporal	237	534	260	543	587	822	4
(IMC)	261	534	277	543	587	822	4
y	278	534	281	543	587	822	4
la	283	534	288	543	587	822	4
mortalidad	289	534	320	543	587	822	4
**	71	542	78	551	587	822	4
I:	79	542	83	551	587	822	4
Intervención,	84	542	121	551	587	822	4
C:	122	542	128	551	587	822	4
Control	129	542	150	551	587	822	4
los	71	574	81	587	587	822	4
estudios	82	574	112	587	587	822	4
duplicados,	113	574	153	587	587	822	4
el	155	574	161	587	587	822	4
número	162	574	190	587	587	822	4
restante	192	574	221	587	587	822	4
de	222	574	231	587	587	822	4
estudios	233	574	262	587	587	822	4
luego	264	574	283	587	587	822	4
de	284	574	293	587	587	822	4
evaluar	71	585	97	598	587	822	4
su	98	585	106	598	587	822	4
elegibilidad	108	585	149	598	587	822	4
al	150	585	156	598	587	822	4
revisar	158	585	182	598	587	822	4
el	183	585	190	598	587	822	4
título	191	585	210	598	587	822	4
y	212	585	216	598	587	822	4
resumen,	217	585	250	598	587	822	4
y	252	585	256	598	587	822	4
el	257	585	264	598	587	822	4
número	265	585	293	598	587	822	4
de	71	597	80	610	587	822	4
estudios	82	597	111	610	587	822	4
incluidos	113	597	145	610	587	822	4
luego	147	597	166	610	587	822	4
de	168	597	177	610	587	822	4
evaluar	179	597	205	610	587	822	4
su	207	597	215	610	587	822	4
elegibilidad	217	597	258	610	587	822	4
mediante	260	597	293	610	587	822	4
la	71	609	77	622	587	822	4
revisión	79	609	107	622	587	822	4
a	109	609	113	622	587	822	4
texto	115	609	133	622	587	822	4
completo	135	609	169	622	587	822	4
[11]	171	610	179	618	587	822	4
.	179	609	181	622	587	822	4
Para	71	633	86	646	587	822	4
nuestro	89	633	116	646	587	822	4
ejemplo,	118	633	149	646	587	822	4
dicho	151	633	171	646	587	822	4
flujograma	173	633	211	646	587	822	4
muestra	213	633	242	646	587	822	4
que	244	633	258	646	587	822	4
se	260	633	268	646	587	822	4
realizó	270	633	293	646	587	822	4
una	71	645	84	658	587	822	4
búsqueda	86	645	121	658	587	822	4
de	123	645	132	658	587	822	4
ECA	134	645	147	658	587	822	4
en	149	645	158	658	587	822	4
diversas	160	645	189	658	587	822	4
bases	191	645	211	658	587	822	4
de	213	645	221	658	587	822	4
datos,	223	645	245	658	587	822	4
y	247	645	251	658	587	822	4
finalmente,	253	645	293	658	587	822	4
se	71	657	79	670	587	822	4
incluyó	81	657	106	670	587	822	4
a	108	657	112	670	587	822	4
13	114	657	123	670	587	822	4
ECA	125	657	139	670	587	822	4
(Figura	141	657	165	670	587	822	4
1A).	167	657	181	670	587	822	4
Características	71	686	137	700	587	822	4
de	140	686	151	700	587	822	4
los	153	686	166	700	587	822	4
estudios	169	686	206	700	587	822	4
incluidos	209	686	248	700	587	822	4
Las	71	705	82	718	587	822	4
RS	84	705	92	718	587	822	4
suelen	94	705	117	718	587	822	4
presentar	119	705	153	718	587	822	4
una	155	705	168	718	587	822	4
tabla	169	705	187	718	587	822	4
que	189	705	202	718	587	822	4
resume	204	705	230	718	587	822	4
las	232	705	242	718	587	822	4
características	243	705	293	718	587	822	4
de	71	717	80	730	587	822	4
los	83	717	93	730	587	822	4
estudios	96	717	126	730	587	822	4
primarios	129	717	163	730	587	822	4
incluidos.	166	717	200	730	587	822	4
Entre	203	717	222	730	587	822	4
la	225	717	231	730	587	822	4
información	234	717	277	730	587	822	4
que	280	717	293	730	587	822	4
es	71	729	79	742	587	822	4
relevante	82	729	115	742	587	822	4
presentar	118	729	152	742	587	822	4
se	155	729	163	742	587	822	4
encuentran	166	729	206	742	587	822	4
las	209	729	219	742	587	822	4
características	222	729	272	742	587	822	4
de	275	729	284	742	587	822	4
la	287	729	293	742	587	822	4
población,	71	741	108	754	587	822	4
la	111	741	117	754	587	822	4
intervención,	120	741	166	754	587	822	4
el	169	741	175	754	587	822	4
comparador,	178	741	223	754	587	822	4
los	226	741	236	754	587	822	4
desenlaces	239	741	277	754	587	822	4
y	280	741	284	754	587	822	4
el	287	741	293	754	587	822	4
origen	71	752	94	765	587	822	4
del	97	752	108	765	587	822	4
financiamiento	111	752	164	765	587	822	4
o	167	752	172	765	587	822	4
los	175	752	185	765	587	822	4
conflictos	188	752	222	765	587	822	4
de	225	752	234	765	587	822	4
interés	237	752	262	765	587	822	4
[12]	265	753	273	761	587	822	4
.	273	752	275	765	587	822	4
Esto	278	752	293	765	587	822	4
160	43	784	58	798	587	822	4
Acta	75	783	93	796	587	822	4
Med	95	783	113	796	587	822	4
Peru.	115	783	136	796	587	822	4
2019;36(2):157-69	138	783	212	796	587	822	4
permite	308	574	336	587	587	822	4
tener	339	574	358	587	587	822	4
una	361	574	375	587	587	822	4
idea	378	574	393	587	587	822	4
general	396	574	422	587	587	822	4
de	425	574	434	587	587	822	4
qué	437	574	451	587	587	822	4
tan	454	574	466	587	587	822	4
comparables	469	574	514	587	587	822	4
son	517	574	530	587	587	822	4
los	308	585	318	598	587	822	4
estudios	320	585	350	598	587	822	4
-	352	585	355	598	587	822	4
es	358	585	365	598	587	822	4
posible	368	585	394	598	587	822	4
que	396	585	410	598	587	822	4
no	412	585	421	598	587	822	4
todos	424	585	444	598	587	822	4
evaluaron	447	585	482	598	587	822	4
exactamente	484	585	530	598	587	822	4
a	308	597	312	610	587	822	4
la	315	597	321	610	587	822	4
misma	324	597	347	610	587	822	4
población	350	597	385	610	587	822	4
o	388	597	393	610	587	822	4
hayan	395	597	417	610	587	822	4
utilizado	420	597	450	610	587	822	4
la	453	597	459	610	587	822	4
misma	462	597	485	610	587	822	4
dosis	488	597	506	610	587	822	4
de	509	597	518	610	587	822	4
un	521	597	530	610	587	822	4
medicamento	308	609	357	622	587	822	4
-	361	609	363	622	587	822	4
y	366	609	370	622	587	822	4
si	373	609	379	622	587	822	4
responden	382	609	421	622	587	822	4
a	424	609	428	622	587	822	4
nuestra	431	609	459	622	587	822	4
pregunta	462	609	494	622	587	822	4
y	497	609	501	622	587	822	4
al	505	609	511	622	587	822	4
caso	514	609	530	622	587	822	4
particular	308	621	342	634	587	822	4
de	344	621	353	634	587	822	4
nuestro	355	621	382	634	587	822	4
paciente.	384	621	417	634	587	822	4
Además,	308	645	339	658	587	822	4
la	342	645	348	658	587	822	4
información	351	645	395	658	587	822	4
sobre	398	645	419	658	587	822	4
el	422	645	428	658	587	822	4
financiamiento	431	645	486	658	587	822	4
del	489	645	500	658	587	822	4
estudio	503	645	530	658	587	822	4
nos	308	657	320	670	587	822	4
permite	323	657	351	670	587	822	4
determinar	354	657	394	670	587	822	4
potenciales	397	657	437	670	587	822	4
conflictos	440	657	474	670	587	822	4
de	477	657	486	670	587	822	4
interés:	488	657	515	670	587	822	4
por	518	657	530	670	587	822	4
ejemplo,	308	669	339	682	587	822	4
es	341	669	349	682	587	822	4
posible	351	669	376	682	587	822	4
que	379	669	392	682	587	822	4
los	394	669	404	682	587	822	4
estudios	407	669	436	682	587	822	4
financiados	439	669	479	682	587	822	4
por	481	669	494	682	587	822	4
empresas	496	669	530	682	587	822	4
que	308	681	321	694	587	822	4
vendan	323	681	349	694	587	822	4
la	350	681	356	694	587	822	4
sustancia	358	681	390	694	587	822	4
X	392	681	396	694	587	822	4
tengan	398	681	422	694	587	822	4
algún	424	681	443	694	587	822	4
interés	445	681	469	694	587	822	4
en	471	681	479	694	587	822	4
que	481	681	494	694	587	822	4
el	496	681	502	694	587	822	4
estudio	504	681	530	694	587	822	4
muestre	308	693	337	706	587	822	4
que	338	693	352	706	587	822	4
dicha	353	693	372	706	587	822	4
sustancia	373	693	406	706	587	822	4
es	407	693	415	706	587	822	4
útil,	417	693	430	706	587	822	4
y	432	693	436	706	587	822	4
eso	437	693	449	706	587	822	4
podría	451	693	474	706	587	822	4
llevar	475	693	494	706	587	822	4
en	496	693	504	706	587	822	4
el	506	693	512	706	587	822	4
peor	514	693	530	706	587	822	4
de	308	704	316	717	587	822	4
los	318	704	328	717	587	822	4
casos	330	704	350	717	587	822	4
a	352	704	356	717	587	822	4
resultados	358	704	395	717	587	822	4
sesgados	397	704	429	717	587	822	4
[13]	431	705	439	713	587	822	4
.	439	704	441	717	587	822	4
En	308	728	317	741	587	822	4
nuestro	320	728	348	741	587	822	4
ejemplo,	351	728	384	741	587	822	4
se	387	728	395	741	587	822	4
presentan	398	728	435	741	587	822	4
las	438	728	448	741	587	822	4
características	452	728	504	741	587	822	4
de	507	728	516	741	587	822	4
los	520	728	530	741	587	822	4
estudios	308	740	337	753	587	822	4
incluidos,	339	740	373	753	587	822	4
incluyendo	375	740	414	753	587	822	4
los	416	740	426	753	587	822	4
componentes	428	740	477	753	587	822	4
de	479	740	488	753	587	822	4
la	490	740	496	753	587	822	4
pregunta	498	740	530	753	587	822	4
PICO	308	752	325	765	587	822	4
y	327	752	331	765	587	822	4
el	333	752	339	765	587	822	4
financiamiento	341	752	394	765	587	822	4
(Tabla	396	752	417	765	587	822	4
2).	419	752	428	765	587	822	4
Lectura	57	45	77	55	587	822	5
de	79	45	86	55	587	822	5
revisiones	87	45	115	55	587	822	5
sistemáticas	116	45	150	55	587	822	5
e	151	45	155	55	587	822	5
interpretación	156	45	195	55	587	822	5
de	197	45	204	55	587	822	5
meta-análisis	205	45	241	55	587	822	5
Registros	108	82	137	94	587	822	5
obtenidos	139	82	171	94	587	822	5
a	173	82	177	94	587	822	5
través	178	82	198	94	587	822	5
de	199	82	207	94	587	822	5
búsquedas	209	82	244	94	587	822	5
en	245	82	253	94	587	822	5
BASES	255	82	275	94	587	822	5
DE	116	91	125	102	587	822	5
DATOS	127	91	148	102	587	822	5
de	150	91	158	102	587	822	5
Medline,	159	91	188	102	587	822	5
Cochrane,	190	91	222	102	587	822	5
WoS	223	91	238	102	587	822	5
y	240	91	243	102	587	822	5
Central	245	91	268	102	587	822	5
(n=362)	179	99	204	111	587	822	5
Registros	305	86	334	98	587	822	5
identificados	336	86	377	98	587	822	5
a	379	86	382	98	587	822	5
través	384	86	403	98	587	822	5
de	405	86	413	98	587	822	5
otros	415	86	432	98	587	822	5
recursos	433	86	460	98	587	822	5
(n=18)	372	95	393	107	587	822	5
Registros	223	120	252	132	587	822	5
después	254	120	280	132	587	822	5
de	282	120	290	132	587	822	5
eliminar	292	120	318	132	587	822	5
duplicados	320	120	354	132	587	822	5
(n=374)	276	129	301	141	587	822	5
Registros	232	150	261	162	587	822	5
seleccionados	263	150	307	162	587	822	5
por	309	150	320	162	587	822	5
título	322	150	339	162	587	822	5
y	341	150	344	162	587	822	5
resumen	275	159	303	171	587	822	5
(n=94)	278	168	299	180	587	822	5
Tamizaje	84	154	97	182	587	822	5
Identificación	84	86	97	131	587	822	5
A	61	80	66	93	587	822	5
Fernandez-Chinguel	437	45	492	55	587	822	5
JE,	494	45	501	55	587	822	5
et	502	45	508	55	587	822	5
al.	509	45	516	55	587	822	5
Registros	374	150	403	162	587	822	5
excluidos	405	150	434	162	587	822	5
por	436	150	447	162	587	822	5
ser	449	150	458	162	587	822	5
irrelevantes	398	159	435	171	587	822	5
(n=280)	404	168	429	180	587	822	5
Artículos	373	186	401	198	587	822	5
de	402	186	411	198	587	822	5
texto	412	186	429	198	587	822	5
completo	431	186	461	198	587	822	5
excluidos	394	195	424	207	587	822	5
por:	426	195	439	207	587	822	5
-	363	204	365	215	587	822	5
Irrelevantes	368	204	405	215	587	822	5
=	407	204	411	215	587	822	5
32	413	204	421	215	587	822	5
-	363	213	365	224	587	822	5
No	368	213	377	224	587	822	5
hay	379	213	390	224	587	822	5
información	392	213	430	224	587	822	5
del	432	213	442	224	587	822	5
comprador	368	221	403	233	587	822	5
=	405	221	408	233	587	822	5
19	410	221	418	233	587	822	5
-	363	230	365	242	587	822	5
Diferente	368	230	397	242	587	822	5
diseño	398	230	419	242	587	822	5
de	421	230	429	242	587	822	5
estudio	430	230	454	242	587	822	5
=	455	230	459	242	587	822	5
11	461	230	469	242	587	822	5
-	363	239	365	250	587	822	5
Revisiones	368	239	401	250	587	822	5
narrativas	403	239	434	250	587	822	5
=	436	239	440	250	587	822	5
8	442	239	446	250	587	822	5
(n=70)	406	247	427	259	587	822	5
Elegibilidad	84	208	97	246	587	822	5
24	239	192	247	204	587	822	5
Artículos	249	192	277	204	587	822	5
de	279	192	287	204	587	822	5
texto	289	192	305	204	587	822	5
completo	307	192	337	204	587	822	5
evaluados	246	201	278	213	587	822	5
para	279	201	294	213	587	822	5
elegibilidad	295	201	332	213	587	822	5
(n=24)	278	210	299	221	587	822	5
Inclusión	84	272	97	301	587	822	5
Estudios	242	234	269	246	587	822	5
incluidos	271	234	299	246	587	822	5
en	301	234	309	246	587	822	5
síntesis	311	234	334	246	587	822	5
cualitativa	272	243	305	255	587	822	5
(n=15)	278	252	299	263	587	822	5
Estudios	242	276	269	288	587	822	5
incluidos	271	276	299	288	587	822	5
en	301	276	309	288	587	822	5
síntesis	311	276	334	288	587	822	5
cuantitativa	246	285	283	296	587	822	5
(meta-análisis)	285	285	332	296	587	822	5
(n=13)	278	294	299	305	587	822	5
B	61	323	66	337	587	822	5
Random	131	333	160	346	587	822	5
sequence	162	333	196	346	587	822	5
generation	198	333	236	346	587	822	5
(selection	238	333	273	346	587	822	5
bias)	275	333	292	346	587	822	5
Allocation	153	351	189	364	587	822	5
concealment	191	351	236	364	587	822	5
(selection	238	351	273	364	587	822	5
bias)	275	351	292	364	587	822	5
Blinding	93	370	121	383	587	822	5
of	123	370	130	383	587	822	5
participants	132	370	174	383	587	822	5
an	176	370	185	383	587	822	5
personnel	187	370	222	383	587	822	5
(performance	224	370	273	383	587	822	5
bias)	275	370	292	383	587	822	5
Blinding	120	388	149	401	587	822	5
of	151	388	158	401	587	822	5
outcome	160	388	192	401	587	822	5
assessment	194	388	235	401	587	822	5
(detection	237	388	273	401	587	822	5
bias)	275	388	292	401	587	822	5
Incomplete	148	407	188	420	587	822	5
outcome	190	407	222	420	587	822	5
data	224	407	240	420	587	822	5
(attrition	242	407	273	420	587	822	5
bias)	275	407	292	420	587	822	5
Selective	169	425	200	438	587	822	5
reporting	202	425	235	438	587	822	5
(reporting	237	425	273	438	587	822	5
bias)	275	425	292	438	587	822	5
Other	255	443	276	456	587	822	5
bias	278	443	292	456	587	822	5
0%	295	465	305	478	587	822	5
Low	190	484	204	497	587	822	5
risk	206	484	219	497	587	822	5
of	221	484	228	497	587	822	5
bias	230	484	244	497	587	822	5
25%	338	465	354	478	587	822	5
Unclear	264	484	291	497	587	822	5
risk	293	484	306	497	587	822	5
of	308	484	315	497	587	822	5
bias	317	484	331	497	587	822	5
50%	384	465	400	478	587	822	5
75%	430	465	446	478	587	822	5
100%	474	465	494	478	587	822	5
High	352	484	368	497	587	822	5
risk	370	484	382	497	587	822	5
of	384	484	391	497	587	822	5
bias	393	484	408	497	587	822	5
Cage	276	564	289	581	587	822	5
2022	276	544	289	562	587	822	5
Banner	294	556	307	581	587	822	5
2013	294	536	307	554	587	822	5
-	226	583	232	602	587	822	5
+	244	584	250	602	587	822	5
-	263	583	269	602	587	822	5
?	281	585	287	603	587	822	5
-	226	602	232	620	587	822	5
+	244	603	250	621	587	822	5
?	263	604	269	622	587	822	5
?	281	604	287	622	587	822	5
-	226	621	232	639	587	822	5
?	244	622	250	640	587	822	5
?	263	622	269	640	587	822	5
-	281	621	287	639	587	822	5
?	226	641	232	659	587	822	5
?	244	641	250	659	587	822	5
-	263	639	269	657	587	822	5
?	281	641	287	659	587	822	5
?	207	659	213	678	587	822	5
+	226	658	232	677	587	822	5
?	244	659	250	678	587	822	5
+	263	658	269	677	587	822	5
+	281	658	287	677	587	822	5
?	207	678	213	696	587	822	5
+	226	677	232	695	587	822	5
+	244	677	250	695	587	822	5
+	263	677	269	695	587	822	5
+	281	677	287	695	587	822	5
+	207	696	213	714	587	822	5
?	226	697	232	715	587	822	5
+	244	696	250	714	587	822	5
+	263	696	269	714	587	822	5
+	281	696	287	714	587	822	5
+	300	584	306	602	587	822	5
-	300	602	306	620	587	822	5
+	300	621	306	640	587	822	5
?	300	641	306	659	587	822	5
-	300	658	306	676	587	822	5
-	300	676	306	694	587	822	5
+	300	696	306	714	587	822	5
+	207	584	213	602	587	822	5
?	207	604	213	622	587	822	5
-	207	621	213	639	587	822	5
-	207	639	213	657	587	822	5
Fury	258	565	271	581	587	822	5
2021	258	546	271	563	587	822	5
+	188	584	195	602	587	822	5
+	188	603	195	621	587	822	5
?	189	622	195	640	587	822	5
?	189	641	195	659	587	822	5
?	189	659	195	678	587	822	5
+	188	677	195	695	587	822	5
+	188	696	195	714	587	822	5
Maximoff	239	547	252	581	587	822	5
2014	239	527	252	545	587	822	5
Pym	184	566	197	581	587	822	5
2015	184	546	197	564	587	822	5
?	170	585	176	603	587	822	5
-	170	602	176	620	587	822	5
-	170	621	176	639	587	822	5
+	170	640	176	658	587	822	5
-	170	658	176	676	587	822	5
+	170	677	176	695	587	822	5
?	170	697	176	715	587	822	5
Odison	221	556	234	581	587	822	5
2020	221	536	234	554	587	822	5
Quill	166	565	179	581	587	822	5
2018	166	545	179	563	587	822	5
?	114	585	120	603	587	822	5
?	133	585	139	603	587	822	5
?	151	585	157	603	587	822	5
-	114	602	120	620	587	822	5
-	133	602	139	620	587	822	5
-	151	602	157	620	587	822	5
?	114	622	120	640	587	822	5
-	133	621	139	639	587	822	5
+	151	621	157	640	587	822	5
?	114	641	120	659	587	822	5
-	133	639	139	657	587	822	5
?	151	641	157	659	587	822	5
+	114	658	120	677	587	822	5
-	133	658	139	676	587	822	5
-	151	658	157	676	587	822	5
+	114	677	120	695	587	822	5
-	133	676	139	694	587	822	5
-	151	676	157	694	587	822	5
+	114	696	120	714	587	822	5
+	133	696	139	714	587	822	5
?	151	697	157	715	587	822	5
Parker	202	558	215	581	587	822	5
2020	202	539	215	556	587	822	5
Rogers	147	557	160	581	587	822	5
2016	147	538	160	555	587	822	5
+	96	584	102	602	587	822	5
+	96	603	102	621	587	822	5
+	96	621	102	640	587	822	5
?	96	641	102	659	587	822	5
+	96	658	102	677	587	822	5
?	96	678	102	696	587	822	5
+	96	696	102	714	587	822	5
Romanoff2019	129	529	142	581	587	822	5
Strange	92	554	105	581	587	822	5
2024	92	534	105	552	587	822	5
+	77	584	83	602	587	822	5
+	77	603	83	621	587	822	5
+	77	621	83	640	587	822	5
+	77	640	83	658	587	822	5
?	77	659	83	678	587	822	5
+	77	677	83	695	587	822	5
?	77	697	83	715	587	822	5
Stark	110	563	123	581	587	822	5
2022	110	543	123	561	587	822	5
T'Challa	74	553	87	581	587	822	5
2025	74	533	87	551	587	822	5
C	61	510	66	524	587	822	5
Random	316	588	345	601	587	822	5
sequence	347	588	381	601	587	822	5
generation	383	588	422	601	587	822	5
(selection	424	588	458	601	587	822	5
bias)	460	588	477	601	587	822	5
Allocation	316	606	351	619	587	822	5
concealment	353	606	399	619	587	822	5
(selection	401	606	435	619	587	822	5
bias)	437	606	454	619	587	822	5
Blinding	316	624	344	637	587	822	5
of	346	624	354	637	587	822	5
participants	356	624	398	637	587	822	5
an	399	624	408	637	587	822	5
personnel	410	624	446	637	587	822	5
(performance	448	624	496	637	587	822	5
bias)	498	624	515	637	587	822	5
Blinding	316	643	344	656	587	822	5
of	346	643	354	656	587	822	5
outcome	356	643	387	656	587	822	5
assessment	389	643	430	656	587	822	5
(detection	432	643	468	656	587	822	5
bias)	470	643	487	656	587	822	5
Incomplete	316	661	356	674	587	822	5
outcome	358	661	389	674	587	822	5
data	391	661	407	674	587	822	5
(attrition	409	661	440	674	587	822	5
bias)	442	661	459	674	587	822	5
Selective	316	680	347	693	587	822	5
reporting	349	680	382	693	587	822	5
(reporting	384	680	420	693	587	822	5
bias)	422	680	439	693	587	822	5
Other	316	698	336	711	587	822	5
bias	338	698	353	711	587	822	5
Figura	57	736	79	749	587	822	5
1.	81	736	88	749	587	822	5
(A)	90	736	100	749	587	822	5
Flujograma	102	736	142	749	587	822	5
de	144	736	153	749	587	822	5
selección	155	736	188	749	587	822	5
de	190	736	199	749	587	822	5
estudios	201	736	231	749	587	822	5
primarios.	233	736	269	749	587	822	5
(B)	271	736	281	749	587	822	5
Evaluación	283	736	321	749	587	822	5
de	323	736	332	749	587	822	5
riesgo	334	736	355	749	587	822	5
de	357	736	366	749	587	822	5
sesgo	368	736	388	749	587	822	5
por	390	736	402	749	587	822	5
dominio	404	736	434	749	587	822	5
usando	436	736	462	749	587	822	5
la	464	736	470	749	587	822	5
herramienta	472	736	516	749	587	822	5
de	57	748	66	761	587	822	5
riesgo	68	748	89	761	587	822	5
de	91	748	100	761	587	822	5
sesgo	102	748	122	761	587	822	5
de	124	748	133	761	587	822	5
Cochrane.	135	748	170	761	587	822	5
(C)	172	747	182	761	587	822	5
Evaluación	184	748	222	761	587	822	5
de	224	748	233	761	587	822	5
riesgo	235	748	256	761	587	822	5
de	258	748	267	761	587	822	5
sesgo	269	748	289	761	587	822	5
usando	291	748	317	761	587	822	5
la	319	748	325	761	587	822	5
herramienta	327	748	371	761	587	822	5
de	373	748	382	761	587	822	5
riesgo	384	748	405	761	587	822	5
de	407	748	416	761	587	822	5
sesgo	418	748	438	761	587	822	5
de	440	748	449	761	587	822	5
Cochrane.	451	748	487	761	587	822	5
Acta	375	783	393	796	587	822	5
Med	395	783	413	796	587	822	5
Peru.	415	783	435	796	587	822	5
2019;36(2):157-69	438	783	511	796	587	822	5
161	530	784	545	798	587	822	5
Fernandez-Chinguel	69	45	124	55	587	822	6
JE,	125	45	132	55	587	822	6
et	134	45	139	55	587	822	6
al.	141	45	147	55	587	822	6
Riesgo	71	76	101	90	587	822	6
de	103	76	114	90	587	822	6
sesgo	117	76	142	90	587	822	6
A	71	95	76	108	587	822	6
continuación,	78	95	125	108	587	822	6
se	127	95	135	108	587	822	6
presenta	137	95	167	108	587	822	6
la	169	95	175	108	587	822	6
evaluación	177	95	215	108	587	822	6
del	217	95	227	108	587	822	6
riesgo	229	95	250	108	587	822	6
de	252	95	261	108	587	822	6
sesgo	263	95	283	108	587	822	6
de	285	95	293	108	587	822	6
los	71	107	81	120	587	822	6
estudios	82	107	112	120	587	822	6
incluidos.	114	107	147	120	587	822	6
Para	149	107	164	120	587	822	6
realizar	166	107	191	120	587	822	6
dicha	193	107	212	120	587	822	6
evaluación,	214	107	253	120	587	822	6
los	255	107	265	120	587	822	6
autores	267	107	293	120	587	822	6
de	71	119	80	132	587	822	6
la	83	119	89	132	587	822	6
RS	92	119	100	132	587	822	6
utilizan	103	119	129	132	587	822	6
alguna	132	119	155	132	587	822	6
de	158	119	167	132	587	822	6
las	170	119	180	132	587	822	6
herramientas	183	119	230	132	587	822	6
disponibles	233	119	272	132	587	822	6
en	275	119	284	132	587	822	6
la	287	119	293	132	587	822	6
literatura	71	131	104	144	587	822	6
[14]	107	132	115	139	587	822	6
.	115	131	117	144	587	822	6
Para	120	131	135	144	587	822	6
evaluar	138	131	164	144	587	822	6
este	167	131	182	144	587	822	6
riesgo	185	131	207	144	587	822	6
de	210	131	218	144	587	822	6
sesgo	221	131	241	144	587	822	6
en	244	131	253	144	587	822	6
un	256	131	265	144	587	822	6
ECA,	268	131	284	144	587	822	6
la	287	131	293	144	587	822	6
herramienta	71	143	114	156	587	822	6
más	116	143	131	156	587	822	6
usada	133	143	153	156	587	822	6
es	155	143	163	156	587	822	6
la	165	143	171	156	587	822	6
de	173	143	182	156	587	822	6
Cochrane	184	143	217	156	587	822	6
de	219	143	228	156	587	822	6
riesgo	230	143	251	156	587	822	6
de	253	143	262	156	587	822	6
sesgo	264	143	284	156	587	822	6
[6]	286	144	291	151	587	822	6
,	291	143	293	156	587	822	6
en	71	155	80	167	587	822	6
tanto	81	155	100	167	587	822	6
que	102	155	115	167	587	822	6
para	117	155	133	167	587	822	6
evaluar	134	155	160	167	587	822	6
lo	162	155	168	167	587	822	6
mismo	170	155	194	167	587	822	6
en	195	155	204	167	587	822	6
estudios	206	155	235	167	587	822	6
observacionales	237	155	293	167	587	822	6
se	71	166	78	179	587	822	6
tienen	80	166	102	179	587	822	6
varias	103	166	123	179	587	822	6
herramientas	124	166	170	179	587	822	6
como	171	166	190	179	587	822	6
Risk	192	166	205	179	587	822	6
of	206	166	213	179	587	822	6
bias	215	166	228	179	587	822	6
in	230	166	236	179	587	822	6
non-randomised	237	166	293	179	587	822	6
studies	71	178	95	191	587	822	6
-	97	178	100	191	587	822	6
of	102	178	109	191	587	822	6
interventions	111	178	157	191	587	822	6
(ROBINS-I)	159	178	195	191	587	822	6
[15]	197	179	205	187	587	822	6
o	207	178	212	191	587	822	6
Newcastle-Ottawa	214	178	278	191	587	822	6
[16]	280	179	288	187	587	822	6
.	288	178	290	191	587	822	6
La	71	202	79	215	587	822	6
herramienta	81	202	124	215	587	822	6
de	127	202	136	215	587	822	6
Cochrane	138	202	171	215	587	822	6
evalúa	174	202	197	215	587	822	6
el	199	202	206	215	587	822	6
riesgo	208	202	229	215	587	822	6
de	232	202	241	215	587	822	6
sesgo	243	202	263	215	587	822	6
a	266	202	270	215	587	822	6
través	272	202	293	215	587	822	6
de	71	214	80	227	587	822	6
seis	82	214	95	227	587	822	6
dominios	97	214	130	227	587	822	6
(generación	132	214	173	227	587	822	6
de	175	214	184	227	587	822	6
la	187	214	193	227	587	822	6
secuencia	195	214	229	227	587	822	6
de	232	214	240	227	587	822	6
aleatorización,	243	214	293	227	587	822	6
ocultación	71	226	108	239	587	822	6
de	112	226	121	239	587	822	6
la	124	226	130	239	587	822	6
asignación	133	226	171	239	587	822	6
a	175	226	179	239	587	822	6
los	182	226	192	239	587	822	6
grupos,	195	226	222	239	587	822	6
cegamiento	226	226	268	239	587	822	6
de	271	226	280	239	587	822	6
los	283	226	293	239	587	822	6
participantes	71	238	119	251	587	822	6
y/o	123	238	135	251	587	822	6
del	138	238	150	251	587	822	6
investigador,	153	238	200	251	587	822	6
manejo	203	238	231	251	587	822	6
de	234	238	243	251	587	822	6
los	247	238	257	251	587	822	6
datos	261	238	281	251	587	822	6
de	284	238	293	251	587	822	6
resultados	71	250	107	263	587	822	6
incompletos,	109	250	154	263	587	822	6
notificación	156	250	196	263	587	822	6
selectiva,	198	250	230	263	587	822	6
y	232	250	236	263	587	822	6
otros	238	250	256	263	587	822	6
sesgos)	258	250	284	263	587	822	6
[6]	286	251	291	258	587	822	6
.	291	250	293	263	587	822	6
Para	71	262	86	275	587	822	6
cada	88	262	104	275	587	822	6
dominio,	105	262	136	275	587	822	6
el	137	262	144	275	587	822	6
riesgo	145	262	166	275	587	822	6
de	167	262	176	275	587	822	6
sesgo	177	262	197	275	587	822	6
puede	198	262	220	275	587	822	6
calificarse	222	262	256	275	587	822	6
como	257	262	277	275	587	822	6
alto,	278	262	293	275	587	822	6
bajo,	71	274	88	286	587	822	6
o	89	274	93	286	587	822	6
poco	94	274	111	286	587	822	6
claro;	112	274	131	286	587	822	6
categorías	132	274	167	286	587	822	6
que	168	274	181	286	587	822	6
son	182	274	195	286	587	822	6
representadas	196	274	244	286	587	822	6
por	245	274	257	286	587	822	6
los	258	274	268	286	587	822	6
colores	269	274	293	286	587	822	6
rojo,	71	285	86	298	587	822	6
verde,	88	285	109	298	587	822	6
y	110	285	114	298	587	822	6
ámbar,	115	285	139	298	587	822	6
respectivamente	140	285	197	298	587	822	6
[6,12]	199	286	210	294	587	822	6
.	210	285	212	298	587	822	6
Para	214	285	229	298	587	822	6
conocer	230	285	257	298	587	822	6
más	259	285	273	298	587	822	6
sobre	274	285	293	298	587	822	6
esta	71	297	85	310	587	822	6
herramienta,	86	297	131	310	587	822	6
recomendamos	133	297	187	310	587	822	6
leer	188	297	201	310	587	822	6
el	202	297	209	310	587	822	6
capítulo	210	297	238	310	587	822	6
8	239	297	243	310	587	822	6
(Assessing	245	297	280	310	587	822	6
risk	281	297	293	310	587	822	6
of	71	309	78	322	587	822	6
bias	79	309	94	322	587	822	6
in	95	309	102	322	587	822	6
a	103	309	108	322	587	822	6
randomized	109	309	150	322	587	822	6
trial)	152	309	168	322	587	822	6
del	170	309	181	322	587	822	6
“Manual	182	309	212	322	587	822	6
Cochrane	214	309	247	322	587	822	6
de	248	309	257	322	587	822	6
revisiones	259	309	293	322	587	822	6
sistemáticas	71	321	113	334	587	822	6
de	115	321	124	334	587	822	6
intervenciones	125	321	177	334	587	822	6
versión	178	321	204	334	587	822	6
5.1.0”	205	321	226	334	587	822	6
[6]	228	322	234	330	587	822	6
.	234	321	236	334	587	822	6
De	71	345	81	358	587	822	6
manera	84	345	111	358	587	822	6
general,	114	345	143	358	587	822	6
si	146	345	151	358	587	822	6
es	154	345	162	358	587	822	6
que	165	345	178	358	587	822	6
la	181	345	188	358	587	822	6
gran	191	345	206	358	587	822	6
mayoría	209	345	238	358	587	822	6
de	241	345	250	358	587	822	6
los	253	345	263	358	587	822	6
círculos	266	345	293	358	587	822	6
estarían	71	357	100	370	587	822	6
pintados	103	357	135	370	587	822	6
de	138	357	147	370	587	822	6
color	150	357	169	370	587	822	6
verde,	172	357	194	370	587	822	6
diríamos	198	357	229	370	587	822	6
que	232	357	246	370	587	822	6
la	249	357	256	370	587	822	6
evidencia	259	357	293	370	587	822	6
tiene	71	369	89	382	587	822	6
bajo	91	369	107	382	587	822	6
riesgo	109	369	130	382	587	822	6
de	132	369	141	382	587	822	6
sesgo;	143	369	165	382	587	822	6
mientras	167	369	198	382	587	822	6
que	200	369	214	382	587	822	6
si	216	369	221	382	587	822	6
estuvieran	224	369	261	382	587	822	6
pintados	263	369	293	382	587	822	6
de	71	381	80	394	587	822	6
amarillo	82	381	111	394	587	822	6
o	113	381	117	394	587	822	6
rojo	119	381	133	394	587	822	6
diríamos	135	381	166	394	587	822	6
que	168	381	182	394	587	822	6
el	184	381	190	394	587	822	6
riesgo	192	381	213	394	587	822	6
es	215	381	223	394	587	822	6
alto.	225	381	241	394	587	822	6
Para	71	404	87	417	587	822	6
nuestro	90	404	117	417	587	822	6
ejemplo,	120	404	152	417	587	822	6
se	155	404	163	417	587	822	6
muestran	166	404	200	417	587	822	6
dos	203	404	216	417	587	822	6
formas	219	404	244	417	587	822	6
de	247	404	256	417	587	822	6
presentar	259	404	293	417	587	822	6
el	71	416	77	429	587	822	6
riesgo	80	416	101	429	587	822	6
de	104	416	113	429	587	822	6
sesgo	116	416	136	429	587	822	6
de	138	416	147	429	587	822	6
los	150	416	160	429	587	822	6
estudios	163	416	193	429	587	822	6
(Figuras	196	416	223	429	587	822	6
1B	226	416	235	429	587	822	6
y	238	416	242	429	587	822	6
1C).	245	416	259	429	587	822	6
La	261	416	269	429	587	822	6
forma	272	416	293	429	587	822	6
más	71	428	86	441	587	822	6
informativa	89	428	129	441	587	822	6
es	132	428	140	441	587	822	6
aquella	143	428	169	441	587	822	6
que	172	428	186	441	587	822	6
menciona	189	428	224	441	587	822	6
el	227	428	234	441	587	822	6
riesgo	237	428	258	441	587	822	6
de	261	428	270	441	587	822	6
sesgo	273	428	293	441	587	822	6
para	71	440	87	453	587	822	6
cada	89	440	106	453	587	822	6
estudio	108	440	135	453	587	822	6
(Figura	137	440	162	453	587	822	6
1C).	164	440	178	453	587	822	6
Como	180	440	201	453	587	822	6
se	204	440	212	453	587	822	6
puede	214	440	236	453	587	822	6
apreciar,	239	440	269	453	587	822	6
de	272	440	281	453	587	822	6
los	283	440	293	453	587	822	6
trece	71	452	89	465	587	822	6
estudios	91	452	120	465	587	822	6
evaluados,	122	452	160	465	587	822	6
solo	162	452	176	465	587	822	6
los	178	452	188	465	587	822	6
estudios	189	452	219	465	587	822	6
de	221	452	230	465	587	822	6
Strange	231	452	258	465	587	822	6
y	260	452	264	465	587	822	6
T'Challa	265	452	293	465	587	822	6
tuvieron	71	464	101	477	587	822	6
un	103	464	112	477	587	822	6
bajo	114	464	129	477	587	822	6
riesgo	131	464	153	477	587	822	6
de	155	464	164	477	587	822	6
sesgo	166	464	186	477	587	822	6
en	188	464	197	477	587	822	6
la	199	464	205	477	587	822	6
mayoría	207	464	236	477	587	822	6
de	238	464	246	477	587	822	6
los	249	464	259	477	587	822	6
dominios	261	464	293	477	587	822	6
de	71	476	80	489	587	822	6
la	82	476	88	489	587	822	6
herramienta	90	476	134	489	587	822	6
de	136	476	145	489	587	822	6
Cochrane.	147	476	182	489	587	822	6
Resultados	71	505	120	519	587	822	6
de	124	505	135	519	587	822	6
los	138	505	151	519	587	822	6
estudios	155	505	192	519	587	822	6
individuales	196	505	250	519	587	822	6
incluidos	254	505	293	519	587	822	6
en	71	518	82	532	587	822	6
la	84	518	93	532	587	822	6
RS	95	518	106	532	587	822	6
Al	71	537	78	550	587	822	6
llegar	82	537	103	550	587	822	6
a	106	537	111	550	587	822	6
esta	114	537	130	550	587	822	6
parte,	133	537	156	550	587	822	6
debemos	159	537	194	550	587	822	6
preguntarnos	198	537	249	550	587	822	6
si	252	537	258	550	587	822	6
se	261	537	269	550	587	822	6
están	273	537	293	550	587	822	6
evaluando	71	549	108	562	587	822	6
los	110	549	120	562	587	822	6
desenlaces	122	549	161	562	587	822	6
(ya	163	549	173	562	587	822	6
sean	175	549	192	562	587	822	6
beneficiosos	194	549	238	562	587	822	6
o	240	549	244	562	587	822	6
dañinos)	246	549	277	562	587	822	6
más	279	549	293	562	587	822	6
importantes	71	560	114	573	587	822	6
para	115	560	130	573	587	822	6
el	132	560	138	573	587	822	6
paciente.	139	560	172	573	587	822	6
Esto	173	560	188	573	587	822	6
resulta	189	560	213	573	587	822	6
importante,	214	560	256	573	587	822	6
pues	257	560	274	573	587	822	6
no	275	560	284	573	587	822	6
es	286	560	293	573	587	822	6
raro	71	572	85	585	587	822	6
que	87	572	101	585	587	822	6
las	103	572	112	585	587	822	6
RS	114	572	123	585	587	822	6
se	125	572	133	585	587	822	6
concentren	135	572	175	585	587	822	6
en	177	572	186	585	587	822	6
desenlaces	188	572	227	585	587	822	6
poco	229	572	246	585	587	822	6
importantes,	248	572	293	585	587	822	6
lo	71	584	77	597	587	822	6
cual	79	584	94	597	587	822	6
nos	96	584	108	597	587	822	6
puede	110	584	133	597	587	822	6
llevar	135	584	154	597	587	822	6
a	156	584	160	597	587	822	6
tomar	162	584	184	597	587	822	6
una	186	584	199	597	587	822	6
decisión	201	584	230	597	587	822	6
sesgada.	232	584	263	597	587	822	6
Por	71	608	83	621	587	822	6
ejemplo,	84	608	114	621	587	822	6
si	116	608	121	621	587	822	6
una	122	608	136	621	587	822	6
RS	137	608	145	621	587	822	6
evalúa	147	608	169	621	587	822	6
el	171	608	177	621	587	822	6
efecto	178	608	200	621	587	822	6
de	201	608	210	621	587	822	6
los	211	608	221	621	587	822	6
fármacos	223	608	255	621	587	822	6
reductores	256	608	293	621	587	822	6
de	71	620	80	633	587	822	6
fosfato	83	620	109	633	587	822	6
en	112	620	121	633	587	822	6
pacientes	125	620	160	633	587	822	6
con	163	620	177	633	587	822	6
insuficiencia	180	620	226	633	587	822	6
renal,	229	620	251	633	587	822	6
podríamos	254	620	293	633	587	822	6
plantear	71	632	101	645	587	822	6
que	103	632	117	645	587	822	6
existen	119	632	144	645	587	822	6
desenlaces	147	632	185	645	587	822	6
importantes	188	632	231	645	587	822	6
(p.e.	234	632	250	645	587	822	6
mortalidad,	252	632	293	645	587	822	6
fracturas,	71	644	106	657	587	822	6
dolor),	109	644	134	657	587	822	6
y	138	644	141	657	587	822	6
desenlaces	145	644	185	657	587	822	6
de	189	644	198	657	587	822	6
menor	201	644	225	657	587	822	6
importancia	229	644	273	657	587	822	6
(p.e.	277	644	293	657	587	822	6
flatulencias)	71	656	114	669	587	822	6
para	116	656	132	669	587	822	6
el	134	656	140	669	587	822	6
paciente	142	656	173	669	587	822	6
[17]	175	657	183	664	587	822	6
.	183	656	185	669	587	822	6
Además,	71	679	101	692	587	822	6
existen	102	679	126	692	587	822	6
desenlaces	128	679	166	692	587	822	6
subrogados.	167	679	209	692	587	822	6
Un	210	679	220	692	587	822	6
desenlace	221	679	256	692	587	822	6
subrogado	257	679	293	692	587	822	6
de	71	691	80	704	587	822	6
fracturas	82	691	114	704	587	822	6
sería	116	691	133	704	587	822	6
densidad	135	691	168	704	587	822	6
ósea,	170	691	189	704	587	822	6
pues	191	691	208	704	587	822	6
tenemos	210	691	241	704	587	822	6
evidencia	244	691	277	704	587	822	6
que	280	691	293	704	587	822	6
hay	71	703	83	716	587	822	6
asociación	86	703	123	716	587	822	6
entre	126	703	145	716	587	822	6
ambos.	147	703	173	716	587	822	6
Sin	176	703	186	716	587	822	6
embargo,	189	703	223	716	587	822	6
es	225	703	233	716	587	822	6
posible	236	703	261	716	587	822	6
que	264	703	277	716	587	822	6
una	280	703	293	716	587	822	6
mejora	71	715	96	728	587	822	6
en	97	715	106	728	587	822	6
un	107	715	116	728	587	822	6
desenlace	118	715	152	728	587	822	6
subrogado	154	715	191	728	587	822	6
no	192	715	201	728	587	822	6
produzca	202	715	234	728	587	822	6
ningún	236	715	260	728	587	822	6
beneficio	261	715	293	728	587	822	6
en	71	727	80	740	587	822	6
los	82	727	92	740	587	822	6
desenlaces	93	727	132	740	587	822	6
importantes	134	727	177	740	587	822	6
para	179	727	195	740	587	822	6
el	196	727	203	740	587	822	6
paciente.	204	727	237	740	587	822	6
Debemos	239	727	272	740	587	822	6
tener	274	727	293	740	587	822	6
todo	71	739	88	752	587	822	6
esto	91	739	106	752	587	822	6
en	109	739	118	752	587	822	6
cuenta	121	739	145	752	587	822	6
al	148	739	154	752	587	822	6
comparar	157	739	191	752	587	822	6
los	194	739	204	752	587	822	6
daños	207	739	228	752	587	822	6
y	231	739	235	752	587	822	6
beneficios	238	739	275	752	587	822	6
para	278	739	293	752	587	822	6
tomar	71	751	93	764	587	822	6
una	94	751	108	764	587	822	6
decisión	110	751	139	764	587	822	6
[17]	141	752	149	759	587	822	6
.	149	751	151	764	587	822	6
162	43	784	58	798	587	822	6
Acta	75	783	93	796	587	822	6
Med	95	783	113	796	587	822	6
Peru.	115	783	136	796	587	822	6
2019;36(2):157-69	138	783	212	796	587	822	6
Lectura	343	45	364	55	587	822	6
de	365	45	372	55	587	822	6
revisiones	374	45	401	55	587	822	6
sistemáticas	403	45	436	55	587	822	6
e	438	45	441	55	587	822	6
interpretación	443	45	482	55	587	822	6
de	483	45	490	55	587	822	6
meta-análisis	492	45	528	55	587	822	6
Los	308	77	319	90	587	822	6
resultados	323	77	360	90	587	822	6
de	363	77	373	90	587	822	6
los	376	77	386	90	587	822	6
estudios	389	77	419	90	587	822	6
incluidos	423	77	455	90	587	822	6
en	458	77	467	90	587	822	6
la	470	77	476	90	587	822	6
RS	480	77	488	90	587	822	6
se	491	77	499	90	587	822	6
pueden	502	77	530	90	587	822	6
resumir	308	89	335	102	587	822	6
de	336	89	345	102	587	822	6
manera	347	89	374	102	587	822	6
cualitativa	375	89	412	102	587	822	6
-	413	89	416	102	587	822	6
presentando	417	89	462	102	587	822	6
una	464	89	477	102	587	822	6
tabla	479	89	497	102	587	822	6
donde	498	89	521	102	587	822	6
se	522	89	530	102	587	822	6
describa	308	100	337	113	587	822	6
los	338	100	348	113	587	822	6
resultados	349	100	385	113	587	822	6
de	387	100	395	113	587	822	6
cada	397	100	413	113	587	822	6
estudio	414	100	440	113	587	822	6
-	441	100	444	113	587	822	6
o	445	100	450	113	587	822	6
de	451	100	460	113	587	822	6
manera	461	100	488	113	587	822	6
cuantitativa	489	100	530	113	587	822	6
mediante	308	112	343	125	587	822	6
un	346	112	355	125	587	822	6
meta-análisis	359	112	408	125	587	822	6
(MA).	411	112	432	125	587	822	6
Finalmente,	435	112	479	125	587	822	6
de	482	112	491	125	587	822	6
realizarse	495	112	530	125	587	822	6
algún	308	124	327	137	587	822	6
MA,	330	124	344	137	587	822	6
los	347	124	357	137	587	822	6
autores	360	124	387	137	587	822	6
podrían	389	124	417	137	587	822	6
evaluar	420	124	446	137	587	822	6
el	449	124	455	137	587	822	6
sesgo	458	124	477	137	587	822	6
de	480	124	489	137	587	822	6
reporte	492	124	518	137	587	822	6
de	521	124	530	137	587	822	6
los	308	136	318	149	587	822	6
estudios.	320	136	352	149	587	822	6
En	308	160	316	173	587	822	6
el	318	160	324	173	587	822	6
siguiente	326	160	357	173	587	822	6
capítulo	359	160	387	173	587	822	6
profundizaremos	389	160	448	173	587	822	6
en	450	160	459	173	587	822	6
la	460	160	466	173	587	822	6
lectura	468	160	492	173	587	822	6
de	494	160	503	173	587	822	6
los	504	160	514	173	587	822	6
MA,	515	160	530	173	587	822	6
y	308	172	312	185	587	822	6
en	313	172	322	185	587	822	6
el	324	172	331	185	587	822	6
subsiguiente	333	172	377	185	587	822	6
la	379	172	386	185	587	822	6
evaluación	388	172	425	185	587	822	6
de	427	172	436	185	587	822	6
sesgo	438	172	458	185	587	822	6
de	460	172	469	185	587	822	6
reporte.	471	172	500	185	587	822	6
META	308	209	339	226	587	822	6
-	339	208	343	225	587	822	6
ANÁLISIS	343	209	396	226	587	822	6
El	308	233	314	246	587	822	6
MA	316	233	328	246	587	822	6
es	330	233	337	246	587	822	6
una	339	233	353	246	587	822	6
técnica	354	233	379	246	587	822	6
estadística	381	233	418	246	587	822	6
usada	420	233	441	246	587	822	6
para	443	233	458	246	587	822	6
resumir	460	233	487	246	587	822	6
en	489	233	498	246	587	822	6
un	500	233	509	246	587	822	6
único	511	233	530	246	587	822	6
valor	308	245	325	258	587	822	6
los	326	245	336	258	587	822	6
resultados	338	245	374	258	587	822	6
de	376	245	385	258	587	822	6
dos	386	245	399	258	587	822	6
o	400	245	405	258	587	822	6
más	406	245	421	258	587	822	6
estudios	422	245	451	258	587	822	6
que	453	245	466	258	587	822	6
hayan	468	245	489	258	587	822	6
comparado	490	245	530	258	587	822	6
dos	308	257	320	270	587	822	6
grupos	322	257	347	270	587	822	6
(un	349	257	361	270	587	822	6
grupo	363	257	384	270	587	822	6
intervención	386	257	431	270	587	822	6
y	433	257	437	270	587	822	6
un	439	257	449	270	587	822	6
grupo	451	257	472	270	587	822	6
control)	474	257	502	270	587	822	6
[4]	504	258	510	265	587	822	6
.	510	257	512	270	587	822	6
Para	515	257	530	270	587	822	6
nuestro	308	269	335	282	587	822	6
ejemplo,	336	269	367	282	587	822	6
los	368	269	378	282	587	822	6
estudios	379	269	409	282	587	822	6
incluidos	410	269	441	282	587	822	6
han	443	269	456	282	587	822	6
comparado	457	269	497	282	587	822	6
un	499	269	508	282	587	822	6
grupo	509	269	530	282	587	822	6
de	308	281	316	294	587	822	6
pacientes	318	281	352	294	587	822	6
que	354	281	367	294	587	822	6
recibió	369	281	393	294	587	822	6
la	395	281	401	294	587	822	6
sustancia	403	281	435	294	587	822	6
X	437	281	441	294	587	822	6
(grupo	443	281	467	294	587	822	6
intervención)	468	281	516	294	587	822	6
con	517	281	530	294	587	822	6
un	308	293	317	306	587	822	6
grupo	319	293	340	306	587	822	6
de	342	293	351	306	587	822	6
pacientes	352	293	386	306	587	822	6
que	388	293	402	306	587	822	6
recibió	404	293	428	306	587	822	6
un	430	293	439	306	587	822	6
placebo	441	293	469	306	587	822	6
(grupo	471	293	495	306	587	822	6
control).	497	293	527	306	587	822	6
Para	308	316	324	329	587	822	6
su	327	316	335	329	587	822	6
correcta	338	316	368	329	587	822	6
interpretación	372	316	424	329	587	822	6
se	427	316	435	329	587	822	6
deben	439	316	462	329	587	822	6
entender	465	316	498	329	587	822	6
algunos	502	316	530	329	587	822	6
conceptos	308	328	344	341	587	822	6
que	346	328	359	341	587	822	6
explicaremos	361	328	408	341	587	822	6
a	410	328	414	341	587	822	6
continuación:	416	328	464	341	587	822	6
Tamaño	308	358	344	372	587	822	6
del	346	358	360	372	587	822	6
efecto	362	358	390	372	587	822	6
(effect	393	358	422	372	587	822	6
size)	424	358	444	372	587	822	6
El	308	376	314	389	587	822	6
tamaño	317	376	346	389	587	822	6
de	349	376	358	389	587	822	6
efecto	362	376	385	389	587	822	6
es	388	376	396	389	587	822	6
un	400	376	409	389	587	822	6
término	412	376	442	389	587	822	6
genérico	445	376	478	389	587	822	6
que	481	376	495	389	587	822	6
indica	498	376	520	389	587	822	6
la	524	376	530	389	587	822	6
dirección	308	388	340	401	587	822	6
y	342	388	346	401	587	822	6
magnitud	348	388	382	401	587	822	6
del	384	388	395	401	587	822	6
efecto	397	388	419	401	587	822	6
de	421	388	430	401	587	822	6
una	432	388	445	401	587	822	6
intervención,	447	388	494	401	587	822	6
y	496	388	500	401	587	822	6
se	502	388	509	401	587	822	6
suele	511	388	530	401	587	822	6
representar	308	400	350	413	587	822	6
de	353	400	362	413	587	822	6
manera	365	400	393	413	587	822	6
numérica	396	400	430	413	587	822	6
usando	434	400	460	413	587	822	6
alguna	463	400	487	413	587	822	6
medida	491	400	518	413	587	822	6
de	521	400	530	413	587	822	6
efecto	308	412	330	425	587	822	6
de	332	412	341	425	587	822	6
acuerdo	343	412	372	425	587	822	6
al	374	412	380	425	587	822	6
desenlace	382	412	417	425	587	822	6
estudiado	419	412	454	425	587	822	6
[4,18]	456	413	468	420	587	822	6
.	468	412	471	425	587	822	6
Las	308	436	319	449	587	822	6
medidas	322	436	352	449	587	822	6
de	354	436	363	449	587	822	6
efecto	366	436	388	449	587	822	6
se	391	436	399	449	587	822	6
presentan	401	436	437	449	587	822	6
junto	440	436	458	449	587	822	6
con	461	436	474	449	587	822	6
su	476	436	484	449	587	822	6
intervalo	487	436	518	449	587	822	6
de	521	436	530	449	587	822	6
confianza	308	448	341	461	587	822	6
(IC),	345	448	359	461	587	822	6
usualmente	362	448	404	461	587	822	6
el	407	448	414	461	587	822	6
IC	417	448	424	461	587	822	6
95%.	427	448	444	461	587	822	6
Este	447	448	462	461	587	822	6
es	465	448	473	461	587	822	6
un	476	448	485	461	587	822	6
rango	488	448	509	461	587	822	6
en	512	448	521	461	587	822	6
el	524	448	530	461	587	822	6
cual	308	460	322	473	587	822	6
esperamos	324	460	363	473	587	822	6
encontrar	365	460	400	473	587	822	6
con	402	460	415	473	587	822	6
una	417	460	431	473	587	822	6
alta	433	460	446	473	587	822	6
confianza	448	460	482	473	587	822	6
el	484	460	491	473	587	822	6
valor	493	460	510	473	587	822	6
de	513	460	522	473	587	822	6
la	524	460	530	473	587	822	6
medida	308	471	334	484	587	822	6
de	336	471	345	484	587	822	6
efecto	347	471	369	484	587	822	6
en	370	471	379	484	587	822	6
la	381	471	387	484	587	822	6
población.	389	471	426	484	587	822	6
Es	428	471	435	484	587	822	6
decir,	437	471	456	484	587	822	6
si	458	471	463	484	587	822	6
tenemos	465	471	496	484	587	822	6
un	498	471	507	484	587	822	6
riesgo	509	471	530	484	587	822	6
relativo	308	483	334	496	587	822	6
(RR)	337	483	351	496	587	822	6
de	354	483	363	496	587	822	6
1,5	365	483	376	496	587	822	6
con	378	483	391	496	587	822	6
un	393	483	403	496	587	822	6
IC	405	483	412	496	587	822	6
95%	414	483	429	496	587	822	6
de	432	483	441	496	587	822	6
1,2	443	483	454	496	587	822	6
a	456	483	460	496	587	822	6
1,8,	463	483	476	496	587	822	6
entenderemos	478	483	530	496	587	822	6
que	308	495	321	508	587	822	6
el	323	495	329	508	587	822	6
RR	331	495	341	508	587	822	6
en	342	495	351	508	587	822	6
la	353	495	359	508	587	822	6
muestra	361	495	391	508	587	822	6
evaluada	392	495	424	508	587	822	6
fue	426	495	438	508	587	822	6
de	440	495	448	508	587	822	6
1,5,	450	495	464	508	587	822	6
en	465	495	474	508	587	822	6
tanto	476	495	495	508	587	822	6
que	497	495	511	508	587	822	6
el	512	495	519	508	587	822	6
RR	521	495	530	508	587	822	6
en	308	507	316	520	587	822	6
la	319	507	325	520	587	822	6
población	327	507	362	520	587	822	6
(lo	364	507	373	520	587	822	6
que	375	507	389	520	587	822	6
realmente	391	507	427	520	587	822	6
nos	430	507	442	520	587	822	6
interesa)	444	507	475	520	587	822	6
con	478	507	490	520	587	822	6
un	493	507	502	520	587	822	6
95%	504	507	519	520	587	822	6
de	521	507	530	520	587	822	6
confianza	308	519	341	532	587	822	6
se	342	519	350	532	587	822	6
ubicará	351	519	376	532	587	822	6
entre	378	519	396	532	587	822	6
1,2	398	519	409	532	587	822	6
y	410	519	414	532	587	822	6
1,8	415	519	426	532	587	822	6
[4]	427	520	433	528	587	822	6
.	433	519	435	532	587	822	6
Esto	436	519	451	532	587	822	6
se	453	519	460	532	587	822	6
detalla	462	519	485	532	587	822	6
en	486	519	495	532	587	822	6
la	497	519	503	532	587	822	6
Tabla	504	519	522	532	587	822	6
3.	524	519	530	532	587	822	6
Forest	308	548	335	562	587	822	6
plot	338	548	356	562	587	822	6
El	308	567	314	580	587	822	6
forest	316	567	337	580	587	822	6
plot	339	567	353	580	587	822	6
es	355	567	363	580	587	822	6
un	365	567	375	580	587	822	6
gráfico	377	567	401	580	587	822	6
que	403	567	417	580	587	822	6
muestra	419	567	448	580	587	822	6
los	451	567	461	580	587	822	6
resultados	463	567	500	580	587	822	6
de	502	567	511	580	587	822	6
cada	513	567	530	580	587	822	6
estudio	308	579	334	592	587	822	6
(estimados	335	579	374	592	587	822	6
puntuales	376	579	411	592	587	822	6
y	412	579	416	592	587	822	6
sus	418	579	429	592	587	822	6
IC)	431	579	440	592	587	822	6
y	442	579	446	592	587	822	6
del	447	579	458	592	587	822	6
resumen	460	579	491	592	587	822	6
estadístico	492	579	530	592	587	822	6
de	308	591	316	604	587	822	6
dichos	318	591	341	604	587	822	6
estudios	343	591	373	604	587	822	6
(estimado	375	591	411	604	587	822	6
global	413	591	434	604	587	822	6
y	436	591	440	604	587	822	6
su	442	591	450	604	587	822	6
IC)	452	591	461	604	587	822	6
[18]	463	592	472	599	587	822	6
.	472	591	474	604	587	822	6
Para	308	615	323	628	587	822	6
describir	326	615	357	628	587	822	6
los	360	615	370	628	587	822	6
componentes	373	615	422	628	587	822	6
del	425	615	435	628	587	822	6
forest	438	615	459	627	587	822	6
plot,	462	615	478	627	587	822	6
revisemos	481	615	517	628	587	822	6
los	520	615	530	628	587	822	6
gráficos	308	627	335	640	587	822	6
de	337	627	346	640	587	822	6
nuestro	348	627	376	640	587	822	6
ejemplo,	378	627	409	640	587	822	6
en	411	627	420	640	587	822	6
los	422	627	432	640	587	822	6
que	434	627	448	640	587	822	6
se	450	627	458	640	587	822	6
representan	460	627	503	640	587	822	6
los	505	627	515	640	587	822	6
MA	518	627	530	640	587	822	6
realizados	308	638	343	651	587	822	6
para	345	638	361	651	587	822	6
los	364	638	374	651	587	822	6
desenlaces	376	638	415	651	587	822	6
de	417	638	426	651	587	822	6
mortalidad	429	638	468	651	587	822	6
(Figuras	470	638	498	651	587	822	6
2A	500	638	510	651	587	822	6
y	512	638	516	651	587	822	6
2B)	518	638	530	651	587	822	6
e	308	650	312	663	587	822	6
IMC	314	650	328	663	587	822	6
(Figuras	330	650	358	663	587	822	6
2C	360	650	369	663	587	822	6
y	371	650	375	663	587	822	6
2D).	377	650	392	663	587	822	6
La	308	674	316	687	587	822	6
primera	319	674	348	687	587	822	6
columna	352	674	384	687	587	822	6
(study	387	674	410	687	587	822	6
or	413	674	421	687	587	822	6
subgroup)	425	674	462	687	587	822	6
corresponde	466	674	513	687	587	822	6
a	516	674	520	687	587	822	6
la	524	674	530	687	587	822	6
identificación	308	686	358	699	587	822	6
de	362	686	371	699	587	822	6
cada	374	686	392	699	587	822	6
estudio,	395	686	425	699	587	822	6
que	429	686	443	699	587	822	6
usualmente	446	686	490	699	587	822	6
incluye	494	686	520	699	587	822	6
el	524	686	530	699	587	822	6
apellido	308	698	336	711	587	822	6
del	339	698	350	711	587	822	6
primer	352	698	376	711	587	822	6
autor	379	698	398	711	587	822	6
y	401	698	405	711	587	822	6
el	408	698	414	711	587	822	6
año	417	698	430	711	587	822	6
de	433	698	442	711	587	822	6
publicación	445	698	485	711	587	822	6
del	488	698	499	711	587	822	6
estudio.	501	698	530	711	587	822	6
Las	308	710	319	723	587	822	6
siguientes	322	710	357	723	587	822	6
columnas	360	710	394	723	587	822	6
(sustancia	397	710	432	723	587	822	6
X	435	710	440	723	587	822	6
y	443	710	447	723	587	822	6
placebo)	449	710	480	723	587	822	6
describen	483	710	518	723	587	822	6
las	520	710	530	723	587	822	6
características	308	722	358	735	587	822	6
del	362	722	373	735	587	822	6
grupo	376	722	397	735	587	822	6
intervención	400	722	445	735	587	822	6
(sustancia	448	722	484	735	587	822	6
X)	487	722	494	735	587	822	6
y	498	722	501	735	587	822	6
control	505	722	530	735	587	822	6
(placebo)	308	734	341	747	587	822	6
en	343	734	352	747	587	822	6
cada	355	734	371	747	587	822	6
estudio;	374	734	402	747	587	822	6
es	405	734	412	747	587	822	6
decir,	415	734	434	747	587	822	6
el	436	734	443	747	587	822	6
número	445	734	473	747	587	822	6
de	476	734	485	747	587	822	6
eventos	487	734	515	747	587	822	6
y	517	734	521	747	587	822	6
el	524	734	530	747	587	822	6
total	308	746	324	759	587	822	6
de	327	746	336	759	587	822	6
personas	339	746	372	759	587	822	6
incluidas	375	746	407	759	587	822	6
en	410	746	419	759	587	822	6
cada	422	746	439	759	587	822	6
estudio	442	746	468	759	587	822	6
para	472	746	488	759	587	822	6
desenlaces	491	746	530	759	587	822	6
Lectura	57	45	77	55	587	822	7
de	79	45	86	55	587	822	7
revisiones	87	45	115	55	587	822	7
sistemáticas	116	45	150	55	587	822	7
e	151	45	155	55	587	822	7
interpretación	156	45	195	55	587	822	7
de	197	45	204	55	587	822	7
meta-análisis	205	45	241	55	587	822	7
Fernandez-Chinguel	437	45	492	55	587	822	7
JE,	494	45	501	55	587	822	7
et	502	45	508	55	587	822	7
al.	509	45	516	55	587	822	7
Tabla	57	77	76	90	587	822	7
3.	78	77	85	90	587	822	7
Formas	87	77	113	90	587	822	7
de	115	77	124	90	587	822	7
medir	125	77	146	90	587	822	7
el	148	77	155	90	587	822	7
tamaño	157	77	184	90	587	822	7
de	186	77	195	90	587	822	7
efecto	197	77	219	90	587	822	7
Desenlaces	62	100	103	114	587	822	7
Dicotómicos	105	100	149	114	587	822	7
Un	62	112	73	125	587	822	7
desenlace	75	112	110	125	587	822	7
dicotómico	113	112	152	125	587	822	7
es	154	112	162	125	587	822	7
aquel	164	112	184	125	587	822	7
que	186	112	200	125	587	822	7
solo	202	112	217	125	587	822	7
admite	219	112	244	125	587	822	7
dos	246	112	259	125	587	822	7
alternativas:	261	112	305	125	587	822	7
sí	307	112	312	125	587	822	7
o	315	112	319	125	587	822	7
no	322	112	331	125	587	822	7
(por	333	112	348	125	587	822	7
ejemplo,	350	112	381	125	587	822	7
la	383	112	390	125	587	822	7
mortalidad	392	112	431	125	587	822	7
a	433	112	437	125	587	822	7
los	440	112	450	125	587	822	7
seis	452	112	465	125	587	822	7
meses,	467	112	492	125	587	822	7
pues	494	112	511	125	587	822	7
la	62	124	69	137	587	822	7
persona	71	124	99	137	587	822	7
estudiada	102	124	136	137	587	822	7
bien	139	124	154	137	587	822	7
estará	156	124	178	137	587	822	7
muerta	180	124	206	137	587	822	7
o	209	124	213	137	587	822	7
no	216	124	225	137	587	822	7
estará	227	124	249	137	587	822	7
muerta).	251	124	282	137	587	822	7
Para	284	124	300	137	587	822	7
evaluar	302	124	328	137	587	822	7
estos	330	124	349	137	587	822	7
desenlaces	351	124	390	137	587	822	7
se	392	124	400	137	587	822	7
suelen	402	124	426	137	587	822	7
usar	428	124	443	137	587	822	7
medidas	445	124	476	137	587	822	7
de	478	124	487	137	587	822	7
efecto	489	124	511	137	587	822	7
como	62	135	82	148	587	822	7
risk	84	135	96	148	587	822	7
ratio	98	135	115	148	587	822	7
(RR),	117	135	134	148	587	822	7
odds	136	135	153	148	587	822	7
ratio	155	135	172	148	587	822	7
(OR),	174	135	192	148	587	822	7
o	194	135	198	148	587	822	7
hazard	200	135	225	148	587	822	7
ratio	227	135	243	148	587	822	7
(HR).	245	135	263	148	587	822	7
En	62	147	71	160	587	822	7
las	73	147	83	160	587	822	7
medidas	85	147	115	160	587	822	7
de	117	147	126	160	587	822	7
efecto	128	147	150	160	587	822	7
para	152	147	168	160	587	822	7
desenlaces	170	147	209	160	587	822	7
dicotómicos,	211	147	256	160	587	822	7
por	259	147	271	160	587	822	7
tratarse	273	147	300	160	587	822	7
de	302	147	311	160	587	822	7
ratios,	313	147	336	160	587	822	7
el	338	147	344	160	587	822	7
valor	346	147	364	160	587	822	7
será	366	147	381	160	587	822	7
uno	383	147	396	160	587	822	7
“1”	399	147	410	160	587	822	7
cuando	412	147	439	160	587	822	7
la	441	147	447	160	587	822	7
proporción	449	147	488	160	587	822	7
de	490	147	499	160	587	822	7
los	501	147	511	160	587	822	7
individuos	62	159	99	172	587	822	7
que	101	159	114	172	587	822	7
presentaron	117	159	160	172	587	822	7
el	162	159	168	172	587	822	7
desenlace	171	159	206	172	587	822	7
sea	208	159	220	172	587	822	7
idéntica	222	159	251	172	587	822	7
en	253	159	262	172	587	822	7
el	264	159	270	172	587	822	7
grupo	273	159	293	172	587	822	7
intervención	296	159	340	172	587	822	7
y	342	159	346	172	587	822	7
el	349	159	355	172	587	822	7
grupo	357	159	378	172	587	822	7
control.	380	159	408	172	587	822	7
Como	410	159	431	172	587	822	7
consecuencia,	433	159	483	172	587	822	7
cuando	485	159	511	172	587	822	7
el	62	170	69	183	587	822	7
IC	71	170	78	183	587	822	7
de	81	170	90	183	587	822	7
una	92	170	106	183	587	822	7
medida	108	170	135	183	587	822	7
de	137	170	146	183	587	822	7
efecto	149	170	171	183	587	822	7
para	174	170	189	183	587	822	7
desenlaces	192	170	231	183	587	822	7
dicotómicos	234	170	276	183	587	822	7
incluya	279	170	304	183	587	822	7
al	306	170	313	183	587	822	7
valor	315	170	333	183	587	822	7
uno,	335	170	351	183	587	822	7
no	354	170	363	183	587	822	7
existiría	366	170	393	183	587	822	7
una	395	170	409	183	587	822	7
asociación	411	170	448	183	587	822	7
estadísticamente	451	170	511	183	587	822	7
significativa	62	182	104	195	587	822	7
entre	106	182	125	195	587	822	7
el	127	182	133	195	587	822	7
grupo	135	182	156	195	587	822	7
(intervención/control)	158	182	236	195	587	822	7
y	238	182	242	195	587	822	7
el	244	182	250	195	587	822	7
desenlace	252	182	288	195	587	822	7
Ejemplo:	62	194	93	207	587	822	7
se	94	194	102	207	587	822	7
hizo	103	194	117	207	587	822	7
un	119	194	128	207	587	822	7
estudio	129	194	155	207	587	822	7
para	156	194	172	207	587	822	7
determinar	173	194	212	207	587	822	7
la	213	194	219	207	587	822	7
mortalidad	221	194	259	207	587	822	7
luego	260	194	279	207	587	822	7
de	281	194	290	207	587	822	7
recibir	291	194	313	207	587	822	7
un	314	194	323	207	587	822	7
tratamiento	325	194	366	207	587	822	7
A	367	194	372	207	587	822	7
comparado	373	194	413	207	587	822	7
con	414	194	427	207	587	822	7
recibir	428	194	450	207	587	822	7
un	452	194	461	207	587	822	7
tratamiento	462	194	503	207	587	822	7
B.	504	194	511	207	587	822	7
Razón	60	210	81	223	587	822	7
de	83	210	92	223	587	822	7
riesgo	94	210	116	223	587	822	7
o	118	210	123	223	587	822	7
Risk	125	210	139	222	587	822	7
Se	145	210	152	223	587	822	7
calcula	153	210	176	223	587	822	7
dividiendo	177	210	211	223	587	822	7
el	212	210	218	223	587	822	7
riesgo	219	210	239	223	587	822	7
de	240	210	248	223	587	822	7
morir	249	210	267	223	587	822	7
del	268	210	279	223	587	822	7
grupo	280	210	299	223	587	822	7
que	300	210	313	223	587	822	7
recibió	314	210	336	223	587	822	7
el	337	210	343	223	587	822	7
tratamiento	344	210	383	223	587	822	7
RR/OR/HR	388	209	426	223	587	822	7
=	427	209	432	223	587	822	7
1:	433	209	440	223	587	822	7
El	441	210	447	223	587	822	7
riesgo	448	210	469	223	587	822	7
de	471	210	480	223	587	822	7
presentar	481	210	514	223	587	822	7
ratio	60	221	76	234	587	822	7
(RR)	78	221	93	234	587	822	7
A	145	221	150	234	587	822	7
entre	151	221	169	234	587	822	7
el	171	221	177	234	587	822	7
riesgo	178	221	198	234	587	822	7
de	200	221	209	234	587	822	7
morir	210	221	229	234	587	822	7
del	230	221	241	234	587	822	7
grupo	242	221	262	234	587	822	7
que	264	221	276	234	587	822	7
recibió	278	221	301	234	587	822	7
el	302	221	308	234	587	822	7
tratamiento	310	221	349	234	587	822	7
B.	351	221	358	234	587	822	7
el	388	221	395	234	587	822	7
desenlace	397	221	433	234	587	822	7
es	436	221	443	234	587	822	7
similar	446	221	470	234	587	822	7
en	472	221	481	234	587	822	7
el	484	221	490	234	587	822	7
grupo	493	221	514	234	587	822	7
A	388	233	393	246	587	822	7
y	395	233	399	246	587	822	7
B	401	233	406	246	587	822	7
(no	408	233	420	246	587	822	7
se	422	233	430	246	587	822	7
encuentra	432	233	468	246	587	822	7
asociación)	470	233	509	246	587	822	7
Odds	60	240	78	253	587	822	7
ratio	80	240	96	253	587	822	7
(OR)	98	240	114	253	587	822	7
Se	145	240	153	253	587	822	7
calcula	156	240	180	253	587	822	7
dividiendo	183	240	220	253	587	822	7
el	222	240	229	253	587	822	7
odds	231	240	249	253	587	822	7
(posibilidad)	251	240	295	253	587	822	7
de	298	240	307	253	587	822	7
morir	309	240	329	253	587	822	7
del	332	240	343	253	587	822	7
grupo	345	240	366	253	587	822	7
que	369	240	383	253	587	822	7
RR/OR/HR	388	245	426	258	587	822	7
>	427	245	432	258	587	822	7
1:	433	245	440	258	587	822	7
El	441	245	447	258	587	822	7
riesgo	448	245	469	258	587	822	7
de	471	245	480	258	587	822	7
presentar	481	245	514	258	587	822	7
recibió	145	252	168	265	587	822	7
el	170	252	176	265	587	822	7
tratamiento	177	252	219	265	587	822	7
A	220	252	225	265	587	822	7
entre	228	252	247	265	587	822	7
el	248	252	255	265	587	822	7
odds	256	252	273	265	587	822	7
(posibilidad)	274	252	317	265	587	822	7
de	319	252	328	265	587	822	7
morir	329	252	348	265	587	822	7
del	350	252	361	265	587	822	7
grupo	362	252	383	265	587	822	7
el	388	256	395	269	587	822	7
desenlace	396	256	432	269	587	822	7
es	434	256	441	269	587	822	7
mayor	443	256	466	269	587	822	7
en	468	256	476	269	587	822	7
el	478	256	485	269	587	822	7
grupo	486	256	507	269	587	822	7
A	509	256	514	269	587	822	7
que	145	263	158	276	587	822	7
recibió	160	263	184	276	587	822	7
el	186	263	193	276	587	822	7
tratamiento	194	263	237	276	587	822	7
B.	239	263	246	276	587	822	7
que	388	268	402	281	587	822	7
en	404	268	413	281	587	822	7
el	415	268	421	281	587	822	7
grupo	423	268	444	281	587	822	7
B	446	268	451	281	587	822	7
Hazard	60	282	85	295	587	822	7
Ratio	87	282	105	295	587	822	7
(HR)	107	282	123	295	587	822	7
Se	145	282	153	295	587	822	7
calcula	156	282	181	295	587	822	7
dividiendo	184	282	222	295	587	822	7
la	225	282	231	295	587	822	7
tasa	235	282	249	295	587	822	7
instantánea	253	282	295	295	587	822	7
(hazard)	298	282	328	295	587	822	7
de	331	282	340	295	587	822	7
mortalidad	343	282	383	295	587	822	7
RR/OR/HR	388	280	426	293	587	822	7
<	427	280	432	293	587	822	7
1:	433	280	440	293	587	822	7
El	441	280	447	293	587	822	7
riesgo	448	280	469	293	587	822	7
de	471	280	480	293	587	822	7
presentar	481	280	514	293	587	822	7
al	145	294	151	307	587	822	7
recibir	154	294	177	307	587	822	7
el	180	294	187	307	587	822	7
tratamiento	190	294	233	307	587	822	7
A	236	294	242	307	587	822	7
entre	245	294	264	307	587	822	7
la	267	294	274	307	587	822	7
tasa	277	294	292	307	587	822	7
instantánea	295	294	337	307	587	822	7
(hazard)	341	294	370	307	587	822	7
de	374	294	383	307	587	822	7
el	388	291	395	304	587	822	7
desenlace	396	291	432	304	587	822	7
es	433	291	441	304	587	822	7
menor	443	291	466	304	587	822	7
en	468	291	477	304	587	822	7
el	479	291	485	304	587	822	7
grupo	487	291	507	304	587	822	7
A	509	291	514	304	587	822	7
mortalidad	145	305	184	318	587	822	7
al	185	305	192	318	587	822	7
recibir	193	305	216	318	587	822	7
el	218	305	224	318	587	822	7
tratamiento	226	305	268	318	587	822	7
B.	270	305	277	318	587	822	7
Para	278	305	294	318	587	822	7
este	296	305	311	318	587	822	7
cálculo	312	305	337	318	587	822	7
se	339	305	347	318	587	822	7
considera	348	305	383	318	587	822	7
que	388	303	402	316	587	822	7
en	404	303	413	316	587	822	7
el	415	303	421	316	587	822	7
grupo	423	303	444	316	587	822	7
B	446	303	451	316	587	822	7
el	145	317	151	330	587	822	7
tiempo	153	317	178	330	587	822	7
de	180	317	189	330	587	822	7
seguimiento.	191	317	237	330	587	822	7
Desenlaces	60	336	100	349	587	822	7
Continuos	102	336	139	349	587	822	7
Un	60	347	70	360	587	822	7
desenlace	71	347	107	360	587	822	7
continuo	108	347	139	360	587	822	7
es	141	347	148	360	587	822	7
aquel	150	347	170	360	587	822	7
que	171	347	184	360	587	822	7
se	186	347	194	360	587	822	7
expresa	195	347	222	360	587	822	7
con	224	347	237	360	587	822	7
números	238	347	269	360	587	822	7
(por	271	347	286	360	587	822	7
ejemplo,	287	347	318	360	587	822	7
la	320	347	326	360	587	822	7
pérdida	327	347	354	360	587	822	7
de	356	347	365	360	587	822	7
peso,	366	347	385	360	587	822	7
que	386	347	400	360	587	822	7
puede	401	347	424	360	587	822	7
evaluarse	425	347	459	360	587	822	7
en	460	347	469	360	587	822	7
kilogramos).	471	347	514	360	587	822	7
Para	60	359	75	372	587	822	7
evaluar	77	359	104	372	587	822	7
estos	106	359	124	372	587	822	7
desenlaces,	127	359	168	372	587	822	7
se	170	359	178	372	587	822	7
suele	180	359	199	372	587	822	7
usar	201	359	217	372	587	822	7
medidas	219	359	249	372	587	822	7
de	251	359	260	372	587	822	7
efecto	263	359	285	372	587	822	7
como	287	359	307	372	587	822	7
diferencia	309	359	344	372	587	822	7
de	347	359	356	372	587	822	7
medias	358	359	384	372	587	822	7
(en	386	359	397	372	587	822	7
inglés:	400	359	423	372	587	822	7
mean	425	359	445	372	587	822	7
difference	447	359	482	372	587	822	7
[MD]),	485	359	508	372	587	822	7
y	510	359	514	372	587	822	7
diferencia	60	371	95	384	587	822	7
de	97	371	106	384	587	822	7
medias	108	371	133	384	587	822	7
estandarizadas	135	371	188	384	587	822	7
(en	190	371	201	384	587	822	7
inglés:	203	371	226	384	587	822	7
standardized	228	371	274	383	587	822	7
mean	276	371	296	383	587	822	7
difference	298	371	333	383	587	822	7
[SMD]).	335	371	362	384	587	822	7
En	60	382	68	395	587	822	7
tanto	71	382	90	395	587	822	7
que,	92	382	108	395	587	822	7
en	110	382	119	395	587	822	7
las	121	382	131	395	587	822	7
medidas	133	382	163	395	587	822	7
de	166	382	175	395	587	822	7
efecto	177	382	199	395	587	822	7
para	202	382	217	395	587	822	7
desenlaces	220	382	259	395	587	822	7
continuos,	261	382	298	395	587	822	7
por	300	382	313	395	587	822	7
tratarse	315	382	343	395	587	822	7
de	345	382	354	395	587	822	7
diferencias	356	382	395	395	587	822	7
de	397	382	406	395	587	822	7
medias,	408	382	436	395	587	822	7
el	438	382	445	395	587	822	7
valor	447	382	465	395	587	822	7
será	467	382	482	395	587	822	7
cero	484	382	500	395	587	822	7
“0”	502	382	514	395	587	822	7
cuando	60	394	86	407	587	822	7
la	88	394	94	407	587	822	7
media	97	394	119	407	587	822	7
del	122	394	133	407	587	822	7
desenlace	135	394	171	407	587	822	7
sea	173	394	185	407	587	822	7
igual	188	394	204	407	587	822	7
en	207	394	216	407	587	822	7
el	218	394	225	407	587	822	7
grupo	227	394	248	407	587	822	7
intervención	251	394	295	407	587	822	7
y	298	394	302	407	587	822	7
el	304	394	311	407	587	822	7
grupo	313	394	334	407	587	822	7
control.	337	394	364	407	587	822	7
Como	366	394	387	407	587	822	7
consecuencia,	390	394	440	407	587	822	7
cuando	442	394	468	407	587	822	7
el	471	394	477	407	587	822	7
IC	480	394	487	407	587	822	7
de	489	394	498	407	587	822	7
una	501	394	514	407	587	822	7
medida	60	406	86	419	587	822	7
de	88	406	97	419	587	822	7
efecto	99	406	122	419	587	822	7
para	124	406	139	419	587	822	7
desenlaces	142	406	180	419	587	822	7
continuos	183	406	217	419	587	822	7
incluya	219	406	244	419	587	822	7
al	246	406	253	419	587	822	7
valor	255	406	272	419	587	822	7
cero,	274	406	292	419	587	822	7
no	294	406	303	419	587	822	7
existiría	305	406	333	419	587	822	7
una	335	406	348	419	587	822	7
asociación	350	406	387	419	587	822	7
estadísticamente	389	406	449	419	587	822	7
significativa	452	406	493	419	587	822	7
entre	495	406	514	419	587	822	7
el	60	418	66	431	587	822	7
grupo	68	418	89	431	587	822	7
(intervención/control)	91	418	169	431	587	822	7
y	171	418	175	431	587	822	7
el	177	418	183	431	587	822	7
desenlace.	185	418	223	431	587	822	7
Ejemplo:	60	429	91	442	587	822	7
se	93	429	101	442	587	822	7
hizo	103	429	117	442	587	822	7
un	119	429	128	442	587	822	7
estudio	130	429	157	442	587	822	7
para	159	429	175	442	587	822	7
determinar	177	429	217	442	587	822	7
el	219	429	225	442	587	822	7
dolor	227	429	246	442	587	822	7
(usando	248	429	277	442	587	822	7
una	279	429	292	442	587	822	7
escala	294	429	316	442	587	822	7
para	318	429	334	442	587	822	7
ello)	336	429	352	442	587	822	7
luego	354	429	373	442	587	822	7
de	375	429	384	442	587	822	7
recibir	386	429	409	442	587	822	7
un	411	429	420	442	587	822	7
tratamiento	422	429	465	442	587	822	7
A	467	429	472	442	587	822	7
comparado	474	429	514	442	587	822	7
con	60	441	72	454	587	822	7
recibir	74	441	97	454	587	822	7
un	99	441	108	454	587	822	7
tratamiento	110	441	152	454	587	822	7
B.	154	441	161	454	587	822	7
Diferencia	60	457	95	470	587	822	7
de	97	457	106	470	587	822	7
medias	108	457	134	470	587	822	7
(DM)	60	468	78	481	587	822	7
o	80	468	84	481	587	822	7
Mean	86	468	107	481	587	822	7
difference	60	480	95	493	587	822	7
(MD)	97	480	115	493	587	822	7
Diferencia	60	510	95	523	587	822	7
de	97	510	106	523	587	822	7
medias	108	510	134	523	587	822	7
estandarizada	60	522	109	535	587	822	7
(DME)	111	522	133	535	587	822	7
o	60	534	64	547	587	822	7
Standardized	66	534	112	546	587	822	7
mean	114	534	134	546	587	822	7
difference	60	546	95	558	587	822	7
(SMD)	97	546	119	558	587	822	7
MD/SMD=0:	388	457	434	470	587	822	7
la	435	457	441	470	587	822	7
media	443	457	465	470	587	822	7
del	466	457	477	470	587	822	7
desenlace	479	457	514	470	587	822	7
en	388	468	397	481	587	822	7
el	401	468	407	481	587	822	7
grupo	410	468	432	481	587	822	7
A	435	468	440	481	587	822	7
es	443	468	451	481	587	822	7
igual	454	468	471	481	587	822	7
a	475	468	479	481	587	822	7
la	482	468	488	481	587	822	7
media	492	468	514	481	587	822	7
del	388	480	399	493	587	822	7
desenlace	402	480	437	493	587	822	7
en	440	480	449	493	587	822	7
el	452	480	458	493	587	822	7
grupo	461	480	482	493	587	822	7
B	484	480	489	493	587	822	7
(no	492	480	504	493	587	822	7
se	506	480	514	493	587	822	7
encuentra	388	492	424	505	587	822	7
asociación)	426	492	466	505	587	822	7
MD/SMD>0:	388	503	434	517	587	822	7
la	435	504	441	516	587	822	7
media	443	504	465	516	587	822	7
del	466	504	477	516	587	822	7
desenlace	479	504	514	516	587	822	7
Se	145	510	153	523	587	822	7
calcula	154	510	178	523	587	822	7
dividiendo	180	510	216	523	587	822	7
la	218	510	224	523	587	822	7
MD	225	510	238	523	587	822	7
entre	239	510	258	523	587	822	7
la	260	510	266	523	587	822	7
desviación	267	510	304	523	587	822	7
estándar	305	510	336	523	587	822	7
de	337	510	346	523	587	822	7
la	347	510	354	523	587	822	7
variable	355	510	383	523	587	822	7
en	388	515	397	528	587	822	7
el	399	515	405	528	587	822	7
grupo	406	515	427	528	587	822	7
A	428	515	433	528	587	822	7
es	435	515	442	528	587	822	7
mayor	444	515	466	528	587	822	7
a	467	515	471	528	587	822	7
la	473	515	479	528	587	822	7
media	480	515	502	528	587	822	7
del	503	515	514	528	587	822	7
evaluada.	145	522	179	535	587	822	7
desenlace	388	527	424	540	587	822	7
en	426	527	435	540	587	822	7
el	437	527	443	540	587	822	7
grupo	445	527	466	540	587	822	7
B	468	527	473	540	587	822	7
Se	145	534	153	547	587	822	7
usa	157	534	169	547	587	822	7
para	173	534	189	547	587	822	7
poder	193	534	215	547	587	822	7
comparar	218	534	254	547	587	822	7
escalas	258	534	284	547	587	822	7
con	288	534	301	547	587	822	7
unidades	305	534	339	547	587	822	7
de	342	534	351	547	587	822	7
medida	355	534	383	547	587	822	7
MD/SMD<0:	388	538	434	552	587	822	7
la	435	539	441	552	587	822	7
media	443	539	465	552	587	822	7
del	466	539	477	552	587	822	7
desenlace	479	539	514	552	587	822	7
diferentes	145	546	180	559	587	822	7
(por	183	546	197	559	587	822	7
ejemplo,	200	546	231	559	587	822	7
una	233	546	246	559	587	822	7
escala	248	546	270	559	587	822	7
de	272	546	281	559	587	822	7
dolor	284	546	302	559	587	822	7
del	305	546	316	559	587	822	7
1	318	546	322	559	587	822	7
al	325	546	331	559	587	822	7
100,	333	546	348	559	587	822	7
y	351	546	355	559	587	822	7
otra	357	546	371	559	587	822	7
de	374	546	383	559	587	822	7
en	388	550	397	563	587	822	7
el	400	550	406	563	587	822	7
grupo	409	550	430	563	587	822	7
A	432	550	437	563	587	822	7
es	440	550	448	563	587	822	7
menor	450	550	474	563	587	822	7
a	476	550	481	563	587	822	7
la	483	550	489	563	587	822	7
media	492	550	514	563	587	822	7
A	145	557	150	570	587	822	7
al	152	557	158	570	587	822	7
E,	160	557	166	570	587	822	7
no	168	557	177	570	587	822	7
podrán	179	557	205	570	587	822	7
compararse	207	557	248	570	587	822	7
si	250	557	256	570	587	822	7
se	258	557	265	570	587	822	7
usa	267	557	280	570	587	822	7
MD,	282	557	296	570	587	822	7
pero	298	557	315	570	587	822	7
sí	317	557	322	570	587	822	7
usando	324	557	350	570	587	822	7
SMD)	352	557	372	570	587	822	7
del	388	562	399	575	587	822	7
desenlace	401	562	437	575	587	822	7
en	439	562	448	575	587	822	7
el	450	562	456	575	587	822	7
grupo	458	562	479	575	587	822	7
B	481	562	486	575	587	822	7
Se	145	457	153	470	587	822	7
calcula	154	457	179	470	587	822	7
restando	180	457	211	470	587	822	7
la	213	457	219	470	587	822	7
media	221	457	243	470	587	822	7
de	244	457	253	470	587	822	7
dolor	255	457	273	470	587	822	7
en	275	457	284	470	587	822	7
el	285	457	292	470	587	822	7
grupo	293	457	314	470	587	822	7
A	316	457	321	470	587	822	7
y	322	457	326	470	587	822	7
menos	327	457	351	470	587	822	7
la	353	457	359	470	587	822	7
media	361	457	383	470	587	822	7
del	145	468	155	481	587	822	7
dolor	157	468	176	481	587	822	7
en	178	468	187	481	587	822	7
el	189	468	196	481	587	822	7
grupo	197	468	218	481	587	822	7
B.	220	468	227	481	587	822	7
Si	145	480	151	493	587	822	7
el	152	480	159	493	587	822	7
puntaje	161	480	188	493	587	822	7
en	189	480	198	493	587	822	7
la	200	480	206	493	587	822	7
escala	208	480	230	493	587	822	7
de	232	480	241	493	587	822	7
dolor	242	480	261	493	587	822	7
luego	263	480	283	493	587	822	7
de	285	480	293	493	587	822	7
recibir	295	480	318	493	587	822	7
el	320	480	326	493	587	822	7
tratamiento	328	480	370	493	587	822	7
A	372	480	377	493	587	822	7
y	379	480	383	493	587	822	7
B	145	492	149	505	587	822	7
es	151	492	159	505	587	822	7
de	161	492	170	505	587	822	7
20	172	492	181	505	587	822	7
y	183	492	187	505	587	822	7
14	189	492	198	505	587	822	7
días	200	492	214	505	587	822	7
respectivamente,	216	492	277	505	587	822	7
la	279	492	285	505	587	822	7
MD	287	492	300	505	587	822	7
es	302	492	310	505	587	822	7
de	312	492	321	505	587	822	7
6	323	492	327	505	587	822	7
puntos.	329	492	356	505	587	822	7
dicotómico,	57	607	98	620	587	822	7
o	100	607	104	620	587	822	7
la	106	607	112	620	587	822	7
media	114	607	136	620	587	822	7
y	138	607	142	620	587	822	7
la	143	607	150	620	587	822	7
desviación	151	607	188	620	587	822	7
estándar	190	607	221	620	587	822	7
para	223	607	239	620	587	822	7
desenlaces	240	607	279	620	587	822	7
cuantitativos.	57	619	105	632	587	822	7
La	108	619	116	632	587	822	7
siguiente	119	619	152	632	587	822	7
columna	155	619	186	632	587	822	7
(weight)	189	619	219	632	587	822	7
reporta	222	619	249	632	587	822	7
el	253	619	259	632	587	822	7
peso	262	619	279	632	587	822	7
de	57	631	66	644	587	822	7
cada	68	631	85	644	587	822	7
estudio,	87	631	115	644	587	822	7
que	118	631	131	644	587	822	7
hace	134	631	150	644	587	822	7
referencia	153	631	189	644	587	822	7
al	191	631	197	644	587	822	7
aporte	200	631	223	644	587	822	7
del	226	631	236	644	587	822	7
estudio	239	631	265	644	587	822	7
(en	268	631	279	644	587	822	7
porcentaje)	57	642	97	655	587	822	7
al	98	642	104	655	587	822	7
estimado	106	642	138	655	587	822	7
global	140	642	161	655	587	822	7
del	162	642	173	655	587	822	7
MA.	174	642	189	655	587	822	7
La	191	642	198	655	587	822	7
siguiente	200	642	231	655	587	822	7
columna	233	642	263	655	587	822	7
(risk	264	642	279	655	587	822	7
ratio	57	654	74	667	587	822	7
en	75	654	84	667	587	822	7
las	86	654	96	667	587	822	7
Figuras	98	654	123	667	587	822	7
2A	125	654	134	667	587	822	7
y	136	654	140	667	587	822	7
2B,	142	654	153	667	587	822	7
o	155	654	160	667	587	822	7
mean	162	654	182	667	587	822	7
difference	184	654	219	667	587	822	7
en	221	654	230	667	587	822	7
las	232	654	241	667	587	822	7
Figuras	243	654	268	667	587	822	7
2C	270	654	279	667	587	822	7
y	57	666	61	679	587	822	7
2D)	63	666	75	679	587	822	7
reporta	77	666	104	679	587	822	7
numéricamente	106	666	162	679	587	822	7
el	164	666	170	679	587	822	7
tamaño	172	666	199	679	587	822	7
del	201	666	212	679	587	822	7
efecto.	214	666	239	679	587	822	7
Finalmente,	57	690	99	703	587	822	7
en	102	690	111	703	587	822	7
el	114	690	121	703	587	822	7
extremo	124	690	154	703	587	822	7
derecho	157	690	186	703	587	822	7
se	189	690	197	703	587	822	7
muestra	200	690	230	703	587	822	7
propiamente	233	690	279	703	587	822	7
la	57	702	63	715	587	822	7
gráfica	66	702	90	715	587	822	7
de	93	702	102	715	587	822	7
Forest	105	702	127	715	587	822	7
Plot.	130	702	146	715	587	822	7
En	149	702	158	715	587	822	7
el	161	702	168	715	587	822	7
forest	171	702	191	715	587	822	7
plot,	194	702	211	715	587	822	7
para	214	702	230	715	587	822	7
cada	233	702	250	715	587	822	7
estudio	253	702	279	715	587	822	7
primario,	57	714	88	727	587	822	7
el	90	714	96	727	587	822	7
estimado	97	714	130	727	587	822	7
puntual	131	714	158	727	587	822	7
está	159	714	174	727	587	822	7
representado	175	714	221	727	587	822	7
por	223	714	235	727	587	822	7
un	236	714	245	727	587	822	7
cuadrado	246	714	279	727	587	822	7
cuyo	57	726	74	739	587	822	7
tamaño	77	726	104	739	587	822	7
es	107	726	115	739	587	822	7
directamente	118	726	166	739	587	822	7
proporcional	169	726	214	739	587	822	7
al	217	726	224	739	587	822	7
peso;	227	726	246	739	587	822	7
es	249	726	257	739	587	822	7
decir,	260	726	279	739	587	822	7
aquellos	57	738	87	751	587	822	7
estudios	90	738	120	751	587	822	7
con	123	738	136	751	587	822	7
mayor	139	738	161	751	587	822	7
peso	164	738	181	751	587	822	7
tendrán	184	738	213	751	587	822	7
un	216	738	225	751	587	822	7
cuadrado	228	738	262	751	587	822	7
más	265	738	279	751	587	822	7
grande,	57	750	84	763	587	822	7
por	86	750	98	763	587	822	7
ejemplo,	100	750	131	763	587	822	7
nótese	133	750	157	763	587	822	7
que	159	750	172	763	587	822	7
el	174	750	181	763	587	822	7
estudio	183	750	209	763	587	822	7
de	211	750	220	763	587	822	7
Stark	222	750	240	763	587	822	7
del	242	750	253	763	587	822	7
primer	255	750	279	763	587	822	7
subgrupo	293	607	327	620	587	822	7
de	330	607	339	620	587	822	7
la	341	607	348	620	587	822	7
Figura	350	607	372	620	587	822	7
2B	375	607	384	620	587	822	7
tiene	387	607	405	620	587	822	7
un	408	607	417	620	587	822	7
peso	420	607	436	620	587	822	7
mayor	439	607	462	620	587	822	7
al	464	607	471	620	587	822	7
resto	473	607	491	620	587	822	7
de	494	607	503	620	587	822	7
los	506	607	516	620	587	822	7
estudios	293	619	324	632	587	822	7
(53,3%)	327	619	354	632	587	822	7
y	357	619	361	632	587	822	7
en	364	619	373	632	587	822	7
concordancia	376	619	424	632	587	822	7
el	428	619	434	632	587	822	7
tamaño	437	619	465	632	587	822	7
del	468	619	479	632	587	822	7
cuadrado	482	619	516	632	587	822	7
correspondiente	293	631	352	644	587	822	7
es	353	631	361	644	587	822	7
notoriamente	363	631	412	644	587	822	7
mayor.	413	631	437	644	587	822	7
Los	439	631	450	644	587	822	7
IC	452	631	459	644	587	822	7
de	461	631	470	644	587	822	7
cada	471	631	488	644	587	822	7
estudio	490	631	516	644	587	822	7
son	293	642	306	655	587	822	7
representados	307	642	358	655	587	822	7
mediante	360	642	393	655	587	822	7
líneas	395	642	415	655	587	822	7
horizontales	417	642	460	655	587	822	7
cuyos	461	642	481	655	587	822	7
extremos	483	642	516	655	587	822	7
representan	293	654	336	667	587	822	7
el	339	654	346	667	587	822	7
límite	348	654	368	667	587	822	7
inferior	371	654	397	667	587	822	7
y	400	654	404	667	587	822	7
superior	407	654	436	667	587	822	7
del	439	654	450	667	587	822	7
IC.	453	654	462	667	587	822	7
Finalmente,	465	654	507	667	587	822	7
el	510	654	516	667	587	822	7
estimado	293	666	326	679	587	822	7
global	327	666	349	679	587	822	7
-el	350	666	359	679	587	822	7
resultado	360	666	393	679	587	822	7
final,	395	666	412	679	587	822	7
que	414	666	427	679	587	822	7
resume	428	666	455	679	587	822	7
estadísticamente	456	666	516	679	587	822	7
los	293	678	303	691	587	822	7
estudios	306	678	336	691	587	822	7
primarios	339	678	373	691	587	822	7
-	376	678	379	691	587	822	7
está	382	678	397	691	587	822	7
representado	400	678	448	691	587	822	7
por	451	678	463	691	587	822	7
un	466	678	475	691	587	822	7
rombo,	478	678	504	691	587	822	7
de	507	678	516	691	587	822	7
manera	293	690	321	703	587	822	7
que	322	690	336	703	587	822	7
los	338	690	348	703	587	822	7
vértices	350	690	377	703	587	822	7
superior	379	690	409	703	587	822	7
e	411	690	415	703	587	822	7
inferior	417	690	443	703	587	822	7
representan	445	690	488	703	587	822	7
el	490	690	496	703	587	822	7
valor	498	690	516	703	587	822	7
puntual,	293	702	323	715	587	822	7
y	325	702	329	715	587	822	7
los	331	702	341	715	587	822	7
vértices	343	702	370	715	587	822	7
laterales	372	702	402	715	587	822	7
representan	404	702	447	715	587	822	7
su	449	702	457	715	587	822	7
IC.	459	702	468	715	587	822	7
En	293	726	302	739	587	822	7
la	304	726	310	739	587	822	7
parte	312	726	331	739	587	822	7
inferior	333	726	359	739	587	822	7
del	361	726	372	739	587	822	7
forest	374	726	394	738	587	822	7
plot	396	726	410	738	587	822	7
hay	412	726	424	739	587	822	7
una	426	726	439	739	587	822	7
regla	441	726	459	739	587	822	7
llamada	461	726	489	739	587	822	7
“Escala	491	726	516	739	587	822	7
de	293	738	302	751	587	822	7
efecto”,	305	738	332	751	587	822	7
de	335	738	344	751	587	822	7
la	347	738	353	751	587	822	7
cual	356	738	370	751	587	822	7
se	373	738	381	751	587	822	7
traza	383	738	401	751	587	822	7
una	404	738	417	751	587	822	7
línea	420	738	437	751	587	822	7
vertical	440	738	466	751	587	822	7
que	468	738	482	751	587	822	7
lleva	485	738	501	751	587	822	7
por	504	738	516	751	587	822	7
nombre	293	750	321	763	587	822	7
“Línea	324	750	346	763	587	822	7
de	349	750	357	763	587	822	7
no	360	750	369	763	587	822	7
efecto”.	371	750	399	763	587	822	7
Si	401	750	407	763	587	822	7
el	409	750	416	763	587	822	7
desenlace	418	750	453	763	587	822	7
es	456	750	464	763	587	822	7
dicotómico,	466	750	507	763	587	822	7
la	510	750	516	763	587	822	7
Acta	375	783	393	796	587	822	7
Med	395	783	413	796	587	822	7
Peru.	415	783	435	796	587	822	7
2019;36(2):157-69	438	783	511	796	587	822	7
163	530	784	545	798	587	822	7
Fernandez-Chinguel	69	45	124	55	587	822	8
JE,	125	45	132	55	587	822	8
et	134	45	139	55	587	822	8
al.	141	45	147	55	587	822	8
línea	71	80	88	93	587	822	8
de	89	80	98	93	587	822	8
no	100	80	109	93	587	822	8
efecto	110	80	132	93	587	822	8
se	134	80	141	93	587	822	8
proyectará	143	80	180	93	587	822	8
desde	182	80	203	93	587	822	8
el	204	80	211	93	587	822	8
uno	212	80	226	93	587	822	8
(Figuras	227	80	255	93	587	822	8
2A	256	80	266	93	587	822	8
y	267	80	271	93	587	822	8
2B);	272	80	287	93	587	822	8
si	288	80	293	93	587	822	8
es	71	91	79	104	587	822	8
continuo,	80	91	114	104	587	822	8
desde	115	91	137	104	587	822	8
el	138	91	145	104	587	822	8
cero	146	91	162	104	587	822	8
(Figuras	164	91	191	104	587	822	8
2C	193	91	202	104	587	822	8
y	204	91	208	104	587	822	8
2D).	209	91	224	104	587	822	8
Si	226	91	232	104	587	822	8
es	233	91	241	104	587	822	8
que	243	91	256	104	587	822	8
una	258	91	271	104	587	822	8
de	273	91	282	104	587	822	8
las	284	91	293	104	587	822	8
líneas	71	103	91	116	587	822	8
horizontales	93	103	137	116	587	822	8
o	139	103	143	116	587	822	8
de	145	103	154	116	587	822	8
los	156	103	166	116	587	822	8
rombos	168	103	195	116	587	822	8
cruza	197	103	216	116	587	822	8
dicha	218	103	237	116	587	822	8
línea,	239	103	258	116	587	822	8
podemos	260	103	293	116	587	822	8
decir	71	115	89	128	587	822	8
que	91	115	104	128	587	822	8
el	106	115	112	128	587	822	8
efecto	114	115	136	128	587	822	8
no	138	115	148	128	587	822	8
es	150	115	157	128	587	822	8
estadísticamente	159	115	220	128	587	822	8
significativo.	222	115	266	128	587	822	8
Finalmente,	71	139	113	152	587	822	8
los	115	139	125	152	587	822	8
MA	128	139	140	152	587	822	8
pueden	143	139	170	152	587	822	8
evaluar	172	139	199	152	587	822	8
no	201	139	210	152	587	822	8
solo	213	139	227	152	587	822	8
el	230	139	236	152	587	822	8
resultado	239	139	272	152	587	822	8
total,	275	139	293	152	587	822	8
sino	71	151	85	164	587	822	8
también	87	151	116	164	587	822	8
subgrupos	118	151	155	164	587	822	8
de	156	151	165	164	587	822	8
interés.	167	151	193	164	587	822	8
Por	195	151	207	164	587	822	8
ejemplo,	208	151	239	164	587	822	8
en	241	151	250	164	587	822	8
los	251	151	261	164	587	822	8
MA	263	151	275	164	587	822	8
de	277	151	286	164	587	822	8
la	287	151	293	164	587	822	8
Figura	71	163	93	176	587	822	8
2,	94	163	101	176	587	822	8
se	103	163	111	176	587	822	8
evalúa	113	163	136	176	587	822	8
dos	137	163	150	176	587	822	8
subgrupos	152	163	189	176	587	822	8
de	191	163	200	176	587	822	8
estudios	201	163	231	176	587	822	8
(hechos	233	163	261	176	587	822	8
en	263	163	272	176	587	822	8
EEUU	274	163	293	176	587	822	8
y	71	175	75	188	587	822	8
hechos	77	175	102	188	587	822	8
en	105	175	114	188	587	822	8
Asia),	116	175	136	188	587	822	8
y	138	175	142	188	587	822	8
se	144	175	152	188	587	822	8
presenta	154	175	186	188	587	822	8
un	188	175	197	188	587	822	8
estimado	199	175	232	188	587	822	8
global	235	175	256	188	587	822	8
para	259	175	274	188	587	822	8
cada	277	175	293	188	587	822	8
subgrupo,	71	187	106	200	587	822	8
además	108	187	135	200	587	822	8
del	136	187	147	200	587	822	8
estimado	149	187	181	200	587	822	8
global	183	187	204	200	587	822	8
total	206	187	222	200	587	822	8
en	223	187	232	200	587	822	8
la	234	187	240	200	587	822	8
última	241	187	264	200	587	822	8
fila	265	187	276	200	587	822	8
(que	277	187	293	200	587	822	8
incluye	71	199	96	212	587	822	8
ambos	98	199	122	212	587	822	8
subgrupos).	124	199	165	212	587	822	8
Vamos	71	222	95	235	587	822	8
a	96	222	100	235	587	822	8
tomar	102	222	124	235	587	822	8
como	125	222	145	235	587	822	8
ejemplo	147	222	176	235	587	822	8
a	177	222	182	235	587	822	8
la	183	222	189	235	587	822	8
Figura	191	222	213	235	587	822	8
2A	215	222	224	235	587	822	8
en	226	222	235	235	587	822	8
la	236	222	242	235	587	822	8
que	244	222	258	235	587	822	8
vemos	259	222	283	235	587	822	8
un	284	222	293	235	587	822	8
forest	71	234	91	247	587	822	8
plot	93	234	107	247	587	822	8
para	109	234	125	247	587	822	8
el	127	234	134	247	587	822	8
desenlace	136	234	171	247	587	822	8
de	173	234	182	247	587	822	8
mortalidad.	184	234	225	247	587	822	8
Podemos	227	234	260	247	587	822	8
observar	262	234	293	247	587	822	8
que	71	246	84	259	587	822	8
se	87	246	95	259	587	822	8
trata	98	246	115	259	587	822	8
de	118	246	127	259	587	822	8
un	130	246	139	259	587	822	8
desenlace	142	246	178	259	587	822	8
dicotómico,	181	246	222	259	587	822	8
pues	225	246	242	259	587	822	8
están	245	246	264	259	587	822	8
usando	267	246	293	259	587	822	8
RR	71	258	80	271	587	822	8
y	82	258	86	271	587	822	8
la	88	258	94	271	587	822	8
línea	96	258	113	271	587	822	8
vertical	115	258	141	271	587	822	8
está	143	258	158	271	587	822	8
trazada	160	258	186	271	587	822	8
en	188	258	197	271	587	822	8
el	199	258	205	271	587	822	8
valor	207	258	224	271	587	822	8
uno.	226	258	242	271	587	822	8
Este	244	258	259	271	587	822	8
MA	261	258	273	271	587	822	8
tiene	275	258	293	271	587	822	8
dos	71	270	83	283	587	822	8
subgrupos.	86	270	125	283	587	822	8
Considerando	127	270	176	283	587	822	8
a	179	270	183	283	587	822	8
los	185	270	195	283	587	822	8
13	197	270	206	283	587	822	8
estudios,	209	270	241	283	587	822	8
vemos	243	270	266	283	587	822	8
que	269	270	282	283	587	822	8
en	284	270	293	283	587	822	8
el	71	282	77	295	587	822	8
grupo	80	282	100	295	587	822	8
de	103	282	112	295	587	822	8
intervención	114	282	159	295	587	822	8
(sustancia	161	282	196	295	587	822	8
X)	199	282	206	295	587	822	8
1351	208	282	226	295	587	822	8
de	228	282	237	295	587	822	8
1749	239	282	257	295	587	822	8
pacientes	259	282	293	295	587	822	8
presentaron	71	294	113	307	587	822	8
el	114	294	121	307	587	822	8
evento	122	294	146	307	587	822	8
(es	147	294	158	307	587	822	8
decir,	159	294	177	307	587	822	8
murieron);	179	294	216	307	587	822	8
y	217	294	221	307	587	822	8
para	223	294	238	307	587	822	8
el	239	294	246	307	587	822	8
grupo	247	294	267	307	587	822	8
control	269	294	293	307	587	822	8
(placebo)	71	306	104	319	587	822	8
1328	106	306	124	319	587	822	8
de	126	306	135	319	587	822	8
1784	137	306	154	319	587	822	8
pacientes	156	306	190	319	587	822	8
murieron.	192	306	227	319	587	822	8
En	71	329	80	342	587	822	8
esta	81	329	96	342	587	822	8
figura,	97	329	119	342	587	822	8
los	121	329	131	342	587	822	8
resultados	132	329	168	342	587	822	8
de	170	329	179	342	587	822	8
cada	180	329	197	342	587	822	8
subgrupo	198	329	231	342	587	822	8
se	233	329	240	342	587	822	8
resumen	242	329	273	342	587	822	8
en	274	329	283	342	587	822	8
un	284	329	293	342	587	822	8
estimado	71	341	103	354	587	822	8
global	105	341	126	354	587	822	8
(un	127	341	139	354	587	822	8
rombo)	140	341	166	354	587	822	8
diferente,	168	341	202	354	587	822	8
y	203	341	207	354	587	822	8
un	208	341	217	354	587	822	8
tercer	219	341	240	354	587	822	8
rombo	241	341	264	354	587	822	8
ubicado	266	341	293	354	587	822	8
en	71	353	80	366	587	822	8
la	81	353	87	366	587	822	8
parte	88	353	107	366	587	822	8
inferior	108	353	134	366	587	822	8
resume	135	353	161	366	587	822	8
todos	163	353	182	366	587	822	8
los	184	353	194	366	587	822	8
estudios	195	353	224	366	587	822	8
en	226	353	234	366	587	822	8
conjunto.	236	353	269	366	587	822	8
Vamos	270	353	293	366	587	822	8
a	71	365	75	378	587	822	8
interpretar	77	365	116	378	587	822	8
este	118	365	133	378	587	822	8
último	135	365	158	378	587	822	8
rombo,	160	365	186	378	587	822	8
que	188	365	202	378	587	822	8
refleja	204	365	226	378	587	822	8
un	229	365	238	378	587	822	8
RR	240	365	250	378	587	822	8
de	252	365	261	378	587	822	8
1,06	263	365	278	378	587	822	8
con	281	365	293	378	587	822	8
un	71	377	80	390	587	822	8
IC	82	377	89	390	587	822	8
95%	90	377	105	390	587	822	8
de	107	377	116	390	587	822	8
0,98	118	377	133	390	587	822	8
a	135	377	139	390	587	822	8
1,14	141	377	156	390	587	822	8
(como	158	377	180	390	587	822	8
se	182	377	190	390	587	822	8
explicita	191	377	221	390	587	822	8
en	222	377	231	390	587	822	8
la	233	377	239	390	587	822	8
figura).	241	377	266	390	587	822	8
El	268	377	274	390	587	822	8
valor	276	377	293	390	587	822	8
puntual	71	389	99	402	587	822	8
de	102	389	111	402	587	822	8
1,06	114	389	130	402	587	822	8
se	133	389	141	402	587	822	8
interpretaría	144	389	190	402	587	822	8
mencionando	193	389	243	402	587	822	8
que	246	389	259	402	587	822	8
el	263	389	269	402	587	822	8
grupo	272	389	293	402	587	822	8
intervención	71	401	114	414	587	822	8
tuvo	116	401	131	414	587	822	8
un	133	401	142	414	587	822	8
6%	143	401	154	414	587	822	8
más	155	401	169	414	587	822	8
de	171	401	179	414	587	822	8
muertes	181	401	210	414	587	822	8
que	211	401	224	414	587	822	8
el	226	401	232	414	587	822	8
grupo	233	401	254	414	587	822	8
control.	255	401	282	414	587	822	8
Sin	283	401	293	414	587	822	8
embargo,	71	413	104	426	587	822	8
la	106	413	112	426	587	822	8
interpretación	113	413	164	426	587	822	8
formal	165	413	188	426	587	822	8
debe	190	413	207	426	587	822	8
considerar	209	413	246	426	587	822	8
los	247	413	257	426	587	822	8
intervalos	259	413	293	426	587	822	8
de	71	425	80	438	587	822	8
confianza.	82	425	118	438	587	822	8
De	120	425	130	438	587	822	8
esta	132	425	147	438	587	822	8
manera,	149	425	178	438	587	822	8
puesto	180	425	204	438	587	822	8
que	207	425	220	438	587	822	8
el	222	425	229	438	587	822	8
IC	231	425	238	438	587	822	8
incluye	240	425	265	438	587	822	8
el	267	425	274	438	587	822	8
valor	276	425	293	438	587	822	8
“1”	71	437	83	450	587	822	8
-	85	437	87	450	587	822	8
lo	90	437	96	450	587	822	8
cual	98	437	113	450	587	822	8
también	115	437	144	450	587	822	8
se	147	437	154	450	587	822	8
puede	156	437	179	450	587	822	8
ver	181	437	192	450	587	822	8
en	194	437	203	450	587	822	8
el	206	437	212	450	587	822	8
gráfico,	214	437	240	450	587	822	8
pues	242	437	259	450	587	822	8
el	261	437	268	450	587	822	8
rombo	270	437	293	450	587	822	8
cruza	71	448	90	461	587	822	8
la	93	448	99	461	587	822	8
línea	102	448	119	461	587	822	8
vertical	122	448	148	461	587	822	8
de	151	448	160	461	587	822	8
no	163	448	172	461	587	822	8
efecto	175	448	197	461	587	822	8
-,	200	448	205	461	587	822	8
nuestra	208	448	235	461	587	822	8
conclusión	238	448	276	461	587	822	8
será	279	448	293	461	587	822	8
que	71	460	84	473	587	822	8
no	87	460	97	473	587	822	8
encontramos	100	460	147	473	587	822	8
diferencia	150	460	185	473	587	822	8
estadísticamente	188	460	249	473	587	822	8
significativa	252	460	293	473	587	822	8
en	71	472	80	485	587	822	8
mortalidad	82	472	121	485	587	822	8
entre	123	472	142	485	587	822	8
el	144	472	150	485	587	822	8
grupo	152	472	173	485	587	822	8
que	175	472	189	485	587	822	8
recibió	191	472	215	485	587	822	8
“sustancia	217	472	253	485	587	822	8
X”	255	472	263	485	587	822	8
y	265	472	269	485	587	822	8
el	271	472	278	485	587	822	8
que	280	472	293	485	587	822	8
recibió	71	484	95	497	587	822	8
placebo,	96	484	125	497	587	822	8
en	127	484	135	497	587	822	8
pacientes	137	484	170	497	587	822	8
con	171	484	184	497	587	822	8
SDG.	185	484	202	497	587	822	8
Otra	203	484	219	497	587	822	8
manera	220	484	247	497	587	822	8
de	248	484	257	497	587	822	8
identificar	258	484	293	497	587	822	8
la	71	496	77	509	587	822	8
significancia	80	496	123	509	587	822	8
estadística	126	496	163	509	587	822	8
del	166	496	177	509	587	822	8
estimado	180	496	213	509	587	822	8
global	216	496	237	509	587	822	8
es	240	496	248	509	587	822	8
fijarse	251	496	272	509	587	822	8
en	275	496	284	509	587	822	8
el	287	496	293	509	587	822	8
test	71	508	84	521	587	822	8
de	86	508	95	521	587	822	8
overall	97	508	121	521	587	822	8
effect	122	508	142	521	587	822	8
situado	144	508	170	521	587	822	8
en	172	508	181	521	587	822	8
la	182	508	188	521	587	822	8
parte	190	508	209	521	587	822	8
inferior	211	508	237	521	587	822	8
de	238	508	247	521	587	822	8
la	249	508	255	521	587	822	8
tabla;	257	508	277	521	587	822	8
este	279	508	293	521	587	822	8
también	71	520	100	533	587	822	8
nos	102	520	115	533	587	822	8
proporciona	117	520	160	533	587	822	8
un	162	520	171	533	587	822	8
valor	173	520	190	533	587	822	8
de	192	520	201	533	587	822	8
p	203	520	207	532	587	822	8
que	209	520	223	533	587	822	8
en	225	520	234	533	587	822	8
nuestro	235	520	263	533	587	822	8
ejemplo	264	520	293	533	587	822	8
es	71	532	79	545	587	822	8
de	81	532	90	545	587	822	8
0,15	92	532	108	545	587	822	8
(mayor	110	532	135	545	587	822	8
que	137	532	151	545	587	822	8
0,05),	153	532	173	545	587	822	8
lo	176	532	182	545	587	822	8
cual	185	532	199	545	587	822	8
también	201	532	231	545	587	822	8
nos	233	532	246	545	587	822	8
indica	248	532	269	545	587	822	8
que	271	532	285	545	587	822	8
el	287	532	293	545	587	822	8
resultado	71	544	104	557	587	822	8
no	106	544	115	557	587	822	8
fue	117	544	129	557	587	822	8
estadísticamente	131	544	191	557	587	822	8
significativo.	193	544	237	557	587	822	8
Heterogeneidad	71	573	143	587	587	822	8
Si	71	592	77	605	587	822	8
un	80	592	89	605	587	822	8
grupo	92	592	113	605	587	822	8
de	116	592	125	605	587	822	8
estudios	128	592	158	605	587	822	8
evalúan	161	592	189	605	587	822	8
la	192	592	198	605	587	822	8
misma	201	592	225	605	587	822	8
pregunta	228	592	260	605	587	822	8
PICO,	263	592	283	605	587	822	8
se	286	592	293	605	587	822	8
espera	71	604	95	616	587	822	8
que	98	604	111	616	587	822	8
los	115	604	125	616	587	822	8
resultados	128	604	165	616	587	822	8
sean	168	604	185	616	587	822	8
similares	188	604	219	616	587	822	8
entre	222	604	242	616	587	822	8
sí,	245	604	252	616	587	822	8
aunque	255	604	282	616	587	822	8
es	286	604	293	616	587	822	8
de	71	615	80	628	587	822	8
esperar	82	615	109	628	587	822	8
que	111	615	125	628	587	822	8
debido	127	615	152	628	587	822	8
al	155	615	161	628	587	822	8
azar	163	615	178	628	587	822	8
encontremos	180	615	227	628	587	822	8
cierta	230	615	250	628	587	822	8
variabilidad	252	615	293	628	587	822	8
entre	71	627	90	640	587	822	8
sus	92	627	103	640	587	822	8
resultados.	105	627	144	640	587	822	8
Sin	146	627	156	640	587	822	8
embargo,	158	627	192	640	587	822	8
una	193	627	207	640	587	822	8
variabilidad	208	627	250	640	587	822	8
muy	251	627	267	640	587	822	8
grande	269	627	293	640	587	822	8
puede	71	639	93	652	587	822	8
deberse	95	639	123	652	587	822	8
a	125	639	129	652	587	822	8
variabilidad	130	639	171	652	587	822	8
clínica	173	639	195	652	587	822	8
(referida	196	639	226	652	587	822	8
a	228	639	232	652	587	822	8
diferencias	234	639	272	652	587	822	8
en	273	639	282	652	587	822	8
las	284	639	293	652	587	822	8
características	71	651	121	664	587	822	8
de	124	651	133	664	587	822	8
la	135	651	141	664	587	822	8
población,	144	651	181	664	587	822	8
en	183	651	192	664	587	822	8
los	195	651	205	664	587	822	8
tipos	207	651	225	664	587	822	8
de	227	651	236	664	587	822	8
intervenciones,	239	651	293	664	587	822	8
en	71	663	80	676	587	822	8
los	82	663	92	676	587	822	8
cuidados	93	663	125	676	587	822	8
recibidos	127	663	159	676	587	822	8
por	161	663	173	676	587	822	8
el	175	663	181	676	587	822	8
grupo	183	663	204	676	587	822	8
de	206	663	215	676	587	822	8
comparación,	217	663	265	676	587	822	8
o	267	663	271	676	587	822	8
en	273	663	282	676	587	822	8
las	284	663	293	676	587	822	8
mediciones	71	675	111	688	587	822	8
de	114	675	123	688	587	822	8
los	125	675	135	688	587	822	8
desenlaces)	137	675	179	688	587	822	8
y/o	181	675	193	688	587	822	8
a	195	675	199	688	587	822	8
variabilidad	201	675	243	688	587	822	8
metodológica	245	675	293	688	587	822	8
(referida	71	687	101	700	587	822	8
a	103	687	107	700	587	822	8
las	109	687	119	700	587	822	8
diferencias	121	687	160	700	587	822	8
en	161	687	170	700	587	822	8
el	172	687	179	700	587	822	8
diseño	181	687	204	700	587	822	8
y	206	687	210	700	587	822	8
en	212	687	221	700	587	822	8
la	223	687	229	700	587	822	8
ejecución).	231	687	270	700	587	822	8
La	71	711	79	724	587	822	8
interpretación	81	711	131	724	587	822	8
estadística	133	711	170	724	587	822	8
de	172	711	181	724	587	822	8
la	183	711	189	724	587	822	8
variabilidad	191	711	233	724	587	822	8
entre	235	711	254	724	587	822	8
los	256	711	266	724	587	822	8
efectos	268	711	293	724	587	822	8
de	71	723	80	735	587	822	8
dos	83	723	96	735	587	822	8
o	99	723	104	735	587	822	8
más	107	723	122	735	587	822	8
estudios	125	723	156	735	587	822	8
se	159	723	167	735	587	822	8
denomina	170	723	207	735	587	822	8
heterogeneidad	210	723	268	735	587	822	8
[19]	271	723	280	731	587	822	8
.	280	723	282	735	587	822	8
La	285	723	293	735	587	822	8
heterogeneidad	71	734	127	747	587	822	8
entre	129	734	148	747	587	822	8
los	149	734	159	747	587	822	8
estudios	161	734	191	747	587	822	8
primarios	192	734	226	747	587	822	8
de	228	734	237	747	587	822	8
un	238	734	247	747	587	822	8
MA	249	734	261	747	587	822	8
debe	263	734	281	747	587	822	8
ser	283	734	293	747	587	822	8
evaluada	71	746	102	759	587	822	8
para	104	746	120	759	587	822	8
permitir	121	746	150	759	587	822	8
una	151	746	164	759	587	822	8
mejor	166	746	187	759	587	822	8
comprensión	188	746	234	759	587	822	8
de	235	746	244	759	587	822	8
los	246	746	255	759	587	822	8
resultados	257	746	293	759	587	822	8
164	43	784	58	798	587	822	8
Acta	75	783	93	796	587	822	8
Med	95	783	113	796	587	822	8
Peru.	115	783	136	796	587	822	8
2019;36(2):157-69	138	783	212	796	587	822	8
Lectura	343	45	364	55	587	822	8
de	365	45	372	55	587	822	8
revisiones	374	45	401	55	587	822	8
sistemáticas	403	45	436	55	587	822	8
e	438	45	441	55	587	822	8
interpretación	443	45	482	55	587	822	8
de	483	45	490	55	587	822	8
meta-análisis	492	45	528	55	587	822	8
de	308	80	316	93	587	822	8
dicho	319	80	338	93	587	822	8
MA.	340	80	355	93	587	822	8
Para	357	80	373	93	587	822	8
ello,	375	80	390	93	587	822	8
se	392	80	399	93	587	822	8
pueden	401	80	429	93	587	822	8
realizar	431	80	457	93	587	822	8
diversas	459	80	487	93	587	822	8
estrategias,	489	80	530	93	587	822	8
preferiblemente	308	91	365	104	587	822	8
en	367	91	376	104	587	822	8
conjunto	378	91	409	104	587	822	8
[2,5,19]	411	92	427	100	587	822	8
:	427	91	430	104	587	822	8
1.	308	115	315	128	587	822	8
Observación	322	115	366	128	587	822	8
del	367	115	378	128	587	822	8
forest	380	115	400	128	587	822	8
plot.	402	115	418	128	587	822	8
Podremos	419	115	455	128	587	822	8
decir	457	115	474	128	587	822	8
que	476	115	489	128	587	822	8
existe	491	115	512	128	587	822	8
poca	513	115	530	128	587	822	8
heterogeneidad	322	127	378	140	587	822	8
cuando	381	127	408	140	587	822	8
los	411	127	421	140	587	822	8
estimados	424	127	461	140	587	822	8
de	464	127	473	140	587	822	8
los	476	127	486	140	587	822	8
estudios	489	127	519	140	587	822	8
se	522	127	530	140	587	822	8
ubican	322	139	345	152	587	822	8
cercanamente	348	139	398	152	587	822	8
entre	401	139	420	152	587	822	8
sí	422	139	427	152	587	822	8
y	430	139	434	152	587	822	8
superponen	436	139	479	152	587	822	8
sus	481	139	493	152	587	822	8
intervalos	495	139	530	152	587	822	8
de	322	151	330	164	587	822	8
confianza.	332	151	368	164	587	822	8
2.	308	167	314	179	587	822	8
Interpretar	322	167	359	179	587	822	8
medidas	360	167	390	179	587	822	8
como	391	167	410	179	587	822	8
el	412	167	418	179	587	822	8
I	419	167	421	179	587	822	8
2	421	167	424	175	587	822	8
de	425	167	434	179	587	822	8
Higgins.	435	167	462	179	587	822	8
Para	464	167	479	179	587	822	8
el	480	167	486	179	587	822	8
estadístico	488	167	524	179	587	822	8
I	525	167	528	179	587	822	8
2	528	167	530	175	587	822	8
un	322	178	331	191	587	822	8
0%	332	178	343	191	587	822	8
sugiere	344	178	369	191	587	822	8
que	371	178	384	191	587	822	8
el	386	178	392	191	587	822	8
azar	393	178	408	191	587	822	8
es	409	178	417	191	587	822	8
el	418	178	424	191	587	822	8
responsable	426	178	468	191	587	822	8
de	470	178	478	191	587	822	8
la	480	178	486	191	587	822	8
variabilidad,	487	178	530	191	587	822	8
mientras	322	190	352	203	587	822	8
que	354	190	367	203	587	822	8
un	368	190	377	203	587	822	8
100%	379	190	398	203	587	822	8
sugiere	399	190	425	203	587	822	8
que	426	190	439	203	587	822	8
la	441	190	447	203	587	822	8
variabilidad	448	190	489	203	587	822	8
es	490	190	498	203	587	822	8
excesiva.	499	190	530	203	587	822	8
Si	322	202	328	215	587	822	8
bien	331	202	347	215	587	822	8
no	350	202	359	215	587	822	8
existe	362	202	383	215	587	822	8
un	386	202	396	215	587	822	8
punto	399	202	420	215	587	822	8
de	423	202	432	215	587	822	8
corte	436	202	454	215	587	822	8
definitivo	457	202	491	215	587	822	8
porque	495	202	521	215	587	822	8
la	524	202	530	215	587	822	8
importancia	322	214	363	227	587	822	8
de	364	214	373	227	587	822	8
la	374	214	380	227	587	822	8
inconsistencia	381	214	429	227	587	822	8
depende	431	214	461	227	587	822	8
de	462	214	471	227	587	822	8
muchos	472	214	499	227	587	822	8
factores,	501	214	530	227	587	822	8
Cochrane	322	226	355	239	587	822	8
sugiere	357	226	383	239	587	822	8
que	385	226	398	239	587	822	8
un	401	226	410	239	587	822	8
I	412	226	414	239	587	822	8
2	414	227	417	234	587	822	8
de	419	226	428	239	587	822	8
hasta	431	226	450	239	587	822	8
40%	452	226	467	239	587	822	8
sería	469	226	486	239	587	822	8
lo	489	226	495	239	587	822	8
esperado	498	226	530	239	587	822	8
por	322	238	334	251	587	822	8
el	336	238	342	251	587	822	8
azar,	344	238	360	251	587	822	8
y	362	238	366	251	587	822	8
más	368	238	382	251	587	822	8
allá	384	238	396	251	587	822	8
de	398	238	407	251	587	822	8
eso	409	238	421	251	587	822	8
tendría	423	238	448	251	587	822	8
otras	450	238	468	251	587	822	8
causas	470	238	493	251	587	822	8
[6]	495	239	501	246	587	822	8
.	501	238	503	251	587	822	8
3.	308	253	315	266	587	822	8
Usar	322	253	338	266	587	822	8
pruebas	340	253	369	266	587	822	8
estadísticas	371	253	412	266	587	822	8
como	414	253	434	266	587	822	8
la	437	253	443	266	587	822	8
prueba	445	253	470	266	587	822	8
de	473	253	482	266	587	822	8
chi	484	253	494	266	587	822	8
cuadrado	497	253	530	266	587	822	8
para	322	265	337	278	587	822	8
heterogeneidad.	340	265	399	278	587	822	8
La	401	265	409	278	587	822	8
prueba	412	265	437	278	587	822	8
chi	440	265	450	278	587	822	8
cuadrado	453	265	486	278	587	822	8
tiene	489	265	507	278	587	822	8
como	510	265	530	278	587	822	8
hipótesis	322	277	353	290	587	822	8
nula	356	277	371	290	587	822	8
que	374	277	388	290	587	822	8
todos	390	277	410	290	587	822	8
los	413	277	423	290	587	822	8
estudios	426	277	456	290	587	822	8
presentan	458	277	494	290	587	822	8
el	497	277	503	290	587	822	8
mismo	506	277	530	290	587	822	8
efecto,	322	289	346	302	587	822	8
de	347	289	356	302	587	822	8
manera	357	289	384	302	587	822	8
que	386	289	399	302	587	822	8
según	400	289	421	302	587	822	8
algunos	423	289	450	302	587	822	8
Cochrane	451	289	484	302	587	822	8
un	486	289	495	302	587	822	8
valor	496	289	514	302	587	822	8
de	515	289	524	302	587	822	8
p	526	289	530	302	587	822	8
menor	322	301	345	314	587	822	8
o	346	301	351	314	587	822	8
igual	352	301	369	314	587	822	8
a	370	301	374	314	587	822	8
0,10	376	301	391	314	587	822	8
determinaría	392	301	438	314	587	822	8
una	439	301	452	314	587	822	8
diferencia	454	301	488	314	587	822	8
significativa	489	301	530	314	587	822	8
(una	322	313	338	326	587	822	8
heterogeneidad)	340	313	398	326	587	822	8
[6]	400	314	406	321	587	822	8
.	406	313	408	326	587	822	8
4.	308	329	315	342	587	822	8
En	322	329	330	342	587	822	8
caso	333	329	349	342	587	822	8
se	352	329	360	342	587	822	8
haya	362	329	379	342	587	822	8
realizado	382	329	414	342	587	822	8
un	417	329	426	342	587	822	8
MA	429	329	441	342	587	822	8
con	444	329	457	342	587	822	8
modelos	459	329	490	342	587	822	8
de	493	329	502	342	587	822	8
efectos	504	329	530	342	587	822	8
aleatorios,	322	340	359	353	587	822	8
existe	361	340	381	353	587	822	8
otra	383	340	398	353	587	822	8
prueba	400	340	425	353	587	822	8
conocida	427	340	459	353	587	822	8
como	461	340	481	353	587	822	8
Tau	482	340	495	353	587	822	8
cuadrado	497	340	530	353	587	822	8
(Tau	322	352	337	365	587	822	8
2	337	353	339	361	587	822	8
),	339	352	344	365	587	822	8
la	345	352	352	365	587	822	8
cual	353	352	368	365	587	822	8
estima	369	352	393	365	587	822	8
la	394	352	401	365	587	822	8
varianza	402	352	431	365	587	822	8
entre	433	352	452	365	587	822	8
los	454	352	464	365	587	822	8
tamaños	465	352	496	365	587	822	8
de	497	352	506	365	587	822	8
efecto	508	352	530	365	587	822	8
de	322	364	330	377	587	822	8
los	332	364	342	377	587	822	8
estudios	344	364	374	377	587	822	8
en	376	364	385	377	587	822	8
un	387	364	396	377	587	822	8
MA.	398	364	413	377	587	822	8
Lamentablemente,	415	364	481	377	587	822	8
aún	483	364	497	377	587	822	8
no	498	364	508	377	587	822	8
existe	510	364	530	377	587	822	8
un	322	376	331	389	587	822	8
consenso	332	376	365	389	587	822	8
sobre	366	376	386	389	587	822	8
qué	388	376	401	389	587	822	8
puntos	402	376	427	389	587	822	8
de	428	376	437	389	587	822	8
corte	438	376	457	389	587	822	8
usar	458	376	473	389	587	822	8
para	475	376	490	389	587	822	8
interpretar	492	376	530	389	587	822	8
esta	322	388	336	401	587	822	8
prueba	338	388	364	401	587	822	8
[6]	365	389	371	397	587	822	8
.	371	388	373	401	587	822	8
En	308	412	317	425	587	822	8
nuestro	320	412	348	425	587	822	8
ejemplo,	352	412	384	425	587	822	8
para	387	412	404	425	587	822	8
el	407	412	414	425	587	822	8
MA	417	412	430	425	587	822	8
mostrado	433	412	469	425	587	822	8
en	472	412	481	425	587	822	8
la	485	412	491	425	587	822	8
Figura	494	412	517	425	587	822	8
2A	520	412	530	425	587	822	8
podemos	308	424	341	437	587	822	8
ver	345	424	356	437	587	822	8
que	359	424	373	437	587	822	8
se	376	424	384	437	587	822	8
realizaron	388	424	424	437	587	822	8
pruebas	427	424	457	437	587	822	8
de	460	424	469	437	587	822	8
heterogeneidad	472	424	530	437	587	822	8
para	308	436	324	449	587	822	8
cada	325	436	342	449	587	822	8
subpoblación	344	436	392	449	587	822	8
y	394	436	398	449	587	822	8
el	399	436	406	449	587	822	8
total.	407	436	426	449	587	822	8
Revisaremos	428	436	473	449	587	822	8
el	475	436	482	449	587	822	8
total:	483	436	502	449	587	822	8
el	504	436	510	449	587	822	8
valor	512	436	530	449	587	822	8
p	308	448	312	461	587	822	8
de	314	448	323	461	587	822	8
la	326	448	332	461	587	822	8
prueba	334	448	360	461	587	822	8
chi	362	448	373	461	587	822	8
cuadrado	375	448	409	461	587	822	8
de	411	448	420	461	587	822	8
heterogeneidad	423	448	480	461	587	822	8
es	482	448	490	461	587	822	8
0,001,	493	448	515	461	587	822	8
y	517	448	521	461	587	822	8
el	524	448	530	461	587	822	8
I	308	459	310	472	587	822	8
2	310	460	312	468	587	822	8
es	315	459	323	472	587	822	8
de	325	459	334	472	587	822	8
63%.	337	459	354	472	587	822	8
Todo	356	459	374	472	587	822	8
esto	376	459	392	472	587	822	8
nos	394	459	407	472	587	822	8
indica	409	459	431	472	587	822	8
que	433	459	447	472	587	822	8
existe	449	459	470	472	587	822	8
heterogeneidad	473	459	530	472	587	822	8
importante.	308	471	351	484	587	822	8
Si	308	495	314	508	587	822	8
en	317	495	326	508	587	822	8
caso	329	495	344	508	587	822	8
se	347	495	355	508	587	822	8
evidencie	358	495	392	508	587	822	8
heterogeneidad	395	495	452	508	587	822	8
en	455	495	464	508	587	822	8
el	467	495	473	508	587	822	8
MA,	476	495	491	508	587	822	8
el	494	495	500	508	587	822	8
manual	503	495	530	508	587	822	8
de	308	507	317	520	587	822	8
Cochrane	320	507	356	520	587	822	8
[6]	359	508	365	516	587	822	8
propone	369	507	401	520	587	822	8
siete	404	507	422	520	587	822	8
estrategias	426	507	467	520	587	822	8
para	470	507	487	520	587	822	8
abordar	490	507	520	520	587	822	8
la	524	507	530	520	587	822	8
heterogeneidad:	308	519	366	532	587	822	8
1)	367	519	374	532	587	822	8
verifique	375	519	407	532	587	822	8
nuevamente	408	519	452	532	587	822	8
los	454	519	463	532	587	822	8
datos,	465	519	486	532	587	822	8
2)	488	519	495	532	587	822	8
no	496	519	505	532	587	822	8
realice	507	519	530	532	587	822	8
un	308	531	317	544	587	822	8
MA,	318	531	332	544	587	822	8
3)	334	531	341	544	587	822	8
explore	342	531	368	544	587	822	8
la	369	531	375	544	587	822	8
heterogeneidad,	376	531	433	544	587	822	8
4)	434	531	441	544	587	822	8
ignore	443	531	465	544	587	822	8
la	466	531	472	544	587	822	8
heterogeneidad,	473	531	530	544	587	822	8
5)	308	543	315	556	587	822	8
realice	317	543	340	556	587	822	8
un	342	543	352	556	587	822	8
MA	354	543	366	556	587	822	8
de	368	543	377	556	587	822	8
efectos	380	543	405	556	587	822	8
aleatorios,	407	543	445	556	587	822	8
6)	447	543	454	556	587	822	8
cambie	456	543	482	556	587	822	8
la	484	543	490	556	587	822	8
medida	492	543	519	556	587	822	8
de	521	543	530	556	587	822	8
efecto	308	555	329	568	587	822	8
y	331	555	335	568	587	822	8
7)	336	555	343	568	587	822	8
excluya	344	555	370	568	587	822	8
estudios.	371	555	402	568	587	822	8
La	404	555	411	568	587	822	8
decisión	413	555	441	568	587	822	8
final	443	555	458	568	587	822	8
deberá	459	555	483	568	587	822	8
ser	485	555	495	568	587	822	8
discutida,	497	555	530	568	587	822	8
tomada	308	567	335	580	587	822	8
y	337	567	341	580	587	822	8
justificada	343	567	379	580	587	822	8
por	381	567	393	580	587	822	8
el	395	567	401	580	587	822	8
grupo	403	567	424	580	587	822	8
investigador.	426	567	471	580	587	822	8
Modelos	308	596	346	610	587	822	8
de	349	596	360	610	587	822	8
efectos	363	596	395	610	587	822	8
Para	308	615	323	628	587	822	8
calcular	325	615	353	628	587	822	8
el	355	615	361	628	587	822	8
estimado	363	615	396	628	587	822	8
global	398	615	420	628	587	822	8
en	422	615	431	628	587	822	8
un	433	615	442	628	587	822	8
MA,	444	615	459	628	587	822	8
se	461	615	469	628	587	822	8
puede	471	615	493	628	587	822	8
hacer	495	615	515	628	587	822	8
uso	517	615	530	628	587	822	8
de	308	626	316	639	587	822	8
diversos	319	626	348	639	587	822	8
modelos	350	626	380	639	587	822	8
matemáticos,	382	626	430	639	587	822	8
los	432	626	442	639	587	822	8
cuales	444	626	467	639	587	822	8
se	469	626	476	639	587	822	8
dividen	478	626	504	639	587	822	8
en	506	626	515	639	587	822	8
dos	517	626	530	639	587	822	8
grupos:	308	638	335	651	587	822	8
modelos	338	638	369	651	587	822	8
de	372	638	381	651	587	822	8
efectos	384	638	410	651	587	822	8
fijos	414	638	428	651	587	822	8
(fixed	432	638	452	651	587	822	8
effects)	455	638	482	651	587	822	8
y	485	638	489	651	587	822	8
de	492	638	501	651	587	822	8
efectos	504	638	530	651	587	822	8
aleatorios	308	650	343	663	587	822	8
(random	345	650	375	663	587	822	8
effects).	377	650	405	663	587	822	8
Se	308	674	316	687	587	822	8
realizará	318	674	348	687	587	822	8
un	351	674	360	687	587	822	8
MA	362	674	375	687	587	822	8
usando	377	674	403	687	587	822	8
un	406	674	415	687	587	822	8
modelo	418	674	445	687	587	822	8
de	447	674	456	687	587	822	8
efectos	459	674	484	687	587	822	8
fijos	487	674	501	687	587	822	8
cuando	504	674	530	687	587	822	8
se	308	686	315	699	587	822	8
asuma	318	686	342	699	587	822	8
que	345	686	358	699	587	822	8
los	361	686	371	699	587	822	8
estudios	374	686	404	699	587	822	8
han	407	686	420	699	587	822	8
evaluado	423	686	456	699	587	822	8
diferentes	459	686	494	699	587	822	8
muestras	497	686	530	699	587	822	8
representativas	308	698	362	711	587	822	8
de	363	698	372	711	587	822	8
una	373	698	386	711	587	822	8
misma	388	698	411	711	587	822	8
población,	413	698	449	711	587	822	8
sin	451	698	461	711	587	822	8
cambiar	462	698	490	711	587	822	8
el	492	698	498	711	587	822	8
contexto	499	698	530	711	587	822	8
ni	308	710	314	723	587	822	8
la	316	710	322	723	587	822	8
metodología;	324	710	371	723	587	822	8
es	372	710	380	723	587	822	8
decir,	382	710	401	723	587	822	8
cuando	402	710	429	723	587	822	8
el	430	710	436	723	587	822	8
efecto	438	710	460	723	587	822	8
real	462	710	475	723	587	822	8
en	477	710	486	723	587	822	8
la	487	710	494	723	587	822	8
población	495	710	530	723	587	822	8
sea	308	722	320	735	587	822	8
el	322	722	328	735	587	822	8
mismo	330	722	354	735	587	822	8
en	356	722	365	735	587	822	8
cada	367	722	384	735	587	822	8
estudio.	386	722	414	735	587	822	8
En	416	722	425	735	587	822	8
estos	427	722	446	735	587	822	8
casos,	448	722	469	735	587	822	8
si	471	722	477	735	587	822	8
bien	479	722	494	735	587	822	8
se	496	722	504	735	587	822	8
espera	506	722	530	735	587	822	8
que	308	734	321	747	587	822	8
el	324	734	330	747	587	822	8
efecto	332	734	355	747	587	822	8
de	357	734	366	747	587	822	8
cada	369	734	385	747	587	822	8
estudio	388	734	414	747	587	822	8
sea	417	734	428	747	587	822	8
diferente	431	734	463	747	587	822	8
(por	466	734	481	747	587	822	8
variación	483	734	515	747	587	822	8
por	518	734	530	747	587	822	8
principio	308	745	339	758	587	822	8
del	341	745	352	758	587	822	8
azar),	354	745	373	758	587	822	8
la	375	745	381	758	587	822	8
heterogeneidad	383	745	439	758	587	822	8
debe	441	745	459	758	587	822	8
ser	461	745	472	758	587	822	8
baja	474	745	489	758	587	822	8
(I	491	745	496	758	587	822	8
2	496	746	498	754	587	822	8
<	500	745	505	758	587	822	8
40%).	507	745	527	758	587	822	8
Lectura	57	45	77	55	587	822	9
de	79	45	86	55	587	822	9
revisiones	87	45	115	55	587	822	9
sistemáticas	116	45	150	55	587	822	9
e	151	45	155	55	587	822	9
interpretación	156	45	195	55	587	822	9
de	197	45	204	55	587	822	9
meta-análisis	205	45	241	55	587	822	9
Fernandez-Chinguel	437	45	492	55	587	822	9
JE,	494	45	501	55	587	822	9
et	502	45	508	55	587	822	9
al.	509	45	516	55	587	822	9
A	59	84	64	97	587	822	9
B	294	84	299	97	587	822	9
C	59	305	64	319	587	822	9
D	294	305	299	319	587	822	9
E	59	510	63	524	587	822	9
F	294	510	298	524	587	822	9
Figura	57	713	79	727	587	822	9
2.	81	713	88	727	587	822	9
Comparación	90	714	137	727	587	822	9
entre	139	714	158	727	587	822	9
la	160	714	166	727	587	822	9
sustancia	168	714	201	727	587	822	9
X	203	714	207	727	587	822	9
y	209	714	213	727	587	822	9
Placebo.	215	714	245	727	587	822	9
(A)	247	713	258	727	587	822	9
Forest	260	714	282	727	587	822	9
plot	284	714	298	727	587	822	9
de	300	714	309	727	587	822	9
mortalidad,	311	714	352	727	587	822	9
modelo	354	714	381	727	587	822	9
de	383	714	392	727	587	822	9
efecto	394	714	417	727	587	822	9
aleatorio.	419	714	452	727	587	822	9
(B)	454	713	465	727	587	822	9
Forest	467	714	489	727	587	822	9
plot	491	714	505	727	587	822	9
de	507	714	516	727	587	822	9
mortalidad	57	725	96	738	587	822	9
con	98	725	110	738	587	822	9
modelo	112	725	139	738	587	822	9
de	141	725	150	738	587	822	9
efecto	152	725	174	738	587	822	9
fijo.	176	725	190	738	587	822	9
(C)	191	725	202	739	587	822	9
Forest	203	725	225	738	587	822	9
plot	227	725	241	738	587	822	9
de	243	725	252	738	587	822	9
índice	254	725	275	738	587	822	9
de	277	725	286	738	587	822	9
masa	288	725	307	738	587	822	9
corporal	309	725	338	738	587	822	9
con	340	725	353	738	587	822	9
modelo	355	725	382	738	587	822	9
de	384	725	393	738	587	822	9
efecto	394	725	417	738	587	822	9
aleatorio.	418	725	452	738	587	822	9
(D)	454	725	465	739	587	822	9
Forest	467	725	489	738	587	822	9
plot	491	725	505	738	587	822	9
de	507	725	516	738	587	822	9
índice	57	737	78	750	587	822	9
de	80	737	89	750	587	822	9
masa	91	737	109	750	587	822	9
corporal	111	737	141	750	587	822	9
con	143	737	156	750	587	822	9
modelo	157	737	185	750	587	822	9
de	187	737	195	750	587	822	9
efecto	197	737	220	750	587	822	9
fijo.	221	737	235	750	587	822	9
(E)	237	737	247	751	587	822	9
Funnel	249	737	273	750	587	822	9
plot	275	737	289	750	587	822	9
de	291	737	300	750	587	822	9
una	301	737	315	750	587	822	9
variable	317	737	345	750	587	822	9
numérica	347	737	380	750	587	822	9
con	382	737	395	750	587	822	9
ausencia	397	737	428	750	587	822	9
de	430	737	439	750	587	822	9
sesgo	441	737	460	750	587	822	9
de	462	737	471	750	587	822	9
publicación.	473	737	516	750	587	822	9
(F)	57	749	66	763	587	822	9
Funnel	68	749	92	762	587	822	9
plot	94	749	108	762	587	822	9
de	110	749	119	762	587	822	9
mortalidad	121	749	160	762	587	822	9
de	162	749	171	762	587	822	9
una	173	749	186	762	587	822	9
variable	188	749	216	762	587	822	9
numérica	218	749	252	762	587	822	9
con	254	749	267	762	587	822	9
presencia	269	749	303	762	587	822	9
de	305	749	314	762	587	822	9
sesgo	315	749	335	762	587	822	9
de	337	749	346	762	587	822	9
publicación.	348	749	391	762	587	822	9
Acta	375	783	393	796	587	822	9
Med	395	783	413	796	587	822	9
Peru.	415	783	435	796	587	822	9
2019;36(2):157-69	438	783	511	796	587	822	9
165	530	784	545	798	587	822	9
Fernandez-Chinguel	69	45	124	55	587	822	10
JE,	125	45	132	55	587	822	10
et	134	45	139	55	587	822	10
al.	141	45	147	55	587	822	10
Se	71	80	79	93	587	822	10
realizará	82	80	113	93	587	822	10
un	116	80	125	93	587	822	10
MA	128	80	141	93	587	822	10
usando	144	80	170	93	587	822	10
un	173	80	183	93	587	822	10
modelo	186	80	213	93	587	822	10
de	216	80	225	93	587	822	10
efectos	228	80	254	93	587	822	10
aleatorios	258	80	293	93	587	822	10
cuando	71	91	97	104	587	822	10
se	100	91	108	104	587	822	10
asuma	111	91	134	104	587	822	10
que	137	91	151	104	587	822	10
los	154	91	164	104	587	822	10
estudios	167	91	196	104	587	822	10
no	199	91	208	104	587	822	10
reflejan	211	91	238	104	587	822	10
un	241	91	251	104	587	822	10
solo	254	91	268	104	587	822	10
efecto	271	91	293	104	587	822	10
real,	71	103	88	116	587	822	10
por	92	103	105	116	587	822	10
poseer	108	103	135	116	587	822	10
diferentes	138	103	177	116	587	822	10
poblaciones,	181	103	230	116	587	822	10
intervenciones,	234	103	293	116	587	822	10
comparadores	71	115	122	128	587	822	10
o	124	115	129	128	587	822	10
formas	131	115	156	128	587	822	10
de	158	115	167	128	587	822	10
evaluar	170	115	196	128	587	822	10
el	198	115	204	128	587	822	10
desenlace.	207	115	245	128	587	822	10
En	247	115	256	128	587	822	10
este	258	115	273	128	587	822	10
caso,	276	115	293	128	587	822	10
se	71	127	79	140	587	822	10
espera	81	127	105	140	587	822	10
una	107	127	120	140	587	822	10
alta	123	127	136	140	587	822	10
heterogeneidad,	138	127	197	140	587	822	10
por	199	127	211	140	587	822	10
lo	213	127	220	140	587	822	10
cual	222	127	237	140	587	822	10
este	239	127	254	140	587	822	10
modelo	256	127	283	140	587	822	10
se	286	127	293	140	587	822	10
usa	71	139	83	152	587	822	10
cuando	85	139	112	152	587	822	10
se	114	139	122	152	587	822	10
obtenga	124	139	153	152	587	822	10
un	156	139	165	152	587	822	10
I	167	139	169	152	587	822	10
2	169	140	172	148	587	822	10
≥	174	139	179	152	587	822	10
40%	181	139	196	152	587	822	10
[20]	198	140	207	148	587	822	10
.	207	139	209	152	587	822	10
Los	211	139	223	152	587	822	10
modelos	225	139	256	152	587	822	10
aleatorios	258	139	293	152	587	822	10
suelen	71	151	94	164	587	822	10
obtener	96	151	125	164	587	822	10
estimados	127	151	163	164	587	822	10
globales	165	151	195	164	587	822	10
con	197	151	210	164	587	822	10
IC	212	151	219	164	587	822	10
más	221	151	235	164	587	822	10
amplios	238	151	265	164	587	822	10
que	268	151	281	164	587	822	10
los	283	151	293	164	587	822	10
modelos	71	163	101	176	587	822	10
fijos	104	163	119	176	587	822	10
y	122	163	126	176	587	822	10
mayor	129	163	151	176	587	822	10
probabilidad	154	163	199	176	587	822	10
de	202	163	210	176	587	822	10
no	213	163	222	176	587	822	10
obtener	225	163	254	176	587	822	10
resultados	256	163	293	176	587	822	10
estadísticamente	71	175	134	188	587	822	10
significativos,	137	175	186	188	587	822	10
por	190	175	202	188	587	822	10
lo	206	175	212	188	587	822	10
cual	216	175	230	188	587	822	10
se	234	175	242	188	587	822	10
dice	245	175	260	188	587	822	10
que	263	175	277	188	587	822	10
son	280	175	293	188	587	822	10
más	71	187	85	200	587	822	10
conservadores,	88	187	142	200	587	822	10
y	144	187	148	200	587	822	10
algunos	151	187	178	200	587	822	10
autores	181	187	207	200	587	822	10
prefieren	210	187	243	200	587	822	10
usar	245	187	260	200	587	822	10
modelos	263	187	293	200	587	822	10
aleatorios	71	199	106	212	587	822	10
siempre	107	199	136	212	587	822	10
que	138	199	151	212	587	822	10
haya	153	199	169	212	587	822	10
alguna	171	199	194	212	587	822	10
duda	196	199	214	212	587	822	10
sobre	215	199	235	212	587	822	10
el	236	199	243	212	587	822	10
cumplimiento	244	199	293	212	587	822	10
de	71	210	80	223	587	822	10
los	82	210	92	223	587	822	10
supuestos	94	210	129	223	587	822	10
para	131	210	147	223	587	822	10
usar	149	210	164	223	587	822	10
modelos	166	210	197	223	587	822	10
fijos	199	210	214	223	587	822	10
[20]	216	211	224	219	587	822	10
.	224	210	226	223	587	822	10
Análisis	308	79	342	93	587	822	10
de	345	79	355	93	587	822	10
sensibilidad	358	79	411	93	587	822	10
En	71	234	80	247	587	822	10
el	83	234	90	247	587	822	10
ejemplo,	93	234	125	247	587	822	10
se	128	234	136	247	587	822	10
muestran	139	234	173	247	587	822	10
los	177	234	187	247	587	822	10
MA	190	234	203	247	587	822	10
realizados	206	234	243	247	587	822	10
con	246	234	259	247	587	822	10
modelos	262	234	293	247	587	822	10
de	71	246	80	259	587	822	10
efectos	83	246	108	259	587	822	10
aleatorios	111	246	146	259	587	822	10
y	149	246	153	259	587	822	10
fijos,	156	246	173	259	587	822	10
para	176	246	192	259	587	822	10
el	195	246	201	259	587	822	10
desenlace	204	246	240	259	587	822	10
de	243	246	251	259	587	822	10
mortalidad	254	246	293	259	587	822	10
(Figuras	71	258	99	271	587	822	10
2A	101	258	110	271	587	822	10
y	113	258	117	271	587	822	10
2B,	119	258	130	271	587	822	10
respectivamente)	133	258	195	271	587	822	10
y	197	258	201	271	587	822	10
para	203	258	219	271	587	822	10
el	221	258	228	271	587	822	10
desenlace	230	258	265	271	587	822	10
de	268	258	277	271	587	822	10
IMC	279	258	293	271	587	822	10
(Figuras	71	270	98	283	587	822	10
2C	100	270	109	283	587	822	10
y	110	270	114	283	587	822	10
2D,	116	270	127	283	587	822	10
respectivamente).	129	270	192	283	587	822	10
En	193	270	202	283	587	822	10
todos	203	270	223	283	587	822	10
los	225	270	235	283	587	822	10
casos	236	270	255	283	587	822	10
se	257	270	264	283	587	822	10
observa	266	270	293	283	587	822	10
heterogeneidad	71	282	127	295	587	822	10
(I	129	282	134	295	587	822	10
2	134	283	136	290	587	822	10
≥	138	282	142	295	587	822	10
40%),	144	282	164	295	587	822	10
por	166	282	178	295	587	822	10
lo	180	282	187	295	587	822	10
cual	188	282	203	295	587	822	10
se	205	282	212	295	587	822	10
optaría	214	282	239	295	587	822	10
por	241	282	254	295	587	822	10
un	255	282	264	295	587	822	10
modelo	266	282	293	295	587	822	10
de	71	294	80	307	587	822	10
efecto	81	294	104	307	587	822	10
aleatorio.	105	294	139	307	587	822	10
Los	141	294	152	307	587	822	10
modelos	154	294	184	307	587	822	10
fijos	186	294	201	307	587	822	10
fueron	202	294	226	307	587	822	10
realizados	227	294	263	307	587	822	10
solo	264	294	279	307	587	822	10
con	281	294	293	307	587	822	10
fines	71	306	88	319	587	822	10
académicos.	90	306	134	319	587	822	10
VALORACIÓN	308	239	384	256	587	822	10
DE	387	239	402	256	587	822	10
SESGO	405	239	443	256	587	822	10
DE	446	239	461	256	587	822	10
REPORTE	464	239	517	256	587	822	10
Y	520	239	527	256	587	822	10
SESGO	308	256	345	273	587	822	10
DE	348	256	364	273	587	822	10
PUBLICACIÓN	366	256	445	273	587	822	10
Nótese	71	329	97	342	587	822	10
que	100	329	114	342	587	822	10
los	117	329	127	342	587	822	10
estimados	131	329	168	342	587	822	10
globales	171	329	201	342	587	822	10
calculados	204	329	243	342	587	822	10
con	246	329	259	342	587	822	10
modelos	262	329	293	342	587	822	10
de	71	341	80	354	587	822	10
efectos	83	341	108	354	587	822	10
aleatorios	111	341	146	354	587	822	10
son	149	341	161	354	587	822	10
más	164	341	179	354	587	822	10
amplios	181	341	209	354	587	822	10
que	212	341	225	354	587	822	10
los	228	341	238	354	587	822	10
calculados	241	341	278	354	587	822	10
con	281	341	293	354	587	822	10
efectos	71	353	97	366	587	822	10
fijos.	100	353	117	366	587	822	10
En	120	353	129	366	587	822	10
algunos	132	353	159	366	587	822	10
casos,	162	353	184	366	587	822	10
el	187	353	193	366	587	822	10
cambio	196	353	222	366	587	822	10
de	225	353	234	366	587	822	10
modelos	237	353	268	366	587	822	10
puede	271	353	293	366	587	822	10
variar	71	365	91	378	587	822	10
las	93	365	102	378	587	822	10
conclusiones,	104	365	152	378	587	822	10
como	153	365	173	378	587	822	10
sucedió	175	365	202	378	587	822	10
para	204	365	219	378	587	822	10
el	221	365	227	378	587	822	10
desenlace	229	365	265	378	587	822	10
de	266	365	275	378	587	822	10
IMC,	277	365	293	378	587	822	10
donde	71	377	94	390	587	822	10
el	96	377	103	390	587	822	10
MA	106	377	118	390	587	822	10
realizado	121	377	153	390	587	822	10
usando	156	377	182	390	587	822	10
modelos	185	377	215	390	587	822	10
de	218	377	227	390	587	822	10
efectos	230	377	255	390	587	822	10
aleatorios	258	377	293	390	587	822	10
no	71	389	80	402	587	822	10
fue	82	389	94	402	587	822	10
estadísticamente	96	389	156	402	587	822	10
significativo,	159	389	202	402	587	822	10
en	205	389	213	402	587	822	10
tanto	216	389	235	402	587	822	10
que	237	389	250	402	587	822	10
el	253	389	259	402	587	822	10
realizado	261	389	293	402	587	822	10
usando	71	401	98	414	587	822	10
modelos	101	401	132	414	587	822	10
de	135	401	144	414	587	822	10
efectos	148	401	174	414	587	822	10
fijos	177	401	192	414	587	822	10
sí	196	401	201	414	587	822	10
lo	205	401	211	414	587	822	10
fue	214	401	226	414	587	822	10
(Figuras	230	401	258	414	587	822	10
2C	262	401	271	414	587	822	10
y	274	401	278	414	587	822	10
2D,	281	401	293	414	587	822	10
respectivamente).	71	413	135	426	587	822	10
Análisis	71	442	105	456	587	822	10
de	108	442	119	456	587	822	10
subgrupo	121	442	164	456	587	822	10
En	71	461	80	474	587	822	10
ciertas	81	461	105	474	587	822	10
ocasiones	106	461	141	474	587	822	10
queremos	142	461	178	474	587	822	10
comparar	179	461	214	474	587	822	10
los	215	461	225	474	587	822	10
estimados	226	461	263	474	587	822	10
globales	264	461	293	474	587	822	10
en	71	473	80	486	587	822	10
dos	81	473	94	486	587	822	10
subgrupos	95	473	132	486	587	822	10
de	133	473	142	486	587	822	10
estudios	143	473	173	486	587	822	10
[19]	174	474	183	481	587	822	10
.	183	473	185	486	587	822	10
Por	186	473	198	486	587	822	10
ejemplo,	200	473	230	486	587	822	10
en	232	473	241	486	587	822	10
la	242	473	248	486	587	822	10
Figura	250	473	271	486	587	822	10
2A,	273	473	284	486	587	822	10
se	286	473	293	486	587	822	10
plantearon	71	485	109	497	587	822	10
dos	110	485	123	497	587	822	10
subgrupos:	124	485	163	497	587	822	10
el	164	485	171	497	587	822	10
primero	172	485	200	497	587	822	10
corresponde	202	485	246	497	587	822	10
a	247	485	251	497	587	822	10
los	253	485	263	497	587	822	10
estudios	264	485	293	497	587	822	10
hechos	71	496	96	509	587	822	10
en	99	496	108	509	587	822	10
EEUU	111	496	131	509	587	822	10
y	134	496	138	509	587	822	10
el	141	496	147	509	587	822	10
segundo	150	496	180	509	587	822	10
a	183	496	187	509	587	822	10
los	190	496	200	509	587	822	10
estudios	203	496	233	509	587	822	10
hechos	236	496	262	509	587	822	10
en	265	496	273	509	587	822	10
Asia.	276	496	293	509	587	822	10
Es	71	508	79	521	587	822	10
posible	81	508	107	521	587	822	10
que	109	508	123	521	587	822	10
la	125	508	131	521	587	822	10
intervención	134	508	178	521	587	822	10
tenga	181	508	201	521	587	822	10
un	203	508	212	521	587	822	10
efecto	215	508	237	521	587	822	10
diferente	239	508	272	521	587	822	10
entre	274	508	293	521	587	822	10
estos	71	520	89	533	587	822	10
grupos,	91	520	118	533	587	822	10
por	120	520	132	533	587	822	10
diferencias	134	520	172	533	587	822	10
genéticas,	174	520	209	533	587	822	10
sociales,	211	520	241	533	587	822	10
del	243	520	254	533	587	822	10
sistema	256	520	283	533	587	822	10
de	284	520	293	533	587	822	10
salud,	71	532	92	545	587	822	10
u	94	532	98	545	587	822	10
otras.	100	532	121	545	587	822	10
Para	71	556	87	569	587	822	10
comparar	90	556	126	569	587	822	10
los	129	556	139	569	587	822	10
resultados;	143	556	184	569	587	822	10
es	187	556	195	569	587	822	10
decir,	198	556	218	569	587	822	10
para	221	556	238	569	587	822	10
evaluar	241	556	268	569	587	822	10
si	272	556	277	569	587	822	10
hay	280	556	293	569	587	822	10
diferencia	71	568	108	581	587	822	10
de	112	568	121	581	587	822	10
los	124	568	135	581	587	822	10
estimados	138	568	176	581	587	822	10
globales	180	568	211	581	587	822	10
de	214	568	223	581	587	822	10
los	227	568	237	581	587	822	10
subgrupos,	241	568	282	581	587	822	10
se	285	568	293	581	587	822	10
calcula	71	580	95	593	587	822	10
un	97	580	107	593	587	822	10
Test	109	580	123	592	587	822	10
for	125	580	135	592	587	822	10
subgroup	138	580	171	592	587	822	10
differences	173	580	212	592	587	822	10
(que	214	580	230	593	587	822	10
se	232	580	240	593	587	822	10
presenta	242	580	274	593	587	822	10
en	276	580	285	593	587	822	10
la	287	580	293	593	587	822	10
última	71	592	93	605	587	822	10
fila	96	592	107	605	587	822	10
de	109	592	118	605	587	822	10
cada	120	592	137	605	587	822	10
gráfico),	139	592	168	605	587	822	10
obteniendo	171	592	212	605	587	822	10
un	214	592	223	605	587	822	10
valor	226	592	243	605	587	822	10
de	246	592	255	605	587	822	10
p.	257	592	264	604	587	822	10
Cuando	266	592	293	605	587	822	10
p	71	604	75	616	587	822	10
sea	77	604	89	616	587	822	10
menor	91	604	115	616	587	822	10
a	116	604	121	616	587	822	10
0,10,	122	604	140	616	587	822	10
se	142	604	150	616	587	822	10
suele	152	604	170	616	587	822	10
interpretar	172	604	211	616	587	822	10
que	213	604	226	616	587	822	10
existen	228	604	253	616	587	822	10
diferencias	255	604	293	616	587	822	10
estadísticamente	71	615	131	628	587	822	10
significativas	133	615	178	628	587	822	10
entre	180	615	200	628	587	822	10
los	202	615	212	628	587	822	10
estimados	214	615	251	628	587	822	10
globales	253	615	282	628	587	822	10
de	284	615	293	628	587	822	10
los	71	627	81	640	587	822	10
subgrupos	83	627	120	640	587	822	10
[21]	122	628	130	636	587	822	10
.	130	627	132	640	587	822	10
En	71	651	80	664	587	822	10
el	83	651	89	664	587	822	10
ejemplo,	92	651	123	664	587	822	10
el	126	651	133	664	587	822	10
Test	136	651	150	664	587	822	10
for	153	651	163	664	587	822	10
subgroup	166	651	200	664	587	822	10
differences	203	651	241	664	587	822	10
tuvo	244	651	260	664	587	822	10
un	263	651	273	664	587	822	10
valor	276	651	293	664	587	822	10
de	71	663	80	676	587	822	10
p	83	663	87	676	587	822	10
de	90	663	99	676	587	822	10
0,006,	102	663	124	676	587	822	10
lo	127	663	133	676	587	822	10
cual	136	663	151	676	587	822	10
indica	154	663	175	676	587	822	10
que	177	663	191	676	587	822	10
el	194	663	200	676	587	822	10
efecto	203	663	225	676	587	822	10
de	228	663	237	676	587	822	10
la	240	663	246	676	587	822	10
intervención	249	663	293	676	587	822	10
en	71	675	80	688	587	822	10
EEUU	83	675	102	688	587	822	10
fue	105	675	117	688	587	822	10
estadísticamente	120	675	180	688	587	822	10
diferente	183	675	216	688	587	822	10
al	219	675	225	688	587	822	10
efecto	228	675	250	688	587	822	10
en	253	675	262	688	587	822	10
Asia.	265	675	282	688	587	822	10
En	285	675	293	688	587	822	10
concordancia,	71	687	120	700	587	822	10
en	123	687	131	700	587	822	10
el	134	687	140	700	587	822	10
Forest	142	687	164	699	587	822	10
Plot	167	687	180	699	587	822	10
se	183	687	191	700	587	822	10
observa	193	687	221	700	587	822	10
que,	223	687	239	700	587	822	10
en	241	687	250	700	587	822	10
el	253	687	259	700	587	822	10
grupo	261	687	282	700	587	822	10
de	284	687	293	700	587	822	10
estudios	71	699	101	712	587	822	10
hechos	104	699	129	712	587	822	10
en	132	699	141	712	587	822	10
EEUU	144	699	163	712	587	822	10
la	166	699	173	712	587	822	10
intervención	175	699	220	712	587	822	10
no	223	699	232	712	587	822	10
parece	235	699	259	712	587	822	10
tener	262	699	281	712	587	822	10
un	284	699	293	712	587	822	10
efecto	71	711	93	724	587	822	10
en	95	711	104	724	587	822	10
el	105	711	112	724	587	822	10
desenlace,	113	711	151	724	587	822	10
en	153	711	162	724	587	822	10
tanto	163	711	182	724	587	822	10
que	184	711	197	724	587	822	10
en	199	711	208	724	587	822	10
el	210	711	216	724	587	822	10
subgrupo	218	711	251	724	587	822	10
de	253	711	262	724	587	822	10
estudios	264	711	293	724	587	822	10
hechos	71	723	97	735	587	822	10
en	100	723	109	735	587	822	10
Asia	112	723	127	735	587	822	10
la	130	723	136	735	587	822	10
mortalidad	139	723	179	735	587	822	10
parece	182	723	207	735	587	822	10
ser	210	723	221	735	587	822	10
mayor	224	723	247	735	587	822	10
en	250	723	259	735	587	822	10
el	262	723	269	735	587	822	10
grupo	272	723	293	735	587	822	10
intervenido.	71	734	114	747	587	822	10
En	116	734	125	747	587	822	10
este	127	734	142	747	587	822	10
caso,	144	734	161	747	587	822	10
incluso	163	734	188	747	587	822	10
se	190	734	198	747	587	822	10
podría	200	734	223	747	587	822	10
tomar	225	734	247	747	587	822	10
una	249	734	262	747	587	822	10
decisión	264	734	293	747	587	822	10
diferente	71	746	103	759	587	822	10
dependiendo	105	746	152	759	587	822	10
si	154	746	160	759	587	822	10
el	162	746	168	759	587	822	10
paciente	170	746	200	759	587	822	10
es	202	746	210	759	587	822	10
de	212	746	221	759	587	822	10
EEUU	223	746	243	759	587	822	10
o	245	746	249	759	587	822	10
de	251	746	260	759	587	822	10
Asia.	262	746	279	759	587	822	10
166	43	784	58	798	587	822	10
Lectura	343	45	364	55	587	822	10
de	365	45	372	55	587	822	10
revisiones	374	45	401	55	587	822	10
sistemáticas	403	45	436	55	587	822	10
e	438	45	441	55	587	822	10
interpretación	443	45	482	55	587	822	10
de	483	45	490	55	587	822	10
meta-análisis	492	45	528	55	587	822	10
Acta	75	783	93	796	587	822	10
Med	95	783	113	796	587	822	10
Peru.	115	783	136	796	587	822	10
2019;36(2):157-69	138	783	212	796	587	822	10
Luego	308	98	329	111	587	822	10
de	331	98	340	111	587	822	10
realizar	342	98	368	111	587	822	10
un	370	98	379	111	587	822	10
MA,	381	98	395	111	587	822	10
es	397	98	405	111	587	822	10
posible	407	98	433	111	587	822	10
que	435	98	448	111	587	822	10
nos	450	98	463	111	587	822	10
demos	465	98	488	111	587	822	10
cuenta	490	98	515	111	587	822	10
que	517	98	530	111	587	822	10
algunos	308	110	335	123	587	822	10
de	336	110	345	123	587	822	10
los	346	110	356	123	587	822	10
estudios	357	110	386	123	587	822	10
incluidos	388	110	418	123	587	822	10
son	420	110	432	123	587	822	10
diferentes	433	110	468	123	587	822	10
al	470	110	476	123	587	822	10
resto,	477	110	497	123	587	822	10
por	498	110	510	123	587	822	10
tener	511	110	530	123	587	822	10
mayor	308	122	330	135	587	822	10
riesgo	332	122	353	135	587	822	10
de	355	122	364	135	587	822	10
sesgo,	366	122	388	135	587	822	10
haber	390	122	410	135	587	822	10
sido	412	122	427	135	587	822	10
realizados	429	122	464	135	587	822	10
en	466	122	475	135	587	822	10
otra	477	122	491	135	587	822	10
población,	493	122	530	135	587	822	10
etcétera.	308	134	339	147	587	822	10
Si	342	134	348	147	587	822	10
es	351	134	359	147	587	822	10
que	362	134	375	147	587	822	10
creemos	378	134	408	147	587	822	10
que	411	134	425	147	587	822	10
estos	428	134	446	147	587	822	10
estudios	449	134	479	147	587	822	10
podrían	482	134	509	147	587	822	10
estar	512	134	530	147	587	822	10
modificando	308	145	352	158	587	822	10
artificialmente	354	145	405	158	587	822	10
el	407	145	413	158	587	822	10
estimado	415	145	448	158	587	822	10
global,	450	145	474	158	587	822	10
podemos	475	145	508	158	587	822	10
hacer	510	145	530	158	587	822	10
un	308	157	317	170	587	822	10
nuevo	320	157	341	170	587	822	10
MA	344	157	357	170	587	822	10
excluyéndolos.	360	157	412	170	587	822	10
Este	415	157	429	170	587	822	10
tipo	432	157	446	170	587	822	10
de	449	157	458	170	587	822	10
análisis	461	157	487	170	587	822	10
se	489	157	497	170	587	822	10
conocen	500	157	530	170	587	822	10
como	308	169	328	182	587	822	10
“análisis	331	169	363	182	587	822	10
de	366	169	375	182	587	822	10
sensibilidad”,	379	169	428	182	587	822	10
y	432	169	436	182	587	822	10
deben	439	169	463	182	587	822	10
ser	466	169	477	182	587	822	10
tomados	481	169	513	182	587	822	10
con	517	169	530	182	587	822	10
cautela	308	181	333	194	587	822	10
debido	334	181	359	194	587	822	10
a	360	181	365	194	587	822	10
que	366	181	379	194	587	822	10
usualmente	381	181	422	194	587	822	10
son	424	181	436	194	587	822	10
análisis	438	181	463	194	587	822	10
no	465	181	474	194	587	822	10
planeados,	475	181	513	194	587	822	10
y	515	181	519	194	587	822	10
los	520	181	530	194	587	822	10
autores	308	193	334	206	587	822	10
de	337	193	346	206	587	822	10
los	348	193	358	206	587	822	10
MA	360	193	372	206	587	822	10
pueden	375	193	402	206	587	822	10
forzarlos	404	193	435	206	587	822	10
para	437	193	453	206	587	822	10
obtener	455	193	483	206	587	822	10
un	485	193	494	206	587	822	10
resultado	497	193	530	206	587	822	10
conveniente	308	205	351	218	587	822	10
[5,19]	353	206	365	213	587	822	10
.	365	205	367	218	587	822	10
El	308	280	314	293	587	822	10
sesgo	317	280	338	293	587	822	10
de	341	280	350	293	587	822	10
reporte	353	280	381	293	587	822	10
se	384	280	392	293	587	822	10
refiere	395	280	419	293	587	822	10
a	423	280	427	293	587	822	10
la	430	280	436	293	587	822	10
exclusión	440	280	473	293	587	822	10
sistemática	477	280	518	293	587	822	10
de	521	280	530	293	587	822	10
estudios	308	292	337	305	587	822	10
que	339	292	353	305	587	822	10
responden	355	292	393	305	587	822	10
a	395	292	399	305	587	822	10
la	401	292	407	305	587	822	10
pregunta	409	292	441	305	587	822	10
PICO.	443	292	462	305	587	822	10
Puede	464	292	486	305	587	822	10
presentarse	488	292	530	305	587	822	10
por	308	304	320	317	587	822	10
sesgo	321	304	341	317	587	822	10
de	342	304	351	317	587	822	10
publicación	352	304	392	317	587	822	10
-	394	304	396	317	587	822	10
no	398	304	407	317	587	822	10
se	408	304	416	317	587	822	10
han	418	304	431	317	587	822	10
publicado	432	304	467	317	587	822	10
todos	468	304	488	317	587	822	10
los	489	304	499	317	587	822	10
estudios	501	304	530	317	587	822	10
que	308	316	321	329	587	822	10
se	322	316	330	329	587	822	10
han	331	316	345	329	587	822	10
realizado	346	316	377	329	587	822	10
-,	379	316	384	329	587	822	10
idioma,	385	316	411	329	587	822	10
citación,	412	316	442	329	587	822	10
entre	443	316	462	329	587	822	10
otros	463	316	481	329	587	822	10
[22]	483	317	491	324	587	822	10
.	491	316	493	329	587	822	10
Resulta	494	316	520	329	587	822	10
de	521	316	530	329	587	822	10
importancia,	308	328	352	341	587	822	10
pues	354	328	371	341	587	822	10
en	372	328	381	341	587	822	10
varios	382	328	403	341	587	822	10
casos	405	328	424	341	587	822	10
se	425	328	433	341	587	822	10
publican	434	328	465	341	587	822	10
más	466	328	480	341	587	822	10
los	482	328	492	341	587	822	10
resultados	493	328	530	341	587	822	10
significativos	308	340	355	353	587	822	10
que	358	340	372	353	587	822	10
los	375	340	386	353	587	822	10
no	389	340	398	353	587	822	10
significativos,	401	340	451	353	587	822	10
lo	454	340	461	353	587	822	10
cual	464	340	479	353	587	822	10
causa	483	340	503	353	587	822	10
que	506	340	520	353	587	822	10
el	524	340	530	353	587	822	10
estimado	308	352	340	365	587	822	10
global	343	352	365	365	587	822	10
del	367	352	378	365	587	822	10
MA,	381	352	396	365	587	822	10
al	398	352	405	365	587	822	10
tomar	407	352	429	365	587	822	10
en	432	352	441	365	587	822	10
cuenta	443	352	467	365	587	822	10
solo	470	352	485	365	587	822	10
los	488	352	498	365	587	822	10
estudios	500	352	530	365	587	822	10
publicados	308	364	346	377	587	822	10
con	348	364	361	377	587	822	10
resultados	364	364	400	377	587	822	10
significativos,	403	364	450	377	587	822	10
sobreestime	453	364	496	377	587	822	10
el	499	364	505	377	587	822	10
efecto	508	364	530	377	587	822	10
real	308	375	321	388	587	822	10
de	323	375	332	388	587	822	10
la	334	375	340	388	587	822	10
intervención.	342	375	389	388	587	822	10
Existen	308	399	334	412	587	822	10
diversas	338	399	369	412	587	822	10
maneras	372	399	404	412	587	822	10
de	408	399	417	412	587	822	10
evaluar	421	399	448	412	587	822	10
el	452	399	459	412	587	822	10
sesgo	462	399	483	412	587	822	10
de	487	399	496	412	587	822	10
reporte,	499	399	530	412	587	822	10
incluyendo	308	411	346	424	587	822	10
1)	348	411	355	424	587	822	10
el	357	411	363	424	587	822	10
gráfico	365	411	389	424	587	822	10
de	391	411	400	424	587	822	10
embudo	401	411	431	424	587	822	10
o	433	411	437	424	587	822	10
funnel	439	411	462	424	587	822	10
plot,	463	411	479	424	587	822	10
2)	481	411	488	424	587	822	10
las	490	411	500	424	587	822	10
pruebas	501	411	530	424	587	822	10
de	308	423	316	436	587	822	10
Egger	318	423	338	436	587	822	10
y	340	423	344	436	587	822	10
de	345	423	354	436	587	822	10
Begg,	356	423	375	436	587	822	10
3)	377	423	384	436	587	822	10
el	386	423	392	436	587	822	10
“trim	394	423	412	436	587	822	10
and	414	423	427	436	587	822	10
fill”	429	423	441	436	587	822	10
method,	443	423	472	436	587	822	10
y	474	423	478	436	587	822	10
4)	479	423	486	436	587	822	10
los	488	423	498	436	587	822	10
modelos	500	423	530	436	587	822	10
de	308	435	316	448	587	822	10
selección	318	435	350	448	587	822	10
[22,23]	351	436	365	443	587	822	10
.	365	435	367	448	587	822	10
De	369	435	378	448	587	822	10
ellos,	379	435	398	448	587	822	10
los	399	435	409	448	587	822	10
más	410	435	424	448	587	822	10
comunes	426	435	457	448	587	822	10
son	458	435	471	448	587	822	10
los	472	435	482	448	587	822	10
dos	483	435	496	448	587	822	10
primeros.	497	435	530	448	587	822	10
El	308	447	314	460	587	822	10
test	316	447	329	460	587	822	10
de	331	447	340	460	587	822	10
Egger	342	447	362	460	587	822	10
y	364	447	368	460	587	822	10
el	369	447	376	460	587	822	10
test	378	447	391	460	587	822	10
de	393	447	402	460	587	822	10
Begg	404	447	421	460	587	822	10
ofrecen	423	447	450	460	587	822	10
un	452	447	461	460	587	822	10
valor	463	447	481	460	587	822	10
de	483	447	492	460	587	822	10
p	493	447	498	459	587	822	10
que	500	447	513	460	587	822	10
será	515	447	530	460	587	822	10
interpretado	308	459	352	472	587	822	10
como	355	459	375	472	587	822	10
sospecha	378	459	411	472	587	822	10
de	414	459	423	472	587	822	10
sesgo	426	459	446	472	587	822	10
de	448	459	457	472	587	822	10
publicación	460	459	501	472	587	822	10
cuando	504	459	530	472	587	822	10
sea	308	471	320	484	587	822	10
menor	323	471	347	484	587	822	10
que	350	471	364	484	587	822	10
0,10.	367	471	385	484	587	822	10
Entre	388	471	407	484	587	822	10
ellos,	410	471	430	484	587	822	10
el	433	471	439	484	587	822	10
test	442	471	456	484	587	822	10
de	459	471	468	484	587	822	10
Egger	471	471	492	484	587	822	10
es	495	471	503	484	587	822	10
el	506	471	512	484	587	822	10
más	515	471	530	484	587	822	10
sensible	308	483	336	496	587	822	10
[24,25]	338	483	353	491	587	822	10
.	353	483	355	496	587	822	10
El	308	506	314	519	587	822	10
funnel	316	506	338	519	587	822	10
plot	340	506	354	519	587	822	10
es	356	506	364	519	587	822	10
un	366	506	375	519	587	822	10
gráfico	377	506	401	519	587	822	10
de	403	506	412	519	587	822	10
dispersión	414	506	450	519	587	822	10
de	452	506	461	519	587	822	10
los	463	506	473	519	587	822	10
estudios	475	506	505	519	587	822	10
que	507	506	520	519	587	822	10
se	522	506	530	519	587	822	10
construye	308	518	342	531	587	822	10
a	344	518	348	531	587	822	10
partir	350	518	369	531	587	822	10
de	371	518	380	531	587	822	10
un	381	518	391	531	587	822	10
MA	392	518	405	531	587	822	10
(Figuras	406	518	434	531	587	822	10
2E	436	518	444	531	587	822	10
y	446	518	450	531	587	822	10
2F).	451	518	465	531	587	822	10
Los	466	518	478	531	587	822	10
estudios	479	518	509	531	587	822	10
están	511	518	530	531	587	822	10
representados	308	530	358	543	587	822	10
por	360	530	372	543	587	822	10
un	373	530	382	543	587	822	10
punto.	384	530	407	543	587	822	10
En	408	530	417	543	587	822	10
el	419	530	425	543	587	822	10
eje	426	530	437	543	587	822	10
de	439	530	447	543	587	822	10
las	449	530	458	543	587	822	10
abscisas	460	530	489	543	587	822	10
se	490	530	498	543	587	822	10
presenta	499	530	530	543	587	822	10
el	308	542	314	555	587	822	10
tamaño	315	542	342	555	587	822	10
del	344	542	355	555	587	822	10
efecto	356	542	378	555	587	822	10
de	379	542	388	555	587	822	10
los	390	542	400	555	587	822	10
estudios	401	542	430	555	587	822	10
(RR,	432	542	446	555	587	822	10
OR,	447	542	460	555	587	822	10
HR,	461	542	474	555	587	822	10
MD,	475	542	490	555	587	822	10
SMD,	491	542	510	555	587	822	10
entre	511	542	530	555	587	822	10
otros);	308	554	331	567	587	822	10
además,	333	554	362	567	587	822	10
se	364	554	372	567	587	822	10
puede	373	554	396	567	587	822	10
apreciar	397	554	426	567	587	822	10
que	428	554	441	567	587	822	10
de	443	554	452	567	587	822	10
esta	453	554	468	567	587	822	10
se	470	554	477	567	587	822	10
traza	479	554	496	567	587	822	10
una	498	554	511	567	587	822	10
línea	513	554	530	567	587	822	10
vertical	308	566	333	579	587	822	10
punteada	335	566	369	579	587	822	10
que	371	566	385	579	587	822	10
representa	387	566	425	579	587	822	10
el	427	566	433	579	587	822	10
valor	435	566	453	579	587	822	10
puntual	455	566	482	579	587	822	10
del	484	566	495	579	587	822	10
estimado	497	566	530	579	587	822	10
global	308	578	329	591	587	822	10
del	330	578	341	591	587	822	10
MA	342	578	355	591	587	822	10
(no	356	578	368	591	587	822	10
confundir	369	578	403	591	587	822	10
con	404	578	417	591	587	822	10
la	418	578	424	591	587	822	10
línea	426	578	443	591	587	822	10
de	444	578	453	591	587	822	10
no	454	578	463	591	587	822	10
efecto).	465	578	491	591	587	822	10
De	493	578	502	591	587	822	10
la	504	578	510	591	587	822	10
parte	511	578	530	591	587	822	10
superior	308	590	337	603	587	822	10
de	339	590	348	603	587	822	10
esta	350	590	365	603	587	822	10
línea	367	590	384	603	587	822	10
vertical,	386	590	414	603	587	822	10
se	416	590	424	603	587	822	10
proyectan	426	590	462	603	587	822	10
dos	464	590	476	603	587	822	10
líneas	478	590	499	603	587	822	10
oblicuas	501	590	530	603	587	822	10
hacia	308	602	326	615	587	822	10
la	328	602	334	615	587	822	10
derecha	336	602	365	615	587	822	10
e	366	602	371	615	587	822	10
izquierda,	372	602	407	615	587	822	10
las	409	602	418	615	587	822	10
cuales	420	602	442	615	587	822	10
solo	444	602	459	615	587	822	10
sirven	461	602	482	615	587	822	10
de	484	602	493	615	587	822	10
referencia	494	602	530	615	587	822	10
para	308	613	323	626	587	822	10
formar	325	613	349	626	587	822	10
un	351	613	360	626	587	822	10
embudo	362	613	391	626	587	822	10
invertido	393	613	425	626	587	822	10
(funnel	426	613	451	626	587	822	10
en	453	613	462	626	587	822	10
inglés).	463	613	489	626	587	822	10
En	490	613	499	626	587	822	10
el	501	613	507	626	587	822	10
eje	509	613	520	626	587	822	10
de	521	613	530	626	587	822	10
las	308	625	317	638	587	822	10
ordenadas	319	625	357	638	587	822	10
se	359	625	366	638	587	822	10
presenta	368	625	400	638	587	822	10
el	402	625	408	638	587	822	10
error	410	625	428	638	587	822	10
estándar,	430	625	462	638	587	822	10
de	464	625	473	638	587	822	10
manera	475	625	502	638	587	822	10
que	504	625	518	638	587	822	10
los	520	625	530	638	587	822	10
estudios	308	637	337	650	587	822	10
con	339	637	351	650	587	822	10
menor	353	637	376	650	587	822	10
error	378	637	396	650	587	822	10
estándar	397	637	428	650	587	822	10
estén	429	637	449	650	587	822	10
en	450	637	459	650	587	822	10
la	460	637	467	650	587	822	10
parte	468	637	487	650	587	822	10
superior	488	637	518	650	587	822	10
del	519	637	530	650	587	822	10
gráfico.	308	649	334	662	587	822	10
Cabe	336	649	354	662	587	822	10
recordar	356	649	386	662	587	822	10
que	388	649	401	662	587	822	10
el	404	649	410	662	587	822	10
error	412	649	430	662	587	822	10
estándar	432	649	463	662	587	822	10
está	465	649	480	662	587	822	10
inversamente	482	649	530	662	587	822	10
relacionado	308	661	349	674	587	822	10
con	351	661	364	674	587	822	10
el	366	661	372	674	587	822	10
tamaño	374	661	402	674	587	822	10
de	404	661	413	674	587	822	10
la	415	661	421	674	587	822	10
población	423	661	458	674	587	822	10
evaluada	459	661	491	674	587	822	10
[6,26,27]	493	662	512	670	587	822	10
.	512	661	514	674	587	822	10
Debido	308	685	335	698	587	822	10
al	338	685	345	698	587	822	10
error	349	685	368	698	587	822	10
aleatorio,	372	685	409	698	587	822	10
los	412	685	423	698	587	822	10
resultados	427	685	467	698	587	822	10
de	470	685	480	698	587	822	10
los	483	685	494	698	587	822	10
estudios	498	685	530	698	587	822	10
individuales	308	697	354	710	587	822	10
deberían	358	697	393	710	587	822	10
estar	396	697	416	710	587	822	10
uniformemente	420	697	480	710	587	822	10
distribuidos	484	697	530	710	587	822	10
alrededor	308	709	343	722	587	822	10
de	347	709	356	722	587	822	10
la	359	709	365	722	587	822	10
línea	368	709	386	722	587	822	10
vertical	389	709	416	722	587	822	10
que	419	709	433	722	587	822	10
muestra	436	709	466	722	587	822	10
el	470	709	476	722	587	822	10
efecto	479	709	502	722	587	822	10
global,	506	709	530	722	587	822	10
tomando	308	721	341	734	587	822	10
idealmente	344	721	385	734	587	822	10
una	388	721	401	734	587	822	10
distribución	405	721	448	734	587	822	10
en	451	721	460	734	587	822	10
forma	463	721	485	734	587	822	10
de	488	721	497	734	587	822	10
embudo	500	721	530	734	587	822	10
(funnel).	308	732	337	745	587	822	10
Si	340	732	346	745	587	822	10
es	349	732	357	745	587	822	10
que	359	732	373	745	587	822	10
esta	375	732	390	745	587	822	10
distribución	393	732	435	745	587	822	10
no	437	732	447	745	587	822	10
es	449	732	457	745	587	822	10
simétrica,	460	732	494	745	587	822	10
se	497	732	505	745	587	822	10
puede	508	732	530	745	587	822	10
sospechar	308	744	343	757	587	822	10
de	346	744	355	757	587	822	10
un	358	744	367	757	587	822	10
sesgo	370	744	389	757	587	822	10
de	392	744	401	757	587	822	10
reporte.	404	744	433	757	587	822	10
Para	435	744	451	757	587	822	10
que	453	744	467	757	587	822	10
la	470	744	476	757	587	822	10
evaluación	478	744	516	757	587	822	10
del	519	744	530	757	587	822	10
Lectura	57	45	77	55	587	822	11
de	79	45	86	55	587	822	11
revisiones	87	45	115	55	587	822	11
sistemáticas	116	45	150	55	587	822	11
e	151	45	155	55	587	822	11
interpretación	156	45	195	55	587	822	11
de	197	45	204	55	587	822	11
meta-análisis	205	45	241	55	587	822	11
funnel	57	77	79	89	587	822	11
plot	82	77	96	89	587	822	11
sea	98	77	110	90	587	822	11
confiable,	113	77	148	90	587	822	11
se	150	77	158	90	587	822	11
recomienda	161	77	203	90	587	822	11
que	206	77	219	90	587	822	11
en	222	77	231	90	587	822	11
el	234	77	240	90	587	822	11
análisis	243	77	269	90	587	822	11
se	271	77	279	90	587	822	11
incluyan	57	89	86	102	587	822	11
por	88	89	100	102	587	822	11
lo	102	89	109	102	587	822	11
menos	111	89	135	102	587	822	11
10	137	89	146	102	587	822	11
estudios	148	89	177	102	587	822	11
[22]	179	90	188	97	587	822	11
.	188	89	190	102	587	822	11
Supongamos	57	112	102	125	587	822	11
otra	105	112	119	125	587	822	11
RS	122	112	131	125	587	822	11
ficticia	133	112	156	125	587	822	11
en	159	112	168	125	587	822	11
la	171	112	177	125	587	822	11
que	179	112	193	125	587	822	11
se	196	112	203	125	587	822	11
evaluará	206	112	236	125	587	822	11
el	239	112	245	125	587	822	11
sesgo	248	112	268	125	587	822	11
de	270	112	279	125	587	822	11
reporte	57	124	83	137	587	822	11
para	85	124	101	137	587	822	11
un	102	124	111	137	587	822	11
desenlace	113	124	148	137	587	822	11
numérico.	150	124	186	137	587	822	11
En	187	124	196	137	587	822	11
las	198	124	207	137	587	822	11
Figuras	209	124	234	137	587	822	11
2E	235	124	244	137	587	822	11
y	246	124	250	137	587	822	11
2F,	251	124	261	137	587	822	11
en	262	124	271	137	587	822	11
el	273	124	279	137	587	822	11
eje	57	136	67	149	587	822	11
de	69	136	77	149	587	822	11
las	79	136	88	149	587	822	11
abscisas	89	136	118	149	587	822	11
se	119	136	127	149	587	822	11
expresa	128	136	155	149	587	822	11
la	156	136	162	149	587	822	11
MD	164	136	176	149	587	822	11
y	178	136	182	149	587	822	11
en	183	136	192	149	587	822	11
el	193	136	199	149	587	822	11
eje	201	136	211	149	587	822	11
de	213	136	221	149	587	822	11
las	223	136	232	149	587	822	11
ordenadas	233	136	270	149	587	822	11
se	272	136	279	149	587	822	11
expresa	57	148	84	161	587	822	11
el	85	148	92	161	587	822	11
error	93	148	111	161	587	822	11
estándar.	112	148	144	161	587	822	11
Si	146	148	152	161	587	822	11
no	153	148	162	161	587	822	11
existe	164	148	184	161	587	822	11
sesgo	185	148	205	161	587	822	11
de	206	148	215	161	587	822	11
reporte,	217	148	245	161	587	822	11
se	247	148	254	161	587	822	11
espera	256	148	279	161	587	822	11
que	57	160	70	173	587	822	11
los	73	160	83	173	587	822	11
estudios	85	160	115	173	587	822	11
se	117	160	125	173	587	822	11
distribuyan	127	160	167	173	587	822	11
de	169	160	178	173	587	822	11
manera	180	160	207	173	587	822	11
simétrica	210	160	242	173	587	822	11
alrededor	245	160	279	173	587	822	11
del	57	172	68	185	587	822	11
estimado	70	172	103	185	587	822	11
global,	106	172	129	185	587	822	11
tal	132	172	141	185	587	822	11
como	144	172	163	185	587	822	11
se	166	172	174	185	587	822	11
presenta	177	172	208	185	587	822	11
en	210	172	219	185	587	822	11
la	222	172	228	185	587	822	11
Figura	231	172	252	185	587	822	11
2E.	255	172	266	185	587	822	11
Sin	269	172	279	185	587	822	11
embargo,	57	184	90	197	587	822	11
supongamos	93	184	137	197	587	822	11
que	140	184	153	197	587	822	11
algunos	155	184	183	197	587	822	11
estudios	185	184	215	197	587	822	11
pequeños	217	184	252	197	587	822	11
que	254	184	268	197	587	822	11
no	270	184	279	197	587	822	11
favorecían	57	196	93	209	587	822	11
la	96	196	102	209	587	822	11
hipótesis	105	196	137	209	587	822	11
del	139	196	150	209	587	822	11
efecto	153	196	175	209	587	822	11
protector	178	196	211	209	587	822	11
de	214	196	223	209	587	822	11
la	226	196	232	209	587	822	11
intervención	235	196	279	209	587	822	11
(los	57	208	69	221	587	822	11
que	72	208	85	221	587	822	11
se	88	208	96	221	587	822	11
encuentran	98	208	139	221	587	822	11
en	142	208	151	221	587	822	11
la	153	208	159	221	587	822	11
parte	162	208	181	221	587	822	11
inferior	183	208	210	221	587	822	11
derecha	212	208	241	221	587	822	11
del	243	208	254	221	587	822	11
funnel	257	208	279	220	587	822	11
plot)	57	219	73	232	587	822	11
finalmente	75	219	114	232	587	822	11
no	116	219	125	232	587	822	11
fueron	127	219	150	232	587	822	11
publicados,	152	219	193	232	587	822	11
con	195	219	208	232	587	822	11
lo	210	219	216	232	587	822	11
cual	218	219	233	232	587	822	11
se	235	219	242	232	587	822	11
obtendría	244	219	279	232	587	822	11
el	57	231	63	244	587	822	11
funnel	64	231	86	244	587	822	11
plot	88	231	102	244	587	822	11
de	103	231	112	244	587	822	11
la	113	231	119	244	587	822	11
Figura	121	231	142	244	587	822	11
2F,	144	231	153	244	587	822	11
que	155	231	168	244	587	822	11
muestra	170	231	199	244	587	822	11
una	200	231	213	244	587	822	11
evidente	215	231	245	244	587	822	11
asimetría	247	231	279	244	587	822	11
sugerente	57	243	92	256	587	822	11
de	95	243	104	256	587	822	11
sesgo	107	243	127	256	587	822	11
de	130	243	139	256	587	822	11
reporte	143	243	169	256	587	822	11
[22,28]	173	244	187	252	587	822	11
.	187	243	190	256	587	822	11
Nótese	193	243	218	256	587	822	11
que	221	243	235	256	587	822	11
el	238	243	244	256	587	822	11
sesgo	247	243	267	256	587	822	11
de	270	243	279	256	587	822	11
reporte	57	255	83	268	587	822	11
puede	85	255	108	268	587	822	11
alterar	110	255	133	268	587	822	11
el	135	255	141	268	587	822	11
estimado	143	255	176	268	587	822	11
global,	178	255	202	268	587	822	11
como	203	255	223	268	587	822	11
se	225	255	233	268	587	822	11
evidencia	235	255	268	268	587	822	11
en	270	255	279	268	587	822	11
la	57	267	63	280	587	822	11
Figura	66	267	87	280	587	822	11
2F	90	267	98	280	587	822	11
en	101	267	110	280	587	822	11
la	113	267	119	280	587	822	11
cual	122	267	136	280	587	822	11
el	139	267	145	280	587	822	11
valor	148	267	165	280	587	822	11
puntual	168	267	195	280	587	822	11
del	198	267	209	280	587	822	11
estimado	212	267	245	280	587	822	11
global	247	267	269	280	587	822	11
se	271	267	279	280	587	822	11
aleja	57	279	73	292	587	822	11
del	75	279	86	292	587	822	11
valor	88	279	106	292	587	822	11
de	107	279	116	292	587	822	11
no	118	279	127	292	587	822	11
efecto	129	279	151	292	587	822	11
(cero)	153	279	174	292	587	822	11
en	176	279	185	292	587	822	11
comparación	186	279	232	292	587	822	11
con	234	279	247	292	587	822	11
el	249	279	255	292	587	822	11
funnel	257	279	279	292	587	822	11
plot	57	291	71	304	587	822	11
que	73	291	86	304	587	822	11
incluye	88	291	113	304	587	822	11
a	115	291	119	304	587	822	11
todos	121	291	141	304	587	822	11
los	143	291	153	304	587	822	11
estudios	155	291	185	304	587	822	11
(Figura	187	291	211	304	587	822	11
2E).	213	291	227	304	587	822	11
TABLAS	57	328	101	345	587	822	11
DE	104	328	119	345	587	822	11
RESUMEN	122	328	178	345	587	822	11
DE	181	328	196	345	587	822	11
EVIDENCIAS	199	328	269	345	587	822	11
Las	57	352	69	365	587	822	11
RS	72	352	81	365	587	822	11
actuales	85	352	116	365	587	822	11
están	119	352	140	365	587	822	11
presentando	143	352	191	365	587	822	11
tablas	195	352	217	365	587	822	11
de	221	352	230	365	587	822	11
resumen	234	352	266	365	587	822	11
de	270	352	279	365	587	822	11
evidencia	57	364	92	377	587	822	11
o	95	364	100	377	587	822	11
Summary	103	364	138	377	587	822	11
of	142	364	149	377	587	822	11
Findings	152	364	183	377	587	822	11
(SoF),	186	364	207	377	587	822	11
que	211	364	225	377	587	822	11
presentan	228	364	265	377	587	822	11
los	269	364	279	377	587	822	11
estimados	57	376	94	389	587	822	11
globales	98	376	128	389	587	822	11
su	131	376	139	389	587	822	11
certeza	143	376	169	389	587	822	11
(el	173	376	182	389	587	822	11
grado	185	376	206	389	587	822	11
de	210	376	219	389	587	822	11
confianza	222	376	257	389	587	822	11
en	260	376	269	389	587	822	11
el	273	376	279	389	587	822	11
estimado	57	388	90	401	587	822	11
global)	92	388	116	401	587	822	11
para	118	388	133	401	587	822	11
cada	135	388	152	401	587	822	11
desenlace.	154	388	192	401	587	822	11
La	57	409	65	422	587	822	11
evaluación	67	409	105	422	587	822	11
de	107	409	116	422	587	822	11
la	118	409	124	422	587	822	11
certeza	126	409	152	422	587	822	11
se	154	409	162	422	587	822	11
realiza	164	409	187	422	587	822	11
utilizando	189	409	224	422	587	822	11
la	226	409	232	422	587	822	11
metodología	234	409	279	422	587	822	11
Grading	57	421	85	433	587	822	11
of	88	421	95	433	587	822	11
Recommendations	98	421	164	433	587	822	11
Assessment,	167	421	211	433	587	822	11
Development,	214	421	263	433	587	822	11
and	266	421	279	433	587	822	11
Evaluation	57	432	94	445	587	822	11
(GRADE)	95	432	125	445	587	822	11
[22]	127	433	135	441	587	822	11
.	135	432	137	445	587	822	11
Para	138	432	154	445	587	822	11
cada	155	432	172	445	587	822	11
desenlace,	173	432	210	445	587	822	11
se	212	432	220	445	587	822	11
establece	221	432	254	445	587	822	11
alguna	256	432	279	445	587	822	11
de	57	444	66	457	587	822	11
las	67	444	76	457	587	822	11
cuatro	78	444	100	457	587	822	11
posibles	101	444	130	457	587	822	11
categorías	131	444	167	457	587	822	11
de	168	444	177	457	587	822	11
certeza:	178	444	205	457	587	822	11
alta,	207	444	222	457	587	822	11
moderada,	223	444	261	457	587	822	11
baja,	262	444	279	457	587	822	11
o	57	456	61	469	587	822	11
muy	64	456	79	469	587	822	11
baja.	81	456	99	469	587	822	11
Las	101	456	112	469	587	822	11
definiciones	114	456	157	469	587	822	11
de	159	456	168	469	587	822	11
cada	170	456	187	469	587	822	11
una	189	456	202	469	587	822	11
se	205	456	212	469	587	822	11
encuentran	215	456	255	469	587	822	11
casi	258	456	271	469	587	822	11
al	273	456	279	469	587	822	11
final	57	468	72	481	587	822	11
de	74	468	83	481	587	822	11
la	85	468	91	481	587	822	11
Tabla	93	468	112	481	587	822	11
4.	114	468	120	481	587	822	11
Para	57	489	72	502	587	822	11
evaluar	74	489	100	502	587	822	11
la	102	489	108	502	587	822	11
certeza	110	489	136	502	587	822	11
de	137	489	146	502	587	822	11
la	148	489	154	502	587	822	11
evidencia,	156	489	192	502	587	822	11
se	194	489	202	502	587	822	11
considera	203	489	238	502	587	822	11
que	239	489	253	502	587	822	11
los	255	489	265	502	587	822	11
MA	267	489	279	502	587	822	11
de	57	501	66	514	587	822	11
ECA	68	501	82	514	587	822	11
inician	85	501	108	514	587	822	11
con	111	501	124	514	587	822	11
nivel	127	501	143	514	587	822	11
de	146	501	155	514	587	822	11
certeza	158	501	184	514	587	822	11
alta	187	501	200	514	587	822	11
y	203	501	207	514	587	822	11
los	209	501	219	514	587	822	11
MA	222	501	235	514	587	822	11
de	238	501	247	514	587	822	11
estudios	249	501	279	514	587	822	11
observacionales	57	513	115	526	587	822	11
inician	118	513	142	526	587	822	11
con	145	513	158	526	587	822	11
nivel	161	513	179	526	587	822	11
de	182	513	191	526	587	822	11
certeza	194	513	220	526	587	822	11
baja.	223	513	241	526	587	822	11
Luego,	244	513	268	526	587	822	11
se	271	513	279	526	587	822	11
evalúan	57	525	84	538	587	822	11
cinco	86	525	105	538	587	822	11
criterios	107	525	136	538	587	822	11
para	138	525	154	538	587	822	11
disminuir	156	525	189	538	587	822	11
el	191	525	197	538	587	822	11
nivel	199	525	216	538	587	822	11
de	218	525	227	538	587	822	11
certeza	229	525	255	538	587	822	11
inicial,	257	525	279	538	587	822	11
1)	57	537	64	550	587	822	11
riesgo	65	537	86	550	587	822	11
de	87	537	96	550	587	822	11
sesgo	98	537	117	550	587	822	11
[23]	118	538	127	545	587	822	11
,	127	537	129	550	587	822	11
2)	130	537	137	550	587	822	11
heterogeneidad	138	537	194	550	587	822	11
[28]	194	538	203	545	587	822	11
,	202	537	205	550	587	822	11
3)	206	537	213	550	587	822	11
evidencia	214	537	247	550	587	822	11
indirecta	249	537	279	550	587	822	11
(si	57	549	65	562	587	822	11
la	67	549	73	562	587	822	11
pregunta	75	549	107	562	587	822	11
PICO	108	549	125	562	587	822	11
del	127	549	138	562	587	822	11
MA	140	549	153	562	587	822	11
es	154	549	162	562	587	822	11
similar	164	549	188	562	587	822	11
al	189	549	196	562	587	822	11
objetivo	197	549	226	562	587	822	11
de	228	549	237	562	587	822	11
la	239	549	245	562	587	822	11
RS)	247	549	258	562	587	822	11
[29]	260	550	268	557	587	822	11
,	268	549	270	562	587	822	11
4)	272	549	279	562	587	822	11
imprecisión	57	560	98	573	587	822	11
(si	100	560	108	573	587	822	11
los	111	560	121	573	587	822	11
intervalos	124	560	158	573	587	822	11
de	161	560	170	573	587	822	11
confianza	173	560	206	573	587	822	11
del	209	560	220	573	587	822	11
estimado	222	560	255	573	587	822	11
global	258	560	279	573	587	822	11
son	57	572	69	585	587	822	11
amplios)	71	572	101	585	587	822	11
[19]	103	573	111	581	587	822	11
,	111	572	113	585	587	822	11
y	115	572	119	585	587	822	11
5)	120	572	127	585	587	822	11
sesgo	129	572	149	585	587	822	11
de	150	572	159	585	587	822	11
publicación	161	572	201	585	587	822	11
[19]	202	573	211	581	587	822	11
.	211	572	213	585	587	822	11
En	214	572	223	585	587	822	11
MA	225	572	237	585	587	822	11
de	239	572	248	585	587	822	11
estudios	249	572	279	585	587	822	11
observacionales,	57	584	116	597	587	822	11
también	117	584	146	597	587	822	11
se	148	584	156	597	587	822	11
evalúan	157	584	185	597	587	822	11
tres	186	584	200	597	587	822	11
criterios	201	584	230	597	587	822	11
que	232	584	245	597	587	822	11
permiten	247	584	279	597	587	822	11
aumentar	57	596	91	609	587	822	11
el	94	596	101	609	587	822	11
nivel	104	596	121	609	587	822	11
de	124	596	133	609	587	822	11
certeza	136	596	161	609	587	822	11
inicial,	164	596	187	609	587	822	11
1)	190	596	197	609	587	822	11
tamaño	200	596	228	609	587	822	11
del	231	596	242	609	587	822	11
efecto,	245	596	269	609	587	822	11
2)	272	596	279	609	587	822	11
dosis-respuesta,	57	608	113	621	587	822	11
y	115	608	119	621	587	822	11
3)	120	608	127	621	587	822	11
el	129	608	135	621	587	822	11
efecto	136	608	158	621	587	822	11
de	160	608	168	621	587	822	11
la	170	608	176	621	587	822	11
posible	177	608	203	621	587	822	11
confusión	204	608	238	621	587	822	11
residual	240	608	267	621	587	822	11
[30]	269	609	277	617	587	822	11
.	277	608	279	621	587	822	11
En	57	628	66	641	587	822	11
nuestro	69	628	98	641	587	822	11
ejemplo,	101	628	133	641	587	822	11
la	137	628	143	641	587	822	11
Tabla	147	628	166	641	587	822	11
4	169	628	174	641	587	822	11
(SoF)	177	628	196	641	587	822	11
describe	199	628	231	641	587	822	11
la	234	628	240	641	587	822	11
evidencia	244	628	279	641	587	822	11
empezando	57	640	100	653	587	822	11
por	103	640	116	653	587	822	11
el	119	640	126	653	587	822	11
título	129	640	149	653	587	822	11
de	152	640	161	653	587	822	11
la	165	640	171	653	587	822	11
comparación,	175	640	225	653	587	822	11
seguido	228	640	257	653	587	822	11
de	260	640	269	653	587	822	11
la	273	640	279	653	587	822	11
población,	57	652	95	665	587	822	11
intervención	98	652	144	665	587	822	11
y	147	652	151	665	587	822	11
comparador	154	652	198	665	587	822	11
de	202	652	211	665	587	822	11
la	214	652	220	665	587	822	11
pregunta	223	652	256	665	587	822	11
PICO.	260	652	279	665	587	822	11
A	57	664	62	677	587	822	11
continuación,	65	664	113	677	587	822	11
se	115	664	123	677	587	822	11
muestran	126	664	160	677	587	822	11
dos	163	664	175	677	587	822	11
filas	178	664	192	677	587	822	11
correspondientes	195	664	257	677	587	822	11
a	260	664	264	677	587	822	11
dos	267	664	279	677	587	822	11
desenlaces	57	676	96	689	587	822	11
(IMC	98	676	115	689	587	822	11
y	116	676	120	689	587	822	11
mortalidad).	122	676	166	689	587	822	11
Cada	168	676	186	689	587	822	11
fila	188	676	199	689	587	822	11
corresponde	200	676	245	689	587	822	11
a	247	676	251	689	587	822	11
un	253	676	262	689	587	822	11
MA.	264	676	279	689	587	822	11
En	57	699	66	712	587	822	11
la	67	699	73	712	587	822	11
primera	75	699	103	712	587	822	11
columna	104	699	135	712	587	822	11
se	136	699	144	712	587	822	11
muestra	145	699	174	712	587	822	11
el	176	699	182	712	587	822	11
nombre	184	699	212	712	587	822	11
de	213	699	222	712	587	822	11
cada	224	699	240	712	587	822	11
desenlace,	242	699	279	712	587	822	11
le	57	711	63	724	587	822	11
continúan	66	711	101	724	587	822	11
los	104	711	114	724	587	822	11
efectos	117	711	142	724	587	822	11
absolutos	145	711	179	724	587	822	11
anticipados	182	711	222	724	587	822	11
con	225	711	238	724	587	822	11
un	240	711	250	724	587	822	11
IC	252	711	259	724	587	822	11
95%,	262	711	279	724	587	822	11
el	57	723	63	736	587	822	11
riesgo	65	723	87	736	587	822	11
relativo	89	723	115	736	587	822	11
(que	117	723	134	736	587	822	11
solo	136	723	150	736	587	822	11
pudo	152	723	171	736	587	822	11
ser	173	723	183	736	587	822	11
calculado	185	723	219	736	587	822	11
por	221	723	233	736	587	822	11
el	235	723	242	736	587	822	11
desenlace	244	723	279	736	587	822	11
dicotómico	57	735	99	748	587	822	11
de	102	735	112	748	587	822	11
mortalidad),	115	735	162	748	587	822	11
el	166	735	172	748	587	822	11
número	176	735	205	748	587	822	11
de	209	735	218	748	587	822	11
estudios	222	735	254	748	587	822	11
meta-	257	735	279	748	587	822	11
analizados	57	747	94	760	587	822	11
y	95	747	99	760	587	822	11
el	100	747	107	760	587	822	11
número	108	747	136	760	587	822	11
total	137	747	154	760	587	822	11
de	155	747	164	760	587	822	11
participantes	166	747	211	760	587	822	11
en	213	747	222	760	587	822	11
dichos	223	747	246	760	587	822	11
estudios,	247	747	279	760	587	822	11
Fernandez-Chinguel	437	45	492	55	587	822	11
JE,	494	45	501	55	587	822	11
et	502	45	508	55	587	822	11
al.	509	45	516	55	587	822	11
la	293	77	300	90	587	822	11
certeza	303	77	329	90	587	822	11
de	332	77	341	90	587	822	11
la	344	77	350	90	587	822	11
evidencia,	353	77	390	90	587	822	11
y	393	77	397	90	587	822	11
algunos	400	77	428	90	587	822	11
comentarios	431	77	475	90	587	822	11
acerca	478	77	502	90	587	822	11
del	505	77	516	90	587	822	11
desenlace.	293	89	331	102	587	822	11
La	333	89	341	102	587	822	11
explicación	343	89	382	102	587	822	11
del	385	89	396	102	587	822	11
cálculo	398	89	422	102	587	822	11
de	424	89	433	102	587	822	11
la	436	89	442	102	587	822	11
certeza	444	89	470	102	587	822	11
se	472	89	479	102	587	822	11
aprecia	482	89	508	102	587	822	11
al	510	89	516	102	587	822	11
pie	293	100	304	113	587	822	11
de	306	100	315	113	587	822	11
la	317	100	323	113	587	822	11
tabla.	325	100	345	113	587	822	11
Al	293	124	300	137	587	822	11
leer	302	124	316	137	587	822	11
el	317	124	324	137	587	822	11
resumen	325	124	356	137	587	822	11
de	358	124	367	137	587	822	11
la	369	124	375	137	587	822	11
tabla	376	124	394	137	587	822	11
SoF	396	124	408	137	587	822	11
para	410	124	426	137	587	822	11
IMC,	427	124	444	137	587	822	11
podremos	445	124	481	137	587	822	11
decir	483	124	501	137	587	822	11
que	502	124	516	137	587	822	11
luego	293	136	313	149	587	822	11
de	315	136	324	149	587	822	11
un	326	136	335	149	587	822	11
año	337	136	351	149	587	822	11
de	353	136	362	149	587	822	11
seguimiento	364	136	408	149	587	822	11
el	410	136	416	149	587	822	11
grupo	418	136	439	149	587	822	11
que	441	136	455	149	587	822	11
recibió	457	136	481	149	587	822	11
sustancia	483	136	516	149	587	822	11
X	293	148	298	161	587	822	11
tuvo	300	148	316	161	587	822	11
un	318	148	327	161	587	822	11
IMC	329	148	344	161	587	822	11
0,33	346	148	361	161	587	822	11
kg/m	363	148	382	161	587	822	11
2	382	149	385	157	587	822	11
menor	387	148	410	161	587	822	11
al	413	148	419	161	587	822	11
grupo	421	148	442	161	587	822	11
que	444	148	457	161	587	822	11
recibió	460	148	484	161	587	822	11
placebo,	486	148	516	161	587	822	11
pero	293	160	310	173	587	822	11
esta	313	160	327	173	587	822	11
diferencia	330	160	365	173	587	822	11
no	368	160	377	173	587	822	11
fue	380	160	391	173	587	822	11
estadísticamente	394	160	454	173	587	822	11
significativa	457	160	498	173	587	822	11
(por	501	160	516	173	587	822	11
tener	293	172	313	185	587	822	11
un	315	172	324	185	587	822	11
IC	327	172	334	185	587	822	11
entre	337	172	356	185	587	822	11
-1,42	358	172	376	185	587	822	11
a	379	172	383	185	587	822	11
+0,76),	386	172	411	185	587	822	11
resultado	413	172	447	185	587	822	11
que	449	172	463	185	587	822	11
tuvo	466	172	482	185	587	822	11
una	484	172	498	185	587	822	11
muy	500	172	516	185	587	822	11
baja	293	184	308	197	587	822	11
certeza	310	184	336	197	587	822	11
de	338	184	347	197	587	822	11
la	349	184	355	197	587	822	11
evidencia.	357	184	393	197	587	822	11
Al	293	208	300	221	587	822	11
leer	303	208	317	221	587	822	11
el	319	208	326	221	587	822	11
resumen	328	208	359	221	587	822	11
de	362	208	371	221	587	822	11
la	373	208	380	221	587	822	11
tabla	382	208	400	221	587	822	11
SoF	403	208	415	221	587	822	11
para	418	208	434	221	587	822	11
mortalidad,	436	208	477	221	587	822	11
podremos	480	208	516	221	587	822	11
decir	293	219	311	232	587	822	11
que	313	219	327	232	587	822	11
luego	329	219	348	232	587	822	11
de	350	219	359	232	587	822	11
un	361	219	370	232	587	822	11
año	373	219	386	232	587	822	11
de	388	219	397	232	587	822	11
seguimiento	399	219	443	232	587	822	11
el	445	219	451	232	587	822	11
grupo	453	219	474	232	587	822	11
que	476	219	490	232	587	822	11
recibió	492	219	516	232	587	822	11
sustancia	293	231	325	244	587	822	11
X	327	231	331	244	587	822	11
tuvo	333	231	348	244	587	822	11
un	350	231	359	244	587	822	11
riesgo	360	231	381	244	587	822	11
de	382	231	391	244	587	822	11
morir	392	231	412	244	587	822	11
6%	413	231	424	244	587	822	11
mayor	425	231	447	244	587	822	11
al	448	231	454	244	587	822	11
grupo	456	231	476	244	587	822	11
que	478	231	491	244	587	822	11
recibió	492	231	516	244	587	822	11
placebo,	293	243	324	256	587	822	11
aunque	328	243	355	256	587	822	11
esto	359	243	374	256	587	822	11
no	377	243	387	256	587	822	11
fue	390	243	402	256	587	822	11
estadísticamente	405	243	467	256	587	822	11
significativo,	471	243	516	256	587	822	11
resultado	293	255	327	268	587	822	11
que	329	255	342	268	587	822	11
tuvo	344	255	360	268	587	822	11
una	362	255	376	268	587	822	11
muy	378	255	393	268	587	822	11
baja	395	255	410	268	587	822	11
certeza	412	255	438	268	587	822	11
de	440	255	449	268	587	822	11
la	451	255	457	268	587	822	11
evidencia.	459	255	495	268	587	822	11
¿	293	289	299	306	587	822	11
PUEDO	298	292	339	309	587	822	11
CONFIAR	341	292	393	309	587	822	11
EN	396	292	411	309	587	822	11
ESTA	414	292	442	309	587	822	11
RS?	445	292	464	309	587	822	11
Es	293	316	301	329	587	822	11
posible	305	316	333	329	587	822	11
que	336	316	351	329	587	822	11
hayamos	354	316	388	329	587	822	11
encontrado	392	316	436	329	587	822	11
más	439	316	455	329	587	822	11
de	458	316	468	329	587	822	11
una	471	316	485	329	587	822	11
RS	489	316	498	329	587	822	11
que	502	316	516	329	587	822	11
conteste	293	328	324	341	587	822	11
nuestra	327	328	354	341	587	822	11
pregunta.	357	328	392	341	587	822	11
Para	395	328	411	341	587	822	11
elegir	414	328	434	341	587	822	11
cuál	437	328	452	341	587	822	11
deberíamos	455	328	497	341	587	822	11
usar	501	328	516	341	587	822	11
para	293	340	310	353	587	822	11
tomar	313	340	335	353	587	822	11
decisiones	338	340	376	353	587	822	11
-	379	340	382	353	587	822	11
o	385	340	389	353	587	822	11
si	393	340	398	353	587	822	11
no	401	340	411	353	587	822	11
deberíamos	414	340	457	353	587	822	11
usar	460	340	475	353	587	822	11
ninguna	479	340	508	353	587	822	11
-,	511	340	516	353	587	822	11
debemos	293	352	326	365	587	822	11
evaluar	328	352	354	365	587	822	11
la	356	352	362	365	587	822	11
antigüedad	364	352	404	365	587	822	11
y	405	352	409	365	587	822	11
la	411	352	417	365	587	822	11
calidad	419	352	444	365	587	822	11
metodológica	446	352	494	365	587	822	11
de	496	352	505	365	587	822	11
las	506	352	516	365	587	822	11
RS	293	364	302	377	587	822	11
que	305	364	319	377	587	822	11
encontremos.	322	364	371	377	587	822	11
Por	374	364	386	377	587	822	11
ello,	389	364	404	377	587	822	11
se	407	364	415	377	587	822	11
desarrollaron	418	364	465	377	587	822	11
herramientas	468	364	516	377	587	822	11
que	293	376	307	389	587	822	11
evalúan	309	376	337	389	587	822	11
críticamente	339	376	383	389	587	822	11
la	385	376	391	389	587	822	11
metodología	394	376	438	389	587	822	11
de	440	376	449	389	587	822	11
realización	452	376	489	389	587	822	11
de	491	376	500	389	587	822	11
una	502	376	516	389	587	822	11
RS	293	388	302	401	587	822	11
como	305	388	325	401	587	822	11
A	328	388	334	400	587	822	11
MeaSurement	337	388	388	400	587	822	11
Tool	391	388	406	400	587	822	11
to	409	388	416	400	587	822	11
Assess	419	388	443	400	587	822	11
systematic	446	388	484	400	587	822	11
Reviews	487	388	516	400	587	822	11
(AMSTAR-II)	293	400	336	413	587	822	11
[31]	339	401	347	408	587	822	11
o	350	400	355	413	587	822	11
la	358	400	364	413	587	822	11
herramienta	367	400	412	413	587	822	11
de	415	400	424	413	587	822	11
lectura	427	400	451	413	587	822	11
crítica	455	400	476	413	587	822	11
de	479	400	488	413	587	822	11
Critical	491	400	516	412	587	822	11
Appraisal	293	412	327	424	587	822	11
Skills	331	412	348	424	587	822	11
Programme	351	412	394	424	587	822	11
español	397	412	425	424	587	822	11
(CASPe)	428	412	456	425	587	822	11
[32]	460	413	468	420	587	822	11
.	468	412	470	425	587	822	11
No	473	412	484	425	587	822	11
se	487	412	495	425	587	822	11
debe	498	412	516	425	587	822	11
confundir	293	423	327	436	587	822	11
estas	328	423	346	436	587	822	11
herramientas	347	423	394	436	587	822	11
con	395	423	408	436	587	822	11
el	409	423	416	436	587	822	11
checklist	417	423	447	436	587	822	11
Preferred	448	423	481	436	587	822	11
Reporting	482	423	516	436	587	822	11
Items	293	435	313	448	587	822	11
for	316	435	326	448	587	822	11
Systematic	328	435	366	448	587	822	11
Reviews	369	435	397	448	587	822	11
and	400	435	414	448	587	822	11
Meta-Analyses	416	435	469	448	587	822	11
(PRISMA),	471	435	507	448	587	822	11
el	510	435	516	448	587	822	11
cual	293	447	308	460	587	822	11
sirve	311	447	327	460	587	822	11
de	330	447	339	460	587	822	11
guía	342	447	357	460	587	822	11
para	360	447	376	460	587	822	11
la	379	447	385	460	587	822	11
redacción	388	447	422	460	587	822	11
de	425	447	434	460	587	822	11
RS,	437	447	448	460	587	822	11
pero	451	447	467	460	587	822	11
no	470	447	479	460	587	822	11
evalúa	482	447	505	460	587	822	11
su	508	447	516	460	587	822	11
rigurosidad	293	459	333	472	587	822	11
metodológica	335	459	384	472	587	822	11
[33]	386	460	394	468	587	822	11
.	394	459	396	472	587	822	11
CONCLUSIÓN	293	496	369	513	587	822	11
En	293	520	302	533	587	822	11
el	306	520	312	533	587	822	11
presente	315	520	348	533	587	822	11
artículo	351	520	379	533	587	822	11
hemos	382	520	407	533	587	822	11
repasado	410	520	444	533	587	822	11
los	447	520	457	533	587	822	11
puntos	461	520	486	533	587	822	11
básicos	489	520	516	533	587	822	11
para	293	532	309	545	587	822	11
la	312	532	318	545	587	822	11
lectura	321	532	346	545	587	822	11
de	349	532	357	545	587	822	11
RS	360	532	369	545	587	822	11
bajo	372	532	387	545	587	822	11
el	390	532	396	545	587	822	11
enfoque	399	532	429	545	587	822	11
de	432	532	441	545	587	822	11
toma	443	532	462	545	587	822	11
de	465	532	474	545	587	822	11
decisiones.	477	532	516	545	587	822	11
Esto	293	544	308	557	587	822	11
incluyó	311	544	336	557	587	822	11
cómo	339	544	359	557	587	822	11
leer	362	544	375	557	587	822	11
la	378	544	384	557	587	822	11
sección	387	544	413	557	587	822	11
de	416	544	425	557	587	822	11
métodos	428	544	459	557	587	822	11
(con	462	544	477	557	587	822	11
énfasis	480	544	504	557	587	822	11
en	507	544	516	557	587	822	11
criterios	293	556	322	569	587	822	11
de	323	556	332	569	587	822	11
inclusión,	334	556	367	569	587	822	11
estrategias	368	556	406	569	587	822	11
de	408	556	416	569	587	822	11
búsqueda)	418	556	455	569	587	822	11
y	456	556	460	569	587	822	11
la	462	556	468	569	587	822	11
de	469	556	478	569	587	822	11
resultados	480	556	516	569	587	822	11
(selección	293	568	329	581	587	822	11
de	332	568	341	581	587	822	11
estudios,	344	568	377	581	587	822	11
características	380	568	430	581	587	822	11
de	434	568	443	581	587	822	11
los	446	568	456	581	587	822	11
estudios,	459	568	491	581	587	822	11
riesgo	494	568	516	581	587	822	11
de	293	580	302	593	587	822	11
sesgo,	305	580	327	593	587	822	11
meta-análisis,	329	580	378	593	587	822	11
y	380	580	384	593	587	822	11
valoración	387	580	423	593	587	822	11
del	425	580	436	593	587	822	11
sesgo	439	580	459	593	587	822	11
de	461	580	470	593	587	822	11
reporte),	472	580	504	593	587	822	11
así	506	580	516	593	587	822	11
como	293	592	313	605	587	822	11
la	315	592	321	605	587	822	11
interpretación	323	592	374	605	587	822	11
de	376	592	385	605	587	822	11
las	387	592	396	605	587	822	11
tablas	398	592	419	605	587	822	11
de	421	592	430	605	587	822	11
resumen	432	592	463	605	587	822	11
de	465	592	474	605	587	822	11
evidencias.	476	592	516	605	587	822	11
Agradecimientos:	293	615	357	629	587	822	11
agradecemos	360	616	408	629	587	822	11
a	411	616	415	629	587	822	11
Gandy	418	616	441	629	587	822	11
Dolores-Maldonado	444	616	516	629	587	822	11
por	293	628	306	640	587	822	11
la	308	628	314	640	587	822	11
revisión	316	628	344	640	587	822	11
crítica	345	628	367	640	587	822	11
realizada	369	628	401	640	587	822	11
al	403	628	409	640	587	822	11
presente	411	628	442	640	587	822	11
estudio.	444	628	473	640	587	822	11
Contribución	293	651	340	665	587	822	11
de	342	651	351	665	587	822	11
los	353	651	364	665	587	822	11
autores:	366	651	396	665	587	822	11
Todos	398	651	418	664	587	822	11
los	421	651	431	664	587	822	11
autores	433	651	460	664	587	822	11
participaron	462	651	505	664	587	822	11
en	507	651	516	664	587	822	11
la	293	663	300	676	587	822	11
concepción	302	663	342	676	587	822	11
del	344	663	355	676	587	822	11
artículo	358	663	385	676	587	822	11
y	387	663	391	676	587	822	11
en	393	663	402	676	587	822	11
su	404	663	412	676	587	822	11
redacción.	415	663	451	676	587	822	11
Todos	454	663	474	676	587	822	11
los	477	663	487	676	587	822	11
autores	489	663	516	676	587	822	11
aprobaron	293	675	331	688	587	822	11
la	332	675	339	688	587	822	11
versión	341	675	366	688	587	822	11
final	368	675	384	688	587	822	11
del	386	675	397	688	587	822	11
artículo.	399	675	428	688	587	822	11
Fuente	293	699	321	712	587	822	11
de	324	699	334	712	587	822	11
financiamiento:	338	699	401	712	587	822	11
el	404	699	411	712	587	822	11
presente	415	699	449	712	587	822	11
artículo	453	699	483	712	587	822	11
ha	487	699	496	712	587	822	11
sido	500	699	516	712	587	822	11
autofinanciado	293	711	347	724	587	822	11
por	349	711	361	724	587	822	11
los	363	711	373	724	587	822	11
autores.	375	711	404	724	587	822	11
Conflictos	293	734	329	748	587	822	11
de	332	734	341	748	587	822	11
interés:	343	734	371	748	587	822	11
los	373	735	383	748	587	822	11
autores	386	735	413	748	587	822	11
declaran	415	735	446	748	587	822	11
no	448	735	458	748	587	822	11
tener	460	735	479	748	587	822	11
conflictos	482	735	516	748	587	822	11
de	293	747	302	759	587	822	11
interés	304	747	329	759	587	822	11
con	331	747	343	759	587	822	11
respecto	345	747	376	759	587	822	11
al	378	747	384	759	587	822	11
presente	386	747	418	759	587	822	11
artículo.	420	747	449	759	587	822	11
Acta	375	783	393	796	587	822	11
Med	395	783	413	796	587	822	11
Peru.	415	783	435	796	587	822	11
2019;36(2):157-69	438	783	511	796	587	822	11
167	530	784	545	798	587	822	11
Fernandez-Chinguel	69	45	124	55	587	822	12
JE,	125	45	132	55	587	822	12
et	134	45	139	55	587	822	12
al.	141	45	147	55	587	822	12
Lectura	343	45	364	55	587	822	12
de	365	45	372	55	587	822	12
revisiones	374	45	401	55	587	822	12
sistemáticas	403	45	436	55	587	822	12
e	438	45	441	55	587	822	12
interpretación	443	45	482	55	587	822	12
de	483	45	490	55	587	822	12
meta-análisis	492	45	528	55	587	822	12
Tabla	71	77	90	90	587	822	12
4.	92	77	99	90	587	822	12
Tabla	101	77	119	90	587	822	12
SOF	121	77	135	90	587	822	12
del	137	77	148	90	587	822	12
ejemplo.	150	77	181	90	587	822	12
Sustancia	181	102	216	116	587	822	12
X	219	102	223	116	587	822	12
comparado	226	102	268	116	587	822	12
con	270	102	283	116	587	822	12
Placebo	285	102	315	116	587	822	12
para	317	102	333	116	587	822	12
el	335	102	342	116	587	822	12
Síndrome	344	102	380	116	587	822	12
del	382	102	394	116	587	822	12
glotón	396	102	420	116	587	822	12
Paciente	77	121	108	135	587	822	12
o	110	121	114	135	587	822	12
población:	117	121	155	135	587	822	12
Pacientes	157	121	192	135	587	822	12
con	194	121	207	135	587	822	12
el	209	121	215	135	587	822	12
Síndrome	217	121	252	135	587	822	12
del	255	121	266	135	587	822	12
glotón	268	121	291	135	587	822	12
Configuración:	77	131	129	145	587	822	12
Hospital	132	131	161	145	587	822	12
Intervención:	77	141	125	155	587	822	12
Sustancia	127	141	161	155	587	822	12
X	163	141	168	155	587	822	12
Comparación:	77	151	127	165	587	822	12
Placebo	129	151	158	165	587	822	12
Desenlaces	79	180	121	194	587	822	12
(outcomes)	79	190	121	204	587	822	12
Efectos	131	170	158	184	587	822	12
absolutos	160	170	196	184	587	822	12
anticipados	198	170	241	184	587	822	12
*	243	171	246	179	587	822	12
Efecto	256	175	279	189	587	822	12
№	302	175	311	189	587	822	12
de	313	175	322	189	587	822	12
Certeza	348	175	376	189	587	822	12
de	378	175	387	189	587	822	12
(95%	173	180	192	194	587	822	12
CI)	194	180	204	194	587	822	12
relativo	253	185	282	199	587	822	12
participantes	288	185	336	199	587	822	12
la	345	185	352	199	587	822	12
evidencia	354	185	389	199	587	822	12
(GRADE)	351	195	383	209	587	822	12
Placebo	139	199	168	213	587	822	12
Sustancia	190	198	229	214	587	822	12
X	231	198	237	214	587	822	12
(95%	252	195	271	209	587	822	12
CI)	273	195	283	209	587	822	12
(Estudios)	294	195	330	209	587	822	12
Índice	74	218	95	231	587	822	12
de	97	218	106	231	587	822	12
masa	74	230	92	243	587	822	12
corporal	94	230	124	243	587	822	12
(IMC)	74	241	93	254	587	822	12
seguimiento:	74	253	120	266	587	822	12
media	74	265	96	278	587	822	12
1	98	265	102	278	587	822	12
años	104	265	121	278	587	822	12
La	131	218	139	231	587	822	12
media	141	218	163	231	587	822	12
índice	131	230	153	243	587	822	12
de	131	241	140	254	587	822	12
masa	142	241	161	254	587	822	12
corporal	131	253	161	266	587	822	12
era	163	253	174	266	587	822	12
25,6	131	265	147	278	587	822	12
kg/m	149	265	168	278	587	822	12
2	167	266	170	273	587	822	12
La	181	218	189	231	587	822	12
media	191	218	213	231	587	822	12
índice	215	218	236	231	587	822	12
de	181	230	190	243	587	822	12
masa	192	230	211	243	587	822	12
corporal	213	230	242	243	587	822	12
en	181	241	190	254	587	822	12
el	192	241	198	254	587	822	12
grupo	200	241	221	254	587	822	12
de	223	241	232	254	587	822	12
intervención	181	253	226	266	587	822	12
fue	228	253	239	266	587	822	12
0,33	181	265	197	278	587	822	12
kg/m	199	265	217	278	587	822	12
2	217	266	220	273	587	822	12
menor	222	265	245	278	587	822	12
(1,42	181	276	199	289	587	822	12
menor	201	276	225	289	587	822	12
a	227	276	231	289	587	822	12
0,76	181	288	197	301	587	822	12
mayor)	199	288	224	301	587	822	12
Mortalidad	74	307	113	320	587	822	12
seguimiento:	74	318	120	331	587	822	12
media	74	330	96	343	587	822	12
1	98	330	102	343	587	822	12
años	104	330	121	343	587	822	12
744	131	307	145	320	587	822	12
por	147	307	159	320	587	822	12
1.000	131	318	151	331	587	822	12
789	181	307	195	320	587	822	12
por	196	307	209	320	587	822	12
1.000	211	307	231	320	587	822	12
(730	181	318	197	331	587	822	12
a	199	318	203	331	587	822	12
849)	205	318	221	331	587	822	12
-	266	217	269	230	587	822	12
RR	254	307	264	320	587	822	12
1,06	266	307	281	320	587	822	12
(0,98	256	318	274	331	587	822	12
a	276	318	280	331	587	822	12
1,14)	259	330	277	343	587	822	12
3	302	218	307	231	587	822	12
533	309	218	322	231	587	822	12
(13	297	230	309	243	587	822	12
ECA)	310	230	327	243	587	822	12
3	302	307	307	320	587	822	12
533	309	307	322	320	587	822	12
(13	297	318	309	331	587	822	12
ECA)	310	318	327	331	587	822	12
MUY	340	231	357	244	587	822	12
BAJA	359	231	376	244	587	822	12
a,b,c,d	379	232	393	239	587	822	12
Comentarios	438	184	490	199	587	822	12
En	401	218	409	231	587	822	12
el	411	218	417	231	587	822	12
subgrupo	419	218	450	231	587	822	12
de	452	218	461	231	587	822	12
los	462	218	472	231	587	822	12
estudios	474	218	502	231	587	822	12
hechos	504	218	528	231	587	822	12
en	401	230	409	243	587	822	12
EEUU	411	230	430	243	587	822	12
se	431	230	439	243	587	822	12
encontró	441	230	471	243	587	822	12
diferencia	473	230	506	243	587	822	12
estadísticamente	401	241	458	254	587	822	12
significativa,	459	241	500	254	587	822	12
sin	502	241	512	254	587	822	12
embargo	401	253	431	266	587	822	12
en	432	253	441	266	587	822	12
el	443	253	449	266	587	822	12
análisis	451	253	475	266	587	822	12
global	477	253	497	266	587	822	12
no	499	253	507	266	587	822	12
se	509	253	517	266	587	822	12
encontró	401	265	431	278	587	822	12
diferencia	433	265	466	278	587	822	12
estadísticamente	468	265	525	278	587	822	12
significativa.	401	276	442	289	587	822	12
En	401	307	409	320	587	822	12
el	411	307	417	320	587	822	12
subgrupo	419	307	450	320	587	822	12
de	452	307	461	320	587	822	12
los	462	307	472	320	587	822	12
estudios	474	307	502	320	587	822	12
MUY	340	320	357	333	587	822	12
BAJA	359	320	376	333	587	822	12
a,b,d,e	378	321	393	328	587	822	12
hechos	401	318	425	331	587	822	12
en	426	318	435	331	587	822	12
Asia	437	318	450	331	587	822	12
se	452	318	460	331	587	822	12
encontró	461	318	492	331	587	822	12
diferencia	494	318	527	331	587	822	12
estadísticamente	401	330	458	343	587	822	12
significativa.	459	330	501	343	587	822	12
Sin	502	330	512	343	587	822	12
embargo	401	342	431	355	587	822	12
en	432	342	441	355	587	822	12
el	443	342	449	355	587	822	12
análisis	451	342	475	355	587	822	12
global	477	342	497	355	587	822	12
no	499	342	507	355	587	822	12
se	509	342	517	355	587	822	12
encontró	401	353	431	366	587	822	12
diferencia	433	353	466	366	587	822	12
estadísticamente	468	353	525	366	587	822	12
significativa.	401	365	442	378	587	822	12
*	74	382	77	391	587	822	12
El	83	382	87	391	587	822	12
riesgo	89	382	106	391	587	822	12
en	108	382	115	391	587	822	12
el	117	382	122	391	587	822	12
grupo	123	382	140	391	587	822	12
de	141	382	148	391	587	822	12
intervención	150	382	185	391	587	822	12
(y	187	382	192	391	587	822	12
su	194	382	200	391	587	822	12
intervalo	202	382	226	391	587	822	12
de	228	382	235	391	587	822	12
confianza	237	382	263	391	587	822	12
del	265	382	274	391	587	822	12
95%	275	382	287	391	587	822	12
se	289	382	295	391	587	822	12
basa	297	382	310	391	587	822	12
en	311	382	318	391	587	822	12
el	320	382	325	391	587	822	12
riesgo	327	382	344	391	587	822	12
asumido	346	382	369	391	587	822	12
en	371	382	378	391	587	822	12
el	380	382	385	391	587	822	12
grupo	387	382	403	391	587	822	12
de	405	382	412	391	587	822	12
comparación	414	382	449	391	587	822	12
y	451	382	454	391	587	822	12
en	456	382	463	391	587	822	12
el	465	382	470	391	587	822	12
efecto	472	382	489	391	587	822	12
relativo	491	382	512	391	587	822	12
de	514	382	521	391	587	822	12
la	522	382	527	391	587	822	12
intervención	82	390	117	399	587	822	12
(y	119	390	124	399	587	822	12
su	125	390	131	399	587	822	12
intervalo	133	390	158	399	587	822	12
de	159	390	166	399	587	822	12
confianza	168	390	194	399	587	822	12
del	195	390	204	399	587	822	12
95%).	206	390	221	399	587	822	12
CI:	81	398	89	407	587	822	12
intervalo	90	398	115	407	587	822	12
de	116	398	123	407	587	822	12
confianza	125	398	151	407	587	822	12
;	153	398	154	407	587	822	12
MD:	156	398	168	407	587	822	12
diferencia	169	398	197	407	587	822	12
media;	198	398	217	407	587	822	12
RR:	219	398	228	407	587	822	12
razón	230	398	245	407	587	822	12
de	247	398	254	407	587	822	12
riesgo	255	398	272	407	587	822	12
Certeza	74	415	101	428	587	822	12
de	103	415	112	428	587	822	12
la	114	415	120	428	587	822	12
evidencia	122	415	157	428	587	822	12
de	159	415	168	428	587	822	12
acuerdo	170	415	199	428	587	822	12
al	201	415	208	428	587	822	12
Grupo	210	415	232	428	587	822	12
de	234	415	243	428	587	822	12
trabajo	245	415	271	428	587	822	12
GRADE:	273	415	301	428	587	822	12
Alta	74	426	88	439	587	822	12
certeza:	90	426	118	439	587	822	12
Estamos	120	426	149	439	587	822	12
muy	151	426	167	439	587	822	12
seguros	169	426	196	439	587	822	12
de	198	426	207	439	587	822	12
que	209	426	223	439	587	822	12
el	225	426	231	439	587	822	12
efecto	233	426	255	439	587	822	12
real	257	426	270	439	587	822	12
se	272	426	280	439	587	822	12
aproxima	282	426	315	439	587	822	12
al	317	426	323	439	587	822	12
de	325	426	334	439	587	822	12
la	336	426	342	439	587	822	12
estimación	344	426	383	439	587	822	12
del	385	426	396	439	587	822	12
efecto.	398	426	422	439	587	822	12
Moderada	74	437	111	450	587	822	12
certeza:	113	437	140	450	587	822	12
Confiamos	142	437	180	450	587	822	12
moderadamente	182	437	241	450	587	822	12
en	243	437	252	450	587	822	12
la	254	437	260	450	587	822	12
estimación	262	437	301	450	587	822	12
del	303	437	314	450	587	822	12
efecto:	316	437	340	450	587	822	12
es	342	437	350	450	587	822	12
probable	352	437	384	450	587	822	12
que	386	437	399	450	587	822	12
el	401	437	408	450	587	822	12
efecto	410	437	432	450	587	822	12
real	434	437	447	450	587	822	12
esté	449	437	464	450	587	822	12
cerca	466	437	485	450	587	822	12
de	487	437	496	450	587	822	12
la	498	437	504	450	587	822	12
estimación	74	448	112	461	587	822	12
del	114	448	125	461	587	822	12
efecto,	127	448	151	461	587	822	12
pero	153	448	170	461	587	822	12
existe	172	448	192	461	587	822	12
la	194	448	200	461	587	822	12
posibilidad	202	448	241	461	587	822	12
de	243	448	252	461	587	822	12
que	254	448	267	461	587	822	12
sea	269	448	281	461	587	822	12
sustancialmente	283	448	341	461	587	822	12
diferente.	343	448	377	461	587	822	12
Baja	74	459	90	472	587	822	12
certeza:	91	459	119	472	587	822	12
Nuestra	121	459	149	472	587	822	12
confianza	151	459	185	472	587	822	12
en	187	459	196	472	587	822	12
la	198	459	204	472	587	822	12
estimación	206	459	244	472	587	822	12
del	246	459	257	472	587	822	12
efecto	259	459	281	472	587	822	12
es	283	459	291	472	587	822	12
limitada:	293	459	324	472	587	822	12
el	326	459	332	472	587	822	12
efecto	334	459	357	472	587	822	12
real	359	459	372	472	587	822	12
puede	374	459	396	472	587	822	12
ser	398	459	409	472	587	822	12
sustancialmente	411	459	469	472	587	822	12
diferente	471	459	503	472	587	822	12
de	505	459	514	472	587	822	12
la	516	459	522	472	587	822	12
estimación	74	470	112	483	587	822	12
del	114	470	125	483	587	822	12
efecto.	127	470	152	483	587	822	12
Muy	74	481	90	494	587	822	12
baja	92	481	107	494	587	822	12
certeza:	109	481	137	494	587	822	12
Tenemos	139	481	171	494	587	822	12
muy	173	481	188	494	587	822	12
poca	190	481	207	494	587	822	12
confianza	209	481	243	494	587	822	12
en	245	481	253	494	587	822	12
la	255	481	262	494	587	822	12
estimación	264	481	302	494	587	822	12
del	304	481	315	494	587	822	12
efecto:	317	481	342	494	587	822	12
es	344	481	351	494	587	822	12
probable	353	481	385	494	587	822	12
que	387	481	401	494	587	822	12
el	402	481	409	494	587	822	12
efecto	411	481	433	494	587	822	12
real	435	481	448	494	587	822	12
sea	450	481	462	494	587	822	12
sustancialmente	464	481	522	494	587	822	12
diferente	74	492	106	505	587	822	12
de	108	492	117	505	587	822	12
la	119	492	125	505	587	822	12
estimación	127	492	166	505	587	822	12
del	168	492	179	505	587	822	12
efecto.	180	492	205	505	587	822	12
Explicaciones:	74	512	123	525	587	822	12
a.	74	523	80	536	587	822	12
Nivel	82	523	100	536	587	822	12
de	102	523	111	536	587	822	12
riesgo	113	523	134	536	587	822	12
de	136	523	145	536	587	822	12
sesgo	147	523	167	536	587	822	12
crítico	169	523	191	536	587	822	12
b.	74	534	80	547	587	822	12
Heterogeneidad	82	534	140	547	587	822	12
con	142	534	154	547	587	822	12
valor	156	534	174	547	587	822	12
de	176	534	185	547	587	822	12
I²	187	534	192	547	587	822	12
mayor	194	534	216	547	587	822	12
del	218	534	229	547	587	822	12
40%	231	534	246	547	587	822	12
c.	74	545	80	558	587	822	12
El	82	545	88	558	587	822	12
IC95%	90	545	112	558	587	822	12
fue	114	545	125	558	587	822	12
muy	127	545	143	558	587	822	12
impreciso	145	545	179	558	587	822	12
d.	74	556	80	569	587	822	12
Asimetría	82	556	116	569	587	822	12
en	118	556	127	569	587	822	12
la	129	556	135	569	587	822	12
gráfica	137	556	161	569	587	822	12
de	163	556	172	569	587	822	12
Funnel	174	556	198	569	587	822	12
Plot	200	556	214	569	587	822	12
e.	74	567	80	580	587	822	12
El	82	567	88	580	587	822	12
IC95%	90	567	112	580	587	822	12
incluye	114	567	139	580	587	822	12
el	141	567	148	580	587	822	12
valor	150	567	167	580	587	822	12
de	169	567	178	580	587	822	12
1,25	180	567	196	580	587	822	12
REFERENCIAS	71	615	149	631	587	822	12
BIBLIOGRÁFICAS	152	615	248	631	587	822	12
Munn	86	638	105	650	587	822	12
Z,	107	638	113	650	587	822	12
Stern	115	638	132	650	587	822	12
C,	134	638	140	650	587	822	12
Aromataris	142	638	177	650	587	822	12
E,	179	638	185	650	587	822	12
Lockwood	187	638	219	650	587	822	12
C,	221	638	227	650	587	822	12
Jordan	229	638	251	650	587	822	12
Z.	253	638	258	650	587	822	12
What	260	638	278	650	587	822	12
kind	280	638	293	650	587	822	12
of	87	648	93	660	587	822	12
systematic	95	648	129	660	587	822	12
review	131	648	152	660	587	822	12
should	154	648	176	660	587	822	12
I	178	648	180	660	587	822	12
conduct?	182	648	211	660	587	822	12
A	213	648	217	660	587	822	12
proposed	220	648	250	660	587	822	12
typology	252	648	279	660	587	822	12
and	281	648	293	660	587	822	12
guidance	87	658	117	670	587	822	12
for	120	658	129	670	587	822	12
systematic	132	658	167	670	587	822	12
reviewers	170	658	202	670	587	822	12
in	205	658	211	670	587	822	12
the	214	658	225	670	587	822	12
medical	228	658	254	670	587	822	12
and	257	658	269	670	587	822	12
health	272	658	293	670	587	822	12
sciences.	87	669	115	680	587	822	12
BMC	117	669	132	680	587	822	12
Med	134	669	149	680	587	822	12
Res	150	669	161	680	587	822	12
Methodol.	163	669	197	680	587	822	12
2018;18(1):5.	198	669	241	680	587	822	12
4.	307	637	313	648	587	822	12
Israel	322	637	339	648	587	822	12
H,	342	637	349	648	587	822	12
Richter	352	637	375	648	587	822	12
RR.	378	637	388	648	587	822	12
A	391	637	396	648	587	822	12
guide	398	637	416	648	587	822	12
to	419	637	426	648	587	822	12
understanding	428	637	475	648	587	822	12
meta-analysis.	478	637	524	648	587	822	12
J	527	637	530	648	587	822	12
Orthop	323	646	346	658	587	822	12
Sports	348	646	368	658	587	822	12
Phys	370	646	384	658	587	822	12
Ther.	386	646	402	658	587	822	12
2011;41(7):496-504.	404	646	468	658	587	822	12
5.	307	662	313	673	587	822	12
Uman	322	662	341	673	587	822	12
L.	343	662	349	673	587	822	12
Systematic	351	662	385	673	587	822	12
reviews	387	662	411	673	587	822	12
and	413	662	425	673	587	822	12
meta-analyses.	427	662	475	673	587	822	12
J	477	662	480	673	587	822	12
Can	482	662	494	673	587	822	12
Acad	496	662	511	673	587	822	12
Child	514	662	530	673	587	822	12
Adolesc	323	671	348	683	587	822	12
Psychiatry.	350	671	383	683	587	822	12
2011;20(1):57.	385	671	432	683	587	822	12
2.	71	685	77	696	587	822	12
Murad	86	685	107	696	587	822	12
MH,	109	685	123	696	587	822	12
Montori	125	685	151	696	587	822	12
VM,	154	685	167	696	587	822	12
Ioannidis	169	685	198	696	587	822	12
JP,	201	685	208	696	587	822	12
Jaeschke	210	685	238	696	587	822	12
R,	241	685	247	696	587	822	12
Devereaux	249	685	283	696	587	822	12
PJ,	285	685	293	696	587	822	12
Prasad	87	695	108	706	587	822	12
K,	110	695	116	706	587	822	12
et	117	695	123	706	587	822	12
al.	125	695	132	706	587	822	12
How	134	695	148	706	587	822	12
to	150	695	157	706	587	822	12
read	158	695	172	706	587	822	12
a	174	695	177	706	587	822	12
systematic	179	695	212	706	587	822	12
review	214	695	235	706	587	822	12
and	236	695	248	706	587	822	12
meta-analysis	250	695	293	706	587	822	12
and	87	705	99	717	587	822	12
apply	101	705	118	717	587	822	12
the	120	705	130	717	587	822	12
results	132	705	153	717	587	822	12
to	155	705	162	717	587	822	12
patient	163	705	186	717	587	822	12
care:	188	705	203	717	587	822	12
users'	205	705	224	717	587	822	12
guides	225	705	246	717	587	822	12
to	248	705	254	717	587	822	12
the	256	705	267	717	587	822	12
medical	268	705	293	717	587	822	12
literature.	87	715	118	727	587	822	12
JAMA.	120	715	140	727	587	822	12
2014;312(2):171-9.	142	715	203	727	587	822	12
6.	307	687	313	698	587	822	12
Higgins	322	687	345	698	587	822	12
JPT,	347	687	359	698	587	822	12
Green	360	687	380	698	587	822	12
S	382	687	385	698	587	822	12
(editors).	387	687	416	698	587	822	12
Cochrane	418	687	448	698	587	822	12
Handbook	450	687	483	698	587	822	12
for	485	687	494	698	587	822	12
Systematic	496	687	530	698	587	822	12
Reviews	323	696	349	708	587	822	12
of	350	696	357	708	587	822	12
Interventions	358	696	400	708	587	822	12
Version	402	696	425	708	587	822	12
5.1.0	427	696	443	708	587	822	12
[updated	444	696	473	708	587	822	12
March	474	696	495	708	587	822	12
2011].	496	696	516	708	587	822	12
The	518	696	530	708	587	822	12
Cochrane	323	706	354	718	587	822	12
Collaboration,	357	706	402	718	587	822	12
2011.	405	706	423	718	587	822	12
Disponible	426	706	460	718	587	822	12
en:	463	706	473	718	587	822	12
www.handbook.	476	706	530	718	587	822	12
cochrane.org	323	716	365	727	587	822	12
3.	71	731	77	743	587	822	12
Gisberta	86	731	113	743	587	822	12
J,	115	731	120	743	587	822	12
Bonfill	122	731	142	743	587	822	12
X.	145	731	151	743	587	822	12
¿Cómo	153	731	176	743	587	822	12
realizar,	178	731	203	743	587	822	12
evaluar	205	731	229	743	587	822	12
y	231	731	235	743	587	822	12
utilizar	237	731	259	743	587	822	12
revisiones	261	731	293	743	587	822	12
sistemáticas	87	741	124	753	587	822	12
y	125	741	129	753	587	822	12
metaanálisis?	130	741	172	753	587	822	12
Gastroenterol	173	741	215	753	587	822	12
Hepatol.	217	741	243	753	587	822	12
2004;27(3):129-	244	741	293	753	587	822	12
49.	87	751	97	763	587	822	12
7.	307	731	313	743	587	822	12
Mallett	322	731	345	743	587	822	12
R,	346	731	352	743	587	822	12
Hagen-Zanker	353	731	397	743	587	822	12
J,	398	731	403	743	587	822	12
Slater	404	731	422	743	587	822	12
R,	424	731	431	743	587	822	12
Duvendack	432	731	467	743	587	822	12
M.	468	731	477	743	587	822	12
The	478	731	490	743	587	822	12
benefits	491	731	516	743	587	822	12
and	518	731	530	743	587	822	12
challenges	323	741	356	753	587	822	12
of	357	741	363	753	587	822	12
using	364	741	381	753	587	822	12
systematic	382	741	414	753	587	822	12
reviews	416	741	439	753	587	822	12
in	440	741	446	753	587	822	12
international	447	741	487	753	587	822	12
development	488	741	530	753	587	822	12
research.	323	751	352	762	587	822	12
J	354	751	357	762	587	822	12
Dev	358	751	371	762	587	822	12
Effect.	372	751	392	762	587	822	12
2012;4(3):445-55.	394	751	451	762	587	822	12
1.	71	638	77	650	587	822	12
168	43	784	58	798	587	822	12
Acta	75	783	93	796	587	822	12
Med	95	783	113	796	587	822	12
Peru.	115	783	136	796	587	822	12
2019;36(2):157-69	138	783	212	796	587	822	12
Lectura	57	45	77	55	587	822	13
de	79	45	86	55	587	822	13
revisiones	87	45	115	55	587	822	13
sistemáticas	116	45	150	55	587	822	13
e	151	45	155	55	587	822	13
interpretación	156	45	195	55	587	822	13
de	197	45	204	55	587	822	13
meta-análisis	205	45	241	55	587	822	13
8.	57	77	63	89	587	822	13
Gordon	72	77	96	89	587	822	13
G,	97	77	104	89	587	822	13
Drummond	106	77	142	89	587	822	13
R,	144	77	150	89	587	822	13
Maureen	151	77	180	89	587	822	13
OM,	182	77	196	89	587	822	13
Deborah	197	77	225	89	587	822	13
JC.	226	77	235	89	587	822	13
Users'	236	77	256	89	587	822	13
Guides	257	77	279	89	587	822	13
to	73	87	79	99	587	822	13
the	82	87	93	99	587	822	13
Medical	96	87	121	99	587	822	13
Literature:	124	87	157	99	587	822	13
Essentials	160	87	191	99	587	822	13
of	194	87	201	99	587	822	13
Evidence-Based	203	87	254	99	587	822	13
Clinical	256	87	279	99	587	822	13
Practice.	73	98	100	110	587	822	13
Third	102	98	118	110	587	822	13
Edition.	120	98	144	110	587	822	13
McGraw-Hill	146	98	185	110	587	822	13
Education;	187	98	220	110	587	822	13
2014.	222	98	240	110	587	822	13
9.	57	114	63	126	587	822	13
Faraoni	72	114	98	126	587	822	13
D,	102	114	109	126	587	822	13
Schaefer	113	114	144	126	587	822	13
S.	148	114	154	126	587	822	13
Randomized	158	114	202	126	587	822	13
controlled	206	114	243	126	587	822	13
trials	247	114	266	126	587	822	13
vs.	270	114	279	126	587	822	13
observational	73	125	115	136	587	822	13
studies:	117	125	141	136	587	822	13
why	142	125	155	136	587	822	13
not	156	125	167	136	587	822	13
just	168	125	180	136	587	822	13
live	181	125	192	136	587	822	13
together?	193	125	223	136	587	822	13
BMC	225	125	240	136	587	822	13
Anesthesiol.	241	125	279	136	587	822	13
2016;16(1):102.	73	135	123	147	587	822	13
10.	57	151	67	163	587	822	13
Peinemann	72	151	107	163	587	822	13
F,	108	151	113	163	587	822	13
Tushabe	114	151	140	163	587	822	13
DA,	141	151	152	163	587	822	13
Kleijnen	153	151	178	163	587	822	13
J.	179	151	183	163	587	822	13
Using	184	151	202	163	587	822	13
Multiple	203	151	229	163	587	822	13
Types	230	151	248	163	587	822	13
of	249	151	255	163	587	822	13
Studies	257	151	279	163	587	822	13
in	73	162	79	173	587	822	13
Systematic	80	162	114	173	587	822	13
Reviews	116	162	141	173	587	822	13
of	143	162	150	173	587	822	13
Health	151	162	172	173	587	822	13
Care	174	162	188	173	587	822	13
Interventions	190	162	232	173	587	822	13
–	234	162	238	173	587	822	13
A	239	162	244	173	587	822	13
Systematic	245	162	279	173	587	822	13
Review.	73	172	97	184	587	822	13
Plos	99	172	112	184	587	822	13
One.	113	172	129	184	587	822	13
2013;8(12):e85035.	130	172	193	184	587	822	13
11.	57	188	67	200	587	822	13
Urrútia	72	188	95	200	587	822	13
G.	98	188	105	200	587	822	13
Declaración	108	188	146	200	587	822	13
PRISMA	149	188	174	200	587	822	13
una	177	188	189	200	587	822	13
propuesta	192	188	225	200	587	822	13
para	228	188	242	200	587	822	13
mejorar	245	188	271	200	587	822	13
la	274	188	279	200	587	822	13
publicación	73	199	109	211	587	822	13
de	112	199	120	211	587	822	13
revisiones	123	199	155	211	587	822	13
sistemáticas	157	199	196	211	587	822	13
y	199	199	203	211	587	822	13
metaanálisis.	205	199	247	211	587	822	13
Med	250	199	265	211	587	822	13
Clin	267	199	279	211	587	822	13
(Barc).	73	209	93	221	587	822	13
2010;135(11):507-11.	95	209	164	221	587	822	13
12.	57	226	67	237	587	822	13
Centro	72	226	94	237	587	822	13
Cochrane	97	226	127	237	587	822	13
Iberoamericano	130	226	182	237	587	822	13
(trad.).	185	226	207	237	587	822	13
Manual	210	226	235	237	587	822	13
Cochrane	238	226	268	237	587	822	13
de	271	226	279	237	587	822	13
revisiones	73	236	104	248	587	822	13
sistemáticas	105	236	143	248	587	822	13
de	144	236	152	248	587	822	13
intervenciones,	153	236	201	248	587	822	13
versión	202	236	224	248	587	822	13
5.1.0	225	236	241	248	587	822	13
(actualizada	242	236	279	248	587	822	13
en	73	247	81	258	587	822	13
marzo	83	247	102	258	587	822	13
de	104	247	112	258	587	822	13
2011).	114	247	134	258	587	822	13
Barcelona,	136	247	170	258	587	822	13
Centro	172	247	193	258	587	822	13
Cochrane	195	247	225	258	587	822	13
Iberoamericano;	227	247	279	258	587	822	13
2012.	73	257	91	269	587	822	13
13.	57	273	67	285	587	822	13
Mandrioli	72	273	103	285	587	822	13
D,	106	273	113	285	587	822	13
Kearns	116	273	138	285	587	822	13
C,	140	273	147	285	587	822	13
Bero	149	273	165	285	587	822	13
L.	167	273	173	285	587	822	13
Relationship	176	273	216	285	587	822	13
between	218	273	247	285	587	822	13
Research	250	273	279	285	587	822	13
Outcomes	73	284	107	295	587	822	13
and	110	284	123	295	587	822	13
Risk	126	284	139	295	587	822	13
of	142	284	149	295	587	822	13
Bias,	152	284	168	295	587	822	13
Study	171	284	190	295	587	822	13
Sponsorship,	193	284	237	295	587	822	13
and	240	284	253	295	587	822	13
Author	256	284	279	295	587	822	13
Financial	73	294	101	306	587	822	13
Conflicts	102	294	129	306	587	822	13
of	130	294	137	306	587	822	13
Interest	138	294	163	306	587	822	13
in	164	294	170	306	587	822	13
Reviews	171	294	197	306	587	822	13
of	198	294	205	306	587	822	13
the	206	294	216	306	587	822	13
Effects	218	294	238	306	587	822	13
of	240	294	246	306	587	822	13
Artificially	248	294	279	306	587	822	13
Sweetened	73	305	108	316	587	822	13
Beverages	110	305	142	316	587	822	13
on	144	305	152	316	587	822	13
Weight	154	305	177	316	587	822	13
Outcomes:	178	305	213	316	587	822	13
A	214	305	219	316	587	822	13
Systematic	221	305	255	316	587	822	13
Review	256	305	279	316	587	822	13
of	73	315	79	327	587	822	13
Reviews.	81	315	109	327	587	822	13
Plos	110	315	124	327	587	822	13
One.	125	315	140	327	587	822	13
2016;11(9):e0162198.	142	315	213	327	587	822	13
14.	57	331	67	343	587	822	13
Page	72	331	87	343	587	822	13
MJ,	90	331	102	343	587	822	13
McKenzie	104	331	136	343	587	822	13
JE,	139	331	148	343	587	822	13
Higgins	151	331	175	343	587	822	13
JPT.	178	331	189	343	587	822	13
Tools	192	331	209	343	587	822	13
for	212	331	222	343	587	822	13
assessing	224	331	255	343	587	822	13
risk	258	331	270	343	587	822	13
of	273	331	279	343	587	822	13
reporting	73	342	102	354	587	822	13
biases	104	342	124	354	587	822	13
in	126	342	132	354	587	822	13
studies	134	342	156	354	587	822	13
and	158	342	170	354	587	822	13
syntheses	172	342	203	354	587	822	13
of	205	342	212	354	587	822	13
studies:	214	342	238	354	587	822	13
a	240	342	244	354	587	822	13
systematic	246	342	279	354	587	822	13
review.	73	352	95	364	587	822	13
BMJ	97	352	111	364	587	822	13
Open.	112	352	132	364	587	822	13
2018;8(3):e019703.	133	352	196	364	587	822	13
Fernandez-Chinguel	437	45	492	55	587	822	13
JE,	494	45	501	55	587	822	13
et	502	45	508	55	587	822	13
al.	509	45	516	55	587	822	13
20.	293	77	303	89	587	822	13
Serghiou	308	77	339	89	587	822	13
S,	343	77	349	89	587	822	13
Goodman	352	77	386	89	587	822	13
SN.	390	77	402	89	587	822	13
Random-effects	405	77	461	89	587	822	13
meta-analysis:	465	77	516	89	587	822	13
Summarizing	309	87	351	99	587	822	13
evidence	352	87	381	99	587	822	13
with	383	87	397	99	587	822	13
caveats.	399	87	424	99	587	822	13
JAMA.	426	87	446	99	587	822	13
2019;321(3):301-2.	448	87	509	99	587	822	13
21.	293	103	303	115	587	822	13
Richardsona	308	103	347	115	587	822	13
M,	349	103	358	115	587	822	13
Garnera	360	103	385	115	587	822	13
P,	387	103	392	115	587	822	13
Donegan	394	103	422	115	587	822	13
S.	424	103	430	115	587	822	13
Interpretation	431	103	476	115	587	822	13
of	478	103	484	115	587	822	13
subgroup	486	103	516	115	587	822	13
analyses	309	113	337	125	587	822	13
in	340	113	346	125	587	822	13
systematic	348	113	382	125	587	822	13
reviews:	385	113	412	125	587	822	13
A	415	113	419	125	587	822	13
tutorial.	422	113	448	125	587	822	13
Clin	451	113	463	125	587	822	13
Epidemiol	466	113	498	125	587	822	13
Glob	501	113	516	125	587	822	13
Health.	309	123	332	135	587	822	13
2019;7(2):192-8..	334	123	389	135	587	822	13
22.	293	139	303	151	587	822	13
Guyatt	308	139	330	151	587	822	13
G,	332	139	339	151	587	822	13
Oxman	341	139	364	151	587	822	13
A,	366	139	373	151	587	822	13
Akl	375	139	385	151	587	822	13
E,	387	139	393	151	587	822	13
Kunz	395	139	410	151	587	822	13
R,	413	139	419	151	587	822	13
Vist	421	139	433	151	587	822	13
G,	435	139	442	151	587	822	13
Brozek	445	139	466	151	587	822	13
J,	468	139	473	151	587	822	13
et	475	139	481	151	587	822	13
al.	484	139	491	151	587	822	13
GRADE	494	139	516	151	587	822	13
guidelines:	309	150	344	161	587	822	13
1.	345	150	351	161	587	822	13
Introduction-GRADE	352	150	417	161	587	822	13
evidence	418	150	446	161	587	822	13
profiles	448	150	471	161	587	822	13
and	473	150	485	161	587	822	13
summary	486	150	516	161	587	822	13
of	309	160	316	171	587	822	13
findings	318	160	343	171	587	822	13
tables.	344	160	366	171	587	822	13
J	367	160	370	171	587	822	13
Clin	372	160	383	171	587	822	13
Epidemiol.	385	160	419	171	587	822	13
2011;64(4):383-94.	421	160	482	171	587	822	13
23.	293	176	303	187	587	822	13
Guyatt	308	176	330	187	587	822	13
G,	332	176	339	187	587	822	13
Oxman	341	176	364	187	587	822	13
A,	366	176	373	187	587	822	13
Vist	375	176	387	187	587	822	13
G,	389	176	396	187	587	822	13
Kunz	399	176	414	187	587	822	13
R,	416	176	423	187	587	822	13
Brozek	425	176	446	187	587	822	13
J,	449	176	453	187	587	822	13
Alonso-Coello	455	176	500	187	587	822	13
P,	502	176	507	187	587	822	13
et	509	176	516	187	587	822	13
al.	309	186	317	197	587	822	13
GRADE	320	186	343	197	587	822	13
guidelines:	345	186	381	197	587	822	13
4.	384	186	390	197	587	822	13
Rating	392	186	413	197	587	822	13
the	416	186	427	197	587	822	13
quality	429	186	452	197	587	822	13
of	455	186	461	197	587	822	13
evidence--study	464	186	516	197	587	822	13
limitations	309	196	343	208	587	822	13
(risk	345	196	358	208	587	822	13
of	360	196	366	208	587	822	13
bias).	368	196	385	208	587	822	13
J	387	196	390	208	587	822	13
Clin	391	196	403	208	587	822	13
Epidemiol.	405	196	439	208	587	822	13
2011;64(4):407-15.	440	196	501	208	587	822	13
24.	293	212	303	223	587	822	13
Shi	308	212	318	223	587	822	13
X,	320	212	326	223	587	822	13
Nie	327	212	338	223	587	822	13
C,	340	212	346	223	587	822	13
Shi	347	212	357	223	587	822	13
S,	358	212	364	223	587	822	13
Wang	366	212	384	223	587	822	13
T,	385	212	390	223	587	822	13
Yang	392	212	407	223	587	822	13
H,	408	212	415	223	587	822	13
Zhou	417	212	433	223	587	822	13
Y,	435	212	439	223	587	822	13
et	441	212	447	223	587	822	13
al.	449	212	457	223	587	822	13
Effect	458	212	476	223	587	822	13
Comparison	478	212	516	223	587	822	13
between	309	222	337	234	587	822	13
Egger's	339	222	362	234	587	822	13
Test	363	222	376	234	587	822	13
and	377	222	389	234	587	822	13
Begg's	391	222	411	234	587	822	13
Test	413	222	425	234	587	822	13
in	427	222	433	234	587	822	13
Publication	434	222	470	234	587	822	13
Bias	471	222	484	234	587	822	13
Diagnosis	486	222	516	234	587	822	13
in	309	232	315	244	587	822	13
Meta-Analyses:	316	232	365	244	587	822	13
Evidence	366	232	394	244	587	822	13
from	395	232	410	244	587	822	13
a	411	232	415	244	587	822	13
Pilot	416	232	430	244	587	822	13
Survey.	431	232	454	244	587	822	13
Int	455	232	463	244	587	822	13
J	465	232	467	244	587	822	13
Res	468	232	479	244	587	822	13
Stud	480	232	495	244	587	822	13
Biosci.	496	232	516	244	587	822	13
2017;5(5):14-20.	309	242	362	254	587	822	13
25.	293	258	303	270	587	822	13
Egger	308	258	326	270	587	822	13
M,	328	258	337	270	587	822	13
Smith	339	258	357	270	587	822	13
GD,	359	258	370	270	587	822	13
Schneider	372	258	404	270	587	822	13
M,	406	258	414	270	587	822	13
Minder	416	258	440	270	587	822	13
C.	442	258	448	270	587	822	13
Bias	450	258	463	270	587	822	13
in	464	258	470	270	587	822	13
meta-analysis	472	258	516	270	587	822	13
detected	309	269	338	280	587	822	13
by	339	269	347	280	587	822	13
a	349	269	353	280	587	822	13
simple,	354	269	377	280	587	822	13
graphical	379	269	408	280	587	822	13
test.	410	269	424	280	587	822	13
BMJ.	425	269	441	280	587	822	13
1997;315(7109):629.	442	269	509	280	587	822	13
26.	293	284	303	296	587	822	13
Sedgwick	308	284	339	296	587	822	13
P.	342	284	348	296	587	822	13
Meta-analyses:	351	284	402	296	587	822	13
how	405	284	419	296	587	822	13
to	422	284	429	296	587	822	13
read	432	284	447	296	587	822	13
a	450	284	454	296	587	822	13
funnel	457	284	478	296	587	822	13
plot.	481	284	497	296	587	822	13
BMJ.	500	284	516	296	587	822	13
2013;346:f1342.	309	295	362	306	587	822	13
27.	293	310	303	322	587	822	13
Sedgwick	308	310	338	322	587	822	13
P,	339	310	344	322	587	822	13
Marston	345	310	372	322	587	822	13
L.	373	310	378	322	587	822	13
How	379	310	394	322	587	822	13
to	395	310	402	322	587	822	13
read	403	310	417	322	587	822	13
a	419	310	422	322	587	822	13
funnel	424	310	444	322	587	822	13
plot	445	310	458	322	587	822	13
in	459	310	465	322	587	822	13
a	466	310	470	322	587	822	13
meta-analysis.	471	310	516	322	587	822	13
BMJ.	309	321	325	332	587	822	13
2015;351:h4718.	327	321	380	332	587	822	13
28.	293	337	303	348	587	822	13
Guyatt	308	337	330	348	587	822	13
G,	331	337	338	348	587	822	13
Oxman	339	337	362	348	587	822	13
A,	363	337	370	348	587	822	13
Kunz	371	337	386	348	587	822	13
R,	388	337	394	348	587	822	13
Woodcock	395	337	429	348	587	822	13
J,	430	337	434	348	587	822	13
Brozek	436	337	457	348	587	822	13
J,	459	337	463	348	587	822	13
Helfand	464	337	489	348	587	822	13
M,	490	337	499	348	587	822	13
et	500	337	507	348	587	822	13
al.	508	337	516	348	587	822	13
GRADE	309	347	332	358	587	822	13
guidelines:	333	347	367	358	587	822	13
7.	368	347	374	358	587	822	13
Rating	375	347	395	358	587	822	13
the	397	347	407	358	587	822	13
quality	409	347	430	358	587	822	13
of	431	347	438	358	587	822	13
evidence--inconsistency.	439	347	516	358	587	822	13
J	309	357	312	369	587	822	13
Clin	314	357	326	369	587	822	13
Epidemiol.	327	357	361	369	587	822	13
2011;64(12):1294-302.	363	357	436	369	587	822	13
15.	57	369	67	380	587	822	13
Sterne	72	369	92	380	587	822	13
J,	93	369	97	380	587	822	13
Hernán	99	369	122	380	587	822	13
M,	123	369	131	380	587	822	13
Reeves	133	369	154	380	587	822	13
B,	156	369	162	380	587	822	13
Savović	163	369	186	380	587	822	13
J,	187	369	191	380	587	822	13
Berkman	192	369	220	380	587	822	13
N,	221	369	228	380	587	822	13
Viswanathan	229	369	269	380	587	822	13
M,	271	369	279	380	587	822	13
et	73	379	79	391	587	822	13
al.	81	379	88	391	587	822	13
ROBINS-I:	90	379	121	391	587	822	13
a	122	379	126	391	587	822	13
tool	128	379	140	391	587	822	13
for	142	379	151	391	587	822	13
assessing	153	379	182	391	587	822	13
risk	184	379	195	391	587	822	13
of	197	379	203	391	587	822	13
bias	205	379	217	391	587	822	13
in	219	379	225	391	587	822	13
non-randomised	227	379	279	391	587	822	13
studies	73	390	95	401	587	822	13
of	97	390	104	401	587	822	13
interventions.	105	390	149	401	587	822	13
BMJ.	151	390	167	401	587	822	13
2016;355:i4919.	168	390	220	401	587	822	13
29.	293	373	303	384	587	822	13
Guyatt	308	373	330	384	587	822	13
G,	331	373	338	384	587	822	13
Oxman	339	373	362	384	587	822	13
A,	363	373	370	384	587	822	13
Kunz	371	373	386	384	587	822	13
R,	388	373	394	384	587	822	13
Woodcock	395	373	429	384	587	822	13
J,	430	373	434	384	587	822	13
Brozek	436	373	457	384	587	822	13
J,	459	373	463	384	587	822	13
Helfand	464	373	489	384	587	822	13
M,	490	373	499	384	587	822	13
et	500	373	507	384	587	822	13
al.	508	373	516	384	587	822	13
GRADE	309	383	332	395	587	822	13
guidelines:	333	383	368	395	587	822	13
8.	369	383	375	395	587	822	13
Rating	377	383	397	395	587	822	13
the	399	383	409	395	587	822	13
quality	411	383	432	395	587	822	13
of	434	383	441	395	587	822	13
evidence--indirectness.	442	383	516	395	587	822	13
J	309	393	312	405	587	822	13
Clin	314	393	326	405	587	822	13
Epidemiol.	327	393	361	405	587	822	13
2011;64(12):1303-10.	363	393	432	405	587	822	13
16.	57	406	67	417	587	822	13
Wells	72	406	89	417	587	822	13
G,	92	406	99	417	587	822	13
Shea	101	406	117	417	587	822	13
B,	120	406	126	417	587	822	13
O'Connell	128	406	160	417	587	822	13
D,	162	406	169	417	587	822	13
Peterson	172	406	200	417	587	822	13
J,	203	406	207	417	587	822	13
Welch	210	406	230	417	587	822	13
V,	232	406	238	417	587	822	13
Losos	241	406	259	417	587	822	13
M,	261	406	270	417	587	822	13
et	273	406	279	417	587	822	13
al.	73	416	80	428	587	822	13
The	83	416	95	428	587	822	13
Newcastle-Ottawa	98	416	156	428	587	822	13
Scale	159	416	175	428	587	822	13
(NOS)	178	416	197	428	587	822	13
for	199	416	209	428	587	822	13
assessing	211	416	241	428	587	822	13
the	244	416	255	428	587	822	13
quality	257	416	279	428	587	822	13
of	73	427	79	438	587	822	13
nonrandomised	82	427	133	438	587	822	13
studies	135	427	158	438	587	822	13
in	161	427	167	438	587	822	13
meta-analyses	169	427	216	438	587	822	13
[Internet].	218	427	251	438	587	822	13
Ottawa:	254	427	279	438	587	822	13
Ottawa	73	437	96	449	587	822	13
Hospital	97	437	123	449	587	822	13
Research	125	437	154	449	587	822	13
Institute;	156	437	184	449	587	822	13
2013	186	437	202	449	587	822	13
[citado	204	437	226	449	587	822	13
el	228	437	233	449	587	822	13
12	235	437	243	449	587	822	13
de	245	437	253	449	587	822	13
octubre	254	437	279	449	587	822	13
de	73	448	81	459	587	822	13
2018].	83	448	104	459	587	822	13
Disponible	106	448	140	459	587	822	13
en:	143	448	153	459	587	822	13
http://www.ohri.ca/programs/clinical_	156	448	279	459	587	822	13
epidemiology/oxford.asp	73	458	152	470	587	822	13
30.	293	409	303	421	587	822	13
Guyatt	308	409	330	421	587	822	13
G,	331	409	338	421	587	822	13
Oxman	340	409	363	421	587	822	13
A,	365	409	371	421	587	822	13
Sultan	373	409	393	421	587	822	13
S,	395	409	400	421	587	822	13
Glasziou	402	409	429	421	587	822	13
P,	430	409	435	421	587	822	13
Akl	437	409	447	421	587	822	13
E,	449	409	455	421	587	822	13
Alonso-Coello	457	409	501	421	587	822	13
P,	503	409	508	421	587	822	13
et	509	409	516	421	587	822	13
al.	309	419	317	431	587	822	13
GRADE	319	419	341	431	587	822	13
guidelines:	344	419	378	431	587	822	13
9.	380	419	386	431	587	822	13
Rating	388	419	408	431	587	822	13
up	411	419	419	431	587	822	13
the	421	419	432	431	587	822	13
quality	434	419	456	431	587	822	13
of	458	419	464	431	587	822	13
evidence.	467	419	497	431	587	822	13
J	499	419	502	431	587	822	13
Clin	504	419	516	431	587	822	13
Epidemiol.	309	429	343	441	587	822	13
2011;64(12):1311-6.	345	429	410	441	587	822	13
17.	57	474	67	486	587	822	13
Guyatt	72	474	92	486	587	822	13
GH,	94	474	105	486	587	822	13
Oxman	106	474	129	486	587	822	13
AD,	130	474	141	486	587	822	13
Kunz	142	474	157	486	587	822	13
R,	158	474	164	486	587	822	13
Atkins	165	474	184	486	587	822	13
D,	186	474	192	486	587	822	13
Brozek	193	474	214	486	587	822	13
J,	215	474	219	486	587	822	13
Vist	221	474	232	486	587	822	13
G,	233	474	240	486	587	822	13
et	241	474	248	486	587	822	13
al.	249	474	256	486	587	822	13
GRADE	257	474	279	486	587	822	13
guidelines:	73	485	107	497	587	822	13
2.	110	485	116	497	587	822	13
Framing	119	485	145	497	587	822	13
the	147	485	158	497	587	822	13
question	161	485	189	497	587	822	13
and	191	485	203	497	587	822	13
deciding	206	485	233	497	587	822	13
on	236	485	244	497	587	822	13
important	247	485	279	497	587	822	13
outcomes.	73	495	106	507	587	822	13
J	108	495	110	507	587	822	13
Clin	112	495	124	507	587	822	13
Epidemiol.	126	495	159	507	587	822	13
2011;64(4):395-400.	161	495	226	507	587	822	13
31.	293	445	303	457	587	822	13
Shea	308	445	323	457	587	822	13
B,	325	445	331	457	587	822	13
Reeves	332	445	354	457	587	822	13
B,	355	445	361	457	587	822	13
Wells	362	445	379	457	587	822	13
G,	380	445	387	457	587	822	13
Thuku	388	445	407	457	587	822	13
M,	408	445	417	457	587	822	13
Hamel	418	445	438	457	587	822	13
C,	439	445	445	457	587	822	13
Moran	446	445	467	457	587	822	13
J,	468	445	473	457	587	822	13
et	474	445	480	457	587	822	13
al.	481	445	488	457	587	822	13
AMSTAR	490	445	516	457	587	822	13
2:	309	456	316	467	587	822	13
a	318	456	322	467	587	822	13
critical	325	456	347	467	587	822	13
appraisal	350	456	379	467	587	822	13
tool	382	456	395	467	587	822	13
for	398	456	408	467	587	822	13
systematic	410	456	445	467	587	822	13
reviews	448	456	473	467	587	822	13
that	476	456	489	467	587	822	13
include	492	456	516	467	587	822	13
randomised	309	466	346	477	587	822	13
or	348	466	354	477	587	822	13
non-randomised	355	466	407	477	587	822	13
studies	408	466	430	477	587	822	13
of	431	466	438	477	587	822	13
healthcare	439	466	472	477	587	822	13
interventions,	473	466	516	477	587	822	13
or	309	476	316	488	587	822	13
both.	318	476	335	488	587	822	13
BMJ.	337	476	352	488	587	822	13
2017;358:j4008.	354	476	406	488	587	822	13
18.	57	512	67	523	587	822	13
John	72	512	88	523	587	822	13
Wiley	91	512	111	523	587	822	13
and	115	512	127	523	587	822	13
Sons.	131	512	150	523	587	822	13
Glossary	153	512	183	523	587	822	13
of	187	512	194	523	587	822	13
terms	197	512	218	523	587	822	13
in	221	512	227	523	587	822	13
the	231	512	243	523	587	822	13
Cochrane	246	512	279	523	587	822	13
Collaboration,	73	522	117	534	587	822	13
version	119	522	142	534	587	822	13
4.2.5.May	144	522	176	534	587	822	13
2005.	177	522	195	534	587	822	13
32.	293	492	303	503	587	822	13
Critical	308	492	330	503	587	822	13
Appraisal	332	492	362	503	587	822	13
Skills	364	492	379	503	587	822	13
Programme	381	492	419	503	587	822	13
Español.	421	492	447	503	587	822	13
Instrumentos	450	492	492	503	587	822	13
para	494	492	508	503	587	822	13
la	510	492	516	503	587	822	13
lectura	309	502	331	514	587	822	13
crítica	333	502	352	514	587	822	13
[Internet].	354	502	387	514	587	822	13
Alicante,	389	502	416	514	587	822	13
España:	418	502	443	514	587	822	13
CASPe;	445	502	467	514	587	822	13
2016	469	502	485	514	587	822	13
[citado	486	502	508	514	587	822	13
el	510	502	516	514	587	822	13
12	309	512	317	524	587	822	13
de	319	512	327	524	587	822	13
octubre	328	512	353	524	587	822	13
de	354	512	362	524	587	822	13
2018].	364	512	384	524	587	822	13
Disponible	385	512	419	524	587	822	13
en:	420	512	430	524	587	822	13
http://www.redcaspe.org/	432	512	516	524	587	822	13
herramientas/instrumentos	309	522	397	534	587	822	13
19.	57	538	67	550	587	822	13
Guyatt	72	538	93	550	587	822	13
G,	94	538	101	550	587	822	13
Oxman	103	538	125	550	587	822	13
A,	127	538	133	550	587	822	13
Kunz	135	538	150	550	587	822	13
R,	152	538	158	550	587	822	13
Brozek	159	538	181	550	587	822	13
J,	182	538	186	550	587	822	13
Alonso-Coello	188	538	232	550	587	822	13
P,	233	538	238	550	587	822	13
Rind	240	538	254	550	587	822	13
D,	256	538	262	550	587	822	13
et	264	538	270	550	587	822	13
al.	272	538	279	550	587	822	13
GRADE	73	549	95	560	587	822	13
guidelines	97	549	129	560	587	822	13
6.	130	549	136	560	587	822	13
Rating	138	549	158	560	587	822	13
the	159	549	170	560	587	822	13
quality	172	549	193	560	587	822	13
of	195	549	201	560	587	822	13
evidence--imprecision.	203	549	275	560	587	822	13
J	277	549	279	560	587	822	13
Clin	73	559	85	571	587	822	13
Epidemiol.	86	559	120	571	587	822	13
2011;64(12):1283-93.	122	559	191	571	587	822	13
33.	293	538	303	550	587	822	13
Moher	308	538	331	550	587	822	13
D,	333	538	340	550	587	822	13
Liberati	343	538	368	550	587	822	13
A,	371	538	377	550	587	822	13
Tetzlaff	380	538	404	550	587	822	13
J,	407	538	411	550	587	822	13
Altman	414	538	438	550	587	822	13
DG,	441	538	453	550	587	822	13
The	456	538	468	550	587	822	13
PG.	471	538	482	550	587	822	13
Preferred	485	538	516	550	587	822	13
Reporting	309	548	341	560	587	822	13
Items	343	548	361	560	587	822	13
for	363	548	372	560	587	822	13
Systematic	374	548	408	560	587	822	13
Reviews	410	548	436	560	587	822	13
and	439	548	450	560	587	822	13
Meta-Analyses:	453	548	502	560	587	822	13
The	504	548	516	560	587	822	13
PRISMA	309	559	334	570	587	822	13
Statement.	336	559	371	570	587	822	13
Plos	373	559	386	570	587	822	13
Medicine.	388	559	419	570	587	822	13
2009;6(7):e1000097.	421	559	488	570	587	822	13
Acta	375	783	393	796	587	822	13
Med	395	783	413	796	587	822	13
Peru.	415	783	435	796	587	822	13
2019;36(2):157-69	438	783	511	796	587	822	13
169	530	784	545	798	587	822	13
