©	57	47	64	58	581	836	1
2019	66	47	82	58	581	836	1
Sociedad	85	47	112	58	581	836	1
de	114	47	121	58	581	836	1
Gastroenterología	123	47	177	58	581	836	1
del	179	47	188	58	581	836	1
Perú	190	47	204	58	581	836	1
160	217	47	230	59	581	836	1
Actinomicosis	51	77	137	94	581	836	1
esofágica	141	77	198	94	581	836	1
en	202	77	217	94	581	836	1
pacientes	220	77	279	94	581	836	1
con	283	77	305	94	581	836	1
infección	309	77	365	94	581	836	1
por	369	77	390	94	581	836	1
VIH	394	77	418	94	581	836	1
REPORTE	10	205	32	276	581	836	1
DE	10	180	32	201	581	836	1
CASO	10	132	32	176	581	836	1
Esophageal	51	109	115	125	581	836	1
actinomycosis	119	109	200	125	581	836	1
in	203	109	214	125	581	836	1
patients	218	109	264	125	581	836	1
with	267	109	292	125	581	836	1
HIV	295	109	317	125	581	836	1
infection	321	109	371	125	581	836	1
Julio	51	136	73	149	581	836	1
Maquera-Afaray	76	136	152	149	581	836	1
1,2	152	136	162	144	581	836	1
,	162	136	165	149	581	836	1
Giancarlo	169	136	214	149	581	836	1
Pérez-Lazo	217	136	266	149	581	836	1
3	266	136	270	144	581	836	1
,	270	136	273	149	581	836	1
José	277	136	296	149	581	836	1
Magallanes	300	136	351	149	581	836	1
3	351	136	355	144	581	836	1
,	355	136	358	149	581	836	1
José	362	136	382	149	581	836	1
Arenas	385	136	418	149	581	836	1
4	418	136	422	144	581	836	1
Servicio	55	161	76	170	581	836	1
de	78	161	85	170	581	836	1
Infectología,	86	161	119	170	581	836	1
Instituto	121	161	142	170	581	836	1
Nacional	144	161	167	170	581	836	1
de	169	161	175	170	581	836	1
Salud	177	161	192	170	581	836	1
del	194	161	202	170	581	836	1
Niño	204	161	216	170	581	836	1
San	218	161	227	170	581	836	1
Borja.	229	161	245	170	581	836	1
Lima,	247	161	262	170	581	836	1
Perú.	263	161	277	170	581	836	1
Escuela	55	170	75	180	581	836	1
de	77	170	84	180	581	836	1
Medicina,	86	170	111	180	581	836	1
Universidad	113	170	144	180	581	836	1
Privada	146	170	166	180	581	836	1
de	168	170	175	180	581	836	1
Tacna.	177	170	194	180	581	836	1
Tacna,	196	170	213	180	581	836	1
Perú.	215	170	229	180	581	836	1
3	51	180	53	186	581	836	1
Servicio	55	180	76	189	581	836	1
de	78	180	85	189	581	836	1
Medicina	86	180	110	189	581	836	1
Interna	112	180	131	189	581	836	1
Infectología,	133	180	165	189	581	836	1
Hospital	167	180	189	189	581	836	1
Nacional	190	180	213	189	581	836	1
Guillermo	215	180	240	189	581	836	1
Almenara	242	180	267	189	581	836	1
Irigoyen.	269	180	292	189	581	836	1
Lima,	294	180	308	189	581	836	1
Perú.	310	180	324	189	581	836	1
4	51	190	53	195	581	836	1
Servicio	55	190	76	199	581	836	1
de	78	190	85	199	581	836	1
Anatomía	86	190	111	199	581	836	1
Patológica,	113	190	143	199	581	836	1
Hospital	144	190	166	199	581	836	1
Guillermo	168	190	193	199	581	836	1
Almenara	195	190	220	199	581	836	1
Irigoyen.	222	190	244	199	581	836	1
Lima,	246	190	261	199	581	836	1
Perú.	262	190	276	199	581	836	1
Recibido:	51	199	75	208	581	836	1
19.10.18	77	199	102	208	581	836	1
Aprobado:	51	209	79	218	581	836	1
15.04.19	81	209	106	218	581	836	1
1	51	161	53	166	581	836	1
2	51	171	53	176	581	836	1
RESUMEN	51	254	92	265	581	836	1
Palabras	51	345	84	356	581	836	1
clave:	86	345	109	356	581	836	1
Actinomicosis;	112	345	166	356	581	836	1
Actinomyces;	168	345	218	356	581	836	1
VIH;	221	345	237	356	581	836	1
Esofagitis	239	345	272	356	581	836	1
(fuente:	275	345	303	356	581	836	1
DeCS	306	345	326	356	581	836	1
BIREME).	329	345	362	356	581	836	1
ABSTRACT	51	366	94	377	581	836	1
Keywords:	51	447	92	458	581	836	1
Actinomycosis;	94	447	150	458	581	836	1
Actinomyces;	153	447	203	458	581	836	1
HIV;	205	447	221	458	581	836	1
Esophagitis	224	447	265	458	581	836	1
(source:	267	447	297	458	581	836	1
MeSH	299	447	322	458	581	836	1
NLM).	324	447	347	458	581	836	1
INTRODUCCIÓN	51	529	137	543	581	836	1
La	62	554	72	567	581	836	1
actinomicosis	81	554	138	567	581	836	1
es	147	554	155	567	581	836	1
una	165	554	180	567	581	836	1
enfermedad	190	554	241	567	581	836	1
crónica	250	554	281	567	581	836	1
granulomatosa	51	566	112	579	581	836	1
causada	126	566	159	579	581	836	1
por	173	566	187	579	581	836	1
Actinomyces	200	566	253	579	581	836	1
sp.,	266	566	281	579	581	836	1
bacteria	51	578	84	591	581	836	1
Gram-positiva	91	578	150	591	581	836	1
anaerobia	157	578	198	591	581	836	1
que	205	578	221	591	581	836	1
forma	228	578	252	591	581	836	1
parte	259	578	281	591	581	836	1
de	51	590	62	603	581	836	1
la	68	590	75	603	581	836	1
microbiota	81	590	126	603	581	836	1
de	132	590	143	603	581	836	1
la	149	590	156	603	581	836	1
mucosa	162	590	194	603	581	836	1
orofaríngea,	200	590	251	603	581	836	1
tracto	257	590	281	603	581	836	1
gastrointestinal	51	602	113	615	581	836	1
y	117	602	121	615	581	836	1
urinario	125	602	158	615	581	836	1
(1)	162	603	168	610	581	836	1
.	168	602	171	615	581	836	1
Aunque	173	602	206	615	581	836	1
se	210	602	219	615	581	836	1
ha	223	602	233	615	581	836	1
descrito	237	602	270	615	581	836	1
la	273	602	281	615	581	836	1
afección	51	614	86	627	581	836	1
por	90	614	105	627	581	836	1
este	109	614	125	627	581	836	1
microorganismo	129	614	197	627	581	836	1
en	201	614	211	627	581	836	1
diferentes	215	614	256	627	581	836	1
sitios	260	614	281	627	581	836	1
anatómicos,	51	626	102	639	581	836	1
las	109	626	120	639	581	836	1
presentaciones	128	626	190	639	581	836	1
clínicas	198	626	228	639	581	836	1
típicas	236	626	262	639	581	836	1
de	270	626	281	639	581	836	1
esta	51	638	67	651	581	836	1
enfermedad	73	638	124	651	581	836	1
son	130	638	144	651	581	836	1
la	150	638	157	651	581	836	1
orocervicofacial,	163	638	232	651	581	836	1
torácica	237	638	270	651	581	836	1
y	276	638	281	651	581	836	1
abdomino-pélvica;	51	650	130	663	581	836	1
sin	133	650	144	663	581	836	1
embargo,	149	650	188	663	581	836	1
la	193	650	200	663	581	836	1
actinomicosis	204	650	261	663	581	836	1
con	265	650	281	663	581	836	1
compromiso	51	662	103	675	581	836	1
esofágico	109	662	148	675	581	836	1
es	153	662	162	675	581	836	1
rara,	167	662	186	675	581	836	1
y	192	662	196	675	581	836	1
ha	202	662	212	675	581	836	1
sido	217	662	234	675	581	836	1
reportada	240	662	281	675	581	836	1
tanto	51	674	73	687	581	836	1
en	84	674	95	687	581	836	1
pacientes	107	674	146	687	581	836	1
inmunocompetentes	158	674	245	687	581	836	1
como	257	674	281	687	581	836	1
inmunocomprometidos	51	686	150	699	581	836	1
(1,2)	152	687	164	694	581	836	1
.	164	686	166	699	581	836	1
Por	62	710	77	723	581	836	1
otro	85	710	104	723	581	836	1
lado,	112	710	135	723	581	836	1
la	143	710	151	723	581	836	1
enfermedad	159	710	213	723	581	836	1
esofágica	222	710	263	723	581	836	1
es	272	710	281	723	581	836	1
común	51	722	82	735	581	836	1
en	86	722	97	735	581	836	1
pacientes	102	722	144	735	581	836	1
con	149	722	165	735	581	836	1
infección	169	722	211	735	581	836	1
por	215	722	230	735	581	836	1
VIH	235	722	252	735	581	836	1
(virus	257	722	281	735	581	836	1
de	295	529	306	542	581	836	1
inmunodeficiencia	313	529	398	542	581	836	1
humana),	406	529	448	542	581	836	1
principalmente	456	529	524	542	581	836	1
debido	295	541	326	554	581	836	1
a	337	541	342	554	581	836	1
Candida,	352	542	392	554	581	836	1
seguido	403	541	437	554	581	836	1
por	448	541	463	554	581	836	1
infecciones	473	541	524	554	581	836	1
oportunistas	295	553	350	566	581	836	1
virales,	364	553	396	566	581	836	1
citomegalovirus	410	553	481	566	581	836	1
(CMV)	496	553	524	566	581	836	1
y	295	565	299	578	581	836	1
virus	307	565	328	578	581	836	1
herpes	336	565	366	578	581	836	1
simple	374	565	404	578	581	836	1
(VHS)	412	565	438	578	581	836	1
(3)	445	566	452	573	581	836	1
.	453	565	455	578	581	836	1
Existen	463	565	495	578	581	836	1
otras	503	565	524	578	581	836	1
infecciones	295	577	346	590	581	836	1
esofágicas	358	577	403	590	581	836	1
menos	414	577	444	590	581	836	1
comunes	456	577	496	590	581	836	1
que	508	577	524	590	581	836	1
incluyen	295	589	333	602	581	836	1
micobacterias,	339	589	404	602	581	836	1
Histoplasma	410	590	465	602	581	836	1
capsulatum,	470	590	524	602	581	836	1
Blastomyces	295	602	349	614	581	836	1
dermatitidis,	353	602	409	614	581	836	1
entre	412	601	435	614	581	836	1
otros;	439	601	465	614	581	836	1
Actinomyces	468	602	524	614	581	836	1
está	295	613	312	626	581	836	1
incluido	321	613	358	626	581	836	1
en	367	613	378	626	581	836	1
este	387	613	405	626	581	836	1
grupo,	414	613	443	626	581	836	1
y	452	613	456	626	581	836	1
en	465	613	476	626	581	836	1
términos	485	613	524	626	581	836	1
generales,	295	625	340	638	581	836	1
tampoco	346	625	385	638	581	836	1
es	391	625	400	638	581	836	1
considerado	405	625	460	638	581	836	1
un	466	625	477	638	581	836	1
patógeno	482	625	524	638	581	836	1
oportunista	295	637	346	650	581	836	1
frecuente	350	637	393	650	581	836	1
relacionado	396	637	450	650	581	836	1
a	453	637	458	650	581	836	1
VIH	461	637	479	650	581	836	1
(3,4)	482	638	494	645	581	836	1
.	495	637	497	650	581	836	1
Presentamos	306	661	359	674	581	836	1
el	362	661	369	674	581	836	1
caso	372	661	390	674	581	836	1
de	393	661	404	674	581	836	1
un	406	661	417	674	581	836	1
paciente	420	661	456	674	581	836	1
con	459	661	474	674	581	836	1
diagnóstico	477	661	524	674	581	836	1
reciente	295	673	329	686	581	836	1
de	336	673	347	686	581	836	1
infección	354	673	393	686	581	836	1
por	400	673	414	686	581	836	1
VIH,	422	673	441	686	581	836	1
que	449	673	465	686	581	836	1
debuta	472	673	501	686	581	836	1
con	509	673	524	686	581	836	1
sintomatología	295	685	356	698	581	836	1
esofágica	362	685	400	698	581	836	1
secundaria	406	685	451	698	581	836	1
a	457	685	462	698	581	836	1
actinomicosis	468	685	524	698	581	836	1
esofágica.	295	697	336	710	581	836	1
Además,	343	697	379	710	581	836	1
realizamos	386	697	430	710	581	836	1
una	437	697	453	710	581	836	1
revisión	460	697	493	710	581	836	1
de	500	697	510	710	581	836	1
la	517	697	524	710	581	836	1
literatura	295	709	332	722	581	836	1
de	340	709	351	722	581	836	1
esta	359	709	375	722	581	836	1
enfermedad	383	709	434	722	581	836	1
en	443	709	453	722	581	836	1
pacientes	461	709	501	722	581	836	1
con	509	709	524	722	581	836	1
infección	295	721	333	734	581	836	1
por	336	721	350	734	581	836	1
VIH.	353	721	372	734	581	836	1
Citar	51	766	63	775	581	836	1
como:	65	766	81	775	581	836	1
Maquera-Afaray	83	766	126	775	581	836	1
J,	127	766	131	775	581	836	1
Pérez-Lazo	133	766	163	775	581	836	1
G,	165	766	170	775	581	836	1
Magallanes	172	766	202	775	581	836	1
J,	204	766	207	775	581	836	1
Arenas	209	766	228	775	581	836	1
J.	230	766	233	775	581	836	1
Actinomicosis	235	766	271	775	581	836	1
esofágica	273	766	298	775	581	836	1
en	300	766	306	775	581	836	1
pacientes	308	766	334	775	581	836	1
con	335	766	345	775	581	836	1
infección	347	766	370	775	581	836	1
por	372	766	381	775	581	836	1
VIH.	383	766	394	775	581	836	1
Rev	396	766	405	775	581	836	1
Gastroenterol	407	766	443	775	581	836	1
Peru.	445	766	460	775	581	836	1
2019;39(2):160-3	461	766	512	775	581	836	1
160	28	790	41	802	581	836	1
Rev	51	792	61	801	581	836	1
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	1
Peru.	101	792	115	801	581	836	1
2019;39(2):160-3	117	792	168	801	581	836	1
Actinomicosis	57	47	98	57	581	836	2
esofágica	100	47	128	57	581	836	2
en	130	47	138	57	581	836	2
VIH	140	47	150	57	581	836	2
Maquera-Afaray	461	47	509	57	581	836	2
J,	511	47	515	57	581	836	2
et	517	47	523	57	581	836	2
al	525	47	530	57	581	836	2
Figura	57	243	84	255	581	836	2
1.	87	243	95	255	581	836	2
En	99	243	109	255	581	836	2
la	112	243	119	255	581	836	2
imagen	123	243	153	255	581	836	2
de	157	243	167	255	581	836	2
la	170	243	178	255	581	836	2
endoscopía	181	243	229	255	581	836	2
se	232	243	241	255	581	836	2
observan	244	243	282	255	581	836	2
múltiples	285	243	323	255	581	836	2
úlceras	326	243	355	255	581	836	2
con	359	243	374	255	581	836	2
bordes	377	243	406	255	581	836	2
regulares	409	243	447	255	581	836	2
(punta	450	243	477	255	581	836	2
de	480	243	491	255	581	836	2
flecha)	494	243	522	255	581	836	2
e	525	243	530	255	581	836	2
irregulares	57	255	100	267	581	836	2
(flecha)	103	255	133	267	581	836	2
y	136	255	141	267	581	836	2
cambios	143	255	178	267	581	836	2
inflamatorios	181	255	235	267	581	836	2
con	238	255	253	267	581	836	2
eritema	256	255	288	267	581	836	2
de	290	255	301	267	581	836	2
mucosa	304	255	336	267	581	836	2
a	339	255	344	267	581	836	2
nivel	346	255	366	267	581	836	2
de	369	255	380	267	581	836	2
la	382	255	390	267	581	836	2
segunda	392	255	427	267	581	836	2
porción	430	255	462	267	581	836	2
del	465	255	478	267	581	836	2
esófago.	480	255	515	267	581	836	2
CASO	60	288	88	301	581	836	2
CLÍNICO	91	288	135	301	581	836	2
Paciente	68	313	103	325	581	836	2
varón	109	313	132	325	581	836	2
de	138	313	149	325	581	836	2
33	154	313	165	325	581	836	2
años,	170	313	192	325	581	836	2
sin	198	313	209	325	581	836	2
antecedentes	215	313	270	325	581	836	2
de	276	313	286	325	581	836	2
importancia;	57	325	110	337	581	836	2
quien	117	325	141	337	581	836	2
acudió	147	325	176	337	581	836	2
a	182	325	187	337	581	836	2
consulta	194	325	228	337	581	836	2
por	235	325	249	337	581	836	2
historia	256	325	286	337	581	836	2
de	57	337	67	349	581	836	2
enfermedad,	74	337	128	349	581	836	2
de	135	337	145	349	581	836	2
aproximadamente	152	337	229	349	581	836	2
2	236	337	241	349	581	836	2
semanas,	248	337	286	349	581	836	2
caracterizado	57	349	113	361	581	836	2
por	118	349	132	361	581	836	2
fiebre,	136	349	163	361	581	836	2
dolor	168	349	190	361	581	836	2
faríngeo	195	349	229	361	581	836	2
y	233	349	238	361	581	836	2
odontalgia	242	349	286	361	581	836	2
recibiendo	57	361	102	373	581	836	2
inicialmente	108	361	159	373	581	836	2
azitromicina	166	361	217	373	581	836	2
y	223	361	228	373	581	836	2
paracetamol	234	361	286	373	581	836	2
por	57	373	71	385	581	836	2
cinco	74	373	97	385	581	836	2
días,	99	373	119	385	581	836	2
sin	121	373	133	385	581	836	2
mejoría;	136	373	171	385	581	836	2
la	174	373	181	385	581	836	2
evaluación	184	373	229	385	581	836	2
odontológica	232	373	286	385	581	836	2
evidenció	57	385	98	397	581	836	2
una	105	385	121	397	581	836	2
pericoronaritis	129	385	189	397	581	836	2
mandibular	197	385	245	397	581	836	2
derecha	252	385	286	397	581	836	2
y	57	397	61	409	581	836	2
se	66	397	74	409	581	836	2
realizó	79	397	106	409	581	836	2
una	111	397	126	409	581	836	2
avulsión	131	397	165	409	581	836	2
quirúrgica	169	397	211	409	581	836	2
del	216	397	229	409	581	836	2
diente	233	397	259	409	581	836	2
semi-	264	397	286	409	581	836	2
impactado.	57	409	104	421	581	836	2
Posteriormente,	116	409	182	421	581	836	2
se	193	409	202	421	581	836	2
agregó	213	409	241	421	581	836	2
disfagia,	252	409	286	421	581	836	2
odinofagia	57	421	101	433	581	836	2
y	106	421	110	433	581	836	2
dolor	115	421	137	433	581	836	2
retroesternal.	142	421	197	433	581	836	2
El	202	421	210	433	581	836	2
examen	215	421	248	433	581	836	2
físico	253	421	274	433	581	836	2
al	279	421	286	433	581	836	2
ingreso	57	433	87	445	581	836	2
evidenció	89	433	130	445	581	836	2
muguet	133	433	165	445	581	836	2
oral	167	433	183	445	581	836	2
y	186	433	191	445	581	836	2
adenopatías	193	433	244	445	581	836	2
en	247	433	257	445	581	836	2
región	260	433	286	445	581	836	2
cervical	57	445	88	457	581	836	2
y	91	445	96	457	581	836	2
occipital.	98	445	136	457	581	836	2
Se	139	445	149	457	581	836	2
realizó	151	445	179	457	581	836	2
una	181	445	197	457	581	836	2
endoscopia	200	445	248	457	581	836	2
digestiva	250	445	286	457	581	836	2
alta	57	457	72	469	581	836	2
donde	74	457	101	469	581	836	2
se	104	457	113	469	581	836	2
evidenciaron	115	457	170	469	581	836	2
múltiples	172	457	210	469	581	836	2
úlceras	213	457	242	469	581	836	2
esofágicas	245	457	286	469	581	836	2
(Figura	57	469	85	481	581	836	2
1A),	90	469	107	481	581	836	2
pangastritis	112	469	158	481	581	836	2
y	163	469	167	481	581	836	2
duodenitis	172	469	216	481	581	836	2
erosiva;	221	469	254	481	581	836	2
siendo	259	469	286	481	581	836	2
tratado	57	481	86	493	581	836	2
con	93	481	109	493	581	836	2
ganciclovir	116	481	161	493	581	836	2
como	168	481	192	493	581	836	2
esofagitis	199	481	236	493	581	836	2
por	243	481	258	493	581	836	2
CMV	265	481	286	493	581	836	2
probable,	57	493	97	505	581	836	2
y	101	493	106	505	581	836	2
fluconazol	110	493	153	505	581	836	2
por	157	493	171	505	581	836	2
la	175	493	183	505	581	836	2
candidiasis	187	493	232	505	581	836	2
orofaríngea,	236	493	286	505	581	836	2
solo	57	505	74	517	581	836	2
con	79	505	95	517	581	836	2
mejoría	100	505	132	517	581	836	2
parcial	137	505	165	517	581	836	2
del	171	505	184	517	581	836	2
cuadro.	189	505	221	517	581	836	2
El	227	505	234	517	581	836	2
estudio	240	505	270	517	581	836	2
de	276	505	286	517	581	836	2
ELISA	57	517	80	529	581	836	2
y	84	517	88	529	581	836	2
Western	92	517	126	529	581	836	2
Blot	130	517	147	529	581	836	2
VIH	150	517	167	529	581	836	2
solicitados	170	517	213	529	581	836	2
fueron	217	517	244	529	581	836	2
positivos,	248	517	286	529	581	836	2
el	57	529	64	541	581	836	2
recuento	69	529	106	541	581	836	2
de	111	529	122	541	581	836	2
linfocitos	127	529	164	541	581	836	2
T	169	529	175	541	581	836	2
CD4+	179	529	207	541	581	836	2
fue	212	529	226	541	581	836	2
337	230	529	247	541	581	836	2
cel/mm	252	529	283	541	581	836	2
3	283	529	286	537	581	836	2
y	57	541	61	553	581	836	2
carga	67	541	89	553	581	836	2
viral	95	541	112	553	581	836	2
VIH	118	541	134	553	581	836	2
606	140	541	157	553	581	836	2
9000	162	541	184	553	581	836	2
copias/mL.	190	541	235	553	581	836	2
El	241	541	248	553	581	836	2
informe	254	541	286	553	581	836	2
histopatológico	57	553	120	565	581	836	2
de	129	553	139	565	581	836	2
la	148	553	155	565	581	836	2
biopsia	163	553	193	565	581	836	2
esofágica	202	553	240	565	581	836	2
describió	248	553	286	565	581	836	2
una	57	565	72	577	581	836	2
esofagitis	79	565	117	577	581	836	2
crónica,	124	565	157	577	581	836	2
con	164	565	180	577	581	836	2
actividad	187	565	225	577	581	836	2
moderada	232	565	275	577	581	836	2
y	282	565	286	577	581	836	2
erosión,	57	577	90	589	581	836	2
con	96	577	112	589	581	836	2
presencia	117	577	157	589	581	836	2
de	163	577	174	589	581	836	2
colonias	179	577	214	589	581	836	2
de	219	577	230	589	581	836	2
bacilos	236	577	265	589	581	836	2
PAS	270	577	286	589	581	836	2
(ácido	57	589	82	601	581	836	2
peryódico	86	589	128	601	581	836	2
de	131	589	142	601	581	836	2
Schiff)	145	589	171	601	581	836	2
positivos,	175	589	213	601	581	836	2
compatibles	217	589	267	601	581	836	2
con	271	589	286	601	581	836	2
Actinomyces	57	601	109	613	581	836	2
en	114	601	124	613	581	836	2
la	128	601	136	613	581	836	2
superficie	140	601	180	613	581	836	2
mucosa	185	601	217	613	581	836	2
(Figura	221	601	249	613	581	836	2
1B),	253	601	270	613	581	836	2
sin	275	601	286	613	581	836	2
evidencia	57	613	97	625	581	836	2
de	99	613	110	625	581	836	2
otro	112	613	129	625	581	836	2
microorganismo	132	613	199	625	581	836	2
como	202	613	225	625	581	836	2
Candida,	228	613	265	625	581	836	2
VHS	268	613	286	625	581	836	2
o	57	625	62	637	581	836	2
CMV.	66	625	88	637	581	836	2
No	92	625	105	637	581	836	2
se	108	625	117	637	581	836	2
obtuvo	120	625	150	637	581	836	2
muestra	153	625	186	637	581	836	2
para	190	625	208	637	581	836	2
cultivo	212	625	239	637	581	836	2
durante	243	625	275	637	581	836	2
el	279	625	286	637	581	836	2
procedimiento	57	637	118	649	581	836	2
endoscópico.	125	637	181	649	581	836	2
Inició	187	637	210	649	581	836	2
tratamiento	216	637	265	649	581	836	2
con	271	637	286	649	581	836	2
ampicilina	57	649	100	661	581	836	2
1	102	649	107	661	581	836	2
g	109	649	114	661	581	836	2
EV	116	649	127	661	581	836	2
cada	129	649	149	661	581	836	2
8	151	649	156	661	581	836	2
horas	158	649	181	661	581	836	2
por	183	649	197	661	581	836	2
16	199	649	210	661	581	836	2
días,	212	649	231	661	581	836	2
continuando	233	649	286	661	581	836	2
luego	57	661	80	673	581	836	2
con	85	661	101	673	581	836	2
amoxicilina-clavulanato	107	661	206	673	581	836	2
500/125	212	661	247	673	581	836	2
mg	253	661	266	673	581	836	2
VO	272	661	286	673	581	836	2
cada	57	673	77	685	581	836	2
8	84	673	89	685	581	836	2
horas	96	673	119	685	581	836	2
durante	126	673	159	685	581	836	2
dos	166	673	180	685	581	836	2
meses,	187	673	216	685	581	836	2
con	223	673	238	685	581	836	2
evolución	245	673	286	685	581	836	2
favorable.	57	685	98	697	581	836	2
Se	101	685	111	697	581	836	2
decidió	115	685	146	697	581	836	2
iniciar	150	685	175	697	581	836	2
terapia	179	685	208	697	581	836	2
antirretroviral	211	685	267	697	581	836	2
con	271	685	286	697	581	836	2
tenofovir,	57	697	96	709	581	836	2
lamivudina	98	697	145	709	581	836	2
y	147	697	152	709	581	836	2
efavirenz,	154	697	195	709	581	836	2
dos	197	697	212	709	581	836	2
semanas	214	697	250	709	581	836	2
después	252	697	286	709	581	836	2
de	57	709	67	721	581	836	2
iniciado	70	709	103	721	581	836	2
el	106	709	114	721	581	836	2
tratamiento	116	709	165	721	581	836	2
antimicrobiano.	167	709	234	721	581	836	2
DISCUSIÓN	57	733	116	747	581	836	2
Los	68	758	82	770	581	836	2
pacientes	86	758	125	770	581	836	2
inmunocomprometidos	129	758	228	770	581	836	2
como	231	758	255	770	581	836	2
ocurre	259	758	286	770	581	836	2
en	57	770	67	782	581	836	2
la	71	770	78	782	581	836	2
infección	82	770	120	782	581	836	2
por	124	770	138	782	581	836	2
VIH,	141	770	161	782	581	836	2
uso	164	770	179	782	581	836	2
de	183	770	193	782	581	836	2
corticoides,	197	770	245	782	581	836	2
diabetes,	249	770	286	782	581	836	2
neoplasias,	300	290	346	302	581	836	2
trasplante	351	290	391	302	581	836	2
de	396	290	407	302	581	836	2
órganos	411	290	444	302	581	836	2
han	448	290	464	302	581	836	2
sido	468	290	485	302	581	836	2
asociados	490	290	530	302	581	836	2
con	300	302	316	314	581	836	2
el	318	302	325	314	581	836	2
desarrollo	327	302	369	314	581	836	2
de	371	302	381	314	581	836	2
actinomicosis;	383	302	443	314	581	836	2
no	445	302	456	314	581	836	2
obstante,	458	302	496	314	581	836	2
aunque	498	302	530	314	581	836	2
la	300	314	308	326	581	836	2
respuesta	310	314	349	326	581	836	2
inmune	351	314	384	326	581	836	2
parece	386	314	414	326	581	836	2
crucial	417	314	444	326	581	836	2
en	447	314	457	326	581	836	2
el	459	314	467	326	581	836	2
control	469	314	499	326	581	836	2
de	501	314	511	326	581	836	2
esta	514	314	530	326	581	836	2
enfermedad	300	326	351	338	581	836	2
su	356	326	365	338	581	836	2
función	369	326	401	338	581	836	2
no	405	326	416	338	581	836	2
está	420	326	436	338	581	836	2
del	440	326	453	338	581	836	2
todo	458	326	477	338	581	836	2
esclarecida,	481	326	530	338	581	836	2
resaltando	300	338	344	350	581	836	2
que	347	338	363	350	581	836	2
la	367	338	374	350	581	836	2
mayoría	377	338	411	350	581	836	2
de	414	338	425	350	581	836	2
casos	428	338	450	350	581	836	2
reportados	453	338	498	350	581	836	2
son	502	338	516	350	581	836	2
en	520	338	530	350	581	836	2
individuos,	300	350	346	362	581	836	2
aparentemente,	349	350	416	362	581	836	2
inmunocompetentes	418	350	505	362	581	836	2
(1,3)	508	351	519	358	581	836	2
.	519	350	522	362	581	836	2
Las	312	374	325	386	581	836	2
presentaciones	328	374	390	386	581	836	2
clínicas	393	374	424	386	581	836	2
usuales	427	374	457	386	581	836	2
de	460	374	471	386	581	836	2
actinomicosis	474	374	530	386	581	836	2
también	300	386	335	398	581	836	2
ocurren	342	386	375	398	581	836	2
en	382	386	393	398	581	836	2
pacientes	400	386	440	398	581	836	2
con	447	386	463	398	581	836	2
infección	470	386	508	398	581	836	2
por	516	386	530	398	581	836	2
VIH	300	398	317	410	581	836	2
(5)	317	399	323	406	581	836	2
e	329	398	334	410	581	836	2
incluyen:	340	398	379	410	581	836	2
(1)	384	398	395	410	581	836	2
infecciones	401	398	448	410	581	836	2
cervicofaciales	453	398	514	410	581	836	2
en	520	398	530	410	581	836	2
aquellos	300	410	335	422	581	836	2
con	338	410	354	422	581	836	2
pobre	357	410	382	422	581	836	2
higiene	385	410	416	422	581	836	2
oral;	419	410	438	422	581	836	2
(2)	441	410	452	422	581	836	2
infección	455	410	494	422	581	836	2
torácica	497	410	530	422	581	836	2
tras	300	422	315	434	581	836	2
aspiración	319	422	362	434	581	836	2
de	367	422	377	434	581	836	2
secreción	382	422	421	434	581	836	2
orofaríngea	426	422	473	434	581	836	2
o	478	422	483	434	581	836	2
contenido	488	422	530	434	581	836	2
gástrico;	300	434	335	446	581	836	2
(3)	344	434	355	446	581	836	2
infección	363	434	402	446	581	836	2
abdominal	410	434	455	446	581	836	2
luego	464	434	487	446	581	836	2
de	495	434	506	446	581	836	2
una	514	434	530	446	581	836	2
cirugía	300	446	328	458	581	836	2
o	332	446	337	458	581	836	2
perforación	341	446	389	458	581	836	2
abdominal;	393	446	441	458	581	836	2
(4)	444	446	455	458	581	836	2
infección	459	446	497	458	581	836	2
pélvica	501	446	530	458	581	836	2
generalmente	300	458	358	470	581	836	2
en	363	458	373	470	581	836	2
mujeres	379	458	412	470	581	836	2
portadoras	417	458	462	470	581	836	2
de	467	458	477	470	581	836	2
dispositivos	482	458	530	470	581	836	2
intrauterinos;	300	470	356	482	581	836	2
pero	365	470	384	482	581	836	2
el	392	470	400	482	581	836	2
compromiso	408	470	460	482	581	836	2
esofágico	469	470	507	482	581	836	2
por	516	470	530	482	581	836	2
Actinomyces	300	482	353	494	581	836	2
es	360	482	368	494	581	836	2
raro,	375	482	394	494	581	836	2
incluso	401	482	430	494	581	836	2
en	437	482	447	494	581	836	2
VIH	454	482	470	494	581	836	2
a	477	482	482	494	581	836	2
pesar	488	482	511	494	581	836	2
del	517	482	530	494	581	836	2
deterioro	300	494	339	506	581	836	2
inmunológico	343	494	400	506	581	836	2
celular	404	494	432	506	581	836	2
y	436	494	441	506	581	836	2
humoral	445	494	480	506	581	836	2
que	484	494	500	506	581	836	2
existe,	504	494	530	506	581	836	2
y	300	506	305	518	581	836	2
que	309	506	326	518	581	836	2
el	330	506	337	518	581	836	2
microorganismo	342	506	409	518	581	836	2
se	413	506	422	518	581	836	2
encuentra	426	506	468	518	581	836	2
en	473	506	483	518	581	836	2
orofaringe	487	506	530	518	581	836	2
y	300	518	305	530	581	836	2
tracto	309	518	333	530	581	836	2
gastrointestinal	338	518	400	530	581	836	2
como	404	518	428	530	581	836	2
parte	432	518	454	530	581	836	2
de	458	518	469	530	581	836	2
la	473	518	480	530	581	836	2
microbiota	485	518	530	530	581	836	2
normal.	300	530	333	542	581	836	2
Sin	337	530	349	542	581	836	2
embargo,	353	530	393	542	581	836	2
en	397	530	407	542	581	836	2
pacientes	411	530	450	542	581	836	2
con	454	530	470	542	581	836	2
infección	474	530	512	542	581	836	2
por	516	530	530	542	581	836	2
VIH	300	542	317	554	581	836	2
el	321	542	328	554	581	836	2
esófago	332	542	364	554	581	836	2
es	368	542	377	554	581	836	2
frecuentemente	381	542	447	554	581	836	2
afectado	451	542	487	554	581	836	2
por	491	542	505	554	581	836	2
otros	509	542	530	554	581	836	2
procesos	300	554	337	566	581	836	2
de	342	554	353	566	581	836	2
origen	358	554	384	566	581	836	2
infeccioso	389	554	431	566	581	836	2
que	436	554	452	566	581	836	2
dañan	457	554	483	566	581	836	2
la	488	554	495	566	581	836	2
barrera	500	554	530	566	581	836	2
mucosa	300	566	333	578	581	836	2
favoreciendo	338	566	393	578	581	836	2
otras	398	566	418	578	581	836	2
infecciones	424	566	471	578	581	836	2
oportunistas,	476	566	530	578	581	836	2
como	300	578	324	590	581	836	2
podría	327	578	354	590	581	836	2
ser	357	578	369	590	581	836	2
la	372	578	379	590	581	836	2
actinomicosis	381	578	438	590	581	836	2
(1,5)	440	579	452	586	581	836	2
.	452	578	454	590	581	836	2
En	312	602	322	614	581	836	2
general	329	602	360	614	581	836	2
son	367	602	381	614	581	836	2
escasas	388	602	418	614	581	836	2
las	425	602	436	614	581	836	2
publicaciones	443	602	500	614	581	836	2
sobre	507	602	530	614	581	836	2
actinomicosis	300	614	357	626	581	836	2
esofágica.	358	614	399	626	581	836	2
Encontramos	401	614	455	626	581	836	2
24	457	614	468	626	581	836	2
casos	470	614	492	626	581	836	2
descritos	494	614	530	626	581	836	2
en	300	626	311	638	581	836	2
la	314	626	321	638	581	836	2
literatura,	325	626	365	638	581	836	2
según	368	626	392	638	581	836	2
las	396	626	406	638	581	836	2
revisiones	410	626	451	638	581	836	2
de	454	626	465	638	581	836	2
Murchan	468	626	506	638	581	836	2
et	509	626	517	638	581	836	2
al.	520	626	530	638	581	836	2
(6)	300	639	307	646	581	836	2
y	310	638	314	650	581	836	2
Abdalla	317	638	349	650	581	836	2
et	351	638	359	650	581	836	2
al.	362	638	372	650	581	836	2
(7)	375	639	381	646	581	836	2
de	384	638	394	650	581	836	2
ellos	397	638	416	650	581	836	2
nueve	419	638	444	650	581	836	2
fueron	447	638	475	650	581	836	2
en	477	638	488	650	581	836	2
pacientes	491	638	530	650	581	836	2
con	300	650	316	662	581	836	2
infección	321	650	359	662	581	836	2
por	364	650	378	662	581	836	2
VIH;	382	650	402	662	581	836	2
no	407	650	418	662	581	836	2
obstante,	422	650	461	662	581	836	2
realizamos	465	650	510	662	581	836	2
una	514	650	530	662	581	836	2
nueva	300	662	326	674	581	836	2
revisión	332	662	364	674	581	836	2
de	370	662	380	674	581	836	2
casos	386	662	408	674	581	836	2
posterior	414	662	451	674	581	836	2
a	456	662	461	674	581	836	2
estos	467	662	487	674	581	836	2
reportes,	493	662	530	674	581	836	2
encontrando	300	674	354	686	581	836	2
12	358	674	369	686	581	836	2
casos	372	674	394	686	581	836	2
más	398	674	414	686	581	836	2
de	418	674	429	686	581	836	2
actinomicosis	432	674	488	686	581	836	2
esofágica	492	674	530	686	581	836	2
en	300	686	311	698	581	836	2
pacientes	315	686	355	698	581	836	2
con	359	686	375	698	581	836	2
enfermedad	379	686	430	698	581	836	2
renal	435	686	456	698	581	836	2
crónica	460	686	491	698	581	836	2
terminal	495	686	530	698	581	836	2
(8)	300	699	307	706	581	836	2
,	307	698	310	710	581	836	2
neoplasia	314	698	354	710	581	836	2
pulmonar	358	698	399	710	581	836	2
de	403	698	414	710	581	836	2
células	419	698	447	710	581	836	2
no	451	698	462	710	581	836	2
pequeñas	467	698	507	710	581	836	2
(con	512	698	530	710	581	836	2
historia	300	710	331	722	581	836	2
de	340	710	351	722	581	836	2
radiación	360	710	399	722	581	836	2
mediastinal)	408	710	459	722	581	836	2
(9)	468	711	474	718	581	836	2
,	474	710	477	722	581	836	2
carcinoma	486	710	530	722	581	836	2
broncogénico	300	722	358	734	581	836	2
(10)	360	723	370	730	581	836	2
,	370	722	373	734	581	836	2
carcinoma	375	722	419	734	581	836	2
de	421	722	432	734	581	836	2
tráquea	435	722	466	734	581	836	2
(11)	469	723	478	730	581	836	2
,	478	722	481	734	581	836	2
malignidad	484	722	530	734	581	836	2
hematológica	300	734	357	746	581	836	2
(12)	363	735	373	742	581	836	2
,	373	734	376	746	581	836	2
trasplante	382	734	423	746	581	836	2
renal	430	734	451	746	581	836	2
(13)	457	735	467	742	581	836	2
,	467	734	470	746	581	836	2
diabetes	476	734	511	746	581	836	2
(14)	518	735	527	742	581	836	2
,	527	734	530	746	581	836	2
esofagitis	300	746	338	758	581	836	2
eosinofílica	342	746	389	758	581	836	2
(15)	393	747	403	754	581	836	2
,	403	746	406	758	581	836	2
e	410	746	415	758	581	836	2
inmunocompetentes	419	746	505	758	581	836	2
(16-18)	509	747	527	754	581	836	2
,	527	746	530	758	581	836	2
pero	300	758	320	770	581	836	2
ningún	323	758	352	770	581	836	2
otro	354	758	371	770	581	836	2
caso	374	758	393	770	581	836	2
en	396	758	406	770	581	836	2
pacientes	409	758	448	770	581	836	2
con	451	758	467	770	581	836	2
infección	470	758	508	770	581	836	2
VIH.	511	758	530	770	581	836	2
En	300	770	311	782	581	836	2
total	315	770	333	782	581	836	2
36	337	770	348	782	581	836	2
casos	351	770	374	782	581	836	2
de	377	770	388	782	581	836	2
actinomicosis	392	770	448	782	581	836	2
esofágica	452	770	490	782	581	836	2
han	493	770	509	782	581	836	2
sido	513	770	530	782	581	836	2
Rev	409	792	419	801	581	836	2
Gastroenterol	420	792	457	801	581	836	2
Peru.	459	792	473	801	581	836	2
2019;39(2):160-3	475	792	526	801	581	836	2
161	536	790	549	802	581	836	2
Actinomicosis	51	47	91	57	581	836	3
esofágica	94	47	122	57	581	836	3
en	124	47	131	57	581	836	3
VIH	134	47	144	57	581	836	3
Maquera-Afaray	455	48	504	58	581	836	3
J,	506	48	509	58	581	836	3
et	511	48	517	58	581	836	3
al	519	48	524	58	581	836	3
Tabla	51	77	74	90	581	836	3
1.	80	77	88	90	581	836	3
Características	94	77	154	90	581	836	3
demográficas	159	77	215	90	581	836	3
y	220	77	225	90	581	836	3
clínicas	231	77	261	90	581	836	3
de	267	77	277	90	581	836	3
los	51	89	62	102	581	836	3
casos	68	89	90	102	581	836	3
publicados	95	89	140	102	581	836	3
de	146	89	156	102	581	836	3
actinomicosis	162	89	218	102	581	836	3
esofágica	223	89	261	102	581	836	3
en	267	89	277	102	581	836	3
pacientes	51	101	91	114	581	836	3
con	93	101	109	114	581	836	3
infección	112	101	150	114	581	836	3
por	153	101	167	114	581	836	3
VIH.	170	101	189	114	581	836	3
Característica	99	124	148	137	581	836	3
n=10	207	124	224	137	581	836	3
%	253	124	260	137	581	836	3
Edad	55	139	72	152	581	836	3
en	74	139	83	152	581	836	3
años,	85	139	103	152	581	836	3
mediana	105	139	133	152	581	836	3
(rango)*	135	139	162	152	581	836	3
37	212	139	220	152	581	836	3
(27-53)	244	139	268	152	581	836	3
Sexo	55	154	72	166	581	836	3
masculino	74	154	107	166	581	836	3
8	214	154	218	166	581	836	3
89	252	154	260	166	581	836	3
Antecedente	55	168	96	181	581	836	3
de	99	168	107	181	581	836	3
enfermedad	109	168	148	181	581	836	3
esofágica	150	168	182	181	581	836	3
3	214	179	218	192	581	836	3
Candidiasis	69	179	108	192	581	836	3
esofágica	110	179	141	192	581	836	3
2	214	190	218	203	581	836	3
Esofagitis	69	190	101	203	581	836	3
CMV	103	190	120	203	581	836	3
+	120	191	122	199	581	836	3
1	214	201	218	214	581	836	3
Úlcera	69	201	91	214	581	836	3
esofágica	93	201	124	214	581	836	3
idiopática	126	201	158	214	581	836	3
Enfermedad	55	212	95	225	581	836	3
esofágica	97	212	129	225	581	836	3
concurrente	131	212	170	225	581	836	3
3	214	223	218	236	581	836	3
Candidiasis	69	223	108	236	581	836	3
esofágica	110	223	141	236	581	836	3
1	214	234	218	247	581	836	3
Linfoma	69	234	96	247	581	836	3
de	98	234	106	247	581	836	3
células	108	234	131	247	581	836	3
B	133	234	138	247	581	836	3
Características	55	245	104	258	581	836	3
clínicas	106	245	131	258	581	836	3
6	214	256	218	269	581	836	3
Odinofagia	69	256	105	269	581	836	3
4	214	267	218	280	581	836	3
Disfagia	69	267	96	280	581	836	3
4	214	278	218	291	581	836	3
Pérdida	69	278	95	291	581	836	3
de	97	278	105	291	581	836	3
peso	107	278	123	291	581	836	3
2	214	289	218	302	581	836	3
Dolor	69	289	87	302	581	836	3
retroesternal	89	289	130	302	581	836	3
2	214	300	218	313	581	836	3
Dolor	69	300	87	313	581	836	3
abdominal	89	300	123	313	581	836	3
1	214	311	218	324	581	836	3
Náuseas/vómitos	69	311	126	324	581	836	3
1	214	322	218	335	581	836	3
Fiebre	69	322	90	335	581	836	3
*No	51	335	63	346	581	836	3
hay	65	335	76	346	581	836	3
datos	78	335	95	346	581	836	3
clínicos	97	335	119	346	581	836	3
de	121	335	128	346	581	836	3
1	130	335	134	346	581	836	3
paciente.	136	335	164	346	581	836	3
+	166	336	169	342	581	836	3
CMV=citomegalovirus.	169	335	237	346	581	836	3
33	252	179	260	192	581	836	3
22	252	190	260	203	581	836	3
11	252	201	260	214	581	836	3
33	252	223	260	236	581	836	3
11	252	234	260	247	581	836	3
67	252	256	260	269	581	836	3
44	252	267	260	280	581	836	3
44	252	278	260	291	581	836	3
22	252	289	260	302	581	836	3
22	252	300	260	313	581	836	3
11	252	311	260	324	581	836	3
11	252	322	260	335	581	836	3
descritos	51	368	88	380	581	836	3
en	92	368	102	380	581	836	3
el	106	368	114	380	581	836	3
mundo	118	368	148	380	581	836	3
según	152	368	176	380	581	836	3
nuestra	180	368	211	380	581	836	3
revisión,	215	368	250	380	581	836	3
y	254	368	259	380	581	836	3
diez	263	368	281	380	581	836	3
en	51	380	62	392	581	836	3
pacientes	64	380	103	392	581	836	3
con	106	380	121	392	581	836	3
infección	124	380	162	392	581	836	3
VIH	164	380	181	392	581	836	3
(incluyendo	183	380	233	392	581	836	3
el	235	380	242	392	581	836	3
presente	245	380	281	392	581	836	3
caso),	51	392	75	404	581	836	3
que	78	392	94	404	581	836	3
corresponde	97	392	149	404	581	836	3
cerca	152	392	174	404	581	836	3
de	177	392	188	404	581	836	3
un	191	392	202	404	581	836	3
tercio	204	392	228	404	581	836	3
de	231	392	242	404	581	836	3
los	244	392	256	404	581	836	3
casos	259	392	281	404	581	836	3
de	51	404	62	416	581	836	3
actinomicosis	64	404	121	416	581	836	3
esofágica.	123	404	164	416	581	836	3
En	62	428	73	440	581	836	3
la	81	428	89	440	581	836	3
Tabla	97	428	119	440	581	836	3
1,	128	428	136	440	581	836	3
se	144	428	153	440	581	836	3
detallan	162	428	195	440	581	836	3
las	204	428	214	440	581	836	3
características	223	428	281	440	581	836	3
demográficas	51	440	106	452	581	836	3
y	112	440	117	452	581	836	3
clínicas	122	440	153	452	581	836	3
de	158	440	169	452	581	836	3
los	174	440	186	452	581	836	3
casos	191	440	213	452	581	836	3
publicados	219	440	264	452	581	836	3
de	270	440	281	452	581	836	3
actinomicosis	51	452	107	464	581	836	3
esofágica	113	452	152	464	581	836	3
en	158	452	168	464	581	836	3
pacientes	175	452	214	464	581	836	3
con	220	452	236	464	581	836	3
infección	242	452	281	464	581	836	3
por	51	464	65	476	581	836	3
VIH.	70	464	90	476	581	836	3
Del	95	464	110	476	581	836	3
total	114	464	133	476	581	836	3
de	138	464	148	476	581	836	3
casos	153	464	175	476	581	836	3
reportados	180	464	225	476	581	836	3
6/10	230	464	250	476	581	836	3
tenían	254	464	281	476	581	836	3
recuentos	51	476	92	488	581	836	3
de	97	476	107	488	581	836	3
linfocitos	112	476	149	488	581	836	3
T	154	476	159	488	581	836	3
CD4+,	164	476	195	488	581	836	3
cinco	199	476	222	488	581	836	3
de	226	476	237	488	581	836	3
ellos	242	476	260	488	581	836	3
con	265	476	281	488	581	836	3
valores	51	488	80	500	581	836	3
menores	82	488	119	500	581	836	3
de	121	488	132	500	581	836	3
50	134	488	145	500	581	836	3
cél/mm	147	488	179	500	581	836	3
3	179	488	182	496	581	836	3
,	182	488	185	500	581	836	3
solo	187	488	204	500	581	836	3
en	206	488	217	500	581	836	3
nuestro	219	488	250	500	581	836	3
caso	252	488	271	500	581	836	3
el	273	488	281	500	581	836	3
valor	51	500	71	512	581	836	3
fue	75	500	88	512	581	836	3
mayor	91	500	118	512	581	836	3
de	121	500	132	512	581	836	3
200	135	500	151	512	581	836	3
cél/mm	154	500	186	512	581	836	3
3	186	500	189	508	581	836	3
.	189	500	192	512	581	836	3
La	195	500	205	512	581	836	3
mayoría	208	500	242	512	581	836	3
de	245	500	255	512	581	836	3
casos	259	500	281	512	581	836	3
presentaron	51	512	101	524	581	836	3
recuentos	106	512	147	524	581	836	3
de	153	512	163	524	581	836	3
linfocitos	169	512	206	524	581	836	3
T	212	512	217	524	581	836	3
CD4+	223	512	251	524	581	836	3
bajos,	256	512	281	524	581	836	3
sin	51	524	63	536	581	836	3
embargo,	67	524	107	536	581	836	3
no	112	524	123	536	581	836	3
está	127	524	144	536	581	836	3
claro	148	524	169	536	581	836	3
si	174	524	180	536	581	836	3
ello	184	524	200	536	581	836	3
es	204	524	213	536	581	836	3
necesario	218	524	257	536	581	836	3
para	262	524	281	536	581	836	3
el	51	536	58	548	581	836	3
desarrollo	63	536	104	548	581	836	3
de	109	536	120	548	581	836	3
la	125	536	132	548	581	836	3
infección.	137	536	178	548	581	836	3
Asimismo,	183	536	226	548	581	836	3
4/10	230	536	250	548	581	836	3
tenían	254	536	281	548	581	836	3
estudio	51	548	82	560	581	836	3
de	85	548	96	560	581	836	3
carga	99	548	121	560	581	836	3
viral	124	548	142	560	581	836	3
VIH,	145	548	165	560	581	836	3
y	168	548	173	560	581	836	3
solo	176	548	193	560	581	836	3
uno	196	548	213	560	581	836	3
tuvo	216	548	234	560	581	836	3
carga	238	548	260	560	581	836	3
viral	263	548	281	560	581	836	3
no	51	560	62	572	581	836	3
detectable	65	560	109	572	581	836	3
(4)	111	560	118	568	581	836	3
.	118	560	120	572	581	836	3
Las	62	584	76	596	581	836	3
características	83	584	144	596	581	836	3
clínicas	151	584	183	596	581	836	3
de	190	584	201	596	581	836	3
la	208	584	215	596	581	836	3
actinomicosis	222	584	281	596	581	836	3
esofágica	51	596	91	608	581	836	3
en	99	596	110	608	581	836	3
pacientes	118	596	159	608	581	836	3
con	168	596	184	608	581	836	3
infección	192	596	232	608	581	836	3
por	241	596	255	608	581	836	3
VIH	264	596	281	608	581	836	3
son	51	608	66	620	581	836	3
inespecíficas	72	608	127	620	581	836	3
y	133	608	137	620	581	836	3
difícil	143	608	167	620	581	836	3
de	173	608	184	620	581	836	3
diferenciar	190	608	237	620	581	836	3
de	243	608	254	620	581	836	3
otras	260	608	281	620	581	836	3
causas	51	620	79	632	581	836	3
de	85	620	96	632	581	836	3
esofagitis	102	620	141	632	581	836	3
infecciosa	147	620	190	632	581	836	3
en	196	620	207	632	581	836	3
VIH,	213	620	233	632	581	836	3
siendo	239	620	267	632	581	836	3
la	273	620	281	632	581	836	3
disfagia	51	632	83	644	581	836	3
y	89	632	94	644	581	836	3
odinofagia	99	632	145	644	581	836	3
los	150	632	162	644	581	836	3
síntomas	167	632	205	644	581	836	3
más	210	632	227	644	581	836	3
frecuentes.	233	632	281	644	581	836	3
Del	51	644	66	656	581	836	3
mismo	70	644	99	656	581	836	3
modo,	103	644	131	656	581	836	3
los	135	644	147	656	581	836	3
hallazgos	151	644	190	656	581	836	3
radiológicos	194	644	247	656	581	836	3
no	251	644	262	656	581	836	3
son	266	644	281	656	581	836	3
específicos.	51	656	101	668	581	836	3
El	103	656	111	668	581	836	3
esofagograma	114	656	174	668	581	836	3
con	178	656	194	668	581	836	3
bario,	197	656	223	668	581	836	3
con	226	656	242	668	581	836	3
relación	246	656	281	668	581	836	3
a	51	668	56	680	581	836	3
actinomicosis,	62	668	123	680	581	836	3
podría	129	668	157	680	581	836	3
mostrar	163	668	195	680	581	836	3
úlceras	201	668	231	680	581	836	3
profundas	237	668	281	680	581	836	3
y	51	680	56	692	581	836	3
múltiples	65	680	105	692	581	836	3
trayectos	115	680	154	692	581	836	3
fistulosos,	163	680	206	692	581	836	3
pero	215	680	235	692	581	836	3
también	245	680	281	692	581	836	3
irregularidades	51	692	116	704	581	836	3
en	121	692	131	704	581	836	3
la	137	692	144	704	581	836	3
superficie	149	692	191	704	581	836	3
mucosa,	197	692	233	704	581	836	3
pequeños	238	692	281	704	581	836	3
segmentos	51	704	97	716	581	836	3
de	101	704	112	716	581	836	3
estenosis	117	704	155	716	581	836	3
o	160	704	165	716	581	836	3
únicamente	170	704	222	716	581	836	3
úlceras,	226	704	259	716	581	836	3
que	264	704	281	716	581	836	3
también	51	716	87	728	581	836	3
se	90	716	99	728	581	836	3
observan	102	716	141	728	581	836	3
en	144	716	155	728	581	836	3
esofagitis	158	716	197	728	581	836	3
debido	200	716	231	728	581	836	3
a	234	716	239	728	581	836	3
Candida,	242	716	281	728	581	836	3
VHS	51	728	70	740	581	836	3
y	78	728	83	740	581	836	3
CMV.	91	728	114	740	581	836	3
La	122	728	132	740	581	836	3
tomografía	140	728	186	740	581	836	3
computarizada,	194	728	262	740	581	836	3
en	270	728	281	740	581	836	3
estadios	51	740	86	752	581	836	3
tempranos	90	740	136	752	581	836	3
de	141	740	152	752	581	836	3
la	156	740	164	752	581	836	3
infección,	168	740	211	752	581	836	3
puede	216	740	243	752	581	836	3
mostrar	248	740	281	752	581	836	3
engrosamiento	51	752	115	764	581	836	3
de	119	752	130	764	581	836	3
la	134	752	141	764	581	836	3
pared	145	752	170	764	581	836	3
esofágica,	174	752	217	764	581	836	3
con	221	752	236	764	581	836	3
potencial	240	752	281	764	581	836	3
desarrollo	51	764	94	776	581	836	3
de	97	764	108	776	581	836	3
fístulas	111	764	140	776	581	836	3
(12)	144	764	154	772	581	836	3
.	154	764	156	776	581	836	3
162	28	790	41	802	581	836	3
Rev	51	792	61	801	581	836	3
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	3
Peru.	101	792	115	801	581	836	3
2019;39(2):160-3	117	792	168	801	581	836	3
Por	306	77	320	90	581	836	3
tanto,	326	77	350	90	581	836	3
para	357	77	375	90	581	836	3
realizar	381	77	412	90	581	836	3
el	418	77	425	90	581	836	3
diagnóstico	432	77	479	90	581	836	3
definitivo	485	77	524	90	581	836	3
de	295	89	305	102	581	836	3
esta	312	89	328	102	581	836	3
enfermedad	335	89	386	102	581	836	3
es	392	89	401	102	581	836	3
importante	407	89	453	102	581	836	3
la	460	89	467	102	581	836	3
utilidad	473	89	505	102	581	836	3
del	511	89	524	102	581	836	3
estudio	295	101	325	114	581	836	3
endoscópico	333	101	386	114	581	836	3
con	393	101	409	114	581	836	3
toma	416	101	438	114	581	836	3
de	445	101	456	114	581	836	3
biopsia,	463	101	496	114	581	836	3
tanto	503	101	524	114	581	836	3
para	295	113	313	126	581	836	3
cultivo	326	113	354	126	581	836	3
microbiológico	367	113	430	126	581	836	3
como	443	113	466	126	581	836	3
evaluación	479	113	524	126	581	836	3
histopatológica.	295	125	360	138	581	836	3
En	366	125	377	138	581	836	3
la	383	125	390	138	581	836	3
Figura	396	125	421	138	581	836	3
1A,	427	125	441	138	581	836	3
se	447	125	456	138	581	836	3
muestra	462	125	495	138	581	836	3
en	501	125	511	138	581	836	3
la	517	125	524	138	581	836	3
endoscopía	295	137	343	150	581	836	3
la	345	137	353	150	581	836	3
presencia	355	137	395	150	581	836	3
de	397	137	408	150	581	836	3
múltiples	411	137	449	150	581	836	3
úlceras	451	137	480	150	581	836	3
esofágicas	483	137	524	150	581	836	3
características	295	149	353	162	581	836	3
de	357	149	367	162	581	836	3
esta	372	149	388	162	581	836	3
enfermedad,	392	149	446	162	581	836	3
pero	450	149	469	162	581	836	3
similar	473	149	501	162	581	836	3
a	505	149	510	162	581	836	3
las	514	149	524	162	581	836	3
producidas	295	161	341	174	581	836	3
por	345	161	359	174	581	836	3
infecciones	363	161	410	174	581	836	3
virales	414	161	440	174	581	836	3
como	444	161	467	174	581	836	3
VHS	471	161	490	174	581	836	3
o	494	161	499	174	581	836	3
CMV	503	161	524	174	581	836	3
(1,3)	295	174	306	181	581	836	3
.	306	173	309	186	581	836	3
Actinomyces	314	173	366	186	581	836	3
es	371	173	380	186	581	836	3
un	385	173	396	186	581	836	3
microorganismo	401	173	468	186	581	836	3
considerado	473	173	524	186	581	836	3
fastidioso,	295	185	337	198	581	836	3
siendo	339	185	367	198	581	836	3
difícil	370	185	392	198	581	836	3
su	395	185	404	198	581	836	3
aislamiento	407	185	455	198	581	836	3
en	457	185	468	198	581	836	3
un	471	185	481	198	581	836	3
medio	484	185	511	198	581	836	3
de	514	185	524	198	581	836	3
cultivo;	295	197	326	210	581	836	3
(1)	329	198	336	205	581	836	3
en	339	197	350	210	581	836	3
nuestro	353	197	384	210	581	836	3
caso	388	197	406	210	581	836	3
no	410	197	421	210	581	836	3
se	424	197	433	210	581	836	3
obtuvo	436	197	466	210	581	836	3
muestra	469	197	502	210	581	836	3
para	506	197	524	210	581	836	3
aislamiento	295	209	342	222	581	836	3
del	346	209	359	222	581	836	3
microorganismo,	362	209	432	222	581	836	3
siendo	435	209	463	222	581	836	3
el	466	209	474	222	581	836	3
diagnóstico	477	209	524	222	581	836	3
fundamentalmente	295	221	375	234	581	836	3
un	380	221	391	234	581	836	3
hallazgo	397	221	431	234	581	836	3
histopatológico,	436	221	503	234	581	836	3
que	508	221	524	234	581	836	3
mostró	295	233	324	246	581	836	3
edema	328	233	357	246	581	836	3
y	361	233	366	246	581	836	3
erosión	370	233	401	246	581	836	3
del	405	233	418	246	581	836	3
epitelio,	422	233	456	246	581	836	3
y	461	233	465	246	581	836	3
presencia	470	233	509	246	581	836	3
de	514	233	524	246	581	836	3
foco	295	245	313	258	581	836	3
intraepitelial	319	245	371	258	581	836	3
de	377	245	388	258	581	836	3
bacilos	394	245	423	258	581	836	3
PAS	429	245	444	258	581	836	3
(ácido	450	245	476	258	581	836	3
peryódico	482	245	524	258	581	836	3
de	295	257	305	270	581	836	3
Schiff)	310	257	336	270	581	836	3
positivos,	340	257	379	270	581	836	3
consistente	383	257	430	270	581	836	3
con	434	257	449	270	581	836	3
Actinomyces,	454	257	509	270	581	836	3
no	513	257	524	270	581	836	3
se	295	269	303	282	581	836	3
observaron	308	269	354	282	581	836	3
otros	359	269	379	282	581	836	3
microorganismos	384	269	455	282	581	836	3
como	459	269	483	282	581	836	3
Candida,	487	269	524	282	581	836	3
VHS	295	281	314	294	581	836	3
o	321	281	326	294	581	836	3
CMV.	334	281	357	294	581	836	3
Los	364	281	378	294	581	836	3
hallazgos	385	281	423	294	581	836	3
microscópicos	430	281	490	294	581	836	3
típicos	497	281	524	294	581	836	3
incluyen	295	293	330	306	581	836	3
necrosis	333	293	366	306	581	836	3
con	369	293	385	306	581	836	3
gránulos	387	293	422	306	581	836	3
de	425	293	435	306	581	836	3
azufre	438	293	464	306	581	836	3
amarillentos	466	293	517	306	581	836	3
y	520	293	524	306	581	836	3
patógenos	295	305	338	318	581	836	3
Gram-positivos	341	305	404	318	581	836	3
filamentosos.	407	305	462	318	581	836	3
Estos	466	305	486	318	581	836	3
gránulos	489	305	524	318	581	836	3
están	295	317	317	330	581	836	3
constituidos	319	317	369	330	581	836	3
por	371	317	385	330	581	836	3
una	387	317	403	330	581	836	3
conglomeración	405	317	473	330	581	836	3
de	475	317	485	330	581	836	3
bacterias	487	317	524	330	581	836	3
atrapadas	295	329	335	342	581	836	3
en	339	329	349	342	581	836	3
una	353	329	369	342	581	836	3
biopelícula.	373	329	422	342	581	836	3
Además,	426	329	462	342	581	836	3
es	466	329	474	342	581	836	3
importante	478	329	524	342	581	836	3
mencionar	295	341	340	354	581	836	3
que	351	341	367	354	581	836	3
estos	377	341	398	354	581	836	3
hallazgos	409	341	447	354	581	836	3
son	457	341	472	354	581	836	3
altamente	483	341	524	354	581	836	3
sugestivos	295	353	336	366	581	836	3
pero	340	353	359	366	581	836	3
no	363	353	374	366	581	836	3
específicos,	378	353	426	366	581	836	3
pues	430	353	450	366	581	836	3
también	454	353	488	366	581	836	3
pueden	492	353	524	366	581	836	3
ser	295	365	307	378	581	836	3
encontrados	309	365	361	378	581	836	3
en	363	365	374	378	581	836	3
otras	377	365	397	378	581	836	3
patologías	399	365	441	378	581	836	3
como	444	365	467	378	581	836	3
nocardiosis	470	365	517	378	581	836	3
e	519	365	524	378	581	836	3
infecciones	295	377	342	390	581	836	3
fúngicas	345	377	378	390	581	836	3
crónicas	381	377	415	390	581	836	3
cervicofaciales	418	377	479	390	581	836	3
(1)	481	378	488	385	581	836	3
.	488	377	491	390	581	836	3
El	306	401	313	414	581	836	3
tratamiento	325	401	373	414	581	836	3
de	384	401	395	414	581	836	3
la	406	401	413	414	581	836	3
actinomicosis	424	401	480	414	581	836	3
consiste	491	401	524	414	581	836	3
principalmente	295	413	358	426	581	836	3
en	367	413	377	426	581	836	3
el	386	413	393	426	581	836	3
uso	402	413	416	426	581	836	3
de	425	413	436	426	581	836	3
antimicrobianos	444	413	511	426	581	836	3
y	520	413	524	426	581	836	3
la	295	425	302	438	581	836	3
penicilina	309	425	350	438	581	836	3
es	356	425	365	438	581	836	3
el	372	425	379	438	581	836	3
medicamento	386	425	444	438	581	836	3
de	451	425	462	438	581	836	3
elección;	468	425	507	438	581	836	3
las	514	425	524	438	581	836	3
tetraciclinas,	295	437	347	450	581	836	3
eritromicina	356	437	407	450	581	836	3
y	416	437	420	450	581	836	3
clindamicina	430	437	483	450	581	836	3
pueden	492	437	524	450	581	836	3
utilizarse	295	449	332	462	581	836	3
en	338	449	348	462	581	836	3
pacientes	355	449	394	462	581	836	3
alérgicos	400	449	437	462	581	836	3
a	443	449	448	462	581	836	3
la	454	449	461	462	581	836	3
penicilina.	467	449	511	462	581	836	3
El	517	449	524	462	581	836	3
manejo	295	461	326	474	581	836	3
quirúrgico	328	461	371	474	581	836	3
debe	373	461	394	474	581	836	3
ser	397	461	408	474	581	836	3
valorado	411	461	447	474	581	836	3
según	449	461	473	474	581	836	3
la	475	461	482	474	581	836	3
severidad	484	461	524	474	581	836	3
del	295	473	308	486	581	836	3
caso,	312	473	333	486	581	836	3
el	338	473	345	486	581	836	3
debridamiento	350	473	412	486	581	836	3
quirúrgico	416	473	459	486	581	836	3
es	463	473	472	486	581	836	3
usado	477	473	501	486	581	836	3
para	506	473	524	486	581	836	3
remover	295	485	330	498	581	836	3
el	333	485	340	498	581	836	3
tejido	343	485	367	498	581	836	3
necrótico	369	485	409	498	581	836	3
y	411	485	416	498	581	836	3
drenaje	419	485	451	498	581	836	3
de	453	485	464	498	581	836	3
abscesos.	467	485	506	498	581	836	3
Seis	508	485	524	498	581	836	3
de	295	497	305	510	581	836	3
los	309	497	320	510	581	836	3
casos	324	497	346	510	581	836	3
reportados	350	497	395	510	581	836	3
de	398	497	409	510	581	836	3
actinomicosis	412	497	469	510	581	836	3
esofágica	472	497	510	510	581	836	3
en	514	497	524	510	581	836	3
pacientes	295	509	334	522	581	836	3
con	337	509	352	522	581	836	3
infección	355	509	393	522	581	836	3
por	395	509	410	522	581	836	3
VIH	412	509	429	522	581	836	3
recibieron	431	509	474	522	581	836	3
tratamiento	476	509	524	522	581	836	3
antimicrobiano	295	521	358	534	581	836	3
con	366	521	382	534	581	836	3
una	389	521	405	534	581	836	3
duración	413	521	450	534	581	836	3
entre	458	521	480	534	581	836	3
4	488	521	493	534	581	836	3
a	501	521	506	534	581	836	3
52	513	521	524	534	581	836	3
semanas,	295	533	333	546	581	836	3
cuatro	336	533	363	546	581	836	3
recibieron	366	533	409	546	581	836	3
penicilina,	413	533	456	546	581	836	3
uno	460	533	476	546	581	836	3
doxiciclina	479	533	524	546	581	836	3
y	295	545	299	558	581	836	3
en	305	545	315	558	581	836	3
nuestro	320	545	352	558	581	836	3
caso	357	545	375	558	581	836	3
inicialmente	380	545	432	558	581	836	3
recibió	437	545	466	558	581	836	3
ampicilina	471	545	515	558	581	836	3
y	520	545	524	558	581	836	3
continuó	295	557	332	570	581	836	3
con	337	557	353	570	581	836	3
amoxicilina-clavulanato	358	557	457	570	581	836	3
con	463	557	478	570	581	836	3
evolución	483	557	524	570	581	836	3
favorable.	295	569	336	582	581	836	3
De	340	569	353	582	581	836	3
los	357	569	369	582	581	836	3
diez	373	569	390	582	581	836	3
casos	395	569	417	582	581	836	3
reportados	421	569	466	582	581	836	3
en	470	569	481	582	581	836	3
pacientes	485	569	524	582	581	836	3
con	295	581	310	594	581	836	3
infección	314	581	353	594	581	836	3
por	357	581	371	594	581	836	3
VIH,	375	581	395	594	581	836	3
seis	399	581	414	594	581	836	3
describieron	418	581	470	594	581	836	3
seguimiento	474	581	524	594	581	836	3
y	295	593	299	606	581	836	3
dos	303	593	318	606	581	836	3
de	322	593	333	606	581	836	3
ellos	337	593	355	606	581	836	3
tuvieron	359	593	394	606	581	836	3
desenlace	398	593	439	606	581	836	3
fatal,	443	593	464	606	581	836	3
en	468	593	478	606	581	836	3
relación	482	593	516	606	581	836	3
a	520	593	524	606	581	836	3
infección	295	605	333	618	581	836	3
nosocomial	336	605	384	618	581	836	3
sobreagregada	387	605	447	618	581	836	3
(2,6)	450	606	461	613	581	836	3
.	461	605	464	618	581	836	3
En	306	629	317	642	581	836	3
conclusión,	322	629	370	642	581	836	3
aunque	376	629	408	642	581	836	3
es	413	629	422	642	581	836	3
una	427	629	443	642	581	836	3
enfermedad	449	629	500	642	581	836	3
rara,	506	629	524	642	581	836	3
la	295	641	302	654	581	836	3
actinomicosis	310	641	366	654	581	836	3
debe	375	641	396	654	581	836	3
ser	404	641	416	654	581	836	3
considerada	424	641	475	654	581	836	3
entre	483	641	505	654	581	836	3
los	513	641	524	654	581	836	3
diagnósticos	295	653	346	666	581	836	3
diferenciales	355	653	408	666	581	836	3
de	418	653	428	666	581	836	3
patología	438	653	477	666	581	836	3
esofágica	486	653	524	666	581	836	3
de	295	665	305	678	581	836	3
difícil	312	665	335	678	581	836	3
como	381	665	404	678	581	836	3
una	411	665	427	678	581	836	3
causa	434	665	457	678	581	836	3
especialmente	464	665	524	678	581	836	3
importante	295	677	341	690	581	836	3
en	346	677	356	690	581	836	3
pacientes	361	677	400	690	581	836	3
con	405	677	421	690	581	836	3
infección	425	677	464	690	581	836	3
por	468	677	483	690	581	836	3
VIH.	487	677	507	690	581	836	3
No	511	677	524	690	581	836	3
existen	295	689	324	702	581	836	3
datos	327	689	349	702	581	836	3
clínicos	352	689	383	702	581	836	3
ni	386	689	394	702	581	836	3
estudios	397	689	431	702	581	836	3
auxiliares	434	689	473	702	581	836	3
específicos,	476	689	524	702	581	836	3
siendo	295	701	322	714	581	836	3
la	325	701	332	714	581	836	3
endoscopia	334	701	382	714	581	836	3
digestiva	385	701	421	714	581	836	3
alta	423	701	438	714	581	836	3
con	440	701	456	714	581	836	3
toma	458	701	479	714	581	836	3
de	482	701	492	714	581	836	3
biopsia	495	701	524	714	581	836	3
esencial	295	713	328	726	581	836	3
para	335	713	354	726	581	836	3
definir	361	713	388	726	581	836	3
el	395	713	403	726	581	836	3
diagnóstico	410	713	457	726	581	836	3
y	464	713	469	726	581	836	3
tratamiento	476	713	524	726	581	836	3
apropiado.	295	725	341	738	581	836	3
Conflictos	295	749	339	762	581	836	3
de	343	749	354	762	581	836	3
interés:	359	749	392	762	581	836	3
los	396	749	408	762	581	836	3
autores	412	749	443	762	581	836	3
declaran	447	749	483	762	581	836	3
no	487	749	498	762	581	836	3
tener	503	749	524	762	581	836	3
conflictos	295	761	334	774	581	836	3
de	337	761	348	774	581	836	3
interés.	351	761	381	774	581	836	3
Actinomicosis	57	47	98	57	581	836	4
esofágica	100	47	128	57	581	836	4
en	130	47	138	57	581	836	4
VIH	140	47	150	57	581	836	4
REFERENCIAS	57	77	123	91	581	836	4
BIBLIOGRÁFICAS	126	77	211	91	581	836	4
1.	57	101	63	112	581	836	4
Valour	71	101	92	112	581	836	4
F,	94	101	99	112	581	836	4
Sénéchal	101	101	131	112	581	836	4
A,	133	101	141	112	581	836	4
Dupieux	142	101	172	112	581	836	4
C,	174	101	181	112	581	836	4
Karsenty	183	101	212	112	581	836	4
J,	214	101	218	112	581	836	4
Lustig	220	101	238	112	581	836	4
S,	240	101	247	112	581	836	4
Breton	249	101	271	112	581	836	4
P,	273	101	278	112	581	836	4
et	280	101	286	112	581	836	4
al.	71	111	79	121	581	836	4
Actinomycosis:	81	111	131	121	581	836	4
etiology,	133	111	160	121	581	836	4
clinical	162	111	185	121	581	836	4
features,	187	111	215	121	581	836	4
diagnosis,	217	111	250	121	581	836	4
treatment,	252	111	286	121	581	836	4
and	71	120	84	131	581	836	4
management.	86	120	132	131	581	836	4
Infect	134	120	152	131	581	836	4
Drug	154	120	171	131	581	836	4
Resist.	173	120	194	131	581	836	4
2014;7:183-97.	196	120	250	131	581	836	4
2.	57	130	64	140	581	836	4
Chou	71	130	90	140	581	836	4
F-T,	93	130	105	140	581	836	4
Cheng	108	130	131	140	581	836	4
K-S,	134	130	148	140	581	836	4
Chiang	151	130	176	140	581	836	4
I-P.	179	130	189	140	581	836	4
Esophageal	192	130	231	140	581	836	4
actinomycosis.	234	130	286	140	581	836	4
Adv	71	139	85	150	581	836	4
Ther.	87	139	105	150	581	836	4
2006;23(4):623-6.	107	139	174	150	581	836	4
3.	57	149	64	159	581	836	4
Lee	71	149	84	159	581	836	4
SA,	86	149	97	159	581	836	4
Palmer	99	149	124	159	581	836	4
GW,	126	149	142	159	581	836	4
Cooney	144	149	172	159	581	836	4
EL.	174	149	184	159	581	836	4
Esophageal	186	149	226	159	581	836	4
actinomycosis	228	149	278	159	581	836	4
in	280	149	286	159	581	836	4
a	71	158	75	169	581	836	4
patient	77	158	102	169	581	836	4
with	104	158	120	169	581	836	4
AIDS.	122	158	143	169	581	836	4
Yale	145	158	159	169	581	836	4
J	162	158	164	169	581	836	4
Biol	166	158	180	169	581	836	4
Med.	182	158	201	169	581	836	4
2001;74:383-9.	204	158	261	169	581	836	4
4.	57	168	64	178	581	836	4
Chaudhry	71	168	106	178	581	836	4
S,	115	168	122	178	581	836	4
Greenspan	131	168	170	178	581	836	4
S.	180	168	186	178	581	836	4
Actinomycosis	196	168	246	178	581	836	4
in	256	168	263	178	581	836	4
HIV	272	168	286	178	581	836	4
infection:	71	177	105	188	581	836	4
a	108	177	112	188	581	836	4
review	115	177	139	188	581	836	4
of	142	177	149	188	581	836	4
a	153	177	157	188	581	836	4
rare	160	177	174	188	581	836	4
complication.	177	177	226	188	581	836	4
Int	229	177	238	188	581	836	4
J	242	177	244	188	581	836	4
STD	247	177	263	188	581	836	4
AIDS.	266	177	286	188	581	836	4
2000;11(6):349-55.	71	187	142	197	581	836	4
5.	57	196	64	207	581	836	4
Zaidi	71	196	89	207	581	836	4
SA,	91	196	103	207	581	836	4
Cervia	105	196	128	207	581	836	4
JS.	131	196	139	207	581	836	4
Diagnosis	142	196	176	207	581	836	4
and	178	196	192	207	581	836	4
management	194	196	240	207	581	836	4
of	243	196	250	207	581	836	4
infectious	252	196	286	207	581	836	4
esophagitis	71	206	110	216	581	836	4
associated	118	206	155	216	581	836	4
with	163	206	178	216	581	836	4
human	186	206	212	216	581	836	4
immunodeficiency	220	206	286	216	581	836	4
virus	71	215	87	226	581	836	4
infection.	92	215	126	226	581	836	4
J	131	215	133	226	581	836	4
Int	138	215	147	226	581	836	4
Assoc	152	215	172	226	581	836	4
Physicians	177	215	213	226	581	836	4
AIDS	218	215	236	226	581	836	4
Care	241	215	258	226	581	836	4
(Chic).	263	215	286	226	581	836	4
2002;1(2):53-62.	71	225	133	235	581	836	4
6.	57	234	64	245	581	836	4
Murchan	71	234	103	245	581	836	4
E,	106	234	112	245	581	836	4
Redelman-Sidi	115	234	167	245	581	836	4
G,	170	234	179	245	581	836	4
Patel	181	234	199	245	581	836	4
M,	201	234	211	245	581	836	4
DiMaio	214	234	241	245	581	836	4
C,	243	234	251	245	581	836	4
K.	254	234	261	245	581	836	4
Seo	264	234	277	245	581	836	4
S.	280	234	286	245	581	836	4
Esophageal	71	244	110	255	581	836	4
actinomycosis	113	244	163	255	581	836	4
in	166	244	173	255	581	836	4
a	175	244	180	255	581	836	4
fifty-three-year-old	182	244	249	255	581	836	4
man	252	244	268	255	581	836	4
with	271	244	286	255	581	836	4
HIV:	71	254	87	264	581	836	4
Case	90	254	107	264	581	836	4
report	110	254	132	264	581	836	4
and	135	254	149	264	581	836	4
review	152	254	176	264	581	836	4
of	179	254	186	264	581	836	4
the	189	254	200	264	581	836	4
literature.	203	254	238	264	581	836	4
AIDS	241	254	259	264	581	836	4
Patient	262	254	286	264	581	836	4
Care	71	263	88	274	581	836	4
STDS.	90	263	112	274	581	836	4
2010;24(2):73-8.	114	263	176	274	581	836	4
7.	57	273	64	283	581	836	4
Abdalla	71	273	98	283	581	836	4
J,	100	273	104	283	581	836	4
Myers	106	273	128	283	581	836	4
J,	130	273	134	283	581	836	4
Moorman	136	273	171	283	581	836	4
J.	173	273	178	283	581	836	4
Actinomycotic	180	273	231	283	581	836	4
infection	233	273	264	283	581	836	4
of	266	273	273	283	581	836	4
the	275	273	286	283	581	836	4
oesophagus.	71	282	115	293	581	836	4
J	117	282	120	293	581	836	4
Infect.	122	282	144	293	581	836	4
2005;51:e39-43.	147	282	208	293	581	836	4
8.	57	292	64	302	581	836	4
Nagaraju	71	292	103	302	581	836	4
SP,	106	292	116	302	581	836	4
Kirpalani	119	292	151	302	581	836	4
DA,	154	292	168	302	581	836	4
Bhabhe	172	292	199	302	581	836	4
AS,	203	292	215	302	581	836	4
Prasad	218	292	242	302	581	836	4
R,	245	292	253	302	581	836	4
Shah	256	292	274	302	581	836	4
H,	277	292	286	302	581	836	4
Kirpalani	71	301	102	312	581	836	4
AL.	104	301	116	312	581	836	4
Esophageal	118	301	158	312	581	836	4
actinomycosis	159	301	209	312	581	836	4
in	211	301	218	312	581	836	4
a	220	301	224	312	581	836	4
patient	226	301	250	312	581	836	4
with	252	301	268	312	581	836	4
end-	270	301	286	312	581	836	4
stage	71	311	89	321	581	836	4
renal	91	311	109	321	581	836	4
disease.	111	311	139	321	581	836	4
Hemodial	141	311	177	321	581	836	4
Int.	179	311	191	321	581	836	4
2014;18(2):522-61.	193	311	265	321	581	836	4
9.	57	320	64	331	581	836	4
Chandrasekhara	71	320	129	331	581	836	4
V,	131	320	137	331	581	836	4
Zhang	139	320	162	331	581	836	4
L,	164	320	170	331	581	836	4
Floyd	173	320	192	331	581	836	4
BNI,	194	320	210	331	581	836	4
Kochman	213	320	246	331	581	836	4
ML.	249	320	263	331	581	836	4
A	265	320	270	331	581	836	4
rare	272	320	286	331	581	836	4
cause	71	330	91	340	581	836	4
of	96	330	103	340	581	836	4
esophageal	108	330	148	340	581	836	4
strictures:	153	330	187	340	581	836	4
Actinomyces.	192	330	239	340	581	836	4
Gastrointest	244	330	286	340	581	836	4
Endosc.	71	339	98	350	581	836	4
2012;75(5):1111-2.	101	339	172	350	581	836	4
10.	57	349	68	359	581	836	4
Murali	71	349	94	359	581	836	4
A,	96	349	103	359	581	836	4
Shetty	105	349	127	359	581	836	4
S,	129	349	136	359	581	836	4
Aravinth	138	349	168	359	581	836	4
S,	169	349	176	359	581	836	4
Venkatakrishnan	178	349	236	359	581	836	4
L.	238	349	245	359	581	836	4
Esophageal	247	349	286	359	581	836	4
actinomycosis	71	358	120	369	581	836	4
in	125	358	132	369	581	836	4
a	137	358	141	369	581	836	4
patient	146	358	170	369	581	836	4
with	175	358	191	369	581	836	4
bronchogenic	195	358	244	369	581	836	4
carcinoma	249	358	286	369	581	836	4
treated	71	368	96	378	581	836	4
with	98	368	114	378	581	836	4
chemoradiation.	116	368	175	378	581	836	4
J	177	368	179	378	581	836	4
Dig	182	368	194	378	581	836	4
Endosc.	196	368	224	378	581	836	4
2011;2(4):239.	226	368	281	378	581	836	4
11.	57	377	68	388	581	836	4
Thota	71	377	91	388	581	836	4
PN,	93	377	106	388	581	836	4
Liu	108	377	118	388	581	836	4
X,	120	377	127	388	581	836	4
Sanaka	129	377	154	388	581	836	4
MR.	155	377	170	388	581	836	4
Dysphagia	172	377	209	388	581	836	4
caused	210	377	235	388	581	836	4
by	236	377	245	388	581	836	4
esophageal	247	377	286	388	581	836	4
actinomycosis.	71	387	123	397	581	836	4
Clin	125	387	139	397	581	836	4
Gastroenterol	141	387	189	397	581	836	4
Hepatol.	191	387	222	397	581	836	4
2015;13(6):21-2.	224	387	286	397	581	836	4
Maquera-Afaray	461	47	509	57	581	836	4
J,	511	47	515	57	581	836	4
et	517	47	523	57	581	836	4
al	525	47	530	57	581	836	4
12.	300	78	312	88	581	836	4
Welling	315	78	341	88	581	836	4
RD,	347	78	360	88	581	836	4
Cardona	366	78	396	88	581	836	4
DM,	402	78	418	88	581	836	4
Thompson	423	78	461	88	581	836	4
WM.	467	78	485	88	581	836	4
Esophageal	490	78	530	88	581	836	4
actinomycosis:	315	87	367	98	581	836	4
a	372	87	376	98	581	836	4
case	381	87	396	98	581	836	4
report	401	87	422	98	581	836	4
and	427	87	441	98	581	836	4
review	445	87	469	98	581	836	4
of	474	87	481	98	581	836	4
radiographic	486	87	530	98	581	836	4
findings.	315	97	345	108	581	836	4
J	347	97	349	108	581	836	4
Radiol	351	97	374	108	581	836	4
Case	376	97	393	108	581	836	4
Rep.	396	97	412	108	581	836	4
2009;3(12):44-8.	415	97	477	108	581	836	4
13.	300	107	312	117	581	836	4
Pillappa	315	107	343	117	581	836	4
R,	347	107	354	117	581	836	4
O'Brien	358	107	386	117	581	836	4
TF,	390	107	399	117	581	836	4
Sullivan	403	107	431	117	581	836	4
JL,	435	107	443	117	581	836	4
Weksler	447	107	476	117	581	836	4
B.	479	107	487	117	581	836	4
Esophageal	490	107	530	117	581	836	4
Actinomycoses	315	117	368	127	581	836	4
Mimicking	373	117	410	127	581	836	4
Malignancy.	415	117	457	127	581	836	4
Ann	462	117	477	127	581	836	4
Thorac	482	117	507	127	581	836	4
Surg.	512	117	530	127	581	836	4
2016;101:1967–1970.	315	126	397	137	581	836	4
14.	300	136	312	147	581	836	4
Olmo	315	136	335	147	581	836	4
Martínez	340	136	372	147	581	836	4
L.	376	136	383	147	581	836	4
del,	387	136	401	147	581	836	4
Aller	405	136	422	147	581	836	4
de	426	136	435	147	581	836	4
la	440	136	446	147	581	836	4
Fuente	451	136	475	147	581	836	4
R,	480	136	487	147	581	836	4
Velayos	492	136	518	147	581	836	4
B,	523	136	530	147	581	836	4
Fernández	315	146	352	156	581	836	4
L,	355	146	362	156	581	836	4
González	365	146	398	156	581	836	4
J.	401	146	406	156	581	836	4
Actinomicosis	412	146	461	156	581	836	4
esofágica.	464	146	499	156	581	836	4
Rev	502	146	515	156	581	836	4
Esp	518	146	530	156	581	836	4
Enferm	315	155	340	166	581	836	4
Dig	342	155	355	166	581	836	4
(Madrid).	357	155	390	166	581	836	4
2009;101(5):373.	392	155	456	166	581	836	4
15.	300	165	312	176	581	836	4
Rodríguez-Lago	315	165	370	176	581	836	4
I,	376	165	381	176	581	836	4
Calderón	386	165	419	176	581	836	4
A,	425	165	432	176	581	836	4
Cazallas	438	165	467	176	581	836	4
J,	472	165	477	176	581	836	4
Camino	482	165	510	176	581	836	4
ME,	516	165	530	176	581	836	4
Barredo	315	175	343	185	581	836	4
I,	346	175	350	185	581	836	4
Cabriada	353	175	385	185	581	836	4
JL.	388	175	397	185	581	836	4
Primer	400	175	423	185	581	836	4
caso	426	175	442	185	581	836	4
clínico	444	175	468	185	581	836	4
de	471	175	480	185	581	836	4
actinomicosis	482	175	530	185	581	836	4
esofágica	315	185	347	195	581	836	4
en	351	185	360	195	581	836	4
un	363	185	373	195	581	836	4
paciente	377	185	407	195	581	836	4
con	411	185	424	195	581	836	4
esofagitis	428	185	460	195	581	836	4
eosinofílica	464	185	503	195	581	836	4
activa.	507	185	530	195	581	836	4
Gastroenterol	315	194	363	205	581	836	4
Hepatol.	365	194	396	205	581	836	4
2017;40:404-6.	399	194	456	205	581	836	4
16.	300	204	312	215	581	836	4
Kim	315	204	329	215	581	836	4
HS,	331	204	344	215	581	836	4
Cheon	346	204	370	215	581	836	4
JW,	371	204	383	215	581	836	4
Kim	385	204	399	215	581	836	4
MS,	401	204	415	215	581	836	4
Jung	417	204	433	215	581	836	4
CK,	435	204	448	215	581	836	4
Kim	450	204	464	215	581	836	4
KR,	466	204	478	215	581	836	4
Choi	480	204	497	215	581	836	4
JW,	499	204	511	215	581	836	4
et	513	204	520	215	581	836	4
al.	522	204	530	215	581	836	4
A	315	214	320	224	581	836	4
case	322	214	338	224	581	836	4
of	340	214	347	224	581	836	4
esophageal	350	214	389	224	581	836	4
actinomycosis	392	214	441	224	581	836	4
in	444	214	451	224	581	836	4
a	453	214	457	224	581	836	4
patient	460	214	484	224	581	836	4
with	487	214	502	224	581	836	4
normal	505	214	530	224	581	836	4
immunity.	315	224	350	234	581	836	4
Korean	352	224	378	234	581	836	4
J	380	224	382	234	581	836	4
Gastroenterol.	385	224	435	234	581	836	4
2013;61:93-6.	438	224	490	234	581	836	4
17.	300	233	312	244	581	836	4
Kim	315	233	329	244	581	836	4
GE,	334	233	347	244	581	836	4
Choi	352	233	369	244	581	836	4
Y-J,	374	233	385	244	581	836	4
Park	390	233	406	244	581	836	4
J-S,	411	233	423	244	581	836	4
Shin	428	233	444	244	581	836	4
YW,	449	233	463	244	581	836	4
Han	468	233	483	244	581	836	4
J-Y.	489	233	499	244	581	836	4
A	504	233	510	244	581	836	4
case	515	233	530	244	581	836	4
of	315	243	322	254	581	836	4
esophageal	329	243	368	254	581	836	4
actinomycosis	375	243	425	254	581	836	4
without	432	243	459	254	581	836	4
treatment	466	243	501	254	581	836	4
in	508	243	514	254	581	836	4
an	521	243	530	254	581	836	4
immunocompetent	315	253	383	263	581	836	4
patient.	390	253	417	263	581	836	4
Korean	425	253	450	263	581	836	4
J	457	253	459	263	581	836	4
Helicobacter	466	253	512	263	581	836	4
Up	519	253	530	263	581	836	4
Gastrointest	315	263	357	273	581	836	4
Res.	359	263	374	273	581	836	4
2014;14(1):67-70.	376	263	443	273	581	836	4
18.	300	272	312	283	581	836	4
Korkmaz	315	272	346	283	581	836	4
H,	350	272	359	283	581	836	4
Kutluana	366	272	397	283	581	836	4
U,	401	272	409	283	581	836	4
Bugdaci	416	272	445	283	581	836	4
MS,	449	272	462	283	581	836	4
Kucukosmanoglu	469	272	530	283	581	836	4
I.	315	282	319	293	581	836	4
A	324	282	329	293	581	836	4
rare	333	282	347	293	581	836	4
presentation	352	282	396	293	581	836	4
of	401	282	408	293	581	836	4
esophageal	412	282	452	293	581	836	4
actinomycosis	456	282	506	293	581	836	4
in	510	282	517	293	581	836	4
an	521	282	530	293	581	836	4
immunocompetent	315	292	383	302	581	836	4
patient.	388	292	415	302	581	836	4
Endoscopy.	420	292	460	302	581	836	4
2013;45	465	292	496	302	581	836	4
Suppl	500	292	521	302	581	836	4
2	525	292	530	302	581	836	4
UCTN:E181-2.	315	302	368	312	581	836	4
Correspondencia:	300	348	367	359	581	836	4
Julio	300	358	316	368	581	836	4
Maquera	318	358	350	368	581	836	4
Afaray	352	358	374	368	581	836	4
Prolongación	300	368	346	378	581	836	4
San	348	368	361	378	581	836	4
Camilo	363	368	388	378	581	836	4
1022,	390	368	411	378	581	836	4
Urbanización	414	368	461	378	581	836	4
Vigil,	463	368	480	378	581	836	4
Tacna,	482	368	504	378	581	836	4
Perú.	507	368	525	378	581	836	4
Teléfono:	300	377	332	388	581	836	4
51-1	335	377	351	388	581	836	4
993	354	377	368	388	581	836	4
678531	370	377	398	388	581	836	4
E-mail:	300	387	325	397	581	836	4
maquera.afaray.julio@gmail.com.	327	387	445	397	581	836	4
Rev	409	792	419	801	581	836	4
Gastroenterol	420	792	457	801	581	836	4
Peru.	459	792	473	801	581	836	4
2019;39(2):160-3	475	792	526	801	581	836	4
163	536	790	549	802	581	836	4
