XXXXXX	56	45	77	55	587	822	1
AMP	85	33	171	95	587	822	1
Acta	186	56	223	79	587	822	1
Médica	227	56	286	79	587	822	1
Peruana	291	56	358	79	587	822	1
XXXXXX	494	45	515	55	587	822	1
ARTÍCULO	326	95	407	115	587	822	1
ORIGINAL	411	95	489	115	587	822	1
Correlación	58	155	165	182	587	822	1
entre	169	155	220	182	587	822	1
la	225	155	242	182	587	822	1
sintomatología	246	155	386	182	587	822	1
y	390	155	401	182	587	822	1
los	406	155	433	182	587	822	1
hallazgos	58	177	145	204	587	822	1
laringoscópicos	150	177	293	204	587	822	1
en	298	177	321	204	587	822	1
pacientes	325	177	414	204	587	822	1
con	419	177	451	204	587	822	1
cuadro	58	199	121	226	587	822	1
clínico	126	199	185	226	587	822	1
de	190	199	213	226	587	822	1
reflujo	217	199	279	226	587	822	1
faringolaríngeo	284	199	428	226	587	822	1
en	433	199	455	226	587	822	1
un	460	199	483	226	587	822	1
hospital	58	221	133	248	587	822	1
nacional	137	221	215	248	587	822	1
de	219	221	242	248	587	822	1
tercer	247	221	303	248	587	822	1
nivel	308	221	352	248	587	822	1
Correlation	58	250	148	274	587	822	1
between	151	250	219	274	587	822	1
symptoms	223	250	304	274	587	822	1
and	308	250	338	274	587	822	1
laryngoscopy	342	250	447	274	587	822	1
findings	451	250	515	274	587	822	1
in	58	271	72	295	587	822	1
patients	76	271	142	295	587	822	1
with	146	271	181	295	587	822	1
clinical	185	271	241	295	587	822	1
symptoms	245	271	326	295	587	822	1
of	330	271	347	295	587	822	1
pharyngolaryngeal	351	271	501	295	587	822	1
reflux	58	292	106	316	587	822	1
in	109	292	124	316	587	822	1
a	128	292	138	316	587	822	1
national	142	292	208	316	587	822	1
tertiary	212	292	273	316	587	822	1
care	277	292	311	316	587	822	1
hospital	315	292	379	316	587	822	1
Félix	177	352	198	363	587	822	1
Cordero	200	352	236	363	587	822	1
Pinedo	238	352	269	363	587	822	1
1,	269	353	274	359	587	822	1
a	275	353	278	359	587	822	1
,	278	352	281	363	587	822	1
Leydy	283	352	309	363	587	822	1
Cordero	311	352	347	363	587	822	1
Tito	349	352	367	363	587	822	1
1,b	367	353	375	359	587	822	1
1	177	370	180	380	587	822	1
Hospital	185	370	208	380	587	822	1
Nacional	209	370	234	380	587	822	1
Arzobispo	235	370	263	380	587	822	1
Loayza	264	370	283	380	587	822	1
a	177	378	180	388	587	822	1
Médico	185	378	206	388	587	822	1
Otorrinolaringólogo,	208	378	264	388	587	822	1
b	266	378	269	388	587	822	1
Tecnólogo	271	378	299	388	587	822	1
Médico	300	378	321	388	587	822	1
de	323	378	330	388	587	822	1
Terapia	331	378	351	388	587	822	1
de	353	378	360	388	587	822	1
Lenguaje	361	378	386	388	587	822	1
Correspondencia	58	419	124	431	587	822	1
Félix	58	430	72	442	587	822	1
Cordero	74	430	100	442	587	822	1
Pinedo	102	430	124	442	587	822	1
drfelixcordero@hotmail.com	58	441	150	453	587	822	1
Recibido:	58	471	81	482	587	822	1
16/09/2018	83	471	114	482	587	822	1
Arbitrado	58	480	83	491	587	822	1
por	84	480	93	491	587	822	1
pares	94	480	109	491	587	822	1
Aprobado:	58	489	85	500	587	822	1
05/12/2018	87	489	118	500	587	822	1
Citar	58	507	70	518	587	822	1
como:	72	507	88	518	587	822	1
Cordero	89	507	110	518	587	822	1
Pinedo	111	507	129	518	587	822	1
F,	130	507	134	518	587	822	1
Cordero	58	516	78	527	587	822	1
Tito	80	516	90	527	587	822	1
L.	91	516	96	527	587	822	1
Correlación	97	516	127	527	587	822	1
entre	128	516	142	527	587	822	1
la	58	525	63	536	587	822	1
sintomatología	64	525	103	536	587	822	1
y	105	525	107	536	587	822	1
los	109	525	116	536	587	822	1
hallazgos	117	525	142	536	587	822	1
laringoscópicos	58	534	98	545	587	822	1
en	99	534	105	545	587	822	1
pacientes	107	534	131	545	587	822	1
con	58	543	67	554	587	822	1
cuadro	68	543	86	554	587	822	1
clínico	88	543	104	554	587	822	1
de	106	543	112	554	587	822	1
reflujo	113	543	130	554	587	822	1
faringolaríngeo	58	552	98	563	587	822	1
en	99	552	106	563	587	822	1
un	107	552	114	563	587	822	1
hospital	115	552	136	563	587	822	1
nacional	58	561	80	572	587	822	1
de	81	561	88	572	587	822	1
tercer	89	561	104	572	587	822	1
nivel.	106	561	119	572	587	822	1
Acta	121	561	133	572	587	822	1
Med	134	561	146	572	587	822	1
Peru.	58	570	71	581	587	822	1
2018;35(4):223-8	73	570	118	581	587	822	1
RESUMEN	176	437	222	450	587	822	1
Palabras	176	650	206	663	587	822	1
clave:	209	650	230	663	587	822	1
Reflujo	233	650	258	663	587	822	1
laringofaríngeo;	261	650	317	663	587	822	1
Laringoscopía;	320	650	372	663	587	822	1
Laringitis;	375	650	409	663	587	822	1
Condiciones	412	650	455	663	587	822	1
patológicas,	458	650	501	663	587	822	1
signos	176	662	198	675	587	822	1
y	200	662	204	675	587	822	1
síntomas	206	662	238	675	587	822	1
(fuente:	240	662	268	675	587	822	1
DeCS	270	662	288	675	587	822	1
BIREME).	290	662	323	675	587	822	1
Acta	377	783	395	796	587	822	1
Med	397	783	415	796	587	822	1
Peru.	418	783	438	796	587	822	1
2018;35(4):223-8	440	783	509	796	587	822	1
223	530	784	545	798	587	822	1
Cordero	71	45	93	55	587	822	2
Pinedo	95	45	114	55	587	822	2
F,	115	45	119	55	587	822	2
et	121	45	127	55	587	822	2
al.	128	45	135	55	587	822	2
Correlación	349	45	381	55	587	822	2
entre	382	45	397	55	587	822	2
la	399	45	403	55	587	822	2
sintomatología	405	45	446	55	587	822	2
y	447	45	450	55	587	822	2
los	452	45	460	55	587	822	2
hallazgos	461	45	486	55	587	822	2
laringoscópicos	488	45	530	55	587	822	2
ABSTRACT	85	86	136	99	587	822	2
Keywords:	85	236	121	250	587	822	2
Laryngopharyngeal	122	236	187	249	587	822	2
reflux;	188	236	210	249	587	822	2
Laryngoscopy;	211	236	259	249	587	822	2
Laryngitis;	260	236	295	249	587	822	2
Pathological	296	236	337	249	587	822	2
conditions,	338	236	375	249	587	822	2
signs	377	236	393	249	587	822	2
and	395	236	407	249	587	822	2
symptoms	409	236	444	249	587	822	2
(source:	445	236	472	249	587	822	2
MeSH	473	236	494	249	587	822	2
NLM).	495	236	516	249	587	822	2
INTRODUCCIÓN	71	278	160	295	587	822	2
El	71	302	77	315	587	822	2
reflujo	79	302	102	315	587	822	2
faringolaríngeo	104	302	158	315	587	822	2
(RFL)	160	302	178	315	587	822	2
también	180	302	209	315	587	822	2
llamado	211	302	240	315	587	822	2
extraesofágico	242	302	293	315	587	822	2
consiste	71	314	100	327	587	822	2
en	103	314	112	327	587	822	2
el	115	314	122	327	587	822	2
flujo	125	314	141	327	587	822	2
retrógrado	144	314	183	327	587	822	2
del	186	314	197	327	587	822	2
contenido	200	314	237	327	587	822	2
gástrico	240	314	268	327	587	822	2
(ácido	271	314	293	327	587	822	2
clorhídrico,	71	326	112	339	587	822	2
pepsina	115	326	143	339	587	822	2
y	146	326	150	339	587	822	2
bilis)	153	326	170	339	587	822	2
hacia	173	326	192	339	587	822	2
la	195	326	201	339	587	822	2
laringe	204	326	229	339	587	822	2
y	232	326	236	339	587	822	2
faringe;	239	326	267	339	587	822	2
lo	270	326	277	339	587	822	2
que	280	326	293	339	587	822	2
produce	71	338	100	351	587	822	2
múltiples	102	338	134	351	587	822	2
manifestaciones	136	338	193	351	587	822	2
clínicas	194	338	220	351	587	822	2
como	221	338	241	351	587	822	2
disfonía,	243	338	272	351	587	822	2
fatiga	274	338	293	351	587	822	2
vocal,	71	350	91	363	587	822	2
globus,	94	350	119	363	587	822	2
carraspera,	122	350	161	363	587	822	2
tos,	163	350	176	363	587	822	2
disfagia,	179	350	208	363	587	822	2
y	210	350	214	363	587	822	2
finalmente	217	350	255	363	587	822	2
lleva	257	350	274	363	587	822	2
a	276	350	280	363	587	822	2
ser	283	350	293	363	587	822	2
una	71	362	84	375	587	822	2
de	86	362	95	375	587	822	2
las	97	362	107	375	587	822	2
causas	109	362	132	375	587	822	2
de	134	362	143	375	587	822	2
laringitis	145	362	175	375	587	822	2
crónica	177	362	203	375	587	822	2
en	205	362	214	375	587	822	2
adultos	216	362	242	375	587	822	2
[1,2]	244	363	253	370	587	822	2
.	253	362	256	375	587	822	2
Se	71	386	80	399	587	822	2
considera	83	386	120	399	587	822	2
un	124	386	133	399	587	822	2
síndrome	137	386	173	399	587	822	2
extraesofágico,	177	386	235	399	587	822	2
por	239	386	252	399	587	822	2
lo	255	386	262	399	587	822	2
que	266	386	280	399	587	822	2
no	284	386	293	399	587	822	2
se	71	398	79	411	587	822	2
asocia	83	398	107	411	587	822	2
a	111	398	115	411	587	822	2
esofagitis,	119	398	159	411	587	822	2
pirosis	163	398	188	411	587	822	2
o	192	398	197	411	587	822	2
regurgitación	201	398	253	411	587	822	2
y	257	398	261	411	587	822	2
aunque	264	398	293	411	587	822	2
fisiopatológicamente	71	409	148	422	587	822	2
comparte	151	409	186	422	587	822	2
un	189	409	199	422	587	822	2
punto	202	409	223	422	587	822	2
de	227	409	236	422	587	822	2
partida	239	409	265	422	587	822	2
común	268	409	293	422	587	822	2
con	71	421	84	434	587	822	2
el	87	421	93	434	587	822	2
reflujo	96	421	119	434	587	822	2
gastroesofágico	122	421	177	434	587	822	2
[3]	180	422	186	430	587	822	2
;	186	421	188	434	587	822	2
sus	191	421	203	434	587	822	2
síntomas	206	421	238	434	587	822	2
y	241	421	245	434	587	822	2
tratamientos	248	421	293	434	587	822	2
son	71	433	84	446	587	822	2
diferentes	87	433	124	446	587	822	2
ya	127	433	135	446	587	822	2
que	138	433	152	446	587	822	2
la	155	433	161	446	587	822	2
mucosa	164	433	192	446	587	822	2
laríngea	195	433	224	446	587	822	2
es	228	433	235	446	587	822	2
más	239	433	253	446	587	822	2
sensible	257	433	286	446	587	822	2
a	289	433	293	446	587	822	2
alteraciones	71	445	114	458	587	822	2
del	116	445	127	458	587	822	2
pH	129	445	139	458	587	822	2
en	141	445	150	458	587	822	2
comparación	152	445	198	458	587	822	2
con	200	445	212	458	587	822	2
la	214	445	220	458	587	822	2
del	222	445	233	458	587	822	2
esófago	235	445	263	458	587	822	2
[4,5]	265	446	275	454	587	822	2
.	275	445	277	458	587	822	2
Cabe	71	469	88	482	587	822	2
destacar	90	469	120	482	587	822	2
que	121	469	135	482	587	822	2
los	136	469	146	482	587	822	2
síntomas	148	469	179	482	587	822	2
relacionados	181	469	225	482	587	822	2
al	227	469	233	482	587	822	2
RFL	235	469	247	482	587	822	2
se	249	469	257	482	587	822	2
presentan	258	469	293	482	587	822	2
en	71	481	80	494	587	822	2
aproximadamente	81	481	143	494	587	822	2
el	145	481	151	494	587	822	2
10%	152	481	167	494	587	822	2
de	168	481	177	494	587	822	2
pacientes	178	481	210	494	587	822	2
que	212	481	225	494	587	822	2
acuden	226	481	251	494	587	822	2
a	252	481	256	494	587	822	2
la	258	481	264	494	587	822	2
consulta	265	481	293	494	587	822	2
otorrinolaringológica,	71	493	151	506	587	822	2
por	154	493	167	506	587	822	2
lo	170	493	177	506	587	822	2
que	180	493	194	506	587	822	2
la	198	493	204	506	587	822	2
presunción	207	493	248	506	587	822	2
diagnostica	251	493	293	506	587	822	2
adecuada	71	505	104	518	587	822	2
es	105	505	113	518	587	822	2
un	114	505	123	518	587	822	2
tema	124	505	142	518	587	822	2
de	143	505	151	518	587	822	2
importancia	153	505	193	518	587	822	2
para	195	505	210	518	587	822	2
los	211	505	221	518	587	822	2
médicos	222	505	250	518	587	822	2
especialistas	251	505	293	518	587	822	2
y	71	517	75	530	587	822	2
de	78	517	86	530	587	822	2
atención	89	517	119	530	587	822	2
primaria	122	517	151	530	587	822	2
[6,7]	154	517	163	525	587	822	2
.	163	517	166	530	587	822	2
Sin	168	517	179	530	587	822	2
embargo,	181	517	214	530	587	822	2
al	217	517	223	530	587	822	2
no	226	517	235	530	587	822	2
haber	238	517	258	530	587	822	2
consenso	261	517	293	530	587	822	2
sobre	71	528	90	541	587	822	2
su	93	528	101	541	587	822	2
diagnóstico	104	528	144	541	587	822	2
no	146	528	156	541	587	822	2
se	158	528	166	541	587	822	2
ha	169	528	178	541	587	822	2
podido	180	528	205	541	587	822	2
establecer	208	528	244	541	587	822	2
un	246	528	256	541	587	822	2
patrón	258	528	282	541	587	822	2
de	284	528	293	541	587	822	2
oro	71	540	83	553	587	822	2
para	86	540	102	553	587	822	2
identificar	104	540	140	553	587	822	2
a	143	540	147	553	587	822	2
los	150	540	160	553	587	822	2
pacientes	163	540	197	553	587	822	2
que	199	540	213	553	587	822	2
presentan	216	540	251	553	587	822	2
RFL,	254	540	269	553	587	822	2
por	272	540	284	553	587	822	2
lo	287	540	293	553	587	822	2
que	71	552	84	565	587	822	2
la	86	552	92	565	587	822	2
mayoría	94	552	122	565	587	822	2
de	124	552	133	565	587	822	2
especialistas	134	552	178	565	587	822	2
y	179	552	183	565	587	822	2
guías	185	552	203	565	587	822	2
de	205	552	214	565	587	822	2
práctica	216	552	243	565	587	822	2
se	245	552	252	565	587	822	2
basan	254	552	275	565	587	822	2
en	277	552	285	565	587	822	2
la	287	552	293	565	587	822	2
sintomatología	71	564	123	577	587	822	2
y	124	564	128	577	587	822	2
hallazgos	130	564	162	577	587	822	2
laringoscópicos	164	564	217	577	587	822	2
[8,9]	218	565	228	573	587	822	2
.	228	564	230	577	587	822	2
Recientemente,	71	588	130	601	587	822	2
se	133	588	141	601	587	822	2
ha	145	588	154	601	587	822	2
planteado	157	588	195	601	587	822	2
la	199	588	205	601	587	822	2
posibilidad	209	588	250	601	587	822	2
de	253	588	262	601	587	822	2
realizar	266	588	293	601	587	822	2
manometrías	71	600	121	613	587	822	2
intraluminares	125	600	180	613	587	822	2
multicanal	183	600	223	613	587	822	2
ambulatorias	227	600	276	613	587	822	2
con	280	600	293	613	587	822	2
monitorización	71	612	124	625	587	822	2
de	127	612	136	625	587	822	2
pH;	139	612	152	625	587	822	2
o,	155	612	162	625	587	822	2
en	165	612	174	625	587	822	2
ausencia	177	612	208	625	587	822	2
de	211	612	220	625	587	822	2
éste,	223	612	240	625	587	822	2
una	243	612	257	625	587	822	2
pHmetría	260	612	293	625	587	822	2
multicanal	71	624	108	637	587	822	2
como	112	624	132	637	587	822	2
métodos	135	624	166	637	587	822	2
de	169	624	178	637	587	822	2
apoyo	182	624	204	637	587	822	2
diagnostico	207	624	248	637	587	822	2
cuando	251	624	278	637	587	822	2
hay	281	624	293	637	587	822	2
sospecha	71	636	104	649	587	822	2
de	108	636	117	649	587	822	2
RFL	120	636	132	649	587	822	2
[10]	135	636	144	644	587	822	2
.	144	636	146	649	587	822	2
Sin	149	636	160	649	587	822	2
embargo,	163	636	198	649	587	822	2
estos	201	636	220	649	587	822	2
métodos;	223	636	257	649	587	822	2
así	260	636	270	649	587	822	2
como	273	636	293	649	587	822	2
otros	71	647	89	660	587	822	2
más	91	647	106	660	587	822	2
recientes	107	647	140	660	587	822	2
como	141	647	161	660	587	822	2
detección	163	647	197	660	587	822	2
rápida	199	647	222	660	587	822	2
de	223	647	232	660	587	822	2
pepsina	234	647	261	660	587	822	2
en	263	647	272	660	587	822	2
saliva	274	647	293	660	587	822	2
o	71	659	75	672	587	822	2
pHmetría	78	659	112	672	587	822	2
ambulatoria	114	659	157	672	587	822	2
de	160	659	169	672	587	822	2
24	172	659	181	672	587	822	2
horas,	183	659	205	672	587	822	2
no	208	659	217	672	587	822	2
logran	220	659	242	672	587	822	2
una	245	659	258	672	587	822	2
exactitud	261	659	293	672	587	822	2
diagnostica	71	671	111	684	587	822	2
similar	114	671	138	684	587	822	2
a	141	671	145	684	587	822	2
la	148	671	154	684	587	822	2
descripción	157	671	197	684	587	822	2
de	200	671	209	684	587	822	2
sintomatología,	212	671	267	684	587	822	2
lo	270	671	277	684	587	822	2
que	280	671	293	684	587	822	2
aun	71	683	84	696	587	822	2
así	87	683	97	696	587	822	2
es	99	683	107	696	587	822	2
insuficiente	110	683	151	696	587	822	2
para	153	683	169	696	587	822	2
detectar	172	683	202	696	587	822	2
una	205	683	218	696	587	822	2
proporción	221	683	260	696	587	822	2
de	262	683	271	696	587	822	2
casos	274	683	293	696	587	822	2
de	71	695	80	708	587	822	2
RFL	82	695	94	708	587	822	2
[11,12]	96	696	111	704	587	822	2
.	111	695	113	708	587	822	2
Otro	71	719	87	732	587	822	2
aspecto	89	719	117	732	587	822	2
en	119	719	128	732	587	822	2
el	130	719	137	732	587	822	2
que	139	719	153	732	587	822	2
el	155	719	161	732	587	822	2
diagnóstico	163	719	204	732	587	822	2
rápido	206	719	229	732	587	822	2
y	231	719	235	732	587	822	2
oportuno	237	719	271	732	587	822	2
cobra	273	719	293	732	587	822	2
importancia,	71	731	116	744	587	822	2
es	119	731	127	744	587	822	2
en	129	731	138	744	587	822	2
la	141	731	147	744	587	822	2
pertinencia	150	731	191	744	587	822	2
del	194	731	205	744	587	822	2
manejo	207	731	234	744	587	822	2
del	237	731	248	744	587	822	2
RFL,	251	731	266	744	587	822	2
debido	268	731	293	744	587	822	2
a	71	743	75	756	587	822	2
que	79	743	93	756	587	822	2
éste	96	743	112	756	587	822	2
implica	115	743	142	756	587	822	2
la	146	743	152	756	587	822	2
administración	156	743	212	756	587	822	2
de	215	743	225	756	587	822	2
inhibidores	228	743	271	756	587	822	2
de	274	743	283	756	587	822	2
la	287	743	293	756	587	822	2
bomba	71	755	96	768	587	822	2
de	98	755	107	768	587	822	2
protones	109	755	142	768	587	822	2
a	144	755	148	768	587	822	2
dosis	150	755	168	768	587	822	2
máxima	170	755	199	768	587	822	2
dos	201	755	214	768	587	822	2
veces	216	755	236	768	587	822	2
por	238	755	250	768	587	822	2
día	252	755	263	768	587	822	2
durante	265	755	293	768	587	822	2
224	43	784	58	798	587	822	2
Acta	78	783	95	796	587	822	2
Med	98	783	116	796	587	822	2
Peru.	118	783	138	796	587	822	2
2018;35(4):223-8	140	783	209	796	587	822	2
un	308	279	317	292	587	822	2
mínimo	320	279	347	292	587	822	2
de	350	279	359	292	587	822	2
cuatro	361	279	384	292	587	822	2
o	387	279	392	292	587	822	2
seis	394	279	408	292	587	822	2
meses	410	279	433	292	587	822	2
[8,13]	436	280	448	287	587	822	2
.	448	279	450	292	587	822	2
Por	453	279	465	292	587	822	2
ello,	468	279	483	292	587	822	2
la	486	279	492	292	587	822	2
Academia	495	279	530	292	587	822	2
Americana	308	291	346	304	587	822	2
de	347	291	356	304	587	822	2
Otorrinolaringologia	358	291	430	304	587	822	2
y	431	291	435	304	587	822	2
Cirugia	437	291	462	304	587	822	2
de	463	291	472	304	587	822	2
Cabeza	474	291	499	304	587	822	2
y	500	291	504	304	587	822	2
Cuello,	506	291	530	304	587	822	2
recomienda	308	302	350	315	587	822	2
que	353	302	366	315	587	822	2
ante	369	302	385	315	587	822	2
la	388	302	394	315	587	822	2
identificación	397	302	445	315	587	822	2
de	447	302	456	315	587	822	2
síntomas	459	302	491	315	587	822	2
subjetivos	494	302	530	315	587	822	2
de	308	314	317	327	587	822	2
reflujo	318	314	342	327	587	822	2
faringolaríngeo	344	314	398	327	587	822	2
con	400	314	413	327	587	822	2
manifestaciones	415	314	473	327	587	822	2
extradigestivas;	475	314	530	327	587	822	2
se	308	326	315	339	587	822	2
debe	317	326	335	339	587	822	2
realizar	337	326	363	339	587	822	2
una	365	326	379	339	587	822	2
laringoscopía	381	326	428	339	587	822	2
para	430	326	446	339	587	822	2
evaluar	448	326	474	339	587	822	2
la	476	326	482	339	587	822	2
existencia	484	326	519	339	587	822	2
de	521	326	530	339	587	822	2
cambios	308	338	337	351	587	822	2
estructurales	339	338	386	351	587	822	2
en	388	338	397	351	587	822	2
la	400	338	406	351	587	822	2
laringe	408	338	432	351	587	822	2
o	435	338	439	351	587	822	2
tejidos	441	338	466	351	587	822	2
vecinos,	468	338	497	351	587	822	2
previo	499	338	522	351	587	822	2
al	524	338	530	351	587	822	2
tratamiento	308	350	350	363	587	822	2
[8,14]	352	351	364	359	587	822	2
.	364	350	367	363	587	822	2
En	308	374	316	387	587	822	2
nuestro	319	374	347	387	587	822	2
país,	349	374	366	387	587	822	2
poco	369	374	386	387	587	822	2
se	389	374	397	387	587	822	2
conoce	400	374	425	387	587	822	2
sobre	428	374	448	387	587	822	2
la	451	374	457	387	587	822	2
prevalencia	460	374	501	387	587	822	2
de	504	374	512	387	587	822	2
esta	515	374	530	387	587	822	2
enfermedad	308	386	351	399	587	822	2
o	353	386	357	399	587	822	2
la	359	386	365	399	587	822	2
oportunidad	367	386	411	399	587	822	2
de	413	386	422	399	587	822	2
diagnóstico.	423	386	466	399	587	822	2
Un	468	386	478	399	587	822	2
estudio	480	386	506	399	587	822	2
previo	508	386	530	399	587	822	2
realizado	308	398	339	411	587	822	2
en	341	398	350	411	587	822	2
el	351	398	357	411	587	822	2
Hospital	359	398	387	411	587	822	2
Nacional	389	398	419	411	587	822	2
Arzobispo	421	398	455	411	587	822	2
Loayza,	457	398	482	411	587	822	2
encontró	484	398	515	411	587	822	2
que	517	398	530	411	587	822	2
el	308	410	314	423	587	822	2
76,7%	316	410	338	423	587	822	2
de	340	410	349	423	587	822	2
pacientes	351	410	384	423	587	822	2
que	387	410	400	423	587	822	2
acudían	402	410	430	423	587	822	2
por	432	410	444	423	587	822	2
una	446	410	459	423	587	822	2
videolaringoscopia,	462	410	530	423	587	822	2
tenían	308	421	330	434	587	822	2
síntomas	332	421	364	434	587	822	2
de	367	421	376	434	587	822	2
RFL;	378	421	393	434	587	822	2
y	395	421	399	434	587	822	2
en	402	421	411	434	587	822	2
el	413	421	419	434	587	822	2
84,2%,	422	421	446	434	587	822	2
el	448	421	454	434	587	822	2
estudio	457	421	483	434	587	822	2
endoscópico	485	421	530	434	587	822	2
reafirmó	308	433	338	446	587	822	2
la	340	433	346	446	587	822	2
presunción	348	433	388	446	587	822	2
diagnostica	390	433	430	446	587	822	2
[15]	432	434	440	442	587	822	2
.	440	433	442	446	587	822	2
El	308	457	314	470	587	822	2
objetivo	317	457	346	470	587	822	2
principal	349	457	380	470	587	822	2
de	383	457	392	470	587	822	2
la	395	457	402	470	587	822	2
presente	405	457	436	470	587	822	2
investigación	439	457	486	470	587	822	2
consiste	489	457	518	470	587	822	2
en	521	457	530	470	587	822	2
correlacionar	308	469	356	482	587	822	2
la	360	469	366	482	587	822	2
sintomatología	369	469	424	482	587	822	2
de	427	469	436	482	587	822	2
reflujo	440	469	464	482	587	822	2
faringolaríngeo	467	469	523	482	587	822	2
y	526	469	530	482	587	822	2
los	308	481	318	494	587	822	2
hallazgos	321	481	353	494	587	822	2
laringoscópicos,	356	481	413	494	587	822	2
mediante	416	481	450	494	587	822	2
el	453	481	459	494	587	822	2
índice	462	481	483	494	587	822	2
de	486	481	495	494	587	822	2
síntomas	498	481	530	494	587	822	2
de	308	493	316	506	587	822	2
reflujo	319	493	342	506	587	822	2
y	344	493	348	506	587	822	2
el	351	493	357	506	587	822	2
puntaje	359	493	386	506	587	822	2
de	389	493	398	506	587	822	2
hallazgos	400	493	432	506	587	822	2
de	435	493	444	506	587	822	2
reflujo,	446	493	471	506	587	822	2
en	474	493	482	506	587	822	2
pacientes	485	493	519	506	587	822	2
de	521	493	530	506	587	822	2
consulta	308	505	337	518	587	822	2
externa	338	505	365	518	587	822	2
del	366	505	377	518	587	822	2
servicio	379	505	405	518	587	822	2
de	407	505	416	518	587	822	2
Otorrinolaringologia	417	505	488	518	587	822	2
del	489	505	500	518	587	822	2
Hospital	501	505	530	518	587	822	2
Nacional	308	517	338	530	587	822	2
Arzobispo	340	517	375	530	587	822	2
Loayza,	377	517	402	530	587	822	2
entre	404	517	423	530	587	822	2
setiembre	425	517	460	530	587	822	2
del	462	517	473	530	587	822	2
2017	474	517	492	530	587	822	2
hasta	494	517	513	530	587	822	2
abril	514	517	530	530	587	822	2
del	308	529	318	542	587	822	2
2018.	320	529	340	542	587	822	2
MATERIALES	308	566	379	582	587	822	2
Y	382	566	390	582	587	822	2
MÉTODOS	393	566	450	582	587	822	2
Diseño	308	594	339	609	587	822	2
y	342	594	347	609	587	822	2
población	350	594	395	609	587	822	2
de	398	594	409	609	587	822	2
estudio	412	594	447	609	587	822	2
Se	308	613	316	626	587	822	2
realizó	319	613	342	626	587	822	2
una	345	613	359	626	587	822	2
investigación	362	613	408	626	587	822	2
observacional,	411	613	462	626	587	822	2
transversal,	465	613	506	626	587	822	2
en	509	613	518	626	587	822	2
94	521	613	530	626	587	822	2
pacientes	308	624	343	637	587	822	2
comprendidos	346	624	399	637	587	822	2
entre	402	624	422	637	587	822	2
las	425	624	435	637	587	822	2
edades	439	624	465	637	587	822	2
de	468	624	477	637	587	822	2
20	481	624	490	637	587	822	2
a	493	624	497	637	587	822	2
70	500	624	509	637	587	822	2
años	513	624	530	637	587	822	2
a	308	636	312	649	587	822	2
más,	315	636	332	649	587	822	2
que	336	636	350	649	587	822	2
acudieron	353	636	390	649	587	822	2
a	393	636	398	649	587	822	2
consulta	401	636	432	649	587	822	2
externa	435	636	463	649	587	822	2
en	467	636	476	649	587	822	2
el	479	636	486	649	587	822	2
servicio	489	636	518	649	587	822	2
de	521	636	530	649	587	822	2
Otorrinolaringología	308	648	381	661	587	822	2
del	384	648	395	661	587	822	2
Hospital	398	648	427	661	587	822	2
Nacional	431	648	462	661	587	822	2
Arzobispo	465	648	501	661	587	822	2
Loayza,	504	648	530	661	587	822	2
desde	308	660	329	673	587	822	2
setiembre	332	660	367	673	587	822	2
del	370	660	381	673	587	822	2
2017	384	660	402	673	587	822	2
hasta	405	660	424	673	587	822	2
abril	427	660	442	673	587	822	2
del	445	660	456	673	587	822	2
2018.	459	660	479	673	587	822	2
Se	482	660	490	673	587	822	2
incluyeron	493	660	530	673	587	822	2
personas	308	672	340	685	587	822	2
que	343	672	357	685	587	822	2
presentaron	360	672	405	685	587	822	2
sintomatología	408	672	462	685	587	822	2
de	465	672	474	685	587	822	2
RFL	477	672	490	685	587	822	2
y	493	672	497	685	587	822	2
criterios	500	672	530	685	587	822	2
de	308	684	317	697	587	822	2
realización	320	684	359	697	587	822	2
de	362	684	371	697	587	822	2
laringoscopia	374	684	422	697	587	822	2
diagnostica;	426	684	469	697	587	822	2
y	472	684	476	697	587	822	2
se	480	684	487	697	587	822	2
excluyeron	491	684	530	697	587	822	2
a	308	696	312	709	587	822	2
quienes	315	696	344	709	587	822	2
presentaron	347	696	392	709	587	822	2
sintomatología	395	696	450	709	587	822	2
de	453	696	462	709	587	822	2
otra	465	696	480	709	587	822	2
patología	483	696	518	709	587	822	2
de	521	696	530	709	587	822	2
vías	308	708	321	721	587	822	2
aéreas	325	708	349	721	587	822	2
superiores,	352	708	393	721	587	822	2
aquellos	396	708	427	721	587	822	2
con	430	708	443	721	587	822	2
diagnóstico	446	708	488	721	587	822	2
de	491	708	500	721	587	822	2
reflujo	506	708	530	721	587	822	2
gastroesofágico	308	720	364	733	587	822	2
evaluados	367	720	403	733	587	822	2
por	406	720	419	733	587	822	2
gastroenterología,	422	720	487	733	587	822	2
quienes	491	720	519	733	587	822	2
ya	522	720	530	733	587	822	2
habían	308	732	333	745	587	822	2
recibido	336	732	366	745	587	822	2
tratamiento	370	732	414	745	587	822	2
con	417	732	431	745	587	822	2
inhibidores	434	732	476	745	587	822	2
de	479	732	488	745	587	822	2
bomba	492	732	518	745	587	822	2
de	521	732	530	745	587	822	2
protones	308	743	339	756	587	822	2
por	341	743	353	756	587	822	2
sospecha	354	743	387	756	587	822	2
de	389	743	398	756	587	822	2
RFL,	399	743	414	756	587	822	2
o	417	743	421	756	587	822	2
que	423	743	436	756	587	822	2
presentaron	438	743	481	756	587	822	2
antecedentes	482	743	530	756	587	822	2
de	308	755	316	768	587	822	2
tumoraciones	318	755	367	768	587	822	2
faringolaríngeas.	369	755	428	768	587	822	2
Correlación	55	45	86	55	587	822	3
entre	88	45	102	55	587	822	3
la	104	45	109	55	587	822	3
sintomatología	110	45	151	55	587	822	3
y	153	45	156	55	587	822	3
los	157	45	165	55	587	822	3
hallazgos	167	45	192	55	587	822	3
laringoscópicos	193	45	235	55	587	822	3
Esta	57	95	72	108	587	822	3
investigación	75	95	124	108	587	822	3
no	127	95	137	108	587	822	3
utilizó	140	95	163	108	587	822	3
algún	166	95	186	108	587	822	3
tipo	190	95	204	108	587	822	3
de	208	95	217	108	587	822	3
muestreo,	220	95	258	108	587	822	3
y	261	95	265	108	587	822	3
los	269	95	279	108	587	822	3
pacientes	57	107	91	120	587	822	3
fueron	92	107	116	120	587	822	3
seleccionados	117	107	167	120	587	822	3
por	168	107	180	120	587	822	3
conveniencia,	182	107	230	120	587	822	3
a	232	107	236	120	587	822	3
medida	237	107	264	120	587	822	3
que	266	107	279	120	587	822	3
iban	57	119	72	132	587	822	3
llegando	74	119	104	132	587	822	3
al	106	119	112	132	587	822	3
consultorio	114	119	154	132	587	822	3
de	156	119	165	132	587	822	3
Otorrinolaringología,	167	119	241	132	587	822	3
durante	243	119	271	132	587	822	3
el	273	119	279	132	587	822	3
periodo	57	131	84	144	587	822	3
de	86	131	95	144	587	822	3
estudio.	97	131	126	144	587	822	3
Métodos	57	160	98	175	587	822	3
utilizados	101	160	145	175	587	822	3
para	147	160	168	175	587	822	3
la	171	160	179	175	587	822	3
recolección	182	160	234	175	587	822	3
de	237	160	248	175	587	822	3
datos	251	160	276	175	587	822	3
En	57	179	66	192	587	822	3
los	68	179	78	192	587	822	3
pacientes	81	179	115	192	587	822	3
que	118	179	131	192	587	822	3
cumplieron	134	179	175	192	587	822	3
los	177	179	187	192	587	822	3
criterios	190	179	219	192	587	822	3
de	222	179	231	192	587	822	3
selección,	234	179	269	192	587	822	3
se	271	179	279	192	587	822	3
procedió	57	191	88	204	587	822	3
a	91	191	95	204	587	822	3
llenar	97	191	118	204	587	822	3
una	120	191	134	204	587	822	3
ficha	136	191	153	204	587	822	3
de	156	191	165	204	587	822	3
evaluación	167	191	205	204	587	822	3
clínica	208	191	230	204	587	822	3
que	233	191	246	204	587	822	3
utilizó	249	191	270	204	587	822	3
el	273	191	279	204	587	822	3
índice	57	202	78	215	587	822	3
de	81	202	90	215	587	822	3
Síntomas	93	202	126	215	587	822	3
de	129	202	138	215	587	822	3
Reflujo	141	202	166	215	587	822	3
(ISR),	169	202	187	215	587	822	3
como	190	202	210	215	587	822	3
evaluación	213	202	252	215	587	822	3
clínica;	255	202	279	215	587	822	3
y	57	214	61	227	587	822	3
el	63	214	70	227	587	822	3
Puntaje	72	214	99	227	587	822	3
de	102	214	111	227	587	822	3
Hallazgos	114	214	147	227	587	822	3
de	150	214	159	227	587	822	3
Reflujo	161	214	186	227	587	822	3
(PHR),	189	214	211	227	587	822	3
para	214	214	230	227	587	822	3
la	232	214	239	227	587	822	3
evaluación	241	214	279	227	587	822	3
laringoscópica.	57	226	109	239	587	822	3
Por	57	250	69	263	587	822	3
otro	70	250	85	263	587	822	3
lado,	87	250	105	263	587	822	3
el	106	250	113	263	587	822	3
examen	114	250	142	263	587	822	3
de	144	250	153	263	587	822	3
videoendoscopía	155	250	215	263	587	822	3
laríngea	216	250	245	263	587	822	3
se	246	250	254	263	587	822	3
realizó	256	250	279	263	587	822	3
con	57	262	69	275	587	822	3
un	71	262	80	275	587	822	3
endoscopio	81	262	121	275	587	822	3
rígido	122	262	142	275	587	822	3
de	144	262	152	275	587	822	3
4	154	262	158	275	587	822	3
pulgadas	159	262	190	275	587	822	3
y	192	262	195	275	587	822	3
angulación	197	262	234	275	587	822	3
de	236	262	245	275	587	822	3
70	246	262	255	275	587	822	3
grados	256	262	279	275	587	822	3
marca	57	274	79	287	587	822	3
Olympus	81	274	112	287	587	822	3
®,	114	274	121	287	587	822	3
con	123	274	135	287	587	822	3
fuente	137	274	161	287	587	822	3
de	163	274	172	287	587	822	3
luz,	174	274	186	287	587	822	3
cámara	188	274	214	287	587	822	3
y	216	274	220	287	587	822	3
monitor	222	274	250	287	587	822	3
Richard	252	274	279	287	587	822	3
Wolf	57	286	73	299	587	822	3
®.	75	286	82	299	587	822	3
Este	84	286	98	299	587	822	3
examen	100	286	128	299	587	822	3
se	130	286	138	299	587	822	3
realizó	140	286	163	299	587	822	3
mediante	165	286	199	299	587	822	3
la	200	286	207	299	587	822	3
técnica	208	286	234	299	587	822	3
habitual	235	286	265	299	587	822	3
con	266	286	279	299	587	822	3
el	57	298	63	311	587	822	3
paciente	65	298	96	311	587	822	3
sentado,	98	298	129	311	587	822	3
visualizándose	131	298	182	311	587	822	3
con	185	298	197	311	587	822	3
ayuda	200	298	221	311	587	822	3
del	223	298	234	311	587	822	3
monitor,	237	298	267	311	587	822	3
los	269	298	279	311	587	822	3
signos	57	310	79	323	587	822	3
de	81	310	90	323	587	822	3
reflujo	92	310	115	323	587	822	3
o	117	310	121	323	587	822	3
hallazgos	123	310	156	323	587	822	3
laringoscópicos,	158	310	214	323	587	822	3
previo	216	310	239	323	587	822	3
balance	241	310	268	323	587	822	3
de	270	310	279	323	587	822	3
blancos.	57	322	86	334	587	822	3
previamente	293	77	337	90	587	822	3
un	339	77	348	90	587	822	3
consentimiento	349	77	403	90	587	822	3
informado,	404	77	442	90	587	822	3
y	444	77	448	90	587	822	3
se	449	77	456	90	587	822	3
preservó	458	77	488	90	587	822	3
en	489	77	498	90	587	822	3
todo	500	77	516	90	587	822	3
momento	293	89	328	102	587	822	3
la	329	89	335	102	587	822	3
confidencialidad	337	89	394	102	587	822	3
y	395	89	399	102	587	822	3
el	400	89	407	102	587	822	3
anonimato	408	89	446	102	587	822	3
de	447	89	456	102	587	822	3
los	457	89	467	102	587	822	3
datos,	469	89	490	102	587	822	3
los	491	89	501	102	587	822	3
que	503	89	516	102	587	822	3
solo	293	100	308	113	587	822	3
fueron	309	100	333	113	587	822	3
manejados	334	100	373	113	587	822	3
por	374	100	386	113	587	822	3
los	388	100	398	113	587	822	3
investigadores,	399	100	452	113	587	822	3
estrictamente	453	100	502	113	587	822	3
con	503	100	516	113	587	822	3
motivo	293	112	318	125	587	822	3
de	320	112	329	125	587	822	3
este	331	112	346	125	587	822	3
estudio.	348	112	377	125	587	822	3
RESULTADOS	293	149	367	166	587	822	3
La	293	174	301	187	587	822	3
población	303	174	338	187	587	822	3
de	340	174	349	187	587	822	3
estudio	351	174	377	187	587	822	3
estuvo	379	174	403	187	587	822	3
constituida	405	174	444	187	587	822	3
por	446	174	458	187	587	822	3
94	460	174	469	187	587	822	3
personas,	471	174	505	187	587	822	3
en	507	174	516	187	587	822	3
su	293	185	301	198	587	822	3
mayoría	304	185	332	198	587	822	3
comprendidas	335	185	385	198	587	822	3
en	387	185	396	198	587	822	3
el	398	185	405	198	587	822	3
intervalo	407	185	438	198	587	822	3
de	440	185	449	198	587	822	3
edades	452	185	477	198	587	822	3
entre	479	185	498	198	587	822	3
50	501	185	509	198	587	822	3
a	512	185	516	198	587	822	3
59	293	197	302	210	587	822	3
años	304	197	320	210	587	822	3
(29,8%),	322	197	350	210	587	822	3
encontrándose	352	197	404	210	587	822	3
que	405	197	419	210	587	822	3
un	420	197	429	210	587	822	3
64,8%	431	197	452	210	587	822	3
perteneció	454	197	491	210	587	822	3
al	493	197	499	210	587	822	3
sexo	500	197	516	210	587	822	3
femenino	293	209	327	222	587	822	3
(Figura	329	209	354	222	587	822	3
1).	356	209	365	222	587	822	3
De	300	252	309	264	587	822	3
70	310	252	318	264	587	822	3
a	320	252	323	264	587	822	3
más	325	252	337	264	587	822	3
60-69	320	274	337	285	587	822	3
Edad	293	304	304	320	587	822	3
Muestra	57	76	95	91	587	822	3
y	98	76	103	91	587	822	3
muestreo	106	76	150	91	587	822	3
Cordero	450	45	472	55	587	822	3
Pinedo	474	45	493	55	587	822	3
F,	495	45	499	55	587	822	3
et	500	45	506	55	587	822	3
al.	507	45	514	55	587	822	3
50-59	320	295	337	306	587	822	3
40-49	320	316	337	328	587	822	3
30-39	320	337	337	349	587	822	3
Variables	57	351	99	366	587	822	3
de	102	351	113	366	587	822	3
estudio	116	351	150	366	587	822	3
Las	57	369	68	382	587	822	3
variables	71	369	102	382	587	822	3
estudiadas	105	369	143	382	587	822	3
el	146	369	152	382	587	822	3
índice	155	369	176	382	587	822	3
de	179	369	188	382	587	822	3
síntomas	191	369	223	382	587	822	3
de	225	369	234	382	587	822	3
reflujo	237	369	260	382	587	822	3
(ISR)	263	369	279	382	587	822	3
o	57	381	61	394	587	822	3
Reflux	65	381	87	394	587	822	3
symptoms	90	381	127	394	587	822	3
index	130	381	150	394	587	822	3
(ISR)	153	381	170	394	587	822	3
y	173	381	177	394	587	822	3
el	180	381	187	394	587	822	3
puntaje	190	381	218	394	587	822	3
de	221	381	230	394	587	822	3
hallazgos	233	381	267	394	587	822	3
de	270	381	279	394	587	822	3
reflujo	57	393	80	406	587	822	3
(PHR)	81	393	101	406	587	822	3
o	103	393	107	406	587	822	3
Reflux	109	393	131	406	587	822	3
findings	132	393	160	406	587	822	3
score	161	393	180	406	587	822	3
(RFS).	182	393	202	406	587	822	3
Ambos	203	393	228	406	587	822	3
índices	229	393	254	406	587	822	3
fueron	255	393	279	406	587	822	3
elaborados	57	405	96	418	587	822	3
por	98	405	110	418	587	822	3
Belafsky	112	405	141	418	587	822	3
y	143	405	147	418	587	822	3
colaboradores,	149	405	202	418	587	822	3
entre	204	405	223	418	587	822	3
los	225	405	235	418	587	822	3
años	237	405	254	418	587	822	3
2001	256	405	273	418	587	822	3
y	275	405	279	418	587	822	3
2002	57	417	74	430	587	822	3
[16,17]	76	418	91	426	587	822	3
;	91	417	93	430	587	822	3
los	95	417	105	430	587	822	3
que	107	417	121	430	587	822	3
fueron	123	417	146	430	587	822	3
traducidos	148	417	186	430	587	822	3
al	188	417	194	430	587	822	3
español	196	417	224	430	587	822	3
y	226	417	230	430	587	822	3
validados	232	417	265	430	587	822	3
por	267	417	279	430	587	822	3
Moreno	57	429	85	442	587	822	3
A.	88	429	95	442	587	822	3
y	97	429	101	442	587	822	3
Gómez	103	429	128	442	587	822	3
E	130	429	135	442	587	822	3
[18]	137	430	145	437	587	822	3
,	145	429	147	442	587	822	3
según	150	429	171	442	587	822	3
escalas	173	429	198	442	587	822	3
numéricas	201	429	237	442	587	822	3
con	240	429	252	442	587	822	3
puntos	255	429	279	442	587	822	3
de	57	441	66	454	587	822	3
corte	68	441	86	454	587	822	3
específicos	89	441	127	454	587	822	3
(Tabla	130	441	151	454	587	822	3
1).	153	441	162	454	587	822	3
Es	165	441	172	454	587	822	3
así	175	441	184	454	587	822	3
que	187	441	200	454	587	822	3
se	203	441	210	454	587	822	3
consideró	213	441	247	454	587	822	3
anormal	250	441	279	454	587	822	3
una	57	453	70	466	587	822	3
sumatoria	72	453	108	466	587	822	3
mayor	110	453	132	466	587	822	3
de	134	453	143	466	587	822	3
13	145	453	154	466	587	822	3
puntos	156	453	181	466	587	822	3
en	183	453	191	466	587	822	3
el	193	453	200	466	587	822	3
ISR	202	453	213	466	587	822	3
y	215	453	219	466	587	822	3
más	221	453	235	466	587	822	3
de	237	453	246	466	587	822	3
7	248	453	253	466	587	822	3
puntos	255	453	279	466	587	822	3
en	57	465	66	478	587	822	3
el	68	465	74	478	587	822	3
RFS	76	465	89	478	587	822	3
laringoscópico.	91	465	144	478	587	822	3
Adicionalmente,	57	488	114	501	587	822	3
se	115	488	123	501	587	822	3
describieron	124	488	168	501	587	822	3
variables	169	488	200	501	587	822	3
epidemiológicas	202	488	258	501	587	822	3
como	260	488	279	501	587	822	3
la	57	500	63	513	587	822	3
edad	65	500	83	513	587	822	3
y	85	500	89	513	587	822	3
sexo	91	500	106	513	587	822	3
del	109	500	119	513	587	822	3
paciente,	122	500	154	513	587	822	3
así	156	500	166	513	587	822	3
como	168	500	188	513	587	822	3
variables	190	500	221	513	587	822	3
clínicas	223	500	249	513	587	822	3
como	251	500	271	513	587	822	3
el	273	500	279	513	587	822	3
tipo	57	512	71	525	587	822	3
de	73	512	82	525	587	822	3
signo	83	512	102	525	587	822	3
o	104	512	109	525	587	822	3
síntoma	111	512	139	525	587	822	3
encontrado	141	512	182	525	587	822	3
y	184	512	188	525	587	822	3
el	189	512	196	525	587	822	3
tiempo	198	512	223	525	587	822	3
de	225	512	234	525	587	822	3
enfermedad	236	512	279	525	587	822	3
(en	57	524	68	537	587	822	3
años).	70	524	92	537	587	822	3
Análisis	57	553	92	568	587	822	3
de	95	553	106	568	587	822	3
datos	109	553	134	568	587	822	3
Los	57	572	69	585	587	822	3
puntajes	73	572	107	585	587	822	3
obtenidos	110	572	149	585	587	822	3
de	153	572	163	585	587	822	3
síntomas	166	572	201	585	587	822	3
y	205	572	209	585	587	822	3
signos;	213	572	240	585	587	822	3
así	244	572	254	585	587	822	3
como	258	572	279	585	587	822	3
las	57	584	67	597	587	822	3
variables	70	584	104	597	587	822	3
clínico-epidemiológicas	108	584	197	597	587	822	3
recolectadas,	200	584	251	597	587	822	3
fueron	254	584	279	597	587	822	3
codificados	57	596	99	609	587	822	3
y	102	596	106	609	587	822	3
descritos	110	596	143	609	587	822	3
mediante	147	596	182	609	587	822	3
el	186	596	192	609	587	822	3
uso	196	596	209	609	587	822	3
de	212	596	221	609	587	822	3
tablas.	225	596	250	609	587	822	3
Para	253	596	269	609	587	822	3
la	273	596	279	609	587	822	3
correlación	57	608	100	621	587	822	3
entre	103	608	124	621	587	822	3
los	128	608	138	621	587	822	3
puntajes	142	608	175	621	587	822	3
de	179	608	188	621	587	822	3
ISR	192	608	203	621	587	822	3
y	207	608	211	621	587	822	3
PHR	215	608	230	621	587	822	3
se	234	608	242	621	587	822	3
utilizó	245	608	269	621	587	822	3
el	272	608	279	621	587	822	3
coeficiente	57	620	96	633	587	822	3
de	97	620	106	633	587	822	3
correlación	108	620	148	633	587	822	3
de	150	620	159	633	587	822	3
Tau-b	160	620	180	633	587	822	3
de	181	620	190	633	587	822	3
Kendall	192	620	218	633	587	822	3
(Tb)	220	620	234	633	587	822	3
que	236	620	249	633	587	822	3
permite	251	620	279	633	587	822	3
hallar	57	632	77	645	587	822	3
la	79	632	85	645	587	822	3
correlación	87	632	127	645	587	822	3
entre	129	632	148	645	587	822	3
estas	150	632	169	645	587	822	3
dos	170	632	183	645	587	822	3
variables,	185	632	219	645	587	822	3
en	221	632	230	645	587	822	3
forma	232	632	253	645	587	822	3
similar	255	632	279	645	587	822	3
al	57	644	63	657	587	822	3
estudio	65	644	91	657	587	822	3
de	93	644	102	657	587	822	3
Vásquez	103	644	133	657	587	822	3
y	134	644	138	657	587	822	3
col	140	644	150	657	587	822	3
[19]	152	644	160	652	587	822	3
.	160	644	162	657	587	822	3
El	164	644	170	657	587	822	3
mencionado	172	644	217	657	587	822	3
análisis	218	644	244	657	587	822	3
se	246	644	254	657	587	822	3
realizó	256	644	279	657	587	822	3
con	57	655	70	668	587	822	3
ayuda	73	655	95	668	587	822	3
del	99	655	110	668	587	822	3
programa	113	655	149	668	587	822	3
estadístico	152	655	191	668	587	822	3
IBM	195	655	209	668	587	822	3
SPSS	213	655	230	668	587	822	3
Statistics	233	655	265	668	587	822	3
for	269	655	279	668	587	822	3
Windows,	57	667	93	680	587	822	3
Version	96	667	123	680	587	822	3
19.0	127	667	143	680	587	822	3
®,	146	667	153	680	587	822	3
considerándose	156	667	214	680	587	822	3
estadísticamente	217	667	279	680	587	822	3
significativo	57	679	99	692	587	822	3
un	101	679	111	692	587	822	3
valor	113	679	131	692	587	822	3
p<0.05.	133	679	160	692	587	822	3
Aspectos	57	708	98	723	587	822	3
éticos	101	708	128	723	587	822	3
El	57	727	63	740	587	822	3
presente	65	727	96	740	587	822	3
estudio	98	727	124	740	587	822	3
fue	126	727	138	740	587	822	3
aprobado	139	727	174	740	587	822	3
por	175	727	188	740	587	822	3
el	190	727	196	740	587	822	3
Comité	198	727	223	740	587	822	3
Institucional	225	727	268	740	587	822	3
de	270	727	279	740	587	822	3
Ética	57	739	74	752	587	822	3
en	76	739	85	752	587	822	3
Investigación	88	739	134	752	587	822	3
del	137	739	147	752	587	822	3
Hospital	150	739	179	752	587	822	3
Nacional	182	739	213	752	587	822	3
Arzobispo	215	739	251	752	587	822	3
Loayza.	253	739	279	752	587	822	3
Así	57	751	67	764	587	822	3
mismo,	69	751	95	764	587	822	3
todos	97	751	117	764	587	822	3
los	119	751	129	764	587	822	3
pacientes	131	751	165	764	587	822	3
incluidos	167	751	199	764	587	822	3
en	201	751	210	764	587	822	3
el	212	751	218	764	587	822	3
estudio	220	751	246	764	587	822	3
firmaron	248	751	279	764	587	822	3
20-39	320	358	337	370	587	822	3
-40%	338	379	353	391	587	822	3
-20%	378	379	393	391	587	822	3
0%	422	379	431	391	587	822	3
20%	460	379	473	391	587	822	3
40%	501	379	514	391	587	822	3
Porcentaje	411	393	444	405	587	822	3
Femenino	385	407	416	419	587	822	3
Masculino	433	407	464	419	587	822	3
Figura	294	436	317	449	587	822	3
1.	321	436	328	449	587	822	3
Distribución	331	436	375	449	587	822	3
de	379	436	388	449	587	822	3
pacientes	391	436	426	449	587	822	3
por	429	436	442	449	587	822	3
edad	445	436	463	449	587	822	3
y	466	436	470	449	587	822	3
sexo,	474	436	492	449	587	822	3
según	495	436	517	449	587	822	3
sintomatología	294	448	347	461	587	822	3
de	349	448	358	461	587	822	3
reflujo	360	448	383	461	587	822	3
faringolaríngeo.	385	448	441	461	587	822	3
Por	293	491	305	504	587	822	3
otro	307	491	322	504	587	822	3
lado,	324	491	341	504	587	822	3
se	343	491	351	504	587	822	3
encontró	353	491	385	504	587	822	3
que	387	491	400	504	587	822	3
un	402	491	411	504	587	822	3
51,1%	413	491	434	504	587	822	3
de	436	491	445	504	587	822	3
los	447	491	457	504	587	822	3
pacientes	459	491	493	504	587	822	3
refirió	494	491	516	504	587	822	3
un	293	503	303	516	587	822	3
tiempo	305	503	331	516	587	822	3
de	333	503	342	516	587	822	3
enfermedad	345	503	388	516	587	822	3
entre	391	503	410	516	587	822	3
uno	412	503	426	516	587	822	3
a	429	503	433	516	587	822	3
cinco	436	503	454	516	587	822	3
años,	457	503	476	516	587	822	3
en	478	503	487	516	587	822	3
los	490	503	500	516	587	822	3
que	502	503	516	516	587	822	3
el	293	515	300	528	587	822	3
40,4%	302	515	323	528	587	822	3
tuvieron	325	515	355	528	587	822	3
una	357	515	370	528	587	822	3
edad	372	515	390	528	587	822	3
mayor	392	515	414	528	587	822	3
de	416	515	425	528	587	822	3
50	427	515	436	528	587	822	3
años;	438	515	457	528	587	822	3
mientras	459	515	490	528	587	822	3
que	492	515	505	528	587	822	3
en	507	515	516	528	587	822	3
el	293	527	300	540	587	822	3
caso	302	527	317	540	587	822	3
de	319	527	328	540	587	822	3
las	330	527	340	540	587	822	3
personas	342	527	374	540	587	822	3
que	376	527	389	540	587	822	3
tuvieron	391	527	421	540	587	822	3
un	423	527	432	540	587	822	3
tiempo	434	527	460	540	587	822	3
de	462	527	471	540	587	822	3
enfermedad	472	527	516	540	587	822	3
menor	293	539	317	552	587	822	3
a	319	539	323	552	587	822	3
un	325	539	334	552	587	822	3
año,	336	539	352	552	587	822	3
la	354	539	360	552	587	822	3
distribución	362	539	404	552	587	822	3
por	406	539	418	552	587	822	3
intervalos	420	539	455	552	587	822	3
de	457	539	466	552	587	822	3
edad	468	539	486	552	587	822	3
fue	488	539	499	552	587	822	3
más	501	539	516	552	587	822	3
uniforme	293	551	326	564	587	822	3
con	329	551	342	564	587	822	3
un	345	551	354	564	587	822	3
pico	357	551	372	564	587	822	3
de	374	551	383	564	587	822	3
12,8%,	386	551	410	564	587	822	3
en	413	551	422	564	587	822	3
los	425	551	435	564	587	822	3
pacientes	438	551	472	564	587	822	3
con	475	551	487	564	587	822	3
edades	490	551	516	564	587	822	3
entre	293	563	312	576	587	822	3
50	314	563	323	576	587	822	3
a	325	563	329	576	587	822	3
59	331	563	340	576	587	822	3
años	342	563	359	576	587	822	3
(Tabla	361	563	382	576	587	822	3
2).	384	563	393	576	587	822	3
Todos	293	586	315	599	587	822	3
los	318	586	328	599	587	822	3
casos	332	586	352	599	587	822	3
presentaron	355	586	400	599	587	822	3
síntomas	403	586	436	599	587	822	3
como	439	586	460	599	587	822	3
disfonía,	463	586	494	599	587	822	3
tos	497	586	509	599	587	822	3
y	512	586	516	599	587	822	3
carraspera;	293	598	332	611	587	822	3
mientras	334	598	365	611	587	822	3
que	366	598	380	611	587	822	3
a	381	598	385	611	587	822	3
la	386	598	393	611	587	822	3
laringoscopia	394	598	440	611	587	822	3
el	442	598	448	611	587	822	3
97,9%	449	598	471	611	587	822	3
de	472	598	481	611	587	822	3
pacientes	482	598	516	611	587	822	3
presentaron	293	610	336	623	587	822	3
eritema	337	610	364	623	587	822	3
de	365	610	374	623	587	822	3
aritenoides,	376	610	417	623	587	822	3
y	418	610	422	623	587	822	3
el	423	610	429	623	587	822	3
87,2%,	431	610	454	623	587	822	3
edema	455	610	479	623	587	822	3
de	481	610	490	623	587	822	3
bandas	491	610	516	623	587	822	3
ventriculares	293	622	339	635	587	822	3
(Tabla	341	622	362	635	587	822	3
3).	364	622	374	635	587	822	3
Al	293	646	300	659	587	822	3
realizar	302	646	328	659	587	822	3
los	330	646	340	659	587	822	3
índices	342	646	367	659	587	822	3
de	369	646	378	659	587	822	3
calificación	380	646	419	659	587	822	3
de	421	646	430	659	587	822	3
las	432	646	441	659	587	822	3
variables	443	646	475	659	587	822	3
de	477	646	486	659	587	822	3
estudio,	487	646	516	659	587	822	3
se	293	658	301	671	587	822	3
encontró	303	658	335	671	587	822	3
que	337	658	350	671	587	822	3
todos	352	658	372	671	587	822	3
los	374	658	384	671	587	822	3
casos	386	658	405	671	587	822	3
tuvieron	407	658	437	671	587	822	3
un	439	658	448	671	587	822	3
puntaje	450	658	477	671	587	822	3
de	479	658	488	671	587	822	3
15,5	490	658	505	671	587	822	3
en	507	658	516	671	587	822	3
el	293	670	300	683	587	822	3
ISR.	302	670	316	683	587	822	3
Por	318	670	330	683	587	822	3
otro	333	670	348	683	587	822	3
lado,	350	670	368	683	587	822	3
82	370	670	379	683	587	822	3
casos	382	670	401	683	587	822	3
tuvieron	403	670	433	683	587	822	3
un	436	670	445	683	587	822	3
puntaje	448	670	475	683	587	822	3
mayor	477	670	500	683	587	822	3
a	502	670	507	683	587	822	3
7,	509	670	516	683	587	822	3
en	293	682	302	695	587	822	3
la	305	682	311	695	587	822	3
calificación	314	682	353	695	587	822	3
de	356	682	365	695	587	822	3
PHR,	367	682	384	695	587	822	3
obteniéndose	387	682	436	695	587	822	3
un	439	682	448	695	587	822	3
promedio	450	682	485	695	587	822	3
total	488	682	504	695	587	822	3
de	507	682	516	695	587	822	3
7,1	293	693	304	706	587	822	3
puntos	307	693	332	706	587	822	3
y	334	693	338	706	587	822	3
un	341	693	350	706	587	822	3
promedio	353	693	388	706	587	822	3
de	390	693	399	706	587	822	3
8,6	402	693	413	706	587	822	3
en	416	693	425	706	587	822	3
los	427	693	437	706	587	822	3
pacientes	440	693	474	706	587	822	3
con	477	693	490	706	587	822	3
PHR>7	492	693	516	706	587	822	3
(Tabla	293	705	315	718	587	822	3
4).	317	705	326	718	587	822	3
Se	293	729	302	742	587	822	3
encontró	305	729	338	742	587	822	3
una	341	729	355	742	587	822	3
correlación	358	729	399	742	587	822	3
fuertemente	402	729	448	742	587	822	3
positiva	451	729	480	742	587	822	3
entre	483	729	502	742	587	822	3
los	506	729	516	742	587	822	3
puntajes	293	741	325	754	587	822	3
de	329	741	338	754	587	822	3
ISR	341	741	353	754	587	822	3
y	356	741	360	754	587	822	3
PHR,	364	741	381	754	587	822	3
con	384	741	398	754	587	822	3
un	401	741	410	754	587	822	3
coeficiente	417	741	458	754	587	822	3
de	462	741	471	754	587	822	3
correlación	474	741	516	754	587	822	3
Tb=0,866	293	753	326	766	587	822	3
(p<0.001).	328	753	365	766	587	822	3
Acta	377	783	395	796	587	822	3
Med	397	783	415	796	587	822	3
Peru.	418	783	438	796	587	822	3
2018;35(4):223-8	440	783	509	796	587	822	3
225	530	784	545	798	587	822	3
Cordero	71	45	93	55	587	822	4
Pinedo	95	45	114	55	587	822	4
F,	115	45	119	55	587	822	4
et	121	45	127	55	587	822	4
al.	128	45	135	55	587	822	4
Correlación	349	45	381	55	587	822	4
entre	382	45	397	55	587	822	4
la	399	45	403	55	587	822	4
sintomatología	405	45	446	55	587	822	4
y	447	45	450	55	587	822	4
los	452	45	460	55	587	822	4
hallazgos	461	45	486	55	587	822	4
laringoscópicos	488	45	530	55	587	822	4
Tabla	71	77	90	90	587	822	4
01.	92	77	103	90	587	822	4
Descripción	105	77	147	90	587	822	4
de	149	77	158	90	587	822	4
las	160	77	169	90	587	822	4
escalas	171	77	196	90	587	822	4
de	198	77	207	90	587	822	4
síntomas	209	77	241	90	587	822	4
de	243	77	252	90	587	822	4
reflujo	254	77	277	90	587	822	4
(ISR)	279	77	295	90	587	822	4
y	297	77	301	90	587	822	4
hallazgos	303	77	336	90	587	822	4
de	338	77	346	90	587	822	4
reflujo	348	77	371	90	587	822	4
(PHR)	373	77	393	90	587	822	4
[16,17]	396	78	410	85	587	822	4
,	410	77	412	90	587	822	4
Índice	114	107	136	121	587	822	4
de	139	107	148	121	587	822	4
síntomas	150	107	184	121	587	822	4
de	186	107	195	121	587	822	4
reflujo	197	107	222	121	587	822	4
(ISR)	224	107	241	121	587	822	4
El	77	118	83	131	587	822	4
paciente	85	118	117	131	587	822	4
debe	119	118	137	131	587	822	4
dar	139	118	151	131	587	822	4
a	153	118	157	131	587	822	4
cada	159	118	176	131	587	822	4
síntoma	178	118	208	131	587	822	4
una	210	118	223	131	587	822	4
puntuación	225	118	267	131	587	822	4
de	269	118	278	131	587	822	4
0	77	128	81	141	587	822	4
a	83	128	88	141	587	822	4
5,	90	128	97	141	587	822	4
considerándose	99	128	156	141	587	822	4
anormal	158	128	189	141	587	822	4
una	191	128	204	141	587	822	4
suma	206	128	226	141	587	822	4
mayor	228	128	251	141	587	822	4
a	253	128	258	141	587	822	4
13.	260	128	271	141	587	822	4
Puntaje	338	107	367	121	587	822	4
de	369	107	378	121	587	822	4
hallazgos	380	107	415	121	587	822	4
de	417	107	426	121	587	822	4
reflujo	428	107	453	121	587	822	4
(PHR)	455	107	476	121	587	822	4
Más	289	118	305	131	587	822	4
de	307	118	316	131	587	822	4
7	318	118	323	131	587	822	4
puntos	325	118	350	131	587	822	4
implica	352	118	378	131	587	822	4
una	380	118	394	131	587	822	4
probabilidad	396	118	442	131	587	822	4
de	444	118	454	131	587	822	4
95%	456	118	471	131	587	822	4
de	473	118	482	131	587	822	4
padecer	484	118	514	131	587	822	4
reflujo	289	128	313	141	587	822	4
faringolaríngeo.	315	128	373	141	587	822	4
-	74	147	77	160	587	822	4
Disfonía	79	147	107	160	587	822	4
-	74	160	77	173	587	822	4
Carraspera	79	160	117	173	587	822	4
-	74	173	77	186	587	822	4
Exceso	79	173	102	186	587	822	4
de	104	173	113	186	587	822	4
moco	115	173	135	186	587	822	4
faríngeo	137	173	166	186	587	822	4
o	168	173	173	186	587	822	4
goteo	175	173	195	186	587	822	4
retronasal	197	173	233	186	587	822	4
-	74	186	77	199	587	822	4
Dificultad	79	186	112	199	587	822	4
para	114	186	130	199	587	822	4
la	132	186	138	199	587	822	4
deglución	140	186	175	199	587	822	4
(disfagia)	177	186	209	199	587	822	4
-	74	199	77	212	587	822	4
Tos	79	199	90	212	587	822	4
después	92	199	121	212	587	822	4
de	123	199	132	212	587	822	4
comer	134	199	157	212	587	822	4
o	159	199	163	212	587	822	4
al	165	199	172	212	587	822	4
acostarse	173	199	207	212	587	822	4
-	74	212	77	225	587	822	4
Dificultad	79	212	112	225	587	822	4
respiratoria	114	212	155	225	587	822	4
-	74	225	77	238	587	822	4
Sensación	79	225	114	238	587	822	4
de	116	225	125	238	587	822	4
cuerpo	127	225	152	238	587	822	4
extraño	154	225	181	238	587	822	4
faríngeo	183	225	212	238	587	822	4
(globus)	214	225	243	238	587	822	4
-	74	238	77	251	587	822	4
Ardor	79	238	99	251	587	822	4
o	101	238	105	251	587	822	4
dolor	107	238	126	251	587	822	4
retroesternal	128	238	174	251	587	822	4
o	176	238	181	251	587	822	4
indigestión	183	238	222	251	587	822	4
-	74	251	77	264	587	822	4
Tos	79	251	90	264	587	822	4
molesta	92	251	120	264	587	822	4
-	287	147	289	160	587	822	4
Pseudosulcus	291	147	339	160	587	822	4
(edema	341	147	368	160	587	822	4
infraglótico)	370	147	413	160	587	822	4
(0:	415	147	424	160	587	822	4
ausente/2:	426	147	464	160	587	822	4
presente)	466	147	500	160	587	822	4
-	287	160	289	173	587	822	4
Obliteración	291	160	335	173	587	822	4
ventricular	337	160	375	173	587	822	4
(2:	377	160	386	173	587	822	4
parcial/4:	388	160	422	173	587	822	4
completo)	424	160	460	173	587	822	4
-	287	173	289	185	587	822	4
Eritema	291	173	319	185	587	822	4
e	321	173	325	185	587	822	4
hiperemia	327	173	363	185	587	822	4
(2:	365	173	375	185	587	822	4
solo	376	173	391	185	587	822	4
aritenoides/4:	393	173	443	185	587	822	4
difuso)	445	173	470	185	587	822	4
-	287	186	289	198	587	822	4
Edema	292	186	317	198	587	822	4
de	319	186	328	198	587	822	4
las	331	186	341	198	587	822	4
cuerdas	344	186	372	198	587	822	4
vocales	375	186	401	198	587	822	4
(1:	404	186	413	198	587	822	4
leve/2:	416	186	441	198	587	822	4
moderado/3:	444	186	491	198	587	822	4
severo/4:	494	186	527	198	587	822	4
polipoideo)	293	199	333	211	587	822	4
-	287	212	289	224	587	822	4
Edema	292	212	316	224	587	822	4
laríngeo	317	212	345	224	587	822	4
difuso	346	212	368	224	587	822	4
(1:	369	212	378	224	587	822	4
leve/2:	379	212	403	224	587	822	4
moderado/3:	405	212	451	224	587	822	4
severo/4:	452	212	485	224	587	822	4
obstructivo)	486	212	527	224	587	822	4
-	287	225	289	237	587	822	4
Hipertrofia	293	225	334	237	587	822	4
de	337	225	347	237	587	822	4
la	350	225	356	237	587	822	4
comisura	360	225	394	237	587	822	4
posterior	397	225	432	237	587	822	4
(1:	435	225	445	237	587	822	4
leve/2:	449	225	475	237	587	822	4
moderado/3:	478	225	528	237	587	822	4
severo/4:	293	238	326	250	587	822	4
obstructivo)	328	238	371	250	587	822	4
-	287	251	289	263	587	822	4
Granuloma/granulación	293	251	377	263	587	822	4
(0:	379	251	389	263	587	822	4
ausente/2:	391	251	429	263	587	822	4
presente)	431	251	465	263	587	822	4
-	287	264	289	276	587	822	4
Moco	293	264	314	276	587	822	4
espeso	315	264	340	276	587	822	4
endolaríngeo	342	264	389	276	587	822	4
(0:	391	264	400	276	587	822	4
ausente/2:	402	264	441	276	587	822	4
presente)	443	264	477	276	587	822	4
Tabla	71	295	90	308	587	822	4
2.	93	295	99	308	587	822	4
Distribución	102	295	144	308	587	822	4
de	147	295	156	308	587	822	4
pacientes	158	295	192	308	587	822	4
por	194	295	206	308	587	822	4
tiempo	209	295	234	308	587	822	4
de	237	295	245	308	587	822	4
enfermedad,	248	295	293	308	587	822	4
según	71	307	92	320	587	822	4
sintomatología	94	307	147	320	587	822	4
de	149	307	158	320	587	822	4
reflujo	160	307	183	320	587	822	4
faringolaríngeo.	185	307	241	320	587	822	4
Tiempo	139	330	167	344	587	822	4
de	169	330	178	344	587	822	4
enfermedad	180	330	226	344	587	822	4
Grupo	79	336	103	350	587	822	4
de	105	336	114	350	587	822	4
edades	84	346	110	360	587	822	4
Menor	124	346	149	360	587	822	4
de	151	346	161	360	587	822	4
1	163	346	167	360	587	822	4
año	169	346	184	360	587	822	4
1	195	346	199	360	587	822	4
a	201	346	206	360	587	822	4
5	208	346	212	360	587	822	4
años	214	346	232	360	587	822	4
(años)	85	356	109	370	587	822	4
n	136	362	141	376	587	822	4
%	166	362	173	376	587	822	4
n	197	362	202	376	587	822	4
%	224	362	231	376	587	822	4
Total	259	338	277	352	587	822	4
n	252	362	257	376	587	822	4
%	278	362	284	376	587	822	4
20-29	74	378	94	391	587	822	4
8	136	378	141	391	587	822	4
8,5	164	378	175	391	587	822	4
1	197	378	201	391	587	822	4
1,1	222	378	233	391	587	822	4
9	253	378	257	391	587	822	4
9,6	275	378	286	391	587	822	4
30-39	74	394	94	407	587	822	4
5	136	394	141	407	587	822	4
5,3	164	394	175	407	587	822	4
2	197	394	201	407	587	822	4
2,1	222	394	233	407	587	822	4
7	253	394	257	407	587	822	4
7,4	275	394	286	407	587	822	4
40-49	74	410	94	423	587	822	4
9	136	410	141	423	587	822	4
9,6	164	410	175	423	587	822	4
7	197	410	201	423	587	822	4
7,4	222	410	233	423	587	822	4
16	250	410	259	423	587	822	4
17,0	273	410	289	423	587	822	4
50-59	74	425	94	438	587	822	4
12	134	425	143	438	587	822	4
12,8	162	425	177	438	587	822	4
16	195	425	204	438	587	822	4
17,0	220	425	235	438	587	822	4
28	250	425	259	438	587	822	4
29,8	273	425	289	438	587	822	4
60-69	74	441	94	454	587	822	4
6	136	441	141	454	587	822	4
6,4	164	441	175	454	587	822	4
13	195	441	204	454	587	822	4
13,8	220	441	235	454	587	822	4
19	250	441	259	454	587	822	4
20,2	273	441	289	454	587	822	4
De	74	457	84	470	587	822	4
70	86	457	95	470	587	822	4
a	97	457	101	470	587	822	4
más	103	457	117	470	587	822	4
6	136	457	141	470	587	822	4
6,4	164	457	175	470	587	822	4
9	197	457	202	470	587	822	4
9,6	222	457	233	470	587	822	4
15	250	457	259	470	587	822	4
16,0	273	457	289	470	587	822	4
Total	74	473	91	486	587	822	4
46	134	473	143	486	587	822	4
49,0	162	473	177	486	587	822	4
48	195	473	204	486	587	822	4
51,0	220	473	235	486	587	822	4
94	250	473	259	486	587	822	4
100	274	473	288	486	587	822	4
Tabla	71	509	91	523	587	822	4
3.	94	509	101	523	587	822	4
Sintomatología	104	509	160	522	587	822	4
y	163	509	167	522	587	822	4
signos	171	509	194	522	587	822	4
laringoscópicos	197	509	254	522	587	822	4
de	257	509	266	522	587	822	4
reflujo	269	509	293	522	587	822	4
faringolaríngeo	71	521	125	534	587	822	4
encontrados	127	521	171	534	587	822	4
en	173	521	182	534	587	822	4
la	184	521	190	534	587	822	4
población	192	521	227	534	587	822	4
de	229	521	238	534	587	822	4
estudio.	240	521	268	534	587	822	4
Sintomatología	73	546	121	560	587	822	4
n	128	546	133	560	587	822	4
%	149	546	156	560	587	822	4
Tos	74	563	85	576	587	822	4
94	126	563	135	576	587	822	4
100	146	563	159	576	587	822	4
Disfonía	74	585	102	598	587	822	4
94	126	585	135	598	587	822	4
100	146	585	159	598	587	822	4
Carraspera	74	607	112	620	587	822	4
Globus	74	618	99	631	587	822	4
94	126	607	135	620	587	822	4
93	126	618	135	631	587	822	4
100	146	607	159	620	587	822	4
98,9	145	618	160	631	587	822	4
Disfagia	74	636	102	649	587	822	4
55	126	636	135	649	587	822	4
58,5	145	636	160	649	587	822	4
Signos	198	546	222	560	587	822	4
n	258	546	263	560	587	822	4
%	278	546	285	560	587	822	4
Eritema	170	563	197	576	587	822	4
de	199	563	208	576	587	822	4
aritenoides	210	563	250	576	587	822	4
92	256	563	265	576	587	822	4
97,9	274	563	289	576	587	822	4
Edema	178	579	203	592	587	822	4
de	205	579	214	592	587	822	4
bandas	216	579	241	592	587	822	4
ventriculares	187	591	233	604	587	822	4
82	256	585	265	598	587	822	4
87,2	274	585	289	598	587	822	4
Edema	170	607	194	620	587	822	4
de	198	607	207	620	587	822	4
aritenoides	209	607	249	620	587	822	4
54	256	607	265	620	587	822	4
57,4	274	607	289	620	587	822	4
Pseudosulcus	186	618	234	631	587	822	4
10	256	618	265	631	587	822	4
10,6	274	618	289	631	587	822	4
DISCUSIÓN	71	679	134	695	587	822	4
En	71	703	80	716	587	822	4
la	82	703	88	716	587	822	4
presente	90	703	122	716	587	822	4
investigación	124	703	170	716	587	822	4
se	172	703	180	716	587	822	4
encontró	182	703	214	716	587	822	4
que	216	703	230	716	587	822	4
la	232	703	238	716	587	822	4
sintomatología	241	703	293	716	587	822	4
de	71	715	80	728	587	822	4
reflujo	82	715	105	728	587	822	4
faringolaríngeo	108	715	161	728	587	822	4
predomina	164	715	202	728	587	822	4
en	205	715	214	728	587	822	4
las	216	715	225	728	587	822	4
edades	228	715	253	728	587	822	4
de	256	715	265	728	587	822	4
50	267	715	276	728	587	822	4
a	278	715	282	728	587	822	4
59	284	715	293	728	587	822	4
años	71	727	88	740	587	822	4
(29,8%)	89	727	116	740	587	822	4
y	117	727	121	740	587	822	4
en	122	727	131	740	587	822	4
el	133	727	139	740	587	822	4
sexo	140	727	156	740	587	822	4
femenino	157	727	191	740	587	822	4
(64,9%),	192	727	221	740	587	822	4
aproximándose	222	727	277	740	587	822	4
a	278	727	282	740	587	822	4
los	283	727	293	740	587	822	4
resultados	71	738	108	751	587	822	4
de	109	738	118	751	587	822	4
estudios	120	738	149	751	587	822	4
previos	151	738	177	751	587	822	4
como	178	738	198	751	587	822	4
los	200	738	210	751	587	822	4
de	211	738	220	751	587	822	4
Medina	222	738	249	751	587	822	4
y	250	738	254	751	587	822	4
Medina	256	738	283	751	587	822	4
[13]	283	739	291	747	587	822	4
,	291	738	293	751	587	822	4
Montes	71	750	98	763	587	822	4
y	101	750	105	763	587	822	4
García	109	750	131	763	587	822	4
[20]	134	751	143	759	587	822	4
,	143	750	145	763	587	822	4
y	148	750	152	763	587	822	4
Alcántara	155	750	189	763	587	822	4
y	192	750	196	763	587	822	4
cols.	199	750	215	763	587	822	4
[21]	218	751	227	759	587	822	4
,	227	750	229	763	587	822	4
quienes	232	750	260	763	587	822	4
también	263	750	293	763	587	822	4
226	43	784	58	798	587	822	4
Acta	78	783	95	796	587	822	4
Med	98	783	116	796	587	822	4
Peru.	118	783	138	796	587	822	4
2018;35(4):223-8	140	783	209	796	587	822	4
evidenciaron	308	299	353	312	587	822	4
la	355	299	362	312	587	822	4
relación	364	299	392	312	587	822	4
de	394	299	403	312	587	822	4
la	405	299	411	312	587	822	4
edad	414	299	431	312	587	822	4
y	433	299	437	312	587	822	4
el	439	299	446	312	587	822	4
sexo	448	299	464	312	587	822	4
con	466	299	479	312	587	822	4
el	481	299	487	312	587	822	4
incremento	489	299	530	312	587	822	4
de	308	311	317	324	587	822	4
la	320	311	326	324	587	822	4
incidencia	329	311	366	324	587	822	4
de	370	311	379	324	587	822	4
reflujo	382	311	406	324	587	822	4
faringolaríngeo.	409	311	467	324	587	822	4
Adicionalmente,	470	311	530	324	587	822	4
Medina	308	323	335	336	587	822	4
y	338	323	342	336	587	822	4
Medina	345	323	373	336	587	822	4
[13]	376	323	384	331	587	822	4
postularon	387	323	426	336	587	822	4
que	430	323	443	336	587	822	4
la	446	323	453	336	587	822	4
mayor	456	323	478	336	587	822	4
incidencia	482	323	518	336	587	822	4
en	521	323	530	336	587	822	4
mujeres	308	334	336	347	587	822	4
se	339	334	347	347	587	822	4
podría	350	334	373	347	587	822	4
atribuir	376	334	403	347	587	822	4
a	406	334	410	347	587	822	4
la	413	334	419	347	587	822	4
tendencia	422	334	458	347	587	822	4
de	461	334	470	347	587	822	4
la	473	334	479	347	587	822	4
hipotonía	482	334	516	347	587	822	4
del	519	334	530	347	587	822	4
esfínter	308	346	335	359	587	822	4
esofágico	337	346	370	359	587	822	4
inferior,	373	346	400	359	587	822	4
lo	403	346	409	359	587	822	4
que	412	346	425	359	587	822	4
está	428	346	443	359	587	822	4
relacionado	445	346	487	359	587	822	4
al	489	346	496	359	587	822	4
aumento	498	346	530	359	587	822	4
de	308	358	317	371	587	822	4
la	319	358	326	371	587	822	4
presión	329	358	355	371	587	822	4
intraabdominal,	358	358	415	371	587	822	4
o	418	358	422	371	587	822	4
la	425	358	431	371	587	822	4
ingesta	434	358	460	371	587	822	4
de	463	358	472	371	587	822	4
fármacos	475	358	507	371	587	822	4
como	510	358	530	371	587	822	4
estrógenos,	308	370	349	383	587	822	4
progesterona	351	370	398	383	587	822	4
y	400	370	404	383	587	822	4
tranquilizantes.	406	370	460	383	587	822	4
Se	308	394	316	407	587	822	4
evidencia	318	394	352	407	587	822	4
que	354	394	367	407	587	822	4
el	370	394	376	407	587	822	4
49,0%	378	394	400	407	587	822	4
de	402	394	411	407	587	822	4
los	413	394	423	407	587	822	4
pacientes	425	394	459	407	587	822	4
tuvieron	461	394	491	407	587	822	4
un	493	394	502	407	587	822	4
tiempo	505	394	530	407	587	822	4
de	308	406	316	419	587	822	4
enfermedad	319	406	363	419	587	822	4
menor	365	406	389	419	587	822	4
a	392	406	396	419	587	822	4
un	399	406	408	419	587	822	4
año,	411	406	426	419	587	822	4
lo	429	406	435	419	587	822	4
que	438	406	452	419	587	822	4
muestra	455	406	484	419	587	822	4
la	487	406	493	419	587	822	4
temprana	496	406	530	419	587	822	4
aparición	308	418	340	431	587	822	4
de	341	418	350	431	587	822	4
síntomas	351	418	383	431	587	822	4
en	384	418	393	431	587	822	4
esta	394	418	409	431	587	822	4
patología,	410	418	445	431	587	822	4
que	446	418	460	431	587	822	4
podría	461	418	484	431	587	822	4
ser	485	418	496	431	587	822	4
explicado	497	418	530	431	587	822	4
por	308	430	320	443	587	822	4
la	323	430	329	443	587	822	4
acción	332	430	355	443	587	822	4
del	358	430	369	443	587	822	4
material	372	430	401	443	587	822	4
refluido	404	430	432	443	587	822	4
y	435	430	439	443	587	822	4
la	442	430	448	443	587	822	4
sensibilidad	451	430	493	443	587	822	4
del	496	430	507	443	587	822	4
tejido	510	430	530	443	587	822	4
faringolaríngeo,	308	442	363	455	587	822	4
cuyo	366	442	383	455	587	822	4
epitelio	386	442	412	455	587	822	4
no	415	442	424	455	587	822	4
está	427	442	442	455	587	822	4
preparado	445	442	481	455	587	822	4
para	484	442	500	455	587	822	4
el	503	442	509	455	587	822	4
daño	512	442	530	455	587	822	4
producido	308	453	344	466	587	822	4
por	346	453	358	466	587	822	4
el	360	453	366	466	587	822	4
contenido	368	453	404	466	587	822	4
de	406	453	415	466	587	822	4
reflujo	417	453	440	466	587	822	4
gástrico	442	453	469	466	587	822	4
[1,20]	471	454	484	462	587	822	4
.	484	453	486	466	587	822	4
En	308	477	316	490	587	822	4
cuanto	320	477	344	490	587	822	4
a	347	477	351	490	587	822	4
la	354	477	361	490	587	822	4
sintomatología,	364	477	419	490	587	822	4
todos	423	477	443	490	587	822	4
los	446	477	456	490	587	822	4
pacientes	459	477	493	490	587	822	4
refirieron	496	477	530	490	587	822	4
disfonía,	308	489	338	502	587	822	4
carraspera	340	489	378	502	587	822	4
y	380	489	384	502	587	822	4
tos,	387	489	400	502	587	822	4
lo	403	489	409	502	587	822	4
cual	412	489	427	502	587	822	4
es	430	489	437	502	587	822	4
coherente	440	489	476	502	587	822	4
con	479	489	492	502	587	822	4
lo	495	489	501	502	587	822	4
hallado	504	489	530	502	587	822	4
por	308	501	320	514	587	822	4
Medina	322	501	349	514	587	822	4
y	352	501	356	514	587	822	4
Medina	358	501	385	514	587	822	4
[13]	388	502	396	510	587	822	4
,	396	501	398	514	587	822	4
y	401	501	405	514	587	822	4
Alcántara	407	501	441	514	587	822	4
y	443	501	447	514	587	822	4
cols.	450	501	465	514	587	822	4
[21]	468	502	476	510	587	822	4
.	476	501	478	514	587	822	4
Por	481	501	493	514	587	822	4
otro	495	501	510	514	587	822	4
lado,	513	501	530	514	587	822	4
una	308	513	321	526	587	822	4
encuesta	324	513	356	526	587	822	4
internacional	359	513	406	526	587	822	4
de	409	513	418	526	587	822	4
la	421	513	427	526	587	822	4
Asociación	430	513	469	526	587	822	4
Broncoesofágica	472	513	530	526	587	822	4
Americana,	308	525	347	538	587	822	4
referida	348	525	376	538	587	822	4
por	377	525	389	538	587	822	4
la	391	525	397	538	587	822	4
revisión	398	525	425	538	587	822	4
de	427	525	435	538	587	822	4
Nazar	437	525	457	538	587	822	4
R	458	525	463	538	587	822	4
y	464	525	468	538	587	822	4
cols.	470	525	485	538	587	822	4
[4]	486	526	492	533	587	822	4
,	492	525	494	538	587	822	4
menciona	496	525	530	538	587	822	4
que	308	537	321	550	587	822	4
los	322	537	332	550	587	822	4
síntomas	333	537	365	550	587	822	4
frecuentemente	366	537	423	550	587	822	4
encontrados	424	537	467	550	587	822	4
fueron	469	537	492	550	587	822	4
carraspera	493	537	530	550	587	822	4
98%,	308	549	325	562	587	822	4
tos	327	549	338	562	587	822	4
crónica	340	549	365	562	587	822	4
97%,	367	549	384	562	587	822	4
globus	386	549	410	562	587	822	4
95%	412	549	427	562	587	822	4
y	429	549	433	562	587	822	4
disfonía	435	549	462	562	587	822	4
95%.	464	549	482	562	587	822	4
Los	308	572	319	585	587	822	4
signos	322	572	344	585	587	822	4
en	347	572	356	585	587	822	4
la	359	572	365	585	587	822	4
laringoscopía	368	572	415	585	587	822	4
que	418	572	432	585	587	822	4
se	434	572	442	585	587	822	4
encontraron	445	572	489	585	587	822	4
con	492	572	505	585	587	822	4
mayor	508	572	530	585	587	822	4
frecuencia	308	584	346	597	587	822	4
fueron	349	584	374	597	587	822	4
eritema	377	584	406	597	587	822	4
de	409	584	418	597	587	822	4
aritenoides	422	584	463	597	587	822	4
(97,9%)	466	584	494	597	587	822	4
y	498	584	502	597	587	822	4
edema	505	584	530	597	587	822	4
de	308	596	317	609	587	822	4
bandas	320	596	347	609	587	822	4
ventriculares	351	596	400	609	587	822	4
(87,2%);	404	596	436	609	587	822	4
lo	439	596	446	609	587	822	4
que	450	596	464	609	587	822	4
coincide	467	596	499	609	587	822	4
con	502	596	516	609	587	822	4
los	519	596	530	609	587	822	4
estudios	308	608	337	621	587	822	4
previos	340	608	366	621	587	822	4
como	368	608	388	621	587	822	4
los	390	608	400	621	587	822	4
de	403	608	412	621	587	822	4
Araujo	414	608	438	621	587	822	4
y	440	608	444	621	587	822	4
cols.	447	608	462	621	587	822	4
[1]	465	609	471	617	587	822	4
,	471	608	473	621	587	822	4
y	475	608	479	621	587	822	4
Álvarez	482	608	507	621	587	822	4
R.	510	608	517	621	587	822	4
[22]	519	609	528	617	587	822	4
;	528	608	530	621	587	822	4
lo	308	620	314	633	587	822	4
que	317	620	331	633	587	822	4
reafirma	334	620	364	633	587	822	4
la	368	620	374	633	587	822	4
importancia	377	620	420	633	587	822	4
de	423	620	432	633	587	822	4
la	435	620	441	633	587	822	4
detección	444	620	479	633	587	822	4
de	482	620	491	633	587	822	4
los	495	620	505	633	587	822	4
signos	508	620	530	633	587	822	4
característicos	308	632	358	645	587	822	4
de	361	632	370	645	587	822	4
RFL	372	632	385	645	587	822	4
en	387	632	396	645	587	822	4
el	399	632	405	645	587	822	4
momento	408	632	443	645	587	822	4
de	445	632	454	645	587	822	4
la	457	632	463	645	587	822	4
laringoscopia,	466	632	515	645	587	822	4
con	517	632	530	645	587	822	4
la	308	644	314	657	587	822	4
finalidad	317	644	348	657	587	822	4
de	351	644	360	657	587	822	4
mejorar	363	644	392	657	587	822	4
la	395	644	401	657	587	822	4
capacidad	405	644	441	657	587	822	4
diagnostica.	444	644	487	657	587	822	4
Así	490	644	501	657	587	822	4
mismo,	504	644	530	657	587	822	4
estos	308	656	327	669	587	822	4
hallazgos	330	656	364	669	587	822	4
están	368	656	388	669	587	822	4
acorde	391	656	417	669	587	822	4
a	420	656	424	669	587	822	4
lo	428	656	435	669	587	822	4
postulado	438	656	475	669	587	822	4
por	478	656	491	669	587	822	4
Montes	494	656	523	669	587	822	4
y	526	656	530	669	587	822	4
García,	308	668	332	681	587	822	4
quienes	334	668	362	681	587	822	4
mencionan	364	668	404	681	587	822	4
que	406	668	419	681	587	822	4
la	421	668	427	681	587	822	4
mayor	429	668	452	681	587	822	4
parte	454	668	473	681	587	822	4
de	475	668	484	681	587	822	4
los	486	668	496	681	587	822	4
hallazgos	498	668	530	681	587	822	4
laringoscópicos	308	680	361	693	587	822	4
se	363	680	370	693	587	822	4
localizan	372	680	402	693	587	822	4
en	403	680	412	693	587	822	4
la	413	680	420	693	587	822	4
región	421	680	443	693	587	822	4
laríngea	445	680	473	693	587	822	4
posterior,	474	680	507	693	587	822	4
lo	509	680	515	693	587	822	4
que	517	680	530	693	587	822	4
incluye	308	691	333	704	587	822	4
la	335	691	341	704	587	822	4
presencia	343	691	377	704	587	822	4
de	379	691	388	704	587	822	4
edema	390	691	415	704	587	822	4
y	417	691	421	704	587	822	4
eritema	423	691	450	704	587	822	4
de	452	691	461	704	587	822	4
comisura	463	691	496	704	587	822	4
posterior	498	691	530	704	587	822	4
y	308	703	312	716	587	822	4
de	313	703	322	716	587	822	4
los	324	703	334	716	587	822	4
aritenoides	336	703	376	716	587	822	4
[20]	378	704	387	712	587	822	4
.	387	703	389	716	587	822	4
Se	308	727	316	740	587	822	4
encontró	319	727	352	740	587	822	4
una	355	727	369	740	587	822	4
correlación	372	727	413	740	587	822	4
positiva	416	727	445	740	587	822	4
entre	448	727	468	740	587	822	4
los	471	727	481	740	587	822	4
puntajes	484	727	516	740	587	822	4
del	519	727	530	740	587	822	4
índice	308	739	329	752	587	822	4
de	331	739	340	752	587	822	4
síntomas	341	739	374	752	587	822	4
y	375	739	379	752	587	822	4
de	381	739	390	752	587	822	4
hallazgos	391	739	424	752	587	822	4
de	426	739	435	752	587	822	4
reflujo	437	739	460	752	587	822	4
en	462	739	471	752	587	822	4
la	472	739	479	752	587	822	4
laringoscopia,	480	739	530	752	587	822	4
con	308	751	321	764	587	822	4
un	322	751	332	764	587	822	4
coeficiente	333	751	373	764	587	822	4
de	374	751	384	764	587	822	4
correlación	385	751	426	764	587	822	4
Tb=	427	751	441	764	587	822	4
0,866;	442	751	465	764	587	822	4
lo	467	751	473	764	587	822	4
que	475	751	489	764	587	822	4
es	490	751	498	764	587	822	4
superior	500	751	530	764	587	822	4
Correlación	55	45	86	55	587	822	5
entre	88	45	102	55	587	822	5
la	104	45	109	55	587	822	5
sintomatología	110	45	151	55	587	822	5
y	153	45	156	55	587	822	5
los	157	45	165	55	587	822	5
hallazgos	167	45	192	55	587	822	5
laringoscópicos	193	45	235	55	587	822	5
Cordero	450	45	472	55	587	822	5
Pinedo	474	45	493	55	587	822	5
F,	495	45	499	55	587	822	5
et	500	45	506	55	587	822	5
al.	507	45	514	55	587	822	5
Tabla	57	77	76	90	587	822	5
4.	78	77	85	90	587	822	5
Hallazgos	87	77	120	90	587	822	5
laringoscópicos	122	77	176	90	587	822	5
según	178	77	199	90	587	822	5
puntaje	201	77	228	90	587	822	5
de	230	77	239	90	587	822	5
hallazgos	241	77	273	90	587	822	5
de	275	77	284	90	587	822	5
reflujo	286	77	309	90	587	822	5
(PHR).	311	77	333	90	587	822	5
Patrones	187	102	220	116	587	822	5
de	222	102	231	116	587	822	5
hallazgos	233	102	267	116	587	822	5
7	60	125	64	138	587	822	5
puntos	66	125	90	138	587	822	5
o	60	137	64	150	587	822	5
menos	66	137	90	150	587	822	5
Puntaje	375	102	404	116	587	822	5
Casos	416	102	437	116	587	822	5
%	453	102	460	116	587	822	5
Eritema	101	122	129	135	587	822	5
y	131	122	134	135	587	822	5
edema	136	122	161	135	587	822	5
de	163	122	172	135	587	822	5
aritenoides	174	122	214	135	587	822	5
4	387	122	391	135	587	822	5
4	424	122	429	135	587	822	5
4,3	451	122	462	135	587	822	5
Pseudosulcus,	101	140	151	153	587	822	5
edema	153	140	177	153	587	822	5
laríngeo	179	140	208	153	587	822	5
y	210	140	214	153	587	822	5
eritema	216	140	243	153	587	822	5
de	245	140	254	153	587	822	5
aritenoides	256	140	296	153	587	822	5
6	387	140	391	153	587	822	5
8	424	140	429	153	587	822	5
8,5	451	140	462	153	587	822	5
Eritema	101	158	129	171	587	822	5
laríngeo,	131	158	161	171	587	822	5
edema	163	158	188	171	587	822	5
de	192	158	201	171	587	822	5
aritenoides	203	158	243	171	587	822	5
y	245	158	248	171	587	822	5
edema	250	158	275	171	587	822	5
de	277	158	286	171	587	822	5
bandas	290	158	315	171	587	822	5
ventriculares	317	158	363	171	587	822	5
9	387	158	391	171	587	822	5
12	422	158	431	171	587	822	5
12,8	449	158	464	171	587	822	5
7	387	175	391	188	587	822	5
27	422	175	431	188	587	822	5
28,7	449	175	464	188	587	822	5
7	387	193	391	206	587	822	5
41	422	193	431	206	587	822	5
43,6	449	193	464	206	587	822	5
9	387	211	391	224	587	822	5
2	424	211	429	224	587	822	5
2,1	451	211	462	224	587	822	5
Más	60	178	75	191	587	822	5
de	77	178	86	191	587	822	5
7	87	178	92	191	587	822	5
Edema	101	175	125	188	587	822	5
laríngeo,	127	175	158	188	587	822	5
eritema	160	175	188	188	587	822	5
de	190	175	199	188	587	822	5
aritenoides	201	175	240	188	587	822	5
y	242	175	246	188	587	822	5
edema	248	175	273	188	587	822	5
de	275	175	284	188	587	822	5
bandas	286	175	311	188	587	822	5
ventriculares	313	175	359	188	587	822	5
puntos	60	190	84	203	587	822	5
Eritema	101	193	129	206	587	822	5
de	131	193	139	206	587	822	5
aritenoides	141	193	181	206	587	822	5
y	183	193	187	206	587	822	5
edema	189	193	214	206	587	822	5
de	216	193	225	206	587	822	5
bandas	227	193	252	206	587	822	5
ventriculares	254	193	300	206	587	822	5
Pseudosulcus,	101	211	151	224	587	822	5
edema	153	211	177	224	587	822	5
de	179	211	188	224	587	822	5
aritenoides	190	211	230	224	587	822	5
y	232	211	236	224	587	822	5
edema	238	211	262	224	587	822	5
de	264	211	273	224	587	822	5
bandas	275	211	301	224	587	822	5
ventriculares	303	211	348	224	587	822	5
a	57	251	61	264	587	822	5
lo	65	251	72	264	587	822	5
evidenciado	75	251	122	264	587	822	5
por	126	251	139	264	587	822	5
Vásquez	143	251	174	264	587	822	5
F	178	251	182	264	587	822	5
y	185	251	189	264	587	822	5
Gómez	193	251	220	264	587	822	5
M.	223	251	233	264	587	822	5
[19]	234	251	243	259	587	822	5
,	243	251	245	264	587	822	5
quienes	249	251	279	264	587	822	5
encontraron	57	262	102	275	587	822	5
un	106	262	115	275	587	822	5
coeficiente	118	262	159	275	587	822	5
de	162	262	171	275	587	822	5
correlación	174	262	216	275	587	822	5
de	219	262	228	275	587	822	5
0,3;	232	262	246	275	587	822	5
con	249	262	262	275	587	822	5
una	265	262	279	275	587	822	5
metodología	57	274	103	287	587	822	5
similar	104	274	128	287	587	822	5
a	130	274	134	287	587	822	5
la	136	274	142	287	587	822	5
nuestra.	144	274	174	287	587	822	5
Por	175	274	187	287	587	822	5
otro	189	274	204	287	587	822	5
lado,	206	274	224	287	587	822	5
el	225	274	232	287	587	822	5
antecedente	234	274	279	287	587	822	5
más	57	286	72	299	587	822	5
cercano	74	286	102	299	587	822	5
de	105	286	114	299	587	822	5
este	116	286	131	299	587	822	5
estudio,	133	286	163	299	587	822	5
realizado	165	286	198	299	587	822	5
por	200	286	212	299	587	822	5
Aliaga	215	286	237	299	587	822	5
Bereche	239	286	269	299	587	822	5
[15]	271	287	279	295	587	822	5
en	57	298	66	311	587	822	5
pacientes	68	298	103	311	587	822	5
de	105	298	114	311	587	822	5
este	116	298	131	311	587	822	5
mismo	133	298	158	311	587	822	5
hospital,	159	298	191	311	587	822	5
encontró	193	298	226	311	587	822	5
un	228	298	237	311	587	822	5
coeficiente	239	298	279	311	587	822	5
de	57	310	66	323	587	822	5
correlación	67	310	108	323	587	822	5
de	110	310	119	323	587	822	5
Pearson	120	310	150	323	587	822	5
de	151	310	160	323	587	822	5
0,681;	162	310	185	323	587	822	5
bastante	186	310	218	323	587	822	5
similar	219	310	244	323	587	822	5
al	245	310	252	323	587	822	5
de	253	310	262	323	587	822	5
este	264	310	279	323	587	822	5
estudio,	57	322	86	335	587	822	5
considerando	87	322	136	335	587	822	5
los	138	322	148	335	587	822	5
diferentes	150	322	187	335	587	822	5
enfoques	188	322	222	335	587	822	5
metodológicos.	223	322	279	335	587	822	5
Dentro	57	346	81	359	587	822	5
de	84	346	93	359	587	822	5
las	96	346	106	359	587	822	5
limitaciones	109	346	151	359	587	822	5
de	154	346	163	359	587	822	5
esta	166	346	181	359	587	822	5
investigación	184	346	230	359	587	822	5
se	232	346	240	359	587	822	5
encuentra	243	346	279	359	587	822	5
el	57	358	64	371	587	822	5
modo	68	358	90	371	587	822	5
de	94	358	103	371	587	822	5
selección	107	358	144	371	587	822	5
de	148	358	158	371	587	822	5
los	162	358	173	371	587	822	5
participantes,	177	358	232	371	587	822	5
el	236	358	243	371	587	822	5
cuál	247	358	263	371	587	822	5
fue	267	358	279	371	587	822	5
no	57	370	66	383	587	822	5
probabilístico,	70	370	127	383	587	822	5
lo	131	370	138	383	587	822	5
que	142	370	156	383	587	822	5
limita	160	370	183	383	587	822	5
la	186	370	193	383	587	822	5
extrapolación	197	370	251	383	587	822	5
de	255	370	264	383	587	822	5
los	268	370	279	383	587	822	5
resultados	57	381	95	394	587	822	5
obtenidos.	98	381	138	394	587	822	5
Futuros	141	381	169	394	587	822	5
estudios	172	381	203	394	587	822	5
podrían	206	381	235	394	587	822	5
emprender	238	381	279	394	587	822	5
iniciativas	57	393	91	406	587	822	5
multicentricas,	94	393	146	406	587	822	5
con	149	393	162	406	587	822	5
una	164	393	178	406	587	822	5
mayor	180	393	203	406	587	822	5
cantidad	205	393	236	406	587	822	5
de	238	393	247	406	587	822	5
muestra	250	393	279	406	587	822	5
y	57	405	61	418	587	822	5
representatividad	63	405	126	418	587	822	5
estadística,	129	405	168	418	587	822	5
que	171	405	184	418	587	822	5
puedan	187	405	214	418	587	822	5
ayudar	217	405	241	418	587	822	5
a	244	405	248	418	587	822	5
obtener	251	405	279	418	587	822	5
resultados	57	417	94	430	587	822	5
que	97	417	110	430	587	822	5
puedan	113	417	140	430	587	822	5
respaldar	143	417	176	430	587	822	5
los	179	417	189	430	587	822	5
resultados	192	417	229	430	587	822	5
obtenidos	232	417	267	430	587	822	5
en	270	417	279	430	587	822	5
esta	57	429	71	442	587	822	5
investigación.	73	429	121	442	587	822	5
Otro	57	453	73	466	587	822	5
aspecto	75	453	103	466	587	822	5
a	105	453	109	466	587	822	5
considerar	112	453	149	466	587	822	5
es	151	453	159	466	587	822	5
la	162	453	168	466	587	822	5
importancia	170	453	213	466	587	822	5
de	215	453	224	466	587	822	5
la	226	453	233	466	587	822	5
capacitación	235	453	279	466	587	822	5
y	57	465	61	478	587	822	5
experiencia	64	465	107	478	587	822	5
del	111	465	122	478	587	822	5
profesional	125	465	167	478	587	822	5
que	171	465	185	478	587	822	5
desarrolle	188	465	225	478	587	822	5
el	229	465	235	478	587	822	5
estudio	239	465	267	478	587	822	5
de	270	465	279	478	587	822	5
laringoscopia	57	477	104	490	587	822	5
(o	105	477	113	490	587	822	5
video	114	477	134	490	587	822	5
laringoscopia),	136	477	187	490	587	822	5
debido	189	477	214	490	587	822	5
a	216	477	220	490	587	822	5
que	222	477	235	490	587	822	5
los	237	477	247	490	587	822	5
puntajes	249	477	279	490	587	822	5
de	57	489	66	502	587	822	5
PHR	69	489	85	502	587	822	5
dependen	88	489	126	502	587	822	5
de	130	489	139	502	587	822	5
la	143	489	149	502	587	822	5
observación	153	489	198	502	587	822	5
de	202	489	211	502	587	822	5
signos	215	489	238	502	587	822	5
puntuales	242	489	279	502	587	822	5
durante	57	500	85	513	587	822	5
la	88	500	94	513	587	822	5
realización	97	500	136	513	587	822	5
de	139	500	148	513	587	822	5
este	151	500	166	513	587	822	5
procedimiento.	169	500	224	513	587	822	5
Esto	227	500	242	513	587	822	5
hace	245	500	262	513	587	822	5
que	266	500	279	513	587	822	5
sea	57	512	69	525	587	822	5
inherente	71	512	106	525	587	822	5
la	109	512	115	525	587	822	5
posibilidad	118	512	156	525	587	822	5
de	159	512	168	525	587	822	5
sesgos	171	512	194	525	587	822	5
de	197	512	206	525	587	822	5
medición	209	512	241	525	587	822	5
al	244	512	250	525	587	822	5
realizar	253	512	279	525	587	822	5
la	57	524	63	537	587	822	5
puntuación	65	524	106	537	587	822	5
de	108	524	117	537	587	822	5
estas	120	524	138	537	587	822	5
escalas,	140	524	168	537	587	822	5
por	170	524	183	537	587	822	5
lo	185	524	192	537	587	822	5
que	194	524	208	537	587	822	5
se	211	524	218	537	587	822	5
recomienda	221	524	263	537	587	822	5
que	266	524	279	537	587	822	5
futuras	57	536	82	549	587	822	5
investigaciones	83	536	136	549	587	822	5
consideren	138	536	177	549	587	822	5
usar	178	536	193	549	587	822	5
las	195	536	204	549	587	822	5
grabaciones	206	536	248	549	587	822	5
de	249	536	258	549	587	822	5
video	260	536	279	549	587	822	5
laringoscopia	57	548	104	561	587	822	5
para	106	548	122	561	587	822	5
que	125	548	138	561	587	822	5
sean	141	548	158	561	587	822	5
evaluadas	161	548	196	561	587	822	5
por	199	548	211	561	587	822	5
revisores	214	548	246	561	587	822	5
externos	248	548	279	561	587	822	5
que	57	560	70	573	587	822	5
avalen	73	560	96	573	587	822	5
la	99	560	105	573	587	822	5
primera	107	560	135	573	587	822	5
puntuación	138	560	178	573	587	822	5
obtenida	181	560	213	573	587	822	5
por	215	560	228	573	587	822	5
el	230	560	237	573	587	822	5
profesional	239	560	279	573	587	822	5
que	57	572	70	585	587	822	5
realiza	72	572	95	585	587	822	5
el	97	572	103	585	587	822	5
estudio.	105	572	134	585	587	822	5
Cabe	57	596	74	609	587	822	5
destacar	76	596	106	609	587	822	5
que	108	596	122	609	587	822	5
la	123	596	130	609	587	822	5
confiabilidad	131	596	177	609	587	822	5
de	179	596	188	609	587	822	5
la	189	596	196	609	587	822	5
correlación	197	596	237	609	587	822	5
encontrada	239	596	279	609	587	822	5
se	57	608	64	621	587	822	5
ve	66	608	74	621	587	822	5
respaldada	76	608	115	621	587	822	5
por	117	608	129	621	587	822	5
la	131	608	137	621	587	822	5
validez	139	608	163	621	587	822	5
de	165	608	173	621	587	822	5
los	175	608	185	621	587	822	5
instrumentos	187	608	234	621	587	822	5
de	236	608	245	621	587	822	5
medición	246	608	279	621	587	822	5
utilizados,	57	619	94	632	587	822	5
los	97	619	107	632	587	822	5
cuáles	110	619	133	632	587	822	5
han	136	619	150	632	587	822	5
demostrado	153	619	197	632	587	822	5
practicidad	201	619	241	632	587	822	5
en	244	619	253	632	587	822	5
el	257	619	263	632	587	822	5
uso	266	619	279	632	587	822	5
diario	57	631	77	644	587	822	5
de	80	631	89	644	587	822	5
los	92	631	102	644	587	822	5
especialistas	104	631	149	644	587	822	5
que	151	631	165	644	587	822	5
manejan	168	631	199	644	587	822	5
estos	201	631	220	644	587	822	5
casos;	223	631	244	644	587	822	5
así	247	631	257	644	587	822	5
como	259	631	279	644	587	822	5
consistencia	57	643	100	656	587	822	5
debido	101	643	126	656	587	822	5
a	127	643	132	656	587	822	5
su	133	643	141	656	587	822	5
uso	143	643	155	656	587	822	5
como	157	643	176	656	587	822	5
instrumento	178	643	222	656	587	822	5
de	223	643	232	656	587	822	5
investigación	233	643	279	656	587	822	5
en	57	655	66	668	587	822	5
otros	67	655	85	668	587	822	5
estudios	87	655	116	668	587	822	5
como	118	655	137	668	587	822	5
el	139	655	145	668	587	822	5
de	147	655	155	668	587	822	5
Moreno-Reynoso	157	655	218	668	587	822	5
y	219	655	223	668	587	822	5
Gómez-Brito	224	655	269	668	587	822	5
en	270	655	279	668	587	822	5
México	57	667	82	680	587	822	5
[18]	83	668	92	676	587	822	5
,	92	667	94	680	587	822	5
Machado	95	667	128	680	587	822	5
de	130	667	138	680	587	822	5
Carvalho	140	667	171	680	587	822	5
y	172	667	176	680	587	822	5
cols.	177	667	193	680	587	822	5
en	194	667	203	680	587	822	5
Brasil	205	667	223	680	587	822	5
[5]	225	668	231	676	587	822	5
y	232	667	236	680	587	822	5
Barona-Lleó	237	667	279	680	587	822	5
y	57	679	61	692	587	822	5
cols.	63	679	78	692	587	822	5
en	80	679	89	692	587	822	5
España	91	679	117	692	587	822	5
[11]	119	680	127	687	587	822	5
.	127	679	129	692	587	822	5
Se	57	703	65	716	587	822	5
concluye	67	703	98	716	587	822	5
que	100	703	114	716	587	822	5
existe	116	703	136	716	587	822	5
una	138	703	151	716	587	822	5
correlación	153	703	193	716	587	822	5
fuerte	195	703	217	716	587	822	5
positiva	219	703	246	716	587	822	5
entre	248	703	267	716	587	822	5
los	269	703	279	716	587	822	5
puntajes	57	715	87	728	587	822	5
del	89	715	100	728	587	822	5
índice	101	715	122	728	587	822	5
de	124	715	133	728	587	822	5
síntomas	134	715	166	728	587	822	5
y	168	715	172	728	587	822	5
el	173	715	180	728	587	822	5
puntaje	181	715	208	728	587	822	5
de	210	715	219	728	587	822	5
hallazgos	220	715	253	728	587	822	5
de	254	715	263	728	587	822	5
RFL,	264	715	279	728	587	822	5
en	57	727	66	740	587	822	5
pacientes	69	727	103	740	587	822	5
del	106	727	117	740	587	822	5
Hospital	120	727	149	740	587	822	5
Nacional	152	727	183	740	587	822	5
Arzobispo	186	727	221	740	587	822	5
Loayza	224	727	248	740	587	822	5
durante	251	727	279	740	587	822	5
setiembre	57	738	92	751	587	822	5
del	94	738	105	751	587	822	5
2017	107	738	125	751	587	822	5
hasta	127	738	146	751	587	822	5
abril	148	738	164	751	587	822	5
del	166	738	177	751	587	822	5
2018.	179	738	199	751	587	822	5
Promedio	474	102	511	116	587	822	5
5,0	487	131	498	144	587	822	5
7,1	487	184	498	197	587	822	5
Fuente	293	250	318	264	587	822	5
de	320	250	329	264	587	822	5
Financiamiento:	331	250	390	264	587	822	5
Autofinanciado.	392	251	448	264	587	822	5
Conflictos	293	270	329	284	587	822	5
de	331	270	340	284	587	822	5
interés:	343	270	370	284	587	822	5
No	372	270	383	283	587	822	5
existe	385	270	405	283	587	822	5
conflicto	407	270	438	283	587	822	5
de	440	270	449	283	587	822	5
intereses	451	270	484	283	587	822	5
de	486	270	495	283	587	822	5
parte	497	270	516	283	587	822	5
de	293	282	302	295	587	822	5
los	304	282	314	295	587	822	5
autores.	316	282	345	295	587	822	5
REFERENCIAS	293	319	372	336	587	822	5
BIBLIOGRÁFICAS	374	319	471	336	587	822	5
1.	293	348	299	360	587	822	5
Araujo	308	348	330	360	587	822	5
Piedra	333	348	354	360	587	822	5
XB,	357	348	368	360	587	822	5
Martín	371	348	393	360	587	822	5
Oviedo	396	348	420	360	587	822	5
C,	423	348	429	360	587	822	5
Gómez	432	348	455	360	587	822	5
Martín-Zarco	458	348	501	360	587	822	5
JM.	504	348	516	360	587	822	5
Patología	309	358	342	369	587	822	5
otorrinolaringológica	345	358	420	369	587	822	5
en	424	358	432	369	587	822	5
relación	436	358	464	369	587	822	5
con	467	358	480	369	587	822	5
el	483	358	489	369	587	822	5
reflujo	493	358	516	369	587	822	5
gastroesofágico.	309	367	361	379	587	822	5
En:	364	367	374	379	587	822	5
Libro	376	367	392	379	587	822	5
virtual	395	367	415	379	587	822	5
de	418	367	426	379	587	822	5
formación	429	367	461	379	587	822	5
en	464	367	472	379	587	822	5
ORL,	474	367	489	379	587	822	5
cavidad	492	367	516	379	587	822	5
oral	309	377	322	389	587	822	5
y	323	377	327	389	587	822	5
faringe.	329	377	353	389	587	822	5
Madrid:	355	377	380	389	587	822	5
SEORL	382	377	402	389	587	822	5
PCF;	403	377	417	389	587	822	5
2015.	419	377	437	389	587	822	5
p.	439	377	445	389	587	822	5
1-22.	447	377	463	389	587	822	5
2.	293	393	299	404	587	822	5
Arozarena	308	393	340	404	587	822	5
R,	341	393	347	404	587	822	5
González	348	393	376	404	587	822	5
M,	377	393	386	404	587	822	5
Silvera	387	393	407	404	587	822	5
J,	408	393	413	404	587	822	5
Ortega	414	393	435	404	587	822	5
M,	436	393	444	404	587	822	5
Sevila	446	393	463	404	587	822	5
ME.	465	393	477	404	587	822	5
Enfermedad	478	393	516	404	587	822	5
por	309	402	320	414	587	822	5
reflujo	321	402	342	414	587	822	5
gastroesofágico	343	402	391	414	587	822	5
y	393	402	396	414	587	822	5
reflujo	397	402	418	414	587	822	5
faringolaríngeo.	419	402	468	414	587	822	5
Revista	469	402	491	414	587	822	5
Cubana	492	402	516	414	587	822	5
de	309	412	317	424	587	822	5
Otorrinolaringología	318	412	381	424	587	822	5
y	382	412	386	424	587	822	5
Cirugía	387	412	409	424	587	822	5
de	410	412	418	424	587	822	5
Cabeza	419	412	441	424	587	822	5
y	442	412	446	424	587	822	5
Cuello.	447	412	468	424	587	822	5
[Internet]	469	412	499	424	587	822	5
2013	500	412	516	424	587	822	5
[citado	309	422	331	433	587	822	5
el	334	422	339	433	587	822	5
15	342	422	350	433	587	822	5
de	352	422	360	433	587	822	5
noviembre	362	422	396	433	587	822	5
de	399	422	407	433	587	822	5
2018];1(1).	409	422	444	433	587	822	5
Disponible	446	422	480	433	587	822	5
en:	482	422	492	433	587	822	5
http://	495	422	516	433	587	822	5
www.revotorrino.sld.cu/index.php/otl/article/view/10	309	431	482	443	587	822	5
3.	293	447	299	458	587	822	5
Pérez	308	447	325	458	587	822	5
Raffo	327	447	343	458	587	822	5
G.	344	447	351	458	587	822	5
Evaluación	352	447	386	458	587	822	5
y	387	447	390	458	587	822	5
manejo	392	447	415	458	587	822	5
del	417	447	426	458	587	822	5
Reflujo	428	447	450	458	587	822	5
Laringofaríngeo.	451	447	502	458	587	822	5
Evid	503	447	516	458	587	822	5
Actual	309	456	330	468	587	822	5
Práct	331	456	348	468	587	822	5
Ambul.	349	456	372	468	587	822	5
2006;9(3):74.	374	456	417	468	587	822	5
4.	293	472	299	483	587	822	5
Nazar	308	472	327	483	587	822	5
S	328	472	332	483	587	822	5
R,	333	472	339	483	587	822	5
Fullá	341	472	356	483	587	822	5
O	357	472	362	483	587	822	5
J,	364	472	368	483	587	822	5
Varas	369	472	386	483	587	822	5
P	388	472	392	483	587	822	5
MA,	393	472	406	483	587	822	5
Naser	408	472	426	483	587	822	5
G	428	472	433	483	587	822	5
A.	434	472	441	483	587	822	5
Reflujo	442	472	464	483	587	822	5
faringolaríngeo:	466	472	516	483	587	822	5
Revisión	309	481	337	493	587	822	5
bibliográfica.	340	481	382	493	587	822	5
Rev	385	481	397	493	587	822	5
Otorrinolaringol	399	481	452	493	587	822	5
Cir	455	481	464	493	587	822	5
Cabeza	467	481	490	493	587	822	5
Cuello.	493	481	516	493	587	822	5
2008;68(2):193-8.	309	491	366	503	587	822	5
5.	293	507	299	518	587	822	5
Machado	308	507	338	518	587	822	5
de	341	507	349	518	587	822	5
Carvalho	352	507	380	518	587	822	5
G,	382	507	389	518	587	822	5
Monteiro	392	507	422	518	587	822	5
Zappelinii	425	507	456	518	587	822	5
CE,	458	507	468	518	587	822	5
Cavalcante	471	507	505	518	587	822	5
de	508	507	516	518	587	822	5
Macedo	309	516	335	528	587	822	5
AC,	337	516	347	528	587	822	5
Caixeta	348	516	371	528	587	822	5
Guimarães	373	516	407	528	587	822	5
A,	408	516	414	528	587	822	5
Vega	416	516	431	528	587	822	5
Braga	432	516	450	528	587	822	5
FL,	451	516	460	528	587	822	5
de	461	516	469	528	587	822	5
Picoli	471	516	488	528	587	822	5
Dantas	489	516	511	528	587	822	5
I,	512	516	516	528	587	822	5
et	309	526	316	538	587	822	5
al.	317	526	325	538	587	822	5
Diagnóstico	326	526	362	538	587	822	5
del	364	526	373	538	587	822	5
reflujo	375	526	395	538	587	822	5
laringeo-faríngeo:	396	526	452	538	587	822	5
Endoscopia	454	526	489	538	587	822	5
laríngea	491	526	516	538	587	822	5
vs	309	536	316	547	587	822	5
pHmetria.	318	536	350	547	587	822	5
Rev	351	536	363	547	587	822	5
Med	365	536	379	547	587	822	5
Panama.	381	536	409	547	587	822	5
2014;34(1):5-8.	410	536	459	547	587	822	5
6.	293	551	299	563	587	822	5
Coello	308	551	329	563	587	822	5
G,	331	551	338	563	587	822	5
Collazo	340	551	363	563	587	822	5
T,	365	551	370	563	587	822	5
Domingo	372	551	401	563	587	822	5
C.	403	551	410	563	587	822	5
Patología	412	551	442	563	587	822	5
en	444	551	452	563	587	822	5
el	454	551	460	563	587	822	5
profesional	462	551	498	563	587	822	5
de	500	551	508	563	587	822	5
la	510	551	516	563	587	822	5
voz:	309	561	322	572	587	822	5
Reflujo	324	561	346	572	587	822	5
faringo-laríngeo.	347	561	401	572	587	822	5
Monografía	402	561	439	572	587	822	5
AMORL	441	561	465	572	587	822	5
2015;5(9):40-3.	466	561	516	572	587	822	5
7.	293	576	299	588	587	822	5
Jiménez	308	576	334	588	587	822	5
Fandiño	335	576	361	588	587	822	5
LH,	362	576	372	588	587	822	5
Mantilla	373	576	400	588	587	822	5
Tarazona	401	576	429	588	587	822	5
N,	430	576	438	588	587	822	5
Ospina	439	576	461	588	587	822	5
Díaz	462	576	476	588	587	822	5
JA.	477	576	486	588	587	822	5
Laringitis	487	576	516	588	587	822	5
por	309	586	320	597	587	822	5
reflujo:	323	586	346	597	587	822	5
La	349	586	356	597	587	822	5
perspectiva	358	586	395	597	587	822	5
del	398	586	408	597	587	822	5
otorrinolaringólogo.	410	586	474	597	587	822	5
Rev	477	586	489	597	587	822	5
Colomb	491	586	516	597	587	822	5
Gastroenterol.	309	595	355	607	587	822	5
2011;26(3):198-206.	357	595	422	607	587	822	5
8.	293	611	299	623	587	822	5
Koufman	308	611	338	623	587	822	5
JA,	340	611	349	623	587	822	5
Aviv	352	611	366	623	587	822	5
JE,	369	611	377	623	587	822	5
Casiano	380	611	405	623	587	822	5
RR,	408	611	418	623	587	822	5
Shaw	421	611	438	623	587	822	5
GY.	441	611	451	623	587	822	5
Laryngopharyngeal	454	611	516	623	587	822	5
reflux:	309	621	332	632	587	822	5
position	336	621	365	632	587	822	5
statement	369	621	405	632	587	822	5
of	409	621	416	632	587	822	5
the	419	621	431	632	587	822	5
committee	434	621	473	632	587	822	5
on	476	621	485	632	587	822	5
speech,	489	621	516	632	587	822	5
voice,	309	630	329	642	587	822	5
and	331	630	344	642	587	822	5
swallowing	347	630	383	642	587	822	5
disorders	386	630	416	642	587	822	5
of	419	630	426	642	587	822	5
the	429	630	439	642	587	822	5
American	442	630	474	642	587	822	5
Academy	476	630	506	642	587	822	5
of	509	630	516	642	587	822	5
Otolaryngology-Head	309	640	377	652	587	822	5
and	380	640	392	652	587	822	5
Neck	394	640	410	652	587	822	5
Surgery.	413	640	438	652	587	822	5
Otolaryngol	441	640	478	652	587	822	5
Head	481	640	497	652	587	822	5
Neck	500	640	516	652	587	822	5
Surg.	309	650	325	661	587	822	5
2002;127(1):32-5.	327	650	384	661	587	822	5
9.	293	665	299	677	587	822	5
Olavarría	308	665	337	677	587	822	5
L	340	665	343	677	587	822	5
C,	345	665	351	677	587	822	5
Cortez	354	665	374	677	587	822	5
V	376	665	381	677	587	822	5
P.	383	665	388	677	587	822	5
Reflujo	391	665	413	677	587	822	5
faringolaríngeo:	415	665	465	677	587	822	5
Revisión	468	665	494	677	587	822	5
de	497	665	505	677	587	822	5
los	507	665	516	677	587	822	5
nuevos	309	675	333	686	587	822	5
métodos	335	675	364	686	587	822	5
diagnósticos.	367	675	409	686	587	822	5
Rev	412	675	423	686	587	822	5
Otorrinolaringol	426	675	478	686	587	822	5
Cir	481	675	490	686	587	822	5
Cabeza	493	675	516	686	587	822	5
Cuello.	309	684	331	696	587	822	5
2015;75(1):61-6.	333	684	386	696	587	822	5
10.	293	700	304	711	587	822	5
Sirin	308	700	324	711	587	822	5
S,	328	700	334	711	587	822	5
Öz	337	700	346	711	587	822	5
F.	350	700	355	711	587	822	5
Laryngopharyngeal	359	700	427	711	587	822	5
reflux	431	700	451	711	587	822	5
concept:	455	700	486	711	587	822	5
what	489	700	507	711	587	822	5
is	511	700	516	711	587	822	5
known	309	709	332	721	587	822	5
and	334	709	346	721	587	822	5
what	349	709	365	721	587	822	5
should	367	709	390	721	587	822	5
we	392	709	401	721	587	822	5
focus	404	709	421	721	587	822	5
on?	423	709	436	721	587	822	5
Braz	438	709	452	721	587	822	5
J	454	709	457	721	587	822	5
Otorhinolaryngol	459	709	516	721	587	822	5
[Internet].	309	719	343	731	587	822	5
2019	345	719	361	731	587	822	5
[citado	363	719	386	731	587	822	5
el	387	719	393	731	587	822	5
15	395	719	403	731	587	822	5
de	404	719	413	731	587	822	5
diciembre	414	719	447	731	587	822	5
de	449	719	457	731	587	822	5
2018].	458	719	479	731	587	822	5
Disponible	481	719	516	731	587	822	5
en:	309	729	321	741	587	822	5
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/	325	729	516	741	587	822	5
S1808869419300011	309	739	379	750	587	822	5
Acta	377	783	395	796	587	822	5
Med	397	783	415	796	587	822	5
Peru.	418	783	438	796	587	822	5
2018;35(4):223-8	440	783	509	796	587	822	5
227	530	784	545	798	587	822	5
Cordero	71	45	93	55	587	822	6
Pinedo	95	45	114	55	587	822	6
F,	115	45	119	55	587	822	6
et	121	45	127	55	587	822	6
al.	128	45	135	55	587	822	6
Correlación	349	45	381	55	587	822	6
entre	382	45	397	55	587	822	6
la	399	45	403	55	587	822	6
sintomatología	405	45	446	55	587	822	6
y	447	45	450	55	587	822	6
los	452	45	460	55	587	822	6
hallazgos	461	45	486	55	587	822	6
laringoscópicos	488	45	530	55	587	822	6
11.	71	77	81	89	587	822	6
Barona-Lleó	86	77	124	89	587	822	6
L,	126	77	131	89	587	822	6
Duval	134	77	151	89	587	822	6
C,	154	77	160	89	587	822	6
Barona-de	162	77	195	89	587	822	6
Guzmán	197	77	223	89	587	822	6
R.	225	77	231	89	587	822	6
Test	234	77	246	89	587	822	6
de	248	77	256	89	587	822	6
pepsina	258	77	283	89	587	822	6
en	285	77	293	89	587	822	6
saliva:	87	87	107	98	587	822	6
prueba	108	87	131	98	587	822	6
útil	132	87	143	98	587	822	6
y	144	87	148	98	587	822	6
sencilla	149	87	173	98	587	822	6
para	174	87	188	98	587	822	6
el	190	87	196	98	587	822	6
diagnóstico	197	87	233	98	587	822	6
del	235	87	245	98	587	822	6
reflujo	246	87	267	98	587	822	6
faringo-	269	87	293	98	587	822	6
laríngeo.	87	96	115	108	587	822	6
Acta	116	96	131	108	587	822	6
Otorrinolaringol	132	96	183	108	587	822	6
Esp.	185	96	198	108	587	822	6
2018;69(2):80-5.	200	96	253	108	587	822	6
12.	71	112	81	123	587	822	6
Lechien	86	112	110	123	587	822	6
J,	113	112	117	123	587	822	6
Saussez	119	112	144	123	587	822	6
S,	146	112	152	123	587	822	6
Karkos	154	112	175	123	587	822	6
P.	177	112	182	123	587	822	6
Laryngopharyngeal	184	112	245	123	587	822	6
reflux	247	112	265	123	587	822	6
disease:	268	112	293	123	587	822	6
clinical	87	121	108	133	587	822	6
presentation,	110	121	152	133	587	822	6
diagnosis	153	121	182	133	587	822	6
and	183	121	195	133	587	822	6
therapeutic	196	121	233	133	587	822	6
challenges	234	121	267	133	587	822	6
in	269	121	274	133	587	822	6
2018.	276	121	293	133	587	822	6
Curr	87	131	101	143	587	822	6
Opin	102	131	118	143	587	822	6
Otolaryngol	119	131	157	143	587	822	6
Head	159	131	175	143	587	822	6
Neck	177	131	193	143	587	822	6
Surg.	195	131	211	143	587	822	6
2018;26(6):392-402.	212	131	277	143	587	822	6
13.	71	147	81	158	587	822	6
Medina	86	147	112	158	587	822	6
Suárez	115	147	138	158	587	822	6
DM,	141	147	155	158	587	822	6
Medina	158	147	184	158	587	822	6
Santisteban	187	147	228	158	587	822	6
DLR.	231	147	246	158	587	822	6
Respuesta	249	147	284	158	587	822	6
al	288	147	293	158	587	822	6
tratamiento	87	156	125	168	587	822	6
en	128	156	136	168	587	822	6
pacientes	139	156	170	168	587	822	6
con	173	156	184	168	587	822	6
enfermedad	187	156	227	168	587	822	6
por	229	156	240	168	587	822	6
reflujo	243	156	264	168	587	822	6
Faringo-	267	156	293	168	587	822	6
Laringeo.	87	166	117	178	587	822	6
Puerto	120	166	142	178	587	822	6
Padre,	145	166	165	178	587	822	6
Cuba.	168	166	187	178	587	822	6
Revista	190	166	213	178	587	822	6
Ciencia	216	166	239	178	587	822	6
e	242	166	246	178	587	822	6
Investigación.	249	166	293	178	587	822	6
2016;1(1):18-25.	87	176	140	187	587	822	6
14.	71	191	81	203	587	822	6
Koufman	86	191	114	203	587	822	6
JA.	115	191	124	203	587	822	6
The	124	191	136	203	587	822	6
otolaryngologic	137	191	185	203	587	822	6
manifestations	186	191	231	203	587	822	6
of	232	191	238	203	587	822	6
gastroesophageal	239	191	293	203	587	822	6
reflux	87	201	106	212	587	822	6
disease	109	201	133	212	587	822	6
(GERD):	136	201	162	212	587	822	6
a	165	201	168	212	587	822	6
clinical	171	201	194	212	587	822	6
investigation	197	201	239	212	587	822	6
of	242	201	248	212	587	822	6
225	251	201	264	212	587	822	6
patients	267	201	293	212	587	822	6
using	87	210	104	222	587	822	6
ambulatory	107	210	144	222	587	822	6
24-hour	147	210	172	222	587	822	6
pH	175	210	184	222	587	822	6
monitoring	187	210	223	222	587	822	6
and	225	210	237	222	587	822	6
an	240	210	248	222	587	822	6
experimental	251	210	293	222	587	822	6
investigation	87	220	127	232	587	822	6
of	129	220	135	232	587	822	6
the	137	220	148	232	587	822	6
role	149	220	162	232	587	822	6
of	164	220	170	232	587	822	6
acid	172	220	185	232	587	822	6
and	187	220	198	232	587	822	6
pepsin	200	220	221	232	587	822	6
in	223	220	229	232	587	822	6
the	231	220	241	232	587	822	6
development	243	220	285	232	587	822	6
of	287	220	293	232	587	822	6
laryngeal	87	230	116	241	587	822	6
injury.	118	230	137	241	587	822	6
Laryngoscope.	139	230	185	241	587	822	6
1991;101(4	187	230	223	241	587	822	6
Pt	225	230	231	241	587	822	6
2	233	230	237	241	587	822	6
Suppl	239	230	256	241	587	822	6
53):1-78.	258	230	287	241	587	822	6
15.	71	245	81	257	587	822	6
Aliaga	86	245	106	257	587	822	6
Bereche	109	245	136	257	587	822	6
VG.	139	245	150	257	587	822	6
Reflujo	153	245	177	257	587	822	6
faringolaríngeo:	180	245	233	257	587	822	6
correlación	235	245	273	257	587	822	6
entre	276	245	293	257	587	822	6
síntomas	87	255	118	267	587	822	6
y	121	255	124	267	587	822	6
signos	128	255	149	267	587	822	6
mediante	152	255	184	267	587	822	6
escalas	188	255	212	267	587	822	6
de	215	255	223	267	587	822	6
valoración	227	255	262	267	587	822	6
clínica	265	255	287	267	587	822	6
y	290	255	293	267	587	822	6
endoscópica	87	265	127	276	587	822	6
Hospital	130	265	156	276	587	822	6
Nacional	159	265	187	276	587	822	6
Arzobispo	190	265	221	276	587	822	6
Loayza	224	265	246	276	587	822	6
Octubre	248	265	275	276	587	822	6
2016	277	265	293	276	587	822	6
[Internet].	87	274	119	286	587	822	6
Lima,	121	274	138	286	587	822	6
Perú:	139	274	156	286	587	822	6
Universidad	157	274	195	286	587	822	6
San	196	274	208	286	587	822	6
Juan	209	274	224	286	587	822	6
Bautista;	225	274	253	286	587	822	6
2018	254	274	270	286	587	822	6
[citado	271	274	293	286	587	822	6
2019	87	284	103	296	587	822	6
feb	106	284	117	296	587	822	6
15].	120	284	132	296	587	822	6
Disponible	135	284	170	296	587	822	6
en:	173	284	183	296	587	822	6
http://repositorio.upsjb.edu.pe/	186	284	293	296	587	822	6
handle/upsjb/1808	87	294	148	305	587	822	6
16.	308	77	318	89	587	822	6
Belafsky	323	77	349	89	587	822	6
PC,	350	77	360	89	587	822	6
Postma	362	77	386	89	587	822	6
GN,	387	77	399	89	587	822	6
Koufman	401	77	429	89	587	822	6
JA.	431	77	440	89	587	822	6
Validity	442	77	465	89	587	822	6
and	467	77	479	89	587	822	6
reliability	480	77	510	89	587	822	6
of	511	77	518	89	587	822	6
the	519	77	530	89	587	822	6
reflux	324	87	342	98	587	822	6
symptom	343	87	373	98	587	822	6
index	375	87	392	98	587	822	6
(RSI).	394	87	410	98	587	822	6
J	412	87	415	98	587	822	6
Voice.	416	87	436	98	587	822	6
2002;16(2):274-7.	437	87	494	98	587	822	6
17.	308	102	318	114	587	822	6
Belafsky	323	102	349	114	587	822	6
PC,	350	102	360	114	587	822	6
Postma	362	102	386	114	587	822	6
GN,	387	102	399	114	587	822	6
Koufman	401	102	429	114	587	822	6
JA.	431	102	440	114	587	822	6
The	441	102	453	114	587	822	6
validity	455	102	477	114	587	822	6
and	479	102	491	114	587	822	6
reliability	493	102	522	114	587	822	6
of	524	102	530	114	587	822	6
the	324	112	334	123	587	822	6
reflux	336	112	354	123	587	822	6
finding	356	112	378	123	587	822	6
score	379	112	396	123	587	822	6
(RFS).	398	112	416	123	587	822	6
Laryngoscope.	418	112	463	123	587	822	6
2001;111(8):1313-7.	465	112	530	123	587	822	6
18.	308	127	318	139	587	822	6
Moreno-Reynoso	323	127	383	139	587	822	6
AS,	386	127	397	139	587	822	6
Gómez-Brito	401	127	445	139	587	822	6
E.	448	127	454	139	587	822	6
Correlación	458	127	498	139	587	822	6
entre	502	127	521	139	587	822	6
la	524	127	530	139	587	822	6
sintomatología	324	137	379	148	587	822	6
del	383	137	394	148	587	822	6
reflujo	399	137	423	148	587	822	6
faringolaríngeo	427	137	484	148	587	822	6
y	488	137	492	148	587	822	6
hallazgos	496	137	530	148	587	822	6
laringoscópicos.	324	147	374	158	587	822	6
Rev	376	147	388	158	587	822	6
Sanid	389	147	407	158	587	822	6
Milit	408	147	423	158	587	822	6
Mex.	425	147	441	158	587	822	6
2011;65(3):99-106.	443	147	504	158	587	822	6
19.	308	162	318	174	587	822	6
Vázquez	323	162	348	174	587	822	6
de	351	162	359	174	587	822	6
la	361	162	367	174	587	822	6
Iglesia	369	162	389	174	587	822	6
F,	392	162	396	174	587	822	6
Fernández	399	162	432	174	587	822	6
González	434	162	463	174	587	822	6
S,	465	162	471	174	587	822	6
la	473	162	479	174	587	822	6
Cámara	481	162	505	174	587	822	6
Gómez	508	162	530	174	587	822	6
M	324	172	330	183	587	822	6
de.	333	172	344	183	587	822	6
Reflujo	346	172	370	183	587	822	6
faringolaríngeo:	372	172	425	183	587	822	6
correlación	428	172	465	183	587	822	6
entre	468	172	485	183	587	822	6
los	488	172	498	183	587	822	6
síntomas	500	172	530	183	587	822	6
y	324	181	327	193	587	822	6
los	330	181	340	193	587	822	6
signos	343	181	364	193	587	822	6
mediante	368	181	400	193	587	822	6
cuestionarios	403	181	449	193	587	822	6
de	452	181	460	193	587	822	6
valoración	463	181	499	193	587	822	6
clínica	502	181	523	193	587	822	6
y	527	181	530	193	587	822	6
fibroendoscópica.	324	191	380	203	587	822	6
¿Es	382	191	392	203	587	822	6
suficiente	394	191	425	203	587	822	6
para	426	191	441	203	587	822	6
realizar	442	191	465	203	587	822	6
el	467	191	473	203	587	822	6
diagnóstico?	474	191	514	203	587	822	6
Acta	516	191	530	203	587	822	6
Otorrinolaringol	324	201	375	212	587	822	6
Esp.	376	201	389	212	587	822	6
2007;58(9):421-5.	391	201	448	212	587	822	6
20.	308	216	318	228	587	822	6
Montes	323	216	347	228	587	822	6
Ríos	350	216	363	228	587	822	6
RA,	365	216	376	228	587	822	6
García	379	216	399	228	587	822	6
Ruiz	402	216	415	228	587	822	6
DA.	418	216	429	228	587	822	6
Reflujo	431	216	454	228	587	822	6
laringofaríngeo.	456	216	506	228	587	822	6
An	509	216	518	228	587	822	6
Orl	520	216	530	228	587	822	6
Mex.	324	226	339	237	587	822	6
2013;58(3):170-4.	341	226	398	237	587	822	6
21.	308	241	318	253	587	822	6
Alcántara	323	241	353	253	587	822	6
M,	356	241	365	253	587	822	6
Rodríguez	368	241	400	253	587	822	6
F,	403	241	408	253	587	822	6
Louis	410	241	427	253	587	822	6
C.	430	241	436	253	587	822	6
Reflujo	439	241	462	253	587	822	6
faringolaringeo	464	241	514	253	587	822	6
y	517	241	520	253	587	822	6
su	523	241	530	253	587	822	6
relación	324	251	349	263	587	822	6
con	351	251	363	263	587	822	6
la	365	251	371	263	587	822	6
ausencia	373	251	401	263	587	822	6
de	403	251	411	263	587	822	6
porción	414	251	438	263	587	822	6
intra	440	251	455	263	587	822	6
abdominal	457	251	491	263	587	822	6
del	494	251	503	263	587	822	6
esfínter	506	251	530	263	587	822	6
esofágico	324	261	354	272	587	822	6
inferior.	355	261	380	272	587	822	6
Revista	382	261	404	272	587	822	6
GEN.	406	261	422	272	587	822	6
2016;70(2):42-7.	424	261	477	272	587	822	6
22.	308	276	318	288	587	822	6
Álvarez	323	276	346	288	587	822	6
Romero	349	276	374	288	587	822	6
RD.	377	276	388	288	587	822	6
Manifestaciones	391	276	444	288	587	822	6
otorrinolaringológicas	446	276	517	288	587	822	6
del	520	276	530	288	587	822	6
reflujo	324	286	344	297	587	822	6
laringofaríngeo.	346	286	396	297	587	822	6
An	398	286	407	297	587	822	6
Orl	408	286	418	297	587	822	6
Mex.	420	286	436	297	587	822	6
2007;52(2):45-7.	438	286	491	297	587	822	6
Las	117	435	141	460	587	822	6
ediciones	145	435	216	460	587	822	6
anteriores	220	435	297	460	587	822	6
de	301	435	320	460	587	822	6
Acta	324	435	358	460	587	822	6
Médica	362	435	418	460	587	822	6
Peruana	422	435	484	460	587	822	6
están	221	457	262	482	587	822	6
disponibles	266	457	351	482	587	822	6
en:	355	457	379	482	587	822	6
www.redalyc.org	236	499	381	528	587	822	6
228	43	784	58	798	587	822	6
Acta	78	783	95	796	587	822	6
Med	98	783	116	796	587	822	6
Peru.	118	783	138	796	587	822	6
2018;35(4):223-8	140	783	209	796	587	822	6
