SIMPOSIO	45	52	108	76	581	794	1
A	111	52	120	76	581	794	1
40	124	52	141	76	581	794	1
AÑOS	45	76	81	100	581	794	1
DE	84	76	101	100	581	794	1
ALMA	105	76	142	100	581	794	1
ATA,	45	100	74	124	581	794	1
CONFERENCIA	77	100	167	124	581	794	1
INTERNACIONAL	45	124	149	148	581	794	1
DE	45	148	62	172	581	794	1
ATENCIÓN	66	148	130	172	581	794	1
PRIMARIA	45	172	110	196	581	794	1
DE	113	172	130	196	581	794	1
LA	133	172	150	196	581	794	1
SALUD	45	196	88	220	581	794	1
SYMPOSIUM	45	226	124	250	581	794	1
40	128	226	145	250	581	794	1
YEARS	45	250	88	274	581	794	1
FROM	92	250	129	274	581	794	1
ALMA-	132	250	175	274	581	794	1
ATA	45	274	70	298	581	794	1
INTERNATIONAL	73	274	176	298	581	794	1
CONFERENCE	45	298	131	322	581	794	1
ON	134	298	152	322	581	794	1
PRIMARY	45	322	105	346	581	794	1
HEALTH	108	322	158	346	581	794	1
CARE	45	346	80	370	581	794	1
1.	45	378	51	385	581	794	1
2.	45	468	51	475	581	794	1
Médico,	60	378	84	385	581	794	1
Coordinador	89	378	127	385	581	794	1
de	133	378	140	385	581	794	1
Proyectos	145	378	176	385	581	794	1
de	60	388	67	395	581	794	1
Medicus	71	388	97	395	581	794	1
Mundi	101	388	121	395	581	794	1
Navarra	125	388	150	395	581	794	1
Aragón	154	388	176	395	581	794	1
Madrid;	60	398	83	405	581	794	1
ex	89	398	96	405	581	794	1
Ministro	101	398	127	405	581	794	1
de	132	398	139	405	581	794	1
Salud	145	398	161	405	581	794	1
del	167	398	176	405	581	794	1
Perú;	60	408	76	415	581	794	1
Master	79	408	100	415	581	794	1
en	104	408	111	415	581	794	1
Gestión	114	408	138	415	581	794	1
de	141	408	148	415	581	794	1
Centros	151	408	176	415	581	794	1
y	60	418	63	425	581	794	1
Servicios	67	418	94	425	581	794	1
de	98	418	105	425	581	794	1
Salud;	109	418	127	425	581	794	1
Diplomado	131	418	164	425	581	794	1
en	168	418	176	425	581	794	1
Salud	60	428	76	435	581	794	1
Internacional;	82	428	124	435	581	794	1
Diplomado	129	428	162	435	581	794	1
en	168	428	176	435	581	794	1
Administración	60	438	105	445	581	794	1
de	108	438	115	445	581	794	1
Servicios	118	438	145	445	581	794	1
de	148	438	155	445	581	794	1
Salud.	158	438	176	445	581	794	1
Vicepresidente	60	448	105	455	581	794	1
de	106	448	114	455	581	794	1
la	115	448	121	455	581	794	1
Sociedad	122	448	149	455	581	794	1
Peruana	151	448	176	455	581	794	1
de	60	458	67	465	581	794	1
Medicina	68	458	96	465	581	794	1
Centrada	97	458	125	465	581	794	1
en	127	458	134	465	581	794	1
la	135	458	141	465	581	794	1
Persona	142	458	166	465	581	794	1
Enfermera,	60	468	92	475	581	794	1
Coordinadora	95	468	135	475	581	794	1
del	138	468	147	475	581	794	1
proyecto	150	468	176	475	581	794	1
Salvando	60	478	86	485	581	794	1
la	87	478	92	485	581	794	1
vida	94	478	106	485	581	794	1
de	107	478	115	485	581	794	1
los	116	478	124	485	581	794	1
niños	126	478	141	485	581	794	1
en	143	478	150	485	581	794	1
Loreto	152	478	171	485	581	794	1
y	172	478	176	485	581	794	1
Ucayali;	60	488	82	495	581	794	1
especialista	83	488	117	495	581	794	1
en	118	488	125	495	581	794	1
interculturalidad.	126	488	176	495	581	794	1
Master	60	498	81	505	581	794	1
en	82	498	89	505	581	794	1
Gestión	90	498	113	505	581	794	1
Pública.	114	498	136	505	581	794	1
La	291	50	309	76	581	794	1
atención	313	50	381	76	581	794	1
primaria	385	50	451	76	581	794	1
en	455	50	474	76	581	794	1
salud.	478	50	524	76	581	794	1
La	344	70	361	96	581	794	1
experiencia	365	70	456	96	581	794	1
peruana	460	70	524	96	581	794	1
Primary	266	92	325	117	581	794	1
health	330	92	379	117	581	794	1
care.	384	92	420	117	581	794	1
The	424	92	452	117	581	794	1
Peruvian	457	92	524	117	581	794	1
experience	440	112	524	137	581	794	1
Fernando	277	144	315	154	581	794	1
Ignacio	317	144	345	154	581	794	1
Carbone	347	144	381	154	581	794	1
Campoverde	383	144	433	154	581	794	1
1	433	145	436	151	581	794	1
,	436	144	438	154	581	794	1
Yely	440	144	456	154	581	794	1
Palomino	458	144	495	154	581	794	1
Flores	497	144	521	154	581	794	1
2	521	145	524	151	581	794	1
DOI:	345	166	364	176	581	794	1
https://doi.org/10.31403/rpgo.v64i2099	366	166	524	176	581	794	1
ABSTRACT	211	185	250	196	581	794	1
Key	211	257	225	268	581	794	1
words:	226	257	251	268	581	794	1
Alma	253	257	272	268	581	794	1
Ata,	274	257	288	268	581	794	1
Primary	290	257	319	268	581	794	1
Health	321	257	345	268	581	794	1
Care,	347	257	366	268	581	794	1
Comprehensive	368	257	426	268	581	794	1
Health	428	257	453	268	581	794	1
Care,	454	257	473	268	581	794	1
Intercultural,	475	257	523	268	581	794	1
Social	211	266	233	277	581	794	1
Participation,	235	266	285	277	581	794	1
Intercultural	287	266	333	277	581	794	1
Relevance,	336	266	375	277	581	794	1
Family	378	266	402	277	581	794	1
Health,	405	266	431	277	581	794	1
Health	434	266	459	277	581	794	1
for	461	266	472	277	581	794	1
All,	475	266	486	277	581	794	1
Health	489	266	513	277	581	794	1
in	516	266	523	277	581	794	1
All	211	275	220	286	581	794	1
Policies,	222	275	252	286	581	794	1
Maternal	254	275	288	286	581	794	1
-	290	275	293	286	581	794	1
Perinatal	295	275	328	286	581	794	1
health.	330	275	356	286	581	794	1
RESUMEN	211	293	249	304	581	794	1
Palabras	211	365	243	376	581	794	1
clave.	245	365	266	376	581	794	1
Alma	268	365	287	376	581	794	1
Ata,	289	365	303	376	581	794	1
Atención	305	365	338	376	581	794	1
Primaria	340	365	371	376	581	794	1
de	373	365	383	376	581	794	1
la	385	365	391	376	581	794	1
Salud,	393	365	416	376	581	794	1
Cuidado	417	365	448	376	581	794	1
Integral	450	365	479	376	581	794	1
de	481	365	490	376	581	794	1
la	492	365	498	376	581	794	1
Salud,	500	365	523	376	581	794	1
Interculturalidad,	211	374	275	385	581	794	1
Participación	277	374	325	385	581	794	1
Social,	327	374	351	385	581	794	1
Pertinencia	353	374	395	385	581	794	1
Intercultural,	396	374	444	385	581	794	1
Salud	446	374	467	385	581	794	1
Familiar,	469	374	500	385	581	794	1
Salud	502	374	523	385	581	794	1
para	211	383	228	394	581	794	1
Todos,	230	383	255	394	581	794	1
Salud	257	383	278	394	581	794	1
en	280	383	289	394	581	794	1
Todas	291	383	314	394	581	794	1
las	316	383	326	394	581	794	1
Políticas,	328	383	361	394	581	794	1
Salud	363	383	384	394	581	794	1
Materno	386	383	418	394	581	794	1
–	420	383	424	394	581	794	1
Perinatal.	426	383	461	394	581	794	1
Contribución	45	517	84	526	581	794	1
de	86	517	94	526	581	794	1
los	96	517	104	526	581	794	1
autores:	106	517	130	526	581	794	1
al	132	517	137	526	581	794	1
conjunto	139	517	165	526	581	794	1
del	167	517	176	526	581	794	1
artículo.	45	527	69	536	581	794	1
Fuentes	45	542	69	551	581	794	1
de	70	542	77	551	581	794	1
financiamiento:	78	542	124	551	581	794	1
autofinanciado.	125	542	169	551	581	794	1
Conflictos	45	557	75	566	581	794	1
de	79	557	87	566	581	794	1
interés:	91	557	113	566	581	794	1
declaramos	117	557	150	566	581	794	1
que	153	557	164	566	581	794	1
no	168	557	176	566	581	794	1
existe	45	567	62	576	581	794	1
relación,	67	567	92	576	581	794	1
condición	96	567	124	576	581	794	1
o	129	567	133	576	581	794	1
circunstancia	138	567	176	576	581	794	1
que	45	576	56	585	581	794	1
pueda	62	576	80	585	581	794	1
afectar	85	576	105	585	581	794	1
la	110	576	116	585	581	794	1
objetividad	121	576	153	585	581	794	1
en	158	576	165	585	581	794	1
la	171	576	176	585	581	794	1
interpretación	45	586	86	595	581	794	1
del	89	586	98	595	581	794	1
artículo;	101	586	124	595	581	794	1
ni	127	586	133	595	581	794	1
económica,	135	586	168	595	581	794	1
ni	170	586	176	595	581	794	1
institucional.	45	596	82	604	581	794	1
Recibido:	45	611	73	620	581	794	1
1	74	611	78	620	581	794	1
setiembre	79	611	108	620	581	794	1
2018	109	611	124	620	581	794	1
Aceptado:	45	626	76	635	581	794	1
13	77	626	84	635	581	794	1
setiembre	85	626	114	635	581	794	1
2018	115	626	131	635	581	794	1
Correspondencia:	45	641	97	650	581	794	1
Fernando	45	651	73	660	581	794	1
Ignacio	74	651	95	660	581	794	1
Carbone	96	651	121	660	581	794	1
Campoverde	122	651	159	660	581	794	1
,	45	662	50	671	581	794	1
Calle	57	662	71	671	581	794	1
Ing.	73	662	84	671	581	794	1
Luis	86	662	97	671	581	794	1
Montero	99	662	125	671	581	794	1
198,	127	662	140	671	581	794	1
oficina	142	662	161	671	581	794	1
203,	163	662	176	671	581	794	1
San	57	671	67	680	581	794	1
Borja,	68	671	85	680	581	794	1
Lima,	86	671	101	680	581	794	1
Perú	102	671	116	680	581	794	1
O	45	683	49	692	581	794	1
4761842	57	682	84	691	581	794	1
/	85	682	87	691	581	794	1
996776869	88	682	123	691	581	794	1
m	45	693	54	703	581	794	1
fernando.carbone@medicusmundi.pe	57	693	167	702	581	794	1
Citar	45	708	61	717	581	794	1
como:	67	708	86	717	581	794	1
Carbone	92	708	118	717	581	794	1
Campoverde	124	708	162	717	581	794	1
FI,	168	708	176	717	581	794	1
Palomino	45	718	73	727	581	794	1
Flores	77	718	96	727	581	794	1
Y.	100	718	105	727	581	794	1
La	109	718	117	727	581	794	1
atención	121	718	146	727	581	794	1
primaria	151	718	176	727	581	794	1
de	45	728	53	736	581	794	1
salud.	58	728	75	736	581	794	1
La	81	728	88	736	581	794	1
experiencia	93	728	127	736	581	794	1
peruana.	133	728	159	736	581	794	1
Rev	164	728	176	736	581	794	1
Peru	45	737	60	746	581	794	1
Ginecol	67	737	90	746	581	794	1
Obstet.	97	737	119	746	581	794	1
2018;64(3):367-	127	737	176	746	581	794	1
373.	45	747	59	756	581	794	1
DOI:	65	747	79	756	581	794	1
https://doi.org/10.31403/rpgo.	85	747	176	756	581	794	1
v64i2099	45	756	74	765	581	794	1
Rev	358	752	372	764	581	794	1
Peru	374	752	393	764	581	794	1
Ginecol	396	752	426	764	581	794	1
Obstet.	428	752	458	764	581	794	1
2018;64(3)	460	752	503	764	581	794	1
367	510	752	524	764	581	794	1
Fernando	71	20	109	33	581	794	2
Ignacio	112	20	141	33	581	794	2
Carbone	144	20	178	33	581	794	2
Campoverde,	180	20	233	33	581	794	2
Yely	236	20	252	33	581	794	2
Palomino	254	20	293	33	581	794	2
Flores	295	20	319	33	581	794	2
I	57	92	60	105	581	794	2
ntroducción	60	95	122	105	581	794	2
Agradecemos	57	116	117	129	581	794	2
a	120	116	126	129	581	794	2
la	129	116	137	129	581	794	2
Sociedad	140	116	180	129	581	794	2
Peruana	184	116	220	129	581	794	2
de	224	116	235	129	581	794	2
Obste-	238	116	268	129	581	794	2
tricia	57	128	79	141	581	794	2
y	81	128	86	141	581	794	2
Ginecología	89	128	140	141	581	794	2
la	143	128	150	141	581	794	2
oportunidad	153	128	209	141	581	794	2
de	211	128	222	141	581	794	2
participar	225	128	268	141	581	794	2
en	57	140	68	153	581	794	2
un	71	140	82	153	581	794	2
Simposio	85	140	125	153	581	794	2
que	128	140	145	153	581	794	2
‘A	148	140	155	153	581	794	2
los	158	140	171	153	581	794	2
40	174	140	185	153	581	794	2
años	188	140	209	153	581	794	2
de	212	140	223	153	581	794	2
Alma	226	140	248	153	581	794	2
Ata'	251	140	268	153	581	794	2
examina	57	152	94	165	581	794	2
el	98	152	106	165	581	794	2
que	109	152	126	165	581	794	2
consideramos	130	152	192	165	581	794	2
el	195	152	203	165	581	794	2
corazón	207	152	242	165	581	794	2
de	246	152	257	165	581	794	2
la	260	152	268	165	581	794	2
Conferencia	57	164	109	177	581	794	2
Mundial	112	164	148	177	581	794	2
de	151	164	162	177	581	794	2
Salud	165	164	189	177	581	794	2
de	192	164	203	177	581	794	2
1978	206	164	227	177	581	794	2
‘La	229	164	242	177	581	794	2
Aten-	244	164	268	177	581	794	2
ción	57	176	75	189	581	794	2
Primaria	78	176	116	189	581	794	2
de	119	176	130	189	581	794	2
la	133	176	140	189	581	794	2
Salud',	144	176	172	189	581	794	2
en	175	176	186	189	581	794	2
su	189	176	200	189	581	794	2
acepción	203	176	242	189	581	794	2
origi-	245	176	268	189	581	794	2
nal,	57	188	72	201	581	794	2
reivindicada	77	188	130	201	581	794	2
en	135	188	146	201	581	794	2
los	150	188	163	201	581	794	2
últimos	167	188	200	201	581	794	2
años	204	188	225	201	581	794	2
como	230	188	254	201	581	794	2
‘El	258	188	268	201	581	794	2
Cuidado	57	200	93	213	581	794	2
Integral	97	200	131	213	581	794	2
de	135	200	146	213	581	794	2
la	150	200	157	213	581	794	2
Salud	162	200	186	213	581	794	2
Por	190	200	205	213	581	794	2
Todos	209	200	235	213	581	794	2
y	239	200	244	213	581	794	2
Para	248	200	268	213	581	794	2
Todos'.	57	212	87	225	581	794	2
Durante	57	236	93	249	581	794	2
los	97	236	109	249	581	794	2
últimos	114	236	147	249	581	794	2
40	151	236	162	249	581	794	2
años	166	236	187	249	581	794	2
han	191	236	208	249	581	794	2
surgido	212	236	245	249	581	794	2
y	249	236	254	249	581	794	2
se	258	236	268	249	581	794	2
han	57	248	73	261	581	794	2
afirmado	77	248	117	261	581	794	2
situaciones	120	248	170	261	581	794	2
que	173	248	190	261	581	794	2
le	193	248	201	261	581	794	2
dan	204	248	221	261	581	794	2
la	224	248	231	261	581	794	2
razón	235	248	259	261	581	794	2
a	263	248	268	261	581	794	2
los	57	260	69	273	581	794	2
postulados	72	260	121	273	581	794	2
de	124	260	135	273	581	794	2
la	137	260	145	273	581	794	2
Conferencia	148	260	200	273	581	794	2
de	203	260	214	273	581	794	2
1978,	217	260	240	273	581	794	2
sobre	243	260	268	273	581	794	2
todo	57	272	77	285	581	794	2
a	80	272	85	285	581	794	2
la	88	272	96	285	581	794	2
urgente	99	272	133	285	581	794	2
necesidad	137	272	181	285	581	794	2
de	184	272	195	285	581	794	2
su	198	272	208	285	581	794	2
implementa-	212	272	268	285	581	794	2
ción	57	284	75	297	581	794	2
técnico	78	284	109	297	581	794	2
/	111	284	115	297	581	794	2
política	117	284	149	297	581	794	2
(actualizada	152	284	204	297	581	794	2
evidentemen-	207	284	268	297	581	794	2
te)	57	296	68	309	581	794	2
en	70	296	81	309	581	794	2
algunos	84	296	118	309	581	794	2
países	121	296	148	309	581	794	2
y	151	296	155	309	581	794	2
regiones.	158	296	198	309	581	794	2
Permítannos	57	320	113	333	581	794	2
de	116	320	127	333	581	794	2
forma	130	320	157	333	581	794	2
arbitraria	160	320	201	333	581	794	2
enfocarnos	204	320	254	333	581	794	2
de	257	320	268	333	581	794	2
un	57	332	68	345	581	794	2
lado	73	332	92	345	581	794	2
en	96	332	107	345	581	794	2
las	111	332	123	345	581	794	2
experiencias	128	332	183	345	581	794	2
peruanas	188	332	229	345	581	794	2
que	234	332	250	345	581	794	2
ali-	255	332	268	345	581	794	2
mentaron	57	344	101	357	581	794	2
junto	104	344	127	357	581	794	2
con	130	344	146	357	581	794	2
otras	149	344	172	357	581	794	2
en	175	344	186	357	581	794	2
el	190	344	197	357	581	794	2
mundo,	201	344	235	357	581	794	2
la	238	344	245	357	581	794	2
con-	249	344	268	357	581	794	2
vocatoria	57	356	98	369	581	794	2
a	100	356	105	369	581	794	2
la	107	356	115	369	581	794	2
Conferencia.	117	356	172	369	581	794	2
El	175	356	182	369	581	794	2
Dr.	184	356	197	369	581	794	2
David	199	356	224	369	581	794	2
Tejada	226	356	255	369	581	794	2
de	257	356	268	369	581	794	2
Rivero	57	368	85	381	581	794	2
ha	89	368	100	381	581	794	2
señalado	104	368	144	381	581	794	2
en	148	368	159	381	581	794	2
diversas	163	368	199	381	581	794	2
ocasiones	203	368	247	381	581	794	2
que	251	368	268	381	581	794	2
ante	57	380	76	393	581	794	2
la	79	380	86	393	581	794	2
crisis	89	380	111	393	581	794	2
de	113	380	124	393	581	794	2
los	127	380	139	393	581	794	2
modelos	142	380	180	393	581	794	2
y	182	380	187	393	581	794	2
servicios	190	380	228	393	581	794	2
de	231	380	242	393	581	794	2
salud	244	380	268	393	581	794	2
de	57	392	68	405	581	794	2
los	70	392	82	405	581	794	2
70	84	392	95	405	581	794	2
camino	97	392	130	405	581	794	2
a	132	392	137	405	581	794	2
los	139	392	152	405	581	794	2
80,	154	392	167	405	581	794	2
llamaba	169	392	204	405	581	794	2
la	206	392	214	405	581	794	2
atención	216	392	254	405	581	794	2
las	256	392	268	405	581	794	2
experiencias	57	404	112	417	581	794	2
de	114	404	125	417	581	794	2
China	127	404	153	417	581	794	2
con	155	404	170	417	581	794	2
los	173	404	185	417	581	794	2
llamados	187	404	227	417	581	794	2
‘médicos	229	404	268	417	581	794	2
descalzos'	57	416	101	429	581	794	2
(China	105	416	132	429	581	794	2
no	136	416	148	429	581	794	2
concurriría	151	416	199	429	581	794	2
a	203	416	208	429	581	794	2
Alma	212	416	235	429	581	794	2
Ata	239	416	253	429	581	794	2
la-	257	416	268	429	581	794	2
mentablemente	57	428	127	441	581	794	2
por	130	428	146	441	581	794	2
razones	149	428	184	441	581	794	2
de	187	428	198	441	581	794	2
orden	201	428	227	441	581	794	2
político),	231	428	268	441	581	794	2
de	57	440	68	453	581	794	2
Tanzania	70	440	108	453	581	794	2
y	111	440	115	453	581	794	2
de	117	440	128	453	581	794	2
Perú	131	440	151	453	581	794	2
en	153	440	164	453	581	794	2
la	167	440	174	453	581	794	2
Región	176	440	206	453	581	794	2
Puno;	209	440	234	453	581	794	2
en	236	440	247	453	581	794	2
esta	249	440	268	453	581	794	2
última,	57	452	87	465	581	794	2
el	91	452	99	465	581	794	2
trabajo	103	452	135	465	581	794	2
de	139	452	150	465	581	794	2
muchos	155	452	190	465	581	794	2
años	194	452	215	465	581	794	2
de	220	452	231	465	581	794	2
Manuel	235	452	268	465	581	794	2
Núñez	57	464	85	477	581	794	2
Butrón	88	464	118	477	581	794	2
(1)	119	465	125	473	581	794	2
coincidía	127	464	166	477	581	794	2
en	169	464	180	477	581	794	2
mostrar	182	464	218	477	581	794	2
que	221	464	237	477	581	794	2
países	240	464	268	477	581	794	2
con	57	476	73	489	581	794	2
brechas	76	476	110	489	581	794	2
económicas	113	476	166	489	581	794	2
y	169	476	174	489	581	794	2
sociales	177	476	211	489	581	794	2
grandes,	214	476	252	489	581	794	2
sin	255	476	268	489	581	794	2
embargo	57	488	96	501	581	794	2
podían	98	488	129	501	581	794	2
mostrar	131	488	166	501	581	794	2
experiencias	168	488	224	501	581	794	2
y	226	488	231	501	581	794	2
avances	233	488	268	501	581	794	2
en	57	500	68	513	581	794	2
la	70	500	77	513	581	794	2
salud	79	500	103	513	581	794	2
pública	105	500	137	513	581	794	2
colectiva	139	500	178	513	581	794	2
que	180	500	197	513	581	794	2
atendía	199	500	232	513	581	794	2
a	234	500	239	513	581	794	2
la	241	500	249	513	581	794	2
ma-	251	500	268	513	581	794	2
yoría	57	512	79	525	581	794	2
de	81	512	92	525	581	794	2
sus	94	512	109	525	581	794	2
poblaciones.	112	512	167	525	581	794	2
Y	57	536	62	549	581	794	2
de	65	536	76	549	581	794	2
otro,	79	536	99	549	581	794	2
reconociendo	102	536	162	549	581	794	2
que	165	536	182	549	581	794	2
dos	185	536	201	549	581	794	2
etapas	203	536	233	549	581	794	2
de	236	536	247	549	581	794	2
vida	250	536	268	549	581	794	2
han	57	548	73	561	581	794	2
mostrado	77	548	120	561	581	794	2
los	124	548	136	561	581	794	2
mayores	140	548	178	561	581	794	2
impactos	182	548	222	561	581	794	2
de	226	548	237	561	581	794	2
las	240	548	252	561	581	794	2
ac-	256	548	268	561	581	794	2
ciones	57	560	85	573	581	794	2
de	89	560	100	573	581	794	2
la	103	560	111	573	581	794	2
Atención	115	560	153	573	581	794	2
Primaria	157	560	195	573	581	794	2
de	199	560	210	573	581	794	2
la	213	560	221	573	581	794	2
Salud	225	560	249	573	581	794	2
(las	253	560	268	573	581	794	2
gestantes	57	572	99	585	581	794	2
y	104	572	108	585	581	794	2
los	113	572	125	585	581	794	2
niños	130	572	154	585	581	794	2
recién	158	572	185	585	581	794	2
nacidos),	189	572	228	585	581	794	2
abordar	233	572	268	585	581	794	2
tres	57	584	74	597	581	794	2
ejes	78	584	95	597	581	794	2
temáticos	99	584	142	597	581	794	2
relacionados	146	584	203	597	581	794	2
que	207	584	224	597	581	794	2
destacan	228	584	268	597	581	794	2
para	57	596	77	609	581	794	2
este	79	596	98	609	581	794	2
logro:	101	596	126	609	581	794	2
la	128	596	136	609	581	794	2
interculturalidad,	138	596	214	609	581	794	2
la	217	596	224	609	581	794	2
pertinen-	227	596	268	609	581	794	2
cia	57	608	69	621	581	794	2
cultural	71	608	105	621	581	794	2
y	107	608	112	621	581	794	2
la	114	608	122	621	581	794	2
participación	124	608	181	621	581	794	2
social.	184	608	211	621	581	794	2
U	57	632	66	645	581	794	2
n	66	635	72	645	581	794	2
testimonio	75	635	126	645	581	794	2
(2)	126	632	134	640	581	794	2
“Familias	57	656	95	669	581	794	2
y	98	656	102	669	581	794	2
comunidades	105	656	161	669	581	794	2
estaban	164	656	197	669	581	794	2
atentas,	200	656	234	669	581	794	2
promo-	237	656	268	669	581	794	2
tores	57	668	77	681	581	794	2
y	80	668	85	681	581	794	2
parteras	88	668	123	681	581	794	2
estaban	126	668	160	681	581	794	2
listos.	163	668	187	681	581	794	2
Como	190	668	214	681	581	794	2
llovía	217	668	239	681	581	794	2
a	242	668	247	681	581	794	2
rau-	250	668	268	681	581	794	2
dales	57	680	79	693	581	794	2
no	82	680	92	693	581	794	2
habían	96	680	125	693	581	794	2
podido	128	680	158	693	581	794	2
llevar	161	680	184	693	581	794	2
a	187	680	192	693	581	794	2
Paulina,	196	680	229	693	581	794	2
según	233	680	257	693	581	794	2
lo	260	680	268	693	581	794	2
planeado,	57	692	98	705	581	794	2
a	102	692	107	705	581	794	2
la	110	692	118	705	581	794	2
casa	121	692	140	705	581	794	2
materna	143	692	179	705	581	794	2
del	182	692	195	705	581	794	2
puesto	198	692	226	705	581	794	2
de	230	692	240	705	581	794	2
salud.	243	692	268	705	581	794	2
Cuando	57	704	89	717	581	794	2
empezaron	93	704	140	717	581	794	2
los	144	704	156	717	581	794	2
dolores	160	704	191	717	581	794	2
actuaron	195	704	233	717	581	794	2
rápida-	237	704	268	717	581	794	2
mente:	57	716	85	729	581	794	2
promotores	88	716	137	729	581	794	2
y	140	716	144	729	581	794	2
partera	148	716	179	729	581	794	2
llegaron	182	716	216	729	581	794	2
con	220	716	234	729	581	794	2
la	238	716	245	729	581	794	2
Cha-	249	716	268	729	581	794	2
cana	57	728	77	741	581	794	2
(camilla),	79	728	117	741	581	794	2
pusieron	119	728	155	741	581	794	2
a	157	728	162	741	581	794	2
la	165	728	172	741	581	794	2
gestante	174	728	209	741	581	794	2
en	211	728	221	741	581	794	2
la	224	728	231	741	581	794	2
misma	233	728	261	741	581	794	2
y	264	728	268	741	581	794	2
368	57	752	72	764	581	794	2
Rev	79	752	93	764	581	794	2
Peru	95	752	114	764	581	794	2
Ginecol	117	752	147	764	581	794	2
Obstet.	149	752	179	764	581	794	2
2018;64(3)	181	752	224	764	581	794	2
partieron	285	92	324	105	581	794	2
con	327	92	342	105	581	794	2
la	345	92	352	105	581	794	2
familia	355	92	384	105	581	794	2
de	387	92	397	105	581	794	2
Paulina	400	92	432	105	581	794	2
hacia	434	92	457	105	581	794	2
el	460	92	467	105	581	794	2
centro	470	92	496	105	581	794	2
poblado	285	104	319	117	581	794	2
de	322	104	332	117	581	794	2
Occopampa.	334	104	386	117	581	794	2
A	388	104	394	117	581	794	2
la	396	104	403	117	581	794	2
mitad	405	104	430	117	581	794	2
camino	432	104	463	117	581	794	2
el	465	104	472	117	581	794	2
sol	474	104	485	117	581	794	2
se	488	104	496	117	581	794	2
abrió	285	116	307	129	581	794	2
paso	310	116	330	129	581	794	2
entre	333	116	354	129	581	794	2
las	357	116	369	129	581	794	2
nubes	372	116	397	129	581	794	2
y	400	116	404	129	581	794	2
se	407	116	415	129	581	794	2
asomó	418	116	446	129	581	794	2
dando	449	116	476	129	581	794	2
cali-	479	116	496	129	581	794	2
dez	285	128	299	141	581	794	2
al	302	128	310	141	581	794	2
camino	313	128	344	141	581	794	2
hacia	347	128	369	141	581	794	2
la	372	128	380	141	581	794	2
vida.	383	128	403	141	581	794	2
Tras	406	128	423	141	581	794	2
dos	426	128	441	141	581	794	2
horas	444	128	468	141	581	794	2
de	471	128	481	141	581	794	2
ca-	484	128	496	141	581	794	2
minar	285	140	310	153	581	794	2
subiendo	313	140	351	153	581	794	2
y	354	140	358	153	581	794	2
bajando	361	140	395	153	581	794	2
cerros	398	140	424	153	581	794	2
con	426	140	441	153	581	794	2
Paulina	444	140	476	153	581	794	2
pos-	478	140	496	153	581	794	2
trada	285	152	308	165	581	794	2
en	311	152	321	165	581	794	2
la	324	152	331	165	581	794	2
camilla,	334	152	367	165	581	794	2
con	370	152	384	165	581	794	2
dolores	387	152	418	165	581	794	2
de	421	152	431	165	581	794	2
parto,	434	152	459	165	581	794	2
llegaron	462	152	496	165	581	794	2
al	285	164	293	177	581	794	2
puesto	295	164	323	177	581	794	2
donde,	325	164	353	177	581	794	2
avisados,	356	164	394	177	581	794	2
les	397	164	408	177	581	794	2
esperaba	410	164	448	177	581	794	2
el	451	164	458	177	581	794	2
personal	460	164	496	177	581	794	2
del	285	176	297	189	581	794	2
centro	299	176	326	189	581	794	2
de	328	176	338	189	581	794	2
salud	340	176	362	189	581	794	2
y	364	176	369	189	581	794	2
el	371	176	378	189	581	794	2
presidente	380	176	423	189	581	794	2
de	425	176	435	189	581	794	2
la	437	176	445	189	581	794	2
comunidad.	447	176	496	189	581	794	2
El	285	200	292	213	581	794	2
expulsivo	295	200	334	213	581	794	2
aún	337	200	353	213	581	794	2
no	356	200	367	213	581	794	2
estaba	370	200	398	213	581	794	2
cerca,	401	200	426	213	581	794	2
así	429	200	441	213	581	794	2
que	444	200	459	213	581	794	2
llevaron	463	200	496	213	581	794	2
a	285	212	290	225	581	794	2
Paulina	294	212	325	225	581	794	2
a	329	212	334	225	581	794	2
la	338	212	345	225	581	794	2
casa	349	212	368	225	581	794	2
de	371	212	381	225	581	794	2
espera,	385	212	415	225	581	794	2
junto	418	212	440	225	581	794	2
al	443	212	451	225	581	794	2
puesto	455	212	483	225	581	794	2
de	486	212	496	225	581	794	2
salud,	285	224	310	237	581	794	2
una	312	224	328	237	581	794	2
construcción	330	224	383	237	581	794	2
adecuada	385	224	426	237	581	794	2
por	428	224	443	237	581	794	2
la	445	224	453	237	581	794	2
población	455	224	496	237	581	794	2
a	285	236	290	249	581	794	2
sus	293	236	306	249	581	794	2
usos	309	236	328	249	581	794	2
y	331	236	335	249	581	794	2
costumbres,	338	236	389	249	581	794	2
pocos	392	236	416	249	581	794	2
colores	419	236	448	249	581	794	2
fríos,	451	236	472	249	581	794	2
nada	475	236	496	249	581	794	2
de	285	248	295	261	581	794	2
muebles	297	248	332	261	581	794	2
metálicos,	334	248	375	261	581	794	2
ambiente	377	248	416	261	581	794	2
cálido	418	248	443	261	581	794	2
y	445	248	450	261	581	794	2
un	452	248	462	261	581	794	2
equipa-	464	248	496	261	581	794	2
miento	285	260	314	273	581	794	2
propio	317	260	344	273	581	794	2
de	347	260	357	273	581	794	2
la	361	260	368	273	581	794	2
comunidad	371	260	418	273	581	794	2
en	421	260	431	273	581	794	2
que	435	260	450	273	581	794	2
se	453	260	462	273	581	794	2
inserta.	465	260	496	273	581	794	2
La	285	272	295	285	581	794	2
familia	298	272	327	285	581	794	2
ayuda	330	272	356	285	581	794	2
a	360	272	365	285	581	794	2
la	368	272	376	285	581	794	2
partera	379	272	411	285	581	794	2
a	414	272	419	285	581	794	2
preparar	423	272	460	285	581	794	2
mates	463	272	488	285	581	794	2
y	492	272	496	285	581	794	2
dar	285	284	299	297	581	794	2
masajes	302	284	336	297	581	794	2
a	338	284	343	297	581	794	2
Paulina,	345	284	379	297	581	794	2
la	381	284	389	297	581	794	2
cual	391	284	408	297	581	794	2
ya	411	284	420	297	581	794	2
ha	422	284	433	297	581	794	2
disipado	435	284	471	297	581	794	2
todos	473	284	496	297	581	794	2
sus	285	296	298	309	581	794	2
temores,	301	296	337	309	581	794	2
¡está	339	296	359	309	581	794	2
como	361	296	384	309	581	794	2
en	386	296	396	309	581	794	2
casa,	399	296	420	309	581	794	2
está	422	296	439	309	581	794	2
en	442	296	452	309	581	794	2
su	454	296	464	309	581	794	2
casa!	466	296	487	309	581	794	2
Y	285	320	290	333	581	794	2
llega	292	320	312	333	581	794	2
el	315	320	322	333	581	794	2
momento,	325	320	367	333	581	794	2
Paulina	370	320	401	333	581	794	2
pasa	404	320	424	333	581	794	2
a	427	320	433	333	581	794	2
la	436	320	443	333	581	794	2
sala	446	320	463	333	581	794	2
de	466	320	476	333	581	794	2
par-	479	320	496	333	581	794	2
tos	285	332	297	345	581	794	2
del	299	332	312	345	581	794	2
puesto	314	332	342	345	581	794	2
de	344	332	354	345	581	794	2
salud.	356	332	381	345	581	794	2
Paulina	383	332	415	345	581	794	2
ya	417	332	426	345	581	794	2
había	429	332	452	345	581	794	2
identifica-	455	332	496	345	581	794	2
do	285	344	296	357	581	794	2
semanas	299	344	336	357	581	794	2
atrás	339	344	361	357	581	794	2
con	364	344	379	357	581	794	2
el	382	344	389	357	581	794	2
personal	392	344	429	357	581	794	2
de	432	344	442	357	581	794	2
salud,	445	344	470	357	581	794	2
en	473	344	483	357	581	794	2
su	487	344	496	357	581	794	2
plan,	285	356	306	369	581	794	2
que	308	356	323	369	581	794	2
quería	326	356	352	369	581	794	2
tener	355	356	376	369	581	794	2
un	378	356	389	369	581	794	2
parto	391	356	414	369	581	794	2
vertical.	417	356	450	369	581	794	2
Paulina	452	356	483	369	581	794	2
no	485	356	496	369	581	794	2
mudó	285	368	309	381	581	794	2
sus	312	368	326	381	581	794	2
ropas,	329	368	355	381	581	794	2
la	358	368	366	381	581	794	2
faja	369	368	385	381	581	794	2
y	388	368	392	381	581	794	2
el	396	368	403	381	581	794	2
chumpi	406	368	437	381	581	794	2
tradicionales,	440	368	496	381	581	794	2
por	285	380	299	393	581	794	2
los	301	380	313	393	581	794	2
batines	315	380	346	393	581	794	2
médicos	348	380	382	393	581	794	2
que	384	380	399	393	581	794	2
se	401	380	410	393	581	794	2
ofrecen	412	380	442	393	581	794	2
a	444	380	450	393	581	794	2
los	452	380	463	393	581	794	2
pacien-	465	380	496	393	581	794	2
tes.	285	392	299	405	581	794	2
También	302	392	338	405	581	794	2
la	341	392	348	405	581	794	2
sala	351	392	368	405	581	794	2
de	371	392	381	405	581	794	2
espera	384	392	412	405	581	794	2
era	415	392	429	405	581	794	2
su	432	392	441	405	581	794	2
casa,	444	392	465	405	581	794	2
estaba	468	392	496	405	581	794	2
acompañada	285	404	340	417	581	794	2
de	343	404	353	417	581	794	2
su	356	404	366	417	581	794	2
familia	369	404	398	417	581	794	2
y	401	404	405	417	581	794	2
la	408	404	416	417	581	794	2
comunidad.	419	404	468	417	581	794	2
Su	471	404	481	417	581	794	2
es-	484	404	496	417	581	794	2
poso	285	416	305	429	581	794	2
la	308	416	315	429	581	794	2
sostenía,	318	416	355	429	581	794	2
la	358	416	366	429	581	794	2
partera	368	416	400	429	581	794	2
la	403	416	410	429	581	794	2
calmaba	413	416	450	429	581	794	2
y	452	416	457	429	581	794	2
el	460	416	467	429	581	794	2
perso-	470	416	496	429	581	794	2
nal	285	428	298	441	581	794	2
de	300	428	310	441	581	794	2
salud	312	428	335	441	581	794	2
la	337	428	344	441	581	794	2
atendía	346	428	378	441	581	794	2
de	380	428	390	441	581	794	2
forma	392	428	417	441	581	794	2
cálida,	420	428	447	441	581	794	2
hablándole	449	428	496	441	581	794	2
en	285	440	295	453	581	794	2
su	297	440	307	453	581	794	2
quechua	309	440	345	453	581	794	2
natal.	348	440	372	453	581	794	2
Paulina	374	440	406	453	581	794	2
se	409	440	417	453	581	794	2
agarró	420	440	448	453	581	794	2
a	450	440	456	453	581	794	2
una	458	440	474	453	581	794	2
soga	477	440	496	453	581	794	2
pendiente	285	452	326	465	581	794	2
del	329	452	341	465	581	794	2
techo,	345	452	369	465	581	794	2
y	372	452	377	465	581	794	2
mediante	380	452	419	465	581	794	2
las	422	452	434	465	581	794	2
naturales	437	452	476	465	581	794	2
ma-	480	452	496	465	581	794	2
niobras	285	464	316	477	581	794	2
de	319	464	329	477	581	794	2
expulsión,	332	464	374	477	581	794	2
un	377	464	388	477	581	794	2
dulce	391	464	413	477	581	794	2
llanto	416	464	440	477	581	794	2
llenó	443	464	463	477	581	794	2
la	466	464	474	477	581	794	2
sala;	477	464	496	477	581	794	2
un	285	476	296	489	581	794	2
llanto	299	476	323	489	581	794	2
que	326	476	342	489	581	794	2
alegró	345	476	371	489	581	794	2
a	374	476	380	489	581	794	2
la	383	476	391	489	581	794	2
Pachamama	394	476	446	489	581	794	2
y	450	476	454	489	581	794	2
a	457	476	463	489	581	794	2
toda	466	476	485	489	581	794	2
la	488	476	496	489	581	794	2
comunidad,	285	488	334	501	581	794	2
no	337	488	348	501	581	794	2
era	351	488	364	501	581	794	2
un	367	488	378	501	581	794	2
llanto	381	488	405	501	581	794	2
de	408	488	418	501	581	794	2
dolor,	420	488	444	501	581	794	2
sino	447	488	464	501	581	794	2
de	467	488	477	501	581	794	2
una	480	488	496	501	581	794	2
nueva	285	500	310	513	581	794	2
criatura	312	500	346	513	581	794	2
que	348	500	363	513	581	794	2
se	366	500	374	513	581	794	2
abre	377	500	396	513	581	794	2
a	398	500	404	513	581	794	2
la	406	500	414	513	581	794	2
vida.”	416	500	439	513	581	794	2
L	285	524	291	537	581	794	2
a	291	527	298	537	581	794	2
D	305	524	313	537	581	794	2
eclaración	313	527	368	537	581	794	2
original	375	527	415	537	581	794	2
de	422	527	433	537	581	794	2
A	440	524	449	537	581	794	2
lma	449	527	467	537	581	794	2
A	474	524	483	537	581	794	2
ta	483	527	493	537	581	794	2
,	493	524	496	537	581	794	2
como	285	539	311	549	581	794	2
punto	314	539	343	549	581	794	2
de	345	539	356	549	581	794	2
partida	359	539	395	549	581	794	2
para	397	539	420	549	581	794	2
la	422	539	433	549	581	794	2
reflexión	436	539	482	549	581	794	2
en	485	539	496	549	581	794	2
torno	285	551	315	561	581	794	2
a	317	551	324	561	581	794	2
la	326	551	337	561	581	794	2
misma	340	551	368	561	581	794	2
Sin	285	572	298	585	581	794	2
quitarle	301	572	335	585	581	794	2
integralidad	338	572	390	585	581	794	2
a	393	572	398	585	581	794	2
la	400	572	408	585	581	794	2
riqueza	411	572	443	585	581	794	2
de	446	572	457	585	581	794	2
la	460	572	467	585	581	794	2
decla-	470	572	496	585	581	794	2
ración,	285	584	315	597	581	794	2
permítannos	318	584	375	597	581	794	2
centrarnos	378	584	426	597	581	794	2
en	429	584	440	597	581	794	2
estos	443	584	467	597	581	794	2
pocos	470	584	496	597	581	794	2
campos	285	596	319	609	581	794	2
seleccionados.	322	596	386	609	581	794	2
La	285	620	295	633	581	794	2
decisión	297	620	333	633	581	794	2
de	335	620	346	633	581	794	2
convocar	349	620	388	633	581	794	2
a	390	620	395	633	581	794	2
la	398	620	405	633	581	794	2
conferencia	407	620	458	633	581	794	2
en	460	620	471	633	581	794	2
1976,	473	620	496	633	581	794	2
el	285	632	292	645	581	794	2
largo	295	632	317	645	581	794	2
camino	319	632	351	645	581	794	2
de	353	632	364	645	581	794	2
dos	367	632	382	645	581	794	2
años	385	632	406	645	581	794	2
para	408	632	428	645	581	794	2
construir	430	632	470	645	581	794	2
el	472	632	480	645	581	794	2
de-	482	632	496	645	581	794	2
sarrollo	285	644	318	657	581	794	2
de	320	644	331	657	581	794	2
la	333	644	340	657	581	794	2
misma	342	644	371	657	581	794	2
y	373	644	377	657	581	794	2
consensuar	379	644	429	657	581	794	2
la	431	644	438	657	581	794	2
propia	440	644	468	657	581	794	2
decla-	470	644	496	657	581	794	2
ración,	285	656	314	669	581	794	2
fue	316	656	330	669	581	794	2
un	332	656	344	669	581	794	2
proceso	346	656	381	669	581	794	2
técnico	383	656	413	669	581	794	2
y	416	656	420	669	581	794	2
político,	422	656	456	669	581	794	2
donde	458	656	486	669	581	794	2
lo	488	656	496	669	581	794	2
segundo	285	668	322	681	581	794	2
estuvo	325	668	354	681	581	794	2
al	356	668	364	681	581	794	2
servicio	366	668	399	681	581	794	2
de	401	668	412	681	581	794	2
lo	414	668	422	681	581	794	2
primero.	424	668	462	681	581	794	2
Resulta	464	668	496	681	581	794	2
pertinente	285	680	331	693	581	794	2
recalcar	333	680	368	693	581	794	2
para	370	680	390	693	581	794	2
efecto	393	680	420	693	581	794	2
de	422	680	433	693	581	794	2
nuestro	436	680	470	693	581	794	2
análi-	472	680	496	693	581	794	2
sis,	285	692	298	705	581	794	2
los	301	692	313	705	581	794	2
siguientes	315	692	359	705	581	794	2
contenidos	361	692	409	705	581	794	2
de	411	692	422	705	581	794	2
la	424	692	432	705	581	794	2
misma	434	692	463	705	581	794	2
(3)	463	693	469	701	581	794	2
:	470	692	472	705	581	794	2
III.	285	716	295	729	581	794	2
La	302	716	312	729	581	794	2
promoción	316	716	364	729	581	794	2
y	368	716	373	729	581	794	2
protección	377	716	424	729	581	794	2
de	428	716	439	729	581	794	2
la	443	716	451	729	581	794	2
salud	455	716	479	729	581	794	2
del	483	716	496	729	581	794	2
pueblo	302	728	333	741	581	794	2
es	336	728	346	741	581	794	2
indispensable	349	728	410	741	581	794	2
para	413	728	433	741	581	794	2
un	436	728	448	741	581	794	2
desarrollo	451	728	496	741	581	794	2
La	289	20	298	33	581	794	3
atención	300	20	336	33	581	794	3
primaria	338	20	373	33	581	794	3
en	375	20	386	33	581	794	3
salud.	388	20	412	33	581	794	3
La	415	20	424	33	581	794	3
experiencia	426	20	474	33	581	794	3
peruana	476	20	510	33	581	794	3
económico	102	92	150	105	581	794	3
y	153	92	158	105	581	794	3
social	160	92	185	105	581	794	3
sostenido	188	92	231	105	581	794	3
y	234	92	238	105	581	794	3
contribuye	241	92	288	105	581	794	3
a	291	92	296	105	581	794	3
mejorar	102	104	137	117	581	794	3
la	140	104	148	117	581	794	3
calidad	151	104	182	117	581	794	3
de	186	104	197	117	581	794	3
la	200	104	207	117	581	794	3
vida	211	104	229	117	581	794	3
y	232	104	237	117	581	794	3
a	240	104	245	117	581	794	3
alcanzar	249	104	285	117	581	794	3
la	289	104	296	117	581	794	3
paz	102	116	117	129	581	794	3
mundial	122	116	158	129	581	794	3
(Sustento	162	116	204	129	581	794	3
para	208	116	228	129	581	794	3
Promoción	233	116	281	129	581	794	3
de	285	116	296	129	581	794	3
una	102	128	119	141	581	794	3
Cultura	122	128	155	141	581	794	3
de	159	128	170	141	581	794	3
la	173	128	181	141	581	794	3
Salud	185	128	209	141	581	794	3
y	213	128	218	141	581	794	3
la	221	128	229	141	581	794	3
Prevención	233	128	281	141	581	794	3
de	285	128	296	141	581	794	3
conductas	102	140	148	153	581	794	3
de	150	140	161	153	581	794	3
riesgo).	163	140	195	153	581	794	3
campos	347	92	382	105	581	794	3
de	385	92	396	105	581	794	3
actividad	400	92	440	105	581	794	3
conexos	444	92	480	105	581	794	3
del	483	92	497	105	581	794	3
desa-	500	92	524	105	581	794	3
rrollo	347	104	371	117	581	794	3
nacional	375	104	412	117	581	794	3
y	416	104	421	117	581	794	3
comunitario,…	425	104	488	117	581	794	3
y	493	104	497	117	581	794	3
exige	501	104	524	117	581	794	3
los	347	116	360	129	581	794	3
esfuerzos	362	116	405	129	581	794	3
coordinados	407	116	462	129	581	794	3
de	464	116	475	129	581	794	3
todos	477	116	502	129	581	794	3
esos	504	116	524	129	581	794	3
sectores	347	128	385	141	581	794	3
(Sustento	387	128	429	141	581	794	3
para	432	128	452	141	581	794	3
la	455	128	462	141	581	794	3
Intersectoria-	465	128	524	141	581	794	3
lidad	347	140	369	153	581	794	3
y	371	140	376	153	581	794	3
la	378	140	386	153	581	794	3
Participación	388	140	445	153	581	794	3
Intersectorial).	448	140	512	153	581	794	3
IV.	85	164	95	177	581	794	3
El	102	164	110	177	581	794	3
pueblo	115	164	145	177	581	794	3
tiene	150	164	173	177	581	794	3
el	178	164	185	177	581	794	3
derecho	190	164	227	177	581	794	3
y	232	164	236	177	581	794	3
el	241	164	249	177	581	794	3
deber	254	164	280	177	581	794	3
de	285	164	296	177	581	794	3
participar	102	176	145	189	581	794	3
individual	149	176	191	189	581	794	3
y	195	176	200	189	581	794	3
colectivamente	203	176	270	189	581	794	3
en	274	176	285	189	581	794	3
la	289	176	296	189	581	794	3
planificación	102	188	157	201	581	794	3
y	161	188	165	201	581	794	3
aplicación	169	188	213	201	581	794	3
de	216	188	227	201	581	794	3
su	230	188	241	201	581	794	3
atención	244	188	282	201	581	794	3
de	285	188	296	201	581	794	3
salud	102	200	126	213	581	794	3
(Sustento	128	200	170	213	581	794	3
para	172	200	192	213	581	794	3
la	195	200	202	213	581	794	3
Participación	205	200	262	213	581	794	3
Social).	264	200	295	213	581	794	3
5.	330	164	338	177	581	794	3
exige	347	164	370	177	581	794	3
y	373	164	378	177	581	794	3
fomenta	380	164	418	177	581	794	3
en	420	164	431	177	581	794	3
grado	434	164	459	177	581	794	3
máximo	462	164	498	177	581	794	3
la	500	164	508	177	581	794	3
au-	510	164	524	177	581	794	3
torresponsabilidad	347	176	431	189	581	794	3
y	434	176	439	189	581	794	3
la	442	176	449	189	581	794	3
participación	453	176	510	189	581	794	3
de	513	176	524	189	581	794	3
la	347	188	355	201	581	794	3
comunidad	357	188	406	201	581	794	3
y	408	188	412	201	581	794	3
del	414	188	428	201	581	794	3
individuo	429	188	470	201	581	794	3
en	472	188	483	201	581	794	3
la	485	188	492	201	581	794	3
planifi-	494	188	524	201	581	794	3
cación,	347	200	378	213	581	794	3
la	380	200	388	213	581	794	3
organización,	390	200	448	213	581	794	3
el	451	200	458	213	581	794	3
funcionamien-	461	200	524	213	581	794	3
to	347	212	356	225	581	794	3
y	359	212	363	225	581	794	3
el	366	212	373	225	581	794	3
control	376	212	407	225	581	794	3
de	410	212	421	225	581	794	3
la	423	212	431	225	581	794	3
atención	433	212	471	225	581	794	3
primaria	473	212	511	225	581	794	3
de	513	212	524	225	581	794	3
salud,…	347	224	381	237	581	794	3
y	383	224	388	237	581	794	3
con	390	224	406	237	581	794	3
tal	409	224	420	237	581	794	3
fin	422	224	433	237	581	794	3
desarrolla	436	224	480	237	581	794	3
mediante	483	224	524	237	581	794	3
la	347	236	355	249	581	794	3
educación	358	236	403	249	581	794	3
apropiada	407	236	451	249	581	794	3
la	455	236	462	249	581	794	3
capacidad	466	236	510	249	581	794	3
de	513	236	524	249	581	794	3
las	347	248	359	261	581	794	3
comunidades	365	248	424	261	581	794	3
para	429	248	449	261	581	794	3
participar	455	248	498	261	581	794	3
(Sus-	503	248	524	261	581	794	3
tento	347	260	371	273	581	794	3
para	373	260	393	273	581	794	3
la	395	260	403	273	581	794	3
Participación	405	260	463	273	581	794	3
Social).	465	260	496	273	581	794	3
V.	85	224	93	237	581	794	3
Los	102	224	117	237	581	794	3
gobiernos	120	224	164	237	581	794	3
tienen	167	224	194	237	581	794	3
la	197	224	205	237	581	794	3
obligación	207	224	252	237	581	794	3
de	255	224	266	237	581	794	3
cuidar	269	224	296	237	581	794	3
la	102	236	110	249	581	794	3
salud	112	236	136	249	581	794	3
de	139	236	150	249	581	794	3
sus	153	236	167	249	581	794	3
pueblos,	170	236	208	249	581	794	3
obligación	211	236	256	249	581	794	3
que	258	236	275	249	581	794	3
solo	278	236	296	249	581	794	3
puede	102	248	130	261	581	794	3
cumplirse	134	248	178	261	581	794	3
mediante	182	248	224	261	581	794	3
la	228	248	236	261	581	794	3
adopción	240	248	281	261	581	794	3
de	285	248	296	261	581	794	3
medidas	102	260	140	273	581	794	3
sanitarias	145	260	187	273	581	794	3
y	192	260	197	273	581	794	3
sociales	202	260	236	273	581	794	3
adecuadas...	241	260	296	273	581	794	3
La	102	272	112	285	581	794	3
atención	117	272	155	285	581	794	3
primaria	160	272	198	285	581	794	3
de	203	272	213	285	581	794	3
salud	218	272	242	285	581	794	3
es	247	272	257	285	581	794	3
la	262	272	269	285	581	794	3
clave	274	272	296	285	581	794	3
para	102	284	122	297	581	794	3
alcanzar	125	284	162	297	581	794	3
esa	166	284	181	297	581	794	3
meta	184	284	207	297	581	794	3
como	210	284	235	297	581	794	3
parte	238	284	262	297	581	794	3
del	265	284	279	297	581	794	3
de-	282	284	296	297	581	794	3
sarrollo	102	296	136	309	581	794	3
conforme	140	296	183	309	581	794	3
al	188	296	195	309	581	794	3
espíritu	200	296	233	309	581	794	3
de	238	296	249	309	581	794	3
la	253	296	261	309	581	794	3
justicia	265	296	296	309	581	794	3
social	102	308	127	321	581	794	3
(Sustento	130	308	172	321	581	794	3
para	175	308	195	321	581	794	3
la	198	308	206	321	581	794	3
responsabilidad	209	308	280	321	581	794	3
del	283	308	296	321	581	794	3
Estado	102	320	132	333	581	794	3
y	135	320	139	333	581	794	3
la	142	320	149	333	581	794	3
preeminencia	152	320	212	333	581	794	3
de	214	320	225	333	581	794	3
la	228	320	235	333	581	794	3
APS).	238	320	260	333	581	794	3
VI.	85	344	96	357	581	794	3
La	102	344	112	357	581	794	3
atención	115	344	153	357	581	794	3
primaria	155	344	193	357	581	794	3
forma	195	344	222	357	581	794	3
parte	224	344	248	357	581	794	3
integrante	251	344	296	357	581	794	3
tanto	102	356	126	369	581	794	3
del	128	356	142	369	581	794	3
sistema	144	356	178	369	581	794	3
nacional	181	356	218	369	581	794	3
de	221	356	232	369	581	794	3
salud,	234	356	261	369	581	794	3
del	263	356	277	369	581	794	3
que	279	356	296	369	581	794	3
constituye	102	368	148	381	581	794	3
la	150	368	157	381	581	794	3
función	160	368	193	381	581	794	3
central	195	368	225	381	581	794	3
y	227	368	232	381	581	794	3
el	234	368	242	381	581	794	3
núcleo	244	368	273	381	581	794	3
prin-	275	368	296	381	581	794	3
cipal,	102	380	125	393	581	794	3
como	128	380	152	393	581	794	3
del	155	380	169	393	581	794	3
desarrollo	172	380	217	393	581	794	3
social	220	380	244	393	581	794	3
y	247	380	252	393	581	794	3
económi-	255	380	296	393	581	794	3
co	102	392	112	405	581	794	3
global	117	392	144	405	581	794	3
de	148	392	159	405	581	794	3
la	164	392	172	405	581	794	3
comunidad.	177	392	229	405	581	794	3
Representa	233	392	284	405	581	794	3
el	289	392	296	405	581	794	3
primer	102	404	132	417	581	794	3
nivel	134	404	155	417	581	794	3
de	157	404	168	417	581	794	3
contacto	170	404	209	417	581	794	3
de	211	404	222	417	581	794	3
los	224	404	236	417	581	794	3
individuos,	239	404	287	417	581	794	3
la	289	404	296	417	581	794	3
familia	102	416	132	429	581	794	3
y	134	416	139	429	581	794	3
la	142	416	149	429	581	794	3
comunidad	152	416	201	429	581	794	3
con	204	416	220	429	581	794	3
el	222	416	230	429	581	794	3
sistema	233	416	267	429	581	794	3
nacio-	269	416	296	429	581	794	3
nal	102	428	115	441	581	794	3
de	119	428	130	441	581	794	3
salud,	133	428	160	441	581	794	3
llevando	163	428	200	441	581	794	3
lo	204	428	212	441	581	794	3
más	216	428	234	441	581	794	3
cerca	238	428	261	441	581	794	3
posible	264	428	296	441	581	794	3
la	102	440	110	453	581	794	3
atención	112	440	150	453	581	794	3
de	152	440	163	453	581	794	3
salud	165	440	189	453	581	794	3
al	191	440	199	453	581	794	3
lugar	201	440	224	453	581	794	3
donde	226	440	254	453	581	794	3
residen	256	440	289	453	581	794	3
y	292	440	296	453	581	794	3
trabajan	102	452	139	465	581	794	3
las	141	452	153	465	581	794	3
personas,	156	452	199	465	581	794	3
y	201	452	206	465	581	794	3
constituye	208	452	254	465	581	794	3
el	256	452	264	465	581	794	3
primer	266	452	296	465	581	794	3
elemento	102	464	144	477	581	794	3
de	150	464	161	477	581	794	3
un	167	464	178	477	581	794	3
proceso	184	464	219	477	581	794	3
permanente	225	464	279	477	581	794	3
de	285	464	296	477	581	794	3
asistencia	102	476	145	489	581	794	3
sanitaria	149	476	188	489	581	794	3
(Sustento	192	476	233	489	581	794	3
para	237	476	257	489	581	794	3
la	261	476	269	489	581	794	3
pree-	273	476	296	489	581	794	3
minencia	102	488	142	501	581	794	3
de	145	488	156	501	581	794	3
la	158	488	166	501	581	794	3
APS	168	488	185	501	581	794	3
y	188	488	192	501	581	794	3
de	195	488	206	501	581	794	3
la	209	488	216	501	581	794	3
determinación	219	488	283	501	581	794	3
de	285	488	296	501	581	794	3
tres	102	500	119	513	581	794	3
sujetos,	121	500	155	513	581	794	3
objeto	157	500	185	513	581	794	3
de	187	500	198	513	581	794	3
dicha	200	500	223	513	581	794	3
atención:	225	500	266	513	581	794	3
perso-	268	500	296	513	581	794	3
na,	102	512	115	525	581	794	3
familia	118	512	147	525	581	794	3
y	150	512	154	525	581	794	3
comunidad).	157	512	212	525	581	794	3
VII.	85	536	99	549	581	794	3
La	102	536	112	549	581	794	3
atención	115	536	153	549	581	794	3
primaria	155	536	193	549	581	794	3
de	195	536	206	549	581	794	3
salud:	209	536	235	549	581	794	3
2.	102	560	110	573	581	794	3
se	119	560	129	573	581	794	3
orienta	133	560	165	573	581	794	3
hacia	169	560	192	573	581	794	3
los	196	560	208	573	581	794	3
principales	212	560	260	573	581	794	3
proble-	264	560	296	573	581	794	3
mas	119	572	137	585	581	794	3
de	141	572	152	585	581	794	3
salud	155	572	179	585	581	794	3
de	182	572	193	585	581	794	3
la	196	572	204	585	581	794	3
comunidad	207	572	257	585	581	794	3
y	260	572	265	585	581	794	3
presta	268	572	296	585	581	794	3
los	119	584	132	597	581	794	3
servicios	135	584	173	597	581	794	3
de	177	584	188	597	581	794	3
promoción,	191	584	241	597	581	794	3
prevención,	245	584	296	597	581	794	3
tratamiento	119	596	171	609	581	794	3
y	176	596	180	609	581	794	3
rehabilitación	185	596	245	609	581	794	3
necesarios	249	596	296	609	581	794	3
para	119	608	139	621	581	794	3
resolver	142	608	178	621	581	794	3
esos	181	608	201	621	581	794	3
problemas	204	608	251	621	581	794	3
(Sustento	255	608	296	621	581	794	3
para	119	620	139	633	581	794	3
los	142	620	154	633	581	794	3
componentes	157	620	217	633	581	794	3
de	219	620	230	633	581	794	3
la	233	620	240	633	581	794	3
APS).	243	620	265	633	581	794	3
3.	102	644	110	657	581	794	3
comprende,	119	644	172	657	581	794	3
cuando	175	644	208	657	581	794	3
menos,	211	644	243	657	581	794	3
las	247	644	259	657	581	794	3
siguien-	262	644	296	657	581	794	3
tes	119	656	132	669	581	794	3
actividades:…;	135	656	198	669	581	794	3
la	201	656	208	669	581	794	3
asistencia	212	656	255	669	581	794	3
materno	258	656	296	669	581	794	3
infantil,	119	668	152	681	581	794	3
con	155	668	171	681	581	794	3
inclusión	174	668	213	681	581	794	3
de	216	668	227	681	581	794	3
la	230	668	238	681	581	794	3
planificación	241	668	296	681	581	794	3
de	119	680	130	693	581	794	3
la	133	680	141	693	581	794	3
familia;…	144	680	183	693	581	794	3
(Sustento	186	680	228	693	581	794	3
para	231	680	251	693	581	794	3
el	255	680	262	693	581	794	3
énfasis	265	680	296	693	581	794	3
en	119	692	130	705	581	794	3
las	132	692	145	705	581	794	3
dos	147	692	163	705	581	794	3
etapas	165	692	195	705	581	794	3
de	197	692	208	705	581	794	3
vida	211	692	229	705	581	794	3
mencionadas).	231	692	295	705	581	794	3
4.	102	716	110	729	581	794	3
entraña	119	716	154	729	581	794	3
la	160	716	168	729	581	794	3
participación,	175	716	235	729	581	794	3
además	241	716	276	729	581	794	3
del	283	716	296	729	581	794	3
sector	119	728	147	741	581	794	3
sanitario,	150	728	191	741	581	794	3
de	194	728	205	741	581	794	3
todos	208	728	233	741	581	794	3
los	236	728	248	741	581	794	3
sectores	251	728	289	741	581	794	3
y	292	728	296	741	581	794	3
7.	330	284	337	297	581	794	3
se	347	284	357	297	581	794	3
basa,	362	284	385	297	581	794	3
tanto	390	284	413	297	581	794	3
en	418	284	429	297	581	794	3
el	433	284	441	297	581	794	3
plano	446	284	470	297	581	794	3
local	475	284	495	297	581	794	3
como	500	284	524	297	581	794	3
en	347	296	358	309	581	794	3
el	362	296	369	309	581	794	3
de	372	296	383	309	581	794	3
referencia	387	296	431	309	581	794	3
y	435	296	439	309	581	794	3
consulta	443	296	480	309	581	794	3
de	483	296	494	309	581	794	3
casos,	497	296	524	309	581	794	3
en	347	308	358	321	581	794	3
personal	363	308	401	321	581	794	3
de	406	308	417	321	581	794	3
salud,…	421	308	455	321	581	794	3
y	459	308	464	321	581	794	3
trabajadores	468	308	524	321	581	794	3
de	347	320	358	333	581	794	3
la	361	320	369	333	581	794	3
comunidad,	372	320	424	333	581	794	3
así	427	320	439	333	581	794	3
como	442	320	466	333	581	794	3
de	470	320	481	333	581	794	3
personas	484	320	524	333	581	794	3
que	347	332	364	345	581	794	3
practican	368	332	409	345	581	794	3
la	413	332	420	345	581	794	3
medicina	424	332	464	345	581	794	3
tradicional,…	468	332	524	345	581	794	3
para	347	344	367	357	581	794	3
trabajar	371	344	406	357	581	794	3
como	409	344	434	357	581	794	3
un	437	344	449	357	581	794	3
equipo	452	344	483	357	581	794	3
de	486	344	497	357	581	794	3
salud	501	344	524	357	581	794	3
y	347	356	352	369	581	794	3
atender	356	356	390	369	581	794	3
las	394	356	406	369	581	794	3
necesidades	410	356	465	369	581	794	3
de	469	356	480	369	581	794	3
salud	484	356	507	369	581	794	3
ex-	511	356	524	369	581	794	3
presas	347	368	376	381	581	794	3
de	380	368	391	381	581	794	3
la	395	368	402	381	581	794	3
comunidad	406	368	455	381	581	794	3
(Sustento	459	368	501	381	581	794	3
para	504	368	524	381	581	794	3
la	347	380	355	393	581	794	3
Participación	358	380	415	393	581	794	3
Comunitaria,	418	380	474	393	581	794	3
la	477	380	485	393	581	794	3
Intercul-	488	380	524	393	581	794	3
turalidad	347	392	387	405	581	794	3
y	389	392	394	405	581	794	3
la	397	392	404	405	581	794	3
Pertinencia	406	392	456	405	581	794	3
Cultural).	459	392	499	405	581	794	3
Una	313	416	331	429	581	794	3
declaración	334	416	384	429	581	794	3
de	387	416	398	429	581	794	3
tan	400	416	415	429	581	794	3
solo	417	416	436	429	581	794	3
dos	438	416	454	429	581	794	3
páginas,	457	416	493	429	581	794	3
reunió	496	416	524	429	581	794	3
en	313	428	324	441	581	794	3
pocas	327	428	353	441	581	794	3
frases	355	428	382	441	581	794	3
el	384	428	392	441	581	794	3
común	395	428	425	441	581	794	3
sentir	428	428	453	441	581	794	3
de	455	428	466	441	581	794	3
experiencias	469	428	524	441	581	794	3
que	313	440	330	453	581	794	3
hace	334	440	354	453	581	794	3
40	358	440	369	453	581	794	3
años	373	440	394	453	581	794	3
no	398	440	409	453	581	794	3
solo	413	440	431	453	581	794	3
evidenciaban	435	440	493	453	581	794	3
que	497	440	514	453	581	794	3
si	518	440	524	453	581	794	3
era	313	452	328	465	581	794	3
posible	330	452	362	465	581	794	3
hacer	365	452	390	465	581	794	3
salud	392	452	416	465	581	794	3
de	419	452	430	465	581	794	3
una	433	452	449	465	581	794	3
forma	452	452	479	465	581	794	3
diferente,	482	452	524	465	581	794	3
sino	313	464	331	477	581	794	3
que	334	464	351	477	581	794	3
era	354	464	369	477	581	794	3
y	372	464	376	477	581	794	3
entonces	379	464	419	477	581	794	3
evidente	422	464	460	477	581	794	3
que	463	464	480	477	581	794	3
era	483	464	497	477	581	794	3
nece-	500	464	524	477	581	794	3
sario	313	476	335	489	581	794	3
abordar	338	476	373	489	581	794	3
la	376	476	383	489	581	794	3
salud	386	476	409	489	581	794	3
de	412	476	423	489	581	794	3
forma	426	476	452	489	581	794	3
audaz	455	476	481	489	581	794	3
e	484	476	489	489	581	794	3
innova-	492	476	524	489	581	794	3
dora	313	488	334	501	581	794	3
(4)	334	489	340	497	581	794	3
.	341	488	343	501	581	794	3
P	313	512	321	525	581	794	3
or	320	515	332	525	581	794	3
qué	334	515	352	525	581	794	3
mayores	354	515	393	525	581	794	3
avances	395	515	434	525	581	794	3
en	436	515	447	525	581	794	3
torno	449	515	478	525	581	794	3
a	480	515	486	525	581	794	3
las	488	515	504	525	581	794	3
eta	506	515	521	525	581	794	3
-	520	512	524	525	581	794	3
pas	313	527	329	537	581	794	3
de	331	527	342	537	581	794	3
vida	344	527	365	537	581	794	3
de	367	527	378	537	581	794	3
la	380	527	390	537	581	794	3
gestante	393	527	433	537	581	794	3
y	435	527	441	537	581	794	3
del	443	527	458	537	581	794	3
recién	460	527	489	537	581	794	3
nacido	491	527	524	537	581	794	3
Siempre	313	548	350	561	581	794	3
hemos	352	548	382	561	581	794	3
señalado	384	548	424	561	581	794	3
que	426	548	443	561	581	794	3
las	445	548	457	561	581	794	3
gestantes	460	548	503	561	581	794	3
y	505	548	510	561	581	794	3
los	512	548	524	561	581	794	3
recién	313	560	340	573	581	794	3
nacidos	344	560	378	573	581	794	3
son,	381	560	399	573	581	794	3
en	403	560	414	573	581	794	3
términos	418	560	457	573	581	794	3
de	461	560	472	573	581	794	3
vulnerabili-	475	560	524	573	581	794	3
dad,	313	572	332	585	581	794	3
quienes	336	572	371	585	581	794	3
más	375	572	393	585	581	794	3
riesgos	397	572	428	585	581	794	3
corren	432	572	461	585	581	794	3
dentro	465	572	494	585	581	794	3
de	498	572	509	585	581	794	3
un	513	572	524	585	581	794	3
sistema	313	584	347	597	581	794	3
de	353	584	364	597	581	794	3
salud	369	584	393	597	581	794	3
excesivamente	399	584	464	597	581	794	3
hospitalario,	470	584	524	597	581	794	3
medicalizado	313	596	371	609	581	794	3
y	376	596	380	609	581	794	3
biologicista,	385	596	437	609	581	794	3
que	441	596	458	609	581	794	3
no	463	596	474	609	581	794	3
acompaña	478	596	524	609	581	794	3
cercanamente	313	608	376	621	581	794	3
sus	379	608	394	621	581	794	3
necesidades;	396	608	453	621	581	794	3
peor	456	608	477	621	581	794	3
aún	480	608	496	621	581	794	3
en	499	608	510	621	581	794	3
un	513	608	524	621	581	794	3
país	313	620	331	633	581	794	3
con	336	620	352	633	581	794	3
tantas	356	620	384	633	581	794	3
barreras	389	620	426	633	581	794	3
geográficas,	431	620	484	633	581	794	3
comuni-	489	620	524	633	581	794	3
cacionales,	313	632	361	645	581	794	3
sociales	364	632	399	645	581	794	3
y	402	632	407	645	581	794	3
tan	410	632	424	645	581	794	3
diverso	427	632	460	645	581	794	3
culturalmente	463	632	524	645	581	794	3
(55	313	644	327	657	581	794	3
pueblos	329	644	364	657	581	794	3
indígenas	366	644	408	657	581	794	3
según	410	644	436	657	581	794	3
el	438	644	446	657	581	794	3
Ministerio	448	644	492	657	581	794	3
de	494	644	505	657	581	794	3
Cul-	507	644	524	657	581	794	3
tura).	313	656	337	669	581	794	3
Esto	339	656	358	669	581	794	3
nos	360	656	376	669	581	794	3
ha	378	656	389	669	581	794	3
llevado	391	656	422	669	581	794	3
a	424	656	430	669	581	794	3
afirmar	432	656	464	669	581	794	3
que	466	656	483	669	581	794	3
quien	485	656	510	669	581	794	3
re-	512	656	524	669	581	794	3
suelve	313	668	341	681	581	794	3
la	343	668	351	681	581	794	3
atención	353	668	391	681	581	794	3
de	393	668	404	681	581	794	3
salud	407	668	430	681	581	794	3
de	433	668	444	681	581	794	3
las	446	668	458	681	581	794	3
gestantes	460	668	503	681	581	794	3
y	505	668	510	681	581	794	3
los	512	668	524	681	581	794	3
recién	313	680	340	693	581	794	3
nacidos	344	680	377	693	581	794	3
es	381	680	390	693	581	794	3
capaz	394	680	419	693	581	794	3
de	422	680	433	693	581	794	3
resolver	437	680	472	693	581	794	3
la	476	680	483	693	581	794	3
atención	486	680	524	693	581	794	3
de	313	692	324	705	581	794	3
salud	327	692	351	705	581	794	3
para	354	692	374	705	581	794	3
toda	377	692	397	705	581	794	3
la	400	692	408	705	581	794	3
población.	411	692	457	705	581	794	3
La	460	692	470	705	581	794	3
experiencia	473	692	524	705	581	794	3
de	313	704	324	717	581	794	3
Manuel	326	704	359	717	581	794	3
Sánchez	362	704	398	717	581	794	3
Butrón	400	704	431	717	581	794	3
en	433	704	444	717	581	794	3
el	446	704	454	717	581	794	3
mundo	456	704	488	717	581	794	3
rural	490	704	511	717	581	794	3
de	513	704	524	717	581	794	3
Puno	313	716	336	729	581	794	3
era	338	716	352	729	581	794	3
probablemente	354	716	422	729	581	794	3
la	424	716	432	729	581	794	3
que	434	716	451	729	581	794	3
mejor	453	716	479	729	581	794	3
identifica-	481	716	524	729	581	794	3
ba	313	728	324	741	581	794	3
este	327	728	345	741	581	794	3
paradigma	348	728	395	741	581	794	3
(1)	395	729	401	737	581	794	3
.	402	728	404	741	581	794	3
Rev	358	752	372	764	581	794	3
Peru	374	752	393	764	581	794	3
Ginecol	396	752	426	764	581	794	3
Obstet.	428	752	458	764	581	794	3
2018;64(3)	460	752	503	764	581	794	3
369	510	752	524	764	581	794	3
Fernando	71	20	109	33	581	794	4
Ignacio	112	20	141	33	581	794	4
Carbone	144	20	178	33	581	794	4
Campoverde,	180	20	233	33	581	794	4
Yely	236	20	252	33	581	794	4
Palomino	254	20	293	33	581	794	4
Flores	295	20	319	33	581	794	4
En	57	92	68	105	581	794	4
la	71	92	78	105	581	794	4
transición	81	92	125	105	581	794	4
del	128	92	141	105	581	794	4
siglo	144	92	165	105	581	794	4
XX	168	92	179	105	581	794	4
al	182	92	190	105	581	794	4
siglo	193	92	213	105	581	794	4
XXI,	216	92	233	105	581	794	4
dos	236	92	252	105	581	794	4
ex-	255	92	268	105	581	794	4
periencias	57	104	102	117	581	794	4
(entre	108	104	135	117	581	794	4
muchas	141	104	176	117	581	794	4
otras	182	104	205	117	581	794	4
ciertamente)	212	104	268	117	581	794	4
trataron	57	116	93	129	581	794	4
de	97	116	108	129	581	794	4
llevar	113	116	137	129	581	794	4
al	141	116	149	129	581	794	4
mayor	153	116	181	129	581	794	4
grado	185	116	211	129	581	794	4
posible	215	116	247	129	581	794	4
una	251	116	268	129	581	794	4
atención	57	128	95	141	581	794	4
integral	98	128	131	141	581	794	4
a	135	128	140	141	581	794	4
estas	143	128	166	141	581	794	4
dos	169	128	185	141	581	794	4
etapas	188	128	218	141	581	794	4
de	221	128	232	141	581	794	4
vida	235	128	254	141	581	794	4
de	257	128	268	141	581	794	4
la	57	140	64	153	581	794	4
población.	68	140	114	153	581	794	4
Primero,	117	140	155	153	581	794	4
la	158	140	166	153	581	794	4
experiencia	169	140	220	153	581	794	4
ayacucha-	224	140	268	153	581	794	4
na	57	152	68	165	581	794	4
de	71	152	82	165	581	794	4
San	86	152	103	165	581	794	4
José	106	152	124	165	581	794	4
de	128	152	139	165	581	794	4
Secce,	143	152	170	165	581	794	4
provincia	174	152	214	165	581	794	4
de	218	152	229	165	581	794	4
Huanta,	233	152	268	165	581	794	4
región	57	164	85	177	581	794	4
Ayacucho,	89	164	133	177	581	794	4
la	137	164	144	177	581	794	4
cual	148	164	166	177	581	794	4
serviría	169	164	202	177	581	794	4
años	206	164	227	177	581	794	4
más	231	164	249	177	581	794	4
tar-	253	164	268	177	581	794	4
de	57	176	68	189	581	794	4
para	73	176	93	189	581	794	4
el	98	176	105	189	581	794	4
trabajo	110	176	142	189	581	794	4
del	147	176	160	189	581	794	4
Consorcio	165	176	209	189	581	794	4
Madre	214	176	242	189	581	794	4
Niño	247	176	268	189	581	794	4
(Calandria,	57	188	104	201	581	794	4
Kallpa,	106	188	136	201	581	794	4
Medicus	138	188	175	201	581	794	4
Mundi	178	188	206	201	581	794	4
Navarra	209	188	244	201	581	794	4
y	247	188	251	201	581	794	4
Sa-	254	188	268	201	581	794	4
lud	57	200	71	213	581	794	4
Sin	74	200	88	213	581	794	4
Límites)	91	200	126	213	581	794	4
en	129	200	140	213	581	794	4
la	144	200	152	213	581	794	4
provincia	156	200	196	213	581	794	4
de	200	200	211	213	581	794	4
Churcampa,	215	200	268	213	581	794	4
Huancavelica,	57	212	117	225	581	794	4
entre	121	212	145	225	581	794	4
el	149	212	157	225	581	794	4
2005	161	212	182	225	581	794	4
y	186	212	191	225	581	794	4
2008,	195	212	220	225	581	794	4
que	224	212	240	225	581	794	4
fuera	244	212	268	225	581	794	4
recogido	57	224	95	237	581	794	4
en	98	224	109	237	581	794	4
una	111	224	128	237	581	794	4
sistematización	131	224	199	237	581	794	4
del	201	224	215	237	581	794	4
año	217	224	234	237	581	794	4
2009	237	224	258	237	581	794	4
(3)	259	225	265	233	581	794	4
.	265	224	268	237	581	794	4
Permítannos	57	236	113	249	581	794	4
concentramos	119	236	181	249	581	794	4
en	187	236	198	249	581	794	4
esta	204	236	222	249	581	794	4
segunda,	228	236	268	249	581	794	4
cuya	57	248	77	261	581	794	4
continuidad	81	248	133	261	581	794	4
a	136	248	141	261	581	794	4
cargo	145	248	169	261	581	794	4
del	173	248	186	261	581	794	4
personal	190	248	228	261	581	794	4
con	232	248	248	261	581	794	4
res-	251	248	268	261	581	794	4
ponsabilidades	57	260	123	273	581	794	4
obstétrico	126	260	171	273	581	794	4
perinatales	174	260	223	273	581	794	4
de	226	260	237	273	581	794	4
la	240	260	248	273	581	794	4
Red	251	260	268	273	581	794	4
de	57	272	68	285	581	794	4
Salud	71	272	96	285	581	794	4
Churcampa	99	272	150	285	581	794	4
continúa	154	272	192	285	581	794	4
al	196	272	203	285	581	794	4
presente	207	272	246	285	581	794	4
y	250	272	254	285	581	794	4
se	258	272	268	285	581	794	4
ha	57	284	68	297	581	794	4
proyectado	71	284	122	297	581	794	4
a	125	284	130	297	581	794	4
un	134	284	145	297	581	794	4
posterior	149	284	190	297	581	794	4
trabajo	193	284	225	297	581	794	4
con	229	284	244	297	581	794	4
toda	248	284	268	297	581	794	4
la	57	296	64	309	581	794	4
población	67	296	110	309	581	794	4
(5)	110	297	117	305	581	794	4
.	117	296	119	309	581	794	4
El	57	320	64	333	581	794	4
trabajo	67	320	99	333	581	794	4
surgió	102	320	129	333	581	794	4
en	132	320	143	333	581	794	4
2004,	146	320	171	333	581	794	4
con	174	320	189	333	581	794	4
el	192	320	200	333	581	794	4
objetivo	203	320	239	333	581	794	4
de	242	320	253	333	581	794	4
re-	256	320	268	333	581	794	4
ducir	57	332	79	345	581	794	4
la	83	332	91	345	581	794	4
mortalidad	96	332	145	345	581	794	4
materna	149	332	187	345	581	794	4
y	191	332	196	345	581	794	4
perinatal	200	332	240	345	581	794	4
en	245	332	256	345	581	794	4
el	260	332	268	345	581	794	4
contexto	57	344	95	357	581	794	4
andino	101	344	131	357	581	794	4
peruano.	137	344	177	357	581	794	4
La	182	344	192	357	581	794	4
intervención	198	344	253	357	581	794	4
se	258	344	268	357	581	794	4
propuso	57	356	94	369	581	794	4
desarrollar	96	356	144	369	581	794	4
una	146	356	163	369	581	794	4
estrategia	165	356	209	369	581	794	4
de	212	356	223	369	581	794	4
salud	225	356	249	369	581	794	4
ma-	251	356	268	369	581	794	4
terno	57	368	81	381	581	794	4
perinatal	83	368	123	381	581	794	4
que	126	368	142	381	581	794	4
apostara	145	368	184	381	581	794	4
por	187	368	202	381	581	794	4
la	205	368	213	381	581	794	4
integralidad	215	368	268	381	581	794	4
del	57	380	70	393	581	794	4
cuidado	74	380	109	393	581	794	4
y	113	380	117	393	581	794	4
la	121	380	129	393	581	794	4
inclusión	132	380	172	393	581	794	4
(pertinencia)	175	380	231	393	581	794	4
cultural	235	380	268	393	581	794	4
de	57	392	68	405	581	794	4
las	70	392	82	405	581	794	4
madres	85	392	118	405	581	794	4
gestantes,	120	392	166	405	581	794	4
parturientas	168	392	223	405	581	794	4
y	226	392	230	405	581	794	4
puérpe-	233	392	268	405	581	794	4
ras,	57	404	73	417	581	794	4
así	75	404	87	417	581	794	4
como	89	404	114	417	581	794	4
de	116	404	127	417	581	794	4
los	129	404	142	417	581	794	4
recién	144	404	171	417	581	794	4
nacidos,	173	404	209	417	581	794	4
con	212	404	227	417	581	794	4
calidad	230	404	261	417	581	794	4
y	263	404	268	417	581	794	4
calidez,	57	416	89	429	581	794	4
promoviendo	91	416	151	429	581	794	4
la	153	416	161	429	581	794	4
accesibilidad,	163	416	221	429	581	794	4
la	223	416	231	429	581	794	4
adecua-	233	416	268	429	581	794	4
ción	57	428	75	441	581	794	4
cultural,	78	428	113	441	581	794	4
el	116	428	124	441	581	794	4
enfoque	126	428	163	441	581	794	4
de	166	428	177	441	581	794	4
género	179	428	210	441	581	794	4
y	213	428	217	441	581	794	4
sobre	220	428	245	441	581	794	4
todo	247	428	268	441	581	794	4
la	57	440	64	453	581	794	4
implicación	67	440	117	453	581	794	4
y	120	440	124	453	581	794	4
la	127	440	135	453	581	794	4
participación	138	440	195	453	581	794	4
de	198	440	209	453	581	794	4
las	212	440	224	453	581	794	4
familias	226	440	260	453	581	794	4
y	263	440	268	453	581	794	4
la	57	452	64	465	581	794	4
comunidad,	67	452	119	465	581	794	4
como	121	452	146	465	581	794	4
agentes	148	452	183	465	581	794	4
básicos	185	452	218	465	581	794	4
de	220	452	231	465	581	794	4
la	234	452	242	465	581	794	4
salud	244	452	268	465	581	794	4
del	57	464	70	477	581	794	4
individuo.	73	464	117	477	581	794	4
Todo	120	464	141	477	581	794	4
ello	144	464	160	477	581	794	4
dentro	163	464	193	477	581	794	4
del	196	464	209	477	581	794	4
propio	212	464	241	477	581	794	4
siste-	244	464	268	477	581	794	4
ma	57	476	71	489	581	794	4
de	73	476	84	489	581	794	4
salud	86	476	110	489	581	794	4
público	112	476	144	489	581	794	4
del	147	476	160	489	581	794	4
país,	162	476	183	489	581	794	4
en	185	476	196	489	581	794	4
este	198	476	217	489	581	794	4
caso	219	476	239	489	581	794	4
desde	241	476	268	489	581	794	4
la	57	488	64	501	581	794	4
Red	67	488	83	501	581	794	4
de	86	488	97	501	581	794	4
Salud	99	488	124	501	581	794	4
de	126	488	137	501	581	794	4
Churcampa	140	488	190	501	581	794	4
y	193	488	198	501	581	794	4
la	200	488	208	501	581	794	4
Dirección	210	488	251	501	581	794	4
Re-	254	488	268	501	581	794	4
gional	57	500	83	513	581	794	4
de	86	500	97	513	581	794	4
Salud	99	500	124	513	581	794	4
de	126	500	137	513	581	794	4
Huancavelica.	139	500	200	513	581	794	4
Los	57	524	72	537	581	794	4
socios	75	524	102	537	581	794	4
locales	105	524	135	537	581	794	4
peruanos	138	524	180	537	581	794	4
(Kallpa,	183	524	215	537	581	794	4
Calandria	218	524	260	537	581	794	4
y	263	524	268	537	581	794	4
Salud	57	536	81	549	581	794	4
Sin	84	536	97	549	581	794	4
Límites	100	536	132	549	581	794	4
Perú)	135	536	158	549	581	794	4
promovieron	161	536	218	549	581	794	4
un	221	536	233	549	581	794	4
diálogo	236	536	268	549	581	794	4
participativo	57	548	112	561	581	794	4
entre	115	548	138	561	581	794	4
la	141	548	148	561	581	794	4
propia	151	548	180	561	581	794	4
población	182	548	226	561	581	794	4
(usuarias	228	548	268	561	581	794	4
de	57	560	68	573	581	794	4
los	70	560	83	573	581	794	4
servicios	86	560	124	573	581	794	4
y	127	560	132	573	581	794	4
sus	135	560	149	573	581	794	4
familias)	152	560	189	573	581	794	4
y	192	560	196	573	581	794	4
los	199	560	212	573	581	794	4
prestadores	214	560	268	573	581	794	4
de	57	572	68	585	581	794	4
salud:	73	572	99	585	581	794	4
personal	104	572	143	585	581	794	4
sanitario	148	572	187	585	581	794	4
de	192	572	203	585	581	794	4
los	208	572	220	585	581	794	4
estableci-	225	572	268	585	581	794	4
mientos,	57	584	95	597	581	794	4
los	97	584	109	597	581	794	4
agentes	111	584	146	597	581	794	4
comunitarios	148	584	206	597	581	794	4
de	208	584	219	597	581	794	4
salud,	221	584	247	597	581	794	4
y	249	584	253	597	581	794	4
los	255	584	268	597	581	794	4
terapeutas	57	596	105	609	581	794	4
tradicionales,	108	596	167	609	581	794	4
principalmente	171	596	237	609	581	794	4
parte-	241	596	268	609	581	794	4
ras.	57	608	73	621	581	794	4
Todos	75	608	101	621	581	794	4
estos	103	608	127	621	581	794	4
actores	129	608	161	621	581	794	4
involucrados	163	608	219	621	581	794	4
en	222	608	233	621	581	794	4
la	235	608	242	621	581	794	4
salud	244	608	268	621	581	794	4
materno	57	620	95	633	581	794	4
y	97	620	102	633	581	794	4
perinatal	104	620	144	633	581	794	4
compartieron	146	620	207	633	581	794	4
sus	209	620	224	633	581	794	4
saberes	226	620	261	633	581	794	4
y	263	620	268	633	581	794	4
la	57	632	64	645	581	794	4
evidencia	68	632	109	645	581	794	4
práctica	112	632	148	645	581	794	4
de	151	632	162	645	581	794	4
su	165	632	176	645	581	794	4
día	179	632	192	645	581	794	4
a	196	632	201	645	581	794	4
día,	204	632	220	645	581	794	4
desde	223	632	250	645	581	794	4
sus	253	632	268	645	581	794	4
creencias	57	644	98	657	581	794	4
y	102	644	107	657	581	794	4
saberes	111	644	145	657	581	794	4
ancestrales	149	644	200	657	581	794	4
o	204	644	209	657	581	794	4
académicos;	213	644	268	657	581	794	4
pero,	57	656	80	669	581	794	4
también	82	656	118	669	581	794	4
lo	121	656	129	669	581	794	4
hicieron	131	656	166	669	581	794	4
las	169	656	181	669	581	794	4
familias	183	656	217	669	581	794	4
y	219	656	224	669	581	794	4
las	226	656	238	669	581	794	4
comu-	240	656	268	669	581	794	4
nidades,	57	668	94	681	581	794	4
escuchando	98	668	151	681	581	794	4
cómo	155	668	179	681	581	794	4
viven	183	668	207	681	581	794	4
y	211	668	215	681	581	794	4
sienten	219	668	252	681	581	794	4
las	256	668	268	681	581	794	4
mujeres	57	680	92	693	581	794	4
los	95	680	108	693	581	794	4
procesos	110	680	150	693	581	794	4
relacionados	153	680	209	693	581	794	4
con	212	680	228	693	581	794	4
la	231	680	238	693	581	794	4
gesta-	241	680	268	693	581	794	4
ción,	57	692	77	705	581	794	4
el	80	692	88	705	581	794	4
parto	90	692	114	705	581	794	4
y	117	692	121	705	581	794	4
puerperio	124	692	168	705	581	794	4
y	170	692	175	705	581	794	4
el	177	692	185	705	581	794	4
cuidado	187	692	223	705	581	794	4
del	225	692	238	705	581	794	4
recién	241	692	268	705	581	794	4
nacido.	57	704	88	717	581	794	4
370	57	752	72	764	581	794	4
Rev	79	752	93	764	581	794	4
Peru	95	752	114	764	581	794	4
Ginecol	117	752	147	764	581	794	4
Obstet.	149	752	179	764	581	794	4
2018;64(3)	181	752	224	764	581	794	4
Es	285	92	295	105	581	794	4
desde	297	92	323	105	581	794	4
este	325	92	344	105	581	794	4
diálogo	346	92	378	105	581	794	4
de	380	92	391	105	581	794	4
respeto	393	92	427	105	581	794	4
mutuo,	429	92	461	105	581	794	4
de	463	92	474	105	581	794	4
don-	476	92	496	105	581	794	4
de	285	104	296	117	581	794	4
sale	299	104	316	117	581	794	4
la	319	104	326	117	581	794	4
adecuación	329	104	379	117	581	794	4
y	382	104	387	117	581	794	4
pertinencia	389	104	439	117	581	794	4
intercultural	442	104	496	117	581	794	4
de	285	116	296	129	581	794	4
la	298	116	306	129	581	794	4
atención	308	116	346	129	581	794	4
al	348	116	356	129	581	794	4
parto,	358	116	385	129	581	794	4
y	387	116	392	129	581	794	4
surge	394	116	419	129	581	794	4
una	421	116	438	129	581	794	4
nueva	440	116	467	129	581	794	4
forma	469	116	496	129	581	794	4
de	285	128	296	141	581	794	4
cuidar	298	128	326	141	581	794	4
la	328	128	335	141	581	794	4
salud	338	128	361	141	581	794	4
de	363	128	374	141	581	794	4
las	377	128	389	141	581	794	4
gestantes,	391	128	436	141	581	794	4
parturientas,	438	128	496	141	581	794	4
puérperas	285	140	330	153	581	794	4
y	333	140	338	153	581	794	4
recién	340	140	367	153	581	794	4
nacidos.	370	140	406	153	581	794	4
Esta	409	140	428	153	581	794	4
forma,	430	140	460	153	581	794	4
avalada	462	140	496	153	581	794	4
por	285	152	300	165	581	794	4
los	303	152	315	165	581	794	4
propios	318	152	351	165	581	794	4
prestadores	354	152	408	165	581	794	4
de	410	152	421	165	581	794	4
salud	424	152	447	165	581	794	4
que	450	152	467	165	581	794	4
traba-	469	152	496	165	581	794	4
jaron	285	164	308	177	581	794	4
en	310	164	321	177	581	794	4
la	324	164	332	177	581	794	4
misma,	335	164	366	177	581	794	4
es	369	164	379	177	581	794	4
la	382	164	389	177	581	794	4
que	392	164	409	177	581	794	4
se	412	164	421	177	581	794	4
llevó	424	164	445	177	581	794	4
a	447	164	453	177	581	794	4
través	455	164	482	177	581	794	4
de	485	164	496	177	581	794	4
protocolos	285	176	332	189	581	794	4
y	336	176	340	189	581	794	4
procedimientos	344	176	413	189	581	794	4
a	417	176	422	189	581	794	4
los	426	176	439	189	581	794	4
servicios	443	176	481	189	581	794	4
de	485	176	496	189	581	794	4
salud.	285	188	311	201	581	794	4
Convertir	315	188	356	201	581	794	4
las	359	188	371	201	581	794	4
normas	375	188	409	201	581	794	4
de	412	188	423	201	581	794	4
funcionamiento	426	188	496	201	581	794	4
en	285	200	296	213	581	794	4
un	298	200	310	213	581	794	4
trato	312	200	333	213	581	794	4
de	335	200	346	213	581	794	4
calidad,	349	200	382	213	581	794	4
pero	384	200	405	213	581	794	4
también	407	200	444	213	581	794	4
de	446	200	457	213	581	794	4
calidez	459	200	489	213	581	794	4
y	491	200	496	213	581	794	4
adecuada	285	212	328	225	581	794	4
a	330	212	335	225	581	794	4
la	338	212	346	225	581	794	4
población,	348	212	394	225	581	794	4
es	397	212	406	225	581	794	4
lo	409	212	417	225	581	794	4
que	420	212	436	225	581	794	4
permitió	439	212	477	225	581	794	4
res-	479	212	496	225	581	794	4
tablecer	285	224	321	237	581	794	4
la	324	224	331	237	581	794	4
confianza	334	224	376	237	581	794	4
entre	379	224	403	237	581	794	4
los	406	224	418	237	581	794	4
establecimientos	421	224	496	237	581	794	4
y	285	236	290	249	581	794	4
trabajadores	293	236	349	249	581	794	4
de	353	236	364	249	581	794	4
salud	367	236	391	249	581	794	4
y	394	236	399	249	581	794	4
la	402	236	410	249	581	794	4
población	413	236	456	249	581	794	4
a	460	236	465	249	581	794	4
la	468	236	476	249	581	794	4
que	479	236	496	249	581	794	4
atienden.	285	248	326	261	581	794	4
Se	329	248	339	261	581	794	4
incluyeron	342	248	388	261	581	794	4
las	390	248	402	261	581	794	4
casas	404	248	429	261	581	794	4
de	431	248	442	261	581	794	4
espera	444	248	474	261	581	794	4
ade-	477	248	496	261	581	794	4
cuadas	285	260	316	273	581	794	4
a	319	260	324	273	581	794	4
los	328	260	340	273	581	794	4
usos	344	260	364	273	581	794	4
y	368	260	373	273	581	794	4
costumbres	376	260	428	273	581	794	4
de	432	260	443	273	581	794	4
la	446	260	454	273	581	794	4
zona,	457	260	481	273	581	794	4
las	484	260	496	273	581	794	4
salas	285	272	307	285	581	794	4
de	310	272	321	285	581	794	4
parto	324	272	349	285	581	794	4
ofreciendo	352	272	399	285	581	794	4
diferentes	403	272	447	285	581	794	4
posibilida-	451	272	496	285	581	794	4
des,	285	284	303	297	581	794	4
tanto	305	284	328	297	581	794	4
para	330	284	350	297	581	794	4
el	352	284	360	297	581	794	4
parto	362	284	386	297	581	794	4
vertical	388	284	421	297	581	794	4
como	423	284	447	297	581	794	4
horizontal,	449	284	496	297	581	794	4
el	285	296	293	309	581	794	4
papel	295	296	319	309	581	794	4
de	322	296	333	309	581	794	4
la	335	296	343	309	581	794	4
familia,	345	296	377	309	581	794	4
la	379	296	387	309	581	794	4
comunidad	389	296	439	309	581	794	4
y	441	296	446	309	581	794	4
sobre	448	296	473	309	581	794	4
todo	476	296	496	309	581	794	4
el	285	308	293	321	581	794	4
acompañamiento	298	308	375	321	581	794	4
del	381	308	395	321	581	794	4
terapeuta	400	308	444	321	581	794	4
tradicional	449	308	496	321	581	794	4
(partera/partero)	285	320	360	333	581	794	4
fue	366	320	381	333	581	794	4
reconocido	387	320	436	333	581	794	4
activamente	442	320	496	333	581	794	4
en	285	332	296	345	581	794	4
todo	299	332	319	345	581	794	4
proceso.	323	332	360	345	581	794	4
El	363	332	371	345	581	794	4
personal	374	332	413	345	581	794	4
de	416	332	427	345	581	794	4
salud	430	332	454	345	581	794	4
cambió	457	332	489	345	581	794	4
/	493	332	496	345	581	794	4
adaptó	285	344	316	357	581	794	4
/	319	344	322	357	581	794	4
mejoró	326	344	357	357	581	794	4
muchas	360	344	395	357	581	794	4
de	398	344	409	357	581	794	4
sus	412	344	427	357	581	794	4
tácticas	430	344	464	357	581	794	4
opera-	467	344	496	357	581	794	4
tivas	285	356	305	369	581	794	4
aprendidas	309	356	358	369	581	794	4
en	362	356	373	369	581	794	4
el	377	356	384	369	581	794	4
ámbito	388	356	419	369	581	794	4
académico,	423	356	472	369	581	794	4
para	476	356	496	369	581	794	4
adaptarlas	285	368	332	381	581	794	4
al	336	368	344	381	581	794	4
paciente	348	368	386	381	581	794	4
al	390	368	398	381	581	794	4
que	403	368	419	381	581	794	4
acompañaban	424	368	487	381	581	794	4
y	491	368	496	381	581	794	4
cuidaban.	285	380	328	393	581	794	4
Esto	285	404	304	417	581	794	4
se	306	404	316	417	581	794	4
tradujo	318	404	350	417	581	794	4
sobre	353	404	378	417	581	794	4
todo	380	404	401	417	581	794	4
en	403	404	414	417	581	794	4
una	417	404	433	417	581	794	4
mayor	436	404	464	417	581	794	4
confia-	466	404	496	417	581	794	4
bilidad	285	416	315	429	581	794	4
de	317	416	328	429	581	794	4
la	331	416	338	429	581	794	4
población	341	416	384	429	581	794	4
en	387	416	398	429	581	794	4
los	400	416	413	429	581	794	4
servicios	415	416	454	429	581	794	4
de	456	416	467	429	581	794	4
salud,	470	416	496	429	581	794	4
lo	285	428	293	441	581	794	4
que	297	428	314	441	581	794	4
aumenta	318	428	358	441	581	794	4
la	362	428	370	441	581	794	4
satisfacción	374	428	426	441	581	794	4
de	430	428	441	441	581	794	4
los	445	428	458	441	581	794	4
y	462	428	467	441	581	794	4
sobre	471	428	496	441	581	794	4
todo	285	440	305	453	581	794	4
las	308	440	320	453	581	794	4
usuarias	323	440	360	453	581	794	4
de	363	440	374	453	581	794	4
dichos	377	440	405	453	581	794	4
servicios,	408	440	449	453	581	794	4
pero	452	440	473	453	581	794	4
tam-	475	440	496	453	581	794	4
bién	285	452	304	465	581	794	4
genera	308	452	338	465	581	794	4
un	342	452	354	465	581	794	4
aumento	358	452	397	465	581	794	4
en	401	452	412	465	581	794	4
la	416	452	424	465	581	794	4
motivación	427	452	476	465	581	794	4
y	480	452	485	465	581	794	4
la	489	452	496	465	581	794	4
dedicación	285	464	332	477	581	794	4
de	336	464	346	477	581	794	4
los	350	464	362	477	581	794	4
profesionales	365	464	425	477	581	794	4
de	428	464	439	477	581	794	4
salud	442	464	466	477	581	794	4
de	469	464	480	477	581	794	4
los	484	464	496	477	581	794	4
establecimientos.	285	476	362	489	581	794	4
La	365	476	376	489	581	794	4
satisfacción	379	476	431	489	581	794	4
de	434	476	445	489	581	794	4
usuari@s	448	476	488	489	581	794	4
y	491	476	496	489	581	794	4
prestador@s	285	488	342	501	581	794	4
de	344	488	355	501	581	794	4
los	358	488	370	501	581	794	4
servicios	373	488	411	501	581	794	4
se	414	488	424	501	581	794	4
situó	426	488	448	501	581	794	4
(2008)	451	488	478	501	581	794	4
por	481	488	496	501	581	794	4
encima	285	500	317	513	581	794	4
del	319	500	333	513	581	794	4
92%	335	500	354	513	581	794	4
conforme	356	500	399	513	581	794	4
a	401	500	407	513	581	794	4
las	409	500	421	513	581	794	4
encuestas	424	500	468	513	581	794	4
anua-	471	500	496	513	581	794	4
les	285	512	297	525	581	794	4
de	300	512	310	525	581	794	4
satisfacción	313	512	365	525	581	794	4
(2)	365	513	371	521	581	794	4
.	371	512	374	525	581	794	4
A	285	536	291	549	581	794	4
nivel	293	536	314	549	581	794	4
de	316	536	327	549	581	794	4
números,	329	536	371	549	581	794	4
que	373	536	390	549	581	794	4
siempre	392	536	427	549	581	794	4
parece	429	536	459	549	581	794	4
que	461	536	478	549	581	794	4
son	480	536	496	549	581	794	4
los	285	548	297	561	581	794	4
que	301	548	318	561	581	794	4
marcan	322	548	355	561	581	794	4
los	359	548	372	561	581	794	4
resultados,	376	548	425	561	581	794	4
o	429	548	434	561	581	794	4
al	438	548	446	561	581	794	4
menos	450	548	480	561	581	794	4
los	484	548	496	561	581	794	4
miden,	285	560	315	573	581	794	4
esta	318	560	336	573	581	794	4
nueva	339	560	365	573	581	794	4
forma	368	560	394	573	581	794	4
de	397	560	408	573	581	794	4
‘hacer	410	560	436	573	581	794	4
salud'	439	560	464	573	581	794	4
permi-	467	560	496	573	581	794	4
tió	285	572	296	585	581	794	4
entre	299	572	322	585	581	794	4
otros	325	572	348	585	581	794	4
cambios:	350	572	390	585	581	794	4
•	285	596	288	609	581	794	4
Una	296	596	314	609	581	794	4
disminución	317	596	371	609	581	794	4
del	374	596	387	609	581	794	4
50%	391	596	409	609	581	794	4
en	413	596	424	609	581	794	4
la	427	596	435	609	581	794	4
incidencia	438	596	482	609	581	794	4
de	485	596	496	609	581	794	4
embarazos	296	608	345	621	581	794	4
adolescentes,	349	608	409	621	581	794	4
lo	413	608	421	621	581	794	4
que	426	608	442	621	581	794	4
colocó	447	608	475	621	581	794	4
a	479	608	484	621	581	794	4
la	488	608	496	621	581	794	4
Red	296	620	313	633	581	794	4
Churcampa	316	620	367	633	581	794	4
por	369	620	384	633	581	794	4
debajo	387	620	417	633	581	794	4
de	420	620	431	633	581	794	4
los	433	620	446	633	581	794	4
promedios	448	620	496	633	581	794	4
regionales	296	632	342	645	581	794	4
y	344	632	349	645	581	794	4
nacional.	351	632	391	645	581	794	4
•	285	656	288	669	581	794	4
Cero	296	656	317	669	581	794	4
muertes	319	656	356	669	581	794	4
maternas	359	656	401	669	581	794	4
la	403	656	411	669	581	794	4
mayor	413	656	441	669	581	794	4
parte	444	656	468	669	581	794	4
de	470	656	481	669	581	794	4
los	484	656	496	669	581	794	4
años	296	668	317	681	581	794	4
transcurridos	320	668	379	681	581	794	4
desde	382	668	408	681	581	794	4
el	411	668	418	681	581	794	4
2005.	421	668	445	681	581	794	4
Esta	285	692	304	705	581	794	4
estrategia	309	692	353	705	581	794	4
de	358	692	369	705	581	794	4
salud	374	692	398	705	581	794	4
materno	403	692	441	705	581	794	4
y	447	692	451	705	581	794	4
perinatal	456	692	496	705	581	794	4
ha	285	704	296	717	581	794	4
sido	299	704	317	717	581	794	4
adoptada	321	704	363	717	581	794	4
(y	367	704	374	717	581	794	4
adaptada)	378	704	422	717	581	794	4
desde	425	704	452	717	581	794	4
2008	456	704	477	717	581	794	4
por	481	704	496	717	581	794	4
La	289	20	298	33	581	794	5
atención	300	20	336	33	581	794	5
primaria	338	20	373	33	581	794	5
en	375	20	386	33	581	794	5
salud.	388	20	412	33	581	794	5
La	415	20	424	33	581	794	5
experiencia	426	20	474	33	581	794	5
peruana	476	20	510	33	581	794	5
otras	85	92	108	105	581	794	5
redes	111	92	136	105	581	794	5
de	139	92	150	105	581	794	5
salud	154	92	178	105	581	794	5
del	181	92	195	105	581	794	5
país,	198	92	218	105	581	794	5
y	222	92	227	105	581	794	5
se	230	92	240	105	581	794	5
ha	244	92	254	105	581	794	5
recogido	258	92	296	105	581	794	5
sus	85	104	100	117	581	794	5
aportes	103	104	137	117	581	794	5
en	140	104	151	117	581	794	5
normas	154	104	188	117	581	794	5
relacionadas	191	104	246	117	581	794	5
con	249	104	265	117	581	794	5
el	268	104	276	117	581	794	5
em-	279	104	296	117	581	794	5
barazo,	85	116	117	129	581	794	5
parto,	122	116	148	129	581	794	5
puerperio	152	116	196	129	581	794	5
y	200	116	205	129	581	794	5
atención	209	116	247	129	581	794	5
del	252	116	265	129	581	794	5
recién	269	116	296	129	581	794	5
nacido.	85	128	117	141	581	794	5
Churcampa	85	152	136	165	581	794	5
se	139	152	149	165	581	794	5
ha	152	152	163	165	581	794	5
convertido,	166	152	216	165	581	794	5
gracias	219	152	250	165	581	794	5
a	253	152	258	165	581	794	5
la	261	152	269	165	581	794	5
divul-	272	152	296	165	581	794	5
gación	85	164	114	177	581	794	5
de	116	164	127	177	581	794	5
la	129	164	137	177	581	794	5
experiencia,	139	164	193	177	581	794	5
en	195	164	206	177	581	794	5
un	208	164	220	177	581	794	5
centro	222	164	251	177	581	794	5
de	253	164	264	177	581	794	5
pasan-	266	164	296	177	581	794	5
tías	85	176	100	189	581	794	5
nacionales	106	176	152	189	581	794	5
e	157	176	163	189	581	794	5
internacionales,	168	176	238	189	581	794	5
donde	243	176	271	189	581	794	5
dife-	276	176	296	189	581	794	5
rentes	85	188	113	201	581	794	5
profesionales	116	188	176	201	581	794	5
e	179	188	184	201	581	794	5
instituciones	188	188	244	201	581	794	5
viajan	247	188	273	201	581	794	5
para	276	188	296	201	581	794	5
aprender	85	200	126	213	581	794	5
y	129	200	133	213	581	794	5
conocer	136	200	171	213	581	794	5
más	174	200	192	213	581	794	5
de	195	200	206	213	581	794	5
esta	209	200	227	213	581	794	5
forma	230	200	257	213	581	794	5
de	260	200	271	213	581	794	5
aten-	273	200	296	213	581	794	5
der	85	212	100	225	581	794	5
la	102	212	110	225	581	794	5
salud	112	212	136	225	581	794	5
materna	138	212	176	225	581	794	5
perinatal.	178	212	221	225	581	794	5
Al	85	236	94	249	581	794	5
cierre	98	236	123	249	581	794	5
del	127	236	141	249	581	794	5
proyecto	145	236	184	249	581	794	5
de	188	236	199	249	581	794	5
cooperación	204	236	258	249	581	794	5
externa	262	236	296	249	581	794	5
(2008),	85	248	115	261	581	794	5
el	117	248	125	261	581	794	5
personal	128	248	166	261	581	794	5
de	169	248	180	261	581	794	5
salud	183	248	207	261	581	794	5
de	209	248	220	261	581	794	5
la	223	248	230	261	581	794	5
Red	233	248	250	261	581	794	5
y	253	248	257	261	581	794	5
de	260	248	271	261	581	794	5
la	274	248	281	261	581	794	5
Di-	284	248	296	261	581	794	5
rección	85	260	117	273	581	794	5
Regional	119	260	157	273	581	794	5
quedó	159	260	188	273	581	794	5
al	190	260	197	273	581	794	5
cargo	200	260	224	273	581	794	5
de	227	260	238	273	581	794	5
la	240	260	248	273	581	794	5
estrategia,	250	260	296	273	581	794	5
y	85	272	90	285	581	794	5
han	92	272	108	285	581	794	5
seguido	110	272	145	285	581	794	5
promoviéndola	147	272	214	285	581	794	5
e	216	272	221	285	581	794	5
incluso	223	272	254	285	581	794	5
avanzan-	256	272	296	285	581	794	5
do	85	284	96	297	581	794	5
en	100	284	111	297	581	794	5
la	115	284	122	297	581	794	5
calidad	126	284	157	297	581	794	5
y	160	284	165	297	581	794	5
calidez	169	284	199	297	581	794	5
de	202	284	213	297	581	794	5
esta	217	284	236	297	581	794	5
nueva	239	284	266	297	581	794	5
forma	270	284	296	297	581	794	5
de	85	296	96	309	581	794	5
hacer.	98	296	124	309	581	794	5
A	126	296	132	309	581	794	5
modo	134	296	160	309	581	794	5
de	162	296	173	309	581	794	5
sistematización	175	296	243	309	581	794	5
la	245	296	252	309	581	794	5
experien-	254	296	296	309	581	794	5
cia	85	308	97	321	581	794	5
se	101	308	111	321	581	794	5
recogió	115	308	147	321	581	794	5
en	151	308	162	321	581	794	5
un	166	308	177	321	581	794	5
documento	181	308	232	321	581	794	5
llamado,	235	308	273	321	581	794	5
muy	277	308	296	321	581	794	5
al	85	320	93	333	581	794	5
caso,	96	320	118	333	581	794	5
‘Cerrando	122	320	165	333	581	794	5
Brechas	168	320	203	333	581	794	5
Aproximando	207	320	266	333	581	794	5
Cultu-	270	320	296	333	581	794	5
ras'	85	332	100	345	581	794	5
(2)	101	333	107	341	581	794	5
.	107	332	110	345	581	794	5
T	85	356	91	369	581	794	5
raslado	91	359	132	369	581	794	5
de	134	359	145	369	581	794	5
la	148	359	158	369	581	794	5
experiencia	161	359	216	369	581	794	5
materno	218	359	259	369	581	794	5
perina	261	359	292	369	581	794	5
-	292	356	296	369	581	794	5
tal	85	371	100	381	581	794	5
al	103	371	114	381	581	794	5
cuidado	118	371	157	381	581	794	5
integral	161	371	201	381	581	794	5
de	204	371	216	381	581	794	5
la	219	371	230	381	581	794	5
salud	233	371	262	381	581	794	5
de	265	371	277	381	581	794	5
las	280	371	296	381	581	794	5
personas	85	383	131	393	581	794	5
.	131	380	133	393	581	794	5
L	136	380	142	393	581	794	5
as	142	383	154	393	581	794	5
familias	157	383	195	393	581	794	5
y	198	383	203	393	581	794	5
la	206	383	217	393	581	794	5
comunidad	219	383	273	393	581	794	5
El	85	404	93	417	581	794	5
año	95	404	112	417	581	794	5
2002,	114	404	138	417	581	794	5
en	141	404	152	417	581	794	5
la	154	404	162	417	581	794	5
reunión	164	404	199	417	581	794	5
de	201	404	212	417	581	794	5
Ministros	215	404	256	417	581	794	5
de	258	404	269	417	581	794	5
Salud	272	404	296	417	581	794	5
de	85	416	96	429	581	794	5
Iberoamérica	100	416	159	429	581	794	5
en	163	416	174	429	581	794	5
Antigua	177	416	211	429	581	794	5
Guatemala,	215	416	266	429	581	794	5
se	269	416	279	429	581	794	5
ex-	283	416	296	429	581	794	5
presa:	85	428	112	441	581	794	5
‘Si	114	428	124	441	581	794	5
nuestros	126	428	165	441	581	794	5
problemas	167	428	214	441	581	794	5
de	216	428	227	441	581	794	5
Salud	229	428	253	441	581	794	5
son	255	428	271	441	581	794	5
pare-	273	428	296	441	581	794	5
cidos,	85	440	110	453	581	794	5
las	113	440	125	453	581	794	5
soluciones,	127	440	176	453	581	794	5
sin	178	440	191	453	581	794	5
ser	193	440	207	453	581	794	5
iguales,	209	440	243	453	581	794	5
no	245	440	256	453	581	794	5
son	259	440	275	453	581	794	5
muy	277	440	296	453	581	794	5
diferentes'.	85	452	134	465	581	794	5
Hay	139	452	156	465	581	794	5
un	162	452	173	465	581	794	5
reconocimiento	179	452	247	465	581	794	5
de	253	452	264	465	581	794	5
largos	269	452	296	465	581	794	5
años	85	464	106	477	581	794	5
de	109	464	120	477	581	794	5
intentos	123	464	159	477	581	794	5
de	162	464	173	477	581	794	5
mejorar	176	464	211	477	581	794	5
los	214	464	226	477	581	794	5
sistemas	229	464	268	477	581	794	5
y	271	464	276	477	581	794	5
mo-	279	464	296	477	581	794	5
delos	85	476	109	489	581	794	5
de	111	476	122	489	581	794	5
salud	124	476	148	489	581	794	5
de	150	476	161	489	581	794	5
nuestros	163	476	202	489	581	794	5
países,	204	476	234	489	581	794	5
y	236	476	241	489	581	794	5
la	243	476	250	489	581	794	5
sensación	252	476	296	489	581	794	5
de	85	488	96	501	581	794	5
no	99	488	110	501	581	794	5
terminar	113	488	152	501	581	794	5
de	155	488	166	501	581	794	5
lograrlo,	169	488	205	501	581	794	5
en	208	488	219	501	581	794	5
especial	222	488	258	501	581	794	5
para	261	488	281	501	581	794	5
los	284	488	296	501	581	794	5
colectivos	85	500	129	513	581	794	5
más	133	500	151	513	581	794	5
grandes,	156	500	194	513	581	794	5
pobres,	198	500	232	513	581	794	5
vulnerables	236	500	287	513	581	794	5
y	292	500	296	513	581	794	5
excluidos	85	512	126	525	581	794	5
de	129	512	140	525	581	794	5
la	142	512	150	525	581	794	5
población.	152	512	198	525	581	794	5
Y	201	512	206	525	581	794	5
la	208	512	216	525	581	794	5
intuición	219	512	257	525	581	794	5
de	259	512	270	525	581	794	5
tener	273	512	296	525	581	794	5
pistas	85	524	111	537	581	794	5
comunes	113	524	153	537	581	794	5
a	156	524	161	537	581	794	5
todos	163	524	188	537	581	794	5
los	190	524	202	537	581	794	5
países,	205	524	235	537	581	794	5
sobre	237	524	262	537	581	794	5
porqué	264	524	296	537	581	794	5
nos	85	536	101	549	581	794	5
ha	103	536	114	549	581	794	5
venido	117	536	146	549	581	794	5
sucediendo	149	536	199	549	581	794	5
esto.	202	536	223	549	581	794	5
El	85	560	93	573	581	794	5
2010,	95	560	119	573	581	794	5
la	121	560	129	573	581	794	5
Organización	132	560	190	573	581	794	5
Panamericana	193	560	255	573	581	794	5
de	258	560	269	573	581	794	5
la	272	560	280	573	581	794	5
Sa-	282	560	296	573	581	794	5
lud	85	572	99	585	581	794	5
-	102	572	105	585	581	794	5
OPS	109	572	127	585	581	794	5
da	131	572	142	585	581	794	5
a	145	572	150	585	581	794	5
conocer	154	572	189	585	581	794	5
su	192	572	202	585	581	794	5
propuesta	206	572	252	585	581	794	5
de	255	572	266	585	581	794	5
Redes	270	572	296	585	581	794	5
Integradas	85	584	132	597	581	794	5
de	134	584	145	597	581	794	5
Servicios	148	584	187	597	581	794	5
de	189	584	200	597	581	794	5
Salud	203	584	227	597	581	794	5
–	230	584	234	597	581	794	5
RISS	237	584	256	597	581	794	5
(6)	256	585	262	593	581	794	5
,	263	584	265	597	581	794	5
nacida	267	584	296	597	581	794	5
del	85	596	98	609	581	794	5
estudio	101	596	134	609	581	794	5
de	137	596	148	609	581	794	5
los	150	596	163	609	581	794	5
diversos	166	596	203	609	581	794	5
esfuerzos	205	596	248	609	581	794	5
de	251	596	262	609	581	794	5
los	264	596	277	609	581	794	5
paí-	280	596	296	609	581	794	5
ses	85	608	99	621	581	794	5
de	102	608	113	621	581	794	5
las	117	608	129	621	581	794	5
Américas	132	608	172	621	581	794	5
desde	176	608	202	621	581	794	5
los	205	608	218	621	581	794	5
70	221	608	231	621	581	794	5
por	235	608	250	621	581	794	5
encontrar	253	608	296	621	581	794	5
una	85	620	102	633	581	794	5
forma	105	620	132	633	581	794	5
diferente	135	620	175	633	581	794	5
de	178	620	189	633	581	794	5
construir	192	620	232	633	581	794	5
y	235	620	240	633	581	794	5
hacer	243	620	267	633	581	794	5
socie-	271	620	296	633	581	794	5
dades	85	632	112	645	581	794	5
y	115	632	120	645	581	794	5
países	123	632	151	645	581	794	5
saludables,	155	632	204	645	581	794	5
de	208	632	219	645	581	794	5
articular	222	632	259	645	581	794	5
compo-	263	632	296	645	581	794	5
nentes	85	644	115	657	581	794	5
y	119	644	124	657	581	794	5
atributos	128	644	169	657	581	794	5
operativos	173	644	220	657	581	794	5
y	224	644	229	657	581	794	5
de	233	644	244	657	581	794	5
gestión	249	644	281	657	581	794	5
en	285	644	296	657	581	794	5
torno	85	656	109	669	581	794	5
a	113	656	118	669	581	794	5
las	122	656	134	669	581	794	5
personas,	137	656	180	669	581	794	5
las	184	656	196	669	581	794	5
familias	199	656	233	669	581	794	5
y	237	656	241	669	581	794	5
las	245	656	257	669	581	794	5
comuni-	260	656	296	669	581	794	5
dades,	85	668	114	681	581	794	5
y	117	668	122	681	581	794	5
de	125	668	136	681	581	794	5
partir	139	668	164	681	581	794	5
de	167	668	178	681	581	794	5
la	181	668	189	681	581	794	5
Atención	192	668	231	681	581	794	5
Primaria	234	668	271	681	581	794	5
de	275	668	285	681	581	794	5
la	289	668	296	681	581	794	5
Salud	85	680	109	693	581	794	5
–	112	680	116	693	581	794	5
APS,	119	680	138	693	581	794	5
como	140	680	165	693	581	794	5
eje	167	680	180	693	581	794	5
conductor	182	680	227	693	581	794	5
de	230	680	241	693	581	794	5
las	243	680	255	693	581	794	5
RISS.	257	680	279	693	581	794	5
Ese	281	680	296	693	581	794	5
mismo	85	692	115	705	581	794	5
año	118	692	134	705	581	794	5
en	137	692	148	705	581	794	5
el	151	692	159	705	581	794	5
Perú	162	692	182	705	581	794	5
se	185	692	195	705	581	794	5
perfecciona	198	692	250	705	581	794	5
el	252	692	260	705	581	794	5
Modelo	263	692	296	705	581	794	5
de	85	704	96	717	581	794	5
Atención	100	704	138	717	581	794	5
Integral	142	704	176	717	581	794	5
de	179	704	190	717	581	794	5
Salud,	194	704	221	717	581	794	5
basándolo	224	704	270	717	581	794	5
en	274	704	285	717	581	794	5
la	289	704	296	717	581	794	5
Familia	85	716	116	729	581	794	5
y	118	716	123	729	581	794	5
la	126	716	133	729	581	794	5
Comunidad	136	716	186	729	581	794	5
–	189	716	193	729	581	794	5
MAIS	196	716	218	729	581	794	5
BFC	221	716	238	729	581	794	5
(7)	238	717	245	725	581	794	5
.	245	716	247	729	581	794	5
La	313	92	324	105	581	794	5
Red	328	92	345	105	581	794	5
de	350	92	361	105	581	794	5
Salud	366	92	390	105	581	794	5
Churcampa	395	92	446	105	581	794	5
primero	450	92	486	105	581	794	5
y	491	92	495	105	581	794	5
luego	500	92	524	105	581	794	5
las	313	104	325	117	581	794	5
de	328	104	339	117	581	794	5
Tayacaja	342	104	380	117	581	794	5
y	383	104	387	117	581	794	5
Huancavelica	390	104	448	117	581	794	5
(y	452	104	459	117	581	794	5
en	462	104	473	117	581	794	5
general	476	104	509	117	581	794	5
las	512	104	524	117	581	794	5
otras	313	116	336	129	581	794	5
4	339	116	345	129	581	794	5
redes	348	116	373	129	581	794	5
huancavelicanas),	377	116	454	129	581	794	5
a	458	116	463	129	581	794	5
la	467	116	474	129	581	794	5
hora	478	116	499	129	581	794	5
de	502	116	513	129	581	794	5
la	517	116	524	129	581	794	5
implementación	313	128	385	141	581	794	5
del	389	128	403	141	581	794	5
Modelo	407	128	441	141	581	794	5
de	445	128	456	141	581	794	5
Atención	461	128	500	141	581	794	5
Inte-	504	128	524	141	581	794	5
gral	313	140	330	153	581	794	5
de	334	140	345	153	581	794	5
Salud	349	140	374	153	581	794	5
Basado	378	140	410	153	581	794	5
en	415	140	426	153	581	794	5
Familia	430	140	461	153	581	794	5
y	465	140	469	153	581	794	5
Comunidad	474	140	524	153	581	794	5
para	313	152	333	165	581	794	5
el	337	152	345	165	581	794	5
primer	349	152	379	165	581	794	5
nivel	383	152	403	165	581	794	5
de	407	152	418	165	581	794	5
atención	422	152	460	165	581	794	5
(el	464	152	474	165	581	794	5
MAIS-BFC)	478	152	524	165	581	794	5
encuentran	313	164	364	177	581	794	5
las	366	164	378	177	581	794	5
similitudes	380	164	428	177	581	794	5
con	430	164	446	177	581	794	5
la	448	164	456	177	581	794	5
experiencia	458	164	509	177	581	794	5
del	511	164	524	177	581	794	5
trabajo	313	176	345	189	581	794	5
materno	347	176	385	189	581	794	5
–	387	176	391	189	581	794	5
perinatal,	393	176	435	189	581	794	5
ya	437	176	447	189	581	794	5
que	449	176	466	189	581	794	5
se	468	176	478	189	581	794	5
aboga	480	176	507	189	581	794	5
por	509	176	524	189	581	794	5
la	313	188	321	201	581	794	5
integralidad	323	188	375	201	581	794	5
de	378	188	389	201	581	794	5
los	391	188	403	201	581	794	5
servicios,	405	188	446	201	581	794	5
la	448	188	456	201	581	794	5
inclusión	458	188	497	201	581	794	5
cultu-	499	188	524	201	581	794	5
ral,	313	200	327	213	581	794	5
la	331	200	338	213	581	794	5
participación	342	200	399	213	581	794	5
social,	403	200	430	213	581	794	5
la	433	200	441	213	581	794	5
intersectorialidad,	444	200	524	213	581	794	5
entre	313	212	337	225	581	794	5
otros.	340	212	366	225	581	794	5
Es	369	212	379	225	581	794	5
más,	383	212	403	225	581	794	5
se	407	212	417	225	581	794	5
encuentra	420	212	465	225	581	794	5
cercanía	468	212	505	225	581	794	5
con	509	212	524	225	581	794	5
experiencias	313	224	369	237	581	794	5
en	371	224	382	237	581	794	5
Bolivia,	384	224	415	237	581	794	5
El	417	224	425	237	581	794	5
Salvador	427	224	465	237	581	794	5
y	467	224	472	237	581	794	5
Guatemala,	474	224	524	237	581	794	5
donde	313	236	341	249	581	794	5
se	345	236	354	249	581	794	5
desarrollan	358	236	408	249	581	794	5
proyectos	411	236	454	249	581	794	5
similares	458	236	497	249	581	794	5
y	500	236	505	249	581	794	5
que	508	236	524	249	581	794	5
se	313	248	323	261	581	794	5
ha	325	248	336	261	581	794	5
sintetizado	339	248	387	261	581	794	5
en	389	248	400	261	581	794	5
12	403	248	413	261	581	794	5
claves	415	248	442	261	581	794	5
(5)	442	249	449	257	581	794	5
.	449	248	451	261	581	794	5
Se	313	272	324	285	581	794	5
trató	327	272	348	285	581	794	5
pues	351	272	372	285	581	794	5
de	375	272	386	285	581	794	5
hacer	389	272	414	285	581	794	5
un	417	272	428	285	581	794	5
abordaje	431	272	470	285	581	794	5
promovien-	473	272	524	285	581	794	5
do	313	284	325	297	581	794	5
la	329	284	336	297	581	794	5
participación	340	284	397	297	581	794	5
-	401	284	404	297	581	794	5
corresponsabilidad	408	284	493	297	581	794	5
en	496	284	507	297	581	794	5
sa-	511	284	524	297	581	794	5
lud,	313	296	330	309	581	794	5
la	333	296	341	309	581	794	5
integralidad	345	296	398	309	581	794	5
de	401	296	412	309	581	794	5
los	416	296	429	309	581	794	5
servicios,	433	296	474	309	581	794	5
la	478	296	485	309	581	794	5
adecua-	489	296	524	309	581	794	5
ción	313	308	332	321	581	794	5
cultural,	337	308	373	321	581	794	5
la	378	308	385	321	581	794	5
integración	391	308	440	321	581	794	5
de	446	308	456	321	581	794	5
los	462	308	474	321	581	794	5
diferentes	480	308	524	321	581	794	5
actores	313	320	346	333	581	794	5
abarcando	349	320	396	333	581	794	5
todo	398	320	419	333	581	794	5
el	422	320	429	333	581	794	5
primer	432	320	462	333	581	794	5
nivel	465	320	485	333	581	794	5
de	488	320	499	333	581	794	5
aten-	502	320	524	333	581	794	5
ción.	313	332	334	345	581	794	5
Y	337	332	343	345	581	794	5
sobre	346	332	371	345	581	794	5
todo	374	332	395	345	581	794	5
haciendo	398	332	438	345	581	794	5
énfasis	441	332	472	345	581	794	5
en	476	332	487	345	581	794	5
la	490	332	497	345	581	794	5
salud	501	332	524	345	581	794	5
preventiva	313	344	360	357	581	794	5
y	363	344	368	357	581	794	5
la	371	344	378	357	581	794	5
promoción	381	344	429	357	581	794	5
de	432	344	443	357	581	794	5
la	446	344	454	357	581	794	5
misma,	457	344	489	357	581	794	5
enfren-	492	344	524	357	581	794	5
tando	313	356	339	369	581	794	5
determinantes	342	356	407	369	581	794	5
no	410	356	421	369	581	794	5
solo	424	356	442	369	581	794	5
bio-fisiológicos	445	356	511	369	581	794	5
de	513	356	524	369	581	794	5
la	313	368	321	381	581	794	5
salud,	323	368	349	381	581	794	5
sino	351	368	369	381	581	794	5
también	371	368	408	381	581	794	5
los	410	368	422	381	581	794	5
sociales	424	368	459	381	581	794	5
y	461	368	466	381	581	794	5
ambientales,	468	368	524	381	581	794	5
así	313	380	325	393	581	794	5
como	329	380	353	393	581	794	5
implicando	356	380	405	393	581	794	5
no	408	380	420	393	581	794	5
solo	423	380	441	393	581	794	5
al	445	380	452	393	581	794	5
individuo	456	380	497	393	581	794	5
como	500	380	524	393	581	794	5
sujeto	313	392	340	405	581	794	5
paciente,	343	392	383	405	581	794	5
sino	386	392	404	405	581	794	5
a	407	392	412	405	581	794	5
la	415	392	422	405	581	794	5
familia	425	392	454	405	581	794	5
y	457	392	462	405	581	794	5
la	465	392	472	405	581	794	5
comunidad	475	392	524	405	581	794	5
como	313	404	338	417	581	794	5
actores	340	404	373	417	581	794	5
principales	375	404	423	417	581	794	5
de	426	404	437	417	581	794	5
la	439	404	447	417	581	794	5
misma.	449	404	481	417	581	794	5
El	313	428	321	441	581	794	5
Perú	325	428	345	441	581	794	5
es	349	428	359	441	581	794	5
un	362	428	374	441	581	794	5
país	378	428	395	441	581	794	5
diverso;	399	428	434	441	581	794	5
actualmente	438	428	493	441	581	794	5
es	497	428	507	441	581	794	5
ha-	510	428	524	441	581	794	5
bitado	313	440	342	453	581	794	5
por	345	440	360	453	581	794	5
55	363	440	374	453	581	794	5
pueblos	377	440	412	453	581	794	5
indígenas.	415	440	460	453	581	794	5
Estos	463	440	486	453	581	794	5
pueblos	489	440	524	453	581	794	5
mantienen	313	452	361	465	581	794	5
sus	365	452	380	465	581	794	5
propias	384	452	417	465	581	794	5
formas	421	452	453	465	581	794	5
de	457	452	468	465	581	794	5
entender	472	452	512	465	581	794	5
el	517	452	524	465	581	794	5
mundo,	313	464	347	477	581	794	5
y	352	464	357	477	581	794	5
han	361	464	378	477	581	794	5
desarrollado	383	464	439	477	581	794	5
sus	443	464	458	477	581	794	5
propios	463	464	496	477	581	794	5
siste-	501	464	524	477	581	794	5
mas	313	476	332	489	581	794	5
médicos,	335	476	375	489	581	794	5
los	378	476	391	489	581	794	5
que	395	476	412	489	581	794	5
interactúan	415	476	466	489	581	794	5
con	470	476	486	489	581	794	5
el	490	476	497	489	581	794	5
siste-	501	476	524	489	581	794	5
ma	313	488	327	501	581	794	5
médico	330	488	363	501	581	794	5
oficial.	366	488	394	501	581	794	5
Además,	397	488	435	501	581	794	5
mantienen	438	488	486	501	581	794	5
sus	489	488	504	501	581	794	5
per-	507	488	524	501	581	794	5
cepciones	313	500	357	513	581	794	5
sobre	360	500	385	513	581	794	5
el	388	500	395	513	581	794	5
proceso	398	500	433	513	581	794	5
salud	436	500	460	513	581	794	5
–	463	500	467	513	581	794	5
enfermedad	470	500	524	513	581	794	5
–	313	512	318	525	581	794	5
muerte,	323	512	357	525	581	794	5
sus	362	512	377	525	581	794	5
propios	382	512	415	525	581	794	5
itinerarios	420	512	465	525	581	794	5
terapéuticos	469	512	524	525	581	794	5
para	313	524	333	537	581	794	5
atender	337	524	372	537	581	794	5
sus	376	524	391	537	581	794	5
necesidades	395	524	449	537	581	794	5
y	453	524	458	537	581	794	5
problemas	462	524	509	537	581	794	5
en	513	524	524	537	581	794	5
salud.	313	536	340	549	581	794	5
En	348	536	359	549	581	794	5
las	363	536	375	549	581	794	5
comunidades,	379	536	441	549	581	794	5
la	445	536	452	549	581	794	5
medicina	456	536	496	549	581	794	5
tradi-	501	536	524	549	581	794	5
cional	313	548	339	561	581	794	5
es	342	548	351	561	581	794	5
vigente	354	548	386	561	581	794	5
y	388	548	393	561	581	794	5
práctica	396	548	431	561	581	794	5
por	433	548	449	561	581	794	5
los	451	548	464	561	581	794	5
agentes	466	548	501	561	581	794	5
de	503	548	514	561	581	794	5
la	517	548	524	561	581	794	5
medicina	313	560	353	573	581	794	5
tradicional,	356	560	405	573	581	794	5
parteras	408	560	445	573	581	794	5
tradicionales	448	560	505	573	581	794	5
que	508	560	524	573	581	794	5
se	313	572	323	585	581	794	5
encargan	327	572	368	585	581	794	5
de	372	572	383	585	581	794	5
atender	387	572	422	585	581	794	5
no	426	572	437	585	581	794	5
solo	441	572	460	585	581	794	5
el	464	572	471	585	581	794	5
parto,	476	572	502	585	581	794	5
sino	506	572	524	585	581	794	5
brindan	313	584	348	597	581	794	5
un	350	584	362	597	581	794	5
cuidado	365	584	400	597	581	794	5
tradicional	402	584	449	597	581	794	5
integral	451	584	485	597	581	794	5
desde	487	584	514	597	581	794	5
el	517	584	524	597	581	794	5
embarazo,	313	596	360	609	581	794	5
parto,	362	596	389	609	581	794	5
puerperio	391	596	435	609	581	794	5
y	437	596	442	609	581	794	5
al	444	596	452	609	581	794	5
recién	454	596	481	609	581	794	5
nacido.	484	596	516	609	581	794	5
Se	313	620	324	633	581	794	5
debe	329	620	351	633	581	794	5
tener	356	620	379	633	581	794	5
en	385	620	396	633	581	794	5
cuenta	401	620	431	633	581	794	5
que	436	620	453	633	581	794	5
las	458	620	470	633	581	794	5
prácticas	475	620	515	633	581	794	5
y	520	620	524	633	581	794	5
costumbres	313	632	365	645	581	794	5
para	369	632	389	645	581	794	5
el	393	632	400	645	581	794	5
cuidado	404	632	439	645	581	794	5
de	443	632	454	645	581	794	5
la	458	632	465	645	581	794	5
salud	469	632	493	645	581	794	5
tienen	497	632	524	645	581	794	5
diferencias	313	644	361	657	581	794	5
en	364	644	375	657	581	794	5
cada	377	644	398	657	581	794	5
contexto	401	644	439	657	581	794	5
comunitario,	442	644	498	657	581	794	5
espe-	500	644	524	657	581	794	5
cialmente	313	656	356	669	581	794	5
si	358	656	365	669	581	794	5
pertenecen	368	656	418	669	581	794	5
a	421	656	426	669	581	794	5
diferentes	428	656	473	669	581	794	5
pueblos	475	656	511	669	581	794	5
in-	513	656	524	669	581	794	5
dígenas.	313	668	350	681	581	794	5
Estas	353	668	376	681	581	794	5
prácticas	380	668	420	681	581	794	5
podrían	423	668	458	681	581	794	5
ser	461	668	475	681	581	794	5
favorables	478	668	524	681	581	794	5
para	313	680	333	693	581	794	5
todos	335	680	360	693	581	794	5
los	362	680	375	693	581	794	5
usuarios	377	680	415	693	581	794	5
de	417	680	428	693	581	794	5
los	430	680	442	693	581	794	5
servicios	445	680	483	693	581	794	5
de	485	680	496	693	581	794	5
salud;	498	680	524	693	581	794	5
sin	313	692	326	705	581	794	5
embargo,	329	692	371	705	581	794	5
generalmente	373	692	435	705	581	794	5
son	437	692	453	705	581	794	5
poco	456	692	478	705	581	794	5
conocidas	480	692	524	705	581	794	5
y	313	704	318	717	581	794	5
en	321	704	332	717	581	794	5
varios	336	704	362	717	581	794	5
casos	366	704	391	717	581	794	5
ignoradas	394	704	438	717	581	794	5
por	441	704	456	717	581	794	5
el	460	704	468	717	581	794	5
personal	471	704	510	717	581	794	5
de	513	704	524	717	581	794	5
salud.	313	716	340	729	581	794	5
Rev	358	752	372	764	581	794	5
Peru	374	752	393	764	581	794	5
Ginecol	396	752	426	764	581	794	5
Obstet.	428	752	458	764	581	794	5
2018;64(3)	460	752	503	764	581	794	5
371	510	752	524	764	581	794	5
Fernando	71	20	109	33	581	794	6
Ignacio	112	20	141	33	581	794	6
Carbone	144	20	178	33	581	794	6
Campoverde,	180	20	233	33	581	794	6
Yely	236	20	252	33	581	794	6
Palomino	254	20	293	33	581	794	6
Flores	295	20	319	33	581	794	6
En	57	92	68	105	581	794	6
Churcampa	72	92	123	105	581	794	6
se	127	92	137	105	581	794	6
identificó	142	92	182	105	581	794	6
la	187	92	194	105	581	794	6
importancia	199	92	252	105	581	794	6
de	257	92	268	105	581	794	6
adaptar	57	104	91	117	581	794	6
la	95	104	103	117	581	794	6
normativa	107	104	152	117	581	794	6
nacional	156	104	193	117	581	794	6
de	197	104	208	117	581	794	6
atención	212	104	250	117	581	794	6
del	254	104	268	117	581	794	6
parto	57	116	81	129	581	794	6
vertical	85	116	117	129	581	794	6
a	121	116	126	129	581	794	6
la	130	116	138	129	581	794	6
realidad	142	116	178	129	581	794	6
local,	182	116	204	129	581	794	6
caracterizada	208	116	268	129	581	794	6
por	57	128	72	141	581	794	6
uso	76	128	92	141	581	794	6
de	95	128	106	141	581	794	6
distintas	110	128	148	141	581	794	6
posiciones	151	128	198	141	581	794	6
para	202	128	222	141	581	794	6
dar	226	128	240	141	581	794	6
a	244	128	249	141	581	794	6
luz,	253	128	268	141	581	794	6
el	57	140	64	153	581	794	6
consumo	69	140	109	153	581	794	6
de	113	140	124	153	581	794	6
plantas	129	140	161	153	581	794	6
locales	165	140	196	153	581	794	6
y	200	140	205	153	581	794	6
el	209	140	217	153	581	794	6
uso	221	140	237	153	581	794	6
de	241	140	252	153	581	794	6
di-	257	140	268	153	581	794	6
versos	57	152	85	165	581	794	6
repertorios	89	152	139	165	581	794	6
terapéuticos	143	152	198	165	581	794	6
de	202	152	213	165	581	794	6
la	216	152	224	165	581	794	6
medicina	228	152	268	165	581	794	6
tradicional	57	164	103	177	581	794	6
durante	108	164	142	177	581	794	6
la	147	164	154	177	581	794	6
gestación,	158	164	203	177	581	794	6
parto	207	164	232	177	581	794	6
y	236	164	240	177	581	794	6
puer-	245	164	268	177	581	794	6
perio.	57	176	82	189	581	794	6
Asimismo,	85	176	131	189	581	794	6
se	134	176	143	189	581	794	6
debía	146	176	171	189	581	794	6
ampliar	174	176	207	189	581	794	6
el	210	176	218	189	581	794	6
alcance	221	176	254	189	581	794	6
de	257	176	268	189	581	794	6
la	57	188	64	201	581	794	6
normativa	68	188	113	201	581	794	6
nacional	117	188	154	201	581	794	6
para	158	188	178	201	581	794	6
que	182	188	198	201	581	794	6
esta	202	188	221	201	581	794	6
no	225	188	236	201	581	794	6
quede	240	188	268	201	581	794	6
resumida	57	200	98	213	581	794	6
al	101	200	108	213	581	794	6
aspecto	111	200	146	213	581	794	6
de	148	200	159	213	581	794	6
la	162	200	169	213	581	794	6
posición	172	200	209	213	581	794	6
en	211	200	222	213	581	794	6
que	225	200	242	213	581	794	6
se	245	200	254	213	581	794	6
da	257	200	268	213	581	794	6
a	57	212	62	225	581	794	6
luz.	64	212	79	225	581	794	6
Asimismo,	82	212	127	225	581	794	6
se	130	212	139	225	581	794	6
identificó	142	212	183	225	581	794	6
que	185	212	202	225	581	794	6
se	204	212	214	225	581	794	6
requería	217	212	254	225	581	794	6
in-	257	212	268	225	581	794	6
corporar	57	224	95	237	581	794	6
un	97	224	109	237	581	794	6
enfoque	111	224	148	237	581	794	6
intercultural	150	224	204	237	581	794	6
en	207	224	218	237	581	794	6
la	220	224	228	237	581	794	6
atención	230	224	268	237	581	794	6
del	57	236	70	249	581	794	6
recién	72	236	100	249	581	794	6
nacido	102	236	131	249	581	794	6
en	134	236	145	249	581	794	6
parto	147	236	171	249	581	794	6
vertical,	174	236	208	249	581	794	6
pues	211	236	232	249	581	794	6
una	234	236	251	249	581	794	6
vez	253	236	268	249	581	794	6
se	57	248	66	261	581	794	6
producía	70	248	109	261	581	794	6
el	112	248	119	261	581	794	6
nacimiento	123	248	172	261	581	794	6
los	175	248	187	261	581	794	6
servicios	191	248	229	261	581	794	6
dejaban	232	248	268	261	581	794	6
de	57	260	68	273	581	794	6
implementar	73	260	130	273	581	794	6
la	135	260	142	273	581	794	6
interculturalidad.	147	260	223	273	581	794	6
La	228	260	238	273	581	794	6
incor-	243	260	268	273	581	794	6
poración	57	272	96	285	581	794	6
del	99	272	113	285	581	794	6
recién	117	272	144	285	581	794	6
nacido	147	272	177	285	581	794	6
en	180	272	191	285	581	794	6
este	195	272	214	285	581	794	6
proceso	217	272	253	285	581	794	6
no	256	272	268	285	581	794	6
solo	57	284	75	297	581	794	6
permite	78	284	112	297	581	794	6
brindar	115	284	147	297	581	794	6
una	150	284	167	297	581	794	6
atención	169	284	207	297	581	794	6
de	210	284	221	297	581	794	6
salud	223	284	247	297	581	794	6
más	250	284	268	297	581	794	6
integral	57	296	90	309	581	794	6
a	93	296	98	309	581	794	6
la	101	296	109	309	581	794	6
madre	111	296	140	309	581	794	6
y	143	296	148	309	581	794	6
al	151	296	158	309	581	794	6
niño,	161	296	183	309	581	794	6
sino	186	296	204	309	581	794	6
que	207	296	223	309	581	794	6
integra	226	296	257	309	581	794	6
el	260	296	268	309	581	794	6
trabajo	57	308	88	321	581	794	6
del	90	308	104	321	581	794	6
equipo	106	308	137	321	581	794	6
de	139	308	150	321	581	794	6
salud	152	308	176	321	581	794	6
del	178	308	192	321	581	794	6
médico,	194	308	228	321	581	794	6
obstetra	231	308	268	321	581	794	6
y	57	320	61	333	581	794	6
enfermera.	64	320	113	333	581	794	6
La	57	344	67	357	581	794	6
participación	72	344	129	357	581	794	6
de	134	344	145	357	581	794	6
los	150	344	162	357	581	794	6
municipios,	167	344	217	357	581	794	6
del	222	344	236	357	581	794	6
sector	240	344	268	357	581	794	6
educación	57	356	102	369	581	794	6
(el	105	356	115	369	581	794	6
trabajo	118	356	150	369	581	794	6
con	153	356	169	369	581	794	6
los	172	356	184	369	581	794	6
especialistas	187	356	243	369	581	794	6
de	246	356	257	369	581	794	6
la	260	356	268	369	581	794	6
UGEL,	57	368	83	381	581	794	6
docentes,	87	368	130	381	581	794	6
las	134	368	146	381	581	794	6
escuelas	150	368	187	381	581	794	6
para	192	368	212	381	581	794	6
padres),	216	368	251	381	581	794	6
los	255	368	268	381	581	794	6
comunicadores	57	380	124	393	581	794	6
sociales,	128	380	165	393	581	794	6
las	168	380	180	393	581	794	6
autoridades	184	380	237	393	581	794	6
comu-	240	380	268	393	581	794	6
nales	57	392	80	405	581	794	6
y	82	392	87	405	581	794	6
otros	89	392	112	405	581	794	6
actores	115	392	148	405	581	794	6
ha	150	392	161	405	581	794	6
sido	163	392	182	405	581	794	6
clave	184	392	206	405	581	794	6
para	209	392	229	405	581	794	6
la	231	392	239	405	581	794	6
soste-	241	392	268	405	581	794	6
nibilidad	57	404	94	417	581	794	6
de	97	404	108	417	581	794	6
una	111	404	128	417	581	794	6
forma	131	404	157	417	581	794	6
diferente	160	404	200	417	581	794	6
de	203	404	214	417	581	794	6
hacer	217	404	241	417	581	794	6
salud	244	404	268	417	581	794	6
en	57	416	68	429	581	794	6
el	71	416	78	429	581	794	6
primer	81	416	111	429	581	794	6
nivel	114	416	135	429	581	794	6
de	138	416	149	429	581	794	6
atención.	152	416	193	429	581	794	6
Algunos	196	416	231	429	581	794	6
compo-	234	416	268	429	581	794	6
nentes	57	428	87	441	581	794	6
/	89	428	93	441	581	794	6
atributos	96	428	136	441	581	794	6
que	138	428	155	441	581	794	6
en	158	428	169	441	581	794	6
años	172	428	193	441	581	794	6
recientes	196	428	236	441	581	794	6
se	239	428	248	441	581	794	6
han	251	428	268	441	581	794	6
perfeccionado	57	440	120	453	581	794	6
para	125	440	145	453	581	794	6
operativizar	149	440	202	453	581	794	6
el	207	440	214	453	581	794	6
Modelo	219	440	252	453	581	794	6
de	257	440	268	453	581	794	6
Atención	57	452	95	465	581	794	6
Integral	99	452	132	465	581	794	6
de	136	452	147	465	581	794	6
Salud	150	452	175	465	581	794	6
Basado	178	452	211	465	581	794	6
en	214	452	225	465	581	794	6
Familia	229	452	260	465	581	794	6
y	263	452	268	465	581	794	6
Comunidad	57	464	108	477	581	794	6
-	110	464	113	477	581	794	6
MAIS	115	464	138	477	581	794	6
BFC	140	464	157	477	581	794	6
(7,8)	157	465	168	473	581	794	6
son:	171	464	189	477	581	794	6
•	57	488	60	501	581	794	6
La	68	488	78	501	581	794	6
mejora	81	488	112	501	581	794	6
de	115	488	126	501	581	794	6
la	129	488	136	501	581	794	6
planta	139	488	167	501	581	794	6
física	169	488	192	501	581	794	6
y	195	488	199	501	581	794	6
el	202	488	210	501	581	794	6
equipamien-	212	488	268	501	581	794	6
to	68	500	77	513	581	794	6
para	80	500	100	513	581	794	6
atender	103	500	137	513	581	794	6
adecuada,	140	500	185	513	581	794	6
oportuna	188	500	230	513	581	794	6
y	233	500	237	513	581	794	6
digna-	240	500	268	513	581	794	6
mente	68	512	96	525	581	794	6
a	99	512	104	525	581	794	6
los	106	512	119	525	581	794	6
usuarios.	121	512	162	525	581	794	6
•	57	536	60	549	581	794	6
Las	68	536	83	549	581	794	6
visitas	86	536	114	549	581	794	6
extramurales	117	536	176	549	581	794	6
a	180	536	185	549	581	794	6
las	189	536	201	549	581	794	6
familias,	204	536	241	549	581	794	6
tanto	244	536	268	549	581	794	6
estén	68	548	92	561	581	794	6
o	96	548	101	561	581	794	6
no	105	548	116	561	581	794	6
en	120	548	131	561	581	794	6
situaciones	134	548	184	561	581	794	6
de	187	548	198	561	581	794	6
riesgo.	201	548	231	561	581	794	6
El	234	548	241	561	581	794	6
abor-	245	548	268	561	581	794	6
daje	68	560	87	573	581	794	6
de	89	560	100	573	581	794	6
los	101	560	114	573	581	794	6
determinantes	116	560	181	573	581	794	6
sociales	183	560	217	573	581	794	6
de	219	560	230	573	581	794	6
la	232	560	240	573	581	794	6
salud.	242	560	268	573	581	794	6
•	57	584	60	597	581	794	6
La	68	584	78	597	581	794	6
mejora	80	584	111	597	581	794	6
del	113	584	126	597	581	794	6
manejo	128	584	161	597	581	794	6
de	162	584	173	597	581	794	6
la	175	584	183	597	581	794	6
información	185	584	237	597	581	794	6
en	239	584	250	597	581	794	6
car-	252	584	268	597	581	794	6
tas	68	596	81	609	581	794	6
familiares,	85	596	129	609	581	794	6
organizadas	133	596	185	609	581	794	6
sectorialmente	189	596	253	609	581	794	6
en	257	596	268	609	581	794	6
el	68	608	76	621	581	794	6
marco	78	608	106	621	581	794	6
de	108	608	119	621	581	794	6
un	122	608	133	621	581	794	6
reordenamiento	136	608	207	621	581	794	6
territorial	209	608	250	621	581	794	6
y	253	608	258	621	581	794	6
la	260	608	268	621	581	794	6
informatización	68	620	136	633	581	794	6
adecuada	138	620	180	633	581	794	6
de	182	620	193	633	581	794	6
la	195	620	203	633	581	794	6
data	205	620	224	633	581	794	6
familiar.	227	620	261	633	581	794	6
•	57	644	60	657	581	794	6
La	68	644	78	657	581	794	6
construcción	80	644	137	657	581	794	6
y	139	644	143	657	581	794	6
adecuación	145	644	196	657	581	794	6
dialogada	198	644	240	657	581	794	6
de	242	644	253	657	581	794	6
los	255	644	268	657	581	794	6
servicios.	68	656	109	669	581	794	6
Población	114	656	157	669	581	794	6
y	161	656	166	669	581	794	6
prestadores	170	656	224	669	581	794	6
de	229	656	240	669	581	794	6
salud	244	656	268	669	581	794	6
dialogaron	68	668	115	681	581	794	6
compartiendo	117	668	180	681	581	794	6
pareceres	182	668	226	681	581	794	6
y	228	668	233	681	581	794	6
eviden-	235	668	268	681	581	794	6
cias	68	680	85	693	581	794	6
desde	86	680	113	693	581	794	6
sus	115	680	130	693	581	794	6
creencias	132	680	173	693	581	794	6
y	175	680	179	693	581	794	6
saberes	181	680	216	693	581	794	6
ancestrales	218	680	268	693	581	794	6
unos	68	692	90	705	581	794	6
y	94	692	98	705	581	794	6
académicos	102	692	154	705	581	794	6
otros;	158	692	184	705	581	794	6
construyeron	188	692	247	705	581	794	6
una	251	692	268	705	581	794	6
forma	68	704	95	717	581	794	6
de	97	704	108	717	581	794	6
cuidar	111	704	138	717	581	794	6
la	141	704	148	717	581	794	6
salud,	151	704	177	717	581	794	6
que	179	704	196	717	581	794	6
animó	198	704	226	717	581	794	6
al	228	704	236	717	581	794	6
uso	238	704	254	717	581	794	6
de	257	704	268	717	581	794	6
los	68	716	81	729	581	794	6
servicios	84	716	122	729	581	794	6
y	125	716	130	729	581	794	6
restableció	133	716	182	729	581	794	6
la	185	716	193	729	581	794	6
confianza	196	716	238	729	581	794	6
en	241	716	252	729	581	794	6
los	255	716	268	729	581	794	6
establecimientos	68	728	143	741	581	794	6
y	145	728	150	741	581	794	6
trabajadores	152	728	209	741	581	794	6
de	211	728	222	741	581	794	6
salud.	224	728	251	741	581	794	6
372	57	752	72	764	581	794	6
Rev	79	752	93	764	581	794	6
Peru	95	752	114	764	581	794	6
Ginecol	117	752	147	764	581	794	6
Obstet.	149	752	179	764	581	794	6
2018;64(3)	181	752	224	764	581	794	6
•	285	92	288	105	581	794	6
La	296	92	307	105	581	794	6
formación	309	92	354	105	581	794	6
y	356	92	361	105	581	794	6
el	363	92	371	105	581	794	6
entrenamiento	373	92	439	105	581	794	6
del	442	92	455	105	581	794	6
personal	457	92	496	105	581	794	6
de	296	104	307	117	581	794	6
salud	311	104	335	117	581	794	6
y	338	104	343	117	581	794	6
la	346	104	354	117	581	794	6
formación	357	104	402	117	581	794	6
de	406	104	417	117	581	794	6
formadores	421	104	472	117	581	794	6
para	476	104	496	117	581	794	6
dar	296	116	311	129	581	794	6
continuidad	313	116	366	129	581	794	6
a	368	116	373	129	581	794	6
estos	376	116	399	129	581	794	6
procesos	401	116	441	129	581	794	6
en	444	116	455	129	581	794	6
el	457	116	465	129	581	794	6
propio	467	116	496	129	581	794	6
ámbito	296	128	327	141	581	794	6
local,	330	128	353	141	581	794	6
reconociendo	355	128	416	141	581	794	6
desde	418	128	445	141	581	794	6
las	447	128	459	141	581	794	6
Redes	462	128	489	141	581	794	6
y	491	128	496	141	581	794	6
la	296	140	304	153	581	794	6
DIRESA	307	140	339	153	581	794	6
los	343	140	356	153	581	794	6
conocimientos	359	140	423	153	581	794	6
y	427	140	432	153	581	794	6
competencias	435	140	496	153	581	794	6
adquiridas,	296	152	345	165	581	794	6
e	350	152	355	165	581	794	6
incorporando	360	152	420	165	581	794	6
las	424	152	436	165	581	794	6
mismas	440	152	474	165	581	794	6
a	479	152	484	165	581	794	6
la	488	152	496	165	581	794	6
currícula	296	164	335	177	581	794	6
de	337	164	348	177	581	794	6
pre	351	164	366	177	581	794	6
y	369	164	373	177	581	794	6
posgrado	376	164	418	177	581	794	6
de	420	164	431	177	581	794	6
la	434	164	442	177	581	794	6
universidad	444	164	496	177	581	794	6
local.	296	176	319	189	581	794	6
•	285	200	288	213	581	794	6
El	296	200	304	213	581	794	6
trabajo	306	200	336	213	581	794	6
intersectorial,	338	200	397	213	581	794	6
multidisciplinario	399	200	472	213	581	794	6
y	474	200	478	213	581	794	6
con	481	200	496	213	581	794	6
participación	296	212	351	225	581	794	6
social:	353	212	379	225	581	794	6
docentes	381	212	420	225	581	794	6
y	421	212	426	225	581	794	6
especialistas	428	212	481	225	581	794	6
del	483	212	496	225	581	794	6
ministerio	296	224	339	237	581	794	6
de	342	224	352	237	581	794	6
educación;	355	224	401	237	581	794	6
comunicadoras	403	224	469	237	581	794	6
socia-	471	224	496	237	581	794	6
les,	296	236	310	249	581	794	6
autoridades	316	236	367	249	581	794	6
municipales	372	236	423	249	581	794	6
y	428	236	433	249	581	794	6
comunitarias,	438	236	496	249	581	794	6
organizaciones	296	248	360	261	581	794	6
de	364	248	374	261	581	794	6
base	378	248	399	261	581	794	6
de	402	248	413	261	581	794	6
la	417	248	424	261	581	794	6
población,	428	248	472	261	581	794	6
tera-	476	248	496	261	581	794	6
peutas	296	260	325	273	581	794	6
tradicionales,	329	260	385	273	581	794	6
agentes	389	260	422	273	581	794	6
comunitarios	426	260	482	273	581	794	6
de	485	260	496	273	581	794	6
salud,	296	272	321	285	581	794	6
comunicadores,	323	272	391	285	581	794	6
entre	393	272	416	285	581	794	6
otros.	418	272	443	285	581	794	6
La	285	296	295	309	581	794	6
experiencia	298	296	349	309	581	794	6
desarrollada	353	296	408	309	581	794	6
no	411	296	423	309	581	794	6
solo	426	296	444	309	581	794	6
en	448	296	459	309	581	794	6
el	462	296	470	309	581	794	6
Perú,	473	296	496	309	581	794	6
sino	285	308	303	321	581	794	6
también	306	308	343	321	581	794	6
en	345	308	356	321	581	794	6
Bolivia,	359	308	391	321	581	794	6
El	394	308	401	321	581	794	6
Salvador	404	308	442	321	581	794	6
y	445	308	450	321	581	794	6
Guatema-	452	308	496	321	581	794	6
la,	285	320	295	333	581	794	6
ha	297	320	308	333	581	794	6
merecido	310	320	352	333	581	794	6
diversos	354	320	391	333	581	794	6
reconocimientos	394	320	467	333	581	794	6
nacio-	469	320	496	333	581	794	6
nales	285	332	308	345	581	794	6
e	311	332	316	345	581	794	6
internacionales:	319	332	389	345	581	794	6
Primer	393	332	422	345	581	794	6
lugar	425	332	448	345	581	794	6
en	451	332	462	345	581	794	6
el	465	332	473	345	581	794	6
Con-	476	332	496	345	581	794	6
curso	285	344	309	357	581	794	6
de	313	344	324	357	581	794	6
Buenas	328	344	361	357	581	794	6
Prácticas	365	344	404	357	581	794	6
en	408	344	419	357	581	794	6
Salud	423	344	448	357	581	794	6
de	452	344	462	357	581	794	6
la	466	344	474	357	581	794	6
OPS	478	344	496	357	581	794	6
el	285	356	293	369	581	794	6
2012	297	356	318	369	581	794	6
(Churcampa);	322	356	381	369	581	794	6
Premio	385	356	416	369	581	794	6
como	421	356	445	369	581	794	6
Institución	450	356	496	369	581	794	6
Excepcional	285	368	337	381	581	794	6
del	339	368	353	381	581	794	6
Instituto	356	368	393	381	581	794	6
Carlos	396	368	423	381	581	794	6
Slim	426	368	445	381	581	794	6
de	448	368	458	381	581	794	6
la	461	368	469	381	581	794	6
Salud	472	368	496	381	581	794	6
2014	285	380	306	393	581	794	6
(los	309	380	324	393	581	794	6
4	327	380	333	393	581	794	6
países);	336	380	369	393	581	794	6
Premio	372	380	403	393	581	794	6
a	406	380	411	393	581	794	6
la	414	380	422	393	581	794	6
Mejor	425	380	451	393	581	794	6
Experien-	454	380	496	393	581	794	6
cia	285	392	297	405	581	794	6
en	300	392	311	405	581	794	6
Gestión	315	392	349	405	581	794	6
Pública	353	392	384	405	581	794	6
Intercultural	388	392	442	405	581	794	6
2015	445	392	466	405	581	794	6
(Chur-	470	392	496	405	581	794	6
campa);	285	404	320	417	581	794	6
Premio	323	404	354	417	581	794	6
Sasakawa	357	404	400	417	581	794	6
de	403	404	414	417	581	794	6
la	417	404	425	417	581	794	6
OMS	428	404	449	417	581	794	6
a	452	404	457	417	581	794	6
la	460	404	467	417	581	794	6
Mejor	470	404	496	417	581	794	6
Experiencia	285	416	336	429	581	794	6
de	339	416	350	429	581	794	6
APS	353	416	370	429	581	794	6
2016	373	416	394	429	581	794	6
(los	397	416	412	429	581	794	6
4	415	416	421	429	581	794	6
países);	424	416	456	429	581	794	6
Finalista	460	416	496	429	581	794	6
al	285	428	292	441	581	794	6
United	296	428	323	441	581	794	6
Nations	327	428	359	441	581	794	6
Public	363	428	388	441	581	794	6
Awards	392	428	422	441	581	794	6
2018	426	428	447	441	581	794	6
(Churcam-	450	428	496	441	581	794	6
pa	285	440	296	453	581	794	6
y	298	440	303	453	581	794	6
Tayacaja).	306	440	348	453	581	794	6
Desde	350	440	378	453	581	794	6
hace	381	440	401	453	581	794	6
varios	404	440	430	453	581	794	6
años	433	440	454	453	581	794	6
se	457	440	466	453	581	794	6
recibe	469	440	496	453	581	794	6
pasantes	285	452	325	465	581	794	6
y	329	452	333	465	581	794	6
becarios	337	452	375	465	581	794	6
de	378	452	389	465	581	794	6
Europa	393	452	425	465	581	794	6
y	428	452	433	465	581	794	6
las	437	452	449	465	581	794	6
Américas,	453	452	496	465	581	794	6
amén	285	464	310	477	581	794	6
de	313	464	324	477	581	794	6
todo	328	464	349	477	581	794	6
el	352	464	360	477	581	794	6
país,	363	464	384	477	581	794	6
que	387	464	404	477	581	794	6
vienen	408	464	437	477	581	794	6
a	441	464	446	477	581	794	6
conocer	450	464	485	477	581	794	6
el	488	464	496	477	581	794	6
trabajo	285	476	316	489	581	794	6
en	319	476	330	489	581	794	6
el	332	476	340	489	581	794	6
primer	342	476	372	489	581	794	6
nivel	375	476	395	489	581	794	6
de	398	476	409	489	581	794	6
atención.	411	476	452	489	581	794	6
C	285	500	293	513	581	794	6
onclusiones	293	503	354	513	581	794	6
Alma	285	524	307	537	581	794	6
Ata	310	524	325	537	581	794	6
nos	328	524	344	537	581	794	6
interpela	347	524	387	537	581	794	6
avanzando	390	524	438	537	581	794	6
en	441	524	452	537	581	794	6
el	455	524	463	537	581	794	6
primer	466	524	496	537	581	794	6
cuarto	285	536	314	549	581	794	6
del	316	536	330	549	581	794	6
siglo	332	536	352	549	581	794	6
XXI	355	536	369	549	581	794	6
para	371	536	392	549	581	794	6
construir	394	536	434	549	581	794	6
un	437	536	448	549	581	794	6
mundo	451	536	482	549	581	794	6
di-	485	536	496	549	581	794	6
ferente,	285	548	319	561	581	794	6
un	322	548	333	561	581	794	6
mundo	335	548	367	561	581	794	6
saludable:	370	548	414	561	581	794	6
•	285	572	288	585	581	794	6
Construir	296	572	338	585	581	794	6
una	342	572	358	585	581	794	6
salud	363	572	386	585	581	794	6
integral;	391	572	426	585	581	794	6
no	431	572	442	585	581	794	6
solo	446	572	465	585	581	794	6
de	469	572	480	585	581	794	6
las	484	572	496	585	581	794	6
dimensiones	296	584	352	597	581	794	6
biopsicosociales,	358	584	432	597	581	794	6
sino	438	584	456	597	581	794	6
cultura-	462	584	496	597	581	794	6
les,	296	596	311	609	581	794	6
espirituales	315	596	366	609	581	794	6
y	371	596	375	609	581	794	6
energéticas,	380	596	433	609	581	794	6
debidamente	437	596	496	609	581	794	6
armonizadas	296	608	353	621	581	794	6
y	358	608	363	621	581	794	6
equilibradas,	368	608	425	621	581	794	6
basadas	430	608	467	621	581	794	6
en	472	608	483	621	581	794	6
el	488	608	496	621	581	794	6
derecho	296	620	332	633	581	794	6
a	335	620	340	633	581	794	6
la	342	620	350	633	581	794	6
salud	352	620	376	633	581	794	6
y	378	620	383	633	581	794	6
con	385	620	401	633	581	794	6
la	403	620	411	633	581	794	6
participación	413	620	471	633	581	794	6
inter-	473	620	496	633	581	794	6
sectorial	296	632	334	645	581	794	6
de	336	632	347	645	581	794	6
todo	350	632	370	645	581	794	6
el	373	632	381	645	581	794	6
Estado	383	632	414	645	581	794	6
(texto	416	632	442	645	581	794	6
relacionado	444	632	496	645	581	794	6
al	296	644	304	657	581	794	6
Punto	306	644	332	657	581	794	6
I	335	644	337	657	581	794	6
de	340	644	351	657	581	794	6
la	353	644	361	657	581	794	6
Declaración	363	644	415	657	581	794	6
de	417	644	428	657	581	794	6
Alma	431	644	453	657	581	794	6
Ata,	456	644	473	657	581	794	6
Defi-	475	644	496	657	581	794	6
nición	296	656	323	669	581	794	6
de	325	656	336	669	581	794	6
Salud)	339	656	366	669	581	794	6
(3)	366	657	373	665	581	794	6
.	373	656	375	669	581	794	6
•	285	680	288	693	581	794	6
Construir	296	680	338	693	581	794	6
la	341	680	349	693	581	794	6
salud	353	680	376	693	581	794	6
de	380	680	391	693	581	794	6
las	395	680	407	693	581	794	6
personas,	411	680	454	693	581	794	6
las	458	680	470	693	581	794	6
fami-	473	680	496	693	581	794	6
lias	296	692	311	705	581	794	6
y	313	692	318	705	581	794	6
las	320	692	332	705	581	794	6
comunidades,	335	692	397	705	581	794	6
de	399	692	410	705	581	794	6
los	413	692	425	705	581	794	6
llamados	428	692	468	705	581	794	6
intan-	470	692	496	705	581	794	6
gibles	296	704	322	717	581	794	6
que	325	704	342	717	581	794	6
constituyen	345	704	397	717	581	794	6
la	400	704	408	717	581	794	6
reserva	411	704	444	717	581	794	6
de	448	704	459	717	581	794	6
nuestra	462	704	496	717	581	794	6
humanidad,	296	716	349	729	581	794	6
de	351	716	362	729	581	794	6
tres	364	716	381	729	581	794	6
sujetos	383	716	415	729	581	794	6
que	417	716	433	729	581	794	6
deben	436	716	463	729	581	794	6
ser	466	716	479	729	581	794	6
ob-	481	716	496	729	581	794	6
jeto	296	728	313	741	581	794	6
de	315	728	326	741	581	794	6
nuestro	329	728	363	741	581	794	6
cuidado	366	728	401	741	581	794	6
(5)	401	729	407	737	581	794	6
.	408	728	410	741	581	794	6
La	289	20	298	33	581	794	7
atención	300	20	336	33	581	794	7
primaria	338	20	373	33	581	794	7
en	375	20	386	33	581	794	7
salud.	388	20	412	33	581	794	7
La	415	20	424	33	581	794	7
experiencia	426	20	474	33	581	794	7
peruana	476	20	510	33	581	794	7
•	85	92	89	105	581	794	7
Construir	96	92	138	105	581	794	7
la	142	92	149	105	581	794	7
salud	153	92	177	105	581	794	7
desde	181	92	208	105	581	794	7
un	212	92	223	105	581	794	7
inicio	227	92	250	105	581	794	7
de	254	92	265	105	581	794	7
forma	269	92	296	105	581	794	7
participativa	96	104	151	117	581	794	7
y	156	104	161	117	581	794	7
consensuada,	165	104	225	117	581	794	7
entre	230	104	253	117	581	794	7
cuidado-	258	104	296	117	581	794	7
res	96	116	110	129	581	794	7
y	113	116	118	129	581	794	7
cuidados,	121	116	163	129	581	794	7
buscando	166	116	209	129	581	794	7
el	212	116	220	129	581	794	7
bien	223	116	242	129	581	794	7
común,	245	116	277	129	581	794	7
con	280	116	296	129	581	794	7
respeto	96	128	130	141	581	794	7
irrestricto	133	128	176	141	581	794	7
a	179	128	184	141	581	794	7
las	186	128	198	141	581	794	7
ideas	201	128	224	141	581	794	7
de	226	128	237	141	581	794	7
todos,	240	128	267	141	581	794	7
es	270	128	279	141	581	794	7
de-	282	128	296	141	581	794	7
cir	96	140	107	153	581	794	7
con	109	140	125	153	581	794	7
una	127	140	143	153	581	794	7
perspectiva	145	140	197	153	581	794	7
de	199	140	210	153	581	794	7
lo	212	140	220	153	581	794	7
que	222	140	239	153	581	794	7
es	240	140	250	153	581	794	7
el	252	140	260	153	581	794	7
auténti-	262	140	296	153	581	794	7
co	96	152	106	165	581	794	7
ejercicio	109	152	145	165	581	794	7
de	147	152	158	165	581	794	7
la	160	152	168	165	581	794	7
política	170	152	202	165	581	794	7
y	205	152	209	165	581	794	7
no	212	152	223	165	581	794	7
la	225	152	233	165	581	794	7
perversión	235	152	283	165	581	794	7
de	285	152	296	165	581	794	7
la	96	164	104	177	581	794	7
misma	107	164	136	177	581	794	7
unida	139	164	164	177	581	794	7
al	167	164	174	177	581	794	7
utilitarismo	177	164	228	177	581	794	7
y	230	164	235	177	581	794	7
la	238	164	245	177	581	794	7
corrupción	248	164	296	177	581	794	7
que	96	176	113	189	581	794	7
es	115	176	125	189	581	794	7
origen	127	176	155	189	581	794	7
y	157	176	162	189	581	794	7
fin	164	176	175	189	581	794	7
del	177	176	191	189	581	794	7
mismo	193	176	223	189	581	794	7
(texto	225	176	251	189	581	794	7
relaciona-	253	176	296	189	581	794	7
do	96	188	108	201	581	794	7
al	111	188	118	201	581	794	7
Punto	121	188	147	201	581	794	7
IV	150	188	158	201	581	794	7
de	161	188	172	201	581	794	7
la	175	188	183	201	581	794	7
Declaración	185	188	237	201	581	794	7
de	240	188	251	201	581	794	7
Alma	254	188	276	201	581	794	7
Ata,	279	188	296	201	581	794	7
el	96	200	104	213	581	794	7
acercamiento	106	200	166	213	581	794	7
al	169	200	176	213	581	794	7
Derecho	179	200	216	213	581	794	7
a	218	200	223	213	581	794	7
la	226	200	233	213	581	794	7
Salud	236	200	260	213	581	794	7
(3)	261	201	267	209	581	794	7
.	267	200	270	213	581	794	7
y	325	92	329	105	581	794	7
el	333	92	341	105	581	794	7
mismo	345	92	375	105	581	794	7
esfuerzo	378	92	417	105	581	794	7
y	421	92	425	105	581	794	7
respaldo	429	92	468	105	581	794	7
político	472	92	504	105	581	794	7
que	508	92	524	105	581	794	7
han	325	104	341	117	581	794	7
tenido	345	104	373	117	581	794	7
los	377	104	389	117	581	794	7
modelos	393	104	431	117	581	794	7
que	435	104	451	117	581	794	7
no	455	104	467	117	581	794	7
han	470	104	487	117	581	794	7
logrado	491	104	524	117	581	794	7
resolver	325	116	360	129	581	794	7
los	363	116	375	129	581	794	7
problemas	377	116	424	129	581	794	7
sanitarios	427	116	470	129	581	794	7
que	472	116	489	129	581	794	7
afectan	491	116	524	129	581	794	7
a	325	128	330	141	581	794	7
nuestros	332	128	371	141	581	794	7
países.	374	128	404	141	581	794	7
R	313	152	321	165	581	794	7
eferencias	321	155	373	165	581	794	7
1.	313	167	320	178	581	794	7
Salinas	330	167	355	178	581	794	7
Flores	359	167	381	178	581	794	7
D.	384	167	392	178	581	794	7
Manuel	395	167	422	178	581	794	7
Núñez	426	167	449	178	581	794	7
Butrón:	453	167	480	178	581	794	7
Pionero	484	167	512	178	581	794	7
de	515	167	524	178	581	794	7
la	330	177	337	188	581	794	7
Atención	339	177	371	188	581	794	7
Primaria	373	177	404	188	581	794	7
en	406	177	415	188	581	794	7
el	418	177	424	188	581	794	7
Mundo.	427	177	454	188	581	794	7
Rev	457	177	470	188	581	794	7
Med	472	177	488	188	581	794	7
Chile.	491	177	511	188	581	794	7
Dic	513	177	524	188	581	794	7
2014;142(12).	330	187	379	198	581	794	7
2.	313	200	320	211	581	794	7
Medicus	330	200	360	211	581	794	7
Mundi	365	200	388	211	581	794	7
Navarra.	392	200	423	211	581	794	7
Cerrando	427	200	461	211	581	794	7
Brechas	465	200	494	211	581	794	7
Aproxi-	499	200	524	211	581	794	7
mando	330	210	356	221	581	794	7
Culturas,	358	210	390	221	581	794	7
2009.	392	210	412	221	581	794	7
•	85	224	89	237	581	794	7
Del	96	224	111	237	581	794	7
2000	114	224	136	237	581	794	7
al	139	224	147	237	581	794	7
2015,	150	224	173	237	581	794	7
los	176	224	188	237	581	794	7
Objetivos	191	224	233	237	581	794	7
de	236	224	247	237	581	794	7
Desarrollo	250	224	296	237	581	794	7
del	96	236	110	249	581	794	7
Milenio	112	236	145	249	581	794	7
-	147	236	150	249	581	794	7
ODM	153	236	176	249	581	794	7
recogen	178	236	214	249	581	794	7
de	216	236	227	249	581	794	7
forma	230	236	257	249	581	794	7
parcial	260	236	289	249	581	794	7
y	292	236	296	249	581	794	7
focalizada	96	248	141	261	581	794	7
las	144	248	156	261	581	794	7
metas	159	248	187	261	581	794	7
sanitarias	190	248	233	261	581	794	7
a	236	248	242	261	581	794	7
alcanzar	245	248	282	261	581	794	7
en	285	248	296	261	581	794	7
este	96	260	115	273	581	794	7
siglo;	117	260	140	273	581	794	7
ello	142	260	158	273	581	794	7
a	160	260	165	273	581	794	7
pesar	167	260	192	273	581	794	7
de	195	260	206	273	581	794	7
haber	208	260	234	273	581	794	7
sido	236	260	254	273	581	794	7
todos	256	260	281	273	581	794	7
los	284	260	296	273	581	794	7
ODM	96	272	119	285	581	794	7
objeto	121	272	149	285	581	794	7
de	151	272	162	285	581	794	7
críticas	164	272	195	285	581	794	7
justificadas	197	272	246	285	581	794	7
de	248	272	259	285	581	794	7
muchos	261	272	296	285	581	794	7
países.	96	284	127	297	581	794	7
Los	129	284	144	297	581	794	7
Objetivos	146	284	187	297	581	794	7
de	189	284	200	297	581	794	7
Desarrollo	202	284	248	297	581	794	7
Sostenible	250	284	296	297	581	794	7
recogen	96	296	132	309	581	794	7
este	134	296	153	309	581	794	7
guante	155	296	186	309	581	794	7
y	189	296	193	309	581	794	7
plantean	196	296	235	309	581	794	7
objetivos	237	296	277	309	581	794	7
glo-	280	296	296	309	581	794	7
bales	96	308	120	321	581	794	7
del	122	308	135	321	581	794	7
2016	137	308	158	321	581	794	7
al	160	308	168	321	581	794	7
2030	170	308	192	321	581	794	7
más	194	308	212	321	581	794	7
de	214	308	225	321	581	794	7
acuerdo	227	308	264	321	581	794	7
con	266	308	282	321	581	794	7
los	284	308	296	321	581	794	7
cambios	96	320	133	333	581	794	7
en	136	320	147	333	581	794	7
salud	149	320	173	333	581	794	7
que	175	320	192	333	581	794	7
precisan	194	320	232	333	581	794	7
los	234	320	247	333	581	794	7
países	249	320	277	333	581	794	7
(9)	277	321	284	329	581	794	7
.	284	320	286	333	581	794	7
3.	313	223	320	233	581	794	7
Organización	330	223	377	233	581	794	7
Mundial	382	223	412	233	581	794	7
de	416	223	425	233	581	794	7
la	430	223	437	233	581	794	7
Salud.	441	223	464	233	581	794	7
Declaración	468	223	511	233	581	794	7
de	515	223	524	233	581	794	7
Alma	330	233	349	243	581	794	7
Ata.	351	233	365	243	581	794	7
1978.	367	233	386	243	581	794	7
4.	313	246	320	256	581	794	7
Organización	330	246	377	256	581	794	7
Mundial	380	246	410	256	581	794	7
de	413	246	422	256	581	794	7
la	425	246	431	256	581	794	7
Salud.	435	246	457	256	581	794	7
Health	460	246	483	256	581	794	7
in	486	246	493	256	581	794	7
All	496	246	505	256	581	794	7
Poli-	508	246	524	256	581	794	7
cies.	330	256	346	266	581	794	7
Salud	348	256	368	266	581	794	7
en	370	256	379	266	581	794	7
Todas	381	256	402	266	581	794	7
las	404	256	414	266	581	794	7
Políticas.	416	256	448	266	581	794	7
2015.	450	256	470	266	581	794	7
5.	313	268	320	279	581	794	7
Medicus	330	268	360	279	581	794	7
Mundi	364	268	387	279	581	794	7
Navarra.	390	268	421	279	581	794	7
Claves	425	268	447	279	581	794	7
para	451	268	467	279	581	794	7
la	471	268	477	279	581	794	7
Transforma-	480	268	524	279	581	794	7
ción	330	278	345	289	581	794	7
de	347	278	356	289	581	794	7
los	358	278	369	289	581	794	7
Modelos	371	278	401	289	581	794	7
de	403	278	412	289	581	794	7
Salud	414	278	434	289	581	794	7
de	436	278	445	289	581	794	7
América	447	278	477	289	581	794	7
Latina.	479	278	503	289	581	794	7
2013.	505	278	524	289	581	794	7
6.	313	291	320	302	581	794	7
Organización	330	291	377	302	581	794	7
Panamericana	381	291	432	302	581	794	7
de	435	291	444	302	581	794	7
la	448	291	454	302	581	794	7
Salud.	457	291	479	302	581	794	7
Redes	483	291	504	302	581	794	7
Inte-	507	291	524	302	581	794	7
gradas	330	301	354	312	581	794	7
de	356	301	365	312	581	794	7
Servicios	367	301	399	312	581	794	7
de	401	301	410	312	581	794	7
Salud.	412	301	434	312	581	794	7
Serie	436	301	454	312	581	794	7
de	456	301	465	312	581	794	7
Atención	467	301	499	312	581	794	7
Prima-	501	301	524	312	581	794	7
ria	330	311	340	322	581	794	7
de	342	311	351	322	581	794	7
Salud	353	311	373	322	581	794	7
Renovada.	375	311	412	322	581	794	7
2010.	414	311	434	322	581	794	7
7.	313	324	320	335	581	794	7
•	85	344	89	357	581	794	7
Las	96	344	111	357	581	794	7
experiencias	115	344	170	357	581	794	7
de	174	344	185	357	581	794	7
cambio	189	344	222	357	581	794	7
y	225	344	230	357	581	794	7
trasformación	234	344	296	357	581	794	7
precisan	96	356	134	369	581	794	7
de	139	356	150	369	581	794	7
un	155	356	166	369	581	794	7
largo	171	356	193	369	581	794	7
plazo	198	356	221	369	581	794	7
para	226	356	246	369	581	794	7
afirmarse.	251	356	296	369	581	794	7
Los	96	368	111	381	581	794	7
modelos	115	368	153	381	581	794	7
hegemónicos	156	368	215	381	581	794	7
han	218	368	235	381	581	794	7
dispuesto	239	368	282	381	581	794	7
de	285	368	296	381	581	794	7
décadas	96	380	133	393	581	794	7
para	136	380	156	393	581	794	7
hacerlo	160	380	192	393	581	794	7
y	196	380	200	393	581	794	7
no	204	380	215	393	581	794	7
van	219	380	234	393	581	794	7
a	238	380	243	393	581	794	7
cambiar	246	380	282	393	581	794	7
de	285	380	296	393	581	794	7
la	96	392	104	405	581	794	7
noche	108	392	135	405	581	794	7
a	139	392	144	405	581	794	7
la	148	392	155	405	581	794	7
mañana.	159	392	198	405	581	794	7
Por	202	392	217	405	581	794	7
lo	221	392	229	405	581	794	7
tanto,	232	392	258	405	581	794	7
los	262	392	275	405	581	794	7
mo-	279	392	296	405	581	794	7
delos	96	404	120	417	581	794	7
innovadores	125	404	180	417	581	794	7
merecen	185	404	223	417	581	794	7
la	228	404	236	417	581	794	7
oportunidad	241	404	296	417	581	794	7
Ministerio	330	324	367	335	581	794	7
de	368	324	377	335	581	794	7
Salud,	379	324	401	335	581	794	7
Perú.	403	324	422	335	581	794	7
Modelo	423	324	451	335	581	794	7
de	452	324	461	335	581	794	7
Atención	463	324	495	335	581	794	7
Integral	496	324	524	335	581	794	7
de	330	334	339	345	581	794	7
Salud	341	334	361	345	581	794	7
Basado	363	334	390	345	581	794	7
en	392	334	401	345	581	794	7
Familia	403	334	429	345	581	794	7
y	431	334	435	345	581	794	7
Comunidad.	437	334	481	345	581	794	7
2010.	483	334	502	345	581	794	7
8.	313	347	320	358	581	794	7
Medicus	330	347	360	358	581	794	7
Mundi	362	347	386	358	581	794	7
Navarra.	388	347	419	358	581	794	7
Primeros	421	347	454	358	581	794	7
Avances	456	347	485	358	581	794	7
de	487	347	496	358	581	794	7
la	498	347	505	358	581	794	7
Ope-	507	347	524	358	581	794	7
rativización	330	357	371	368	581	794	7
del	374	357	385	368	581	794	7
Modelo	387	357	414	368	581	794	7
de	417	357	426	368	581	794	7
Atención	428	357	460	368	581	794	7
Integral	463	357	491	368	581	794	7
de	493	357	502	368	581	794	7
Salud	505	357	524	368	581	794	7
Basado	330	367	357	378	581	794	7
en	359	367	368	378	581	794	7
Familia	370	367	396	378	581	794	7
y	398	367	402	378	581	794	7
Comunidad	404	367	446	378	581	794	7
(MAIS	448	367	469	378	581	794	7
BFC)	471	367	488	378	581	794	7
en	490	367	499	378	581	794	7
la	501	367	507	378	581	794	7
Pro-	509	367	524	378	581	794	7
vincia	330	377	351	388	581	794	7
de	353	377	362	388	581	794	7
Churcampa,	364	377	408	388	581	794	7
Huancavelica,	410	377	459	388	581	794	7
Perú.	461	377	480	388	581	794	7
2013.	482	377	502	388	581	794	7
9.	313	390	320	400	581	794	7
Naciones	330	390	363	400	581	794	7
Unidas.	366	390	393	400	581	794	7
Objetivos	396	390	430	400	581	794	7
de	433	390	442	400	581	794	7
Desarrollo	445	390	482	400	581	794	7
Sostenible.	485	390	524	400	581	794	7
2015.	330	400	350	410	581	794	7
Rev	358	752	372	764	581	794	7
Peru	374	752	393	764	581	794	7
Ginecol	396	752	426	764	581	794	7
Obstet.	428	752	458	764	581	794	7
2018;64(3)	460	752	503	764	581	794	7
373	510	752	524	764	581	794	7
