Reporte	422	27	470	45	581	788	1
de	474	27	489	45	581	788	1
Caso	492	27	521	45	581	788	1
Rev	376	51	392	61	581	788	1
Peru	395	51	416	61	581	788	1
Med	419	51	438	61	581	788	1
Exp	441	51	456	61	581	788	1
Salud	458	51	485	61	581	788	1
Publica	487	51	521	61	581	788	1
INFECCIÓN	64	107	156	125	581	788	1
PULMONAR	160	107	251	125	581	788	1
POR	255	107	288	125	581	788	1
Lophomonas	292	106	367	127	581	788	1
sp	370	106	382	127	581	788	1
EN	386	107	408	125	581	788	1
UNA	412	107	447	125	581	788	1
PACIENTE	451	107	528	125	581	788	1
CON	163	124	200	141	581	788	1
LEUCEMIA	205	124	285	141	581	788	1
MIELOIDE	289	124	368	141	581	788	1
AGUDA	372	124	429	141	581	788	1
Claudio	156	159	186	167	581	788	1
Vidal	189	159	209	167	581	788	1
1,a	209	159	216	164	581	788	1
,	216	159	218	167	581	788	1
Elizabeth	221	159	258	167	581	788	1
Barthel	260	159	289	167	581	788	1
1,b	289	159	296	164	581	788	1
,	296	159	299	167	581	788	1
María	301	159	324	167	581	788	1
de	327	159	337	167	581	788	1
los	339	159	351	167	581	788	1
Ángeles	353	159	386	167	581	788	1
Rodríguez	388	159	430	167	581	788	1
1,c	430	159	437	164	581	788	1
RESUMEN	85	182	128	192	581	788	1
Palabras	85	265	117	272	581	788	1
clave:	119	265	140	272	581	788	1
Infecciones	142	265	182	272	581	788	1
por	185	265	196	272	581	788	1
protozoos;	198	265	236	272	581	788	1
Infección;	238	265	272	272	581	788	1
Leucemia	274	265	309	272	581	788	1
Mieloide	311	265	341	272	581	788	1
Aguda.	343	265	368	272	581	788	1
(fuente:	371	265	398	272	581	788	1
DECS	400	265	422	272	581	788	1
BIREME).	424	265	460	272	581	788	1
LUNG	68	293	107	308	581	788	1
INFECTION	110	293	187	308	581	788	1
BY	190	293	206	308	581	788	1
lophomonas	209	292	270	311	581	788	1
spp.	273	292	292	311	581	788	1
iN	295	293	311	308	581	788	1
A	314	293	323	308	581	788	1
FEMALE	326	293	377	308	581	788	1
PATIENT	380	293	435	308	581	788	1
WITH	439	293	477	308	581	788	1
ACUTE	480	293	524	308	581	788	1
MYELOID	230	308	292	323	581	788	1
LEUKEMIA	295	308	363	323	581	788	1
ABSTRACT	85	337	130	347	581	788	1
Keywords:	85	410	122	418	581	788	1
Protozoal	125	410	158	418	581	788	1
infections;	161	410	197	418	581	788	1
Infection;	199	410	231	418	581	788	1
Acute	233	410	254	418	581	788	1
myeloid	256	410	284	418	581	788	1
leukemia	286	410	318	418	581	788	1
(source:	320	410	348	418	581	788	1
MeSH	350	410	372	418	581	788	1
NLM).	374	410	396	418	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	437	167	451	581	788	1
Las	62	465	76	473	581	788	1
infestaciones	79	465	126	473	581	788	1
por	128	465	140	473	581	788	1
protozoos	143	465	179	473	581	788	1
siguen	181	465	206	473	581	788	1
siendo	208	465	233	473	581	788	1
prevalentes	235	465	277	473	581	788	1
a	280	465	285	473	581	788	1
nivel	62	476	81	485	581	788	1
mundial,	82	476	115	485	581	788	1
en	116	476	126	485	581	788	1
particular	128	476	164	485	581	788	1
en	165	476	175	485	581	788	1
países	176	476	202	485	581	788	1
en	204	476	214	485	581	788	1
vías	215	476	231	485	581	788	1
de	233	476	242	485	581	788	1
desarrollo,	244	476	285	485	581	788	1
pero	62	488	80	496	581	788	1
también	85	488	117	496	581	788	1
afectan	121	488	151	496	581	788	1
a	155	488	160	496	581	788	1
países	164	488	191	496	581	788	1
desarrollados	195	488	249	496	581	788	1
dado	254	488	274	496	581	788	1
el	278	488	285	496	581	788	1
aumento	62	499	96	507	581	788	1
en	99	499	108	507	581	788	1
el	111	499	118	507	581	788	1
número	120	499	150	507	581	788	1
de	152	499	162	507	581	788	1
pacientes	164	499	201	507	581	788	1
inmunosuprimidos	204	499	274	507	581	788	1
(1)	276	499	282	504	581	788	1
.	282	499	285	507	581	788	1
Las	62	511	77	519	581	788	1
manifestaciones	81	511	146	519	581	788	1
a	150	511	155	519	581	788	1
nivel	159	511	178	519	581	788	1
pulmonar	182	511	220	519	581	788	1
producidas	224	511	268	519	581	788	1
por	272	511	285	519	581	788	1
este	62	522	79	530	581	788	1
grupo	82	522	105	530	581	788	1
de	107	522	117	530	581	788	1
agentes	119	522	151	530	581	788	1
son	154	522	168	530	581	788	1
infrecuentes	170	522	219	530	581	788	1
(2)	222	522	228	527	581	788	1
,	228	522	231	530	581	788	1
pudiendo	233	522	270	530	581	788	1
ser	272	522	285	530	581	788	1
un	62	531	72	543	581	788	1
efecto	76	531	100	543	581	788	1
directo	104	531	131	543	581	788	1
de	134	531	144	543	581	788	1
la	147	531	154	543	581	788	1
infestación	158	531	201	543	581	788	1
como	204	531	226	543	581	788	1
es	229	531	239	543	581	788	1
el	242	531	249	543	581	788	1
caso	253	531	272	543	581	788	1
de	275	531	285	543	581	788	1
Acanthamoeba,	62	545	125	553	581	788	1
o	129	545	134	553	581	788	1
un	137	545	147	553	581	788	1
efecto	151	545	175	553	581	788	1
indirecto	179	545	213	553	581	788	1
como	216	545	238	553	581	788	1
ocurre	241	545	267	553	581	788	1
con	270	545	285	553	581	788	1
Tripanosoma	62	556	114	565	581	788	1
cruzi	119	556	138	565	581	788	1
(1,2)	140	556	151	561	581	788	1
.	151	556	154	565	581	788	1
Comunicamos	158	556	216	565	581	788	1
el	220	556	227	565	581	788	1
caso	232	556	251	565	581	788	1
de	255	556	265	565	581	788	1
una	270	556	285	565	581	788	1
paciente	62	565	95	577	581	788	1
con	97	565	111	577	581	788	1
leucemia	113	565	148	577	581	788	1
mieloide	150	565	182	577	581	788	1
aguda	184	565	208	577	581	788	1
en	210	565	220	577	581	788	1
quien	222	565	243	577	581	788	1
se	245	565	255	577	581	788	1
detectó	257	565	285	577	581	788	1
una	62	577	77	589	581	788	1
infestación	79	577	120	589	581	788	1
pulmonar	122	577	158	589	581	788	1
por	160	577	172	589	581	788	1
Lophomonas	174	579	224	588	581	788	1
sp.	226	579	238	588	581	788	1
REPORTE	62	603	118	617	581	788	1
DE	121	603	138	617	581	788	1
CASO	141	603	175	617	581	788	1
Mujer	62	633	84	642	581	788	1
de	86	633	96	642	581	788	1
67	98	633	107	642	581	788	1
años	109	633	128	642	581	788	1
de	130	633	140	642	581	788	1
edad	142	633	161	642	581	788	1
procedente	163	633	206	642	581	788	1
de	208	633	218	642	581	788	1
la	220	633	227	642	581	788	1
ciudad	229	633	254	642	581	788	1
de	256	633	266	642	581	788	1
Viña	268	633	285	642	581	788	1
del	62	645	74	653	581	788	1
Mar,	76	645	93	653	581	788	1
Chile,	95	645	116	653	581	788	1
portadora	119	645	154	653	581	788	1
de	157	645	167	653	581	788	1
diabetes	169	645	200	653	581	788	1
mellitus	203	645	231	653	581	788	1
tipo	233	645	247	653	581	788	1
2	249	645	254	653	581	788	1
insulino	257	645	285	653	581	788	1
1	62	679	64	684	581	788	1
a	62	687	64	693	581	788	1
dependiente	308	438	357	450	581	788	1
e	362	438	367	450	581	788	1
hipotiroidismo.	371	438	429	450	581	788	1
Consultó	434	438	470	450	581	788	1
por	474	438	487	450	581	788	1
presentar	492	438	530	450	581	788	1
compromiso	308	449	353	461	581	788	1
del	355	449	366	461	581	788	1
estado	367	449	392	461	581	788	1
general	393	449	421	461	581	788	1
de	423	449	432	461	581	788	1
dos	433	449	447	461	581	788	1
semanas	448	449	483	461	581	788	1
de	484	449	494	461	581	788	1
evolución	495	449	530	461	581	788	1
asociado	308	460	341	472	581	788	1
a	344	460	349	472	581	788	1
somnolencia,	352	460	401	472	581	788	1
sensación	404	460	442	472	581	788	1
febril,	445	460	464	472	581	788	1
omalgia	467	460	497	472	581	788	1
derecha	500	460	530	472	581	788	1
y	308	472	312	484	581	788	1
baja	315	472	331	484	581	788	1
de	334	472	344	484	581	788	1
peso	347	472	366	484	581	788	1
de	369	472	379	484	581	788	1
2	382	472	387	484	581	788	1
kg.	390	472	401	484	581	788	1
Ingresó	404	472	433	484	581	788	1
a	436	472	441	484	581	788	1
la	444	472	451	484	581	788	1
unidad	454	472	480	484	581	788	1
de	483	472	493	484	581	788	1
cuidados	496	472	530	484	581	788	1
intermedios	308	483	350	495	581	788	1
con	353	483	367	495	581	788	1
fiebre	369	483	390	495	581	788	1
(39,5	393	483	412	495	581	788	1
ºc),	414	483	426	495	581	788	1
con	429	483	443	495	581	788	1
frecuencia	445	483	483	495	581	788	1
cardíaca	486	483	518	495	581	788	1
de	520	483	530	495	581	788	1
112	308	495	322	507	581	788	1
latidos	324	495	349	507	581	788	1
por	351	495	363	507	581	788	1
minuto,	365	495	394	507	581	788	1
presión	396	495	424	507	581	788	1
arterial	426	495	453	507	581	788	1
de	455	495	465	507	581	788	1
155/86	467	495	493	507	581	788	1
mm	495	495	510	507	581	788	1
Hg	512	495	524	507	581	788	1
y	526	495	530	507	581	788	1
saturación	308	506	346	518	581	788	1
de	348	506	357	518	581	788	1
oxígeno	359	506	389	518	581	788	1
de	391	506	400	518	581	788	1
94%	402	506	419	518	581	788	1
(aire	421	506	438	518	581	788	1
ambiental).	440	506	480	518	581	788	1
El	308	528	315	540	581	788	1
examen	317	528	348	540	581	788	1
físico	350	528	370	540	581	788	1
reveló	372	528	396	540	581	788	1
una	397	528	412	540	581	788	1
masa	414	528	435	540	581	788	1
supraclavicular	437	528	495	540	581	788	1
derecha,	496	528	530	540	581	788	1
móvil,	308	539	331	551	581	788	1
dolorosa,	332	539	369	551	581	788	1
de	371	539	381	551	581	788	1
3	382	539	387	551	581	788	1
cm	389	539	401	551	581	788	1
de	402	539	412	551	581	788	1
diámetro	413	539	448	551	581	788	1
y	450	539	454	551	581	788	1
crépitos	455	539	487	551	581	788	1
en	488	539	498	551	581	788	1
el	500	539	507	551	581	788	1
tercio	508	539	530	551	581	788	1
superior	308	551	340	563	581	788	1
del	343	551	354	563	581	788	1
pulmón	357	551	387	563	581	788	1
derecho.	389	551	424	563	581	788	1
Los	427	551	441	563	581	788	1
exámenes	444	551	485	563	581	788	1
de	488	551	498	563	581	788	1
ingreso	501	551	530	563	581	788	1
mostraron	308	562	344	574	581	788	1
hemoglobina	345	562	391	574	581	788	1
de	393	562	402	574	581	788	1
7,7	403	562	415	574	581	788	1
g/dL,	416	562	434	574	581	788	1
36	436	562	445	574	581	788	1
000	446	562	460	574	581	788	1
plaquetas	462	562	496	574	581	788	1
por	498	562	510	574	581	788	1
mm	511	562	526	574	581	788	1
3	525	563	528	570	581	788	1
,	528	565	530	573	581	788	1
leucocitosis	308	574	351	586	581	788	1
de	354	574	364	586	581	788	1
13	368	574	377	586	581	788	1
500	381	574	395	586	581	788	1
por	398	574	411	586	581	788	1
mm	414	574	429	586	581	788	1
3	429	574	432	581	581	788	1
con	435	574	449	586	581	788	1
13	453	574	462	586	581	788	1
%	466	574	474	586	581	788	1
de	477	574	487	586	581	788	1
blastos	490	574	517	586	581	788	1
en	520	574	530	586	581	788	1
sangre	308	585	334	597	581	788	1
periférica,	336	585	373	597	581	788	1
linfocitosis	375	585	413	597	581	788	1
de	415	585	425	597	581	788	1
78	427	585	437	597	581	788	1
%,	439	585	449	597	581	788	1
recuento	451	585	484	597	581	788	1
absoluto	486	585	518	597	581	788	1
de	520	585	530	597	581	788	1
neutrófilos	308	596	347	608	581	788	1
de	349	596	358	608	581	788	1
1080,	360	596	382	608	581	788	1
proteína	383	596	415	608	581	788	1
C	417	596	423	608	581	788	1
reactiva	425	596	455	608	581	788	1
267	456	596	471	608	581	788	1
mg/L	473	596	492	608	581	788	1
y	494	596	498	608	581	788	1
creatina	500	596	530	608	581	788	1
quinasa	308	608	337	620	581	788	1
(CK)	340	608	358	620	581	788	1
total	360	608	376	620	581	788	1
9464	379	608	398	620	581	788	1
u/L.	401	608	415	620	581	788	1
La	418	608	427	620	581	788	1
radiografía	430	608	470	620	581	788	1
de	473	608	483	620	581	788	1
tórax	485	608	504	620	581	788	1
reveló	507	608	530	620	581	788	1
un	308	619	317	631	581	788	1
infiltrado	321	619	353	631	581	788	1
difuso	356	619	379	631	581	788	1
del	382	619	394	631	581	788	1
lóbulo	397	619	420	631	581	788	1
pulmonar	424	619	459	631	581	788	1
superior	463	619	493	631	581	788	1
derecho.	497	619	530	631	581	788	1
La	308	631	317	643	581	788	1
tomografía	322	631	363	643	581	788	1
computarizada	367	631	423	643	581	788	1
mostró	428	631	454	643	581	788	1
una	458	631	473	643	581	788	1
condensación	477	631	530	643	581	788	1
y	308	645	312	653	581	788	1
una	315	645	330	653	581	788	1
celulitis	333	645	360	653	581	788	1
supraclavicular	363	645	419	653	581	788	1
derecha	422	645	453	653	581	788	1
(Figuras	456	645	488	653	581	788	1
1	491	645	496	653	581	788	1
y	499	645	503	653	581	788	1
2).	506	645	516	653	581	788	1
Se	519	645	530	653	581	788	1
Servicio	71	678	95	688	581	788	1
de	97	678	104	688	581	788	1
Medicina	106	678	134	688	581	788	1
Interna,	136	678	159	688	581	788	1
Hospital	161	678	187	688	581	788	1
Naval	188	678	206	688	581	788	1
Almirante	207	678	238	688	581	788	1
Nef.	240	678	252	688	581	788	1
Viña	254	678	268	688	581	788	1
del	270	678	279	688	581	788	1
Mar,	280	678	294	688	581	788	1
Región	296	678	317	688	581	788	1
de	319	678	326	688	581	788	1
Valparaíso,	328	678	361	688	581	788	1
Chile.	362	678	380	688	581	788	1
Especialista	71	686	106	697	581	788	1
en	108	686	115	697	581	788	1
Medicina	117	686	145	697	581	788	1
Interna;	146	686	170	697	581	788	1
b	172	687	174	693	581	788	1
Especialista	174	686	209	697	581	788	1
en	211	686	218	697	581	788	1
Infectología;	220	686	257	697	581	788	1
c	259	687	261	693	581	788	1
Especialista	261	686	296	697	581	788	1
en	298	686	305	697	581	788	1
Hematología	307	686	345	697	581	788	1
Recibido:	71	694	99	705	581	788	1
20/05/2018	101	694	135	705	581	788	1
Aprobado:	138	694	170	705	581	788	1
29/08/2018	173	694	207	705	581	788	1
En	212	694	220	705	581	788	1
línea:	222	694	238	705	581	788	1
12/09/2018	240	694	274	705	581	788	1
Citar	62	714	79	724	581	788	1
como:	80	714	100	724	581	788	1
Vidal	103	714	119	724	581	788	1
C,	121	714	128	724	581	788	1
Barthel	129	714	151	724	581	788	1
E,	153	714	159	724	581	788	1
Ángeles	161	714	184	724	581	788	1
Rodríguez	186	714	217	724	581	788	1
MdlA.	219	714	238	724	581	788	1
Infección	240	714	268	724	581	788	1
pulmonar	270	714	300	724	581	788	1
por	301	714	312	724	581	788	1
Lophomonas	314	714	353	724	581	788	1
sp	355	714	361	724	581	788	1
en	363	714	371	724	581	788	1
una	372	714	384	724	581	788	1
paciente	385	714	410	724	581	788	1
con	412	714	423	724	581	788	1
leucemia	425	714	452	724	581	788	1
mieloide	454	714	480	724	581	788	1
aguda.	481	714	501	724	581	788	1
Rev	503	714	514	724	581	788	1
Peru	516	714	530	724	581	788	1
Med	62	723	76	733	581	788	1
Exp	78	723	90	733	581	788	1
Salud	91	723	108	733	581	788	1
Publica.	110	723	134	733	581	788	1
2018;35(3):	135	723	169	733	581	788	1
527-30.	171	723	193	733	581	788	1
doi:	195	723	206	733	581	788	1
10.17843/rpmesp.2018.353.3683.	208	723	306	733	581	788	1
527	513	757	530	769	581	788	1
Rev	51	39	66	48	581	788	2
Peru	68	39	88	48	581	788	2
Med	91	39	109	48	581	788	2
Exp	111	39	125	48	581	788	2
Salud	128	39	152	48	581	788	2
Publica.	155	39	189	48	581	788	2
2018;35(3):527-30.	191	39	257	48	581	788	2
Figura	51	228	76	235	581	788	2
1.	79	228	86	235	581	788	2
Tomografía	89	225	130	236	581	788	2
computada	133	225	173	236	581	788	2
de	177	225	186	236	581	788	2
tórax	189	225	207	236	581	788	2
que	211	225	224	236	581	788	2
muestra	227	225	257	236	581	788	2
una	260	225	274	236	581	788	2
celulitis	51	234	77	245	581	788	2
supraclavicular	79	234	133	245	581	788	2
derecha	135	234	164	245	581	788	2
(fl	166	234	173	245	581	788	2
echas	173	234	194	245	581	788	2
negras).	196	234	226	245	581	788	2
realizó	51	255	76	267	581	788	2
biopsia	78	255	105	267	581	788	2
de	108	255	118	267	581	788	2
médula	121	255	150	267	581	788	2
ósea	153	255	173	267	581	788	2
y	176	255	180	267	581	788	2
citometría	183	255	223	267	581	788	2
de	226	255	236	267	581	788	2
fl	239	255	243	267	581	788	2
ujo	243	255	255	267	581	788	2
que	259	255	274	267	581	788	2
mostraron	51	269	92	277	581	788	2
leucemia	94	269	128	277	581	788	2
mieloide	130	269	162	277	581	788	2
aguda	164	269	188	277	581	788	2
no	190	269	199	277	581	788	2
promielocítica.	201	269	256	277	581	788	2
Durante	51	289	83	301	581	788	2
los	84	289	96	301	581	788	2
primeros	97	289	132	301	581	788	2
días	133	289	150	301	581	788	2
evolucionó	151	289	195	301	581	788	2
favorablemente	196	289	258	301	581	788	2
con	259	289	274	301	581	788	2
terapia	51	301	77	313	581	788	2
antibiótica,	79	301	118	313	581	788	2
con	121	301	134	313	581	788	2
desaparición	137	301	184	313	581	788	2
de	186	301	196	313	581	788	2
la	198	301	205	313	581	788	2
fi	207	301	212	313	581	788	2
ebre	211	301	228	313	581	788	2
y	231	301	235	313	581	788	2
descenso	237	301	273	313	581	788	2
de	51	312	61	324	581	788	2
parámetros	63	312	105	324	581	788	2
infl	107	312	118	324	581	788	2
amatorios,	118	312	157	324	581	788	2
pero	159	312	176	324	581	788	2
manteniendo	178	312	227	324	581	788	2
neutropenia	229	312	273	324	581	788	2
Vidal	473	41	491	48	581	788	2
C	493	41	499	48	581	788	2
et	501	41	508	48	581	788	2
al.	510	41	519	48	581	788	2
severa	296	83	322	95	581	788	2
y	324	83	328	95	581	788	2
trombocitopenia.	330	83	392	95	581	788	2
Cuarenta	394	83	429	95	581	788	2
y	431	83	435	95	581	788	2
ocho	437	83	456	95	581	788	2
horas	458	83	479	95	581	788	2
más	481	83	497	95	581	788	2
tarde	499	83	519	95	581	788	2
presentó	296	94	329	106	581	788	2
difi	331	94	342	106	581	788	2
cultad	342	94	364	106	581	788	2
ventilatoria.	367	94	409	106	581	788	2
La	411	94	421	106	581	788	2
gasometría	423	94	466	106	581	788	2
arterial	468	94	493	106	581	788	2
reveló	496	94	519	106	581	788	2
hipoxemia	296	105	335	117	581	788	2
severa	337	105	362	117	581	788	2
e	364	105	369	117	581	788	2
imágenes	372	105	408	117	581	788	2
que	411	105	425	117	581	788	2
mostraron	427	105	465	117	581	788	2
progresión	467	105	507	117	581	788	2
de	509	105	519	117	581	788	2
su	296	117	305	129	581	788	2
neumonía.	307	117	347	129	581	788	2
Se	348	117	359	129	581	788	2
trasladó	360	117	390	129	581	788	2
a	391	117	396	129	581	788	2
la	397	117	404	129	581	788	2
Unidad	405	117	432	129	581	788	2
de	433	117	443	129	581	788	2
Cuidados	444	117	480	129	581	788	2
Intensivos	481	117	519	129	581	788	2
(UCI)	296	128	316	140	581	788	2
conectándose	318	128	370	140	581	788	2
a	372	128	377	140	581	788	2
ventilación	378	128	418	140	581	788	2
mecánica.	419	128	457	140	581	788	2
La	459	128	469	140	581	788	2
evolución	470	128	505	140	581	788	2
fue	507	128	519	140	581	788	2
tórpida,	296	140	324	152	581	788	2
con	325	140	339	152	581	788	2
requerimiento	341	140	392	152	581	788	2
progresivo	393	140	433	152	581	788	2
de	434	140	444	152	581	788	2
drogas	445	140	471	152	581	788	2
vasoactivas.	473	140	519	152	581	788	2
Se	296	151	307	163	581	788	2
realizó	308	151	333	163	581	788	2
una	334	151	349	163	581	788	2
fi	350	151	355	163	581	788	2
brobroncoscopía	355	151	417	163	581	788	2
a	419	151	424	163	581	788	2
los	425	151	436	163	581	788	2
cuatro	437	151	461	163	581	788	2
días	462	151	478	163	581	788	2
de	480	151	490	163	581	788	2
ingreso	491	151	519	163	581	788	2
a	296	163	301	175	581	788	2
la	305	163	311	175	581	788	2
UCI,	315	163	332	175	581	788	2
mostrando	335	163	375	175	581	788	2
una	378	163	393	175	581	788	2
mucosa	396	163	426	175	581	788	2
hiperémica	429	163	470	175	581	788	2
e	474	163	479	175	581	788	2
infl	482	163	493	175	581	788	2
amada	492	163	519	175	581	788	2
en	296	174	306	186	581	788	2
la	309	174	316	186	581	788	2
carina	318	174	342	186	581	788	2
y	345	174	350	186	581	788	2
bronquios	352	174	391	186	581	788	2
fuentes.	394	174	425	186	581	788	2
El	428	174	436	186	581	788	2
análisis	438	174	468	186	581	788	2
al	471	174	477	186	581	788	2
fresco	480	174	504	186	581	788	2
del	507	174	519	186	581	788	2
lavado	296	186	321	198	581	788	2
bronquioalveolar	324	186	386	198	581	788	2
reveló	388	186	411	198	581	788	2
la	414	186	421	198	581	788	2
presencia	423	186	460	198	581	788	2
de	463	186	472	198	581	788	2
organismos	475	186	519	198	581	788	2
unicelulares	296	197	344	209	581	788	2
móviles,	348	197	381	209	581	788	2
con	384	197	398	209	581	788	2
fl	402	197	406	209	581	788	2
agelos	406	197	433	209	581	788	2
dispuestos	436	197	479	209	581	788	2
en	482	197	492	209	581	788	2
forma	496	197	519	209	581	788	2
irregular	296	211	329	219	581	788	2
en	331	211	341	219	581	788	2
un	344	211	354	219	581	788	2
extremo,	356	211	391	219	581	788	2
sin	393	211	405	219	581	788	2
presencia	407	211	446	219	581	788	2
de	448	211	458	219	581	788	2
placa	460	211	482	219	581	788	2
terminal,	484	211	519	219	581	788	2
con	296	220	310	232	581	788	2
formas	313	220	339	232	581	788	2
diversas	342	220	374	232	581	788	2
y	377	220	381	232	581	788	2
móviles	384	220	413	232	581	788	2
(Figura	416	220	443	232	581	788	2
3)	446	220	454	232	581	788	2
compatibles	457	220	502	232	581	788	2
con	505	220	519	232	581	788	2
Lophomonas.	296	234	348	242	581	788	2
Para	350	234	368	242	581	788	2
disipar	371	234	396	242	581	788	2
dudas	399	234	422	242	581	788	2
de	425	234	434	242	581	788	2
la	437	234	444	242	581	788	2
presencia	447	234	483	242	581	788	2
de	486	234	496	242	581	788	2
dicho	498	234	519	242	581	788	2
parásito	296	243	326	255	581	788	2
en	328	243	338	255	581	788	2
este	340	243	356	255	581	788	2
caso	359	243	377	255	581	788	2
se	379	243	388	255	581	788	2
muestran	391	243	426	255	581	788	2
videos	428	243	453	255	581	788	2
con	455	243	469	255	581	788	2
movimientos	471	243	519	255	581	788	2
de	296	254	306	266	581	788	2
múltiples	308	254	341	266	581	788	2
fl	343	254	347	266	581	788	2
agelos.	347	254	374	266	581	788	2
Se	296	278	307	290	581	788	2
inició	310	278	330	290	581	788	2
terapia	333	278	360	290	581	788	2
con	363	278	377	290	581	788	2
metronidazol	380	278	430	290	581	788	2
mientras	433	278	467	290	581	788	2
se	470	278	480	290	581	788	2
intentaba	482	278	519	290	581	788	2
identifi	296	289	322	301	581	788	2
car	322	289	334	301	581	788	2
el	338	289	345	301	581	788	2
microorganismo.	348	289	414	301	581	788	2
En	417	289	428	301	581	788	2
base	432	289	451	301	581	788	2
a	455	289	460	301	581	788	2
la	464	289	471	301	581	788	2
revisión	475	289	505	301	581	788	2
de	509	289	519	301	581	788	2
artículos	296	301	330	313	581	788	2
científi	335	301	361	313	581	788	2
cos	361	301	375	313	581	788	2
se	379	301	389	313	581	788	2
identifi	393	301	419	313	581	788	2
có	419	301	429	313	581	788	2
tentativamente	433	301	492	313	581	788	2
como	497	301	519	313	581	788	2
Lophomonas	296	315	348	323	581	788	2
sp.	351	315	363	323	581	788	2
No	365	312	377	324	581	788	2
se	380	312	389	324	581	788	2
aislaron	392	312	423	324	581	788	2
hongos	426	312	455	324	581	788	2
en	458	312	468	324	581	788	2
la	471	312	478	324	581	788	2
secreción	481	312	519	324	581	788	2
A	57	344	62	351	581	788	2
1	302	347	307	354	581	788	2
B	57	510	62	518	581	788	2
2	302	511	307	518	581	788	2
Figura	51	706	75	714	581	788	2
2.	77	706	84	714	581	788	2
Tomografía	86	704	126	715	581	788	2
computada	127	704	167	715	581	788	2
de	169	704	178	715	581	788	2
tórax	180	704	197	715	581	788	2
en	199	704	208	715	581	788	2
ventana	210	704	238	715	581	788	2
pulmonar	240	704	274	715	581	788	2
que	51	713	64	724	581	788	2
muestran	67	713	100	724	581	788	2
condensación	103	713	152	724	581	788	2
de	155	713	164	724	581	788	2
lóbulo	166	713	188	724	581	788	2
superior	190	713	219	724	581	788	2
derecho,	222	713	253	724	581	788	2
corte	256	713	274	724	581	788	2
axial	51	725	67	732	581	788	2
(A)	70	725	80	732	581	788	2
y	83	725	87	732	581	788	2
corte	89	725	107	732	581	788	2
coronal	109	725	135	732	581	788	2
(B)	137	725	148	732	581	788	2
528	50	757	67	769	581	788	2
Figura	296	688	319	696	581	788	2
3.	322	688	328	696	581	788	2
Observación	331	686	373	697	581	788	2
al	376	686	382	697	581	788	2
fresco	384	686	405	697	581	788	2
de	407	686	416	697	581	788	2
lavado	419	686	441	697	581	788	2
bronquioalveolar	444	686	499	697	581	788	2
de	502	686	510	697	581	788	2
la	513	686	519	697	581	788	2
paciente,	296	695	327	706	581	788	2
nótese	329	695	352	706	581	788	2
la	354	695	360	706	581	788	2
disposición	362	695	399	706	581	788	2
irregular	402	695	429	706	581	788	2
de	431	695	440	706	581	788	2
los	442	695	452	706	581	788	2
fl	454	695	458	706	581	788	2
agelos	458	695	480	706	581	788	2
y	483	695	487	706	581	788	2
la	489	695	495	706	581	788	2
silueta	497	695	519	706	581	788	2
piriforme.	296	705	327	715	581	788	2
Aumento	329	705	359	715	581	788	2
100x	361	705	378	715	581	788	2
con	380	705	392	715	581	788	2
aceite	394	705	415	715	581	788	2
de	417	705	425	715	581	788	2
inmersión.	427	705	462	715	581	788	2
Se	464	705	473	715	581	788	2
muestran	475	705	507	715	581	788	2
los	509	705	519	715	581	788	2
videos	296	714	318	724	581	788	2
en	320	714	329	724	581	788	2
movimientos	331	714	374	724	581	788	2
de	376	714	384	724	581	788	2
múltiples	386	714	416	724	581	788	2
fl	418	714	422	724	581	788	2
agelos.	422	714	446	724	581	788	2
Video1:	448	714	474	724	581	788	2
https://youtu.	476	714	519	724	581	788	2
be/VuEc0Y0IwFA	296	723	355	734	581	788	2
y	356	723	360	734	581	788	2
Video	362	723	381	734	581	788	2
2:	383	723	390	734	581	788	2
https://youtu.be/86FIKTPSjCQ.	391	723	494	734	581	788	2
Infección	388	38	420	49	581	788	3
pulmonar	423	38	456	49	581	788	3
por	459	38	470	49	581	788	3
Lophomonas	473	38	519	49	581	788	3
sp	522	38	530	49	581	788	3
Rev	62	39	77	48	581	788	3
Peru	80	39	99	48	581	788	3
Med	102	39	120	48	581	788	3
Exp	123	39	136	48	581	788	3
Salud	139	39	164	48	581	788	3
Publica.	166	39	200	48	581	788	3
2018;35(3):527-30.	202	39	269	48	581	788	3
broncoaspirada.	62	83	127	95	581	788	3
Dada	130	83	152	95	581	788	3
la	156	83	163	95	581	788	3
persistencia	166	83	214	95	581	788	3
de	218	83	228	95	581	788	3
los	231	83	243	95	581	788	3
infiltrados	246	83	285	95	581	788	3
pulmonares	62	94	106	106	581	788	3
se	108	94	117	106	581	788	3
decidió	119	94	145	106	581	788	3
realizar	147	94	174	106	581	788	3
una	176	94	191	106	581	788	3
biopsia	192	94	219	106	581	788	3
pulmonar.	221	94	257	106	581	788	3
En	259	94	270	106	581	788	3
ella	272	94	285	106	581	788	3
se	62	105	72	117	581	788	3
apreciaron	73	105	113	117	581	788	3
focos	114	105	135	117	581	788	3
de	136	105	146	117	581	788	3
infiltración	148	105	185	117	581	788	3
por	187	105	199	117	581	788	3
células	201	105	227	117	581	788	3
con	228	105	242	117	581	788	3
aspecto	244	105	273	117	581	788	3
de	275	105	285	117	581	788	3
blastos.	62	117	91	129	581	788	3
El	92	117	100	129	581	788	3
cultivo	102	117	125	129	581	788	3
de	126	117	136	129	581	788	3
tejido	138	117	157	129	581	788	3
mostró	159	117	185	129	581	788	3
infección	186	117	219	129	581	788	3
por	220	117	233	129	581	788	3
Acinetobacter	234	119	285	128	581	788	3
baumanii.	62	131	98	139	581	788	3
Considerando	100	128	152	140	581	788	3
el	153	128	160	140	581	788	3
mal	161	128	174	140	581	788	3
pronóstico	176	128	214	140	581	788	3
y	215	128	220	140	581	788	3
falta	221	128	236	140	581	788	3
de	237	128	247	140	581	788	3
respuesta	248	128	285	140	581	788	3
clínica	62	140	88	152	581	788	3
se	91	140	101	152	581	788	3
decidió	104	140	133	152	581	788	3
iniciar	136	140	159	152	581	788	3
quimioterapia	163	140	217	152	581	788	3
con	220	140	235	152	581	788	3
citarabina	238	140	277	152	581	788	3
y	280	140	285	152	581	788	3
daunoblastina.	62	151	116	163	581	788	3
Hubo	119	151	140	163	581	788	3
una	142	151	157	163	581	788	3
mejoría	159	151	187	163	581	788	3
clínica	190	151	214	163	581	788	3
inicial,	216	151	239	163	581	788	3
pero	242	151	259	163	581	788	3
en	262	151	271	163	581	788	3
los	274	151	285	163	581	788	3
días	62	163	78	175	581	788	3
siguientes	80	163	117	175	581	788	3
la	119	163	126	175	581	788	3
paciente	127	163	159	175	581	788	3
presentó	161	163	193	175	581	788	3
aplasia	195	163	221	175	581	788	3
medular	223	163	253	175	581	788	3
y	255	163	259	175	581	788	3
sepsis	261	163	285	175	581	788	3
por	62	177	75	185	581	788	3
Stenotrophomonas	78	177	148	185	581	788	3
maltophila	152	177	189	185	581	788	3
y	193	177	197	185	581	788	3
Klebsiella	200	177	235	185	581	788	3
pneumoniae	239	177	285	185	581	788	3
deteriorándose	62	186	118	198	581	788	3
rápidamente.	119	186	168	198	581	788	3
Falleció	169	186	198	198	581	788	3
tras	199	186	213	198	581	788	3
un	214	186	224	198	581	788	3
mes	225	186	242	198	581	788	3
y	243	186	248	198	581	788	3
once	249	186	267	198	581	788	3
días	269	186	285	198	581	788	3
de	62	197	72	209	581	788	3
hospitalización.	74	197	130	209	581	788	3
DISCUSIÓN	62	223	134	237	581	788	3
La	62	248	72	260	581	788	3
infección	77	248	111	260	581	788	3
por	116	248	128	260	581	788	3
Lophomonas	133	251	183	259	581	788	3
sp.	188	251	200	259	581	788	3
es	205	251	214	259	581	788	3
muy	219	251	235	259	581	788	3
infrecuente.	240	251	285	259	581	788	3
Hasta	62	260	85	272	581	788	3
el	87	260	94	272	581	788	3
2014	97	260	116	272	581	788	3
se	118	260	128	272	581	788	3
han	130	260	145	272	581	788	3
reportado	147	260	184	272	581	788	3
136	186	260	201	272	581	788	3
casos,	203	260	228	272	581	788	3
perteneciendo	231	260	285	272	581	788	3
la	62	274	69	282	581	788	3
mayoría	72	274	105	282	581	788	3
a	108	274	113	282	581	788	3
China,	115	274	141	282	581	788	3
seguidos	144	274	180	282	581	788	3
de	183	274	193	282	581	788	3
Perú	196	274	215	282	581	788	3
y	218	274	222	282	581	788	3
España	225	274	256	282	581	788	3
(3)	259	272	265	279	581	788	3
.	265	274	268	282	581	788	3
Los	270	274	285	282	581	788	3
pacientes	62	285	99	294	581	788	3
afectados	102	285	139	294	581	788	3
incluyen	141	285	173	294	581	788	3
adultos	175	285	203	294	581	788	3
y	205	285	210	294	581	788	3
niños,	212	285	235	294	581	788	3
previamente	238	285	285	294	581	788	3
sanos	62	294	85	306	581	788	3
o	88	294	93	306	581	788	3
con	95	294	109	306	581	788	3
diversos	111	294	143	306	581	788	3
grados	145	294	171	306	581	788	3
de	173	294	183	306	581	788	3
inmunosupresión	185	294	250	306	581	788	3
(4–8)	252	295	264	302	581	788	3
.	264	297	267	305	581	788	3
Lophomonas	62	320	112	328	581	788	3
es	117	317	126	329	581	788	3
un	131	317	140	329	581	788	3
organismo	145	317	185	329	581	788	3
multiflagelado	189	317	242	329	581	788	3
anaerobio	247	317	285	329	581	788	3
que	62	331	77	340	581	788	3
se	80	331	89	340	581	788	3
encuentra	92	331	131	340	581	788	3
en	134	331	143	340	581	788	3
el	146	331	153	340	581	788	3
intestino	156	331	188	340	581	788	3
grueso	191	331	217	340	581	788	3
de	220	331	230	340	581	788	3
cucarachas	233	331	277	340	581	788	3
y	280	331	285	340	581	788	3
termitas,	62	340	95	352	581	788	3
viviendo	97	340	129	352	581	788	3
como	131	340	152	352	581	788	3
comensal	154	340	191	352	581	788	3
para	193	340	211	352	581	788	3
facilitar	213	340	240	352	581	788	3
la	242	340	248	352	581	788	3
digestión	251	340	285	352	581	788	3
de	62	354	72	362	581	788	3
nutrientes	75	354	113	362	581	788	3
como	116	354	137	362	581	788	3
la	140	354	147	362	581	788	3
celulosa.	150	354	184	362	581	788	3
Es	187	354	197	362	581	788	3
de	201	354	210	362	581	788	3
forma	214	354	236	362	581	788	3
redondeada	239	354	285	362	581	788	3
o	62	363	67	375	581	788	3
piriforme,	70	363	107	375	581	788	3
con	110	363	125	375	581	788	3
citoplasma	128	363	170	375	581	788	3
granular	173	363	206	375	581	788	3
y	209	363	213	375	581	788	3
flagelos	216	363	247	375	581	788	3
múltiples	250	363	285	375	581	788	3
orientados	62	377	102	385	581	788	3
de	105	377	115	385	581	788	3
forma	118	377	140	385	581	788	3
irregular	143	377	174	385	581	788	3
en	177	377	187	385	581	788	3
el	189	377	196	385	581	788	3
polo	199	377	215	385	581	788	3
apical,	218	377	243	385	581	788	3
con	246	377	260	385	581	788	3
uno	262	377	277	385	581	788	3
o	280	377	285	385	581	788	3
dos	62	388	76	397	581	788	3
núcleos	78	388	108	397	581	788	3
no	110	388	120	397	581	788	3
siempre	122	388	153	397	581	788	3
visibles	155	388	183	397	581	788	3
(4,9)	185	387	195	394	581	788	3
.	195	388	197	397	581	788	3
En	62	409	73	421	581	788	3
la	75	409	82	421	581	788	3
mayoría	84	409	115	421	581	788	3
de	118	409	127	421	581	788	3
los	130	409	141	421	581	788	3
casos	143	409	166	421	581	788	3
el	168	409	174	421	581	788	3
microorganismo	177	409	238	421	581	788	3
se	240	409	249	421	581	788	3
encontró	251	409	285	421	581	788	3
casualmente	62	423	110	431	581	788	3
al	111	423	118	431	581	788	3
analizar	119	423	148	431	581	788	3
muestras	149	423	184	431	581	788	3
de	185	423	195	431	581	788	3
lavado	196	423	221	431	581	788	3
bronquioalveolar,	222	423	285	431	581	788	3
mientras	62	434	97	443	581	788	3
se	100	434	109	443	581	788	3
buscaban	112	434	151	443	581	788	3
otros	153	434	173	443	581	788	3
agentes.	176	434	210	443	581	788	3
Se	213	434	224	443	581	788	3
sugiere	227	434	256	443	581	788	3
utilizar	259	434	285	443	581	788	3
montajes	62	443	99	455	581	788	3
al	105	443	112	455	581	788	3
fresco	117	443	142	455	581	788	3
con	148	443	162	455	581	788	3
solución	168	443	201	455	581	788	3
fisiológica	206	443	246	455	581	788	3
para	252	443	270	455	581	788	3
su	275	443	285	455	581	788	3
observación,	62	455	109	467	581	788	3
aunque	111	455	139	467	581	788	3
también	141	455	171	467	581	788	3
se	173	455	182	467	581	788	3
han	184	455	198	467	581	788	3
utilizado	200	455	230	467	581	788	3
otras	232	455	250	467	581	788	3
tinciones	252	455	285	467	581	788	3
como	62	469	84	477	581	788	3
la	86	469	93	477	581	788	3
de	95	469	105	477	581	788	3
Papanicolau	108	469	155	477	581	788	3
o	157	469	162	477	581	788	3
Giemsa	165	469	195	477	581	788	3
(3,5,9,10)	197	467	218	474	581	788	3
.	218	469	221	477	581	788	3
Lophomonas	223	469	273	477	581	788	3
es	276	469	285	477	581	788	3
difícil	62	480	81	488	581	788	3
de	83	480	93	488	581	788	3
cultivar,	95	480	123	488	581	788	3
aunque	125	480	153	488	581	788	3
se	156	480	165	488	581	788	3
ha	167	480	177	488	581	788	3
logrado	179	480	207	488	581	788	3
desarrollar	210	480	249	488	581	788	3
con	251	480	265	488	581	788	3
éxito	267	480	285	488	581	788	3
en	62	492	72	500	581	788	3
algunos	75	492	105	500	581	788	3
medios	108	492	135	500	581	788	3
especiales	139	492	178	500	581	788	3
(4)	181	490	187	497	581	788	3
.	187	489	189	501	581	788	3
Uno	193	489	209	501	581	788	3
de	212	489	222	501	581	788	3
los	225	489	236	501	581	788	3
errores	239	489	265	501	581	788	3
más	269	489	285	501	581	788	3
frecuentes	62	500	101	512	581	788	3
de	103	500	113	512	581	788	3
identificación	115	500	163	512	581	788	3
ocurre	165	500	189	512	581	788	3
con	191	500	205	512	581	788	3
las	207	500	218	512	581	788	3
células	220	500	246	512	581	788	3
epiteliales	248	500	285	512	581	788	3
del	308	85	319	93	581	788	3
tracto	321	85	344	93	581	788	3
respiratorio	346	85	390	93	581	788	3
que	392	85	407	93	581	788	3
se	409	85	418	93	581	788	3
caracterizan	420	85	468	93	581	788	3
por	470	85	483	93	581	788	3
tener	485	85	505	93	581	788	3
forma	507	85	530	93	581	788	3
columnar,	308	97	345	105	581	788	3
núcleo	347	97	372	105	581	788	3
claro	375	97	393	105	581	788	3
y	395	97	400	105	581	788	3
cilios	402	97	421	105	581	788	3
ordenados	423	97	464	105	581	788	3
en	466	97	476	105	581	788	3
el	478	97	485	105	581	788	3
polo	487	97	503	105	581	788	3
apical,	505	97	530	105	581	788	3
insertos	308	108	339	116	581	788	3
en	342	108	352	116	581	788	3
una	355	108	370	116	581	788	3
barra	373	108	394	116	581	788	3
terminal	398	108	430	116	581	788	3
(11)	433	108	442	113	581	788	3
,	442	108	444	116	581	788	3
en	447	108	457	116	581	788	3
particular	460	108	497	116	581	788	3
cuando	501	108	530	116	581	788	3
provienen	308	119	345	128	581	788	3
de	348	119	357	128	581	788	3
pacientes	360	119	396	128	581	788	3
con	399	119	413	128	581	788	3
asma	415	119	436	128	581	788	3
o	439	119	444	128	581	788	3
enfermedad	446	119	492	128	581	788	3
pulmonar	494	119	530	128	581	788	3
obstructiva	308	128	347	140	581	788	3
crónica	349	128	376	140	581	788	3
en	378	128	388	140	581	788	3
quienes	390	128	419	140	581	788	3
se	421	128	431	140	581	788	3
ven	433	128	446	140	581	788	3
semejantes	448	128	491	140	581	788	3
a	493	128	498	140	581	788	3
cuerpos	500	128	530	140	581	788	3
de	308	142	317	151	581	788	3
Creola	319	142	344	151	581	788	3
(12,13)	345	141	361	148	581	788	3
.	361	142	363	151	581	788	3
Los	308	163	322	175	581	788	3
reportes	324	163	357	175	581	788	3
de	359	163	369	175	581	788	3
casos	371	163	394	175	581	788	3
describen	396	163	435	175	581	788	3
síntomas	437	163	474	175	581	788	3
inespecíficos,	476	163	530	175	581	788	3
como	308	174	330	186	581	788	3
tos	332	174	344	186	581	788	3
productiva,	346	174	390	186	581	788	3
fiebre	392	174	414	186	581	788	3
y	416	174	421	186	581	788	3
disnea.	423	174	452	186	581	788	3
Al	453	174	461	186	581	788	3
examen	463	174	495	186	581	788	3
físico	498	174	519	186	581	788	3
se	521	174	530	186	581	788	3
describen	308	186	344	198	581	788	3
sibilancias	347	186	386	198	581	788	3
y	388	186	393	198	581	788	3
crépitos.	395	186	427	198	581	788	3
Los	430	186	444	198	581	788	3
estudios	446	186	478	198	581	788	3
de	481	186	490	198	581	788	3
imágenes	493	186	530	198	581	788	3
muestran	308	197	343	209	581	788	3
condensaciones	345	197	407	209	581	788	3
como	409	197	430	209	581	788	3
el	432	197	438	209	581	788	3
hallazgo	440	197	472	209	581	788	3
más	474	197	490	209	581	788	3
frecuente,	492	197	530	209	581	788	3
pudiendo	308	208	345	220	581	788	3
existir	347	208	370	220	581	788	3
también	373	208	405	220	581	788	3
un	407	208	417	220	581	788	3
patrón	419	208	445	220	581	788	3
migratorio,	447	208	490	220	581	788	3
abscesos	492	208	530	220	581	788	3
pulmonares	308	220	355	232	581	788	3
e	359	220	364	232	581	788	3
hidrotórax.	368	220	410	232	581	788	3
Dentro	414	220	441	232	581	788	3
de	445	220	455	232	581	788	3
los	459	220	471	232	581	788	3
exámenes	475	220	516	232	581	788	3
de	520	220	530	232	581	788	3
sangre,	308	234	336	242	581	788	3
destaca	338	234	368	242	581	788	3
que	369	234	384	242	581	788	3
hasta	385	234	406	242	581	788	3
un	408	234	418	242	581	788	3
tercio	420	234	440	242	581	788	3
de	442	234	452	242	581	788	3
los	453	234	464	242	581	788	3
infectados	466	234	505	242	581	788	3
tenían	506	234	530	242	581	788	3
eosinofilia	308	243	345	255	581	788	3
en	347	243	357	255	581	788	3
sangre	359	243	385	255	581	788	3
periférica	387	243	422	255	581	788	3
(4,6,7,14)	424	244	445	251	581	788	3
.	445	245	447	254	581	788	3
Si	449	245	457	254	581	788	3
bien	459	245	475	254	581	788	3
algunos	477	245	506	254	581	788	3
de	508	245	517	254	581	788	3
los	519	245	530	254	581	788	3
pacientes	308	257	343	265	581	788	3
reportados	346	257	386	265	581	788	3
tenían	388	257	412	265	581	788	3
otras	414	257	433	265	581	788	3
infecciones	436	257	477	265	581	788	3
intercurrentes	480	257	530	265	581	788	3
(citomegalovirus,	308	268	370	277	581	788	3
tuberculosis),	372	268	421	277	581	788	3
la	423	268	429	277	581	788	3
pobre	431	268	453	277	581	788	3
respuesta	455	268	492	277	581	788	3
a	494	268	499	277	581	788	3
terapias	501	268	530	277	581	788	3
iniciales	308	277	337	289	581	788	3
y	338	277	343	289	581	788	3
la	345	277	351	289	581	788	3
rápida	353	277	376	289	581	788	3
mejoría	378	277	406	289	581	788	3
con	408	277	422	289	581	788	3
metronidazol	423	277	471	289	581	788	3
ha	473	277	482	289	581	788	3
llevado	484	277	511	289	581	788	3
a	512	277	517	289	581	788	3
los	519	277	530	289	581	788	3
autores	308	291	335	300	581	788	3
a	337	291	342	300	581	788	3
pensar	344	291	370	300	581	788	3
que	371	291	386	300	581	788	3
Lophomonas	388	291	436	300	581	788	3
fue	438	291	450	300	581	788	3
el	452	291	458	300	581	788	3
agente	460	291	486	300	581	788	3
causal	488	291	512	300	581	788	3
(5,6,8)	514	289	528	296	581	788	3
.	527	291	530	300	581	788	3
Como	308	309	332	321	581	788	3
conclusión,	336	309	382	321	581	788	3
no	386	309	396	321	581	788	3
está	400	309	417	321	581	788	3
claro	422	309	441	321	581	788	3
el	446	309	453	321	581	788	3
rol	457	309	467	321	581	788	3
patogénico	471	309	516	321	581	788	3
de	520	309	530	321	581	788	3
Lophomonas	308	323	360	331	581	788	3
sp.	364	323	376	331	581	788	3
La	381	323	391	331	581	788	3
literatura	396	323	431	331	581	788	3
disponible	436	323	476	331	581	788	3
plantea	481	323	510	331	581	788	3
que	515	323	530	331	581	788	3
puede	308	335	333	343	581	788	3
ser	335	335	347	343	581	788	3
un	350	335	360	343	581	788	3
agente	362	335	390	343	581	788	3
atípico	392	335	418	343	581	788	3
de	421	335	431	343	581	788	3
infecciones	433	335	478	343	581	788	3
respiratorias	481	335	530	343	581	788	3
en	308	346	317	354	581	788	3
inmunosuprimidos,	320	346	392	354	581	788	3
por	395	346	407	354	581	788	3
lo	410	346	416	354	581	788	3
que	419	346	433	354	581	788	3
sugerimos	436	346	476	354	581	788	3
considerar	478	346	518	354	581	788	3
su	521	346	530	354	581	788	3
búsqueda	308	357	346	366	581	788	3
al	349	357	356	366	581	788	3
realizar	359	357	388	366	581	788	3
lavados	391	357	421	366	581	788	3
bronquioalveolares	424	357	497	366	581	788	3
en	500	357	510	366	581	788	3
este	514	357	530	366	581	788	3
grupo	308	369	330	377	581	788	3
de	332	369	342	377	581	788	3
pacientes.	344	369	383	377	581	788	3
Agradecimientos:	308	392	375	399	581	788	3
En	377	389	387	400	581	788	3
memoria	389	389	420	400	581	788	3
y	423	389	427	400	581	788	3
eterno	429	389	452	400	581	788	3
agradecimiento	454	389	509	400	581	788	3
al	511	389	517	400	581	788	3
Dr.	520	389	530	400	581	788	3
Rito	308	399	321	410	581	788	3
Zerpa	323	399	343	410	581	788	3
Larrauri,	345	399	373	410	581	788	3
por	375	399	386	410	581	788	3
su	388	399	396	410	581	788	3
invaluable	398	399	431	410	581	788	3
ayuda	433	399	454	410	581	788	3
en	456	399	465	410	581	788	3
la	467	399	473	410	581	788	3
identificación	475	399	518	410	581	788	3
del	520	399	530	410	581	788	3
agente	308	412	331	419	581	788	3
en	333	412	341	419	581	788	3
este	343	412	357	419	581	788	3
caso.	359	412	377	419	581	788	3
Contribución	308	432	355	439	581	788	3
de	356	432	365	439	581	788	3
los	366	432	377	439	581	788	3
autores:	379	432	409	439	581	788	3
CV:	410	429	422	440	581	788	3
Revisión	424	429	453	440	581	788	3
bibliográfica,	454	429	496	440	581	788	3
obtención	497	429	530	440	581	788	3
de	308	439	316	450	581	788	3
imágenes,	318	439	353	450	581	788	3
redacción	355	439	388	450	581	788	3
del	389	439	400	450	581	788	3
artículo.	401	439	428	450	581	788	3
EB	430	439	440	450	581	788	3
y	442	439	446	450	581	788	3
MdlAR	448	439	471	450	581	788	3
participaron	473	439	512	450	581	788	3
en	514	439	522	450	581	788	3
la	524	439	530	450	581	788	3
revisión	308	449	333	460	581	788	3
bibliográfica	335	449	375	460	581	788	3
y	377	449	381	460	581	788	3
revisión	383	449	409	460	581	788	3
del	410	449	421	460	581	788	3
artículo.	422	449	449	460	581	788	3
Fuentes	308	469	337	480	581	788	3
de	339	469	348	480	581	788	3
financiamiento:	349	469	405	480	581	788	3
Autofinanciado.	407	469	459	480	581	788	3
Conflictos	308	489	345	500	581	788	3
de	347	489	356	500	581	788	3
interés:	357	489	385	500	581	788	3
Los	387	489	399	500	581	788	3
autores	401	489	426	500	581	788	3
declaran	428	489	457	500	581	788	3
no	459	489	467	500	581	788	3
tener	469	489	486	500	581	788	3
conflictos	488	489	520	500	581	788	3
de	521	489	530	500	581	788	3
interés.	308	504	332	511	581	788	3
Referencias	62	534	143	549	581	788	3
Bibliográficas	147	534	248	549	581	788	3
1.	62	567	68	578	581	788	3
Vijayan	77	567	101	578	581	788	3
VK,	102	567	115	578	581	788	3
Kilani	116	567	136	578	581	788	3
T.	137	567	144	578	581	788	3
Emerging	145	567	176	578	581	788	3
and	177	567	189	578	581	788	3
estab-	190	567	209	578	581	788	3
lished	77	577	95	588	581	788	3
parasitic	96	577	123	588	581	788	3
lung	124	577	138	588	581	788	3
infestations.	139	577	177	588	581	788	3
Infect	178	577	196	588	581	788	3
Dis	197	577	209	588	581	788	3
Clin	77	588	91	599	581	788	3
North	95	588	115	599	581	788	3
Am.	119	588	134	599	581	788	3
2010	137	588	154	599	581	788	3
Sep;24(3):579–	158	588	209	599	581	788	3
602.	77	598	91	609	581	788	3
2.	62	611	69	623	581	788	3
Martínez-Girón	77	611	131	623	581	788	3
R,	134	611	142	623	581	788	3
Esteban	145	611	172	623	581	788	3
JG,	175	611	187	623	581	788	3
Ribas	190	611	209	623	581	788	3
a,	77	622	82	633	581	788	3
Doganci	85	622	115	633	581	788	3
L.	118	622	125	633	581	788	3
Protozoa	128	622	159	633	581	788	3
in	162	622	169	633	581	788	3
respiratory	172	622	209	633	581	788	3
pathology:	77	632	114	644	581	788	3
a	116	632	119	644	581	788	3
review.	121	632	145	644	581	788	3
Eur	147	632	159	644	581	788	3
Respir	161	632	183	644	581	788	3
J.	185	632	189	644	581	788	3
2008	191	632	209	644	581	788	3
Nov;32(5):1354–70.	77	643	148	654	581	788	3
3.	62	656	68	668	581	788	3
Xue	77	656	90	668	581	788	3
J,	92	656	96	668	581	788	3
Li	98	656	106	668	581	788	3
Y-L,	108	656	121	668	581	788	3
Yu	124	656	132	668	581	788	3
X,	134	656	143	668	581	788	3
Li	145	656	152	668	581	788	3
D,	154	656	162	668	581	788	3
Liu	164	656	176	668	581	788	3
M,	178	656	187	668	581	788	3
Qiu	189	656	203	668	581	788	3
J.	205	656	209	668	581	788	3
Bronchopulmonary	77	667	140	678	581	788	3
Infection	144	667	173	678	581	788	3
of	178	667	184	678	581	788	3
Loph-	189	667	209	678	581	788	3
omonas	77	677	102	689	581	788	3
blattarum:	106	677	140	689	581	788	3
A	144	677	150	689	581	788	3
Case	154	677	170	689	581	788	3
and	174	677	186	689	581	788	3
Liter-	191	677	209	689	581	788	3
ature	77	688	93	699	581	788	3
Review.	97	688	121	699	581	788	3
Korean	125	688	149	699	581	788	3
J	153	688	156	699	581	788	3
Parasitol.	159	688	188	699	581	788	3
2014	192	688	209	699	581	788	3
Oct;52(5):521–5.	77	698	134	710	581	788	3
4.	62	712	68	723	581	788	3
Martinez-Girón	77	712	128	723	581	788	3
R,	132	712	140	723	581	788	3
van	144	712	156	723	581	788	3
Woerden	160	712	189	723	581	788	3
HC.	194	712	209	723	581	788	3
Lophomonas	77	722	119	733	581	788	3
blattarum	121	722	153	733	581	788	3
and	155	722	167	733	581	788	3
bronchopul-	169	722	209	733	581	788	3
monary	236	567	261	578	581	788	3
disease.	264	567	287	578	581	788	3
J	290	567	293	578	581	788	3
Med	296	567	312	578	581	788	3
Microbiol.	315	567	348	578	581	788	3
2013	351	567	368	578	581	788	3
Nov;62(Pt	236	577	270	588	581	788	3
11):1641–8.	272	577	312	588	581	788	3
5.	222	590	228	602	581	788	3
Zerpa	236	590	255	602	581	788	3
R,	257	590	265	602	581	788	3
Ore	267	590	280	602	581	788	3
E,	283	590	290	602	581	788	3
Patiño	292	590	313	602	581	788	3
L,	315	590	322	602	581	788	3
Espinoza	324	590	353	602	581	788	3
YA.	356	590	368	602	581	788	3
[Lophomonas	236	601	281	612	581	788	3
sp.	282	601	291	612	581	788	3
in	292	601	298	612	581	788	3
respiratory	299	601	334	612	581	788	3
tract	335	601	349	612	581	788	3
secre-	350	601	368	612	581	788	3
tions	236	612	252	623	581	788	3
in	254	612	261	623	581	788	3
hospitalized	263	612	301	623	581	788	3
children	303	612	330	623	581	788	3
with	332	612	347	623	581	788	3
severe	349	612	368	623	581	788	3
lung	236	622	250	633	581	788	3
disease].	253	622	279	633	581	788	3
Rev	282	622	295	633	581	788	3
Peru	298	622	313	633	581	788	3
Med	316	622	331	633	581	788	3
Exp	334	622	347	633	581	788	3
Salud	350	622	368	633	581	788	3
Publica.	236	633	261	644	581	788	3
2010;27(4):575–7.	262	633	324	644	581	788	3
6.	222	646	228	657	581	788	3
Wang	236	646	255	657	581	788	3
Y,	257	646	263	657	581	788	3
Tang	266	646	282	657	581	788	3
Z,	284	646	292	657	581	788	3
Ji	294	646	299	657	581	788	3
S,	301	646	307	657	581	788	3
Zhang	310	646	331	657	581	788	3
Z,	333	646	341	657	581	788	3
Chen	343	646	361	657	581	788	3
J,	364	646	368	657	581	788	3
Cheng	236	656	257	668	581	788	3
Z,	260	656	267	668	581	788	3
et	269	656	276	668	581	788	3
al.	278	656	285	668	581	788	3
Pulmonary	287	656	323	668	581	788	3
Lophomonas	325	656	368	668	581	788	3
blattarum	236	667	267	678	581	788	3
infection	270	667	298	678	581	788	3
in	301	667	308	678	581	788	3
patients	310	667	335	678	581	788	3
with	338	667	353	678	581	788	3
kid-	355	667	368	678	581	788	3
ney	236	677	247	689	581	788	3
allograft	250	677	276	689	581	788	3
transplantation.	278	677	328	689	581	788	3
Transpl	330	677	354	689	581	788	3
Int.	357	677	368	689	581	788	3
2006	236	688	252	699	581	788	3
Dec;19(12):1006–13.	254	688	324	699	581	788	3
7.	222	701	228	712	581	788	3
Zhang	236	701	257	712	581	788	3
X,	260	701	268	712	581	788	3
Xu	271	701	281	712	581	788	3
L,	284	701	291	712	581	788	3
Wang	294	701	312	712	581	788	3
LL,	315	701	327	712	581	788	3
Liu	330	701	342	712	581	788	3
S,	345	701	351	712	581	788	3
Li	354	701	361	712	581	788	3
J,	364	701	368	712	581	788	3
Wang	236	712	255	723	581	788	3
X.	259	712	267	723	581	788	3
Bronchopulmonary	272	712	335	723	581	788	3
infection	339	712	368	723	581	788	3
with	236	722	250	733	581	788	3
Lophomonas	252	722	292	734	581	788	3
blattarum:	293	722	327	734	581	788	3
a	329	722	332	733	581	788	3
case	334	722	346	733	581	788	3
report	348	722	368	733	581	788	3
and	396	567	409	578	581	788	3
literature	410	567	439	578	581	788	3
review.	441	567	463	578	581	788	3
J	465	567	468	578	581	788	3
Int	469	567	479	578	581	788	3
Med	481	567	496	578	581	788	3
Res.	498	567	512	578	581	788	3
2011	513	567	530	578	581	788	3
Jan;39(3):944–9.	396	576	451	588	581	788	3
8.	382	589	388	600	581	788	3
He	396	589	407	600	581	788	3
Q,	408	589	417	600	581	788	3
Chen	419	589	437	600	581	788	3
X,	439	589	447	600	581	788	3
Lin	448	589	460	600	581	788	3
B,	462	589	469	600	581	788	3
Qu	470	589	482	600	581	788	3
L,	483	589	490	600	581	788	3
Wu	492	589	504	600	581	788	3
J,	506	589	510	600	581	788	3
Chen	512	589	530	600	581	788	3
J.	396	599	401	610	581	788	3
Late	402	599	416	610	581	788	3
onset	417	599	434	610	581	788	3
pulmonary	435	599	471	610	581	788	3
Lophomonas	472	599	515	610	581	788	3
blat-	516	599	530	610	581	788	3
tarum	396	609	416	620	581	788	3
infection	419	609	448	620	581	788	3
in	451	609	458	620	581	788	3
renal	461	609	477	620	581	788	3
transplantation:	480	609	530	620	581	788	3
a	396	618	400	630	581	788	3
report	403	618	423	630	581	788	3
of	426	618	432	630	581	788	3
two	435	618	448	630	581	788	3
cases.	451	618	468	630	581	788	3
Intern	471	618	491	630	581	788	3
Med.	493	618	510	630	581	788	3
2011	513	618	530	630	581	788	3
Jan;50(9):1039–43.	396	628	460	639	581	788	3
9.	382	641	388	652	581	788	3
Martínez-Girón	396	641	450	652	581	788	3
R,	454	641	462	652	581	788	3
van	465	641	477	652	581	788	3
Woerden	480	641	511	652	581	788	3
HC.	515	641	530	652	581	788	3
Bronchopulmonary	396	650	458	662	581	788	3
lophomoniasis:	460	650	507	662	581	788	3
emerg-	508	650	530	662	581	788	3
ing	396	660	406	671	581	788	3
disease	408	660	429	671	581	788	3
or	430	660	437	671	581	788	3
unsubstantiated	439	660	488	671	581	788	3
legend?	489	660	513	671	581	788	3
Para-	514	660	530	671	581	788	3
sit	396	670	404	681	581	788	3
Vectors.	405	670	429	681	581	788	3
2014	430	670	447	681	581	788	3
Jan;7(1):284.	448	670	489	681	581	788	3
10.	382	682	392	694	581	788	3
Martínez-Girón	396	682	448	694	581	788	3
R,	452	682	460	694	581	788	3
van	465	682	476	694	581	788	3
Woerden	481	682	510	694	581	788	3
HC.	515	682	530	694	581	788	3
Clinical	396	692	422	703	581	788	3
and	423	692	435	703	581	788	3
immunological	437	692	485	703	581	788	3
characteristics	486	692	530	703	581	788	3
associated	396	702	428	713	581	788	3
with	429	702	444	713	581	788	3
the	445	702	456	713	581	788	3
presence	457	702	484	713	581	788	3
of	486	702	492	713	581	788	3
protozoa	494	702	522	713	581	788	3
in	523	702	530	713	581	788	3
sputum	396	712	421	723	581	788	3
smears.	423	712	446	723	581	788	3
Diagn	449	712	469	723	581	788	3
Cytopathol.	472	712	511	723	581	788	3
2013	513	712	530	723	581	788	3
Jan;41(1):22–7.	396	722	447	733	581	788	3
529	513	757	530	769	581	788	3
Rev	51	39	66	48	581	788	4
Peru	68	39	88	48	581	788	4
Med	91	39	109	48	581	788	4
Exp	111	39	125	48	581	788	4
Salud	128	39	152	48	581	788	4
Publica.	155	39	189	48	581	788	4
2018;35(3):527-30.	191	39	257	48	581	788	4
11.	51	83	61	95	581	788	4
Martínez-Girón	65	83	117	95	581	788	4
R,	121	83	129	95	581	788	4
van	133	83	144	95	581	788	4
Woerden	148	83	178	95	581	788	4
HC,	182	83	197	95	581	788	4
Doganci	65	94	93	105	581	788	4
L.	97	94	104	105	581	788	4
Lophomonas	108	94	150	105	581	788	4
misidentiﬁ	154	94	189	105	581	788	4
ca-	188	94	197	105	581	788	4
tion	65	104	78	116	581	788	4
in	83	104	90	116	581	788	4
bronchoalveolar	94	104	145	116	581	788	4
lavages.	150	104	173	116	581	788	4
Intern	178	104	197	116	581	788	4
Med.	65	115	82	126	581	788	4
2011	84	115	101	126	581	788	4
Jan;50(21):2721;	102	115	157	126	581	788	4
author	159	115	180	126	581	788	4
reply	182	115	197	126	581	788	4
2723.	65	125	83	137	581	788	4
12.	51	139	61	150	581	788	4
Martínez-Girón	65	139	117	150	581	788	4
R,	121	139	129	150	581	788	4
van	133	139	144	150	581	788	4
Woerden	148	139	178	150	581	788	4
HC.	182	139	197	150	581	788	4
Th	65	149	75	160	581	788	4
e	74	149	78	160	581	788	4
burden	82	149	105	160	581	788	4
of	109	149	115	160	581	788	4
Lophomonas	119	149	162	160	581	788	4
blattarum	166	149	197	160	581	788	4
under	65	160	84	171	581	788	4
the	86	160	96	171	581	788	4
light	98	160	113	171	581	788	4
microscope.	115	160	153	171	581	788	4
J	155	160	158	171	581	788	4
Th	160	160	169	171	581	788	4
orac	169	160	183	171	581	788	4
Dis.	184	160	197	171	581	788	4
2014	65	170	82	181	581	788	4
Sep;6(9):E191-2.	83	170	138	181	581	788	4
Vidal	473	41	491	48	581	788	4
C	493	41	499	48	581	788	4
et	501	41	508	48	581	788	4
al.	510	41	519	48	581	788	4
13.	210	83	221	95	581	788	4
Zeng	224	83	242	95	581	788	4
H,	246	83	255	95	581	788	4
Kong	259	83	278	95	581	788	4
X,	282	83	290	95	581	788	4
Chen	294	83	313	95	581	788	4
X,	317	83	326	95	581	788	4
Luo	330	83	343	95	581	788	4
H,	348	83	357	95	581	788	4
Chen	224	94	244	105	581	788	4
P,	248	94	254	105	581	788	4
Chen	258	94	277	105	581	788	4
Y.	281	94	288	105	581	788	4
Lophomonas	292	94	337	105	581	788	4
blat-	341	94	357	105	581	788	4
tarum	224	104	245	116	581	788	4
infection	251	104	282	116	581	788	4
presented	288	104	320	116	581	788	4
as	326	104	333	116	581	788	4
acute	339	104	357	116	581	788	4
exacerbation	224	115	267	126	581	788	4
of	274	115	281	126	581	788	4
chronic	287	115	313	126	581	788	4
obstructive	319	115	357	126	581	788	4
pulmonary	224	125	262	137	581	788	4
disease.	264	125	289	137	581	788	4
J	292	125	295	137	581	788	4
Th	297	125	306	137	581	788	4
orac	306	125	321	137	581	788	4
Dis.	323	125	337	137	581	788	4
2014	339	125	357	137	581	788	4
Jun;6(6):E73-6.	224	136	279	147	581	788	4
14.	210	149	220	160	581	788	4
Yao	224	149	236	160	581	788	4
G,	239	149	248	160	581	788	4
Zhou	251	149	269	160	581	788	4
B,	272	149	279	160	581	788	4
Zeng	282	149	299	160	581	788	4
L.	302	149	308	160	581	788	4
Imaging	311	149	338	160	581	788	4
char-	341	149	357	160	581	788	4
acteristics	224	160	255	171	581	788	4
of	259	160	266	171	581	788	4
bronchopulmonary	270	160	332	171	581	788	4
Loph-	337	160	357	171	581	788	4
omonas	224	170	250	181	581	788	4
blattarum	253	170	284	181	581	788	4
infection:	287	170	318	181	581	788	4
case	321	170	334	181	581	788	4
report	337	170	357	181	581	788	4
and	385	83	397	95	581	788	4
literature	401	83	429	95	581	788	4
review.	433	83	455	95	581	788	4
J	458	83	461	95	581	788	4
Th	465	83	474	95	581	788	4
orac	474	83	487	95	581	788	4
Imaging.	491	83	519	95	581	788	4
2009	385	94	402	105	581	788	4
Feb;24(1):49–51.	403	94	460	105	581	788	4
Correspondencia:	371	126	429	138	581	788	4
Claudio	430	126	456	138	581	788	4
Vidal	457	126	475	138	581	788	4
Dirección	371	137	401	149	581	788	4
de	402	137	410	149	581	788	4
contacto:	411	137	439	149	581	788	4
Subida	440	137	463	149	581	788	4
Alessandri	464	137	497	149	581	788	4
s/n,	498	137	510	149	581	788	4
Viña	371	148	387	160	581	788	4
del	388	148	397	160	581	788	4
Mar.	399	148	415	160	581	788	4
Región	416	148	438	160	581	788	4
de	439	148	447	160	581	788	4
Valparaíso,	448	148	482	160	581	788	4
Chile.	484	148	503	160	581	788	4
Teléfono:	371	159	399	171	581	788	4
032-2573653	401	159	445	171	581	788	4
Correo	371	169	392	182	581	788	4
electrónico:	393	169	427	182	581	788	4
claudio.vidal.md@gmail.com	428	169	518	182	581	788	4
¿CÓMO	61	255	110	274	581	788	4
ENVIAR	112	255	160	274	581	788	4
UN	163	255	184	274	581	788	4
ARTÍCULO	187	255	252	274	581	788	4
A	255	255	264	274	581	788	4
NUESTRA	267	255	327	274	581	788	4
REVISTA?	330	255	389	274	581	788	4
PASO1	272	279	306	297	581	788	4
PASO	154	293	183	311	581	788	4
2	186	293	192	311	581	788	4
PASO	385	293	413	311	581	788	4
8	416	293	422	311	581	788	4
Más	485	337	497	348	581	788	4
información	475	344	506	355	581	788	4
Registrarse	232	367	270	377	581	788	4
en	272	367	281	377	581	788	4
la	282	367	289	377	581	788	4
revista	290	367	314	377	581	788	4
Inscripción	56	385	93	395	581	788	4
en	95	385	104	395	581	788	4
la	105	385	112	395	581	788	4
revista	113	385	137	395	581	788	4
Inmediatamente	56	394	109	403	581	788	4
después	110	394	136	403	581	788	4
de	138	394	146	403	581	788	4
la	147	394	153	403	581	788	4
inscripción	154	394	188	403	581	788	4
le	189	394	195	403	581	788	4
llegará	56	402	76	411	581	788	4
un	78	402	86	411	581	788	4
mensaje	88	402	115	411	581	788	4
a	116	402	120	411	581	788	4
su	121	402	129	411	581	788	4
correo	130	402	151	411	581	788	4
electrónico	152	402	188	411	581	788	4
con	189	402	201	411	581	788	4
el	202	402	208	411	581	788	4
nombre	56	410	81	419	581	788	4
de	83	410	91	419	581	788	4
usuario	92	410	116	419	581	788	4
y	117	410	121	419	581	788	4
contraseña	122	410	158	419	581	788	4
para	159	410	173	419	581	788	4
que	175	410	187	419	581	788	4
pueda	188	410	209	419	581	788	4
acceder	56	418	81	427	581	788	4
a	82	418	86	427	581	788	4
nuestro	88	418	112	427	581	788	4
sistema.	113	418	140	427	581	788	4
Ingrese	232	376	255	385	581	788	4
a	257	376	261	385	581	788	4
la	262	376	267	385	581	788	4
web:	269	376	285	385	581	788	4
www.rpmesp.ins.gob.pe,	232	384	311	393	581	788	4
y	314	384	318	393	581	788	4
de	319	384	327	393	581	788	4
un	328	384	337	393	581	788	4
clic	338	384	349	393	581	788	4
en	232	392	240	401	581	788	4
el	242	392	247	401	581	788	4
menú	249	392	268	401	581	788	4
REGISTRARSE,	269	392	314	401	581	788	4
llenar	315	392	333	401	581	788	4
campos	232	400	257	409	581	788	4
solicitados	258	400	291	409	581	788	4
y	293	400	296	409	581	788	4
elija	298	400	310	409	581	788	4
el	312	400	317	409	581	788	4
rol	319	400	327	409	581	788	4
de	329	400	337	409	581	788	4
autor.	232	408	250	417	581	788	4
PASO	115	447	144	465	581	788	4
3	147	447	153	465	581	788	4
PASO	429	447	455	464	581	788	4
7	458	447	464	464	581	788	4
Cargar	369	530	392	540	581	788	4
los	393	530	404	540	581	788	4
archivos	405	530	434	540	581	788	4
complemetarios	435	530	493	540	581	788	4
Ingreso	56	530	82	540	581	788	4
Ingrese	56	539	79	548	581	788	4
su	80	539	88	548	581	788	4
nombre	89	539	115	548	581	788	4
de	116	539	124	548	581	788	4
usuario	126	539	149	548	581	788	4
y	151	539	154	548	581	788	4
contraseña,	156	539	193	548	581	788	4
y	194	539	198	548	581	788	4
de	199	539	208	548	581	788	4
clic	56	547	66	556	581	788	4
en	67	547	75	556	581	788	4
la	77	547	82	556	581	788	4
opción	84	547	105	556	581	788	4
“Ingreso”	107	547	137	556	581	788	4
Cargar	227	579	250	589	581	788	4
el	251	579	258	589	581	788	4
envío	259	579	279	589	581	788	4
PASO	161	590	190	608	581	788	4
4	193	590	199	608	581	788	4
•	227	588	231	597	581	788	4
Clic	233	588	244	597	581	788	4
en	245	588	254	597	581	788	4
el	255	588	261	597	581	788	4
botón	262	588	282	597	581	788	4
“seleccionar	283	588	323	598	581	788	4
archivo”	325	588	353	598	581	788	4
•	227	597	231	606	581	788	4
Clic	233	597	244	606	581	788	4
en	246	597	254	606	581	788	4
Cargar	255	597	277	607	581	788	4
•	227	606	231	615	581	788	4
Clic	233	606	244	615	581	788	4
en	246	606	254	615	581	788	4
Guardar	255	606	283	616	581	788	4
y	284	606	288	615	581	788	4
continuar	289	606	321	616	581	788	4
Subir	56	671	75	682	581	788	4
su	78	671	86	682	581	788	4
artículo	88	671	117	682	581	788	4
•	56	680	60	689	581	788	4
Seleccione	66	680	101	689	581	788	4
el	102	680	108	689	581	788	4
tipo	110	680	123	689	581	788	4
de	124	680	133	689	581	788	4
artículo.	134	680	161	689	581	788	4
•	56	688	60	697	581	788	4
Seleccione	66	688	101	697	581	788	4
cada	102	688	118	697	581	788	4
casillero	119	688	146	697	581	788	4
de	147	688	156	697	581	788	4
la	157	688	163	697	581	788	4
lista	165	688	178	697	581	788	4
de	179	688	188	697	581	788	4
comprobación	189	688	237	697	581	788	4
de	66	696	75	705	581	788	4
envío.	76	696	96	705	581	788	4
•	56	704	60	713	581	788	4
Descargue	66	704	100	713	581	788	4
la	102	704	107	713	581	788	4
declaración	109	704	147	713	581	788	4
jurada	148	704	169	713	581	788	4
y	170	704	174	713	581	788	4
complete	176	704	207	713	581	788	4
los	208	704	218	713	581	788	4
datos,	219	704	239	713	581	788	4
para	66	711	81	720	581	788	4
posteriormente	83	711	134	720	581	788	4
subirlo	135	711	158	720	581	788	4
en	159	711	168	720	581	788	4
el	169	711	175	720	581	788	4
“paso	177	711	196	720	581	788	4
7”.	198	711	206	720	581	788	4
•	56	719	60	728	581	788	4
Clic	66	719	77	728	581	788	4
en	79	719	87	728	581	788	4
guardar	89	719	115	728	581	788	4
y	117	719	121	728	581	788	4
continuar	122	719	155	728	581	788	4
530	50	757	67	769	581	788	4
Conﬁrmar	376	373	408	382	581	788	4
el	410	373	415	382	581	788	4
envío	417	373	434	382	581	788	4
En	376	380	384	388	581	788	4
este	386	380	398	388	581	788	4
último	400	380	420	388	581	788	4
paso	421	380	436	388	581	788	4
podrá	437	380	455	388	581	788	4
observar	456	380	483	388	581	788	4
su	484	380	491	388	581	788	4
artículo	376	386	399	395	581	788	4
y	401	386	404	395	581	788	4
los	406	386	414	395	581	788	4
archivos	416	386	441	395	581	788	4
complementarios	442	386	495	395	581	788	4
ingresados	376	393	409	401	581	788	4
a	410	393	414	401	581	788	4
nuestro	415	393	439	401	581	788	4
sistema.	440	393	465	401	581	788	4
•	376	399	380	408	581	788	4
Si	390	399	395	408	581	788	4
desea	397	399	415	408	581	788	4
modiﬁcar	416	399	445	408	581	788	4
algún	447	399	463	408	581	788	4
archivo	465	399	487	408	581	788	4
puede	488	399	508	408	581	788	4
dar	388	406	399	414	581	788	4
clic	400	406	410	414	581	788	4
en	411	406	419	414	581	788	4
cualquiera	420	406	452	414	581	788	4
de	453	406	461	414	581	788	4
los	462	406	471	414	581	788	4
pasos	472	406	490	414	581	788	4
anteriores	388	412	419	421	581	788	4
y	420	412	424	421	581	788	4
proceder	425	412	453	421	581	788	4
a	454	412	458	421	581	788	4
reemplazarlo.	460	412	501	421	581	788	4
•	376	419	380	427	581	788	4
Clic	390	419	401	427	581	788	4
en	402	419	410	427	581	788	4
ﬁnalizar	411	419	435	427	581	788	4
envío.	436	419	455	427	581	788	4
•	376	425	380	434	581	788	4
Recibirá	390	425	414	434	581	788	4
un	416	425	424	434	581	788	4
correo	425	425	445	434	581	788	4
de	446	425	454	434	581	788	4
recepción	456	425	486	434	581	788	4
y	487	425	491	434	581	788	4
posteriormente	388	432	436	440	581	788	4
su	437	432	444	440	581	788	4
artículo	445	432	469	440	581	788	4
será	470	432	483	440	581	788	4
evaluado	388	438	416	447	581	788	4
por	417	438	428	447	581	788	4
el	429	438	435	447	581	788	4
Comité	436	438	458	447	581	788	4
Editor	460	438	478	447	581	788	4
de	479	438	487	447	581	788	4
la	488	438	494	447	581	788	4
revista	388	445	408	453	581	788	4
PASO	270	684	298	702	581	788	4
5	301	684	307	702	581	788	4
Aquí	369	537	384	546	581	788	4
podrá	385	537	404	546	581	788	4
adjuntar	406	537	432	546	581	788	4
los	434	537	443	546	581	788	4
archivos:	444	537	472	546	581	788	4
-	379	544	382	553	581	788	4
Declaración	386	544	423	553	581	788	4
jurada,	425	544	447	553	581	788	4
ﬁguras	448	544	469	553	581	788	4
y	471	544	475	553	581	788	4
tablas.	476	544	496	553	581	788	4
-	379	551	382	560	581	788	4
En	386	551	395	560	581	788	4
caso	396	551	410	560	581	788	4
amerite,	412	551	438	560	581	788	4
aprobación	440	551	476	560	581	788	4
del	477	551	487	560	581	788	4
estudio	488	551	512	560	581	788	4
por	386	558	398	567	581	788	4
un	399	558	407	567	581	788	4
comité	409	558	431	567	581	788	4
de	432	558	441	567	581	788	4
ética	442	558	457	567	581	788	4
institucional	459	558	497	567	581	788	4
(si	498	558	505	567	581	788	4
involucra	386	565	415	574	581	788	4
seres	416	565	433	574	581	788	4
humanos	434	565	464	574	581	788	4
o	466	565	470	574	581	788	4
animales	471	565	500	574	581	788	4
de	501	565	510	574	581	788	4
experimentación).	386	572	444	581	581	788	4
•	369	579	374	588	581	788	4
Clic	375	579	386	588	581	788	4
en	387	579	395	588	581	788	4
guardar	396	579	421	589	581	788	4
y	422	579	426	588	581	788	4
continuar	427	579	458	588	581	788	4
PASO	394	590	423	608	581	788	4
6	426	590	432	608	581	788	4
Introducir	331	674	366	684	581	788	4
los	367	674	377	684	581	788	4
datos	379	674	398	684	581	788	4
del	400	674	411	684	581	788	4
artículo	412	674	439	684	581	788	4
•	331	683	335	692	581	788	4
Llene	341	683	360	692	581	788	4
los	362	683	371	692	581	788	4
campos	373	683	400	692	581	788	4
solicitados	402	683	439	692	581	788	4
•	331	690	335	700	581	788	4
Clic	341	690	353	700	581	788	4
en	355	690	364	700	581	788	4
el	366	690	372	700	581	788	4
botón	374	690	395	700	581	788	4
Añadir	397	690	420	700	581	788	4
autor/a	421	690	447	700	581	788	4
en	449	690	458	700	581	788	4
caso	460	690	476	700	581	788	4
tuviera	478	690	502	700	581	788	4
mas	342	698	356	707	581	788	4
de	358	698	367	707	581	788	4
un	369	698	378	707	581	788	4
autor.	380	698	400	707	581	788	4
•	331	706	335	715	581	788	4
Ingrese	341	706	366	715	581	788	4
el	368	706	375	715	581	788	4
título	377	706	395	715	581	788	4
y	397	706	401	715	581	788	4
resumen	403	706	433	715	581	788	4
del	435	706	446	715	581	788	4
artículo	448	706	474	715	581	788	4
según	476	706	497	715	581	788	4
las	499	706	508	715	581	788	4
instrucciones	342	714	388	723	581	788	4
para	390	714	405	723	581	788	4
los	407	714	417	723	581	788	4
autores	419	714	445	723	581	788	4
de	447	714	456	723	581	788	4
la	458	714	464	723	581	788	4
revista.	466	714	490	723	581	788	4
•	331	722	335	731	581	788	4
Clic	341	722	353	731	581	788	4
en	355	722	364	731	581	788	4
guardar	366	722	394	731	581	788	4
y	396	722	400	731	581	788	4
continuar	402	722	436	731	581	788	4
