Original	438	27	485	45	581	788	1
Breve	488	27	521	45	581	788	1
Rev	376	51	392	61	581	788	1
Peru	395	51	416	61	581	788	1
Med	419	51	438	61	581	788	1
Exp	441	51	456	61	581	788	1
Salud	458	51	485	61	581	788	1
Publica	487	51	521	61	581	788	1
DAÑO	101	106	150	124	581	788	1
EN	154	106	176	124	581	788	1
EL	180	106	198	124	581	788	1
ADN	202	106	238	124	581	788	1
DE	242	106	264	124	581	788	1
LINFOCITOS	268	106	366	124	581	788	1
HUMANOS	371	106	455	124	581	788	1
POR	459	106	491	124	581	788	1
EFECTO	196	123	256	141	581	788	1
DE	260	123	282	141	581	788	1
CLOROQUINA	286	123	397	141	581	788	1
Leticia	169	158	195	166	581	788	1
Amésquita	197	158	240	166	581	788	1
1,a	240	157	247	162	581	788	1
,	247	158	250	166	581	788	1
María	252	158	275	166	581	788	1
Nimia	278	158	301	166	581	788	1
Cruz-Briceño	303	158	356	166	581	788	1
1,a	356	157	363	162	581	788	1
,	363	158	365	166	581	788	1
Zulita	368	158	390	166	581	788	1
Prieto	392	158	416	166	581	788	1
1,b	416	157	423	162	581	788	1
RESUMEN	85	180	128	190	581	788	1
Palabras	85	284	117	291	581	788	1
clave:	119	284	140	291	581	788	1
Ensayo	142	284	169	291	581	788	1
Cometa;	171	284	201	291	581	788	1
Genotoxicidad;	203	284	257	291	581	788	1
Cloroquina;	259	284	300	291	581	788	1
Linfocitos;	302	284	338	291	581	788	1
Malaria	340	284	366	291	581	788	1
(fuente:	369	284	396	291	581	788	1
DeCS	398	284	419	291	581	788	1
BIREME).	422	284	457	291	581	788	1
DAMAGE	66	306	123	321	581	788	1
TO	127	306	146	321	581	788	1
HUMAN	149	306	202	321	581	788	1
LYMPHOCYTE	205	306	295	321	581	788	1
DNA	298	306	328	321	581	788	1
FROM	331	306	371	321	581	788	1
CHLOROQUINE	374	306	477	321	581	788	1
EFFECT	480	306	527	321	581	788	1
ABSTRACT	85	338	130	348	581	788	1
Keywords:	85	441	122	449	581	788	1
Comet	125	441	148	449	581	788	1
Assay;	150	441	174	449	581	788	1
Genotoxicity;	176	441	223	449	581	788	1
Chloroquine;	225	441	270	449	581	788	1
Lymphocytes;	272	441	322	449	581	788	1
Malaria	324	441	350	449	581	788	1
(source:	352	441	381	449	581	788	1
MeSH	383	441	406	449	581	788	1
NLM).	408	441	430	449	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	467	167	481	581	788	1
La	62	493	72	501	581	788	1
cloroquina	73	493	112	501	581	788	1
(CQ)	113	493	131	501	581	788	1
es	133	493	142	501	581	788	1
un	143	493	153	501	581	788	1
fármaco	154	493	184	501	581	788	1
utilizado	186	493	216	501	581	788	1
para	217	493	234	501	581	788	1
el	235	493	242	501	581	788	1
tratamiento	243	493	285	501	581	788	1
de	62	504	72	512	581	788	1
la	73	504	79	512	581	788	1
malaria	80	504	107	512	581	788	1
(1)	108	504	114	509	581	788	1
y	115	504	119	512	581	788	1
otras	120	504	139	512	581	788	1
patologías.	139	504	180	512	581	788	1
En	181	504	191	512	581	788	1
recientes	192	504	226	512	581	788	1
investigaciones,	226	504	285	512	581	788	1
se	62	515	72	524	581	788	1
describe	73	515	104	524	581	788	1
que	106	515	120	524	581	788	1
la	121	515	128	524	581	788	1
CQ	129	515	142	524	581	788	1
potencia	144	515	175	524	581	788	1
la	176	515	183	524	581	788	1
quimioterapia	184	515	234	524	581	788	1
y	235	515	240	524	581	788	1
radioterapia	241	515	285	524	581	788	1
debido	62	527	89	535	581	788	1
a	92	527	97	535	581	788	1
sus	99	527	113	535	581	788	1
propiedades	116	527	165	535	581	788	1
antitumorales,	168	527	224	535	581	788	1
alta	227	527	241	535	581	788	1
capacidad	244	527	285	535	581	788	1
antiproliferativa	62	538	120	547	581	788	1
e	122	538	127	547	581	788	1
inhibidora	128	538	165	547	581	788	1
de	167	538	177	547	581	788	1
la	179	538	186	547	581	788	1
autofagia	188	538	223	547	581	788	1
y	225	538	229	547	581	788	1
reparación	231	538	271	547	581	788	1
del	273	538	285	547	581	788	1
ADN	62	550	81	558	581	788	1
(2)	84	549	90	554	581	788	1
.	89	550	92	558	581	788	1
No	95	550	106	558	581	788	1
obstante,	109	550	143	558	581	788	1
se	146	550	155	558	581	788	1
reportan	158	550	189	558	581	788	1
efectos	192	550	219	558	581	788	1
secundarios	222	550	267	558	581	788	1
a	270	550	275	558	581	788	1
la	278	550	285	558	581	788	1
terapia	62	561	88	570	581	788	1
(3)	90	561	95	566	581	788	1
.	95	561	98	570	581	788	1
Inicialmente	62	584	107	592	581	788	1
se	111	584	120	592	581	788	1
propuso	124	584	155	592	581	788	1
que	158	584	173	592	581	788	1
el	176	584	183	592	581	788	1
mecanismo	186	584	230	592	581	788	1
de	234	584	243	592	581	788	1
acción	247	584	272	592	581	788	1
de	275	584	285	592	581	788	1
la	62	596	69	604	581	788	1
CQ,	71	596	87	604	581	788	1
en	89	596	99	604	581	788	1
el	101	596	108	604	581	788	1
tratamiento	110	596	153	604	581	788	1
de	155	596	165	604	581	788	1
malaria,	167	596	197	604	581	788	1
producía	200	596	233	604	581	788	1
la	235	596	242	604	581	788	1
muerte	244	596	271	604	581	788	1
del	273	596	285	604	581	788	1
parásito	62	607	92	615	581	788	1
por	96	607	108	615	581	788	1
intercalación	111	607	158	615	581	788	1
con	161	607	175	615	581	788	1
el	178	607	185	615	581	788	1
ADN	188	607	206	615	581	788	1
(4)	209	607	215	612	581	788	1
.	215	607	217	615	581	788	1
Sin	221	607	233	615	581	788	1
embargo,	236	607	272	615	581	788	1
en	275	607	285	615	581	788	1
años	62	618	81	627	581	788	1
recientes	84	618	118	627	581	788	1
se	121	618	130	627	581	788	1
ha	133	618	142	627	581	788	1
demostrado	145	618	190	627	581	788	1
que	193	618	207	627	581	788	1
inhibe	210	618	232	627	581	788	1
la	235	618	242	627	581	788	1
replicación	245	618	285	627	581	788	1
del	62	630	74	638	581	788	1
ADN,	75	630	96	638	581	788	1
mediado	97	630	130	638	581	788	1
por	132	630	144	638	581	788	1
la	146	630	152	638	581	788	1
acumulación	154	630	202	638	581	788	1
del	203	630	215	638	581	788	1
hemo	216	630	238	638	581	788	1
al	240	630	246	638	581	788	1
interior	248	630	274	638	581	788	1
de	275	630	285	638	581	788	1
la	62	641	69	650	581	788	1
vacuola	71	641	101	650	581	788	1
alimentaria	103	641	144	650	581	788	1
del	147	641	158	650	581	788	1
trofozoito	160	641	195	650	581	788	1
y	197	641	202	650	581	788	1
altera	204	641	225	650	581	788	1
el	228	641	234	650	581	788	1
metabolismo	237	641	285	650	581	788	1
1	62	681	64	687	581	788	1
a	62	690	64	696	581	788	1
de	308	467	317	479	581	788	1
reducción-oxidación,	319	467	396	479	581	788	1
fijación	397	467	424	479	581	788	1
de	425	467	435	479	581	788	1
carbono	436	467	467	479	581	788	1
y	468	467	472	479	581	788	1
el	474	467	480	479	581	788	1
metabolismo	482	467	530	479	581	788	1
anaplerótico	308	481	354	489	581	788	1
del	356	481	367	489	581	788	1
ciclo	369	481	386	489	581	788	1
del	388	481	399	489	581	788	1
ácido	401	481	422	489	581	788	1
tricarboxílico	424	481	471	489	581	788	1
(5)	473	481	479	485	581	788	1
.	479	481	481	489	581	788	1
A	308	504	314	512	581	788	1
nivel	319	504	338	512	581	788	1
genético,	344	504	380	512	581	788	1
se	386	504	396	512	581	788	1
presenta	402	504	437	512	581	788	1
evidencia	443	504	481	512	581	788	1
del	487	504	499	512	581	788	1
efecto	506	504	530	512	581	788	1
mutagénico	308	515	353	523	581	788	1
de	358	515	368	523	581	788	1
la	372	515	379	523	581	788	1
CQ	384	515	397	523	581	788	1
en	402	515	412	523	581	788	1
Drosophila	416	515	459	523	581	788	1
melanogaster	463	515	517	523	581	788	1
(6)	521	515	528	520	581	788	1
,	528	515	530	523	581	788	1
roturas	308	527	335	535	581	788	1
del	337	527	349	535	581	788	1
ADN	351	527	370	535	581	788	1
en	373	527	382	535	581	788	1
células	385	527	412	535	581	788	1
de	415	527	425	535	581	788	1
hígado	427	527	454	535	581	788	1
de	457	527	467	535	581	788	1
ratas	469	527	489	535	581	788	1
(7)	491	526	498	531	581	788	1
,	498	527	500	535	581	788	1
roturas	503	527	530	535	581	788	1
cromosómicas	308	538	365	546	581	788	1
en	367	538	377	546	581	788	1
células	380	538	407	546	581	788	1
de	410	538	420	546	581	788	1
médula	422	538	451	546	581	788	1
ósea	454	538	473	546	581	788	1
y	475	538	480	546	581	788	1
alteraciones	483	538	530	546	581	788	1
en	308	550	317	558	581	788	1
la	319	550	326	558	581	788	1
morfología	328	550	370	558	581	788	1
de	372	550	382	558	581	788	1
los	384	550	395	558	581	788	1
espermatozoides	397	550	464	558	581	788	1
en	466	550	476	558	581	788	1
Mesocricetus	478	550	530	558	581	788	1
auratus	308	561	337	569	581	788	1
(8)	340	561	346	566	581	788	1
.	346	561	349	569	581	788	1
Contrariamente	352	561	412	569	581	788	1
a	415	561	420	569	581	788	1
estos	423	561	444	569	581	788	1
reportes,	447	561	482	569	581	788	1
en	485	561	495	569	581	788	1
el	498	561	505	569	581	788	1
bagre	507	561	530	569	581	788	1
amarillo	308	572	338	581	581	788	1
se	342	572	352	581	581	788	1
observó	356	572	387	581	581	788	1
que	391	572	406	581	581	788	1
la	410	572	417	581	581	788	1
CQ	421	572	435	581	581	788	1
mejora	439	572	466	581	581	788	1
la	470	572	477	581	581	788	1
motilidad	481	572	516	581	581	788	1
de	520	572	530	581	581	788	1
los	308	584	319	592	581	788	1
espermatozoides	325	584	392	592	581	788	1
e	398	584	403	592	581	788	1
incrementa	409	584	453	592	581	788	1
su	459	584	468	592	581	788	1
capacidad	474	584	514	592	581	788	1
de	520	584	530	592	581	788	1
fertilización	308	595	351	604	581	788	1
(9)	353	595	359	600	581	788	1
.	359	595	362	604	581	788	1
El	308	618	316	627	581	788	1
uso	319	618	333	627	581	788	1
frecuente	337	618	374	627	581	788	1
de	378	618	388	627	581	788	1
la	391	618	398	627	581	788	1
CQ	401	618	415	627	581	788	1
para	418	618	436	627	581	788	1
distintas	439	618	472	627	581	788	1
patologías,	476	618	520	627	581	788	1
el	523	618	530	627	581	788	1
bajo	308	630	325	638	581	788	1
costo,	327	630	351	638	581	788	1
el	353	630	360	638	581	788	1
reporte	363	630	391	638	581	788	1
de	394	630	404	638	581	788	1
efectos	406	630	435	638	581	788	1
secundarios,	437	630	488	638	581	788	1
el	491	630	498	638	581	788	1
periodo	500	630	530	638	581	788	1
de	308	641	317	649	581	788	1
tratamiento	321	641	365	649	581	788	1
de	368	641	378	649	581	788	1
tres	381	641	396	649	581	788	1
a	399	641	404	649	581	788	1
cuatro	407	641	432	649	581	788	1
meses,	435	641	464	649	581	788	1
el	467	641	474	649	581	788	1
alto	477	641	491	649	581	788	1
grado	494	641	517	649	581	788	1
de	520	641	530	649	581	788	1
Universidad	71	681	107	691	581	788	1
Nacional	109	681	136	691	581	788	1
de	138	681	145	691	581	788	1
Trujillo.	147	681	170	691	581	788	1
La	172	681	180	691	581	788	1
Libertad,	181	681	209	691	581	788	1
Perú	210	681	224	691	581	788	1
Biólogo,	71	689	95	699	581	788	1
doctor	97	689	117	699	581	788	1
en	119	689	126	699	581	788	1
Ciencias	128	689	153	699	581	788	1
Biomédicas;	155	689	191	699	581	788	1
b	193	690	195	696	581	788	1
biólogo,	197	689	221	699	581	788	1
doctor	223	689	242	699	581	788	1
en	244	689	251	699	581	788	1
Ciencias	253	689	279	699	581	788	1
Biológicas	280	689	311	699	581	788	1
Recibido:	71	698	99	708	581	788	1
11/10/2017	101	698	135	708	581	788	1
Aprobado:	138	698	170	708	581	788	1
18/07/2018	172	698	205	708	581	788	1
En	209	698	217	708	581	788	1
línea:	219	698	235	708	581	788	1
03/09/2018	237	698	270	708	581	788	1
Citar	62	715	79	725	581	788	1
como:	80	715	100	725	581	788	1
Amésquita	101	715	134	725	581	788	1
L,	136	715	141	725	581	788	1
Cruz-Briceño	145	715	186	725	581	788	1
MN,	188	715	202	725	581	788	1
Prieto	204	715	222	725	581	788	1
Z.	224	715	230	725	581	788	1
Daño	232	715	249	725	581	788	1
en	250	715	258	725	581	788	1
el	259	715	264	725	581	788	1
ADN	266	715	282	725	581	788	1
de	284	715	291	725	581	788	1
linfocitos	293	715	321	725	581	788	1
humanos	323	715	351	725	581	788	1
por	353	715	363	725	581	788	1
efecto	365	715	383	725	581	788	1
de	385	715	392	725	581	788	1
cloroquina.	394	715	428	725	581	788	1
Rev	430	715	441	725	581	788	1
Peru	443	715	457	725	581	788	1
Med	459	715	472	725	581	788	1
Exp	474	715	486	725	581	788	1
Salud	488	715	504	725	581	788	1
Publica.	506	715	530	725	581	788	1
2018;35(3):471-5.	62	723	115	733	581	788	1
doi:	117	723	128	733	581	788	1
10.17843/rpmesp.2018.353.3166.	130	723	228	733	581	788	1
471	513	757	530	769	581	788	1
Amésquita	452	38	490	49	581	788	2
L	492	38	497	49	581	788	2
et	501	38	508	49	581	788	2
al.	510	38	519	49	581	788	2
Rev	51	39	66	48	581	788	2
Peru	68	39	88	48	581	788	2
Med	91	39	109	48	581	788	2
Exp	111	39	125	48	581	788	2
Salud	128	39	152	48	581	788	2
Publica.	155	39	189	48	581	788	2
2018;35(3):471-5.	191	39	253	48	581	788	2
toxicidad,	51	85	87	93	581	788	2
la	89	85	96	93	581	788	2
variación	98	85	132	93	581	788	2
de	134	85	144	93	581	788	2
concentraciones	146	85	209	93	581	788	2
en	211	85	221	93	581	788	2
los	223	85	234	93	581	788	2
diferentes	236	85	273	93	581	788	2
tejidos;	51	97	78	106	581	788	2
constituyen	80	97	123	106	581	788	2
factores	125	97	155	106	581	788	2
que	157	97	172	106	581	788	2
motivan	174	97	204	106	581	788	2
a	206	97	211	106	581	788	2
realizar	213	97	241	106	581	788	2
pruebas	242	97	274	106	581	788	2
para	51	110	68	118	581	788	2
la	72	110	79	118	581	788	2
determinación	83	110	136	118	581	788	2
genotóxica	140	110	182	118	581	788	2
de	185	110	195	118	581	788	2
CQ,	199	110	214	118	581	788	2
principalmente	218	110	274	118	581	788	2
a	51	122	56	130	581	788	2
bajas	59	122	80	130	581	788	2
concentraciones,	83	122	148	130	581	788	2
para	151	122	169	130	581	788	2
lo	172	122	179	130	581	788	2
cual,	182	122	200	130	581	788	2
el	204	122	210	130	581	788	2
ensayo	214	122	242	130	581	788	2
cometa	245	122	273	130	581	788	2
constituye	51	134	90	143	581	788	2
una	91	134	106	143	581	788	2
herramienta	107	134	153	143	581	788	2
de	155	134	165	143	581	788	2
alta	166	134	180	143	581	788	2
sensibilidad	182	134	227	143	581	788	2
aplicable	228	134	262	143	581	788	2
en	264	134	273	143	581	788	2
diferentes	51	147	89	155	581	788	2
sistemas	91	147	124	155	581	788	2
biológicos.	127	147	167	155	581	788	2
Por	51	169	65	181	581	788	2
tal	66	169	75	181	581	788	2
motivo,	76	169	104	181	581	788	2
la	105	169	112	181	581	788	2
presente	113	169	147	181	581	788	2
investigación	148	169	198	181	581	788	2
tiene	199	169	218	181	581	788	2
como	219	169	240	181	581	788	2
finalidad	242	169	274	181	581	788	2
evaluar	51	184	79	192	581	788	2
el	82	184	88	192	581	788	2
daño	91	184	110	192	581	788	2
inducido	112	184	144	192	581	788	2
por	147	184	159	192	581	788	2
la	162	184	169	192	581	788	2
CQ	171	184	184	192	581	788	2
en	187	184	196	192	581	788	2
el	199	184	205	192	581	788	2
ADN	207	184	226	192	581	788	2
de	228	184	238	192	581	788	2
linfocitos	240	184	273	192	581	788	2
humanos	51	196	87	204	581	788	2
de	89	196	99	204	581	788	2
sangre	101	196	127	204	581	788	2
periférica	129	196	164	204	581	788	2
a	166	196	171	204	581	788	2
través	173	196	196	204	581	788	2
del	199	196	210	204	581	788	2
ensayo	212	196	240	204	581	788	2
cometa.	242	196	273	204	581	788	2
EL	51	221	65	235	581	788	2
ESTUDIO	68	221	124	235	581	788	2
Se	51	253	62	261	581	788	2
realizó	66	253	91	261	581	788	2
un	94	253	104	261	581	788	2
estudio	108	253	136	261	581	788	2
de	139	253	149	261	581	788	2
diseño	153	253	178	261	581	788	2
transversal,	182	253	226	261	581	788	2
en	230	253	240	261	581	788	2
bloques	243	253	274	261	581	788	2
al	51	265	58	274	581	788	2
azar.	62	265	80	274	581	788	2
Cada	84	265	105	274	581	788	2
bloque	109	265	134	274	581	788	2
corresponde	138	265	186	274	581	788	2
a	190	265	195	274	581	788	2
los	199	265	210	274	581	788	2
linfocitos	213	265	246	274	581	788	2
de	250	265	260	274	581	788	2
un	264	265	273	274	581	788	2
donante,	51	278	84	286	581	788	2
los	88	278	99	286	581	788	2
que	102	278	117	286	581	788	2
fueron	120	278	144	286	581	788	2
distribuidos	147	278	190	286	581	788	2
en	194	278	204	286	581	788	2
tubos	207	278	228	286	581	788	2
de	231	278	241	286	581	788	2
manera	244	278	274	286	581	788	2
aleatoria	51	290	84	298	581	788	2
y	88	290	93	298	581	788	2
expuestos	97	290	136	298	581	788	2
a	141	290	146	298	581	788	2
un	150	290	160	298	581	788	2
control	164	290	190	298	581	788	2
negativo,	194	290	229	298	581	788	2
un	234	290	243	298	581	788	2
control	248	290	273	298	581	788	2
positivo	51	302	80	311	581	788	2
y	83	302	87	311	581	788	2
a	90	302	95	311	581	788	2
concentraciones	97	302	160	311	581	788	2
de	162	302	172	311	581	788	2
0	174	302	179	311	581	788	2
µg/ml,	182	302	206	311	581	788	2
0,25	208	302	225	311	581	788	2
µg/ml,	228	302	251	311	581	788	2
5	254	302	259	311	581	788	2
µg/	261	302	273	311	581	788	2
ml	51	315	60	323	581	788	2
y	62	315	67	323	581	788	2
300	69	315	83	323	581	788	2
µg/ml	86	315	107	323	581	788	2
de	109	315	119	323	581	788	2
CQ.	121	315	136	323	581	788	2
Se	51	339	62	348	581	788	2
extrajo	63	339	88	348	581	788	2
10	90	339	99	348	581	788	2
ml	101	339	110	348	581	788	2
de	111	339	121	348	581	788	2
sangre	122	339	148	348	581	788	2
periférica	149	339	184	348	581	788	2
a	185	339	190	348	581	788	2
tres	191	339	206	348	581	788	2
donantes	207	339	242	348	581	788	2
varones	243	339	273	348	581	788	2
de	51	352	61	360	581	788	2
24	63	352	72	360	581	788	2
a	74	352	79	360	581	788	2
30	81	352	91	360	581	788	2
años,	92	352	113	360	581	788	2
no	115	352	125	360	581	788	2
fumadores,	127	352	169	360	581	788	2
no	171	352	181	360	581	788	2
expuestos	183	352	222	360	581	788	2
a	223	352	228	360	581	788	2
radiaciones	230	352	274	360	581	788	2
ionizantes	51	364	89	372	581	788	2
o	91	364	96	372	581	788	2
químicos	99	364	133	372	581	788	2
genotóxicos,	135	364	183	372	581	788	2
al	185	364	192	372	581	788	2
menos	194	364	220	372	581	788	2
cuatro	222	364	246	372	581	788	2
meses	248	364	274	372	581	788	2
antes	51	376	72	384	581	788	2
de	74	376	84	384	581	788	2
la	86	376	93	384	581	788	2
toma	95	376	114	384	581	788	2
de	116	376	126	384	581	788	2
muestra,	128	376	161	384	581	788	2
debido	163	376	189	384	581	788	2
al	191	376	198	384	581	788	2
tiempo	200	376	226	384	581	788	2
de	228	376	238	384	581	788	2
semivida	240	376	273	384	581	788	2
del	51	388	62	397	581	788	2
fármaco	65	388	96	397	581	788	2
(10)	99	388	108	393	581	788	2
.	108	388	111	397	581	788	2
De	114	388	125	397	581	788	2
las	128	388	139	397	581	788	2
muestras	142	388	177	397	581	788	2
de	180	388	190	397	581	788	2
sangre	193	388	219	397	581	788	2
se	222	388	231	397	581	788	2
obtuvieron	234	388	274	397	581	788	2
suspensiones	51	401	103	409	581	788	2
de	105	401	115	409	581	788	2
3	117	401	122	409	581	788	2
x	124	401	128	409	581	788	2
10	130	401	140	409	581	788	2
6	140	400	143	405	581	788	2
linfocitos,	145	401	179	409	581	788	2
aproximadamente.	181	401	252	409	581	788	2
Se	51	425	62	434	581	788	2
utilizó	66	425	89	434	581	788	2
cloroquina	93	425	134	434	581	788	2
difosfato	138	425	172	434	581	788	2
de	176	425	186	434	581	788	2
250	190	425	205	434	581	788	2
mg	209	425	221	434	581	788	2
(150	225	425	243	434	581	788	2
mg	247	425	260	434	581	788	2
de	264	425	274	434	581	788	2
cloroquina	51	438	93	446	581	788	2
base)	97	438	120	446	581	788	2
(Laboratorio	124	438	173	446	581	788	2
Chile	177	438	198	446	581	788	2
S.A.),	203	438	225	446	581	788	2
la	230	438	237	446	581	788	2
que	241	438	256	446	581	788	2
fue	261	438	274	446	581	788	2
homogenizada	51	450	108	458	581	788	2
y	111	450	115	458	581	788	2
diluida	117	450	142	458	581	788	2
en	145	450	155	458	581	788	2
300	157	450	172	458	581	788	2
ml	174	450	183	458	581	788	2
de	186	450	196	458	581	788	2
buffer	198	450	220	458	581	788	2
fosfato	223	450	248	458	581	788	2
salino	251	450	273	458	581	788	2
(PBS)	51	460	74	472	581	788	2
1X	75	460	86	472	581	788	2
en	87	460	97	472	581	788	2
agitación	98	460	132	472	581	788	2
a	133	460	138	472	581	788	2
25	140	460	149	472	581	788	2
°C,	151	460	163	472	581	788	2
durante	164	460	193	472	581	788	2
1	194	460	199	472	581	788	2
h.	201	460	208	472	581	788	2
Se	209	460	220	472	581	788	2
filtró	222	460	237	472	581	788	2
utilizando	239	460	274	472	581	788	2
membrana	51	475	93	483	581	788	2
millipore	97	475	130	483	581	788	2
de	133	475	143	483	581	788	2
0,22	147	475	164	483	581	788	2
µm	168	475	181	483	581	788	2
(Merck).	184	475	217	483	581	788	2
Se	220	475	231	483	581	788	2
realizaron	235	475	273	483	581	788	2
diluciones	51	487	88	495	581	788	2
en	89	487	99	495	581	788	2
concentraciones	100	487	161	495	581	788	2
de	162	487	172	495	581	788	2
0	173	487	178	495	581	788	2
µg/ml,	180	487	203	495	581	788	2
0,25	204	487	221	495	581	788	2
µg/ml,	222	487	245	495	581	788	2
5	246	487	251	495	581	788	2
µg/ml	253	487	274	495	581	788	2
y	51	499	56	507	581	788	2
300	57	499	71	507	581	788	2
µg/ml	73	499	93	507	581	788	2
de	95	499	104	507	581	788	2
CQ	106	499	119	507	581	788	2
(equivalentes	120	499	170	507	581	788	2
a	171	499	176	507	581	788	2
las	178	499	188	507	581	788	2
cantidades	190	499	230	507	581	788	2
halladas	231	499	262	507	581	788	2
en	264	499	273	507	581	788	2
suero	51	511	72	520	581	788	2
y	74	511	79	520	581	788	2
orina)	81	511	102	520	581	788	2
(11)	104	511	113	516	581	788	2
.	112	511	115	520	581	788	2
Como	117	511	141	520	581	788	2
control	143	511	169	520	581	788	2
positivo,	171	511	202	520	581	788	2
se	205	511	214	520	581	788	2
utilizó	216	511	238	520	581	788	2
peróxido	241	511	273	520	581	788	2
de	51	524	61	532	581	788	2
hidrógeno	64	524	102	532	581	788	2
(H	105	524	114	532	581	788	2
2	114	529	117	534	581	788	2
O	116	524	123	532	581	788	2
2	123	529	126	534	581	788	2
)	126	524	129	532	581	788	2
2,5	132	524	144	532	581	788	2
%	147	524	155	532	581	788	2
(12)	157	523	166	528	581	788	2
(Laboratorio	169	524	215	532	581	788	2
ALKOFARMA)	218	524	274	532	581	788	2
y	51	536	56	544	581	788	2
PBS	59	536	77	544	581	788	2
1X	81	536	92	544	581	788	2
como	95	536	117	544	581	788	2
control	121	536	148	544	581	788	2
negativo.	151	536	188	544	581	788	2
Los	191	536	206	544	581	788	2
linfocitos	209	536	244	544	581	788	2
fueron	248	536	274	544	581	788	2
expuestos	51	548	90	557	581	788	2
a	95	548	100	557	581	788	2
estas	104	548	125	557	581	788	2
soluciones	129	548	169	557	581	788	2
durante	174	548	203	557	581	788	2
1	207	548	212	557	581	788	2
h	217	548	222	557	581	788	2
a	226	548	231	557	581	788	2
25	236	548	245	557	581	788	2
ºC	250	548	259	557	581	788	2
en	264	548	273	557	581	788	2
oscuridad.	51	561	91	569	581	788	2
Para	51	585	69	594	581	788	2
determinar	72	585	113	594	581	788	2
la	117	585	123	594	581	788	2
viabilidad	127	585	162	594	581	788	2
celular	165	585	190	594	581	788	2
se	193	585	203	594	581	788	2
tomaron	206	585	238	594	581	788	2
20	241	585	250	594	581	788	2
µl	254	585	261	594	581	788	2
de	264	585	273	594	581	788	2
linfocitos	51	598	84	606	581	788	2
después	89	598	122	606	581	788	2
de	127	598	136	606	581	788	2
la	141	598	148	606	581	788	2
exposición	153	598	193	606	581	788	2
a	198	598	203	606	581	788	2
los	208	598	219	606	581	788	2
tratamientos,	224	598	274	606	581	788	2
se	51	610	60	618	581	788	2
colorearon	65	610	106	618	581	788	2
con	111	610	125	618	581	788	2
ioduro	130	610	154	618	581	788	2
de	159	610	169	618	581	788	2
propidio	174	610	205	618	581	788	2
0,5	210	610	222	618	581	788	2
µl	227	610	234	618	581	788	2
1mM	239	610	259	618	581	788	2
en	264	610	273	618	581	788	2
oscuridad	51	622	88	630	581	788	2
durante	92	622	121	630	581	788	2
10	124	622	134	630	581	788	2
min	138	622	152	630	581	788	2
y	155	622	160	630	581	788	2
se	163	622	173	630	581	788	2
evaluaron	176	622	214	630	581	788	2
al	217	622	224	630	581	788	2
microscopio	228	622	273	630	581	788	2
de	51	632	61	644	581	788	2
fluorescencia	63	632	114	644	581	788	2
Olympus	116	632	150	644	581	788	2
BX51,	153	632	176	644	581	788	2
con	179	632	193	644	581	788	2
filtros	195	632	216	644	581	788	2
536	218	632	233	644	581	788	2
y	235	632	240	644	581	788	2
617	242	632	257	644	581	788	2
nm.	259	632	274	644	581	788	2
En	51	647	62	655	581	788	2
cada	65	647	84	655	581	788	2
muestra	87	647	118	655	581	788	2
obtenida	122	647	155	655	581	788	2
se	158	647	167	655	581	788	2
contó	171	647	192	655	581	788	2
linfocitos	195	647	228	655	581	788	2
coloreados	231	647	273	655	581	788	2
(muertos)	51	659	88	667	581	788	2
y	90	659	95	667	581	788	2
sin	97	659	108	667	581	788	2
coloración	110	659	149	667	581	788	2
(vivos)	152	659	177	667	581	788	2
haciendo	179	659	214	667	581	788	2
un	216	659	226	667	581	788	2
total	228	659	245	667	581	788	2
de	247	659	257	667	581	788	2
200	259	659	273	667	581	788	2
linfocitos,	51	671	86	680	581	788	2
con	89	671	103	680	581	788	2
esta	106	671	122	680	581	788	2
información	125	671	169	680	581	788	2
se	171	671	181	680	581	788	2
determinó	183	671	221	680	581	788	2
el	224	671	231	680	581	788	2
porcentaje	233	671	273	680	581	788	2
de	51	684	61	692	581	788	2
viabilidad	63	684	98	692	581	788	2
de	100	684	110	692	581	788	2
linfocitos:	112	684	147	692	581	788	2
%	67	713	74	721	581	788	2
viabilidad=	77	713	115	721	581	788	2
(número	119	713	149	721	581	788	2
de	151	713	160	721	581	788	2
linfocitos	162	713	193	721	581	788	2
muertos	195	713	224	721	581	788	2
)	227	713	229	721	581	788	2
X	235	719	241	727	581	788	2
100	243	719	256	727	581	788	2
(total	139	724	157	732	581	788	2
de	159	724	168	732	581	788	2
linfocitos)	170	724	204	732	581	788	2
472	50	757	67	769	581	788	2
MENSAJES	307	92	362	105	581	788	2
CLAVE	365	92	399	105	581	788	2
Motivación	307	121	341	132	581	788	2
para	342	121	357	132	581	788	2
realizar	358	121	381	132	581	788	2
el	382	121	388	132	581	788	2
estudio.	389	121	412	132	581	788	2
El	413	121	420	132	581	788	2
uso	421	121	432	132	581	788	2
frecuente	433	121	460	132	581	788	2
de	462	121	469	132	581	788	2
la	470	121	475	132	581	788	2
cloroquina	477	121	508	132	581	788	2
(CQ)	307	131	322	142	581	788	2
en	323	131	331	142	581	788	2
diferentes	332	131	360	142	581	788	2
enfermedades,	361	131	403	142	581	788	2
así	404	131	412	142	581	788	2
como	413	131	430	142	581	788	2
la	431	131	436	142	581	788	2
evidencia	437	131	465	142	581	788	2
de	465	131	473	142	581	788	2
su	474	131	480	142	581	788	2
toxicidad	481	131	508	142	581	788	2
en	307	141	314	152	581	788	2
animales,	316	141	344	152	581	788	2
motivó	345	141	367	152	581	788	2
la	368	141	374	152	581	788	2
investigación,	376	141	415	152	581	788	2
a	417	141	421	152	581	788	2
través	422	141	440	152	581	788	2
del	442	141	451	152	581	788	2
ensayo	452	141	473	152	581	788	2
cometa,	474	141	498	152	581	788	2
del	499	141	508	152	581	788	2
efecto	307	151	324	162	581	788	2
que	325	151	336	162	581	788	2
podría	337	151	357	162	581	788	2
producir	358	151	384	162	581	788	2
en	385	151	392	162	581	788	2
linfocitos	394	151	420	162	581	788	2
humanos	422	151	449	162	581	788	2
de	450	151	458	162	581	788	2
sangre	459	151	478	162	581	788	2
periférica.	479	151	508	162	581	788	2
Principales	307	166	340	177	581	788	2
hallazgos.	344	166	374	177	581	788	2
La	377	167	385	177	581	788	2
CQ,	389	167	401	177	581	788	2
a	405	167	409	177	581	788	2
bajas	413	167	427	177	581	788	2
concentraciones,	431	167	480	177	581	788	2
produce	484	167	508	177	581	788	2
roturas	307	177	328	187	581	788	2
en	329	177	337	187	581	788	2
el	338	177	343	187	581	788	2
ADN	345	177	362	187	581	788	2
de	364	177	371	187	581	788	2
linfocitos;	373	177	401	187	581	788	2
asimismo,	403	177	433	187	581	788	2
el	434	177	439	187	581	788	2
daño	441	177	456	187	581	788	2
se	458	177	464	187	581	788	2
incrementa	466	177	499	187	581	788	2
en	501	177	508	187	581	788	2
función	307	187	330	197	581	788	2
a	331	187	334	197	581	788	2
la	335	187	341	197	581	788	2
concentración	342	187	384	197	581	788	2
de	385	187	392	197	581	788	2
CQ.	393	187	405	197	581	788	2
Implicancias.	307	202	347	213	581	788	2
Los	349	202	360	213	581	788	2
hallazgos	362	202	389	213	581	788	2
contribuirán	391	202	428	213	581	788	2
a	430	202	434	213	581	788	2
establecer	436	202	464	213	581	788	2
una	467	202	478	213	581	788	2
adecuada	480	202	508	213	581	788	2
dosificación	307	212	342	223	581	788	2
para	343	212	356	223	581	788	2
terapia	356	212	376	223	581	788	2
con	377	212	388	223	581	788	2
CQ.	389	212	401	223	581	788	2
Es	402	212	409	223	581	788	2
necesario	410	212	437	223	581	788	2
la	438	212	443	223	581	788	2
realización	444	212	476	223	581	788	2
de	476	212	484	223	581	788	2
estudios	484	212	508	223	581	788	2
que	307	222	318	233	581	788	2
evalúen	319	222	342	233	581	788	2
los	343	222	351	233	581	788	2
efectos	352	222	372	233	581	788	2
que	374	222	385	233	581	788	2
conllevan	386	222	414	233	581	788	2
tratamientos	415	222	452	233	581	788	2
prolongados.	453	222	491	233	581	788	2
El	296	272	304	281	581	788	2
ensayo	308	272	337	281	581	788	2
cometa	340	272	369	281	581	788	2
se	373	272	383	281	581	788	2
realizó	386	272	412	281	581	788	2
siguiendo	416	272	454	281	581	788	2
el	458	272	465	281	581	788	2
protocolo	469	272	505	281	581	788	2
de	509	272	519	281	581	788	2
Sayer	296	284	319	292	581	788	2
et	322	284	329	292	581	788	2
al	332	284	339	292	581	788	2
(12)	342	283	351	288	581	788	2
.	351	284	354	292	581	788	2
De	355	284	367	292	581	788	2
cada	370	284	389	292	581	788	2
muestra	392	284	423	292	581	788	2
de	426	284	436	292	581	788	2
linfocitos	439	284	472	292	581	788	2
tratados	475	284	506	292	581	788	2
se	509	284	519	292	581	788	2
preparó	296	295	326	304	581	788	2
70	329	295	338	304	581	788	2
µL	341	295	351	304	581	788	2
de	353	295	363	304	581	788	2
linfocitos	366	295	399	304	581	788	2
en	402	295	411	304	581	788	2
140	414	295	429	304	581	788	2
µL	431	295	441	304	581	788	2
de	444	295	453	304	581	788	2
agarosa	456	295	487	304	581	788	2
de	490	295	500	304	581	788	2
bajo	502	295	519	304	581	788	2
punto	296	307	318	315	581	788	2
de	320	307	330	315	581	788	2
fusión	333	307	356	315	581	788	2
(LMP)	358	307	382	315	581	788	2
al	384	307	391	315	581	788	2
1	394	307	399	315	581	788	2
%	401	307	409	315	581	788	2
y	412	307	416	315	581	788	2
se	419	307	428	315	581	788	2
llevaron	430	307	460	315	581	788	2
a	463	307	468	315	581	788	2
lisis	470	307	485	315	581	788	2
en	487	307	497	315	581	788	2
NaCl	499	307	519	315	581	788	2
2,5	296	318	308	327	581	788	2
M,	312	318	321	327	581	788	2
Na	325	318	336	327	581	788	2
2	336	324	339	329	581	788	2
EDTA	339	318	361	327	581	788	2
100	364	318	379	327	581	788	2
mM,	382	318	399	327	581	788	2
Tris	402	318	416	327	581	788	2
HCl	420	318	434	327	581	788	2
10	437	318	447	327	581	788	2
mM,	451	318	468	327	581	788	2
Tritón	471	318	492	327	581	788	2
X-100	496	318	519	327	581	788	2
1	296	330	301	338	581	788	2
%,	305	330	316	338	581	788	2
DMSO	320	330	346	338	581	788	2
10	350	330	360	338	581	788	2
%	364	330	372	338	581	788	2
e	376	330	381	338	581	788	2
incubaron	385	330	423	338	581	788	2
a	427	330	432	338	581	788	2
4	436	330	441	338	581	788	2
ºC	445	330	454	338	581	788	2
durante	458	330	487	338	581	788	2
4	492	330	497	338	581	788	2
h,	501	330	508	338	581	788	2
la	512	330	519	338	581	788	2
electroforesis	296	341	347	350	581	788	2
a	349	341	354	350	581	788	2
25	356	341	366	350	581	788	2
V	368	341	374	350	581	788	2
y	376	341	380	350	581	788	2
300	382	341	397	350	581	788	2
mA	399	341	412	350	581	788	2
durante	414	341	443	350	581	788	2
30	445	341	455	350	581	788	2
min	457	341	471	350	581	788	2
en	473	341	483	350	581	788	2
buffer	485	341	507	350	581	788	2
de	509	341	519	350	581	788	2
Na	296	353	308	361	581	788	2
2	307	359	310	364	581	788	2
EDTA	310	353	333	361	581	788	2
1	335	353	340	361	581	788	2
mM,	343	353	361	361	581	788	2
NaOH	364	353	388	361	581	788	2
300	391	353	406	361	581	788	2
mM	409	353	424	361	581	788	2
pH	427	353	438	361	581	788	2
13,	441	353	453	361	581	788	2
la	456	353	463	361	581	788	2
neutralización	466	353	519	361	581	788	2
en	296	362	306	374	581	788	2
solución	308	362	340	374	581	788	2
Tris	342	362	356	374	581	788	2
HCl	359	362	373	374	581	788	2
pH	376	362	387	374	581	788	2
7,5	390	362	402	374	581	788	2
por	404	362	417	374	581	788	2
3	419	362	424	374	581	788	2
min	427	362	441	374	581	788	2
y	443	362	448	374	581	788	2
fijación	450	362	477	374	581	788	2
en	479	362	489	374	581	788	2
alcohol	492	362	519	374	581	788	2
96º	296	376	309	385	581	788	2
por	311	376	324	385	581	788	2
3	326	376	331	385	581	788	2
min.	333	376	349	385	581	788	2
Se	352	376	362	385	581	788	2
coloreó	365	376	393	385	581	788	2
con	395	376	409	385	581	788	2
bromuro	411	376	443	385	581	788	2
de	445	376	455	385	581	788	2
etidio	457	376	478	385	581	788	2
(20mg/ml)	480	376	519	385	581	788	2
y	296	385	301	397	581	788	2
analizó	303	385	330	397	581	788	2
al	332	385	339	397	581	788	2
microscopio	341	385	387	397	581	788	2
de	389	385	399	397	581	788	2
fluorescencia	401	385	452	397	581	788	2
Olympus	454	385	488	397	581	788	2
BX51	490	385	511	397	581	788	2
a	514	385	519	397	581	788	2
40X	296	397	312	409	581	788	2
con	314	397	328	409	581	788	2
filtros	330	397	350	409	581	788	2
de	352	397	362	409	581	788	2
510	364	397	379	409	581	788	2
nm	381	397	393	409	581	788	2
y	395	397	400	409	581	788	2
550	402	397	416	409	581	788	2
nm.	418	397	433	409	581	788	2
Se	296	423	307	431	581	788	2
determinó	310	423	348	431	581	788	2
el	351	423	357	431	581	788	2
porcentaje	360	423	400	431	581	788	2
de	403	423	412	431	581	788	2
ADN	415	423	433	431	581	788	2
de	436	423	446	431	581	788	2
la	448	423	455	431	581	788	2
cola	458	423	473	431	581	788	2
del	476	423	488	431	581	788	2
cometa	490	423	519	431	581	788	2
(%TADN),	296	434	335	443	581	788	2
momento	338	434	374	443	581	788	2
de	377	434	387	443	581	788	2
la	390	434	397	443	581	788	2
cola	400	434	415	443	581	788	2
(TM)	418	434	437	443	581	788	2
y	440	434	444	443	581	788	2
momento	447	434	483	443	581	788	2
de	486	434	496	443	581	788	2
Olive	499	434	519	443	581	788	2
(OTM)	296	446	321	454	581	788	2
como	324	446	345	454	581	788	2
parámetros	348	446	391	454	581	788	2
de	394	446	403	454	581	788	2
genotoxicidad	406	446	459	454	581	788	2
(13)	461	446	470	450	581	788	2
,	470	446	472	454	581	788	2
para	474	446	491	454	581	788	2
lo	494	446	500	454	581	788	2
cual	503	446	519	454	581	788	2
se	296	457	305	466	581	788	2
utilizó	310	457	331	466	581	788	2
el	335	457	342	466	581	788	2
programa	346	457	383	466	581	788	2
CASPLab	387	457	426	466	581	788	2
(http://casplab.com).	430	457	507	466	581	788	2
El	511	457	519	466	581	788	2
linfocito	296	469	325	477	581	788	2
dañado	327	469	356	477	581	788	2
se	358	469	367	477	581	788	2
asemeja	369	469	402	477	581	788	2
a	404	469	409	477	581	788	2
la	411	469	418	477	581	788	2
forma	420	469	442	477	581	788	2
de	444	469	453	477	581	788	2
una	455	469	470	477	581	788	2
cometa,	472	469	503	477	581	788	2
con	505	469	519	477	581	788	2
un	296	481	306	489	581	788	2
núcleo	309	481	334	489	581	788	2
redondeado	337	481	383	489	581	788	2
(cabeza)	386	481	419	489	581	788	2
que	422	481	437	489	581	788	2
se	440	481	449	489	581	788	2
continúa	452	481	484	489	581	788	2
con	487	481	501	489	581	788	2
una	504	481	519	489	581	788	2
tinción	296	492	321	501	581	788	2
más	324	492	341	501	581	788	2
tenue	344	492	366	501	581	788	2
en	369	492	379	501	581	788	2
forma	382	492	404	501	581	788	2
alargada	408	492	441	501	581	788	2
(cola),	445	492	468	501	581	788	2
el	472	492	478	501	581	788	2
programa	482	492	519	501	581	788	2
captura	296	501	325	513	581	788	2
la	327	501	334	513	581	788	2
imagen,	336	501	366	513	581	788	2
la	368	501	375	513	581	788	2
intensidad	377	501	416	513	581	788	2
de	418	501	428	513	581	788	2
fluorescencia	430	501	480	513	581	788	2
de	482	501	492	513	581	788	2
la	494	501	501	513	581	788	2
cola	503	501	519	513	581	788	2
delineada	296	515	333	524	581	788	2
es	337	515	346	524	581	788	2
comparada	349	515	392	524	581	788	2
a	396	515	401	524	581	788	2
la	404	515	411	524	581	788	2
intensidad	414	515	453	524	581	788	2
total	456	515	472	524	581	788	2
del	476	515	487	524	581	788	2
cometa	490	515	519	524	581	788	2
para	296	527	314	535	581	788	2
determinar	317	527	358	535	581	788	2
el	362	527	369	535	581	788	2
%TADN.	372	527	405	535	581	788	2
El	409	527	417	535	581	788	2
momento	421	527	457	535	581	788	2
de	460	527	470	535	581	788	2
la	474	527	481	535	581	788	2
cola	484	527	500	535	581	788	2
y	504	527	508	535	581	788	2
el	512	527	519	535	581	788	2
momento	296	539	332	547	581	788	2
de	334	539	344	547	581	788	2
Olive	345	539	365	547	581	788	2
se	366	539	375	547	581	788	2
calcularon	377	539	416	547	581	788	2
por	417	539	430	547	581	788	2
las	431	539	442	547	581	788	2
siguientes	444	539	482	547	581	788	2
formulas:	484	539	519	547	581	788	2
Momento	305	565	339	572	581	788	2
de	341	565	350	572	581	788	2
la	352	565	358	572	581	788	2
cola	360	565	375	572	581	788	2
(TM)=(longitud	377	565	430	572	581	788	2
de	432	565	441	572	581	788	2
la	443	565	449	572	581	788	2
cola	451	565	466	572	581	788	2
x	468	565	472	572	581	788	2
%TADN)	474	565	505	572	581	788	2
(%	428	576	438	583	581	788	2
total	440	576	456	583	581	788	2
de	458	576	467	583	581	788	2
ADN)	468	576	488	583	581	788	2
Momento	313	597	346	605	581	788	2
de	348	597	357	605	581	788	2
Olive	359	597	378	605	581	788	2
(OTM)=distancia	380	597	439	605	581	788	2
entre	441	597	460	605	581	788	2
la	462	597	468	605	581	788	2
cabeza	470	597	496	605	581	788	2
y	498	597	502	605	581	788	2
la	378	608	384	616	581	788	2
cola	386	608	401	616	581	788	2
x	403	608	407	616	581	788	2
%TADN	409	608	437	616	581	788	2
El	296	632	304	640	581	788	2
%TADN	307	632	338	640	581	788	2
mide	341	632	360	640	581	788	2
la	363	632	370	640	581	788	2
cantidad	373	632	405	640	581	788	2
de	409	632	418	640	581	788	2
ADN	421	632	440	640	581	788	2
en	480	632	490	640	581	788	2
la	493	632	500	640	581	788	2
cola	503	632	519	640	581	788	2
en	296	643	306	652	581	788	2
estado	308	643	334	652	581	788	2
fragmentado	336	643	384	652	581	788	2
y/o	386	643	398	652	581	788	2
desplegado,	400	643	446	652	581	788	2
mientras	448	643	481	652	581	788	2
que	483	643	498	652	581	788	2
TM	500	643	512	652	581	788	2
y	514	643	519	652	581	788	2
OTM	296	655	316	663	581	788	2
representa	318	655	359	663	581	788	2
la	361	655	368	663	581	788	2
magnitud	370	655	405	663	581	788	2
de	407	655	417	663	581	788	2
rotura	419	655	441	663	581	788	2
del	443	655	455	663	581	788	2
ADN.	457	655	477	663	581	788	2
Se	296	678	307	687	581	788	2
estimaron	311	678	349	687	581	788	2
las	353	678	364	687	581	788	2
medias	368	678	396	687	581	788	2
y	400	678	404	687	581	788	2
desviación	408	678	449	687	581	788	2
estándar	453	678	486	687	581	788	2
para	491	678	508	687	581	788	2
el	512	678	519	687	581	788	2
%TADN,	296	690	329	698	581	788	2
TM	334	690	347	698	581	788	2
y	351	690	356	698	581	788	2
OTM.	361	690	382	698	581	788	2
Los	387	690	401	698	581	788	2
datos	406	690	427	698	581	788	2
fueron	432	690	456	698	581	788	2
ajustados	461	690	498	698	581	788	2
a	502	690	507	698	581	788	2
la	512	690	519	698	581	788	2
distribución	296	701	339	710	581	788	2
normal	342	701	369	710	581	788	2
y	372	701	377	710	581	788	2
se	380	701	389	710	581	788	2
compararon	392	701	438	710	581	788	2
mediante	442	701	477	710	581	788	2
el	480	701	487	710	581	788	2
análisis	490	701	519	710	581	788	2
de	296	713	306	721	581	788	2
varianza	310	713	342	721	581	788	2
y	346	713	350	721	581	788	2
Tukey.	353	713	378	721	581	788	2
Para	382	713	400	721	581	788	2
el	404	713	411	721	581	788	2
análisis	414	713	443	721	581	788	2
de	446	713	456	721	581	788	2
regresión	460	713	495	721	581	788	2
lineal	499	713	519	721	581	788	2
se	296	725	305	733	581	788	2
consideró	310	725	347	733	581	788	2
la	351	725	358	733	581	788	2
concentración	363	725	416	733	581	788	2
de	420	725	430	733	581	788	2
la	434	725	441	733	581	788	2
CQ	445	725	459	733	581	788	2
como	463	725	484	733	581	788	2
variable	489	725	519	733	581	788	2
Genotoxicidad	384	38	435	49	581	788	3
de	438	38	446	49	581	788	3
cloroquina	449	38	486	49	581	788	3
en	488	38	497	49	581	788	3
linfocitos	499	38	530	49	581	788	3
Rev	62	40	77	49	581	788	3
Peru	80	40	99	49	581	788	3
Med	102	40	120	49	581	788	3
Exp	123	40	136	49	581	788	3
Salud	139	40	164	49	581	788	3
Publica.	166	40	200	49	581	788	3
2018;35(3):471-5.	202	40	264	49	581	788	3
independiente	62	85	116	93	581	788	3
(función	119	85	150	93	581	788	3
x)	153	85	160	93	581	788	3
y	164	85	168	93	581	788	3
como	171	85	193	93	581	788	3
variables	196	85	230	93	581	788	3
dependientes	233	85	285	93	581	788	3
al	62	94	69	106	581	788	3
%TADN,	74	94	107	106	581	788	3
TM	111	94	124	106	581	788	3
y	128	94	133	106	581	788	3
OTM	137	94	157	106	581	788	3
(función	161	94	192	106	581	788	3
y),	196	94	206	106	581	788	3
los	210	94	221	106	581	788	3
coeficientes	225	94	271	106	581	788	3
de	275	94	285	106	581	788	3
regresión	62	106	98	118	581	788	3
(β	101	106	109	118	581	788	3
=	112	106	117	118	581	788	3
covarianza	120	106	162	118	581	788	3
x,y	165	106	176	118	581	788	3
/	179	108	181	117	581	788	3
suma	184	108	206	117	581	788	3
de	209	108	219	117	581	788	3
cuadrados	222	108	262	117	581	788	3
de	265	108	275	117	581	788	3
x)	278	108	285	117	581	788	3
fueron	62	120	87	128	581	788	3
estimados	88	120	128	128	581	788	3
mediante	129	120	165	128	581	788	3
el	166	120	173	128	581	788	3
programa	175	120	212	128	581	788	3
Statistical	213	120	250	128	581	788	3
Package	251	120	285	128	581	788	3
for	62	132	72	140	581	788	3
the	75	132	87	140	581	788	3
Social	89	132	112	140	581	788	3
Sciences	114	132	149	140	581	788	3
(SPSS)	152	132	180	140	581	788	3
para	183	132	200	140	581	788	3
el	202	132	209	140	581	788	3
análisis	211	132	240	140	581	788	3
estadístico,	242	132	285	140	581	788	3
se	62	141	72	153	581	788	3
consideró	74	141	111	153	581	788	3
un	113	141	123	153	581	788	3
α	125	141	130	153	581	788	3
=	132	141	137	153	581	788	3
0,05.	139	141	158	153	581	788	3
La	62	169	72	177	581	788	3
investigación	77	169	129	177	581	788	3
contó	134	169	156	177	581	788	3
con	160	169	175	177	581	788	3
la	179	169	186	177	581	788	3
aprobación	191	169	235	177	581	788	3
del	240	169	252	177	581	788	3
Comité	256	169	285	177	581	788	3
de	62	181	72	189	581	788	3
ética	76	181	95	189	581	788	3
de	98	181	108	189	581	788	3
la	112	181	119	189	581	788	3
Facultad	122	181	157	189	581	788	3
de	160	181	170	189	581	788	3
Medicina	174	181	210	189	581	788	3
de	213	181	223	189	581	788	3
la	227	181	234	189	581	788	3
Universidad	237	181	285	189	581	788	3
Nacional	62	192	97	201	581	788	3
de	103	192	113	201	581	788	3
Trujillo	119	192	145	201	581	788	3
(CIEI-FAC.MED-UNTE.	152	192	245	201	581	788	3
cód.	251	192	268	201	581	788	3
n.º	274	192	285	201	581	788	3
21101403156).	62	201	123	213	581	788	3
Además,	127	201	163	213	581	788	3
los	167	201	179	213	581	788	3
participantes	184	201	235	213	581	788	3
firmaron	240	201	273	213	581	788	3
el	278	201	285	213	581	788	3
respectivo	62	216	104	224	581	788	3
consentimiento	106	216	167	224	581	788	3
informado.	170	216	213	224	581	788	3
HALLAZGOS	62	240	136	254	581	788	3
Los	62	269	76	277	581	788	3
porcentajes	79	269	123	277	581	788	3
de	126	269	136	277	581	788	3
viabilidad	138	269	174	277	581	788	3
de	176	269	186	277	581	788	3
los	189	269	200	277	581	788	3
linfocitos	202	269	235	277	581	788	3
expuestos	238	269	277	277	581	788	3
a	280	269	285	277	581	788	3
las	62	281	73	289	581	788	3
concentraciones	76	281	138	289	581	788	3
de	140	281	150	289	581	788	3
0,25	152	281	169	289	581	788	3
µg/ml,	171	281	195	289	581	788	3
5	197	281	202	289	581	788	3
µg/ml	204	281	226	289	581	788	3
y	228	281	232	289	581	788	3
300	235	281	249	289	581	788	3
µg/ml	251	281	273	289	581	788	3
de	275	281	285	289	581	788	3
CQ	62	293	76	301	581	788	3
fueron	78	293	102	301	581	788	3
98,52	105	293	126	301	581	788	3
%;	129	293	139	301	581	788	3
98,37	142	293	163	301	581	788	3
%	166	293	174	301	581	788	3
y	176	293	181	301	581	788	3
89,39	183	293	205	301	581	788	3
%,	207	293	217	301	581	788	3
respectivamente.	220	293	285	301	581	788	3
Asimismo,	62	305	102	313	581	788	3
los	106	305	117	313	581	788	3
porcentajes	121	305	165	313	581	788	3
de	170	305	179	313	581	788	3
viabilidad	183	305	219	313	581	788	3
de	223	305	233	313	581	788	3
los	237	305	248	313	581	788	3
linfocitos	252	305	285	313	581	788	3
expuestos	62	317	102	325	581	788	3
al	104	317	110	325	581	788	3
control	112	317	138	325	581	788	3
negativo	140	317	173	325	581	788	3
y	175	317	179	325	581	788	3
al	181	317	188	325	581	788	3
control	190	317	216	325	581	788	3
positivo	218	317	247	325	581	788	3
fueron	249	317	273	325	581	788	3
de	275	317	285	325	581	788	3
99,48	62	329	84	337	581	788	3
%	86	329	94	337	581	788	3
y	96	329	101	337	581	788	3
de	103	329	112	337	581	788	3
94,67	114	329	136	337	581	788	3
%,	138	329	148	337	581	788	3
respectivamente	150	329	213	337	581	788	3
(Tabla	215	329	239	337	581	788	3
1).	241	329	251	337	581	788	3
Al	62	353	70	361	581	788	3
evaluar	74	353	102	361	581	788	3
visualmente	106	353	151	361	581	788	3
el	155	353	162	361	581	788	3
daño	166	353	185	361	581	788	3
de	189	353	198	361	581	788	3
la	202	353	209	361	581	788	3
CQ	212	353	226	361	581	788	3
en	229	353	239	361	581	788	3
el	243	353	250	361	581	788	3
ADN	253	353	271	361	581	788	3
de	275	353	285	361	581	788	3
linfocitos	62	365	95	373	581	788	3
humanos	100	365	136	373	581	788	3
de	141	365	150	373	581	788	3
sangre	155	365	182	373	581	788	3
periférica	187	365	222	373	581	788	3
con	226	365	240	373	581	788	3
el	245	365	252	373	581	788	3
ensayo	257	365	285	373	581	788	3
cometa,	62	377	93	385	581	788	3
se	96	377	105	385	581	788	3
observaron	107	377	150	385	581	788	3
linfocitos	153	377	186	385	581	788	3
con:	188	377	205	385	581	788	3
A)	207	377	215	385	581	788	3
ADN	217	377	236	385	581	788	3
sin	238	377	249	385	581	788	3
daño,	252	377	274	385	581	788	3
B)	276	377	285	385	581	788	3
ADN	62	389	81	397	581	788	3
con	83	389	97	397	581	788	3
daño	99	389	118	397	581	788	3
de	120	389	130	397	581	788	3
bajo	132	389	148	397	581	788	3
nivel,	150	389	170	397	581	788	3
C)	171	389	181	397	581	788	3
ADN	182	389	201	397	581	788	3
con	202	389	217	397	581	788	3
daño	218	389	238	397	581	788	3
moderado	240	389	279	397	581	788	3
y	280	389	285	397	581	788	3
D)	62	401	72	409	581	788	3
ADN	73	401	92	409	581	788	3
con	94	401	108	409	581	788	3
daño	110	401	129	409	581	788	3
elevado	131	401	161	409	581	788	3
(Figura	164	401	191	409	581	788	3
1).	193	401	203	409	581	788	3
El	62	422	70	434	581	788	3
%TADN	77	422	109	434	581	788	3
presentó	116	422	151	434	581	788	3
diferencias	158	422	201	434	581	788	3
significativas	208	422	259	434	581	788	3
a	266	422	271	434	581	788	3
la	278	422	285	434	581	788	3
concentración	62	437	118	445	581	788	3
de	123	437	133	445	581	788	3
300	137	437	152	445	581	788	3
µg/ml	157	437	179	445	581	788	3
en	184	437	194	445	581	788	3
comparación	198	437	250	445	581	788	3
con	254	437	269	445	581	788	3
las	273	437	285	445	581	788	3
Tabla	308	85	330	93	581	788	3
1.	333	85	340	93	581	788	3
Porcentaje	343	85	386	93	581	788	3
de	388	85	398	93	581	788	3
viabilidad	400	85	438	93	581	788	3
de	440	85	450	93	581	788	3
linfocitos	453	85	488	93	581	788	3
de	490	85	500	93	581	788	3
sangre	503	85	530	93	581	788	3
periférica	308	95	345	104	581	788	3
expuestos	350	95	391	104	581	788	3
a	396	95	401	104	581	788	3
diferentes	406	95	445	104	581	788	3
tratamientos:	450	95	502	104	581	788	3
buffer	507	95	530	104	581	788	3
fosfato	308	106	335	114	581	788	3
salino,	337	106	363	114	581	788	3
peroxido	366	106	400	114	581	788	3
de	403	106	413	114	581	788	3
oxigeno	415	106	447	114	581	788	3
y	449	106	454	114	581	788	3
cloroquina	456	106	498	114	581	788	3
Tratamientos	310	127	360	134	581	788	3
PBS	310	139	326	146	581	788	3
1X	329	139	338	146	581	788	3
(control	341	139	367	146	581	788	3
negativo)	370	139	402	146	581	788	3
H	310	150	316	158	581	788	3
2	316	155	319	160	581	788	3
O	319	150	325	158	581	788	3
2	325	155	328	160	581	788	3
(2,5	329	150	343	158	581	788	3
%)	345	150	355	158	581	788	3
(control	357	150	384	158	581	788	3
positivo)	386	150	416	158	581	788	3
CQ	310	162	322	169	581	788	3
(0,25	325	162	343	169	581	788	3
µg/ml)	345	162	367	169	581	788	3
CQ	310	173	322	181	581	788	3
(5	325	173	332	181	581	788	3
µg/ml)	334	173	356	181	581	788	3
CQ	310	185	322	192	581	788	3
(300	325	185	341	192	581	788	3
µg/ml)	343	185	365	192	581	788	3
Viabilidad	456	127	494	134	581	788	3
(%)	496	127	508	134	581	788	3
99,48	472	139	492	146	581	788	3
94,67	472	150	492	158	581	788	3
98,52	472	162	492	169	581	788	3
98,37	472	173	492	181	581	788	3
89,39	472	185	492	192	581	788	3
PBS:	308	200	324	206	581	788	3
Buffer	325	200	344	206	581	788	3
fosfato	346	200	367	206	581	788	3
salino	369	200	387	206	581	788	3
H	308	208	313	214	581	788	3
2	313	212	315	216	581	788	3
O	315	208	320	214	581	788	3
2	320	212	323	216	581	788	3
:	323	208	325	214	581	788	3
Peroxido	326	208	354	214	581	788	3
de	356	208	364	214	581	788	3
oxigeno	366	208	390	214	581	788	3
CQ:	308	216	320	222	581	788	3
Cloroquina	322	216	356	222	581	788	3
concentraciones	308	245	370	253	581	788	3
de	375	245	385	253	581	788	3
0,25	389	245	406	253	581	788	3
µg/ml	411	245	432	253	581	788	3
y	437	245	442	253	581	788	3
5	447	245	452	253	581	788	3
µg/ml	456	245	478	253	581	788	3
de	482	245	492	253	581	788	3
CQ.	497	245	513	253	581	788	3
Sin	517	245	530	253	581	788	3
embargo,	308	256	344	265	581	788	3
los	348	256	359	265	581	788	3
valores	364	256	391	265	581	788	3
promedios	396	256	436	265	581	788	3
del	440	256	452	265	581	788	3
TM	456	256	469	265	581	788	3
y	473	256	477	265	581	788	3
OTM	482	256	501	265	581	788	3
fueron	506	256	530	265	581	788	3
diferentes	308	265	345	277	581	788	3
estadísticamente	349	265	413	277	581	788	3
(p<0,001)	417	265	454	277	581	788	3
a	458	265	463	277	581	788	3
la	466	265	473	277	581	788	3
concentración	477	265	530	277	581	788	3
de	308	279	318	287	581	788	3
5	321	279	326	287	581	788	3
µg/ml	330	279	352	287	581	788	3
en	356	279	366	287	581	788	3
comparación	370	279	421	287	581	788	3
con	425	279	440	287	581	788	3
0,25	444	279	461	287	581	788	3
µg/ml	465	279	487	287	581	788	3
y	491	279	495	287	581	788	3
0	499	279	504	287	581	788	3
µg/ml	508	279	530	287	581	788	3
(Figura	308	290	335	298	581	788	3
2).	338	290	348	298	581	788	3
Asimismo,	350	290	390	298	581	788	3
no	393	290	402	298	581	788	3
se	405	290	415	298	581	788	3
presentaron	418	290	463	298	581	788	3
diferencias	466	290	508	298	581	788	3
entre	510	290	530	298	581	788	3
la	308	301	314	310	581	788	3
concentración	317	301	370	310	581	788	3
más	373	301	390	310	581	788	3
baja	393	301	409	310	581	788	3
de	412	301	422	310	581	788	3
CQ	424	301	438	310	581	788	3
con	440	301	454	310	581	788	3
el	457	301	464	310	581	788	3
control	467	301	492	310	581	788	3
negativo.	495	301	530	310	581	788	3
El	308	313	315	321	581	788	3
control	318	313	344	321	581	788	3
positivo	346	313	375	321	581	788	3
con	377	313	392	321	581	788	3
H	394	313	401	321	581	788	3
2	400	318	403	323	581	788	3
O	403	313	410	321	581	788	3
2	410	318	413	323	581	788	3
2,5	415	313	427	321	581	788	3
%	430	313	438	321	581	788	3
presentó	441	313	474	321	581	788	3
diferencias	477	313	518	321	581	788	3
en	520	313	530	321	581	788	3
todos	308	324	329	332	581	788	3
los	331	324	342	332	581	788	3
casos	344	324	366	332	581	788	3
de	368	324	378	332	581	788	3
tratamientos	380	324	427	332	581	788	3
con	429	324	443	332	581	788	3
CQ.	446	324	461	332	581	788	3
En	308	347	319	355	581	788	3
la	320	347	327	355	581	788	3
Figura	329	347	355	355	581	788	3
3	357	347	362	355	581	788	3
se	363	347	373	355	581	788	3
muestra	375	347	407	355	581	788	3
la	409	347	416	355	581	788	3
relación	418	347	449	355	581	788	3
lineal	451	347	472	355	581	788	3
del	474	347	486	355	581	788	3
porcentaje	488	347	530	355	581	788	3
de	308	358	318	366	581	788	3
ADN	321	358	340	366	581	788	3
medido	344	358	374	366	581	788	3
mediante	378	358	415	366	581	788	3
%TDNA	419	358	451	366	581	788	3
y	455	358	459	366	581	788	3
OTM	463	358	483	366	581	788	3
en	487	358	497	366	581	788	3
función	501	358	530	366	581	788	3
directa	308	367	335	379	581	788	3
a	341	367	346	379	581	788	3
la	352	367	359	379	581	788	3
concentración	365	367	421	379	581	788	3
de	427	367	437	379	581	788	3
CQ;	443	367	459	379	581	788	3
los	465	367	476	379	581	788	3
coeficientes	483	367	530	379	581	788	3
de	308	378	318	390	581	788	3
regresión	322	378	359	390	581	788	3
(β)	364	378	375	390	581	788	3
fueron	379	378	405	390	581	788	3
3,49	409	378	427	390	581	788	3
y	431	378	435	390	581	788	3
2,27,	440	378	460	390	581	788	3
respectivamente	464	378	530	390	581	788	3
(p<0,01).	308	389	344	401	581	788	3
El	352	389	360	401	581	788	3
coeficiente	368	389	412	401	581	788	3
de	420	389	430	401	581	788	3
regresión	438	389	476	401	581	788	3
del	484	389	496	401	581	788	3
MT	504	389	517	401	581	788	3
y	526	389	530	401	581	788	3
concentración	308	401	364	412	581	788	3
de	366	401	376	412	581	788	3
CQ	379	401	392	412	581	788	3
fue	395	401	407	412	581	788	3
3,43,	410	401	430	412	581	788	3
(p<0,01).	433	401	469	412	581	788	3
Los	471	401	486	412	581	788	3
valores	488	401	517	412	581	788	3
de	520	401	530	412	581	788	3
correlación	308	414	352	423	581	788	3
entre	354	414	375	423	581	788	3
el	378	414	385	423	581	788	3
%TDNA,	387	414	422	423	581	788	3
TM	425	414	438	423	581	788	3
y	441	414	445	423	581	788	3
OTM	448	414	468	423	581	788	3
con	471	414	485	423	581	788	3
respecto	488	414	522	423	581	788	3
a	525	414	530	423	581	788	3
la	308	426	315	434	581	788	3
concentración	317	426	373	434	581	788	3
de	376	426	386	434	581	788	3
CQ,	389	426	405	434	581	788	3
fueron	407	426	433	434	581	788	3
r=0,94,	435	426	464	434	581	788	3
r=0,92	466	426	492	434	581	788	3
y	495	426	499	434	581	788	3
r=0,92,	502	426	530	434	581	788	3
respectivamente.	308	438	376	446	581	788	3
A	69	470	74	477	581	788	3
B	302	470	308	477	581	788	3
C	69	589	74	596	581	788	3
D	302	589	308	596	581	788	3
Figura	62	716	87	723	581	788	3
1.	89	716	96	723	581	788	3
Determinación	98	716	149	723	581	788	3
del	152	716	162	723	581	788	3
daño	165	716	182	723	581	788	3
inducido	185	716	214	723	581	788	3
por	217	716	228	723	581	788	3
cloroquina	230	716	267	723	581	788	3
en	270	716	278	723	581	788	3
el	281	716	287	723	581	788	3
ADN	289	716	306	723	581	788	3
de	308	716	317	723	581	788	3
linfocitos	319	716	350	723	581	788	3
humanos	352	716	385	723	581	788	3
de	387	716	396	723	581	788	3
sangre	399	716	423	723	581	788	3
periférica	425	716	458	723	581	788	3
a	460	716	465	723	581	788	3
traves	467	716	489	723	581	788	3
del	491	716	502	723	581	788	3
ensayo	504	716	530	723	581	788	3
cometa.	62	725	91	732	581	788	3
A)	93	725	101	732	581	788	3
ADN	102	725	119	732	581	788	3
sin	121	725	132	732	581	788	3
daño,	134	725	154	732	581	788	3
B)	156	725	164	732	581	788	3
ADN	166	725	183	732	581	788	3
con	185	725	198	732	581	788	3
daño	200	725	218	732	581	788	3
de	220	725	229	732	581	788	3
bajo	231	725	246	732	581	788	3
nivel,	249	725	267	732	581	788	3
C)	270	725	278	732	581	788	3
ADN	280	725	297	732	581	788	3
con	299	725	312	732	581	788	3
daño	314	725	332	732	581	788	3
moderado	334	725	370	732	581	788	3
y	372	725	376	732	581	788	3
D)	379	725	387	732	581	788	3
ADN	389	725	406	732	581	788	3
con	408	725	421	732	581	788	3
daño	423	725	441	732	581	788	3
elevado	443	725	471	732	581	788	3
473	513	757	530	769	581	788	3
Amésquita	452	38	490	49	581	788	4
L	492	38	497	49	581	788	4
et	501	38	508	49	581	788	4
al.	510	38	519	49	581	788	4
Rev	51	39	66	48	581	788	4
Peru	68	39	88	48	581	788	4
Med	91	39	109	48	581	788	4
Exp	111	39	125	48	581	788	4
Salud	128	39	152	48	581	788	4
Publica.	155	39	189	48	581	788	4
2018;35(3):471-5.	191	39	253	48	581	788	4
A	55	88	60	96	581	788	4
c	183	92	186	99	581	788	4
B	204	88	210	96	581	788	4
C	364	88	370	96	581	788	4
21	214	106	222	116	581	788	4
21	66	110	75	120	581	788	4
c	493	109	496	117	581	788	4
c	339	122	342	130	581	788	4
14	66	141	75	152	581	788	4
14	214	137	222	147	581	788	4
b	152	147	155	155	581	788	4
a	122	162	125	170	581	788	4
7	71	172	75	183	581	788	4
0	71	200	75	211	581	788	4
15	370	92	379	102	581	788	4
0	90	205	95	215	581	788	4
5	374	162	379	172	581	788	4
7	218	168	222	178	581	788	4
a	91	171	95	179	581	788	4
0,25	114	205	130	215	581	788	4
5	151	205	156	215	581	788	4
Cloroquina	100	215	137	226	581	788	4
(µg/ml)	140	215	164	226	581	788	4
300	178	205	191	215	581	788	4
0	218	199	222	209	581	788	4
10	370	127	379	138	581	788	4
b	306	176	309	184	581	788	4
a	240	191	243	199	581	788	4
0	239	205	244	215	581	788	4
a	397	183	400	191	581	788	4
a	274	191	277	199	581	788	4
0,25	266	205	281	215	581	788	4
5	305	205	309	215	581	788	4
Cloroquina	255	215	292	226	581	788	4
(µg/ml)	294	215	319	226	581	788	4
b	461	167	464	174	581	788	4
300	334	205	347	215	581	788	4
0	374	198	379	209	581	788	4
0	396	204	400	214	581	788	4
a	429	183	432	191	581	788	4
0,25	423	204	438	214	581	788	4
5	460	204	464	214	581	788	4
Cloroquina	407	215	445	226	581	788	4
(µg/ml)	447	215	472	226	581	788	4
300	486	204	499	214	581	788	4
Letras	51	231	70	241	581	788	4
diferentes	72	231	103	241	581	788	4
indican	105	231	127	241	581	788	4
diferencias	129	231	163	241	581	788	4
significativas	165	231	205	241	581	788	4
(p<	209	231	219	241	581	788	4
0,05)	221	231	237	241	581	788	4
Figura	51	246	75	254	581	788	4
2.	77	246	84	254	581	788	4
Daño	86	246	105	254	581	788	4
en	107	246	116	254	581	788	4
el	118	246	124	254	581	788	4
ADN	126	246	143	254	581	788	4
en	145	246	154	254	581	788	4
linfocitos	156	246	187	254	581	788	4
humanos	189	246	222	254	581	788	4
de	224	246	233	254	581	788	4
sangre	235	246	259	254	581	788	4
periférica	261	246	294	254	581	788	4
expuestos	296	246	332	254	581	788	4
a	334	246	339	254	581	788	4
diferentes	341	246	376	254	581	788	4
concentraciones	378	246	436	254	581	788	4
de	438	246	447	254	581	788	4
cloroquina	449	246	486	254	581	788	4
(0	488	246	495	254	581	788	4
µg/ml,	497	246	519	254	581	788	4
0,25	51	256	67	264	581	788	4
µg/ml,	68	256	90	264	581	788	4
5	93	256	97	264	581	788	4
µg/ml	99	256	119	264	581	788	4
y	121	256	125	264	581	788	4
300	127	256	140	264	581	788	4
µg/ml)	143	256	165	264	581	788	4
A)	167	256	175	264	581	788	4
Porcentaje	177	256	215	264	581	788	4
de	217	256	226	264	581	788	4
ADN	228	256	245	264	581	788	4
en	247	256	256	264	581	788	4
la	258	256	265	264	581	788	4
cola	267	256	281	264	581	788	4
del	284	256	294	264	581	788	4
cometa,	297	256	325	264	581	788	4
B)	327	256	335	264	581	788	4
Momento	337	256	371	264	581	788	4
de	373	256	382	264	581	788	4
cola	384	256	399	264	581	788	4
y	401	256	405	264	581	788	4
C)	407	256	416	264	581	788	4
Momento	418	256	451	264	581	788	4
de	454	256	462	264	581	788	4
Olive	465	256	483	264	581	788	4
DISCUSIÓN	51	277	123	291	581	788	4
El	51	306	59	315	581	788	4
ensayo	61	306	89	315	581	788	4
cometa	92	306	120	315	581	788	4
presenta	123	306	156	315	581	788	4
mayor	158	306	183	315	581	788	4
ventaja	185	306	213	315	581	788	4
en	215	306	225	315	581	788	4
la	228	306	234	315	581	788	4
detección	237	306	274	315	581	788	4
de	51	317	61	326	581	788	4
genotóxicos,	64	317	112	326	581	788	4
debido	116	317	142	326	581	788	4
a	145	317	150	326	581	788	4
la	154	317	161	326	581	788	4
capacidad	164	317	203	326	581	788	4
de	207	317	217	326	581	788	4
resolver	220	317	250	326	581	788	4
si	254	317	260	326	581	788	4
un	264	317	274	326	581	788	4
agente	51	328	77	337	581	788	4
produce	81	328	112	337	581	788	4
daños	115	328	139	337	581	788	4
en	142	328	152	337	581	788	4
el	155	328	162	337	581	788	4
ADN	165	328	184	337	581	788	4
a	187	328	192	337	581	788	4
bajas	195	328	216	337	581	788	4
dosis,	219	328	242	337	581	788	4
manejo	245	328	273	337	581	788	4
sencillo,	51	339	82	348	581	788	4
bajo	84	339	100	348	581	788	4
costo	103	339	123	348	581	788	4
y	126	339	130	348	581	788	4
reproducible	133	339	180	348	581	788	4
(14)	181	339	190	344	581	788	4
.	190	339	192	348	581	788	4
De	195	339	206	348	581	788	4
allí,	208	339	221	348	581	788	4
su	224	339	233	348	581	788	4
aplicación	236	339	274	348	581	788	4
en	51	350	61	359	581	788	4
genética	63	350	95	359	581	788	4
toxicológica.	97	350	144	359	581	788	4
Esta	51	372	69	381	581	788	4
investigación	77	372	130	381	581	788	4
muestra	137	372	170	381	581	788	4
evidencias	178	372	221	381	581	788	4
del	229	372	241	381	581	788	4
efecto	249	372	274	381	581	788	4
clastogénico	51	383	99	392	581	788	4
de	102	383	112	392	581	788	4
la	116	383	123	392	581	788	4
CQ	127	383	140	392	581	788	4
en	144	383	153	392	581	788	4
linfocitos	157	383	190	392	581	788	4
humanos	194	383	230	392	581	788	4
de	233	383	243	392	581	788	4
sangre	247	383	273	392	581	788	4
periférica	51	394	86	403	581	788	4
in	89	394	96	403	581	788	4
vitro	100	394	116	403	581	788	4
expuestos	119	394	158	403	581	788	4
a	162	394	167	403	581	788	4
diferentes	170	394	208	403	581	788	4
concentraciones	211	394	274	403	581	788	4
de	51	405	61	414	581	788	4
CQ.	63	405	79	414	581	788	4
Estos	81	405	103	414	581	788	4
daños	106	405	129	414	581	788	4
genéticos	132	405	168	414	581	788	4
pueden	171	405	200	414	581	788	4
presentarse	202	405	248	414	581	788	4
en	250	405	260	414	581	788	4
los	262	405	274	414	581	788	4
diferentes	51	414	89	426	581	788	4
tejidos	92	414	116	426	581	788	4
y	119	414	124	426	581	788	4
fluidos	127	414	152	426	581	788	4
de	155	414	164	426	581	788	4
pacientes	167	414	204	426	581	788	4
tratados	207	414	238	426	581	788	4
con	241	414	255	426	581	788	4
CQ,	258	414	274	426	581	788	4
desde	51	425	75	437	581	788	4
concentraciones	76	425	139	437	581	788	4
que	141	425	155	437	581	788	4
fluctúan	157	425	187	437	581	788	4
entre	189	425	209	437	581	788	4
0,05	211	425	227	437	581	788	4
µg/ml	229	425	251	437	581	788	4
hasta	252	425	274	437	581	788	4
334,4	51	438	73	447	581	788	4
µg/ml	75	438	96	447	581	788	4
(15,16)	98	438	114	443	581	788	4
.	114	438	116	447	581	788	4
El	51	460	59	469	581	788	4
daño	65	460	85	469	581	788	4
del	90	460	102	469	581	788	4
ADN	108	460	127	469	581	788	4
se	132	460	142	469	581	788	4
demuestra	147	460	190	469	581	788	4
con	196	460	210	469	581	788	4
el	216	460	223	469	581	788	4
incremento	229	460	274	469	581	788	4
del	51	471	63	480	581	788	4
TM	105	471	118	480	581	788	4
y	122	471	126	480	581	788	4
OTM	130	471	150	480	581	788	4
en	153	471	163	480	581	788	4
función	167	471	196	480	581	788	4
al	199	471	206	480	581	788	4
aumento	210	471	245	480	581	788	4
de	248	471	258	480	581	788	4
las	262	471	274	480	581	788	4
concentraciones	51	482	113	491	581	788	4
de	118	482	128	491	581	788	4
CQ,	133	482	149	491	581	788	4
en	154	482	164	491	581	788	4
relación	169	482	199	491	581	788	4
lineal	204	482	223	491	581	788	4
directa.	228	482	256	491	581	788	4
Así	261	482	273	491	581	788	4
25	53	517	62	527	581	788	4
%TADN	100	519	128	530	581	788	4
MTO	100	531	117	542	581	788	4
20	53	538	62	549	581	788	4
15	53	559	62	569	581	788	4
10	53	580	62	591	581	788	4
5	58	600	62	611	581	788	4
0	58	621	62	632	581	788	4
0	65	628	70	639	581	788	4
1	104	628	109	639	581	788	4
2	143	628	148	639	581	788	4
3	182	628	187	639	581	788	4
4	222	628	226	639	581	788	4
5	261	628	266	639	581	788	4
Concentración	105	645	157	655	581	788	4
de	159	645	168	655	581	788	4
cloroquina	170	645	207	655	581	788	4
(In)	209	645	221	655	581	788	4
Figura	51	665	75	672	581	788	4
3.	81	665	87	672	581	788	4
Porcentaje	93	665	131	672	581	788	4
de	136	665	145	672	581	788	4
ADN	150	665	167	672	581	788	4
en	172	665	181	672	581	788	4
la	186	665	192	672	581	788	4
cola	197	665	212	672	581	788	4
del	217	665	228	672	581	788	4
cometa	233	665	259	672	581	788	4
en	265	665	274	672	581	788	4
linfocitos	51	675	82	682	581	788	4
humanos	87	675	120	682	581	788	4
de	126	675	135	682	581	788	4
sangre	140	675	164	682	581	788	4
periférica	170	675	203	682	581	788	4
en	208	675	217	682	581	788	4
función	222	675	248	682	581	788	4
de	253	675	262	682	581	788	4
la	267	675	274	682	581	788	4
concentración	51	685	101	692	581	788	4
de	104	685	113	692	581	788	4
cloroquina	117	685	154	692	581	788	4
(0	157	685	164	692	581	788	4
µg/ml,	168	685	190	692	581	788	4
0,25	194	685	209	692	581	788	4
µg/ml,	213	685	235	692	581	788	4
5	238	685	243	692	581	788	4
µg/ml	246	685	266	692	581	788	4
y	270	685	274	692	581	788	4
300	51	695	64	702	581	788	4
µg/ml)	67	695	89	702	581	788	4
transformados	92	695	143	702	581	788	4
a	145	695	150	702	581	788	4
logaritmo	152	695	185	702	581	788	4
natural	188	695	212	702	581	788	4
(ln),	215	695	229	702	581	788	4
por	231	695	243	702	581	788	4
ajuste	245	695	267	702	581	788	4
a	269	695	274	702	581	788	4
la	51	705	57	712	581	788	4
distribución	59	705	100	712	581	788	4
normal.	101	705	128	712	581	788	4
Porcentaje	130	705	168	712	581	788	4
de	170	705	179	712	581	788	4
ADN	181	705	197	712	581	788	4
en	199	705	208	712	581	788	4
la	210	705	216	712	581	788	4
cola	218	705	233	712	581	788	4
del	235	705	245	712	581	788	4
cometa	247	705	274	712	581	788	4
(%TADN)	51	712	85	723	581	788	4
(β=3,49,	88	712	117	723	581	788	4
r=0,94,	120	712	146	723	581	788	4
p=0,05).	149	712	178	723	581	788	4
Momento	181	712	214	723	581	788	4
de	217	712	226	723	581	788	4
Olive	229	712	248	723	581	788	4
(MTO)	251	712	274	723	581	788	4
(β=2,27,	51	722	81	733	581	788	4
r=0,92,	83	722	108	733	581	788	4
p<0,01)	110	722	138	733	581	788	4
474	50	757	67	769	581	788	4
mismo,	296	279	324	288	581	788	4
la	326	279	333	288	581	788	4
viabilidad	334	279	370	288	581	788	4
de	371	279	381	288	581	788	4
los	383	279	394	288	581	788	4
linfocitos	396	279	429	288	581	788	4
por	430	279	443	288	581	788	4
encima	445	279	472	288	581	788	4
del	474	279	486	288	581	788	4
89,39	487	279	509	288	581	788	4
%	511	279	519	288	581	788	4
en	296	290	306	298	581	788	4
todos	308	290	329	298	581	788	4
los	330	290	341	298	581	788	4
tratamientos	343	290	390	298	581	788	4
revelan	392	290	420	298	581	788	4
que	422	290	436	298	581	788	4
el	438	290	445	298	581	788	4
porcentaje	446	290	486	298	581	788	4
de	488	290	498	298	581	788	4
daño	499	290	519	298	581	788	4
del	296	300	308	309	581	788	4
ADN	310	300	328	309	581	788	4
de	331	300	341	309	581	788	4
los	343	300	355	309	581	788	4
linfocitos	357	300	390	309	581	788	4
es	393	300	402	309	581	788	4
a	405	300	410	309	581	788	4
causa	412	300	435	309	581	788	4
de	438	300	448	309	581	788	4
CQ.	450	300	466	309	581	788	4
La	469	300	478	309	581	788	4
respuesta	481	300	519	309	581	788	4
positiva	296	311	325	319	581	788	4
de	327	311	336	319	581	788	4
daño	338	311	357	319	581	788	4
genético	358	311	391	319	581	788	4
en	392	311	402	319	581	788	4
el	404	311	410	319	581	788	4
ensayo	412	311	440	319	581	788	4
cometa	441	311	469	319	581	788	4
se	471	311	480	319	581	788	4
considera	481	311	519	319	581	788	4
como	296	321	318	330	581	788	4
punto	320	321	341	330	581	788	4
de	343	321	353	330	581	788	4
corte	355	321	374	330	581	788	4
el	376	321	383	330	581	788	4
75	385	321	395	330	581	788	4
%	397	321	405	330	581	788	4
de	407	321	417	330	581	788	4
viabilidad	419	321	454	330	581	788	4
celular	456	321	482	330	581	788	4
(17)	484	321	493	326	581	788	4
.	492	321	495	330	581	788	4
Las	296	342	310	351	581	788	4
diferencias	313	342	353	351	581	788	4
de	356	342	366	351	581	788	4
viabilidad	369	342	403	351	581	788	4
(98,37	407	342	430	351	581	788	4
%)	433	342	444	351	581	788	4
de	447	342	457	351	581	788	4
los	460	342	471	351	581	788	4
linfocitos	474	342	506	351	581	788	4
de	509	342	519	351	581	788	4
sangre	296	353	322	361	581	788	4
periférica	325	353	359	361	581	788	4
directamente	362	353	410	361	581	788	4
expuestos	413	353	451	361	581	788	4
a	454	353	459	361	581	788	4
CQ	462	353	475	361	581	788	4
registradas	478	353	519	361	581	788	4
en	296	363	306	372	581	788	4
el	310	363	317	372	581	788	4
presente	321	363	354	372	581	788	4
estudio	358	363	385	372	581	788	4
en	389	363	399	372	581	788	4
comparación	403	363	451	372	581	788	4
con	455	363	469	372	581	788	4
la	473	363	480	372	581	788	4
viabilidad	484	363	519	372	581	788	4
(50	296	374	309	382	581	788	4
%)	314	374	324	382	581	788	4
de	329	374	339	382	581	788	4
los	344	374	355	382	581	788	4
linfocitos	360	374	391	382	581	788	4
de	396	374	406	382	581	788	4
sangre	411	374	437	382	581	788	4
periférica	442	374	476	382	581	788	4
en	481	374	490	382	581	788	4
cultivo	495	374	519	382	581	788	4
expuestas	296	384	334	393	581	788	4
a	337	384	342	393	581	788	4
la	345	384	352	393	581	788	4
misma	355	384	380	393	581	788	4
concentración	383	384	435	393	581	788	4
de	438	384	447	393	581	788	4
5	450	384	455	393	581	788	4
µl	458	384	465	393	581	788	4
(11)	468	384	476	389	581	788	4
,	476	384	478	393	581	788	4
así	481	384	493	393	581	788	4
como,	496	384	519	393	581	788	4
en	296	395	306	403	581	788	4
las	310	395	320	403	581	788	4
concentraciones	324	395	385	403	581	788	4
de	388	395	398	403	581	788	4
H	402	395	408	403	581	788	4
2	408	400	411	405	581	788	4
O	410	395	417	403	581	788	4
2	417	400	420	405	581	788	4
,	420	395	422	403	581	788	4
en	426	395	436	403	581	788	4
cultivo	439	395	463	403	581	788	4
(100µM)	466	395	498	403	581	788	4
(18)	502	395	510	399	581	788	4
y	514	395	519	403	581	788	4
directamente	296	405	344	414	581	788	4
expuesto	347	405	381	414	581	788	4
(734	384	405	401	414	581	788	4
mM)	403	405	420	414	581	788	4
(12)	422	405	431	410	581	788	4
utilizadas	433	405	468	414	581	788	4
como	470	405	491	414	581	788	4
control	494	405	519	414	581	788	4
positivo;	296	416	326	424	581	788	4
constituyen	329	416	371	424	581	788	4
pruebas	373	416	403	424	581	788	4
que	405	416	420	424	581	788	4
el	422	416	429	424	581	788	4
daño	431	416	450	424	581	788	4
del	452	416	463	424	581	788	4
ADN	465	416	484	424	581	788	4
depende	486	416	519	424	581	788	4
de	296	426	306	435	581	788	4
la	308	426	314	435	581	788	4
estructura	316	426	353	435	581	788	4
y	355	426	359	435	581	788	4
estado	361	426	386	435	581	788	4
funcional	388	426	421	435	581	788	4
de	423	426	433	435	581	788	4
los	434	426	445	435	581	788	4
linfocitos	447	426	479	435	581	788	4
expuestos	481	426	519	435	581	788	4
a	296	437	301	445	581	788	4
CQ	303	437	316	445	581	788	4
in	318	437	325	445	581	788	4
vitro.	326	437	344	445	581	788	4
Los	296	458	311	466	581	788	4
linfocitos	317	458	352	466	581	788	4
maduros	357	458	392	466	581	788	4
que	398	458	413	466	581	788	4
tienen	419	458	443	466	581	788	4
mayor	449	458	474	466	581	788	4
grado	480	458	503	466	581	788	4
de	509	458	519	466	581	788	4
empaquetamiento	296	469	363	477	581	788	4
del	365	469	377	477	581	788	4
ADN	378	469	396	477	581	788	4
presentarán	398	469	443	477	581	788	4
mayor	445	469	469	477	581	788	4
resistencia	471	469	510	477	581	788	4
al	512	469	519	477	581	788	4
daño,	296	479	317	487	581	788	4
en	320	479	330	487	581	788	4
comparación	333	479	381	487	581	788	4
a	383	479	388	487	581	788	4
las	391	479	402	487	581	788	4
células	405	479	431	487	581	788	4
en	434	479	443	487	581	788	4
estado	446	479	471	487	581	788	4
proliferativo,	474	479	519	487	581	788	4
debido	296	490	321	498	581	788	4
a	324	490	329	498	581	788	4
los	331	490	342	498	581	788	4
procesos	344	490	378	498	581	788	4
activos	381	490	407	498	581	788	4
de	409	490	419	498	581	788	4
replicación	421	490	461	498	581	788	4
y	463	490	467	498	581	788	4
transcripción.	470	490	519	498	581	788	4
Ensayos	296	500	329	509	581	788	4
de	333	500	343	509	581	788	4
resistencia	347	500	387	509	581	788	4
en	391	500	401	509	581	788	4
diferentes	406	500	442	509	581	788	4
subpoblaciones	447	500	504	509	581	788	4
de	509	500	519	509	581	788	4
linfocitos,	296	511	330	519	581	788	4
encuentran	336	511	378	519	581	788	4
alta	383	511	397	519	581	788	4
sensibilidad	402	511	445	519	581	788	4
a	451	511	456	519	581	788	4
mutágenos	462	511	503	519	581	788	4
en	509	511	519	519	581	788	4
los	296	522	307	530	581	788	4
linfocitos	310	522	342	530	581	788	4
B	345	522	351	530	581	788	4
y	354	522	358	530	581	788	4
mayor	361	522	385	530	581	788	4
resistencia	388	522	427	530	581	788	4
en	430	522	440	530	581	788	4
los	443	522	454	530	581	788	4
linfocitos	457	522	488	530	581	788	4
T	491	522	497	530	581	788	4
(19)	500	521	508	526	581	788	4
.	508	522	511	530	581	788	4
A	513	522	519	530	581	788	4
estas	296	532	316	540	581	788	4
variaciones,	321	532	365	540	581	788	4
se	370	532	379	540	581	788	4
sumarían	383	532	418	540	581	788	4
los	423	532	434	540	581	788	4
efectos	438	532	465	540	581	788	4
epigenéticos,	470	532	519	540	581	788	4
centrándose	296	543	342	551	581	788	4
en	345	543	355	551	581	788	4
la	358	543	365	551	581	788	4
acción	368	543	393	551	581	788	4
de	396	543	406	551	581	788	4
los	409	543	420	551	581	788	4
microARN,	423	543	464	551	581	788	4
metilación	467	543	504	551	581	788	4
del	507	543	519	551	581	788	4
ADN	296	551	314	563	581	788	4
y	316	551	321	563	581	788	4
modificación	323	551	369	563	581	788	4
de	371	551	381	563	581	788	4
las	383	551	393	563	581	788	4
histonas,	395	551	428	563	581	788	4
que	430	551	444	563	581	788	4
actúan	446	551	472	563	581	788	4
modificando	473	551	519	563	581	788	4
la	296	564	303	572	581	788	4
accesibilidad	306	564	353	572	581	788	4
del	356	564	367	572	581	788	4
ADN	369	564	388	572	581	788	4
a	390	564	395	572	581	788	4
los	398	564	409	572	581	788	4
mutágenos	412	564	454	572	581	788	4
(20)	456	564	465	568	581	788	4
,	465	564	467	572	581	788	4
cambios	470	564	502	572	581	788	4
que	504	564	519	572	581	788	4
podrían	296	575	325	583	581	788	4
generar	328	575	357	583	581	788	4
diferencias	361	575	400	583	581	788	4
en	404	575	414	583	581	788	4
individuos	417	575	454	583	581	788	4
expuestos	458	575	496	583	581	788	4
a	499	575	504	583	581	788	4
las	508	575	519	583	581	788	4
mismas	296	585	325	593	581	788	4
dosis	327	585	347	593	581	788	4
e	349	585	354	593	581	788	4
igual	355	585	373	593	581	788	4
tiempo	375	585	400	593	581	788	4
de	402	585	411	593	581	788	4
exposición	413	585	452	593	581	788	4
a	454	585	459	593	581	788	4
la	461	585	468	593	581	788	4
CQ.	469	585	485	593	581	788	4
Entre	296	606	317	615	581	788	4
las	322	606	333	615	581	788	4
limitaciones	337	606	382	615	581	788	4
del	387	606	398	615	581	788	4
estudio	403	606	431	615	581	788	4
se	436	606	445	615	581	788	4
puede	450	606	474	615	581	788	4
mencionar	478	606	519	615	581	788	4
que,	296	617	313	625	581	788	4
a	315	617	320	625	581	788	4
pesar	322	617	344	625	581	788	4
de	346	617	356	625	581	788	4
haber	358	617	380	625	581	788	4
trabajado	382	617	418	625	581	788	4
con	420	617	434	625	581	788	4
linfocitos	436	617	469	625	581	788	4
humanos	471	617	507	625	581	788	4
de	509	617	519	625	581	788	4
sangre	296	628	323	636	581	788	4
periférica,	325	628	362	636	581	788	4
se	364	628	373	636	581	788	4
ha	376	628	385	636	581	788	4
observado	388	628	428	636	581	788	4
vulnerabilidad	430	628	482	636	581	788	4
del	485	628	496	636	581	788	4
ADN.	498	628	519	636	581	788	4
Es	296	638	306	646	581	788	4
probable	308	638	341	646	581	788	4
que	343	638	357	646	581	788	4
el	359	638	366	646	581	788	4
daño	367	638	386	646	581	788	4
del	388	638	399	646	581	788	4
ADN	400	638	419	646	581	788	4
por	420	638	433	646	581	788	4
CQ	434	638	448	646	581	788	4
sea	449	638	463	646	581	788	4
mayor	465	638	489	646	581	788	4
cuando	490	638	519	646	581	788	4
los	296	649	307	657	581	788	4
linfocitos	310	649	343	657	581	788	4
se	346	649	355	657	581	788	4
encuentren	358	649	401	657	581	788	4
en	403	649	413	657	581	788	4
su	416	649	425	657	581	788	4
medio	428	649	451	657	581	788	4
natural,	454	649	482	657	581	788	4
debido	485	649	511	657	581	788	4
a	514	649	519	657	581	788	4
su	296	659	305	668	581	788	4
estado	307	659	333	668	581	788	4
funcional	335	659	369	668	581	788	4
y	371	659	375	668	581	788	4
diferentes	377	659	414	668	581	788	4
grados	416	659	442	668	581	788	4
de	444	659	454	668	581	788	4
maduración.	456	659	503	668	581	788	4
Los	505	659	519	668	581	788	4
linfocitos	296	670	329	678	581	788	4
aislados	331	670	363	678	581	788	4
in	365	670	371	678	581	788	4
vitro	374	670	390	678	581	788	4
mostraron	392	670	430	678	581	788	4
viabilidad	432	670	468	678	581	788	4
tan	470	670	482	678	581	788	4
igual	484	670	502	678	581	788	4
que	504	670	519	678	581	788	4
el	296	681	303	689	581	788	4
control	305	681	331	689	581	788	4
negativo,	333	681	367	689	581	788	4
lo	369	681	376	689	581	788	4
que	378	681	393	689	581	788	4
sustenta	395	681	427	689	581	788	4
que	429	681	443	689	581	788	4
las	445	681	457	689	581	788	4
roturas	458	681	485	689	581	788	4
del	487	681	499	689	581	788	4
ADN	500	681	519	689	581	788	4
se	296	691	305	699	581	788	4
deben	308	691	332	699	581	788	4
a	334	691	339	699	581	788	4
la	341	691	348	699	581	788	4
CQ.	350	691	365	699	581	788	4
Será	296	712	315	721	581	788	4
importante	316	712	357	721	581	788	4
la	358	712	365	721	581	788	4
realización	366	712	407	721	581	788	4
de	409	712	419	721	581	788	4
estudios	420	712	452	721	581	788	4
sobre	454	712	475	721	581	788	4
la	477	712	483	721	581	788	4
actividad	485	712	519	721	581	788	4
antiapotótica	296	723	345	731	581	788	4
y	349	723	353	731	581	788	4
antirreparador	357	723	411	731	581	788	4
de	415	723	425	731	581	788	4
la	429	723	436	731	581	788	4
replicación	440	723	481	731	581	788	4
del	485	723	496	731	581	788	4
ADN	500	723	519	731	581	788	4
Genotoxicidad	384	38	435	49	581	788	5
de	438	38	446	49	581	788	5
cloroquina	449	38	486	49	581	788	5
en	488	38	497	49	581	788	5
linfocitos	499	38	530	49	581	788	5
Rev	62	40	77	49	581	788	5
Peru	80	40	99	49	581	788	5
Med	102	40	120	49	581	788	5
Exp	123	40	136	49	581	788	5
Salud	139	40	164	49	581	788	5
Publica.	166	40	200	49	581	788	5
2018;35(3):471-5.	202	40	264	49	581	788	5
producida	62	84	100	93	581	788	5
por	103	84	116	93	581	788	5
CQ,	119	84	134	93	581	788	5
así	137	84	149	93	581	788	5
como	152	84	173	93	581	788	5
la	176	84	183	93	581	788	5
evaluación	186	84	227	93	581	788	5
de	230	84	240	93	581	788	5
los	243	84	254	93	581	788	5
efectos	257	84	285	93	581	788	5
secundarios	62	94	109	103	581	788	5
que	111	94	125	103	581	788	5
conllevan	127	94	164	103	581	788	5
tratamientos	166	94	213	103	581	788	5
prolongados.	215	94	264	103	581	788	5
Se	62	110	73	122	581	788	5
concluye	77	110	112	122	581	788	5
que	115	110	130	122	581	788	5
la	133	110	140	122	581	788	5
CQ	144	110	157	122	581	788	5
induce	160	110	187	122	581	788	5
el	190	110	197	122	581	788	5
aumento	200	110	235	122	581	788	5
significativo	238	110	285	122	581	788	5
de	62	124	72	132	581	788	5
lesiones	75	124	108	132	581	788	5
en	111	124	121	132	581	788	5
el	124	124	131	132	581	788	5
ADN	133	124	152	132	581	788	5
de	154	124	164	132	581	788	5
linfocitos	167	124	202	132	581	788	5
humanos	205	124	242	132	581	788	5
de	245	124	255	132	581	788	5
sangre	257	124	285	132	581	788	5
periférica,	62	131	102	143	581	788	5
reflejadas	104	131	143	143	581	788	5
en	145	131	155	143	581	788	5
el	158	131	165	143	581	788	5
incremento	167	131	211	143	581	788	5
del	214	131	226	143	581	788	5
%TDNA,	228	131	263	143	581	788	5
MT	265	131	278	143	581	788	5
y	280	131	285	143	581	788	5
OTM	62	145	82	153	581	788	5
en	84	145	95	153	581	788	5
función	97	145	126	153	581	788	5
de	128	145	138	153	581	788	5
las	140	145	151	153	581	788	5
concentraciones	154	145	219	153	581	788	5
de	221	145	231	153	581	788	5
0,25	233	145	251	153	581	788	5
µg/ml;	253	145	278	153	581	788	5
5	280	145	285	153	581	788	5
µg/ml	62	156	85	165	581	788	5
y	87	156	92	165	581	788	5
300	94	156	109	165	581	788	5
µg/ml	112	156	134	165	581	788	5
de	136	156	146	165	581	788	5
CQ.	149	156	165	165	581	788	5
Contribuciones	308	84	362	92	581	788	5
de	365	84	374	92	581	788	5
autoría:	377	84	404	92	581	788	5
LA,	407	84	419	92	581	788	5
MC	422	84	434	92	581	788	5
y	437	84	441	92	581	788	5
ZP	444	84	454	92	581	788	5
han	457	84	470	92	581	788	5
participado	473	84	509	92	581	788	5
en	512	84	521	92	581	788	5
la	524	84	530	92	581	788	5
concepción	308	94	345	102	581	788	5
y	348	94	352	102	581	788	5
diseño	355	94	377	102	581	788	5
del	380	94	391	102	581	788	5
artículo,	394	94	420	102	581	788	5
recolección	423	94	460	102	581	788	5
de	463	94	472	102	581	788	5
datos,	475	94	495	102	581	788	5
análisis	498	94	522	102	581	788	5
e	526	94	530	102	581	788	5
interpretación	308	104	352	112	581	788	5
de	353	104	362	112	581	788	5
datos.	363	104	383	112	581	788	5
Todos	385	104	405	112	581	788	5
los	406	104	416	112	581	788	5
autores	417	104	442	112	581	788	5
realizaron	443	104	475	112	581	788	5
la	477	104	483	112	581	788	5
revisión	484	104	509	112	581	788	5
crítica	511	104	530	112	581	788	5
del	308	112	318	123	581	788	5
artículo	319	112	343	123	581	788	5
y	345	112	349	123	581	788	5
aprobaron	350	112	384	123	581	788	5
la	386	112	392	123	581	788	5
versión	393	112	417	123	581	788	5
final.	419	112	434	123	581	788	5
Fuente	308	134	334	142	581	788	5
de	336	134	345	142	581	788	5
Financiamiento:	348	134	408	142	581	788	5
Universidad	411	134	453	142	581	788	5
Nacional	455	134	486	142	581	788	5
de	488	134	497	142	581	788	5
Trujillo.	499	134	523	142	581	788	5
Conflictos	308	153	345	165	581	788	5
de	347	153	356	165	581	788	5
Interés:	358	153	385	165	581	788	5
No.	387	156	399	163	581	788	5
Referencias	62	188	143	203	581	788	5
Bibliográficas	147	188	248	203	581	788	5
1.	62	226	69	237	581	788	5
Chakir	77	226	99	237	581	788	5
I,	102	226	107	237	581	788	5
Ibrahim	109	226	135	237	581	788	5
SA,	138	226	150	237	581	788	5
Afane	152	226	172	237	581	788	5
B,	174	226	181	237	581	788	5
Jambou	184	226	209	237	581	788	5
R.	77	237	84	248	581	788	5
Control	88	237	114	248	581	788	5
of	118	237	125	248	581	788	5
malaria	129	237	152	248	581	788	5
in	156	237	163	248	581	788	5
the	166	237	177	248	581	788	5
Comoro	181	237	209	248	581	788	5
Islands	77	247	99	259	581	788	5
over	103	247	116	259	581	788	5
the	120	247	131	259	581	788	5
past	135	247	148	259	581	788	5
century.	152	247	177	259	581	788	5
Malar	181	247	201	259	581	788	5
J.	205	247	209	259	581	788	5
2017;16(1):387.	77	258	130	269	581	788	5
doi:	135	258	148	269	581	788	5
10.1186/s12936-	153	258	209	269	581	788	5
017-2027-1.	77	269	116	280	581	788	5
2.	62	283	68	294	581	788	5
Plantone	77	283	105	294	581	788	5
D,	107	283	115	294	581	788	5
Koudriavtseva	117	283	163	294	581	788	5
T.	165	283	172	294	581	788	5
Curret	173	283	195	294	581	788	5
and	197	283	209	294	581	788	5
Future	77	293	98	305	581	788	5
use	100	293	110	305	581	788	5
of	113	293	119	305	581	788	5
Choroquine	121	293	161	305	581	788	5
and	164	293	176	305	581	788	5
Hydroxy-	178	293	209	305	581	788	5
chloroquine	77	304	116	315	581	788	5
in	118	304	125	315	581	788	5
infectious,	127	304	160	315	581	788	5
Inmune,	163	304	190	315	581	788	5
Neo-	192	304	209	315	581	788	5
plastic	77	315	97	326	581	788	5
and	101	315	113	326	581	788	5
Neurological	117	315	158	326	581	788	5
Diseases.	162	315	190	326	581	788	5
Clin	194	315	209	326	581	788	5
Drug	77	326	94	337	581	788	5
Investig.	96	326	123	337	581	788	5
2018;38(8):653-671.	126	326	193	337	581	788	5
doi:	196	326	209	337	581	788	5
10.1007/s40261-018-0656-y.	77	337	171	348	581	788	5
3.	62	350	68	361	581	788	5
Bogaczewicz	77	350	117	361	581	788	5
A,	123	350	131	361	581	788	5
SobównT.	136	350	169	361	581	788	5
Psychiatric	174	350	209	361	581	788	5
adverse	77	361	100	372	581	788	5
effects	103	361	123	372	581	788	5
of	126	361	133	372	581	788	5
chloroquine.	136	361	177	372	581	788	5
Psychiatr	180	361	209	372	581	788	5
Psychol	77	372	101	383	581	788	5
Klin.	103	372	119	383	581	788	5
2017;17(2):111-4.	120	372	180	383	581	788	5
4.	62	385	68	397	581	788	5
Meshnick	77	385	109	397	581	788	5
SR.	111	385	123	397	581	788	5
Chloroquine	126	385	168	397	581	788	5
as	170	385	177	397	581	788	5
intercala-	179	385	209	397	581	788	5
tor:	77	396	89	408	581	788	5
a	90	396	93	408	581	788	5
Hypothesis	95	396	131	408	581	788	5
revived.	133	396	158	408	581	788	5
Parasitol	159	396	186	408	581	788	5
Today.	188	396	209	408	581	788	5
1990;6(3):77-9.	77	407	128	418	581	788	5
5.	62	421	68	432	581	788	5
Tewari	77	421	98	432	581	788	5
SG,	108	421	120	432	581	788	5
Prigge	130	421	150	432	581	788	5
ST,	160	421	171	432	581	788	5
Reifman	181	421	209	432	581	788	5
J,	77	431	81	443	581	788	5
Wallqvist	86	431	116	443	581	788	5
A.	121	431	129	443	581	788	5
Using	134	431	153	443	581	788	5
a	158	431	161	443	581	788	5
genome-scale	166	431	209	443	581	788	5
metabolic	77	442	108	454	581	788	5
network	113	442	140	454	581	788	5
model	144	442	165	454	581	788	5
to	169	442	176	454	581	788	5
elucidate	180	442	209	454	581	788	5
the	77	453	87	464	581	788	5
mechanism	89	453	126	464	581	788	5
of	129	453	136	464	581	788	5
chloroquine	138	453	177	464	581	788	5
action	180	453	200	464	581	788	5
in	202	453	209	464	581	788	5
Plasmodium	77	464	117	475	581	788	5
falciparum.	121	464	157	475	581	788	5
Int	161	464	171	475	581	788	5
J	175	464	177	475	581	788	5
Parasitol	181	464	209	475	581	788	5
Drugs	77	475	97	486	581	788	5
Drug	100	475	118	486	581	788	5
Resist.	121	475	142	486	581	788	5
2017;7(2):138-146.	145	475	209	486	581	788	5
doi:	77	485	89	497	581	788	5
10.1016/j.ijpddr.2017.03.004.	91	485	187	497	581	788	5
6.	62	499	68	510	581	788	5
Xanema	77	499	104	510	581	788	5
N,	105	499	113	510	581	788	5
Creus	114	499	133	510	581	788	5
A,	134	499	142	510	581	788	5
Velásquez	143	499	175	510	581	788	5
A,	176	499	184	510	581	788	5
Marcos	185	499	209	510	581	788	5
R.	77	510	84	521	581	788	5
Testing	86	510	109	521	581	788	5
of	110	510	117	521	581	788	5
chloroquines	118	510	160	521	581	788	5
and	161	510	173	521	581	788	5
quinacrine	175	510	209	521	581	788	5
for	77	521	86	532	581	788	5
mutagenicity	89	521	131	532	581	788	5
in	134	521	140	532	581	788	5
Drosophila	143	521	179	532	581	788	5
melano-	182	521	209	532	581	788	5
gaster.	77	532	96	543	581	788	5
Mutat	98	532	118	543	581	788	5
Res.	119	532	133	543	581	788	5
1985;158(3):177-80.	134	532	202	543	581	788	5
7.	62	545	68	556	581	788	5
Farombi	77	545	104	556	581	788	5
EO.	105	545	118	556	581	788	5
Genotoxicity	119	545	161	556	581	788	5
of	162	545	169	556	581	788	5
chloroquine	170	545	209	556	581	788	5
in	77	556	83	567	581	788	5
rat	87	556	96	567	581	788	5
liver	99	556	113	567	581	788	5
cells:	116	556	132	567	581	788	5
protective	135	556	167	567	581	788	5
role	171	556	183	567	581	788	5
of	187	556	193	567	581	788	5
free	197	556	209	567	581	788	5
radical	77	567	98	578	581	788	5
scavengers.	104	567	138	578	581	788	5
Cell	144	567	158	578	581	788	5
Biol	163	567	177	578	581	788	5
Toxicol;	183	567	209	578	581	788	5
2006;22(3):159-67.	77	578	140	589	581	788	5
8.	62	591	68	602	581	788	5
Cruz	77	591	93	602	581	788	5
BM.	96	591	111	602	581	788	5
Genotoxicidad	113	591	161	602	581	788	5
de	164	591	172	602	581	788	5
cloroquina	174	591	209	602	581	788	5
en	77	602	84	613	581	788	5
Mesocricetus	87	602	126	614	581	788	5
auratur	128	602	153	614	581	788	5
“hámster”	155	602	187	613	581	788	5
[Tesis	190	602	209	613	581	788	5
Doctoral].	77	613	111	624	581	788	5
Trujillo:	113	613	139	624	581	788	5
Facultad	141	613	169	624	581	788	5
de	171	613	179	624	581	788	5
Ciencias	181	613	209	624	581	788	5
9.	223	250	229	261	581	788	5
10.	223	305	233	316	581	788	5
11.	223	360	233	372	581	788	5
12.	223	405	233	416	581	788	5
13.	223	460	233	472	581	788	5
14.	223	537	233	548	581	788	5
15.	223	582	233	593	581	788	5
Biológicas,	237	226	272	237	581	788	5
Universidad	279	226	318	237	581	788	5
Nacional	325	226	354	237	581	788	5
de	362	226	369	237	581	788	5
Trujillo.	237	236	263	248	581	788	5
2009.	264	236	283	248	581	788	5
Zhang	237	250	258	261	581	788	5
J,	262	250	266	261	581	788	5
Ma	269	250	280	261	581	788	5
W,	283	250	293	261	581	788	5
Xie	296	250	308	261	581	788	5
B,	311	250	318	261	581	788	5
Gui	321	250	334	261	581	788	5
JF,	337	250	346	261	581	788	5
Mei	349	250	362	261	581	788	5
J.	365	250	369	261	581	788	5
Beneficial	237	260	269	271	581	788	5
effect	271	260	289	271	581	788	5
and	291	260	304	271	581	788	5
potential	306	260	335	271	581	788	5
molecular	337	260	369	271	581	788	5
mechanism	237	271	274	282	581	788	5
of	279	271	286	282	581	788	5
chloroquine	291	271	331	282	581	788	5
on	336	271	345	282	581	788	5
sperm	350	271	369	282	581	788	5
motility	237	281	263	292	581	788	5
and	266	281	279	292	581	788	5
fertilizing	282	281	312	292	581	788	5
ability	316	281	336	292	581	788	5
in	339	281	346	292	581	788	5
yellow	349	281	369	292	581	788	5
catfish.	237	292	260	303	581	788	5
Aquaculture.	261	292	303	303	581	788	5
2017;	304	292	323	303	581	788	5
468:307-13.	324	292	364	303	581	788	5
Gustafsson	237	305	273	316	581	788	5
LL,	278	305	290	316	581	788	5
Walker	295	305	318	316	581	788	5
O,	323	305	332	316	581	788	5
Alván	337	305	356	316	581	788	5
G,	361	305	369	316	581	788	5
Beermann	237	315	270	327	581	788	5
B,	273	315	280	327	581	788	5
Estevez	282	315	306	327	581	788	5
F,	308	315	313	327	581	788	5
Gleisner	316	315	343	327	581	788	5
L,	345	315	352	327	581	788	5
et	354	315	360	328	581	788	5
al.	362	315	369	328	581	788	5
Disposition	237	326	275	337	581	788	5
of	277	326	284	337	581	788	5
chloroquine	287	326	326	337	581	788	5
in	329	326	335	337	581	788	5
man	338	326	352	337	581	788	5
after	355	326	369	337	581	788	5
single	237	336	255	348	581	788	5
intravenous	259	336	296	348	581	788	5
and	300	336	312	348	581	788	5
oral	316	336	329	348	581	788	5
doses.	332	336	351	348	581	788	5
Br	355	336	363	348	581	788	5
J	366	336	369	348	581	788	5
Clin	237	347	252	358	581	788	5
Pharmacol.	253	347	289	358	581	788	5
1983;15(4):471-9.	291	347	350	358	581	788	5
Bygbjerg	237	360	265	372	581	788	5
IC,	268	360	280	372	581	788	5
Flachs	283	360	303	372	581	788	5
H.	306	360	315	372	581	788	5
1986.	319	360	337	372	581	788	5
Effect	340	360	359	372	581	788	5
of	363	360	369	372	581	788	5
chloroquine	237	371	276	382	581	788	5
on	284	371	293	382	581	788	5
human	301	371	324	382	581	788	5
lymphocyte	331	371	369	382	581	788	5
proliferation.	237	381	279	393	581	788	5
Trans	280	381	298	393	581	788	5
R	300	381	305	393	581	788	5
Soc	307	381	318	393	581	788	5
Trop	320	381	336	393	581	788	5
Med	337	381	352	393	581	788	5
Hyg.	354	381	369	393	581	788	5
1986;	237	392	256	403	581	788	5
80(2):231-235.	257	392	307	403	581	788	5
Sayer	237	405	254	416	581	788	5
A,	258	405	266	416	581	788	5
Hu	270	405	281	416	581	788	5
Q,	285	405	293	416	581	788	5
Bourdelais	297	405	331	416	581	788	5
AJ,	335	405	345	416	581	788	5
Baden	349	405	369	416	581	788	5
DG,	237	416	252	427	581	788	5
Gibson	255	416	279	427	581	788	5
JE.	282	416	292	427	581	788	5
The	295	416	308	427	581	788	5
effect	311	416	329	427	581	788	5
of	332	416	339	427	581	788	5
brevenal	342	416	369	427	581	788	5
on	237	426	246	437	581	788	5
brevetoxin-induced	249	426	311	437	581	788	5
DNA	313	426	333	437	581	788	5
damage	335	426	360	437	581	788	5
in	363	426	369	437	581	788	5
human	237	437	260	448	581	788	5
lymphocytes.	262	437	304	448	581	788	5
Arch	306	437	322	448	581	788	5
Toxicol.	324	437	349	448	581	788	5
2005;	351	437	369	448	581	788	5
79(11):683-8.	237	447	282	458	581	788	5
Reisinger	237	460	267	472	581	788	5
K,	274	460	282	472	581	788	5
Blatz	289	460	305	472	581	788	5
V,	312	460	319	472	581	788	5
Brinkman	326	460	358	472	581	788	5
J,	365	460	369	472	581	788	5
Downs	237	471	261	482	581	788	5
TR,	265	471	279	482	581	788	5
Fischer	283	471	306	482	581	788	5
A,	310	471	318	482	581	788	5
Henkler	323	471	350	482	581	788	5
F,	354	471	360	482	581	788	5
et	364	471	369	483	581	788	5
al.	237	481	245	494	581	788	5
Validation	250	481	283	493	581	788	5
of	288	481	295	493	581	788	5
de	300	481	307	493	581	788	5
3D	312	481	323	493	581	788	5
skin	328	481	341	493	581	788	5
Comet	346	481	369	493	581	788	5
assay	237	492	253	503	581	788	5
using	257	492	274	503	581	788	5
full	278	492	289	503	581	788	5
thickness	293	492	323	503	581	788	5
skin	327	492	340	503	581	788	5
models:	344	492	369	503	581	788	5
Transferability	237	502	284	514	581	788	5
and	285	502	297	514	581	788	5
reproducibility.	299	502	348	514	581	788	5
Mutat	349	502	369	514	581	788	5
Res.	237	513	251	524	581	788	5
2018;827:27-41.	257	513	311	524	581	788	5
doi:	317	513	330	524	581	788	5
10.1016/j.	336	513	369	524	581	788	5
mrgentox.2018.01.003.	237	523	312	535	581	788	5
Afanasieva	237	537	272	548	581	788	5
K,	280	537	288	548	581	788	5
Sivolob	296	537	320	548	581	788	5
A.	328	537	336	548	581	788	5
Physical	344	537	369	548	581	788	5
principles	237	547	268	559	581	788	5
and	270	547	283	559	581	788	5
new	285	547	298	559	581	788	5
applications	300	547	339	559	581	788	5
of	341	547	347	559	581	788	5
comet	349	547	369	559	581	788	5
assay.	237	558	254	569	581	788	5
Biophys	257	558	283	569	581	788	5
Chem.	286	558	308	569	581	788	5
2018	312	558	328	569	581	788	5
Jul;238:1-7.	331	558	369	569	581	788	5
doi:	237	568	250	580	581	788	5
10.1016/j.bpc.2018.04.003.	251	568	341	580	581	788	5
Pussard	237	582	262	593	581	788	5
E,	265	582	271	593	581	788	5
Verdier	274	582	297	593	581	788	5
F,	300	582	306	593	581	788	5
Blayo	309	582	327	593	581	788	5
MC.	329	582	345	593	581	788	5
Simul-	348	582	369	593	581	788	5
taneous	237	592	262	603	581	788	5
determination	267	592	313	603	581	788	5
of	317	592	324	603	581	788	5
chloroquine,	329	592	369	603	581	788	5
amodiaquine	237	603	279	614	581	788	5
and	281	603	293	614	581	788	5
their	294	603	310	614	581	788	5
metabolitesiIn	311	603	357	614	581	788	5
hu-	358	603	369	614	581	788	5
man	237	613	252	624	581	788	5
plasma,	253	613	278	624	581	788	5
red	279	613	290	624	581	788	5
blood	292	613	311	624	581	788	5
cells,	312	613	327	624	581	788	5
whole	329	613	349	624	581	788	5
blood	350	613	369	624	581	788	5
16.	384	249	394	260	581	788	5
17.	384	315	394	326	581	788	5
18.	384	370	394	381	581	788	5
19.	384	446	394	458	581	788	5
20.	384	502	394	513	581	788	5
and	398	225	410	236	581	788	5
urine	412	225	429	236	581	788	5
by	430	225	438	236	581	788	5
column	440	225	464	236	581	788	5
liquid	466	225	485	236	581	788	5
chromatogra-	487	225	530	236	581	788	5
phy.	398	235	411	247	581	788	5
J	412	235	415	247	581	788	5
Chromatogr.	417	235	458	247	581	788	5
1986;374:111-118.	460	235	522	247	581	788	5
Houzé	398	249	420	260	581	788	5
P,	424	249	430	260	581	788	5
de	433	249	441	260	581	788	5
Reynies	445	249	470	260	581	788	5
A.	474	249	482	260	581	788	5
Simultaneous	486	249	530	260	581	788	5
determination	398	259	444	271	581	788	5
of	449	259	456	271	581	788	5
chloroquine	461	259	500	271	581	788	5
and	505	259	517	271	581	788	5
its	523	259	530	271	581	788	5
three	398	270	414	281	581	788	5
metabolites	421	270	458	281	581	788	5
in	464	270	471	281	581	788	5
human	477	270	500	281	581	788	5
plasma,	506	270	530	281	581	788	5
whole	398	280	417	292	581	788	5
blood	420	280	439	292	581	788	5
and	441	280	453	292	581	788	5
urine	456	280	473	292	581	788	5
by	475	280	483	292	581	788	5
ion-pair	485	280	511	292	581	788	5
high-	513	280	530	292	581	788	5
performance	398	291	439	302	581	788	5
liquid	444	291	463	302	581	788	5
chromatography.	468	291	522	302	581	788	5
J	527	291	530	302	581	788	5
Chromatogr.	398	301	440	313	581	788	5
1992;	441	301	460	313	581	788	5
574:305-312.	461	301	505	313	581	788	5
Henderson	398	315	434	326	581	788	5
L.	439	315	446	326	581	788	5
Wolfreys	451	315	480	326	581	788	5
A,	485	315	493	326	581	788	5
Ferdyk	498	315	521	326	581	788	5
J,	526	315	530	326	581	788	5
Bourner	398	325	425	336	581	788	5
C,	427	325	435	336	581	788	5
Windebank	437	325	476	336	581	788	5
S.	478	325	484	336	581	788	5
The	486	325	499	336	581	788	5
ability	501	325	521	336	581	788	5
of	523	325	530	336	581	788	5
the	398	336	408	347	581	788	5
Comet	410	336	433	347	581	788	5
assay	435	336	451	347	581	788	5
to	453	336	460	347	581	788	5
discriminate	461	336	501	347	581	788	5
between	503	336	530	347	581	788	5
genotoxins	398	346	433	357	581	788	5
and	436	346	448	357	581	788	5
cytotoxins.	451	346	486	357	581	788	5
Mutagenesis.	488	346	530	357	581	788	5
1998;	398	357	417	368	581	788	5
13(1):89-94.	418	357	459	368	581	788	5
Zivkovic	398	370	426	381	581	788	5
L,	430	370	437	381	581	788	5
Borozan	441	370	469	381	581	788	5
S,	473	370	479	381	581	788	5
Cabarkapa	483	370	518	381	581	788	5
A,	522	370	530	381	581	788	5
Topalovic	398	380	429	392	581	788	5
D,	432	380	440	392	581	788	5
Ciptasari	443	380	473	392	581	788	5
U,	475	380	483	392	581	788	5
Bajic	486	380	502	392	581	788	5
V,	505	380	511	392	581	788	5
et	514	380	520	393	581	788	5
al.	522	380	530	393	581	788	5
Antigenotoxic	398	391	444	402	581	788	5
Properties	451	391	483	402	581	788	5
of	490	391	497	402	581	788	5
Agaricus	503	391	530	403	581	788	5
blazei	398	401	416	414	581	788	5
against	418	401	441	413	581	788	5
Hydrogen	443	401	476	413	581	788	5
Peroxide	478	401	506	413	581	788	5
in	508	401	515	413	581	788	5
Hu-	517	401	530	413	581	788	5
man	398	412	412	423	581	788	5
Peripheral	415	412	448	423	581	788	5
Blood	451	412	471	423	581	788	5
Cells.	474	412	492	423	581	788	5
Oxid	495	412	512	423	581	788	5
Med	515	412	530	423	581	788	5
Cell	398	422	412	434	581	788	5
Longev.	416	422	441	434	581	788	5
2017;2017:8759764.	445	422	513	434	581	788	5
doi:	517	422	530	434	581	788	5
10.1155/2017/8759764.	398	433	479	444	581	788	5
Weng	398	446	417	458	581	788	5
H,	423	446	432	458	581	788	5
Morimoto	438	446	472	458	581	788	5
K.	479	446	487	458	581	788	5
Differential	493	446	530	458	581	788	5
responses	398	457	428	468	581	788	5
to	433	457	440	468	581	788	5
mutagens	445	457	475	468	581	788	5
among	480	457	502	468	581	788	5
human	507	457	530	468	581	788	5
lymphocyte	398	467	436	479	581	788	5
subpopulations.	439	467	490	479	581	788	5
Mutat	493	467	513	479	581	788	5
Res.	517	467	530	479	581	788	5
2009;672(1):1-9.	398	478	453	489	581	788	5
doi:	463	478	475	489	581	788	5
10.1016/j.mr-	485	478	530	489	581	788	5
gentox.2008.10.010.	398	488	464	500	581	788	5
Chappell	398	502	428	513	581	788	5
GA,	431	502	445	513	581	788	5
Rager	448	502	467	513	581	788	5
JE.	471	502	480	513	581	788	5
Epigenetics	484	502	520	513	581	788	5
in	523	502	530	513	581	788	5
chemical-induced	398	512	455	523	581	788	5
genotoxic	458	512	489	523	581	788	5
carcinogen-	493	512	530	523	581	788	5
esis.	398	523	410	534	581	788	5
Curr	413	523	429	534	581	788	5
Opin	432	523	450	534	581	788	5
Toxicol.	453	523	478	534	581	788	5
2017;	481	523	500	534	581	788	5
6:10-17.	503	523	530	534	581	788	5
doi:	398	533	411	544	581	788	5
10.1016/j.cotox.2017.06.007.	412	533	507	544	581	788	5
Correspondencia:	384	570	441	582	581	788	5
Zulita	443	569	463	582	581	788	5
Adriana	465	569	492	582	581	788	5
Prieto	493	569	512	582	581	788	5
Lara	514	569	530	582	581	788	5
Dirección:	384	580	418	593	581	788	5
San	421	580	434	593	581	788	5
Mateo	438	580	459	593	581	788	5
300-202	463	580	492	593	581	788	5
Urbaniza-	495	580	530	593	581	788	5
ción	384	591	397	603	581	788	5
San	399	591	412	603	581	788	5
Andrés,	414	591	439	603	581	788	5
Trujillo,	441	591	468	603	581	788	5
La	470	591	479	603	581	788	5
Libertad	481	591	510	603	581	788	5
Teléfono:	384	602	413	614	581	788	5
(+51)	415	602	436	614	581	788	5
044	438	602	451	614	581	788	5
284042	453	602	479	614	581	788	5
Correo	384	613	406	625	581	788	5
electrónico:	408	613	444	625	581	788	5
zprieto@unitru.edu.pe	446	613	520	625	581	788	5
475	513	757	530	769	581	788	5
