©	57	48	64	58	581	836	1
2018	66	48	82	58	581	836	1
Sociedad	85	48	112	58	581	836	1
de	114	48	121	58	581	836	1
Gastroenterología	123	48	177	58	581	836	1
del	179	48	188	58	581	836	1
Perú	190	48	204	58	581	836	1
204	218	47	231	59	581	836	1
REPORTE	11	202	33	274	581	836	1
DE	11	177	33	199	581	836	1
CASO	11	129	33	173	581	836	1
Rendezvous	51	77	125	94	581	836	1
radiológico-endoscópico	129	77	281	94	581	836	1
para	285	77	312	94	581	836	1
manejo	316	77	362	94	581	836	1
de	366	77	381	94	581	836	1
obstrucción	385	77	457	94	581	836	1
biliar.	461	77	496	94	581	836	1
Reporte	51	93	99	111	581	836	1
de	103	93	119	111	581	836	1
casos	122	93	156	111	581	836	1
y	160	93	167	111	581	836	1
revisión	170	93	219	111	581	836	1
de	223	93	238	111	581	836	1
la	242	93	253	111	581	836	1
literatura	257	93	314	111	581	836	1
Endoscopic-radiologic	51	116	171	132	581	836	1
rendezvous	175	116	237	132	581	836	1
for	241	116	255	132	581	836	1
biliary	259	116	292	132	581	836	1
obstruction	296	116	357	132	581	836	1
management.	361	116	435	132	581	836	1
Case	439	116	465	132	581	836	1
report	468	116	502	132	581	836	1
and	51	131	72	147	581	836	1
literature	75	131	124	147	581	836	1
review	128	131	164	147	581	836	1
Helena	51	158	83	172	581	836	1
Facundo	87	158	127	172	581	836	1
1,a	127	159	136	167	581	836	1
,	136	158	139	172	581	836	1
Geovanny	143	158	190	172	581	836	1
Hernández	193	158	244	172	581	836	1
2,a	244	159	253	167	581	836	1
,	253	158	256	172	581	836	1
Jorge	259	158	285	172	581	836	1
Ceballos	288	158	327	172	581	836	1
2,a	327	159	336	167	581	836	1
,	336	158	339	172	581	836	1
Enrique	343	158	379	172	581	836	1
Ponce	382	158	410	172	581	836	1
de	413	158	425	172	581	836	1
León	428	158	451	172	581	836	1
2,a	451	159	460	167	581	836	1
,	460	158	464	172	581	836	1
Martín	51	171	82	185	581	836	1
Garzón	86	171	120	185	581	836	1
2,a	120	172	129	180	581	836	1
,	129	171	132	185	581	836	1
Adriana	136	171	173	185	581	836	1
Varón	177	171	206	185	581	836	1
2,a	206	172	215	180	581	836	1
,	215	171	219	185	581	836	1
Oscar	222	171	250	185	581	836	1
Beltrán	253	171	286	185	581	836	1
2,a	286	172	295	180	581	836	1
,	295	171	298	185	581	836	1
José	302	171	322	185	581	836	1
Gabriel	325	171	359	185	581	836	1
Caviedes	363	171	404	185	581	836	1
2,b	404	172	413	180	581	836	1
Servicio	55	196	76	206	581	836	1
de	78	196	85	206	581	836	1
Gastroenterología,	86	196	136	206	581	836	1
Fundación	138	196	165	206	581	836	1
Cardioinfantil.	167	196	203	206	581	836	1
Bogotá,	205	196	226	206	581	836	1
Colombia.	228	196	254	206	581	836	1
Fundación	55	206	82	215	581	836	1
Cardioinfantil.	84	206	121	215	581	836	1
Bogotá,	122	206	143	215	581	836	1
Colombia.	145	206	171	215	581	836	1
a	51	216	53	221	581	836	1
Gastroenterólogo,	55	216	103	225	581	836	1
b	104	216	106	221	581	836	1
Radiólogo-Intervencionista	108	216	180	225	581	836	1
Recibido:	51	225	75	234	581	836	1
06-02-2017	77	225	111	234	581	836	1
Aprobado:	51	235	79	244	581	836	1
19-07-2017	81	235	115	244	581	836	1
1	51	197	53	202	581	836	1
2	51	206	53	212	581	836	1
RESUMEN	51	264	92	275	581	836	1
Palabras	51	335	84	347	581	836	1
clave:	86	335	109	347	581	836	1
Colangiografía;	112	335	167	347	581	836	1
Colangitis;	170	335	209	347	581	836	1
Obstrucción	211	335	257	347	581	836	1
del	259	335	271	347	581	836	1
conducto	273	335	309	347	581	836	1
biliar;	311	335	332	347	581	836	1
Rendesvouz	334	335	379	347	581	836	1
(fuente:	381	335	410	347	581	836	1
DeCS	412	335	433	347	581	836	1
BIREME).	435	335	468	347	581	836	1
ABSTRACT	51	356	94	367	581	836	1
Keywords:	51	417	92	428	581	836	1
Cholangiography;	94	417	160	428	581	836	1
Cholangitis;	162	417	206	428	581	836	1
Bile	208	417	222	428	581	836	1
duct	224	417	241	428	581	836	1
obstructions;	243	417	292	428	581	836	1
Rendezvous	294	417	338	428	581	836	1
(source:	341	417	370	428	581	836	1
MeSH	373	417	396	428	581	836	1
NLM).	398	417	421	428	581	836	1
INTRODUCCIÓN	51	467	137	480	581	836	1
El	62	492	70	505	581	836	1
abordaje	74	492	111	505	581	836	1
de	115	492	126	505	581	836	1
la	130	492	137	505	581	836	1
vía	142	492	153	505	581	836	1
biliar	158	492	179	505	581	836	1
ha	183	492	193	505	581	836	1
evolucionado	197	492	254	505	581	836	1
en	258	492	269	505	581	836	1
el	273	492	281	505	581	836	1
tiempo	51	505	81	517	581	836	1
y	84	505	89	517	581	836	1
continúa	92	505	129	517	581	836	1
siendo	133	505	160	517	581	836	1
un	164	505	175	517	581	836	1
tema	178	505	199	517	581	836	1
vigente.	203	505	235	517	581	836	1
Desde	239	505	266	517	581	836	1
los	269	505	281	517	581	836	1
tiempos	51	517	84	530	581	836	1
en	88	517	98	530	581	836	1
que	102	517	118	530	581	836	1
la	121	517	128	530	581	836	1
cirugía	132	517	160	530	581	836	1
abierta	163	517	192	530	581	836	1
era	195	517	208	530	581	836	1
la	212	517	219	530	581	836	1
única	222	517	245	530	581	836	1
opción,	249	517	281	530	581	836	1
pasando	51	530	86	542	581	836	1
por	93	530	107	542	581	836	1
el	113	530	121	542	581	836	1
desarrollo	127	530	168	542	581	836	1
de	175	530	185	542	581	836	1
los	192	530	203	542	581	836	1
drenajes	209	530	245	542	581	836	1
biliares	251	530	281	542	581	836	1
percutáneos,	51	542	105	555	581	836	1
la	110	542	117	555	581	836	1
exploración	122	542	171	555	581	836	1
biliar	176	542	197	555	581	836	1
laparoscópica	202	542	259	555	581	836	1
y	264	542	268	555	581	836	1
el	273	542	281	555	581	836	1
innegable	51	555	92	567	581	836	1
salto	95	555	114	567	581	836	1
que	117	555	133	567	581	836	1
implicó	136	555	167	567	581	836	1
la	171	555	178	567	581	836	1
colangiopancreatografía	181	555	281	567	581	836	1
retrograda	51	567	94	580	581	836	1
endoscópica	98	567	151	580	581	836	1
(CPRE)	156	567	184	580	581	836	1
con	188	567	204	580	581	836	1
su	208	567	217	580	581	836	1
armamentario	222	567	281	580	581	836	1
terapéutico	51	580	99	592	581	836	1
asociado,	103	580	143	592	581	836	1
así	147	580	158	592	581	836	1
como	162	580	186	592	581	836	1
la	190	580	197	592	581	836	1
endosonografia;	202	580	269	592	581	836	1
la	274	580	281	592	581	836	1
visión	51	592	75	605	581	836	1
y	78	592	83	605	581	836	1
el	86	592	93	605	581	836	1
enfoque	96	592	131	605	581	836	1
clínico	134	592	162	605	581	836	1
de	165	592	176	605	581	836	1
la	179	592	186	605	581	836	1
obstrucción	189	592	238	605	581	836	1
biliar	241	592	262	605	581	836	1
han	265	592	281	605	581	836	1
cambiado	51	605	93	617	581	836	1
en	95	605	106	617	581	836	1
forma	109	605	133	617	581	836	1
importante.	136	605	185	617	581	836	1
La	62	630	72	642	581	836	1
punción	74	630	108	642	581	836	1
percutánea	110	630	157	642	581	836	1
de	158	630	169	642	581	836	1
la	170	630	177	642	581	836	1
vía	179	630	191	642	581	836	1
biliar	192	630	213	642	581	836	1
era	215	630	228	642	581	836	1
inicialmente	229	630	281	642	581	836	1
considerada	51	642	102	655	581	836	1
como	104	642	128	655	581	836	1
un	130	642	141	655	581	836	1
procedimiento	143	642	204	655	581	836	1
peligroso,	207	642	247	655	581	836	1
que	249	642	265	655	581	836	1
fue	267	642	281	655	581	836	1
ganando	51	655	87	667	581	836	1
lugar	89	655	110	667	581	836	1
en	111	655	122	667	581	836	1
la	124	655	131	667	581	836	1
caracterización	133	655	196	667	581	836	1
de	198	655	209	667	581	836	1
las	211	655	221	667	581	836	1
obstrucciones	223	655	281	667	581	836	1
biliares	51	667	81	680	581	836	1
como	96	667	120	680	581	836	1
herramienta	135	667	186	680	581	836	1
fundamentalmente	201	667	281	680	581	836	1
diagnóstica	51	680	98	692	581	836	1
en	103	680	114	692	581	836	1
la	120	680	127	692	581	836	1
planeación	132	680	178	692	581	836	1
prequirúrgica	184	680	240	692	581	836	1
o	246	680	251	692	581	836	1
como	257	680	281	692	581	836	1
manejo	51	692	83	705	581	836	1
paliativo	87	692	122	705	581	836	1
de	126	692	137	705	581	836	1
obstrucciones	141	692	199	705	581	836	1
malignas,	203	692	242	705	581	836	1
dejando	246	692	281	705	581	836	1
siempre	51	705	84	717	581	836	1
un	89	705	100	717	581	836	1
drenaje	105	705	137	717	581	836	1
biliar	142	705	163	717	581	836	1
externo	168	705	199	717	581	836	1
(1,2)	204	706	216	713	581	836	1
.	216	705	218	717	581	836	1
Sin	223	705	236	717	581	836	1
embargo,	241	705	281	717	581	836	1
múltiples	51	717	89	730	581	836	1
trabajos	94	717	127	730	581	836	1
han	133	717	148	730	581	836	1
mostrado	154	717	193	730	581	836	1
la	198	717	206	730	581	836	1
utilidad	211	717	243	730	581	836	1
de	248	717	259	730	581	836	1
este	264	717	281	730	581	836	1
abordaje	295	467	332	479	581	836	1
cada	337	467	356	479	581	836	1
vez	361	467	375	479	581	836	1
más	380	467	397	479	581	836	1
versátil	402	467	431	479	581	836	1
y	436	467	440	479	581	836	1
seguro	445	467	472	479	581	836	1
para	477	467	496	479	581	836	1
la	501	467	508	479	581	836	1
vía	513	467	524	479	581	836	1
biliar	295	480	316	492	581	836	1
obstruida,	320	480	362	492	581	836	1
particularmente	366	480	433	492	581	836	1
en	437	480	448	492	581	836	1
la	452	480	459	492	581	836	1
colocación	464	480	509	492	581	836	1
de	514	480	524	492	581	836	1
drenajes	295	492	330	504	581	836	1
internos-externos	337	492	410	504	581	836	1
que	417	492	433	504	581	836	1
permiten	440	492	478	504	581	836	1
implantar	485	492	524	504	581	836	1
Stent	295	505	316	517	581	836	1
y	320	505	324	517	581	836	1
posteriormente	328	505	392	517	581	836	1
liberar	396	505	423	517	581	836	1
al	426	505	433	517	581	836	1
paciente	437	505	473	517	581	836	1
del	477	505	490	517	581	836	1
sistema	494	505	524	517	581	836	1
de	295	517	305	529	581	836	1
drenaje	308	517	340	529	581	836	1
externo	343	517	375	529	581	836	1
(3-5)	377	518	389	525	581	836	1
.	389	517	392	529	581	836	1
Por	306	542	320	554	581	836	1
su	324	542	333	554	581	836	1
parte	336	542	358	554	581	836	1
la	362	542	369	554	581	836	1
CPRE,	372	542	398	554	581	836	1
desde	402	542	427	554	581	836	1
sus	430	542	443	554	581	836	1
inicios	447	542	473	554	581	836	1
en	477	542	487	554	581	836	1
1968	491	542	513	554	581	836	1
(6)	518	543	524	550	581	836	1
rápidamente	295	555	348	567	581	836	1
se	355	555	364	567	581	836	1
posicionó	371	555	412	567	581	836	1
como	419	555	443	567	581	836	1
una	450	555	466	567	581	836	1
herramienta	474	555	524	567	581	836	1
fundamental	295	567	348	579	581	836	1
para	358	567	377	579	581	836	1
la	387	567	394	579	581	836	1
instrumentación	405	567	472	579	581	836	1
biliar	483	567	503	579	581	836	1
en	514	567	524	579	581	836	1
presencia	295	580	335	592	581	836	1
de	340	580	351	592	581	836	1
coledocolitiasis	357	580	420	592	581	836	1
y	426	580	430	592	581	836	1
redujo	436	580	464	592	581	836	1
la	469	580	476	592	581	836	1
necesidad	482	580	524	592	581	836	1
de	295	592	305	604	581	836	1
reintervenciones	311	592	381	604	581	836	1
quirúrgicas	387	592	432	604	581	836	1
tanto	438	592	460	604	581	836	1
en	466	592	476	604	581	836	1
patologías	482	592	524	604	581	836	1
primarias	295	605	333	617	581	836	1
como	335	605	359	617	581	836	1
en	361	605	371	617	581	836	1
el	373	605	380	617	581	836	1
manejo	382	605	414	617	581	836	1
de	415	605	426	617	581	836	1
las	428	605	438	617	581	836	1
lesiones	440	605	473	617	581	836	1
iatrogénicas	475	605	524	617	581	836	1
postoperatorias	295	617	359	629	581	836	1
(7-10)	365	618	380	625	581	836	1
.	380	617	382	629	581	836	1
No	388	617	401	629	581	836	1
deja	407	617	425	629	581	836	1
de	431	617	442	629	581	836	1
ser,	448	617	461	629	581	836	1
sin	467	617	479	629	581	836	1
embargo,	485	617	524	629	581	836	1
un	295	630	306	642	581	836	1
procedimiento	313	630	374	642	581	836	1
invasivo,	381	630	417	642	581	836	1
que	424	630	440	642	581	836	1
implica	447	630	478	642	581	836	1
riesgos	485	630	513	642	581	836	1
y	520	630	524	642	581	836	1
posibles	295	642	328	654	581	836	1
complicaciones,	333	642	401	654	581	836	1
por	405	642	420	654	581	836	1
lo	425	642	432	654	581	836	1
que	437	642	453	654	581	836	1
su	458	642	467	654	581	836	1
uso	472	642	486	654	581	836	1
racional	491	642	524	654	581	836	1
en	295	655	305	667	581	836	1
un	310	655	321	667	581	836	1
escenario	326	655	366	667	581	836	1
con	371	655	386	667	581	836	1
clara	391	655	411	667	581	836	1
indicación	416	655	459	667	581	836	1
terapéutica	464	655	511	667	581	836	1
es	516	655	524	667	581	836	1
fundamental	295	667	348	679	581	836	1
(11)	350	668	360	675	581	836	1
.	360	667	363	679	581	836	1
Ahora	306	692	331	704	581	836	1
bien,	343	692	364	704	581	836	1
la	376	692	383	704	581	836	1
combinación	395	692	450	704	581	836	1
de	461	692	472	704	581	836	1
abordajes	484	692	524	704	581	836	1
para	295	705	313	717	581	836	1
acceder	321	705	354	717	581	836	1
a	361	705	366	717	581	836	1
la	373	705	380	717	581	836	1
vía	387	705	399	717	581	836	1
biliar	407	705	427	717	581	836	1
ha	435	705	445	717	581	836	1
venido	452	705	481	717	581	836	1
ganando	488	705	524	717	581	836	1
popularidad	295	717	346	729	581	836	1
(12,13)	351	718	368	725	581	836	1
.	368	717	371	729	581	836	1
Estos	375	717	395	729	581	836	1
abordajes	399	717	440	729	581	836	1
combinados	444	717	495	729	581	836	1
en	499	717	509	729	581	836	1
los	513	717	524	729	581	836	1
Citar	51	763	63	772	581	836	1
como:	65	763	81	772	581	836	1
Facundo	83	763	106	772	581	836	1
H,	107	763	113	772	581	836	1
Hernández	115	763	144	772	581	836	1
G,	146	763	151	772	581	836	1
Ceballos	153	763	176	772	581	836	1
J,	177	763	181	772	581	836	1
Ponce	183	763	199	772	581	836	1
de	201	763	207	772	581	836	1
León	209	763	222	772	581	836	1
E,	224	763	229	772	581	836	1
Garzón	231	763	250	772	581	836	1
M,	252	763	258	772	581	836	1
Varón	260	763	276	772	581	836	1
A,	278	763	283	772	581	836	1
et	285	763	290	772	581	836	1
al.	292	763	298	772	581	836	1
Rendezvous	300	763	332	772	581	836	1
radiológico-endoscópico	334	763	399	772	581	836	1
para	401	763	413	772	581	836	1
manejo	415	763	435	772	581	836	1
de	437	763	443	772	581	836	1
obstrucción	445	763	476	772	581	836	1
biliar.	478	763	492	772	581	836	1
Reporte	494	763	516	772	581	836	1
de	518	763	524	772	581	836	1
casos	51	772	66	782	581	836	1
y	68	772	71	782	581	836	1
revisión	73	772	94	782	581	836	1
de	96	772	102	782	581	836	1
la	104	772	109	782	581	836	1
literatura.	111	772	137	782	581	836	1
Rev	138	772	148	782	581	836	1
Gastroenterol	150	772	186	782	581	836	1
Peru.	188	772	203	782	581	836	1
2018;38(2):204-8	204	772	255	782	581	836	1
204	28	790	41	802	581	836	1
Rev	51	792	61	801	581	836	1
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	1
Peru.	101	792	115	801	581	836	1
2018;38(2):204-8	117	792	168	801	581	836	1
Facundo	481	47	507	57	581	836	2
H,	509	47	515	57	581	836	2
et	517	47	523	57	581	836	2
al	525	47	530	57	581	836	2
Rendezvous	57	47	94	57	581	836	2
radiológico-endoscópico	96	47	169	57	581	836	2
para	171	47	185	57	581	836	2
manejo	187	47	209	57	581	836	2
de	211	47	219	57	581	836	2
obstrucción	221	47	256	57	581	836	2
biliar	258	47	273	57	581	836	2
Tabla	57	76	79	90	581	836	2
1.	81	76	89	90	581	836	2
Resumen	91	77	128	90	581	836	2
de	131	77	141	90	581	836	2
los	143	77	155	90	581	836	2
casos.	157	77	181	90	581	836	2
Caso	71	100	89	112	581	836	2
Género	126	100	152	112	581	836	2
Edad	199	100	217	112	581	836	2
(años)	219	100	241	112	581	836	2
Diagnóstico	377	100	419	112	581	836	2
1	78	114	82	127	581	836	2
Mujer	130	114	148	127	581	836	2
13	216	114	224	127	581	836	2
Estenosis	269	114	301	127	581	836	2
anastomótica	303	114	347	127	581	836	2
post	349	114	363	127	581	836	2
trasplante	365	114	398	127	581	836	2
hepático	400	114	428	127	581	836	2
2	78	129	82	142	581	836	2
Mujer	130	129	148	142	581	836	2
87	216	129	224	142	581	836	2
Estenosis	269	129	301	142	581	836	2
coledociana	303	129	343	142	581	836	2
de	345	129	353	142	581	836	2
origen	355	129	376	142	581	836	2
no	378	129	386	142	581	836	2
claro	388	129	404	142	581	836	2
3	78	144	82	156	581	836	2
Hombre	126	144	152	156	581	836	2
61	216	144	224	156	581	836	2
Pancreatitis	269	144	308	156	581	836	2
crónica-pop	310	144	349	156	581	836	2
tardío	351	144	369	156	581	836	2
coledocoduodenostomía	372	144	452	156	581	836	2
4	78	158	82	171	581	836	2
Hombre	126	158	152	171	581	836	2
49	216	158	224	171	581	836	2
Adenocarcinoma	269	158	325	171	581	836	2
cabeza	327	158	351	171	581	836	2
de	353	158	361	171	581	836	2
páncreas	363	158	393	171	581	836	2
que	57	199	73	211	581	836	2
se	77	199	86	211	581	836	2
logra	90	199	111	211	581	836	2
avanzar	115	199	147	211	581	836	2
una	151	199	167	211	581	836	2
guía	171	199	189	211	581	836	2
en	193	199	204	211	581	836	2
algún	208	199	231	211	581	836	2
punto	235	199	260	211	581	836	2
de	264	199	275	211	581	836	2
la	279	199	286	211	581	836	2
vía	57	211	69	224	581	836	2
biliar	72	211	92	224	581	836	2
hasta	96	211	117	224	581	836	2
su	120	211	129	224	581	836	2
terminación	132	211	183	224	581	836	2
en	186	211	196	224	581	836	2
el	199	211	207	224	581	836	2
duodeno	210	211	248	224	581	836	2
y	251	211	255	224	581	836	2
que	258	211	275	224	581	836	2
es	278	211	286	224	581	836	2
posteriormente	57	224	120	236	581	836	2
recuperada	125	224	172	236	581	836	2
por	176	224	191	236	581	836	2
vía	195	224	207	236	581	836	2
endoscópica,	211	224	266	236	581	836	2
han	271	224	286	236	581	836	2
sido	57	237	74	249	581	836	2
llamados	78	237	115	249	581	836	2
con	119	237	135	249	581	836	2
la	139	237	146	249	581	836	2
expresión	150	237	190	249	581	836	2
francesa	194	237	229	249	581	836	2
Rendezvous,	233	237	286	249	581	836	2
que	57	249	73	262	581	836	2
alude	76	249	99	262	581	836	2
a	102	249	106	262	581	836	2
un	109	249	120	262	581	836	2
“encuentro	123	249	170	262	581	836	2
o	173	249	178	262	581	836	2
cita”	181	249	200	262	581	836	2
(14)	202	250	212	257	581	836	2
.	212	249	215	262	581	836	2
En	68	275	78	287	581	836	2
la	81	275	88	287	581	836	2
mayoría	91	275	125	287	581	836	2
de	127	275	138	287	581	836	2
los	141	275	152	287	581	836	2
casos	155	275	177	287	581	836	2
la	180	275	187	287	581	836	2
técnica	190	275	219	287	581	836	2
de	222	275	233	287	581	836	2
Rendezvous	236	275	286	287	581	836	2
tiene	57	287	78	300	581	836	2
lugar	80	287	100	300	581	836	2
una	102	287	118	300	581	836	2
vez	120	287	134	300	581	836	2
que	136	287	153	300	581	836	2
un	155	287	166	300	581	836	2
primer	168	287	196	300	581	836	2
intento	198	287	228	300	581	836	2
de	230	287	240	300	581	836	2
manejo	242	287	274	300	581	836	2
ha	276	287	286	300	581	836	2
fallado;	57	300	88	312	581	836	2
sea	90	300	104	312	581	836	2
este	106	300	123	312	581	836	2
abordaje	125	300	162	312	581	836	2
inicial	165	300	189	312	581	836	2
la	192	300	199	312	581	836	2
CPRE	201	300	224	312	581	836	2
(15)	226	300	236	308	581	836	2
o	238	300	244	312	581	836	2
la	246	300	253	312	581	836	2
cirugía.	256	300	286	312	581	836	2
Sin	57	312	70	325	581	836	2
embargo,	73	312	113	325	581	836	2
esta	117	312	133	325	581	836	2
técnica	136	312	166	325	581	836	2
ofrece	170	312	196	325	581	836	2
una	200	312	216	325	581	836	2
alternativa	219	312	263	325	581	836	2
cada	266	312	286	325	581	836	2
vez	57	325	71	337	581	836	2
más	74	325	91	337	581	836	2
atractiva	94	325	129	337	581	836	2
que	133	325	149	337	581	836	2
puede	152	325	179	337	581	836	2
llegar	182	325	205	337	581	836	2
a	208	325	213	337	581	836	2
convertirse	216	325	262	337	581	836	2
en	265	325	276	337	581	836	2
la	279	325	286	337	581	836	2
primera	57	338	89	350	581	836	2
opción	93	338	122	350	581	836	2
de	126	338	137	350	581	836	2
manejo	141	338	172	350	581	836	2
para	176	338	194	350	581	836	2
ciertas	198	338	225	350	581	836	2
obstrucciones	229	338	286	350	581	836	2
biliares	57	350	86	363	581	836	2
(16,17)	89	351	107	358	581	836	2
.	107	350	109	363	581	836	2
La	68	375	78	388	581	836	2
mayoría	81	375	116	388	581	836	2
de	119	375	130	388	581	836	2
los	133	375	145	388	581	836	2
reportes	148	375	183	388	581	836	2
que	186	375	202	388	581	836	2
hemos	206	375	234	388	581	836	2
encontrado	237	375	286	388	581	836	2
en	57	388	67	400	581	836	2
la	71	388	78	400	581	836	2
literatura	82	388	120	400	581	836	2
se	124	388	132	400	581	836	2
refieren	136	388	169	400	581	836	2
al	173	388	180	400	581	836	2
Rendezvous	184	388	235	400	581	836	2
quirúrgico-	239	388	286	400	581	836	2
endoscópico	57	401	111	413	581	836	2
y	119	401	124	413	581	836	2
con	132	401	148	413	581	836	2
frecuencia	156	401	200	413	581	836	2
para	209	401	227	413	581	836	2
manejo	235	401	267	413	581	836	2
de	276	401	286	413	581	836	2
patología	57	413	96	426	581	836	2
biliar	98	413	119	426	581	836	2
litiásica	121	413	152	426	581	836	2
(18-22)	154	414	172	421	581	836	2
.	172	413	175	426	581	836	2
Otros	177	413	201	426	581	836	2
tantos	203	413	228	426	581	836	2
han	230	413	246	426	581	836	2
aportado	248	413	286	426	581	836	2
luz	57	426	69	438	581	836	2
sobre	73	426	97	438	581	836	2
la	101	426	108	438	581	836	2
utilidad	112	426	144	438	581	836	2
de	148	426	159	438	581	836	2
esta	163	426	180	438	581	836	2
técnica	184	426	215	438	581	836	2
en	219	426	229	438	581	836	2
las	233	426	244	438	581	836	2
estenosis	248	426	286	438	581	836	2
post	57	438	74	451	581	836	2
trasplante	81	438	123	451	581	836	2
hepático	130	438	167	451	581	836	2
y	173	438	178	451	581	836	2
en	185	438	195	451	581	836	2
el	202	438	210	451	581	836	2
uso	216	438	231	451	581	836	2
combinado	238	438	286	451	581	836	2
de	57	451	67	463	581	836	2
la	75	451	82	463	581	836	2
endoscopia	89	451	138	463	581	836	2
retrógrada	146	451	190	463	581	836	2
y	197	451	202	463	581	836	2
la	209	451	216	463	581	836	2
ultrasonografía	223	451	286	463	581	836	2
endoscópica	57	464	110	476	581	836	2
(23-26)	113	464	132	472	581	836	2
.	132	464	134	476	581	836	2
En	68	489	78	501	581	836	2
esta	86	489	103	501	581	836	2
oportunidad	111	489	163	501	581	836	2
presentamos	171	489	224	501	581	836	2
4	232	489	238	501	581	836	2
casos	246	489	268	501	581	836	2
de	276	489	286	501	581	836	2
obstrucción	57	501	106	514	581	836	2
biliar	113	501	134	514	581	836	2
de	142	501	153	514	581	836	2
diverso	160	501	190	514	581	836	2
origen,	198	501	227	514	581	836	2
que	235	501	251	514	581	836	2
fueron	259	501	286	514	581	836	2
manejados	57	514	102	526	581	836	2
mediante	117	514	156	526	581	836	2
Rendezvous	171	514	222	526	581	836	2
radiológico-	236	514	286	526	581	836	2
endoscópico,	57	527	113	539	581	836	2
técnica	114	527	144	539	581	836	2
que	146	527	162	539	581	836	2
ya	163	527	172	539	581	836	2
ha	174	527	184	539	581	836	2
sido	185	527	203	539	581	836	2
reportada	204	527	245	539	581	836	2
con	246	527	262	539	581	836	2
éxito,	263	527	286	539	581	836	2
tanto	57	539	78	552	581	836	2
en	84	539	94	552	581	836	2
dos	100	539	115	552	581	836	2
tiempos	120	539	154	552	581	836	2
como	160	539	183	552	581	836	2
simultáneamente	189	539	261	552	581	836	2
(27,28)	266	540	284	547	581	836	2
,	284	539	286	552	581	836	2
incluso	57	552	86	564	581	836	2
para	94	552	112	564	581	836	2
situaciones	120	552	166	564	581	836	2
tan	174	552	187	564	581	836	2
dramáticas	195	552	240	564	581	836	2
como	248	552	271	564	581	836	2
la	279	552	286	564	581	836	2
sección	57	565	88	577	581	836	2
completa	91	565	130	577	581	836	2
de	133	565	144	577	581	836	2
la	147	565	154	577	581	836	2
vía	157	565	169	577	581	836	2
biliar	172	565	193	577	581	836	2
en	196	565	206	577	581	836	2
colecistectomía	209	565	274	577	581	836	2
(29)	277	565	286	572	581	836	2
y	57	577	61	590	581	836	2
revisamos	64	577	105	590	581	836	2
la	108	577	115	590	581	836	2
literatura	118	577	155	590	581	836	2
al	158	577	165	590	581	836	2
respecto.	168	577	206	590	581	836	2
Figura	57	756	84	768	581	836	2
1.	88	756	97	768	581	836	2
Colangiorresonancia	101	756	186	768	581	836	2
que	191	756	207	768	581	836	2
muestra	211	756	245	768	581	836	2
estenosis	249	756	286	768	581	836	2
de	57	766	67	779	581	836	2
anastomosis	70	766	120	779	581	836	2
biliar	123	766	144	779	581	836	2
post	147	766	164	779	581	836	2
TH.	167	766	183	779	581	836	2
CASOS	300	199	335	212	581	836	2
CLÍNICOS	338	199	387	212	581	836	2
Se	312	225	322	237	581	836	2
trata	325	225	343	237	581	836	2
de	346	225	357	237	581	836	2
cuatro	359	225	386	237	581	836	2
casos	389	225	411	237	581	836	2
de	413	225	424	237	581	836	2
manejo	427	225	458	237	581	836	2
con	461	225	477	237	581	836	2
Rendezvous	479	225	530	237	581	836	2
para	300	237	319	250	581	836	2
resolución	323	237	366	250	581	836	2
de	369	237	380	250	581	836	2
obstrucción	384	237	433	250	581	836	2
biliar,	436	237	459	250	581	836	2
realizados	463	237	505	250	581	836	2
entre	508	237	530	250	581	836	2
diciembre	300	250	343	262	581	836	2
de	346	250	356	262	581	836	2
2015	359	250	381	262	581	836	2
y	384	250	388	262	581	836	2
noviembre	391	250	436	262	581	836	2
de	439	250	450	262	581	836	2
2016	452	250	474	262	581	836	2
(Tabla	477	250	502	262	581	836	2
1).	504	250	515	262	581	836	2
Caso	300	275	324	289	581	836	2
1	327	275	333	289	581	836	2
Mujer	312	301	337	313	581	836	2
de	342	301	353	313	581	836	2
13	358	301	369	313	581	836	2
años,	375	301	397	313	581	836	2
llevada	402	301	432	313	581	836	2
a	437	301	442	313	581	836	2
trasplante	448	301	488	313	581	836	2
hepático	494	301	530	313	581	836	2
(TH)	300	314	319	326	581	836	2
3	323	314	328	326	581	836	2
meses	332	314	358	326	581	836	2
antes	361	314	383	326	581	836	2
por	387	314	401	326	581	836	2
cirrosis	405	314	434	326	581	836	2
secundaria	437	314	483	326	581	836	2
a	486	314	491	326	581	836	2
hepatitis	495	314	530	326	581	836	2
autoinmune	300	326	351	338	581	836	2
que	354	326	370	338	581	836	2
cursa	373	326	395	338	581	836	2
con	398	326	413	338	581	836	2
estenosis	416	326	453	338	581	836	2
de	456	326	467	338	581	836	2
la	470	326	477	338	581	836	2
anastomosis	480	326	530	338	581	836	2
biliar	300	339	321	351	581	836	2
documentada	324	339	382	351	581	836	2
en	385	339	395	351	581	836	2
colangiorresonancia	398	339	482	351	581	836	2
(Figura	484	339	512	351	581	836	2
1).	515	339	526	351	581	836	2
Bajo	312	364	330	376	581	836	2
guía	333	364	349	376	581	836	2
ecográfica,	352	364	395	376	581	836	2
se	398	364	406	376	581	836	2
realiza	409	364	435	376	581	836	2
punción	438	364	471	376	581	836	2
de	474	364	484	376	581	836	2
rama	487	364	508	376	581	836	2
biliar	510	364	530	376	581	836	2
periférica	300	376	338	388	581	836	2
izquierdo	339	376	378	388	581	836	2
con	379	376	394	388	581	836	2
aguja	395	376	416	388	581	836	2
Chiba	417	376	441	388	581	836	2
21G,	443	376	463	388	581	836	2
luego	464	376	486	388	581	836	2
realizamos	487	376	530	388	581	836	2
una	300	389	316	401	581	836	2
colangiografía	319	389	374	401	581	836	2
y	377	389	381	401	581	836	2
paso	384	389	403	401	581	836	2
de	406	389	416	401	581	836	2
microguía	419	389	459	401	581	836	2
y	462	389	466	401	581	836	2
sistema	469	389	498	401	581	836	2
triaxial.	501	389	530	401	581	836	2
Con	300	401	318	413	581	836	2
guía	323	401	340	413	581	836	2
hidrofílica	345	401	385	413	581	836	2
se	390	401	398	413	581	836	2
logra	404	401	423	413	581	836	2
vencer	429	401	456	413	581	836	2
la	461	401	468	413	581	836	2
obstrucción	473	401	520	413	581	836	2
y	525	401	530	413	581	836	2
llegar	300	414	322	426	581	836	2
al	325	414	332	426	581	836	2
duodeno.	335	414	375	426	581	836	2
Se	378	414	388	426	581	836	2
pasa	391	414	409	426	581	836	2
catéter	413	414	440	426	581	836	2
multipropósito	443	414	502	426	581	836	2
y	505	414	510	426	581	836	2
guía	513	414	530	426	581	836	2
amplatz	300	426	332	438	581	836	2
(set	337	426	351	438	581	836	2
de	356	426	366	438	581	836	2
Neff,	371	426	391	438	581	836	2
Cook	395	426	417	438	581	836	2
Medical)	422	426	457	438	581	836	2
sobre	462	426	484	438	581	836	2
la	489	426	495	438	581	836	2
cual	500	426	517	438	581	836	2
se	522	426	530	438	581	836	2
realiza	300	439	327	451	581	836	2
dilatación	330	439	369	451	581	836	2
sostenida	373	439	410	451	581	836	2
con	414	439	429	451	581	836	2
balón	432	439	455	451	581	836	2
Mustang	459	439	493	451	581	836	2
6	497	439	502	451	581	836	2
mm	506	439	522	451	581	836	2
x	525	439	530	451	581	836	2
40	300	451	311	463	581	836	2
y	313	451	318	463	581	836	2
finalmente,	320	451	365	463	581	836	2
sobre	367	451	389	463	581	836	2
el	391	451	398	463	581	836	2
catéter	400	451	428	463	581	836	2
multipropósito	430	451	488	463	581	836	2
se	490	451	499	463	581	836	2
cambia	501	451	530	463	581	836	2
a	300	464	305	476	581	836	2
guía	311	464	328	476	581	836	2
Jagwire	333	464	363	476	581	836	2
(Boston	368	464	399	476	581	836	2
Scientific)	404	464	443	476	581	836	2
que	449	464	464	476	581	836	2
es	470	464	479	476	581	836	2
recuperada	484	464	530	476	581	836	2
endoscópicamente	300	476	377	488	581	836	2
con	383	476	398	488	581	836	2
el	404	476	411	488	581	836	2
duodenoscopio	416	476	479	488	581	836	2
y	485	476	490	488	581	836	2
sobre	495	476	517	488	581	836	2
la	523	476	530	488	581	836	2
misma	300	489	327	501	581	836	2
se	330	489	339	501	581	836	2
realiza	342	489	368	501	581	836	2
papilotomía	372	489	420	501	581	836	2
y	423	489	428	501	581	836	2
colocación	431	489	475	501	581	836	2
de	478	489	489	501	581	836	2
dos	492	489	506	501	581	836	2
Stent	510	489	530	501	581	836	2
plásticos	300	501	334	513	581	836	2
de	337	501	347	513	581	836	2
10	349	501	360	513	581	836	2
F	362	501	367	513	581	836	2
x	370	501	374	513	581	836	2
10	377	501	388	513	581	836	2
cm	390	501	403	513	581	836	2
y	405	501	410	513	581	836	2
7	412	501	417	513	581	836	2
F	420	501	425	513	581	836	2
x	427	501	432	513	581	836	2
10	434	501	445	513	581	836	2
cm.	447	501	462	513	581	836	2
Caso	300	526	324	539	581	836	2
2	327	526	333	539	581	836	2
Mujer	312	552	337	564	581	836	2
de	345	552	356	564	581	836	2
87	364	552	375	564	581	836	2
años,	384	552	406	564	581	836	2
llevada	414	552	444	564	581	836	2
a	452	552	457	564	581	836	2
colecistectomía	465	552	530	564	581	836	2
y	300	564	305	577	581	836	2
reintervención	313	564	373	577	581	836	2
por	381	564	395	577	581	836	2
lesión	402	564	427	577	581	836	2
de	434	564	445	577	581	836	2
la	452	564	459	577	581	836	2
vía	467	564	479	577	581	836	2
biliar	486	564	507	577	581	836	2
con	515	564	530	577	581	836	2
anastomosis	300	577	351	589	581	836	2
primaria	355	577	390	589	581	836	2
y	395	577	399	589	581	836	2
tubo	404	577	423	589	581	836	2
de	427	577	438	589	581	836	2
Kher	442	577	462	589	581	836	2
20	466	577	477	589	581	836	2
años	482	577	501	589	581	836	2
antes,	506	577	530	589	581	836	2
Figura	300	756	328	768	581	836	2
2.	332	756	340	768	581	836	2
Colangiografía	344	756	404	768	581	836	2
con	409	756	424	768	581	836	2
drenaje	428	756	460	768	581	836	2
interno-externo	464	756	530	768	581	836	2
por	300	766	315	779	581	836	2
vía	318	766	329	779	581	836	2
percutánea.	332	766	382	779	581	836	2
Rev	410	792	420	801	581	836	2
Gastroenterol	422	792	458	801	581	836	2
Peru.	460	792	474	801	581	836	2
2018;38(2):204-8	476	792	527	801	581	836	2
205	536	790	549	802	581	836	2
Facundo	475	47	501	57	581	836	3
H,	503	47	509	57	581	836	3
et	511	47	517	57	581	836	3
al	519	47	524	57	581	836	3
Rendezvous	51	47	87	57	581	836	3
radiológico-endoscópico	89	47	163	57	581	836	3
para	165	47	179	57	581	836	3
manejo	181	47	203	57	581	836	3
de	205	47	213	57	581	836	3
obstrucción	215	47	250	57	581	836	3
biliar	252	47	266	57	581	836	3
Figura	51	213	77	225	581	836	3
3.	80	213	88	225	581	836	3
TAC	91	213	108	225	581	836	3
abdominal	111	213	153	225	581	836	3
con	156	213	171	225	581	836	3
dilatación	174	213	213	225	581	836	3
de	216	213	226	225	581	836	3
la	229	213	236	225	581	836	3
vía	239	213	250	225	581	836	3
biliar	254	213	273	225	581	836	3
y	276	213	281	225	581	836	3
neumobilia	51	223	96	236	581	836	3
en	97	223	108	236	581	836	3
paciente	109	223	143	236	581	836	3
con	145	223	160	236	581	836	3
derivación	161	223	202	236	581	836	3
bilioentérica	204	223	252	236	581	836	3
previa.	254	223	281	236	581	836	3
Figura	295	213	322	225	581	836	3
4.	325	213	333	225	581	836	3
TAC	336	213	353	225	581	836	3
abdominal	356	213	401	225	581	836	3
con	404	213	419	225	581	836	3
masa	422	213	443	225	581	836	3
de	446	213	457	225	581	836	3
la	459	213	467	225	581	836	3
cabeza	469	213	499	225	581	836	3
del	501	213	514	225	581	836	3
páncreas.	295	223	335	236	581	836	3
en	51	249	62	261	581	836	3
un	66	249	77	261	581	836	3
hospital	81	249	114	261	581	836	3
regional.	118	249	154	261	581	836	3
Ingresa	159	249	188	261	581	836	3
con	192	249	208	261	581	836	3
colangitis	212	249	251	261	581	836	3
aguda	255	249	281	261	581	836	3
secundaria	51	262	96	275	581	836	3
a	98	262	103	275	581	836	3
estenosis	105	262	142	275	581	836	3
del	144	262	157	275	581	836	3
colédoco	159	262	198	275	581	836	3
medio;	200	262	230	275	581	836	3
se	232	262	241	275	581	836	3
sospecha	243	262	281	275	581	836	3
estenosis	51	275	88	288	581	836	3
benigna	91	275	124	288	581	836	3
versus	127	275	153	288	581	836	3
colangiocarcinoma.	156	275	238	288	581	836	3
Se	240	275	250	288	581	836	3
realiza	253	275	281	288	581	836	3
inicialmente	51	289	102	301	581	836	3
drenaje	113	289	145	301	581	836	3
percutáneo	156	289	204	301	581	836	3
interno-externo	215	289	281	301	581	836	3
para	51	302	70	314	581	836	3
manejo	73	302	104	314	581	836	3
urgente	108	302	140	314	581	836	3
de	143	302	154	314	581	836	3
la	157	302	164	314	581	836	3
colangitis	168	302	206	314	581	836	3
y	210	302	214	314	581	836	3
cepillado	218	302	256	314	581	836	3
de	259	302	270	314	581	836	3
la	273	302	281	314	581	836	3
estenosis	51	315	88	328	581	836	3
con	91	315	106	328	581	836	3
el	109	315	117	328	581	836	3
fin	119	315	130	328	581	836	3
de	133	315	143	328	581	836	3
excluir	146	315	174	328	581	836	3
neoplasia	177	315	216	328	581	836	3
(Figura	219	315	247	328	581	836	3
2).	250	315	261	328	581	836	3
Se	306	249	316	261	581	836	3
realiza	322	249	350	261	581	836	3
un	356	249	367	261	581	836	3
abordaje	373	249	410	261	581	836	3
puramente	416	249	462	261	581	836	3
endoscópico,	468	249	524	261	581	836	3
con	295	261	310	274	581	836	3
gastroscopia	316	261	367	274	581	836	3
convencional	373	261	429	274	581	836	3
inicial	434	261	459	274	581	836	3
en	465	261	475	274	581	836	3
la	481	261	488	274	581	836	3
que	494	261	510	274	581	836	3
se	516	261	524	274	581	836	3
localiza	295	274	326	286	581	836	3
la	330	274	337	286	581	836	3
anastomosis	340	274	391	286	581	836	3
duodeno-coledociana	394	274	487	286	581	836	3
sobre	491	274	513	286	581	836	3
el	517	274	524	286	581	836	3
bulbo	295	286	319	299	581	836	3
duodenal	323	286	363	299	581	836	3
y	368	286	372	299	581	836	3
se	376	286	385	299	581	836	3
avanza	389	286	418	299	581	836	3
guía	423	286	440	299	581	836	3
Jagwire	444	286	475	299	581	836	3
en	479	286	490	299	581	836	3
sentido	494	286	524	299	581	836	3
distal	295	299	316	311	581	836	3
hacia	322	299	344	311	581	836	3
la	350	299	357	311	581	836	3
papila.	363	299	392	311	581	836	3
Posteriormente	397	299	461	311	581	836	3
se	467	299	475	311	581	836	3
cambia	481	299	511	311	581	836	3
al	517	299	524	311	581	836	3
duodenoscopio	295	311	360	324	581	836	3
de	364	311	375	324	581	836	3
visión	379	311	403	324	581	836	3
lateral	407	311	432	324	581	836	3
y	436	311	441	324	581	836	3
a	445	311	449	324	581	836	3
través	453	311	477	324	581	836	3
de	481	311	492	324	581	836	3
la	496	311	503	324	581	836	3
guía	507	311	524	324	581	836	3
se	295	324	303	336	581	836	3
canaliza	306	324	340	336	581	836	3
la	343	324	350	336	581	836	3
vía	353	324	364	336	581	836	3
biliar	367	324	388	336	581	836	3
y	391	324	396	336	581	836	3
se	398	324	407	336	581	836	3
realiza	410	324	437	336	581	836	3
papilotomía	440	324	490	336	581	836	3
amplia.	493	324	524	336	581	836	3
En	62	342	73	354	581	836	3
un	75	342	86	354	581	836	3
segundo	88	342	124	354	581	836	3
tiempo,	126	342	158	354	581	836	3
con	161	342	176	354	581	836	3
la	179	342	186	354	581	836	3
paciente	188	342	224	354	581	836	3
estable	226	342	256	354	581	836	3
y	258	342	263	354	581	836	3
una	265	342	281	354	581	836	3
patología	51	355	89	368	581	836	3
negativa	92	355	127	368	581	836	3
para	129	355	148	368	581	836	3
malignidad,	150	355	200	368	581	836	3
se	202	355	211	368	581	836	3
ingresa	213	355	243	368	581	836	3
con	245	355	261	368	581	836	3
guía	263	355	281	368	581	836	3
hidrofílica,	51	368	96	381	581	836	3
se	98	368	107	381	581	836	3
coloca	109	368	137	381	581	836	3
introductor	139	368	186	381	581	836	3
de	189	368	200	381	581	836	3
6F	202	368	213	381	581	836	3
x	215	368	220	381	581	836	3
23	223	368	234	381	581	836	3
y	236	368	241	381	581	836	3
posterior	244	368	281	381	581	836	3
intercambio	51	382	101	394	581	836	3
por	105	382	119	394	581	836	3
guía	123	382	141	394	581	836	3
Jagwire.	144	382	177	394	581	836	3
Sobre	181	382	205	394	581	836	3
la	209	382	216	394	581	836	3
guía	220	382	237	394	581	836	3
avanzada	241	382	281	394	581	836	3
radiológicamente	51	395	124	407	581	836	3
se	131	395	140	407	581	836	3
colocan	147	395	180	407	581	836	3
por	187	395	201	407	581	836	3
vía	209	395	221	407	581	836	3
endoscópica	228	395	281	407	581	836	3
dos	51	408	66	421	581	836	3
Stent,	70	408	94	421	581	836	3
derivando	98	408	140	421	581	836	3
exitosamente	144	408	200	421	581	836	3
los	204	408	215	421	581	836	3
dos	219	408	233	421	581	836	3
conductos	237	408	281	421	581	836	3
hepáticos.	51	422	94	434	581	836	3
Este	97	422	113	434	581	836	3
procedimiento	117	422	178	434	581	836	3
es	182	422	190	434	581	836	3
técnicamente	193	422	250	434	581	836	3
similar	253	422	281	434	581	836	3
al	51	435	58	447	581	836	3
reportado	61	435	102	447	581	836	3
por	105	435	119	447	581	836	3
Calvo	122	435	146	447	581	836	3
(27)	149	436	158	443	581	836	3
.	158	435	161	447	581	836	3
Caso	51	461	75	475	581	836	3
3	78	461	84	475	581	836	3
Hombre	62	489	98	501	581	836	3
de	112	489	123	501	581	836	3
61	137	489	148	501	581	836	3
años	162	489	181	501	581	836	3
con	195	489	211	501	581	836	3
historia	225	489	256	501	581	836	3
de	270	489	281	501	581	836	3
pancreatitis	51	502	100	514	581	836	3
crónica	113	502	144	514	581	836	3
y	157	502	162	514	581	836	3
colecisto-coledocolitiasis	175	502	281	514	581	836	3
que	51	515	67	528	581	836	3
había	74	515	97	528	581	836	3
sido	104	515	121	528	581	836	3
llevado	128	515	158	528	581	836	3
a	165	515	170	528	581	836	3
manejo	176	515	208	528	581	836	3
quirúrgico	215	515	258	528	581	836	3
con	265	515	281	528	581	836	3
coledocoduodenostomía	51	529	157	541	581	836	3
5	161	529	167	541	581	836	3
años	171	529	190	541	581	836	3
antes	194	529	217	541	581	836	3
y	221	529	225	541	581	836	3
presenta	229	529	266	541	581	836	3
un	270	529	281	541	581	836	3
síndrome	51	542	91	554	581	836	3
biliar	96	542	117	554	581	836	3
obstructivo	122	542	170	554	581	836	3
recurrente	175	542	219	554	581	836	3
secundario	224	542	271	554	581	836	3
a	276	542	281	554	581	836	3
síndrome	51	555	91	568	581	836	3
de	94	555	105	568	581	836	3
sumidero	108	555	147	568	581	836	3
(Figura	150	555	179	568	581	836	3
3).	182	555	193	568	581	836	3
Figura	51	759	78	771	581	836	3
5.	82	759	90	771	581	836	3
Colangiografía	94	759	154	771	581	836	3
y	158	759	162	771	581	836	3
guía	166	759	183	771	581	836	3
hidrofílica	187	759	229	771	581	836	3
avanzada	233	759	272	771	581	836	3
a	276	759	281	771	581	836	3
través	51	770	75	782	581	836	3
de	78	770	89	782	581	836	3
punción	91	770	126	782	581	836	3
percutánea.	129	770	178	782	581	836	3
206	28	790	41	802	581	836	3
Rev	51	792	61	801	581	836	3
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	3
Peru.	101	792	115	801	581	836	3
2018;38(2):204-8	117	792	168	801	581	836	3
Caso	295	349	319	362	581	836	3
4	322	349	328	362	581	836	3
Hombre	306	375	341	387	581	836	3
de	347	375	358	387	581	836	3
49	363	375	374	387	581	836	3
años	380	375	399	387	581	836	3
con	404	375	420	387	581	836	3
adenocarcinoma	425	375	496	387	581	836	3
de	501	375	512	387	581	836	3
la	517	375	524	387	581	836	3
cabeza	295	387	324	399	581	836	3
del	331	387	344	399	581	836	3
páncreas	350	387	387	399	581	836	3
documentado	394	387	452	399	581	836	3
por	459	387	473	399	581	836	3
tomografía	480	387	524	399	581	836	3
axial	295	400	314	412	581	836	3
computarizada	319	400	382	412	581	836	3
(TAC)	387	400	411	412	581	836	3
abdominal	416	400	461	412	581	836	3
y	466	400	471	412	581	836	3
confirmado	476	400	524	412	581	836	3
histológicamente,	295	412	368	424	581	836	3
que	371	412	387	424	581	836	3
había	389	412	412	424	581	836	3
sido	415	412	432	424	581	836	3
llevado	434	412	465	424	581	836	3
a	467	412	472	424	581	836	3
laparotomía	474	412	524	424	581	836	3
con	295	425	310	437	581	836	3
intento	314	425	344	437	581	836	3
fallido	347	425	373	437	581	836	3
de	376	425	387	437	581	836	3
resección	390	425	430	437	581	836	3
y	433	425	438	437	581	836	3
gastroyeyunostomía	442	425	524	437	581	836	3
6	295	437	300	449	581	836	3
meses	303	437	329	449	581	836	3
antes	332	437	354	449	581	836	3
(Figura	357	437	385	449	581	836	3
4).	388	437	399	449	581	836	3
Ingresa	402	437	431	449	581	836	3
por	434	437	449	449	581	836	3
obstrucción	452	437	500	449	581	836	3
biliar	504	437	524	449	581	836	3
secundaria	295	450	340	462	581	836	3
a	344	450	349	462	581	836	3
la	352	450	359	462	581	836	3
neoplasia,	363	450	405	462	581	836	3
lo	409	450	417	462	581	836	3
que	421	450	437	462	581	836	3
obligó	441	450	466	462	581	836	3
a	470	450	475	462	581	836	3
suspensión	479	450	524	462	581	836	3
de	295	462	305	474	581	836	3
la	308	462	315	474	581	836	3
quimioterapia.	317	462	379	474	581	836	3
Primer	381	462	409	474	581	836	3
intento	412	462	441	474	581	836	3
de	444	462	454	474	581	836	3
CPRE	457	462	480	474	581	836	3
no	482	462	493	474	581	836	3
exitosa	495	462	524	474	581	836	3
por	295	475	309	487	581	836	3
imposibilidad	314	475	371	487	581	836	3
de	376	475	387	487	581	836	3
canulación	392	475	438	487	581	836	3
de	443	475	453	487	581	836	3
conducto	459	475	498	487	581	836	3
biliar	504	475	524	487	581	836	3
secundaria	295	487	340	499	581	836	3
a	343	487	348	499	581	836	3
la	350	487	357	499	581	836	3
obstrucción.	360	487	412	499	581	836	3
Con	306	512	324	524	581	836	3
la	330	512	337	524	581	836	3
técnica	343	512	373	524	581	836	3
ya	379	512	389	524	581	836	3
descrita,	395	512	430	524	581	836	3
por	436	512	450	524	581	836	3
vía	457	512	468	524	581	836	3
percutánea,	475	512	524	524	581	836	3
se	295	525	303	537	581	836	3
avanza	309	525	338	537	581	836	3
guía	343	525	361	537	581	836	3
hidrofílica	366	525	408	537	581	836	3
hasta	413	525	435	537	581	836	3
el	440	525	447	537	581	836	3
duodeno	453	525	491	537	581	836	3
(Figura	496	525	524	537	581	836	3
5).	295	537	306	549	581	836	3
Se	312	537	322	549	581	836	3
franquea	328	537	365	549	581	836	3
la	371	537	378	549	581	836	3
estenosis	384	537	421	549	581	836	3
y	427	537	431	549	581	836	3
se	437	537	446	549	581	836	3
realiza	452	537	479	549	581	836	3
recambio	485	537	524	549	581	836	3
por	295	550	309	562	581	836	3
guía	319	550	336	562	581	836	3
Jagwire	346	550	376	562	581	836	3
que	386	550	402	562	581	836	3
es	411	550	420	562	581	836	3
entonces	430	550	467	562	581	836	3
recuperada	477	550	524	562	581	836	3
endoscópicamente.	295	562	377	574	581	836	3
Sobre	381	562	406	574	581	836	3
la	410	562	417	574	581	836	3
misma,	422	562	452	574	581	836	3
se	456	562	465	574	581	836	3
posiciona	469	562	509	574	581	836	3
un	513	562	524	574	581	836	3
Stent	295	575	316	587	581	836	3
metálico	320	575	355	587	581	836	3
autoexpandible	359	575	424	587	581	836	3
no	428	575	439	587	581	836	3
recubierto	442	575	485	587	581	836	3
10	489	575	500	587	581	836	3
cm	503	575	516	587	581	836	3
x	520	575	524	587	581	836	3
10	295	587	306	599	581	836	3
mm	309	587	325	599	581	836	3
(Figuras	328	587	359	599	581	836	3
6	362	587	368	599	581	836	3
y	370	587	375	599	581	836	3
7).	378	587	389	599	581	836	3
Figura	295	759	322	771	581	836	3
6.	325	759	333	771	581	836	3
Stent	336	759	357	771	581	836	3
metálico	360	759	396	771	581	836	3
autoexpandible	399	759	465	771	581	836	3
en	468	759	478	771	581	836	3
vía	481	759	493	771	581	836	3
biliar	496	759	517	771	581	836	3
y	520	759	524	771	581	836	3
guía	295	770	312	782	581	836	3
Jagwire	315	770	345	782	581	836	3
que	348	770	364	782	581	836	3
se	367	770	375	782	581	836	3
usó	378	770	393	782	581	836	3
para	395	770	414	782	581	836	3
canular.	417	770	449	782	581	836	3
Facundo	481	47	507	57	581	836	4
H,	509	47	515	57	581	836	4
et	517	47	523	57	581	836	4
al	525	47	530	57	581	836	4
Rendezvous	57	47	94	57	581	836	4
radiológico-endoscópico	96	47	169	57	581	836	4
para	171	47	185	57	581	836	4
manejo	187	47	209	57	581	836	4
de	211	47	219	57	581	836	4
obstrucción	221	47	256	57	581	836	4
biliar	258	47	273	57	581	836	4
Figura	57	223	84	235	581	836	4
7.	87	223	95	235	581	836	4
Secuencia	98	223	140	235	581	836	4
de	143	223	154	235	581	836	4
colangiografía	157	223	214	235	581	836	4
que	217	223	233	235	581	836	4
muestra	236	223	269	235	581	836	4
la	272	223	279	235	581	836	4
colocación	282	223	327	235	581	836	4
del	330	223	343	235	581	836	4
stent	346	223	366	235	581	836	4
metálico	369	223	404	235	581	836	4
permeabilizando	407	223	478	235	581	836	4
la	481	223	488	235	581	836	4
estenosis	490	223	528	235	581	836	4
del	57	234	70	246	581	836	4
colédoco	73	234	111	246	581	836	4
intrapancreático.	114	234	185	246	581	836	4
En	68	264	78	277	581	836	4
estos	81	264	101	277	581	836	4
casos	104	264	126	277	581	836	4
se	128	264	137	277	581	836	4
presentó	140	264	176	277	581	836	4
una	178	264	194	277	581	836	4
única	197	264	219	277	581	836	4
morbilidad	222	264	268	277	581	836	4
que	270	264	286	277	581	836	4
fue	57	277	70	289	581	836	4
un	72	277	83	289	581	836	4
hematoma	85	277	130	289	581	836	4
subcapsular	132	277	181	289	581	836	4
hepático	184	277	220	289	581	836	4
sobre	222	277	245	289	581	836	4
infectado	247	277	286	289	581	836	4
en	57	290	67	302	581	836	4
la	70	290	77	302	581	836	4
mujer	80	290	104	302	581	836	4
de	107	290	118	302	581	836	4
87	120	290	131	302	581	836	4
años;	134	290	157	302	581	836	4
fue	159	290	173	302	581	836	4
manejado	175	290	217	302	581	836	4
con	220	290	236	302	581	836	4
antibióticos	238	290	286	302	581	836	4
y	57	302	61	315	581	836	4
drenaje	68	302	100	315	581	836	4
percutáneo.	106	302	157	315	581	836	4
No	163	302	176	315	581	836	4
se	183	302	191	315	581	836	4
presentó	198	302	234	315	581	836	4
mortalidad	241	302	286	315	581	836	4
derivada	57	315	93	327	581	836	4
de	96	315	106	327	581	836	4
los	109	315	120	327	581	836	4
procedimientos.	123	315	191	327	581	836	4
DISCUSIÓN	57	340	116	353	581	836	4
El	68	366	75	378	581	836	4
paso	78	366	98	378	581	836	4
clave	101	366	122	378	581	836	4
y	126	366	130	378	581	836	4
el	133	366	141	378	581	836	4
punto	144	366	169	378	581	836	4
fundamental	172	366	225	378	581	836	4
de	228	366	239	378	581	836	4
éxito	242	366	262	378	581	836	4
en	266	366	276	378	581	836	4
la	279	366	286	378	581	836	4
CPRE	57	379	80	391	581	836	4
es	84	379	93	391	581	836	4
ganar	97	379	120	391	581	836	4
acceso	124	379	152	391	581	836	4
rápido	156	379	184	391	581	836	4
a	188	379	193	391	581	836	4
la	197	379	204	391	581	836	4
vía	208	379	220	391	581	836	4
biliar	225	379	245	391	581	836	4
principal	250	379	286	391	581	836	4
sin	57	391	68	404	581	836	4
traumatizar	72	391	119	404	581	836	4
el	123	391	130	404	581	836	4
conducto	134	391	173	404	581	836	4
pancreático.	177	391	229	404	581	836	4
Cuando	232	391	266	404	581	836	4
esto	269	391	286	404	581	836	4
no	57	404	68	416	581	836	4
es	72	404	81	416	581	836	4
posible	85	404	115	416	581	836	4
o	120	404	125	416	581	836	4
no	130	404	141	416	581	836	4
se	146	404	154	416	581	836	4
logra	159	404	179	416	581	836	4
fácilmente,	184	404	230	416	581	836	4
se	235	404	244	416	581	836	4
habla	248	404	271	416	581	836	4
de	276	404	286	416	581	836	4
canulación	57	417	102	429	581	836	4
difícil.	107	417	132	429	581	836	4
La	137	417	147	429	581	836	4
definición	151	417	193	429	581	836	4
de	198	417	209	429	581	836	4
canulación	213	417	259	429	581	836	4
difícil	264	417	286	429	581	836	4
varía	57	429	77	442	581	836	4
en	79	429	90	442	581	836	4
diferentes	92	429	133	442	581	836	4
reportes,	136	429	173	442	581	836	4
sin	175	429	187	442	581	836	4
embargo,	189	429	229	442	581	836	4
en	232	429	242	442	581	836	4
general	245	429	275	442	581	836	4
se	278	429	286	442	581	836	4
refiere	57	442	84	454	581	836	4
a	87	442	91	454	581	836	4
la	94	442	101	454	581	836	4
situación	104	442	142	454	581	836	4
en	145	442	155	454	581	836	4
que	158	442	174	454	581	836	4
el	177	442	184	454	581	836	4
endoscopista	187	442	242	454	581	836	4
utilizando	245	442	286	454	581	836	4
su	57	454	66	467	581	836	4
técnica	69	454	99	467	581	836	4
habitual,	102	454	139	467	581	836	4
falla	142	454	159	467	581	836	4
en	162	454	173	467	581	836	4
canular	176	454	207	467	581	836	4
la	210	454	217	467	581	836	4
vía	220	454	232	467	581	836	4
biliar,	236	454	258	467	581	836	4
en	262	454	272	467	581	836	4
un	275	454	286	467	581	836	4
cierto	57	467	80	479	581	836	4
límite	83	467	107	479	581	836	4
de	109	467	120	479	581	836	4
tiempo	123	467	153	479	581	836	4
o	155	467	161	479	581	836	4
número	164	467	197	479	581	836	4
de	199	467	210	479	581	836	4
intentos	213	467	246	479	581	836	4
(30)	248	468	257	475	581	836	4
.	257	467	260	479	581	836	4
Diversas	68	492	103	505	581	836	4
técnicas	108	492	141	505	581	836	4
han	146	492	162	505	581	836	4
sido	167	492	184	505	581	836	4
descritas	189	492	225	505	581	836	4
para	230	492	249	505	581	836	4
mejorar	254	492	286	505	581	836	4
el	57	505	64	517	581	836	4
éxito	71	505	92	517	581	836	4
en	99	505	109	517	581	836	4
la	116	505	123	517	581	836	4
maniobra	130	505	171	517	581	836	4
inicial	178	505	202	517	581	836	4
y	209	505	214	517	581	836	4
también	221	505	255	517	581	836	4
como	262	505	286	517	581	836	4
alternativas	57	518	104	530	581	836	4
en	106	518	117	530	581	836	4
los	119	518	131	530	581	836	4
casos	133	518	155	530	581	836	4
difíciles.	158	518	192	530	581	836	4
De	195	518	207	530	581	836	4
cualquier	210	518	249	530	581	836	4
manera,	252	518	286	530	581	836	4
la	57	530	64	543	581	836	4
canulación	67	530	112	543	581	836	4
difícil,	115	530	141	543	581	836	4
que	144	530	160	543	581	836	4
se	163	530	171	543	581	836	4
presenta	174	530	210	543	581	836	4
en	213	530	223	543	581	836	4
cerca	226	530	249	543	581	836	4
del	252	530	265	543	581	836	4
10%	268	530	286	543	581	836	4
de	57	543	67	555	581	836	4
los	70	543	81	555	581	836	4
casos	84	543	106	555	581	836	4
(30)	109	543	118	551	581	836	4
,	118	543	121	555	581	836	4
es	124	543	132	555	581	836	4
en	135	543	146	555	581	836	4
sí	148	543	154	555	581	836	4
misma	157	543	184	555	581	836	4
un	187	543	198	555	581	836	4
factor	201	543	225	555	581	836	4
de	227	543	238	555	581	836	4
riesgo	241	543	265	555	581	836	4
para	268	543	286	555	581	836	4
el	57	555	64	568	581	836	4
desarrollo	69	555	110	568	581	836	4
de	115	555	126	568	581	836	4
complicaciones	131	555	195	568	581	836	4
post	200	555	218	568	581	836	4
CPRE.	223	555	248	568	581	836	4
Algunos	253	555	286	568	581	836	4
factores	57	568	89	580	581	836	4
asociados	92	568	132	580	581	836	4
con	135	568	151	580	581	836	4
la	154	568	161	580	581	836	4
falla	164	568	181	580	581	836	4
en	184	568	194	580	581	836	4
la	197	568	204	580	581	836	4
canulación,	207	568	255	580	581	836	4
son	258	568	273	580	581	836	4
las	276	568	286	580	581	836	4
alteraciones	57	581	107	593	581	836	4
anatómicas	112	581	159	593	581	836	4
primarias	165	581	204	593	581	836	4
o	209	581	215	593	581	836	4
postquirúrgicas,	220	581	286	593	581	836	4
la	57	593	64	606	581	836	4
presencia	69	593	109	606	581	836	4
de	115	593	126	606	581	836	4
papila	131	593	157	606	581	836	4
yuxta	162	593	185	606	581	836	4
o	191	593	196	606	581	836	4
intradiverticular,	202	593	269	606	581	836	4
los	275	593	286	606	581	836	4
cálculos	57	606	90	618	581	836	4
enclavados	93	606	139	618	581	836	4
en	142	606	152	618	581	836	4
la	155	606	162	618	581	836	4
papila	165	606	190	618	581	836	4
y	193	606	198	618	581	836	4
estenosis	201	606	238	618	581	836	4
biliares	240	606	270	618	581	836	4
(31)	273	607	282	614	581	836	4
.	282	606	285	618	581	836	4
La	68	631	78	643	581	836	4
vía	82	631	94	643	581	836	4
endoscópica	98	631	152	643	581	836	4
retrógrada	156	631	200	643	581	836	4
ha	203	631	214	643	581	836	4
estado	218	631	246	643	581	836	4
presente	250	631	286	643	581	836	4
desde	57	644	82	656	581	836	4
la	86	644	94	656	581	836	4
descripción	98	644	147	656	581	836	4
de	151	644	162	656	581	836	4
la	167	644	174	656	581	836	4
técnica.	178	644	212	656	581	836	4
En	216	644	226	656	581	836	4
combinación	231	644	286	656	581	836	4
con	57	656	72	669	581	836	4
la	76	656	83	669	581	836	4
vía	86	656	98	669	581	836	4
quirúrgica	102	656	145	669	581	836	4
transcística,	148	656	197	669	581	836	4
sea	200	656	214	669	581	836	4
por	217	656	232	669	581	836	4
laparotomía	235	656	286	669	581	836	4
o	57	669	62	681	581	836	4
más	70	669	87	681	581	836	4
frecuentemente	95	669	163	681	581	836	4
por	171	669	186	681	581	836	4
laparoscopia,	194	669	251	681	581	836	4
se	259	669	268	681	581	836	4
ha	276	669	286	681	581	836	4
llamado	57	682	91	694	581	836	4
Rendezvous	100	682	152	694	581	836	4
laparoendoscópico;	161	682	245	694	581	836	4
con	254	682	270	694	581	836	4
la	279	682	286	694	581	836	4
vía	57	694	69	707	581	836	4
percutánea	76	694	124	707	581	836	4
radiológica,	130	694	180	707	581	836	4
que	187	694	203	707	581	836	4
puede	210	694	237	707	581	836	4
usar	244	694	262	707	581	836	4
guía	269	694	286	707	581	836	4
fluoroscópica,	57	707	117	719	581	836	4
ecográfica	121	707	165	719	581	836	4
o	169	707	175	719	581	836	4
una	179	707	195	719	581	836	4
combinación	200	707	255	719	581	836	4
de	260	707	271	719	581	836	4
las	275	707	286	719	581	836	4
mismas,	57	719	91	732	581	836	4
Rendezvous	94	719	146	732	581	836	4
radiológico-endoscópico,	149	719	257	732	581	836	4
con	260	719	276	732	581	836	4
la	279	719	286	732	581	836	4
ayuda	57	732	82	744	581	836	4
de	87	732	98	744	581	836	4
ultrasonido	103	732	150	744	581	836	4
endoscópico,	155	732	212	744	581	836	4
que	217	732	233	744	581	836	4
también	238	732	273	744	581	836	4
se	278	732	286	744	581	836	4
ha	57	745	67	757	581	836	4
descrito	70	745	104	757	581	836	4
para	107	745	126	757	581	836	4
drenaje	129	745	161	757	581	836	4
directo	165	745	195	757	581	836	4
por	198	745	212	757	581	836	4
transiluminación	215	745	286	757	581	836	4
cuando	57	757	89	770	581	836	4
el	92	757	100	770	581	836	4
Rendezvous	103	757	155	770	581	836	4
no	158	757	169	770	581	836	4
es	173	757	182	770	581	836	4
posible	185	757	216	770	581	836	4
(26)	219	758	229	765	581	836	4
y	233	757	237	770	581	836	4
finalmente	241	757	286	770	581	836	4
incluso	57	770	87	782	581	836	4
se	91	770	100	782	581	836	4
ha	105	770	115	782	581	836	4
reportado	120	770	162	782	581	836	4
el	167	770	174	782	581	836	4
Rendezvous	179	770	230	782	581	836	4
radiológico-	235	770	286	782	581	836	4
radiológico,	300	264	351	277	581	836	4
que	354	264	370	277	581	836	4
prescinde	373	264	415	277	581	836	4
de	418	264	429	277	581	836	4
la	432	264	439	277	581	836	4
endoscopia	442	264	491	277	581	836	4
en	494	264	505	277	581	836	4
casos	508	264	530	277	581	836	4
seleccionados	300	277	360	289	581	836	4
(32)	363	278	372	285	581	836	4
.	373	277	375	289	581	836	4
CONCLUSIONES	300	302	383	316	581	836	4
En	312	328	322	341	581	836	4
nuestra	327	328	358	341	581	836	4
serie,	363	328	385	341	581	836	4
el	390	328	398	341	581	836	4
Rendezvous	403	328	453	341	581	836	4
ha	458	328	469	341	581	836	4
mostrado	474	328	513	341	581	836	4
ser	518	328	530	341	581	836	4
una	300	341	316	353	581	836	4
alternativa	322	341	365	353	581	836	4
que	370	341	387	353	581	836	4
mejora	392	341	421	353	581	836	4
el	427	341	434	353	581	836	4
éxito	440	341	460	353	581	836	4
terapéutico	466	341	513	353	581	836	4
sin	519	341	530	353	581	836	4
incrementar	300	354	351	366	581	836	4
las	356	354	367	366	581	836	4
complicaciones	372	354	436	366	581	836	4
(12,13)	441	354	459	362	581	836	4
.	459	354	462	366	581	836	4
La	467	354	476	366	581	836	4
clave	481	354	503	366	581	836	4
de	507	354	518	366	581	836	4
la	523	354	530	366	581	836	4
técnica	300	366	330	379	581	836	4
es	334	366	342	379	581	836	4
el	346	366	353	379	581	836	4
uso	357	366	371	379	581	836	4
simultáneo	375	366	420	379	581	836	4
de	424	366	435	379	581	836	4
dos	438	366	453	379	581	836	4
vías	456	366	471	379	581	836	4
diferentes	475	366	516	379	581	836	4
de	519	366	530	379	581	836	4
acceso	300	379	329	391	581	836	4
para	331	379	350	391	581	836	4
llegar	352	379	375	391	581	836	4
a	377	379	382	391	581	836	4
un	385	379	396	391	581	836	4
sitio	398	379	415	391	581	836	4
común.	418	379	450	391	581	836	4
En	452	379	463	391	581	836	4
este	465	379	482	391	581	836	4
caso,	485	379	506	391	581	836	4
la	508	379	516	391	581	836	4
vía	518	379	530	391	581	836	4
biliar;	300	392	325	404	581	836	4
nosotros	328	392	363	404	581	836	4
incluimos	366	392	406	404	581	836	4
tres	409	392	423	404	581	836	4
Rendezvous	426	392	477	404	581	836	4
radiológico-	480	392	530	404	581	836	4
endoscópicos	300	404	357	417	581	836	4
y	362	404	367	417	581	836	4
uno	372	404	388	417	581	836	4
endoscópico	393	404	446	417	581	836	4
puro	451	404	471	417	581	836	4
para	475	404	494	417	581	836	4
manejo	499	404	530	417	581	836	4
de	300	417	311	429	581	836	4
un	317	417	328	429	581	836	4
síndrome	333	417	372	429	581	836	4
de	378	417	389	429	581	836	4
sumidero	394	417	433	429	581	836	4
(33)	439	418	449	425	581	836	4
y	454	417	459	429	581	836	4
agregamos	464	417	509	429	581	836	4
una	514	417	530	429	581	836	4
descripción	300	430	349	442	581	836	4
de	354	430	365	442	581	836	4
los	370	430	382	442	581	836	4
aspectos	387	430	423	442	581	836	4
técnicos	428	430	462	442	581	836	4
en	468	430	478	442	581	836	4
cada	484	430	503	442	581	836	4
caso.	509	430	530	442	581	836	4
Consideramos	300	442	360	455	581	836	4
que	363	442	379	455	581	836	4
el	382	442	389	455	581	836	4
concepto	392	442	431	455	581	836	4
básico	434	442	461	455	581	836	4
del	464	442	476	455	581	836	4
Rendezvous	479	442	530	455	581	836	4
y	300	455	305	467	581	836	4
sus	308	455	320	467	581	836	4
diferentes	323	455	364	467	581	836	4
opciones	367	455	405	467	581	836	4
procedimentales,	407	455	479	467	581	836	4
constituyen	482	455	530	467	581	836	4
una	300	468	316	480	581	836	4
herramienta	320	468	371	480	581	836	4
de	374	468	385	480	581	836	4
gran	389	468	407	480	581	836	4
utilidad	410	468	442	480	581	836	4
en	446	468	456	480	581	836	4
el	460	468	467	480	581	836	4
manejo	471	468	502	480	581	836	4
diario	506	468	530	480	581	836	4
de	300	480	311	493	581	836	4
la	314	480	321	493	581	836	4
patología	324	480	362	493	581	836	4
biliar.	365	480	388	493	581	836	4
REFERENCIAS	300	505	367	519	581	836	4
BIBLIOGRÁFICAS	370	505	455	519	581	836	4
1.	300	530	307	541	581	836	4
Glenn	315	530	336	541	581	836	4
F,	338	530	343	541	581	836	4
Evans	344	530	364	541	581	836	4
JA,	366	530	376	541	581	836	4
Mujahed	377	530	409	541	581	836	4
Z,	410	530	418	541	581	836	4
Thorbjarnarson	420	530	473	541	581	836	4
B.	474	530	481	541	581	836	4
Percutaneous	483	530	530	541	581	836	4
transhepatic	315	540	357	550	581	836	4
cholangiography.	359	540	418	550	581	836	4
Ann	420	540	434	550	581	836	4
Surg.	436	540	454	550	581	836	4
1962;156(3):451-60.	456	540	530	550	581	836	4
2.	300	549	307	560	581	836	4
DeMasi	315	549	342	560	581	836	4
CJ,	346	549	356	560	581	836	4
Akdamar	360	549	392	560	581	836	4
K,	396	549	403	560	581	836	4
Sparks	407	549	430	560	581	836	4
RD,	434	549	447	560	581	836	4
Hunter	451	549	476	560	581	836	4
FM.	480	549	494	560	581	836	4
Puncture	498	549	530	560	581	836	4
of	315	559	322	569	581	836	4
the	330	559	341	569	581	836	4
Gallbladder	349	559	391	569	581	836	4
during	399	559	422	569	581	836	4
percutaneous	430	559	479	569	581	836	4
transhepatic	487	559	530	569	581	836	4
cholangiography.	315	569	375	579	581	836	4
JAMA.	377	569	400	579	581	836	4
1967;201(4):225-8.	402	569	473	579	581	836	4
3.	300	578	307	589	581	836	4
Mueller	315	578	342	589	581	836	4
PR,	344	578	356	589	581	836	4
Sonnenberg	358	578	401	589	581	836	4
E,	402	578	409	589	581	836	4
Ferrucci	411	578	439	589	581	836	4
JT	441	578	448	589	581	836	4
Jr.	450	578	457	589	581	836	4
Percutaneous	459	578	507	589	581	836	4
biliary	508	578	530	589	581	836	4
drainage:	315	588	348	598	581	836	4
technical	352	588	385	598	581	836	4
and	389	588	402	598	581	836	4
catheter-related	407	588	463	598	581	836	4
problems	467	588	501	598	581	836	4
in	505	588	512	598	581	836	4
200	516	588	530	598	581	836	4
procedures.	315	598	357	608	581	836	4
AJR	359	598	372	608	581	836	4
Am	374	598	387	608	581	836	4
J	389	598	391	608	581	836	4
Roentgenol.	394	598	436	608	581	836	4
1982;138(1):17-23.	439	598	510	608	581	836	4
4.	300	607	307	618	581	836	4
Westwood	315	607	353	618	581	836	4
DA,	357	607	371	618	581	836	4
Fernando	375	607	409	618	581	836	4
C,	414	607	421	618	581	836	4
Connor	426	607	453	618	581	836	4
SJ.	457	607	466	618	581	836	4
Internal–external	470	607	530	618	581	836	4
percutaneous	315	617	363	627	581	836	4
transhepatic	368	617	412	627	581	836	4
biliary	417	617	439	627	581	836	4
drainage	444	617	475	627	581	836	4
for	480	617	490	627	581	836	4
malignant	495	617	530	627	581	836	4
biliary	315	627	336	637	581	836	4
obstruction:	340	627	383	637	581	836	4
a	386	627	390	637	581	836	4
retrospective	394	627	440	637	581	836	4
analysis.	443	627	473	637	581	836	4
J	476	627	478	637	581	836	4
Med	482	627	499	637	581	836	4
Imaging	502	627	530	637	581	836	4
Radiat	315	636	337	647	581	836	4
Oncol.	340	636	364	647	581	836	4
2010;54(2):108-10.	366	636	438	647	581	836	4
5.	301	646	308	656	581	836	4
George	315	646	341	656	581	836	4
C,	345	646	353	656	581	836	4
Byass	357	646	376	656	581	836	4
OR,	380	646	394	656	581	836	4
Cast	399	646	414	656	581	836	4
JEI.	418	646	429	656	581	836	4
Interventional	433	646	482	656	581	836	4
radiology	486	646	519	656	581	836	4
in	523	646	530	656	581	836	4
the	315	656	326	666	581	836	4
management	330	656	376	666	581	836	4
of	380	656	387	666	581	836	4
malignant	391	656	426	666	581	836	4
biliary	430	656	452	666	581	836	4
obstruction.	456	656	498	666	581	836	4
World	502	656	524	666	581	836	4
J	528	656	530	666	581	836	4
Gastrointest	315	665	357	676	581	836	4
Oncol.	359	665	384	676	581	836	4
2010;2(3):146-150.	386	665	457	676	581	836	4
6.	301	675	308	685	581	836	4
Cotton	315	675	339	685	581	836	4
PB.	344	675	356	685	581	836	4
ERCP	361	675	381	685	581	836	4
Overview.	386	675	422	685	581	836	4
A	427	675	433	685	581	836	4
30-year	438	675	465	685	581	836	4
perspective.	470	675	513	685	581	836	4
En:	518	675	530	685	581	836	4
Cotton	315	684	339	695	581	836	4
PB	343	684	353	695	581	836	4
(editor).	357	684	385	695	581	836	4
Advanced	389	684	424	695	581	836	4
Digestive	428	684	461	695	581	836	4
Endoscopy:	465	684	506	695	581	836	4
ERCP.	510	684	530	695	581	836	4
Oxford:	315	694	343	705	581	836	4
Blackwell	345	694	379	705	581	836	4
Publishing;	381	694	420	705	581	836	4
2015.	423	694	444	705	581	836	4
p.	446	694	453	705	581	836	4
1-8.	455	694	470	705	581	836	4
7.	301	704	308	714	581	836	4
Shlansky-Goldberg,	315	704	385	714	581	836	4
RD,	386	704	400	714	581	836	4
Ginsberg	402	704	433	714	581	836	4
GG,	435	704	450	714	581	836	4
Cope	452	704	471	714	581	836	4
C.	473	704	481	714	581	836	4
Percutaneous	482	704	530	714	581	836	4
puncture	315	713	347	724	581	836	4
of	349	713	356	724	581	836	4
the	357	713	369	724	581	836	4
common	370	713	402	724	581	836	4
bile	404	713	417	724	581	836	4
duct	419	713	434	724	581	836	4
as	436	713	443	724	581	836	4
a	445	713	449	724	581	836	4
rendezvous	451	713	492	724	581	836	4
procedure	493	713	530	724	581	836	4
to	315	723	322	734	581	836	4
cross	325	723	343	734	581	836	4
a	346	723	351	734	581	836	4
difficult	354	723	381	734	581	836	4
biliary	384	723	406	734	581	836	4
obstruction.	410	723	452	734	581	836	4
J	456	723	458	734	581	836	4
Vasc	462	723	478	734	581	836	4
Interv	481	723	502	734	581	836	4
Radiol.	505	723	530	734	581	836	4
1995;6(6):943-6.	315	733	377	743	581	836	4
8.	301	742	308	753	581	836	4
Williams	315	742	345	753	581	836	4
EJ,	350	742	359	753	581	836	4
Green	363	742	386	753	581	836	4
J,	391	742	395	753	581	836	4
Beckingham	400	742	444	753	581	836	4
I,	448	742	453	753	581	836	4
Parks	458	742	476	753	581	836	4
R,	481	742	489	753	581	836	4
Martin	493	742	517	753	581	836	4
D,	522	742	530	753	581	836	4
Lombard	315	752	347	763	581	836	4
M,	350	752	360	763	581	836	4
British	363	752	385	763	581	836	4
Society	388	752	414	763	581	836	4
of	417	752	424	763	581	836	4
Gastroenterology,	427	752	489	763	581	836	4
Guidelines	492	752	530	763	581	836	4
on	315	762	324	772	581	836	4
the	328	762	339	772	581	836	4
management	343	762	389	772	581	836	4
of	393	762	400	772	581	836	4
common	404	762	436	772	581	836	4
bile	440	762	453	772	581	836	4
duct	456	762	472	772	581	836	4
stones	476	762	498	772	581	836	4
(CBDS).	502	762	530	772	581	836	4
Gut.	315	771	330	782	581	836	4
2008;57(7):1004-21.	333	771	409	782	581	836	4
Rev	410	792	420	801	581	836	4
Gastroenterol	422	792	458	801	581	836	4
Peru.	460	792	474	801	581	836	4
2018;38(2):204-8	476	792	527	801	581	836	4
207	536	790	549	802	581	836	4
Facundo	475	47	501	57	581	836	5
H,	503	47	509	57	581	836	5
et	511	47	517	57	581	836	5
al	519	47	524	57	581	836	5
Rendezvous	51	47	87	57	581	836	5
radiológico-endoscópico	89	47	163	57	581	836	5
para	165	47	179	57	581	836	5
manejo	181	47	203	57	581	836	5
de	205	47	213	57	581	836	5
obstrucción	215	47	250	57	581	836	5
biliar	252	47	266	57	581	836	5
9.	51	78	58	88	581	836	5
Branum	65	78	93	88	581	836	5
G,	96	78	104	88	581	836	5
Schmitt	107	78	133	88	581	836	5
C,	136	78	144	88	581	836	5
Baillie	146	78	168	88	581	836	5
J,	170	78	175	88	581	836	5
Suhocki	177	78	205	88	581	836	5
P,	208	78	213	88	581	836	5
Baker	216	78	236	88	581	836	5
M,	238	78	248	88	581	836	5
Davidoff	251	78	281	88	581	836	5
A,	65	87	73	98	581	836	5
et	77	87	84	98	581	836	5
al.	88	87	96	98	581	836	5
Management	101	87	147	98	581	836	5
of	151	87	158	98	581	836	5
major	162	87	183	98	581	836	5
biliary	187	87	208	98	581	836	5
complications	212	87	261	98	581	836	5
after	265	87	281	98	581	836	5
laparoscopic	65	97	109	107	581	836	5
cholecystectomy.	111	97	170	107	581	836	5
Ann	172	97	186	107	581	836	5
Surg.1993;217(5):532-41.	188	97	281	107	581	836	5
10.	51	106	63	117	581	836	5
Norman	65	106	95	117	581	836	5
OM.	102	106	119	117	581	836	5
Biliary	127	106	149	117	581	836	5
complications	156	106	206	117	581	836	5
post	213	106	228	117	581	836	5
laparoscopic	236	106	281	117	581	836	5
cholecystectomy:	65	116	127	126	581	836	5
mechanism,	140	116	183	126	581	836	5
preventive	195	116	233	126	581	836	5
measures,	245	116	281	126	581	836	5
and	65	125	79	136	581	836	5
approach	83	125	117	136	581	836	5
to	121	125	129	136	581	836	5
management:	133	125	182	136	581	836	5
a	187	125	191	136	581	836	5
review.	196	125	221	136	581	836	5
Diagnostic	225	125	263	136	581	836	5
and	267	125	281	136	581	836	5
Therapeutic	65	135	108	145	581	836	5
Endoscopy	110	135	148	145	581	836	5
[Internet].	150	135	185	145	581	836	5
2011	187	135	205	145	581	836	5
[citado	207	135	231	145	581	836	5
el	233	135	239	145	581	836	5
9	241	135	246	145	581	836	5
de	247	135	257	145	581	836	5
marzo	258	135	281	145	581	836	5
de	65	144	74	155	581	836	5
2017],	77	144	101	155	581	836	5
ID	104	144	113	155	581	836	5
967017,	116	144	146	155	581	836	5
9	149	144	154	155	581	836	5
pages.	157	144	179	155	581	836	5
doi:10.1155/2011/967017.	182	144	281	155	581	836	5
Disponible	65	154	104	164	581	836	5
en:	124	154	136	164	581	836	5
https://www.hindawi.com/journals/	156	154	281	164	581	836	5
dte/2011/967017/cta/	65	163	143	174	581	836	5
11.	51	173	63	183	581	836	5
Peñaloza	65	173	97	183	581	836	5
A,	102	173	110	183	581	836	5
Álvarez	115	173	141	183	581	836	5
J.	146	173	151	183	581	836	5
Las	156	173	167	183	581	836	5
complicaciones	172	173	228	183	581	836	5
de	233	173	242	183	581	836	5
la	247	173	253	183	581	836	5
CPRE:	258	173	281	183	581	836	5
Una	65	182	80	193	581	836	5
mirada	85	182	110	193	581	836	5
a	114	182	118	193	581	836	5
la	123	182	129	193	581	836	5
evidencia	133	182	168	193	581	836	5
local.	172	182	191	193	581	836	5
Rev	196	182	209	193	581	836	5
Col	213	182	225	193	581	836	5
Gastroenterol.	230	182	281	193	581	836	5
2010;25(4):338-40.	65	192	137	203	581	836	5
12.	51	202	63	212	581	836	5
Morino	65	202	91	212	581	836	5
M,	96	202	106	212	581	836	5
Baracchi	110	202	141	212	581	836	5
F,	145	202	150	212	581	836	5
Miglietta	155	202	186	212	581	836	5
C,	190	202	198	212	581	836	5
Furlan	203	202	225	212	581	836	5
N,	229	202	238	212	581	836	5
Ragona	242	202	269	212	581	836	5
R,	273	202	281	212	581	836	5
Garbarini	65	211	99	222	581	836	5
A.	101	211	109	222	581	836	5
Preoperative	111	211	156	222	581	836	5
endoscopic	158	211	199	222	581	836	5
sphincterotomy	201	211	257	222	581	836	5
versus	259	211	281	222	581	836	5
laparoendoscopic	65	221	128	231	581	836	5
Rendezvous	132	221	175	231	581	836	5
in	179	221	186	231	581	836	5
patients	190	221	218	231	581	836	5
with	222	221	237	231	581	836	5
gallbladder	241	221	281	231	581	836	5
and	65	230	79	241	581	836	5
bile	81	230	94	241	581	836	5
duct	96	230	112	241	581	836	5
stones.	115	230	139	241	581	836	5
Ann	141	230	156	241	581	836	5
Surg.	158	230	177	241	581	836	5
2006;244(6):889-96.	179	230	255	241	581	836	5
13.	51	240	63	250	581	836	5
Swahn	65	240	89	250	581	836	5
F,	96	240	101	250	581	836	5
Nilsson	108	240	134	250	581	836	5
M,	141	240	150	250	581	836	5
Arnelo	157	240	181	250	581	836	5
U,	188	240	196	250	581	836	5
Matthias	203	240	234	250	581	836	5
L,	240	240	247	250	581	836	5
Persson	254	240	281	250	581	836	5
G,	65	249	74	260	581	836	5
Enochsson	82	249	120	260	581	836	5
L.	128	249	135	260	581	836	5
Rendezvous	143	249	186	260	581	836	5
cannulation	195	249	236	260	581	836	5
technique	245	249	281	260	581	836	5
reduces	65	259	93	269	581	836	5
post-ERCP	97	259	135	269	581	836	5
pancreatitis:	139	259	182	269	581	836	5
a	187	259	191	269	581	836	5
prospective	195	259	236	269	581	836	5
nationwide	241	259	281	269	581	836	5
study	65	268	84	279	581	836	5
of	89	268	96	279	581	836	5
12,718	102	268	127	279	581	836	5
ERCP	133	268	152	279	581	836	5
procedures.	157	268	200	279	581	836	5
Am	205	268	217	279	581	836	5
J	222	268	225	279	581	836	5
Gastroenterol.	230	268	281	279	581	836	5
2013;108(4):552-9.	65	278	137	288	581	836	5
14.	51	287	63	298	581	836	5
Diccionario	65	287	107	298	581	836	5
Espasa	116	287	139	298	581	836	5
Grand:	148	287	174	298	581	836	5
Español-Francés	183	287	240	298	581	836	5
Français-	249	287	281	298	581	836	5
Espagnol.	65	297	99	307	581	836	5
Madrid:	101	297	130	307	581	836	5
Espasa-Calpe	132	297	179	307	581	836	5
S.A.;	181	297	198	307	581	836	5
2000.	201	297	222	307	581	836	5
15.	51	306	63	317	581	836	5
Dhir	65	306	81	317	581	836	5
V,	85	306	92	317	581	836	5
Bhandari	96	306	128	317	581	836	5
S,	132	306	139	317	581	836	5
Bapat	143	306	163	317	581	836	5
M,	167	306	177	317	581	836	5
Maydeo	181	306	210	317	581	836	5
A.	215	306	222	317	581	836	5
Comparison	226	306	270	317	581	836	5
of	274	306	281	317	581	836	5
EUS-guided	65	316	108	326	581	836	5
rendezvous	111	316	151	326	581	836	5
and	154	316	168	326	581	836	5
precut	171	316	194	326	581	836	5
papillotomy	197	316	239	326	581	836	5
techniques	242	316	281	326	581	836	5
for	65	325	75	336	581	836	5
biliary	83	325	104	336	581	836	5
access	112	325	135	336	581	836	5
(with	142	325	160	336	581	836	5
videos).	168	325	195	336	581	836	5
Gastrointest	203	325	245	336	581	836	5
Endosc.	253	325	281	336	581	836	5
2012;75(2):354-9.	65	335	132	345	581	836	5
16.	51	344	63	355	581	836	5
Morán	65	344	89	355	581	836	5
M,	91	344	100	355	581	836	5
Segovia	102	344	129	355	581	836	5
M,	131	344	141	355	581	836	5
Vásquez	142	344	172	355	581	836	5
V,	174	344	180	355	581	836	5
Villena	182	344	206	355	581	836	5
MI,	208	344	220	355	581	836	5
Novoa	222	344	246	355	581	836	5
S,	247	344	254	355	581	836	5
Salazar	256	344	281	355	581	836	5
R.	65	354	73	364	581	836	5
"Rendezvous"	75	354	123	364	581	836	5
laparoendoscópico	125	354	192	364	581	836	5
secuencial	195	354	232	364	581	836	5
en	234	354	243	364	581	836	5
colelitiasis	245	354	281	364	581	836	5
con	65	363	78	374	581	836	5
cálculos	81	363	109	374	581	836	5
en	111	363	120	374	581	836	5
colédoco.	123	363	158	374	581	836	5
Rev	160	363	173	374	581	836	5
Chil	176	363	190	374	581	836	5
Cir.	192	363	204	374	581	836	5
2008;60(6):524-6.	207	363	273	374	581	836	5
17.	51	373	63	384	581	836	5
Vázquez-Reta	65	373	115	384	581	836	5
J,	121	373	125	384	581	836	5
Tarango	131	373	159	384	581	836	5
E,	165	373	171	384	581	836	5
Vázquez	177	373	208	384	581	836	5
AL,	214	373	225	384	581	836	5
Vázquez	231	373	262	384	581	836	5
AR,	268	373	281	384	581	836	5
García	65	383	88	393	581	836	5
O,	94	383	103	393	581	836	5
Guerrero	108	383	141	393	581	836	5
G.	146	383	154	393	581	836	5
"Rendezvous"	160	383	208	393	581	836	5
laparoendoscópico	213	383	281	393	581	836	5
para	65	392	81	403	581	836	5
el	84	392	90	403	581	836	5
tratamiento	94	392	135	403	581	836	5
de	138	392	147	403	581	836	5
la	150	392	156	403	581	836	5
colecistocoledocolitiasis.	159	392	246	403	581	836	5
Cir	250	392	260	403	581	836	5
Gen.	263	392	281	403	581	836	5
2010;32(4):267-9.	65	402	132	412	581	836	5
18.	51	411	63	422	581	836	5
Pereira-Graterol	65	411	122	422	581	836	5
F,	128	411	133	422	581	836	5
Venales-Barrios	139	411	193	422	581	836	5
Y,	199	411	205	422	581	836	5
Bousquet-Suárez	210	411	271	422	581	836	5
J,	276	411	281	422	581	836	5
Cáceres-Cauro	65	421	118	431	581	836	5
A,	121	421	128	431	581	836	5
Romero-Bravo	131	421	183	431	581	836	5
C,	186	421	194	431	581	836	5
Moreno-Rodríguez	197	421	264	431	581	836	5
J,	267	421	271	431	581	836	5
et	274	421	281	431	581	836	5
al.	65	430	74	441	581	836	5
Maniobra	76	430	111	441	581	836	5
de	113	430	122	441	581	836	5
“rendez-vous”	125	430	175	441	581	836	5
como	178	430	198	441	581	836	5
una	200	430	214	441	581	836	5
opción	216	430	241	441	581	836	5
técnica	244	430	269	441	581	836	5
de	272	430	281	441	581	836	5
acceso	65	440	89	450	581	836	5
a	93	440	97	450	581	836	5
la	101	440	107	450	581	836	5
vía	110	440	120	450	581	836	5
biliar:	124	440	145	450	581	836	5
reporte	148	440	174	450	581	836	5
de	178	440	187	450	581	836	5
casos.	191	440	212	450	581	836	5
Rev	215	440	229	450	581	836	5
Gastroenterol	232	440	281	450	581	836	5
Mex.	65	449	83	460	581	836	5
2012;77(4):224-8.	86	449	152	460	581	836	5
19.	51	459	63	469	581	836	5
Tzovaras	64	459	95	469	581	836	5
G,	96	459	104	469	581	836	5
Baloyiannis	106	459	146	469	581	836	5
I,	147	459	152	469	581	836	5
Zachari	153	459	180	469	581	836	5
E,	181	459	187	469	581	836	5
Symeonidis	188	459	229	469	581	836	5
D,	230	459	239	469	581	836	5
Zacharoulis	240	459	281	469	581	836	5
D,	65	468	74	479	581	836	5
Kapsoritakis,	77	468	121	479	581	836	5
et	125	468	131	479	581	836	5
al.	135	468	143	479	581	836	5
Laparoendoscopic	146	468	212	479	581	836	5
rendezvous	215	468	256	479	581	836	5
versus	259	468	281	479	581	836	5
preoperative	65	478	110	488	581	836	5
ERCP	119	478	138	488	581	836	5
and	147	478	160	488	581	836	5
laparoscopic	168	478	213	488	581	836	5
cholecystectomy	221	478	281	488	581	836	5
for	65	487	75	498	581	836	5
the	82	487	94	498	581	836	5
management	101	487	148	498	581	836	5
of	155	487	162	498	581	836	5
cholecysto-choledocholithiasis:	170	487	281	498	581	836	5
interim	65	497	91	507	581	836	5
analysis	94	497	121	507	581	836	5
of	124	497	131	507	581	836	5
a	134	497	138	507	581	836	5
controlled	141	497	177	507	581	836	5
randomized	180	497	223	507	581	836	5
trial.	226	497	242	507	581	836	5
Ann	245	497	259	507	581	836	5
Surg.	262	497	281	507	581	836	5
2012;255(3):435-9.	65	506	137	517	581	836	5
20.	51	516	63	526	581	836	5
Ghazal	66	516	90	526	581	836	5
AH,	93	516	107	526	581	836	5
Sorour	110	516	134	526	581	836	5
MA,	137	516	152	526	581	836	5
El-Riwini	155	516	186	526	581	836	5
M,	189	516	199	526	581	836	5
El-Bahrawy	202	516	242	526	581	836	5
H.	245	516	254	526	581	836	5
Single-	257	516	281	526	581	836	5
step	65	525	80	536	581	836	5
treatment	86	525	120	536	581	836	5
of	126	525	133	536	581	836	5
gallbladder	139	525	178	536	581	836	5
and	184	525	198	536	581	836	5
bile	204	525	217	536	581	836	5
duct	223	525	239	536	581	836	5
stones:	245	525	269	536	581	836	5
A	275	525	281	536	581	836	5
combined	65	535	101	546	581	836	5
endoscopic–laparoscopic	103	535	193	546	581	836	5
technique.	195	535	233	546	581	836	5
International	235	535	281	546	581	836	5
J	65	545	68	555	581	836	5
Surg.	70	545	88	555	581	836	5
2009;7(4):338-46.	91	545	157	555	581	836	5
21.	51	554	63	565	581	836	5
La	66	554	74	565	581	836	5
Greca	77	554	99	565	581	836	5
G,	102	554	110	565	581	836	5
Barbagallo	113	554	151	565	581	836	5
F,	154	554	159	565	581	836	5
Di	162	554	170	565	581	836	5
Blasi	173	554	190	565	581	836	5
M,	193	554	203	565	581	836	5
Chisari	206	554	230	565	581	836	5
A,	233	554	241	565	581	836	5
Lombardo	244	554	281	565	581	836	5
R,	65	564	73	574	581	836	5
Bonaccorso	77	564	118	574	581	836	5
R,	122	564	130	574	581	836	5
et	134	564	141	574	581	836	5
al.	145	564	153	574	581	836	5
Laparo-endoscopic	158	564	226	574	581	836	5
“Rendezvous”	230	564	281	574	581	836	5
to	65	573	72	584	581	836	5
treat	78	573	94	584	581	836	5
cholecysto-choledocolithiasis:	99	573	205	584	581	836	5
Effective,	211	573	243	584	581	836	5
safe	248	573	262	584	581	836	5
and	267	573	281	584	581	836	5
208	28	790	41	802	581	836	5
Rev	51	792	61	801	581	836	5
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	5
Peru.	101	792	115	801	581	836	5
2018;38(2):204-8	117	792	168	801	581	836	5
simplifies	309	78	342	88	581	836	5
the	347	78	358	88	581	836	5
endoscopist's	363	78	410	88	581	836	5
work.	415	78	435	88	581	836	5
World	440	78	462	88	581	836	5
J	467	78	469	88	581	836	5
Gastroenterol.	474	78	524	88	581	836	5
2008;14(18):2844-50.	309	87	390	98	581	836	5
22.	295	97	306	107	581	836	5
Lella	309	97	326	107	581	836	5
F,	332	97	337	107	581	836	5
Bagnolo	343	97	372	107	581	836	5
F,	378	97	383	107	581	836	5
Rebuffat	389	97	419	107	581	836	5
C,	425	97	433	107	581	836	5
Scalambra	439	97	476	107	581	836	5
M,	482	97	492	107	581	836	5
Bonassi	498	97	524	107	581	836	5
U,	309	107	317	117	581	836	5
Colombo	325	107	358	117	581	836	5
E.	366	107	373	117	581	836	5
Use	380	107	394	117	581	836	5
of	402	107	409	117	581	836	5
the	417	107	428	117	581	836	5
laparoscopic-endoscopic	436	107	524	117	581	836	5
approach,	309	116	345	127	581	836	5
the	354	116	366	127	581	836	5
so-called	375	116	407	127	581	836	5
"rendezvous"	416	116	461	127	581	836	5
technique,	470	116	509	127	581	836	5
in	518	116	524	127	581	836	5
cholecystocholedocholithiasis:	309	126	417	136	581	836	5
a	420	126	424	136	581	836	5
valid	427	126	444	136	581	836	5
method	447	126	475	136	581	836	5
in	478	126	485	136	581	836	5
cases	488	126	506	136	581	836	5
with	509	126	524	136	581	836	5
patient-related	309	135	361	146	581	836	5
risk	365	135	377	146	581	836	5
factors	381	135	404	146	581	836	5
for	408	135	418	146	581	836	5
post-ERCP	421	135	458	146	581	836	5
pancreatitis.	462	135	505	146	581	836	5
Surg	509	135	524	146	581	836	5
Endosc.	309	145	337	155	581	836	5
2006;20(3):419-23.	339	145	410	155	581	836	5
23.	295	154	306	165	581	836	5
Mallery	309	154	336	165	581	836	5
S,	339	154	345	165	581	836	5
Matlock	348	154	377	165	581	836	5
J,	380	154	384	165	581	836	5
Freeman	387	154	418	165	581	836	5
ML.	421	154	435	165	581	836	5
EUS-guided	438	154	481	165	581	836	5
rendezvous	484	154	524	165	581	836	5
drainage	309	164	340	174	581	836	5
of	342	164	349	174	581	836	5
obstructed	351	164	389	174	581	836	5
biliary	391	164	413	174	581	836	5
and	415	164	428	174	581	836	5
pancreatic	430	164	468	174	581	836	5
ducts:	470	164	491	174	581	836	5
report	494	164	515	174	581	836	5
of	517	164	524	174	581	836	5
6	309	173	314	184	581	836	5
cases.	316	173	337	184	581	836	5
Gastrointest	339	173	381	184	581	836	5
Endosc.	384	173	411	184	581	836	5
2003;59(1):100-7.	413	173	480	184	581	836	5
24.	295	183	306	193	581	836	5
Chang	313	183	336	193	581	836	5
JH,	342	183	353	193	581	836	5
Choi	359	183	376	193	581	836	5
JY,	382	183	391	193	581	836	5
Kim	397	183	411	193	581	836	5
DG,	417	183	432	193	581	836	5
Chun	438	183	458	193	581	836	5
HJ	464	183	473	193	581	836	5
&Choi	479	183	502	193	581	836	5
MG.	508	183	524	193	581	836	5
Biliary	309	192	331	203	581	836	5
stricture	337	192	366	203	581	836	5
after	372	192	388	203	581	836	5
adult	395	192	413	203	581	836	5
right-lobe	419	192	453	203	581	836	5
living-donor	460	192	503	203	581	836	5
liver	509	192	524	203	581	836	5
transplantation	309	202	362	213	581	836	5
with	364	202	379	213	581	836	5
duct-to-duct	381	202	426	213	581	836	5
anastomosis:	428	202	474	213	581	836	5
long-term	476	202	511	213	581	836	5
out	513	202	524	213	581	836	5
come	309	212	329	222	581	836	5
and	331	212	345	222	581	836	5
its	347	212	355	222	581	836	5
related	357	212	382	222	581	836	5
factors	384	212	408	222	581	836	5
after	410	212	426	222	581	836	5
endoscopic	429	212	469	222	581	836	5
treatment.	472	212	509	222	581	836	5
Gut	511	212	524	222	581	836	5
and	309	221	322	232	581	836	5
liver.	325	221	342	232	581	836	5
2010;4(2):226-33.	344	221	411	232	581	836	5
25.	295	231	306	241	581	836	5
Dhir	310	231	326	241	581	836	5
V,	330	231	336	241	581	836	5
Kwek	340	231	360	241	581	836	5
BE,	363	231	375	241	581	836	5
Bhandari	379	231	411	241	581	836	5
S,	415	231	421	241	581	836	5
Bapat	425	231	445	241	581	836	5
M,	449	231	459	241	581	836	5
Maydeo	462	231	492	241	581	836	5
A.	495	231	503	241	581	836	5
EUS-	507	231	524	241	581	836	5
guided	309	240	333	251	581	836	5
biliary	335	240	357	251	581	836	5
rendezvous	358	240	399	251	581	836	5
using	401	240	419	251	581	836	5
a	420	240	425	251	581	836	5
short	426	240	444	251	581	836	5
hydrophilic	445	240	485	251	581	836	5
guidewire.	487	240	524	251	581	836	5
J	309	250	311	260	581	836	5
Interv	314	250	334	260	581	836	5
Gastroenterol.	336	250	387	260	581	836	5
2011;1(4):153-9.	389	250	451	260	581	836	5
26.	295	259	306	270	581	836	5
Khashab	309	259	339	270	581	836	5
MA,	342	259	357	270	581	836	5
Valeshabad	360	259	400	270	581	836	5
AK,	403	259	415	270	581	836	5
Modayil	418	259	447	270	581	836	5
R,	450	259	457	270	581	836	5
Widmer	460	259	489	270	581	836	5
J,	492	259	496	270	581	836	5
Saxena	499	259	524	270	581	836	5
P,	309	269	314	279	581	836	5
Idrees	318	269	339	279	581	836	5
M,	343	269	353	279	581	836	5
et	357	269	364	279	581	836	5
al.	367	269	376	279	581	836	5
EUS-guided	380	269	422	279	581	836	5
biliary	426	269	448	279	581	836	5
drainage	451	269	482	279	581	836	5
by	486	269	494	279	581	836	5
using	498	269	517	279	581	836	5
a	520	269	524	279	581	836	5
standardized	309	278	355	289	581	836	5
approach	360	278	394	289	581	836	5
for	399	278	409	289	581	836	5
malignant	414	278	449	289	581	836	5
biliary	455	278	476	289	581	836	5
obstruction:	482	278	524	289	581	836	5
rendezvous	309	288	350	299	581	836	5
versus	362	288	384	299	581	836	5
direct	395	288	416	299	581	836	5
transluminal	428	288	471	299	581	836	5
techniques.	483	288	524	299	581	836	5
Gastrointest	309	298	351	308	581	836	5
Endosc.	354	298	381	308	581	836	5
2013;78(5):734-41.	383	298	455	308	581	836	5
27.	295	307	306	318	581	836	5
Calvo	309	307	329	318	581	836	5
MM,	332	307	349	318	581	836	5
Bujanda	351	307	381	318	581	836	5
L,	383	307	390	318	581	836	5
Heras	392	307	413	318	581	836	5
I,	416	307	420	318	581	836	5
Cabriada	423	307	455	318	581	836	5
JL,	458	307	466	318	581	836	5
Bernal	469	307	492	318	581	836	5
A,	494	307	502	318	581	836	5
Orive	504	307	524	318	581	836	5
V,	309	317	315	327	581	836	5
et	320	317	327	327	581	836	5
al.	331	317	340	327	581	836	5
The	344	317	358	327	581	836	5
rendezvous	362	317	403	327	581	836	5
technique	408	317	443	327	581	836	5
for	448	317	458	327	581	836	5
the	462	317	474	327	581	836	5
treatment	478	317	513	327	581	836	5
of	517	317	524	327	581	836	5
choledocholithiasis.	309	326	379	337	581	836	5
Gastrointest	381	326	424	337	581	836	5
Endosc.	426	326	453	337	581	836	5
2001;54(4):511-3.	456	326	522	337	581	836	5
28.	295	336	306	346	581	836	5
Tomizawa	308	336	344	346	581	836	5
Y,	346	336	352	346	581	836	5
Di	354	336	362	346	581	836	5
Giorgio	364	336	391	346	581	836	5
J,	393	336	397	346	581	836	5
Santos	399	336	422	346	581	836	5
E,	424	336	431	346	581	836	5
McCluskey	433	336	472	346	581	836	5
KM,	474	336	488	346	581	836	5
Gelrud	490	336	515	346	581	836	5
A.	517	336	524	346	581	836	5
Combined	309	345	347	356	581	836	5
interventional	350	345	399	356	581	836	5
radiology	402	345	435	356	581	836	5
followed	438	345	469	356	581	836	5
by	472	345	481	356	581	836	5
endoscopic	484	345	524	356	581	836	5
therapy	309	355	336	365	581	836	5
as	339	355	346	365	581	836	5
a	349	355	353	365	581	836	5
single	357	355	377	365	581	836	5
procedure	380	355	417	365	581	836	5
for	420	355	430	365	581	836	5
patients	433	355	460	365	581	836	5
with	464	355	479	365	581	836	5
failed	482	355	502	365	581	836	5
initial	505	355	524	365	581	836	5
endoscopic	309	364	350	375	581	836	5
biliary	352	364	374	375	581	836	5
access.	376	364	401	375	581	836	5
Dig	403	364	415	375	581	836	5
Dis	418	364	429	375	581	836	5
Sci.	432	364	444	375	581	836	5
2014;59(2):451-8.	447	364	513	375	581	836	5
29.	295	374	306	385	581	836	5
Fiocca	310	374	333	385	581	836	5
F,	337	374	342	385	581	836	5
Salvatori	346	374	376	385	581	836	5
FM,	380	374	394	385	581	836	5
Fanelli	398	374	421	385	581	836	5
F,	425	374	430	385	581	836	5
Bruni	433	374	453	385	581	836	5
A,	457	374	464	385	581	836	5
Ceci	468	374	484	385	581	836	5
V,	488	374	494	385	581	836	5
Corona	498	374	524	385	581	836	5
M,	309	384	319	394	581	836	5
et	324	384	331	394	581	836	5
al.	336	384	345	394	581	836	5
Complete	350	384	385	394	581	836	5
transection	390	384	430	394	581	836	5
of	435	384	442	394	581	836	5
the	447	384	459	394	581	836	5
main	464	384	482	394	581	836	5
bile	487	384	500	394	581	836	5
duct:	506	384	524	394	581	836	5
minimally	309	393	344	404	581	836	5
invasive	347	393	375	404	581	836	5
treatment	378	393	413	404	581	836	5
with	416	393	431	404	581	836	5
an	434	393	443	404	581	836	5
endoscopic-radiologic	446	393	524	404	581	836	5
rendezvous.	309	403	352	413	581	836	5
Gastrointest	354	403	397	413	581	836	5
Endosc.	399	403	427	413	581	836	5
2011;74(6):1393-8.	429	403	500	413	581	836	5
30.	295	412	306	423	581	836	5
Udd	310	412	326	423	581	836	5
M,	330	412	339	423	581	836	5
Kylänpää	343	412	375	423	581	836	5
L,	379	412	385	423	581	836	5
Halttunen	389	412	425	423	581	836	5
J.	429	412	433	423	581	836	5
Management	437	412	483	423	581	836	5
of	487	412	494	423	581	836	5
difficult	498	412	524	423	581	836	5
bile	309	422	322	432	581	836	5
duct	325	422	341	432	581	836	5
cannulation	344	422	386	432	581	836	5
in	389	422	395	432	581	836	5
ERCP.	398	422	418	432	581	836	5
World	421	422	443	432	581	836	5
J	446	422	449	432	581	836	5
Gastrointest	452	422	494	432	581	836	5
Endosc.	497	422	524	432	581	836	5
2010;2(3):97-103.	309	431	376	442	581	836	5
31.	295	441	306	451	581	836	5
Spicak	310	441	334	451	581	836	5
J,	337	441	342	451	581	836	5
Hucl	346	441	363	451	581	836	5
T.	367	441	372	451	581	836	5
Perfect	376	441	401	451	581	836	5
or	405	441	412	451	581	836	5
failed	416	441	435	451	581	836	5
ERCP:	439	441	461	451	581	836	5
what	465	441	483	451	581	836	5
makes	487	441	509	451	581	836	5
the	513	441	524	451	581	836	5
difference?	309	450	348	461	581	836	5
EMJ	350	450	364	461	581	836	5
Gastroenterol.	367	450	417	461	581	836	5
2015;4(1):108-13.	420	450	486	461	581	836	5
32.	295	460	306	471	581	836	5
De	309	460	320	471	581	836	5
Robertis	323	460	352	471	581	836	5
R,	355	460	363	471	581	836	5
Contro	366	460	391	471	581	836	5
A,	394	460	401	471	581	836	5
Zamboni	404	460	437	471	581	836	5
G,	440	460	448	471	581	836	5
Mansueto	451	460	487	471	581	836	5
G.	490	460	498	471	581	836	5
Totally	501	460	524	471	581	836	5
percutaneous	309	470	358	480	581	836	5
rendezvous	364	470	405	480	581	836	5
techniques	411	470	451	480	581	836	5
for	456	470	466	480	581	836	5
the	472	470	484	480	581	836	5
treatment	489	470	524	480	581	836	5
of	309	479	316	490	581	836	5
bile	323	479	336	490	581	836	5
strictures	342	479	375	490	581	836	5
and	381	479	395	490	581	836	5
leakages.	401	479	434	490	581	836	5
J	440	479	443	490	581	836	5
Vasc	449	479	465	490	581	836	5
Interv	472	479	493	490	581	836	5
Radiol.	499	479	524	490	581	836	5
2014;25(4):650-4.	309	489	377	499	581	836	5
33.	295	498	306	509	581	836	5
Morrissey	313	498	347	509	581	836	5
PE,	353	498	364	509	581	836	5
Burns	370	498	391	509	581	836	5
GA,	397	498	411	509	581	836	5
Cohn	417	498	436	509	581	836	5
SM.	442	498	456	509	581	836	5
Sump	462	498	483	509	581	836	5
syndrome	489	498	524	509	581	836	5
complicating	309	508	355	518	581	836	5
Roux-en-Y	359	508	396	518	581	836	5
hepaticojejunostomy:	401	508	478	518	581	836	5
case	483	508	498	518	581	836	5
report	503	508	524	518	581	836	5
and	309	517	322	528	581	836	5
review	325	517	348	528	581	836	5
of	351	517	358	528	581	836	5
the	360	517	372	528	581	836	5
literature.	374	517	408	528	581	836	5
Surgery.	410	517	438	528	581	836	5
1996;119(4):403-5.	441	517	512	528	581	836	5
Correspondencia:	295	548	361	559	581	836	5
Helena	295	561	320	571	581	836	5
Facundo	322	561	352	571	581	836	5
Navia	354	561	374	571	581	836	5
helefacus@gmail.com	295	573	372	584	581	836	5
