ARTÍCULO	48	34	115	52	581	765	1
DE	119	34	136	52	581	765	1
REVISIÓN	140	34	201	52	581	765	1
No	48	75	64	91	581	765	1
toda	68	75	95	91	581	765	1
hernia	99	75	138	91	581	765	1
lumbar	142	75	185	91	581	765	1
causa	189	75	223	91	581	765	1
lumbalgia	227	75	285	91	581	765	1
Delia	48	99	69	110	581	765	1
Gil	71	99	83	110	581	765	1
Huayanay	85	99	124	110	581	765	1
1,a	126	99	133	105	581	765	1
,	133	99	136	110	581	765	1
Vicente	139	99	169	110	581	765	1
Benites	172	99	201	110	581	765	1
Zapata	204	99	232	110	581	765	1
2,b	233	99	241	105	581	765	1
,	241	99	244	110	581	765	1
Carlos	247	99	271	110	581	765	1
Alberto	274	99	303	110	581	765	1
Ramirez	306	99	339	110	581	765	1
La	341	99	351	110	581	765	1
Torre	353	99	374	110	581	765	1
3,b	376	99	383	105	581	765	1
RESUMEN	48	120	87	131	581	765	1
Palabras	48	230	83	241	581	765	1
clave:	85	230	111	241	581	765	1
Hernia	113	229	140	241	581	765	1
discal;	143	229	169	241	581	765	1
lumbalgia;	172	229	214	241	581	765	1
desplazamiento	217	229	280	241	581	765	1
del	283	229	295	241	581	765	1
disco	298	229	319	241	581	765	1
intervertebral	321	229	378	241	581	765	1
(Fuente:	381	229	415	241	581	765	1
DeCS	418	229	438	241	581	765	1
BIREME).	441	229	476	241	581	765	1
Not	48	262	69	278	581	765	1
all	73	262	88	278	581	765	1
lumbar	92	262	135	278	581	765	1
herniated	138	262	198	278	581	765	1
discs	202	262	231	278	581	765	1
cause	235	262	269	278	581	765	1
low	273	262	295	278	581	765	1
back	298	262	327	278	581	765	1
pain	331	262	357	278	581	765	1
ABSTRACT	48	297	92	308	581	765	1
Keywords:	48	408	92	419	581	765	1
Heniated	95	407	131	419	581	765	1
disc;	134	407	153	419	581	765	1
low	156	407	170	419	581	765	1
back	173	407	191	419	581	765	1
pain;	194	407	215	419	581	765	1
intervertebral	217	407	274	419	581	765	1
disc	277	407	292	419	581	765	1
displacement	295	407	349	419	581	765	1
(Source:	352	407	385	419	581	765	1
MeSH	388	407	409	419	581	765	1
NLM).	412	407	435	419	581	765	1
1.	48	645	55	655	581	765	1
Médico	58	645	83	655	581	765	1
Ocupacional,	85	645	132	655	581	765	1
egresada	134	645	166	655	581	765	1
de	169	645	178	655	581	765	1
la	180	645	186	655	581	765	1
Maestría	189	645	219	655	581	765	1
de	222	645	230	655	581	765	1
Salud	233	645	252	655	581	765	1
Ocupacional	254	645	298	655	581	765	1
y	301	645	305	655	581	765	1
Ambiental.	307	645	346	655	581	765	1
2.	48	654	55	664	581	765	1
Maestro	58	654	86	664	581	765	1
en	88	654	97	664	581	765	1
Investigación	99	654	146	664	581	765	1
Epidemiológica,	148	654	206	664	581	765	1
Delegado	208	654	241	664	581	765	1
Académico	243	654	282	664	581	765	1
de	284	654	293	664	581	765	1
la	295	654	302	664	581	765	1
Maestría	304	654	335	664	581	765	1
de	337	654	346	664	581	765	1
Investigación	348	654	395	664	581	765	1
Clínica.	397	654	424	664	581	765	1
3.	48	663	55	673	581	765	1
Médico	58	663	83	673	581	765	1
Ocupacional,	85	663	132	673	581	765	1
docente	134	663	163	673	581	765	1
de	166	663	175	673	581	765	1
la	177	663	184	673	581	765	1
Maestría	186	663	216	673	581	765	1
de	219	663	227	673	581	765	1
Medicina	230	663	261	673	581	765	1
Ocupacional	264	663	308	673	581	765	1
y	310	663	314	673	581	765	1
Medio	316	663	337	673	581	765	1
Ambiente.	340	663	377	673	581	765	1
a.	48	672	55	682	581	765	1
Universidad	58	672	100	682	581	765	1
Nacional	102	672	133	682	581	765	1
Mayor	135	672	156	682	581	765	1
de	159	672	168	682	581	765	1
San	170	672	182	682	581	765	1
Marcos.	185	672	212	682	581	765	1
b.	48	681	56	691	581	765	1
Facultad	58	681	89	691	581	765	1
de	91	681	100	691	581	765	1
Medicina	103	681	134	691	581	765	1
Humana,	137	681	168	691	581	765	1
Universidad	171	681	213	691	581	765	1
de	215	681	224	691	581	765	1
San	226	681	239	691	581	765	1
Martín	241	681	264	691	581	765	1
de	266	681	275	691	581	765	1
Porres.	278	681	303	691	581	765	1
58	48	724	58	735	581	765	1
Horiz	74	724	95	735	581	765	1
Med	97	724	114	735	581	765	1
2017;	116	724	139	735	581	765	1
17(4):	141	724	165	735	581	765	1
58-62	168	724	190	735	581	765	1
https://doi.org/10.24265/horizmed.2017.v17n4.10	326	724	533	735	581	765	1
Delia	225	29	246	40	581	765	2
Gil	248	29	260	40	581	765	2
Huayanay,	262	29	303	40	581	765	2
Vicente	306	29	337	40	581	765	2
Benites	339	29	369	40	581	765	2
Zapata,	372	29	403	40	581	765	2
Carlos	405	29	430	40	581	765	2
Alberto	432	29	462	40	581	765	2
Ramirez	465	29	498	40	581	765	2
La	500	29	510	40	581	765	2
Torre	512	29	533	40	581	765	2
INTRODUCCIÓN	48	76	112	87	581	765	2
Se	48	96	58	107	581	765	2
realizó	64	96	92	107	581	765	2
una	99	96	114	107	581	765	2
búsqueda	121	96	159	107	581	765	2
bibliográfica	166	96	218	107	581	765	2
utilizando	224	96	265	107	581	765	2
los	272	96	283	107	581	765	2
siguientes	48	106	89	117	581	765	2
encabezamientos	95	106	166	117	581	765	2
MeSH:	172	106	197	117	581	765	2
Desplazamiento	203	106	268	117	581	765	2
de	273	106	283	117	581	765	2
disco	48	116	69	127	581	765	2
intervertebral,	73	116	134	127	581	765	2
lumbalgia	138	116	178	127	581	765	2
y	182	116	186	127	581	765	2
hernia	190	116	216	127	581	765	2
discal.	220	116	247	127	581	765	2
En	251	116	261	127	581	765	2
base	265	116	283	127	581	765	2
a	48	126	53	137	581	765	2
los	56	126	67	137	581	765	2
artículos	70	126	106	137	581	765	2
encontrados	109	126	159	137	581	765	2
es	162	126	170	137	581	765	2
que	173	126	188	137	581	765	2
se	191	126	200	137	581	765	2
elaboró	203	126	234	137	581	765	2
el	237	126	244	137	581	765	2
presente	247	126	283	137	581	765	2
artículo	48	136	80	147	581	765	2
de	86	136	97	147	581	765	2
revisión,	103	136	138	147	581	765	2
cuyos	145	136	167	147	581	765	2
resultados	174	136	216	147	581	765	2
se	223	136	231	147	581	765	2
exponen	238	136	272	147	581	765	2
a	279	136	283	147	581	765	2
continuación.	48	146	104	157	581	765	2
La	48	166	58	177	581	765	2
terminología	68	166	120	177	581	765	2
para	130	166	148	177	581	765	2
las	158	166	169	177	581	765	2
alteraciones	179	166	230	177	581	765	2
del	240	166	252	177	581	765	2
disco	263	166	283	177	581	765	2
intervertebral	48	176	106	187	581	765	2
es	113	176	122	187	581	765	2
variada	129	176	159	187	581	765	2
y	167	176	171	187	581	765	2
amplia,	178	176	209	187	581	765	2
lo	216	176	224	187	581	765	2
cual	231	176	248	187	581	765	2
genera	255	176	283	187	581	765	2
confusión	48	186	87	197	581	765	2
e	90	186	95	197	581	765	2
incoherencias	97	186	153	197	581	765	2
entre	156	186	178	197	581	765	2
los	180	186	192	197	581	765	2
distintos	194	186	229	197	581	765	2
especialistas	231	186	283	197	581	765	2
médico-quirúrgicos	48	196	127	207	581	765	2
(1-3)	128	196	139	202	581	765	2
.	139	196	143	207	581	765	2
En	48	216	58	227	581	765	2
el	61	216	68	227	581	765	2
año	71	216	86	227	581	765	2
2001,	89	216	111	227	581	765	2
la	114	216	121	227	581	765	2
Sociedad	124	216	161	227	581	765	2
Norteamericana	163	216	229	227	581	765	2
de	232	216	242	227	581	765	2
Columna,	245	216	283	227	581	765	2
la	48	226	56	237	581	765	2
Sociedad	60	226	97	237	581	765	2
Americana	101	226	145	237	581	765	2
de	149	226	159	237	581	765	2
Radiología	164	226	207	237	581	765	2
de	212	226	222	237	581	765	2
Columna	226	226	262	237	581	765	2
y	267	226	271	237	581	765	2
la	276	226	283	237	581	765	2
Sociedad	48	236	85	247	581	765	2
Americana	91	236	135	247	581	765	2
de	142	236	152	247	581	765	2
Neurorradiología,	159	236	231	247	581	765	2
impulsaron	238	236	283	247	581	765	2
la	48	246	56	257	581	765	2
creación	61	246	96	257	581	765	2
de	101	246	111	257	581	765	2
un	116	246	126	257	581	765	2
léxico	132	246	156	257	581	765	2
estandarizado	161	246	219	257	581	765	2
para	224	246	242	257	581	765	2
describir	248	246	283	257	581	765	2
la	48	256	56	267	581	765	2
patología	60	256	98	267	581	765	2
discal	102	256	126	267	581	765	2
lumbar.	130	256	161	267	581	765	2
Esta	165	256	182	267	581	765	2
iniciativa	186	256	224	267	581	765	2
fue	228	256	241	267	581	765	2
aprobada	245	256	283	267	581	765	2
por	48	266	62	277	581	765	2
la	70	266	78	277	581	765	2
Sociedad	87	266	123	277	581	765	2
Americana	131	266	174	277	581	765	2
de	183	266	193	277	581	765	2
Neurocirujanos,	202	266	267	277	581	765	2
el	276	266	283	277	581	765	2
Congreso	48	276	85	287	581	765	2
de	88	276	98	287	581	765	2
Neurocirujanos,	101	276	167	287	581	765	2
y	170	276	174	287	581	765	2
el	177	276	185	287	581	765	2
Comité	188	276	217	287	581	765	2
de	220	276	230	287	581	765	2
Codificación	233	276	283	287	581	765	2
Internacional	48	286	102	297	581	765	2
de	104	286	114	297	581	765	2
la	116	286	124	297	581	765	2
Academia	125	286	165	297	581	765	2
Americana	167	286	210	297	581	765	2
de	212	286	222	297	581	765	2
Traumatólogos	224	286	283	297	581	765	2
convirtiéndose	48	296	108	307	581	765	2
en	111	296	121	307	581	765	2
la	124	296	131	307	581	765	2
más	134	296	150	307	581	765	2
recomendada	152	296	208	307	581	765	2
hoy	210	296	225	307	581	765	2
en	227	296	237	307	581	765	2
día	240	296	252	307	581	765	2
para	255	296	273	307	581	765	2
la	276	296	283	307	581	765	2
descripción	48	306	95	317	581	765	2
de	98	306	108	317	581	765	2
este	111	306	128	317	581	765	2
tipo	131	306	147	317	581	765	2
de	150	306	160	317	581	765	2
patología.	163	306	204	317	581	765	2
La	207	306	217	317	581	765	2
clasificación	220	306	271	317	581	765	2
de	273	306	283	317	581	765	2
las	48	316	59	327	581	765	2
lesiones	68	316	101	327	581	765	2
discales	106	316	138	327	581	765	2
es	143	316	151	327	581	765	2
la	156	316	163	327	581	765	2
siguiente:	168	316	208	327	581	765	2
normal,	213	316	245	327	581	765	2
variante	249	316	283	327	581	765	2
normal,	48	326	80	337	581	765	2
anomalía	82	326	119	337	581	765	2
del	121	326	134	337	581	765	2
desarrollo	135	326	176	337	581	765	2
o	178	326	183	337	581	765	2
congénita,	185	326	228	337	581	765	2
degenerativa	230	326	283	337	581	765	2
/	48	336	53	347	581	765	2
traumática,	59	336	108	347	581	765	2
inflamatoria	114	336	165	347	581	765	2
/	171	336	176	347	581	765	2
infecciosa	182	336	223	347	581	765	2
y	229	336	234	347	581	765	2
neoplásica	240	336	283	347	581	765	2
(4-5)	48	346	59	352	581	765	2
.	59	346	62	357	581	765	2
En	67	346	77	357	581	765	2
el	81	346	88	357	581	765	2
año	93	346	107	357	581	765	2
2014,	112	346	134	357	581	765	2
publicaron	138	346	182	357	581	765	2
la	186	346	193	357	581	765	2
última	198	346	224	357	581	765	2
versión	228	346	257	357	581	765	2
de	262	346	272	357	581	765	2
la	276	346	283	357	581	765	2
nomenclatura	48	356	105	367	581	765	2
para	107	356	126	367	581	765	2
describir	128	356	164	367	581	765	2
la	167	356	174	367	581	765	2
patología	177	356	215	367	581	765	2
discal	217	356	241	367	581	765	2
lumbar	243	356	272	367	581	765	2
(6)	274	356	280	362	581	765	2
.	280	356	283	367	581	765	2
Las	48	376	61	387	581	765	2
lesiones	68	376	100	387	581	765	2
degenerativas	106	376	163	387	581	765	2
/	169	376	174	387	581	765	2
traumáticas	181	376	228	387	581	765	2
pueden	235	376	265	387	581	765	2
ser	271	376	283	387	581	765	2
fisiológicas	48	386	93	397	581	765	2
(envejecimiento	96	386	162	397	581	765	2
discal,	166	386	192	397	581	765	2
con	195	386	210	397	581	765	2
afectación	213	386	256	397	581	765	2
difusa	259	386	283	397	581	765	2
de	48	396	58	407	581	765	2
todos	63	396	85	407	581	765	2
los	90	396	101	407	581	765	2
discos,	105	396	133	407	581	765	2
sobre	138	396	160	407	581	765	2
todo	164	396	183	407	581	765	2
los	187	396	198	407	581	765	2
lumbares	203	396	240	407	581	765	2
inferiores	245	396	283	407	581	765	2
por	48	406	62	417	581	765	2
causas	66	406	93	417	581	765	2
mecánicas)	97	406	143	417	581	765	2
o	147	406	152	417	581	765	2
no	157	406	167	417	581	765	2
(degeneración	172	406	229	417	581	765	2
discal),	234	406	264	417	581	765	2
que	269	406	283	417	581	765	2
afecta	48	416	74	427	581	765	2
como	78	416	100	427	581	765	2
máximo	104	416	135	427	581	765	2
a	139	416	144	427	581	765	2
tres	148	416	164	427	581	765	2
discos	168	416	192	427	581	765	2
y	196	416	201	427	581	765	2
está	205	416	222	427	581	765	2
producida	226	416	266	427	581	765	2
por	270	416	283	427	581	765	2
una	48	426	63	437	581	765	2
desecación	65	426	109	437	581	765	2
acelerada,	112	426	154	437	581	765	2
atrofia	157	426	184	437	581	765	2
y	186	426	191	437	581	765	2
transformación	193	426	254	437	581	765	2
fibrosa	256	426	283	437	581	765	2
del	48	436	61	447	581	765	2
disco	63	436	84	447	581	765	2
con	86	436	100	447	581	765	2
importante	102	436	147	447	581	765	2
alteración	149	436	190	447	581	765	2
del	193	436	205	447	581	765	2
platillo	207	436	236	447	581	765	2
terminal	238	436	273	447	581	765	2
(7)	274	436	280	442	581	765	2
.	280	436	283	447	581	765	2
El	48	456	56	467	581	765	2
disco	58	456	79	467	581	765	2
es	82	456	90	467	581	765	2
una	93	456	108	467	581	765	2
combinación	110	456	162	467	581	765	2
de	165	456	175	467	581	765	2
tejidos	177	456	206	467	581	765	2
conectivos	208	456	252	467	581	765	2
fuertes	254	456	283	467	581	765	2
que	48	466	63	477	581	765	2
unen	67	466	87	477	581	765	2
una	92	466	106	477	581	765	2
vértebra	110	466	146	477	581	765	2
a	150	466	155	477	581	765	2
la	159	466	166	477	581	765	2
siguiente	170	466	208	477	581	765	2
y	212	466	216	477	581	765	2
actúa	220	466	243	477	581	765	2
como	247	466	269	477	581	765	2
un	273	466	283	477	581	765	2
cojín	48	476	69	487	581	765	2
entre	71	476	93	487	581	765	2
las	96	476	107	487	581	765	2
vértebras.	110	476	152	487	581	765	2
El	154	476	162	487	581	765	2
disco	164	476	185	487	581	765	2
está	188	476	205	487	581	765	2
hecho	208	476	232	487	581	765	2
de	234	476	244	487	581	765	2
una	247	476	262	487	581	765	2
capa	264	476	283	487	581	765	2
externa	48	486	80	497	581	765	2
dura	82	486	100	497	581	765	2
conocida	102	486	138	497	581	765	2
como	140	486	162	497	581	765	2
anillo	164	486	187	497	581	765	2
fibroso,	188	486	220	497	581	765	2
y	222	486	226	497	581	765	2
un	228	486	238	497	581	765	2
gel	240	486	252	497	581	765	2
central	254	486	283	497	581	765	2
conocido	48	496	85	507	581	765	2
como	88	496	110	507	581	765	2
núcleo	114	496	141	507	581	765	2
pulposo.	144	496	179	507	581	765	2
A	182	496	187	507	581	765	2
medida	190	496	221	507	581	765	2
que	224	496	239	507	581	765	2
envejece,	243	496	283	507	581	765	2
su	48	506	57	517	581	765	2
centro	59	506	86	517	581	765	2
puede	88	506	113	517	581	765	2
comenzar	116	506	156	517	581	765	2
a	158	506	163	517	581	765	2
perder	165	506	193	517	581	765	2
el	195	506	203	517	581	765	2
contenido	205	506	246	517	581	765	2
de	248	506	258	517	581	765	2
agua,	261	506	283	517	581	765	2
haciendo	48	516	85	527	581	765	2
menos	89	516	115	527	581	765	2
eficaz	119	516	144	527	581	765	2
su	148	516	157	527	581	765	2
función	161	516	191	527	581	765	2
de	195	516	205	527	581	765	2
cojín.	209	516	233	527	581	765	2
Esto	237	516	254	527	581	765	2
puede	258	516	283	527	581	765	2
causar	48	526	75	537	581	765	2
un	77	526	87	537	581	765	2
desplazamiento	90	526	154	537	581	765	2
del	157	526	169	537	581	765	2
centro	172	526	199	537	581	765	2
del	201	526	214	537	581	765	2
disco	216	526	237	537	581	765	2
(hernia),	240	526	276	537	581	765	2
a	279	526	283	537	581	765	2
través	48	536	73	547	581	765	2
de	76	536	86	547	581	765	2
una	89	536	104	547	581	765	2
grieta	107	536	131	547	581	765	2
en	134	536	144	547	581	765	2
la	147	536	154	547	581	765	2
capa	157	536	176	547	581	765	2
exterior	179	536	212	547	581	765	2
(8,9)	214	536	225	542	581	765	2
.	225	536	228	547	581	765	2
Durante	298	76	330	87	581	765	2
la	333	76	340	87	581	765	2
década	343	76	373	87	581	765	2
de	375	76	385	87	581	765	2
los	388	76	399	87	581	765	2
80	402	76	412	87	581	765	2
y	414	76	419	87	581	765	2
90	422	76	431	87	581	765	2
se	434	76	443	87	581	765	2
realizaron	445	76	487	87	581	765	2
numerosos	489	76	533	87	581	765	2
estudios	298	86	331	97	581	765	2
de	335	86	345	97	581	765	2
resonancias	348	86	396	97	581	765	2
magnéticas	399	86	445	97	581	765	2
(RMN)	449	86	473	97	581	765	2
y	476	86	481	97	581	765	2
tomografías	484	86	533	97	581	765	2
a	298	96	302	107	581	765	2
personas	305	96	341	107	581	765	2
asintomáticas,	343	96	403	107	581	765	2
descubriéndose	406	96	469	107	581	765	2
que	472	96	487	107	581	765	2
un	489	96	499	107	581	765	2
número	502	96	533	107	581	765	2
significativo	298	106	347	117	581	765	2
de	352	106	362	117	581	765	2
estas	366	106	387	117	581	765	2
personas	391	106	427	117	581	765	2
que	431	106	446	117	581	765	2
no	450	106	460	117	581	765	2
padecían	464	106	501	117	581	765	2
ningún	506	106	533	117	581	765	2
tipo	298	116	314	127	581	765	2
de	319	116	329	127	581	765	2
dolor,	333	116	357	127	581	765	2
tenían	361	116	388	127	581	765	2
protrusiones	392	116	443	127	581	765	2
y	448	116	452	127	581	765	2
abombamiento	457	116	518	127	581	765	2
de	523	116	533	127	581	765	2
discos	298	126	322	137	581	765	2
(12-19)	324	126	340	132	581	765	2
.	340	126	344	137	581	765	2
Aquella	298	146	328	157	581	765	2
hipótesis	335	146	371	157	581	765	2
de	378	146	388	157	581	765	2
que	395	146	410	157	581	765	2
las	416	146	427	157	581	765	2
personas	434	146	470	157	581	765	2
asintomáticas	476	146	533	157	581	765	2
con	298	156	312	167	581	765	2
presencia	319	156	358	167	581	765	2
de	365	156	376	167	581	765	2
hernia	383	156	409	167	581	765	2
del	416	156	428	167	581	765	2
disco,	435	156	460	167	581	765	2
evidenciada	467	156	516	167	581	765	2
en	523	156	533	167	581	765	2
las	298	166	309	177	581	765	2
resonancias	315	166	363	177	581	765	2
magnéticas,	368	166	418	177	581	765	2
podrían	424	166	455	177	581	765	2
desarrollar	461	166	506	177	581	765	2
dolor	512	166	533	177	581	765	2
lumbar	298	176	326	187	581	765	2
y/o	330	176	344	187	581	765	2
ciatalgia,	348	176	387	187	581	765	2
fue	391	176	404	187	581	765	2
derribado	408	176	448	187	581	765	2
en	452	176	462	187	581	765	2
el	466	176	474	187	581	765	2
año	478	176	492	187	581	765	2
2001	496	176	515	187	581	765	2
por	519	176	533	187	581	765	2
Borenstein,	298	186	345	197	581	765	2
quien	350	186	372	197	581	765	2
denominó	377	186	417	197	581	765	2
a	422	186	427	197	581	765	2
todos	432	186	454	197	581	765	2
estos	459	186	480	197	581	765	2
casos	485	186	506	197	581	765	2
como	511	186	533	197	581	765	2
hernia	298	196	324	207	581	765	2
falsos	327	196	350	207	581	765	2
positivos.	354	196	393	207	581	765	2
A	396	196	402	207	581	765	2
cada	405	196	424	207	581	765	2
uno	427	196	442	207	581	765	2
de	446	196	456	207	581	765	2
estos	460	196	480	207	581	765	2
casos	484	196	506	207	581	765	2
se	509	196	518	207	581	765	2
les	522	196	533	207	581	765	2
hizo	298	206	314	217	581	765	2
seguimiento	318	206	368	217	581	765	2
durante	372	206	404	217	581	765	2
siete	408	206	428	217	581	765	2
años	431	206	450	217	581	765	2
para	453	206	472	217	581	765	2
ver	475	206	488	217	581	765	2
si	492	206	499	217	581	765	2
al	502	206	510	217	581	765	2
cabo	514	206	533	217	581	765	2
de	298	216	308	227	581	765	2
este	312	216	330	227	581	765	2
tiempo	335	216	363	227	581	765	2
se	368	216	377	227	581	765	2
convertirían	382	216	432	227	581	765	2
en	436	216	446	227	581	765	2
casos	451	216	473	227	581	765	2
sintomáticos.	478	216	533	227	581	765	2
Al	298	226	306	237	581	765	2
finalizar	309	226	343	237	581	765	2
dicho	347	226	369	237	581	765	2
periodo	373	226	404	237	581	765	2
se	408	226	417	237	581	765	2
dieron	420	226	447	237	581	765	2
con	450	226	465	237	581	765	2
la	468	226	476	237	581	765	2
sorpresa	480	226	514	237	581	765	2
que	518	226	533	237	581	765	2
ninguno	298	236	330	247	581	765	2
de	333	236	343	247	581	765	2
los	346	236	357	247	581	765	2
casos	360	236	381	247	581	765	2
se	384	236	393	247	581	765	2
volvió	396	236	420	247	581	765	2
sintomático	423	236	471	247	581	765	2
(18)	473	236	482	242	581	765	2
.	482	236	485	247	581	765	2
Estudios	298	257	332	268	581	765	2
de	335	257	346	268	581	765	2
investigación	348	257	403	268	581	765	2
relevantes	406	257	450	268	581	765	2
En	298	277	307	288	581	765	2
1976,	312	277	334	288	581	765	2
Paajanen	338	277	376	288	581	765	2
realizó	380	277	408	288	581	765	2
resonancias	412	277	460	288	581	765	2
magnéticas	464	277	510	288	581	765	2
a	514	277	519	288	581	765	2
un	523	277	533	288	581	765	2
grupo	298	287	321	298	581	765	2
de	326	287	336	298	581	765	2
adultos	340	287	370	298	581	765	2
jóvenes,	375	287	410	298	581	765	2
encontrando	415	287	466	298	581	765	2
que	471	287	486	298	581	765	2
el	491	287	498	298	581	765	2
57%	503	287	518	298	581	765	2
de	523	287	533	298	581	765	2
los	298	297	309	308	581	765	2
pacientes	312	297	352	308	581	765	2
con	355	297	369	308	581	765	2
lumbalgia	373	297	413	308	581	765	2
tenían	416	297	442	308	581	765	2
uno	445	297	460	308	581	765	2
o	463	297	468	308	581	765	2
más	471	297	487	308	581	765	2
discos	491	297	515	308	581	765	2
con	518	297	533	308	581	765	2
degeneración	298	307	353	318	581	765	2
y	358	307	362	318	581	765	2
un	367	307	377	318	581	765	2
35%	381	307	396	318	581	765	2
de	401	307	411	318	581	765	2
los	416	307	427	318	581	765	2
pacientes	432	307	471	318	581	765	2
asintomáticos	476	307	533	318	581	765	2
presentaban	298	317	348	328	581	765	2
degeneración	351	317	406	328	581	765	2
discal	409	317	433	328	581	765	2
significativa	436	317	485	328	581	765	2
(19)	487	316	496	323	581	765	2
.	496	317	499	328	581	765	2
Otra	298	337	316	348	581	765	2
investigación	319	337	373	348	581	765	2
muy	376	337	393	348	581	765	2
comentada	397	337	442	348	581	765	2
es	445	337	454	348	581	765	2
la	457	337	465	348	581	765	2
de	468	337	478	348	581	765	2
Miller,	482	337	507	348	581	765	2
quien	510	337	533	348	581	765	2
correlacionó	298	347	349	358	581	765	2
los	353	347	364	358	581	765	2
grados	369	347	395	358	581	765	2
macroscópicos	400	347	459	358	581	765	2
de	463	347	473	358	581	765	2
degeneración	478	347	533	358	581	765	2
discal	298	357	321	368	581	765	2
con	324	357	339	368	581	765	2
edad,	342	357	366	368	581	765	2
sexo	369	357	387	368	581	765	2
y	390	357	395	368	581	765	2
columna	398	357	433	368	581	765	2
vertebral	436	357	474	368	581	765	2
en	477	357	487	368	581	765	2
600	491	357	505	368	581	765	2
discos	508	357	533	368	581	765	2
intervertebrales,	298	367	368	378	581	765	2
encontrándose	371	367	432	378	581	765	2
que	436	367	451	378	581	765	2
los	454	367	466	378	581	765	2
discos	470	367	494	378	581	765	2
del	498	367	511	378	581	765	2
sexo	515	367	533	378	581	765	2
masculino	298	377	339	388	581	765	2
estaban	343	377	375	388	581	765	2
más	380	377	396	388	581	765	2
degenerados	401	377	452	388	581	765	2
significativamente	457	377	533	388	581	765	2
en	298	387	308	398	581	765	2
aquellos	310	387	344	398	581	765	2
mayores	347	387	381	398	581	765	2
de	384	387	394	398	581	765	2
50	397	387	407	398	581	765	2
años	410	387	428	398	581	765	2
(20)	430	386	439	393	581	765	2
.	439	387	442	398	581	765	2
La	298	407	307	418	581	765	2
presencia	312	407	352	418	581	765	2
de	357	407	367	418	581	765	2
degeneración	372	407	427	418	581	765	2
discal	432	407	456	418	581	765	2
y	461	407	466	418	581	765	2
la	471	407	478	418	581	765	2
presencia	483	407	523	418	581	765	2
o	528	407	533	418	581	765	2
ausencia	298	417	333	428	581	765	2
de	336	417	346	428	581	765	2
dolor	349	417	371	428	581	765	2
lumbar	374	417	402	428	581	765	2
puede	405	417	431	428	581	765	2
ser	434	417	446	428	581	765	2
considerada	449	417	498	428	581	765	2
análoga	501	417	533	428	581	765	2
a	298	427	302	438	581	765	2
la	307	427	315	438	581	765	2
aparición	320	427	358	438	581	765	2
de	363	427	373	438	581	765	2
cálculos	378	427	411	438	581	765	2
biliares	416	427	446	438	581	765	2
y	451	427	456	438	581	765	2
dolor	461	427	482	438	581	765	2
abdominal.	487	427	533	438	581	765	2
Aunque	298	437	328	448	581	765	2
la	331	437	339	448	581	765	2
mayoría	342	437	374	448	581	765	2
de	377	437	387	448	581	765	2
los	391	437	402	448	581	765	2
individuos	405	437	446	448	581	765	2
con	449	437	464	448	581	765	2
cálculos	467	437	500	448	581	765	2
biliares	503	437	533	448	581	765	2
son	298	447	311	458	581	765	2
asintomáticos,	315	447	375	458	581	765	2
si	378	447	385	458	581	765	2
un	388	447	398	458	581	765	2
paciente	402	447	438	458	581	765	2
tiene	441	447	462	458	581	765	2
cálculos	466	447	499	458	581	765	2
biliares	503	447	533	458	581	765	2
y	298	457	302	468	581	765	2
presenta	308	457	343	468	581	765	2
los	349	457	360	468	581	765	2
síntomas	366	457	402	468	581	765	2
característicos,	407	457	471	468	581	765	2
éstos	476	457	497	468	581	765	2
pueden	503	457	533	468	581	765	2
atribuirse	298	467	337	478	581	765	2
a	340	467	345	478	581	765	2
los	348	467	359	478	581	765	2
cálculos	362	467	395	478	581	765	2
biliares	398	467	428	478	581	765	2
(21)	430	466	439	473	581	765	2
.	439	467	442	478	581	765	2
Tras	48	556	65	567	581	765	2
una	68	556	83	567	581	765	2
larga	86	556	107	567	581	765	2
serie	110	556	130	567	581	765	2
de	134	556	144	567	581	765	2
términos	147	556	183	567	581	765	2
empleados	187	556	231	567	581	765	2
para	234	556	253	567	581	765	2
definir	256	556	283	567	581	765	2
el	48	566	56	577	581	765	2
desplazamiento	60	566	124	577	581	765	2
del	128	566	141	577	581	765	2
material	144	566	179	577	581	765	2
discal,	183	566	210	577	581	765	2
se	214	566	222	577	581	765	2
clasificó	226	566	260	577	581	765	2
a	264	566	268	577	581	765	2
las	272	566	283	577	581	765	2
hernias	48	576	78	587	581	765	2
discales	85	576	117	587	581	765	2
en	123	576	133	587	581	765	2
abombamiento,	140	576	204	587	581	765	2
protrusión	211	576	253	587	581	765	2
focal,	260	576	283	587	581	765	2
extrusión	48	586	86	597	581	765	2
y	89	586	93	597	581	765	2
secuestro.	96	586	138	597	581	765	2
La	141	586	150	597	581	765	2
diferencia	153	586	195	597	581	765	2
radica	197	586	223	597	581	765	2
en	225	586	235	597	581	765	2
la	238	586	245	597	581	765	2
cantidad	248	586	283	597	581	765	2
de	48	596	58	607	581	765	2
disco	61	596	82	607	581	765	2
desplazado	85	596	130	607	581	765	2
(10)	132	596	141	602	581	765	2
.	141	596	145	607	581	765	2
En	298	487	307	498	581	765	2
el	311	487	318	498	581	765	2
año	321	487	336	498	581	765	2
1995,	339	487	362	498	581	765	2
56	365	487	374	498	581	765	2
pacientes	378	487	417	498	581	765	2
con	420	487	435	498	581	765	2
hernia	438	487	464	498	581	765	2
de	467	487	477	498	581	765	2
disco	480	487	501	498	581	765	2
lumbar	504	487	533	498	581	765	2
participaron	298	497	348	508	581	765	2
de	351	497	361	508	581	765	2
un	364	497	374	508	581	765	2
estudio	376	497	406	508	581	765	2
doble	409	497	432	508	581	765	2
ciego	435	497	457	508	581	765	2
en	459	497	469	508	581	765	2
donde	472	497	497	508	581	765	2
se	500	497	509	508	581	765	2
quiso	512	497	533	508	581	765	2
comparar	298	507	336	518	581	765	2
los	339	507	351	518	581	765	2
resultados	353	507	395	518	581	765	2
de	398	507	408	518	581	765	2
la	411	507	418	518	581	765	2
inyección	421	507	460	518	581	765	2
de	463	507	473	518	581	765	2
quimopapaína	475	507	533	518	581	765	2
versus	298	517	323	528	581	765	2
la	326	517	334	528	581	765	2
solución	336	517	370	528	581	765	2
salina	373	517	397	528	581	765	2
para	400	517	418	528	581	765	2
el	421	517	428	528	581	765	2
tratamiento	431	517	481	528	581	765	2
de	483	517	493	528	581	765	2
la	496	517	504	528	581	765	2
hernia	507	517	533	528	581	765	2
discal.	298	527	325	538	581	765	2
Los	330	527	343	538	581	765	2
participantes	348	527	402	538	581	765	2
fueron	407	527	434	538	581	765	2
invitados	439	527	476	538	581	765	2
a	481	527	486	538	581	765	2
someterse	491	527	533	538	581	765	2
a	298	537	302	548	581	765	2
una	306	537	321	548	581	765	2
evaluación	325	537	369	548	581	765	2
por	373	537	386	548	581	765	2
resonancia	390	537	434	548	581	765	2
magnética	438	537	481	548	581	765	2
de	484	537	494	548	581	765	2
columna	498	537	533	548	581	765	2
lumbosacra	298	547	344	558	581	765	2
10	347	547	356	558	581	765	2
años	358	547	377	558	581	765	2
después.	379	547	415	558	581	765	2
Los	417	547	431	558	581	765	2
resultados	433	547	475	558	581	765	2
indicaron	477	547	516	558	581	765	2
que	518	547	533	558	581	765	2
la	298	557	305	568	581	765	2
mejora	309	557	338	568	581	765	2
a	342	557	347	568	581	765	2
largo	351	557	371	568	581	765	2
plazo	375	557	397	568	581	765	2
de	401	557	411	568	581	765	2
los	415	557	426	568	581	765	2
síntomas	430	557	466	568	581	765	2
de	470	557	480	568	581	765	2
un	483	557	493	568	581	765	2
paciente	497	557	533	568	581	765	2
después	298	567	330	578	581	765	2
del	333	567	346	578	581	765	2
tratamiento	348	567	397	578	581	765	2
de	400	567	410	578	581	765	2
la	413	567	420	578	581	765	2
hernia	423	567	449	578	581	765	2
discal	451	567	475	578	581	765	2
puede	477	567	502	578	581	765	2
ocurrir	505	567	533	578	581	765	2
con	298	577	312	588	581	765	2
o	316	577	320	588	581	765	2
sin	324	577	335	588	581	765	2
resolución	339	577	381	588	581	765	2
de	384	577	394	588	581	765	2
la	398	577	405	588	581	765	2
hernia,	409	577	438	588	581	765	2
es	442	577	450	588	581	765	2
decir,	454	577	477	588	581	765	2
que	480	577	495	588	581	765	2
aquellos	499	577	533	588	581	765	2
que	298	587	313	598	581	765	2
afirmaban	316	587	357	598	581	765	2
sentirse	360	587	393	598	581	765	2
bien	396	587	413	598	581	765	2
aún	416	587	431	598	581	765	2
mantenían	434	587	478	598	581	765	2
la	481	587	488	598	581	765	2
hernia	491	587	517	598	581	765	2
del	520	587	533	598	581	765	2
disco.	298	597	322	608	581	765	2
(22)	324	596	333	603	581	765	2
.	333	597	336	608	581	765	2
La	48	616	58	627	581	765	2
hernia	61	616	87	627	581	765	2
discal	90	616	114	627	581	765	2
representa	117	616	161	627	581	765	2
entre	165	616	187	627	581	765	2
el	190	616	198	627	581	765	2
1	201	616	206	627	581	765	2
al	209	616	217	627	581	765	2
3%	220	616	230	627	581	765	2
de	233	616	243	627	581	765	2
todas	247	616	269	627	581	765	2
las	272	616	283	627	581	765	2
causas	48	626	75	637	581	765	2
de	78	626	88	637	581	765	2
lumbalgia	92	626	132	637	581	765	2
(8)	134	626	140	632	581	765	2
.	140	626	143	637	581	765	2
No	147	626	157	637	581	765	2
todas	161	626	183	637	581	765	2
las	186	626	198	637	581	765	2
hernias	201	626	231	637	581	765	2
discales	234	626	266	637	581	765	2
son	270	626	283	637	581	765	2
necesariamente	48	636	113	647	581	765	2
sintomáticas,	119	636	174	647	581	765	2
la	180	636	187	647	581	765	2
presencia	193	636	232	647	581	765	2
o	238	636	242	647	581	765	2
ausencia	248	636	283	647	581	765	2
de	48	646	58	657	581	765	2
sintomatología	63	646	124	657	581	765	2
depende	129	646	164	657	581	765	2
del	169	646	181	657	581	765	2
tamaño,	186	646	220	657	581	765	2
localización	225	646	274	657	581	765	2
y	279	646	283	657	581	765	2
extensión	48	656	88	667	581	765	2
del	92	656	105	667	581	765	2
material	109	656	144	667	581	765	2
discal	149	656	172	667	581	765	2
herniado	177	656	213	667	581	765	2
en	217	656	227	667	581	765	2
relación	231	656	265	667	581	765	2
con	269	656	283	667	581	765	2
el	48	666	56	677	581	765	2
conducto	59	666	97	677	581	765	2
raquídeo	100	666	136	677	581	765	2
y	139	666	143	677	581	765	2
su	146	666	155	677	581	765	2
compromiso	158	666	208	677	581	765	2
o	211	666	216	677	581	765	2
no	219	666	229	677	581	765	2
de	232	666	242	677	581	765	2
las	245	666	256	677	581	765	2
raíces	259	666	283	677	581	765	2
nerviosas	48	676	86	687	581	765	2
(11)	88	676	97	682	581	765	2
.	97	676	100	687	581	765	2
En	298	617	307	628	581	765	2
el	313	617	320	628	581	765	2
año	326	617	340	628	581	765	2
2005,	346	617	368	628	581	765	2
Masui	374	617	396	628	581	765	2
y	401	617	406	628	581	765	2
colaboradores	411	617	469	628	581	765	2
publicaron	474	617	518	628	581	765	2
un	523	617	533	628	581	765	2
estudio	298	627	328	638	581	765	2
de	331	627	341	638	581	765	2
investigación	344	627	398	638	581	765	2
sobre	401	627	424	638	581	765	2
el	427	627	435	638	581	765	2
resultado	438	627	476	638	581	765	2
clínico	480	627	507	638	581	765	2
de	510	627	520	638	581	765	2
27	523	627	533	638	581	765	2
pacientes	298	637	337	648	581	765	2
que	342	637	357	648	581	765	2
fueron	362	637	389	648	581	765	2
tratados	394	637	429	648	581	765	2
de	434	637	444	648	581	765	2
forma	449	637	473	648	581	765	2
conservadora	478	637	533	648	581	765	2
(sin	298	647	312	658	581	765	2
cirugías)	315	647	350	658	581	765	2
para	353	647	371	658	581	765	2
la	374	647	382	658	581	765	2
hernia	384	647	410	658	581	765	2
de	413	647	423	658	581	765	2
disco	426	647	447	658	581	765	2
lumbar	450	647	479	658	581	765	2
sintomática.	481	647	533	658	581	765	2
Los	298	657	311	668	581	765	2
estudios	314	657	347	668	581	765	2
de	350	657	360	668	581	765	2
seguimiento	363	657	413	668	581	765	2
por	416	657	429	668	581	765	2
resonancia	432	657	476	668	581	765	2
magnética	479	657	521	668	581	765	2
se	524	657	533	668	581	765	2
completaron	298	667	349	678	581	765	2
a	352	667	357	678	581	765	2
los	359	667	370	678	581	765	2
2	373	667	378	678	581	765	2
y	380	667	385	678	581	765	2
7	387	667	392	678	581	765	2
años.	394	667	416	678	581	765	2
A	418	667	423	678	581	765	2
los	425	667	437	678	581	765	2
7	439	667	444	678	581	765	2
años	446	667	465	678	581	765	2
de	467	667	477	678	581	765	2
seguimiento,	480	667	533	678	581	765	2
se	298	677	306	688	581	765	2
observó	309	677	340	688	581	765	2
degeneración	343	677	398	688	581	765	2
progresiva	401	677	443	688	581	765	2
del	446	677	458	688	581	765	2
disco	461	677	482	688	581	765	2
en	484	677	494	688	581	765	2
todos	497	677	519	688	581	765	2
los	522	677	533	688	581	765	2
octubre	405	724	438	735	581	765	2
-	441	724	445	735	581	765	2
diciembre	448	724	491	735	581	765	2
2017	495	724	515	735	581	765	2
59	529	724	539	735	581	765	2
No	213	29	224	40	581	765	3
toda	226	29	244	40	581	765	3
hernia	247	29	272	40	581	765	3
lumbar	274	29	302	40	581	765	3
causa	305	29	327	40	581	765	3
lumbalgia	329	29	368	40	581	765	3
pacientes;	48	76	91	87	581	765	3
sin	95	76	106	87	581	765	3
embargo,	111	76	149	87	581	765	3
no	154	76	163	87	581	765	3
hubo	167	76	187	87	581	765	3
correlación	192	76	238	87	581	765	3
predictiva	242	76	283	87	581	765	3
entre	48	86	70	97	581	765	3
los	76	86	88	97	581	765	3
hallazgos	94	86	131	97	581	765	3
de	137	86	147	97	581	765	3
la	153	86	161	97	581	765	3
resonancia	167	86	211	97	581	765	3
magnética	217	86	259	97	581	765	3
y	265	86	270	97	581	765	3
la	276	86	283	97	581	765	3
persistencia	48	96	98	107	581	765	3
del	102	96	115	107	581	765	3
dolor.	120	96	143	107	581	765	3
Los	148	96	161	107	581	765	3
autores	166	96	197	107	581	765	3
concluyeron	201	96	251	107	581	765	3
que	256	96	271	107	581	765	3
el	276	96	283	107	581	765	3
resultado	48	106	87	117	581	765	3
clínico	89	106	116	117	581	765	3
no	118	106	128	117	581	765	3
dependió	130	106	168	117	581	765	3
del	170	106	183	117	581	765	3
tamaño	185	106	216	117	581	765	3
de	218	106	228	117	581	765	3
la	231	106	238	117	581	765	3
herniación	240	106	283	117	581	765	3
o	48	116	53	127	581	765	3
del	57	116	69	127	581	765	3
grado	73	116	96	127	581	765	3
de	99	116	109	127	581	765	3
degeneración	113	116	168	127	581	765	3
del	172	116	184	127	581	765	3
disco	188	116	209	127	581	765	3
intervertebral	212	116	270	127	581	765	3
en	274	116	283	127	581	765	3
el	48	126	56	137	581	765	3
seguimiento	59	126	108	137	581	765	3
mínimo	111	126	142	137	581	765	3
de	144	126	154	137	581	765	3
7	157	126	162	137	581	765	3
años	165	126	183	137	581	765	3
(23)	185	126	194	132	581	765	3
.	194	126	197	137	581	765	3
Uno	48	146	64	157	581	765	3
de	68	146	78	157	581	765	3
los	81	146	92	157	581	765	3
estudios	96	146	130	157	581	765	3
muy	133	146	150	157	581	765	3
citados	154	146	183	157	581	765	3
fue	187	146	200	157	581	765	3
el	204	146	211	157	581	765	3
de	215	146	225	157	581	765	3
Boden,	229	146	257	157	581	765	3
quien	261	146	283	157	581	765	3
realizó	48	156	76	167	581	765	3
resonancias	84	156	131	167	581	765	3
magnéticas	139	156	185	167	581	765	3
a	192	156	197	167	581	765	3
67	205	156	214	167	581	765	3
pacientes	222	156	261	167	581	765	3
que	268	156	283	167	581	765	3
nunca	48	166	72	177	581	765	3
habían	78	166	105	177	581	765	3
padecido	111	166	148	177	581	765	3
de	153	166	163	177	581	765	3
dolor	169	166	190	177	581	765	3
lumbar.	196	166	227	177	581	765	3
Se	232	166	241	177	581	765	3
encontró	247	166	283	177	581	765	3
que	48	176	63	187	581	765	3
el	69	176	77	187	581	765	3
20%	82	176	97	187	581	765	3
de	103	176	113	187	581	765	3
estas	119	176	139	187	581	765	3
personas	145	176	181	187	581	765	3
asintomáticas	186	176	243	187	581	765	3
con	249	176	263	187	581	765	3
una	269	176	283	187	581	765	3
edad	48	186	68	197	581	765	3
menor	73	186	99	197	581	765	3
a	104	186	109	197	581	765	3
60	114	186	123	197	581	765	3
años	128	186	146	197	581	765	3
tenían	151	186	177	197	581	765	3
hernia	182	186	208	197	581	765	3
discal,	213	186	240	197	581	765	3
la	245	186	252	197	581	765	3
misma	257	186	283	197	581	765	3
que	48	196	63	207	581	765	3
se	66	196	75	207	581	765	3
confirmaba	78	196	124	207	581	765	3
mediante	127	196	166	207	581	765	3
el	172	196	179	207	581	765	3
resultado	182	196	221	207	581	765	3
de	224	196	234	207	581	765	3
resonancia	239	196	283	207	581	765	3
magnética.	48	206	94	217	581	765	3
En	100	206	110	217	581	765	3
el	115	206	123	217	581	765	3
grupo	129	206	152	217	581	765	3
que	157	206	172	217	581	765	3
tenía	178	206	199	217	581	765	3
edades	205	206	233	217	581	765	3
mayores	239	206	273	217	581	765	3
a	279	206	283	217	581	765	3
60	48	216	58	227	581	765	3
años,	62	216	83	227	581	765	3
se	87	216	96	227	581	765	3
encontró	100	216	137	227	581	765	3
que	140	216	155	227	581	765	3
el	159	216	167	227	581	765	3
37%	171	216	186	227	581	765	3
tenía	190	216	211	227	581	765	3
hernias	215	216	245	227	581	765	3
de	249	216	259	227	581	765	3
disco	263	216	283	227	581	765	3
confirmadas	48	226	98	237	581	765	3
y	101	226	105	237	581	765	3
el	107	226	115	237	581	765	3
21%	118	226	133	237	581	765	3
tenía	135	226	156	237	581	765	3
estenosis	158	226	196	237	581	765	3
espinal	198	226	227	237	581	765	3
a	229	226	234	237	581	765	3
pesar	237	226	259	237	581	765	3
de	261	226	271	237	581	765	3
tener	48	236	70	247	581	765	3
dolor.	76	236	99	247	581	765	3
Desafortunadamente,	104	236	193	247	581	765	3
estos	198	236	219	247	581	765	3
investigadores	225	236	283	247	581	765	3
no	48	246	58	257	581	765	3
diferenciaron	67	246	122	257	581	765	3
entre	131	246	153	257	581	765	3
una	162	246	177	257	581	765	3
protrusión	186	246	228	257	581	765	3
(herniación	237	246	283	257	581	765	3
contenida)	48	256	92	267	581	765	3
y	97	256	102	267	581	765	3
una	107	256	121	267	581	765	3
extrusión	126	256	165	267	581	765	3
(herniación	170	256	216	267	581	765	3
no	221	256	231	267	581	765	3
contenida).	236	256	283	267	581	765	3
Otro	48	266	66	277	581	765	3
punto	71	266	94	277	581	765	3
de	99	266	109	277	581	765	3
interés,	113	266	145	277	581	765	3
fue	150	266	163	277	581	765	3
el	167	266	175	277	581	765	3
hecho	179	266	204	277	581	765	3
de	208	266	218	277	581	765	3
que	223	266	238	277	581	765	3
el	242	266	250	277	581	765	3
35%	254	266	269	277	581	765	3
de	273	266	283	277	581	765	3
estas	48	276	69	287	581	765	3
personas	72	276	107	287	581	765	3
asintomáticas,	110	276	170	287	581	765	3
entre	172	276	195	287	581	765	3
las	197	276	208	287	581	765	3
edades	211	276	240	287	581	765	3
de	242	276	252	287	581	765	3
20	255	276	264	287	581	765	3
y	267	276	271	287	581	765	3
39	274	276	283	287	581	765	3
años,	48	286	70	297	581	765	3
tenían	72	286	99	297	581	765	3
enfermedad	101	286	151	297	581	765	3
degenerativa	153	286	207	297	581	765	3
del	209	286	222	297	581	765	3
disco	224	286	245	297	581	765	3
con	248	286	262	297	581	765	3
o	265	286	270	297	581	765	3
sin	272	286	283	297	581	765	3
protuberancia	48	296	106	307	581	765	3
de	109	296	119	307	581	765	3
disco	122	296	143	307	581	765	3
(13)	144	296	153	302	581	765	3
.	153	296	157	307	581	765	3
En	48	316	58	327	581	765	3
1994,	62	316	84	327	581	765	3
Jensen	88	316	115	327	581	765	3
y	119	316	124	327	581	765	3
colaboradores	128	316	182	327	581	765	3
encontraron	187	316	234	327	581	765	3
que	238	316	253	327	581	765	3
el	257	316	264	327	581	765	3
52%	269	316	283	327	581	765	3
de	48	326	58	337	581	765	3
los	62	326	73	337	581	765	3
98	77	326	86	337	581	765	3
pacientes	91	326	128	337	581	765	3
asintomáticos	132	326	185	337	581	765	3
estudiados,	189	326	233	337	581	765	3
presentaron	237	326	283	337	581	765	3
una	48	336	62	347	581	765	3
protuberancia	66	336	120	347	581	765	3
de	123	336	133	347	581	765	3
disco	136	336	156	347	581	765	3
en	159	336	169	347	581	765	3
los	172	336	183	347	581	765	3
resultados	186	336	226	347	581	765	3
de	229	336	239	347	581	765	3
resonancia	242	336	283	347	581	765	3
magnética	48	346	88	357	581	765	3
y	94	346	99	357	581	765	3
el	104	346	112	357	581	765	3
27%	118	346	132	357	581	765	3
presentó	138	346	172	357	581	765	3
una	178	346	192	357	581	765	3
protrusión	197	346	237	357	581	765	3
del	243	346	255	357	581	765	3
disco.	261	346	283	357	581	765	3
Sólo	48	356	64	367	581	765	3
el	68	356	75	367	581	765	3
1%	79	356	89	367	581	765	3
de	93	356	102	367	581	765	3
los	106	356	117	367	581	765	3
pacientes	121	356	158	367	581	765	3
tenían	162	356	186	367	581	765	3
una	190	356	204	367	581	765	3
extrusión	208	356	243	367	581	765	3
de	247	356	257	367	581	765	3
disco;	261	356	283	367	581	765	3
demostrándose	48	366	106	377	581	765	3
así	110	366	120	377	581	765	3
que	123	366	138	377	581	765	3
la	141	366	148	377	581	765	3
resonancia	151	366	192	377	581	765	3
magnética	195	366	235	377	581	765	3
es	238	366	247	377	581	765	3
bastante	250	366	283	377	581	765	3
precisa	48	376	76	387	581	765	3
para	80	376	97	387	581	765	3
detectar	102	376	135	387	581	765	3
las	140	376	150	387	581	765	3
extrusiones	155	376	198	387	581	765	3
de	203	376	213	387	581	765	3
disco.	217	376	240	387	581	765	3
De	244	376	254	387	581	765	3
los	259	376	270	387	581	765	3
98	274	376	283	387	581	765	3
voluntarios	48	386	91	397	581	765	3
estudiados,	95	386	139	397	581	765	3
el	144	386	151	397	581	765	3
64%	156	386	170	397	581	765	3
tenía	175	386	195	397	581	765	3
un	199	386	209	397	581	765	3
disco	213	386	233	397	581	765	3
anormal	238	386	269	397	581	765	3
en	274	386	283	397	581	765	3
los	48	396	59	407	581	765	3
resultados	65	396	104	407	581	765	3
de	111	396	120	407	581	765	3
resonancia	126	396	167	407	581	765	3
magnética	174	396	214	407	581	765	3
(abombamiento,	220	396	283	407	581	765	3
protrusión	48	406	87	417	581	765	3
y	91	406	96	417	581	765	3
/	99	406	104	417	581	765	3
o	108	406	112	417	581	765	3
extrusión).	116	406	158	417	581	765	3
También	161	406	193	417	581	765	3
de	197	406	207	417	581	765	3
interés,	210	406	240	417	581	765	3
fueron	244	406	269	417	581	765	3
los	273	406	283	417	581	765	3
siguientes	48	416	86	427	581	765	3
hallazgos	88	416	123	427	581	765	3
en	125	416	134	427	581	765	3
estos	136	416	155	427	581	765	3
sujetos	157	416	184	427	581	765	3
asintomáticos:	186	416	242	427	581	765	3
ruptura	243	416	272	427	581	765	3
de	274	416	283	427	581	765	3
las	48	426	59	437	581	765	3
fibras	61	426	83	437	581	765	3
externas	85	426	118	437	581	765	3
del	120	426	132	437	581	765	3
anulus,	135	426	162	437	581	765	3
14%;	165	426	182	437	581	765	3
enfermedad	184	426	231	437	581	765	3
degenerativa	233	426	283	437	581	765	3
de	48	436	58	447	581	765	3
las	65	436	75	447	581	765	3
articulaciones	82	436	135	447	581	765	3
facetarias,	142	436	183	447	581	765	3
8%;	190	436	203	447	581	765	3
espondilolisis,	210	436	264	447	581	765	3
7%,	270	436	283	447	581	765	3
espondilolistesis,	48	446	113	457	581	765	3
7%;	116	446	129	457	581	765	3
y	131	446	135	457	581	765	3
estenosis	138	446	172	457	581	765	3
central	175	446	202	457	581	765	3
7%	204	446	214	457	581	765	3
(12)	216	446	224	452	581	765	3
.	224	446	227	457	581	765	3
En	48	466	58	477	581	765	3
el	62	466	70	477	581	765	3
año	74	466	88	477	581	765	3
1998,	92	466	114	477	581	765	3
Weishaupt	119	466	160	477	581	765	3
y	164	466	169	477	581	765	3
Boos	173	466	191	477	581	765	3
seleccionaron	195	466	251	477	581	765	3
al	255	466	262	477	581	765	3
azar	266	466	283	477	581	765	3
a	48	476	53	487	581	765	3
un	57	476	67	487	581	765	3
grupo	71	476	94	487	581	765	3
de	98	476	108	487	581	765	3
60	112	476	121	487	581	765	3
personas	125	476	161	487	581	765	3
que	165	476	180	487	581	765	3
nunca	184	476	208	487	581	765	3
habían	212	476	239	487	581	765	3
padecido	247	476	283	487	581	765	3
anteriormente	48	486	106	497	581	765	3
lumbalgia.	109	486	152	497	581	765	3
Entre	155	486	177	497	581	765	3
los	179	486	191	497	581	765	3
seleccionados	193	486	249	497	581	765	3
estaban	252	486	283	497	581	765	3
algunos	48	496	78	507	581	765	3
trabajadores	81	496	132	507	581	765	3
de	135	496	145	507	581	765	3
un	147	496	157	507	581	765	3
centro	159	496	186	507	581	765	3
hospitalario	188	496	235	507	581	765	3
y	238	496	242	507	581	765	3
pacientes	245	496	283	507	581	765	3
que	48	506	63	517	581	765	3
no	65	506	75	517	581	765	3
tenían	77	506	102	517	581	765	3
patología	104	506	141	517	581	765	3
lumbar.	143	506	174	517	581	765	3
Veinte	176	506	201	517	581	765	3
de	203	506	213	517	581	765	3
los	215	506	226	517	581	765	3
seleccionados	228	506	283	517	581	765	3
tenían	48	516	74	527	581	765	3
edades	79	516	107	527	581	765	3
entre	112	516	133	527	581	765	3
20	138	516	148	527	581	765	3
a	153	516	157	527	581	765	3
29	162	516	172	527	581	765	3
años,	176	516	198	527	581	765	3
otros	203	516	223	527	581	765	3
veinte	228	516	253	527	581	765	3
tenían	258	516	283	527	581	765	3
edades	48	526	76	537	581	765	3
entre	81	526	103	537	581	765	3
30	107	526	116	537	581	765	3
a	121	526	126	537	581	765	3
39	130	526	139	537	581	765	3
años,	144	526	165	537	581	765	3
y	170	526	174	537	581	765	3
los	179	526	190	537	581	765	3
últimos	194	526	224	537	581	765	3
veinte	228	526	253	537	581	765	3
tenían	258	526	283	537	581	765	3
entre	48	536	70	547	581	765	3
40	72	536	82	547	581	765	3
y	84	536	89	547	581	765	3
49	91	536	101	547	581	765	3
años;	103	536	125	547	581	765	3
siendo	127	536	153	547	581	765	3
éste	156	536	173	547	581	765	3
un	175	536	185	547	581	765	3
grupo	187	536	210	547	581	765	3
muy	213	536	230	547	581	765	3
joven	232	536	254	547	581	765	3
ya	257	536	266	547	581	765	3
que	269	536	283	547	581	765	3
la	48	546	56	557	581	765	3
edad	59	546	78	557	581	765	3
media	82	546	106	557	581	765	3
del	110	546	122	557	581	765	3
estudio	126	546	155	557	581	765	3
fue	158	546	171	557	581	765	3
de	175	546	185	557	581	765	3
35	188	546	197	557	581	765	3
años.	201	546	222	557	581	765	3
Cada	225	546	245	557	581	765	3
paciente	248	546	283	557	581	765	3
fue	48	556	61	567	581	765	3
sometido	64	556	101	567	581	765	3
a	104	556	109	567	581	765	3
una	112	556	126	567	581	765	3
resonancia	129	556	173	567	581	765	3
magnética	176	556	217	567	581	765	3
y	220	556	225	567	581	765	3
los	228	556	239	567	581	765	3
resultados	242	556	283	567	581	765	3
fueron	48	566	75	577	581	765	3
interpretados	77	566	132	577	581	765	3
por	135	566	148	577	581	765	3
dos	151	566	164	577	581	765	3
radiólogos	167	566	208	577	581	765	3
diferentes.	211	566	255	577	581	765	3
Finalmente,	48	586	98	597	581	765	3
se	101	586	109	597	581	765	3
encontró	112	586	149	597	581	765	3
que	152	586	167	597	581	765	3
el	170	586	177	597	581	765	3
24%	180	586	195	597	581	765	3
tenía	198	586	219	597	581	765	3
abombamiento	222	586	283	597	581	765	3
del	48	596	61	607	581	765	3
disco;	65	596	89	607	581	765	3
el	94	596	101	607	581	765	3
40%	105	596	121	607	581	765	3
presentaba	125	596	170	607	581	765	3
protrusión	179	596	221	607	581	765	3
del	225	596	238	607	581	765	3
disco	242	596	263	607	581	765	3
y	267	596	272	607	581	765	3
el	276	596	283	607	581	765	3
18%	48	606	63	617	581	765	3
tenía	67	606	88	617	581	765	3
extrusión	92	606	130	617	581	765	3
del	134	606	147	617	581	765	3
disco,	151	606	175	617	581	765	3
que	179	606	194	617	581	765	3
es	198	606	206	617	581	765	3
una	210	606	225	617	581	765	3
forma	229	606	253	617	581	765	3
severa	257	606	283	617	581	765	3
de	48	616	58	627	581	765	3
la	62	616	69	627	581	765	3
herniación	73	616	116	627	581	765	3
del	120	616	132	627	581	765	3
disco.	136	616	160	627	581	765	3
Ninguno	164	616	197	627	581	765	3
de	201	616	211	627	581	765	3
los	214	616	226	627	581	765	3
participantes	229	616	283	627	581	765	3
presentó	48	626	84	637	581	765	3
secuestro	93	626	132	637	581	765	3
del	140	626	153	637	581	765	3
disco.	162	626	186	637	581	765	3
Con	195	626	210	637	581	765	3
respecto	219	626	254	637	581	765	3
a	263	626	267	637	581	765	3
la	276	626	283	637	581	765	3
compresión	48	636	95	647	581	765	3
de	98	636	108	647	581	765	3
las	111	636	122	647	581	765	3
raíces	125	636	149	647	581	765	3
nerviosas,	152	636	193	647	581	765	3
el	196	636	203	647	581	765	3
23%	206	636	221	647	581	765	3
tenía	224	636	245	647	581	765	3
contacto	247	636	283	647	581	765	3
con	48	646	63	657	581	765	3
las	66	646	77	657	581	765	3
raíces	81	646	105	657	581	765	3
nerviosas	109	646	147	657	581	765	3
sin	151	646	162	657	581	765	3
desplazamiento,	166	646	233	657	581	765	3
el	237	646	245	657	581	765	3
5%	248	646	259	657	581	765	3
tenía	262	646	283	657	581	765	3
desplazamiento	48	656	113	667	581	765	3
real	115	656	131	667	581	765	3
de	134	656	144	667	581	765	3
la	146	656	154	667	581	765	3
raíz	156	656	172	667	581	765	3
nerviosa	174	656	208	667	581	765	3
(hernia	211	656	240	667	581	765	3
discal)	243	656	270	667	581	765	3
sin	272	656	283	667	581	765	3
compresión	48	666	95	677	581	765	3
física	97	666	119	677	581	765	3
severa	121	666	148	677	581	765	3
y	150	666	154	677	581	765	3
el	157	666	164	677	581	765	3
2%	167	666	177	677	581	765	3
demostró	179	666	217	677	581	765	3
una	220	666	234	677	581	765	3
compresión	236	666	283	677	581	765	3
completa	48	676	86	687	581	765	3
de	89	676	99	687	581	765	3
las	102	676	113	687	581	765	3
raíces	116	676	141	687	581	765	3
nerviosas	143	676	181	687	581	765	3
(14)	183	676	192	682	581	765	3
.	192	676	195	687	581	765	3
60	48	724	58	735	581	765	3
Horiz	74	724	95	735	581	765	3
Med	97	724	114	735	581	765	3
2017;	116	724	139	735	581	765	3
17(4):	141	724	165	735	581	765	3
58-62	168	724	190	735	581	765	3
En	298	76	307	87	581	765	3
el	309	76	317	87	581	765	3
año	319	76	334	87	581	765	3
1995,	335	76	358	87	581	765	3
Boos	360	76	379	87	581	765	3
trabajó	381	76	411	87	581	765	3
con	413	76	427	87	581	765	3
voluntarios	429	76	474	87	581	765	3
asintomáticos	476	76	533	87	581	765	3
de	298	86	308	97	581	765	3
alto	313	86	329	97	581	765	3
riesgo	335	86	360	97	581	765	3
y	365	86	370	97	581	765	3
falsos	376	86	399	97	581	765	3
positivos	405	86	440	97	581	765	3
en	446	86	456	97	581	765	3
las	462	86	473	97	581	765	3
imágenes	479	86	517	97	581	765	3
de	523	86	533	97	581	765	3
resonancias	298	96	345	107	581	765	3
magnéticas.	349	96	399	107	581	765	3
Para	403	96	421	107	581	765	3
esta	425	96	442	107	581	765	3
investigación	446	96	499	107	581	765	3
tomó	503	96	524	107	581	765	3
a	528	96	533	107	581	765	3
un	298	106	308	117	581	765	3
grupo	312	106	335	117	581	765	3
de	340	106	350	117	581	765	3
46	355	106	364	117	581	765	3
personas	369	106	405	117	581	765	3
asintomáticas	409	106	466	117	581	765	3
que	470	106	485	117	581	765	3
realizaban	490	106	533	117	581	765	3
actividades	298	116	344	127	581	765	3
de	350	116	360	127	581	765	3
alto	367	116	383	127	581	765	3
riesgo	389	116	414	127	581	765	3
y	420	116	424	127	581	765	3
escanearon	431	116	477	127	581	765	3
su	483	116	492	127	581	765	3
columna	498	116	533	127	581	765	3
lumbar	298	126	326	137	581	765	3
con	329	126	343	137	581	765	3
resonancia	345	126	389	137	581	765	3
magnética.	391	126	437	137	581	765	3
Todos	439	126	462	137	581	765	3
estos	464	126	485	137	581	765	3
voluntarios	487	126	533	137	581	765	3
realizaban	298	136	340	147	581	765	3
actividades	351	136	398	147	581	765	3
de	409	136	419	147	581	765	3
alto	430	136	446	147	581	765	3
riesgo	457	136	481	147	581	765	3
(flexiones	492	136	533	147	581	765	3
frecuentes,	298	146	345	157	581	765	3
torsión	350	146	379	157	581	765	3
frecuente,	384	146	427	157	581	765	3
manipulación	433	146	487	157	581	765	3
frecuente	493	146	533	157	581	765	3
de	298	156	308	167	581	765	3
carga,	313	156	338	167	581	765	3
exposición	344	156	387	167	581	765	3
frecuente	392	156	432	167	581	765	3
a	437	156	442	167	581	765	3
vibraciones)	447	156	497	167	581	765	3
para	502	156	520	167	581	765	3
el	525	156	533	167	581	765	3
desarrollo	298	166	339	177	581	765	3
de	342	166	352	177	581	765	3
hernia	354	166	380	177	581	765	3
discal	383	166	407	177	581	765	3
sintomática.	410	166	461	177	581	765	3
Los	298	186	311	197	581	765	3
resultados	316	186	358	197	581	765	3
indicaron	363	186	401	197	581	765	3
que	406	186	421	197	581	765	3
el	426	186	433	197	581	765	3
76%	438	186	453	197	581	765	3
de	458	186	468	197	581	765	3
los	473	186	484	197	581	765	3
estudiados	489	186	533	197	581	765	3
tenían	298	196	324	207	581	765	3
al	330	196	338	207	581	765	3
menos	344	196	370	207	581	765	3
una	377	196	391	207	581	765	3
alteración	398	196	440	207	581	765	3
discal	446	196	470	207	581	765	3
(protrusión	476	196	522	207	581	765	3
o	528	196	533	207	581	765	3
extrusión);	298	206	342	217	581	765	3
sin	346	206	357	217	581	765	3
embargo,	361	206	400	217	581	765	3
cabe	403	206	423	217	581	765	3
destacar	426	206	462	217	581	765	3
el	465	206	473	217	581	765	3
hecho	476	206	501	217	581	765	3
de	504	206	514	217	581	765	3
que	518	206	533	217	581	765	3
sólo	298	216	314	227	581	765	3
el	316	216	324	227	581	765	3
13%	326	216	341	227	581	765	3
de	344	216	354	227	581	765	3
estas	356	216	377	227	581	765	3
hernias	379	216	409	227	581	765	3
fueron	411	216	438	227	581	765	3
del	441	216	453	227	581	765	3
tipo	456	216	472	227	581	765	3
más	475	216	491	227	581	765	3
severo,	493	216	523	227	581	765	3
la	525	216	533	227	581	765	3
extrusión.	298	226	339	237	581	765	3
No	342	226	353	237	581	765	3
se	356	226	364	237	581	765	3
encontró	367	226	404	237	581	765	3
secuestro	407	226	446	237	581	765	3
de	449	226	459	237	581	765	3
disco	462	226	483	237	581	765	3
en	486	226	496	237	581	765	3
el	499	226	507	237	581	765	3
grupo	510	226	533	237	581	765	3
asintomático.	298	236	354	247	581	765	3
Con	298	256	313	267	581	765	3
respecto	318	256	353	267	581	765	3
a	358	256	363	267	581	765	3
la	368	256	376	267	581	765	3
compresión	381	256	427	267	581	765	3
de	432	256	442	267	581	765	3
la	447	256	455	267	581	765	3
raíz	460	256	475	267	581	765	3
nerviosa	480	256	514	267	581	765	3
por	519	256	533	267	581	765	3
la	298	266	305	277	581	765	3
hernia	310	266	336	277	581	765	3
discal,	341	266	368	277	581	765	3
el	372	266	380	277	581	765	3
17%	385	266	400	277	581	765	3
de	405	266	415	277	581	765	3
las	420	266	431	277	581	765	3
personas	436	266	472	277	581	765	3
asintomáticas	476	266	533	277	581	765	3
tenía	298	276	319	287	581	765	3
un	322	276	332	287	581	765	3
menor	335	276	361	287	581	765	3
compromiso	364	276	413	287	581	765	3
(contacto	416	276	456	287	581	765	3
o	459	276	463	287	581	765	3
desviación	466	276	509	287	581	765	3
de	512	276	522	287	581	765	3
la	525	276	533	287	581	765	3
raíz),	298	286	320	297	581	765	3
mientras	324	286	360	297	581	765	3
que	364	286	379	297	581	765	3
sólo	383	286	399	297	581	765	3
el	403	286	411	297	581	765	3
4%	415	286	425	297	581	765	3
tenía	429	286	450	297	581	765	3
compromiso	454	286	504	297	581	765	3
mayor	508	286	533	297	581	765	3
(compresión	298	296	348	307	581	765	3
de	351	296	361	307	581	765	3
la	364	296	371	307	581	765	3
raíz).	374	296	396	307	581	765	3
Con	298	316	313	327	581	765	3
respecto	314	316	349	327	581	765	3
a	350	316	355	327	581	765	3
la	357	316	364	327	581	765	3
enfermedad	366	316	414	327	581	765	3
degenerativa	416	316	468	327	581	765	3
del	470	316	482	327	581	765	3
disco,	484	316	507	327	581	765	3
el	509	316	516	327	581	765	3
85%	518	316	533	327	581	765	3
del	298	326	310	337	581	765	3
grupo	314	326	336	337	581	765	3
asintomático	340	326	391	337	581	765	3
había	395	326	416	337	581	765	3
confirmado	420	326	465	337	581	765	3
la	468	326	476	337	581	765	3
degeneración	479	326	533	337	581	765	3
discal	298	336	320	347	581	765	3
en	323	336	333	347	581	765	3
la	336	336	343	347	581	765	3
resonancia	346	336	389	347	581	765	3
magnética	391	336	433	347	581	765	3
en	436	336	445	347	581	765	3
al	448	336	455	347	581	765	3
menos	458	336	484	347	581	765	3
un	487	336	496	347	581	765	3
nivel,	499	336	522	347	581	765	3
es	524	336	533	347	581	765	3
decir,	298	346	320	357	581	765	3
grado	323	346	345	357	581	765	3
3,	348	346	356	357	581	765	3
4	358	346	363	357	581	765	3
ó	366	346	370	357	581	765	3
5,	373	346	381	357	581	765	3
según	384	346	406	357	581	765	3
lo	409	346	416	357	581	765	3
definido	419	346	452	357	581	765	3
por	455	346	468	357	581	765	3
Pearce	470	346	497	357	581	765	3
(15)	499	346	508	352	581	765	3
.	508	346	511	357	581	765	3
Este	298	366	315	377	581	765	3
estudio	320	366	350	377	581	765	3
demuestra	354	366	398	377	581	765	3
que	402	366	417	377	581	765	3
la	422	366	430	377	581	765	3
hernia	434	366	460	377	581	765	3
del	465	366	478	377	581	765	3
disco	483	366	504	377	581	765	3
por	508	366	522	377	581	765	3
sí	527	366	533	377	581	765	3
sola	298	376	314	387	581	765	3
no	319	376	329	387	581	765	3
equivale	333	376	368	387	581	765	3
a	373	376	378	387	581	765	3
lumbalgia	383	376	423	387	581	765	3
y/o	428	376	442	387	581	765	3
ciatalgia.	447	376	485	387	581	765	3
El	490	376	498	387	581	765	3
76%	503	376	518	387	581	765	3
de	523	376	533	387	581	765	3
estas	298	386	318	397	581	765	3
personas	322	386	358	397	581	765	3
asintomáticas	361	386	417	397	581	765	3
de	421	386	431	397	581	765	3
alto	434	386	450	397	581	765	3
riesgo	453	386	478	397	581	765	3
demostraron	481	386	533	397	581	765	3
protrusión	298	396	340	407	581	765	3
del	346	396	359	407	581	765	3
disco	365	396	386	407	581	765	3
o	392	396	397	407	581	765	3
incluso	403	396	431	407	581	765	3
extrusión	437	396	475	407	581	765	3
(13%)	481	396	503	407	581	765	3
en	509	396	519	407	581	765	3
la	525	396	533	407	581	765	3
resonancia	298	406	342	417	581	765	3
magnética,	345	406	391	417	581	765	3
sin	395	406	406	417	581	765	3
embargo	410	406	446	417	581	765	3
no	449	406	459	417	581	765	3
tenían	463	406	489	417	581	765	3
lumbalgia	493	406	533	417	581	765	3
o	298	416	302	427	581	765	3
ciatalgia.	307	416	345	427	581	765	3
Es	349	416	358	427	581	765	3
evidente	362	416	398	427	581	765	3
que	402	416	417	427	581	765	3
existen	421	416	451	427	581	765	3
otros	455	416	476	427	581	765	3
factores	480	416	514	427	581	765	3
que	518	416	533	427	581	765	3
contribuyen	298	426	347	437	581	765	3
al	349	426	357	437	581	765	3
fenómeno	360	426	401	437	581	765	3
de	403	426	413	437	581	765	3
la	416	426	424	437	581	765	3
lumbalgia.	427	426	470	437	581	765	3
En	298	446	307	457	581	765	3
el	314	446	321	457	581	765	3
2005,	328	446	350	457	581	765	3
Quiroz	357	446	383	457	581	765	3
analizó	389	446	418	457	581	765	3
105	425	446	439	457	581	765	3
casos	445	446	467	457	581	765	3
de	473	446	483	457	581	765	3
resonancia	490	446	533	457	581	765	3
magnética	298	456	339	467	581	765	3
de	342	456	351	467	581	765	3
columna	353	456	387	467	581	765	3
lumbar	389	456	418	467	581	765	3
de	420	456	430	467	581	765	3
individuos	432	456	472	467	581	765	3
asintomáticos.	474	456	533	467	581	765	3
Todos	298	466	320	477	581	765	3
los	327	466	339	477	581	765	3
estudios	346	466	379	477	581	765	3
fueron	386	466	413	477	581	765	3
realizados	420	466	461	477	581	765	3
con	468	466	482	477	581	765	3
un	490	466	500	477	581	765	3
mismo	507	466	533	477	581	765	3
resonador	298	476	338	487	581	765	3
e	345	476	350	487	581	765	3
interpretados	358	476	412	487	581	765	3
por	420	476	433	487	581	765	3
un	441	476	451	487	581	765	3
médico	459	476	488	487	581	765	3
radiólogo	495	476	533	487	581	765	3
experimentado	298	486	358	497	581	765	3
quien	367	486	389	497	581	765	3
no	397	486	407	497	581	765	3
tenía	416	486	436	497	581	765	3
conocimiento	445	486	499	497	581	765	3
de	507	486	517	497	581	765	3
la	526	486	533	497	581	765	3
condición	298	496	336	507	581	765	3
clínica	340	496	366	507	581	765	3
de	370	496	380	507	581	765	3
los	384	496	395	507	581	765	3
pacientes.	399	496	441	507	581	765	3
Para	445	496	462	507	581	765	3
no	466	496	476	507	581	765	3
influir	480	496	504	507	581	765	3
en	508	496	518	507	581	765	3
los	522	496	533	507	581	765	3
resultados	298	506	339	517	581	765	3
se	343	506	352	517	581	765	3
mezclaron	356	506	398	517	581	765	3
casos	402	506	424	517	581	765	3
de	428	506	438	517	581	765	3
sujetos	442	506	471	517	581	765	3
con	475	506	489	517	581	765	3
lumbalgia	494	506	533	517	581	765	3
baja,	298	516	319	527	581	765	3
de	322	516	332	527	581	765	3
tal	335	516	346	527	581	765	3
manera	349	516	379	527	581	765	3
que	382	516	397	527	581	765	3
en	400	516	410	527	581	765	3
cada	413	516	431	527	581	765	3
sesión	435	516	459	527	581	765	3
de	462	516	472	527	581	765	3
interpretación	475	516	533	527	581	765	3
se	298	526	306	537	581	765	3
analizaron	309	526	351	537	581	765	3
aproximadamente	354	526	427	537	581	765	3
16	429	526	439	537	581	765	3
estudios,	442	526	478	537	581	765	3
de	481	526	491	537	581	765	3
los	494	526	505	537	581	765	3
cuales	508	526	533	537	581	765	3
la	298	536	305	547	581	765	3
mitad	307	536	331	547	581	765	3
correspondía	333	536	385	547	581	765	3
a	387	536	391	547	581	765	3
sujetos	394	536	422	547	581	765	3
sanos	425	536	446	547	581	765	3
y	448	536	453	547	581	765	3
el	455	536	463	547	581	765	3
resto	465	536	485	547	581	765	3
a	487	536	492	547	581	765	3
pacientes	494	536	533	547	581	765	3
con	298	546	312	557	581	765	3
sintomatología;	318	546	380	557	581	765	3
sin	386	546	397	557	581	765	3
embargo,	403	546	441	557	581	765	3
estos	447	546	468	557	581	765	3
últimos	473	546	503	557	581	765	3
no	509	546	519	557	581	765	3
se	524	546	533	557	581	765	3
incluyeron	298	556	340	567	581	765	3
dentro	342	556	369	567	581	765	3
del	372	556	384	567	581	765	3
análisis	387	556	416	567	581	765	3
estadístico.	419	556	466	567	581	765	3
De	468	556	479	567	581	765	3
los	481	556	492	567	581	765	3
105	495	556	509	567	581	765	3
casos	512	556	533	567	581	765	3
estudiados,	298	566	344	577	581	765	3
el	347	566	354	577	581	765	3
45	358	566	367	577	581	765	3
%	370	566	376	577	581	765	3
fueron	379	566	405	577	581	765	3
normales	408	566	445	577	581	765	3
y	448	566	453	577	581	765	3
el	456	566	463	577	581	765	3
55%	466	566	481	577	581	765	3
presentaron	484	566	533	577	581	765	3
alteraciones	298	576	347	587	581	765	3
discales.	350	576	385	587	581	765	3
Del	387	576	400	587	581	765	3
total	403	576	422	587	581	765	3
de	425	576	435	587	581	765	3
casos	438	576	459	587	581	765	3
asintomáticos,	462	576	520	587	581	765	3
en	523	576	533	587	581	765	3
40	298	586	307	597	581	765	3
participantes	310	586	363	597	581	765	3
(38%)	366	586	387	597	581	765	3
se	390	586	398	597	581	765	3
observó	401	586	432	597	581	765	3
abombamiento	435	586	495	597	581	765	3
discal	497	586	520	597	581	765	3
en	523	586	533	597	581	765	3
al	298	596	305	607	581	765	3
menos	308	596	334	607	581	765	3
un	336	596	346	607	581	765	3
nivel	349	596	368	607	581	765	3
y	371	596	376	607	581	765	3
en	379	596	388	607	581	765	3
18	391	596	401	607	581	765	3
(17%)	403	596	425	607	581	765	3
se	428	596	436	607	581	765	3
observó	439	596	470	607	581	765	3
protrusión.	476	596	520	607	581	765	3
En	523	596	533	607	581	765	3
ninguno	298	606	329	617	581	765	3
se	332	606	340	617	581	765	3
observó,	343	606	378	617	581	765	3
extrusión	380	606	418	617	581	765	3
discal	420	606	443	617	581	765	3
(24)	445	606	454	612	581	765	3
.	454	606	457	617	581	765	3
La	298	626	307	637	581	765	3
tabla	309	626	330	637	581	765	3
1	332	626	336	637	581	765	3
muestra	338	626	371	637	581	765	3
los	373	626	384	637	581	765	3
porcentajes	386	626	435	637	581	765	3
de	437	626	447	637	581	765	3
alteraciones	448	626	499	637	581	765	3
discales	501	626	533	637	581	765	3
en	298	636	308	647	581	765	3
las	312	636	323	647	581	765	3
lecturas	327	636	360	647	581	765	3
de	365	636	375	647	581	765	3
resonancia	379	636	423	647	581	765	3
magnética	427	636	470	647	581	765	3
lumbar,	474	636	505	647	581	765	3
según	510	636	533	647	581	765	3
cada	298	646	317	657	581	765	3
categoría	320	646	359	657	581	765	3
(abombamiento,	363	646	430	657	581	765	3
protrusión	434	646	476	657	581	765	3
o	480	646	484	657	581	765	3
extrusión).	488	646	533	657	581	765	3
Hay	298	656	313	667	581	765	3
que	315	656	330	667	581	765	3
recordar	333	656	368	667	581	765	3
que	373	656	388	667	581	765	3
ninguno	390	656	422	667	581	765	3
de	425	656	435	667	581	765	3
las	437	656	449	667	581	765	3
personas	451	656	487	667	581	765	3
estudiadas	489	656	533	667	581	765	3
había	298	666	320	677	581	765	3
tenido	323	666	349	677	581	765	3
lumbalgia	352	666	392	677	581	765	3
significativa	395	666	444	677	581	765	3
y/o	447	666	461	677	581	765	3
ciatalgia.	464	666	503	677	581	765	3
Delia	225	29	246	40	581	765	4
Gil	248	29	260	40	581	765	4
Huayanay,	262	29	303	40	581	765	4
Vicente	306	29	337	40	581	765	4
Benites	339	29	369	40	581	765	4
Zapata,	372	29	403	40	581	765	4
Carlos	405	29	430	40	581	765	4
Alberto	432	29	462	40	581	765	4
Ramirez	465	29	498	40	581	765	4
La	500	29	510	40	581	765	4
Torre	512	29	533	40	581	765	4
Tabla	48	75	71	88	581	765	4
1.	74	75	81	88	581	765	4
Porcentajes	84	75	131	87	581	765	4
de	134	75	144	87	581	765	4
alteraciones	146	75	195	87	581	765	4
discales	197	75	230	87	581	765	4
en	232	75	242	87	581	765	4
RMN	245	75	265	87	581	765	4
lumbar	268	75	295	87	581	765	4
de	298	75	308	87	581	765	4
pacientes	310	75	349	87	581	765	4
asintomáticos	351	75	406	87	581	765	4
Investigación	106	94	164	107	581	765	4
Abombamiento	175	99	241	112	581	765	4
Boden	121	119	149	132	581	765	4
Protrusión	256	99	302	112	581	765	4
Extrusión	329	99	371	112	581	765	4
Desviación	407	94	454	107	581	765	4
o	457	94	462	107	581	765	4
compresión	393	105	444	118	581	765	4
de	447	105	457	118	581	765	4
raíz	460	105	475	118	581	765	4
20%	270	120	288	132	581	765	4
Jensen	120	137	151	150	581	765	4
52%	199	137	217	150	581	765	4
27%	270	137	288	150	581	765	4
Quiroz	121	154	149	166	581	765	4
38%	199	154	217	166	581	765	4
17%	270	154	288	166	581	765	4
Weishaupt	113	170	158	183	581	765	4
24%	199	170	217	182	581	765	4
40%	270	170	288	182	581	765	4
18%	341	170	359	182	581	765	4
4%	428	170	441	182	581	765	4
Promedios	112	186	158	199	581	765	4
37,5%	195	186	221	198	581	765	4
25,7%	266	186	292	198	581	765	4
9,2%	340	186	360	198	581	765	4
4%	428	186	441	198	581	765	4
En	48	214	58	225	581	765	4
conclusión,	67	214	113	225	581	765	4
existen	122	214	151	225	581	765	4
personas	160	214	195	225	581	765	4
asintomáticas	205	214	260	225	581	765	4
con	269	214	283	225	581	765	4
presencia	48	224	87	235	581	765	4
de	91	224	101	235	581	765	4
alteraciones	106	224	155	235	581	765	4
de	160	224	170	235	581	765	4
la	174	224	182	235	581	765	4
columna	186	224	220	235	581	765	4
lumbar.	225	224	255	235	581	765	4
Según	260	224	283	235	581	765	4
los	48	234	59	245	581	765	4
estudios	67	234	100	245	581	765	4
revisados,	107	234	148	245	581	765	4
hasta	155	234	176	245	581	765	4
un	184	234	194	245	581	765	4
37,5%	201	234	224	245	581	765	4
de	231	234	241	245	581	765	4
personas	248	234	283	245	581	765	4
asintomáticas	48	244	104	255	581	765	4
presentaron	112	244	161	255	581	765	4
abombamiento	170	244	230	255	581	765	4
del	238	244	251	255	581	765	4
disco,	260	244	283	255	581	765	4
un	48	254	58	265	581	765	4
25,7%	62	254	85	265	581	765	4
protrusiones	89	254	139	265	581	765	4
y	144	254	148	265	581	765	4
un	152	254	162	265	581	765	4
9,2%	166	254	184	265	581	765	4
extrusiones.	189	254	238	265	581	765	4
En	242	254	252	265	581	765	4
base	256	254	274	265	581	765	4
a	279	254	283	265	581	765	4
estos	48	264	69	275	581	765	4
estudios	73	264	106	275	581	765	4
de	110	264	120	275	581	765	4
investigación	124	264	176	275	581	765	4
realizados	180	264	221	275	581	765	4
en	225	264	235	275	581	765	4
las	239	264	250	275	581	765	4
últimas	254	264	283	275	581	765	4
décadas	48	274	81	285	581	765	4
se	86	274	95	285	581	765	4
presume	101	274	135	285	581	765	4
que	141	274	156	285	581	765	4
las	161	274	172	285	581	765	4
alteraciones	178	274	227	285	581	765	4
discales,	233	274	268	285	581	765	4
no	274	274	283	285	581	765	4
necesariamente,	48	284	116	295	581	765	4
son	119	284	133	295	581	765	4
la	137	284	144	295	581	765	4
causa	148	284	170	295	581	765	4
de	174	284	184	295	581	765	4
las	188	284	199	295	581	765	4
lumbalgias.	202	284	249	295	581	765	4
Debería	252	284	283	295	581	765	4
pensarse	48	294	83	305	581	765	4
en	89	294	99	305	581	765	4
la	104	294	111	305	581	765	4
existencia	116	294	157	305	581	765	4
de	162	294	172	305	581	765	4
otros	178	294	198	305	581	765	4
factores	203	294	236	305	581	765	4
que	241	294	256	305	581	765	4
estén	262	294	283	305	581	765	4
contribuyendo	48	304	106	315	581	765	4
a	109	304	113	315	581	765	4
la	116	304	124	315	581	765	4
aparición	126	304	164	315	581	765	4
de	166	304	176	315	581	765	4
la	179	304	186	315	581	765	4
lumbalgia.	189	304	232	315	581	765	4
Según	48	324	72	335	581	765	4
el	74	324	81	335	581	765	4
estudio	83	324	112	335	581	765	4
de	114	324	124	335	581	765	4
Boos,	126	324	148	335	581	765	4
se	150	324	158	335	581	765	4
evidenció	160	324	199	335	581	765	4
mediante	200	324	238	335	581	765	4
resonancia	240	324	283	335	581	765	4
magnética	48	334	90	345	581	765	4
que	92	334	107	345	581	765	4
el	110	334	117	345	581	765	4
76%	119	334	134	345	581	765	4
de	137	334	147	345	581	765	4
los	149	334	160	345	581	765	4
46	162	334	172	345	581	765	4
trabajadores	174	334	226	345	581	765	4
asintomáticos	228	334	283	345	581	765	4
estudiados	48	344	91	355	581	765	4
y	96	344	101	355	581	765	4
que	106	344	121	355	581	765	4
realizaban	126	344	168	355	581	765	4
actividades	173	344	218	355	581	765	4
de	224	344	233	355	581	765	4
alto	239	344	254	355	581	765	4
riesgo	260	344	283	355	581	765	4
tales	48	354	68	365	581	765	4
como	76	354	97	365	581	765	4
flexiones	106	354	142	365	581	765	4
frecuentes,	150	354	196	365	581	765	4
torsión	205	354	233	365	581	765	4
frecuente,	241	354	283	365	581	765	4
manipulación	48	364	102	375	581	765	4
frecuente	106	364	145	375	581	765	4
de	149	364	159	375	581	765	4
carga	163	364	185	375	581	765	4
y	189	364	194	375	581	765	4
exposición	198	364	240	375	581	765	4
frecuente	244	364	283	375	581	765	4
a	48	374	53	385	581	765	4
vibraciones,	56	374	105	385	581	765	4
presentaron	108	374	156	385	581	765	4
al	159	374	167	385	581	765	4
menos	170	374	196	385	581	765	4
una	199	374	213	385	581	765	4
alteración	216	374	257	385	581	765	4
discal	260	374	283	385	581	765	4
sin	48	384	59	395	581	765	4
sintomatología.	62	384	125	395	581	765	4
El	48	404	56	415	581	765	4
estudio	60	404	89	415	581	765	4
con	93	404	107	415	581	765	4
mayor	112	404	137	415	581	765	4
número	141	404	171	415	581	765	4
de	176	404	185	415	581	765	4
población	190	404	228	415	581	765	4
asintomática	233	404	283	415	581	765	4
fue	48	414	61	425	581	765	4
el	64	414	72	425	581	765	4
de	75	414	85	425	581	765	4
Quiroz	88	414	113	425	581	765	4
realizado	117	414	153	425	581	765	4
en	156	414	166	425	581	765	4
el	169	414	176	425	581	765	4
año	179	414	194	425	581	765	4
2005	197	414	215	425	581	765	4
donde	218	414	243	425	581	765	4
se	246	414	254	425	581	765	4
evaluó	257	414	283	425	581	765	4
mediante	48	424	86	435	581	765	4
la	91	424	98	435	581	765	4
resonancia	103	424	145	435	581	765	4
magnética	150	424	191	435	581	765	4
a	196	424	201	435	581	765	4
105	206	424	220	435	581	765	4
colaboradores,	225	424	283	435	581	765	4
encontrándose	48	434	106	445	581	765	4
que	109	434	123	445	581	765	4
el	125	434	133	445	581	765	4
55%	135	434	150	445	581	765	4
presentaba	152	434	196	445	581	765	4
alteraciones	199	434	247	445	581	765	4
discales.	249	434	283	445	581	765	4
Con	48	454	63	465	581	765	4
el	67	454	75	465	581	765	4
fin	79	454	90	465	581	765	4
de	94	454	103	465	581	765	4
incrementar	107	454	157	465	581	765	4
la	161	454	168	465	581	765	4
potencia	172	454	207	465	581	765	4
estadística	211	454	254	465	581	765	4
de	258	454	268	465	581	765	4
los	272	454	283	465	581	765	4
estudios	48	464	81	475	581	765	4
en	88	464	98	475	581	765	4
personas	105	464	141	475	581	765	4
asintomáticas	148	464	203	475	581	765	4
es	210	464	219	475	581	765	4
recomendable	226	464	283	475	581	765	4
replicar	48	474	80	485	581	765	4
las	82	474	93	485	581	765	4
mismas	95	474	125	485	581	765	4
investigaciones	127	474	188	485	581	765	4
considerando	191	474	244	485	581	765	4
un	246	474	256	485	581	765	4
mayor	259	474	283	485	581	765	4
número	48	484	79	495	581	765	4
de	81	484	91	495	581	765	4
tamaño	94	484	124	495	581	765	4
muestral.	127	484	166	495	581	765	4
REFERENCIAS	48	506	104	517	581	765	4
BIBLIOGRÁFICAS	107	506	175	517	581	765	4
1.	48	527	55	537	581	765	4
Fardon	62	527	87	537	581	765	4
D,	90	527	98	537	581	765	4
Balderston	100	527	138	537	581	765	4
R,	141	527	149	537	581	765	4
Garfin	152	527	174	537	581	765	4
S,	177	527	183	537	581	765	4
Nasca	186	527	207	537	581	765	4
R,	210	527	217	537	581	765	4
Pinkerton	220	527	254	537	581	765	4
S,	257	527	264	537	581	765	4
Salib	266	527	283	537	581	765	4
R.	62	536	70	546	581	765	4
Disorders	74	536	107	546	581	765	4
of	112	536	119	546	581	765	4
the	123	536	135	546	581	765	4
Spine,	140	536	162	546	581	765	4
a	166	536	170	546	581	765	4
coding	175	536	198	546	581	765	4
system	202	536	227	546	581	765	4
for	231	536	242	546	581	765	4
diagnoses.	246	536	283	546	581	765	4
Philadelphia:	62	545	109	555	581	765	4
Hanley	111	545	136	555	581	765	4
and	138	545	151	555	581	765	4
Belfus;	154	545	179	555	581	765	4
1991.	181	545	201	555	581	765	4
2.	48	554	55	564	581	765	4
Fardon	62	554	87	564	581	765	4
D,	90	554	98	564	581	765	4
Balderston	100	554	138	564	581	765	4
R,	141	554	149	564	581	765	4
Garfin	152	554	174	564	581	765	4
S,	177	554	183	564	581	765	4
Nasca	186	554	207	564	581	765	4
R,	210	554	217	564	581	765	4
Pinkerton	220	554	254	564	581	765	4
S,	257	554	264	564	581	765	4
Salib	266	554	283	564	581	765	4
R.	62	563	70	573	581	765	4
Terms	72	563	93	573	581	765	4
used	94	563	111	573	581	765	4
for	113	563	123	573	581	765	4
diagnosis	125	563	157	573	581	765	4
by	159	563	168	573	581	765	4
English	169	563	194	573	581	765	4
speaking	196	563	227	573	581	765	4
spine	229	563	248	573	581	765	4
surgeons.	250	563	283	573	581	765	4
Spine.	62	572	85	582	581	765	4
1993;18(2):274-7.	87	572	151	582	581	765	4
3.	48	581	55	591	581	765	4
American	62	581	96	591	581	765	4
Academy	100	581	132	591	581	765	4
of	136	581	143	591	581	765	4
Orthopaedic	147	581	192	591	581	765	4
Surgeons.	196	581	230	591	581	765	4
A	234	581	239	591	581	765	4
glossary	242	581	271	591	581	765	4
on	275	581	283	591	581	765	4
spinal	62	590	83	600	581	765	4
terminology.	86	590	130	600	581	765	4
Chicago:	133	590	164	600	581	765	4
The	166	590	179	600	581	765	4
Academy;	181	590	217	600	581	765	4
1985:31–32.	219	590	261	600	581	765	4
4.	48	599	55	609	581	765	4
Swartz	62	599	86	609	581	765	4
J.	94	599	101	609	581	765	4
Letter	109	599	131	609	581	765	4
from	139	599	156	609	581	765	4
the	164	599	176	609	581	765	4
guest	184	599	203	609	581	765	4
editor:	211	599	236	609	581	765	4
protrusion,	244	599	283	609	581	765	4
extrusion...	62	608	104	618	581	765	4
confusion!	108	608	145	618	581	765	4
Seminars	148	608	180	618	581	765	4
in	184	608	190	618	581	765	4
Ultrasound,	194	608	235	618	581	765	4
CT	239	608	248	618	581	765	4
and	252	608	265	618	581	765	4
MRI.	268	608	283	618	581	765	4
1993;14(6):383-4.	62	617	126	627	581	765	4
5.	48	626	55	636	581	765	4
Boo	62	626	75	636	581	765	4
S,	81	626	88	636	581	765	4
Hogg	93	626	111	636	581	765	4
J.	116	626	123	636	581	765	4
How's	129	626	149	636	581	765	4
your	154	626	170	636	581	765	4
disk?	176	626	192	636	581	765	4
Illustrative	198	626	237	636	581	765	4
glossary	242	626	271	636	581	765	4
of	276	626	283	636	581	765	4
degenerative	62	635	109	645	581	765	4
disk	114	635	128	645	581	765	4
lesions	133	635	157	645	581	765	4
using	161	635	180	645	581	765	4
standardized	184	635	230	645	581	765	4
lexicon.	235	635	263	645	581	765	4
Curr	268	635	283	645	581	765	4
Probl	62	644	81	654	581	765	4
Diagn	83	644	103	654	581	765	4
Radiol,	105	644	130	654	581	765	4
2010;39(3):118-24.	133	644	201	654	581	765	4
6.	48	653	55	663	581	765	4
Fardon	62	653	87	663	581	765	4
D,	90	653	98	663	581	765	4
Williams	101	653	131	663	581	765	4
A,	133	653	141	663	581	765	4
Dohring	144	653	171	663	581	765	4
E,	174	653	181	663	581	765	4
Murtagh	184	653	213	663	581	765	4
R,	216	653	223	663	581	765	4
Rothman	226	653	257	663	581	765	4
G,	260	653	269	663	581	765	4
Sze	271	653	283	663	581	765	4
G.	62	662	71	672	581	765	4
Recommendations	75	662	140	672	581	765	4
of	145	662	152	672	581	765	4
the	157	662	169	672	581	765	4
combined	174	662	209	672	581	765	4
task	213	662	228	672	581	765	4
forces	233	662	255	672	581	765	4
of	260	662	267	672	581	765	4
the	272	662	283	672	581	765	4
North	62	671	82	681	581	765	4
American	85	671	118	681	581	765	4
Spine	121	671	141	681	581	765	4
Society,	144	671	171	681	581	765	4
the	174	671	186	681	581	765	4
American	189	671	222	681	581	765	4
Society	225	671	251	681	581	765	4
of	254	671	261	681	581	765	4
Spine	264	671	283	681	581	765	4
Radiology	62	680	97	690	581	765	4
and	100	680	113	690	581	765	4
the	116	680	127	690	581	765	4
American	130	680	163	690	581	765	4
Society	166	680	192	690	581	765	4
of	195	680	202	690	581	765	4
Neuroradiology.	205	680	261	690	581	765	4
Spine	264	680	283	690	581	765	4
1%	343	137	356	150	581	765	4
J.	312	217	319	227	581	765	4
2014;14(11):2525-45.	321	217	397	227	581	765	4
7.	298	226	305	236	581	765	4
Milette	312	226	337	236	581	765	4
P,	340	226	345	236	581	765	4
Melançon	348	226	381	236	581	765	4
D,	384	226	392	236	581	765	4
Dupuis	394	226	418	236	581	765	4
P,	420	226	426	236	581	765	4
Vadeboncoeur	428	226	478	236	581	765	4
R,	481	226	488	236	581	765	4
Bertrand	491	226	522	236	581	765	4
G,	524	226	533	236	581	765	4
Pelletier	312	235	342	245	581	765	4
J,	344	235	351	245	581	765	4
et	353	235	361	245	581	765	4
al.	363	235	372	245	581	765	4
A	374	235	378	245	581	765	4
simplified	380	235	415	245	581	765	4
terminology	417	235	460	245	581	765	4
for	462	235	473	245	581	765	4
abnormalities	475	235	524	245	581	765	4
of	526	235	533	245	581	765	4
the	312	244	324	254	581	765	4
lumbar	326	244	351	254	581	765	4
disks.	354	244	374	254	581	765	4
J	376	244	380	254	581	765	4
Radiol.	382	244	408	254	581	765	4
1992;73(12):645-51.	410	244	482	254	581	765	4
8.	298	253	305	263	581	765	4
Beard	312	253	332	263	581	765	4
H,	335	253	343	263	581	765	4
Stevens	345	253	372	263	581	765	4
R.	374	253	382	263	581	765	4
Biochemical	384	253	427	263	581	765	4
changes	429	253	458	263	581	765	4
in	460	253	466	263	581	765	4
the	468	253	480	263	581	765	4
intervertebral	482	253	533	263	581	765	4
disc.	312	262	329	272	581	765	4
En:	331	262	342	272	581	765	4
Jayson	344	262	368	272	581	765	4
MV,	370	262	382	272	581	765	4
editors.	384	262	412	272	581	765	4
The	414	262	427	272	581	765	4
Spine	429	262	449	272	581	765	4
and	451	262	464	272	581	765	4
Backache.	466	262	502	272	581	765	4
London:	504	262	533	272	581	765	4
Pitman;1980.	312	271	359	281	581	765	4
p.	362	271	369	281	581	765	4
407-36.	371	271	398	281	581	765	4
9.	298	280	305	290	581	765	4
Bogduk	312	280	338	290	581	765	4
N.	340	280	348	290	581	765	4
The	350	280	363	290	581	765	4
interbody	365	280	400	290	581	765	4
joint	402	280	419	290	581	765	4
and	421	280	434	290	581	765	4
the	436	280	448	290	581	765	4
intervertebral	450	280	500	290	581	765	4
disc.	502	280	519	290	581	765	4
En:	521	280	533	290	581	765	4
Bogduk	312	289	337	299	581	765	4
N,	341	289	349	299	581	765	4
editor.	352	289	376	299	581	765	4
Clinical	379	289	406	299	581	765	4
anatomy	409	289	440	299	581	765	4
of	443	289	451	299	581	765	4
the	454	289	466	299	581	765	4
lumbar	469	289	494	299	581	765	4
spine	498	289	516	299	581	765	4
and	520	289	533	299	581	765	4
sacrum.	312	298	340	308	581	765	4
London:	343	298	371	308	581	765	4
Elsevier;2008.	374	298	424	308	581	765	4
p.	427	298	434	308	581	765	4
11-28.	437	298	459	308	581	765	4
10.	298	307	309	317	581	765	4
Paajanen	312	307	345	317	581	765	4
H,	347	307	355	317	581	765	4
Erkintalo	358	307	390	317	581	765	4
M,	392	307	401	317	581	765	4
Kuusela	404	307	431	317	581	765	4
T,	433	307	440	317	581	765	4
Dahlstrom	442	307	478	317	581	765	4
S,	481	307	488	317	581	765	4
Kormano	490	307	522	317	581	765	4
M.	524	307	533	317	581	765	4
Magnetic	312	316	344	326	581	765	4
resonance	347	316	383	326	581	765	4
study	386	316	405	326	581	765	4
of	407	316	415	326	581	765	4
disc	417	316	431	326	581	765	4
degeneration	434	316	481	326	581	765	4
in	484	316	491	326	581	765	4
young	494	316	515	326	581	765	4
low-	517	316	533	326	581	765	4
back	312	325	328	335	581	765	4
pain	331	325	346	335	581	765	4
patients.	349	325	381	335	581	765	4
Spine.	383	325	405	335	581	765	4
1989:14(9):982–5.	408	325	472	335	581	765	4
11.	298	334	309	344	581	765	4
Ackerman	312	334	347	344	581	765	4
J,	352	334	359	344	581	765	4
Steinberg	363	334	397	344	581	765	4
P,	402	334	408	344	581	765	4
Bryan	412	334	433	344	581	765	4
N,	437	334	445	344	581	765	4
BenDebba	450	334	486	344	581	765	4
M,	490	334	499	344	581	765	4
Long	504	334	520	344	581	765	4
D.	525	334	533	344	581	765	4
Persistent	312	343	347	353	581	765	4
low	352	343	365	353	581	765	4
back	370	343	386	353	581	765	4
pain	391	343	406	353	581	765	4
in	411	343	418	353	581	765	4
patients	423	343	452	353	581	765	4
suspected	457	343	493	353	581	765	4
of	498	343	505	353	581	765	4
having	510	343	533	353	581	765	4
herniated	312	352	346	362	581	765	4
nucleus	348	352	375	362	581	765	4
pulposus:	377	352	411	362	581	765	4
radiologic	412	352	448	362	581	765	4
predictors	449	352	486	362	581	765	4
of	488	352	495	362	581	765	4
functional	497	352	533	362	581	765	4
outcome	312	361	343	371	581	765	4
implications	349	361	392	371	581	765	4
for	398	361	409	371	581	765	4
treatment	415	361	451	371	581	765	4
selection.	457	361	492	371	581	765	4
Radiology	498	361	533	371	581	765	4
1997;203(3):815-22.	312	370	384	380	581	765	4
12.	298	379	309	389	581	765	4
Jensen	312	379	336	389	581	765	4
M,	343	379	351	389	581	765	4
Brant-Zawadzki	357	379	413	389	581	765	4
M,	419	379	428	389	581	765	4
Obuchowski	434	379	477	389	581	765	4
N,	483	379	491	389	581	765	4
Modic	497	379	518	389	581	765	4
M,	524	379	533	389	581	765	4
Malkasian	312	388	346	398	581	765	4
D,	352	388	359	398	581	765	4
Ross	365	388	380	398	581	765	4
J.	385	388	392	398	581	765	4
Magnetic	397	388	429	398	581	765	4
resonance	434	388	470	398	581	765	4
imaging	475	388	503	398	581	765	4
of	508	388	516	398	581	765	4
the	521	388	533	398	581	765	4
lumbar	312	397	337	407	581	765	4
spine	341	397	360	407	581	765	4
in	364	397	371	407	581	765	4
people	375	397	399	407	581	765	4
without	404	397	431	407	581	765	4
back	435	397	452	407	581	765	4
pain.	456	397	474	407	581	765	4
N	479	397	484	407	581	765	4
Engl	488	397	503	407	581	765	4
J	507	397	511	407	581	765	4
Med.	515	397	533	407	581	765	4
1994;331(2):369-73.	312	406	384	416	581	765	4
13.	298	415	309	425	581	765	4
Boden	312	415	334	425	581	765	4
S,	338	415	345	425	581	765	4
Davis	349	415	367	425	581	765	4
D,	372	415	379	425	581	765	4
Dina	384	415	399	425	581	765	4
T,	403	415	410	425	581	765	4
Patronas	414	415	444	425	581	765	4
N,	449	415	457	425	581	765	4
Wiesel	461	415	484	425	581	765	4
S.	488	415	495	425	581	765	4
Abnormal	499	415	533	425	581	765	4
magnetic	312	424	345	434	581	765	4
resonance	346	424	383	434	581	765	4
scans	384	424	403	434	581	765	4
of	405	424	412	434	581	765	4
the	414	424	426	434	581	765	4
lumbar	427	424	452	434	581	765	4
spine	454	424	473	434	581	765	4
in	474	424	481	434	581	765	4
asymptomatic	483	424	533	434	581	765	4
subjects:	312	433	344	443	581	765	4
A	350	433	354	443	581	765	4
prospective	360	433	401	443	581	765	4
investigation.	407	433	456	443	581	765	4
J	461	433	465	443	581	765	4
Bone	471	433	488	443	581	765	4
Joint	494	433	512	443	581	765	4
Surg	517	433	533	443	581	765	4
Am.1990;72(3):403-8.	312	442	390	452	581	765	4
14.	298	451	309	461	581	765	4
Weishaupt	312	451	349	461	581	765	4
D,	354	451	362	461	581	765	4
Zanetti	367	451	393	461	581	765	4
M,	398	451	407	461	581	765	4
Holdler	412	451	438	461	581	765	4
J,	444	451	450	461	581	765	4
Boos	456	451	472	461	581	765	4
N.	477	451	485	461	581	765	4
MRI	491	451	503	461	581	765	4
of	508	451	516	461	581	765	4
the	521	451	533	461	581	765	4
lumbar	312	460	337	470	581	765	4
spine:	342	460	364	470	581	765	4
Prevalence	369	460	408	470	581	765	4
of	413	460	420	470	581	765	4
intervertebral	425	460	476	470	581	765	4
disc	481	460	495	470	581	765	4
extrusion	500	460	533	470	581	765	4
and	312	469	325	479	581	765	4
sequestration,	332	469	384	479	581	765	4
nerve	392	469	412	479	581	765	4
root	419	469	434	479	581	765	4
compression	442	469	486	479	581	765	4
and	494	469	507	479	581	765	4
plate	514	469	533	479	581	765	4
abnormalities,	312	478	364	488	581	765	4
and	370	478	383	488	581	765	4
osteoarthritis	390	478	439	488	581	765	4
of	445	478	453	488	581	765	4
the	459	478	471	488	581	765	4
fact	478	478	492	488	581	765	4
joints	499	478	519	488	581	765	4
in	526	478	533	488	581	765	4
Asymptomatic	312	487	362	497	581	765	4
Volunteers.	365	487	406	497	581	765	4
Radiology.	408	487	445	497	581	765	4
1998;209(3):661-6.	447	487	515	497	581	765	4
15.	298	496	309	506	581	765	4
Boos	312	496	328	506	581	765	4
N,	330	496	338	506	581	765	4
Rieder	340	496	363	506	581	765	4
R,	365	496	373	506	581	765	4
Schade	375	496	400	506	581	765	4
V,	402	496	409	506	581	765	4
Spratt	411	496	433	506	581	765	4
KF,	435	496	445	506	581	765	4
Semmer	447	496	476	506	581	765	4
N,	478	496	486	506	581	765	4
Aebi	488	496	503	506	581	765	4
M.	505	496	514	506	581	765	4
1995	516	496	533	506	581	765	4
Volvo	312	505	331	515	581	765	4
Award	334	505	356	515	581	765	4
in	360	505	367	515	581	765	4
clinical	370	505	396	515	581	765	4
science:	400	505	429	515	581	765	4
The	433	505	446	515	581	765	4
diagnostic	450	505	486	515	581	765	4
accuracy	490	505	522	515	581	765	4
of	526	505	533	515	581	765	4
MRI,	312	514	327	524	581	765	4
work	330	514	347	524	581	765	4
perception,	350	514	392	524	581	765	4
and	394	514	407	524	581	765	4
psychosocial	410	514	455	524	581	765	4
factors	457	514	482	524	581	765	4
in	485	514	492	524	581	765	4
identifying	494	514	533	524	581	765	4
symptomatic	312	523	358	533	581	765	4
disc	360	523	374	533	581	765	4
herniations.	377	523	419	533	581	765	4
Spine.	422	523	444	533	581	765	4
1995;20(24):2613-25.	447	523	523	533	581	765	4
16.	298	532	309	542	581	765	4
Powell	312	532	335	542	581	765	4
MC,	339	532	353	542	581	765	4
Wilson	357	532	380	542	581	765	4
M,	384	532	393	542	581	765	4
Szypryt	397	532	423	542	581	765	4
P,	427	532	433	542	581	765	4
Symonds	437	532	468	542	581	765	4
EM,	472	532	485	542	581	765	4
Worthington	489	532	533	542	581	765	4
BS.	312	541	323	551	581	765	4
Prevalence	328	541	367	551	581	765	4
of	373	541	380	551	581	765	4
lumbar	385	541	410	551	581	765	4
disc	415	541	429	551	581	765	4
degeneration	435	541	482	551	581	765	4
observed	487	541	519	551	581	765	4
by	524	541	533	551	581	765	4
magnetic	312	550	345	560	581	765	4
resonance	349	550	385	560	581	765	4
in	389	550	396	560	581	765	4
symptomless	400	550	445	560	581	765	4
women.	449	550	478	560	581	765	4
Lancet.	482	550	509	560	581	765	4
1986;	513	550	533	560	581	765	4
328(8520):1366-7	312	559	374	569	581	765	4
17.	298	568	309	578	581	765	4
Boos	312	568	328	578	581	765	4
N,	331	568	339	578	581	765	4
Semmer	342	568	370	578	581	765	4
N,	374	568	381	578	581	765	4
Elfering	385	568	412	578	581	765	4
A,	414	568	422	578	581	765	4
Schade	425	568	450	578	581	765	4
V,	453	568	459	578	581	765	4
Gal	462	568	474	578	581	765	4
I,	477	568	482	578	581	765	4
Zanetti	485	568	511	578	581	765	4
M,	514	568	522	578	581	765	4
et	526	568	533	578	581	765	4
al.	312	577	321	587	581	765	4
Natural	327	577	353	587	581	765	4
history	358	577	382	587	581	765	4
of	388	577	395	587	581	765	4
individuals	401	577	438	587	581	765	4
with	444	577	459	587	581	765	4
asymptomatic	465	577	514	587	581	765	4
disc	519	577	533	587	581	765	4
abnormalities	312	586	359	596	581	765	4
in	361	586	367	596	581	765	4
MRI:	369	586	384	596	581	765	4
Predictors	385	586	420	596	581	765	4
of	421	586	428	596	581	765	4
low	430	586	442	596	581	765	4
back	443	586	460	596	581	765	4
pain-related	461	586	504	596	581	765	4
medical	505	586	533	596	581	765	4
consultation	312	595	355	605	581	765	4
and	357	595	370	605	581	765	4
work	372	595	389	605	581	765	4
incapacity.	391	595	429	605	581	765	4
Spine.	431	595	452	605	581	765	4
2000;	455	595	474	605	581	765	4
25(12):1484-92.	476	595	531	605	581	765	4
18.	298	604	309	614	581	765	4
Borenstein	312	604	350	614	581	765	4
G,	353	604	361	614	581	765	4
O´Mara	364	604	391	614	581	765	4
W,	394	604	403	614	581	765	4
Boden	406	604	428	614	581	765	4
D,	431	604	438	614	581	765	4
Lauerman	441	604	477	614	581	765	4
C,	479	604	487	614	581	765	4
Jacobson	490	604	523	614	581	765	4
A,	525	604	533	614	581	765	4
Platenberg	312	613	351	623	581	765	4
C,	353	613	361	623	581	765	4
et	363	613	371	623	581	765	4
al.	373	613	382	623	581	765	4
The	384	613	398	623	581	765	4
value	400	613	419	623	581	765	4
of	422	613	429	623	581	765	4
magnetic	431	613	464	623	581	765	4
resonance	466	613	503	623	581	765	4
imaging	505	613	533	623	581	765	4
of	312	622	319	632	581	765	4
the	321	622	333	632	581	765	4
lumbar	336	622	361	632	581	765	4
spine	363	622	382	632	581	765	4
to	384	622	391	632	581	765	4
predict	394	622	419	632	581	765	4
low-back	422	622	454	632	581	765	4
pain	456	622	471	632	581	765	4
in	474	622	480	632	581	765	4
asymptomatic	483	622	533	632	581	765	4
individuals:	312	631	353	641	581	765	4
A	358	631	363	641	581	765	4
7-year	368	631	391	641	581	765	4
follow-up	396	631	430	641	581	765	4
study.	436	631	457	641	581	765	4
J	463	631	467	641	581	765	4
Bone	472	631	490	641	581	765	4
Joint	495	631	513	641	581	765	4
Am.	519	631	533	641	581	765	4
2001;83(9):1306-1.	312	640	380	650	581	765	4
19.	298	649	309	659	581	765	4
Wiesel	312	649	335	659	581	765	4
SW,	338	649	351	659	581	765	4
Tsourmas	355	649	387	659	581	765	4
N,	391	649	399	659	581	765	4
Feffer	402	649	424	659	581	765	4
HL,	427	649	440	659	581	765	4
Citrin	443	649	463	659	581	765	4
CM,	466	649	480	659	581	765	4
Patronas	483	649	514	659	581	765	4
N.	517	649	525	659	581	765	4
A	528	649	533	659	581	765	4
study	312	658	331	668	581	765	4
of	333	658	340	668	581	765	4
computer-associated	342	658	417	668	581	765	4
tomography:	419	658	465	668	581	765	4
I.	467	658	472	668	581	765	4
The	474	658	487	668	581	765	4
incidence	489	658	524	668	581	765	4
of	526	658	533	668	581	765	4
positive	312	667	340	677	581	765	4
CAT	343	667	356	677	581	765	4
scans	359	667	378	677	581	765	4
in	380	667	387	677	581	765	4
asymptomatic	390	667	440	677	581	765	4
group	443	667	463	677	581	765	4
of	466	667	473	677	581	765	4
patients.	476	667	508	677	581	765	4
Spine.	511	667	533	677	581	765	4
1984;9(6):549-51.	312	676	376	686	581	765	4
octubre	405	724	438	735	581	765	4
-	441	724	445	735	581	765	4
diciembre	448	724	491	735	581	765	4
2017	495	724	515	735	581	765	4
61	529	724	539	735	581	765	4
No	213	29	224	40	581	765	5
toda	226	29	244	40	581	765	5
hernia	247	29	272	40	581	765	5
lumbar	274	29	302	40	581	765	5
causa	305	29	327	40	581	765	5
lumbalgia	329	29	368	40	581	765	5
20.	48	76	60	86	581	765	5
Miller	62	76	83	86	581	765	5
A,	86	76	94	86	581	765	5
Schmatz	98	76	128	86	581	765	5
C,	132	76	139	86	581	765	5
Schultz	143	76	169	86	581	765	5
B.	173	76	181	86	581	765	5
Lumbar	184	76	211	86	581	765	5
disc	215	76	229	86	581	765	5
degeneration:	233	76	283	86	581	765	5
correlation	62	85	102	95	581	765	5
with	106	85	122	95	581	765	5
age,	126	85	142	95	581	765	5
sex,	146	85	161	95	581	765	5
and	165	85	178	95	581	765	5
spine	183	85	201	95	581	765	5
level	206	85	223	95	581	765	5
in	228	85	234	95	581	765	5
600	239	85	251	95	581	765	5
autopsy	256	85	283	95	581	765	5
specimens.	62	94	102	104	581	765	5
Spine.	105	94	127	104	581	765	5
1998	129	94	146	104	581	765	5
;13(2):173–8.	148	94	195	104	581	765	5
21.	48	103	60	113	581	765	5
Baldwin,	62	103	93	113	581	765	5
N.	100	103	108	113	581	765	5
Lumbar	115	103	142	113	581	765	5
disc	149	103	163	113	581	765	5
disease:	170	103	199	113	581	765	5
the	206	103	218	113	581	765	5
natural	224	103	250	113	581	765	5
Neurosurg.	62	112	101	122	581	765	5
Focus.	104	112	127	122	581	765	5
2002;13(2):E2.	129	112	182	122	581	765	5
22.	48	121	60	131	581	765	5
Fraser	62	121	85	131	581	765	5
D,	89	121	97	131	581	765	5
Sandhu	101	121	126	131	581	765	5
A,	130	121	138	131	581	765	5
Gogan	142	121	164	131	581	765	5
J.	168	121	175	131	581	765	5
Magnetic	179	121	211	131	581	765	5
resonance	215	121	251	131	581	765	5
imaging	256	121	283	131	581	765	5
findings	62	130	90	140	581	765	5
10	93	130	102	140	581	765	5
years	104	130	123	140	581	765	5
after	126	130	144	140	581	765	5
treatment	147	130	183	140	581	765	5
for	186	130	196	140	581	765	5
lumbar	199	130	224	140	581	765	5
disc	227	130	241	140	581	765	5
herniation.	244	130	283	140	581	765	5
Spine.1995;20(6):710-4.	62	139	148	149	581	765	5
23.	48	148	60	158	581	765	5
Masui	62	148	82	158	581	765	5
T,	84	148	90	158	581	765	5
Yukawa	92	148	119	158	581	765	5
Y,	121	148	127	158	581	765	5
Nakamura	130	148	166	158	581	765	5
S,	168	148	175	158	581	765	5
Kajino	177	148	199	158	581	765	5
G,	202	148	210	158	581	765	5
Matsubara	212	148	249	158	581	765	5
Y,	251	148	257	158	581	765	5
Kato	259	148	276	158	581	765	5
F,	278	148	283	158	581	765	5
et	62	157	70	167	581	765	5
al.	72	157	82	167	581	765	5
Natural	84	157	111	167	581	765	5
History	113	157	138	167	581	765	5
of	141	157	148	167	581	765	5
Patients	150	157	179	167	581	765	5
with	182	157	197	167	581	765	5
Lumbar	200	157	227	167	581	765	5
Disc	229	157	243	167	581	765	5
Herniation	246	157	283	167	581	765	5
Observed	62	166	96	176	581	765	5
by	101	166	109	176	581	765	5
Magnetic	114	166	146	176	581	765	5
Resonance	151	166	189	176	581	765	5
Imaging	194	166	221	176	581	765	5
for	227	166	237	176	581	765	5
Minimum	242	166	274	176	581	765	5
7	279	166	283	176	581	765	5
Years.	62	175	84	185	581	765	5
J	86	175	90	185	581	765	5
Spinal	93	175	114	185	581	765	5
Disord	116	175	139	185	581	765	5
Tech.	141	175	160	185	581	765	5
2005;18(2):121-6.	163	175	226	185	581	765	5
24.	48	184	60	194	581	765	5
Quiroz	62	184	86	194	581	765	5
R,	91	184	98	194	581	765	5
Lezama	104	184	131	194	581	765	5
G,	136	184	144	194	581	765	5
Gómez	150	184	174	194	581	765	5
C.	179	184	187	194	581	765	5
Alteraciones	192	184	236	194	581	765	5
discales	241	184	269	194	581	765	5
de	275	184	283	194	581	765	5
columna	62	193	93	203	581	765	5
lumbar	96	193	122	203	581	765	5
identificadas	125	193	172	203	581	765	5
por	176	193	187	203	581	765	5
resonancia	191	193	230	203	581	765	5
magnética	234	193	271	203	581	765	5
en	275	193	283	203	581	765	5
trabajadores	62	202	108	212	581	765	5
asintomáticos.	112	202	165	212	581	765	5
Rev	169	202	182	212	581	765	5
Med	186	202	200	212	581	765	5
Inst	205	202	218	212	581	765	5
Mex	222	202	236	212	581	765	5
Seguro	240	202	264	212	581	765	5
Soc.	268	202	283	212	581	765	5
2008;46(2):185-90.	62	211	130	221	581	765	5
Fuentes	298	76	327	86	581	765	5
de	330	76	339	86	581	765	5
financiamiento:	341	76	401	86	581	765	5
Este	298	86	313	96	581	765	5
artículo	315	86	343	96	581	765	5
ha	345	86	354	96	581	765	5
sido	356	86	371	96	581	765	5
financiado	373	86	410	96	581	765	5
por	413	86	425	96	581	765	5
los	427	86	437	96	581	765	5
autores.	439	86	469	96	581	765	5
Conflictos	298	105	336	115	581	765	5
de	338	105	347	115	581	765	5
interés:	350	105	379	115	581	765	5
Los	298	115	309	125	581	765	5
autores	312	115	338	125	581	765	5
declaran	341	115	372	125	581	765	5
no	374	115	383	125	581	765	5
tener	385	115	405	125	581	765	5
ningún	407	115	431	125	581	765	5
conflicto	433	115	465	125	581	765	5
de	467	115	476	125	581	765	5
interés.	479	115	506	125	581	765	5
Correspondencia:	298	134	364	144	581	765	5
Delia	298	144	316	154	581	765	5
Gil	318	144	328	154	581	765	5
Huayanay.	331	144	367	154	581	765	5
Dirección:	298	154	334	164	581	765	5
Jr.	337	154	345	164	581	765	5
Pumacahua	348	154	388	164	581	765	5
1616-2016	391	154	427	164	581	765	5
Jesús	430	154	449	164	581	765	5
María	451	154	471	164	581	765	5
(Lima	473	154	493	164	581	765	5
Perú).	496	154	517	164	581	765	5
Teléfono:	298	163	331	173	581	765	5
+51	334	163	346	173	581	765	5
992193833	349	163	386	173	581	765	5
Correo	298	173	322	183	581	765	5
electrónico:	324	173	367	183	581	765	5
delia.gil.h@gmail.com	370	173	450	183	581	765	5
Recibido:	339	209	377	220	581	765	5
02	384	209	394	220	581	765	5
de	401	209	411	220	581	765	5
mayo	418	209	440	220	581	765	5
de	447	209	457	220	581	765	5
2017	464	209	483	220	581	765	5
Evaluado:	339	220	378	231	581	765	5
02	384	220	394	231	581	765	5
de	401	220	411	231	581	765	5
mayo	418	220	440	231	581	765	5
de	447	220	457	231	581	765	5
2017	464	220	483	231	581	765	5
Aprobado:	339	231	381	242	581	765	5
31	384	231	394	242	581	765	5
de	401	231	411	242	581	765	5
mayo	418	231	440	242	581	765	5
de	447	231	457	242	581	765	5
2017	464	231	483	242	581	765	5
©	298	268	303	277	581	765	5
La	306	268	313	277	581	765	5
revista.	317	268	340	277	581	765	5
Publicado	344	268	374	277	581	765	5
por	378	268	388	277	581	765	5
Universidad	391	268	428	277	581	765	5
de	431	268	439	277	581	765	5
San	442	268	453	277	581	765	5
Martín	457	268	477	277	581	765	5
de	480	268	488	277	581	765	5
Porres,	491	268	513	277	581	765	5
Perú.	516	268	533	277	581	765	5
L	298	277	301	286	581	765	5
Licencia	341	277	367	286	581	765	5
de	371	277	378	286	581	765	5
Creative	382	277	409	286	581	765	5
Commons	412	277	442	286	581	765	5
Artículo	446	277	470	286	581	765	5
en	474	277	482	286	581	765	5
acceso	486	277	507	286	581	765	5
abierto	510	277	533	286	581	765	5
bajo	298	286	312	295	581	765	5
términos	314	286	341	295	581	765	5
de	343	286	351	295	581	765	5
Licencia	355	286	381	295	581	765	5
Creative	383	286	409	295	581	765	5
Commons	411	286	441	295	581	765	5
Atribución	443	286	475	295	581	765	5
4.0	477	286	487	295	581	765	5
Internacional.	489	286	533	295	581	765	5
(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)	298	295	450	304	581	765	5
62	48	724	58	735	581	765	5
Horiz	74	724	95	735	581	765	5
Med	97	724	114	735	581	765	5
2017;	116	724	139	735	581	765	5
17(4):	141	724	165	735	581	765	5
58-62	168	724	190	735	581	765	5
