Uso	57	77	81	94	581	836	1
seguro	85	77	126	94	581	836	1
y	130	77	137	94	581	836	1
eficaz	141	77	176	94	581	836	1
del	180	77	199	94	581	836	1
IT-Knife-2	203	77	264	94	581	836	1
en	268	77	283	94	581	836	1
el	287	77	297	94	581	836	1
manejo	301	77	347	94	581	836	1
endoscópico	351	77	429	94	581	836	1
del	433	77	452	94	581	836	1
divertículo	456	77	521	94	581	836	1
de	57	93	72	111	581	836	1
Zenker	76	93	119	111	581	836	1
(DZ)	123	93	152	111	581	836	1
Efficacy	57	125	98	141	581	836	1
and	101	125	122	141	581	836	1
safety	125	125	156	141	581	836	1
of	159	125	170	141	581	836	1
the	174	125	191	141	581	836	1
endoscopic	194	125	257	141	581	836	1
management	260	125	331	141	581	836	1
of	334	125	345	141	581	836	1
Zenker	348	125	387	141	581	836	1
diverticulum	390	125	459	141	581	836	1
with	462	125	486	141	581	836	1
IT-Knife	489	125	530	141	581	836	1
2	57	141	64	157	581	836	1
device	67	141	103	157	581	836	1
Laura	57	165	83	179	581	836	1
Tenorio	86	165	123	179	581	836	1
1	123	166	127	174	581	836	1
,	127	165	130	179	581	836	1
Fernando	134	165	178	179	581	836	1
Palacios	181	165	217	179	581	836	1
1	217	166	222	174	581	836	1
Departamento	61	188	99	197	581	836	1
de	101	188	108	197	581	836	1
Aparato	110	188	131	197	581	836	1
Digestivo,	133	188	159	197	581	836	1
Hospital	160	188	182	197	581	836	1
Nacional	184	188	207	197	581	836	1
Edgardo	208	188	231	197	581	836	1
Rebagliati	233	188	259	197	581	836	1
Martins.	261	188	283	197	581	836	1
Lima,	285	188	299	197	581	836	1
Perú.	301	188	315	197	581	836	1
Recibido:	57	197	81	207	581	836	1
1-2-2017	83	197	109	207	581	836	1
Aprobado	57	207	83	216	581	836	1
23-6-2017	85	207	115	216	581	836	1
1	57	188	59	193	581	836	1
RESUMEN	57	225	97	236	581	836	1
Palabras	57	358	90	369	581	836	1
clave:	92	358	115	369	581	836	1
Divertículo	117	358	158	369	581	836	1
de	161	358	170	369	581	836	1
Zenker;	173	358	201	369	581	836	1
Endoscopía;	203	358	248	369	581	836	1
Tratamiento	251	358	295	369	581	836	1
(fuente:	297	358	326	369	581	836	1
DeCS	328	358	349	369	581	836	1
BIREME)	351	358	382	369	581	836	1
ARTÍCULOS	545	179	567	268	581	836	1
ORIGINALES	545	79	567	175	581	836	1
©	383	47	390	57	581	836	1
2017	392	47	408	57	581	836	1
Sociedad	410	47	438	57	581	836	1
de	440	47	447	57	581	836	1
Gastroenterología	449	47	503	57	581	836	1
del	505	47	514	57	581	836	1
Perú	516	47	530	57	581	836	1
ABSTRACT	57	378	99	389	581	836	1
Objective:	57	388	98	399	581	836	1
To	100	388	109	400	581	836	1
evaluate	112	388	143	400	581	836	1
the	146	388	158	400	581	836	1
efficacy	160	388	189	400	581	836	1
and	192	388	206	400	581	836	1
safety	208	388	230	400	581	836	1
of	232	388	240	400	581	836	1
the	242	388	254	400	581	836	1
endoscopic	257	388	300	400	581	836	1
management	303	388	352	400	581	836	1
of	354	388	362	400	581	836	1
Zenker	364	388	391	400	581	836	1
Diverticulum	393	388	443	400	581	836	1
with	445	388	461	400	581	836	1
IT-Knife	464	388	493	400	581	836	1
2	496	388	500	400	581	836	1
device.	503	388	530	400	581	836	1
Materials	57	399	94	410	581	836	1
and	97	399	112	410	581	836	1
methods:	115	399	152	410	581	836	1
prospective	156	399	199	410	581	836	1
and	202	399	216	410	581	836	1
multicenter	220	399	263	410	581	836	1
study	266	399	286	410	581	836	1
(Edgardo	289	399	322	410	581	836	1
Rebagliati	326	399	362	410	581	836	1
Martins	366	399	394	410	581	836	1
National	397	399	429	410	581	836	1
Hospital	432	399	464	410	581	836	1
and	467	399	481	410	581	836	1
Golf	484	399	500	410	581	836	1
Clinic).	504	399	530	410	581	836	1
We	57	409	70	420	581	836	1
included	73	409	106	420	581	836	1
all	109	409	118	420	581	836	1
patients	121	409	150	420	581	836	1
with	154	409	170	420	581	836	1
sintomatic	173	409	212	420	581	836	1
Zenker	215	409	242	420	581	836	1
Diverticulum	245	409	294	420	581	836	1
that	298	409	312	420	581	836	1
were	315	409	334	420	581	836	1
treated	337	409	364	420	581	836	1
with	367	409	384	420	581	836	1
endoscopic	387	409	430	420	581	836	1
cricopharyngeal	433	409	493	420	581	836	1
miotomy	496	409	530	420	581	836	1
from	57	419	74	430	581	836	1
september	77	419	117	430	581	836	1
2013	119	419	139	430	581	836	1
until	141	419	158	430	581	836	1
august	160	419	184	430	581	836	1
2016.	187	419	209	430	581	836	1
Technique:	211	419	253	430	581	836	1
the	256	419	268	430	581	836	1
diverticulum	270	419	317	430	581	836	1
septum	320	419	347	430	581	836	1
was	350	419	364	430	581	836	1
faced	366	419	387	430	581	836	1
with	389	419	406	430	581	836	1
a	408	419	412	430	581	836	1
cap,	415	419	431	430	581	836	1
and	433	419	447	430	581	836	1
then	450	419	467	430	581	836	1
it	469	419	474	430	581	836	1
was	476	419	490	430	581	836	1
cut	493	419	504	430	581	836	1
by	507	419	516	430	581	836	1
the	518	419	530	430	581	836	1
IT-Knife	57	429	86	440	581	836	1
2	88	429	93	440	581	836	1
(ENDOCUT	96	429	141	440	581	836	1
Q,	144	429	154	440	581	836	1
effect	156	429	177	440	581	836	1
3-2-5)	180	429	203	440	581	836	1
until	206	429	223	440	581	836	1
its	225	429	233	440	581	836	1
baseline.	236	429	269	440	581	836	1
Disphagia	272	429	309	440	581	836	1
score	312	429	331	440	581	836	1
was	334	429	348	440	581	836	1
compared	351	429	389	440	581	836	1
before	392	429	416	440	581	836	1
and	419	429	433	440	581	836	1
1	436	429	441	440	581	836	1
and	443	429	458	440	581	836	1
3	460	429	465	440	581	836	1
months	468	429	496	440	581	836	1
after	498	429	515	440	581	836	1
the	518	429	530	440	581	836	1
procedure.	57	439	98	450	581	836	1
Results:	101	439	132	450	581	836	1
20	134	439	144	450	581	836	1
patients	147	439	176	450	581	836	1
were	179	439	197	450	581	836	1
included	200	439	233	450	581	836	1
(11	235	439	248	450	581	836	1
men;	250	439	270	450	581	836	1
average	272	439	301	450	581	836	1
age:	304	439	320	450	581	836	1
71	322	439	332	450	581	836	1
years).	334	439	359	450	581	836	1
The	361	439	375	450	581	836	1
median	378	439	406	450	581	836	1
size	409	439	423	450	581	836	1
of	425	439	433	450	581	836	1
Zenker	435	439	462	450	581	836	1
Diverticulum	464	439	513	450	581	836	1
was	516	439	530	450	581	836	1
40.5	57	450	74	461	581	836	1
mm.	77	450	94	461	581	836	1
The	97	450	111	461	581	836	1
median	114	450	142	461	581	836	1
duration	145	450	177	461	581	836	1
of	179	450	187	461	581	836	1
the	190	450	202	461	581	836	1
cricopharyngeal	204	450	264	461	581	836	1
miotomy	267	450	301	461	581	836	1
was	303	450	317	461	581	836	1
13.75	320	450	342	461	581	836	1
minutes.	345	450	377	461	581	836	1
Clinical	380	450	408	461	581	836	1
success	411	450	438	461	581	836	1
was	441	450	455	461	581	836	1
100%.	458	450	482	461	581	836	1
There	484	450	506	461	581	836	1
was	509	450	523	461	581	836	1
a	526	450	530	461	581	836	1
significative	57	460	100	471	581	836	1
decrease	103	460	136	471	581	836	1
(p<0.001)	139	460	178	471	581	836	1
in	181	460	188	471	581	836	1
the	191	460	203	471	581	836	1
disphagia	206	460	241	471	581	836	1
score	244	460	264	471	581	836	1
from	266	460	284	471	581	836	1
2+/-0.86	287	460	322	471	581	836	1
before	325	460	349	471	581	836	1
the	352	460	364	471	581	836	1
procedure	366	460	406	471	581	836	1
to	408	460	416	471	581	836	1
0.05+/-0.22	418	460	466	471	581	836	1
one	469	460	483	471	581	836	1
month	486	460	511	471	581	836	1
after	513	460	530	471	581	836	1
it.	57	470	64	481	581	836	1
Recurrence	66	470	109	481	581	836	1
after	112	470	129	481	581	836	1
3	131	470	136	481	581	836	1
months	138	470	166	481	581	836	1
was	169	470	183	481	581	836	1
15%	185	470	202	481	581	836	1
and	205	470	219	481	581	836	1
it	221	470	226	481	581	836	1
was	228	470	243	481	581	836	1
completely	245	470	287	481	581	836	1
solved	289	470	313	481	581	836	1
after	315	470	332	481	581	836	1
a	335	470	339	481	581	836	1
second	341	470	368	481	581	836	1
endoscopic	370	470	414	481	581	836	1
treatment.	416	470	455	481	581	836	1
Niether	457	470	486	481	581	836	1
perforation	488	470	530	481	581	836	1
nor	57	480	69	491	581	836	1
bleeding	72	480	105	491	581	836	1
was	108	480	122	491	581	836	1
reported.	125	480	160	491	581	836	1
Two	162	480	178	491	581	836	1
patients	180	480	210	491	581	836	1
had	213	480	227	491	581	836	1
pneumonia.	230	480	276	491	581	836	1
Conclusion:	278	480	326	491	581	836	1
the	328	480	341	491	581	836	1
endoscopic	343	480	386	491	581	836	1
management	389	480	438	491	581	836	1
of	441	480	449	491	581	836	1
Zenker	451	480	478	491	581	836	1
Diverticulum	481	480	530	491	581	836	1
with	57	490	73	501	581	836	1
IT-Knife	76	490	105	501	581	836	1
2	107	490	112	501	581	836	1
is	114	490	120	501	581	836	1
highly	122	490	145	501	581	836	1
effective,	147	490	181	501	581	836	1
safe	184	490	198	501	581	836	1
and	201	490	215	501	581	836	1
less	218	490	231	501	581	836	1
complex	233	490	266	501	581	836	1
than	268	490	285	501	581	836	1
previous	287	490	319	501	581	836	1
technique	322	490	360	501	581	836	1
experience.	362	490	406	501	581	836	1
Keywords:	57	501	98	512	581	836	1
Zenker	100	501	126	512	581	836	1
diverticulum;	128	501	177	512	581	836	1
Endoscopy;	180	501	222	512	581	836	1
Treatment	225	501	262	512	581	836	1
(source:	264	501	294	512	581	836	1
MeSH	296	501	319	512	581	836	1
NLM)	321	501	342	512	581	836	1
INTRODUCCIÓN	57	545	143	558	581	836	1
El	68	570	75	582	581	836	1
divertículo	81	570	126	582	581	836	1
de	132	570	142	582	581	836	1
Zenker	148	570	178	582	581	836	1
(DZ),	184	570	206	582	581	836	1
también	212	570	247	582	581	836	1
llamado	253	570	286	582	581	836	1
divertículo	57	582	101	594	581	836	1
faringo-esofágico	103	582	174	594	581	836	1
o	177	582	182	594	581	836	1
cricofaríngeo,	184	582	241	594	581	836	1
es	243	582	252	594	581	836	1
un	254	582	265	594	581	836	1
falso	267	582	286	594	581	836	1
divertículo	57	594	101	606	581	836	1
de	103	594	114	606	581	836	1
la	116	594	123	606	581	836	1
pared	125	594	150	606	581	836	1
posterior	152	594	189	606	581	836	1
de	191	594	202	606	581	836	1
la	204	594	211	606	581	836	1
hipofaringe,	214	594	264	606	581	836	1
cuyo	266	594	286	606	581	836	1
cuello	57	606	82	618	581	836	1
se	85	606	94	618	581	836	1
encuentra	97	606	139	618	581	836	1
proximal	143	606	180	618	581	836	1
al	183	606	190	618	581	836	1
músculo	193	606	229	618	581	836	1
cricofaríngeo	232	606	286	618	581	836	1
(esfinter	57	618	90	630	581	836	1
esofágico	94	618	133	630	581	836	1
superior).	137	618	177	630	581	836	1
El	181	618	188	630	581	836	1
DZ	193	618	206	630	581	836	1
se	210	618	219	630	581	836	1
produce	223	618	258	630	581	836	1
como	262	618	286	630	581	836	1
consecuencia	57	630	113	642	581	836	1
del	116	630	129	642	581	836	1
aumento	131	630	168	642	581	836	1
de	171	630	181	642	581	836	1
presión	184	630	214	642	581	836	1
en	217	630	227	642	581	836	1
la	230	630	237	642	581	836	1
hipofaringe	239	630	286	642	581	836	1
que	57	642	73	654	581	836	1
origina	79	642	107	654	581	836	1
la	113	642	120	654	581	836	1
protrusión	126	642	169	654	581	836	1
de	175	642	185	654	581	836	1
mucosa	191	642	223	654	581	836	1
y	229	642	234	654	581	836	1
submucosa	240	642	286	654	581	836	1
a	57	654	62	666	581	836	1
través	67	654	91	666	581	836	1
de	96	654	107	666	581	836	1
una	112	654	128	666	581	836	1
zona	133	654	153	666	581	836	1
de	158	654	169	666	581	836	1
debilidad	174	654	214	666	581	836	1
conocida	219	654	257	666	581	836	1
como	262	654	286	666	581	836	1
triángulo	57	666	93	678	581	836	1
de	96	666	107	678	581	836	1
Killian	110	666	135	678	581	836	1
(1)	137	666	143	674	581	836	1
.	143	666	146	678	581	836	1
Es	68	690	77	702	581	836	1
una	79	690	95	702	581	836	1
entidad	98	690	130	702	581	836	1
rara,	133	690	152	702	581	836	1
cuya	155	690	174	702	581	836	1
incidencia	177	690	220	702	581	836	1
anual	223	690	246	702	581	836	1
estimada	249	690	286	702	581	836	1
en	57	702	67	714	581	836	1
un	69	702	80	714	581	836	1
estudio	82	702	113	714	581	836	1
del	115	702	128	714	581	836	1
Reino	130	702	155	714	581	836	1
Unido	157	702	183	714	581	836	1
es	185	702	194	714	581	836	1
de	196	702	207	714	581	836	1
2	209	702	214	714	581	836	1
de	216	702	227	714	581	836	1
cada	229	702	249	714	581	836	1
100	251	702	268	714	581	836	1
000	270	702	286	714	581	836	1
habitantes	57	714	100	726	581	836	1
(2)	103	714	109	722	581	836	1
y	112	714	117	726	581	836	1
la	120	714	127	726	581	836	1
prevalencia	130	714	178	726	581	836	1
es	181	714	189	726	581	836	1
de	192	714	203	726	581	836	1
0,01	206	714	225	726	581	836	1
a	228	714	233	726	581	836	1
0,11%	236	714	263	726	581	836	1
de	266	714	276	726	581	836	1
la	279	714	286	726	581	836	1
población	57	726	98	738	581	836	1
general	102	726	132	738	581	836	1
(3)	135	726	142	734	581	836	1
.	142	726	144	738	581	836	1
La	148	726	157	738	581	836	1
presentación	161	726	214	738	581	836	1
es	217	726	226	738	581	836	1
más	229	726	246	738	581	836	1
común	249	726	278	738	581	836	1
a	282	726	286	738	581	836	1
partir	300	545	323	557	581	836	1
de	326	545	337	557	581	836	1
la	341	545	348	557	581	836	1
sétima	351	545	378	557	581	836	1
década	382	545	412	557	581	836	1
de	416	545	427	557	581	836	1
la	430	545	437	557	581	836	1
vida,	441	545	461	557	581	836	1
siendo	465	545	492	557	581	836	1
la	496	545	503	557	581	836	1
razón	507	545	530	557	581	836	1
varón:	300	557	327	569	581	836	1
mujer	330	557	355	569	581	836	1
de	357	557	368	569	581	836	1
2:1	371	557	385	569	581	836	1
(3,4)	388	558	399	565	581	836	1
.	399	557	402	569	581	836	1
Si	312	581	319	593	581	836	1
bien	320	581	337	593	581	836	1
se	338	581	346	593	581	836	1
trata	347	581	364	593	581	836	1
de	365	581	375	593	581	836	1
una	376	581	391	593	581	836	1
entidad	392	581	422	593	581	836	1
poco	422	581	442	593	581	836	1
común,	443	581	474	593	581	836	1
suele	474	581	494	593	581	836	1
asociarse	495	581	530	593	581	836	1
a	300	593	305	605	581	836	1
molestias	307	593	343	605	581	836	1
significativas,	345	593	394	605	581	836	1
principalmente	396	593	455	605	581	836	1
disfagia,	457	593	488	605	581	836	1
por	490	593	503	605	581	836	1
lo	505	593	513	605	581	836	1
que	515	593	530	605	581	836	1
generalmente	300	605	354	617	581	836	1
hay	356	605	370	617	581	836	1
que	372	605	387	617	581	836	1
plantear	389	605	421	617	581	836	1
algún	423	605	444	617	581	836	1
tratamiento,	446	605	493	617	581	836	1
el	495	605	502	617	581	836	1
mismo	503	605	530	617	581	836	1
que	300	617	316	629	581	836	1
siendo	318	617	344	629	581	836	1
exitoso	346	617	373	629	581	836	1
puede	375	617	401	629	581	836	1
generar	403	617	432	629	581	836	1
un	434	617	445	629	581	836	1
gran	447	617	464	629	581	836	1
impacto	466	617	498	629	581	836	1
positivo	500	617	530	629	581	836	1
en	300	629	311	641	581	836	1
la	315	629	322	641	581	836	1
calidad	326	629	354	641	581	836	1
de	358	629	369	641	581	836	1
vida	373	629	389	641	581	836	1
de	393	629	404	641	581	836	1
estos	408	629	427	641	581	836	1
pacientes.	431	629	470	641	581	836	1
Es	475	629	483	641	581	836	1
importante	487	629	530	641	581	836	1
recalcar	300	641	331	653	581	836	1
que	333	641	348	653	581	836	1
sólo	350	641	366	653	581	836	1
se	368	641	376	653	581	836	1
tratan	378	641	401	653	581	836	1
pacientes	403	641	440	653	581	836	1
sintomáticos.	442	641	492	653	581	836	1
En	312	665	322	677	581	836	1
la	324	665	331	677	581	836	1
actualidad	334	665	377	677	581	836	1
el	379	665	387	677	581	836	1
tratamiento	389	665	437	677	581	836	1
quirúrgico	439	665	482	677	581	836	1
está	484	665	500	677	581	836	1
siendo	502	665	530	677	581	836	1
dejado	300	677	329	689	581	836	1
de	332	677	342	689	581	836	1
lado	344	677	362	689	581	836	1
debido	365	677	394	689	581	836	1
al	396	677	403	689	581	836	1
desarrollo	406	677	447	689	581	836	1
de	449	677	459	689	581	836	1
diversas	462	677	494	689	581	836	1
técnicas	497	677	530	689	581	836	1
endoscópicas	300	689	357	701	581	836	1
que	359	689	375	701	581	836	1
permiten	378	689	416	701	581	836	1
un	418	689	429	701	581	836	1
manejo	432	689	463	701	581	836	1
eficaz,	466	689	493	701	581	836	1
seguro	495	689	523	701	581	836	1
y	525	689	530	701	581	836	1
menos	300	701	328	713	581	836	1
invasivo,	331	701	367	713	581	836	1
lo	370	701	377	713	581	836	1
cual	380	701	397	713	581	836	1
es	400	701	408	713	581	836	1
muy	411	701	429	713	581	836	1
relevante	432	701	471	713	581	836	1
considerando	473	701	530	713	581	836	1
que	300	713	317	725	581	836	1
la	319	713	326	725	581	836	1
población	329	713	370	725	581	836	1
afectada	373	713	408	725	581	836	1
suele	411	713	432	725	581	836	1
ser	435	713	447	725	581	836	1
de	449	713	460	725	581	836	1
adultos	462	713	492	725	581	836	1
mayores	495	713	530	725	581	836	1
con	300	725	316	737	581	836	1
una	319	725	335	737	581	836	1
serie	337	725	357	737	581	836	1
de	359	725	370	737	581	836	1
comorbilidades	373	725	437	737	581	836	1
asociadas.	440	725	483	737	581	836	1
Citar	57	766	69	775	581	836	1
como:	71	766	87	775	581	836	1
Tenorio	89	766	108	775	581	836	1
L,	110	766	115	775	581	836	1
Palacios	117	766	139	775	581	836	1
F.	141	766	144	775	581	836	1
Uso	146	766	156	775	581	836	1
seguro	158	766	177	775	581	836	1
y	179	766	181	775	581	836	1
eficaz	183	766	199	775	581	836	1
del	200	766	208	775	581	836	1
IT-Knife-2	210	766	236	775	581	836	1
en	238	766	244	775	581	836	1
el	246	766	251	775	581	836	1
manejo	253	766	272	775	581	836	1
endoscópico	274	766	307	775	581	836	1
del	309	766	317	775	581	836	1
divertículo	319	766	347	775	581	836	1
de	349	766	356	775	581	836	1
Zenker.	357	766	377	775	581	836	1
Rev	378	766	388	775	581	836	1
Gastroenterol	390	766	426	775	581	836	1
Peru.	428	766	442	775	581	836	1
2017;37(3):203-8	444	766	495	775	581	836	1
Rev	408	792	418	801	581	836	1
Gastroenterol	420	792	456	801	581	836	1
Peru.	458	792	472	801	581	836	1
2017;37(3)203-8	474	792	523	801	581	836	1
203	536	790	549	802	581	836	1
Tenorio	483	48	502	57	581	836	2
L	504	48	507	57	581	836	2
,	507	47	509	57	581	836	2
et	511	47	517	57	581	836	2
al	519	47	524	57	581	836	2
IT-Knife-2	51	47	80	57	581	836	2
en	82	47	89	57	581	836	2
el	91	47	97	57	581	836	2
manejo	99	47	121	57	581	836	2
endoscópico	123	47	160	57	581	836	2
del	162	47	171	57	581	836	2
divertículo	174	47	205	57	581	836	2
de	207	47	214	57	581	836	2
Zenker	217	47	237	57	581	836	2
El	306	77	313	90	581	836	2
objetivo	317	77	351	90	581	836	2
principal	354	77	391	90	581	836	2
de	394	77	405	90	581	836	2
nuestro	409	77	440	90	581	836	2
estudio	443	77	474	90	581	836	2
fue	477	77	491	90	581	836	2
evaluar	494	77	524	90	581	836	2
la	295	89	302	102	581	836	2
eficacia	305	89	336	102	581	836	2
y	339	89	344	102	581	836	2
seguridad	346	89	387	102	581	836	2
del	389	89	402	102	581	836	2
manejo	405	89	437	102	581	836	2
endoscópico	439	89	493	102	581	836	2
del	495	89	508	102	581	836	2
DZ	511	89	524	102	581	836	2
con	295	101	310	114	581	836	2
IT-knife	314	101	345	114	581	836	2
2.	349	101	358	114	581	836	2
Además,	361	101	398	114	581	836	2
evaluar	401	101	432	114	581	836	2
la	436	101	443	114	581	836	2
complejidad	447	101	499	114	581	836	2
de	503	101	513	114	581	836	2
la	517	101	524	114	581	836	2
técnica	295	114	325	126	581	836	2
a	327	114	332	126	581	836	2
través	334	114	358	126	581	836	2
de	361	114	371	126	581	836	2
la	374	114	381	126	581	836	2
estimación	383	114	428	126	581	836	2
del	431	114	444	126	581	836	2
tiempo	446	114	476	126	581	836	2
operatorio.	478	114	524	126	581	836	2
MATERIALES	295	138	356	151	581	836	2
Y	359	138	365	151	581	836	2
MÉTODOS	368	138	422	151	581	836	2
Se	306	163	316	175	581	836	2
trata	321	163	339	175	581	836	2
de	344	163	355	175	581	836	2
un	359	163	370	175	581	836	2
estudio	375	163	406	175	581	836	2
prospectivo,	410	163	462	175	581	836	2
multicéntrico,	466	163	524	175	581	836	2
realizado	295	175	333	187	581	836	2
en	337	175	348	187	581	836	2
el	352	175	360	187	581	836	2
Hospital	364	175	399	187	581	836	2
Nacional	403	175	441	187	581	836	2
Edgardo	445	175	479	187	581	836	2
Rebagliati	484	175	524	187	581	836	2
Martins	295	187	326	200	581	836	2
y	330	187	335	200	581	836	2
la	339	187	347	200	581	836	2
Clínica	351	187	380	200	581	836	2
El	384	187	391	200	581	836	2
Golf,	396	187	416	200	581	836	2
ambos	420	187	448	200	581	836	2
localizados	452	187	498	200	581	836	2
en	502	187	513	200	581	836	2
la	517	187	524	200	581	836	2
ciudad	295	199	323	212	581	836	2
de	325	199	336	212	581	836	2
Lima	338	199	358	212	581	836	2
-	360	199	364	212	581	836	2
Perú,	365	199	387	212	581	836	2
durante	389	199	422	212	581	836	2
el	423	199	431	212	581	836	2
periodo	433	199	466	212	581	836	2
comprendido	468	199	524	212	581	836	2
entre	295	211	317	224	581	836	2
setiembre	319	211	360	224	581	836	2
del	363	211	376	224	581	836	2
2013	379	211	401	224	581	836	2
y	404	211	408	224	581	836	2
agosto	411	211	438	224	581	836	2
del	441	211	454	224	581	836	2
2016.	456	211	481	224	581	836	2
Figura	51	227	78	240	581	836	2
1.	80	227	88	240	581	836	2
IT-Knife	91	227	122	240	581	836	2
2,	125	227	133	240	581	836	2
Olympus.	136	227	176	240	581	836	2
El	62	251	70	263	581	836	2
tratamiento	71	251	120	263	581	836	2
endoscópico	121	251	175	263	581	836	2
consiste	176	251	209	263	581	836	2
en	211	251	221	263	581	836	2
cortar	223	251	247	263	581	836	2
el	249	251	256	263	581	836	2
septo	258	251	281	263	581	836	2
entre	51	263	73	276	581	836	2
el	76	263	83	276	581	836	2
divertículo	86	263	130	276	581	836	2
y	133	263	137	276	581	836	2
el	140	263	148	276	581	836	2
esófago.	150	263	185	276	581	836	2
El	188	263	195	276	581	836	2
objetivo	198	263	232	276	581	836	2
es	234	263	243	276	581	836	2
crear	246	263	267	276	581	836	2
un	270	263	281	276	581	836	2
área	51	276	69	288	581	836	2
común	70	276	99	288	581	836	2
entre	100	276	122	288	581	836	2
el	123	276	130	288	581	836	2
lumen	131	276	158	288	581	836	2
del	159	276	172	288	581	836	2
divertículo	173	276	217	288	581	836	2
y	218	276	223	288	581	836	2
el	224	276	231	288	581	836	2
del	232	276	245	288	581	836	2
esófago,	246	276	281	288	581	836	2
permitiendo	51	288	103	301	581	836	2
el	107	288	114	301	581	836	2
fácil	119	288	136	301	581	836	2
paso	140	288	159	301	581	836	2
de	163	288	174	301	581	836	2
los	178	288	190	301	581	836	2
alimentos;	194	288	237	301	581	836	2
así	242	288	253	301	581	836	2
como	257	288	281	301	581	836	2
disminuir	51	300	90	313	581	836	2
la	95	300	102	313	581	836	2
presión	106	300	137	313	581	836	2
en	142	300	152	313	581	836	2
el	157	300	164	313	581	836	2
cricofaríngeo,	169	300	226	313	581	836	2
previniendo	230	300	281	313	581	836	2
la	51	313	58	325	581	836	2
recurrencia	62	313	109	325	581	836	2
y	112	313	117	325	581	836	2
agrandamiento	121	313	184	325	581	836	2
del	187	313	200	325	581	836	2
divertículo	203	313	248	325	581	836	2
(5,6).	251	314	264	321	581	836	2
Las	267	313	281	325	581	836	2
ventajas	51	325	85	338	581	836	2
de	88	325	98	338	581	836	2
este	101	325	118	338	581	836	2
tratamiento	121	325	169	338	581	836	2
respecto	172	325	207	338	581	836	2
al	210	325	218	338	581	836	2
quirúrgico	220	325	263	338	581	836	2
son	266	325	281	338	581	836	2
que	51	338	67	350	581	836	2
disminuye	72	338	115	350	581	836	2
la	119	338	127	350	581	836	2
tasa	131	338	147	350	581	836	2
de	152	338	163	350	581	836	2
complicaciones,	167	338	235	350	581	836	2
reduce	239	338	269	350	581	836	2
el	273	338	281	350	581	836	2
tiempo	51	350	81	362	581	836	2
operatorio	83	350	127	362	581	836	2
y	129	350	134	362	581	836	2
requerimiento	136	350	196	362	581	836	2
de	199	350	209	362	581	836	2
anestesia,	212	350	252	362	581	836	2
acorta	255	350	281	362	581	836	2
la	51	362	58	375	581	836	2
estancia	62	362	96	375	581	836	2
hospitalaria	100	362	148	375	581	836	2
y	151	362	156	375	581	836	2
tiempo	160	362	190	375	581	836	2
de	193	362	204	375	581	836	2
recuperación,	208	362	266	375	581	836	2
así	270	362	281	375	581	836	2
como	51	375	75	387	581	836	2
reducción	78	375	121	387	581	836	2
del	124	375	137	387	581	836	2
costo	141	375	163	387	581	836	2
(6)	166	375	173	383	581	836	2
.	173	375	175	387	581	836	2
La	179	375	189	387	581	836	2
desventaja	192	375	237	387	581	836	2
es	240	375	249	387	581	836	2
que	252	375	268	387	581	836	2
es	272	375	281	387	581	836	2
considerado	51	387	102	399	581	836	2
un	107	387	118	399	581	836	2
procedimiento	123	387	185	399	581	836	2
de	190	387	200	399	581	836	2
gran	205	387	223	399	581	836	2
complejidad	228	387	281	399	581	836	2
debido	51	399	81	412	581	836	2
al	85	399	92	412	581	836	2
tiempo	97	399	127	412	581	836	2
operatorio	131	399	175	412	581	836	2
prolongado	179	399	227	412	581	836	2
y	232	399	237	412	581	836	2
riesgo	241	399	265	412	581	836	2
de	270	399	281	412	581	836	2
complicaciones,	51	412	119	424	581	836	2
principalmente	125	412	188	424	581	836	2
la	194	412	201	424	581	836	2
perforación.	207	412	258	424	581	836	2
Este	264	412	281	424	581	836	2
procedimiento	51	424	113	436	581	836	2
ha	117	424	127	436	581	836	2
sido	131	424	148	436	581	836	2
catalogado	153	424	198	436	581	836	2
por	202	424	217	436	581	836	2
la	221	424	228	436	581	836	2
mayoría	232	424	266	436	581	836	2
de	270	424	281	436	581	836	2
endoscopistas	51	436	109	449	581	836	2
expertos	115	436	150	449	581	836	2
con	156	436	171	449	581	836	2
una	176	436	192	449	581	836	2
puntuación	198	436	245	449	581	836	2
de	251	436	261	449	581	836	2
4/4	267	436	281	449	581	836	2
sobre	51	449	74	461	581	836	2
la	79	449	86	461	581	836	2
escala	91	449	116	461	581	836	2
de	121	449	131	461	581	836	2
predicción	136	449	181	461	581	836	2
complejidad	186	449	238	461	581	836	2
realizada	243	449	281	461	581	836	2
por	51	461	65	473	581	836	2
la	68	461	75	473	581	836	2
ASGE	78	461	101	473	581	836	2
hace	104	461	124	473	581	836	2
algunos	127	461	158	473	581	836	2
años	161	461	180	473	581	836	2
(7)	183	462	190	469	581	836	2
.	190	461	192	473	581	836	2
Diversos	62	486	98	498	581	836	2
instrumentos	104	486	158	498	581	836	2
son	164	486	178	498	581	836	2
usados	184	486	213	498	581	836	2
en	219	486	230	498	581	836	2
el	236	486	243	498	581	836	2
manejo	249	486	281	498	581	836	2
endoscópico	51	498	104	511	581	836	2
del	111	498	124	511	581	836	2
DZ,	130	498	147	511	581	836	2
dentro	153	498	181	511	581	836	2
de	187	498	198	511	581	836	2
estos	204	498	225	511	581	836	2
tenemos	231	498	267	511	581	836	2
al	273	498	281	511	581	836	2
diverticuloscopio,	51	510	125	523	581	836	2
argón	130	510	153	523	581	836	2
plasma,	158	510	190	523	581	836	2
electrobusturí	195	510	252	523	581	836	2
como	257	510	281	523	581	836	2
Needle-Knife,	51	523	109	535	581	836	2
tijeras	113	523	138	535	581	836	2
endoscópicas,	141	523	200	535	581	836	2
entre	204	523	226	535	581	836	2
otros	229	523	250	535	581	836	2
varios.	254	523	281	535	581	836	2
La	51	535	61	548	581	836	2
técnica	65	535	95	548	581	836	2
endoscópica	99	535	151	548	581	836	2
mayormente	155	535	209	548	581	836	2
usada	213	535	237	548	581	836	2
se	241	535	249	548	581	836	2
realiza	253	535	281	548	581	836	2
con	51	548	67	560	581	836	2
un	70	548	81	560	581	836	2
diverticuloscopio	85	548	157	560	581	836	2
y	161	548	165	560	581	836	2
Needle	169	548	200	560	581	836	2
–Knife,	204	548	233	560	581	836	2
o	237	548	242	560	581	836	2
con	246	548	262	560	581	836	2
cap	266	548	281	560	581	836	2
y	51	560	56	572	581	836	2
Needle	59	560	89	572	581	836	2
knife.	92	560	115	572	581	836	2
Sin	118	560	131	572	581	836	2
embargo,	134	560	174	572	581	836	2
no	176	560	187	572	581	836	2
se	190	560	199	572	581	836	2
ha	202	560	212	572	581	836	2
establecido	215	560	262	572	581	836	2
una	265	560	281	572	581	836	2
técnica	51	572	81	585	581	836	2
estándar,	87	572	124	585	581	836	2
ésta	130	572	146	585	581	836	2
dependerá	152	572	197	585	581	836	2
de	203	572	214	585	581	836	2
la	219	572	226	585	581	836	2
experiencia	232	572	281	585	581	836	2
del	51	585	64	597	581	836	2
endoscopista	67	585	122	597	581	836	2
y	125	585	130	597	581	836	2
los	133	585	145	597	581	836	2
recursos	148	585	182	597	581	836	2
del	186	585	199	597	581	836	2
centro	202	585	229	597	581	836	2
hospitalario	232	585	281	597	581	836	2
donde	51	597	78	609	581	836	2
se	81	597	90	609	581	836	2
realiza	92	597	120	609	581	836	2
el	122	597	130	609	581	836	2
procedimiento.	132	597	197	609	581	836	2
Es	62	622	71	634	581	836	2
así	73	622	84	634	581	836	2
que	86	622	102	634	581	836	2
la	104	622	111	634	581	836	2
falta	113	622	131	634	581	836	2
de	133	622	143	634	581	836	2
estandarización	146	622	211	634	581	836	2
de	213	622	224	634	581	836	2
la	226	622	233	634	581	836	2
técnica	235	622	265	634	581	836	2
y	267	622	271	634	581	836	2
la	274	622	281	634	581	836	2
necesidad	51	634	93	646	581	836	2
de	95	634	106	646	581	836	2
que	108	634	124	646	581	836	2
sea	127	634	140	646	581	836	2
segura,	142	634	172	646	581	836	2
sencilla	174	634	204	646	581	836	2
y	207	634	211	646	581	836	2
de	213	634	224	646	581	836	2
menor	226	634	254	646	581	836	2
costo,	256	634	281	646	581	836	2
nos	51	646	66	659	581	836	2
motiva	68	646	97	659	581	836	2
a	99	646	104	659	581	836	2
pensar	107	646	135	659	581	836	2
en	138	646	148	659	581	836	2
nuevas	151	646	180	659	581	836	2
técnicas	182	646	216	659	581	836	2
a	219	646	224	659	581	836	2
desarrollar.	226	646	272	659	581	836	2
El	62	671	70	683	581	836	2
IT-Knife	72	671	104	683	581	836	2
2	106	671	112	683	581	836	2
(Figura	114	671	142	683	581	836	2
1),	144	671	155	683	581	836	2
un	157	671	168	683	581	836	2
electrobisturí	171	671	225	683	581	836	2
endoscópico	227	671	281	683	581	836	2
originalmente	51	683	109	696	581	836	2
diseñado	116	683	154	696	581	836	2
para	161	683	179	696	581	836	2
su	186	683	195	696	581	836	2
uso	202	683	217	696	581	836	2
en	224	683	234	696	581	836	2
disección	241	683	281	696	581	836	2
endoscópica	51	696	104	708	581	836	2
submucosa	106	696	153	708	581	836	2
(8)	156	696	162	704	581	836	2
,	162	696	165	708	581	836	2
puede	168	696	194	708	581	836	2
ser	197	696	209	708	581	836	2
un	212	696	223	708	581	836	2
elemento	225	696	265	708	581	836	2
útil	267	696	281	708	581	836	2
en	51	708	62	721	581	836	2
esta	65	708	81	721	581	836	2
patología.	85	708	126	721	581	836	2
La	129	708	139	721	581	836	2
pequeña	143	708	180	721	581	836	2
esfera	183	708	208	721	581	836	2
de	211	708	222	721	581	836	2
porcelana	225	708	267	721	581	836	2
en	270	708	281	721	581	836	2
el	51	720	58	733	581	836	2
extremo	62	720	97	733	581	836	2
distal,	101	720	126	733	581	836	2
principal	130	720	166	733	581	836	2
característica	170	720	225	733	581	836	2
del	229	720	242	733	581	836	2
IT-Knife,	246	720	281	733	581	836	2
permitiría	51	733	92	745	581	836	2
realizar	97	733	128	745	581	836	2
incisiones	133	733	174	745	581	836	2
efectivas	180	733	215	745	581	836	2
del	221	733	234	745	581	836	2
septo	240	733	262	745	581	836	2
del	268	733	281	745	581	836	2
divertículo,	51	745	98	758	581	836	2
estabilizando	100	745	155	758	581	836	2
la	157	745	165	758	581	836	2
posición	167	745	202	758	581	836	2
y	204	745	209	758	581	836	2
evitando	211	745	247	758	581	836	2
el	250	745	257	758	581	836	2
daño	259	745	281	758	581	836	2
en	51	758	62	770	581	836	2
la	65	758	72	770	581	836	2
pared	75	758	99	770	581	836	2
contralateral	102	758	155	770	581	836	2
del	158	758	171	770	581	836	2
esófago,	174	758	208	770	581	836	2
minimizando	211	758	267	770	581	836	2
así	270	758	281	770	581	836	2
el	51	770	58	782	581	836	2
riesgo	61	770	86	782	581	836	2
de	88	770	99	782	581	836	2
perforación	102	770	150	782	581	836	2
durante	153	770	185	782	581	836	2
el	188	770	195	782	581	836	2
procedimiento.	198	770	263	782	581	836	2
204	28	790	41	802	581	836	2
Rev	51	792	61	801	581	836	2
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	2
Peru.	101	792	115	801	581	836	2
2017;37(3):203-8	117	792	168	801	581	836	2
Pacientes	295	236	337	249	581	836	2
Se	306	262	316	274	581	836	2
incluyeron	318	262	362	274	581	836	2
consecutivamente	364	262	439	274	581	836	2
a	441	262	446	274	581	836	2
todos	447	262	470	274	581	836	2
los	472	262	483	274	581	836	2
pacientes	485	262	524	274	581	836	2
con	295	274	310	286	581	836	2
diagnóstico	313	274	361	286	581	836	2
de	363	274	374	286	581	836	2
divertículo	377	274	421	286	581	836	2
de	424	274	434	286	581	836	2
Zenker	437	274	467	286	581	836	2
sintomáticos,	470	274	524	286	581	836	2
que	295	286	311	298	581	836	2
fueron	318	286	346	298	581	836	2
sometidos	353	286	396	298	581	836	2
a	403	286	408	298	581	836	2
tratamiento	415	286	464	298	581	836	2
endoscópico	471	286	524	298	581	836	2
(miotomía	295	298	338	311	581	836	2
cricofaríngea	345	298	399	311	581	836	2
o	406	298	411	311	581	836	2
diverticulotomía),	419	298	492	311	581	836	2
desde	500	298	524	311	581	836	2
setiembre	295	310	336	323	581	836	2
del	340	310	353	323	581	836	2
2013	357	310	379	323	581	836	2
hasta	384	310	405	323	581	836	2
agosto	410	310	436	323	581	836	2
del	441	310	454	323	581	836	2
2016.	458	310	482	323	581	836	2
En	487	310	497	323	581	836	2
todos	501	310	524	323	581	836	2
se	295	322	303	335	581	836	2
evaluó	306	322	334	335	581	836	2
la	336	322	343	335	581	836	2
disfagia	346	322	377	335	581	836	2
previa	379	322	405	335	581	836	2
al	408	322	415	335	581	836	2
tratamiento	417	322	466	335	581	836	2
endoscópico,	468	322	524	335	581	836	2
mediante	295	334	334	347	581	836	2
la	339	334	346	347	581	836	2
escala	351	334	376	347	581	836	2
de	380	334	391	347	581	836	2
disfagia	395	334	427	347	581	836	2
de	431	334	442	347	581	836	2
Dakkak	446	334	478	347	581	836	2
y	482	334	487	347	581	836	2
Bennett	492	334	524	347	581	836	2
(score	295	346	320	359	581	836	2
0:	323	346	332	359	581	836	2
no	335	346	346	359	581	836	2
disfagia,	350	346	384	359	581	836	2
score	387	346	409	359	581	836	2
1:	413	346	421	359	581	836	2
disfagia	425	346	456	359	581	836	2
a	459	346	464	359	581	836	2
sólidos,	468	346	499	359	581	836	2
score	502	346	524	359	581	836	2
2:	295	358	304	371	581	836	2
disfagia	308	358	339	371	581	836	2
a	343	358	347	371	581	836	2
semisólidos,	351	358	402	371	581	836	2
score	406	358	428	371	581	836	2
3:	432	358	441	371	581	836	2
disfagia	445	358	476	371	581	836	2
a	480	358	485	371	581	836	2
líquidos,	489	358	524	371	581	836	2
score	295	371	317	383	581	836	2
4:	320	371	328	383	581	836	2
afagia).	331	371	361	383	581	836	2
Así	306	395	318	407	581	836	2
también,	322	395	359	407	581	836	2
se	363	395	372	407	581	836	2
recopilaron	376	395	423	407	581	836	2
otros	427	395	448	407	581	836	2
datos	452	395	474	407	581	836	2
adicionales	478	395	524	407	581	836	2
como	295	407	319	419	581	836	2
presencia	327	407	367	419	581	836	2
de	376	407	386	419	581	836	2
síntomas	395	407	431	419	581	836	2
asociados,	440	407	483	419	581	836	2
método	492	407	524	419	581	836	2
diagnóstico	295	419	342	431	581	836	2
y	345	419	350	431	581	836	2
tiempo	352	419	382	431	581	836	2
de	385	419	396	431	581	836	2
espera	398	419	426	431	581	836	2
para	428	419	447	431	581	836	2
el	450	419	457	431	581	836	2
procedimiento.	460	419	524	431	581	836	2
Todos	306	443	331	455	581	836	2
los	338	443	349	455	581	836	2
datos	356	443	378	455	581	836	2
fueron	385	443	413	455	581	836	2
recopilados	420	443	468	455	581	836	2
de	475	443	486	455	581	836	2
manera	493	443	524	455	581	836	2
prospectiva	295	455	343	467	581	836	2
por	345	455	360	467	581	836	2
dos	363	455	377	467	581	836	2
observadores.	380	455	438	467	581	836	2
Técnica	295	479	329	493	581	836	2
endoscópica	332	479	389	493	581	836	2
de	392	479	404	493	581	836	2
diverticulotomía	407	479	481	493	581	836	2
del	484	479	498	493	581	836	2
DZ	501	479	515	493	581	836	2
Los	306	504	320	517	581	836	2
equipos	326	504	359	517	581	836	2
usados	365	504	393	517	581	836	2
fueron	399	504	426	517	581	836	2
gastroscopios	432	504	487	517	581	836	2
Fujinon	493	504	524	517	581	836	2
EG-590WR	295	517	343	529	581	836	2
o	348	517	353	529	581	836	2
EG-530CT,	358	517	404	529	581	836	2
videoprocesador	409	517	479	529	581	836	2
EPX-4400	483	517	524	529	581	836	2
o	295	529	300	541	581	836	2
EPX-4450HD	307	529	363	541	581	836	2
(FUJINON	370	529	413	541	581	836	2
Co,	420	529	435	541	581	836	2
Ltd,	441	529	458	541	581	836	2
Tokyo,	464	529	492	541	581	836	2
Japan)	498	529	524	541	581	836	2
y	295	541	299	553	581	836	2
fuente	307	541	333	553	581	836	2
electroquirúrgica	341	541	412	553	581	836	2
ERBE	419	541	441	553	581	836	2
VIO-200D	448	541	493	553	581	836	2
(ERBE	500	541	524	553	581	836	2
elektromedizinGmBH,	295	553	390	565	581	836	2
Tübingen,	394	553	437	565	581	836	2
Germany).	442	553	486	565	581	836	2
Además	491	553	524	565	581	836	2
como	295	565	319	577	581	836	2
accesorios	326	565	369	577	581	836	2
usamos	376	565	407	577	581	836	2
el	414	565	422	577	581	836	2
IT-knife	429	565	460	577	581	836	2
2	467	565	473	577	581	836	2
(KD-610L;	480	565	524	577	581	836	2
Olympus	295	577	333	589	581	836	2
Co.,	336	577	354	589	581	836	2
Ltd.,	357	577	376	589	581	836	2
Tokyo,	380	577	407	589	581	836	2
Japan)	411	577	437	589	581	836	2
(Figura	440	577	468	589	581	836	2
1)	472	577	480	589	581	836	2
y	484	577	488	589	581	836	2
caps	492	577	510	589	581	836	2
de	514	577	524	589	581	836	2
disección.	295	589	337	601	581	836	2
La	306	613	316	625	581	836	2
técnica	321	613	351	625	581	836	2
estándar	356	613	391	625	581	836	2
usada	396	613	421	625	581	836	2
consiste	426	613	459	625	581	836	2
en	464	613	474	625	581	836	2
afrontar	479	613	512	625	581	836	2
el	517	613	524	625	581	836	2
septo	295	625	317	638	581	836	2
del	320	625	333	638	581	836	2
DZ	336	625	350	638	581	836	2
con	353	625	369	638	581	836	2
el	372	625	379	638	581	836	2
gastroscopio	382	625	434	638	581	836	2
y	437	625	441	638	581	836	2
el	444	625	452	638	581	836	2
cap	455	625	470	638	581	836	2
montado	473	625	511	638	581	836	2
en	514	625	524	638	581	836	2
su	295	637	304	650	581	836	2
punta,	308	637	335	650	581	836	2
sobresaliendo	339	637	396	650	581	836	2
3mm	400	637	422	650	581	836	2
en	426	637	436	650	581	836	2
divertículos	440	637	488	650	581	836	2
grandes	492	637	524	650	581	836	2
y	295	649	299	662	581	836	2
6mm	305	649	327	662	581	836	2
en	333	649	343	662	581	836	2
los	349	649	360	662	581	836	2
pequeños,	366	649	410	662	581	836	2
orientando	416	649	462	662	581	836	2
el	467	649	475	662	581	836	2
divertículo	480	649	524	662	581	836	2
hacia	295	661	317	674	581	836	2
hora	320	661	339	674	581	836	2
6	343	661	348	674	581	836	2
y	352	661	356	674	581	836	2
el	360	661	367	674	581	836	2
lumen	370	661	397	674	581	836	2
esofágico	400	661	439	674	581	836	2
hacia	442	661	465	674	581	836	2
las	468	661	479	674	581	836	2
12.	482	661	496	674	581	836	2
Luego	499	661	524	674	581	836	2
dirigimos	295	673	333	686	581	836	2
y	335	673	340	686	581	836	2
abrimos	342	673	375	686	581	836	2
el	377	673	384	686	581	836	2
IT-knife	386	673	418	686	581	836	2
2	420	673	425	686	581	836	2
hacia	427	673	449	686	581	836	2
la	451	673	459	686	581	836	2
luz	461	673	473	686	581	836	2
del	475	673	488	686	581	836	2
esófago,	490	673	524	686	581	836	2
lo	295	685	303	698	581	836	2
apoyamos	305	685	348	698	581	836	2
en	351	685	362	698	581	836	2
la	364	685	372	698	581	836	2
orilla	374	685	395	698	581	836	2
del	398	685	411	698	581	836	2
tabique	414	685	446	698	581	836	2
y	449	685	453	698	581	836	2
mientras	456	685	492	698	581	836	2
equipo	495	685	524	698	581	836	2
y	295	698	299	710	581	836	2
electrobisturí	303	698	357	710	581	836	2
son	360	698	375	710	581	836	2
empujados	378	698	425	710	581	836	2
en	428	698	438	710	581	836	2
bloque	442	698	471	710	581	836	2
con	474	698	490	710	581	836	2
sutileza	493	698	524	710	581	836	2
hacia	295	710	317	722	581	836	2
el	321	710	328	722	581	836	2
fondo	333	710	357	722	581	836	2
del	361	710	374	722	581	836	2
divertículo,	378	710	425	722	581	836	2
vamos	430	710	456	722	581	836	2
seccionando	460	710	513	722	581	836	2
el	517	710	524	722	581	836	2
tabique	295	722	327	734	581	836	2
con	332	722	347	734	581	836	2
ENDOCUT	353	722	400	734	581	836	2
Q	405	722	414	734	581	836	2
Efecto	419	722	445	734	581	836	2
3-2-5.	450	722	476	734	581	836	2
Esto	481	722	498	734	581	836	2
suele	503	722	524	734	581	836	2
dejar	295	734	316	746	581	836	2
tabique	319	734	351	746	581	836	2
residual	353	734	386	746	581	836	2
hacia	389	734	411	746	581	836	2
el	414	734	421	746	581	836	2
lado	424	734	442	746	581	836	2
del	445	734	458	746	581	836	2
divertículo,	460	734	507	746	581	836	2
por	510	734	524	746	581	836	2
lo	295	746	303	758	581	836	2
que	306	746	323	758	581	836	2
entonces	326	746	364	758	581	836	2
rotamos	368	746	401	758	581	836	2
el	405	746	413	758	581	836	2
gastroscopio	416	746	468	758	581	836	2
e	472	746	477	758	581	836	2
invertimos	481	746	524	758	581	836	2
la	295	758	302	770	581	836	2
orientación	307	758	355	770	581	836	2
del	360	758	373	770	581	836	2
divertículo,	378	758	425	770	581	836	2
poniéndolo	431	758	479	770	581	836	2
a	485	758	489	770	581	836	2
las	495	758	505	770	581	836	2
12.	511	758	524	770	581	836	2
Entonces,	295	770	335	782	581	836	2
volvemos	341	770	381	782	581	836	2
a	387	770	392	782	581	836	2
aperturar	398	770	436	782	581	836	2
el	443	770	450	782	581	836	2
IT-knife	456	770	488	782	581	836	2
2	494	770	499	782	581	836	2
y	506	770	510	782	581	836	2
lo	517	770	524	782	581	836	2
Tenorio	488	48	508	57	581	836	3
L	510	48	513	57	581	836	3
,	513	47	515	57	581	836	3
et	517	47	523	57	581	836	3
al	525	47	530	57	581	836	3
IT-Knife-2	57	47	86	57	581	836	3
en	88	47	96	57	581	836	3
el	98	47	103	57	581	836	3
manejo	105	47	127	57	581	836	3
endoscópico	129	47	167	57	581	836	3
del	169	47	178	57	581	836	3
divertículo	180	47	211	57	581	836	3
de	213	47	221	57	581	836	3
Zenker	223	47	243	57	581	836	3
Figura	57	192	83	204	581	836	3
2.	86	192	94	204	581	836	3
Tratamiento	97	192	146	204	581	836	3
endoscópico	148	192	201	204	581	836	3
del	203	192	216	204	581	836	3
Divertículo	219	192	264	204	581	836	3
de	267	192	277	204	581	836	3
Zenker	280	192	309	204	581	836	3
(DZ).	312	192	333	204	581	836	3
A)	336	192	345	204	581	836	3
Vista	348	192	367	204	581	836	3
endoscópica	370	192	422	204	581	836	3
del	425	192	437	204	581	836	3
DZ,	440	192	456	204	581	836	3
afrontado	459	192	499	204	581	836	3
con	501	192	517	204	581	836	3
un	519	192	530	204	581	836	3
cap	57	204	72	216	581	836	3
sobre	74	204	96	216	581	836	3
la	99	204	106	216	581	836	3
punta	108	204	132	216	581	836	3
del	134	204	147	216	581	836	3
endoscopio.	149	204	200	216	581	836	3
Se	202	204	212	216	581	836	3
observa	214	204	246	216	581	836	3
el	248	204	256	216	581	836	3
lumen	258	204	284	216	581	836	3
esofágico	287	204	325	216	581	836	3
por	327	204	341	216	581	836	3
arriba	343	204	367	216	581	836	3
del	369	204	382	216	581	836	3
seto;	384	204	404	216	581	836	3
y	407	204	411	216	581	836	3
el	414	204	421	216	581	836	3
lumen	423	204	449	216	581	836	3
del	452	204	465	216	581	836	3
DZ	467	204	480	216	581	836	3
por	483	204	497	216	581	836	3
debajo.	499	204	530	216	581	836	3
B)	57	216	66	228	581	836	3
Corte	68	216	91	228	581	836	3
del	94	216	107	228	581	836	3
septo	109	216	131	228	581	836	3
del	134	216	147	228	581	836	3
divertículo	149	216	192	228	581	836	3
con	195	216	210	228	581	836	3
IT-Knife	213	216	244	228	581	836	3
2.	247	216	255	228	581	836	3
C)	258	216	267	228	581	836	3
Endoclips	270	216	309	228	581	836	3
aproximando	312	216	367	228	581	836	3
los	369	216	380	228	581	836	3
colgajos	383	216	415	228	581	836	3
mucosos	418	216	454	228	581	836	3
residuales.	456	216	499	228	581	836	3
apoyamos	57	245	99	257	581	836	3
en	103	245	113	257	581	836	3
el	117	245	124	257	581	836	3
lado	127	245	146	257	581	836	3
diverticular	149	245	196	257	581	836	3
del	199	245	212	257	581	836	3
tabique	216	245	248	257	581	836	3
residual,	251	245	286	257	581	836	3
y	57	257	61	269	581	836	3
lo	66	257	74	269	581	836	3
seccionamos,	78	257	134	269	581	836	3
procurando	138	257	187	269	581	836	3
el	192	257	199	269	581	836	3
corte	204	257	225	269	581	836	3
completo	229	257	269	269	581	836	3
del	273	257	286	269	581	836	3
septo,	57	269	82	281	581	836	3
hasta	86	269	107	281	581	836	3
la	111	269	118	281	581	836	3
base.	121	269	143	281	581	836	3
Finalmente	147	269	193	281	581	836	3
aproximamos	197	269	253	281	581	836	3
los	257	269	268	281	581	836	3
dos	272	269	286	281	581	836	3
colgajos	57	281	90	293	581	836	3
mucosos	93	281	129	293	581	836	3
residuales	132	281	173	293	581	836	3
de	176	281	187	293	581	836	3
ambos	189	281	217	293	581	836	3
lados	220	281	241	293	581	836	3
de	244	281	255	293	581	836	3
la	257	281	265	293	581	836	3
base	267	281	286	293	581	836	3
del	57	293	70	305	581	836	3
septo	72	293	95	305	581	836	3
con	98	293	113	305	581	836	3
uno	116	293	132	305	581	836	3
o	135	293	141	305	581	836	3
dos	143	293	158	305	581	836	3
hemoclips	161	293	204	305	581	836	3
(Figura	206	293	234	305	581	836	3
2).	237	293	248	305	581	836	3
Todos	68	317	92	329	581	836	3
los	101	317	112	329	581	836	3
procedimientos	120	317	185	329	581	836	3
endoscópicos	194	317	251	329	581	836	3
fueron	259	317	286	329	581	836	3
realizados	57	329	99	341	581	836	3
por	100	329	115	341	581	836	3
un	117	329	128	341	581	836	3
mismo	129	329	157	341	581	836	3
operador	159	329	198	341	581	836	3
(FP),	200	329	218	341	581	836	3
con	220	329	236	341	581	836	3
experiencia	238	329	286	341	581	836	3
previa	57	341	82	353	581	836	3
en	86	341	96	353	581	836	3
tratamiento	100	341	148	353	581	836	3
endoscópico	151	341	205	353	581	836	3
de	208	341	219	353	581	836	3
DZ	222	341	236	353	581	836	3
con	239	341	254	353	581	836	3
needle	258	341	286	353	581	836	3
knife	57	353	77	365	581	836	3
en	80	353	91	365	581	836	3
aproximadamente	93	353	170	365	581	836	3
20	173	353	184	365	581	836	3
casos.	186	353	211	365	581	836	3
Durante	68	377	101	389	581	836	3
el	106	377	113	389	581	836	3
procedimiento	117	377	176	389	581	836	3
se	181	377	189	389	581	836	3
tomaron	194	377	228	389	581	836	3
los	232	377	243	389	581	836	3
siguientes	248	377	286	389	581	836	3
datos:	57	389	81	401	581	836	3
tiempo	83	389	111	401	581	836	3
de	113	389	123	401	581	836	3
duración	124	389	160	401	581	836	3
de	161	389	172	401	581	836	3
la	173	389	180	401	581	836	3
miotomía,	181	389	223	401	581	836	3
complicaciones	224	389	286	401	581	836	3
durante	57	401	88	413	581	836	3
el	92	401	99	413	581	836	3
procedimiento	103	401	162	413	581	836	3
(sangrado	166	401	204	413	581	836	3
y/o	208	401	220	413	581	836	3
perforación),	224	401	275	413	581	836	3
el	279	401	286	413	581	836	3
tipo	57	413	73	425	581	836	3
de	75	413	85	425	581	836	3
sedación	88	413	123	425	581	836	3
utilizada	126	413	159	425	581	836	3
y	162	413	166	425	581	836	3
el	169	413	176	425	581	836	3
uso	178	413	192	425	581	836	3
o	195	413	200	425	581	836	3
no	203	413	213	425	581	836	3
de	216	413	226	425	581	836	3
clips.	228	413	249	425	581	836	3
A	68	437	74	449	581	836	3
excepción	80	437	123	449	581	836	3
de	128	437	139	449	581	836	3
uno,	144	437	163	449	581	836	3
todos	169	437	192	449	581	836	3
los	197	437	208	449	581	836	3
pacientes	214	437	253	449	581	836	3
fueron	259	437	286	449	581	836	3
hospitalizados	57	449	116	461	581	836	3
luego	127	449	150	461	581	836	3
del	162	449	175	461	581	836	3
procedimiento.	186	449	250	461	581	836	3
Todos	262	449	286	461	581	836	3
los	57	461	68	473	581	836	3
pacientes	76	461	115	473	581	836	3
recibieron	123	461	166	473	581	836	3
profilaxis	174	461	211	473	581	836	3
antibiótica	219	461	263	473	581	836	3
con	271	461	286	473	581	836	3
ceftriaxona.	57	473	106	485	581	836	3
Se	111	473	121	485	581	836	3
inició	126	473	149	485	581	836	3
la	155	473	162	485	581	836	3
vía	167	473	179	485	581	836	3
oral	184	473	200	485	581	836	3
a	205	473	210	485	581	836	3
las	216	473	226	485	581	836	3
24	232	473	242	485	581	836	3
horas	248	473	270	485	581	836	3
de	276	473	286	485	581	836	3
realizado	57	485	95	497	581	836	3
el	98	485	105	497	581	836	3
procedimiento.	108	485	172	497	581	836	3
Cuidado	57	509	95	522	581	836	3
post	98	509	118	522	581	836	3
procedimiento	121	509	187	522	581	836	3
y	190	509	195	522	581	836	3
vigilancia	198	509	240	522	581	836	3
Los	68	534	82	546	581	836	3
pacientes	90	534	130	546	581	836	3
fueron	138	534	165	546	581	836	3
citados	173	534	203	546	581	836	3
para	211	534	230	546	581	836	3
un	238	534	249	546	581	836	3
control	257	534	286	546	581	836	3
ambulatorio	57	546	107	558	581	836	3
al	116	546	123	558	581	836	3
mes	131	546	148	558	581	836	3
de	157	546	167	558	581	836	3
realizado	176	546	214	558	581	836	3
el	222	546	230	558	581	836	3
tratamiento	238	546	286	558	581	836	3
endoscópico	57	558	110	570	581	836	3
con	116	558	131	570	581	836	3
el	137	558	144	570	581	836	3
fin	150	558	160	570	581	836	3
de	166	558	177	570	581	836	3
reevaluar	182	558	221	570	581	836	3
la	226	558	233	570	581	836	3
disfagia	239	558	270	570	581	836	3
de	276	558	286	570	581	836	3
acuerdo	57	570	91	582	581	836	3
a	95	570	100	582	581	836	3
la	104	570	111	582	581	836	3
escala	115	570	140	582	581	836	3
ya	144	570	154	582	581	836	3
descrita.	158	570	193	582	581	836	3
Los	197	570	211	582	581	836	3
pacientes	215	570	255	582	581	836	3
fueron	259	570	286	582	581	836	3
nuevamente	112	582	164	594	581	836	3
después	168	582	202	594	581	836	3
del	207	582	220	594	581	836	3
tercer	225	582	249	594	581	836	3
mes	254	582	271	594	581	836	3
de	276	582	286	594	581	836	3
realizado	57	594	95	606	581	836	3
el	101	594	108	606	581	836	3
tratamiento	114	594	162	606	581	836	3
y	168	594	173	606	581	836	3
fueron	179	594	206	606	581	836	3
sometidos	212	594	254	606	581	836	3
a	260	594	265	606	581	836	3
una	271	594	286	606	581	836	3
nueva	57	606	82	618	581	836	3
endoscopía	85	606	133	618	581	836	3
alta	135	606	150	618	581	836	3
con	153	606	168	618	581	836	3
el	171	606	179	618	581	836	3
fin	181	606	192	618	581	836	3
de	194	606	205	618	581	836	3
ver	208	606	221	618	581	836	3
la	223	606	230	618	581	836	3
presencia	233	606	273	618	581	836	3
de	276	606	286	618	581	836	3
remanente	57	618	102	630	581	836	3
de	105	618	115	630	581	836	3
tabique	118	618	150	630	581	836	3
y	153	618	157	630	581	836	3
medirlo	160	618	193	630	581	836	3
(Figura	195	618	223	630	581	836	3
3).	226	618	237	630	581	836	3
Se	312	245	322	257	581	836	3
definió	325	245	354	257	581	836	3
como	358	245	381	257	581	836	3
éxito	385	245	405	257	581	836	3
clínico	408	245	436	257	581	836	3
a	439	245	444	257	581	836	3
la	447	245	454	257	581	836	3
disfagia	458	245	489	257	581	836	3
<1	492	245	506	257	581	836	3
en	509	245	519	257	581	836	3
el	523	245	530	257	581	836	3
control	300	257	330	269	581	836	3
al	333	257	340	269	581	836	3
1	343	257	348	269	581	836	3
mes	351	257	368	269	581	836	3
post	370	257	388	269	581	836	3
procedimiento.	391	257	455	269	581	836	3
La	312	281	322	293	581	836	3
recurrencia	326	281	373	293	581	836	3
fue	377	281	390	293	581	836	3
definida	394	281	429	293	581	836	3
como	433	281	456	293	581	836	3
la	461	281	468	293	581	836	3
disfagia	472	281	503	293	581	836	3
>2	507	281	521	293	581	836	3
o	525	281	530	293	581	836	3
necesidad	300	293	343	305	581	836	3
de	345	293	356	305	581	836	3
reintervención	359	293	419	305	581	836	3
luego	422	293	445	305	581	836	3
de	448	293	458	305	581	836	3
haber	461	293	485	305	581	836	3
alcanzado	488	293	530	305	581	836	3
el	300	305	308	317	581	836	3
éxito	317	305	337	317	581	836	3
clínico.	346	305	376	317	581	836	3
Los	385	305	399	317	581	836	3
pacientes	407	305	447	317	581	836	3
que	455	305	472	317	581	836	3
presentaron	480	305	530	317	581	836	3
recurrencia	300	317	348	329	581	836	3
fueron	352	317	379	329	581	836	3
sometidos	383	317	425	329	581	836	3
a	429	317	434	329	581	836	3
un	437	317	448	329	581	836	3
nuevo	452	317	478	329	581	836	3
tratamiento	482	317	530	329	581	836	3
endoscópico.	300	329	357	341	581	836	3
Análisis	300	353	334	366	581	836	3
Estadístico	337	353	384	366	581	836	3
El	312	379	319	391	581	836	3
análisis	322	379	352	391	581	836	3
descriptivo	354	379	400	391	581	836	3
se	403	379	412	391	581	836	3
realizó	414	379	442	391	581	836	3
calculando	445	379	491	391	581	836	3
la	494	379	501	391	581	836	3
media	504	379	530	391	581	836	3
y	300	391	305	403	581	836	3
desviación	308	391	352	403	581	836	3
estándar	355	391	390	403	581	836	3
para	393	391	411	403	581	836	3
las	414	391	425	403	581	836	3
variables	428	391	464	403	581	836	3
continuas.	467	391	510	403	581	836	3
Se	312	415	322	427	581	836	3
utilizó	324	415	350	427	581	836	3
la	352	415	359	427	581	836	3
prueba	361	415	391	427	581	836	3
T	393	415	399	427	581	836	3
de	401	415	411	427	581	836	3
student	414	415	445	427	581	836	3
para	447	415	465	427	581	836	3
datos	467	415	490	427	581	836	3
pareados	492	415	530	427	581	836	3
para	300	427	319	439	581	836	3
valorar	322	427	351	439	581	836	3
la	354	427	361	439	581	836	3
diferencia	364	427	405	439	581	836	3
en	409	427	419	439	581	836	3
la	422	427	429	439	581	836	3
escala	432	427	458	439	581	836	3
de	461	427	471	439	581	836	3
disfagia	474	427	505	439	581	836	3
pre	508	427	522	439	581	836	3
y	525	427	530	439	581	836	3
post	300	439	318	451	581	836	3
tratamiento;	321	439	373	451	581	836	3
considerando	376	439	432	451	581	836	3
a	435	439	440	451	581	836	3
la	443	439	450	451	581	836	3
disfagia	453	439	484	451	581	836	3
como	487	439	511	451	581	836	3
una	514	439	530	451	581	836	3
variable	300	451	333	463	581	836	3
continua.	336	451	376	463	581	836	3
El	379	451	386	463	581	836	3
valor	389	451	410	463	581	836	3
de	413	451	423	463	581	836	3
p<0,05	426	451	459	463	581	836	3
fue	462	451	476	463	581	836	3
considerado	479	451	530	463	581	836	3
como	300	463	324	475	581	836	3
significativo.	327	463	378	475	581	836	3
Para	312	487	330	499	581	836	3
el	335	487	343	499	581	836	3
análisis	348	487	378	499	581	836	3
estadístico	383	487	426	499	581	836	3
se	432	487	441	499	581	836	3
utilizó	446	487	472	499	581	836	3
el	477	487	485	499	581	836	3
programa	490	487	530	499	581	836	3
SPSS,	300	499	323	511	581	836	3
versión	326	499	356	511	581	836	3
22.0.0.0.	359	499	397	511	581	836	3
Aspectos	300	523	341	537	581	836	3
éticos	344	523	370	537	581	836	3
El	312	548	319	561	581	836	3
presente	325	548	361	561	581	836	3
trabajo	368	548	397	561	581	836	3
fue	403	548	417	561	581	836	3
realizado	423	548	461	561	581	836	3
de	468	548	478	561	581	836	3
acuerdo	485	548	519	561	581	836	3
a	525	548	530	561	581	836	3
los	300	560	312	573	581	836	3
principios	317	560	358	573	581	836	3
éticos	364	560	388	573	581	836	3
estipulados	394	560	441	573	581	836	3
en	446	560	457	573	581	836	3
la	462	560	470	573	581	836	3
“Declaración	475	560	530	573	581	836	3
de	300	572	311	585	581	836	3
Helsinki”.	320	572	361	585	581	836	3
Todos	371	572	395	585	581	836	3
los	404	572	416	585	581	836	3
pacientes	425	572	465	585	581	836	3
firmaron	474	572	510	585	581	836	3
un	519	572	530	585	581	836	3
consentimiento	300	584	365	597	581	836	3
informado	367	584	410	597	581	836	3
antes	412	584	433	597	581	836	3
de	435	584	446	597	581	836	3
cada	447	584	467	597	581	836	3
procedimiento	468	584	530	597	581	836	3
endoscópico.	300	596	357	609	581	836	3
Este	312	620	328	633	581	836	3
trabajo	330	620	359	633	581	836	3
no	361	620	372	633	581	836	3
fue	374	620	387	633	581	836	3
financiado	389	620	433	633	581	836	3
por	435	620	449	633	581	836	3
ningún	451	620	480	633	581	836	3
laboratorio,	482	620	530	633	581	836	3
industria	300	632	337	645	581	836	3
de	339	632	350	645	581	836	3
equipos	353	632	386	645	581	836	3
médicos,	389	632	426	645	581	836	3
ni	429	632	437	645	581	836	3
otra	440	632	456	645	581	836	3
fuente	459	632	486	645	581	836	3
externa.	489	632	523	645	581	836	3
RESULTADOS	300	656	366	670	581	836	3
Figura	57	757	83	770	581	836	3
3.	90	757	98	770	581	836	3
Control	104	757	135	770	581	836	3
endoscópico	141	757	194	770	581	836	3
post	200	757	217	770	581	836	3
tres	224	757	238	770	581	836	3
meses	244	757	269	770	581	836	3
de	276	757	286	770	581	836	3
miotomíacricofaringea	57	769	149	782	581	836	3
con	151	769	166	782	581	836	3
IT-Knife	169	769	200	782	581	836	3
2.	203	769	211	782	581	836	3
Se	312	681	322	694	581	836	3
realizaron	324	681	366	694	581	836	3
22	368	681	379	694	581	836	3
procedimientos	382	681	447	694	581	836	3
en	450	681	460	694	581	836	3
los	463	681	474	694	581	836	3
20	477	681	488	694	581	836	3
pacientes	491	681	530	694	581	836	3
incluidos	300	693	338	706	581	836	3
en	342	693	352	706	581	836	3
el	356	693	363	706	581	836	3
estudio.	367	693	400	706	581	836	3
La	404	693	414	706	581	836	3
edad	418	693	439	706	581	836	3
promedio	443	693	484	706	581	836	3
fue	488	693	501	706	581	836	3
de	505	693	515	706	581	836	3
71	519	693	530	706	581	836	3
años	300	705	320	718	581	836	3
(rango:	326	705	355	718	581	836	3
53-93	361	705	387	718	581	836	3
años),	393	705	417	718	581	836	3
siendo	423	705	451	718	581	836	3
el	457	705	464	718	581	836	3
55%	470	705	489	718	581	836	3
varones.	495	705	530	718	581	836	3
Uno	300	717	319	730	581	836	3
de	323	717	334	730	581	836	3
los	338	717	349	730	581	836	3
pacientes	353	717	393	730	581	836	3
fue	397	717	410	730	581	836	3
sometido	415	717	453	730	581	836	3
a	458	717	462	730	581	836	3
un	467	717	478	730	581	836	3
tratamiento	482	717	530	730	581	836	3
quirúrgico	300	729	343	742	581	836	3
9	347	729	352	742	581	836	3
años	356	729	375	742	581	836	3
antes,	379	729	403	742	581	836	3
cursando	407	729	445	742	581	836	3
con	449	729	465	742	581	836	3
recurrencia	468	729	516	742	581	836	3
de	519	729	530	742	581	836	3
disfagia	300	741	332	754	581	836	3
desde	335	741	360	754	581	836	3
hace	363	741	383	754	581	836	3
1	387	741	392	754	581	836	3
año	396	741	412	754	581	836	3
por	415	741	429	754	581	836	3
lo	433	741	441	754	581	836	3
que	444	741	460	754	581	836	3
fue	464	741	477	754	581	836	3
sometido	481	741	519	754	581	836	3
al	523	741	530	754	581	836	3
tratamiento	300	753	349	766	581	836	3
endoscópico	354	753	408	766	581	836	3
según	413	753	438	766	581	836	3
la	443	753	450	766	581	836	3
técnica	456	753	486	766	581	836	3
indicada.	491	753	530	766	581	836	3
Diecinueve	300	765	348	778	581	836	3
pacientes	352	765	391	778	581	836	3
fueron	394	765	422	778	581	836	3
sedados	425	765	459	778	581	836	3
con	462	765	478	778	581	836	3
midazolam,	481	765	530	778	581	836	3
Rev	409	792	419	801	581	836	3
Gastroenterol	420	792	457	801	581	836	3
Peru.	459	792	473	801	581	836	3
2017;37(3):203-8	475	792	526	801	581	836	3
205	536	790	549	802	581	836	3
Tenorio	483	48	502	57	581	836	4
L	504	48	507	57	581	836	4
,	507	47	509	57	581	836	4
et	511	47	517	57	581	836	4
al	519	47	524	57	581	836	4
IT-Knife-2	51	47	80	57	581	836	4
en	82	47	89	57	581	836	4
el	91	47	97	57	581	836	4
manejo	99	47	121	57	581	836	4
endoscópico	123	47	160	57	581	836	4
del	162	47	171	57	581	836	4
divertículo	174	47	205	57	581	836	4
de	207	47	214	57	581	836	4
Zenker	217	47	237	57	581	836	4
propofol	51	77	87	90	581	836	4
y	94	77	98	90	581	836	4
fentanilo.	105	77	144	90	581	836	4
El	151	77	158	90	581	836	4
paciente	165	77	201	90	581	836	4
restante	208	77	241	90	581	836	4
requirió	248	77	281	90	581	836	4
anestesia	51	89	89	102	581	836	4
general,	91	89	125	102	581	836	4
por	128	89	142	102	581	836	4
difícil	145	89	167	102	581	836	4
sedación	170	89	207	102	581	836	4
balanceada,	210	89	261	102	581	836	4
ASA	263	89	281	102	581	836	4
III	51	101	59	114	581	836	4
y	62	101	67	114	581	836	4
Mallampatti	69	101	119	114	581	836	4
4.	122	101	130	114	581	836	4
Presentación	51	126	108	139	581	836	4
clínica	111	126	140	139	581	836	4
y	143	126	148	139	581	836	4
diagnóstico	151	126	203	139	581	836	4
El	62	151	70	163	581	836	4
100%	74	151	98	163	581	836	4
de	102	151	113	163	581	836	4
pacientes	117	151	157	163	581	836	4
cursó	161	151	183	163	581	836	4
con	188	151	203	163	581	836	4
disfagia	207	151	239	163	581	836	4
previo	243	151	269	163	581	836	4
al	273	151	281	163	581	836	4
tratamiento.	51	163	102	175	581	836	4
El	105	163	112	175	581	836	4
75%	115	163	134	175	581	836	4
de	136	163	147	175	581	836	4
pacientes	150	163	189	175	581	836	4
presentó	192	163	229	175	581	836	4
un	231	163	242	175	581	836	4
score	245	163	267	175	581	836	4
de	270	163	281	175	581	836	4
disfagia	51	175	82	188	581	836	4
>2.	86	175	103	188	581	836	4
Los	107	175	121	188	581	836	4
otros	125	175	146	188	581	836	4
síntomas	150	175	186	188	581	836	4
más	190	175	207	188	581	836	4
comunes	211	175	249	188	581	836	4
fueron	253	175	281	188	581	836	4
regurgitación	51	187	105	200	581	836	4
(n=14,	108	187	138	200	581	836	4
70%),	140	187	164	200	581	836	4
uso	166	187	180	200	581	836	4
de	183	187	193	200	581	836	4
maniobras	195	187	239	200	581	836	4
manuales	241	187	281	200	581	836	4
para	51	199	70	212	581	836	4
el	73	199	80	212	581	836	4
paso	83	199	103	212	581	836	4
de	106	199	117	212	581	836	4
alimentos	120	199	160	212	581	836	4
(n=6,	163	199	188	212	581	836	4
30%),	191	199	215	212	581	836	4
tos	219	199	231	212	581	836	4
crónica	234	199	265	212	581	836	4
y/o	268	199	281	212	581	836	4
laringitis	51	211	85	224	581	836	4
(n=6,	91	211	115	224	581	836	4
30%),	121	211	145	224	581	836	4
halitosis	150	211	183	224	581	836	4
(n=3,	189	211	213	224	581	836	4
15%),	219	211	243	224	581	836	4
pérdida	248	211	281	224	581	836	4
de	51	223	62	236	581	836	4
peso	66	223	86	236	581	836	4
(n=3,	90	223	115	236	581	836	4
15%),	119	223	143	236	581	836	4
pirosis	148	223	174	236	581	836	4
(n=1,	178	223	203	236	581	836	4
5%)	207	223	223	236	581	836	4
y	228	223	232	236	581	836	4
odinofagia	237	223	281	236	581	836	4
(n=1,5%).	51	236	94	248	581	836	4
El	62	260	70	272	581	836	4
principal	76	260	113	272	581	836	4
método	120	260	153	272	581	836	4
diagnóstico	159	260	207	272	581	836	4
del	213	260	226	272	581	836	4
DZ	233	260	247	272	581	836	4
fue	253	260	267	272	581	836	4
la	274	260	281	272	581	836	4
endoscopia	51	272	99	284	581	836	4
alta	107	272	122	284	581	836	4
(85%).	129	272	156	284	581	836	4
El	164	272	171	284	581	836	4
tamaño	179	272	211	284	581	836	4
promedio	219	272	260	284	581	836	4
del	268	272	281	284	581	836	4
divertículo	51	284	95	296	581	836	4
fue	98	284	111	296	581	836	4
de	114	284	125	296	581	836	4
40,5	127	284	147	296	581	836	4
mm	149	284	166	296	581	836	4
(rango:	169	284	198	296	581	836	4
15-80	201	284	226	296	581	836	4
mm).	229	284	251	296	581	836	4
Evaluación	51	308	99	322	581	836	4
de	102	308	114	322	581	836	4
la	117	308	125	322	581	836	4
técnica	128	308	160	322	581	836	4
y	163	308	168	322	581	836	4
el	171	308	179	322	581	836	4
éxito	182	308	204	322	581	836	4
clínico	207	308	236	322	581	836	4
El	62	333	70	346	581	836	4
promedio	71	333	112	346	581	836	4
de	114	333	124	346	581	836	4
duración	126	333	163	346	581	836	4
de	165	333	175	346	581	836	4
la	177	333	184	346	581	836	4
miotomía	185	333	225	346	581	836	4
cricofaríngea	227	333	281	346	581	836	4
fue	51	345	64	358	581	836	4
de	67	345	78	358	581	836	4
13,75	81	345	106	358	581	836	4
minutos	108	345	142	358	581	836	4
(rango:	145	345	175	358	581	836	4
2-28	177	345	197	358	581	836	4
minutos);	200	345	240	358	581	836	4
siendo	243	345	270	358	581	836	4
el	273	345	281	358	581	836	4
promedio	51	358	92	370	581	836	4
en	95	358	105	370	581	836	4
los	108	358	119	370	581	836	4
10	121	358	132	370	581	836	4
primeros	135	358	172	370	581	836	4
pacientes	174	358	214	370	581	836	4
y	216	358	221	370	581	836	4
los	223	358	234	370	581	836	4
10	237	358	248	370	581	836	4
últimos	250	358	281	370	581	836	4
de	51	370	62	382	581	836	4
18,3	64	370	84	382	581	836	4
y	86	370	91	382	581	836	4
9,2	94	370	108	382	581	836	4
minutos	110	370	144	382	581	836	4
respectivamente.	147	370	218	382	581	836	4
Se	62	394	72	406	581	836	4
consiguió	76	394	115	406	581	836	4
éxito	118	394	139	406	581	836	4
clínico	142	394	170	406	581	836	4
en	173	394	183	406	581	836	4
el	187	394	194	406	581	836	4
100%	197	394	221	406	581	836	4
de	224	394	235	406	581	836	4
pacientes,	238	394	281	406	581	836	4
presentando	51	406	103	418	581	836	4
un	106	406	117	418	581	836	4
descenso	119	406	158	418	581	836	4
estadísticamente	160	406	230	418	581	836	4
significativo	232	406	281	418	581	836	4
(p<0,001)	51	418	95	430	581	836	4
en	100	418	110	430	581	836	4
el	115	418	122	430	581	836	4
score	127	418	149	430	581	836	4
de	153	418	164	430	581	836	4
disfagia	169	418	200	430	581	836	4
de	204	418	215	430	581	836	4
2+/-0,86	219	418	259	430	581	836	4
pre-	263	418	281	430	581	836	4
tratamiento,	51	430	102	442	581	836	4
0,05+/-0,22	106	430	159	442	581	836	4
post-tratamiento	163	430	233	442	581	836	4
1er	237	430	251	442	581	836	4
mes	255	430	272	442	581	836	4
y	276	430	281	442	581	836	4
0,33+/-0,59	51	442	104	454	581	836	4
post-tratamiento	107	442	176	454	581	836	4
≥3er	179	442	201	454	581	836	4
mes	203	442	220	454	581	836	4
(Tabla	223	442	248	454	581	836	4
1).	250	442	261	454	581	836	4
Durante	62	466	96	479	581	836	4
el	99	466	106	479	581	836	4
seguimiento	109	466	159	479	581	836	4
posterior	162	466	198	479	581	836	4
a	201	466	206	479	581	836	4
los	209	466	220	479	581	836	4
3	222	466	228	479	581	836	4
meses	231	466	256	479	581	836	4
(3-12	258	466	281	479	581	836	4
meses),	51	478	82	491	581	836	4
se	84	478	93	491	581	836	4
recopilaron	96	478	143	491	581	836	4
los	146	478	157	491	581	836	4
datos	160	478	182	491	581	836	4
de	185	478	196	491	581	836	4
score	198	478	220	491	581	836	4
de	223	478	234	491	581	836	4
disfagia	237	478	267	491	581	836	4
de	270	478	281	491	581	836	4
18	51	490	62	503	581	836	4
de	64	490	74	503	581	836	4
los	76	490	88	503	581	836	4
20	90	490	100	503	581	836	4
pacientes;	102	490	145	503	581	836	4
esto	146	490	163	503	581	836	4
debido	165	490	194	503	581	836	4
a	196	490	201	503	581	836	4
que	203	490	219	503	581	836	4
los	221	490	232	503	581	836	4
dos	234	490	249	503	581	836	4
últimos	251	490	281	503	581	836	4
procedimientos	51	502	115	515	581	836	4
habían	118	502	146	515	581	836	4
sido	149	502	166	515	581	836	4
realizados	169	502	210	515	581	836	4
recientemente	213	502	273	515	581	836	4
y	276	502	281	515	581	836	4
no	51	515	62	527	581	836	4
cumplían	63	515	102	527	581	836	4
el	103	515	111	527	581	836	4
criterio	112	515	141	527	581	836	4
de	143	515	153	527	581	836	4
>3	155	515	168	527	581	836	4
meses	170	515	195	527	581	836	4
post-procedimiento.	197	515	281	527	581	836	4
Tabla	295	77	318	90	581	836	4
1.	324	77	332	90	581	836	4
Score	338	77	362	90	581	836	4
de	368	77	379	90	581	836	4
disfagia	385	77	416	90	581	836	4
pre	422	77	436	90	581	836	4
y	442	77	446	90	581	836	4
post	453	77	470	90	581	836	4
tratamiento	476	77	524	90	581	836	4
endoscópico	295	89	348	102	581	836	4
del	351	89	364	102	581	836	4
DZ	367	89	380	102	581	836	4
con	383	89	399	102	581	836	4
IT-Knife2.	401	89	442	102	581	836	4
N°	397	112	406	125	581	836	4
de	408	112	416	125	581	836	4
pacientes	418	112	453	125	581	836	4
(%)	455	112	466	125	581	836	4
Score	301	128	321	141	581	836	4
de	323	128	332	141	581	836	4
disfagia	302	137	330	150	581	836	4
0	314	149	318	162	581	836	4
1	314	161	318	174	581	836	4
2	314	174	318	186	581	836	4
3	314	186	318	198	581	836	4
4	314	198	318	211	581	836	4
Total	309	210	324	223	581	836	4
Pre-tratamiento	342	132	396	145	581	836	4
Post	410	132	426	145	581	836	4
1°	428	132	436	145	581	836	4
mes	438	132	453	145	581	836	4
Post	470	132	486	145	581	836	4
>3°	488	132	500	145	581	836	4
mes	502	132	517	145	581	836	4
0	367	149	371	162	581	836	4
5	367	161	371	174	581	836	4
12	365	174	373	186	581	836	4
1	367	186	371	198	581	836	4
2	367	198	371	211	581	836	4
20	365	210	373	223	581	836	4
19	427	149	436	162	581	836	4
1	429	161	433	174	581	836	4
0	429	174	433	186	581	836	4
0	429	186	433	198	581	836	4
0	429	198	433	211	581	836	4
20	427	210	435	223	581	836	4
13	490	149	498	162	581	836	4
4	492	161	496	174	581	836	4
1	492	174	496	186	581	836	4
0	492	186	496	198	581	836	4
0	492	198	496	211	581	836	4
18	490	210	498	223	581	836	4
El	295	240	302	253	581	836	4
promedio	305	240	346	253	581	836	4
en	349	240	359	253	581	836	4
la	363	240	370	253	581	836	4
escala	373	240	398	253	581	836	4
de	401	240	411	253	581	836	4
disfagia	415	240	445	253	581	836	4
en	448	240	459	253	581	836	4
estos	462	240	482	253	581	836	4
pacientes	485	240	524	253	581	836	4
fue	295	253	308	265	581	836	4
de	311	253	322	265	581	836	4
0,33+/-0,59,	325	253	380	265	581	836	4
aún	383	253	398	265	581	836	4
significativamente	401	253	475	265	581	836	4
menor	478	253	505	265	581	836	4
que	508	253	524	265	581	836	4
el	295	265	302	278	581	836	4
del	305	265	318	278	581	836	4
pre-tratamiento	320	265	385	278	581	836	4
endoscópico	388	265	440	278	581	836	4
(p<0,001).	443	265	489	278	581	836	4
Recurrencia	295	290	344	302	581	836	4
De	306	315	319	327	581	836	4
los	324	315	335	327	581	836	4
20	341	315	352	327	581	836	4
pacientes	358	315	396	327	581	836	4
se	402	315	410	327	581	836	4
pudo	416	315	438	327	581	836	4
realizar	444	315	473	327	581	836	4
un	479	315	490	327	581	836	4
control	496	315	524	327	581	836	4
endoscópico	295	327	347	340	581	836	4
a	353	327	358	340	581	836	4
15	364	327	375	340	581	836	4
de	381	327	391	340	581	836	4
ellos,	397	327	418	340	581	836	4
de	424	327	435	340	581	836	4
los	441	327	452	340	581	836	4
cuales	458	327	483	340	581	836	4
8	489	327	495	340	581	836	4
(53%)	501	327	524	340	581	836	4
presentaban	295	340	345	352	581	836	4
un	351	340	362	352	581	836	4
pequeño	367	340	404	352	581	836	4
remanente	410	340	454	352	581	836	4
de	460	340	470	352	581	836	4
tabique.	476	340	509	352	581	836	4
La	515	340	524	352	581	836	4
medida	295	352	326	364	581	836	4
promedio	331	352	372	364	581	836	4
del	377	352	389	364	581	836	4
remanente	394	352	439	364	581	836	4
de	444	352	455	364	581	836	4
tabique	460	352	491	364	581	836	4
fue	496	352	509	364	581	836	4
de	514	352	524	364	581	836	4
15	295	364	306	377	581	836	4
mm.	311	364	330	377	581	836	4
Solo	335	364	352	377	581	836	4
3	357	364	363	377	581	836	4
de	368	364	378	377	581	836	4
los	383	364	394	377	581	836	4
8	399	364	405	377	581	836	4
pacientes	410	364	448	377	581	836	4
que	453	364	469	377	581	836	4
presentaban	474	364	524	377	581	836	4
remanente	295	377	339	389	581	836	4
de	342	377	353	389	581	836	4
tabique	356	377	387	389	581	836	4
cursaron	390	377	425	389	581	836	4
con	428	377	443	389	581	836	4
recurrencia	446	377	493	389	581	836	4
clínica,	496	377	524	389	581	836	4
lo	295	389	302	402	581	836	4
que	306	389	322	402	581	836	4
constituyó	325	389	367	402	581	836	4
el	371	389	378	402	581	836	4
15%	381	389	400	402	581	836	4
del	403	389	416	402	581	836	4
total	420	389	438	402	581	836	4
de	441	389	452	402	581	836	4
pacientes	455	389	494	402	581	836	4
(Figura	497	389	524	402	581	836	4
4).	295	402	306	414	581	836	4
Los	308	402	322	414	581	836	4
3	325	402	330	414	581	836	4
pacientes	333	402	372	414	581	836	4
con	375	402	390	414	581	836	4
recurrencia	393	402	439	414	581	836	4
clínica	442	402	468	414	581	836	4
desarrollaron	471	402	524	414	581	836	4
disfagia	295	414	325	426	581	836	4
con	327	414	342	426	581	836	4
score	344	414	366	426	581	836	4
1-2,	367	414	384	426	581	836	4
a	386	414	391	426	581	836	4
los	392	414	403	426	581	836	4
3,	405	414	413	426	581	836	4
4	415	414	420	426	581	836	4
y	422	414	427	426	581	836	4
6	429	414	434	426	581	836	4
meses	436	414	461	426	581	836	4
del	463	414	475	426	581	836	4
tratamiento	477	414	524	426	581	836	4
endoscópico,	295	427	350	439	581	836	4
respectivamente	353	427	420	439	581	836	4
y	423	427	428	439	581	836	4
fueron	431	427	458	439	581	836	4
sometidos	461	427	503	439	581	836	4
a	506	427	510	439	581	836	4
un	514	427	524	439	581	836	4
segundo	295	439	329	451	581	836	4
tratamiento	333	439	381	451	581	836	4
endoscópico,	385	439	440	451	581	836	4
que	444	439	460	451	581	836	4
fue	464	439	477	451	581	836	4
exitoso	481	439	510	451	581	836	4
en	514	439	524	451	581	836	4
los	295	451	306	464	581	836	4
3	308	451	314	464	581	836	4
casos,	317	451	341	464	581	836	4
con	343	451	359	464	581	836	4
resolución	361	451	404	464	581	836	4
completa	406	451	444	464	581	836	4
de	447	451	458	464	581	836	4
la	460	451	467	464	581	836	4
disfagia.	470	451	503	464	581	836	4
Complicaciones	295	476	367	490	581	836	4
y	370	476	375	490	581	836	4
efectos	378	476	410	490	581	836	4
adversos	413	476	452	490	581	836	4
No	306	502	319	514	581	836	4
hubo	321	502	343	514	581	836	4
ningún	344	502	373	514	581	836	4
caso	375	502	393	514	581	836	4
con	395	502	411	514	581	836	4
complicaciones	412	502	477	514	581	836	4
inmediatas	479	502	524	514	581	836	4
o	295	514	300	527	581	836	4
intra	303	514	322	527	581	836	4
procedimiento,	324	514	389	527	581	836	4
llámese	391	514	423	527	581	836	4
sangrado	425	514	463	527	581	836	4
o	465	514	471	527	581	836	4
perforación.	473	514	524	527	581	836	4
20	269	548	277	561	581	836	4
Pacientes	279	548	312	561	581	836	4
ÉXITO	264	579	286	592	581	836	4
CLÍNICO	288	579	318	592	581	836	4
Inmediato	163	598	195	610	581	836	4
20	162	610	170	622	581	836	4
(100%)	172	610	196	622	581	836	4
Al	274	598	281	610	581	836	4
1°	283	598	291	610	581	836	4
mes	293	598	307	610	581	836	4
20	274	610	282	622	581	836	4
(100%)	284	610	308	622	581	836	4
A	371	598	376	610	581	836	4
partir	377	598	394	610	581	836	4
del	396	598	406	610	581	836	4
3°	408	598	416	610	581	836	4
mes	418	598	432	610	581	836	4
17	386	610	394	622	581	836	4
(85%)	396	610	416	622	581	836	4
RECURRENCIA	264	638	318	651	581	836	4
3	278	650	282	663	581	836	4
(15%)	284	650	303	663	581	836	4
2°	266	678	274	691	581	836	4
Tratamiento	276	678	315	691	581	836	4
endoscópico	270	690	311	703	581	836	4
3	278	702	282	715	581	836	4
(15%)	284	702	303	715	581	836	4
Asintomáticos	189	736	235	748	581	836	4
3	210	747	214	760	581	836	4
Figura	51	770	78	782	581	836	4
4.	81	770	89	782	581	836	4
Resultados	92	770	136	782	581	836	4
clínicos	139	770	170	782	581	836	4
de	173	770	183	782	581	836	4
la	186	770	193	782	581	836	4
diverticulomía	196	770	256	782	581	836	4
de	259	770	269	782	581	836	4
DZ	272	770	286	782	581	836	4
con	288	770	304	782	581	836	4
IT-Knife2.	307	770	347	782	581	836	4
206	28	790	41	802	581	836	4
Rev	51	792	61	801	581	836	4
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	4
Peru.	101	792	115	801	581	836	4
2017;37(3):203-8	117	792	168	801	581	836	4
Recurrencia	350	736	389	748	581	836	4
0	368	747	372	760	581	836	4
Tenorio	488	48	508	57	581	836	5
L	510	48	513	57	581	836	5
,	513	47	515	57	581	836	5
et	517	47	523	57	581	836	5
al	525	47	530	57	581	836	5
IT-Knife-2	57	47	86	57	581	836	5
en	88	47	96	57	581	836	5
el	98	47	103	57	581	836	5
manejo	105	47	127	57	581	836	5
endoscópico	129	47	167	57	581	836	5
del	169	47	178	57	581	836	5
divertículo	180	47	211	57	581	836	5
de	213	47	221	57	581	836	5
Zenker	223	47	243	57	581	836	5
Cinco	57	77	81	90	581	836	5
pacientes	89	77	129	90	581	836	5
(20%)	136	77	161	90	581	836	5
cursaron	168	77	204	90	581	836	5
con	212	77	228	90	581	836	5
dolor	236	77	258	90	581	836	5
post-	265	77	286	90	581	836	5
procedimiento,	57	90	121	102	581	836	5
el	123	90	131	102	581	836	5
cual	133	90	150	102	581	836	5
fue	153	90	166	102	581	836	5
manejado	168	90	210	102	581	836	5
exitosamente	213	90	268	102	581	836	5
con	271	90	286	102	581	836	5
metamizol.	57	102	104	114	581	836	5
Dos	106	102	122	114	581	836	5
pacientes	124	102	164	114	581	836	5
cursaron	166	102	202	114	581	836	5
con	204	102	220	114	581	836	5
neumonía;	222	102	268	114	581	836	5
uno	270	102	286	114	581	836	5
de	57	114	67	126	581	836	5
ellos	71	114	90	126	581	836	5
con	93	114	109	126	581	836	5
neumonía	112	114	155	126	581	836	5
aspirativa	158	114	197	126	581	836	5
post	201	114	218	126	581	836	5
procedimiento,	222	114	286	126	581	836	5
y	57	126	61	138	581	836	5
el	64	126	72	138	581	836	5
otro	75	126	92	138	581	836	5
con	95	126	110	138	581	836	5
una	113	126	129	138	581	836	5
neumonía	132	126	175	138	581	836	5
asociada	178	126	214	138	581	836	5
a	217	126	222	138	581	836	5
cuidados	225	126	262	138	581	836	5
de	265	126	276	138	581	836	5
la	279	126	286	138	581	836	5
salud	57	138	78	151	581	836	5
(el	81	138	91	151	581	836	5
paciente	94	138	130	151	581	836	5
procedía	133	138	170	151	581	836	5
de	173	138	184	151	581	836	5
casa	186	138	204	151	581	836	5
de	207	138	218	151	581	836	5
reposo).	221	138	254	151	581	836	5
Ambos	257	138	286	151	581	836	5
requirieron	57	150	104	163	581	836	5
tratamiento	112	150	160	163	581	836	5
antibiótico	169	150	213	163	581	836	5
endovenoso	222	150	273	163	581	836	5
y	282	150	286	163	581	836	5
aumentaron	57	163	108	175	581	836	5
su	110	163	119	175	581	836	5
estancia	122	163	156	175	581	836	5
hospitalaria.	159	163	209	175	581	836	5
DISCUSIÓN	57	187	116	201	581	836	5
La	68	213	78	225	581	836	5
efectividad	89	213	135	225	581	836	5
y	146	213	151	225	581	836	5
seguridad	162	213	203	225	581	836	5
del	214	213	227	225	581	836	5
tratamiento	238	213	286	225	581	836	5
endoscópico	57	225	110	237	581	836	5
del	114	225	127	237	581	836	5
DZ	130	225	144	237	581	836	5
ha	147	225	158	237	581	836	5
sido	161	225	178	237	581	836	5
demostrada	182	225	231	237	581	836	5
en	235	225	246	237	581	836	5
la	249	225	256	237	581	836	5
última	260	225	286	237	581	836	5
década	57	237	87	249	581	836	5
(9-14)	89	238	104	245	581	836	5
.	104	237	107	249	581	836	5
Sin	110	237	123	249	581	836	5
embargo,	127	237	166	249	581	836	5
la	170	237	177	249	581	836	5
terapia	180	237	209	249	581	836	5
es	213	237	222	249	581	836	5
compleja	225	237	264	249	581	836	5
y	267	237	272	249	581	836	5
no	275	237	286	249	581	836	5
existe	57	249	80	262	581	836	5
una	83	249	98	262	581	836	5
técnica	101	249	131	262	581	836	5
estándar.	133	249	170	262	581	836	5
El	172	249	180	262	581	836	5
presente	182	249	218	262	581	836	5
estudio	220	249	251	262	581	836	5
muestra	253	249	286	262	581	836	5
una	57	261	72	274	581	836	5
técnica	78	261	108	274	581	836	5
diferente	113	261	151	274	581	836	5
e	156	261	161	274	581	836	5
innovadora	167	261	214	274	581	836	5
para	219	261	238	274	581	836	5
realizar	243	261	274	274	581	836	5
la	279	261	286	274	581	836	5
miotomía	57	274	97	286	581	836	5
cricofarínfea	101	274	153	286	581	836	5
mediante	157	274	197	286	581	836	5
el	201	274	208	286	581	836	5
uso	213	274	227	286	581	836	5
del	231	274	244	286	581	836	5
IT-Knife2	249	274	286	286	581	836	5
como	57	286	81	298	581	836	5
instrumento	84	286	135	298	581	836	5
de	138	286	149	298	581	836	5
corte.	153	286	177	298	581	836	5
Esta	181	286	197	298	581	836	5
técnica	201	286	231	298	581	836	5
difiere	234	286	261	298	581	836	5
de	265	286	275	298	581	836	5
la	279	286	286	298	581	836	5
técnica	57	298	87	310	581	836	5
más	91	298	107	310	581	836	5
usada	111	298	136	310	581	836	5
donde	140	298	167	310	581	836	5
se	171	298	179	310	581	836	5
utiliza	184	298	209	310	581	836	5
el	213	298	220	310	581	836	5
needle-Knife	224	298	278	310	581	836	5
y	282	298	286	310	581	836	5
diverticuloscopio.	57	310	131	323	581	836	5
Debido	68	335	99	347	581	836	5
a	102	335	107	347	581	836	5
que	110	335	126	347	581	836	5
el	128	335	136	347	581	836	5
uso	139	335	153	347	581	836	5
de	156	335	166	347	581	836	5
la	169	335	176	347	581	836	5
técnica	179	335	208	347	581	836	5
endoscópica	211	335	263	347	581	836	5
en	266	335	276	347	581	836	5
el	279	335	286	347	581	836	5
manejo	57	347	88	359	581	836	5
del	90	347	103	359	581	836	5
DZ	106	347	119	359	581	836	5
es	122	347	131	359	581	836	5
relativamente	133	347	189	359	581	836	5
reciente,	192	347	227	359	581	836	5
sólo	230	347	247	359	581	836	5
existe	250	347	273	359	581	836	5
un	275	347	286	359	581	836	5
meta-análisis	57	359	109	371	581	836	5
publicado	112	359	153	371	581	836	5
este	155	359	172	371	581	836	5
año	174	359	190	371	581	836	5
por	193	359	207	371	581	836	5
Ishaq	210	359	231	371	581	836	5
et	234	359	242	371	581	836	5
al.	244	359	254	371	581	836	5
(14)	256	360	265	367	581	836	5
,	265	359	268	371	581	836	5
que	270	359	286	371	581	836	5
incluyó	57	371	87	383	581	836	5
a	89	371	94	383	581	836	5
20	96	371	107	383	581	836	5
estudios	109	371	143	383	581	836	5
con	145	371	160	383	581	836	5
813	163	371	179	383	581	836	5
pacientes.	181	371	223	383	581	836	5
Ishaq	225	371	247	383	581	836	5
concluyó	249	371	286	383	581	836	5
que	57	383	73	396	581	836	5
la	76	383	83	396	581	836	5
tasa	87	383	102	396	581	836	5
de	106	383	117	396	581	836	5
éxito	120	383	140	396	581	836	5
de	144	383	154	396	581	836	5
esta	158	383	174	396	581	836	5
modalidad	178	383	222	396	581	836	5
de	225	383	236	396	581	836	5
tratamiento	239	383	286	396	581	836	5
fue	57	395	70	408	581	836	5
del	73	395	86	408	581	836	5
91%	89	395	107	408	581	836	5
(15)	111	396	120	403	581	836	5
.	120	395	123	408	581	836	5
Este	126	395	142	408	581	836	5
meta-análisis	145	395	198	408	581	836	5
incluyó	201	395	231	408	581	836	5
estudios	234	395	267	408	581	836	5
que	270	395	286	408	581	836	5
utilizaron	57	408	95	420	581	836	5
en	99	408	110	420	581	836	5
su	114	408	123	420	581	836	5
mayoría	127	408	160	420	581	836	5
needle-Knife,	164	408	219	420	581	836	5
3	224	408	229	420	581	836	5
estudios	233	408	267	420	581	836	5
con	271	408	286	420	581	836	5
Hook-Knife	57	420	104	432	581	836	5
y	105	420	110	432	581	836	5
un	112	420	122	432	581	836	5
estudio	124	420	154	432	581	836	5
con	155	420	171	432	581	836	5
IT-Knife.	172	420	206	432	581	836	5
A	208	420	214	432	581	836	5
su	216	420	225	432	581	836	5
vez,	226	420	243	432	581	836	5
la	245	420	252	432	581	836	5
mayoría	253	420	286	432	581	836	5
de	57	432	67	444	581	836	5
estudios	70	432	103	444	581	836	5
utilizaron	106	432	144	444	581	836	5
diverticuloscopio.	146	432	219	444	581	836	5
El	221	432	228	444	581	836	5
único	231	432	254	444	581	836	5
estudio	256	432	286	444	581	836	5
que	57	444	73	457	581	836	5
utilizó	76	444	101	457	581	836	5
IT-Knife	105	444	136	457	581	836	5
fue	140	444	153	457	581	836	5
publicado	156	444	197	457	581	836	5
por	201	444	215	457	581	836	5
Manno	218	444	248	457	581	836	5
et	251	444	259	457	581	836	5
al.	263	444	272	457	581	836	5
en	276	444	286	457	581	836	5
el	57	456	64	469	581	836	5
2014	68	456	89	469	581	836	5
(9)	93	457	100	464	581	836	5
.	99	456	102	469	581	836	5
A	106	456	112	469	581	836	5
diferencia	116	456	157	469	581	836	5
de	161	456	171	469	581	836	5
este	175	456	191	469	581	836	5
estudio,	195	456	228	469	581	836	5
a	231	456	236	469	581	836	5
falta	240	456	257	469	581	836	5
de	261	456	272	469	581	836	5
un	275	456	286	469	581	836	5
diverticuloscopio,	57	469	129	481	581	836	5
nosotros	131	469	165	481	581	836	5
utilizamos	167	469	209	481	581	836	5
un	211	469	222	481	581	836	5
cap	224	469	239	481	581	836	5
en	241	469	251	481	581	836	5
la	253	469	260	481	581	836	5
punta	263	469	286	481	581	836	5
del	57	481	69	493	581	836	5
gastroscopio,	73	481	126	493	581	836	5
lo	130	481	138	493	581	836	5
que	142	481	158	493	581	836	5
nos	161	481	176	493	581	836	5
permitió	179	481	214	493	581	836	5
separar	218	481	248	493	581	836	5
mejor	251	481	275	493	581	836	5
la	279	481	286	493	581	836	5
pared	57	493	81	505	581	836	5
esofágica	84	493	121	505	581	836	5
del	125	493	138	505	581	836	5
tabique.	142	493	175	505	581	836	5
Al	179	493	188	505	581	836	5
igual	191	493	211	505	581	836	5
que	214	493	230	505	581	836	5
este	234	493	250	505	581	836	5
estudio,	254	493	286	505	581	836	5
la	57	505	64	518	581	836	5
tasa	67	505	83	518	581	836	5
de	86	505	97	518	581	836	5
éxito	100	505	120	518	581	836	5
inicial	123	505	147	518	581	836	5
fue	151	505	164	518	581	836	5
de	167	505	178	518	581	836	5
100%;	181	505	208	518	581	836	5
sin	211	505	222	518	581	836	5
embargo	226	505	262	518	581	836	5
en	265	505	276	518	581	836	5
el	279	505	286	518	581	836	5
seguimiento	57	517	106	530	581	836	5
posterior	110	517	146	530	581	836	5
recurrieron	150	517	196	530	581	836	5
2/19	200	517	218	530	581	836	5
pacientes	222	517	261	530	581	836	5
en	265	517	275	530	581	836	5
el	279	517	286	530	581	836	5
estudio	57	530	87	542	581	836	5
de	89	530	100	542	581	836	5
Manno	103	530	132	542	581	836	5
y	135	530	140	542	581	836	5
3/20	143	530	162	542	581	836	5
pacientes	165	530	204	542	581	836	5
en	207	530	217	542	581	836	5
nuestro	220	530	250	542	581	836	5
estudio;	253	530	286	542	581	836	5
los	57	542	68	554	581	836	5
cuales	70	542	95	554	581	836	5
permanecieron	97	542	160	554	581	836	5
asintomáticos	161	542	217	554	581	836	5
tras	219	542	233	554	581	836	5
una	235	542	250	554	581	836	5
segunda	252	542	286	554	581	836	5
terapia	57	554	85	566	581	836	5
endoscópica.	89	554	143	566	581	836	5
La	147	554	157	566	581	836	5
tasa	161	554	176	566	581	836	5
de	180	554	191	566	581	836	5
éxito	195	554	215	566	581	836	5
y	219	554	224	566	581	836	5
recurrencia	228	554	274	566	581	836	5
es	278	554	286	566	581	836	5
similar	57	566	83	578	581	836	5
según	86	566	109	578	581	836	5
otras	112	566	131	578	581	836	5
publicaciones	134	566	190	578	581	836	5
(Tabla	192	566	216	578	581	836	5
2).	219	566	230	578	581	836	5
Pocos	312	77	335	90	581	836	5
estudios	339	77	371	90	581	836	5
muestran	375	77	412	90	581	836	5
la	415	77	422	90	581	836	5
comparación	426	77	478	90	581	836	5
de	482	77	492	90	581	836	5
la	496	77	503	90	581	836	5
escala	506	77	530	90	581	836	5
de	300	90	311	102	581	836	5
disfagia	315	90	345	102	581	836	5
pre	349	90	362	102	581	836	5
y	366	90	371	102	581	836	5
post-tratamiento	375	90	441	102	581	836	5
endoscópico,	445	90	499	102	581	836	5
la	503	90	509	102	581	836	5
cual	513	90	530	102	581	836	5
nos	300	102	315	114	581	836	5
permite	320	102	352	114	581	836	5
realizar	358	102	387	114	581	836	5
una	393	102	408	114	581	836	5
evaluación	414	102	457	114	581	836	5
metódica	463	102	501	114	581	836	5
de	507	102	517	114	581	836	5
la	523	102	530	114	581	836	5
disfagia	300	114	330	126	581	836	5
en	334	114	344	126	581	836	5
estos	347	114	367	126	581	836	5
pacientes,	371	114	411	126	581	836	5
pudiéndose	415	114	462	126	581	836	5
comparar	466	114	504	126	581	836	5
luego	508	114	530	126	581	836	5
con	300	126	316	139	581	836	5
otros	319	126	339	139	581	836	5
estudios.	343	126	378	139	581	836	5
En	382	126	392	139	581	836	5
nuestros	395	126	429	139	581	836	5
resultados	432	126	473	139	581	836	5
podemos	476	126	514	139	581	836	5
ver	518	126	530	139	581	836	5
que	300	138	316	151	581	836	5
el	318	138	326	151	581	836	5
promedio	328	138	368	151	581	836	5
de	370	138	380	151	581	836	5
escala	383	138	407	151	581	836	5
de	409	138	420	151	581	836	5
disfagia	422	138	451	151	581	836	5
presentó	454	138	489	151	581	836	5
una	491	138	506	151	581	836	5
caída	509	138	530	151	581	836	5
estadísticamente	300	151	367	163	581	836	5
significativa	373	151	419	163	581	836	5
(p<0,001)	424	151	467	163	581	836	5
de	473	151	483	163	581	836	5
2	489	151	495	163	581	836	5
a	501	151	506	163	581	836	5
0,05	511	151	530	163	581	836	5
al	300	163	307	175	581	836	5
control	311	163	340	175	581	836	5
al	343	163	350	175	581	836	5
primer	354	163	381	175	581	836	5
mes.	385	163	404	175	581	836	5
Si	408	163	415	175	581	836	5
bien	419	163	437	175	581	836	5
la	440	163	447	175	581	836	5
tasa	451	163	467	175	581	836	5
de	470	163	481	175	581	836	5
recurrencia	485	163	530	175	581	836	5
a	300	175	305	187	581	836	5
partir	309	175	330	187	581	836	5
del	334	175	347	187	581	836	5
tercer	350	175	374	187	581	836	5
mes	377	175	394	187	581	836	5
fue	398	175	410	187	581	836	5
de	414	175	425	187	581	836	5
15%	428	175	447	187	581	836	5
en	450	175	461	187	581	836	5
nuestro	464	175	494	187	581	836	5
estudio,	498	175	530	187	581	836	5
superior	300	187	333	200	581	836	5
al	335	187	342	200	581	836	5
promedio	343	187	383	200	581	836	5
de	385	187	395	200	581	836	5
recurrencia	397	187	442	200	581	836	5
publicado	444	187	484	200	581	836	5
en	486	187	496	200	581	836	5
el	498	187	505	200	581	836	5
meta-	507	187	530	200	581	836	5
análisis	300	200	329	212	581	836	5
de	332	200	343	212	581	836	5
Ishaq	346	200	368	212	581	836	5
(11,2%)	371	200	403	212	581	836	5
(14)	406	200	416	207	581	836	5
,	415	200	418	212	581	836	5
es	422	200	430	212	581	836	5
importante	434	200	478	212	581	836	5
resaltar	482	200	511	212	581	836	5
que	514	200	530	212	581	836	5
sólo	300	212	317	224	581	836	5
uno	319	212	335	224	581	836	5
de	338	212	348	224	581	836	5
ellos	351	212	369	224	581	836	5
presentó	371	212	406	224	581	836	5
recurrencia	408	212	454	224	581	836	5
clínica	456	212	482	224	581	836	5
significativa	485	212	530	224	581	836	5
(score	300	224	324	236	581	836	5
de	328	224	339	236	581	836	5
Dakkak	343	224	373	236	581	836	5
y	377	224	382	236	581	836	5
Bennett	386	224	417	236	581	836	5
>2),	421	224	440	236	581	836	5
representando	444	224	502	236	581	836	5
el	506	224	513	236	581	836	5
5%	517	224	530	236	581	836	5
del	300	236	313	249	581	836	5
total	318	236	336	249	581	836	5
de	341	236	352	249	581	836	5
pacientes.	357	236	398	249	581	836	5
Al	403	236	411	249	581	836	5
momento	417	236	456	249	581	836	5
de	462	236	472	249	581	836	5
comparar	478	236	516	249	581	836	5
es	522	236	530	249	581	836	5
importante	300	248	345	261	581	836	5
establecer	347	248	387	261	581	836	5
la	390	248	397	261	581	836	5
definición	399	248	439	261	581	836	5
de	441	248	452	261	581	836	5
recurrencia	454	248	499	261	581	836	5
clínica;	501	248	530	261	581	836	5
por	300	261	314	273	581	836	5
ejemplo,	317	261	353	273	581	836	5
en	355	261	366	273	581	836	5
el	368	261	375	273	581	836	5
estudio	378	261	407	273	581	836	5
de	410	261	421	273	581	836	5
Huberty	423	261	457	273	581	836	5
et	459	261	467	273	581	836	5
al.	470	261	479	273	581	836	5
(11)	482	261	491	269	581	836	5
se	494	261	502	273	581	836	5
define	505	261	530	273	581	836	5
recurrencia	300	273	346	285	581	836	5
a	348	273	352	285	581	836	5
la	354	273	361	285	581	836	5
presencia	363	273	401	285	581	836	5
de	403	273	413	285	581	836	5
disfagia	415	273	445	285	581	836	5
>2	446	273	460	285	581	836	5
(score	462	273	485	285	581	836	5
de	487	273	498	285	581	836	5
Dakkak	499	273	530	285	581	836	5
y	300	285	305	297	581	836	5
Bennett)	309	285	344	297	581	836	5
luego	348	285	370	297	581	836	5
del	374	285	387	297	581	836	5
éxito	391	285	411	297	581	836	5
inicial.	415	285	441	297	581	836	5
Muchos	446	285	478	297	581	836	5
estudios	482	285	515	297	581	836	5
no	519	285	530	297	581	836	5
valoran	300	297	330	310	581	836	5
objetivamente	333	297	391	310	581	836	5
la	394	297	401	310	581	836	5
disfagia	405	297	434	310	581	836	5
con	438	297	453	310	581	836	5
esta	456	297	472	310	581	836	5
escala,	475	297	502	310	581	836	5
por	505	297	519	310	581	836	5
lo	523	297	530	310	581	836	5
que	300	309	316	322	581	836	5
su	319	309	327	322	581	836	5
definición	330	309	370	322	581	836	5
de	372	309	383	322	581	836	5
recurrencia	385	309	430	322	581	836	5
puede	433	309	459	322	581	836	5
resultar	461	309	490	322	581	836	5
ambigua,	493	309	530	322	581	836	5
ya	300	322	310	334	581	836	5
que	315	322	330	334	581	836	5
es	335	322	344	334	581	836	5
importante	348	322	393	334	581	836	5
recordar	398	322	432	334	581	836	5
que	436	322	452	334	581	836	5
algunos	457	322	487	334	581	836	5
pacientes	492	322	530	334	581	836	5
pueden	300	334	332	346	581	836	5
presentar	336	334	373	346	581	836	5
disfagia	377	334	407	346	581	836	5
intercurrente	411	334	462	346	581	836	5
que	466	334	482	346	581	836	5
no	486	334	497	346	581	836	5
implica	501	334	530	346	581	836	5
un	300	346	311	359	581	836	5
deterioro	314	346	351	359	581	836	5
en	354	346	364	359	581	836	5
su	367	346	376	359	581	836	5
calidad	379	346	408	359	581	836	5
de	411	346	422	359	581	836	5
vida	425	346	442	359	581	836	5
y	444	346	449	359	581	836	5
que	452	346	468	359	581	836	5
no	471	346	482	359	581	836	5
ameritarían	484	346	530	359	581	836	5
un	300	358	311	371	581	836	5
nuevo	314	358	339	371	581	836	5
tratamiento	341	358	387	371	581	836	5
endoscópico.	390	358	444	371	581	836	5
Si	312	383	319	395	581	836	5
bien	324	383	343	395	581	836	5
no	348	383	359	395	581	836	5
es	364	383	372	395	581	836	5
estrictamente	377	383	434	395	581	836	5
necesario	439	383	479	395	581	836	5
realizar	484	383	514	395	581	836	5
un	519	383	530	395	581	836	5
control	300	395	330	407	581	836	5
endoscópico	333	395	387	407	581	836	5
en	390	395	401	407	581	836	5
el	404	395	411	407	581	836	5
seguimiento	415	395	466	407	581	836	5
post	469	395	487	407	581	836	5
miotomía	490	395	530	407	581	836	5
cricofaríngea,	300	407	357	420	581	836	5
decidimos	364	407	407	420	581	836	5
realizarlo	414	407	452	420	581	836	5
para	459	407	477	420	581	836	5
determinar	484	407	530	420	581	836	5
el	300	419	308	432	581	836	5
tamaño	312	419	343	432	581	836	5
promedio	347	419	388	432	581	836	5
del	392	419	405	432	581	836	5
tabique	409	419	441	432	581	836	5
residual	444	419	477	432	581	836	5
de	481	419	492	432	581	836	5
nuestros	495	419	530	432	581	836	5
pacientes	300	432	340	444	581	836	5
y	344	432	348	444	581	836	5
su	352	432	361	444	581	836	5
asociación	364	432	408	444	581	836	5
con	412	432	427	444	581	836	5
recurrencia	431	432	478	444	581	836	5
de	482	432	493	444	581	836	5
disfagia.	496	432	530	444	581	836	5
En	300	444	311	456	581	836	5
nuestros	316	444	351	456	581	836	5
resultados	357	444	399	456	581	836	5
vemos	404	444	431	456	581	836	5
que	436	444	452	456	581	836	5
sólo	458	444	475	456	581	836	5
el	480	444	488	456	581	836	5
15%	493	444	512	456	581	836	5
del	517	444	530	456	581	836	5
total	300	456	319	469	581	836	5
y	324	456	328	469	581	836	5
37,5%	333	456	360	469	581	836	5
de	365	456	375	469	581	836	5
los	380	456	392	469	581	836	5
pacientes	396	456	436	469	581	836	5
con	441	456	456	469	581	836	5
tabique	461	456	493	469	581	836	5
residual	497	456	530	469	581	836	5
presentaron	300	468	350	481	581	836	5
recurrencia	357	468	405	481	581	836	5
clínica;	412	468	442	481	581	836	5
sugiriendo	449	468	493	481	581	836	5
que	500	468	516	481	581	836	5
la	523	468	530	481	581	836	5
presencia	300	481	340	493	581	836	5
de	343	481	354	493	581	836	5
tabique	356	481	388	493	581	836	5
remanente	391	481	436	493	581	836	5
per	439	481	453	493	581	836	5
se	455	481	464	493	581	836	5
no	467	481	478	493	581	836	5
es	480	481	489	493	581	836	5
sinónimo	491	481	530	493	581	836	5
de	300	493	311	505	581	836	5
recurrencia	314	493	361	505	581	836	5
y	363	493	368	505	581	836	5
por	371	493	385	505	581	836	5
lo	387	493	395	505	581	836	5
tanto	398	493	419	505	581	836	5
no	422	493	433	505	581	836	5
justifica	435	493	467	505	581	836	5
complementar	469	493	530	505	581	836	5
la	300	505	308	517	581	836	5
terapia	312	505	341	517	581	836	5
previa	345	505	371	517	581	836	5
con	376	505	391	517	581	836	5
un	396	505	407	517	581	836	5
nuevo	411	505	437	517	581	836	5
corte.	442	505	466	517	581	836	5
El	470	505	477	517	581	836	5
tratamiento	482	505	530	517	581	836	5
debe	300	517	322	530	581	836	5
realizarse	328	517	367	530	581	836	5
sólo	374	517	391	530	581	836	5
en	397	517	408	530	581	836	5
pacientes	414	517	454	530	581	836	5
sintomáticos.	460	517	515	530	581	836	5
Es	522	517	530	530	581	836	5
importante	300	529	347	542	581	836	5
realizar	352	529	382	542	581	836	5
estudios	387	529	421	542	581	836	5
prospectivos	426	529	478	542	581	836	5
con	483	529	499	542	581	836	5
mayor	504	529	530	542	581	836	5
número	300	542	334	554	581	836	5
de	339	542	350	554	581	836	5
pacientes	355	542	395	554	581	836	5
para	400	542	418	554	581	836	5
determinar	424	542	470	554	581	836	5
la	475	542	483	554	581	836	5
verdadera	488	542	530	554	581	836	5
asociación	300	554	344	566	581	836	5
entre	348	554	370	566	581	836	5
el	374	554	381	566	581	836	5
tamaño	385	554	416	566	581	836	5
de	420	554	431	566	581	836	5
remanente	435	554	480	566	581	836	5
de	484	554	494	566	581	836	5
tabique	498	554	530	566	581	836	5
residual	300	566	333	578	581	836	5
y	336	566	340	578	581	836	5
la	343	566	350	578	581	836	5
tasa	353	566	369	578	581	836	5
de	372	566	383	578	581	836	5
recurrencia.	385	566	436	578	581	836	5
Tabla	57	592	80	604	581	836	5
2.	83	592	91	604	581	836	5
Comparación	93	592	150	605	581	836	5
de	153	592	164	605	581	836	5
resultados	166	592	208	605	581	836	5
de	211	592	222	605	581	836	5
miotomía	224	592	264	605	581	836	5
cricofaringea	267	592	321	605	581	836	5
con	323	592	339	605	581	836	5
endoscopía	342	592	390	605	581	836	5
flexible	392	592	422	605	581	836	5
en	425	592	436	605	581	836	5
divertículo	438	592	483	605	581	836	5
de	485	592	496	605	581	836	5
Zenker.	498	592	530	605	581	836	5
Autor,	84	626	105	638	581	836	5
año	107	626	121	638	581	836	5
N°	153	626	162	638	581	836	5
Instrumento	180	614	222	627	581	836	5
de	184	626	192	638	581	836	5
corte	194	626	212	638	581	836	5
y	214	626	218	638	581	836	5
accesorios	182	638	220	650	581	836	5
Manno	59	726	82	739	581	836	5
et	84	726	90	739	581	836	5
al.,	92	726	102	739	581	836	5
2014	104	726	120	739	581	836	5
(9)	122	727	128	734	581	836	5
APC	173	655	188	667	581	836	5
+	190	655	195	667	581	836	5
SNG,	197	655	215	667	581	836	5
cap	217	655	229	667	581	836	5
Hook	172	667	189	679	581	836	5
Knife	191	667	208	679	581	836	5
+SNG	210	667	230	679	581	836	5
Needle-Knife	176	679	219	692	581	836	5
+	221	679	225	692	581	836	5
22	153	684	161	696	581	836	5
cap	195	688	207	701	581	836	5
Needle-Knife	176	700	219	713	581	836	5
+	221	700	225	713	581	836	5
150	151	705	163	717	581	836	5
diverticuloscopio	174	709	228	722	581	836	5
+	197	722	201	734	581	836	5
diverticu-	203	722	233	734	581	836	5
19	153	726	161	739	581	836	5
IT-Knife	169	722	195	734	581	836	5
loscopio	187	731	215	743	581	836	5
Tenorio	59	746	83	759	581	836	5
y	85	746	89	759	581	836	5
Palacios,	91	746	121	759	581	836	5
2016	123	746	140	759	581	836	5
20	153	746	161	759	581	836	5
Éxito	305	611	323	624	581	836	5
clínico	325	611	348	624	581	836	5
N°	262	615	271	628	581	836	5
tras	303	620	316	633	581	836	5
el	318	620	325	633	581	836	5
primer	327	620	350	633	581	836	5
procedimientos	239	627	294	640	581	836	5
tratamiento	306	629	346	642	581	836	5
por	245	636	257	649	581	836	5
paciente	259	636	289	649	581	836	5
(%)	321	641	332	653	581	836	5
Recurrencia	362	611	404	624	581	836	5
tras	364	620	377	633	581	836	5
primer	379	620	402	633	581	836	5
tratamiento	363	629	403	642	581	836	5
(%)	377	641	389	653	581	836	5
Recurrencia	418	611	461	624	581	836	5
al	417	620	423	633	581	836	5
terminar	425	620	454	633	581	836	5
el	456	620	463	633	581	836	5
estudio	427	629	453	642	581	836	5
(%)	434	641	445	653	581	836	5
Tiempo	486	612	512	625	581	836	5
promedio	476	621	510	634	581	836	5
del	512	621	522	634	581	836	5
procedimiento	474	630	525	643	581	836	5
(minutos)	482	639	516	652	581	836	5
Rabenstein	59	655	97	667	581	836	5
et	99	655	105	667	581	836	5
al.,	107	655	117	667	581	836	5
2006	119	655	135	667	581	836	5
(15)	137	656	145	663	581	836	5
41	153	655	161	667	581	836	5
32	153	667	161	679	581	836	5
Repici	59	667	80	679	581	836	5
et	82	667	88	679	581	836	5
al.,	90	667	100	679	581	836	5
2010	102	667	118	679	581	836	5
(13)	120	668	128	675	581	836	5
3,0	262	655	272	667	581	836	5
1,1	262	667	272	679	581	836	5
95,1	319	655	333	667	581	836	5
87,5	319	667	333	679	581	836	5
12,2	376	655	390	667	581	836	5
13,0	376	667	390	679	581	836	5
ND	434	655	445	667	581	836	5
6,2	435	667	445	679	581	836	5
ND	494	655	505	667	581	836	5
28	495	667	503	679	581	836	5
Case	59	684	76	696	581	836	5
et	79	684	85	696	581	836	5
al.,	87	684	97	696	581	836	5
2010	99	684	115	696	581	836	5
(10)	117	685	125	692	581	836	5
1,0	262	684	272	696	581	836	5
100	320	684	332	696	581	836	5
18,0	376	684	390	696	581	836	5
18	436	684	444	696	581	836	5
ND	494	684	505	696	581	836	5
1,1	262	705	272	717	581	836	5
94,6	319	705	333	717	581	836	5
23,1	376	705	390	717	581	836	5
3,3	435	705	445	717	581	836	5
ND	494	705	504	717	581	836	5
1,1	262	726	272	739	581	836	5
100	320	726	332	739	581	836	5
10,5	376	726	390	739	581	836	5
0	438	726	442	739	581	836	5
22	495	726	503	739	581	836	5
1,1	262	746	272	759	581	836	5
100	320	746	332	759	581	836	5
15,0	376	746	390	759	581	836	5
0	438	746	442	759	581	836	5
13,75	490	746	508	759	581	836	5
Huberty	59	705	85	717	581	836	5
et	87	705	93	717	581	836	5
al.,	95	705	105	717	581	836	5
2012	107	705	124	717	581	836	5
(11)	126	706	133	713	581	836	5
IT-Knife	178	746	204	759	581	836	5
+	206	746	210	759	581	836	5
cap	212	746	224	759	581	836	5
ND:	59	762	72	774	581	836	5
No	74	762	83	774	581	836	5
hay	85	762	97	774	581	836	5
datos.	99	762	120	774	581	836	5
Rev	409	792	419	801	581	836	5
Gastroenterol	420	792	457	801	581	836	5
Peru.	459	792	473	801	581	836	5
2017;37(3):203-8	475	792	526	801	581	836	5
207	536	790	549	802	581	836	5
Tenorio	483	48	502	57	581	836	6
L	504	48	507	57	581	836	6
,	507	47	509	57	581	836	6
et	511	47	517	57	581	836	6
al	519	47	524	57	581	836	6
IT-Knife-2	51	47	80	57	581	836	6
en	82	47	89	57	581	836	6
el	91	47	97	57	581	836	6
manejo	99	47	121	57	581	836	6
endoscópico	123	47	160	57	581	836	6
del	162	47	171	57	581	836	6
divertículo	174	47	205	57	581	836	6
de	207	47	214	57	581	836	6
Zenker	217	47	237	57	581	836	6
En	62	77	73	90	581	836	6
cuanto	79	77	108	90	581	836	6
a	115	77	119	90	581	836	6
las	126	77	137	90	581	836	6
complicaciones	143	77	208	90	581	836	6
relacionadas	215	77	267	90	581	836	6
al	273	77	281	90	581	836	6
procedimiento,	51	89	115	101	581	836	6
principalmente	118	89	181	101	581	836	6
perforación	183	89	231	101	581	836	6
y	234	89	238	101	581	836	6
sangrado,	240	89	281	101	581	836	6
Ishaq	51	100	73	113	581	836	6
et	78	100	86	113	581	836	6
al.	90	100	100	113	581	836	6
(14)	105	101	114	108	581	836	6
y	117	100	122	113	581	836	6
Manno	126	100	156	113	581	836	6
et	161	100	169	113	581	836	6
al.	173	100	183	113	581	836	6
(9)	188	101	194	108	581	836	6
reportaron	197	100	241	113	581	836	6
tasas	246	100	265	113	581	836	6
de	270	100	281	113	581	836	6
11,6%	51	112	78	124	581	836	6
y	82	112	87	124	581	836	6
0%	91	112	104	124	581	836	6
respectivamente.	109	112	180	124	581	836	6
En	185	112	195	124	581	836	6
nuestro	199	112	231	124	581	836	6
estudio	235	112	265	124	581	836	6
no	270	112	281	124	581	836	6
presentamos	51	123	104	136	581	836	6
ningún	108	123	137	136	581	836	6
caso	140	123	159	136	581	836	6
de	162	123	173	136	581	836	6
perforación	177	123	225	136	581	836	6
ni	229	123	237	136	581	836	6
sangrado.	240	123	281	136	581	836	6
Sin	51	135	64	147	581	836	6
embargo,	68	135	107	147	581	836	6
dos	111	135	126	147	581	836	6
de	129	135	140	147	581	836	6
nuestros	144	135	178	147	581	836	6
pacientes	182	135	222	147	581	836	6
cursaron	225	135	261	147	581	836	6
con	265	135	281	147	581	836	6
neumonía	51	146	94	159	581	836	6
intrahospitalaria,	98	146	167	159	581	836	6
debido	171	146	201	159	581	836	6
probablemente	205	146	269	159	581	836	6
al	273	146	281	159	581	836	6
mayor	51	158	78	170	581	836	6
riesgo	81	158	105	170	581	836	6
por	108	158	122	170	581	836	6
edad	125	158	147	170	581	836	6
(81	150	158	163	170	581	836	6
y	166	158	171	170	581	836	6
93	174	158	185	170	581	836	6
años),	188	158	213	170	581	836	6
comorbilidades	216	158	281	170	581	836	6
asociadas	51	169	91	182	581	836	6
y	100	169	104	182	581	836	6
procedencia	113	169	166	182	581	836	6
de	175	169	185	182	581	836	6
“casa	194	169	216	182	581	836	6
de	225	169	236	182	581	836	6
reposo”.	245	169	281	182	581	836	6
Lamentablemente	51	181	127	193	581	836	6
estos	131	181	152	193	581	836	6
dos	156	181	170	193	581	836	6
pacientes	175	181	214	193	581	836	6
aumentaron	218	181	269	193	581	836	6
la	273	181	281	193	581	836	6
estancia	51	192	85	205	581	836	6
hospitalaria	90	192	138	205	581	836	6
promedio.	142	192	186	205	581	836	6
Si	191	192	199	205	581	836	6
excluimos	204	192	246	205	581	836	6
a	250	192	255	205	581	836	6
estos	260	192	281	205	581	836	6
dos	51	204	66	216	581	836	6
pacientes,	71	204	113	216	581	836	6
el	119	204	126	216	581	836	6
promedio	131	204	172	216	581	836	6
de	178	204	188	216	581	836	6
estancia	194	204	227	216	581	836	6
hospitalaria	233	204	281	216	581	836	6
post-procedimiento	51	215	134	228	581	836	6
sería	136	215	155	228	581	836	6
de	158	215	169	228	581	836	6
2,6	172	215	185	228	581	836	6
días.	188	215	207	228	581	836	6
Ishaq	62	238	85	251	581	836	6
et	89	238	97	251	581	836	6
al.	102	238	111	251	581	836	6
(14)	114	239	124	246	581	836	6
reportaron	128	238	173	251	581	836	6
en	177	238	188	251	581	836	6
su	192	238	202	251	581	836	6
meta-análisis	206	238	260	251	581	836	6
que	265	238	281	251	581	836	6
no	51	250	62	262	581	836	6
se	69	250	77	262	581	836	6
encontraron	84	250	135	262	581	836	6
diferencias	142	250	187	262	581	836	6
significativas	194	250	245	262	581	836	6
en	252	250	263	262	581	836	6
los	269	250	281	262	581	836	6
resultados	51	261	93	274	581	836	6
de	98	261	108	274	581	836	6
éxito	113	261	133	274	581	836	6
y	138	261	142	274	581	836	6
recurrencia	147	261	194	274	581	836	6
de	199	261	209	274	581	836	6
acuerdo	214	261	248	274	581	836	6
al	253	261	260	274	581	836	6
tipo	264	261	281	274	581	836	6
de	51	273	62	285	581	836	6
técnica	67	273	97	285	581	836	6
e	103	273	108	285	581	836	6
instrumento	113	273	164	285	581	836	6
utilizado	169	273	205	285	581	836	6
(needle-Knife	211	273	267	285	581	836	6
vs	272	273	281	285	581	836	6
otros	51	284	72	297	581	836	6
electrobisturies).	76	284	145	297	581	836	6
Sin	149	284	162	297	581	836	6
embargo,	166	284	206	297	581	836	6
no	210	284	221	297	581	836	6
pretendemos	225	284	281	297	581	836	6
demostrar	51	296	93	308	581	836	6
que	96	296	112	308	581	836	6
el	114	296	121	308	581	836	6
uso	124	296	138	308	581	836	6
de	141	296	151	308	581	836	6
nuestra	154	296	184	308	581	836	6
técnica	187	296	217	308	581	836	6
sea	219	296	232	308	581	836	6
más	235	296	251	308	581	836	6
eficaz,	254	296	281	308	581	836	6
sino	51	307	68	320	581	836	6
equiparable	72	307	122	320	581	836	6
en	127	307	137	320	581	836	6
eficacia,	142	307	176	320	581	836	6
pero	180	307	200	320	581	836	6
con	204	307	220	320	581	836	6
la	224	307	231	320	581	836	6
ventaja	236	307	266	320	581	836	6
de	270	307	281	320	581	836	6
ser	51	319	63	331	581	836	6
más	69	319	85	331	581	836	6
sencilla.	91	319	124	331	581	836	6
Esto	130	319	147	331	581	836	6
se	152	319	161	331	581	836	6
ve	166	319	176	331	581	836	6
reflejado	182	319	218	331	581	836	6
en	224	319	235	331	581	836	6
el	240	319	248	331	581	836	6
menor	253	319	281	331	581	836	6
tiempo	51	330	81	343	581	836	6
operatorio,	88	330	134	343	581	836	6
no	141	330	152	343	581	836	6
requerimiento	159	330	219	343	581	836	6
de	225	330	236	343	581	836	6
anestesia	243	330	281	343	581	836	6
general	51	342	82	354	581	836	6
y	85	342	90	354	581	836	6
similares	93	342	129	354	581	836	6
tasas	133	342	152	354	581	836	6
de	156	342	167	354	581	836	6
complicaciones	170	342	235	354	581	836	6
y	239	342	243	354	581	836	6
estancia	247	342	281	354	581	836	6
hospitalaria,	51	353	102	366	581	836	6
lo	104	353	112	366	581	836	6
que	115	353	131	366	581	836	6
la	134	353	141	366	581	836	6
hace	144	353	164	366	581	836	6
una	166	353	182	366	581	836	6
técnica	185	353	215	366	581	836	6
atractiva.	218	353	256	366	581	836	6
Son	62	376	78	389	581	836	6
pocos	84	376	109	389	581	836	6
los	115	376	127	389	581	836	6
estudios	133	376	167	389	581	836	6
que	173	376	189	389	581	836	6
reportan	195	376	231	389	581	836	6
el	237	376	245	389	581	836	6
tiempo	251	376	281	389	581	836	6
estimado	51	388	89	400	581	836	6
del	94	388	107	400	581	836	6
procedimiento.	112	388	176	400	581	836	6
Repici	181	388	207	400	581	836	6
et	212	388	220	400	581	836	6
al.	224	388	234	400	581	836	6
(5)	239	389	246	396	581	836	6
reporta	250	388	281	400	581	836	6
un	51	399	62	412	581	836	6
tiempo	65	399	95	412	581	836	6
promedio	97	399	139	412	581	836	6
de	142	399	152	412	581	836	6
procedimiento	155	399	217	412	581	836	6
de	220	399	230	412	581	836	6
28	233	399	244	412	581	836	6
minutos	247	399	281	412	581	836	6
utilizando	51	411	93	423	581	836	6
Hook-Knife;	97	411	149	423	581	836	6
así	154	411	164	423	581	836	6
también,	169	411	207	423	581	836	6
Manno	212	411	242	423	581	836	6
et	247	411	254	423	581	836	6
al.	259	411	269	423	581	836	6
(9)	274	412	281	419	581	836	6
reporta	51	422	81	435	581	836	6
un	87	422	98	435	581	836	6
tiempo	104	422	134	435	581	836	6
promedio	139	422	180	435	581	836	6
de	186	422	197	435	581	836	6
procedimiento	203	422	264	435	581	836	6
de	270	422	281	435	581	836	6
22	51	434	62	446	581	836	6
minutos	65	434	99	446	581	836	6
utilizando	102	434	144	446	581	836	6
IT-Knife	147	434	179	446	581	836	6
con	182	434	198	446	581	836	6
una	201	434	217	446	581	836	6
técnica	220	434	250	446	581	836	6
similar	253	434	281	446	581	836	6
a	51	445	56	458	581	836	6
la	60	445	67	458	581	836	6
nuestra.	71	445	105	458	581	836	6
En	109	445	119	458	581	836	6
nuestro	124	445	155	458	581	836	6
estudio	159	445	190	458	581	836	6
el	194	445	201	458	581	836	6
tiempo	205	445	235	458	581	836	6
promedio	239	445	281	458	581	836	6
de	51	457	62	469	581	836	6
la	66	457	74	469	581	836	6
miotomía	78	457	118	469	581	836	6
cricofaringea	123	457	177	469	581	836	6
fue	181	457	195	469	581	836	6
de	200	457	210	469	581	836	6
13,75	215	457	240	469	581	836	6
minutos,	244	457	281	469	581	836	6
disminuyendo	51	468	111	481	581	836	6
casi	114	468	129	481	581	836	6
a	133	468	138	481	581	836	6
la	141	468	148	481	581	836	6
mitad	151	468	175	481	581	836	6
al	179	468	186	481	581	836	6
comparar	189	468	229	481	581	836	6
los	233	468	244	481	581	836	6
tiempos	247	468	281	481	581	836	6
en	51	480	62	492	581	836	6
los	64	480	75	492	581	836	6
10	77	480	88	492	581	836	6
primeros	91	480	128	492	581	836	6
pacientes	130	480	169	492	581	836	6
versus	171	480	197	492	581	836	6
los	199	480	211	492	581	836	6
10	213	480	224	492	581	836	6
últimos	226	480	256	492	581	836	6
(18,3	259	480	281	492	581	836	6
vs	51	491	59	504	581	836	6
9,2	63	491	77	504	581	836	6
minutos	80	491	114	504	581	836	6
respectivamente),	118	491	192	504	581	836	6
esto	196	491	213	504	581	836	6
probablemente	216	491	281	504	581	836	6
en	51	503	62	515	581	836	6
relación	64	503	98	515	581	836	6
a	101	503	105	515	581	836	6
la	108	503	115	515	581	836	6
curva	118	503	141	515	581	836	6
de	144	503	154	515	581	836	6
aprendizaje.	157	503	209	515	581	836	6
Según	62	526	88	538	581	836	6
la	91	526	98	538	581	836	6
experiencia	100	526	149	538	581	836	6
de	152	526	162	538	581	836	6
nuestro	165	526	196	538	581	836	6
operador	199	526	237	538	581	836	6
usando	240	526	271	538	581	836	6
el	273	526	281	538	581	836	6
needle-knife	51	537	104	550	581	836	6
vs	105	537	113	550	581	836	6
IT-Knife,	115	537	149	550	581	836	6
cataloga	151	537	185	550	581	836	6
ambos	186	537	214	550	581	836	6
procedimientos	215	537	281	550	581	836	6
con	51	549	67	561	581	836	6
una	70	549	86	561	581	836	6
puntuación	89	549	137	561	581	836	6
de	140	549	150	561	581	836	6
4	154	549	159	561	581	836	6
y	162	549	167	561	581	836	6
2,	170	549	179	561	581	836	6
respectivamente,	182	549	253	561	581	836	6
según	256	549	281	561	581	836	6
la	51	560	58	573	581	836	6
escala	62	560	87	573	581	836	6
de	90	560	101	573	581	836	6
complejidad	104	560	156	573	581	836	6
publicada	160	560	201	573	581	836	6
por	204	560	219	573	581	836	6
la	222	560	229	573	581	836	6
ASGE	233	560	256	573	581	836	6
en	259	560	270	573	581	836	6
el	273	560	281	573	581	836	6
2011.	51	572	76	584	581	836	6
Sin	79	572	92	584	581	836	6
embargo,	96	572	136	584	581	836	6
esta	139	572	156	584	581	836	6
es	160	572	168	584	581	836	6
una	172	572	188	584	581	836	6
apreciación	191	572	240	584	581	836	6
subjetiva	244	572	281	584	581	836	6
y	51	583	56	596	581	836	6
unilateral	59	583	98	596	581	836	6
pero	102	583	121	596	581	836	6
que	125	583	141	596	581	836	6
sugiere	145	583	174	596	581	836	6
una	178	583	194	596	581	836	6
menor	197	583	225	596	581	836	6
complejidad	228	583	281	596	581	836	6
en	51	595	62	607	581	836	6
el	66	595	74	607	581	836	6
uso	78	595	93	607	581	836	6
de	98	595	108	607	581	836	6
la	113	595	120	607	581	836	6
técnica	125	595	155	607	581	836	6
con	160	595	175	607	581	836	6
IT-Knife,	180	595	215	607	581	836	6
por	220	595	234	607	581	836	6
lo	239	595	246	607	581	836	6
que	251	595	267	607	581	836	6
se	272	595	281	607	581	836	6
necesitan	51	606	90	619	581	836	6
nuevos	92	606	122	619	581	836	6
y	124	606	129	619	581	836	6
más	131	606	147	619	581	836	6
amplios	149	606	182	619	581	836	6
estudios	184	606	218	619	581	836	6
que	220	606	236	619	581	836	6
comparen	238	606	281	619	581	836	6
ambas	51	618	78	630	581	836	6
técnicas.	82	618	118	630	581	836	6
El	122	618	129	630	581	836	6
objetivo	133	618	167	630	581	836	6
de	170	618	181	630	581	836	6
buscar	185	618	212	630	581	836	6
técnicas	216	618	249	630	581	836	6
menos	253	618	281	630	581	836	6
complejas	51	629	93	642	581	836	6
sin	98	629	110	642	581	836	6
dejar	115	629	137	642	581	836	6
de	142	629	152	642	581	836	6
ser	158	629	170	642	581	836	6
seguras,	175	629	208	642	581	836	6
es	213	629	222	642	581	836	6
que	227	629	243	642	581	836	6
puedan	249	629	281	642	581	836	6
ser	51	641	63	653	581	836	6
aplicadas	67	641	106	653	581	836	6
en	110	641	121	653	581	836	6
más	125	641	141	653	581	836	6
centros	146	641	176	653	581	836	6
hospitalarios	180	641	232	653	581	836	6
y	237	641	241	653	581	836	6
por	245	641	260	653	581	836	6
más	264	641	281	653	581	836	6
endoscopistas,	51	652	112	665	581	836	6
sin	118	652	129	665	581	836	6
la	135	652	142	665	581	836	6
necesidad	148	652	190	665	581	836	6
de	196	652	207	665	581	836	6
adquirir	212	652	245	665	581	836	6
nuevos	251	652	281	665	581	836	6
instrumentos	51	664	105	676	581	836	6
que	108	664	124	676	581	836	6
impliquen	127	664	169	676	581	836	6
mayor	172	664	198	676	581	836	6
costo.	201	664	226	676	581	836	6
Existen	62	687	91	699	581	836	6
dos	99	687	114	699	581	836	6
razones	122	687	154	699	581	836	6
por	162	687	176	699	581	836	6
las	184	687	195	699	581	836	6
que	203	687	219	699	581	836	6
esta	226	687	243	699	581	836	6
técnica	251	687	281	699	581	836	6
endoscópica	51	698	104	711	581	836	6
propuesta	107	698	149	711	581	836	6
resulte	153	698	180	711	581	836	6
eficaz,	184	698	211	711	581	836	6
segura	214	698	241	711	581	836	6
y	245	698	249	711	581	836	6
menos	253	698	281	711	581	836	6
compleja.	51	710	92	722	581	836	6
La	96	710	106	722	581	836	6
primera	110	710	143	722	581	836	6
se	147	710	155	722	581	836	6
debe	159	710	180	722	581	836	6
al	184	710	191	722	581	836	6
uso	195	710	210	722	581	836	6
del	214	710	227	722	581	836	6
cap,	230	710	248	722	581	836	6
el	252	710	259	722	581	836	6
cual	263	710	281	722	581	836	6
mejora	51	721	80	734	581	836	6
el	85	721	92	734	581	836	6
campo	97	721	125	734	581	836	6
visual	130	721	153	734	581	836	6
y	158	721	162	734	581	836	6
ayuda	167	721	192	734	581	836	6
a	197	721	201	734	581	836	6
dar	206	721	219	734	581	836	6
estabilidad	224	721	269	734	581	836	6
al	273	721	281	734	581	836	6
equipo.	51	733	83	745	581	836	6
La	86	733	96	745	581	836	6
segunda	98	733	133	745	581	836	6
se	135	733	144	745	581	836	6
debe	146	733	168	745	581	836	6
a	170	733	175	745	581	836	6
la	177	733	184	745	581	836	6
propiedad	187	733	230	745	581	836	6
del	233	733	246	745	581	836	6
IT-Knife	248	733	281	745	581	836	6
2	51	744	57	757	581	836	6
en	60	744	71	757	581	836	6
relación	75	744	108	757	581	836	6
a	112	744	117	757	581	836	6
su	120	744	129	757	581	836	6
esfera	133	744	158	757	581	836	6
de	162	744	172	757	581	836	6
porcelana	176	744	217	757	581	836	6
en	221	744	232	757	581	836	6
su	235	744	245	757	581	836	6
porción	248	744	281	757	581	836	6
distal,	51	756	75	768	581	836	6
la	80	756	87	768	581	836	6
cual	92	756	109	768	581	836	6
permite	114	756	147	768	581	836	6
separar	152	756	182	768	581	836	6
el	187	756	194	768	581	836	6
electrobisturí	199	756	253	768	581	836	6
de	258	756	269	768	581	836	6
la	273	756	281	768	581	836	6
pared	51	767	75	780	581	836	6
esofágica	79	767	117	780	581	836	6
en	121	767	131	780	581	836	6
la	135	767	142	780	581	836	6
parte	146	767	167	780	581	836	6
caudal	171	767	199	780	581	836	6
del	203	767	215	780	581	836	6
tabique,	219	767	254	780	581	836	6
limita	257	767	281	780	581	836	6
208	28	790	41	802	581	836	6
Rev	51	792	61	801	581	836	6
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	6
Peru.	101	792	115	801	581	836	6
2017;37(3):203-8	117	792	168	801	581	836	6
su	295	77	304	90	581	836	6
contacto	308	77	345	90	581	836	6
con	349	77	365	90	581	836	6
la	369	77	376	90	581	836	6
pared	381	77	405	90	581	836	6
contralateral	410	77	462	90	581	836	6
del	466	77	479	90	581	836	6
esófago	484	77	515	90	581	836	6
y	520	77	524	90	581	836	6
estabiliza	295	89	333	101	581	836	6
la	336	89	343	101	581	836	6
posición	346	89	381	101	581	836	6
del	384	89	397	101	581	836	6
electrobisturí	399	89	454	101	581	836	6
y	457	89	461	101	581	836	6
del	464	89	477	101	581	836	6
tabique.	480	89	514	101	581	836	6
La	306	112	316	124	581	836	6
limitación	320	112	360	124	581	836	6
del	364	112	377	124	581	836	6
presente	381	112	416	124	581	836	6
estudio	420	112	450	124	581	836	6
es	454	112	463	124	581	836	6
que	467	112	483	124	581	836	6
todos	487	112	509	124	581	836	6
los	513	112	524	124	581	836	6
tratamientos	295	124	346	136	581	836	6
endoscópicos	347	124	403	136	581	836	6
del	405	124	418	136	581	836	6
DZ	420	124	433	136	581	836	6
fueron	435	124	462	136	581	836	6
efectuados	464	124	508	136	581	836	6
por	510	124	524	136	581	836	6
un	295	135	306	148	581	836	6
solo	308	135	325	148	581	836	6
operador,	327	135	367	148	581	836	6
con	369	135	384	148	581	836	6
experiencia	387	135	434	148	581	836	6
previa	437	135	462	148	581	836	6
en	464	135	475	148	581	836	6
tratamiento	477	135	524	148	581	836	6
de	295	147	305	159	581	836	6
DZ;	310	147	326	159	581	836	6
sin	331	147	342	159	581	836	6
embargo,	347	147	386	159	581	836	6
dada	390	147	411	159	581	836	6
la	415	147	422	159	581	836	6
menor	427	147	454	159	581	836	6
complejidad	458	147	509	159	581	836	6
de	514	147	524	159	581	836	6
la	295	158	302	171	581	836	6
técnica	306	158	335	171	581	836	6
propuesta,	339	158	383	171	581	836	6
sugerimos	387	158	428	171	581	836	6
la	432	158	439	171	581	836	6
implementación	443	158	510	171	581	836	6
de	514	158	524	171	581	836	6
la	295	170	302	182	581	836	6
misma	307	170	334	182	581	836	6
en	339	170	350	182	581	836	6
distintos	355	170	388	182	581	836	6
centros	394	170	423	182	581	836	6
hospitalarios	429	170	480	182	581	836	6
y	485	170	489	182	581	836	6
realizar	495	170	524	182	581	836	6
posteriormente	295	181	357	194	581	836	6
un	364	181	375	194	581	836	6
estudio	382	181	412	194	581	836	6
con	419	181	434	194	581	836	6
mayor	441	181	467	194	581	836	6
número	474	181	507	194	581	836	6
de	514	181	524	194	581	836	6
pacientes,	295	193	336	205	581	836	6
comparando	338	193	390	205	581	836	6
las	392	193	403	205	581	836	6
diferentes	404	193	445	205	581	836	6
técnicas	446	193	479	205	581	836	6
de	481	193	492	205	581	836	6
manera	493	193	524	205	581	836	6
objetiva	295	205	327	217	581	836	6
y	330	205	335	217	581	836	6
desde	337	205	362	217	581	836	6
un	364	205	375	217	581	836	6
punto	378	205	402	217	581	836	6
de	405	205	415	217	581	836	6
vista	418	205	436	217	581	836	6
de	438	205	449	217	581	836	6
coste-efectividad.	451	205	523	217	581	836	6
En	306	228	316	240	581	836	6
conclusión,	322	228	367	240	581	836	6
el	373	228	380	240	581	836	6
tratamiento	385	228	431	240	581	836	6
endoscópico	437	228	488	240	581	836	6
del	493	228	506	240	581	836	6
DZ	511	228	524	240	581	836	6
mediante	295	239	333	252	581	836	6
el	335	239	342	252	581	836	6
uso	344	239	358	252	581	836	6
del	359	239	372	252	581	836	6
IT-knife	374	239	404	252	581	836	6
2	405	239	411	252	581	836	6
es	412	239	421	252	581	836	6
altamente	423	239	463	252	581	836	6
eficaz	464	239	487	252	581	836	6
y	489	239	494	252	581	836	6
seguro,	495	239	524	252	581	836	6
y	295	251	299	263	581	836	6
de	302	251	312	263	581	836	6
menor	315	251	341	263	581	836	6
complejidad	344	251	394	263	581	836	6
que	396	251	412	263	581	836	6
la	414	251	421	263	581	836	6
experiencia	424	251	470	263	581	836	6
previa.	473	251	500	263	581	836	6
Fuente	306	274	333	286	581	836	6
de	338	274	348	286	581	836	6
financiamiento:	353	274	416	286	581	836	6
Los	420	274	433	286	581	836	6
autores	438	274	466	286	581	836	6
no	471	274	481	286	581	836	6
recibieron	486	274	524	286	581	836	6
ningún	295	286	321	298	581	836	6
tipo	323	286	338	298	581	836	6
de	339	286	349	298	581	836	6
financiación	351	286	396	298	581	836	6
para	398	286	415	298	581	836	6
la	416	286	423	298	581	836	6
realización	425	286	465	298	581	836	6
de	466	286	477	298	581	836	6
este	478	286	493	298	581	836	6
estudio.	495	286	524	298	581	836	6
Conflicto	306	309	346	321	581	836	6
de	352	309	363	321	581	836	6
intereses:	368	309	411	321	581	836	6
Los	416	309	430	321	581	836	6
autores	436	309	466	321	581	836	6
no	472	309	483	321	581	836	6
declaran	488	309	524	321	581	836	6
ningún	295	320	324	333	581	836	6
conflicto	326	320	363	333	581	836	6
de	365	320	376	333	581	836	6
intereses.	379	320	418	333	581	836	6
REFERENCIAS	295	344	361	358	581	836	6
BIBLIOGRÁFICAS	364	344	449	358	581	836	6
1.	295	368	302	379	581	836	6
Dhaliwal	309	368	341	379	581	836	6
HS,	343	368	356	379	581	836	6
Sinha	358	368	378	379	581	836	6
SK,	380	368	391	379	581	836	6
Kochhar	394	368	423	379	581	836	6
R.	425	368	433	379	581	836	6
Endoscopic	435	368	476	379	581	836	6
management	478	368	524	379	581	836	6
of	309	377	316	388	581	836	6
Zenker's	318	377	349	388	581	836	6
diverticulum.	351	377	398	388	581	836	6
J	401	377	403	388	581	836	6
Dig	405	377	418	388	581	836	6
Endosc.	420	377	448	388	581	836	6
2015;6:45-54.	450	377	503	388	581	836	6
2.	295	387	302	397	581	836	6
Laing	309	387	328	397	581	836	6
MR,	331	387	346	397	581	836	6
Murthy	349	387	375	397	581	836	6
P,	379	387	384	397	581	836	6
Ah-See	387	387	413	397	581	836	6
KW,	416	387	431	397	581	836	6
Cockburn	434	387	469	397	581	836	6
JS.	473	387	481	397	581	836	6
Surgery	485	387	511	397	581	836	6
for	515	387	524	397	581	836	6
pharyngeal	309	396	348	407	581	836	6
pouch:	353	396	378	407	581	836	6
audit	383	396	401	407	581	836	6
of	406	396	413	407	581	836	6
management	417	396	464	407	581	836	6
with	469	396	484	407	581	836	6
short	489	396	506	407	581	836	6
and	511	396	524	407	581	836	6
long-term	309	406	344	416	581	836	6
follow-up.	346	406	383	416	581	836	6
J	385	406	387	416	581	836	6
R	390	406	395	416	581	836	6
Coll	397	406	411	416	581	836	6
Surg	413	406	429	416	581	836	6
Edinb.	431	406	454	416	581	836	6
1995;40(5):315-8.	456	406	523	416	581	836	6
3.	295	415	302	426	581	836	6
Watemberg	309	415	350	426	581	836	6
S,	352	415	359	426	581	836	6
Landau	361	415	387	426	581	836	6
O,	389	415	398	426	581	836	6
Avrahami	400	415	434	426	581	836	6
R.	436	415	443	426	581	836	6
Zenker's	445	415	475	426	581	836	6
diverticulum:	477	415	524	426	581	836	6
reappraisal.	309	424	350	435	581	836	6
Am	352	424	365	435	581	836	6
J	367	424	369	435	581	836	6
Gastroenterol.	372	424	422	435	581	836	6
1996;91(8):1494-8.	425	424	496	435	581	836	6
4.	295	434	302	444	581	836	6
Maran	309	434	332	444	581	836	6
AGD,	338	434	358	444	581	836	6
Wilson	364	434	389	444	581	836	6
JA,	395	434	405	444	581	836	6
Al	411	434	418	444	581	836	6
Muhanna	425	434	459	444	581	836	6
AH.	465	434	479	444	581	836	6
Pharyngeal	485	434	524	444	581	836	6
diverticula.	309	443	348	454	581	836	6
Clin	351	443	365	454	581	836	6
Otolaryngol	367	443	409	454	581	836	6
Allied	412	443	432	454	581	836	6
Sci.	434	443	447	454	581	836	6
1986;11(4):219-25.	449	443	521	454	581	836	6
5.	295	452	302	463	581	836	6
Repici	309	452	331	463	581	836	6
A.	336	452	344	463	581	836	6
Endoscopic	349	452	389	463	581	836	6
treatment	394	452	429	463	581	836	6
of	434	452	441	463	581	836	6
Zenker	446	452	471	463	581	836	6
Diverticulum.	476	452	524	463	581	836	6
Gastroenterol	309	462	357	472	581	836	6
Hepatol	360	462	388	472	581	836	6
(N	391	462	399	472	581	836	6
Y).	402	462	411	472	581	836	6
2010;6(10):628-30.	413	462	485	472	581	836	6
6.	295	471	302	482	581	836	6
Dhaliwal	309	471	341	482	581	836	6
HS,	343	471	356	482	581	836	6
Sinha	358	471	378	482	581	836	6
SK,	380	471	391	482	581	836	6
Kochhar	394	471	423	482	581	836	6
R.	425	471	433	482	581	836	6
Endoscopic	435	471	476	482	581	836	6
management	478	471	524	482	581	836	6
of	309	481	316	491	581	836	6
Zenker's	318	481	349	491	581	836	6
diverticulum.	351	481	398	491	581	836	6
J	401	481	403	491	581	836	6
Dig	405	481	418	491	581	836	6
Endosc.	420	481	448	491	581	836	6
2015;6(2):45-54.	450	481	512	491	581	836	6
7.	295	490	302	501	581	836	6
Cotton	309	490	332	501	581	836	6
PB,	334	490	346	501	581	836	6
Eisen	348	490	365	501	581	836	6
G,	368	490	376	501	581	836	6
Romagnuolo	378	490	421	501	581	836	6
J,	424	490	428	501	581	836	6
Vargo	430	490	449	501	581	836	6
J,	452	490	456	501	581	836	6
Baron	458	490	478	501	581	836	6
T,	481	490	486	501	581	836	6
Tarnasky	489	490	517	501	581	836	6
P,	520	490	524	501	581	836	6
et	309	499	315	510	581	836	6
al.	317	499	325	510	581	836	6
Grading	326	499	353	510	581	836	6
the	355	499	366	510	581	836	6
complexity	367	499	404	510	581	836	6
of	406	499	412	510	581	836	6
endoscopic	414	499	452	510	581	836	6
procedures:	454	499	494	510	581	836	6
results	495	499	516	510	581	836	6
of	518	499	524	510	581	836	6
an	309	509	317	519	581	836	6
ASGE	319	509	338	519	581	836	6
working	340	509	367	519	581	836	6
party.	369	509	387	519	581	836	6
Gastrointest	389	509	428	519	581	836	6
Endosc.	430	509	456	519	581	836	6
2011;73(5):868-74.	457	509	524	519	581	836	6
8.	295	518	301	529	581	836	6
American	309	518	341	529	581	836	6
Society	346	518	370	529	581	836	6
for	375	518	384	529	581	836	6
Gastrointestinal	389	518	439	529	581	836	6
Endoscopy.	445	518	482	529	581	836	6
Endoscopic	487	518	524	529	581	836	6
submucosal	309	527	348	538	581	836	6
dissection.	349	527	383	538	581	836	6
Gastrointest	385	527	423	538	581	836	6
Endosc.	425	527	450	538	581	836	6
2015;	452	527	472	538	581	836	6
81(6):1311-25.	474	527	524	538	581	836	6
9.	295	537	302	547	581	836	6
Manno	309	537	334	547	581	836	6
M,	336	537	346	547	581	836	6
Manta	348	537	370	547	581	836	6
R,	372	537	379	547	581	836	6
Caruso	381	537	406	547	581	836	6
A,	407	537	415	547	581	836	6
Bertani	417	537	442	547	581	836	6
H,	444	537	453	547	581	836	6
Mirante	454	537	482	547	581	836	6
V,	484	537	490	547	581	836	6
Osja	492	537	508	547	581	836	6
E,	510	537	516	547	581	836	6
et	518	537	524	547	581	836	6
al.	309	546	317	557	581	836	6
Alternative	319	546	357	557	581	836	6
endoscopic	358	546	399	557	581	836	6
treatment	400	546	435	557	581	836	6
of	436	546	443	557	581	836	6
Zenker's	445	546	476	557	581	836	6
diverticulum:	477	546	524	557	581	836	6
A	309	556	314	566	581	836	6
cases	317	556	335	566	581	836	6
serie.	337	556	356	566	581	836	6
Gastrointest	358	556	401	566	581	836	6
Endosc.	403	556	431	566	581	836	6
2014;79(1):168-70.	433	556	504	566	581	836	6
10.	295	565	306	576	581	836	6
Case	309	565	326	576	581	836	6
D,	328	565	336	576	581	836	6
Baron	338	565	360	576	581	836	6
T.	361	565	367	576	581	836	6
Flexible	369	565	397	576	581	836	6
Endoscopic	399	565	439	576	581	836	6
Management	441	565	488	576	581	836	6
of	490	565	497	576	581	836	6
Zenker	499	565	524	576	581	836	6
Diverticulum:	309	574	358	585	581	836	6
Mayo	363	574	383	585	581	836	6
Clinic	389	574	409	585	581	836	6
experience.	414	574	456	585	581	836	6
Mayo	461	574	481	585	581	836	6
Clin	487	574	501	585	581	836	6
Proc.	506	574	524	585	581	836	6
2010;85(8):719-22.	309	584	380	594	581	836	6
11.	295	593	306	604	581	836	6
Huberty	309	593	338	604	581	836	6
V,	340	593	346	604	581	836	6
El	348	593	354	604	581	836	6
Bacha	356	593	377	604	581	836	6
S,	379	593	386	604	581	836	6
Blero	387	593	406	604	581	836	6
D,	408	593	416	604	581	836	6
Le	418	593	426	604	581	836	6
Moine	428	593	451	604	581	836	6
O,	453	593	462	604	581	836	6
Hassid	464	593	487	604	581	836	6
S,	489	593	495	604	581	836	6
Devière	497	593	524	604	581	836	6
J.	309	602	313	613	581	836	6
Endoscopic	316	602	356	613	581	836	6
treatment	359	602	393	613	581	836	6
for	396	602	405	613	581	836	6
Zenker's	408	602	438	613	581	836	6
diverticulum:	441	602	488	613	581	836	6
long-term	490	602	524	613	581	836	6
results	309	612	331	622	581	836	6
(with	333	612	350	622	581	836	6
video).	352	612	376	622	581	836	6
Gastrointest	378	612	419	622	581	836	6
Endoscop.	421	612	457	622	581	836	6
2013;77(5):701-7.	459	612	524	622	581	836	6
12.	295	621	306	632	581	836	6
Vogelsang	309	621	343	632	581	836	6
A,	345	621	352	632	581	836	6
Preiss	354	621	373	632	581	836	6
C,	375	621	383	632	581	836	6
Neuhaus	384	621	415	632	581	836	6
H,	417	621	425	632	581	836	6
Schumacher	427	621	470	632	581	836	6
B.	472	621	479	632	581	836	6
Endotherapy	480	621	524	632	581	836	6
of	309	631	316	641	581	836	6
Zenker's	319	631	349	641	581	836	6
diverticulum	353	631	396	641	581	836	6
using	400	631	418	641	581	836	6
the	421	631	432	641	581	836	6
needle−knife	435	631	483	641	581	836	6
technique:	487	631	524	641	581	836	6
long−term	309	640	347	651	581	836	6
follow−up.	349	640	389	651	581	836	6
Endoscopy.	391	640	431	651	581	836	6
2007;39(2):131-6.	433	640	498	651	581	836	6
13.	295	649	306	660	581	836	6
Repici	309	649	329	660	581	836	6
A,	331	649	338	660	581	836	6
Pagano	340	649	364	660	581	836	6
N,	365	649	373	660	581	836	6
Romeo	375	649	399	660	581	836	6
F,	401	649	406	660	581	836	6
Danese	408	649	432	660	581	836	6
S,	434	649	440	660	581	836	6
Arosio	442	649	462	660	581	836	6
M,	464	649	474	660	581	836	6
Rando	475	649	497	660	581	836	6
G,	499	649	507	660	581	836	6
et	509	649	515	660	581	836	6
al.	517	649	524	660	581	836	6
Endoscopic	309	659	346	669	581	836	6
flexible	346	659	369	669	581	836	6
treatment	370	659	401	669	581	836	6
of	401	659	408	669	581	836	6
Zenker's	408	659	436	669	581	836	6
diverticulum:	437	659	479	669	581	836	6
a	480	659	484	669	581	836	6
modification	484	659	524	669	581	836	6
of	309	668	316	679	581	836	6
the	317	668	328	679	581	836	6
needle-knife	329	668	369	679	581	836	6
technique.	371	668	405	679	581	836	6
Endoscopy.	406	668	443	679	581	836	6
2007;42(7):532-5.	444	668	504	679	581	836	6
14.	295	677	306	688	581	836	6
Ishaq	309	677	328	688	581	836	6
S,	333	677	339	688	581	836	6
Hassan	344	677	369	688	581	836	6
C,	374	677	382	688	581	836	6
Antonello	387	677	421	688	581	836	6
A,	426	677	434	688	581	836	6
Tanner	439	677	463	688	581	836	6
K,	468	677	475	688	581	836	6
Bellisario	480	677	512	688	581	836	6
C,	517	677	524	688	581	836	6
Battaglia	309	687	339	697	581	836	6
G,	342	687	350	697	581	836	6
et	353	687	359	697	581	836	6
al.	362	687	370	697	581	836	6
Flexible	373	687	400	697	581	836	6
endoscopic	403	687	443	697	581	836	6
treatment	446	687	480	697	581	836	6
for	483	687	492	697	581	836	6
Zenker's	495	687	524	697	581	836	6
diverticulum:	309	696	356	707	581	836	6
a	365	696	369	707	581	836	6
systematic	377	696	413	707	581	836	6
review	421	696	445	707	581	836	6
and	453	696	466	707	581	836	6
meta-analysis.	474	696	524	707	581	836	6
Gastrointest	309	706	351	716	581	836	6
Endoscop.	354	706	390	716	581	836	6
2016;83(6):1076-89.	393	706	469	716	581	836	6
15.	295	715	306	726	581	836	6
Rabenstein	309	715	348	726	581	836	6
T,	351	715	357	726	581	836	6
May	360	715	375	726	581	836	6
A,	378	715	385	726	581	836	6
Michel	388	715	412	726	581	836	6
J,	415	715	419	726	581	836	6
Manner	422	715	450	726	581	836	6
H,	453	715	462	726	581	836	6
Pech	464	715	481	726	581	836	6
O,	484	715	493	726	581	836	6
Gossner	496	715	524	726	581	836	6
L,	309	724	315	735	581	836	6
et	319	724	326	735	581	836	6
al.	330	724	338	735	581	836	6
Argon	342	724	363	735	581	836	6
plasma	367	724	392	735	581	836	6
coagulation	396	724	437	735	581	836	6
for	441	724	450	735	581	836	6
flexible	454	724	480	735	581	836	6
endoscopic	484	724	524	735	581	836	6
Zenker's	309	734	338	744	581	836	6
diverticulotomy.	341	734	398	744	581	836	6
Endoscopy.	400	734	440	744	581	836	6
2007;39(2):141-5.	443	734	509	744	581	836	6
Correspondencia:	295	753	361	763	581	836	6
Fernando	295	762	328	772	581	836	6
Palacios	330	762	358	772	581	836	6
Salas	360	762	377	772	581	836	6
E-mail:	295	772	319	782	581	836	6
vipasal.fp@gmail.com	321	772	399	782	581	836	6
