Sección	60	27	107	45	581	788	1
Especial	110	27	158	45	581	788	1
Rev	60	51	76	61	581	788	1
Peru	79	51	99	61	581	788	1
Med	102	51	122	61	581	788	1
Exp	124	51	139	61	581	788	1
Salud	142	51	168	61	581	788	1
Publica	171	51	205	61	581	788	1
SISTEMAS	91	106	165	124	581	788	1
DE	170	106	191	124	581	788	1
SALUD	196	106	247	124	581	788	1
MÓVIL	251	106	303	124	581	788	1
INTEGRADOS:	308	106	416	124	581	788	1
ROL	421	106	452	124	581	788	1
DE	457	106	478	124	581	788	1
LOS	80	123	109	141	581	788	1
FACTORES	113	123	193	141	581	788	1
SOCIOCULTURALES	197	123	347	141	581	788	1
Y	351	123	361	141	581	788	1
EL	365	123	382	141	581	788	1
ENFOQUE	387	123	464	141	581	788	1
DE	468	123	490	141	581	788	1
SISTEMAS	183	140	257	158	581	788	1
SOCIOTÉCNICO	262	140	386	158	581	788	1
Maria	201	165	224	177	581	788	1
J.	226	165	233	177	581	788	1
Brunette	236	165	270	177	581	788	1
1,a,c	270	166	281	173	581	788	1
,	281	165	284	177	581	788	1
Walter	286	165	312	177	581	788	1
H.	314	165	323	177	581	788	1
Curioso	326	165	357	177	581	788	1
2,b,d	357	166	369	173	581	788	1
RESUMEN	74	190	117	201	581	788	1
Palabras	74	302	106	312	581	788	1
clave:	107	302	129	312	581	788	1
Factores	130	302	162	312	581	788	1
culturales;	164	302	201	312	581	788	1
Sistemas	203	302	236	312	581	788	1
de	238	302	247	312	581	788	1
información;	248	302	292	312	581	788	1
Tecnología	294	302	334	312	581	788	1
de	335	302	344	312	581	788	1
la	346	302	353	312	581	788	1
información;	354	302	398	312	581	788	1
Tuberculosis;	400	302	448	312	581	788	1
Perú	450	302	467	312	581	788	1
(fuente:	469	302	496	312	581	788	1
DeCS	74	312	95	322	581	788	1
BIREME).	97	312	133	322	581	788	1
INTEGRATED	61	334	148	349	581	788	1
MOBILE	152	334	204	349	581	788	1
HEALTH	207	334	262	349	581	788	1
SYSTEMS:	265	334	326	349	581	788	1
ROLE	330	334	364	349	581	788	1
OF	368	334	386	349	581	788	1
SOCIO-CULTURAL	390	334	509	349	581	788	1
FACTORS	86	349	146	364	581	788	1
AND	150	349	181	364	581	788	1
THE	185	349	212	364	581	788	1
SOCIO-TECHNICAL	216	349	345	364	581	788	1
SYSTEMS	349	349	406	364	581	788	1
APPROACH	410	349	484	364	581	788	1
ABSTRACT	74	379	119	389	581	788	1
Key	74	480	87	491	581	788	1
words:	90	480	113	491	581	788	1
Cultural	115	480	143	491	581	788	1
factors;	145	480	172	491	581	788	1
Information	174	480	214	491	581	788	1
systems;	216	480	248	491	581	788	1
Information	250	480	290	491	581	788	1
technology;	292	480	333	491	581	788	1
Tuberculosis;	335	480	382	491	581	788	1
Peru	384	480	401	491	581	788	1
(source:	403	480	432	491	581	788	1
MeSH	435	480	457	491	581	788	1
NLM).	459	480	481	491	581	788	1
LOS	51	508	74	522	581	788	1
FACTORES	78	508	140	522	581	788	1
SOCIOCULTURALES	143	508	261	522	581	788	1
EN	51	521	68	535	581	788	1
EL	72	521	85	535	581	788	1
MARCO	89	521	135	535	581	788	1
DE	138	521	156	535	581	788	1
SISTEMAS	159	521	217	535	581	788	1
DE	220	521	237	535	581	788	1
INFORMACIÓN	51	534	145	548	581	788	1
EN	148	534	166	548	581	788	1
SALUD	169	534	209	548	581	788	1
La	51	558	61	570	581	788	1
salud	64	558	84	570	581	788	1
depende	87	558	121	570	581	788	1
de	124	558	134	570	581	788	1
muchos	137	558	167	570	581	788	1
factores	170	558	200	570	581	788	1
determinantes;	203	558	259	570	581	788	1
los	263	558	274	570	581	788	1
métodos	51	569	84	581	581	788	1
cualitativos	89	569	131	581	581	788	1
nos	136	569	150	581	581	788	1
permiten	155	569	188	581	581	788	1
estudiar	193	569	224	581	581	788	1
e	229	569	234	581	581	788	1
intervenir	239	569	274	581	581	788	1
sobre	51	580	72	592	581	788	1
tales	74	580	92	592	581	788	1
factores,	94	580	126	592	581	788	1
además	128	580	159	592	581	788	1
que	160	580	175	592	581	788	1
hacen	176	580	200	592	581	788	1
posible	202	580	229	592	581	788	1
explorar	230	580	261	592	581	788	1
las	263	580	274	592	581	788	1
interpretaciones	51	591	111	603	581	788	1
culturales	114	591	150	603	581	788	1
y	152	591	157	603	581	788	1
conocer	159	591	190	603	581	788	1
los	192	591	203	603	581	788	1
comportamientos,	206	591	274	603	581	788	1
creencias,	51	602	90	614	581	788	1
actitudes	95	602	129	614	581	788	1
y	135	602	139	614	581	788	1
percepciones	145	602	196	614	581	788	1
de	201	602	211	614	581	788	1
los	217	602	228	614	581	788	1
problemas	234	602	274	614	581	788	1
o	51	613	56	625	581	788	1
condiciones	61	613	106	625	581	788	1
de	111	613	121	625	581	788	1
salud	126	613	147	625	581	788	1
de	152	613	162	625	581	788	1
un	167	613	177	625	581	788	1
grupo	182	613	204	625	581	788	1
o	210	613	215	625	581	788	1
población,	220	613	258	625	581	788	1
de	264	613	273	625	581	788	1
una	51	625	65	637	581	788	1
manera	70	625	99	637	581	788	1
más	103	625	119	637	581	788	1
apropiada	123	625	161	637	581	788	1
e	165	625	170	637	581	788	1
integral,	174	625	204	637	581	788	1
comparados	208	625	255	637	581	788	1
con	260	625	273	637	581	788	1
considerar,	51	636	92	648	581	788	1
solamente,	94	636	136	648	581	788	1
los	138	636	149	648	581	788	1
métodos	151	636	184	648	581	788	1
cuantitativos	186	636	232	648	581	788	1
(1)	234	637	240	644	581	788	1
.	240	636	243	648	581	788	1
1	51	673	53	679	581	788	1
2	51	681	53	687	581	788	1
a	51	690	53	696	581	788	1
Diversos	296	508	330	520	581	788	1
estudios	334	508	366	520	581	788	1
cualitativos	370	508	412	520	581	788	1
realizados	416	508	455	520	581	788	1
en	459	508	469	520	581	788	1
poblaciones	473	508	519	520	581	788	1
vulnerables,	296	520	342	532	581	788	1
en	345	520	355	532	581	788	1
riesgo	357	520	381	532	581	788	1
o	384	520	389	532	581	788	1
en	391	520	401	532	581	788	1
grupos	404	520	430	532	581	788	1
excluidos	433	520	469	532	581	788	1
en	471	520	481	532	581	788	1
el	484	520	490	532	581	788	1
Perú	493	520	512	532	581	788	1
y	514	520	519	532	581	788	1
en	296	531	306	543	581	788	1
países	308	531	333	543	581	788	1
en	335	531	345	543	581	788	1
vías	347	531	363	543	581	788	1
de	365	531	375	543	581	788	1
desarrollo,	377	531	416	543	581	788	1
se	418	531	428	543	581	788	1
han	429	531	444	543	581	788	1
realizado	446	531	481	543	581	788	1
utilizando	483	531	519	543	581	788	1
diversas	296	543	328	555	581	788	1
técnicas	332	543	363	555	581	788	1
como	367	543	388	555	581	788	1
grupos	392	543	418	555	581	788	1
focales,	422	543	452	555	581	788	1
observaciones	455	543	511	555	581	788	1
y	514	543	519	555	581	788	1
entrevistas	296	554	337	566	581	788	1
a	340	554	345	566	581	788	1
profundidad	347	554	392	566	581	788	1
(2-4)	394	555	404	562	581	788	1
.	404	554	407	566	581	788	1
Un	296	579	308	591	581	788	1
buen	314	579	333	591	581	788	1
sistema	340	579	369	591	581	788	1
de	376	579	385	591	581	788	1
salud	392	579	412	591	581	788	1
necesita	419	579	451	591	581	788	1
un	457	579	467	591	581	788	1
sistema	473	579	503	591	581	788	1
de	509	579	519	591	581	788	1
información	296	590	340	602	581	788	1
robusto,	345	590	376	602	581	788	1
integral	380	590	408	602	581	788	1
e	413	590	418	602	581	788	1
interoperable	422	590	472	602	581	788	1
(5)	476	591	483	598	581	788	1
.	482	590	485	602	581	788	1
En	489	590	500	602	581	788	1
ese	505	590	519	602	581	788	1
contexto,	296	602	331	614	581	788	1
implementar	335	602	382	614	581	788	1
sistemas	386	602	420	614	581	788	1
de	423	602	433	614	581	788	1
información	437	602	481	614	581	788	1
en	485	602	494	614	581	788	1
salud	498	602	519	614	581	788	1
implica	296	613	323	625	581	788	1
identificar	326	613	363	625	581	788	1
de	366	613	376	625	581	788	1
manera	380	613	409	625	581	788	1
clara	412	613	431	625	581	788	1
la	434	613	441	625	581	788	1
gestión	445	613	472	625	581	788	1
del	476	613	487	625	581	788	1
cambio	491	613	519	625	581	788	1
como	296	624	318	636	581	788	1
factor	319	624	341	636	581	788	1
estratégico	342	624	384	636	581	788	1
transformacional	386	624	449	636	581	788	1
y	450	624	455	636	581	788	1
como	457	624	478	636	581	788	1
generador	480	624	519	636	581	788	1
de	296	635	306	647	581	788	1
impacto	309	635	339	647	581	788	1
en	342	635	352	647	581	788	1
las	355	635	366	647	581	788	1
organizaciones	368	635	426	647	581	788	1
de	429	635	439	647	581	788	1
salud.	442	635	464	647	581	788	1
Los	467	635	481	647	581	788	1
impactos	484	635	519	647	581	788	1
Department	60	672	96	682	581	788	1
of	98	672	104	682	581	788	1
Public	106	672	125	682	581	788	1
Health,	126	672	148	682	581	788	1
University	150	672	181	682	581	788	1
of	183	672	189	682	581	788	1
Massachusetts	190	672	233	682	581	788	1
Lowell.	235	672	256	682	581	788	1
MA,	258	672	272	682	581	788	1
USA.	273	672	289	682	581	788	1
Department	60	681	96	691	581	788	1
of	98	681	104	691	581	788	1
Biomedical	106	681	139	691	581	788	1
Informatics	141	681	176	691	581	788	1
and	178	681	189	691	581	788	1
Medical	191	681	215	691	581	788	1
Education,	216	681	249	691	581	788	1
School	250	681	271	691	581	788	1
of	272	681	278	691	581	788	1
Medicine,	280	681	310	691	581	788	1
University	312	681	343	691	581	788	1
of	344	681	350	691	581	788	1
Washington.	352	681	390	691	581	788	1
Seattle,	392	681	413	691	581	788	1
WA,	415	681	428	691	581	788	1
USA.	430	681	446	691	581	788	1
Ingeniera	60	689	88	699	581	788	1
Industrial,	90	689	121	699	581	788	1
b	123	690	125	696	581	788	1
médico	126	689	149	699	581	788	1
cirujano,	150	689	177	699	581	788	1
c	179	690	181	696	581	788	1
doctora	182	689	205	699	581	788	1
en	207	689	214	699	581	788	1
Ingeniería	216	689	247	699	581	788	1
Industrial	248	689	278	699	581	788	1
y	279	689	283	699	581	788	1
de	285	689	292	699	581	788	1
Sistemas,	293	689	321	699	581	788	1
d	323	690	325	696	581	788	1
doctor	327	689	347	699	581	788	1
en	348	689	356	699	581	788	1
Informática	357	689	393	699	581	788	1
Biomédica.	394	689	428	699	581	788	1
Recibido:	60	698	88	708	581	788	1
03/05/2017	90	698	123	708	581	788	1
Aprobado:	127	698	159	708	581	788	1
12/07/2017	160	698	194	708	581	788	1
En	199	698	207	708	581	788	1
línea:	209	698	225	708	581	788	1
29/09/2017	227	698	261	708	581	788	1
Citar	51	714	67	725	581	788	1
como:	69	714	88	725	581	788	1
Brunette	90	715	116	725	581	788	1
MJ,	117	715	128	725	581	788	1
Curioso	129	715	154	725	581	788	1
WH.	155	715	170	725	581	788	1
Sistemas	171	715	197	725	581	788	1
de	199	715	206	725	581	788	1
salud	207	715	223	725	581	788	1
móvil	225	715	242	725	581	788	1
integrados:	244	715	277	725	581	788	1
rol	279	715	287	725	581	788	1
de	288	715	296	725	581	788	1
los	297	715	306	725	581	788	1
factores	307	715	331	725	581	788	1
socioculturales	332	715	377	725	581	788	1
y	379	715	382	725	581	788	1
el	384	715	389	725	581	788	1
enfoque	390	715	414	725	581	788	1
de	416	715	423	725	581	788	1
sistemas	425	715	450	725	581	788	1
sociotécnico.	451	715	490	725	581	788	1
Rev	492	715	503	725	581	788	1
Peru	505	715	519	725	581	788	1
Med	51	723	65	733	581	788	1
Exp	66	723	78	733	581	788	1
Salud	80	723	97	733	581	788	1
Publica.	98	723	122	733	581	788	1
2017;34(3):544-50.	124	723	180	733	581	788	1
doi:	182	723	193	733	581	788	1
10.17843/rpmesp.2017.343.2859	195	723	292	733	581	788	1
544	50	757	67	769	581	788	1
Factores	399	38	430	49	581	788	2
socioculturales	433	38	486	49	581	788	2
salud	488	38	507	49	581	788	2
móvil.	509	38	530	49	581	788	2
Rev	62	39	77	48	581	788	2
Peru	80	39	99	48	581	788	2
Med	102	39	120	48	581	788	2
Exp	123	39	136	48	581	788	2
Salud	139	39	164	48	581	788	2
Publica.	166	39	200	48	581	788	2
2017;34(3):544-50.	202	39	268	48	581	788	2
pueden	62	83	91	95	581	788	2
ser	94	83	106	95	581	788	2
de	109	83	119	95	581	788	2
liderazgo,	122	83	159	95	581	788	2
de	161	83	171	95	581	788	2
estructura	174	83	212	95	581	788	2
organizacional,	215	83	272	95	581	788	2
en	275	83	285	95	581	788	2
la	62	94	69	106	581	788	2
organización	71	94	120	106	581	788	2
del	122	94	133	106	581	788	2
trabajo,	135	94	164	106	581	788	2
culturales	166	94	202	106	581	788	2
e,	204	94	212	106	581	788	2
incluso,	214	94	243	106	581	788	2
implican	245	94	276	106	581	788	2
la	278	94	285	106	581	788	2
gestión	62	105	90	117	581	788	2
del	92	105	104	117	581	788	2
talento	106	105	131	117	581	788	2
humano	133	105	165	117	581	788	2
(5)	167	106	173	113	581	788	2
.	173	105	175	117	581	788	2
Un	62	128	74	140	581	788	2
enfoque	80	128	113	140	581	788	2
sistémico	119	128	158	140	581	788	2
para	164	128	182	140	581	788	2
comprender	188	128	237	140	581	788	2
y	243	128	248	140	581	788	2
mejorar	254	128	285	140	581	788	2
los	62	139	74	151	581	788	2
sistemas	79	139	115	151	581	788	2
de	121	139	131	151	581	788	2
salud	136	139	158	151	581	788	2
debe	163	139	183	151	581	788	2
incorporar	189	139	230	151	581	788	2
los	235	139	247	151	581	788	2
factores	252	139	285	151	581	788	2
socioculturales,	62	151	126	163	581	788	2
inclusive	128	151	164	163	581	788	2
los	166	151	178	163	581	788	2
factores	181	151	213	163	581	788	2
sociopolíticos	216	151	271	163	581	788	2
(6)	274	151	280	158	581	788	2
.	280	151	283	163	581	788	2
Los	62	173	76	185	581	788	2
sistemas	79	173	113	185	581	788	2
de	116	173	125	185	581	788	2
información	128	173	172	185	581	788	2
en	175	173	185	185	581	788	2
salud	187	173	208	185	581	788	2
involucran,	211	173	252	185	581	788	2
muchas	254	173	285	185	581	788	2
veces,	62	185	87	197	581	788	2
procesos	93	185	128	197	581	788	2
complejos	133	185	172	197	581	788	2
que	177	185	192	197	581	788	2
requieren	197	185	233	197	581	788	2
un	239	185	248	197	581	788	2
enfoque	254	185	285	197	581	788	2
sistémico	62	196	98	208	581	788	2
para	102	196	120	208	581	788	2
entender	124	196	158	208	581	788	2
y	162	196	166	208	581	788	2
evaluar	170	196	199	208	581	788	2
un	203	196	212	208	581	788	2
sistema	217	196	246	208	581	788	2
de	250	196	260	208	581	788	2
salud	264	196	285	208	581	788	2
mediante	62	207	98	219	581	788	2
las	100	207	111	219	581	788	2
tecnologías	112	207	156	219	581	788	2
de	158	207	168	219	581	788	2
información	170	207	214	219	581	788	2
y	216	207	220	219	581	788	2
comunicación	222	207	275	219	581	788	2
(7)	276	208	283	215	581	788	2
.	282	207	285	219	581	788	2
MODELOS	62	232	124	246	581	788	2
SOCIOCULTURALES	128	232	245	246	581	788	2
Y	249	232	256	246	581	788	2
SOCIOTÉCNICOS	62	247	167	261	581	788	2
APLICADOS	170	247	240	261	581	788	2
A	244	247	251	261	581	788	2
SISTEMAS	62	262	120	276	581	788	2
DE	124	262	141	276	581	788	2
INFORMACIÓN	144	262	238	276	581	788	2
EN	242	262	259	276	581	788	2
SALUD	62	277	103	291	581	788	2
Existen	62	302	91	314	581	788	2
diferentes	95	302	133	314	581	788	2
marcos	136	302	165	314	581	788	2
conceptuales	169	302	220	314	581	788	2
que	224	302	239	314	581	788	2
consideran	242	302	285	314	581	788	2
escenarios	62	313	104	325	581	788	2
socioculturales	112	313	169	325	581	788	2
complejos	178	313	217	325	581	788	2
y	225	313	229	325	581	788	2
el	238	313	244	325	581	788	2
uso	253	313	267	325	581	788	2
de	275	313	285	325	581	788	2
enfoques	62	325	98	337	581	788	2
sociotécnicos.	100	325	155	337	581	788	2
Destacan	157	325	194	337	581	788	2
cinco	196	325	216	337	581	788	2
modelos	219	325	251	337	581	788	2
que	254	325	268	337	581	788	2
son	271	325	285	337	581	788	2
presentados	62	336	110	348	581	788	2
a	112	336	117	348	581	788	2
continuación	119	336	168	348	581	788	2
por	170	336	183	348	581	788	2
orden	185	336	207	348	581	788	2
de	209	336	219	348	581	788	2
antigüedad.	221	336	266	348	581	788	2
En	62	359	73	371	581	788	2
primer	76	359	99	371	581	788	2
lugar,	102	359	121	371	581	788	2
el	124	359	131	371	581	788	2
modelo	133	359	161	371	581	788	2
de	163	359	173	371	581	788	2
Henriksen	176	359	212	371	581	788	2
y	215	359	220	371	581	788	2
colaboradores	222	359	274	371	581	788	2
(8)	277	360	283	367	581	788	2
,	282	359	285	371	581	788	2
aplicado	62	370	96	382	581	788	2
inicialmente	101	370	149	382	581	788	2
en	155	370	165	382	581	788	2
el	170	370	177	382	581	788	2
contexto	183	370	217	382	581	788	2
del	222	370	234	382	581	788	2
tratamiento	240	370	285	382	581	788	2
oncológico,	62	381	108	393	581	788	2
aborda:	110	381	141	393	581	788	2
1.	62	404	70	416	581	788	2
2.	62	416	70	427	581	788	2
3.	62	438	70	450	581	788	2
4.	62	461	70	473	581	788	2
5.	62	472	70	484	581	788	2
Las	81	404	96	416	581	788	2
características	98	404	153	416	581	788	2
del	155	404	167	416	581	788	2
proveedor	169	404	208	416	581	788	2
individual.	210	404	249	416	581	788	2
La	81	416	91	427	581	788	2
naturaleza	97	416	137	427	581	788	2
o	143	416	148	427	581	788	2
complejidad	154	416	199	427	581	788	2
del	205	416	216	427	581	788	2
trabajo	222	416	248	427	581	788	2
o	254	416	259	427	581	788	2
tarea	265	416	285	427	581	788	2
realizada.	81	427	118	439	581	788	2
El	81	438	89	450	581	788	2
ambiente	92	438	128	450	581	788	2
físico	130	438	151	450	581	788	2
donde	153	438	178	450	581	788	2
se	180	438	190	450	581	788	2
lleva	192	438	210	450	581	788	2
a	213	438	218	450	581	788	2
cabo	221	438	240	450	581	788	2
la	243	438	249	450	581	788	2
atención	252	438	285	450	581	788	2
de	81	450	91	462	581	788	2
salud.	93	450	116	462	581	788	2
Las	81	461	96	473	581	788	2
interfaces	98	461	135	473	581	788	2
del	137	461	149	473	581	788	2
sistema-humano	151	461	215	473	581	788	2
involucradas.	217	461	268	473	581	788	2
Las	81	472	96	484	581	788	2
diversas	103	472	135	484	581	788	2
características	142	472	198	484	581	788	2
de	205	472	215	484	581	788	2
la	222	472	229	484	581	788	2
organización	236	472	285	484	581	788	2
(social,	81	484	109	496	581	788	2
medioambiente	111	484	170	496	581	788	2
y	172	484	177	496	581	788	2
de	179	484	189	496	581	788	2
gestión).	191	484	224	496	581	788	2
En	62	506	73	518	581	788	2
segundo	77	506	110	518	581	788	2
lugar,	114	506	135	518	581	788	2
el	139	506	145	518	581	788	2
marco	149	506	173	518	581	788	2
de	177	506	187	518	581	788	2
Vincent	191	506	219	518	581	788	2
para	223	506	240	518	581	788	2
analizar	244	506	274	518	581	788	2
el	278	506	285	518	581	788	2
riesgo	62	518	86	530	581	788	2
y	89	518	94	530	581	788	2
la	98	518	105	530	581	788	2
seguridad	108	518	146	530	581	788	2
propone	150	518	181	530	581	788	2
una	185	518	200	530	581	788	2
jerarquía	203	518	237	530	581	788	2
de	241	518	251	530	581	788	2
factores	254	518	285	530	581	788	2
que	62	529	77	541	581	788	2
pueden	82	529	111	541	581	788	2
influir	115	529	136	541	581	788	2
en	141	529	150	541	581	788	2
la	155	529	162	541	581	788	2
práctica	167	529	197	541	581	788	2
clínica	202	529	226	541	581	788	2
(9)	231	530	237	537	581	788	2
.	237	529	239	541	581	788	2
El	244	529	252	541	581	788	2
modelo	256	529	285	541	581	788	2
considera:	62	540	102	552	581	788	2
fallas	105	540	125	552	581	788	2
latentes	128	540	158	552	581	788	2
(decisión	161	540	195	552	581	788	2
de	199	540	208	552	581	788	2
gestión	211	540	239	552	581	788	2
y	242	540	247	552	581	788	2
procesos	250	540	285	552	581	788	2
organizacionales);	62	552	132	564	581	788	2
condiciones	134	552	180	564	581	788	2
del	183	552	194	564	581	788	2
trabajo	197	552	223	564	581	788	2
actual	226	552	249	564	581	788	2
(factores	252	552	285	564	581	788	2
de	62	563	72	575	581	788	2
base:	80	563	102	575	581	788	2
carga	110	563	132	575	581	788	2
laboral,	140	563	168	575	581	788	2
supervisión,	176	563	222	575	581	788	2
comunicación,	230	563	285	575	581	788	2
equipamiento,	62	574	116	586	581	788	2
conocimiento/habilidad);	118	574	210	586	581	788	2
fallas	211	574	231	586	581	788	2
activas	233	574	260	586	581	788	2
(actos	261	574	285	586	581	788	2
inseguros:	62	586	102	598	581	788	2
omisiones,	106	586	147	598	581	788	2
fallas	151	586	171	598	581	788	2
de	175	586	185	598	581	788	2
acción,	189	586	216	598	581	788	2
fallas	221	586	240	598	581	788	2
cognitivas,	245	586	285	598	581	788	2
violaciones),	62	597	110	609	581	788	2
y	112	597	116	609	581	788	2
barreras.	118	597	152	609	581	788	2
En	62	620	73	632	581	788	2
tercer	77	620	100	632	581	788	2
lugar,	104	620	125	632	581	788	2
el	129	620	136	632	581	788	2
modelo	140	620	169	632	581	788	2
SEIPS	173	620	199	632	581	788	2
(del	203	620	218	632	581	788	2
inglés:	222	620	247	632	581	788	2
Systems	251	620	285	632	581	788	2
Engineering	62	631	109	643	581	788	2
Initiative	113	631	145	643	581	788	2
for	149	631	160	643	581	788	2
Patient	164	631	191	643	581	788	2
Safety)	196	631	223	643	581	788	2
de	228	631	238	643	581	788	2
Carayon	243	631	276	643	581	788	2
y	280	631	285	643	581	788	2
colaboradores	62	642	117	654	581	788	2
(10)	121	643	130	650	581	788	2
,	130	643	133	654	581	788	2
propone	137	643	169	654	581	788	2
un	173	643	183	654	581	788	2
modelo	187	643	215	654	581	788	2
de	219	643	229	654	581	788	2
ingeniería	233	643	271	654	581	788	2
de	275	643	285	654	581	788	2
sistemas	62	654	97	666	581	788	2
para	99	654	116	666	581	788	2
la	118	654	125	666	581	788	2
seguridad	127	654	166	666	581	788	2
en	168	654	178	666	581	788	2
el	180	654	187	666	581	788	2
manejo	189	654	217	666	581	788	2
del	220	654	231	666	581	788	2
cuidado	233	654	264	666	581	788	2
de	266	654	276	666	581	788	2
la	278	654	285	666	581	788	2
salud	62	665	83	677	581	788	2
del	85	665	97	677	581	788	2
paciente,	99	665	134	677	581	788	2
el	136	665	143	677	581	788	2
cual	145	665	161	677	581	788	2
identifica	163	665	197	677	581	788	2
tres	200	665	214	677	581	788	2
dominios:	216	665	253	677	581	788	2
1.	62	688	70	700	581	788	2
2.	62	711	70	723	581	788	2
Características	81	688	139	700	581	788	2
de	141	688	151	700	581	788	2
los	153	688	164	700	581	788	2
proveedores,	166	688	217	700	581	788	2
sus	219	688	232	700	581	788	2
herramientas	234	688	285	700	581	788	2
y	81	699	86	711	581	788	2
recursos,	88	699	124	711	581	788	2
y	126	699	130	711	581	788	2
el	132	699	139	711	581	788	2
entorno	141	699	171	711	581	788	2
físico-organizacional.	173	699	254	711	581	788	2
Aspectos	81	711	117	723	581	788	2
interpersonales	119	711	178	723	581	788	2
y	179	711	183	723	581	788	2
técnicos	185	711	217	723	581	788	2
de	218	711	228	723	581	788	2
las	229	711	240	723	581	788	2
actividades	242	711	285	723	581	788	2
de	81	722	91	734	581	788	2
atención	93	722	126	734	581	788	2
de	128	722	138	734	581	788	2
la	140	722	147	734	581	788	2
salud.	149	722	172	734	581	788	2
3.	308	83	315	95	581	788	2
Cambios	327	83	361	95	581	788	2
en	363	83	373	95	581	788	2
el	375	83	382	95	581	788	2
estado	384	83	410	95	581	788	2
de	412	83	422	95	581	788	2
salud	424	83	445	95	581	788	2
o	447	83	452	95	581	788	2
comportamiento	454	83	516	95	581	788	2
del	518	83	530	95	581	788	2
paciente.	327	94	362	106	581	788	2
Como	308	117	331	129	581	788	2
cuarto	335	117	359	129	581	788	2
modelo,	362	117	393	129	581	788	2
el	397	117	404	129	581	788	2
análisis	407	117	436	129	581	788	2
sociotécnico	440	117	487	129	581	788	2
interactivo	491	117	530	129	581	788	2
de	308	128	317	140	581	788	2
Harrison	322	128	355	140	581	788	2
y	359	128	364	140	581	788	2
colaboradores	368	128	423	140	581	788	2
(11)	427	129	436	136	581	788	2
denominado	440	128	488	140	581	788	2
ISTA	493	128	512	140	581	788	2
(del	516	128	530	140	581	788	2
inglés:	308	139	332	151	581	788	2
Interactive	337	140	377	151	581	788	2
Socio-technical	382	140	440	151	581	788	2
Analysis)	445	140	480	151	581	788	2
proporciona	484	139	530	151	581	788	2
un	308	151	317	163	581	788	2
panorama	325	151	364	163	581	788	2
general	371	151	400	163	581	788	2
de	407	151	417	163	581	788	2
las	424	151	435	163	581	788	2
relaciones	442	151	482	163	581	788	2
complejas,	489	151	530	163	581	788	2
emergentes,	308	162	356	174	581	788	2
y	362	162	366	174	581	788	2
relacionadas	372	162	421	174	581	788	2
entre	427	162	447	174	581	788	2
las	453	162	464	174	581	788	2
tecnologías	470	162	514	174	581	788	2
de	520	162	530	174	581	788	2
información	308	174	352	186	581	788	2
en	355	174	365	186	581	788	2
salud,	368	174	391	186	581	788	2
los	394	174	405	186	581	788	2
médicos,	408	174	443	186	581	788	2
y	446	174	450	186	581	788	2
los	453	174	465	186	581	788	2
flujos	468	174	488	186	581	788	2
de	491	174	501	186	581	788	2
trabajo	504	174	530	186	581	788	2
dentro	308	185	332	197	581	788	2
de	334	185	344	197	581	788	2
cualquier	346	185	381	197	581	788	2
sistema	383	185	413	197	581	788	2
de	416	185	425	197	581	788	2
salud.	428	185	451	197	581	788	2
El	308	208	315	220	581	788	2
quinto	318	208	342	220	581	788	2
modelo	345	208	373	220	581	788	2
es	377	208	386	220	581	788	2
propuesto	389	208	427	220	581	788	2
por	430	208	443	220	581	788	2
Sittig	446	208	465	220	581	788	2
y	468	208	473	220	581	788	2
Singh	476	208	498	220	581	788	2
(12)	501	209	510	216	581	788	2
para	513	208	530	220	581	788	2
estudiar	308	219	339	231	581	788	2
el	344	219	351	231	581	788	2
diseño,	356	219	385	231	581	788	2
desarrollo,	390	219	431	231	581	788	2
uso,	436	219	453	231	581	788	2
implementación	458	219	521	231	581	788	2
y	526	219	530	231	581	788	2
evaluación	308	231	348	243	581	788	2
de	349	231	358	243	581	788	2
tecnologías	360	231	402	243	581	788	2
de	404	231	413	243	581	788	2
información	414	231	458	243	581	788	2
en	459	231	469	243	581	788	2
salud.	470	231	492	243	581	788	2
El	493	231	501	243	581	788	2
modelo	502	231	530	243	581	788	2
conceptual	308	242	349	254	581	788	2
sociotécnico	350	242	396	254	581	788	2
de	397	242	407	254	581	788	2
Sittig	408	242	427	254	581	788	2
y	428	242	433	254	581	788	2
Singh	434	242	456	254	581	788	2
estudia	457	242	484	254	581	788	2
a	485	242	490	254	581	788	2
un	490	242	500	254	581	788	2
sistema	501	242	530	254	581	788	2
de	308	253	317	265	581	788	2
información	321	253	364	265	581	788	2
en	368	253	377	265	581	788	2
salud	381	253	401	265	581	788	2
como	405	253	426	265	581	788	2
múltiples	430	253	462	265	581	788	2
componentes	466	253	517	265	581	788	2
de	520	253	530	265	581	788	2
ocho	308	265	326	277	581	788	2
dimensiones,	329	265	378	277	581	788	2
los	381	265	392	277	581	788	2
cuales	395	265	420	277	581	788	2
son	423	265	436	277	581	788	2
no	439	265	449	277	581	788	2
lineales,	452	265	483	277	581	788	2
emergentes	486	265	530	277	581	788	2
y	308	276	312	288	581	788	2
de	315	276	325	288	581	788	2
comportamiento	328	276	391	288	581	788	2
dinámico	394	276	430	288	581	788	2
que	433	276	447	288	581	788	2
interactúan	450	276	492	288	581	788	2
unos	495	276	513	288	581	788	2
con	516	276	530	288	581	788	2
otros.	308	288	328	300	581	788	2
En	333	288	344	300	581	788	2
este	348	288	364	300	581	788	2
modelo,	369	288	399	300	581	788	2
todos	404	288	424	300	581	788	2
los	429	288	440	300	581	788	2
componentes	445	288	495	300	581	788	2
sociales	500	288	530	300	581	788	2
ejercen	308	299	335	311	581	788	2
una	338	299	352	311	581	788	2
fuerte	355	299	376	311	581	788	2
influencia	379	299	415	311	581	788	2
en	417	299	427	311	581	788	2
los	430	299	441	311	581	788	2
componentes	444	299	494	311	581	788	2
técnicos.	497	299	530	311	581	788	2
Las	308	310	321	322	581	788	2
dimensiones	323	310	370	322	581	788	2
que	372	310	387	322	581	788	2
se	388	310	398	322	581	788	2
incluyen	399	310	430	322	581	788	2
son:	432	310	448	322	581	788	2
1.	308	333	315	345	581	788	2
2.	308	345	315	357	581	788	2
3.	308	356	315	368	581	788	2
4.	308	367	315	379	581	788	2
5.	308	390	315	402	581	788	2
6.	308	402	315	413	581	788	2
7.	308	424	315	436	581	788	2
8.	308	436	315	448	581	788	2
Hardware,	327	333	366	345	581	788	2
software	368	333	400	345	581	788	2
e	402	333	407	345	581	788	2
infraestructura.	409	333	465	345	581	788	2
Contenido	327	345	365	357	581	788	2
clínico	367	345	391	357	581	788	2
que	393	345	408	357	581	788	2
involucra	410	345	444	357	581	788	2
datos	445	345	466	357	581	788	2
e	468	345	473	357	581	788	2
información.	475	345	521	357	581	788	2
Interfaz	327	356	355	368	581	788	2
humano-computadora.	357	356	442	368	581	788	2
Gente	327	367	350	379	581	788	2
que	351	367	366	379	581	788	2
interactúa	367	367	404	379	581	788	2
de	406	367	416	379	581	788	2
alguna	417	367	443	379	581	788	2
manera	444	367	473	379	581	788	2
con	475	367	489	379	581	788	2
el	490	367	497	379	581	788	2
sistema,	498	367	530	379	581	788	2
incluyendo	327	379	367	391	581	788	2
programadores	369	379	427	391	581	788	2
e,	429	379	436	391	581	788	2
incluso,	438	379	467	391	581	788	2
pacientes.	469	379	507	391	581	788	2
Comunicación	327	390	381	402	581	788	2
y	383	390	387	402	581	788	2
procesos	389	390	424	402	581	788	2
asistenciales.	426	390	476	402	581	788	2
Características	327	402	383	413	581	788	2
organizacionales,	385	402	450	413	581	788	2
cultura	452	402	478	413	581	788	2
organizacional	327	413	381	425	581	788	2
y	383	413	388	425	581	788	2
políticas	389	413	420	425	581	788	2
internas.	422	413	455	425	581	788	2
Regulaciones,	327	424	380	436	581	788	2
incluyendo	382	424	423	436	581	788	2
normativas	425	424	466	436	581	788	2
y	468	424	473	436	581	788	2
reglamentos.	475	424	524	436	581	788	2
Monitoreo	327	436	364	448	581	788	2
y	370	436	375	448	581	788	2
evaluación	380	436	421	448	581	788	2
de	426	436	436	448	581	788	2
las	442	436	453	448	581	788	2
consecuencias	458	436	515	448	581	788	2
de	520	436	530	448	581	788	2
la	327	447	333	459	581	788	2
aplicación	339	447	376	459	581	788	2
de	381	447	391	459	581	788	2
las	397	447	407	459	581	788	2
tecnologías	413	447	456	459	581	788	2
de	461	447	471	459	581	788	2
información	476	447	520	459	581	788	2
y	526	447	530	459	581	788	2
comunicación.	327	458	381	470	581	788	2
El	308	481	315	493	581	788	2
modelo	319	481	347	493	581	788	2
Sittig	350	481	369	493	581	788	2
y	372	481	377	493	581	788	2
Singh	380	481	402	493	581	788	2
ya	406	481	415	493	581	788	2
ha	419	481	428	493	581	788	2
sido	432	481	447	493	581	788	2
aplicado	451	481	482	493	581	788	2
en	486	481	496	493	581	788	2
América	499	481	530	493	581	788	2
Latina.	308	493	333	505	581	788	2
Por	337	493	351	505	581	788	2
ejemplo,	355	493	387	505	581	788	2
Plazzotta	391	493	426	505	581	788	2
et	431	493	438	505	581	788	2
al.	442	493	451	505	581	788	2
(13)	455	493	464	500	581	788	2
,	464	493	467	505	581	788	2
aplicaron	471	493	505	505	581	788	2
dicho	510	493	530	505	581	788	2
modelo	308	504	336	516	581	788	2
sociotécnico	343	504	389	516	581	788	2
para	396	504	413	516	581	788	2
analizar	420	504	450	516	581	788	2
la	457	504	463	516	581	788	2
experiencia	470	504	513	516	581	788	2
de	520	504	530	516	581	788	2
informatización	308	515	364	527	581	788	2
en	367	515	377	527	581	788	2
el	379	515	386	527	581	788	2
área	389	515	406	527	581	788	2
clínica	409	515	433	527	581	788	2
en	435	515	445	527	581	788	2
el	448	515	454	527	581	788	2
Hospital	457	515	488	527	581	788	2
Italiano	490	515	518	527	581	788	2
de	520	515	530	527	581	788	2
Buenos	308	527	337	539	581	788	2
Aires	340	527	360	539	581	788	2
en	364	527	374	539	581	788	2
Argentina.	377	527	416	539	581	788	2
Según	420	527	445	539	581	788	2
reportan	449	527	480	539	581	788	2
los	484	527	495	539	581	788	2
autores,	499	527	530	539	581	788	2
el	308	538	314	550	581	788	2
modelo	319	538	347	550	581	788	2
resultó	351	538	376	550	581	788	2
siendo	381	538	406	550	581	788	2
una	410	538	425	550	581	788	2
adecuada	429	538	466	550	581	788	2
herramienta	471	538	516	550	581	788	2
de	520	538	530	550	581	788	2
evaluación	308	550	348	562	581	788	2
de	353	550	362	562	581	788	2
la	367	550	374	562	581	788	2
implementación	378	550	438	562	581	788	2
de	442	550	452	562	581	788	2
las	457	550	468	562	581	788	2
tecnologías	472	550	516	562	581	788	2
de	520	550	530	562	581	788	2
información	308	561	351	573	581	788	2
y	353	561	357	573	581	788	2
comunicación	358	561	410	573	581	788	2
en	412	561	422	573	581	788	2
salud,	423	561	445	573	581	788	2
que	447	561	461	573	581	788	2
permitió	463	561	493	573	581	788	2
el	494	561	501	573	581	788	2
análisis	502	561	530	573	581	788	2
de	308	572	317	584	581	788	2
las	319	572	330	584	581	788	2
ocho	332	572	351	584	581	788	2
dimensiones,	353	572	403	584	581	788	2
incluso	405	572	431	584	581	788	2
de	433	572	443	584	581	788	2
forma	445	572	467	584	581	788	2
retrospectiva.	469	572	519	584	581	788	2
LOS	308	597	331	611	581	788	2
FACTORES	334	597	397	611	581	788	2
SOCIOCULTURALES	400	597	518	611	581	788	2
PARA	308	612	338	626	581	788	2
FORTALECER	341	612	419	626	581	788	2
EL	422	612	435	626	581	788	2
DIAGNÓSTICO	308	627	399	641	581	788	2
Y	402	627	409	641	581	788	2
TRATAMIENTO	413	627	503	641	581	788	2
DE	308	642	325	656	581	788	2
LA	328	642	343	656	581	788	2
TUBERCULOSIS	346	642	439	656	581	788	2
USANDO	442	642	496	656	581	788	2
LA	500	642	514	656	581	788	2
SALUD	308	657	348	671	581	788	2
MÓVIL:	351	657	395	671	581	788	2
HACIA	398	657	438	671	581	788	2
UNA	441	657	469	671	581	788	2
SALUD	472	657	512	671	581	788	2
CONECTADA	308	672	385	686	581	788	2
INTEGRALMENTE	389	672	495	686	581	788	2
Son	308	698	323	710	581	788	2
muchos	325	698	356	710	581	788	2
los	357	698	369	710	581	788	2
factores	370	698	401	710	581	788	2
que	403	698	418	710	581	788	2
podrían	419	698	449	710	581	788	2
afectar	451	698	477	710	581	788	2
el	479	698	486	710	581	788	2
proceso	487	698	518	710	581	788	2
de	520	698	530	710	581	788	2
diagnóstico	308	710	351	722	581	788	2
de	354	710	363	722	581	788	2
tuberculosis,	366	710	414	722	581	788	2
los	416	710	427	722	581	788	2
cuales	430	710	455	722	581	788	2
se	457	710	466	722	581	788	2
pueden	469	710	498	722	581	788	2
agrupar	500	710	530	722	581	788	2
como	308	721	329	733	581	788	2
aquellos	331	721	364	733	581	788	2
relacionados	366	721	415	733	581	788	2
directamente	417	721	467	733	581	788	2
con	469	721	484	733	581	788	2
el	486	721	493	733	581	788	2
paciente;	495	721	530	733	581	788	2
545	513	757	530	769	581	788	2
Brunette	423	38	453	49	581	788	3
MJ	455	38	466	49	581	788	3
&	468	38	473	49	581	788	3
Curioso	476	38	503	49	581	788	3
WH	505	38	519	49	581	788	3
Rev	51	39	66	48	581	788	3
Peru	68	39	88	48	581	788	3
Med	91	39	109	48	581	788	3
Exp	111	39	125	48	581	788	3
Salud	128	39	152	48	581	788	3
Publica.	155	39	189	48	581	788	3
2017;34(3):544-50.	191	39	256	48	581	788	3
los	51	83	62	95	581	788	3
relacionados	64	83	113	95	581	788	3
a	115	83	120	95	581	788	3
la	122	83	129	95	581	788	3
infraestructura	130	83	185	95	581	788	3
física	187	83	207	95	581	788	3
y	209	83	214	95	581	788	3
organizacional,	215	83	273	95	581	788	3
y	51	94	56	106	581	788	3
a	57	94	62	106	581	788	3
los	63	94	75	106	581	788	3
procesos	76	94	111	106	581	788	3
del	113	94	124	106	581	788	3
sistema	126	94	156	106	581	788	3
de	157	94	167	106	581	788	3
trabajo	169	94	195	106	581	788	3
durante	196	94	226	106	581	788	3
el	227	94	234	106	581	788	3
desarrollo	236	94	273	106	581	788	3
de	51	105	61	117	581	788	3
atención	63	105	96	117	581	788	3
en	98	105	108	117	581	788	3
salud.	110	105	133	117	581	788	3
sistema	296	83	326	95	581	788	3
de	330	83	339	95	581	788	3
salud	343	83	364	95	581	788	3
se	367	83	377	95	581	788	3
alinean	380	83	408	95	581	788	3
muy	412	83	428	95	581	788	3
bien	432	83	448	95	581	788	3
con	452	83	466	95	581	788	3
el	469	83	476	95	581	788	3
núcleo	480	83	505	95	581	788	3
de	509	83	519	95	581	788	3
los	296	94	307	106	581	788	3
servicios	312	94	346	106	581	788	3
de	350	94	360	106	581	788	3
salud	365	94	386	106	581	788	3
conectando	391	94	435	106	581	788	3
la	440	94	447	106	581	788	3
demanda	452	94	488	106	581	788	3
de	493	94	503	106	581	788	3
las	508	94	519	106	581	788	3
personas,	296	105	334	117	581	788	3
la	336	105	343	117	581	788	3
tecnología	345	105	385	117	581	788	3
y	387	105	392	117	581	788	3
el	394	105	401	117	581	788	3
proceso	403	105	434	117	581	788	3
de	436	105	446	117	581	788	3
oferta	448	105	470	117	581	788	3
de	472	105	482	117	581	788	3
salud.	484	105	507	117	581	788	3
El	51	128	59	140	581	788	3
comportamiento	62	128	124	140	581	788	3
del	127	128	139	140	581	788	3
paciente	142	128	175	140	581	788	3
durante	178	128	208	140	581	788	3
su	211	128	220	140	581	788	3
acceso	223	128	251	140	581	788	3
a	254	128	259	140	581	788	3
los	262	128	274	140	581	788	3
servicios	51	140	85	152	581	788	3
de	87	140	97	152	581	788	3
salud	100	140	121	152	581	788	3
está	124	140	140	152	581	788	3
vinculado	143	140	180	152	581	788	3
a	182	140	187	152	581	788	3
diversos	190	140	222	152	581	788	3
factores	225	140	256	152	581	788	3
que	259	140	274	152	581	788	3
influyen	51	151	81	163	581	788	3
para	86	151	103	163	581	788	3
lograr	108	151	130	163	581	788	3
un	135	151	144	163	581	788	3
diagnóstico	149	151	193	163	581	788	3
eficiente,	198	151	232	163	581	788	3
oportuno,	237	151	274	163	581	788	3
con	51	162	65	174	581	788	3
calidad	70	162	98	174	581	788	3
y,	103	162	109	174	581	788	3
posteriormente,	115	162	175	174	581	788	3
un	180	162	190	174	581	788	3
tratamiento	195	162	238	174	581	788	3
exitoso.	244	162	274	174	581	788	3
Sin	51	174	64	186	581	788	3
embargo,	67	174	103	186	581	788	3
existen	106	174	134	186	581	788	3
muchos	137	174	167	186	581	788	3
factores	170	174	201	186	581	788	3
críticos	204	174	231	186	581	788	3
dentro	234	174	259	186	581	788	3
del	262	174	274	186	581	788	3
sistema	51	185	81	197	581	788	3
de	84	185	94	197	581	788	3
salud	97	185	118	197	581	788	3
de	121	185	131	197	581	788	3
comunidades	135	185	186	197	581	788	3
de	190	185	199	197	581	788	3
escasos	203	185	235	197	581	788	3
recursos,	238	185	274	197	581	788	3
que	51	197	66	209	581	788	3
demoran	72	197	106	209	581	788	3
dicho	112	197	133	209	581	788	3
acceso.	139	197	169	209	581	788	3
Estos	175	197	197	209	581	788	3
factores	203	197	233	209	581	788	3
incluyen:	239	197	274	209	581	788	3
instalaciones	51	208	101	220	581	788	3
inadecuadas,	106	208	158	220	581	788	3
pobre	163	208	185	220	581	788	3
infraestructura	191	208	246	220	581	788	3
física,	251	208	274	220	581	788	3
falta	51	219	67	231	581	788	3
de	70	219	80	231	581	788	3
personal,	82	219	118	231	581	788	3
procesos	120	219	156	231	581	788	3
de	158	219	168	231	581	788	3
trabajo	170	219	197	231	581	788	3
incoherentes,	199	219	251	231	581	788	3
entre	254	219	274	231	581	788	3
otros.	51	231	73	243	581	788	3
Además,	74	231	109	243	581	788	3
es	111	231	120	243	581	788	3
importante	122	231	163	243	581	788	3
resaltar	166	231	194	243	581	788	3
el	197	231	203	243	581	788	3
rol	206	231	215	243	581	788	3
de	217	231	227	243	581	788	3
los	229	231	241	243	581	788	3
factores	243	231	274	243	581	788	3
socioculturales	51	242	108	254	581	788	3
dentro	114	242	138	254	581	788	3
del	144	242	156	254	581	788	3
funcionamiento	162	242	220	254	581	788	3
del	226	242	238	254	581	788	3
sistema	244	242	274	254	581	788	3
de	51	254	61	266	581	788	3
salud,	65	254	88	266	581	788	3
pues,	93	254	114	266	581	788	3
al	118	254	125	266	581	788	3
tratarse	129	254	159	266	581	788	3
de	163	254	173	266	581	788	3
poblaciones	177	254	223	266	581	788	3
de	227	254	237	266	581	788	3
escasos	242	254	274	266	581	788	3
recursos	51	265	84	277	581	788	3
(inclusive	88	265	124	277	581	788	3
viviendo	127	265	159	277	581	788	3
bajo	162	265	179	277	581	788	3
estándares	182	265	225	277	581	788	3
de	229	265	239	277	581	788	3
pobreza	242	265	273	277	581	788	3
extrema),	51	276	88	288	581	788	3
por	94	276	107	288	581	788	3
lo	113	276	120	288	581	788	3
general	126	276	155	288	581	788	3
se	162	276	171	288	581	788	3
encuentran	177	276	221	288	581	788	3
socialmente	227	276	274	288	581	788	3
excluidas	51	288	87	300	581	788	3
y	91	288	95	300	581	788	3
tienen	99	288	122	300	581	788	3
alcance	126	288	156	300	581	788	3
limitado	159	288	189	300	581	788	3
a	193	288	198	300	581	788	3
los	201	288	213	300	581	788	3
servicios	216	288	250	300	581	788	3
de	253	288	263	300	581	788	3
la	267	288	273	300	581	788	3
comunidad	51	299	94	311	581	788	3
(educación,	96	299	140	311	581	788	3
salud,	143	299	166	311	581	788	3
vivienda,	168	299	202	311	581	788	3
etc.).	204	299	223	311	581	788	3
Dicho	296	127	318	139	581	788	3
proyecto	324	127	358	139	581	788	3
sigue	363	127	384	139	581	788	3
el	390	127	397	139	581	788	3
modelo	403	127	431	139	581	788	3
de	437	127	447	139	581	788	3
la	453	127	459	139	581	788	3
ingeniería	465	127	503	139	581	788	3
de	509	127	519	139	581	788	3
sistemas	296	138	330	150	581	788	3
ampliamente	332	138	382	150	581	788	3
utilizado	384	138	415	150	581	788	3
en	417	138	427	150	581	788	3
los	428	138	440	150	581	788	3
esfuerzos	441	138	479	150	581	788	3
de	481	138	490	150	581	788	3
mejora	492	138	519	150	581	788	3
de	296	150	306	162	581	788	3
procesos	308	150	344	162	581	788	3
de	346	150	356	162	581	788	3
atención	358	150	391	162	581	788	3
médica	393	150	421	162	581	788	3
y	424	150	428	162	581	788	3
anclado	430	150	461	162	581	788	3
en	463	150	473	162	581	788	3
la	475	150	482	162	581	788	3
teoría	484	150	507	162	581	788	3
de	509	150	519	162	581	788	3
los	296	161	307	173	581	788	3
sistemas	311	161	346	173	581	788	3
sociotécnicos	349	161	401	173	581	788	3
(10)	405	162	414	169	581	788	3
.	414	161	417	173	581	788	3
El	421	161	428	173	581	788	3
modelo,	432	161	463	173	581	788	3
básicamente,	467	161	519	173	581	788	3
analiza	296	173	324	185	581	788	3
las	328	173	339	185	581	788	3
interacciones	343	173	394	185	581	788	3
de	399	173	409	185	581	788	3
los	413	173	424	185	581	788	3
elementos	428	173	468	185	581	788	3
del	473	173	484	185	581	788	3
sistema	489	173	519	185	581	788	3
y	296	184	301	196	581	788	3
propone	306	184	338	196	581	788	3
soluciones	343	184	384	196	581	788	3
que	389	184	404	196	581	788	3
integren	409	184	440	196	581	788	3
aspectos	445	184	480	196	581	788	3
sociales,	485	184	519	196	581	788	3
culturales	296	196	333	208	581	788	3
y	336	196	341	208	581	788	3
técnicos	344	196	376	208	581	788	3
(15-17)	379	196	396	203	581	788	3
.	396	196	398	208	581	788	3
En	401	196	412	208	581	788	3
la	416	196	422	208	581	788	3
Figura	426	196	450	208	581	788	3
1	454	196	459	208	581	788	3
se	462	196	471	208	581	788	3
presenta	475	196	509	208	581	788	3
el	512	196	519	208	581	788	3
modelo	296	207	325	219	581	788	3
propuesto,	327	207	368	219	581	788	3
adaptado	370	207	406	219	581	788	3
del	408	207	420	219	581	788	3
modelo	422	207	450	219	581	788	3
SEIPS	452	207	478	219	581	788	3
propuesto	480	207	519	219	581	788	3
por	296	218	309	230	581	788	3
Carayon.	311	218	346	230	581	788	3
La	51	322	61	334	581	788	3
comprensión	67	322	117	334	581	788	3
de	123	322	133	334	581	788	3
cómo	139	322	160	334	581	788	3
se	166	322	176	334	581	788	3
podrían	182	322	211	334	581	788	3
mejorar	217	322	247	334	581	788	3
estos	253	322	274	334	581	788	3
factores	51	333	82	345	581	788	3
de	85	333	95	345	581	788	3
sistemas	98	333	133	345	581	788	3
complejos	136	333	175	345	581	788	3
es	179	333	188	345	581	788	3
un	191	333	201	345	581	788	3
tema	205	333	224	345	581	788	3
de	228	333	237	345	581	788	3
continua	241	333	274	345	581	788	3
investigación	51	345	101	357	581	788	3
por	104	345	116	357	581	788	3
diversos	119	345	151	357	581	788	3
grupos	154	345	181	357	581	788	3
en	183	345	193	357	581	788	3
todo	196	345	213	357	581	788	3
el	216	345	223	357	581	788	3
mundo	225	345	252	357	581	788	3
(14-16)	255	346	271	352	581	788	3
.	271	345	274	357	581	788	3
Con	51	356	67	368	581	788	3
el	71	356	78	368	581	788	3
apoyo	82	356	106	368	581	788	3
de	110	356	119	368	581	788	3
los	123	356	135	368	581	788	3
Institutos	138	356	173	368	581	788	3
Nacionales	177	356	220	368	581	788	3
de	224	356	233	368	581	788	3
Salud	237	356	260	368	581	788	3
de	264	356	273	368	581	788	3
los	51	368	62	380	581	788	3
Estados	66	368	97	380	581	788	3
Unidos,	101	368	131	380	581	788	3
uno	135	368	149	380	581	788	3
de	153	368	163	380	581	788	3
los	167	368	178	380	581	788	3
autores	182	368	211	380	581	788	3
(MJB)	215	368	238	380	581	788	3
lidera	242	368	263	380	581	788	3
el	267	368	274	380	581	788	3
proyecto	51	379	84	391	581	788	3
“Enfoque	87	379	122	391	581	788	3
sociotécnico	125	379	172	391	581	788	3
de	175	379	185	391	581	788	3
sistemas	187	379	221	391	581	788	3
para	224	379	242	391	581	788	3
mejorar	244	379	274	391	581	788	3
el	51	390	58	402	581	788	3
proceso	61	390	92	402	581	788	3
de	95	390	105	402	581	788	3
diagnóstico	108	390	152	402	581	788	3
de	155	390	165	402	581	788	3
la	168	390	175	402	581	788	3
tuberculosis	178	390	224	402	581	788	3
mediante	228	390	263	402	581	788	3
el	267	390	274	402	581	788	3
uso	51	402	65	414	581	788	3
de	68	402	78	414	581	788	3
las	81	402	92	414	581	788	3
tecnologías	96	402	140	414	581	788	3
móviles	143	402	172	414	581	788	3
de	176	402	185	414	581	788	3
salud”,	189	402	215	414	581	788	3
una	218	402	232	414	581	788	3
estrategia	236	402	274	414	581	788	3
de	51	413	61	425	581	788	3
investigación	64	413	114	425	581	788	3
que	117	413	132	425	581	788	3
se	135	413	144	425	581	788	3
basa	148	413	167	425	581	788	3
en	170	413	180	425	581	788	3
el	183	413	190	425	581	788	3
uso	193	413	207	425	581	788	3
de	210	413	220	425	581	788	3
la	224	413	230	425	581	788	3
tecnología	234	413	273	425	581	788	3
de	51	425	61	437	581	788	3
la	65	425	72	437	581	788	3
computación	77	425	126	437	581	788	3
móvil	130	425	151	437	581	788	3
para	155	425	173	437	581	788	3
optimizar	177	425	212	437	581	788	3
el	217	425	224	437	581	788	3
proceso	228	425	259	437	581	788	3
de	264	425	273	437	581	788	3
diagnóstico	51	436	95	448	581	788	3
de	97	436	107	448	581	788	3
la	109	436	115	448	581	788	3
tuberculosis	117	436	163	448	581	788	3
con	165	436	180	448	581	788	3
el	182	436	188	448	581	788	3
objetivo	190	436	220	448	581	788	3
de	222	436	232	448	581	788	3
reducir	234	436	260	448	581	788	3
los	262	436	274	448	581	788	3
tiempos	51	447	81	459	581	788	3
de	84	447	94	459	581	788	3
espera	97	447	124	459	581	788	3
de	126	447	136	459	581	788	3
los	139	447	150	459	581	788	3
pacientes	153	447	190	459	581	788	3
a	193	447	198	459	581	788	3
ser	201	447	213	459	581	788	3
diagnosticados	216	447	274	459	581	788	3
y	51	459	56	471	581	788	3
comenzar	59	459	97	471	581	788	3
el	101	459	108	471	581	788	3
tratamiento	112	459	155	471	581	788	3
médico.	159	459	189	471	581	788	3
Estos	193	459	214	471	581	788	3
elementos	218	459	258	471	581	788	3
del	262	459	274	471	581	788	3
La	296	241	306	253	581	788	3
unidad	309	241	335	253	581	788	3
de	337	241	347	253	581	788	3
análisis	350	241	378	253	581	788	3
del	381	241	393	253	581	788	3
estudio	395	241	423	253	581	788	3
fue	426	241	438	253	581	788	3
el	440	241	447	253	581	788	3
personal	450	241	483	253	581	788	3
de	486	241	495	253	581	788	3
salud	498	241	519	253	581	788	3
de	296	253	306	265	581	788	3
la	308	253	315	265	581	788	3
Red	317	253	334	265	581	788	3
de	336	253	346	265	581	788	3
Salud	348	253	370	265	581	788	3
Lima	373	253	392	265	581	788	3
Norte	394	253	415	265	581	788	3
VI	418	253	426	265	581	788	3
-	428	253	431	265	581	788	3
Túpac	433	253	458	265	581	788	3
Amaru	459	253	485	265	581	788	3
en	488	253	497	265	581	788	3
Lima	500	253	519	265	581	788	3
(Perú)	296	264	320	276	581	788	3
que	323	264	337	276	581	788	3
está	340	264	356	276	581	788	3
involucrado	359	264	403	276	581	788	3
en	405	264	415	276	581	788	3
el	418	264	425	276	581	788	3
proceso	427	264	458	276	581	788	3
de	460	264	470	276	581	788	3
diagnóstico,	473	264	519	276	581	788	3
tratamiento,	296	276	342	288	581	788	3
y/o	346	276	357	288	581	788	3
prevención	361	276	404	288	581	788	3
de	407	276	417	288	581	788	3
la	421	276	428	288	581	788	3
tuberculosis.	432	276	480	288	581	788	3
Médicos,	484	276	519	288	581	788	3
enfermeras	296	287	340	299	581	788	3
y	343	287	347	299	581	788	3
técnicas	349	287	381	299	581	788	3
salud	384	287	404	299	581	788	3
del	407	287	418	299	581	788	3
programa	421	287	458	299	581	788	3
de	460	287	470	299	581	788	3
tuberculosis	473	287	519	299	581	788	3
conforman	296	299	337	311	581	788	3
la	343	299	350	311	581	788	3
base	355	299	374	311	581	788	3
del	380	299	392	311	581	788	3
estudio	397	299	425	311	581	788	3
etnográfico	431	299	474	311	581	788	3
(mapping)	480	299	519	311	581	788	3
que	296	310	311	322	581	788	3
se	316	310	325	322	581	788	3
presenta	330	310	364	322	581	788	3
en	369	310	379	322	581	788	3
la	384	310	391	322	581	788	3
siguiente	396	310	430	322	581	788	3
sección	435	310	465	322	581	788	3
(ver	470	310	485	322	581	788	3
Estudio	490	310	519	322	581	788	3
de	296	322	306	333	581	788	3
caso).	310	322	334	333	581	788	3
Uno	338	322	354	333	581	788	3
de	359	322	369	333	581	788	3
los	373	322	384	333	581	788	3
objetivos	388	322	423	333	581	788	3
fundamentales	427	322	484	333	581	788	3
de	488	322	498	333	581	788	3
esta	502	322	519	333	581	788	3
investigación	296	333	346	345	581	788	3
consistía	348	333	382	345	581	788	3
en	384	333	394	345	581	788	3
la	396	333	402	345	581	788	3
mejoría	404	333	433	345	581	788	3
del	435	333	447	345	581	788	3
sistema	449	333	479	345	581	788	3
de	481	333	490	345	581	788	3
trabajo	492	333	519	345	581	788	3
de	296	344	306	356	581	788	3
los	311	344	322	356	581	788	3
profesionales	326	344	378	356	581	788	3
de	382	344	392	356	581	788	3
salud	396	344	417	356	581	788	3
que,	422	344	439	356	581	788	3
consecuentemente,	443	344	519	356	581	788	3
contribuirá	296	356	336	368	581	788	3
con	339	356	354	368	581	788	3
la	357	356	363	368	581	788	3
mejoría	366	356	395	368	581	788	3
del	398	356	410	368	581	788	3
servicio	413	356	442	368	581	788	3
de	445	356	455	368	581	788	3
salud	458	356	479	368	581	788	3
que	482	356	497	368	581	788	3
se	500	356	509	368	581	788	3
le	512	356	519	368	581	788	3
ofrezca	296	367	325	379	581	788	3
al	327	367	334	379	581	788	3
paciente.	336	367	371	379	581	788	3
Se	373	367	384	379	581	788	3
espera	386	367	413	379	581	788	3
lograr	415	367	437	379	581	788	3
mejoras	439	367	470	379	581	788	3
estratégicas	472	367	519	379	581	788	3
(optimización)	296	379	350	391	581	788	3
en	353	379	363	391	581	788	3
los	366	379	377	391	581	788	3
procesos	380	379	415	391	581	788	3
del	419	379	430	391	581	788	3
sistema	433	379	463	391	581	788	3
de	466	379	476	391	581	788	3
trabajo	479	379	506	391	581	788	3
de	509	379	519	391	581	788	3
estos	296	390	317	402	581	788	3
profesionales	318	390	370	402	581	788	3
(que	371	390	389	402	581	788	3
incluyen	390	390	422	402	581	788	3
el	423	390	430	402	581	788	3
proceso	431	390	462	402	581	788	3
de	464	390	474	402	581	788	3
diagnóstico	475	390	519	402	581	788	3
y	296	402	301	414	581	788	3
tratamiento	305	402	349	414	581	788	3
de	353	402	363	414	581	788	3
la	368	402	375	414	581	788	3
tuberculosis)	379	402	428	414	581	788	3
(cuadro	433	402	462	414	581	788	3
central	467	402	493	414	581	788	3
de	497	402	507	414	581	788	3
la	512	402	519	414	581	788	3
Figura	296	413	321	425	581	788	3
1).	325	413	335	425	581	788	3
Un	338	413	350	425	581	788	3
objetivo	353	413	383	425	581	788	3
a	387	413	392	425	581	788	3
largo	396	413	415	425	581	788	3
plazo	419	413	439	425	581	788	3
que	443	413	458	425	581	788	3
deriva	461	413	485	425	581	788	3
de	489	413	499	425	581	788	3
esta	502	413	519	425	581	788	3
optimización	296	425	344	437	581	788	3
consiste	346	425	378	437	581	788	3
en	380	425	390	437	581	788	3
“traducir”	392	425	426	437	581	788	3
el	428	425	435	437	581	788	3
logro	437	425	457	437	581	788	3
de	459	425	468	437	581	788	3
este	470	425	487	437	581	788	3
objetivo	489	425	519	437	581	788	3
en	296	436	306	448	581	788	3
políticas	308	436	340	448	581	788	3
de	342	436	352	448	581	788	3
salud	354	436	375	448	581	788	3
y	378	436	382	448	581	788	3
para	384	436	402	448	581	788	3
eso	404	436	418	448	581	788	3
se	421	436	430	448	581	788	3
trabajará	432	436	466	448	581	788	3
directamente	469	436	519	448	581	788	3
con	296	447	310	459	581	788	3
la	313	447	320	459	581	788	3
oficina	323	447	348	459	581	788	3
de	351	447	361	459	581	788	3
la	363	447	370	459	581	788	3
Dirección	373	447	409	459	581	788	3
de	412	447	422	459	581	788	3
Prevención	425	447	468	459	581	788	3
y	471	447	475	459	581	788	3
Control	478	447	506	459	581	788	3
de	509	447	519	459	581	788	3
la	296	459	303	471	581	788	3
Tuberculosis	305	459	354	471	581	788	3
(DPCTB),	356	459	393	471	581	788	3
del	395	459	407	471	581	788	3
Ministerio	409	459	446	471	581	788	3
de	448	459	458	471	581	788	3
Salud	460	459	482	471	581	788	3
del	484	459	496	471	581	788	3
Perú.	498	459	519	471	581	788	3
Sistema	148	519	178	530	581	788	3
de	181	519	190	530	581	788	3
Trabajo	192	519	221	530	581	788	3
Herramientas	85	549	133	560	581	788	3
y	135	549	139	560	581	788	3
tecnología	94	559	131	570	581	788	3
Factores	233	549	264	560	581	788	3
Organizacionales	218	559	280	570	581	788	3
Procesos	339	557	375	568	581	788	3
•	322	580	324	590	581	788	3
Procesos	328	580	361	590	581	788	3
de	363	580	372	590	581	788	3
diagnóstico	328	589	368	600	581	788	3
de	370	589	379	600	581	788	3
TB	381	589	392	600	581	788	3
•	322	599	324	610	581	788	3
Tratamiento	328	599	370	610	581	788	3
de	372	599	381	610	581	788	3
TB	328	609	338	619	581	788	3
•	322	618	324	629	581	788	3
Otros	328	618	347	629	581	788	3
procesos	349	618	382	629	581	788	3
Tareas	85	652	109	662	581	788	3
físicas	111	652	134	662	581	788	3
y	136	652	140	662	581	788	3
mentales	96	661	128	672	581	788	3
Ambiente	218	652	252	662	581	788	3
físico	254	652	273	662	581	788	3
y	275	652	279	662	581	788	3
social	238	661	259	672	581	788	3
Resultados	439	550	482	562	581	788	3
Resultados	435	573	475	584	581	788	3
de	477	573	486	584	581	788	3
pacientes	443	583	477	594	581	788	3
Resultados	435	612	475	623	581	788	3
de	477	612	486	623	581	788	3
personal	432	622	463	633	581	788	3
y	465	622	469	633	581	788	3
de	471	622	480	633	581	788	3
la	482	622	488	633	581	788	3
organización	437	631	483	642	581	788	3
Sistema	339	665	367	676	581	788	3
de	369	665	378	676	581	788	3
computación	322	675	367	685	581	788	3
basado	369	675	394	685	581	788	3
en	324	684	333	695	581	788	3
tecnología	335	684	372	695	581	788	3
móvil	374	684	392	695	581	788	3
Figura	51	710	79	723	581	788	3
1.	81	710	89	723	581	788	3
Modelo	91	710	121	722	581	788	3
de	123	710	133	722	581	788	3
un	136	710	146	722	581	788	3
sistema	148	710	179	722	581	788	3
sociotécnico	182	710	231	722	581	788	3
aplicado	234	710	267	722	581	788	3
al	270	710	277	722	581	788	3
proceso	279	710	311	722	581	788	3
de	314	710	324	722	581	788	3
diagnóstico	326	710	372	722	581	788	3
de	374	710	384	722	581	788	3
tuberculosis.	387	710	437	722	581	788	3
Elaboración	440	710	487	722	581	788	3
propia.	490	710	517	722	581	788	3
Adaptado	51	721	90	733	581	788	3
de	92	721	102	733	581	788	3
Carayon	105	721	139	733	581	788	3
y	141	721	146	733	581	788	3
colaboradores,	148	721	208	733	581	788	3
2006	210	721	230	733	581	788	3
(10)	233	722	242	729	581	788	3
.	242	721	244	733	581	788	3
546	50	757	67	769	581	788	3
Factores	399	38	430	49	581	788	4
socioculturales	433	38	486	49	581	788	4
salud	488	38	507	49	581	788	4
móvil.	509	38	530	49	581	788	4
Rev	62	39	77	48	581	788	4
Peru	80	39	99	48	581	788	4
Med	102	39	120	48	581	788	4
Exp	123	39	136	48	581	788	4
Salud	139	39	164	48	581	788	4
Publica.	166	39	200	48	581	788	4
2017;34(3):544-50.	202	39	268	48	581	788	4
Nuestra	62	83	93	95	581	788	4
propuesta	98	83	137	95	581	788	4
sociotécnica,	142	83	192	95	581	788	4
basada	197	83	226	95	581	788	4
en	231	83	241	95	581	788	4
aplicación	246	83	285	95	581	788	4
de	62	94	72	106	581	788	4
las	75	94	86	106	581	788	4
tecnologías	89	94	134	106	581	788	4
móviles	136	94	166	106	581	788	4
aplicada	169	94	201	106	581	788	4
a	204	94	209	106	581	788	4
salud	212	94	233	106	581	788	4
(18)	236	94	245	101	581	788	4
,	245	94	247	106	581	788	4
apunta	250	94	277	106	581	788	4
a	280	94	285	106	581	788	4
optimizar	62	105	97	117	581	788	4
el	101	105	108	117	581	788	4
proceso	111	105	142	117	581	788	4
de	146	105	156	117	581	788	4
diagnóstico	159	105	203	117	581	788	4
de	207	105	216	117	581	788	4
la	220	105	227	117	581	788	4
tuberculosis	230	105	276	117	581	788	4
a	280	105	285	117	581	788	4
través	62	116	86	128	581	788	4
de	88	116	98	128	581	788	4
una	100	116	115	128	581	788	4
herramienta	117	116	163	128	581	788	4
a	166	116	171	128	581	788	4
ser	173	116	185	128	581	788	4
utilizada	187	116	219	128	581	788	4
por	221	116	234	128	581	788	4
la	236	116	243	128	581	788	4
enfermera	245	116	285	128	581	788	4
y/o	62	127	74	139	581	788	4
técnica	81	127	108	139	581	788	4
en	115	127	125	139	581	788	4
el	131	127	138	139	581	788	4
establecimiento	145	127	205	139	581	788	4
de	212	127	222	139	581	788	4
salud	228	127	249	139	581	788	4
(EESS)	256	127	285	139	581	788	4
directamente.	62	138	115	150	581	788	4
Esta	117	138	135	150	581	788	4
herramienta	137	138	183	150	581	788	4
consiste	186	138	218	150	581	788	4
en	220	138	230	150	581	788	4
un	232	138	242	150	581	788	4
dispositivo	245	138	285	150	581	788	4
móvil	62	149	83	161	581	788	4
que	85	149	99	161	581	788	4
capturará	102	149	138	161	581	788	4
imágenes	140	149	178	161	581	788	4
de	180	149	190	161	581	788	4
las	192	149	204	161	581	788	4
radiografías	206	149	251	161	581	788	4
de	254	149	263	161	581	788	4
tórax	266	149	285	161	581	788	4
que	62	160	77	172	581	788	4
los	80	160	91	172	581	788	4
pacientes	94	160	131	172	581	788	4
se	135	160	144	172	581	788	4
realizan	147	160	177	172	581	788	4
en	180	160	190	172	581	788	4
los	193	160	204	172	581	788	4
establecimientos	208	160	272	172	581	788	4
de	275	160	285	172	581	788	4
salud.	62	171	85	183	581	788	4
Dichas	87	171	114	183	581	788	4
imágenes	116	171	154	183	581	788	4
serán	156	171	177	183	581	788	4
analizadas	179	171	221	183	581	788	4
por	223	171	235	183	581	788	4
un	237	171	247	183	581	788	4
aplicativo	249	171	285	183	581	788	4
dentro	62	182	87	194	581	788	4
del	93	182	104	194	581	788	4
dispositivo	110	182	151	194	581	788	4
móvil	156	182	177	194	581	788	4
y	183	182	187	194	581	788	4
generará	193	182	228	194	581	788	4
un	234	182	243	194	581	788	4
resultado	249	182	285	194	581	788	4
preliminar	62	193	100	204	581	788	4
sobre	104	193	126	204	581	788	4
el	130	193	136	204	581	788	4
diagnóstico	140	193	184	204	581	788	4
de	188	193	198	204	581	788	4
tuberculosis.	201	193	250	204	581	788	4
Detalles	254	193	285	204	581	788	4
sobre	62	204	84	215	581	788	4
el	86	204	93	215	581	788	4
desarrollo	95	204	133	215	581	788	4
de	135	204	145	215	581	788	4
esta	147	204	163	215	581	788	4
herramienta	165	204	211	215	581	788	4
tecnológica	213	204	257	215	581	788	4
se	259	204	268	215	581	788	4
han	270	204	285	215	581	788	4
presentado	62	215	106	226	581	788	4
con	108	215	122	226	581	788	4
anterioridad	124	215	170	226	581	788	4
(19,20)	172	215	188	222	581	788	4
.	188	215	190	227	581	788	4
ESTUDIO	62	235	118	249	581	788	4
DE	121	235	139	249	581	788	4
CASO	142	235	175	249	581	788	4
Nuestro	62	259	92	271	581	788	4
estudio	96	259	123	271	581	788	4
se	127	259	136	271	581	788	4
desarrolla	140	259	176	271	581	788	4
dentro	180	259	204	271	581	788	4
de	208	259	217	271	581	788	4
la	221	259	228	271	581	788	4
plataforma	232	259	271	271	581	788	4
de	275	259	285	271	581	788	4
investigación	62	270	110	282	581	788	4
participativa	112	270	156	282	581	788	4
basada	158	270	186	282	581	788	4
en	188	270	197	282	581	788	4
la	199	270	206	282	581	788	4
comunidad	208	270	249	282	581	788	4
(o	251	270	259	282	581	788	4
CBPR	261	270	285	282	581	788	4
por	62	281	75	293	581	788	4
sus	79	281	93	293	581	788	4
siglas	97	281	118	293	581	788	4
en	123	281	133	293	581	788	4
inglés:	137	281	161	293	581	788	4
Community-Based	166	281	235	293	581	788	4
Participatory	239	281	285	293	581	788	4
Research).	62	292	106	304	581	788	4
Bajo	110	292	128	304	581	788	4
el	132	292	139	304	581	788	4
enfoque	144	292	176	304	581	788	4
CBPR,	180	292	208	304	581	788	4
los	212	292	223	304	581	788	4
investigadores	228	292	285	304	581	788	4
académicos	62	303	110	315	581	788	4
establecen	121	303	165	315	581	788	4
una	176	303	191	315	581	788	4
alianza	201	303	230	315	581	788	4
estratégica	241	303	285	315	581	788	4
de	62	314	72	326	581	788	4
investigación	78	314	127	326	581	788	4
con	133	314	147	326	581	788	4
instituciones	152	314	199	326	581	788	4
claves	204	314	228	326	581	788	4
dentro	233	314	258	326	581	788	4
de	263	314	273	326	581	788	4
la	278	314	285	326	581	788	4
comunidad	62	325	105	337	581	788	4
donde	107	325	130	337	581	788	4
se	133	325	142	337	581	788	4
realiza	144	325	168	337	581	788	4
la	170	325	177	337	581	788	4
investigación	179	325	226	337	581	788	4
(gobierno	228	325	264	337	581	788	4
local,	266	325	285	337	581	788	4
organismos	62	336	106	348	581	788	4
no	109	336	118	348	581	788	4
gubernamentales,	121	336	188	348	581	788	4
instituciones	191	336	236	348	581	788	4
civiles,	239	336	264	348	581	788	4
etc.).	267	336	285	348	581	788	4
Una	62	347	78	359	581	788	4
característica	80	347	129	359	581	788	4
importante	132	347	171	359	581	788	4
de	173	347	183	359	581	788	4
este	185	347	201	359	581	788	4
estudio,	203	347	232	359	581	788	4
anclado	235	347	264	359	581	788	4
en	266	347	276	359	581	788	4
la	278	347	285	359	581	788	4
plataforma	62	358	102	369	581	788	4
CBPR,	104	358	130	369	581	788	4
es	133	358	142	369	581	788	4
que	145	358	160	369	581	788	4
involucra	162	358	195	369	581	788	4
de	198	358	208	369	581	788	4
manera	211	358	239	369	581	788	4
igualitaria	242	358	277	369	581	788	4
a	280	358	285	369	581	788	4
todos	62	369	83	380	581	788	4
los	84	369	95	380	581	788	4
miembros	96	369	133	380	581	788	4
en	135	369	144	380	581	788	4
el	146	369	152	380	581	788	4
proceso	153	369	183	380	581	788	4
de	185	369	194	380	581	788	4
investigación	196	369	243	380	581	788	4
y	245	369	249	380	581	788	4
reconoce	250	369	285	380	581	788	4
la	62	380	69	391	581	788	4
fortaleza	73	380	105	391	581	788	4
que	108	380	123	391	581	788	4
cada	127	380	145	391	581	788	4
uno	149	380	163	391	581	788	4
aporta	167	380	191	391	581	788	4
(21)	195	380	203	387	581	788	4
.	203	380	206	392	581	788	4
Entre	210	380	230	392	581	788	4
los	234	380	245	392	581	788	4
principios	249	380	285	392	581	788	4
fundamentales	62	391	118	403	581	788	4
del	120	391	131	403	581	788	4
enfoque	133	391	164	403	581	788	4
CBPR	166	391	190	403	581	788	4
se	192	391	201	403	581	788	4
pueden	203	391	231	403	581	788	4
mencionar:	233	391	275	403	581	788	4
1)	277	391	285	403	581	788	4
reconoce	62	402	97	414	581	788	4
a	99	402	104	414	581	788	4
la	105	402	112	414	581	788	4
comunidad	113	402	155	414	581	788	4
con	156	402	170	414	581	788	4
una	171	402	186	414	581	788	4
identidad	187	402	221	414	581	788	4
única;	223	402	245	414	581	788	4
2)	247	402	254	414	581	788	4
se	256	402	265	414	581	788	4
basa	266	402	285	414	581	788	4
en	62	413	72	425	581	788	4
las	75	413	86	425	581	788	4
fortalezas	88	413	125	425	581	788	4
y	127	413	132	425	581	788	4
los	134	413	145	425	581	788	4
recursos	148	413	180	425	581	788	4
de	183	413	193	425	581	788	4
la	195	413	202	425	581	788	4
propia	204	413	228	425	581	788	4
comunidad;	231	413	275	425	581	788	4
3)	277	413	285	425	581	788	4
promueve	308	83	346	95	581	788	4
trabajo	346	83	372	95	581	788	4
en	373	83	383	95	581	788	4
equipo	384	83	409	95	581	788	4
colaborativo,	410	83	458	95	581	788	4
equitativo;	459	83	497	95	581	788	4
4)	498	83	506	95	581	788	4
facilita	506	83	530	95	581	788	4
el	308	94	314	106	581	788	4
aprendizaje	316	94	360	106	581	788	4
mutuo	361	94	385	106	581	788	4
y	387	94	391	106	581	788	4
el	393	94	399	106	581	788	4
desarrollo	401	94	438	106	581	788	4
de	440	94	449	106	581	788	4
capacidades	451	94	499	106	581	788	4
a	500	94	505	106	581	788	4
través	507	94	530	106	581	788	4
de	308	105	317	117	581	788	4
un	321	105	330	117	581	788	4
proceso	334	105	364	117	581	788	4
de	367	105	377	117	581	788	4
empoderamiento	380	105	444	117	581	788	4
continuo;	448	105	482	117	581	788	4
5)	485	105	493	117	581	788	4
integra	496	105	522	117	581	788	4
y	526	105	530	117	581	788	4
establece	308	116	344	128	581	788	4
un	346	116	356	128	581	788	4
balance	358	116	388	128	581	788	4
entre	390	116	409	128	581	788	4
la	411	116	418	128	581	788	4
generación	420	116	462	128	581	788	4
de	464	116	474	128	581	788	4
conocimientos	476	116	530	128	581	788	4
y	308	127	312	138	581	788	4
la	314	127	321	138	581	788	4
acción;	323	127	350	138	581	788	4
6)	352	127	359	138	581	788	4
utiliza	362	127	383	138	581	788	4
un	385	127	395	138	581	788	4
proceso	397	127	427	138	581	788	4
cíclico	429	127	452	138	581	788	4
e	455	127	460	138	581	788	4
iterativo;	462	127	493	138	581	788	4
7)	495	127	503	138	581	788	4
evalúa	505	127	530	138	581	788	4
los	308	138	319	149	581	788	4
problemas	320	138	360	149	581	788	4
de	362	138	372	149	581	788	4
salud	374	138	394	149	581	788	4
con	396	138	410	149	581	788	4
un	412	138	422	149	581	788	4
enfoque	423	138	454	149	581	788	4
integral	456	138	484	149	581	788	4
y	486	138	490	149	581	788	4
ecológico;	492	138	530	149	581	788	4
8)	308	149	315	160	581	788	4
difunde	317	149	345	160	581	788	4
resultados	347	149	386	160	581	788	4
a	388	149	393	160	581	788	4
todos:	396	149	419	160	581	788	4
la	421	149	427	160	581	788	4
universidad,	430	149	475	160	581	788	4
la	477	149	484	160	581	788	4
comunidad.	486	149	530	160	581	788	4
Se	308	160	318	171	581	788	4
debe	321	160	340	171	581	788	4
resaltar	342	160	370	171	581	788	4
que	373	160	387	171	581	788	4
los	389	160	400	171	581	788	4
principios	403	160	438	171	581	788	4
de	441	160	450	171	581	788	4
CBPR	453	160	477	171	581	788	4
necesitan	479	160	516	171	581	788	4
ser	518	160	530	171	581	788	4
previamente	308	171	354	182	581	788	4
adaptados	356	171	396	182	581	788	4
de	397	171	407	182	581	788	4
acuerdo	409	171	440	182	581	788	4
al	441	171	448	182	581	788	4
contexto	450	171	482	182	581	788	4
sociocultural	483	171	530	182	581	788	4
de	308	182	317	193	581	788	4
las	319	182	330	193	581	788	4
comunidades	332	182	383	193	581	788	4
participantes	385	182	433	193	581	788	4
(22-24,26)	435	182	458	189	581	788	4
.	457	182	460	194	581	788	4
Según	308	204	333	216	581	788	4
se	337	204	347	216	581	788	4
indicó,	351	204	376	216	581	788	4
en	380	204	390	216	581	788	4
nuestra	394	204	423	216	581	788	4
propuesta	428	204	466	216	581	788	4
de	470	204	480	216	581	788	4
salud	485	204	505	216	581	788	4
móvil	510	204	530	216	581	788	4
resulta	308	215	333	227	581	788	4
imprescindible	338	215	393	227	581	788	4
el	397	215	404	227	581	788	4
comprender	408	215	455	227	581	788	4
cómo	459	215	480	227	581	788	4
influyen	485	215	515	227	581	788	4
los	519	215	530	227	581	788	4
diversos	308	226	340	238	581	788	4
factores	344	226	374	238	581	788	4
socioculturales	378	226	435	238	581	788	4
en	439	226	449	238	581	788	4
el	453	226	459	238	581	788	4
trabajo	463	226	490	238	581	788	4
diario	493	226	515	238	581	788	4
del	518	226	530	238	581	788	4
usuario	308	237	336	249	581	788	4
de	340	237	350	249	581	788	4
la	354	237	361	249	581	788	4
tecnología	365	237	404	249	581	788	4
propuesta	408	237	447	249	581	788	4
(médico,	451	237	484	249	581	788	4
enfermera,	488	237	530	249	581	788	4
técnica	308	248	335	260	581	788	4
de	337	248	347	260	581	788	4
enfermería).	349	248	396	260	581	788	4
La	398	248	408	260	581	788	4
inclusión	410	248	444	260	581	788	4
de	446	248	455	260	581	788	4
diversos	457	248	490	260	581	788	4
miembros	492	248	530	260	581	788	4
dentro	308	259	332	271	581	788	4
del	337	259	349	271	581	788	4
estudio,	354	259	384	271	581	788	4
académicos	389	259	435	271	581	788	4
y	440	259	445	271	581	788	4
no	450	259	460	271	581	788	4
académicos,	465	259	513	271	581	788	4
así	518	259	530	271	581	788	4
como	308	270	329	282	581	788	4
un	332	270	341	282	581	788	4
comité	344	270	370	282	581	788	4
consultivo	372	270	411	282	581	788	4
(CAB	413	270	434	282	581	788	4
por	437	270	449	282	581	788	4
sus	452	270	465	282	581	788	4
siglas	468	270	490	282	581	788	4
en	493	270	503	282	581	788	4
inglés:	505	270	530	282	581	788	4
Community	308	281	352	292	581	788	4
Advisory	355	281	388	292	581	788	4
Board)	391	281	418	292	581	788	4
permiten	421	281	455	292	581	788	4
facilitar	458	281	485	292	581	788	4
un	489	281	499	292	581	788	4
diálogo	502	281	530	292	581	788	4
para	308	292	325	303	581	788	4
considerar	328	292	368	303	581	788	4
el	371	292	378	303	581	788	4
rol	381	292	390	303	581	788	4
de	393	292	403	303	581	788	4
estos	406	292	426	303	581	788	4
factores	429	292	460	303	581	788	4
dentro	463	292	487	303	581	788	4
del	490	292	502	303	581	788	4
diseño	504	292	530	303	581	788	4
de	308	303	317	314	581	788	4
la	322	303	329	314	581	788	4
solución	333	303	365	314	581	788	4
tecnológica.	369	303	415	314	581	788	4
La	420	303	429	314	581	788	4
estrategia	434	303	472	314	581	788	4
de	476	303	486	314	581	788	4
un	490	303	500	314	581	788	4
comité	504	303	530	314	581	788	4
consultivo	308	314	346	325	581	788	4
ha	350	314	360	325	581	788	4
sido	363	314	379	325	581	788	4
implementada	383	314	438	325	581	788	4
exitosamente	442	314	493	325	581	788	4
en	497	314	507	325	581	788	4
otros	511	314	530	325	581	788	4
programas	308	325	349	336	581	788	4
de	351	325	361	336	581	788	4
salud	363	325	384	336	581	788	4
móvil	386	325	406	336	581	788	4
a	409	325	414	336	581	788	4
nivel	416	325	434	336	581	788	4
internacional	436	325	485	336	581	788	4
(27-29)	487	325	503	332	581	788	4
.	503	325	505	337	581	788	4
Durante	308	347	338	359	581	788	4
los	340	347	351	359	581	788	4
meses	354	347	379	359	581	788	4
de	381	347	391	359	581	788	4
enero	393	347	415	359	581	788	4
a	418	347	423	359	581	788	4
abril	425	347	441	359	581	788	4
de	443	347	453	359	581	788	4
2017,	455	347	477	359	581	788	4
el	479	347	486	359	581	788	4
análisis	488	347	516	359	581	788	4
del	519	347	530	359	581	788	4
sistema	308	358	337	370	581	788	4
de	339	358	349	370	581	788	4
salud	351	358	371	370	581	788	4
en	374	358	383	370	581	788	4
el	385	358	392	370	581	788	4
proceso	394	358	425	370	581	788	4
del	427	358	438	370	581	788	4
diagnóstico,	440	358	486	370	581	788	4
tratamiento	488	358	530	370	581	788	4
y	308	369	312	381	581	788	4
prevención	314	369	356	381	581	788	4
de	358	369	368	381	581	788	4
la	371	369	377	381	581	788	4
tuberculosis	380	369	425	381	581	788	4
fue	427	369	439	381	581	788	4
realizado	441	369	476	381	581	788	4
a	478	369	483	381	581	788	4
través	486	369	509	381	581	788	4
de	511	369	521	381	581	788	4
la	523	369	530	381	581	788	4
implementación	308	380	367	392	581	788	4
de	369	380	379	392	581	788	4
un	381	380	390	392	581	788	4
estudio	392	380	420	392	581	788	4
etnográfico	422	380	464	392	581	788	4
(mapping)	466	380	504	392	581	788	4
donde	506	380	530	392	581	788	4
participaron	308	391	352	403	581	788	4
enfermeras,	354	391	399	403	581	788	4
técnicas	402	391	433	403	581	788	4
de	435	391	445	403	581	788	4
enfermería	448	391	489	403	581	788	4
y	491	391	496	403	581	788	4
médicos	498	391	530	403	581	788	4
que	308	402	322	414	581	788	4
laboran	326	402	354	414	581	788	4
en	358	402	367	414	581	788	4
diversos	371	402	403	414	581	788	4
establecimientos	406	402	469	414	581	788	4
de	473	402	482	414	581	788	4
salud	486	402	506	414	581	788	4
de	510	402	520	414	581	788	4
la	523	402	530	414	581	788	4
Red	308	413	324	425	581	788	4
de	326	413	336	425	581	788	4
Salud	338	413	360	425	581	788	4
Túpac	363	413	387	425	581	788	4
Amaru	389	413	414	425	581	788	4
en	417	413	426	425	581	788	4
Lima.	429	413	450	425	581	788	4
La	453	413	462	425	581	788	4
Figura	465	413	489	425	581	788	4
2	492	413	497	425	581	788	4
muestra	499	413	530	425	581	788	4
Red	265	436	277	445	581	788	4
de	279	436	286	445	581	788	4
Salud	288	436	305	445	581	788	4
Túpac	306	436	325	445	581	788	4
Amaru	326	436	346	445	581	788	4
I-4	69	494	78	502	581	788	4
Microred	114	456	140	465	581	788	4
Tahuantinsuyo	106	464	148	473	581	788	4
(Distrito:	91	472	115	481	581	788	4
Independencia)	117	472	162	481	581	788	4
C.S.	91	495	104	505	581	788	4
Tahuantinsuyo	106	495	148	505	581	788	4
bajo	150	495	162	505	581	788	4
I-3	69	536	78	544	581	788	4
C.S.	92	519	105	528	581	788	4
Tahuantinsuyo	107	519	149	528	581	788	4
alto	151	519	161	528	581	788	4
I-2	69	612	78	620	581	788	4
Microred	237	456	263	465	581	788	4
Santa	229	464	247	473	581	788	4
Luzmila	248	464	271	473	581	788	4
(Distrito:	226	472	250	481	581	788	4
Comas)	251	472	275	481	581	788	4
C.S.	184	519	197	528	581	788	4
Carlos	199	519	218	528	581	788	4
Protzel	219	519	240	528	581	788	4
Microred	358	455	383	465	581	788	4
Collique	385	455	409	465	581	788	4
3ERA	375	463	392	473	581	788	4
(Distrito:	359	471	383	481	581	788	4
Comas)	384	471	408	481	581	788	4
Microred	454	458	480	467	581	788	4
Carabayllo	481	458	513	467	581	788	4
(Distrito:	454	467	478	476	581	788	4
Carabayllo	479	467	511	476	581	788	4
)	511	466	513	477	581	788	4
C.S.	368	491	381	500	581	788	4
Laura	382	491	399	500	581	788	4
Rodriguez	357	499	387	508	581	788	4
dulanto	389	499	410	508	581	788	4
C.S.	459	493	472	502	581	788	4
El	473	493	479	502	581	788	4
Progreso	481	493	508	502	581	788	4
C.S.	262	519	275	528	581	788	4
Sta	277	519	287	528	581	788	4
Luzmila	288	519	311	528	581	788	4
I	313	519	315	528	581	788	4
C.S.	352	519	365	528	581	788	4
Collique	367	519	391	528	581	788	4
III	392	519	398	528	581	788	4
Zona	399	519	415	528	581	788	4
C.S.	466	519	479	528	581	788	4
La	480	519	488	528	581	788	4
Flor	489	519	501	528	581	788	4
C.S.	459	533	472	542	581	788	4
Raul	473	533	487	542	581	788	4
Porras	489	533	508	542	581	788	4
Barrenechea	465	541	503	550	581	788	4
C.S.	100	534	113	543	581	788	4
Tupac	114	534	133	543	581	788	4
Amaru	134	534	154	543	581	788	4
C.S.	194	534	207	543	581	788	4
Comas	209	534	230	543	581	788	4
C.S.	261	534	274	543	581	788	4
Carlos	276	534	295	543	581	788	4
Philips	296	534	316	543	581	788	4
C.S.	352	533	365	542	581	788	4
Gustavo	366	533	391	542	581	788	4
Lanatta	393	533	415	542	581	788	4
C.S.	100	549	113	558	581	788	4
Ermitaño	115	549	141	558	581	788	4
alto	143	549	153	558	581	788	4
C.S.	180	549	193	558	581	788	4
Santiago	195	549	221	558	581	788	4
Apostol	222	549	244	558	581	788	4
C.S.	257	549	269	558	581	788	4
Husares	270	549	294	558	581	788	4
de	296	549	303	558	581	788	4
Junín	304	549	320	558	581	788	4
C.S.	360	547	373	557	581	788	4
Año	374	547	386	557	581	788	4
Nuevo	387	547	407	557	581	788	4
C.S.	99	564	112	573	581	788	4
Ermitaño	114	564	140	573	581	788	4
bajo	142	564	154	573	581	788	4
C.S.	183	563	196	573	581	788	4
Carmen	197	563	221	573	581	788	4
medio	223	563	241	573	581	788	4
C.S.	268	563	281	573	581	788	4
El	282	563	288	573	581	788	4
Álamo	290	563	309	573	581	788	4
P.S.	360	562	372	571	581	788	4
Sangarara	374	562	405	571	581	788	4
P.S.	100	578	112	587	581	788	4
Milagro	113	578	135	587	581	788	4
de	137	578	144	587	581	788	4
la	146	578	151	587	581	788	4
Fraternidad	109	586	142	595	581	788	4
C.S.	187	578	200	587	581	788	4
Carmen	201	578	225	587	581	788	4
alto	227	578	237	587	581	788	4
C.S.	257	578	270	587	581	788	4
Clorinda	272	578	296	587	581	788	4
Malaga	298	578	320	587	581	788	4
P.S.	104	607	115	616	581	788	4
Jose	117	607	131	616	581	788	4
Olaya	133	607	150	616	581	788	4
P.S.	102	621	114	631	581	788	4
Las	115	621	126	631	581	788	4
Americas	127	621	155	631	581	788	4
P.S.	99	636	110	645	581	788	4
Las	112	636	123	645	581	788	4
Quechuas	124	636	155	645	581	788	4
P.S.	262	606	273	615	581	788	4
Señor	275	606	293	615	581	788	4
de	294	606	302	615	581	788	4
los	303	606	312	615	581	788	4
Milagros	274	614	299	623	581	788	4
P.S.	261	627	273	637	581	788	4
Sta	274	627	285	637	581	788	4
Luzmila	286	627	309	637	581	788	4
II	310	627	314	637	581	788	4
P.S.	95	650	106	659	581	788	4
Victor	108	650	124	659	581	788	4
Raul	126	650	140	659	581	788	4
Haya	141	650	157	659	581	788	4
de	110	658	118	667	581	788	4
la	119	658	125	667	581	788	4
Torre	126	658	141	667	581	788	4
I-1	69	698	78	706	581	788	4
P.S.	105	671	116	681	581	788	4
El	118	671	124	681	581	788	4
Carmen	125	671	149	681	581	788	4
P.S.	362	606	374	616	581	788	4
Primavera	375	606	405	616	581	788	4
C.S.	453	555	466	565	581	788	4
Villa	468	555	480	565	581	788	4
Esperanza	482	555	513	565	581	788	4
P.S.	466	607	478	616	581	788	4
Chocas	479	607	502	616	581	788	4
P.S.	351	621	363	630	581	788	4
Milagros	364	621	388	630	581	788	4
de	390	621	397	630	581	788	4
Jesús	399	621	416	630	581	788	4
P.S.	461	622	473	631	581	788	4
Punchauca	474	622	507	631	581	788	4
P.S.	361	635	373	645	581	788	4
11	374	635	381	645	581	788	4
de	383	635	390	645	581	788	4
Julio	392	635	405	645	581	788	4
P.S.	458	637	470	646	581	788	4
Jorge	472	637	488	646	581	788	4
Lingan	490	637	510	646	581	788	4
P.S.	350	650	362	660	581	788	4
Nueva	364	650	383	660	581	788	4
Esperanza	385	650	416	660	581	788	4
P.S.Luis	460	651	483	661	581	788	4
Enrique	485	651	508	661	581	788	4
P.S.	357	665	369	674	581	788	4
Los	370	665	381	674	581	788	4
Geranios	383	665	410	674	581	788	4
P.S.	448	666	460	676	581	788	4
Su	461	666	470	676	581	788	4
majestad	471	666	498	676	581	788	4
Hiroito	500	666	519	676	581	788	4
P.S.	361	680	372	689	581	788	4
San	374	680	386	689	581	788	4
Carlos	387	680	407	689	581	788	4
P.S.	264	697	276	706	581	788	4
La	277	697	285	706	581	788	4
Pascana	286	697	312	706	581	788	4
Figura	62	711	87	722	581	788	4
2.	89	711	96	722	581	788	4
Establecimientos	98	711	158	722	581	788	4
de	161	711	170	722	581	788	4
salud	172	711	191	722	581	788	4
participantes	193	711	238	722	581	788	4
pertenecientes	241	711	293	722	581	788	4
a	295	711	300	722	581	788	4
la	302	711	308	722	581	788	4
Red	310	711	325	722	581	788	4
de	327	711	336	722	581	788	4
Salud	338	711	359	722	581	788	4
Túpac	361	711	383	722	581	788	4
Amaru	385	711	409	722	581	788	4
C.S.:	62	724	78	733	581	788	4
centro	80	724	99	733	581	788	4
de	101	724	109	733	581	788	4
salud;	111	724	130	733	581	788	4
P.S.:	132	724	146	733	581	788	4
puesto	148	724	169	733	581	788	4
de	171	724	179	733	581	788	4
salud	181	724	197	733	581	788	4
547	513	757	530	769	581	788	4
Brunette	423	38	453	49	581	788	5
MJ	455	38	466	49	581	788	5
&	468	38	473	49	581	788	5
Curioso	476	38	503	49	581	788	5
WH	505	38	519	49	581	788	5
Rev	51	39	66	48	581	788	5
Peru	68	39	88	48	581	788	5
Med	91	39	109	48	581	788	5
Exp	111	39	125	48	581	788	5
Salud	128	39	152	48	581	788	5
Publica.	155	39	189	48	581	788	5
2017;34(3):544-50.	191	39	256	48	581	788	5
los	51	83	62	95	581	788	5
establecimientos	64	83	127	95	581	788	5
de	129	83	139	95	581	788	5
salud	141	83	161	95	581	788	5
que	163	83	178	95	581	788	5
participaron	180	83	224	95	581	788	5
en	226	83	235	95	581	788	5
el	237	83	244	95	581	788	5
estudio	246	83	273	95	581	788	5
(texto	51	94	72	106	581	788	5
en	74	94	84	106	581	788	5
color	86	94	104	106	581	788	5
azul).	106	94	127	106	581	788	5
población	296	82	333	94	581	788	5
bajo	337	82	353	94	581	788	5
estudio	357	82	385	94	581	788	5
que	389	82	403	94	581	788	5
reside	407	82	431	94	581	788	5
en	434	82	444	94	581	788	5
una	448	82	462	94	581	788	5
zona	466	82	485	94	581	788	5
urbano-	489	82	519	94	581	788	5
marginal	296	94	329	106	581	788	5
con	332	94	346	106	581	788	5
elevados	348	94	383	106	581	788	5
índices	385	94	412	106	581	788	5
de	414	94	424	106	581	788	5
pobreza.	426	94	460	106	581	788	5
El	51	117	59	129	581	788	5
mapeo	63	117	90	129	581	788	5
del	94	117	106	129	581	788	5
sistema	110	117	140	129	581	788	5
de	144	117	154	129	581	788	5
salud	158	117	179	129	581	788	5
de	183	117	193	129	581	788	5
tuberculosis	198	117	244	129	581	788	5
estuvo	248	117	274	129	581	788	5
estructurado	51	128	99	140	581	788	5
en	103	128	113	140	581	788	5
tres	117	128	132	140	581	788	5
fases	136	128	157	140	581	788	5
secuenciales	161	128	211	140	581	788	5
que	215	128	230	140	581	788	5
incluyeron	234	128	274	140	581	788	5
estudios	51	140	83	152	581	788	5
observacionales,	89	140	154	152	581	788	5
entrevistas	159	140	201	152	581	788	5
a	207	140	212	152	581	788	5
profundidad	218	140	263	152	581	788	5
y	269	140	274	152	581	788	5
grupos	51	151	78	163	581	788	5
focales	80	151	107	163	581	788	5
con	110	151	124	163	581	788	5
el	126	151	133	163	581	788	5
personal	135	151	168	163	581	788	5
de	171	151	181	163	581	788	5
salud	183	151	204	163	581	788	5
que	206	151	221	163	581	788	5
pertenecen	223	151	266	163	581	788	5
a	268	151	273	163	581	788	5
la	51	163	58	175	581	788	5
Red	61	163	77	175	581	788	5
de	79	163	89	175	581	788	5
Salud	92	163	114	175	581	788	5
Túpac	117	163	141	175	581	788	5
Amaru,	143	163	171	175	581	788	5
Lima.	174	163	195	175	581	788	5
Este	198	163	215	175	581	788	5
mapeo	218	163	245	175	581	788	5
obtuvo	247	163	273	175	581	788	5
la	51	174	58	186	581	788	5
aprobación	62	174	104	186	581	788	5
del	108	174	120	186	581	788	5
Comité	123	174	151	186	581	788	5
de	155	174	165	186	581	788	5
ética	168	174	187	186	581	788	5
de	190	174	200	186	581	788	5
la	204	174	211	186	581	788	5
Universidad	214	174	260	186	581	788	5
de	264	174	274	186	581	788	5
Massachusetts	51	186	109	198	581	788	5
Lowell	112	186	137	198	581	788	5
(USA),	140	186	166	198	581	788	5
y	170	186	174	198	581	788	5
del	178	186	190	198	581	788	5
Instituto	193	186	223	198	581	788	5
Nacional	226	186	260	198	581	788	5
de	264	186	274	198	581	788	5
Salud	51	197	73	209	581	788	5
(Perú).	77	197	103	209	581	788	5
Se	106	197	117	209	581	788	5
contó	120	197	142	209	581	788	5
con	145	197	159	209	581	788	5
la	162	197	169	209	581	788	5
colaboración	172	197	221	209	581	788	5
directa	224	197	250	209	581	788	5
de	254	197	263	209	581	788	5
la	267	197	274	209	581	788	5
organización	51	208	100	220	581	788	5
sin	103	208	114	220	581	788	5
fines	117	208	135	220	581	788	5
de	138	208	148	220	581	788	5
lucro	151	208	170	220	581	788	5
Socios	173	208	199	220	581	788	5
en	202	208	212	220	581	788	5
Salud	215	208	237	220	581	788	5
Sucursal	240	208	274	220	581	788	5
Perú	51	220	69	232	581	788	5
para	72	220	90	232	581	788	5
el	93	220	100	232	581	788	5
proceso	103	220	134	232	581	788	5
de	137	220	146	232	581	788	5
diseño	149	220	175	232	581	788	5
e	178	220	183	232	581	788	5
implementación	186	220	247	232	581	788	5
de	250	220	259	232	581	788	5
las	262	220	273	232	581	788	5
actividades	51	231	94	243	581	788	5
durante	96	231	126	243	581	788	5
el	128	231	135	243	581	788	5
periodo	137	231	166	243	581	788	5
indicado.	168	231	203	243	581	788	5
Además,	296	117	331	129	581	788	5
se	335	117	344	129	581	788	5
trató	349	117	366	129	581	788	5
de	371	117	380	129	581	788	5
medir	385	117	407	129	581	788	5
la	411	117	418	129	581	788	5
percepción	422	117	465	129	581	788	5
del	469	117	481	129	581	788	5
personal	485	117	519	129	581	788	5
de	296	128	306	140	581	788	5
salud	310	128	331	140	581	788	5
sobre	335	128	357	140	581	788	5
la	361	128	368	140	581	788	5
efectividad	372	128	413	140	581	788	5
de	417	128	427	140	581	788	5
los	431	128	442	140	581	788	5
procesos	447	128	482	140	581	788	5
y	486	128	490	140	581	788	5
tareas	495	128	519	140	581	788	5
específicas	296	140	340	152	581	788	5
relacionadas	344	140	393	152	581	788	5
a	397	140	402	152	581	788	5
la	406	140	413	152	581	788	5
prevención,	417	140	462	152	581	788	5
diagnóstico	466	140	510	152	581	788	5
y	514	140	519	152	581	788	5
tratamiento	296	151	339	163	581	788	5
de	341	151	351	163	581	788	5
la	352	151	359	163	581	788	5
tuberculosis	361	151	407	163	581	788	5
(con	408	151	425	163	581	788	5
un	427	151	437	163	581	788	5
enfoque	438	151	470	163	581	788	5
en	471	151	481	163	581	788	5
la	483	151	490	163	581	788	5
calidad	491	151	519	163	581	788	5
de	296	163	306	175	581	788	5
servicio	310	163	340	175	581	788	5
que	344	163	358	175	581	788	5
se	363	163	372	175	581	788	5
le	376	163	383	175	581	788	5
ofrece	387	163	411	175	581	788	5
al	416	163	423	175	581	788	5
paciente).	427	163	465	175	581	788	5
Cabe	469	163	490	175	581	788	5
anotar	494	163	519	175	581	788	5
que	296	174	311	186	581	788	5
cada	314	174	333	186	581	788	5
participante,	337	174	383	186	581	788	5
según	387	174	411	186	581	788	5
se	414	174	423	186	581	788	5
estipuló	427	174	456	186	581	788	5
en	460	174	470	186	581	788	5
el	473	174	480	186	581	788	5
protocolo	483	174	519	186	581	788	5
del	296	186	308	197	581	788	5
estudio	312	186	339	197	581	788	5
aprobado,	343	186	382	197	581	788	5
participó	386	186	419	197	581	788	5
del	422	186	434	197	581	788	5
proceso	438	186	468	197	581	788	5
de	472	186	482	197	581	788	5
toma	486	186	505	197	581	788	5
de	509	186	519	197	581	788	5
consentimiento	296	197	354	209	581	788	5
informado.	359	197	400	209	581	788	5
Los	404	197	418	209	581	788	5
protocolos	423	197	463	209	581	788	5
y	467	197	472	209	581	788	5
la	476	197	483	209	581	788	5
guía	487	197	504	209	581	788	5
de	509	197	519	209	581	788	5
estudio	296	208	324	220	581	788	5
que	328	208	343	220	581	788	5
incluyen	347	208	379	220	581	788	5
las	383	208	394	220	581	788	5
herramientas	398	208	448	220	581	788	5
y/o	452	208	464	220	581	788	5
cuestionarios	468	208	519	220	581	788	5
utilizados	296	220	332	232	581	788	5
en	339	220	349	232	581	788	5
el	356	220	362	232	581	788	5
proceso	369	220	400	232	581	788	5
del	407	220	419	232	581	788	5
mapeo	426	220	452	232	581	788	5
se	459	220	468	232	581	788	5
encuentran	475	220	519	232	581	788	5
disponibles	296	231	339	243	581	788	5
a	342	231	347	243	581	788	5
través	349	231	372	243	581	788	5
de	374	231	384	243	581	788	5
uno	386	231	401	243	581	788	5
de	403	231	413	243	581	788	5
los	415	231	426	243	581	788	5
autores	428	231	457	243	581	788	5
(MJB).	460	231	485	243	581	788	5
En	51	254	62	266	581	788	5
esta	69	254	85	266	581	788	5
investigación	92	254	142	266	581	788	5
etnográfica,	148	254	193	266	581	788	5
el	200	254	207	266	581	788	5
objetivo	214	254	243	266	581	788	5
de	250	254	260	266	581	788	5
la	267	254	274	266	581	788	5
investigación	51	266	101	278	581	788	5
estaba	104	266	130	278	581	788	5
centrado	133	266	167	278	581	788	5
en	170	266	180	278	581	788	5
analizar	183	266	213	278	581	788	5
cómo	216	266	238	278	581	788	5
funciona	241	266	274	278	581	788	5
el	51	277	58	289	581	788	5
sistema	61	277	91	289	581	788	5
de	95	277	105	289	581	788	5
trabajo	109	277	135	289	581	788	5
del	139	277	150	289	581	788	5
profesional	154	277	196	289	581	788	5
de	200	277	210	289	581	788	5
salud,	213	277	236	289	581	788	5
es	240	277	249	289	581	788	5
decir,	253	277	273	289	581	788	5
cómo	51	289	72	301	581	788	5
el	76	289	83	301	581	788	5
médico,	87	289	118	301	581	788	5
la	122	289	129	301	581	788	5
enfermera	133	289	172	301	581	788	5
y	176	289	181	301	581	788	5
la	185	289	191	301	581	788	5
técnica	195	289	223	301	581	788	5
perciben	227	289	260	301	581	788	5
su	264	289	274	301	581	788	5
ambiente	51	300	87	312	581	788	5
de	89	300	99	312	581	788	5
trabajo	102	300	128	312	581	788	5
y	131	300	136	312	581	788	5
la	138	300	145	312	581	788	5
organización,	148	300	199	312	581	788	5
además	202	300	233	312	581	788	5
de	236	300	246	312	581	788	5
cuáles	248	300	274	312	581	788	5
eran	51	311	68	323	581	788	5
los	72	311	83	323	581	788	5
retos	86	311	105	323	581	788	5
y	108	311	113	323	581	788	5
oportunidades	116	311	171	323	581	788	5
que	174	311	188	323	581	788	5
ellos	191	311	209	323	581	788	5
encontraban	212	311	261	323	581	788	5
en	264	311	273	323	581	788	5
el	51	323	58	335	581	788	5
trabajo	62	323	88	335	581	788	5
diario.	92	323	115	335	581	788	5
A	118	323	124	335	581	788	5
cada	127	323	146	335	581	788	5
uno	150	323	165	335	581	788	5
de	168	323	178	335	581	788	5
los	182	323	193	335	581	788	5
participantes	197	323	246	335	581	788	5
se	249	323	259	335	581	788	5
les	262	323	274	335	581	788	5
preguntó	51	334	85	346	581	788	5
al	87	334	94	346	581	788	5
detalle	96	334	121	346	581	788	5
sobre	123	334	145	346	581	788	5
las	146	334	157	346	581	788	5
actividades	159	334	202	346	581	788	5
de	204	334	214	346	581	788	5
un	216	334	226	346	581	788	5
día	227	334	240	346	581	788	5
típico	241	334	262	346	581	788	5
de	264	334	273	346	581	788	5
la	83	346	89	358	581	788	5
carga	92	346	114	358	581	788	5
de	117	346	127	358	581	788	5
trabajo,	130	346	158	358	581	788	5
la	161	346	168	358	581	788	5
infraestructura	171	346	226	358	581	788	5
física	229	346	249	358	581	788	5
de	252	346	261	358	581	788	5
su	264	346	274	358	581	788	5
establecimiento	51	357	111	369	581	788	5
de	114	357	124	369	581	788	5
salud,	127	357	150	369	581	788	5
los	153	357	165	369	581	788	5
recursos	168	357	201	369	581	788	5
existentes	204	357	243	369	581	788	5
(físicos	246	357	274	369	581	788	5
y	51	369	56	381	581	788	5
humanos)	58	369	97	381	581	788	5
y	100	369	105	381	581	788	5
los	107	369	119	381	581	788	5
diversos	121	369	154	381	581	788	5
aspectos	157	369	191	381	581	788	5
socioculturales	194	369	251	381	581	788	5
de	254	369	264	381	581	788	5
la	267	369	274	381	581	788	5
Según	296	254	322	266	581	788	5
se	325	254	335	266	581	788	5
indica	338	254	361	266	581	788	5
en	364	254	374	266	581	788	5
el	377	254	384	266	581	788	5
esquema	387	254	424	266	581	788	5
de	427	254	437	266	581	788	5
la	440	254	447	266	581	788	5
Figura	449	254	475	266	581	788	5
3,	478	254	485	266	581	788	5
durante	488	254	519	266	581	788	5
el	296	266	303	278	581	788	5
desarrollo	308	266	348	278	581	788	5
del	353	266	365	278	581	788	5
mapeo	369	266	397	278	581	788	5
se	402	266	411	278	581	788	5
realizaron	416	266	456	278	581	788	5
ocho	461	266	480	278	581	788	5
estudios	485	266	519	278	581	788	5
observacionales	296	277	361	289	581	788	5
en	366	277	376	289	581	788	5
cuatro	381	277	406	289	581	788	5
establecimientos	411	277	478	289	581	788	5
de	482	277	492	289	581	788	5
salud	497	277	519	289	581	788	5
de	296	289	306	301	581	788	5
los	310	289	321	301	581	788	5
distritos	325	289	354	301	581	788	5
de	359	289	368	301	581	788	5
Carabayllo,	373	289	415	301	581	788	5
Comas	420	289	447	301	581	788	5
e	451	289	456	301	581	788	5
Independencia.	461	289	519	301	581	788	5
También	296	300	329	312	581	788	5
se	330	300	340	312	581	788	5
realizaron	342	300	379	312	581	788	5
25	381	300	390	312	581	788	5
entrevistas	392	300	433	312	581	788	5
a	435	300	440	312	581	788	5
profundidad	442	300	487	312	581	788	5
en	488	300	498	312	581	788	5
once	500	300	519	312	581	788	5
establecimientos	296	311	359	323	581	788	5
de	362	311	371	323	581	788	5
salud	374	311	394	323	581	788	5
y,	397	311	403	323	581	788	5
finalmente,	405	311	447	323	581	788	5
se	449	311	458	323	581	788	5
realizaron	461	311	498	323	581	788	5
ocho	500	311	519	323	581	788	5
grupos	296	323	322	335	581	788	5
focales	324	323	351	335	581	788	5
con	353	323	367	335	581	788	5
participación	368	323	416	335	581	788	5
de	417	323	427	335	581	788	5
quince	429	323	454	335	581	788	5
establecimientos	456	323	519	335	581	788	5
de	296	334	306	346	581	788	5
salud	310	334	330	346	581	788	5
en	334	334	343	346	581	788	5
los	347	334	358	346	581	788	5
distritos	362	334	391	346	581	788	5
mencionados.	394	334	447	346	581	788	5
El	451	334	459	346	581	788	5
análisis	463	334	491	346	581	788	5
de	494	334	504	346	581	788	5
los	508	334	519	346	581	788	5
datos	296	346	317	358	581	788	5
obtenidos	318	346	355	358	581	788	5
en	357	346	366	358	581	788	5
los	368	346	379	358	581	788	5
estudios	380	346	412	358	581	788	5
observacionales,	413	346	477	358	581	788	5
entrevistas	478	346	519	358	581	788	5
y	296	357	301	369	581	788	5
grupos	307	357	333	369	581	788	5
focales	339	357	365	369	581	788	5
está	371	357	388	369	581	788	5
siendo	393	357	419	369	581	788	5
procesado	424	357	464	369	581	788	5
actualmente,	470	357	519	369	581	788	5
utilizando	296	369	332	381	581	788	5
metodologías	335	369	386	381	581	788	5
sistemáticas	390	369	436	381	581	788	5
de	440	369	450	381	581	788	5
análisis	453	369	481	381	581	788	5
de	485	369	494	381	581	788	5
datos	498	369	519	381	581	788	5
Estudios	82	448	116	459	581	788	5
observacionales	68	458	130	469	581	788	5
(n=8)	89	467	109	478	581	788	5
N	76	482	81	491	581	788	5
N	88	482	93	491	581	788	5
N	101	482	106	491	581	788	5
N	75	492	79	500	581	788	5
T	79	497	81	501	581	788	5
N	87	492	92	500	581	788	5
T	92	497	94	501	581	788	5
N	98	492	103	500	581	788	5
T	103	497	105	501	581	788	5
350	211	458	225	469	581	788	5
Páginas	227	458	256	469	581	788	5
400	330	473	344	484	581	788	5
Páginas	346	473	375	484	581	788	5
D	113	482	118	491	581	788	5
D	111	492	116	502	581	788	5
Entrevistas	200	485	243	496	581	788	5
(n=25)	209	495	233	506	581	788	5
N	183	508	188	517	581	788	5
N	183	518	188	528	581	788	5
N	196	508	201	517	581	788	5
N	196	518	201	528	581	788	5
N	208	508	213	517	581	788	5
N	208	518	213	528	581	788	5
N	228	508	232	516	581	788	5
T	232	513	234	517	581	788	5
N	240	508	245	516	581	788	5
T	245	513	247	517	581	788	5
N	252	508	257	516	581	788	5
T	257	513	259	517	581	788	5
N	228	519	232	527	581	788	5
T	232	523	234	528	581	788	5
N	240	519	245	527	581	788	5
T	245	523	247	528	581	788	5
N	252	519	257	527	581	788	5
T	257	523	259	528	581	788	5
N	183	529	188	538	581	788	5
N	196	529	201	538	581	788	5
N	208	529	213	538	581	788	5
D	183	542	188	551	581	788	5
D	196	542	201	551	581	788	5
D	208	542	213	551	581	788	5
O	228	532	234	541	581	788	5
O	228	542	234	551	581	788	5
O	241	532	246	541	581	788	5
O	253	532	258	541	581	788	5
O	241	542	246	551	581	788	5
O	253	542	258	551	581	788	5
O	241	552	246	562	581	788	5
4	63	568	68	579	581	788	5
Establecimientos	70	568	130	579	581	788	5
de	133	568	142	579	581	788	5
Salud	78	578	98	588	581	788	5
(EESS)	100	578	127	588	581	788	5
(Distritos	60	587	91	598	581	788	5
de	94	587	102	598	581	788	5
Carabayllo,	105	587	145	598	581	788	5
Comas	58	597	83	608	581	788	5
e	85	597	90	608	581	788	5
Independencia)	92	597	147	608	581	788	5
N	314	531	319	541	581	788	5
N	307	544	312	553	581	788	5
N	326	526	331	536	581	788	5
N	339	529	344	539	581	788	5
N	311	574	316	582	581	788	5
T	316	579	318	583	581	788	5
N	326	557	331	567	581	788	5
N	324	569	328	577	581	788	5
T	328	574	330	578	581	788	5
GF5	320	587	333	596	581	788	5
N	304	587	309	595	581	788	5
T	309	591	311	596	581	788	5
N	311	596	315	604	581	788	5
T	315	601	317	605	581	788	5
N	323	601	328	609	581	788	5
T	328	605	330	610	581	788	5
N	365	533	370	543	581	788	5
N	345	543	350	552	581	788	5
GF1	321	544	335	553	581	788	5
N	313	553	318	563	581	788	5
Grupos	371	510	399	522	581	788	5
focales	401	510	429	522	581	788	5
(n=8)	390	520	410	531	581	788	5
N	339	553	344	563	581	788	5
N	358	546	363	555	581	788	5
N	343	586	347	594	581	788	5
T	347	590	349	595	581	788	5
N	337	596	341	604	581	788	5
T	341	601	343	605	581	788	5
N	390	531	395	541	581	788	5
N	363	576	367	584	581	788	5
T	367	580	369	585	581	788	5
N	377	560	382	569	581	788	5
N	375	570	379	578	581	788	5
T	379	575	381	580	581	788	5
GF6	371	588	385	597	581	788	5
N	355	588	360	596	581	788	5
T	360	593	362	597	581	788	5
N	362	598	366	606	581	788	5
T	366	602	368	607	581	788	5
N	375	602	379	610	581	788	5
T	379	607	381	611	581	788	5
D	416	533	421	543	581	788	5
N	396	545	401	555	581	788	5
GF2	372	546	386	555	581	788	5
N	364	556	369	565	581	788	5
N	337	573	341	581	581	788	5
T	341	577	343	582	581	788	5
N	377	528	382	538	581	788	5
D	409	546	414	555	581	788	5
N	388	574	392	582	581	788	5
T	392	578	394	583	581	788	5
D	414	575	419	584	581	788	5
N	394	588	398	596	581	788	5
T	398	592	400	597	581	788	5
N	388	598	392	606	581	788	5
T	392	602	394	607	581	788	5
D	442	531	447	541	581	788	5
D	407	588	412	597	581	788	5
D	428	560	433	569	581	788	5
D	426	570	431	579	581	788	5
D	426	601	431	611	581	788	5
N	461	546	466	555	581	788	5
D	442	556	447	565	581	788	5
N	468	575	473	584	581	788	5
D	445	587	450	596	581	788	5
D	439	597	444	607	581	788	5
N	461	588	466	597	581	788	5
N	480	529	484	537	581	788	5
T	484	533	486	538	581	788	5
GF3	476	546	489	555	581	788	5
N	467	556	472	565	581	788	5
D	439	573	444	582	581	788	5
GF7	422	588	436	597	581	788	5
D	414	597	419	607	581	788	5
N	468	533	473	543	581	788	5
D	448	545	453	555	581	788	5
GF3	424	546	438	555	581	788	5
D	416	556	421	565	581	788	5
N	390	556	395	565	581	788	5
D	428	528	433	538	581	788	5
N	480	560	484	568	581	788	5
T	484	564	486	569	581	788	5
N	479	570	484	578	581	788	5
T	484	575	486	580	581	788	5
N	492	532	497	540	581	788	5
T	497	536	499	541	581	788	5
N	499	546	503	554	581	788	5
T	503	550	505	555	581	788	5
N	492	556	497	564	581	788	5
T	497	561	499	565	581	788	5
N	492	573	497	581	581	788	5
T	497	578	499	583	581	788	5
GF8	476	588	489	597	581	788	5
N	498	587	503	595	581	788	5
T	503	592	505	596	581	788	5
N	467	597	472	607	581	788	5
N	479	601	484	609	581	788	5
N	492	597	496	605	581	788	5
T	496	602	498	607	581	788	5
T	484	606	486	611	581	788	5
N	62	623	67	633	581	788	5
Nurse	73	623	94	634	581	788	5
/	96	623	99	634	581	788	5
Enfermera	101	623	138	634	581	788	5
N	61	637	66	645	581	788	5
T	66	641	68	646	581	788	5
Nurse	73	637	94	647	581	788	5
Technician	96	637	134	647	581	788	5
/	136	637	139	647	581	788	5
Técnica	73	646	101	657	581	788	5
de	103	646	112	657	581	788	5
Enfermería	114	646	154	657	581	788	5
D	62	660	67	669	581	788	5
Doctor	73	660	96	671	581	788	5
/	99	660	101	671	581	788	5
Médico	103	660	129	671	581	788	5
O	62	675	67	684	581	788	5
Otros	73	673	91	684	581	788	5
(Biólogo,	93	673	122	684	581	788	5
Psicologo)	123	673	158	684	581	788	5
Nutricionista,	73	683	115	694	581	788	5
Radiólogo,	117	683	152	694	581	788	5
Asistente	73	693	103	703	581	788	5
Social)	105	693	127	703	581	788	5
11	180	652	189	663	581	788	5
Establecimientos	191	652	251	663	581	788	5
de	254	652	262	663	581	788	5
Salud	197	662	217	673	581	788	5
(EESS)	219	662	246	673	581	788	5
(Distritos	179	672	210	682	581	788	5
de	212	672	221	682	581	788	5
Carabayllo,	224	672	264	682	581	788	5
Comas	179	681	204	692	581	788	5
e	206	681	211	692	581	788	5
Independncia)	213	681	264	692	581	788	5
15	359	656	368	666	581	788	5
Establecimientos	370	656	430	666	581	788	5
de	432	656	441	666	581	788	5
Salud	375	665	396	676	581	788	5
(EESS)	398	665	425	676	581	788	5
(Distritos	357	675	389	686	581	788	5
de	391	675	400	686	581	788	5
Carabayllo,	402	675	443	686	581	788	5
Comas	358	685	383	695	581	788	5
e	385	685	390	695	581	788	5
Independncia)	392	685	442	695	581	788	5
450	461	656	474	667	581	788	5
Páginas	476	656	505	667	581	788	5
Figura	51	722	75	733	581	788	5
3.	77	722	84	733	581	788	5
Mapeo	86	722	111	733	581	788	5
del	113	722	123	733	581	788	5
sistema	125	722	153	733	581	788	5
de	155	722	164	733	581	788	5
salud	166	722	185	733	581	788	5
de	187	722	196	733	581	788	5
Tuberculosis:	198	722	245	733	581	788	5
proceso	247	722	275	733	581	788	5
de	277	722	286	733	581	788	5
recolección	288	722	329	733	581	788	5
de	331	722	340	733	581	788	5
data	342	722	357	733	581	788	5
en	359	722	368	733	581	788	5
la	370	722	376	733	581	788	5
Red	378	722	393	733	581	788	5
de	395	722	404	733	581	788	5
Salud	406	722	426	733	581	788	5
Túpac	428	722	451	733	581	788	5
Amarú-	452	722	478	733	581	788	5
Lima,	480	722	500	733	581	788	5
Perú	502	722	519	733	581	788	5
548	50	757	67	769	581	788	5
Factores	399	38	430	49	581	788	6
socioculturales	433	38	486	49	581	788	6
salud	488	38	507	49	581	788	6
móvil.	509	38	530	49	581	788	6
Rev	62	39	77	48	581	788	6
Peru	80	39	99	48	581	788	6
Med	102	39	120	48	581	788	6
Exp	123	39	136	48	581	788	6
Salud	139	39	164	48	581	788	6
Publica.	166	39	200	48	581	788	6
2017;34(3):544-50.	202	39	268	48	581	788	6
cualitativos	62	83	104	95	581	788	6
(utilizando	108	83	146	95	581	788	6
el	150	83	157	95	581	788	6
software	161	83	193	95	581	788	6
NVivo)	197	83	222	95	581	788	6
y	226	83	230	95	581	788	6
serán	234	83	256	95	581	788	6
motivo	260	83	285	95	581	788	6
de	62	94	72	106	581	788	6
una	74	94	89	106	581	788	6
publicación	91	94	134	106	581	788	6
posterior.	136	94	170	106	581	788	6
En	173	94	184	106	581	788	6
forma	186	94	208	106	581	788	6
preliminar	210	94	247	106	581	788	6
podemos	249	94	285	106	581	788	6
reportar	62	105	92	117	581	788	6
que	97	105	112	117	581	788	6
se	117	105	126	117	581	788	6
recolectó	131	105	166	117	581	788	6
información	171	105	215	117	581	788	6
valiosa	220	105	246	117	581	788	6
que	251	105	266	117	581	788	6
nos	271	105	285	117	581	788	6
permitirá	62	117	95	129	581	788	6
redireccionar	100	117	149	129	581	788	6
el	153	117	160	129	581	788	6
diseño	164	117	190	129	581	788	6
de	194	117	204	129	581	788	6
la	208	117	215	129	581	788	6
propuesta	220	117	258	129	581	788	6
socio-	262	117	285	129	581	788	6
tecnológica	62	128	105	140	581	788	6
(salud	107	128	130	140	581	788	6
móvil).	132	128	157	140	581	788	6
Algunos	62	151	94	163	581	788	6
de	95	151	105	163	581	788	6
los	106	151	117	163	581	788	6
factores	119	151	150	163	581	788	6
que	151	151	166	163	581	788	6
emergieron,	167	151	213	163	581	788	6
y	214	151	219	163	581	788	6
serán	220	151	242	163	581	788	6
analizados	243	151	285	163	581	788	6
luego	62	163	84	175	581	788	6
a	92	163	97	175	581	788	6
profundidad,	104	163	154	175	581	788	6
incluyen:	162	163	197	175	581	788	6
una	205	163	220	175	581	788	6
infraestructura	227	163	285	175	581	788	6
deficiente	62	174	99	186	581	788	6
en	102	174	112	186	581	788	6
algunos	114	174	145	186	581	788	6
de	147	174	157	186	581	788	6
los	160	174	171	186	581	788	6
establecimientos	173	174	238	186	581	788	6
de	240	174	250	186	581	788	6
salud;	252	174	276	186	581	788	6
la	278	174	285	186	581	788	6
falta	62	186	79	198	581	788	6
de	81	186	91	198	581	788	6
personal	93	186	126	198	581	788	6
de	128	186	138	198	581	788	6
salud	140	186	161	198	581	788	6
y	163	186	168	198	581	788	6
la	170	186	177	198	581	788	6
carga	179	186	200	198	581	788	6
de	203	186	212	198	581	788	6
trabajo	215	186	241	198	581	788	6
elevada;	243	186	276	198	581	788	6
la	278	186	285	198	581	788	6
urgencia	62	197	96	209	581	788	6
de	98	197	108	209	581	788	6
incrementar	111	197	157	209	581	788	6
los	159	197	170	209	581	788	6
esfuerzos	173	197	211	209	581	788	6
en	213	197	223	209	581	788	6
la	226	197	233	209	581	788	6
captación	235	197	272	209	581	788	6
de	275	197	285	209	581	788	6
sintomáticos	62	208	110	220	581	788	6
respiratorios;	114	208	163	220	581	788	6
las	166	208	178	220	581	788	6
demoras	181	208	215	220	581	788	6
en	218	208	228	220	581	788	6
el	231	208	238	220	581	788	6
proceso	241	208	272	220	581	788	6
de	275	208	285	220	581	788	6
diagnóstico	62	220	106	232	581	788	6
de	108	220	118	232	581	788	6
la	120	220	127	232	581	788	6
tuberculosis	129	220	175	232	581	788	6
(que	177	220	194	232	581	788	6
incluyen	196	220	228	232	581	788	6
demoras	230	220	264	232	581	788	6
en	266	220	276	232	581	788	6
la	278	220	285	232	581	788	6
toma	62	231	82	243	581	788	6
de	84	231	94	243	581	788	6
las	97	231	108	243	581	788	6
placas	110	231	135	243	581	788	6
radiográficas	138	231	187	243	581	788	6
y	190	231	194	243	581	788	6
en	197	231	207	243	581	788	6
las	209	231	220	243	581	788	6
programaciones	223	231	285	243	581	788	6
de	62	243	72	255	581	788	6
las	74	243	86	255	581	788	6
citas	88	243	105	255	581	788	6
con	108	243	122	255	581	788	6
el	124	243	131	255	581	788	6
neumólogo);	133	243	181	255	581	788	6
las	183	243	195	255	581	788	6
demoras	197	243	231	255	581	788	6
en	233	243	243	255	581	788	6
el	245	243	252	255	581	788	6
proceso	254	243	285	255	581	788	6
de	62	254	72	266	581	788	6
obtención	75	254	113	266	581	788	6
del	116	254	128	266	581	788	6
Seguro	131	254	159	266	581	788	6
Integral	163	254	191	266	581	788	6
de	195	254	205	266	581	788	6
Salud	208	254	230	266	581	788	6
y	233	254	238	266	581	788	6
la	241	254	248	266	581	788	6
auditoría	251	254	285	266	581	788	6
para	62	266	80	278	581	788	6
confirmar	82	266	118	278	581	788	6
la	121	266	128	278	581	788	6
cobertura	130	266	167	278	581	788	6
del	169	266	181	278	581	788	6
seguro;	183	266	212	278	581	788	6
el	215	266	221	278	581	788	6
impacto	224	266	254	278	581	788	6
del	257	266	268	278	581	788	6
uso	271	266	285	278	581	788	6
de	62	277	72	289	581	788	6
drogas	76	277	102	289	581	788	6
y	106	277	110	289	581	788	6
alcohol	114	277	141	289	581	788	6
en	145	277	154	289	581	788	6
los	158	277	169	289	581	788	6
pacientes	172	277	209	289	581	788	6
que	213	277	228	289	581	788	6
abandonan	231	277	275	289	581	788	6
el	278	277	285	289	581	788	6
tratamiento	62	289	106	301	581	788	6
de	109	289	118	301	581	788	6
tuberculosis;	121	289	170	301	581	788	6
el	173	289	179	301	581	788	6
estigma	182	289	213	301	581	788	6
de	216	289	226	301	581	788	6
la	229	289	235	301	581	788	6
enfermedad	238	289	285	301	581	788	6
que	62	300	77	312	581	788	6
afecta	81	300	105	312	581	788	6
directamente	109	300	159	312	581	788	6
a	163	300	168	312	581	788	6
los	172	300	183	312	581	788	6
procesos	187	300	222	312	581	788	6
de	226	300	236	312	581	788	6
prevención,	240	300	285	312	581	788	6
diagnóstico	62	311	106	323	581	788	6
y	109	311	113	323	581	788	6
tratamiento,	116	311	161	323	581	788	6
y	164	311	168	323	581	788	6
la	171	311	178	323	581	788	6
complejidad	180	311	226	323	581	788	6
de	229	311	239	323	581	788	6
la	241	311	248	323	581	788	6
situación	251	311	285	323	581	788	6
socioeconómica	62	323	125	335	581	788	6
de	127	323	137	335	581	788	6
la	140	323	147	335	581	788	6
gran	150	323	167	335	581	788	6
mayoría	170	323	201	335	581	788	6
de	204	323	214	335	581	788	6
los	217	323	228	335	581	788	6
pacientes	231	323	268	335	581	788	6
con	271	323	285	335	581	788	6
tuberculosis.	62	334	111	346	581	788	6
Es	62	357	73	369	581	788	6
importante	77	357	118	369	581	788	6
destacar	122	357	155	369	581	788	6
el	159	357	166	369	581	788	6
estudio	170	357	198	369	581	788	6
de	202	357	211	369	581	788	6
Paz-Soldán	215	357	260	369	581	788	6
et	264	357	272	369	581	788	6
al.	276	357	285	369	581	788	6
que	62	369	77	381	581	788	6
explora	81	369	109	381	581	788	6
e	113	369	118	381	581	788	6
identifica	122	369	156	381	581	788	6
los	160	369	171	381	581	788	6
aspectos	175	369	210	381	581	788	6
socioculturales	214	369	271	381	581	788	6
en	275	369	285	381	581	788	6
pacientes	62	380	99	392	581	788	6
con	102	380	116	392	581	788	6
tuberculosis	119	380	165	392	581	788	6
en	167	380	177	392	581	788	6
el	179	380	186	392	581	788	6
Perú,	189	380	210	392	581	788	6
como	212	380	233	392	581	788	6
la	236	380	243	392	581	788	6
necesidad	245	380	285	392	581	788	6
de	62	392	72	404	581	788	6
tener	75	392	95	404	581	788	6
soporte	97	392	126	404	581	788	6
social	129	392	151	404	581	788	6
(rol	153	392	166	404	581	788	6
de	168	392	178	404	581	788	6
la	181	392	188	404	581	788	6
familia	190	392	215	404	581	788	6
y	218	392	222	404	581	788	6
del	225	392	237	404	581	788	6
personal	239	392	272	404	581	788	6
de	275	392	285	404	581	788	6
salud),	62	403	88	415	581	788	6
el	90	403	97	415	581	788	6
valor	99	403	118	415	581	788	6
del	120	403	132	415	581	788	6
soporte	134	403	163	415	581	788	6
emocional,	165	403	206	415	581	788	6
el	208	403	215	415	581	788	6
estigma	217	403	248	415	581	788	6
percibido	250	403	285	415	581	788	6
por	62	415	75	427	581	788	6
los	79	415	91	427	581	788	6
pacientes	95	415	132	427	581	788	6
con	137	415	151	427	581	788	6
tuberculosis,	155	415	203	427	581	788	6
el	208	415	215	427	581	788	6
rol	219	415	229	427	581	788	6
de	233	415	243	427	581	788	6
las	247	415	259	427	581	788	6
redes	263	415	285	427	581	788	6
sociales,	62	426	96	438	581	788	6
entre	98	426	118	438	581	788	6
otros	120	426	139	438	581	788	6
(2)	141	427	148	434	581	788	6
.	148	426	150	438	581	788	6
En	62	452	73	464	581	788	6
conclusión,	76	452	119	464	581	788	6
el	121	452	128	464	581	788	6
sistema	130	452	160	464	581	788	6
propuesto,	163	452	204	464	581	788	6
basado	206	452	235	464	581	788	6
en	237	452	247	464	581	788	6
el	249	452	256	464	581	788	6
uso	258	452	273	464	581	788	6
de	275	452	285	464	581	788	6
las	62	463	74	475	581	788	6
tecnologías	76	463	120	475	581	788	6
móviles	123	463	153	475	581	788	6
(salud	155	463	179	475	581	788	6
móvil),	182	463	207	475	581	788	6
busca	210	463	233	475	581	788	6
optimizar	236	463	271	475	581	788	6
las	274	463	285	475	581	788	6
tareas	308	83	332	95	581	788	6
de	334	83	344	95	581	788	6
detección	346	83	383	95	581	788	6
y	385	83	390	95	581	788	6
diagnóstico	392	83	436	95	581	788	6
de	438	83	448	95	581	788	6
la	450	83	457	95	581	788	6
tuberculosis	459	83	505	95	581	788	6
en	507	83	517	95	581	788	6
los	519	83	530	95	581	788	6
diversos	308	94	340	106	581	788	6
establecimientos	344	94	408	106	581	788	6
de	412	94	422	106	581	788	6
salud	425	94	446	106	581	788	6
de	450	94	460	106	581	788	6
la	464	94	470	106	581	788	6
Red	474	94	490	106	581	788	6
de	494	94	504	106	581	788	6
Salud	508	94	530	106	581	788	6
Túpac	308	105	332	117	581	788	6
Amaru	334	105	360	117	581	788	6
con	362	105	376	117	581	788	6
el	379	105	386	117	581	788	6
fin	388	105	397	117	581	788	6
de	400	105	410	117	581	788	6
reducir	412	105	438	117	581	788	6
el	441	105	448	117	581	788	6
tiempo	450	105	476	117	581	788	6
de	479	105	489	117	581	788	6
espera	491	105	518	117	581	788	6
de	520	105	530	117	581	788	6
los	308	117	319	129	581	788	6
pacientes	321	117	359	129	581	788	6
que	361	117	376	129	581	788	6
se	379	117	388	129	581	788	6
diagnostican	391	117	439	129	581	788	6
e	442	117	447	129	581	788	6
inician	450	117	474	129	581	788	6
el	477	117	484	129	581	788	6
tratamiento	487	117	530	129	581	788	6
a	308	128	313	140	581	788	6
través	315	128	338	140	581	788	6
de	340	128	350	140	581	788	6
la	352	128	359	140	581	788	6
aceleración	361	128	405	140	581	788	6
del	407	128	419	140	581	788	6
proceso	421	128	451	140	581	788	6
de	453	128	463	140	581	788	6
comunicación	465	128	518	140	581	788	6
de	520	128	530	140	581	788	6
los	308	140	319	152	581	788	6
resultados	321	140	361	152	581	788	6
radiográficos.	363	140	415	152	581	788	6
Es	417	140	427	152	581	788	6
importante	430	140	471	152	581	788	6
destacar	473	140	506	152	581	788	6
que	508	140	523	152	581	788	6
a	525	140	530	152	581	788	6
lo	308	151	314	163	581	788	6
largo	317	151	336	163	581	788	6
de	339	151	349	163	581	788	6
las	351	151	362	163	581	788	6
fases	365	151	386	163	581	788	6
de	388	151	398	163	581	788	6
diseño	401	151	426	163	581	788	6
y	429	151	433	163	581	788	6
desarrollo	436	151	474	163	581	788	6
de	476	151	486	163	581	788	6
la	489	151	496	163	581	788	6
solución	498	151	530	163	581	788	6
técnica	308	163	335	175	581	788	6
se	341	163	350	175	581	788	6
han	356	163	371	175	581	788	6
considerado,	377	163	426	175	581	788	6
muy	432	163	449	175	581	788	6
especialmente,	455	163	513	175	581	788	6
los	519	163	530	175	581	788	6
factores	308	174	338	186	581	788	6
socioculturales	341	174	398	186	581	788	6
y	400	174	404	186	581	788	6
el	407	174	413	186	581	788	6
enfoque	416	174	447	186	581	788	6
sociotécnico	449	174	497	186	581	788	6
a	499	174	504	186	581	788	6
través	506	174	530	186	581	788	6
de	308	186	317	198	581	788	6
diversas	319	186	352	198	581	788	6
metodologías	354	186	406	198	581	788	6
como	408	186	429	198	581	788	6
estudios	431	186	463	198	581	788	6
observacionales,	465	186	530	198	581	788	6
entrevistas	308	197	349	209	581	788	6
a	358	197	363	209	581	788	6
profundidad	372	197	417	209	581	788	6
y	426	197	430	209	581	788	6
grupos	439	197	466	209	581	788	6
focales,	474	197	504	209	581	788	6
para	513	197	530	209	581	788	6
evaluar	308	208	336	220	581	788	6
cómo	339	208	361	220	581	788	6
dicha	364	208	385	220	581	788	6
solución	388	208	420	220	581	788	6
técnica	424	208	451	220	581	788	6
(salud	454	208	478	220	581	788	6
móvil)	482	208	505	220	581	788	6
se	508	208	517	220	581	788	6
va	521	208	530	220	581	788	6
incorporando	308	220	358	232	581	788	6
a	362	220	367	232	581	788	6
los	372	220	383	232	581	788	6
procesos	387	220	422	232	581	788	6
y	427	220	431	232	581	788	6
flujos	435	220	456	232	581	788	6
de	460	220	470	232	581	788	6
trabajo	474	220	501	232	581	788	6
en	505	220	515	232	581	788	6
los	519	220	530	232	581	788	6
establecimientos	308	231	372	243	581	788	6
de	374	231	384	243	581	788	6
salud,	386	231	409	243	581	788	6
todo	412	231	429	243	581	788	6
con	431	231	445	243	581	788	6
el	447	231	454	243	581	788	6
objetivo	456	231	486	243	581	788	6
de	489	231	498	243	581	788	6
mejorar	501	231	530	243	581	788	6
la	308	243	314	255	581	788	6
eficacia	317	243	346	255	581	788	6
y	349	243	353	255	581	788	6
eficiencia	356	243	392	255	581	788	6
del	394	243	406	255	581	788	6
sistema	408	243	438	255	581	788	6
de	440	243	450	255	581	788	6
oferta	453	243	475	255	581	788	6
de	477	243	487	255	581	788	6
salud	489	243	510	255	581	788	6
para	513	243	530	255	581	788	6
la	308	254	314	266	581	788	6
tuberculosis	317	254	363	266	581	788	6
a	366	254	371	266	581	788	6
nivel	374	254	392	266	581	788	6
local,	394	254	414	266	581	788	6
donde	417	254	442	266	581	788	6
realmente	444	254	483	266	581	788	6
se	486	254	495	266	581	788	6
necesita	498	254	530	266	581	788	6
focalizar	308	266	340	278	581	788	6
y	342	266	346	278	581	788	6
fortalecer	348	266	384	278	581	788	6
los	386	266	398	278	581	788	6
esfuerzos	400	266	437	278	581	788	6
de	439	266	449	278	581	788	6
salud	451	266	472	278	581	788	6
pública.	474	266	504	278	581	788	6
Agradecimientos:	308	288	373	299	581	788	6
este	379	288	393	298	581	788	6
trabajo	399	288	423	298	581	788	6
fue	428	288	439	298	581	788	6
financiado	445	288	480	298	581	788	6
parcialmente	486	288	530	298	581	788	6
por	308	299	319	309	581	788	6
el	322	299	328	309	581	788	6
proyecto	332	299	361	309	581	788	6
A	365	299	370	309	581	788	6
sociotechnical	373	299	422	309	581	788	6
systems	425	299	453	309	581	788	6
approach	457	299	489	309	581	788	6
to	493	299	499	309	581	788	6
improve	503	299	530	309	581	788	6
tuberculosis	308	310	348	320	581	788	6
diagnostics	353	310	392	320	581	788	6
in	396	310	402	320	581	788	6
Peru	407	310	423	320	581	788	6
NIH/NIBIB	428	310	463	320	581	788	6
1R01	468	310	487	320	581	788	6
EB021900-	491	310	530	320	581	788	6
01.	308	321	318	331	581	788	6
Agradecemos	322	321	369	331	581	788	6
la	373	321	379	331	581	788	6
participación	383	321	426	331	581	788	6
de	429	321	438	331	581	788	6
los	442	321	452	331	581	788	6
miembros	455	321	489	331	581	788	6
del	493	321	503	331	581	788	6
equipo	507	321	530	331	581	788	6
de	308	332	316	342	581	788	6
investigación,	320	332	366	342	581	788	6
incluyendo	370	332	407	342	581	788	6
la	411	332	417	342	581	788	6
colaboración	420	332	464	342	581	788	6
directa	468	332	491	342	581	788	6
de	494	332	503	342	581	788	6
Socios	507	332	530	342	581	788	6
en	308	343	316	353	581	788	6
Salud	319	343	339	353	581	788	6
Perú,	342	343	360	353	581	788	6
así	363	343	373	353	581	788	6
como	376	343	395	353	581	788	6
el	398	343	404	353	581	788	6
apoyo	407	343	428	353	581	788	6
de	431	343	440	353	581	788	6
los	443	343	453	353	581	788	6
miembros	455	343	489	353	581	788	6
del	492	343	503	353	581	788	6
Comité	506	343	530	353	581	788	6
Consultivo	308	354	343	364	581	788	6
(CAB),	350	354	373	364	581	788	6
y	379	354	383	364	581	788	6
en	390	354	398	364	581	788	6
particular	405	354	436	364	581	788	6
de	443	354	451	364	581	788	6
los	458	354	468	364	581	788	6
profesionales	474	354	520	364	581	788	6
y	526	354	530	364	581	788	6
trabajadores	308	365	350	375	581	788	6
de	352	365	361	375	581	788	6
salud	363	365	382	375	581	788	6
de	384	365	393	375	581	788	6
los	395	365	405	375	581	788	6
establecimientos	407	365	464	375	581	788	6
de	466	365	475	375	581	788	6
salud	477	365	495	375	581	788	6
dentro	497	365	519	375	581	788	6
de	521	365	530	375	581	788	6
la	308	376	314	386	581	788	6
Red	316	376	330	386	581	788	6
de	332	376	341	386	581	788	6
Salud	342	376	362	386	581	788	6
Túpac	364	376	386	386	581	788	6
Amaru.	387	376	412	386	581	788	6
Contribuciones	308	398	363	409	581	788	6
de	368	398	377	409	581	788	6
autoría:	382	398	409	409	581	788	6
MJB	414	398	430	408	581	788	6
y	435	398	439	408	581	788	6
WHC	443	398	462	408	581	788	6
participaron	467	398	506	408	581	788	6
en	511	398	519	408	581	788	6
la	524	398	530	408	581	788	6
redacción	308	409	340	419	581	788	6
del	342	409	352	419	581	788	6
manuscrito	354	409	391	419	581	788	6
y	393	409	397	419	581	788	6
aprobaron	398	409	433	419	581	788	6
la	435	409	441	419	581	788	6
versión	442	409	467	419	581	788	6
final	469	409	483	419	581	788	6
a	484	409	489	419	581	788	6
publicar.	490	409	518	419	581	788	6
Fuentes	308	431	337	442	581	788	6
de	339	431	348	442	581	788	6
financiamiento:	349	431	405	442	581	788	6
autofinanciado.	407	431	458	441	581	788	6
Declaración	308	453	351	464	581	788	6
de	354	453	363	464	581	788	6
conflictos	366	453	402	464	581	788	6
de	405	453	414	464	581	788	6
interés:	417	453	445	464	581	788	6
los	448	453	458	463	581	788	6
autores	461	453	486	463	581	788	6
declaran	489	453	518	463	581	788	6
no	521	453	530	463	581	788	6
tener	308	464	325	474	581	788	6
conflictos	327	464	358	474	581	788	6
de	360	464	368	474	581	788	6
interés	370	464	393	474	581	788	6
en	394	464	403	474	581	788	6
la	405	464	411	474	581	788	6
publicación	413	464	450	474	581	788	6
de	452	464	461	474	581	788	6
este	462	464	477	474	581	788	6
artículo.	478	464	505	474	581	788	6
REFERENCIAS	62	489	152	504	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	156	489	268	504	581	788	6
1.	62	514	68	525	581	788	6
2.	62	591	68	602	581	788	6
3.	62	667	68	678	581	788	6
4.	62	712	68	723	581	788	6
Ulin	77	514	93	525	581	788	6
P,	96	514	102	525	581	788	6
Robinson	105	514	137	525	581	788	6
E,	140	514	147	525	581	788	6
Tolley,	151	514	172	525	581	788	6
E.	175	514	182	525	581	788	6
Investi-	185	514	209	525	581	788	6
gación	77	525	99	536	581	788	6
aplicada	102	525	128	536	581	788	6
en	132	525	140	536	581	788	6
salud	143	525	160	536	581	788	6
pública:	164	525	190	536	581	788	6
mét-	194	525	209	536	581	788	6
odos	77	535	93	546	581	788	6
cualitativos.	99	535	137	546	581	788	6
Washington,	144	535	186	546	581	788	6
DC.:	192	535	209	546	581	788	6
Organización	77	546	121	557	581	788	6
Panamericana	123	546	168	557	581	788	6
de	170	546	178	557	581	788	6
la	181	546	186	557	581	788	6
Salud;	188	546	209	557	581	788	6
2006	77	556	94	567	581	788	6
[citado	97	556	120	567	581	788	6
30	122	556	131	567	581	788	6
mar	133	556	146	567	581	788	6
2017].	149	556	170	567	581	788	6
Disponible	173	556	209	567	581	788	6
en:	77	567	88	578	581	788	6
http://apps.who.int/iris/bitstre	102	567	209	578	581	788	6
am/10665/166144/1/9275316147.pdf	77	577	205	588	581	788	6
Paz-Soldán	77	591	113	602	581	788	6
VA,	117	591	130	602	581	788	6
Alban	134	591	154	602	581	788	6
RE,	157	591	170	602	581	788	6
Jones	173	591	191	602	581	788	6
CD,	194	591	209	602	581	788	6
Oberhelman	77	601	119	612	581	788	6
RA.	122	601	135	612	581	788	6
The	138	601	151	612	581	788	6
provision	154	601	184	612	581	788	6
of	187	601	194	612	581	788	6
and	197	601	209	612	581	788	6
need	77	612	93	623	581	788	6
for	95	612	105	623	581	788	6
social	107	612	125	623	581	788	6
support	127	612	152	623	581	788	6
among	154	612	176	623	581	788	6
adult	178	612	195	623	581	788	6
and	197	612	209	623	581	788	6
pediatric	77	622	106	633	581	788	6
patients	110	622	135	633	581	788	6
with	140	622	155	633	581	788	6
tuberculosis	159	622	198	633	581	788	6
in	202	622	209	633	581	788	6
Lima,	77	633	96	644	581	788	6
Peru:	100	633	118	644	581	788	6
a	122	633	125	644	581	788	6
qualitative	129	633	163	644	581	788	6
study.	167	633	185	644	581	788	6
BMC	189	633	209	644	581	788	6
Health	77	643	100	654	581	788	6
Serv	106	643	121	654	581	788	6
Res.	127	643	140	654	581	788	6
2013;13:290.	147	643	190	654	581	788	6
doi:	196	643	209	654	581	788	6
10.1186/1472-6963-13-290	77	654	169	665	581	788	6
Nair	77	667	92	678	581	788	6
DM,	95	667	112	678	581	788	6
George	115	667	139	678	581	788	6
A,	142	667	150	678	581	788	6
Chacko	153	667	178	678	581	788	6
KT.	181	667	194	678	581	788	6
Tu-	197	667	209	678	581	788	6
berculosis	77	677	109	689	581	788	6
in	111	677	117	689	581	788	6
Bombay:	119	677	149	689	581	788	6
new	151	677	164	689	581	788	6
insights	166	677	191	689	581	788	6
from	193	677	209	689	581	788	6
poor	77	688	93	699	581	788	6
urban	95	688	114	699	581	788	6
patients.	117	688	143	699	581	788	6
Health	146	688	168	699	581	788	6
Policy	171	688	190	699	581	788	6
Plan.	193	688	209	699	581	788	6
1997;12(1):77-85.	77	698	137	710	581	788	6
Martins	77	712	103	723	581	788	6
N,	104	712	113	723	581	788	6
Grace	114	712	134	723	581	788	6
J,	135	712	140	723	581	788	6
Kelly	141	712	158	723	581	788	6
PM.	159	712	174	723	581	788	6
An	175	712	186	723	581	788	6
ethno-	187	712	209	723	581	788	6
graphic	77	722	101	734	581	788	6
study	104	722	121	734	581	788	6
of	123	722	130	734	581	788	6
barriers	132	722	156	734	581	788	6
to	158	722	165	734	581	788	6
and	167	722	179	734	581	788	6
enabling	182	722	209	734	581	788	6
factors	238	514	260	526	581	788	6
for	262	514	272	526	581	788	6
tuberculosis	274	514	312	526	581	788	6
treatment	315	514	346	526	581	788	6
adher-	349	514	369	526	581	788	6
ence	238	525	253	537	581	788	6
in	255	525	262	537	581	788	6
Timor	264	525	286	537	581	788	6
Leste.	288	525	307	537	581	788	6
Int	309	525	319	537	581	788	6
J	322	525	325	537	581	788	6
Tuberc	327	525	350	537	581	788	6
Lung	352	525	369	537	581	788	6
Dis.	238	536	251	548	581	788	6
2008;12(5):532-7.	253	536	312	548	581	788	6
5.	223	550	229	561	581	788	6
Curioso	238	550	264	561	581	788	6
WH.	267	550	285	561	581	788	6
La	287	550	296	561	581	788	6
telesalud	299	550	327	561	581	788	6
y	330	550	333	561	581	788	6
las	336	550	345	561	581	788	6
nuevas	348	550	369	561	581	788	6
fronteras	238	561	267	572	581	788	6
de	269	561	277	572	581	788	6
la	279	561	284	572	581	788	6
informática	287	561	323	572	581	788	6
biomédica	326	561	359	572	581	788	6
en	362	561	369	572	581	788	6
el	238	572	244	583	581	788	6
Perú.	246	572	262	583	581	788	6
Rev	265	572	277	583	581	788	6
Peru	280	572	295	583	581	788	6
Med	297	572	312	583	581	788	6
Exp	314	572	327	583	581	788	6
Salud	329	572	348	583	581	788	6
Publi-	350	572	369	583	581	788	6
ca.	238	583	247	594	581	788	6
2015;32(2):217-20.	251	583	314	594	581	788	6
doi:	318	583	331	594	581	788	6
10.17843/	335	583	369	594	581	788	6
rpmesp.2015.322.1610	238	594	312	605	581	788	6
6.	223	608	229	619	581	788	6
Erazo	238	608	257	619	581	788	6
Á.	262	608	269	619	581	788	6
Un	274	608	285	619	581	788	6
enfoque	290	608	316	619	581	788	6
sistémico	321	608	351	619	581	788	6
para	356	608	369	619	581	788	6
comprender	238	619	277	630	581	788	6
y	281	619	285	630	581	788	6
mejorar	289	619	314	630	581	788	6
los	318	619	327	630	581	788	6
sistemas	332	619	358	630	581	788	6
de	362	619	369	630	581	788	6
Salud.	238	630	258	641	581	788	6
Rev.	260	630	274	641	581	788	6
Panam.	276	630	300	641	581	788	6
Salud	302	630	320	641	581	788	6
Publica.	323	630	348	641	581	788	6
2015;	351	630	369	641	581	788	6
38(3);248-53.	238	641	283	652	581	788	6
7.	223	655	229	666	581	788	6
Wagenaar	238	655	271	666	581	788	6
BH,	274	655	288	666	581	788	6
Sherr	291	655	309	666	581	788	6
K,	313	655	321	666	581	788	6
Fernandes	324	655	358	666	581	788	6
Q,	361	655	369	666	581	788	6
Wagenaar	238	666	271	677	581	788	6
AC.	276	666	290	677	581	788	6
Using	295	666	314	677	581	788	6
routine	319	666	344	677	581	788	6
health	349	666	369	677	581	788	6
information	238	677	278	688	581	788	6
systems	282	677	307	688	581	788	6
for	311	677	320	688	581	788	6
well-designed	324	677	369	688	581	788	6
health	238	688	259	699	581	788	6
evaluations	263	688	300	699	581	788	6
in	304	688	310	699	581	788	6
low-	314	688	329	699	581	788	6
and	333	688	345	699	581	788	6
midd-	349	688	369	699	581	788	6
le-income	238	699	271	710	581	788	6
countries.	278	699	310	710	581	788	6
Health	318	699	341	710	581	788	6
Policy	349	699	369	710	581	788	6
Plan.	238	710	255	721	581	788	6
2016;31(1):129-35.	256	710	322	721	581	788	6
doi:	324	710	337	721	581	788	6
10.1093/	338	710	369	721	581	788	6
heapol/czv029	238	721	287	732	581	788	6
8.	384	514	390	525	581	788	6
Henriksen	399	514	433	525	581	788	6
K,	435	514	443	525	581	788	6
Kaye	446	514	462	525	581	788	6
R,	464	514	472	525	581	788	6
Morisseau	475	514	507	525	581	788	6
D.	510	514	518	525	581	788	6
In-	521	514	530	525	581	788	6
dustrial	399	525	423	536	581	788	6
ergonomic	426	525	460	536	581	788	6
factors	463	525	485	536	581	788	6
in	488	525	495	536	581	788	6
the	498	525	508	536	581	788	6
radia-	511	525	530	536	581	788	6
tion	399	535	412	546	581	788	6
oncology	414	535	444	546	581	788	6
therapy	447	535	471	546	581	788	6
environment.	473	535	516	546	581	788	6
En:	518	535	530	546	581	788	6
Nielsen,	399	546	425	557	581	788	6
R.;	427	546	437	557	581	788	6
Jorgensen,	440	546	473	557	581	788	6
K.,	475	546	485	557	581	788	6
editores.	488	546	515	557	581	788	6
Ad-	518	546	530	557	581	788	6
vances	399	556	419	567	581	788	6
in	421	556	427	567	581	788	6
industrial	428	556	459	567	581	788	6
ergonomics	460	556	497	567	581	788	6
and	498	556	511	567	581	788	6
safety	512	556	530	567	581	788	6
V.	399	567	406	578	581	788	6
Washington,	407	567	449	578	581	788	6
DC:	451	567	466	578	581	788	6
Taylor	468	567	489	578	581	788	6
and	491	567	503	578	581	788	6
Francis;	505	567	530	578	581	788	6
1993.	399	577	417	588	581	788	6
p.	418	577	424	588	581	788	6
325-335.	426	577	455	588	581	788	6
9.	384	591	390	602	581	788	6
Vincent	399	591	425	602	581	788	6
C,	432	591	440	602	581	788	6
Taylor-Adams	447	591	493	602	581	788	6
S,	500	591	506	602	581	788	6
Stan-	513	591	530	602	581	788	6
hope	399	601	415	612	581	788	6
N.	419	601	427	612	581	788	6
Framework	431	601	468	612	581	788	6
for	472	601	481	612	581	788	6
analysing	485	601	515	612	581	788	6
risk	518	601	530	612	581	788	6
and	399	612	411	623	581	788	6
safety	415	612	434	623	581	788	6
in	438	612	445	623	581	788	6
clinical	450	612	472	623	581	788	6
medicine.	477	612	508	623	581	788	6
BMJ.	513	612	530	623	581	788	6
1998;316(7138):1154-7.	399	622	479	633	581	788	6
10.	384	635	394	647	581	788	6
Carayon	399	635	426	647	581	788	6
P,	428	635	434	647	581	788	6
Schoofs	436	635	461	647	581	788	6
Hundt	463	635	486	647	581	788	6
A,	487	635	495	647	581	788	6
Karsh	497	635	517	647	581	788	6
BT,	518	635	530	647	581	788	6
Gurses	399	646	421	657	581	788	6
AP,	423	646	434	657	581	788	6
Alvarado	437	646	466	657	581	788	6
CJ,	468	646	479	657	581	788	6
Smith	481	646	501	657	581	788	6
M,	503	646	513	657	581	788	6
et	515	646	520	658	581	788	6
al.	522	646	530	658	581	788	6
Work	399	656	417	668	581	788	6
system	421	656	442	668	581	788	6
design	446	656	467	668	581	788	6
for	470	656	480	668	581	788	6
patient	483	656	506	668	581	788	6
safety:	509	656	530	668	581	788	6
the	399	667	409	678	581	788	6
SEIPS	411	667	432	678	581	788	6
model.	434	667	456	678	581	788	6
Qual	458	667	474	678	581	788	6
Saf	476	667	486	678	581	788	6
Health	488	667	511	678	581	788	6
Care.	513	667	530	678	581	788	6
2006;15(Suppl	399	677	447	689	581	788	6
1):i50–8.	448	677	479	689	581	788	6
11.	384	691	394	702	581	788	6
Harrison	399	691	428	702	581	788	6
MI,	433	691	446	702	581	788	6
Koppel	451	691	475	702	581	788	6
R,	480	691	488	702	581	788	6
Bar-Lev	493	691	519	702	581	788	6
S.	524	691	530	702	581	788	6
Unintended	399	701	438	713	581	788	6
of	491	701	497	713	581	788	6
informa-	502	701	530	713	581	788	6
tion	399	712	412	723	581	788	6
technologies	416	712	457	723	581	788	6
in	461	712	467	723	581	788	6
health	471	712	492	723	581	788	6
care	496	712	509	723	581	788	6
--	513	712	518	723	581	788	6
an	522	712	530	723	581	788	6
interactive	399	722	432	734	581	788	6
sociotechnical	435	722	480	734	581	788	6
analysis.	483	722	509	734	581	788	6
J	512	722	515	734	581	788	6
Am	517	722	530	734	581	788	6
549	513	757	530	769	581	788	6
Brunette	423	38	453	49	581	788	7
MJ	455	38	466	49	581	788	7
&	468	38	473	49	581	788	7
Curioso	476	38	503	49	581	788	7
WH	505	38	519	49	581	788	7
Rev	51	39	66	48	581	788	7
Peru	68	39	88	48	581	788	7
Med	91	39	109	48	581	788	7
Exp	111	39	125	48	581	788	7
Salud	128	39	152	48	581	788	7
Publica.	155	39	189	48	581	788	7
2017;34(3):544-50.	191	39	256	48	581	788	7
12.	51	107	61	118	581	788	7
13.	51	162	61	173	581	788	7
14.	51	228	61	239	581	788	7
15.	51	293	61	304	581	788	7
16.	51	411	61	422	581	788	7
17.	51	456	61	467	581	788	7
18.	51	511	61	522	581	788	7
Med	66	83	82	95	581	788	7
Inform	85	83	108	95	581	788	7
Assoc.	112	83	132	95	581	788	7
2007;14(5):542–9.	136	83	197	95	581	788	7
10.1197/jamia.M2384	66	94	140	105	581	788	7
Sittig	66	107	83	118	581	788	7
DF,	85	107	97	118	581	788	7
Singh	98	107	117	118	581	788	7
H.	119	107	128	118	581	788	7
A	129	107	135	118	581	788	7
new	137	107	151	118	581	788	7
sociotechnical	152	107	197	118	581	788	7
model	66	117	87	129	581	788	7
for	90	117	100	129	581	788	7
studying	104	117	131	129	581	788	7
health	135	117	155	129	581	788	7
information	159	117	197	129	581	788	7
technology	66	128	102	139	581	788	7
in	105	128	112	139	581	788	7
complex	115	128	142	139	581	788	7
adaptive	145	128	172	139	581	788	7
health-	175	128	197	139	581	788	7
care	66	138	79	150	581	788	7
systems.	84	138	110	150	581	788	7
Qual	115	138	132	150	581	788	7
Saf	137	138	147	150	581	788	7
Health	152	138	175	150	581	788	7
Care.	180	138	197	150	581	788	7
2010;19(Suppl	66	149	115	160	581	788	7
3):i68-74.	116	149	148	160	581	788	7
Plazzotta	66	162	95	173	581	788	7
F,	98	162	104	173	581	788	7
Luna	107	162	124	173	581	788	7
D,	127	162	135	173	581	788	7
González	138	162	169	173	581	788	7
F.	172	162	177	173	581	788	7
Siste-	180	162	197	173	581	788	7
mas	66	173	79	184	581	788	7
de	81	173	88	184	581	788	7
información	90	173	130	184	581	788	7
en	132	173	140	184	581	788	7
salud:	141	173	161	184	581	788	7
integrando	162	173	197	184	581	788	7
datos	66	183	83	194	581	788	7
clínicos	86	183	110	194	581	788	7
en	114	183	121	194	581	788	7
diferentes	124	183	156	194	581	788	7
escenarios	159	183	191	194	581	788	7
y	194	183	197	194	581	788	7
usuarios.	66	193	94	205	581	788	7
Rev	95	193	108	205	581	788	7
Peru	110	193	125	205	581	788	7
Med	126	193	142	205	581	788	7
Exp	144	193	156	205	581	788	7
Salud	158	193	176	205	581	788	7
Publi-	178	193	197	205	581	788	7
ca.	66	204	75	215	581	788	7
2015;32(2):343-51.	79	204	142	215	581	788	7
doi:	146	204	159	215	581	788	7
10.17843/	163	204	197	215	581	788	7
rpmesp.2015.322.1630	66	214	140	226	581	788	7
Trist	66	228	81	239	581	788	7
E.	84	228	91	239	581	788	7
The	94	228	106	239	581	788	7
evolution	109	228	140	239	581	788	7
of	142	228	149	239	581	788	7
sociotechnical	152	228	197	239	581	788	7
systems	66	238	90	249	581	788	7
as	92	238	99	249	581	788	7
a	101	238	104	249	581	788	7
conceptual	106	238	142	249	581	788	7
framework	144	238	179	249	581	788	7
an	181	238	189	249	581	788	7
as	191	238	197	249	581	788	7
an	66	249	74	260	581	788	7
action	77	249	97	260	581	788	7
research	99	249	125	260	581	788	7
program.	128	249	157	260	581	788	7
En:	160	249	172	260	581	788	7
Van	174	249	187	260	581	788	7
de	190	249	197	260	581	788	7
Ven	66	259	79	270	581	788	7
A,	82	259	90	270	581	788	7
Joyce	94	259	111	270	581	788	7
W,	115	259	124	270	581	788	7
editores.	128	259	155	270	581	788	7
Perspectives	159	259	197	270	581	788	7
on	66	269	75	281	581	788	7
organization	77	269	117	281	581	788	7
design	119	269	140	281	581	788	7
&	142	269	149	281	581	788	7
behavior.	151	269	180	281	581	788	7
New	182	269	197	281	581	788	7
York:	66	280	84	291	581	788	7
John	85	280	100	291	581	788	7
Wiley	102	280	122	291	581	788	7
&	123	280	130	291	581	788	7
Sons;	131	280	149	291	581	788	7
1981.	150	280	168	291	581	788	7
p.	169	280	175	291	581	788	7
19-75.	177	280	197	291	581	788	7
Carayon	66	293	94	304	581	788	7
P,	98	293	104	304	581	788	7
Hundt	109	293	131	304	581	788	7
AS,	136	293	148	304	581	788	7
Alvarado	153	293	182	304	581	788	7
CJ,	187	293	197	304	581	788	7
Springman	66	304	101	315	581	788	7
S,	103	304	109	315	581	788	7
Borgsdorf	110	304	142	315	581	788	7
A,	144	304	152	315	581	788	7
Jenkins	153	304	177	315	581	788	7
L.	178	304	185	315	581	788	7
im-	186	304	197	315	581	788	7
plementing	66	314	102	325	581	788	7
a	105	314	109	325	581	788	7
systems	112	314	136	325	581	788	7
engineering	139	314	177	325	581	788	7
inter-	180	314	197	325	581	788	7
vention	66	325	90	336	581	788	7
for	92	325	101	336	581	788	7
improving	102	325	136	336	581	788	7
safety	137	325	155	336	581	788	7
in	156	325	163	336	581	788	7
outpatient	164	325	197	336	581	788	7
surgeries.	66	335	95	346	581	788	7
En:	99	335	110	346	581	788	7
Henriksen	114	335	148	346	581	788	7
K,	151	335	159	346	581	788	7
Battles	163	335	184	346	581	788	7
JB,	188	335	197	346	581	788	7
Marks	66	345	87	357	581	788	7
ES,	89	345	100	357	581	788	7
Lewin	102	345	122	357	581	788	7
DI,	124	345	136	357	581	788	7
editores.	138	345	165	357	581	788	7
Advances	167	345	197	357	581	788	7
in	66	356	73	367	581	788	7
patient	75	356	97	367	581	788	7
safety:	99	356	120	367	581	788	7
from	122	356	138	367	581	788	7
research	140	356	166	367	581	788	7
to	168	356	175	367	581	788	7
imple-	177	356	197	367	581	788	7
mentation	66	366	99	378	581	788	7
(volumen	102	366	133	378	581	788	7
3:	136	366	143	378	581	788	7
Implementation	146	366	197	378	581	788	7
issues).	66	377	88	388	581	788	7
Rockville	94	377	124	388	581	788	7
(MD):	130	377	152	388	581	788	7
Agency	158	377	182	388	581	788	7
for	188	377	197	388	581	788	7
Healthcare	66	387	101	398	581	788	7
Research	104	387	133	398	581	788	7
and	136	387	148	398	581	788	7
Quality	151	387	176	398	581	788	7
(US);	179	387	197	398	581	788	7
2005.	66	398	84	409	581	788	7
Carayon	66	411	93	422	581	788	7
P.	97	411	103	422	581	788	7
Human	106	411	132	422	581	788	7
factors	135	411	156	422	581	788	7
of	160	411	167	422	581	788	7
complex	170	411	197	422	581	788	7
sociotechnical	66	421	111	433	581	788	7
systems.	119	421	144	433	581	788	7
Appl	152	421	168	433	581	788	7
Ergon.	176	421	197	433	581	788	7
2006;37(4):525-35.	66	432	129	443	581	788	7
doi:	132	432	145	443	581	788	7
10.1016/j.aper-	148	432	197	443	581	788	7
go.2006.04.011	66	442	116	454	581	788	7
Curioso	66	456	92	467	581	788	7
WH.	96	456	113	467	581	788	7
e-Salud	117	456	141	467	581	788	7
en	144	456	152	467	581	788	7
Perú:	156	456	173	467	581	788	7
imple-	177	456	197	467	581	788	7
mentación	66	466	100	477	581	788	7
de	105	466	113	477	581	788	7
políticas	118	466	145	477	581	788	7
para	150	466	164	477	581	788	7
el	169	466	174	477	581	788	7
forta-	179	466	197	477	581	788	7
lecimiento	66	476	100	488	581	788	7
de	104	476	112	488	581	788	7
sistemas	116	476	142	488	581	788	7
de	146	476	154	488	581	788	7
información	158	476	197	488	581	788	7
en	66	487	74	498	581	788	7
salud.	79	487	98	498	581	788	7
Rev	103	487	116	498	581	788	7
Panam	121	487	143	498	581	788	7
Salud	148	487	166	498	581	788	7
Publica.	172	487	197	498	581	788	7
2014;35(5-6):437-41.	66	497	136	509	581	788	7
Ruiz	66	511	81	522	581	788	7
EF,	84	511	95	522	581	788	7
Proaño	98	511	121	522	581	788	7
Á,	124	511	132	522	581	788	7
Ponce	135	511	154	522	581	788	7
OJ,	157	511	169	522	581	788	7
Curioso	171	511	197	522	581	788	7
WH.	66	521	84	532	581	788	7
Tecnologías	87	521	125	532	581	788	7
móviles	128	521	152	532	581	788	7
para	155	521	169	532	581	788	7
la	172	521	178	532	581	788	7
salud	181	521	197	532	581	788	7
550	50	757	67	769	581	788	7
19.	212	128	222	139	581	788	7
20.	212	246	222	258	581	788	7
21.	212	323	222	334	581	788	7
22.	212	399	222	410	581	788	7
23.	212	465	222	476	581	788	7
24.	212	499	222	511	581	788	7
pública	227	83	250	95	581	788	7
en	255	83	262	95	581	788	7
el	267	83	272	95	581	788	7
Perú:	277	83	294	95	581	788	7
lecciones	298	83	327	95	581	788	7
aprendi-	331	83	358	95	581	788	7
das.	227	94	239	105	581	788	7
Rev	242	94	255	105	581	788	7
Peru	258	94	273	105	581	788	7
Med	276	94	292	105	581	788	7
Exp	295	94	308	105	581	788	7
Salud	311	94	329	105	581	788	7
Publica.	332	94	358	105	581	788	7
2015;32(2):364-72.	227	104	290	116	581	788	7
doi:	296	104	309	116	581	788	7
10.17843/rp-	314	104	358	116	581	788	7
mesp.2015.322.1634	227	115	294	126	581	788	7
Cao	227	128	240	139	581	788	7
Y,	243	128	249	139	581	788	7
Liu	252	128	264	139	581	788	7
C,	266	128	275	139	581	788	7
Zhang	277	128	298	139	581	788	7
N,	301	128	309	139	581	788	7
Liu	312	128	324	139	581	788	7
B,	326	128	333	139	581	788	7
Sun	336	128	349	139	581	788	7
T,	351	128	358	139	581	788	7
Zhang	227	139	248	150	581	788	7
P,	249	139	254	150	581	788	7
et	255	138	261	151	581	788	7
al.	262	138	270	151	581	788	7
Improving	271	139	304	150	581	788	7
Tuberculosis	305	139	346	150	581	788	7
Di-	347	139	358	150	581	788	7
agnostics	227	149	256	160	581	788	7
using	258	149	275	160	581	788	7
deep	276	149	292	160	581	788	7
learning	294	149	320	160	581	788	7
and	321	149	334	160	581	788	7
mobile	336	149	358	160	581	788	7
health	227	160	247	171	581	788	7
technologies	248	160	289	171	581	788	7
among	290	160	312	171	581	788	7
resource-poor	314	160	358	171	581	788	7
and	227	170	239	181	581	788	7
marginalized	245	170	286	181	581	788	7
communities.	292	170	336	181	581	788	7
2016	341	170	358	181	581	788	7
IEEE	227	181	244	192	581	788	7
First	248	181	263	192	581	788	7
Conference	267	181	305	192	581	788	7
on	309	181	318	192	581	788	7
Connected	322	181	358	192	581	788	7
Health:	227	191	252	202	581	788	7
Applications,	254	191	296	202	581	788	7
Systems	298	191	324	202	581	788	7
and	326	191	338	202	581	788	7
Engi-	341	191	358	202	581	788	7
neering	227	202	251	213	581	788	7
Technologies	254	202	296	213	581	788	7
(CHASE);	299	202	336	213	581	788	7
27-29	339	202	358	213	581	788	7
de	227	212	234	223	581	788	7
junio	237	212	254	223	581	788	7
2016;	257	212	276	223	581	788	7
Washington	279	212	319	223	581	788	7
DC,	322	212	337	223	581	788	7
USA.	339	212	358	223	581	788	7
Washington	227	223	266	234	581	788	7
DC:	268	223	283	234	581	788	7
IEEE;	285	223	305	234	581	788	7
2016.	306	223	324	234	581	788	7
p.	326	223	332	234	581	788	7
274-81.	333	223	358	234	581	788	7
doi:	227	233	240	244	581	788	7
10.1109/CHASE.2016.18	241	233	328	244	581	788	7
Alcantara	227	246	258	258	581	788	7
MF,	259	246	273	258	581	788	7
Cao	275	246	288	258	581	788	7
Y,	290	246	296	258	581	788	7
Liu	298	246	310	258	581	788	7
C,	312	246	320	258	581	788	7
Liu	321	246	333	258	581	788	7
B,	335	246	342	258	581	788	7
Bru-	343	246	358	258	581	788	7
nette	227	257	243	268	581	788	7
M,	246	257	256	268	581	788	7
Zhang	258	257	280	268	581	788	7
N,	282	257	291	268	581	788	7
et	293	257	299	269	581	788	7
al.	302	257	309	269	581	788	7
Improving	312	257	346	268	581	788	7
tu-	349	257	358	268	581	788	7
berculosis	227	267	258	279	581	788	7
diagnostics	260	267	295	279	581	788	7
using	297	267	314	279	581	788	7
deep	315	267	331	279	581	788	7
learning	332	267	358	279	581	788	7
and	227	278	239	289	581	788	7
mobile	242	278	265	289	581	788	7
health	268	278	289	289	581	788	7
technologies	292	278	332	289	581	788	7
among	336	278	358	289	581	788	7
resource-poor	227	288	271	300	581	788	7
communities	278	288	320	300	581	788	7
in	327	288	334	300	581	788	7
Peru.	341	288	358	300	581	788	7
Smarth	227	299	251	310	581	788	7
Health	253	299	276	310	581	788	7
(Amst).	278	299	303	310	581	788	7
2017;1-2:66-76.	306	299	358	310	581	788	7
doi:	227	309	240	321	581	788	7
10.1016/j.smhl.2017.04.003	241	309	332	321	581	788	7
Brunette	227	323	255	334	581	788	7
M,	259	323	268	334	581	788	7
Liu	272	323	283	334	581	788	7
B,	287	323	294	334	581	788	7
Cao	297	323	311	334	581	788	7
Y,	314	323	321	334	581	788	7
Peinado	324	323	350	334	581	788	7
J,	354	323	358	334	581	788	7
Lecca	227	333	245	345	581	788	7
L,	247	333	254	345	581	788	7
Curioso	255	333	281	345	581	788	7
W.	282	333	292	345	581	788	7
A	293	333	300	345	581	788	7
sociotechnical	301	333	346	345	581	788	7
ap-	348	333	358	345	581	788	7
proach	227	344	249	355	581	788	7
to	251	344	258	355	581	788	7
improve	261	344	288	355	581	788	7
tuberculosis	290	344	328	355	581	788	7
diagnos-	331	344	358	355	581	788	7
tics	227	354	237	366	581	788	7
in	240	354	247	366	581	788	7
Peru:	249	354	266	366	581	788	7
lessons	269	354	291	366	581	788	7
learned	293	354	317	366	581	788	7
in	319	354	326	366	581	788	7
first	329	354	341	366	581	788	7
year.	344	354	358	366	581	788	7
Póster	227	365	247	376	581	788	7
presentado	250	365	285	376	581	788	7
en:	289	365	299	376	581	788	7
NSF	303	365	319	376	581	788	7
Smart	323	365	342	376	581	788	7
and	346	365	358	376	581	788	7
Connected	227	375	263	387	581	788	7
Health	264	375	287	387	581	788	7
(SCH)	288	375	312	387	581	788	7
PI	313	375	320	387	581	788	7
Workshop;	322	375	358	387	581	788	7
21-22	227	386	246	397	581	788	7
marzo	247	386	268	397	581	788	7
2017;	269	386	288	397	581	788	7
Boston,	289	386	314	397	581	788	7
USA.	315	386	334	397	581	788	7
Israel	227	399	243	410	581	788	7
BA,	246	399	259	410	581	788	7
Schulz	261	399	283	410	581	788	7
AJ,	285	399	295	410	581	788	7
Parker	298	399	318	410	581	788	7
EA,	321	399	334	410	581	788	7
Becker	336	399	358	410	581	788	7
AB.	227	410	240	421	581	788	7
Review	243	410	267	421	581	788	7
of	271	410	278	421	581	788	7
community-based	282	410	340	421	581	788	7
rese-	343	410	358	421	581	788	7
arch:	227	420	243	431	581	788	7
assessing	245	420	272	431	581	788	7
partnership	274	420	311	431	581	788	7
approaches	313	420	349	431	581	788	7
to	351	420	358	431	581	788	7
improve	227	431	253	442	581	788	7
public	255	431	276	442	581	788	7
health.	278	431	300	442	581	788	7
Annu	302	431	321	442	581	788	7
Rev	323	431	335	442	581	788	7
Public	338	431	358	442	581	788	7
Health.	227	441	251	452	581	788	7
1998;19:173-202.	253	441	311	452	581	788	7
doi:	313	441	326	452	581	788	7
10.1146/	328	441	358	452	581	788	7
annurev.publhealth.19.1.173	227	452	318	463	581	788	7
Wallerstein	227	465	263	476	581	788	7
N.	265	465	274	476	581	788	7
Empowerment	276	465	325	476	581	788	7
to	327	465	334	476	581	788	7
reduce	337	465	358	476	581	788	7
health	227	476	247	487	581	788	7
disparities.	249	476	283	487	581	788	7
Scand	285	476	305	487	581	788	7
J	307	476	310	487	581	788	7
Public	312	476	333	487	581	788	7
Health	335	476	358	487	581	788	7
Suppl.	227	486	247	497	581	788	7
2002;59:72-7.	248	486	294	497	581	788	7
Wallerstein	227	499	263	511	581	788	7
NB,	266	499	280	511	581	788	7
Duran	284	499	305	511	581	788	7
B.	309	499	316	511	581	788	7
Using	319	499	338	511	581	788	7
com-	342	499	358	511	581	788	7
munity-based	227	510	270	521	581	788	7
participatory	280	510	322	521	581	788	7
research	332	510	358	521	581	788	7
to	227	520	234	532	581	788	7
address	240	520	263	532	581	788	7
health	269	520	289	532	581	788	7
disparities.	295	520	329	532	581	788	7
Health	335	520	358	532	581	788	7
25.	372	107	382	119	581	788	7
26.	372	152	382	163	581	788	7
27.	372	197	382	208	581	788	7
28.	372	273	382	285	581	788	7
29.	372	371	382	382	581	788	7
Promot	387	83	412	95	581	788	7
Pract.	417	83	436	95	581	788	7
2006;7(3):312-23.	441	83	501	95	581	788	7
doi:	506	83	519	95	581	788	7
10.1177/1524839906289376	387	94	484	105	581	788	7
Israel	387	107	404	119	581	788	7
BA,	406	107	419	119	581	788	7
Eng	422	107	435	119	581	788	7
E,	437	107	444	119	581	788	7
Schulz	446	107	468	119	581	788	7
AJ,	470	107	480	119	581	788	7
Parker	483	107	503	119	581	788	7
EA,	506	107	519	119	581	788	7
editores.	387	118	414	129	581	788	7
Methods	418	118	447	129	581	788	7
in	451	118	457	129	581	788	7
community-based	461	118	519	129	581	788	7
participatory	387	128	429	140	581	788	7
research	434	128	460	140	581	788	7
for	465	128	475	140	581	788	7
health.	480	128	502	140	581	788	7
San	507	128	519	140	581	788	7
Francisco,	387	139	419	150	581	788	7
CA:	421	139	435	150	581	788	7
Jossey-Bass,	437	139	473	150	581	788	7
2005.	475	139	493	150	581	788	7
Minkler	387	152	414	163	581	788	7
M,	420	152	429	163	581	788	7
Wallerstein	435	152	471	163	581	788	7
N,	477	152	486	163	581	788	7
editores.	492	152	519	163	581	788	7
Community-based	387	163	448	174	581	788	7
participatory	450	163	491	174	581	788	7
research	493	163	519	174	581	788	7
for	387	173	397	184	581	788	7
health:	398	173	421	184	581	788	7
from	422	173	438	184	581	788	7
process	440	173	463	184	581	788	7
to	464	173	471	184	581	788	7
outcomes.	473	173	505	184	581	788	7
2da	507	173	519	184	581	788	7
ed.	387	184	397	195	581	788	7
San	398	184	410	195	581	788	7
Francisco,	412	184	443	195	581	788	7
CA:	445	184	460	195	581	788	7
Jossey-Bass,	461	184	497	195	581	788	7
2008.	499	184	517	195	581	788	7
Abebe	387	197	408	208	581	788	7
NA,	409	197	424	208	581	788	7
Capozza	425	197	453	208	581	788	7
KL,	454	197	467	208	581	788	7
Des	468	197	481	208	581	788	7
Jardins	482	197	504	208	581	788	7
TR,	505	197	519	208	581	788	7
Kulick	387	207	409	219	581	788	7
DA,	412	207	426	219	581	788	7
Rein	429	207	444	219	581	788	7
AL,	447	207	460	219	581	788	7
Schachter	462	207	494	219	581	788	7
AA,	497	207	511	219	581	788	7
et	513	207	519	220	581	788	7
al.	387	218	395	230	581	788	7
Considerations	398	218	446	229	581	788	7
for	449	218	459	229	581	788	7
community-based	461	218	519	229	581	788	7
mHealth	387	228	416	240	581	788	7
initiatives:	419	228	452	240	581	788	7
insights	455	228	480	240	581	788	7
from	483	228	499	240	581	788	7
three	502	228	519	240	581	788	7
Beacon	387	239	411	250	581	788	7
Communities.	415	239	462	250	581	788	7
J	466	239	469	250	581	788	7
Med	473	239	489	250	581	788	7
Internet	493	239	519	250	581	788	7
Res.	387	249	401	261	581	788	7
2013;15(10):e221.	406	249	466	261	581	788	7
doi:	471	249	484	261	581	788	7
10.2196/	489	249	519	261	581	788	7
jmir.2803	387	260	419	271	581	788	7
Yingling	387	273	415	285	581	788	7
LR,	419	273	432	285	581	788	7
Brooks	435	273	459	285	581	788	7
AT,	462	273	474	285	581	788	7
Wallen	478	273	501	285	581	788	7
GR,	505	273	519	285	581	788	7
Peters-Lawrence	387	284	440	295	581	788	7
M,	447	284	457	295	581	788	7
McClurkin	465	284	501	295	581	788	7
M,	509	284	519	295	581	788	7
Cooper-McCann	387	294	444	306	581	788	7
R,	447	294	455	306	581	788	7
et	458	294	464	306	581	788	7
al.	467	294	475	306	581	788	7
Community	478	294	519	306	581	788	7
engagement	387	305	426	316	581	788	7
to	428	305	435	316	581	788	7
optimize	438	305	466	316	581	788	7
the	468	305	479	316	581	788	7
use	481	305	491	316	581	788	7
of	494	305	500	316	581	788	7
web-	503	305	519	316	581	788	7
based	387	315	405	327	581	788	7
and	408	315	420	327	581	788	7
wearable	423	315	451	327	581	788	7
technology	453	315	489	327	581	788	7
in	492	315	498	327	581	788	7
a	501	315	504	327	581	788	7
car-	507	315	519	327	581	788	7
diovascular	387	326	423	337	581	788	7
health	426	326	446	337	581	788	7
and	449	326	461	337	581	788	7
needs	463	326	482	337	581	788	7
assessment	485	326	519	337	581	788	7
study:	387	336	407	348	581	788	7
a	409	336	413	348	581	788	7
mixed	414	336	434	348	581	788	7
methods	436	336	464	348	581	788	7
approach.	466	336	498	348	581	788	7
JMIR	499	336	519	348	581	788	7
Mhealth	387	347	415	358	581	788	7
Uhealth.	420	347	448	358	581	788	7
2016;4(2):e38.	453	347	501	358	581	788	7
doi:	506	347	519	358	581	788	7
10.2196/mhealth.4489	387	357	462	369	581	788	7
Chib	387	371	404	382	581	788	7
A,	409	371	417	382	581	788	7
van	422	371	433	382	581	788	7
Velthoven	438	371	471	382	581	788	7
MH,	476	371	492	382	581	788	7
Car	497	371	510	382	581	788	7
J.	515	371	519	382	581	788	7
mHealth	387	381	417	392	581	788	7
adoption	419	381	448	392	581	788	7
in	451	381	458	392	581	788	7
low-resource	460	381	501	392	581	788	7
envi-	503	381	519	392	581	788	7
ronments:	387	392	420	403	581	788	7
a	423	392	426	403	581	788	7
review	429	392	450	403	581	788	7
of	452	392	459	403	581	788	7
the	461	392	472	403	581	788	7
use	474	392	485	403	581	788	7
of	487	392	494	403	581	788	7
mobile	496	392	519	403	581	788	7
healthcare	387	402	420	413	581	788	7
in	426	402	433	413	581	788	7
developing	438	402	473	413	581	788	7
countries.	479	402	510	413	581	788	7
J	516	402	519	413	581	788	7
Health	387	413	410	424	581	788	7
Commun.	412	413	446	424	581	788	7
2015;20(1):4-34.	448	413	504	424	581	788	7
doi:	506	413	519	424	581	788	7
10.1080/10810730.2013.864735	387	423	495	434	581	788	7
Correspondencia:	372	478	429	490	581	788	7
Maria	430	478	450	490	581	788	7
J.	452	478	456	490	581	788	7
Brunette,	457	478	486	490	581	788	7
PhD,	487	478	504	490	581	788	7
MS	506	478	518	490	581	788	7
Dirección:	372	489	404	501	581	788	7
Department	411	489	449	501	581	788	7
of	456	489	462	501	581	788	7
Public	469	489	488	501	581	788	7
Health,	495	489	519	501	581	788	7
University	372	500	404	512	581	788	7
of	405	500	411	512	581	788	7
Massachusetts	412	500	455	512	581	788	7
Lowell.	456	500	479	512	581	788	7
MA,	480	500	496	512	581	788	7
USA.	497	500	515	512	581	788	7
Teléfono:	372	511	402	523	581	788	7
(+978)	404	511	429	523	581	788	7
934-3248	431	511	464	523	581	788	7
Correo	372	522	393	534	581	788	7
electrónico:	395	522	428	534	581	788	7
maria_brunette@uml.edu	429	522	511	534	581	788	7
