ARTÍCULO	61	31	112	45	595	811	1
ESPECIAL	115	31	162	45	595	811	1
/	166	31	170	45	595	811	1
SPECIAL	173	31	215	45	595	811	1
ARTICLE	218	31	260	45	595	811	1
Duncan	56	128	136	160	595	811	1
Pedersen	142	128	235	160	595	811	1
y	241	128	253	160	595	811	1
el	259	128	277	160	595	811	1
estudio	283	128	356	160	595	811	1
integral	362	128	442	160	595	811	1
de	448	128	472	160	595	811	1
la	478	128	497	160	595	811	1
Salud	56	157	115	189	595	811	1
Mental	121	157	194	189	595	811	1
Global.	200	157	276	189	595	811	1
Duncan	56	196	91	210	595	811	1
Pedersen	94	196	135	210	595	811	1
and	137	196	154	210	595	811	1
the	157	196	171	210	595	811	1
integral	173	196	208	210	595	811	1
study	211	196	236	210	595	811	1
of	238	196	247	210	595	811	1
Global	250	196	280	210	595	811	1
Mental	282	196	315	210	595	811	1
Health.	317	196	350	210	595	811	1
Renato	56	221	88	235	595	811	1
D.	91	221	101	235	595	811	1
Alarcón-Guzmán	103	221	181	235	595	811	1
1,a;	184	222	193	230	595	811	1
2,b;	195	222	205	230	595	811	1
3	206	222	209	230	595	811	1
RESUMEN	56	246	109	260	595	811	1
PALABRAS	56	448	110	462	595	811	1
CLAVE:	113	448	149	462	595	811	1
Salud	152	448	176	462	595	811	1
Mental,	178	448	211	462	595	811	1
Salud	213	448	237	462	595	811	1
Mental	240	448	270	462	595	811	1
Global,	272	448	303	462	595	811	1
Salud	306	448	330	462	595	811	1
Pública,	333	448	367	462	595	811	1
trauma	369	448	399	462	595	811	1
emocional,	401	448	448	462	595	811	1
violencia.	450	448	491	462	595	811	1
SUMMARY	56	473	112	487	595	811	1
KEY	56	662	78	676	595	811	1
WORDS:	80	662	121	676	595	811	1
Global	123	662	152	676	595	811	1
Health,	154	662	185	676	595	811	1
Global	188	662	216	676	595	811	1
Mental	219	662	249	676	595	811	1
Health,	251	662	282	676	595	811	1
Public	284	662	311	676	595	811	1
health,	314	662	342	676	595	811	1
emotional	345	662	387	676	595	811	1
trauma,	389	662	421	676	595	811	1
violence.	424	662	462	676	595	811	1
1	57	707	60	715	595	811	1
2	57	719	60	727	595	811	1
3	57	732	60	740	595	811	1
a	57	744	59	752	595	811	1
70	57	769	67	783	595	811	1
Cátedra	71	706	104	719	595	811	1
Honorio	106	706	141	719	595	811	1
Delgado,	144	706	182	719	595	811	1
Universidad	185	706	236	719	595	811	1
Peruana	239	706	272	719	595	811	1
Cayetano	275	706	315	719	595	811	1
Heredia.	317	706	353	719	595	811	1
Lima,	356	706	381	719	595	811	1
Perú.	383	706	405	719	595	811	1
Facultad	71	718	107	732	595	811	1
de	110	718	120	732	595	811	1
Medicina	122	718	162	732	595	811	1
Alberto	164	718	196	732	595	811	1
Hurtado,	199	718	236	732	595	811	1
Universidad	238	718	290	732	595	811	1
Peruana	292	718	326	732	595	811	1
Cayetano	329	718	368	732	595	811	1
Heredia.	371	718	407	732	595	811	1
Lima,	409	718	434	732	595	811	1
Perú.	437	718	459	732	595	811	1
Mayo	71	731	95	745	595	811	1
Clinic	98	731	124	745	595	811	1
College	126	731	159	745	595	811	1
of	162	731	170	745	595	811	1
Medicine.	173	731	215	745	595	811	1
Rochester,	218	731	262	745	595	811	1
Minnesota,	265	731	312	745	595	811	1
Estados	314	731	347	745	595	811	1
Unidos.	350	731	382	745	595	811	1
Titular	71	743	99	757	595	811	1
;	102	743	105	757	595	811	1
b	110	744	113	752	595	811	1
Profesor	114	743	150	757	595	811	1
Emérito	153	743	186	757	595	811	1
de	189	743	199	757	595	811	1
Psiquiatría.	202	743	249	757	595	811	1
Rev	79	769	94	783	595	811	1
Neuropsiquiatr	97	769	161	783	595	811	1
80	163	770	173	783	595	811	1
(1),	176	770	190	783	595	811	1
2017.	193	770	215	783	595	811	1
Duncan	161	35	193	49	595	811	2
Pedersen	196	35	234	49	595	811	2
y	236	35	242	49	595	811	2
el	244	35	252	49	595	811	2
estudio	254	35	285	49	595	811	2
integral	287	35	319	49	595	811	2
de	322	35	332	49	595	811	2
la	335	35	342	49	595	811	2
Salud	345	35	369	49	595	811	2
Mental	371	35	401	49	595	811	2
Global.	404	35	435	49	595	811	2
Uno	71	82	89	96	595	811	2
de	92	82	102	96	595	811	2
los	105	82	118	96	595	811	2
temas	121	82	145	96	595	811	2
más	149	82	166	96	595	811	2
atractivos	169	82	210	96	595	811	2
y,	213	82	220	96	595	811	2
por	224	82	238	96	595	811	2
lo	241	82	249	96	595	811	2
mismo,	252	82	283	96	595	811	2
más	57	94	74	108	595	811	2
debatidos	79	94	120	108	595	811	2
en	126	94	135	108	595	811	2
la	141	94	149	108	595	811	2
literatura	155	94	193	108	595	811	2
médica	198	94	229	108	595	811	2
y	234	94	240	108	595	811	2
de	246	94	255	108	595	811	2
salud	261	94	283	108	595	811	2
pública	57	107	88	121	595	811	2
de	95	107	105	121	595	811	2
la	113	107	121	121	595	811	2
última	128	107	155	121	595	811	2
década	163	107	192	121	595	811	2
es	200	107	209	121	595	811	2
indudablemente	216	107	283	121	595	811	2
el	57	120	64	133	595	811	2
de	69	120	79	133	595	811	2
la	84	120	92	133	595	811	2
salud	97	120	119	133	595	811	2
global,	124	120	153	133	595	811	2
dentro	158	120	185	133	595	811	2
de	190	120	200	133	595	811	2
cuyos	205	120	229	133	595	811	2
ad	234	119	245	133	595	811	2
latteres,	250	119	283	133	595	811	2
salud	57	132	79	146	595	811	2
mental	83	132	112	146	595	811	2
global	116	132	143	146	595	811	2
(SMG)	147	132	177	146	595	811	2
es	181	132	190	146	595	811	2
probablemente	195	132	257	146	595	811	2
el	261	132	269	146	595	811	2
de	274	132	283	146	595	811	2
mayor	57	145	84	159	595	811	2
complejidad	88	145	139	159	595	811	2
y	143	145	149	159	595	811	2
más	153	145	170	159	595	811	2
profundas	174	145	216	159	595	811	2
ramificaciones.	220	145	283	159	595	811	2
En	57	157	68	171	595	811	2
el	73	157	81	171	595	811	2
selecto	85	157	114	171	595	811	2
grupo	119	157	144	171	595	811	2
de	148	157	158	171	595	811	2
estudiosos	163	157	207	171	595	811	2
de	211	157	221	171	595	811	2
la	226	157	234	171	595	811	2
SMG,	238	157	264	171	595	811	2
con	268	157	283	171	595	811	2
especial	57	170	91	184	595	811	2
foco	95	170	114	184	595	811	2
en	118	170	128	184	595	811	2
sus	133	170	146	184	595	811	2
realidades	151	170	194	184	595	811	2
a	198	170	203	184	595	811	2
nivel	208	170	229	184	595	811	2
de	233	170	243	184	595	811	2
América	247	170	283	184	595	811	2
Latina	57	183	84	196	595	811	2
y	89	183	94	196	595	811	2
del	100	183	113	196	595	811	2
Perú	119	183	138	196	595	811	2
en	144	183	153	196	595	811	2
particular,	159	183	202	196	595	811	2
Duncan	207	183	240	196	595	811	2
Pedersen	246	183	283	196	595	811	2
(1939-2016)	57	195	109	209	595	811	2
ocupa	115	195	140	209	595	811	2
un	146	195	157	209	595	811	2
sitial	163	195	184	209	595	811	2
de	190	195	200	209	595	811	2
auténtica	206	195	244	209	595	811	2
alcurnia	250	195	283	209	595	811	2
académica.	57	208	104	222	595	811	2
Además	107	208	141	222	595	811	2
de	145	208	155	222	595	811	2
médico,	159	208	193	222	595	811	2
su	196	208	206	222	595	811	2
entrenamiento	210	208	270	222	595	811	2
en	274	208	283	222	595	811	2
salud	57	220	79	234	595	811	2
pública,	84	220	118	234	595	811	2
epidemiología	124	220	184	234	595	811	2
social	189	220	214	234	595	811	2
y	220	220	225	234	595	811	2
antropología	230	220	283	234	595	811	2
médica	57	233	87	247	595	811	2
sustentó	95	233	129	247	595	811	2
una	137	233	152	247	595	811	2
extensísima	160	233	210	247	595	811	2
experiencia	217	233	266	247	595	811	2
de	274	233	283	247	595	811	2
investigación	57	246	113	259	595	811	2
en	118	246	128	259	595	811	2
diversas	134	246	168	259	595	811	2
regiones	174	246	209	259	595	811	2
del	215	246	227	259	595	811	2
mundo	233	246	262	259	595	811	2
(los	268	246	283	259	595	811	2
países	57	258	82	272	595	811	2
andinos	87	258	119	272	595	811	2
y	124	258	129	272	595	811	2
caribeños,	133	258	176	272	595	811	2
la	180	258	188	272	595	811	2
hoya	192	258	213	272	595	811	2
amazónica	217	258	262	272	595	811	2
y	266	258	272	272	595	811	2
el	276	258	283	272	595	811	2
Noreste	57	271	89	285	595	811	2
de	93	271	103	285	595	811	2
Brasil,	107	271	135	285	595	811	2
Guatemala,	139	271	187	285	595	811	2
Jamaica,	191	271	228	285	595	811	2
Sri	232	271	244	285	595	811	2
Lanka	248	271	274	285	595	811	2
y	278	271	283	285	595	811	2
Nepal,	57	283	84	297	595	811	2
entre	87	283	108	297	595	811	2
otros).	110	283	137	297	595	811	2
Su	140	283	151	297	595	811	2
labor	153	283	175	297	595	811	2
docente	177	283	210	297	595	811	2
en	213	283	222	297	595	811	2
la	225	283	232	297	595	811	2
División	235	283	271	297	595	811	2
de	274	283	283	297	595	811	2
Psiquiatría	57	296	102	310	595	811	2
Social	104	296	130	310	595	811	2
y	132	296	138	310	595	811	2
Transcultural	140	296	195	310	595	811	2
de	198	296	208	310	595	811	2
la	210	296	218	310	595	811	2
Universidad	220	296	271	310	595	811	2
de	274	296	283	310	595	811	2
McGill,	57	309	90	322	595	811	2
donde	93	309	119	322	595	811	2
fue	127	309	140	322	595	811	2
Director	144	309	179	322	595	811	2
Científico	183	309	224	322	595	811	2
Asociado	227	309	267	322	595	811	2
del	271	309	283	322	595	811	2
Centro	57	321	85	335	595	811	2
de	88	321	98	335	595	811	2
Investigación	101	321	158	335	595	811	2
en	160	321	170	335	595	811	2
Salud	173	321	197	335	595	811	2
Mental	200	321	230	335	595	811	2
del	233	321	246	335	595	811	2
Instituto	248	321	283	335	595	811	2
Universitario	57	334	112	348	595	811	2
Douglas,	113	334	151	348	595	811	2
se	152	334	161	348	595	811	2
canalizó	163	334	198	348	595	811	2
también	199	334	233	348	595	811	2
en	234	334	244	348	595	811	2
el	245	334	253	348	595	811	2
ámbito	254	334	283	348	595	811	2
editorial	57	346	92	360	595	811	2
y	94	346	99	360	595	811	2
se	102	346	110	360	595	811	2
reflejó	113	346	140	360	595	811	2
en	142	346	152	360	595	811	2
centenares	154	346	199	360	595	811	2
de	201	346	211	360	595	811	2
publicaciones	213	346	271	360	595	811	2
en	274	346	283	360	595	811	2
revistas	57	359	89	373	595	811	2
de	93	359	103	373	595	811	2
ciencias	107	359	141	373	595	811	2
médicas	145	359	179	373	595	811	2
y	183	359	189	373	595	811	2
sociales	193	359	226	373	595	811	2
y,	230	359	237	373	595	811	2
en	241	359	251	373	595	811	2
libros	260	359	283	373	595	811	2
de	57	372	67	385	595	811	2
auténtico	70	372	109	385	595	811	2
calibre.	113	372	144	385	595	811	2
Maestro	152	372	186	385	595	811	2
y	190	372	195	385	595	811	2
amigo,	199	372	228	385	595	811	2
poseedor	232	372	270	385	595	811	2
de	274	372	283	385	595	811	2
lo	57	384	65	398	595	811	2
que	71	384	86	398	595	811	2
Humberto	92	384	134	398	595	811	2
Castillo	140	384	173	398	595	811	2
describió	179	384	217	398	595	811	2
acertadamente	223	384	283	398	595	811	2
como	57	397	80	411	595	811	2
“sensibilidad	86	397	140	411	595	811	2
social,	146	397	173	411	595	811	2
audacia	179	397	211	411	595	811	2
de	216	397	226	411	595	811	2
investigador	232	397	283	411	595	811	2
y	57	409	62	423	595	811	2
compromiso	66	409	119	423	595	811	2
por	123	409	137	423	595	811	2
el	141	409	149	423	595	811	2
cambio”	153	409	188	423	595	811	2
**,	193	409	206	423	595	811	2
Duncan	210	409	243	423	595	811	2
combinó	247	409	283	423	595	811	2
armoniosamente	57	422	126	436	595	811	2
brillo	128	422	151	436	595	811	2
intellectual,	154	422	203	436	595	811	2
pasión	205	422	233	436	595	811	2
por	235	422	249	436	595	811	2
un	251	422	262	436	595	811	2
trato	264	422	283	436	595	811	2
justo	57	435	77	448	595	811	2
y	81	435	86	448	595	811	2
pleno	90	435	113	448	595	811	2
de	117	435	127	448	595	811	2
la	131	435	139	448	595	811	2
salud	143	435	165	448	595	811	2
mental	169	435	197	448	595	811	2
en	201	435	211	448	595	811	2
el	215	435	222	448	595	811	2
mundo,	226	435	258	448	595	811	2
amor	262	435	283	448	595	811	2
integérrimo	57	447	106	461	595	811	2
hacia	110	447	132	461	595	811	2
su	136	447	145	461	595	811	2
patria	149	447	173	461	595	811	2
latinoamericana	177	447	244	461	595	811	2
a	248	447	253	461	595	811	2
la	257	447	264	461	595	811	2
que	268	447	283	461	595	811	2
visitó	57	460	80	474	595	811	2
con	82	460	97	474	595	811	2
frecuencia	99	460	143	474	595	811	2
durante	145	460	176	474	595	811	2
su	178	460	188	474	595	811	2
larga	190	460	210	474	595	811	2
estada	212	460	239	474	595	811	2
en	240	460	250	474	595	811	2
el	252	460	260	474	595	811	2
norte	262	460	283	474	595	811	2
del	57	472	70	486	595	811	2
continente,	72	472	118	486	595	811	2
y	121	472	126	486	595	811	2
genuina	129	472	162	486	595	811	2
calidad	164	472	195	486	595	811	2
humana,	197	472	233	486	595	811	2
aquélla	236	472	266	486	595	811	2
que	268	472	283	486	595	811	2
Pedro	57	485	81	499	595	811	2
Laín	83	485	102	499	595	811	2
Entralgo	105	485	141	499	595	811	2
enalteció	143	485	181	499	595	811	2
hace	183	485	202	499	595	811	2
muchas	204	485	236	499	595	811	2
décadas,	238	485	274	499	595	811	2
al	276	485	283	499	595	811	2
describir	57	498	93	511	595	811	2
al	97	498	104	511	595	811	2
hombre	107	498	139	511	595	811	2
“resuelto	142	498	180	511	595	811	2
a	183	498	188	511	595	811	2
vivir	191	498	211	511	595	811	2
con	214	498	229	511	595	811	2
autenticidad	232	498	283	511	595	811	2
personal	57	510	92	524	595	811	2
su	97	510	106	524	595	811	2
propia	111	510	138	524	595	811	2
fe	143	510	151	524	595	811	2
y,	156	510	163	524	595	811	2
mucho	168	510	197	524	595	811	2
más,	202	510	221	524	595	811	2
aquél	226	510	249	524	595	811	2
que	254	510	269	524	595	811	2
ha	274	510	283	524	595	811	2
hecho	57	523	82	537	595	811	2
del	86	523	99	537	595	811	2
saber,	103	523	128	537	595	811	2
la	132	523	140	537	595	811	2
definitiva	144	523	184	537	595	811	2
profesión	188	523	228	537	595	811	2
de	233	523	242	537	595	811	2
su	247	523	256	537	595	811	2
vida”	261	523	283	537	595	811	2
(1).	57	535	72	549	595	811	2
Las	74	535	90	549	595	811	2
dramáticas	92	535	138	549	595	811	2
circunstancias	141	535	200	549	595	811	2
de	203	535	213	549	595	811	2
su	216	535	225	549	595	811	2
desaparición,	228	535	283	549	595	811	2
ya	57	548	67	562	595	811	2
que	70	548	85	562	595	811	2
falleció	89	548	120	562	595	811	2
súbitamente	124	548	175	562	595	811	2
el	178	548	186	562	595	811	2
27	189	548	200	562	595	811	2
de	203	548	213	562	595	811	2
enero	217	548	240	562	595	811	2
del	244	548	256	562	595	811	2
2016,	260	548	283	562	595	811	2
durante	57	561	88	574	595	811	2
una	92	561	107	574	595	811	2
excursión	111	561	152	574	595	811	2
por	156	561	170	574	595	811	2
La	174	561	185	574	595	811	2
Serena,	189	561	220	574	595	811	2
menos	224	561	251	574	595	811	2
de	255	561	265	574	595	811	2
dos	269	561	283	574	595	811	2
días	57	573	74	587	595	811	2
después	80	573	113	587	595	811	2
de	116	573	126	587	595	811	2
su	129	573	139	587	595	811	2
participación	145	573	200	587	595	811	2
en	203	573	213	587	595	811	2
un	216	573	226	587	595	811	2
evento	230	573	258	587	595	811	2
sobre	261	573	283	587	595	811	2
Bioética	57	586	92	600	595	811	2
de	95	586	105	600	595	811	2
la	108	586	116	600	595	811	2
Investigación	119	586	176	600	595	811	2
en	179	586	189	600	595	811	2
Salud	192	586	216	600	595	811	2
Mental	219	586	249	600	595	811	2
Global,	252	586	283	600	595	811	2
organizado	57	598	103	612	595	811	2
en	110	598	120	612	595	811	2
Santiago	127	598	164	612	595	811	2
por	171	598	185	612	595	811	2
el	192	598	200	612	595	811	2
Departamento	207	598	266	612	595	811	2
de	274	598	283	612	595	811	2
Psiquiatría	57	611	102	625	595	811	2
de	106	611	116	625	595	811	2
la	120	611	128	625	595	811	2
Universidad	132	611	184	625	595	811	2
de	188	611	198	625	595	811	2
Chile,	202	611	228	625	595	811	2
solo	232	611	249	625	595	811	2
añaden	254	611	283	625	595	811	2
solidez	57	624	86	637	595	811	2
e	89	624	94	637	595	811	2
intensa	97	624	127	637	595	811	2
nostalgia	130	624	167	637	595	811	2
a	170	624	175	637	595	811	2
la	178	624	186	637	595	811	2
esencia	188	624	219	637	595	811	2
de	222	624	232	637	595	811	2
su	235	624	244	637	595	811	2
legado	247	624	275	637	595	811	2
y	278	624	283	637	595	811	2
de	57	636	67	650	595	811	2
su	69	636	79	650	595	811	2
obra.	81	636	102	650	595	811	2
Duncan	71	661	104	675	595	811	2
abrazó	107	661	135	675	595	811	2
la	139	661	147	675	595	811	2
causa	150	661	174	675	595	811	2
de	178	661	187	675	595	811	2
la	191	661	199	675	595	811	2
SMG	203	661	225	675	595	811	2
aun	229	661	244	675	595	811	2
antes	248	661	270	675	595	811	2
de	274	661	283	675	595	811	2
que	57	674	72	688	595	811	2
el	75	674	83	688	595	811	2
léxico	86	674	112	688	595	811	2
de	115	674	125	688	595	811	2
salud	129	674	151	688	595	811	2
en	154	674	164	688	595	811	2
el	168	674	175	688	595	811	2
mundo	179	674	208	688	595	811	2
la	211	674	219	688	595	811	2
adoptara	222	674	258	688	595	811	2
hasta	262	674	283	688	595	811	2
convertirla	57	687	102	700	595	811	2
en	104	687	114	700	595	811	2
el	116	687	124	700	595	811	2
tópico	126	687	152	700	595	811	2
“de	154	687	168	700	595	811	2
moda”	170	687	198	700	595	811	2
que	200	687	215	700	595	811	2
es	217	687	226	700	595	811	2
hoy	228	687	244	700	595	811	2
(2,3).	246	687	268	700	595	811	2
Tal	270	687	283	700	595	811	2
vez	57	699	71	713	595	811	2
esta	73	699	89	713	595	811	2
ruta	91	699	107	713	595	811	2
ontológica	109	699	153	713	595	811	2
y	155	699	160	713	595	811	2
su	162	699	172	713	595	811	2
interés	173	699	201	713	595	811	2
por	203	699	217	713	595	811	2
ella	219	699	234	713	595	811	2
se	236	699	244	713	595	811	2
iniciaron	246	699	283	713	595	811	2
precisamente	57	712	112	726	595	811	2
cuando	115	712	146	726	595	811	2
un	149	712	159	726	595	811	2
niño	163	712	181	726	595	811	2
nacido	184	712	212	726	595	811	2
en	216	712	226	726	595	811	2
la	229	712	236	726	595	811	2
Argentina,	239	712	283	726	595	811	2
**	57	741	66	753	595	811	2
Comunicación	68	741	120	753	595	811	2
personal	123	741	153	753	595	811	2
de	312	82	322	96	595	811	2
nombre	327	82	359	96	595	811	2
anglo-sajón	365	82	414	96	595	811	2
y	419	82	424	96	595	811	2
de	430	82	439	96	595	811	2
apellido	445	82	479	96	595	811	2
escandinavo,	484	82	539	96	595	811	2
se	312	94	321	108	595	811	2
trasladó	326	94	359	108	595	811	2
luego	364	94	387	108	595	811	2
a	392	94	397	108	595	811	2
Canadá	402	94	434	108	595	811	2
donde	439	94	464	108	595	811	2
fue	469	94	483	108	595	811	2
considerado	488	94	539	108	595	811	2
más	312	107	329	121	595	811	2
latino	338	107	361	121	595	811	2
que	370	107	385	121	595	811	2
caucásico,	394	107	438	121	595	811	2
y	446	107	452	121	595	811	2
se	460	107	469	121	595	811	2
materializaron	478	107	539	121	595	811	2
cuando	312	120	342	133	595	811	2
consagró	346	120	384	133	595	811	2
su	387	120	396	133	595	811	2
vida	400	120	418	133	595	811	2
profesional	421	120	469	133	595	811	2
y	472	120	477	133	595	811	2
académica	481	120	525	133	595	811	2
de	529	120	539	133	595	811	2
décadas	312	132	345	146	595	811	2
a	349	132	354	146	595	811	2
estudiar	358	132	391	146	595	811	2
su	395	132	405	146	595	811	2
continente	409	132	452	146	595	811	2
natal.	457	132	480	146	595	811	2
Este	484	132	502	146	595	811	2
proceso	506	132	539	146	595	811	2
lo	312	145	320	159	595	811	2
hizo,	324	145	345	159	595	811	2
desde	349	145	373	159	595	811	2
siempre,	377	145	413	159	595	811	2
un	417	145	427	159	595	811	2
auténtico	431	145	470	159	595	811	2
“ciudadano	474	145	522	159	595	811	2
del	526	145	539	159	595	811	2
mundo”,	312	157	348	171	595	811	2
para	351	157	369	171	595	811	2
mí,	371	157	385	171	595	811	2
la	388	157	395	171	595	811	2
vocación	398	157	436	171	595	811	2
semi-secreta	438	157	491	171	595	811	2
de	493	157	503	171	595	811	2
muchos	506	157	539	171	595	811	2
latinoamericanos.	312	170	386	184	595	811	2
Ya	389	170	400	184	595	811	2
lo	403	170	411	184	595	811	2
dijo,	414	170	433	184	595	811	2
en	436	170	446	184	595	811	2
cierto	449	170	473	184	595	811	2
modo,	476	170	502	184	595	811	2
Octavio	505	170	539	184	595	811	2
Paz	312	183	327	196	595	811	2
al	331	183	338	196	595	811	2
afirmar:	342	183	375	196	595	811	2
“Somos	378	183	412	196	595	811	2
un	415	183	426	196	595	811	2
eslabón	429	183	461	196	595	811	2
de	465	183	475	196	595	811	2
la	478	183	486	196	595	811	2
‘cadena	490	183	522	196	595	811	2
del	526	183	539	196	595	811	2
ser',	312	195	331	209	595	811	2
como	333	195	356	209	595	811	2
llamaban	358	195	397	209	595	811	2
los	399	195	411	209	595	811	2
antiguos	414	195	449	209	595	811	2
filósofos	452	195	488	209	595	811	2
al	490	195	498	209	595	811	2
universo.	500	195	539	209	595	811	2
Uno	312	208	330	222	595	811	2
de	333	208	343	222	595	811	2
los	346	208	358	222	595	811	2
gestos	361	208	387	222	595	811	2
más	390	208	407	222	595	811	2
antiguos	410	208	446	222	595	811	2
del	449	208	461	222	595	811	2
hombre	464	208	497	222	595	811	2
-un	499	208	513	222	595	811	2
gesto	516	208	539	222	595	811	2
que	312	220	327	234	595	811	2
desde	333	220	357	234	595	811	2
el	363	220	370	234	595	811	2
comienzo	377	220	417	234	595	811	2
repetimos	423	220	465	234	595	811	2
diariamente-	471	220	524	234	595	811	2
es	530	220	539	234	595	811	2
alzar	312	233	332	247	595	811	2
la	336	233	344	247	595	811	2
cabeza	348	233	377	247	595	811	2
y	381	233	386	247	595	811	2
contemplar,	390	233	440	247	595	811	2
con	444	233	459	247	595	811	2
asombro,	463	233	502	247	595	811	2
el	506	233	514	247	595	811	2
cielo	518	233	539	247	595	811	2
estrellado.	312	246	355	259	595	811	2
Casi	357	246	376	259	595	811	2
siempre	378	246	411	259	595	811	2
esta	413	246	429	259	595	811	2
contemplación	431	246	493	259	595	811	2
termina	495	246	527	259	595	811	2
en	529	246	539	259	595	811	2
un	312	258	322	272	595	811	2
sentimiento	325	258	374	272	595	811	2
de	378	258	388	272	595	811	2
fraternidad	391	258	437	272	595	811	2
con	440	258	455	272	595	811	2
el	458	258	466	272	595	811	2
universo”	469	258	510	272	595	811	2
(4).	513	258	528	272	595	811	2
O	531	258	539	272	595	811	2
Gregorio	312	271	350	285	595	811	2
Marañón,	353	271	393	285	595	811	2
cuando,	396	271	429	285	595	811	2
de	433	271	442	285	595	811	2
visita	446	271	468	285	595	811	2
en	471	271	481	285	595	811	2
Lima,	484	271	509	285	595	811	2
elogió	512	271	539	285	595	811	2
la	312	283	319	297	595	811	2
obra	323	283	342	297	595	811	2
de	345	283	355	297	595	811	2
Honorio	363	283	398	297	595	811	2
Delgado	401	283	437	297	595	811	2
“que	441	283	460	297	595	811	2
ante	464	283	482	297	595	811	2
el	485	283	493	297	595	811	2
mundo	496	283	526	297	595	811	2
os	529	283	539	297	595	811	2
representa…….por	312	296	393	310	595	811	2
su	396	296	405	310	595	811	2
hondura,	408	296	445	310	595	811	2
por	449	296	463	310	595	811	2
su	466	296	475	310	595	811	2
extensión,	478	296	521	310	595	811	2
por	525	296	539	310	595	811	2
la	312	309	319	322	595	811	2
finura	324	309	348	322	595	811	2
de	353	309	362	322	595	811	2
su	367	309	376	322	595	811	2
criterio…...En	380	309	441	322	595	811	2
él	445	309	453	322	595	811	2
tienen	457	309	483	322	595	811	2
los	487	309	499	322	595	811	2
médicos	504	309	539	322	595	811	2
y	312	321	317	335	595	811	2
los	321	321	334	335	595	811	2
intelectuales	338	321	390	335	595	811	2
todos	394	321	417	335	595	811	2
del	421	321	434	335	595	811	2
Perú	439	321	458	335	595	811	2
y	462	321	467	335	595	811	2
de	471	321	481	335	595	811	2
América,	485	321	524	335	595	811	2
un	528	321	539	335	595	811	2
enlace	312	334	339	348	595	811	2
robusto,	341	334	375	348	595	811	2
de	377	334	387	348	595	811	2
rebosante	389	334	429	348	595	811	2
fecundidad,	431	334	480	348	595	811	2
con	483	334	498	348	595	811	2
el	500	334	507	348	595	811	2
mundo	509	334	539	348	595	811	2
universal	312	346	350	360	595	811	2
de	353	346	363	360	595	811	2
las	365	346	377	360	595	811	2
ideas”	380	346	406	360	595	811	2
(5).	409	346	423	360	595	811	2
Salud	312	371	337	385	595	811	2
Mental	340	371	372	385	595	811	2
Global:	375	371	409	385	595	811	2
Conceptos	411	371	458	385	595	811	2
básicos	461	371	493	385	595	811	2
En	326	397	338	411	595	811	2
el	340	397	348	411	595	811	2
ultimo	350	397	378	411	595	811	2
evento	380	397	408	411	595	811	2
académico	411	397	456	411	595	811	2
en	458	397	468	411	595	811	2
el	471	397	478	411	595	811	2
que	481	397	496	411	595	811	2
participó,	499	397	539	411	595	811	2
un	312	409	322	423	595	811	2
Symposium	328	409	378	423	595	811	2
sobre	383	409	406	423	595	811	2
Perspectivas	412	409	465	423	595	811	2
Bioéticas	471	409	510	423	595	811	2
de	515	409	525	423	595	811	2
la	530	409	539	423	595	811	2
Salud	312	422	336	436	595	811	2
Mental	339	422	369	436	595	811	2
Global,	372	422	403	436	595	811	2
Duncan	407	422	439	436	595	811	2
Pedersen	442	422	480	436	595	811	2
fue	483	422	497	436	595	811	2
el	500	422	507	436	595	811	2
primer	511	422	539	436	595	811	2
ponente,	312	435	348	448	595	811	2
con	351	435	366	448	595	811	2
el	369	435	376	448	595	811	2
tema	379	435	400	448	595	811	2
Ideologías	403	434	447	448	595	811	2
post-coloniales	450	434	514	448	595	811	2
de	517	434	527	448	595	811	2
la	530	434	539	448	595	811	2
Salud	312	447	336	461	595	811	2
Global	341	447	370	461	595	811	2
y	375	447	380	461	595	811	2
la	385	447	393	461	595	811	2
emergencia	398	447	447	461	595	811	2
del	452	447	464	461	595	811	2
neo-liberalismo.	469	447	539	461	595	811	2
Conferencia	312	460	363	474	595	811	2
sólida,	367	460	395	474	595	811	2
completa,	399	460	440	474	595	811	2
crítica	444	460	470	474	595	811	2
y	474	460	479	474	595	811	2
de	483	460	493	474	595	811	2
avanzada,	497	460	539	474	595	811	2
nos	312	472	326	486	595	811	2
mostró	331	472	360	486	595	811	2
la	365	472	373	486	595	811	2
suma	377	472	399	486	595	811	2
de	404	472	414	486	595	811	2
investigador	419	472	471	486	595	811	2
nato,	475	472	496	486	595	811	2
pensador	501	472	539	486	595	811	2
profundo,	312	485	353	499	595	811	2
académico	358	485	403	499	595	811	2
logrado	406	485	438	499	595	811	2
y,	440	485	448	499	595	811	2
sobre	450	485	473	499	595	811	2
todo,	476	485	497	499	595	811	2
científico	500	485	539	499	595	811	2
cuya	312	498	332	511	595	811	2
esencia	338	498	369	511	595	811	2
humanística	375	498	426	511	595	811	2
jamás	432	498	456	511	595	811	2
se	462	498	471	511	595	811	2
perdió	477	498	504	511	595	811	2
en	510	498	520	511	595	811	2
los	526	498	539	511	595	811	2
avatares	312	510	346	524	595	811	2
formales	348	510	385	524	595	811	2
de	387	510	397	524	595	811	2
la	399	510	407	524	595	811	2
estadística,	409	510	456	524	595	811	2
de	458	510	468	524	595	811	2
la	470	510	477	524	595	811	2
cuantificación	480	510	539	524	595	811	2
robótica,	312	523	349	537	595	811	2
de	352	523	361	537	595	811	2
la	364	523	372	537	595	811	2
medicina	375	523	413	537	595	811	2
de	416	523	426	537	595	811	2
slogans	428	523	461	537	595	811	2
o	463	523	469	537	595	811	2
de	471	523	481	537	595	811	2
la	484	523	492	537	595	811	2
psiquiatría	494	523	539	537	595	811	2
y	312	535	317	549	595	811	2
la	320	535	327	549	595	811	2
medicina	330	535	368	549	595	811	2
reduccionistas.	371	535	434	549	595	811	2
Pero	326	561	345	574	595	811	2
esta	355	561	371	574	595	811	2
conferencia	380	561	429	574	595	811	2
postrera	439	561	473	574	595	811	2
fue	482	561	495	574	595	811	2
también	505	561	539	574	595	811	2
un	312	573	322	587	595	811	2
sumario	328	573	362	587	595	811	2
elocuente	368	573	409	587	595	811	2
de	415	573	424	587	595	811	2
varios	431	573	456	587	595	811	2
de	462	573	472	587	595	811	2
los	478	573	491	587	595	811	2
principios	497	573	539	587	595	811	2
conceptuales	312	586	366	600	595	811	2
básicos	370	586	401	600	595	811	2
de	405	586	415	600	595	811	2
la	419	586	426	600	595	811	2
SMG	430	586	453	600	595	811	2
contemporánea.	457	586	524	600	595	811	2
La	528	586	539	600	595	811	2
preocupación	312	598	368	612	595	811	2
de	372	598	382	612	595	811	2
países	385	598	411	612	595	811	2
del	415	598	428	612	595	811	2
llamado	431	598	465	612	595	811	2
“primer	469	598	501	612	595	811	2
mundo”	505	598	539	612	595	811	2
ante	312	611	329	625	595	811	2
la	332	611	340	625	595	811	2
emergencia	343	611	391	625	595	811	2
de	394	611	404	625	595	811	2
enfermedades	408	611	466	625	595	811	2
percibidas	469	611	512	625	595	811	2
como	515	611	539	625	595	811	2
amenazas	312	624	353	637	595	811	2
a	355	624	360	637	595	811	2
la	362	624	370	637	595	811	2
“seguridad	372	624	418	637	595	811	2
nacional”,	420	624	463	637	595	811	2
con	466	624	481	637	595	811	2
consecuentes	483	624	539	637	595	811	2
tensiones	312	636	351	650	595	811	2
geopolíticas;	353	636	407	650	595	811	2
cambios	409	636	444	650	595	811	2
climáticos	446	636	490	650	595	811	2
empujando	492	636	539	650	595	811	2
al	312	649	319	663	595	811	2
planeta	329	649	360	663	595	811	2
hacia	369	649	392	663	595	811	2
límites	401	649	430	663	595	811	2
devastadores,	440	649	497	663	595	811	2
voraces	507	649	539	663	595	811	2
inversiones	312	661	360	675	595	811	2
de	375	661	385	675	595	811	2
corporaciones	400	661	459	675	595	811	2
transnacionales	474	661	539	675	595	811	2
orientadas	312	674	355	688	595	811	2
a	361	674	366	688	595	811	2
desalmadas	371	674	420	688	595	811	2
“guerras	432	674	467	688	595	811	2
comerciales”	473	674	528	688	595	811	2
a	534	674	539	688	595	811	2
nivel	312	687	333	700	595	811	2
mundial	339	687	373	700	595	811	2
(6).	379	687	394	700	595	811	2
El	399	687	409	700	595	811	2
impacto	415	687	448	700	595	811	2
de	454	687	464	700	595	811	2
estas	470	687	490	700	595	811	2
realidades	496	687	539	700	595	811	2
en	312	699	322	713	595	811	2
el	325	699	333	713	595	811	2
campo	336	699	364	713	595	811	2
de	368	699	378	713	595	811	2
la	381	699	389	713	595	811	2
salud	392	699	414	713	595	811	2
se	418	699	427	713	595	811	2
configura	430	699	470	713	595	811	2
en	473	699	483	713	595	811	2
una	487	699	502	713	595	811	2
serie	505	699	525	713	595	811	2
de	529	699	539	713	595	811	2
paradojas:	312	712	355	726	595	811	2
el	358	712	366	726	595	811	2
impresionante	370	712	429	726	595	811	2
avance	432	712	462	726	595	811	2
del	465	712	478	726	595	811	2
conocimiento	481	712	539	726	595	811	2
científico	312	724	351	738	595	811	2
y	356	724	361	738	595	811	2
tecnológico,	366	724	417	738	595	811	2
de	422	724	432	738	595	811	2
la	436	724	444	738	595	811	2
mano	449	724	472	738	595	811	2
con	477	724	492	738	595	811	2
crecientes	497	724	539	738	595	811	2
desigualdades	312	737	371	751	595	811	2
en	376	737	386	751	595	811	2
la	391	737	398	751	595	811	2
provisión	403	737	443	751	595	811	2
de	448	737	458	751	595	811	2
servicios	463	737	501	751	595	811	2
y	506	737	511	751	595	811	2
en	516	737	526	751	595	811	2
la	531	737	539	751	595	811	2
Rev	386	770	401	783	595	811	2
Neuropsiquiatr	403	770	464	783	595	811	2
80	466	770	476	783	595	811	2
(1),	479	770	493	783	595	811	2
2017.	495	770	518	783	595	811	2
71	529	770	539	783	595	811	2
Alarcón-Guzmán	255	35	328	49	595	811	3
R.	331	35	340	49	595	811	3
atención	57	82	91	96	595	811	3
de	94	82	104	96	595	811	3
salud,	107	82	131	96	595	811	3
especialmente	134	82	192	96	595	811	3
en	195	82	205	96	595	811	3
países	208	82	233	96	595	811	3
de	236	82	246	96	595	811	3
menores	249	82	283	96	595	811	3
ingresos;	57	94	94	108	595	811	3
el	100	94	108	108	595	811	3
dilema	111	94	139	108	595	811	3
de	142	94	152	108	595	811	3
una	155	94	170	108	595	811	3
política	173	94	204	108	595	811	3
exterior	207	94	239	108	595	811	3
basada	242	94	270	108	595	811	3
en	274	94	284	108	595	811	3
la	57	107	64	121	595	811	3
comercialización	68	107	138	121	595	811	3
de	141	107	151	121	595	811	3
la	155	107	162	121	595	811	3
salud	166	107	188	121	595	811	3
y	191	107	196	121	595	811	3
la	200	107	207	121	595	811	3
salud	211	107	233	121	595	811	3
jugando	236	107	269	121	595	811	3
un	273	107	283	121	595	811	3
rol	57	120	68	133	595	811	3
crucial	71	120	99	133	595	811	3
en	102	120	112	133	595	811	3
la	115	120	122	133	595	811	3
política	125	120	156	133	595	811	3
exterior	159	120	191	133	595	811	3
de	194	120	204	133	595	811	3
los	207	120	219	133	595	811	3
países	222	120	247	133	595	811	3
ricos;	250	120	273	133	595	811	3
la	276	120	284	133	595	811	3
necesidad	57	132	97	146	595	811	3
de	99	132	109	146	595	811	3
un	111	132	122	146	595	811	3
re-examen	124	132	167	146	595	811	3
crítico	170	132	196	146	595	811	3
de	198	132	208	146	595	811	3
las	210	132	221	146	595	811	3
bases	224	132	246	146	595	811	3
éticas	248	132	271	146	595	811	3
de	274	132	283	146	595	811	3
la	57	145	64	159	595	811	3
salud	67	145	88	159	595	811	3
global	91	145	117	159	595	811	3
que	119	145	134	159	595	811	3
conlleven	137	145	177	159	595	811	3
un	179	145	190	159	595	811	3
cambio	192	145	223	159	595	811	3
de	225	145	235	159	595	811	3
paradigma,	238	145	284	159	595	811	3
un	57	157	67	171	595	811	3
sistema	71	157	102	171	595	811	3
de	106	157	116	171	595	811	3
justicia	120	157	149	171	595	811	3
social	153	157	177	171	595	811	3
que	181	157	196	171	595	811	3
haga	200	157	220	171	595	811	3
desaparecer	224	157	272	171	595	811	3
el	276	157	283	171	595	811	3
abismo	57	170	86	184	595	811	3
de	89	170	99	184	595	811	3
un	102	170	113	184	595	811	3
promedio	116	170	155	184	595	811	3
de	158	170	168	184	595	811	3
vida	171	170	189	184	595	811	3
de	192	170	201	184	595	811	3
82	204	170	215	184	595	811	3
años	218	170	237	184	595	811	3
en	240	170	250	184	595	811	3
Canadá	253	170	284	184	595	811	3
vs.	57	183	68	196	595	811	3
39	72	183	82	196	595	811	3
en	86	183	96	196	595	811	3
Sierra	99	183	123	196	595	811	3
Leona;	127	183	155	196	595	811	3
las	159	183	170	196	595	811	3
consecuencias	174	183	233	196	595	811	3
de	236	183	246	196	595	811	3
casi	249	183	265	196	595	811	3
tres	269	183	283	196	595	811	3
cuartas	57	195	86	209	595	811	3
partes	92	195	116	209	595	811	3
de	122	195	132	209	595	811	3
la	137	195	145	209	595	811	3
población	151	195	191	209	595	811	3
mundial	197	195	231	209	595	811	3
con	236	195	251	209	595	811	3
mayor	257	195	284	209	595	811	3
vulnerabilidad	57	208	116	222	595	811	3
a	120	208	125	222	595	811	3
enfermar,	128	208	168	222	595	811	3
con	172	208	187	222	595	811	3
menores	191	208	225	222	595	811	3
posibilidades	229	208	283	222	595	811	3
de	57	220	66	234	595	811	3
conducir	71	220	107	234	595	811	3
una	111	220	126	234	595	811	3
vida	131	220	149	234	595	811	3
decente	153	220	185	234	595	811	3
y	189	220	194	234	595	811	3
digna	199	220	222	234	595	811	3
basada	226	220	254	234	595	811	3
en	259	220	269	234	595	811	3
un	273	220	283	234	595	811	3
justiciero	57	233	95	247	595	811	3
y	102	233	107	247	595	811	3
consistente	114	233	159	247	595	811	3
diálogo	166	233	197	247	595	811	3
entre	204	233	224	247	595	811	3
economía	231	233	271	247	595	811	3
y	278	233	283	247	595	811	3
ecología	57	246	91	259	595	811	3
(7,8).	94	246	116	259	595	811	3
Una	71	271	88	285	595	811	3
SMG,	91	271	116	285	595	811	3
constituida	119	271	164	285	595	811	3
en	167	271	177	285	595	811	3
función	180	271	211	285	595	811	3
de	214	271	224	285	595	811	3
ideas	227	271	248	285	595	811	3
que	251	271	266	285	595	811	3
son	269	271	283	285	595	811	3
pilares	57	283	84	297	595	811	3
de	87	283	97	297	595	811	3
sabiduría	100	283	138	297	595	811	3
innata	141	283	166	297	595	811	3
y	169	283	175	297	595	811	3
de	178	283	188	297	595	811	3
honestidad	191	283	235	297	595	811	3
intelectual,	238	283	284	297	595	811	3
conduce	57	296	91	310	595	811	3
a	101	296	105	310	595	811	3
la	115	296	122	310	595	811	3
desaparición	132	296	184	310	595	811	3
de	193	296	203	310	595	811	3
una	212	296	227	310	595	811	3
“asimétrica	237	296	284	310	595	811	3
distribución	57	309	106	322	595	811	3
de	112	309	122	322	595	811	3
poder	129	309	152	322	595	811	3
y	159	309	164	322	595	811	3
recursos”	171	309	210	322	595	811	3
y	217	309	222	322	595	811	3
a	229	309	233	322	595	811	3
eventuales	240	309	283	322	595	811	3
sistemas	57	321	91	335	595	811	3
pluralistas	93	321	135	335	595	811	3
de	137	321	147	335	595	811	3
atención	148	321	183	335	595	811	3
en	185	321	195	335	595	811	3
salud	197	321	218	335	595	811	3
que	220	321	235	335	595	811	3
revelen	237	321	267	335	595	811	3
“un	269	321	283	335	595	811	3
valioso	57	334	86	348	595	811	3
conjunto	89	334	125	348	595	811	3
de	127	334	137	348	595	811	3
estrategias	139	334	183	348	595	811	3
de	185	334	195	348	595	811	3
sobrevivencia”	197	334	259	348	595	811	3
(9),	261	334	276	348	595	811	3
y	278	334	283	348	595	811	3
que	57	346	72	360	595	811	3
puedan	75	346	105	360	595	811	3
incluso	108	346	137	360	595	811	3
ir	140	346	147	360	595	811	3
más	150	346	167	360	595	811	3
allá	170	346	185	360	595	811	3
de	188	346	197	360	595	811	3
formales	201	346	237	360	595	811	3
propuestas	240	346	284	360	595	811	3
de	57	359	66	373	595	811	3
integración.	73	359	121	373	595	811	3
Pedersen	128	359	165	373	595	811	3
deja	171	359	188	373	595	811	3
claro	194	359	215	373	595	811	3
que	221	359	236	373	595	811	3
principios	243	359	283	373	595	811	3
de	57	372	66	385	595	811	3
medicina	70	372	108	385	595	811	3
tradicional	112	372	155	385	595	811	3
en	159	372	169	385	595	811	3
diversas	173	372	206	385	595	811	3
partes	210	372	235	385	595	811	3
del	238	372	251	385	595	811	3
mundo	255	372	284	385	595	811	3
pueden	57	384	86	398	595	811	3
contribuir	92	384	133	398	595	811	3
al	138	384	146	398	595	811	3
desarrollo	151	384	192	398	595	811	3
de	198	384	208	398	595	811	3
nuevos	214	384	243	398	595	811	3
modelos	249	384	283	398	595	811	3
de	57	397	66	411	595	811	3
práctica	71	397	103	411	595	811	3
clínica.	107	397	137	411	595	811	3
Esta	141	397	159	411	595	811	3
perspectiva	163	397	209	411	595	811	3
que	213	397	228	411	595	811	3
ya	232	397	242	411	595	811	3
podemos	246	397	284	411	595	811	3
llamar	57	409	83	423	595	811	3
pederseniana,	85	409	141	423	595	811	3
consolida	144	409	183	423	595	811	3
historia,	185	409	219	423	595	811	3
cultura,	221	409	252	423	595	811	3
ciencia	254	409	284	423	595	811	3
y	57	422	62	436	595	811	3
servicio	65	422	98	436	595	811	3
de	101	422	111	436	595	811	3
sello	115	422	134	436	595	811	3
genuinamente	138	422	195	436	595	811	3
humanístico.	199	422	251	436	595	811	3
Y	254	422	262	436	595	811	3
todo	265	422	283	436	595	811	3
ello	57	435	72	448	595	811	3
está,	76	435	95	448	595	811	3
por	99	435	113	448	595	811	3
cierto,	117	435	143	448	595	811	3
muy	148	435	166	448	595	811	3
lejos	171	435	190	448	595	811	3
del	194	435	207	448	595	811	3
“especialismo	211	435	269	448	595	811	3
no	273	435	284	448	595	811	3
compensado”	57	447	113	461	595	811	3
del	116	447	129	461	595	811	3
que	133	447	148	461	595	811	3
nos	152	447	166	461	595	811	3
habla	170	447	192	461	595	811	3
Ortega	196	447	224	461	595	811	3
y	228	447	233	461	595	811	3
Gasset,	237	447	267	461	595	811	3
ese	270	447	283	461	595	811	3
que	57	460	72	474	595	811	3
ignora	75	460	101	474	595	811	3
las	104	460	115	474	595	811	3
condiciones	119	460	168	474	595	811	3
históricas	171	460	210	474	595	811	3
en	213	460	223	474	595	811	3
que	226	460	241	474	595	811	3
se	244	460	252	474	595	811	3
cultiva	256	460	283	474	595	811	3
la	57	472	64	486	595	811	3
ciencia,	66	472	98	486	595	811	3
las	100	472	111	486	595	811	3
“regiones	113	472	153	486	595	811	3
más	155	472	171	486	595	811	3
vastas	173	472	199	486	595	811	3
del	201	472	213	486	595	811	3
saber	215	472	237	486	595	811	3
total”	239	472	262	486	595	811	3
(10).	264	472	284	486	595	811	3
Pedersen	57	485	94	499	595	811	3
fue	96	485	109	499	595	811	3
un	111	485	122	499	595	811	3
hombre	124	485	155	499	595	811	3
de	157	485	167	499	595	811	3
ciencia	169	485	198	499	595	811	3
y	200	485	206	499	595	811	3
un	208	485	218	499	595	811	3
“hombre	220	485	256	499	595	811	3
culto”	258	485	283	499	595	811	3
en	57	498	66	511	595	811	3
el	69	498	76	511	595	811	3
léxico	79	498	104	511	595	811	3
orteguiano.	106	498	153	511	595	811	3
En	71	523	82	537	595	811	3
un	86	523	96	537	595	811	3
artículo	100	523	131	537	595	811	3
co-escrito	134	523	175	537	595	811	3
con	182	523	197	537	595	811	3
Laurence	200	523	239	537	595	811	3
Kirmayer,	242	523	284	537	595	811	3
Pedersen	57	535	94	549	595	811	3
puntualiza	99	535	142	549	595	811	3
también	147	535	180	549	595	811	3
que	185	535	200	549	595	811	3
“a	205	535	215	549	595	811	3
menos	220	535	247	549	595	811	3
que	252	535	267	549	595	811	3
las	272	535	283	549	595	811	3
realidades	57	548	98	562	595	811	3
culturales,	106	548	148	562	595	811	3
sociales	156	548	188	562	595	811	3
y	196	548	201	562	595	811	3
económicas	209	548	257	562	595	811	3
sean	265	548	283	562	595	811	3
incorporadas	57	561	110	574	595	811	3
en	113	561	122	574	595	811	3
nuestras	125	561	159	574	595	811	3
investigaciones	162	561	225	574	595	811	3
y	228	561	233	574	595	811	3
en	236	561	246	574	595	811	3
nuestros	249	561	283	574	595	811	3
programas	57	573	100	587	595	811	3
de	103	573	113	587	595	811	3
acción	115	573	142	587	595	811	3
y	148	573	153	587	595	811	3
que	156	573	171	587	595	811	3
comencemos	174	573	228	587	595	811	3
a	230	573	235	587	595	811	3
abordar	238	573	269	587	595	811	3
las	272	573	283	587	595	811	3
desigualdades	57	586	114	600	595	811	3
sociales	118	586	151	600	595	811	3
existentes	155	586	195	600	595	811	3
en	199	586	209	600	595	811	3
el	213	586	221	600	595	811	3
Norte	225	586	249	600	595	811	3
y	253	586	258	600	595	811	3
en	262	586	272	600	595	811	3
el	276	586	283	600	595	811	3
Sur	57	598	71	612	595	811	3
globales,	74	598	111	612	595	811	3
la	114	598	121	612	595	811	3
brecha	124	598	152	612	595	811	3
entre	155	598	175	612	595	811	3
ricos	178	598	198	612	595	811	3
y	201	598	207	612	595	811	3
pobres	210	598	237	612	595	811	3
continuará	240	598	283	612	595	811	3
ampliándose,	57	611	111	625	595	811	3
con	113	611	128	625	595	811	3
mayor	131	611	157	625	595	811	3
pobreza	159	611	192	625	595	811	3
en	194	611	204	625	595	811	3
grandes	206	611	238	625	595	811	3
segmentos	240	611	283	625	595	811	3
de	57	624	66	637	595	811	3
la	72	624	80	637	595	811	3
población	85	624	126	637	595	811	3
mundial,	132	624	168	637	595	811	3
devastación	173	624	222	637	595	811	3
del	228	624	240	637	595	811	3
ambiente	246	624	284	637	595	811	3
natural	57	636	85	650	595	811	3
y	91	636	96	650	595	811	3
un	101	636	111	650	595	811	3
resultante	117	636	157	650	595	811	3
déficit	162	636	188	650	595	811	3
de	193	636	203	650	595	811	3
salud,	208	636	232	650	595	811	3
incluida	238	636	271	650	595	811	3
la	276	636	283	650	595	811	3
salud	57	649	78	663	595	811	3
mental”.Estos	82	649	140	663	595	811	3
postulados	144	649	187	663	595	811	3
configuran	191	649	235	663	595	811	3
un	239	649	250	663	595	811	3
“nuevo	254	649	283	663	595	811	3
paradigma	57	661	100	675	595	811	3
unificador”	102	661	149	675	595	811	3
(9).	151	661	166	675	595	811	3
Desafíos	57	686	93	700	595	811	3
a	96	686	101	700	595	811	3
la	103	686	111	700	595	811	3
SMG:	114	686	141	700	595	811	3
Violencia	143	686	184	700	595	811	3
y	186	686	191	700	595	811	3
trauma	194	686	226	700	595	811	3
Uno	71	712	89	726	595	811	3
de	96	712	105	726	595	811	3
los	112	712	124	726	595	811	3
mayores	131	712	166	726	595	811	3
desafíos	173	712	206	726	595	811	3
a	213	712	218	726	595	811	3
la	225	712	232	726	595	811	3
SMG	239	712	262	726	595	811	3
que	269	712	283	726	595	811	3
Pedersen	57	724	94	738	595	811	3
percibió	101	724	135	738	595	811	3
claramente	142	724	187	738	595	811	3
y	195	724	200	738	595	811	3
persiguió	207	724	246	738	595	811	3
en	253	724	263	738	595	811	3
sus	270	724	283	738	595	811	3
estudios	57	737	90	751	595	811	3
e	93	737	98	751	595	811	3
investigaciones,	101	737	166	751	595	811	3
fue	169	737	183	751	595	811	3
el	185	737	193	751	595	811	3
vinculado	196	737	236	751	595	811	3
a	239	737	244	751	595	811	3
trauma	247	737	275	751	595	811	3
y	278	737	283	751	595	811	3
72	57	770	67	783	595	811	3
Rev	79	770	94	783	595	811	3
Neuropsiquiatr	96	770	157	783	595	811	3
80	159	770	169	783	595	811	3
(1),	172	770	186	783	595	811	3
2017.	189	770	211	783	595	811	3
experiencias	312	82	363	96	595	811	3
traumáticas.	366	82	416	96	595	811	3
En	418	82	430	96	595	811	3
numerosas	433	82	477	96	595	811	3
publicaciones,	480	82	539	96	595	811	3
varias	312	94	336	108	595	811	3
de	341	94	351	108	595	811	3
ellas	355	94	374	108	595	811	3
vinculadas	378	94	422	108	595	811	3
a	426	94	431	108	595	811	3
sus	435	94	449	108	595	811	3
estudios	453	94	487	108	595	811	3
en	491	94	501	108	595	811	3
el	505	94	513	108	595	811	3
Perú,	517	94	539	108	595	811	3
urgió	312	107	333	121	595	811	3
a	340	107	345	121	595	811	3
clínicos,	352	107	386	121	595	811	3
investigadores,	393	107	454	121	595	811	3
administradores	461	107	527	121	595	811	3
y	533	107	539	121	595	811	3
políticos	312	120	347	133	595	811	3
a	353	120	357	133	595	811	3
“re-pensar	363	120	406	133	595	811	3
y	411	120	417	133	595	811	3
re-examinar”	422	120	476	133	595	811	3
la	482	120	490	133	595	811	3
noción	495	120	523	133	595	811	3
de	529	120	539	133	595	811	3
trauma,	312	132	343	146	595	811	3
tomando	348	132	385	146	595	811	3
en	390	132	400	146	595	811	3
cuenta	406	132	432	146	595	811	3
tres	438	132	453	146	595	811	3
temas-clave:	458	132	510	146	595	811	3
a)	516	132	524	146	595	811	3
El	529	132	539	146	595	811	3
examen	312	145	344	159	595	811	3
de	347	145	357	159	595	811	3
los	360	145	372	159	595	811	3
efectos	375	145	404	159	595	811	3
de	407	145	416	159	595	811	3
la	419	145	427	159	595	811	3
violencia	430	145	467	159	595	811	3
intencional	470	145	516	159	595	811	3
y	519	145	524	159	595	811	3
las	527	145	539	159	595	811	3
guerras	312	157	342	171	595	811	3
en	345	157	355	171	595	811	3
términos	358	157	394	171	595	811	3
de	397	157	407	171	595	811	3
estrés	410	157	434	171	595	811	3
y	437	157	442	171	595	811	3
fuentes	445	157	475	171	595	811	3
de	478	157	488	171	595	811	3
sufrimiento	491	157	539	171	595	811	3
colectivo,	312	170	352	184	595	811	3
pero	357	170	375	184	595	811	3
también	381	170	414	184	595	811	3
en	419	170	429	184	595	811	3
función	434	170	465	184	595	811	3
de	470	170	480	184	595	811	3
sus	485	170	499	184	595	811	3
vínculos	504	170	539	184	595	811	3
con	312	183	327	196	595	811	3
las	331	183	343	196	595	811	3
amplias	347	183	379	196	595	811	3
estructuras	384	183	428	196	595	811	3
sociales	433	183	465	196	595	811	3
en	470	183	479	196	595	811	3
las	484	183	495	196	595	811	3
cuales	500	183	525	196	595	811	3
se	530	183	539	196	595	811	3
originan	312	195	346	209	595	811	3
(11);	349	195	368	209	595	811	3
b)	371	195	380	209	595	811	3
La	383	195	394	209	595	811	3
necesidad	397	195	437	209	595	811	3
de	440	195	450	209	595	811	3
documentar	452	195	501	209	595	811	3
patrones	504	195	539	209	595	811	3
no-occidentales	312	208	376	222	595	811	3
de	385	208	395	222	595	811	3
condiciones	405	208	454	222	595	811	3
relacionadas	463	208	514	222	595	811	3
con	524	208	539	222	595	811	3
trauma	312	220	340	234	595	811	3
tales	343	220	362	234	595	811	3
como	365	220	388	234	595	811	3
modismos	391	220	433	234	595	811	3
locales	436	220	465	234	595	811	3
de	468	220	478	234	595	811	3
distrés	481	220	507	234	595	811	3
y	510	220	516	234	595	811	3
otras	519	220	539	234	595	811	3
respuestas	312	233	354	247	595	811	3
adaptativas	358	233	404	247	595	811	3
(12);	407	233	427	247	595	811	3
y	431	233	436	247	595	811	3
c)	440	233	448	247	595	811	3
La	451	233	462	247	595	811	3
evaluación	466	233	510	247	595	811	3
de	514	233	524	247	595	811	3
las	527	233	539	247	595	811	3
circunstancias	312	246	370	259	595	811	3
en	374	246	383	259	595	811	3
las	387	246	399	259	595	811	3
cuales	403	246	428	259	595	811	3
intervenciones	432	246	492	259	595	811	3
médicas	496	246	530	259	595	811	3
o	533	246	539	259	595	811	3
humanitarias	312	258	365	272	595	811	3
ayudan	370	258	400	272	595	811	3
(o	405	258	413	272	595	811	3
dificultan)	418	258	461	272	595	811	3
una	466	258	481	272	595	811	3
recuperación	486	258	539	272	595	811	3
a	312	271	316	285	595	811	3
largo	323	271	343	285	595	811	3
plazo	350	271	372	285	595	811	3
de	378	271	388	285	595	811	3
experiencias	394	271	445	285	595	811	3
tales	451	271	470	285	595	811	3
como	476	271	499	285	595	811	3
torturas,	505	271	539	285	595	811	3
violaciones,	312	283	361	297	595	811	3
atrocidades	363	283	409	297	595	811	3
u	411	283	416	297	595	811	3
otros	418	283	439	297	595	811	3
tipos	441	283	461	297	595	811	3
de	462	283	472	297	595	811	3
adversidad	474	283	518	297	595	811	3
(i.e.,	520	283	539	297	595	811	3
violencia	312	296	349	310	595	811	3
política,	353	296	386	310	595	811	3
conflictos	390	296	430	310	595	811	3
étnicos	434	296	463	310	595	811	3
y	467	296	472	310	595	811	3
guerras)	476	296	510	310	595	811	3
(7).	513	296	528	310	595	811	3
Y	531	296	539	310	595	811	3
en	312	309	322	322	595	811	3
el	324	309	332	322	595	811	3
contexto	334	309	370	322	595	811	3
de	372	309	382	322	595	811	3
una	384	309	399	322	595	811	3
perspectiva	402	309	449	322	595	811	3
amplia,	451	309	482	322	595	811	3
integradora	484	309	531	322	595	811	3
y	533	309	539	322	595	811	3
comprensiva,	312	321	367	335	595	811	3
Duncan	370	321	402	335	595	811	3
consideró	406	321	446	335	595	811	3
importante	449	321	494	335	595	811	3
armonizar	497	321	539	335	595	811	3
enfoques	312	334	349	348	595	811	3
psicosociales	353	334	407	348	595	811	3
y	411	334	416	348	595	811	3
biológicos	420	334	462	348	595	811	3
y	466	334	472	348	595	811	3
entender	475	334	511	348	595	811	3
mejor	515	334	539	348	595	811	3
sus	312	346	325	360	595	811	3
complejas	332	346	374	360	595	811	3
relaciones	381	346	423	360	595	811	3
e	430	346	435	360	595	811	3
interdependencias	442	346	516	360	595	811	3
con	524	346	539	360	595	811	3
marcos	312	359	342	373	595	811	3
analíticos	348	359	387	373	595	811	3
críticos	394	359	424	373	595	811	3
y	430	359	436	373	595	811	3
transdisciplinarios	442	359	517	373	595	811	3
que	524	359	539	373	595	811	3
refuercen	312	372	351	385	595	811	3
una	353	372	368	385	595	811	3
diversidad	371	372	414	385	595	811	3
saludable	417	372	455	385	595	811	3
de	458	372	468	385	595	811	3
modelos,	471	372	508	385	595	811	3
teorías	511	372	539	385	595	811	3
y	312	384	317	398	595	811	3
conceptos	319	384	361	398	595	811	3
de	363	384	373	398	595	811	3
salud	375	384	397	398	595	811	3
global	399	384	425	398	595	811	3
y	427	384	433	398	595	811	3
salud	435	384	457	398	595	811	3
mental	459	384	487	398	595	811	3
global.	489	384	518	398	595	811	3
En	326	409	338	423	595	811	3
sus	341	409	354	423	595	811	3
estudios,	358	409	394	423	595	811	3
desde	397	409	420	423	595	811	3
la	424	409	431	423	595	811	3
perspectiva	435	409	481	423	595	811	3
global,	485	409	513	423	595	811	3
sobre	516	409	539	423	595	811	3
los	312	422	324	436	595	811	3
diversos	331	422	365	436	595	811	3
componentes	372	422	426	436	595	811	3
de	433	422	442	436	595	811	3
la	449	422	457	436	595	811	3
ecuación	463	422	500	436	595	811	3
trauma-	507	422	539	436	595	811	3
salud-salud	312	435	358	448	595	811	3
mental-calidad	362	435	422	448	595	811	3
de	426	435	435	448	595	811	3
vida-bienestar,	438	435	498	448	595	811	3
Pedersen	502	435	539	448	595	811	3
insistió	312	447	341	461	595	811	3
en	346	447	356	461	595	811	3
prestar	360	447	388	461	595	811	3
atención	392	447	427	461	595	811	3
a	431	447	436	461	595	811	3
los	440	447	452	461	595	811	3
modelos	457	447	492	461	595	811	3
locales	496	447	524	461	595	811	3
de	529	447	539	461	595	811	3
distrés	312	460	339	474	595	811	3
y	343	460	348	474	595	811	3
malestar	353	460	388	474	595	811	3
y	392	460	397	474	595	811	3
a	402	460	407	474	595	811	3
las	411	460	423	474	595	811	3
consecuencias	427	460	486	474	595	811	3
clínicas	490	460	522	474	595	811	3
del	526	460	539	474	595	811	3
sufrimiento	312	472	359	486	595	811	3
de	364	472	374	486	595	811	3
individuos,	378	472	424	486	595	811	3
comunidades	429	472	483	486	595	811	3
o	488	472	493	486	595	811	3
miembros	497	472	539	486	595	811	3
de	312	485	322	499	595	811	3
diversos	327	485	361	499	595	811	3
grupos	366	485	394	499	595	811	3
étnicos.	399	485	431	499	595	811	3
“La	441	485	457	499	595	811	3
medicalización	462	485	524	499	595	811	3
de	529	485	539	499	595	811	3
trauma	312	498	340	511	595	811	3
y	344	498	350	511	595	811	3
sufrimiento	354	498	401	511	595	811	3
colectivo	405	498	442	511	595	811	3
–escribió—refleja	446	498	520	511	595	811	3
una	524	498	539	511	595	811	3
comprensión	312	510	365	524	595	811	3
pobre	369	510	392	524	595	811	3
de	396	510	405	524	595	811	3
la	409	510	417	524	595	811	3
relación	420	510	453	524	595	811	3
entre	457	510	477	524	595	811	3
determinantes	481	510	539	524	595	811	3
sociales	312	523	344	537	595	811	3
críticamente	346	523	397	537	595	811	3
importantes	399	523	448	537	595	811	3
y	450	523	455	537	595	811	3
el	458	523	465	537	595	811	3
rango	467	523	491	537	595	811	3
de	493	523	503	537	595	811	3
posibles	505	523	539	537	595	811	3
consecuencias	312	535	370	549	595	811	3
de	375	535	385	549	595	811	3
la	389	535	397	549	595	811	3
violencia	401	535	439	549	595	811	3
política	443	535	474	549	595	811	3
sobre	478	535	501	549	595	811	3
la	505	535	512	549	595	811	3
salud	517	535	539	549	595	811	3
humana”	312	548	349	562	595	811	3
(3,	351	548	363	562	595	811	3
11).	365	548	381	562	595	811	3
Proyecciones	312	573	369	587	595	811	3
de	371	573	381	587	595	811	3
la	384	573	392	587	595	811	3
investigación	394	573	451	587	595	811	3
en	454	573	464	587	595	811	3
SMG	466	573	490	587	595	811	3
Las	326	598	341	612	595	811	3
prioridades	351	598	397	612	595	811	3
de	408	598	418	612	595	811	3
investigación	428	598	483	612	595	811	3
en	493	598	503	612	595	811	3
SMG,	514	598	539	612	595	811	3
identificadas	312	611	364	625	595	811	3
por	370	611	384	625	595	811	3
el	390	611	397	625	595	811	3
Forum	403	611	431	625	595	811	3
Global	437	611	465	625	595	811	3
y	471	611	476	625	595	811	3
el	483	611	490	625	595	811	3
Grupo	496	611	523	625	595	811	3
de	529	611	539	625	595	811	3
Planificación	312	624	365	637	595	811	3
de	369	624	379	637	595	811	3
la	382	624	389	637	595	811	3
OMS	393	624	415	637	595	811	3
y	419	624	424	637	595	811	3
definidas	427	624	464	637	595	811	3
por	468	624	482	637	595	811	3
una	485	624	500	637	595	811	3
encuesta	503	624	539	637	595	811	3
en	312	636	322	650	595	811	3
más	327	636	344	650	595	811	3
de	349	636	359	650	595	811	3
cien	364	636	381	650	595	811	3
países	386	636	411	650	595	811	3
de	417	636	426	650	595	811	3
bajos	432	636	453	650	595	811	3
ingresos	458	636	493	650	595	811	3
en	498	636	508	650	595	811	3
cuatro	513	636	539	650	595	811	3
continentes	312	649	358	663	595	811	3
incluyeron	361	649	405	663	595	811	3
epidemiología	408	649	467	663	595	811	3
(carga	470	649	495	663	595	811	3
y	498	649	503	663	595	811	3
factores	506	649	539	663	595	811	3
de	312	661	322	675	595	811	3
riesgo),	325	661	356	675	595	811	3
depresión,	360	661	402	675	595	811	3
ansiedad,	406	661	444	675	595	811	3
abuso	447	661	471	675	595	811	3
de	475	661	485	675	595	811	3
sustancias	488	661	530	675	595	811	3
y	533	661	539	675	595	811	3
psicosis,	312	674	347	688	595	811	3
niños,	352	674	377	688	595	811	3
adolescentes,	382	674	436	688	595	811	3
mujeres	441	674	474	688	595	811	3
y	479	674	484	688	595	811	3
poblaciones	490	674	539	688	595	811	3
expuestas	312	687	352	700	595	811	3
a	359	687	363	700	595	811	3
violencia	370	687	408	700	595	811	3
y	415	687	420	700	595	811	3
trauma	427	687	456	700	595	811	3
(13-15).	463	687	496	700	595	811	3
Criterios	503	687	539	700	595	811	3
relevantes	312	699	353	713	595	811	3
en	357	699	367	713	595	811	3
el	371	699	379	713	595	811	3
proceso	383	699	415	713	595	811	3
de	418	699	428	713	595	811	3
priorización	432	699	482	713	595	811	3
fueron	486	699	513	713	595	811	3
carga	517	699	539	713	595	811	3
de	312	712	322	726	595	811	3
enfermedad,	328	712	379	726	595	811	3
justicia	386	712	415	726	595	811	3
social	422	712	446	726	595	811	3
y	452	712	457	726	595	811	3
disponibilidad	464	712	522	726	595	811	3
de	529	712	539	726	595	811	3
fondos;	312	724	343	738	595	811	3
la	345	724	353	738	595	811	3
encuesta	356	724	391	738	595	811	3
respaldó	394	724	428	738	595	811	3
fuertemente	431	724	480	738	595	811	3
la	483	724	490	738	595	811	3
posibilidad	493	724	539	738	595	811	3
de	312	737	322	751	595	811	3
consenso	326	737	364	751	595	811	3
a	369	737	373	751	595	811	3
nivel	378	737	398	751	595	811	3
regional	403	737	437	751	595	811	3
e	441	737	446	751	595	811	3
internacional	451	737	504	751	595	811	3
para	509	737	526	751	595	811	3
la	531	737	539	751	595	811	3
Duncan	161	35	193	49	595	811	4
Pedersen	196	35	234	49	595	811	4
y	236	35	242	49	595	811	4
el	244	35	252	49	595	811	4
estudio	254	35	285	49	595	811	4
integral	287	35	319	49	595	811	4
de	322	35	332	49	595	811	4
la	335	35	342	49	595	811	4
Salud	345	35	369	49	595	811	4
Mental	371	35	401	49	595	811	4
Global.	404	35	435	49	595	811	4
formulación	57	82	107	96	595	811	4
de	110	82	120	96	595	811	4
agendas	124	82	157	96	595	811	4
de	160	82	170	96	595	811	4
investigación,	173	82	230	96	595	811	4
congruentes	234	82	284	96	595	811	4
con	57	94	72	108	595	811	4
las	76	94	87	108	595	811	4
necesidades	91	94	140	108	595	811	4
y	144	94	150	108	595	811	4
objetivos	154	94	191	108	595	811	4
de	195	94	205	108	595	811	4
países	209	94	234	108	595	811	4
de	239	94	248	108	595	811	4
bajos	252	94	274	108	595	811	4
y	278	94	283	108	595	811	4
medianos	57	107	96	121	595	811	4
ingresos	99	107	133	121	595	811	4
(13,16,17).	135	107	180	121	595	811	4
Estos	71	132	93	146	595	811	4
planteamientos	96	132	158	146	595	811	4
confirmaron	160	132	210	146	595	811	4
también	213	132	246	146	595	811	4
la	248	132	256	146	595	811	4
visión	258	132	283	146	595	811	4
pederseniana	57	145	110	159	595	811	4
de	114	145	124	159	595	811	4
SMG	128	145	151	159	595	811	4
como	155	145	178	159	595	811	4
la	182	145	189	159	595	811	4
plataforma	193	145	238	159	595	811	4
ideal	242	145	262	159	595	811	4
para	266	145	283	159	595	811	4
plantear	57	157	90	171	595	811	4
y	92	157	98	171	595	811	4
ejecutar	100	157	133	171	595	811	4
principios	136	157	177	171	595	811	4
e	179	157	184	171	595	811	4
iniciativas	187	157	229	171	595	811	4
coherentes	232	157	276	171	595	811	4
y	278	157	284	171	595	811	4
definidamente	57	170	115	184	595	811	4
progresistas.	117	170	169	184	595	811	4
Convencido,	171	170	223	184	595	811	4
como	225	170	248	184	595	811	4
estamos	250	170	283	184	595	811	4
muchos	57	183	89	196	595	811	4
(pero	91	183	113	196	595	811	4
no	115	183	126	196	595	811	4
todos),	128	183	156	196	595	811	4
de	159	183	169	196	595	811	4
que	171	183	186	196	595	811	4
la	189	183	196	196	595	811	4
cultura	199	183	227	196	595	811	4
da	230	183	239	196	595	811	4
forma	242	183	266	196	595	811	4
a	269	183	274	196	595	811	4
la	276	183	283	196	595	811	4
experiencia	57	195	104	209	595	811	4
de	106	195	116	209	595	811	4
enfermedad	118	195	166	209	595	811	4
(18-20),	168	195	202	209	595	811	4
Duncan	204	195	236	209	595	811	4
tenia	238	195	258	209	595	811	4
claras	260	195	283	209	595	811	4
ideas	57	208	78	222	595	811	4
respecto	80	208	114	222	595	811	4
a	116	208	121	222	595	811	4
las	123	208	135	222	595	811	4
dificultades	137	208	184	222	595	811	4
y	187	208	192	222	595	811	4
riesgos	194	208	223	222	595	811	4
potenciales	225	208	271	222	595	811	4
de	274	208	283	222	595	811	4
la	57	220	64	234	595	811	4
aplicación	67	220	109	234	595	811	4
de	112	220	122	234	595	811	4
categorías,	125	220	169	234	595	811	4
conceptos	172	220	213	234	595	811	4
e	216	220	221	234	595	811	4
intervenciones	224	220	284	234	595	811	4
originadas	57	233	99	247	595	811	4
en	102	233	112	247	595	811	4
la	115	233	122	247	595	811	4
medicina	125	233	163	247	595	811	4
de	166	233	176	247	595	811	4
Occidente	178	233	220	247	595	811	4
a	223	233	228	247	595	811	4
la	230	233	238	247	595	811	4
diversidad	241	233	284	247	595	811	4
de	57	246	66	259	595	811	4
escenarios	71	246	113	259	595	811	4
geográficos	118	246	165	259	595	811	4
a	169	246	174	259	595	811	4
nivel	178	246	199	259	595	811	4
mundial.	203	246	239	259	595	811	4
Un	244	246	256	259	595	811	4
breve	261	246	283	259	595	811	4
párrafo	57	258	86	272	595	811	4
en	89	258	98	272	595	811	4
el	101	258	108	272	595	811	4
artículo	111	258	142	272	595	811	4
firmado	144	258	176	272	595	811	4
por	179	258	192	272	595	811	4
Kirmayer	197	258	236	272	595	811	4
y	239	258	244	272	595	811	4
Pedersen	246	258	283	272	595	811	4
(9)	57	271	69	285	595	811	4
puntualiza:	71	271	117	285	595	811	4
“La	71	296	86	310	595	811	4
preocupación	92	296	147	310	595	811	4
radica	152	296	177	310	595	811	4
en	183	296	192	310	595	811	4
que,	198	296	215	310	595	811	4
en	220	296	230	310	595	811	4
la	236	296	243	310	595	811	4
urgencia	248	296	284	310	595	811	4
de	57	309	66	322	595	811	4
lidiar	73	309	94	322	595	811	4
con	101	309	116	322	595	811	4
las	122	309	133	322	595	811	4
disparidades	140	309	191	322	595	811	4
de	197	309	207	322	595	811	4
la	213	309	221	322	595	811	4
salud	227	309	249	322	595	811	4
global,	255	309	283	322	595	811	4
intervenciones	57	321	116	335	595	811	4
que	125	321	140	335	595	811	4
no	148	321	158	335	595	811	4
son	166	321	181	335	595	811	4
localmente	189	321	234	335	595	811	4
relevantes	242	321	284	335	595	811	4
o	57	334	62	348	595	811	4
culturalmente	71	334	127	348	595	811	4
consonantes	136	334	186	348	595	811	4
serán	195	334	216	348	595	811	4
exportadas	225	334	270	348	595	811	4
y	278	334	283	348	595	811	4
producirán	57	346	101	360	595	811	4
efectos	104	346	133	360	595	811	4
negativos	135	346	175	360	595	811	4
que	177	346	192	360	595	811	4
incluyan	194	346	230	360	595	811	4
diagnósticos	232	346	284	360	595	811	4
e	57	359	61	373	595	811	4
intervenciones	65	359	125	373	595	811	4
inapropiadas,	129	359	183	373	595	811	4
aumento	187	359	223	373	595	811	4
del	226	359	239	373	595	811	4
estigma	243	359	275	373	595	811	4
y	278	359	284	373	595	811	4
resultados	57	372	98	385	595	811	4
deficientes.	105	372	151	385	595	811	4
Más	158	372	176	385	595	811	4
fundamentalmente,	183	372	262	385	595	811	4
una	269	372	283	385	595	811	4
atención	57	384	91	398	595	811	4
exclusiva	95	384	134	398	595	811	4
a	138	384	143	398	595	811	4
trastornos	146	384	187	398	595	811	4
mentales	191	384	227	398	595	811	4
identificados	231	384	283	398	595	811	4
por	57	397	70	411	595	811	4
nosologías	76	397	120	411	595	811	4
psiquiátricas	125	397	177	411	595	811	4
formales	182	397	218	411	595	811	4
puede	224	397	248	411	595	811	4
desviar	254	397	284	411	595	811	4
la	57	409	64	423	595	811	4
atención	68	409	103	423	595	811	4
que	107	409	121	423	595	811	4
debe	125	409	145	423	595	811	4
a	189	409	193	423	595	811	4
determinantes	197	409	255	423	595	811	4
socio-	258	409	284	423	595	811	4
estructurales	57	422	108	436	595	811	4
de	111	422	121	436	595	811	4
la	123	422	131	436	595	811	4
salud,	133	422	158	436	595	811	4
las	160	422	172	436	595	811	4
raíces	174	422	198	436	595	811	4
causales	201	422	235	436	595	811	4
de	238	422	247	436	595	811	4
aquellas	250	422	284	436	595	811	4
disparidades	57	435	108	448	595	811	4
en	110	435	120	448	595	811	4
la	122	435	130	448	595	811	4
salud	132	435	154	448	595	811	4
global”.	156	435	189	448	595	811	4
La	71	460	82	474	595	811	4
“competencia	88	460	144	474	595	811	4
estructural”	150	460	198	474	595	811	4
de	204	460	214	474	595	811	4
todo	220	460	238	474	595	811	4
programa	244	460	284	474	595	811	4
de	57	472	66	486	595	811	4
investigación	73	472	128	486	595	811	4
en	134	472	144	486	595	811	4
SMG	151	472	173	486	595	811	4
implica,	180	472	213	486	595	811	4
en	219	472	229	486	595	811	4
opinión	236	472	267	486	595	811	4
de	274	472	284	486	595	811	4
nuestro	57	485	87	499	595	811	4
prócer,	95	485	123	499	595	811	4
que	131	485	146	499	595	811	4
la	154	485	162	499	595	811	4
llamada	170	485	202	499	595	811	4
“práctica	210	485	247	499	595	811	4
basada	255	485	283	499	595	811	4
en	57	498	66	511	595	811	4
la	75	498	82	511	595	811	4
evidencia”	90	498	134	511	595	811	4
genera	142	498	170	511	595	811	4
(debido	178	498	209	511	595	811	4
a	217	498	222	511	595	811	4
presunciones	230	498	284	511	595	811	4
o	57	510	62	524	595	811	4
compromisos	71	510	127	524	595	811	4
epistemológicos,	136	510	205	524	595	811	4
profesionales	214	510	269	524	595	811	4
o	278	510	283	524	595	811	4
políticos)	57	523	95	537	595	811	4
un	100	523	110	537	595	811	4
terreno	114	523	144	537	595	811	4
irregular	148	523	183	537	595	811	4
y	188	523	193	537	595	811	4
desequilibrado	197	523	257	537	595	811	4
en	262	523	272	537	595	811	4
la	276	523	283	537	595	811	4
producción,	57	535	105	549	595	811	4
interpretación	110	535	167	549	595	811	4
e	171	535	176	549	595	811	4
impacto	180	535	213	549	595	811	4
de	218	535	228	549	595	811	4
la	232	535	240	549	595	811	4
evidencia	244	535	283	549	595	811	4
encontrada.	57	548	104	562	595	811	4
Los	112	548	128	562	595	811	4
llamados	136	548	173	562	595	811	4
“ensayos	181	548	218	562	595	811	4
randomizados	226	548	284	562	595	811	4
controlados”	57	561	109	574	595	811	4
obtienen	115	561	151	574	595	811	4
resultados	157	561	199	574	595	811	4
que	205	561	220	574	595	811	4
provienen	226	561	267	574	595	811	4
de	274	561	283	574	595	811	4
un	57	573	67	587	595	811	4
grupo	73	573	97	587	595	811	4
limitado	104	573	138	587	595	811	4
de	144	573	154	587	595	811	4
potenciales	160	573	207	587	595	811	4
alternativas	213	573	260	587	595	811	4
(21-	266	573	284	587	595	811	4
23).	57	586	73	600	595	811	4
Duncan	79	586	111	600	595	811	4
Pedersen	118	586	155	600	595	811	4
insiste:	161	586	190	600	595	811	4
“La	197	586	212	600	595	811	4
SMG	218	586	241	600	595	811	4
tiende	247	586	272	600	595	811	4
a	279	586	283	600	595	811	4
enmarcarse	57	598	103	612	595	811	4
en	107	598	117	612	595	811	4
el	120	598	127	612	595	811	4
lenguaje	131	598	165	612	595	811	4
conceptual	169	598	213	612	595	811	4
de	216	598	226	612	595	811	4
la	230	598	237	612	595	811	4
psiquiatría	240	598	284	612	595	811	4
pero	57	611	75	625	595	811	4
(ignora)	79	611	112	625	595	811	4
modalidades	115	611	167	625	595	811	4
locales	171	611	200	625	595	811	4
de	203	611	213	625	595	811	4
comprensión	217	611	270	625	595	811	4
de	274	611	284	625	595	811	4
problemas	57	624	100	637	595	811	4
sociales	103	624	135	637	595	811	4
y	138	624	143	637	595	811	4
de	146	624	156	637	595	811	4
salud	159	624	181	637	595	811	4
mental	184	624	212	637	595	811	4
que	215	624	230	637	595	811	4
es	233	624	242	637	595	811	4
necesario	245	624	284	637	595	811	4
conocer,	57	636	91	650	595	811	4
no	95	636	106	650	595	811	4
solo	110	636	127	650	595	811	4
porque	131	636	159	650	595	811	4
ellas	163	636	182	650	595	811	4
gobiernan	186	636	227	650	595	811	4
búsqueda	231	636	270	650	595	811	4
de	274	636	284	650	595	811	4
ayuda	57	649	81	663	595	811	4
y	84	649	89	663	595	811	4
estilos	92	649	118	663	595	811	4
de	121	649	130	663	595	811	4
afronte,	133	649	164	663	595	811	4
sino	167	649	184	663	595	811	4
también	187	649	220	663	595	811	4
porque	223	649	251	663	595	811	4
pueden	254	649	284	663	595	811	4
proveer	57	661	88	675	595	811	4
estrategias	91	661	134	675	595	811	4
novedosas	137	661	180	675	595	811	4
de	183	661	192	675	595	811	4
intervención”	195	661	251	675	595	811	4
(7).	254	661	268	675	595	811	4
El	274	661	283	675	595	811	4
impacto	57	674	90	688	595	811	4
de	92	674	102	688	595	811	4
aquellas	105	674	138	688	595	811	4
modalidades	141	674	193	688	595	811	4
de	195	674	205	688	595	811	4
afronte,	207	674	239	688	595	811	4
resiliencia	241	674	283	688	595	811	4
y	57	687	62	700	595	811	4
recuperación	65	687	118	700	595	811	4
puede	121	687	146	700	595	811	4
guiar	149	687	170	700	595	811	4
esfuerzos	173	687	212	700	595	811	4
de	215	687	225	700	595	811	4
salud	228	687	250	700	595	811	4
pública	253	687	283	700	595	811	4
orientados	57	699	99	713	595	811	4
a	101	699	106	713	595	811	4
intervenciones	108	699	168	713	595	811	4
clínicas	170	699	201	713	595	811	4
y	203	699	209	713	595	811	4
a	211	699	215	713	595	811	4
la	218	699	225	713	595	811	4
promoción	227	699	272	713	595	811	4
de	274	699	284	713	595	811	4
la	57	712	64	726	595	811	4
salud	66	712	88	726	595	811	4
mental	91	712	119	726	595	811	4
(20,	121	712	137	726	595	811	4
24).	140	712	156	726	595	811	4
Finalmente,	161	712	209	726	595	811	4
una	212	712	227	726	595	811	4
investigación	229	712	284	726	595	811	4
comparativa	57	724	107	738	595	811	4
de	112	724	122	738	595	811	4
políticas	126	724	161	738	595	811	4
y	166	724	171	738	595	811	4
sistemas	175	724	210	738	595	811	4
de	215	724	225	738	595	811	4
salud	229	724	251	738	595	811	4
mental	255	724	283	738	595	811	4
usando	57	737	86	751	595	811	4
enfoques	91	737	128	751	595	811	4
multi-sectoriales,	133	737	204	751	595	811	4
cross-culturales	209	737	273	751	595	811	4
y	278	737	283	751	595	811	4
transdisciplinarios	312	82	387	96	595	811	4
puede	389	82	414	96	595	811	4
forjar	416	82	439	96	595	811	4
las	441	82	453	96	595	811	4
bases	455	82	477	96	595	811	4
de	480	82	490	96	595	811	4
una	492	82	507	96	595	811	4
agenda	509	82	539	96	595	811	4
renovada	312	94	349	108	595	811	4
de	353	94	362	108	595	811	4
SMG,	365	94	391	108	595	811	4
más	394	94	410	108	595	811	4
inclusiva,	413	94	453	108	595	811	4
más	456	94	473	108	595	811	4
participatoria	476	94	530	108	595	811	4
y	533	94	539	108	595	811	4
más	312	107	328	121	595	811	4
responsable	331	107	379	121	595	811	4
a	381	107	386	121	595	811	4
las	388	107	400	121	595	811	4
perspectivas,	402	107	455	121	595	811	4
realidades	458	107	499	121	595	811	4
y	501	107	507	121	595	811	4
valores	509	107	539	121	595	811	4
locales	312	120	340	133	595	811	4
(25).	343	120	362	133	595	811	4
CONCLUSIONES	312	145	395	159	595	811	4
Globalización	326	170	384	184	595	811	4
no	386	170	396	184	595	811	4
es	399	170	407	184	595	811	4
universalización.	410	170	480	184	595	811	4
Salud	485	170	508	184	595	811	4
Global	511	170	539	184	595	811	4
no	312	183	322	196	595	811	4
es	324	183	333	196	595	811	4
Salud	335	183	358	196	595	811	4
Internacional.	360	183	417	196	595	811	4
Salud	419	183	442	196	595	811	4
Mental	444	183	473	196	595	811	4
Global	475	183	503	196	595	811	4
no	505	183	516	196	595	811	4
es	518	183	526	196	595	811	4
un	528	183	539	196	595	811	4
enunciado	312	195	354	209	595	811	4
geográfico,	356	195	402	209	595	811	4
es	405	195	413	209	595	811	4
una	415	195	430	209	595	811	4
afirmación	433	195	477	209	595	811	4
vital.	479	195	500	209	595	811	4
Honorio	504	195	539	209	595	811	4
Delgado,	312	208	349	222	595	811	4
escribiendo	352	208	399	222	595	811	4
sobre	401	208	424	222	595	811	4
los	426	208	438	222	595	811	4
países	441	208	466	222	595	811	4
iberoamericanos,	468	208	539	222	595	811	4
reafirmó	312	220	347	234	595	811	4
sin	351	220	363	234	595	811	4
embargo	368	220	404	234	595	811	4
el	408	220	415	234	595	811	4
destino	420	220	450	234	595	811	4
común	454	220	482	234	595	811	4
de	487	220	497	234	595	811	4
todas	501	220	523	234	595	811	4
las	527	220	539	234	595	811	4
naciones	312	233	348	247	595	811	4
si	353	233	360	247	595	811	4
cada	366	233	385	247	595	811	4
una	390	233	405	247	595	811	4
lograra	411	233	440	247	595	811	4
“hacerse	445	233	480	247	595	811	4
cargo	486	233	509	247	595	811	4
de	514	233	524	247	595	811	4
su	529	233	539	247	595	811	4
verdadera	312	246	352	259	595	811	4
entidad,	357	246	389	259	595	811	4
de	394	246	404	259	595	811	4
sus	408	246	421	259	595	811	4
valores	426	246	455	259	595	811	4
autóctonos,	460	246	507	259	595	811	4
de	511	246	521	259	595	811	4
sus	525	246	539	259	595	811	4
realizaciones	312	258	365	272	595	811	4
y	371	258	377	272	595	811	4
de	383	258	393	272	595	811	4
sus	399	258	412	272	595	811	4
aspiraciones…de	418	258	489	272	595	811	4
la	495	258	502	272	595	811	4
manera	508	258	539	272	595	811	4
más	312	271	328	285	595	811	4
firme	331	271	353	285	595	811	4
y	356	271	362	285	595	811	4
tolerante”	364	271	405	285	595	811	4
(26).	408	271	427	285	595	811	4
Creo	430	271	451	285	595	811	4
que,	453	271	471	285	595	811	4
de	474	271	484	285	595	811	4
algún	487	271	510	285	595	811	4
modo,	513	271	539	285	595	811	4
esta	312	283	328	297	595	811	4
breve	331	283	354	297	595	811	4
revisión	357	283	390	297	595	811	4
de	394	283	404	297	595	811	4
la	407	283	415	297	595	811	4
obra	418	283	436	297	595	811	4
de	440	283	449	297	595	811	4
Duncan	453	283	485	297	595	811	4
Pedersen	488	283	525	297	595	811	4
en	529	283	539	297	595	811	4
el	312	296	319	310	595	811	4
campo	323	296	351	310	595	811	4
de	354	296	364	310	595	811	4
la	368	296	375	310	595	811	4
SG	379	296	393	310	595	811	4
y	396	296	402	310	595	811	4
la	405	296	413	310	595	811	4
SMG	417	296	439	310	595	811	4
nos	443	296	457	310	595	811	4
permite	461	296	493	310	595	811	4
columbrar	496	296	539	310	595	811	4
aquellos	312	309	346	322	595	811	4
valores.	350	309	382	322	595	811	4
Fue	386	309	401	322	595	811	4
el	405	309	412	322	595	811	4
suyo	416	309	436	322	595	811	4
un	439	309	450	322	595	811	4
proceso	453	309	485	322	595	811	4
continuo	489	309	525	322	595	811	4
de	529	309	539	322	595	811	4
reflexiones	312	321	357	335	595	811	4
a	361	321	366	335	595	811	4
la	370	321	377	335	595	811	4
vez	382	321	396	335	595	811	4
cimeras	400	321	432	335	595	811	4
y	436	321	441	335	595	811	4
profundas,	446	321	489	335	595	811	4
un	493	321	504	335	595	811	4
espíritu	508	321	539	335	595	811	4
crítico	312	334	338	348	595	811	4
alturado	341	334	375	348	595	811	4
y	378	334	384	348	595	811	4
justiciero,	387	334	428	348	595	811	4
pleno	431	334	454	348	595	811	4
de	457	334	467	348	595	811	4
principios	470	334	511	348	595	811	4
éticos	515	334	539	348	595	811	4
eternos,	312	346	344	360	595	811	4
concepciones	347	346	403	360	595	811	4
heurísticas	406	346	450	360	595	811	4
originales,	453	346	496	360	595	811	4
tenacidad	499	346	539	360	595	811	4
indoblegable	312	359	365	373	595	811	4
y	367	359	372	373	595	811	4
resultados	375	359	416	373	595	811	4
fehacientes.	419	359	467	373	595	811	4
Duncan	326	384	358	398	595	811	4
Pedersen	368	384	405	398	595	811	4
postuló	415	384	445	398	595	811	4
pues	456	384	474	398	595	811	4
una	484	384	499	398	595	811	4
“nueva	509	384	539	398	595	811	4
arquitectura	312	397	361	411	595	811	4
para	362	397	380	411	595	811	4
la	382	397	389	411	595	811	4
Salud	391	397	415	411	595	811	4
Mental	416	397	445	411	595	811	4
Global”	447	397	480	411	595	811	4
(9)	482	397	494	411	595	811	4
,	495	397	498	411	595	811	4
una	500	397	515	411	595	811	4
lucha	516	397	539	411	595	811	4
indeclinable	312	409	362	423	595	811	4
en	367	409	377	423	595	811	4
busca	382	409	405	423	595	811	4
de	410	409	420	423	595	811	4
justicia	425	409	454	423	595	811	4
social,	459	409	486	423	595	811	4
un	491	409	501	423	595	811	4
acuerdo	506	409	539	423	595	811	4
universal	312	422	349	436	595	811	4
técnico	354	422	384	436	595	811	4
e	389	422	394	436	595	811	4
innovador,	398	422	442	436	595	811	4
pero	447	422	465	436	595	811	4
también	470	422	504	436	595	811	4
justo	508	422	528	436	595	811	4
y	533	422	539	436	595	811	4
transparente	312	435	362	448	595	811	4
en	368	435	378	448	595	811	4
el	383	435	391	448	595	811	4
manejo	397	435	427	448	595	811	4
económico	433	435	478	448	595	811	4
y	484	435	489	448	595	811	4
financiero.	495	435	539	448	595	811	4
En	312	447	323	461	595	811	4
su	328	447	337	461	595	811	4
última	342	447	368	461	595	811	4
conferencia	373	447	421	461	595	811	4
planteó	426	447	456	461	595	811	4
navegar	460	447	493	461	595	811	4
“corriente	498	447	539	461	595	811	4
abajo”	312	460	339	474	595	811	4
en	343	460	353	474	595	811	4
la	357	460	364	474	595	811	4
búsqueda	369	460	408	474	595	811	4
de	416	460	426	474	595	811	4
soluciones	430	460	474	474	595	811	4
tecnológicas	478	460	529	474	595	811	4
y	533	460	539	474	595	811	4
psicosociales	312	472	366	486	595	811	4
para	369	472	387	486	595	811	4
el	390	472	398	486	595	811	4
logro	401	472	423	486	595	811	4
de	426	472	436	486	595	811	4
mejores	439	472	472	486	595	811	4
procedimientos	475	472	539	486	595	811	4
diagnósticos	312	485	363	499	595	811	4
y	368	485	373	499	595	811	4
terapéuticos,	378	485	430	499	595	811	4
pero	435	485	454	499	595	811	4
también	459	485	492	499	595	811	4
vislumbró	497	485	539	499	595	811	4
una	312	498	327	511	595	811	4
travesía	334	498	366	511	595	811	4
“corriente	374	498	415	511	595	811	4
arriba”	422	498	450	511	595	811	4
en	458	498	468	511	595	811	4
la	475	498	483	511	595	811	4
exploración	490	498	539	511	595	811	4
de	312	510	322	524	595	811	4
causas	329	510	356	524	595	811	4
más	363	510	380	524	595	811	4
distantes:	387	510	425	524	595	811	4
los	433	510	445	524	595	811	4
orígenes	452	510	487	524	595	811	4
sociales	494	510	526	524	595	811	4
y	533	510	539	524	595	811	4
ambientales	312	523	361	537	595	811	4
de	365	523	375	537	595	811	4
salud	380	523	401	537	595	811	4
y	406	523	411	537	595	811	4
enfermedad,	416	523	467	537	595	811	4
más	472	523	488	537	595	811	4
allá	493	523	508	537	595	811	4
de	512	523	522	537	595	811	4
los	527	523	539	537	595	811	4
factores	312	535	344	549	595	811	4
biológicos	348	535	390	549	595	811	4
o	394	535	399	549	595	811	4
neurocientíficos,	403	535	471	549	595	811	4
lo	474	535	482	549	595	811	4
que	486	535	501	549	595	811	4
él	504	535	512	549	595	811	4
llamó	515	535	539	549	595	811	4
indagación	312	548	357	562	595	811	4
de	360	548	370	562	595	811	4
“las	374	548	390	562	595	811	4
causas	393	548	420	562	595	811	4
de	423	548	433	562	595	811	4
las	436	548	448	562	595	811	4
causas”,	451	548	485	562	595	811	4
en	489	548	498	562	595	811	4
busca	502	548	525	562	595	811	4
de	529	548	539	562	595	811	4
soluciones	312	561	355	574	595	811	4
sistemáticas	357	561	406	574	595	811	4
y	408	561	413	574	595	811	4
sostenibles	414	561	459	574	595	811	4
y	461	561	466	574	595	811	4
de	468	561	477	574	595	811	4
intervenciones	479	561	539	574	595	811	4
efectivas	312	573	348	587	595	811	4
a	352	573	357	587	595	811	4
nivel	360	573	381	587	595	811	4
colectivo.	384	573	425	587	595	811	4
Es	428	573	439	587	595	811	4
decir	442	573	463	587	595	811	4
una	467	573	481	587	595	811	4
SMG	485	573	508	587	595	811	4
que	511	573	526	587	595	811	4
es	530	573	539	587	595	811	4
componente	312	586	362	600	595	811	4
legítimo	366	586	400	600	595	811	4
de	404	586	414	600	595	811	4
una	418	586	433	600	595	811	4
salud	437	586	458	600	595	811	4
global	462	586	488	600	595	811	4
firmemente	492	586	539	600	595	811	4
ubicada	312	598	344	612	595	811	4
en	347	598	357	612	595	811	4
una	360	598	375	612	595	811	4
salud	378	598	400	612	595	811	4
pública	403	598	433	612	595	811	4
racional	437	598	470	612	595	811	4
y	473	598	478	612	595	811	4
coherente.	481	598	524	612	595	811	4
En	527	598	539	612	595	811	4
la	312	611	319	625	595	811	4
escena	322	611	349	625	595	811	4
contemporánea,	352	611	417	625	595	811	4
los	420	611	432	625	595	811	4
objetivos	435	611	472	625	595	811	4
a	475	611	480	625	595	811	4
futuro	482	611	507	625	595	811	4
de	510	611	520	625	595	811	4
esta	523	611	539	625	595	811	4
nueva	312	624	336	637	595	811	4
salud	340	624	362	637	595	811	4
pública	366	624	396	637	595	811	4
entrañan	400	624	436	637	595	811	4
preguntas	440	624	480	637	595	811	4
existenciales,	484	624	539	637	595	811	4
interrogantes	312	636	365	650	595	811	4
culturales	368	636	408	650	595	811	4
y	411	636	416	650	595	811	4
prácticas	419	636	455	650	595	811	4
espirituales	458	636	504	650	595	811	4
acordes	507	636	539	650	595	811	4
con	312	649	327	663	595	811	4
la	331	649	338	663	595	811	4
realidad	342	649	375	663	595	811	4
del	379	649	391	663	595	811	4
rincón	395	649	421	663	595	811	4
del	425	649	438	663	595	811	4
globo	442	649	465	663	595	811	4
en	469	649	479	663	595	811	4
que	482	649	497	663	595	811	4
vivamos,	501	649	539	663	595	811	4
así	312	661	323	675	595	811	4
como	327	661	350	675	595	811	4
enfoques	354	661	391	675	595	811	4
científicos	395	661	438	675	595	811	4
consistentes	442	661	491	675	595	811	4
y	495	661	500	675	595	811	4
maneras	504	661	539	675	595	811	4
prácticas	312	674	348	688	595	811	4
de	350	674	360	688	595	811	4
alcanzarlos.	362	674	411	688	595	811	4
Es	413	674	423	688	595	811	4
el	425	674	433	688	595	811	4
mensaje	435	674	469	688	595	811	4
que	471	674	486	688	595	811	4
nos	488	674	502	688	595	811	4
conduce	504	674	539	688	595	811	4
a	312	687	316	700	595	811	4
pensar	321	687	348	700	595	811	4
que	353	687	368	700	595	811	4
aun	373	687	388	700	595	811	4
en	392	687	402	700	595	811	4
este	407	687	423	700	595	811	4
siglo	428	687	448	700	595	811	4
de	452	687	462	700	595	811	4
incertidumbres	467	687	529	700	595	811	4
y	533	687	539	700	595	811	4
tormentas,	312	699	355	713	595	811	4
de	360	699	370	713	595	811	4
desconcierto	375	699	427	713	595	811	4
y	432	699	437	713	595	811	4
amenazas,	442	699	484	713	595	811	4
iluminan	490	699	526	713	595	811	4
el	531	699	539	713	595	811	4
horizonte	312	712	351	726	595	811	4
faros	357	712	377	726	595	811	4
de	384	712	393	726	595	811	4
sabiduría,	400	712	440	726	595	811	4
lealtad,	446	712	476	726	595	811	4
convicción	482	712	527	726	595	811	4
y	533	712	539	726	595	811	4
esperanza.	312	724	355	738	595	811	4
Duncan	357	724	389	738	595	811	4
Pedersen	392	724	429	738	595	811	4
fue,	431	724	447	738	595	811	4
es	449	724	458	738	595	811	4
y	460	724	465	738	595	811	4
será	468	724	484	738	595	811	4
uno	487	724	502	738	595	811	4
de	505	724	514	738	595	811	4
ellos.	517	724	539	738	595	811	4
Rev	386	770	401	783	595	811	4
Neuropsiquiatr	403	770	464	783	595	811	4
80	466	770	476	783	595	811	4
(1),	479	770	493	783	595	811	4
2017.	495	770	518	783	595	811	4
73	529	770	539	783	595	811	4
Alarcón-Guzmán	255	35	328	49	595	811	5
R.	331	35	340	49	595	811	5
Correspondencia	57	81	132	95	595	811	5
Renato	57	107	86	121	595	811	5
D.	88	107	98	121	595	811	5
Alarcón,	100	107	136	121	595	811	5
MD,	138	107	158	121	595	811	5
MPH	160	107	182	121	595	811	5
Camino	57	119	89	133	595	811	5
Real	92	119	111	133	595	811	5
961.	113	119	131	133	595	811	5
Apt.	133	119	151	133	595	811	5
2402	153	119	174	133	595	811	5
San	57	132	72	146	595	811	5
IsidroCódigo	75	132	129	146	595	811	5
Postal:	131	132	159	146	595	811	5
Lima	161	132	183	146	595	811	5
27	186	132	196	146	595	811	5
Perú.	198	132	220	146	595	811	5
Correo	57	145	85	158	595	811	5
Electrónico:	88	145	138	158	595	811	5
Alarcon.renato@mayo.edu	140	145	250	158	595	811	5
REFERENCIAS	57	170	132	184	595	811	5
BIBLIOGRÁFICA	135	170	221	184	595	811	5
1.	57	195	64	208	595	811	5
Laín-Entralgo	71	195	126	208	595	811	5
P.	128	195	134	208	595	811	5
Palabras	136	195	169	208	595	811	5
menores.	171	195	207	208	595	811	5
Barcelona,	209	195	251	208	595	811	5
España:	252	195	283	208	595	811	5
Editorial	71	207	105	220	595	811	5
Barna;	107	207	134	220	595	811	5
1952.	136	207	158	220	595	811	5
p.	160	207	168	220	595	811	5
179.	170	207	187	220	595	811	5
2.	57	219	64	232	595	811	5
Kim	71	219	88	232	595	811	5
JY,	92	219	104	232	595	811	5
Millen	108	219	134	232	595	811	5
JV,	137	219	149	232	595	811	5
Irwin	153	219	174	232	595	811	5
A,	177	219	187	232	595	811	5
Gershman	190	219	231	232	595	811	5
J.	234	219	240	232	595	811	5
Dying	244	219	268	232	595	811	5
for	272	219	283	232	595	811	5
growth:	71	231	101	244	595	811	5
Global	105	231	131	244	595	811	5
inequality	135	231	174	244	595	811	5
and	177	231	191	244	595	811	5
the	194	231	206	244	595	811	5
health	210	231	234	244	595	811	5
of	237	231	245	244	595	811	5
the	248	231	260	244	595	811	5
poor.	264	231	284	244	595	811	5
Monroe,	71	243	104	256	595	811	5
ME:	107	243	124	256	595	811	5
Common	127	243	163	256	595	811	5
Courage	166	243	199	256	595	811	5
Press;	201	243	225	256	595	811	5
2001.	227	243	249	256	595	811	5
3.	57	255	64	268	595	811	5
Pedersen	71	255	106	268	595	811	5
D.	112	255	121	268	595	811	5
Political	127	255	159	268	595	811	5
violence,	164	255	200	268	595	811	5
ethnic	205	255	229	268	595	811	5
conflict	235	255	264	268	595	811	5
and	269	255	283	268	595	811	5
contemporary	71	267	125	280	595	811	5
wars:	131	267	152	280	595	811	5
Broad	158	267	182	280	595	811	5
implications	188	267	236	280	595	811	5
for	242	267	254	280	595	811	5
health	260	267	284	280	595	811	5
and	71	279	85	292	595	811	5
social	88	279	111	292	595	811	5
wellbeing.	114	279	155	292	595	811	5
Soc	158	279	172	292	595	811	5
Sci	175	279	188	292	595	811	5
&	191	279	198	292	595	811	5
Med.	201	279	222	292	595	811	5
2002;	225	279	247	292	595	811	5
55:	250	279	263	292	595	811	5
175-	265	279	283	292	595	811	5
190.	71	291	88	304	595	811	5
4.	57	303	64	316	595	811	5
Paz	71	303	85	316	595	811	5
O.	90	303	100	316	595	811	5
Hombres	110	303	146	316	595	811	5
en	151	303	160	316	595	811	5
su	165	303	174	316	595	811	5
siglo.	179	303	200	316	595	811	5
Barcelona,	205	303	247	316	595	811	5
España:	252	303	284	316	595	811	5
Biblioteca	71	315	111	328	595	811	5
de	113	315	123	328	595	811	5
Bolsillo;	125	315	159	328	595	811	5
1990.	161	315	183	328	595	811	5
5.	57	327	64	340	595	811	5
Marañón	71	327	106	340	595	811	5
G.	110	327	119	340	595	811	5
Discurso	123	327	157	340	595	811	5
de	161	327	170	340	595	811	5
agradecimiento	173	327	234	340	595	811	5
luego	237	327	259	340	595	811	5
de	262	327	271	340	595	811	5
su	275	327	284	340	595	811	5
incorporación	71	339	125	352	595	811	5
como	134	339	156	352	595	811	5
Miembro	164	339	201	352	595	811	5
Honorario	210	339	250	352	595	811	5
de	258	339	268	352	595	811	5
la	276	339	283	352	595	811	5
Sociedad	71	351	107	364	595	811	5
de	111	351	120	364	595	811	5
Neuro-Psiquiatría	125	351	194	364	595	811	5
y	199	351	204	364	595	811	5
Medicina	208	351	245	364	595	811	5
Legal,	249	351	274	364	595	811	5
7	278	351	283	364	595	811	5
de	71	363	80	376	595	811	5
Setiembre	84	363	124	376	595	811	5
de	129	363	138	376	595	811	5
1939.	142	363	164	376	595	811	5
Rev	169	363	184	376	595	811	5
Neuropsiquiatria.	189	363	257	376	595	811	5
1939;	261	363	283	376	595	811	5
2(8):	71	375	90	388	595	811	5
491-492.	92	375	127	388	595	811	5
6.	57	387	64	400	595	811	5
Kleinman	71	387	109	400	595	811	5
A.	115	387	125	400	595	811	5
Global	131	387	158	400	595	811	5
mental	164	387	191	400	595	811	5
health:	198	387	224	400	595	811	5
A	230	387	237	400	595	811	5
failure	243	387	269	400	595	811	5
of	275	387	283	400	595	811	5
humanity.	71	399	110	412	595	811	5
The	112	399	127	412	595	811	5
Lancet.2009;	129	399	181	412	595	811	5
374:	183	399	201	412	595	811	5
603-604.	203	399	238	412	595	811	5
7.	57	411	64	424	595	811	5
Pedersen	70	411	105	424	595	811	5
D,	111	411	120	424	595	811	5
Kienzler	126	411	160	424	595	811	5
H,	165	411	175	424	595	811	5
Guzder	181	411	210	424	595	811	5
J.	215	411	222	424	595	811	5
Searching	227	411	266	424	595	811	5
for	272	411	283	424	595	811	5
best	71	423	87	436	595	811	5
practices:	90	423	127	436	595	811	5
A	129	423	137	436	595	811	5
systematic	139	423	180	436	595	811	5
inquiry	183	423	212	436	595	811	5
into	215	423	230	436	595	811	5
the	233	423	245	436	595	811	5
nature	248	423	272	436	595	811	5
of	275	423	284	436	595	811	5
psychosocial	71	435	121	448	595	811	5
interventions	133	435	184	448	595	811	5
aimed	195	435	219	448	595	811	5
at	231	435	238	448	595	811	5
reducing	249	435	283	448	595	811	5
the	71	447	83	460	595	811	5
mental	90	447	117	460	595	811	5
health	124	447	148	460	595	811	5
burden	156	447	183	460	595	811	5
in	190	447	198	460	595	811	5
conflict	205	447	235	460	595	811	5
and	242	447	256	460	595	811	5
post-	264	447	283	460	595	811	5
conflict	71	459	100	472	595	811	5
settings.	106	459	139	472	595	811	5
Sage	145	459	164	472	595	811	5
Open.	170	459	194	472	595	811	5
2015;	200	459	222	472	595	811	5
4:	228	459	236	472	595	811	5
1-25.	242	459	262	472	595	811	5
doi:	268	459	283	472	595	811	5
10.1177/2158244015615164	71	471	183	484	595	811	5
8.	57	483	64	496	595	811	5
Fernando	71	483	108	496	595	811	5
S.	116	483	124	496	595	811	5
Mental	131	483	159	496	595	811	5
Health	166	483	192	496	595	811	5
worldwide:	200	483	244	496	595	811	5
Culture,	252	483	283	496	595	811	5
globalization	71	495	122	508	595	811	5
and	133	495	147	508	595	811	5
development.	158	495	211	508	595	811	5
London,	222	495	255	508	595	811	5
UK:	266	495	283	508	595	811	5
Palgrave-Macmillan;	71	507	153	520	595	811	5
2014.	156	507	178	520	595	811	5
9.	57	519	64	532	595	811	5
Kirmayer	71	519	108	532	595	811	5
L,	112	519	121	532	595	811	5
Pedersen	124	519	159	532	595	811	5
D.	163	519	173	532	595	811	5
Toward	176	519	206	532	595	811	5
a	209	519	214	532	595	811	5
new	217	519	234	532	595	811	5
architecture	237	519	283	532	595	811	5
for	71	531	82	544	595	811	5
Global	85	531	112	544	595	811	5
Mental	114	531	142	544	595	811	5
Health.	145	531	174	544	595	811	5
Transcult	176	531	213	544	595	811	5
Psychiatry.	215	531	258	544	595	811	5
2014;	261	531	283	544	595	811	5
51(6):	71	543	95	556	595	811	5
759-776.	97	543	132	556	595	811	5
doi:	135	543	150	556	595	811	5
10.1177/1363461514557202.	152	543	267	556	595	811	5
10.	57	555	69	568	595	811	5
Ortega	71	555	98	568	595	811	5
y	101	555	106	568	595	811	5
Gasset	110	555	136	568	595	811	5
J.	140	555	146	568	595	811	5
La	150	555	160	568	595	811	5
rebelión	164	555	196	568	595	811	5
de	200	555	209	568	595	811	5
las	213	555	224	568	595	811	5
masas	227	555	251	568	595	811	5
y	255	555	260	568	595	811	5
otros	264	555	283	568	595	811	5
ensayos.	71	567	104	580	595	811	5
Madrid,	107	567	138	580	595	811	5
España:	140	567	171	580	595	811	5
Alianza	173	567	204	580	595	811	5
Editorial;	206	567	243	580	595	811	5
2014.	245	567	267	580	595	811	5
11.	57	579	69	592	595	811	5
Pedersen	71	579	106	592	595	811	5
D,	112	579	121	592	595	811	5
Tremblay	126	579	164	592	595	811	5
J,	170	579	176	592	595	811	5
Errázuriz	181	579	218	592	595	811	5
C,	223	579	232	592	595	811	5
Gamarra	237	579	272	592	595	811	5
J.	277	579	283	592	595	811	5
The	71	591	86	604	595	811	5
sequelae	96	591	130	604	595	811	5
of	139	591	148	604	595	811	5
political	157	591	189	604	595	811	5
violence:	199	591	235	604	595	811	5
Assessing	244	591	283	604	595	811	5
traumatic	71	603	108	616	595	811	5
suffering	113	603	148	616	595	811	5
and	153	603	167	616	595	811	5
dislocation	172	603	215	616	595	811	5
in	219	603	227	616	595	811	5
the	232	603	244	616	595	811	5
Peruvian	249	603	283	616	595	811	5
Highlands.	71	615	114	628	595	811	5
Soc	116	615	131	628	595	811	5
Sci	133	615	146	628	595	811	5
Med.	148	615	168	628	595	811	5
2008;	171	615	193	628	595	811	5
67:	195	615	208	628	595	811	5
205-217.	210	615	245	628	595	811	5
12.	57	627	69	640	595	811	5
Pedersen	71	627	106	640	595	811	5
D,	113	627	122	640	595	811	5
Kienzler	128	627	162	640	595	811	5
H,	168	627	178	640	595	811	5
Gamarra	184	627	219	640	595	811	5
J.	225	627	231	640	595	811	5
Llaqui	237	627	263	640	595	811	5
and	269	627	284	640	595	811	5
Ñakay:	71	639	99	652	595	811	5
Idioms	103	639	131	652	595	811	5
of	135	639	143	652	595	811	5
Distress	147	639	179	652	595	811	5
and	183	639	197	652	595	811	5
suffering	201	639	236	652	595	811	5
among	240	639	267	652	595	811	5
the	271	639	283	652	595	811	5
Highland	71	651	107	664	595	811	5
Quechua	111	651	146	664	595	811	5
in	149	651	157	664	595	811	5
the	161	651	173	664	595	811	5
Peruvian	176	651	211	664	595	811	5
Andes.	214	651	241	664	595	811	5
Cult	245	651	262	664	595	811	5
Med	265	651	283	664	595	811	5
Psych.	71	663	97	676	595	811	5
2010;	100	663	122	676	595	811	5
34:	125	663	138	676	595	811	5
279-300.	141	663	176	676	595	811	5
Doi:	179	663	197	676	595	811	5
10.1007/s11013-010-	200	663	283	676	595	811	5
9173-2	71	675	99	688	595	811	5
13.	57	687	69	700	595	811	5
Sharan	71	687	98	700	595	811	5
P,	101	687	108	700	595	811	5
Levav	111	687	135	700	595	811	5
I,	138	687	144	700	595	811	5
Olifson	147	687	176	700	595	811	5
S,	179	687	187	700	595	811	5
de	190	687	199	700	595	811	5
Francisco	202	687	240	700	595	811	5
A,	243	687	252	700	595	811	5
Saxena	255	687	283	700	595	811	5
S.	71	699	79	712	595	811	5
Research	82	699	118	712	595	811	5
capacity	122	699	154	712	595	811	5
for	158	699	169	712	595	811	5
Mental	173	699	200	712	595	811	5
Health	204	699	230	712	595	811	5
in	233	699	241	712	595	811	5
Low-	244	699	266	712	595	811	5
and	269	699	283	712	595	811	5
Middle-Income	71	711	132	724	595	811	5
countries:	139	711	178	724	595	811	5
Results	185	711	214	724	595	811	5
of	222	711	230	724	595	811	5
a	237	711	242	724	595	811	5
mapping	249	711	283	724	595	811	5
project.	71	723	100	736	595	811	5
Geneva:	103	723	136	736	595	811	5
World	138	723	162	736	595	811	5
Health	165	723	191	736	595	811	5
Organization	193	723	244	736	595	811	5
&	247	723	254	736	595	811	5
Global	257	723	283	736	595	811	5
Forum	71	735	97	748	595	811	5
for	99	735	111	748	595	811	5
Health	113	735	139	748	595	811	5
Research;	142	735	180	748	595	811	5
2007.	183	735	205	748	595	811	5
74	57	770	67	783	595	811	5
Rev	79	770	94	783	595	811	5
Neuropsiquiatr	96	770	157	783	595	811	5
80	159	770	169	783	595	811	5
(1),	172	770	186	783	595	811	5
2017.	189	770	211	783	595	811	5
14.	312	82	324	95	595	811	5
Collins	327	82	355	95	595	811	5
PY,	358	82	371	95	595	811	5
Patel	374	82	394	95	595	811	5
V,	396	82	405	95	595	811	5
Joestl	407	82	429	95	595	811	5
SS,	432	82	445	95	595	811	5
et	448	82	455	95	595	811	5
al.	458	82	467	95	595	811	5
Grand	470	82	495	95	595	811	5
challenges	497	82	539	95	595	811	5
in	326	94	334	107	595	811	5
Global	336	94	363	107	595	811	5
Mental	365	94	393	107	595	811	5
Health.	395	94	424	107	595	811	5
Nature.	426	94	455	107	595	811	5
2011;	457	94	479	107	595	811	5
475:	482	94	499	107	595	811	5
27-30.	501	94	527	107	595	811	5
15.	312	106	324	119	595	811	5
Global	326	106	353	119	595	811	5
Burden	356	106	385	119	595	811	5
of	388	106	397	119	595	811	5
Disease	400	106	430	119	595	811	5
Study	434	106	457	119	595	811	5
2013	460	106	480	119	595	811	5
Collaborators.	483	106	539	119	595	811	5
Global,	326	118	355	131	595	811	5
regional	359	118	391	131	595	811	5
and	396	118	410	131	595	811	5
national	414	118	445	131	595	811	5
incidence,	450	118	490	131	595	811	5
prevalence,	494	118	539	131	595	811	5
and	326	130	340	143	595	811	5
years	346	130	366	143	595	811	5
lived	372	130	391	143	595	811	5
with	397	130	414	143	595	811	5
disability	420	130	456	143	595	811	5
for	461	130	473	143	595	811	5
301	478	130	493	143	595	811	5
acute	498	130	519	143	595	811	5
and	524	130	539	143	595	811	5
chronic	326	142	355	155	595	811	5
diseases	359	142	391	155	595	811	5
and	394	142	409	155	595	811	5
injuries	412	142	441	155	595	811	5
in	445	142	452	155	595	811	5
188	456	142	471	155	595	811	5
countries,	474	142	512	155	595	811	5
1990-	516	142	539	155	595	811	5
2013:	326	154	348	167	595	811	5
a	352	154	356	167	595	811	5
systematic	359	154	401	167	595	811	5
analysis	404	154	435	167	595	811	5
for	438	154	450	167	595	811	5
the	453	154	465	167	595	811	5
Global	468	154	495	167	595	811	5
Burden	498	154	527	167	595	811	5
of	530	154	539	167	595	811	5
Disease	326	166	356	179	595	811	5
Study	363	166	385	179	595	811	5
2013.	392	166	414	179	595	811	5
Lancet.	420	166	449	179	595	811	5
2015;386(9995):743-	455	166	539	179	595	811	5
800.	326	178	343	191	595	811	5
Doi:	345	178	363	191	595	811	5
10.1016/S0140-6736(15)60692-4.	365	178	499	191	595	811	5
16.	312	190	324	203	595	811	5
Sharan	326	190	353	203	595	811	5
P,	357	190	364	203	595	811	5
Gallo	368	190	390	203	595	811	5
C,	394	190	403	203	595	811	5
Gureje	407	190	434	203	595	811	5
O,	438	190	447	203	595	811	5
Lamberte	451	190	489	203	595	811	5
E,	493	190	501	203	595	811	5
Mari	505	190	525	203	595	811	5
JJ,	528	190	539	203	595	811	5
Mazzotti	326	202	361	215	595	811	5
G,	364	202	374	215	595	811	5
et	377	202	384	215	595	811	5
al.	388	202	397	215	595	811	5
World	401	202	425	215	595	811	5
Health	428	202	454	215	595	811	5
Organization-Global	458	202	539	215	595	811	5
Forum	326	214	352	227	595	811	5
for	356	214	367	227	595	811	5
Health	370	214	397	227	595	811	5
Research	400	214	436	227	595	811	5
Research:	439	214	478	227	595	811	5
Mental	481	214	509	227	595	811	5
Health	512	214	539	227	595	811	5
research	326	226	359	239	595	811	5
priorities	368	226	403	239	595	811	5
in	412	226	420	239	595	811	5
low-	429	226	447	239	595	811	5
and	456	226	470	239	595	811	5
middle-income	479	226	539	239	595	811	5
countries	326	238	362	251	595	811	5
of	368	238	376	251	595	811	5
Africa,	381	238	409	251	595	811	5
Asia,	414	238	435	251	595	811	5
Latin	441	238	461	251	595	811	5
America	467	238	500	251	595	811	5
and	506	238	521	251	595	811	5
the	527	238	539	251	595	811	5
Caribbean.	326	250	369	263	595	811	5
Brit	372	250	387	263	595	811	5
J	391	250	395	263	595	811	5
Psychiatry.	399	250	442	263	595	811	5
2009;	445	250	468	263	595	811	5
195(4):	471	250	500	263	595	811	5
354-363.	503	250	539	263	595	811	5
doi:	326	262	341	275	595	811	5
10.1192/bjp.bp.108.050187.	344	262	454	275	595	811	5
17.	312	274	324	287	595	811	5
Collins	326	274	354	287	595	811	5
PY,	359	274	373	287	595	811	5
Pringle	378	274	407	287	595	811	5
BA.	412	274	428	287	595	811	5
Building	433	274	467	287	595	811	5
a	473	274	477	287	595	811	5
global	482	274	507	287	595	811	5
mental	512	274	539	287	595	811	5
health	326	286	350	299	595	811	5
research	357	286	389	299	595	811	5
workforce:	396	286	439	299	595	811	5
Perspectives	445	286	494	299	595	811	5
from	501	286	520	299	595	811	5
the	527	286	539	299	595	811	5
National	326	298	360	311	595	811	5
Institute	363	298	395	311	595	811	5
of	398	298	406	311	595	811	5
Mental	409	298	437	311	595	811	5
Health.	440	298	469	311	595	811	5
Acad	472	298	492	311	595	811	5
Psychiatry.	496	298	539	311	595	811	5
2016;	326	310	348	323	595	811	5
40(4):	351	310	375	323	595	811	5
723-726.	377	310	412	323	595	811	5
18.	312	322	324	335	595	811	5
Alarcón	326	322	358	335	595	811	5
RD.	369	322	385	335	595	811	5
Cultural	396	322	428	335	595	811	5
psychiatry:	439	322	483	335	595	811	5
a	494	322	499	335	595	811	5
general	510	322	539	335	595	811	5
perspective.	326	334	373	347	595	811	5
Adv	380	334	397	347	595	811	5
Psychosom	404	334	448	347	595	811	5
Med.	456	334	476	347	595	811	5
2013;33:1-14.	483	334	539	347	595	811	5
doi:	326	346	341	359	595	811	5
10.1159/000348722	344	346	422	359	595	811	5
19.	312	358	324	371	595	811	5
Alarcón	326	358	358	371	595	811	5
RD.	361	358	377	371	595	811	5
Culture,	380	358	412	371	595	811	5
cultural	415	358	445	371	595	811	5
factors	448	358	475	371	595	811	5
and	478	358	492	371	595	811	5
psychiatric	496	358	539	371	595	811	5
diagnosis:	326	370	366	383	595	811	5
review	369	370	396	383	595	811	5
and	400	370	414	383	595	811	5
projections.	418	370	464	383	595	811	5
World	467	370	492	383	595	811	5
Psychiatry.	496	370	539	383	595	811	5
2009;	326	382	348	395	595	811	5
8:	351	382	358	395	595	811	5
1-9.	361	382	376	395	595	811	5
20.	312	394	324	407	595	811	5
Cottler	326	394	353	407	595	811	5
LB.	358	394	373	407	595	811	5
Mental	378	394	406	407	595	811	5
Health	410	394	436	407	595	811	5
and	441	394	455	407	595	811	5
Public	460	394	485	407	595	811	5
Health:	490	394	519	407	595	811	5
The	523	394	539	407	595	811	5
next	326	406	343	419	595	811	5
100	347	406	362	419	595	811	5
years.	367	406	390	419	595	811	5
New	395	406	413	419	595	811	5
York,	417	406	439	419	595	811	5
NY:	444	406	460	419	595	811	5
Oxford	464	406	493	419	595	811	5
University	497	406	539	419	595	811	5
Press;	326	418	349	431	595	811	5
2011.	352	418	373	431	595	811	5
21.	312	430	324	443	595	811	5
Pedersen	326	430	361	443	595	811	5
D.	366	430	376	443	595	811	5
Vers	380	430	397	443	595	811	5
un	402	430	412	443	595	811	5
paradigm	416	430	454	443	595	811	5
unificateur	458	430	500	443	595	811	5
en	505	430	514	443	595	811	5
santé	518	430	539	443	595	811	5
mondiale.	326	442	365	455	595	811	5
En:	368	442	382	455	595	811	5
Suárez-Herrera	386	442	445	455	595	811	5
JC,	449	442	462	455	595	811	5
Blain,	469	442	493	455	595	811	5
MJ.	496	442	511	455	595	811	5
(Eds.)	515	442	539	455	595	811	5
La	326	454	336	467	595	811	5
recherche	340	454	378	467	595	811	5
en	382	454	391	467	595	811	5
santé	395	454	415	467	595	811	5
mondiale:	419	454	458	467	595	811	5
Perspectives	462	454	511	467	595	811	5
socio-	515	454	539	467	595	811	5
anthropologiques	326	466	394	479	595	811	5
–	403	466	408	479	595	811	5
Actes	416	466	438	479	595	811	5
du	447	466	457	479	595	811	5
colloque	465	466	499	479	595	811	5
#	508	466	513	479	595	811	5
652.	521	466	539	479	595	811	5
Sherbrooke,	326	478	374	491	595	811	5
Canada:	376	478	408	491	595	811	5
ACFAS;	410	478	444	491	595	811	5
2011.	446	478	468	491	595	811	5
pp.	470	478	482	491	595	811	5
45-62	484	478	507	491	595	811	5
22.	312	490	324	503	595	811	5
Pedersen	326	490	361	503	595	811	5
D.	364	490	374	503	595	811	5
Rethinking	377	490	420	503	595	811	5
trauma	423	490	450	503	595	811	5
as	453	490	461	503	595	811	5
a	464	490	469	503	595	811	5
global	471	490	496	503	595	811	5
challenge.	499	490	539	503	595	811	5
En:	326	502	340	515	595	811	5
Shoueler-Ocak	343	502	402	515	595	811	5
M.	405	502	417	515	595	811	5
(Ed.).	420	502	443	515	595	811	5
Trauma	446	502	476	515	595	811	5
and	480	502	494	515	595	811	5
migration:	498	502	539	515	595	811	5
Cultural	326	514	358	527	595	811	5
factors	363	514	390	527	595	811	5
in	395	514	403	527	595	811	5
the	409	514	421	527	595	811	5
diagnosis	426	514	463	527	595	811	5
and	468	514	483	527	595	811	5
treatment	488	514	525	527	595	811	5
of	530	514	539	527	595	811	5
traumatized	326	526	372	539	595	811	5
immigrants.	375	526	422	539	595	811	5
Basel,	425	526	449	539	595	811	5
Switzerland:	452	526	502	539	595	811	5
Springer	505	526	539	539	595	811	5
International	326	538	376	551	595	811	5
Publications;	381	538	432	551	595	811	5
2015.	437	538	459	551	595	811	5
Doi:	464	538	481	551	595	811	5
10.1007/978-	486	538	539	551	595	811	5
3-319-17335-1_2.	326	550	397	563	595	811	5
23.	312	562	324	575	595	811	5
Gardner	326	562	358	575	595	811	5
CA,	362	562	378	575	595	811	5
Acharya	381	562	414	575	595	811	5
T,	418	562	426	575	595	811	5
Yach	429	562	449	575	595	811	5
D.	452	562	462	575	595	811	5
Technological	465	562	521	575	595	811	5
and	524	562	539	575	595	811	5
social	326	574	349	587	595	811	5
innovation:	356	574	400	587	595	811	5
A	406	574	414	587	595	811	5
unifying	420	574	453	587	595	811	5
new	460	574	476	587	595	811	5
paradigm	483	574	520	587	595	811	5
for	527	574	539	587	595	811	5
global	326	586	350	599	595	811	5
health.	357	586	383	599	595	811	5
Health	389	586	415	599	595	811	5
Affairs.	421	586	451	599	595	811	5
2007;	457	586	479	599	595	811	5
26(4):	486	586	509	599	595	811	5
1052-	516	586	539	599	595	811	5
1061.	326	598	348	611	595	811	5
24.	312	610	324	623	595	811	5
Levy	326	610	346	623	595	811	5
BS,	349	610	364	623	595	811	5
Sidel	367	610	387	623	595	811	5
VW.	390	610	408	623	595	811	5
(Editors).	415	610	452	623	595	811	5
Terrorism	455	610	493	623	595	811	5
and	497	610	511	623	595	811	5
public	514	610	539	623	595	811	5
health:	326	622	353	635	595	811	5
A	355	622	362	635	595	811	5
balanced	364	622	399	635	595	811	5
approach	402	622	438	635	595	811	5
to	441	622	449	635	595	811	5
strengthening	451	622	505	635	595	811	5
systems	508	622	539	635	595	811	5
and	326	634	340	647	595	811	5
protecting	343	634	383	647	595	811	5
people.	385	634	414	647	595	811	5
(2nd.	417	634	437	647	595	811	5
Edition).	440	634	474	647	595	811	5
New	477	634	496	647	595	811	5
York,	498	634	520	647	595	811	5
NY:	522	634	539	647	595	811	5
Oxford	326	646	354	659	595	811	5
University	357	646	398	659	595	811	5
Press;	400	646	424	659	595	811	5
2012.	426	646	448	659	595	811	5
25.	312	658	324	671	595	811	5
Gracia,	326	658	355	671	595	811	5
D.	359	658	369	671	595	811	5
Construyendo	373	658	428	671	595	811	5
valores.	432	658	463	671	595	811	5
Madrid,	472	658	503	671	595	811	5
España:	508	658	539	671	595	811	5
Triacastela;	326	670	371	683	595	811	5
2013.	373	670	396	683	595	811	5
26.	312	682	324	695	595	811	5
Delgado	326	682	359	695	595	811	5
H.	366	682	376	695	595	811	5
De	382	682	394	695	595	811	5
la	400	682	407	695	595	811	5
cultura	414	682	441	695	595	811	5
y	448	682	453	695	595	811	5
sus	460	682	472	695	595	811	5
artífices.	479	682	512	695	595	811	5
(2da.	519	682	539	695	595	811	5
Edición),	326	694	362	707	595	811	5
Lima,	371	694	395	707	595	811	5
Perú:	404	694	424	707	595	811	5
Centro	434	694	460	707	595	811	5
Editorial	470	694	504	707	595	811	5
de	513	694	522	707	595	811	5
la	531	694	539	707	595	811	5
Universidad	326	706	374	719	595	811	5
Peruana	376	706	408	719	595	811	5
Cayetano	410	706	447	719	595	811	5
Heredia;	449	706	483	719	595	811	5
2001.	485	706	508	719	595	811	5
p.	510	706	517	719	595	811	5
110.	520	706	536	719	595	811	5
Recibido:	384	726	419	738	595	811	5
23/01/2017	422	726	463	738	595	811	5
Aceptado:	383	737	420	749	595	811	5
05/03/2017	423	737	464	749	595	811	5
