©	57	48	64	58	581	836	1
2016	66	48	82	58	581	836	1
Sociedad	85	48	112	58	581	836	1
de	114	48	121	58	581	836	1
Gastroenterología	123	48	177	58	581	836	1
del	179	48	188	58	581	836	1
Perú	190	48	204	58	581	836	1
264	218	47	231	59	581	836	1
Quiste	51	77	92	94	581	836	1
hidatídico	96	77	158	94	581	836	1
de	162	77	177	94	581	836	1
páncreas:	181	77	241	94	581	836	1
abordaje	244	77	299	94	581	836	1
laparoscópico	303	77	389	94	581	836	1
REPORTE	11	202	33	274	581	836	1
DE	11	177	33	199	581	836	1
CASO	11	129	33	173	581	836	1
Hydatid	51	111	95	127	581	836	1
cysts	98	111	124	127	581	836	1
in	127	111	137	127	581	836	1
pancreas:	141	111	194	127	581	836	1
laparoscopic	197	111	266	127	581	836	1
approach	269	111	321	127	581	836	1
Fernando	51	138	93	151	581	836	1
Revoredo	95	138	138	151	581	836	1
Rego	140	138	163	151	581	836	1
1	162	138	166	146	581	836	1
,	166	138	169	151	581	836	1
José	172	138	190	151	581	836	1
De	193	138	205	151	581	836	1
Vinatea	208	138	242	151	581	836	1
De	244	138	257	151	581	836	1
Cárdenas	259	138	300	151	581	836	1
1	299	138	303	146	581	836	1
,	303	138	306	151	581	836	1
Gustavo	309	138	345	151	581	836	1
Reaño	347	138	375	151	581	836	1
Paredes	378	138	411	151	581	836	1
1	411	138	415	146	581	836	1
,	414	138	418	151	581	836	1
Luis	420	138	437	151	581	836	1
Villanueva	440	138	486	151	581	836	1
Alegre	488	138	517	151	581	836	1
1	517	138	521	146	581	836	1
,	521	138	524	151	581	836	1
Fritz	51	151	70	164	581	836	1
Kometter	73	151	116	164	581	836	1
Barrios	119	151	150	164	581	836	1
1	149	152	153	160	581	836	1
,	153	151	157	164	581	836	1
Jorge	159	151	184	164	581	836	1
Tang	186	151	209	164	581	836	1
Sing	212	151	230	164	581	836	1
1	230	152	234	160	581	836	1
,	234	151	237	164	581	836	1
Mónica	240	151	274	164	581	836	1
Uribe	277	151	302	164	581	836	1
León	305	151	327	164	581	836	1
1	327	152	331	160	581	836	1
,	331	151	335	164	581	836	1
Landeo	337	151	370	164	581	836	1
Italo	373	151	393	164	581	836	1
Aliaga	396	151	424	164	581	836	1
2	424	152	428	160	581	836	1
,	428	151	431	164	581	836	1
José	434	151	453	164	581	836	1
Arenas	456	151	487	164	581	836	1
Gamio	490	151	521	164	581	836	1
3	520	152	524	160	581	836	1
Servicio	54	174	75	183	581	836	1
de	77	174	84	183	581	836	1
Cirugía	86	174	104	183	581	836	1
de	106	174	113	183	581	836	1
Páncreas,	114	174	141	183	581	836	1
Bazo	143	174	156	183	581	836	1
y	158	174	161	183	581	836	1
Retroperitoneo,	163	174	204	183	581	836	1
Hospital	206	174	228	183	581	836	1
Nacional	230	174	252	183	581	836	1
Guillermo	254	174	279	183	581	836	1
Almenara	281	174	306	183	581	836	1
Irigoyen.	308	174	331	183	581	836	1
Lima,	333	174	347	183	581	836	1
Perú.	349	174	363	183	581	836	1
Servicio	55	183	76	192	581	836	1
de	78	183	85	192	581	836	1
Gastroenterología,	86	183	136	192	581	836	1
Hospital	138	183	159	192	581	836	1
Nacional	161	183	184	192	581	836	1
Guillermo	186	183	211	192	581	836	1
Almenara	212	183	238	192	581	836	1
Irigoyen.	240	183	262	192	581	836	1
Lima,	264	183	278	192	581	836	1
Perú.	280	183	294	192	581	836	1
3	51	193	53	199	581	836	1
Servicio	55	193	76	202	581	836	1
de	78	193	85	202	581	836	1
Anatomía	86	193	111	202	581	836	1
Patológica,	113	193	143	202	581	836	1
Hospital	144	193	166	202	581	836	1
Nacional	168	193	191	202	581	836	1
Guillermo	192	193	217	202	581	836	1
Almenara	219	193	244	202	581	836	1
Irigoyen.	246	193	269	202	581	836	1
Lima,	271	193	285	202	581	836	1
Perú.	287	193	301	202	581	836	1
Recibido:	51	202	75	212	581	836	1
10-08-2015	77	202	111	212	581	836	1
Aprobado:	51	212	79	221	581	836	1
02-12-2015	81	212	115	221	581	836	1
1	51	174	53	179	581	836	1
2	51	184	53	189	581	836	1
RESUMEN	51	233	92	244	581	836	1
Palabras	51	325	84	336	581	836	1
clave:	86	325	109	336	581	836	1
Quiste	112	325	136	336	581	836	1
hidatídico;	139	325	178	336	581	836	1
Echinococcus;	181	325	234	336	581	836	1
Páncreas	236	325	269	336	581	836	1
(fuente:	271	325	300	336	581	836	1
DeCS	302	325	323	336	581	836	1
BIREME).	325	325	358	336	581	836	1
ABSTRACT	51	345	94	356	581	836	1
Keywords:	51	427	92	438	581	836	1
Hydatid	94	427	124	438	581	836	1
cyst;	126	427	143	438	581	836	1
Echinococcus;	146	427	199	438	581	836	1
Pancreas	201	427	233	438	581	836	1
(source:	236	427	265	438	581	836	1
MeSH	268	427	291	438	581	836	1
NLM).	293	427	316	438	581	836	1
INTRODUCCIÓN	51	459	137	473	581	836	1
La	62	484	72	496	581	836	1
hidatidosis,	88	484	135	496	581	836	1
conocida	152	484	190	496	581	836	1
también	206	484	241	496	581	836	1
como	257	484	281	496	581	836	1
equinococosis,	51	496	113	508	581	836	1
es	116	496	124	508	581	836	1
una	127	496	143	508	581	836	1
zoonosis	146	496	182	508	581	836	1
causada	184	496	218	508	581	836	1
por	221	496	235	508	581	836	1
el	238	496	245	508	581	836	1
parásito	248	496	281	508	581	836	1
Echinococcus,	51	508	110	520	581	836	1
verme	114	508	140	520	581	836	1
de	145	508	155	520	581	836	1
la	160	508	167	520	581	836	1
clase	171	508	192	520	581	836	1
de	196	508	207	520	581	836	1
los	211	508	223	520	581	836	1
céstodos	227	508	263	520	581	836	1
del	268	508	281	520	581	836	1
filio	51	520	67	532	581	836	1
de	69	520	79	532	581	836	1
los	82	520	93	532	581	836	1
platelmintos.	95	520	149	532	581	836	1
Se	151	520	161	532	581	836	1
han	164	520	179	532	581	836	1
descrito	182	520	215	532	581	836	1
cuatro	217	520	243	532	581	836	1
especies	246	520	281	532	581	836	1
de	51	532	62	544	581	836	1
Echinococcus	65	532	122	544	581	836	1
(1)	126	533	132	540	581	836	1
,	132	532	135	544	581	836	1
de	139	532	149	544	581	836	1
éstas,	153	532	176	544	581	836	1
tres	179	532	194	544	581	836	1
son	198	532	212	544	581	836	1
de	216	532	227	544	581	836	1
importancia	230	532	281	544	581	836	1
médica	51	544	82	556	581	836	1
en	89	544	100	556	581	836	1
humanos:	107	544	149	556	581	836	1
Echinococcus	156	544	212	556	581	836	1
granulosus,	219	544	266	556	581	836	1
el	273	544	281	556	581	836	1
cual	51	556	68	568	581	836	1
causa	72	556	95	568	581	836	1
los	99	556	111	568	581	836	1
quistes	114	556	143	568	581	836	1
equinocócicos,	147	556	210	568	581	836	1
el	214	556	221	568	581	836	1
Echinococcus	225	556	281	568	581	836	1
multilocularis,	51	568	109	580	581	836	1
el	113	568	121	580	581	836	1
cual	125	568	142	580	581	836	1
causa	146	568	169	580	581	836	1
la	173	568	180	580	581	836	1
equinococosis	185	568	244	580	581	836	1
alveolar	248	568	281	580	581	836	1
y	51	580	56	592	581	836	1
el	59	580	66	592	581	836	1
Echinococcus	69	580	126	592	581	836	1
vogeli	129	580	153	592	581	836	1
(2)	156	581	162	588	581	836	1
.	162	580	165	592	581	836	1
El	168	580	175	592	581	836	1
Echinococcus	178	580	234	592	581	836	1
granulosus	237	580	281	592	581	836	1
es	51	592	60	604	581	836	1
responsable	65	592	114	604	581	836	1
del	119	592	132	604	581	836	1
95%	137	592	156	604	581	836	1
de	161	592	172	604	581	836	1
los	177	592	188	604	581	836	1
casos	193	592	215	604	581	836	1
reportados	220	592	265	604	581	836	1
de	270	592	281	604	581	836	1
hidatidosis	51	604	95	616	581	836	1
humana	98	604	132	616	581	836	1
(1)	135	605	142	612	581	836	1
.	142	604	144	616	581	836	1
La	62	628	72	640	581	836	1
equinococosis	75	628	134	640	581	836	1
es	137	628	146	640	581	836	1
una	149	628	165	640	581	836	1
de	168	628	179	640	581	836	1
las	182	628	192	640	581	836	1
zoonosis	195	628	231	640	581	836	1
parasitarias	234	628	281	640	581	836	1
más	51	640	68	652	581	836	1
diseminadas	72	640	123	652	581	836	1
en	127	640	138	652	581	836	1
el	142	640	149	652	581	836	1
mundo,	154	640	187	652	581	836	1
sobre	191	640	213	652	581	836	1
todo	218	640	237	652	581	836	1
en	241	640	252	652	581	836	1
países	256	640	281	652	581	836	1
Mediterráneos,	51	652	115	664	581	836	1
Asia,	117	652	137	664	581	836	1
América	140	652	175	664	581	836	1
del	177	652	190	664	581	836	1
Sur	193	652	207	664	581	836	1
y	209	652	214	664	581	836	1
Oceanía	217	652	252	664	581	836	1
(3)	255	653	261	660	581	836	1
.	261	652	264	664	581	836	1
En	62	676	73	688	581	836	1
el	76	676	83	688	581	836	1
ciclo	86	676	105	688	581	836	1
biológico	108	676	145	688	581	836	1
de	148	676	158	688	581	836	1
la	161	676	168	688	581	836	1
enfermedad	171	676	221	688	581	836	1
hidatídica,	224	676	267	688	581	836	1
los	270	676	281	688	581	836	1
carnívoros	51	688	93	700	581	836	1
(perros)	95	688	126	700	581	836	1
son	128	688	142	700	581	836	1
los	144	688	155	700	581	836	1
huéspedes	157	688	200	700	581	836	1
definitivos	202	688	244	700	581	836	1
mientras	246	688	281	700	581	836	1
que	51	700	67	712	581	836	1
los	71	700	83	712	581	836	1
herbívoros	87	700	130	712	581	836	1
(vacas,	135	700	162	712	581	836	1
ovejas,	167	700	194	712	581	836	1
cabras,	199	700	228	712	581	836	1
cerdos)	232	700	262	712	581	836	1
son	266	700	281	712	581	836	1
huéspedes	51	712	94	724	581	836	1
intermediarios.	97	712	158	724	581	836	1
Los	160	712	174	724	581	836	1
humanos	176	712	214	724	581	836	1
no	216	712	227	724	581	836	1
tienen	229	712	255	724	581	836	1
un	257	712	268	724	581	836	1
rol	270	712	281	724	581	836	1
en	51	724	61	736	581	836	1
el	63	724	71	736	581	836	1
ciclo	72	724	91	736	581	836	1
biológico	93	724	131	736	581	836	1
y	132	724	137	736	581	836	1
usualmente	139	724	186	736	581	836	1
son	188	724	202	736	581	836	1
infectados	204	724	246	736	581	836	1
después	247	724	281	736	581	836	1
de	295	459	305	472	581	836	1
la	309	459	316	472	581	836	1
ingestión	319	459	356	472	581	836	1
inadvertida	359	459	405	472	581	836	1
de	409	459	419	472	581	836	1
huevos	423	459	452	472	581	836	1
de	455	459	466	472	581	836	1
Equinococcus	469	459	524	472	581	836	1
ya	295	471	304	484	581	836	1
sea	309	471	322	484	581	836	1
en	327	471	338	484	581	836	1
el	343	471	350	484	581	836	1
agua	355	471	374	484	581	836	1
o	379	471	384	484	581	836	1
en	389	471	400	484	581	836	1
vegetales	405	471	442	484	581	836	1
contaminados	447	471	504	484	581	836	1
con	509	471	524	484	581	836	1
materia	295	483	326	496	581	836	1
fecal	331	483	350	496	581	836	1
(1)	354	484	361	491	581	836	1
.	361	483	363	496	581	836	1
Después	368	483	403	496	581	836	1
de	408	483	419	496	581	836	1
la	424	483	431	496	581	836	1
ingestión,	436	483	475	496	581	836	1
los	479	483	491	496	581	836	1
huevos	495	483	524	496	581	836	1
eclosionan	295	495	338	508	581	836	1
en	341	495	352	508	581	836	1
el	355	495	362	508	581	836	1
yeyuno.	365	495	398	508	581	836	1
Las	400	495	413	508	581	836	1
larvas	416	495	439	508	581	836	1
entran	442	495	468	508	581	836	1
en	471	495	482	508	581	836	1
el	484	495	492	508	581	836	1
sistema	495	495	524	508	581	836	1
portal	295	507	319	520	581	836	1
a	323	507	328	520	581	836	1
través	332	507	355	520	581	836	1
de	359	507	370	520	581	836	1
la	374	507	381	520	581	836	1
mucosa	385	507	417	520	581	836	1
intestinal	421	507	457	520	581	836	1
(4)	462	508	468	515	581	836	1
y	472	507	477	520	581	836	1
finalmente	481	507	524	520	581	836	1
llegan	295	519	319	532	581	836	1
a	321	519	326	532	581	836	1
los	329	519	340	532	581	836	1
sinusoides	343	519	384	532	581	836	1
hepáticos	387	519	426	532	581	836	1
(1)	429	520	435	527	581	836	1
.	435	519	438	532	581	836	1
La	440	519	450	532	581	836	1
mayoría	453	519	486	532	581	836	1
de	488	519	499	532	581	836	1
larvas	502	519	524	532	581	836	1
germinan	295	531	333	544	581	836	1
en	338	531	349	544	581	836	1
el	353	531	361	544	581	836	1
parénquima	365	531	415	544	581	836	1
hepático	420	531	455	544	581	836	1
y	460	531	465	544	581	836	1
continúan	470	531	511	544	581	836	1
su	515	531	524	544	581	836	1
ciclo	295	543	314	556	581	836	1
biológico	318	543	356	556	581	836	1
en	360	543	371	556	581	836	1
forma	375	543	399	556	581	836	1
de	404	543	414	556	581	836	1
quistes	419	543	447	556	581	836	1
(5)	451	544	457	551	581	836	1
.	457	543	460	556	581	836	1
Las	464	543	477	556	581	836	1
larvas	482	543	505	556	581	836	1
con	509	543	524	556	581	836	1
un	295	555	306	568	581	836	1
diámetro	310	555	347	568	581	836	1
menor	351	555	378	568	581	836	1
a	382	555	387	568	581	836	1
0,3	391	555	404	568	581	836	1
mm	408	555	425	568	581	836	1
pueden	429	555	460	568	581	836	1
escapar	465	555	496	568	581	836	1
a	500	555	504	568	581	836	1
esta	508	555	524	568	581	836	1
primera	295	567	327	580	581	836	1
barrera	331	567	360	580	581	836	1
microvascular	364	567	420	580	581	836	1
(filtro	424	567	446	580	581	836	1
hepático)	450	567	488	580	581	836	1
y	492	567	496	580	581	836	1
llegan	500	567	524	580	581	836	1
a	295	579	300	592	581	836	1
los	304	579	315	592	581	836	1
pulmones	319	579	359	592	581	836	1
donde	364	579	390	592	581	836	1
son	394	579	409	592	581	836	1
atrapados	413	579	453	592	581	836	1
por	457	579	471	592	581	836	1
un	475	579	486	592	581	836	1
segundo	490	579	524	592	581	836	1
filtro	295	591	313	604	581	836	1
capilar	319	591	346	604	581	836	1
(1)	351	592	358	599	581	836	1
.	358	591	360	604	581	836	1
Un	366	591	379	604	581	836	1
pequeño	384	591	421	604	581	836	1
porcentaje	426	591	470	604	581	836	1
que	475	591	491	604	581	836	1
escapa	497	591	524	604	581	836	1
a	295	603	300	616	581	836	1
los	304	603	315	616	581	836	1
filtros	320	603	342	616	581	836	1
hepático	346	603	382	616	581	836	1
y	386	603	391	616	581	836	1
pulmonar	395	603	435	616	581	836	1
(10-20%)	440	603	477	616	581	836	1
(5)	482	604	488	611	581	836	1
pueden	493	603	524	616	581	836	1
germinar	295	615	331	628	581	836	1
en	334	615	344	628	581	836	1
cualquier	346	615	385	628	581	836	1
parte	387	615	408	628	581	836	1
del	410	615	423	628	581	836	1
cuerpo	426	615	455	628	581	836	1
humano	457	615	491	628	581	836	1
a	494	615	498	628	581	836	1
través	501	615	524	628	581	836	1
de	295	627	305	640	581	836	1
la	308	627	315	640	581	836	1
circulación	319	627	363	640	581	836	1
arterial	366	627	394	640	581	836	1
(1)	397	628	404	635	581	836	1
.	404	627	406	640	581	836	1
En	409	627	420	640	581	836	1
1965	423	627	444	640	581	836	1
Grassi	448	627	472	640	581	836	1
publicó	475	627	506	640	581	836	1
una	509	627	524	640	581	836	1
clasificación	295	639	344	652	581	836	1
de	348	639	358	652	581	836	1
formas	362	639	390	652	581	836	1
raras	393	639	413	652	581	836	1
de	417	639	427	652	581	836	1
equinococosis,	431	639	491	652	581	836	1
basado	495	639	524	652	581	836	1
en	295	651	305	664	581	836	1
datos	308	651	329	664	581	836	1
estadísticos,	332	651	380	664	581	836	1
la	382	651	389	664	581	836	1
cual	391	651	408	664	581	836	1
se	411	651	419	664	581	836	1
mantiene	421	651	460	664	581	836	1
vigente	462	651	492	664	581	836	1
hasta	494	651	515	664	581	836	1
la	517	651	524	664	581	836	1
actualidad:	295	663	340	676	581	836	1
1)	342	663	350	676	581	836	1
Infrecuente:	352	663	402	676	581	836	1
riñón,	404	663	428	676	581	836	1
bazo,	430	663	452	676	581	836	1
hueso	454	663	479	676	581	836	1
y	480	663	485	676	581	836	1
músculo;	487	663	524	676	581	836	1
2)	295	675	303	688	581	836	1
Rara:	306	675	327	688	581	836	1
cerebro,	330	675	364	688	581	836	1
páncreas,	367	675	406	688	581	836	1
diafragma,	409	675	452	688	581	836	1
glándula	454	675	489	688	581	836	1
tiroides,	492	675	524	688	581	836	1
corazón,	295	687	330	700	581	836	1
mama,	334	687	363	700	581	836	1
glándulas	367	687	405	700	581	836	1
salivales,	409	687	444	700	581	836	1
cavidad	448	687	480	700	581	836	1
pélvica;	484	687	516	700	581	836	1
y	520	687	524	700	581	836	1
3)	295	699	303	712	581	836	1
Muy	309	699	327	712	581	836	1
rara:	333	699	352	712	581	836	1
glándula	358	699	392	712	581	836	1
pituitaria,	398	699	437	712	581	836	1
glándula	442	699	477	712	581	836	1
prostática,	483	699	524	712	581	836	1
glándulas	295	711	333	724	581	836	1
adrenales,	345	711	387	724	581	836	1
ganglios	399	711	432	724	581	836	1
linfáticos,	444	711	483	724	581	836	1
nervios	495	711	524	724	581	836	1
periféricos,	295	723	340	736	581	836	1
ojos	342	723	359	736	581	836	1
y	361	723	366	736	581	836	1
otros	369	723	389	736	581	836	1
(5)	391	724	398	731	581	836	1
.	397	723	400	736	581	836	1
Citar	51	759	63	769	581	836	1
como:	65	759	81	769	581	836	1
Revoredo	83	759	109	769	581	836	1
Rego	111	759	125	769	581	836	1
F,	127	759	131	769	581	836	1
De	133	759	140	769	581	836	1
Vinatea	142	759	162	769	581	836	1
De	164	759	171	769	581	836	1
Cárdenas	174	759	199	769	581	836	1
J,	201	759	204	769	581	836	1
Reaño	206	759	223	769	581	836	1
Paredes	225	759	247	769	581	836	1
G,	250	759	255	769	581	836	1
Villanueva	257	759	284	769	581	836	1
Alegre	286	759	303	769	581	836	1
L,	305	759	310	769	581	836	1
Kometter	312	759	337	769	581	836	1
Barrios	339	759	359	769	581	836	1
F,	361	759	365	769	581	836	1
Tang	367	759	380	769	581	836	1
Sing	382	759	393	769	581	836	1
J,	395	759	399	769	581	836	1
et	401	759	406	769	581	836	1
al.	408	759	414	769	581	836	1
Quiste	416	759	433	769	581	836	1
hidatídico	435	759	461	769	581	836	1
de	463	759	470	769	581	836	1
páncreas:	472	759	498	769	581	836	1
abordaje	500	759	524	769	581	836	1
laparoscópico.	51	769	90	778	581	836	1
Rev	92	769	101	778	581	836	1
Gastroenterol	103	769	139	778	581	836	1
Peru.	141	769	156	778	581	836	1
2016;36(3):264-8	157	769	208	778	581	836	1
264	28	791	41	802	581	836	1
Rev	51	792	61	801	581	836	1
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	1
Peru.	101	792	115	801	581	836	1
2016;36(3):264-8	117	792	168	801	581	836	1
Quiste	57	47	76	57	581	836	2
hidatídico	78	47	107	57	581	836	2
de	109	47	117	57	581	836	2
páncreas	119	47	146	57	581	836	2
Revoredo	462	47	491	57	581	836	2
Rego	493	47	509	57	581	836	2
F,	511	47	515	57	581	836	2
et	517	47	523	57	581	836	2
al	525	47	530	57	581	836	2
Aunque	68	77	100	90	581	836	2
los	103	77	114	90	581	836	2
quistes	118	77	145	90	581	836	2
hidatídicos	148	77	191	90	581	836	2
se	194	77	202	90	581	836	2
pueden	206	77	237	90	581	836	2
localizar	240	77	273	90	581	836	2
en	276	77	286	90	581	836	2
casi	57	89	71	102	581	836	2
cualquier	76	89	113	102	581	836	2
tejido	118	89	140	102	581	836	2
u	145	89	151	102	581	836	2
órgano	156	89	183	102	581	836	2
del	188	89	201	102	581	836	2
cuerpo	205	89	233	102	581	836	2
humano,	238	89	274	102	581	836	2
el	279	89	286	102	581	836	2
hígado	57	101	84	114	581	836	2
(50-77%),	87	101	125	114	581	836	2
pulmón	128	101	159	114	581	836	2
(15-47%),	162	101	201	114	581	836	2
bazo	204	101	223	114	581	836	2
(0,5-8%),	226	101	262	114	581	836	2
riñón	265	101	286	114	581	836	2
(2-4%),	57	113	85	126	581	836	2
son	87	113	101	126	581	836	2
los	103	113	113	126	581	836	2
órganos	115	113	146	126	581	836	2
más	148	113	164	126	581	836	2
frecuentemente	166	113	228	126	581	836	2
afectados	230	113	267	126	581	836	2
(1,5,6)	269	114	284	121	581	836	2
.	284	113	286	126	581	836	2
Los	68	137	82	150	581	836	2
quistes	86	137	115	150	581	836	2
hidatídicos	119	137	164	150	581	836	2
pancreáticos	168	137	221	150	581	836	2
son	225	137	239	150	581	836	2
raros,	243	137	267	150	581	836	2
aún	271	137	286	150	581	836	2
en	57	149	67	162	581	836	2
regiones	72	149	107	162	581	836	2
en	111	149	122	162	581	836	2
donde	126	149	153	162	581	836	2
la	158	149	165	162	581	836	2
hidatidosis	169	149	214	162	581	836	2
es	218	149	227	162	581	836	2
endémica	231	149	273	162	581	836	2
(1)	277	150	284	157	581	836	2
,	284	149	286	162	581	836	2
los	57	161	68	174	581	836	2
rangos	72	161	99	174	581	836	2
de	103	161	114	174	581	836	2
prevalencia	118	161	166	174	581	836	2
reportada	170	161	211	174	581	836	2
varían	215	161	241	174	581	836	2
de	245	161	255	174	581	836	2
0,19%	259	161	286	174	581	836	2
a	57	173	62	186	581	836	2
2%	66	173	79	186	581	836	2
(2,3,7-15)	83	174	107	181	581	836	2
.	107	173	110	186	581	836	2
Durante	114	173	149	186	581	836	2
los	153	173	165	186	581	836	2
últimos	169	173	199	186	581	836	2
5	203	173	209	186	581	836	2
años	213	173	232	186	581	836	2
sólo	237	173	254	186	581	836	2
se	258	173	266	186	581	836	2
han	271	173	286	186	581	836	2
reportado	57	185	98	198	581	836	2
59	101	185	112	198	581	836	2
casos	116	185	138	198	581	836	2
de	141	185	152	198	581	836	2
quiste	155	185	180	198	581	836	2
hidatídico	184	185	226	198	581	836	2
pancreático	229	185	278	198	581	836	2
a	281	185	286	198	581	836	2
nivel	57	197	77	210	581	836	2
mundial	80	197	114	210	581	836	2
(1,16)	117	198	131	205	581	836	2
y	134	197	139	210	581	836	2
en	142	197	152	210	581	836	2
América	155	197	190	210	581	836	2
del	193	197	206	210	581	836	2
Sur	209	197	223	210	581	836	2
pese	226	197	245	210	581	836	2
a	248	197	253	210	581	836	2
ser	256	197	268	210	581	836	2
una	271	197	286	210	581	836	2
zona	57	209	77	222	581	836	2
endémica	79	209	120	222	581	836	2
de	123	209	133	222	581	836	2
hidatidosis,	136	209	183	222	581	836	2
existe	185	209	209	222	581	836	2
sólo	211	209	228	222	581	836	2
un	230	209	241	222	581	836	2
reporte	243	209	273	222	581	836	2
de	276	209	286	222	581	836	2
caso	57	221	75	234	581	836	2
en	78	221	88	234	581	836	2
Chile	91	221	113	234	581	836	2
del	115	221	128	234	581	836	2
año	131	221	147	234	581	836	2
2008	149	221	171	234	581	836	2
(9)	174	222	180	229	581	836	2
.	180	221	183	234	581	836	2
Nosotros	185	221	223	234	581	836	2
reportamos	225	221	273	234	581	836	2
un	275	221	286	234	581	836	2
nuevo	57	233	83	246	581	836	2
caso	85	233	104	246	581	836	2
de	106	233	117	246	581	836	2
quiste	119	233	144	246	581	836	2
hidatídico	147	233	189	246	581	836	2
de	191	233	202	246	581	836	2
cuerpo	204	233	234	246	581	836	2
de	236	233	247	246	581	836	2
páncreas	249	233	286	246	581	836	2
que	57	245	73	258	581	836	2
además	76	245	108	258	581	836	2
fue	110	245	124	258	581	836	2
operado	126	245	162	258	581	836	2
por	164	245	179	258	581	836	2
vía	182	245	193	258	581	836	2
laparoscópica.	196	245	256	258	581	836	2
CASO	57	270	85	283	581	836	2
CLÍNICO	88	270	132	283	581	836	2
Paciente	68	295	103	307	581	836	2
mujer	109	295	133	307	581	836	2
de	139	295	149	307	581	836	2
36	155	295	166	307	581	836	2
años	172	295	191	307	581	836	2
procedente	197	295	244	307	581	836	2
del	250	295	263	307	581	836	2
área	269	295	286	307	581	836	2
rural	57	307	75	319	581	836	2
de	81	307	91	319	581	836	2
la	96	307	103	319	581	836	2
ciudad	108	307	136	319	581	836	2
de	142	307	152	319	581	836	2
Huánuco	157	307	196	319	581	836	2
(ciudad	201	307	231	319	581	836	2
de	237	307	247	319	581	836	2
la	252	307	259	319	581	836	2
sierra	264	307	286	319	581	836	2
peruana,	57	319	93	331	581	836	2
localizada	98	319	139	331	581	836	2
a	143	319	148	331	581	836	2
1800	152	319	174	331	581	836	2
metros	178	319	206	331	581	836	2
sobre	211	319	233	331	581	836	2
el	238	319	245	331	581	836	2
nivel	250	319	269	331	581	836	2
del	274	319	286	331	581	836	2
mar).	57	331	78	343	581	836	2
Durante	81	331	115	343	581	836	2
su	118	331	127	343	581	836	2
infancia	130	331	162	343	581	836	2
refiere	165	331	192	343	581	836	2
haber	195	331	218	343	581	836	2
tenido	221	331	248	343	581	836	2
contacto	251	331	286	343	581	836	2
con	57	343	72	355	581	836	2
animales	76	343	112	355	581	836	2
domésticos	116	343	162	355	581	836	2
(ovejas,	165	343	196	355	581	836	2
perros,	200	343	228	355	581	836	2
gatos,	232	343	255	355	581	836	2
vacas).	259	343	286	355	581	836	2
Con	57	355	74	367	581	836	2
antecedente	79	355	130	367	581	836	2
de	136	355	146	367	581	836	2
tuberculosis	151	355	200	367	581	836	2
pulmonar	205	355	245	367	581	836	2
hace	251	355	270	367	581	836	2
15	275	355	286	367	581	836	2
años	57	367	76	379	581	836	2
con	81	367	96	379	581	836	2
tratamiento	102	367	149	379	581	836	2
completo.	154	367	196	379	581	836	2
Refiere	201	367	230	379	581	836	2
que	235	367	251	379	581	836	2
5	257	367	262	379	581	836	2
años	267	367	286	379	581	836	2
antes	57	379	78	391	581	836	2
del	83	379	96	391	581	836	2
ingreso	101	379	130	391	581	836	2
recibió	135	379	164	391	581	836	2
tratamiento	169	379	216	391	581	836	2
con	221	379	236	391	581	836	2
albendazol	241	379	286	391	581	836	2
por	57	391	71	403	581	836	2
un	75	391	86	403	581	836	2
mes	90	391	107	403	581	836	2
por	111	391	125	403	581	836	2
el	130	391	137	403	581	836	2
hallazgo	141	391	175	403	581	836	2
de	179	391	190	403	581	836	2
un	194	391	205	403	581	836	2
quiste	209	391	234	403	581	836	2
pancreático	238	391	286	403	581	836	2
compatible	57	403	103	415	581	836	2
con	107	403	123	415	581	836	2
hidatidosis	128	403	171	415	581	836	2
por	176	403	190	415	581	836	2
tomografía.	194	403	241	415	581	836	2
Ingresa	246	403	275	415	581	836	2
al	279	403	286	415	581	836	2
Servicio	57	415	89	427	581	836	2
de	92	415	102	427	581	836	2
Cirugía	105	415	134	427	581	836	2
de	137	415	148	427	581	836	2
Páncreas,	151	415	190	427	581	836	2
Bazo	193	415	214	427	581	836	2
y	217	415	221	427	581	836	2
Retroperitoneo	224	415	286	427	581	836	2
procedente	57	427	104	439	581	836	2
de	108	427	118	439	581	836	2
consultorio	122	427	168	439	581	836	2
externo	171	427	203	439	581	836	2
con	206	427	222	439	581	836	2
diagnóstico	226	427	272	439	581	836	2
de	276	427	286	439	581	836	2
quiste	57	439	81	451	581	836	2
pancreático.	84	439	135	451	581	836	2
Su	138	439	148	451	581	836	2
principal	151	439	187	451	581	836	2
sintomatología	189	439	249	451	581	836	2
consistía	252	439	286	451	581	836	2
en	57	451	67	463	581	836	2
dolor	73	451	95	463	581	836	2
abdominal	101	451	145	463	581	836	2
de	151	451	161	463	581	836	2
tipo	167	451	183	463	581	836	2
hincada	189	451	222	463	581	836	2
de	228	451	238	463	581	836	2
moderada	244	451	286	463	581	836	2
intensidad	57	463	99	475	581	836	2
localizado	103	463	144	475	581	836	2
en	147	463	158	475	581	836	2
epigastrio,	161	463	203	475	581	836	2
además	206	463	238	475	581	836	2
presentaba	241	463	286	475	581	836	2
hiporexia	57	475	95	487	581	836	2
y	99	475	103	487	581	836	2
disminución	107	475	157	487	581	836	2
de	160	475	171	487	581	836	2
peso	174	475	194	487	581	836	2
de	197	475	208	487	581	836	2
aproximadamente	211	475	286	487	581	836	2
7	57	487	62	499	581	836	2
Kg	66	487	77	499	581	836	2
en	81	487	91	499	581	836	2
2	96	487	101	499	581	836	2
meses.	105	487	133	499	581	836	2
Niega	137	487	161	499	581	836	2
ictericia,	166	487	200	499	581	836	2
coluria.	204	487	235	499	581	836	2
Durante	239	487	273	499	581	836	2
su	277	487	286	499	581	836	2
hospitalización	57	499	118	511	581	836	2
se	123	499	132	511	581	836	2
realizaron	137	499	178	511	581	836	2
los	183	499	194	511	581	836	2
siguientes	200	499	240	511	581	836	2
exámenes	245	499	286	511	581	836	2
de	57	511	67	523	581	836	2
laboratorio:	76	511	124	523	581	836	2
hemograma	133	511	182	523	581	836	2
completo	191	511	230	523	581	836	2
(leucocitos:	239	511	286	523	581	836	2
6400/mm	57	523	97	535	581	836	2
3	97	523	100	530	581	836	2
,	100	523	103	535	581	836	2
hemoglobina:	108	523	165	535	581	836	2
12,2	170	523	189	535	581	836	2
g/dL,	194	523	214	535	581	836	2
eosinófilos:	219	523	266	535	581	836	2
6%,	271	523	286	535	581	836	2
plaquetas:	57	535	99	547	581	836	2
245	100	535	117	547	581	836	2
000/mm	118	535	153	547	581	836	2
3	153	535	156	542	581	836	2
),	156	535	162	547	581	836	2
fosfatasa	163	535	198	547	581	836	2
alcalina:	199	535	233	547	581	836	2
75	234	535	245	547	581	836	2
U/L,	246	535	264	547	581	836	2
TGP:	265	535	286	547	581	836	2
18	57	547	68	559	581	836	2
U/L,	72	547	90	559	581	836	2
TGO:	95	547	119	559	581	836	2
25	123	547	134	559	581	836	2
U/L,	139	547	157	559	581	836	2
gammaglutamiltranspeptidasa:	161	547	286	559	581	836	2
43	57	559	68	571	581	836	2
U/L,	71	559	88	571	581	836	2
bilirrubina	92	559	134	571	581	836	2
total:	137	559	158	571	581	836	2
0,73	161	559	180	571	581	836	2
mg/dL,	183	559	212	571	581	836	2
glucosa:	215	559	248	571	581	836	2
100	251	559	268	571	581	836	2
mg/	271	559	286	571	581	836	2
dL,	57	571	70	583	581	836	2
creatinina:	72	571	116	583	581	836	2
0,79	118	571	137	583	581	836	2
mg/dL,	140	571	168	583	581	836	2
sodio:	170	571	196	583	581	836	2
141	198	571	214	583	581	836	2
mmol/L,	217	571	251	583	581	836	2
potasio:	253	571	286	583	581	836	2
4,35	57	583	76	595	581	836	2
mmol/L,	78	583	112	595	581	836	2
cloro:	114	583	138	595	581	836	2
107	140	583	156	595	581	836	2
mmol/L,	159	583	193	595	581	836	2
CA	195	583	208	595	581	836	2
19,9:	210	583	232	595	581	836	2
20,51	234	583	258	595	581	836	2
U/mL,	260	583	286	595	581	836	2
CEA:	57	595	77	607	581	836	2
2,51	80	595	99	607	581	836	2
ng/mL,	102	595	130	607	581	836	2
AFP:	133	595	153	607	581	836	2
1,21	156	595	175	607	581	836	2
ng/mL,	177	595	206	607	581	836	2
CA	209	595	221	607	581	836	2
125:	224	595	244	607	581	836	2
15	247	595	258	607	581	836	2
U/mL.	260	595	286	607	581	836	2
Ecografía	57	607	94	619	581	836	2
abdominal:	99	607	146	619	581	836	2
proceso	152	607	185	619	581	836	2
expansivo	190	607	231	619	581	836	2
inflamatorio	237	607	286	619	581	836	2
en	57	619	67	631	581	836	2
cola	70	619	87	631	581	836	2
de	91	619	101	631	581	836	2
páncreas.	104	619	144	631	581	836	2
Tomografía	147	619	192	631	581	836	2
de	195	619	206	631	581	836	2
abdomen	209	619	249	631	581	836	2
y	252	619	257	631	581	836	2
pelvis:	260	619	286	631	581	836	2
tumoración	57	631	104	643	581	836	2
de	106	631	117	643	581	836	2
aspecto	119	631	151	643	581	836	2
quístico	153	631	185	643	581	836	2
en	187	631	198	643	581	836	2
páncreas	200	631	236	643	581	836	2
de	239	631	249	643	581	836	2
etiología	252	631	286	643	581	836	2
a	57	643	61	655	581	836	2
determinar	68	643	113	655	581	836	2
a	120	643	124	655	581	836	2
considerar	131	643	173	655	581	836	2
cistoadenoma	180	643	237	655	581	836	2
mucinoso.	244	643	286	655	581	836	2
Resonancia	57	655	103	667	581	836	2
magnética	108	655	150	667	581	836	2
nuclear	155	655	185	667	581	836	2
de	190	655	201	667	581	836	2
abdomen:	205	655	248	667	581	836	2
hallazgo	253	655	286	667	581	836	2
altamente	57	667	97	679	581	836	2
sospechoso	104	667	151	679	581	836	2
de	158	667	168	679	581	836	2
corresponder	175	667	229	679	581	836	2
a	236	667	241	679	581	836	2
neoplasia	248	667	286	679	581	836	2
quística,	57	679	91	691	581	836	2
considerar	93	679	136	691	581	836	2
adenoma	138	679	177	691	581	836	2
macroquistico.	180	679	240	691	581	836	2
(Figura	243	679	270	691	581	836	2
1).	273	679	283	691	581	836	2
Con	68	703	86	715	581	836	2
estos	93	703	113	715	581	836	2
hallazgos	121	703	158	715	581	836	2
y	166	703	170	715	581	836	2
por	178	703	192	715	581	836	2
el	199	703	207	715	581	836	2
antecedente	214	703	266	715	581	836	2
del	273	703	286	715	581	836	2
tratamiento	57	715	105	727	581	836	2
previo	110	715	136	727	581	836	2
se	142	715	150	727	581	836	2
solicitó	155	715	185	727	581	836	2
ELISA	190	715	213	727	581	836	2
para	218	715	237	727	581	836	2
hidatidosis	242	715	286	727	581	836	2
el	57	727	64	739	581	836	2
cual	68	727	86	739	581	836	2
salió	90	727	109	739	581	836	2
positivo	113	727	146	739	581	836	2
y	150	727	155	739	581	836	2
Western	159	727	194	739	581	836	2
Blot	198	727	215	739	581	836	2
para	219	727	238	739	581	836	2
hidatidosis	242	727	286	739	581	836	2
el	57	739	64	751	581	836	2
cual	67	739	85	751	581	836	2
también	88	739	122	751	581	836	2
salió	125	739	144	751	581	836	2
positivo.	147	739	182	751	581	836	2
Se	186	739	196	751	581	836	2
administró	199	739	243	751	581	836	2
la	246	739	253	751	581	836	2
vacuna	257	739	286	751	581	836	2
antineumocócica	57	751	129	763	581	836	2
2	132	751	138	763	581	836	2
semanas	141	751	177	763	581	836	2
previas	180	751	209	763	581	836	2
a	213	751	218	763	581	836	2
la	221	751	228	763	581	836	2
cirugía.	232	751	262	763	581	836	2
Se	266	751	275	763	581	836	2
le	279	751	286	763	581	836	2
dio	57	763	70	775	581	836	2
tratamiento	74	763	122	775	581	836	2
con	126	763	141	775	581	836	2
albendazol	145	763	191	775	581	836	2
200	195	763	211	775	581	836	2
mg	215	763	228	775	581	836	2
vía	231	763	243	775	581	836	2
oral	247	763	263	775	581	836	2
cada	266	763	286	775	581	836	2
Figura	300	310	328	323	581	836	2
1.	336	310	344	323	581	836	2
A)	353	310	362	323	581	836	2
Tomografía	371	310	417	323	581	836	2
abdominal:	425	310	473	323	581	836	2
tumoración	482	310	530	323	581	836	2
de	300	321	311	334	581	836	2
aspecto	321	321	353	334	581	836	2
quístico	362	321	395	334	581	836	2
a	404	321	409	334	581	836	2
considerar	418	321	462	334	581	836	2
cistoadenoma	472	321	530	334	581	836	2
mucinoso,	300	332	344	345	581	836	2
B)	347	332	355	345	581	836	2
Resonancia	358	332	406	345	581	836	2
magnética	408	332	451	345	581	836	2
nuclear:	454	332	488	345	581	836	2
neoplasia	491	332	530	345	581	836	2
macroquística	300	343	359	356	581	836	2
a	362	343	366	356	581	836	2
considerar	369	343	413	356	581	836	2
adenoma	415	343	455	356	581	836	2
macroquístico	458	343	517	356	581	836	2
12	300	372	311	385	581	836	2
horas	314	372	336	385	581	836	2
durante	338	372	371	385	581	836	2
2	373	372	379	385	581	836	2
semanas	381	372	416	385	581	836	2
y	418	372	423	385	581	836	2
se	425	372	434	385	581	836	2
programó	436	372	477	385	581	836	2
para	479	372	497	385	581	836	2
cirugía.	500	372	530	385	581	836	2
Se	300	384	310	397	581	836	2
realizó	313	384	341	397	581	836	2
una	344	384	359	397	581	836	2
pancreatectomía	362	384	432	397	581	836	2
distal	435	384	456	397	581	836	2
corporo	459	384	492	397	581	836	2
–	495	384	500	397	581	836	2
caudal	502	384	530	397	581	836	2
más	300	396	317	409	581	836	2
esplenectomía	322	396	382	409	581	836	2
en	387	396	397	409	581	836	2
bloque	402	396	431	409	581	836	2
laparoscópica.	436	396	496	409	581	836	2
Dentro	500	396	530	409	581	836	2
de	300	408	311	421	581	836	2
los	315	408	326	421	581	836	2
hallazgos	330	408	368	421	581	836	2
operatorios	372	408	419	421	581	836	2
se	423	408	432	421	581	836	2
encuentra	436	408	478	421	581	836	2
tumoración	482	408	530	421	581	836	2
multiquística	300	420	354	433	581	836	2
de	359	420	370	433	581	836	2
7	376	420	381	433	581	836	2
cm	387	420	400	433	581	836	2
localizada	405	420	447	433	581	836	2
en	453	420	463	433	581	836	2
el	469	420	476	433	581	836	2
cuerpo	482	420	511	433	581	836	2
del	517	420	530	433	581	836	2
páncreas,	300	432	340	445	581	836	2
bien	345	432	363	445	581	836	2
delimitada,	367	432	414	445	581	836	2
rodeada	418	432	453	445	581	836	2
de	457	432	468	445	581	836	2
pared	472	432	496	445	581	836	2
gruesa,	501	432	530	445	581	836	2
dura,	300	444	322	457	581	836	2
blanquecina.	328	444	382	457	581	836	2
Compromete	388	444	443	457	581	836	2
mesocolon	449	444	495	457	581	836	2
a	500	444	505	457	581	836	2
nivel	510	444	530	457	581	836	2
del	300	456	313	469	581	836	2
ángulo	318	456	347	469	581	836	2
esplénico.	351	456	394	469	581	836	2
Compromete	399	456	455	469	581	836	2
arteria	460	456	486	469	581	836	2
esplénica	491	456	530	469	581	836	2
por	300	468	315	481	581	836	2
su	322	468	331	481	581	836	2
topografía.	338	468	383	481	581	836	2
No	390	468	403	481	581	836	2
se	410	468	419	481	581	836	2
identifican	426	468	470	481	581	836	2
adenopatías,	477	468	530	481	581	836	2
Figura	300	744	328	757	581	836	2
2.	329	744	338	757	581	836	2
A)	339	744	348	757	581	836	2
Tumoración	350	744	399	757	581	836	2
multiquística	401	744	454	757	581	836	2
de	456	744	467	757	581	836	2
7cm	468	744	487	757	581	836	2
localizada	488	744	530	757	581	836	2
en	300	755	311	768	581	836	2
el	313	755	321	768	581	836	2
cuerpo	323	755	352	768	581	836	2
del	355	755	368	768	581	836	2
páncreas,	370	755	410	768	581	836	2
bien	412	755	431	768	581	836	2
delimitada,	433	755	480	768	581	836	2
rodeada	482	755	517	768	581	836	2
de	519	755	530	768	581	836	2
pared	300	766	325	779	581	836	2
gruesa,	328	766	357	779	581	836	2
B)	360	766	369	779	581	836	2
con	371	766	387	779	581	836	2
muchas	390	766	422	779	581	836	2
vesículas	425	766	461	779	581	836	2
en	464	766	474	779	581	836	2
su	477	766	486	779	581	836	2
interior.	489	766	521	779	581	836	2
Rev	406	792	416	801	581	836	2
Gastroenterol	417	792	454	801	581	836	2
Peru.	456	792	470	801	581	836	2
2016;36(3):264-8	472	792	523	801	581	836	2
265	536	791	549	802	581	836	2
Quiste	51	47	70	57	581	836	3
hidatídico	72	47	101	57	581	836	3
de	103	47	110	57	581	836	3
páncreas	112	47	140	57	581	836	3
ni	51	77	59	90	581	836	3
compromiso	67	77	120	90	581	836	3
hepático	128	77	165	90	581	836	3
ni	173	77	181	90	581	836	3
peritoneal.	190	77	235	90	581	836	3
Páncreas	244	77	281	90	581	836	3
remanente	51	89	96	102	581	836	3
de	100	89	111	102	581	836	3
consistencia	114	89	164	102	581	836	3
blanda	168	89	196	102	581	836	3
e	200	89	205	102	581	836	3
hipotrófica.	208	89	256	102	581	836	3
Bazo	260	89	281	102	581	836	3
de	51	101	62	114	581	836	3
caracteres	64	101	106	114	581	836	3
normales.	109	101	150	114	581	836	3
Hígado	153	101	183	114	581	836	3
normal.	186	101	219	114	581	836	3
(Figura	221	101	249	114	581	836	3
2).	252	101	263	114	581	836	3
Después	62	125	98	138	581	836	3
de	106	125	117	138	581	836	3
la	125	125	132	138	581	836	3
cirugía	140	125	168	138	581	836	3
la	176	125	183	138	581	836	3
paciente	191	125	227	138	581	836	3
evoluciona	235	125	281	138	581	836	3
favorablemente,	51	137	119	150	581	836	3
siendo	121	137	149	150	581	836	3
dada	151	137	172	150	581	836	3
de	174	137	184	150	581	836	3
alta	187	137	201	150	581	836	3
en	203	137	214	150	581	836	3
el	216	137	223	150	581	836	3
día	226	137	238	150	581	836	3
7	240	137	246	150	581	836	3
del	248	137	261	150	581	836	3
post	263	137	281	150	581	836	3
operatorio.	51	149	98	162	581	836	3
El	100	149	107	162	581	836	3
informe	110	149	142	162	581	836	3
de	145	149	155	162	581	836	3
anátomo	158	149	195	162	581	836	3
patológico	197	149	241	162	581	836	3
confirma	243	149	281	162	581	836	3
el	51	161	58	174	581	836	3
diagnóstico	62	161	109	174	581	836	3
de	113	161	123	174	581	836	3
quiste	127	161	152	174	581	836	3
hidatídico	155	161	197	174	581	836	3
pancreático	200	161	249	174	581	836	3
(Figura	253	161	281	174	581	836	3
3).	51	173	62	186	581	836	3
Actualmente	67	173	120	186	581	836	3
la	124	173	131	186	581	836	3
paciente	136	173	172	186	581	836	3
viene	176	173	199	186	581	836	3
siendo	204	173	231	186	581	836	3
controlada	236	173	281	186	581	836	3
por	51	185	65	198	581	836	3
consultorio	69	185	115	198	581	836	3
externo,	119	185	154	198	581	836	3
se	157	185	166	198	581	836	3
le	170	185	177	198	581	836	3
ha	181	185	191	198	581	836	3
indicado	195	185	231	198	581	836	3
albendazol	235	185	281	198	581	836	3
200	51	197	67	210	581	836	3
mg	70	197	83	210	581	836	3
por	86	197	100	210	581	836	3
vía	103	197	115	210	581	836	3
oral	117	197	133	210	581	836	3
cada	136	197	156	210	581	836	3
12	159	197	170	210	581	836	3
horas	172	197	195	210	581	836	3
por	198	197	212	210	581	836	3
3	215	197	220	210	581	836	3
meses.	223	197	251	210	581	836	3
DISCUSIÓN	51	222	110	235	581	836	3
El	62	247	70	259	581	836	3
compromiso	73	247	126	259	581	836	3
pancreático	129	247	178	259	581	836	3
en	181	247	192	259	581	836	3
la	195	247	203	259	581	836	3
hidatidosis	206	247	250	259	581	836	3
puede	254	247	281	259	581	836	3
ser	51	259	63	271	581	836	3
primario	70	259	106	271	581	836	3
(involucra	114	259	155	271	581	836	3
solamente	163	259	205	271	581	836	3
al	213	259	220	271	581	836	3
páncreas)	228	259	268	271	581	836	3
o	275	259	281	271	581	836	3
secundario	51	271	97	283	581	836	3
(con	100	271	118	283	581	836	3
compromiso	122	271	174	283	581	836	3
de	178	271	188	283	581	836	3
múltiples	192	271	230	283	581	836	3
órganos)	233	271	268	283	581	836	3
(1)	271	271	278	278	581	836	3
.	278	271	281	283	581	836	3
En	51	283	61	295	581	836	3
la	65	283	72	295	581	836	3
revisión	75	283	107	295	581	836	3
realizada	110	283	148	295	581	836	3
por	151	283	166	295	581	836	3
Akbulut	169	283	202	295	581	836	3
(1)	205	283	211	290	581	836	3
,	211	283	214	295	581	836	3
se	217	283	226	295	581	836	3
encontró	229	283	267	295	581	836	3
un	270	283	281	295	581	836	3
compromiso	51	295	103	307	581	836	3
primario	106	295	141	307	581	836	3
en	144	295	154	307	581	836	3
un	157	295	168	307	581	836	3
72%	170	295	189	307	581	836	3
y	191	295	196	307	581	836	3
secundario	198	295	244	307	581	836	3
en	246	295	257	307	581	836	3
28%.	259	295	281	307	581	836	3
En	51	307	61	319	581	836	3
nuestro	64	307	95	319	581	836	3
caso	98	307	117	319	581	836	3
se	119	307	128	319	581	836	3
trató	131	307	150	319	581	836	3
de	153	307	163	319	581	836	3
un	166	307	177	319	581	836	3
compromiso	180	307	232	319	581	836	3
primario.	235	307	273	319	581	836	3
Se	62	331	72	343	581	836	3
han	77	331	93	343	581	836	3
postulado	98	331	139	343	581	836	3
cinco	145	331	167	343	581	836	3
hipótesis	172	331	209	343	581	836	3
sobre	214	331	237	343	581	836	3
el	242	331	249	343	581	836	3
pasaje	254	331	281	343	581	836	3
del	51	343	64	355	581	836	3
Echinococcus	71	343	127	355	581	836	3
granulosus	133	343	177	355	581	836	3
hacia	184	343	206	355	581	836	3
el	213	343	220	355	581	836	3
páncreas,	227	343	267	355	581	836	3
la	273	343	281	355	581	836	3
más	51	355	68	367	581	836	3
aceptada	72	355	110	367	581	836	3
es	114	355	123	367	581	836	3
la	127	355	134	367	581	836	3
diseminación	138	355	194	367	581	836	3
hematógena	198	355	250	367	581	836	3
(1,2,8,17)	254	355	278	362	581	836	3
,	278	355	281	367	581	836	3
es	51	367	60	379	581	836	3
decir	65	367	86	379	581	836	3
que	92	367	108	379	581	836	3
el	113	367	121	379	581	836	3
parásito	126	367	159	379	581	836	3
pasa	165	367	183	379	581	836	3
los	189	367	200	379	581	836	3
filtros	206	367	229	379	581	836	3
hepático	234	367	270	379	581	836	3
y	276	367	281	379	581	836	3
pulmonar	51	379	92	391	581	836	3
y	94	379	99	391	581	836	3
por	101	379	116	391	581	836	3
circulación	118	379	164	391	581	836	3
arterial	166	379	195	391	581	836	3
llega	197	379	217	391	581	836	3
al	219	379	226	391	581	836	3
páncreas.	229	379	268	391	581	836	3
La	271	379	281	391	581	836	3
segunda	51	391	86	403	581	836	3
ruta	88	391	105	403	581	836	3
involucra	108	391	146	403	581	836	3
el	149	391	156	403	581	836	3
pasaje	159	391	186	403	581	836	3
del	188	391	201	403	581	836	3
parásito	204	391	237	403	581	836	3
al	240	391	247	403	581	836	3
sistema	250	391	281	403	581	836	3
biliar	51	403	72	415	581	836	3
y	76	403	81	415	581	836	3
luego	85	403	108	415	581	836	3
al	112	403	119	415	581	836	3
conducto	123	403	163	415	581	836	3
pancreático	167	403	216	415	581	836	3
y	220	403	225	415	581	836	3
al	229	403	236	415	581	836	3
páncreas.	241	403	281	415	581	836	3
La	51	415	61	427	581	836	3
tercera	64	415	93	427	581	836	3
ruta	97	415	113	427	581	836	3
involucra	117	415	155	427	581	836	3
el	159	415	166	427	581	836	3
pasaje	170	415	196	427	581	836	3
del	200	415	213	427	581	836	3
parásito	216	415	249	427	581	836	3
dentro	253	415	281	427	581	836	3
de	51	427	62	439	581	836	3
los	64	427	76	439	581	836	3
vasos	79	427	101	439	581	836	3
linfáticos	103	427	140	439	581	836	3
a	143	427	148	439	581	836	3
través	151	427	175	439	581	836	3
de	177	427	188	439	581	836	3
la	191	427	198	439	581	836	3
mucosa	201	427	233	439	581	836	3
intestinal	236	427	273	439	581	836	3
y	276	427	281	439	581	836	3
luego	51	439	74	451	581	836	3
al	77	439	84	451	581	836	3
tejido	87	439	111	451	581	836	3
pancreático	113	439	163	451	581	836	3
rico	165	439	181	451	581	836	3
en	184	439	195	451	581	836	3
vasos	197	439	219	451	581	836	3
linfáticos	222	439	259	451	581	836	3
(1,2,8)	262	439	278	446	581	836	3
.	278	439	281	451	581	836	3
Figura	51	658	78	671	581	836	3
3.	84	658	92	671	581	836	3
En	98	658	109	671	581	836	3
la	115	658	122	671	581	836	3
primera	128	658	161	671	581	836	3
foto	167	658	183	671	581	836	3
(macroscopia):	189	658	251	671	581	836	3
A)	257	658	266	671	581	836	3
se	272	658	281	671	581	836	3
observa	51	669	83	682	581	836	3
estructura	88	669	129	682	581	836	3
quística	134	669	166	682	581	836	3
que	171	669	187	682	581	836	3
depende	191	669	229	682	581	836	3
del	233	669	246	682	581	836	3
cuerpo	251	669	281	682	581	836	3
del	51	680	64	693	581	836	3
páncreas	68	680	105	693	581	836	3
y	110	680	114	693	581	836	3
protruye	119	680	154	693	581	836	3
sobre	159	680	182	693	581	836	3
su	186	680	195	693	581	836	3
superficie.	199	680	242	693	581	836	3
Al	247	680	255	693	581	836	3
corte	259	680	281	693	581	836	3
de	51	691	62	704	581	836	3
la	64	691	71	704	581	836	3
misma	73	691	101	704	581	836	3
se	103	691	112	704	581	836	3
observan	114	691	152	704	581	836	3
múltiples	154	691	192	704	581	836	3
vesículas	194	691	231	704	581	836	3
hidatídicas,	233	691	281	704	581	836	3
rodeadas	51	702	89	715	581	836	3
por	92	702	106	715	581	836	3
una	108	702	124	715	581	836	3
membrana	126	702	172	715	581	836	3
peri	174	702	191	715	581	836	3
quística	193	702	225	715	581	836	3
de	227	702	238	715	581	836	3
superficie	240	702	281	715	581	836	3
amarillenta.	51	713	100	726	581	836	3
En	103	713	113	726	581	836	3
los	116	713	127	726	581	836	3
cortes	130	713	155	726	581	836	3
histológicos:	157	713	209	726	581	836	3
B)	212	713	220	726	581	836	3
se	223	713	232	726	581	836	3
ve	234	713	244	726	581	836	3
la	247	713	254	726	581	836	3
pared	256	713	281	726	581	836	3
peri	51	724	67	737	581	836	3
quística	72	724	104	737	581	836	3
conformada	109	724	159	737	581	836	3
por	164	724	178	737	581	836	3
tejido	183	724	207	737	581	836	3
pancreático	211	724	260	737	581	836	3
con	265	724	281	737	581	836	3
atrofia	51	735	78	748	581	836	3
acinar	81	735	106	748	581	836	3
y	109	735	114	748	581	836	3
fibrosis,	117	735	149	748	581	836	3
de	152	735	163	748	581	836	3
superficie	166	735	206	748	581	836	3
interna	209	735	239	748	581	836	3
fibrinosa.	242	735	281	748	581	836	3
En	51	746	61	759	581	836	3
su	65	746	74	759	581	836	3
interior	77	746	107	759	581	836	3
se	110	746	119	759	581	836	3
evidencian	122	746	168	759	581	836	3
las	171	746	182	759	581	836	3
membranas	185	746	234	759	581	836	3
anhistas,	237	746	273	759	581	836	3
y	276	746	281	759	581	836	3
a	51	757	56	770	581	836	3
mayor	60	757	86	770	581	836	3
aumento:	90	757	131	770	581	836	3
C)	135	757	144	770	581	836	3
y	148	757	152	770	581	836	3
D)	156	757	167	770	581	836	3
escólices	171	758	207	770	581	836	3
de	211	758	221	770	581	836	3
Echinococcus	225	758	281	770	581	836	3
granulosus.	51	769	98	781	581	836	3
266	28	791	41	802	581	836	3
Rev	51	792	61	801	581	836	3
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	3
Peru.	101	792	115	801	581	836	3
2016;36(3):264-8	117	792	168	801	581	836	3
Revoredo	457	47	486	57	581	836	3
Rego	488	47	503	57	581	836	3
F,	505	47	509	57	581	836	3
et	511	47	517	57	581	836	3
al	519	47	524	57	581	836	3
La	295	77	305	90	581	836	3
cuarta	307	77	333	90	581	836	3
ruta	335	77	351	90	581	836	3
sería	354	77	373	90	581	836	3
el	375	77	383	90	581	836	3
pasaje	385	77	411	90	581	836	3
directo	413	77	443	90	581	836	3
de	445	77	456	90	581	836	3
las	458	77	469	90	581	836	3
larvas	471	77	494	90	581	836	3
dentro	497	77	524	90	581	836	3
del	295	89	308	102	581	836	3
tejido	311	89	335	102	581	836	3
pancreático,	337	89	389	102	581	836	3
eludiendo	392	89	435	102	581	836	3
el	438	89	445	102	581	836	3
hígado	448	89	476	102	581	836	3
a	479	89	484	102	581	836	3
de	514	89	524	102	581	836	3
las	295	101	306	114	581	836	3
venas	310	101	334	114	581	836	3
pancreáticas.	338	101	393	114	581	836	3
La	397	101	407	114	581	836	3
quinta	412	101	438	114	581	836	3
y	443	101	448	114	581	836	3
última	452	101	478	114	581	836	3
ruta	483	101	500	114	581	836	3
es	504	101	513	114	581	836	3
la	517	101	524	114	581	836	3
diseminación	295	113	351	126	581	836	3
retroperitoneal	353	113	416	126	581	836	3
(1,8)	417	114	428	121	581	836	3
.	428	113	431	126	581	836	3
Los	306	137	320	150	581	836	3
quistes	325	137	354	150	581	836	3
hidatídicos	359	137	405	150	581	836	3
pancreáticos	410	137	463	150	581	836	3
son	468	137	483	150	581	836	3
solitarios	488	137	524	150	581	836	3
en	295	149	305	162	581	836	3
el	309	149	317	162	581	836	3
90%	321	149	340	162	581	836	3
de	344	149	354	162	581	836	3
las	359	149	369	162	581	836	3
veces	373	149	396	162	581	836	3
y	401	149	405	162	581	836	3
su	409	149	418	162	581	836	3
distribución	423	149	472	162	581	836	3
pancreática	476	149	524	162	581	836	3
es	295	161	303	174	581	836	3
heterogénea.	309	161	363	174	581	836	3
De	369	161	381	174	581	836	3
acuerdo	386	161	421	174	581	836	3
a	426	161	431	174	581	836	3
lo	436	161	444	174	581	836	3
revisado,	449	161	486	174	581	836	3
50-58%	491	161	524	174	581	836	3
se	295	173	303	186	581	836	3
localizan	308	173	344	186	581	836	3
en	349	173	359	186	581	836	3
la	363	173	371	186	581	836	3
cabeza,	375	173	407	186	581	836	3
24-34%	411	173	444	186	581	836	3
se	448	173	457	186	581	836	3
localizan	461	173	498	186	581	836	3
en	502	173	513	186	581	836	3
el	517	173	524	186	581	836	3
cuerpo	295	185	324	198	581	836	3
y	328	185	332	198	581	836	3
16-19%	336	185	369	198	581	836	3
en	372	185	383	198	581	836	3
la	386	185	393	198	581	836	3
cola	397	185	414	198	581	836	3
(1,3,4,10,12,14,18,19)	417	186	473	193	581	836	3
.	473	185	476	198	581	836	3
En	479	185	490	198	581	836	3
nuestro	493	185	524	198	581	836	3
caso	295	197	313	210	581	836	3
la	316	197	323	210	581	836	3
lesión	326	197	350	210	581	836	3
quística	353	197	385	210	581	836	3
se	388	197	396	210	581	836	3
localizó	399	197	431	210	581	836	3
en	434	197	444	210	581	836	3
el	447	197	454	210	581	836	3
cuerpo.	457	197	489	210	581	836	3
Los	306	221	320	234	581	836	3
quistes	325	221	353	234	581	836	3
pancreáticos	358	221	410	234	581	836	3
crecen	415	221	443	234	581	836	3
lentamente	447	221	495	234	581	836	3
(0,3-2	499	221	524	234	581	836	3
cm	295	233	308	246	581	836	3
por	312	233	326	246	581	836	3
año),	330	233	351	246	581	836	3
por	355	233	369	246	581	836	3
lo	373	233	381	246	581	836	3
que	385	233	401	246	581	836	3
un	405	233	416	246	581	836	3
considerable	420	233	473	246	581	836	3
número	477	233	510	246	581	836	3
de	514	233	524	246	581	836	3
pacientes	295	245	334	258	581	836	3
se	339	245	348	258	581	836	3
mantienen	353	245	398	258	581	836	3
asintomáticos	403	245	460	258	581	836	3
durante	465	245	497	258	581	836	3
años.	502	245	524	258	581	836	3
En	295	257	305	270	581	836	3
los	310	257	321	270	581	836	3
pacientes	325	257	365	270	581	836	3
sintomáticos,	369	257	424	270	581	836	3
la	428	257	435	270	581	836	3
presentación	440	257	493	270	581	836	3
clínica	498	257	524	270	581	836	3
y	295	269	299	282	581	836	3
las	305	269	315	282	581	836	3
complicaciones	321	269	385	282	581	836	3
dependerán	391	269	442	282	581	836	3
de	447	269	457	282	581	836	3
la	463	269	470	282	581	836	3
localización	475	269	524	282	581	836	3
del	295	281	308	294	581	836	3
quiste	311	281	336	294	581	836	3
en	340	281	350	294	581	836	3
el	353	281	361	294	581	836	3
páncreas,	364	281	404	294	581	836	3
el	408	281	415	294	581	836	3
tamaño	418	281	450	294	581	836	3
y	453	281	458	294	581	836	3
la	461	281	469	294	581	836	3
relación	472	281	505	294	581	836	3
con	509	281	524	294	581	836	3
los	295	293	306	306	581	836	3
órganos	311	293	344	306	581	836	3
vecinos.	349	293	383	306	581	836	3
La	387	293	397	306	581	836	3
mayoría	402	293	436	306	581	836	3
de	441	293	451	306	581	836	3
casos	456	293	478	306	581	836	3
presentan	483	293	524	306	581	836	3
dolor	295	305	317	318	581	836	3
epigástrico	321	305	366	318	581	836	3
(1)	370	306	376	313	581	836	3
.	376	305	379	318	581	836	3
Otros	383	305	406	318	581	836	3
hallazgos	410	305	448	318	581	836	3
frecuentes	452	305	495	318	581	836	3
son	499	305	513	318	581	836	3
la	517	305	524	318	581	836	3
masa	295	317	316	330	581	836	3
palpable	321	317	357	330	581	836	3
y	362	317	366	330	581	836	3
la	371	317	378	330	581	836	3
pérdida	383	317	415	330	581	836	3
de	420	317	431	330	581	836	3
peso	436	317	455	330	581	836	3
(20)	460	318	470	325	581	836	3
.	470	317	472	330	581	836	3
Los	477	317	491	330	581	836	3
quistes	496	317	524	330	581	836	3
localizados	295	329	341	342	581	836	3
en	348	329	359	342	581	836	3
la	366	329	373	342	581	836	3
cabeza	381	329	410	342	581	836	3
pueden	418	329	450	342	581	836	3
causar	458	329	484	342	581	836	3
ictericia	492	329	524	342	581	836	3
obstructiva	295	341	340	354	581	836	3
o	343	341	349	354	581	836	3
pancreatitis	351	341	399	354	581	836	3
aguda	402	341	427	354	581	836	3
ya	430	341	439	354	581	836	3
sea	442	341	455	354	581	836	3
por	458	341	472	354	581	836	3
compresión	475	341	524	354	581	836	3
extrínseca	295	353	337	366	581	836	3
o	342	353	347	366	581	836	3
fistulización	353	353	402	366	581	836	3
(13)	407	354	417	361	581	836	3
.	417	353	420	366	581	836	3
Con	425	353	442	366	581	836	3
menos	448	353	475	366	581	836	3
frecuencia	481	353	524	366	581	836	3
causan	295	365	324	378	581	836	3
colangitis,	326	365	367	378	581	836	3
estenosis	369	365	406	378	581	836	3
duodenal	409	365	448	378	581	836	3
o	451	365	456	378	581	836	3
fístula	458	365	482	378	581	836	3
duodenal	485	365	524	378	581	836	3
(1)	295	378	301	385	581	836	3
.	301	377	304	390	581	836	3
Los	310	377	324	390	581	836	3
quistes	330	377	358	390	581	836	3
localizados	364	377	410	390	581	836	3
en	416	377	427	390	581	836	3
el	433	377	440	390	581	836	3
cuerpo	446	377	476	390	581	836	3
y	482	377	487	390	581	836	3
cola	493	377	510	390	581	836	3
se	516	377	524	390	581	836	3
mantienen	295	389	340	402	581	836	3
asintomáticos	342	389	399	402	581	836	3
hasta	401	389	423	402	581	836	3
que	425	389	441	402	581	836	3
crecen	444	389	472	402	581	836	3
lo	474	389	482	402	581	836	3
suficiente	485	389	524	402	581	836	3
para	295	401	313	414	581	836	3
comprimir	322	401	365	414	581	836	3
órganos	374	401	406	414	581	836	3
vecinos.	415	401	449	414	581	836	3
La	457	401	467	414	581	836	3
compresión	475	401	524	414	581	836	3
gástrica	295	413	326	426	581	836	3
se	332	413	340	426	581	836	3
manifiesta	346	413	388	426	581	836	3
como	394	413	418	426	581	836	3
náusea,	424	413	456	426	581	836	3
vómitos,	461	413	497	426	581	836	3
dolor	502	413	524	426	581	836	3
abdominal	295	425	340	438	581	836	3
y	346	425	351	438	581	836	3
saciedad	357	425	394	438	581	836	3
precoz	400	425	429	438	581	836	3
(1,10,13)	435	426	458	433	581	836	3
hallazgos	464	425	502	438	581	836	3
que	508	425	524	438	581	836	3
coinciden	295	437	336	450	581	836	3
con	339	437	354	450	581	836	3
la	357	437	364	450	581	836	3
clínica	366	437	393	450	581	836	3
que	395	437	411	450	581	836	3
presentó	414	437	450	450	581	836	3
nuestra	453	437	483	450	581	836	3
paciente.	486	437	524	450	581	836	3
Las	295	449	308	462	581	836	3
complicaciones	315	449	380	462	581	836	3
incluyen	388	449	423	462	581	836	3
ictericia,	431	449	466	462	581	836	3
colangitis	474	449	512	462	581	836	3
y	520	449	524	462	581	836	3
pancreatitis,	295	461	345	474	581	836	3
las	350	461	360	474	581	836	3
cuales	365	461	391	474	581	836	3
se	395	461	403	474	581	836	3
desarrollan	408	461	454	474	581	836	3
como	458	461	482	474	581	836	3
resultado	486	461	524	474	581	836	3
de	295	473	305	486	581	836	3
la	309	473	316	486	581	836	3
fistulización	319	473	368	486	581	836	3
del	371	473	384	486	581	836	3
contenido	387	473	430	486	581	836	3
quístico	433	473	465	486	581	836	3
dentro	469	473	496	486	581	836	3
de	499	473	510	486	581	836	3
los	513	473	524	486	581	836	3
conductos	295	485	338	498	581	836	3
bilio	341	485	359	498	581	836	3
pancreáticos,	363	485	418	498	581	836	3
o	421	485	427	498	581	836	3
compresión	430	485	479	498	581	836	3
extrínseca	482	485	524	498	581	836	3
de	295	497	305	510	581	836	3
estos	309	497	330	510	581	836	3
por	333	497	348	510	581	836	3
el	351	497	359	510	581	836	3
quiste	362	497	388	510	581	836	3
(1,8,10,20-22)	391	498	427	505	581	836	3
.	427	497	429	510	581	836	3
Otras	433	497	456	510	581	836	3
complicaciones	460	497	524	510	581	836	3
reportadas	295	509	339	522	581	836	3
son	345	509	360	522	581	836	3
hipertensión	366	509	418	522	581	836	3
portal	424	509	449	522	581	836	3
por	455	509	469	522	581	836	3
compresión	475	509	524	522	581	836	3
de	295	521	305	534	581	836	3
la	310	521	317	534	581	836	3
vena	321	521	341	534	581	836	3
esplénica	346	521	385	534	581	836	3
(4,8,14,21,23)	389	522	424	529	581	836	3
o	429	521	434	534	581	836	3
por	439	521	453	534	581	836	3
trombosis	457	521	498	534	581	836	3
de	502	521	513	534	581	836	3
la	517	521	524	534	581	836	3
vena	295	533	315	546	581	836	3
esplénica	320	533	359	546	581	836	3
o	364	533	370	546	581	836	3
de	375	533	386	546	581	836	3
la	391	533	398	546	581	836	3
vena	404	533	424	546	581	836	3
mesentérica	429	533	479	546	581	836	3
(8)	485	534	491	541	581	836	3
,	491	533	494	546	581	836	3
rotura	499	533	524	546	581	836	3
espontánea	295	545	343	558	581	836	3
dentro	348	545	375	558	581	836	3
de	380	545	391	558	581	836	3
la	395	545	402	558	581	836	3
cavidad	407	545	440	558	581	836	3
peritoneal	444	545	487	558	581	836	3
y	491	545	496	558	581	836	3
shock	500	545	524	558	581	836	3
anafiláctico	295	557	342	570	581	836	3
(8,13)	345	558	360	565	581	836	3
.	359	557	362	570	581	836	3
El	306	581	313	594	581	836	3
primer	317	581	345	594	581	836	3
y	349	581	354	594	581	836	3
más	358	581	374	594	581	836	3
importante	378	581	424	594	581	836	3
paso	428	581	448	594	581	836	3
en	451	581	462	594	581	836	3
el	466	581	473	594	581	836	3
diagnóstico	477	581	524	594	581	836	3
es	295	593	303	606	581	836	3
la	307	593	315	606	581	836	3
sospecha	319	593	357	606	581	836	3
clínica.	361	593	390	606	581	836	3
Las	395	593	408	606	581	836	3
características	412	593	470	606	581	836	3
clínicas	474	593	504	606	581	836	3
que	508	593	524	606	581	836	3
apoyan	295	605	326	618	581	836	3
el	327	605	334	618	581	836	3
diagnóstico	336	605	383	618	581	836	3
incluyen	384	605	420	618	581	836	3
una	421	605	437	618	581	836	3
eosinofilia	439	605	481	618	581	836	3
periférica,	482	605	524	618	581	836	3
historia	295	617	325	630	581	836	3
de	331	617	341	630	581	836	3
exposición	347	617	392	630	581	836	3
en	397	617	408	630	581	836	3
un	413	617	424	630	581	836	3
área	430	617	448	630	581	836	3
endémica	453	617	494	630	581	836	3
y	500	617	505	630	581	836	3
test	510	617	524	630	581	836	3
serológico	295	629	337	642	581	836	3
positivo	340	629	372	642	581	836	3
(3,8,13,23,24)	375	630	410	637	581	836	3
.	410	629	413	642	581	836	3
Nuestra	415	629	448	642	581	836	3
paciente	450	629	486	642	581	836	3
viene	489	629	511	642	581	836	3
de	514	629	524	642	581	836	3
una	295	641	311	654	581	836	3
zona	314	641	334	654	581	836	3
endémica	338	641	379	654	581	836	3
de	383	641	394	654	581	836	3
hidatidosis,	397	641	444	654	581	836	3
y	448	641	453	654	581	836	3
con	456	641	472	654	581	836	3
la	476	641	483	654	581	836	3
sospecha	486	641	524	654	581	836	3
de	295	653	305	666	581	836	3
hidatidosis	308	653	353	666	581	836	3
pancreática	355	653	404	666	581	836	3
por	407	653	421	666	581	836	3
un	424	653	435	666	581	836	3
hallazgo	437	653	472	666	581	836	3
tomográfico	474	653	524	666	581	836	3
5	295	665	300	678	581	836	3
años	304	665	323	678	581	836	3
antes	327	665	348	678	581	836	3
de	352	665	363	678	581	836	3
su	366	665	375	678	581	836	3
ingreso;	379	665	412	678	581	836	3
sin	415	665	427	678	581	836	3
embargo,	430	665	470	678	581	836	3
no	474	665	485	678	581	836	3
presentó	488	665	524	678	581	836	3
eosinofilia.	295	677	340	690	581	836	3
Los	342	677	356	690	581	836	3
exámenes	359	677	401	690	581	836	3
radiológicos	403	677	453	690	581	836	3
que	455	677	472	690	581	836	3
se	474	677	483	690	581	836	3
usan	485	677	504	690	581	836	3
son:	507	677	524	690	581	836	3
la	295	689	302	702	581	836	3
tomografía,	306	689	353	702	581	836	3
la	357	689	364	702	581	836	3
resonancia	368	689	413	702	581	836	3
magnética	417	689	460	702	581	836	3
y	464	689	469	702	581	836	3
la	473	689	480	702	581	836	3
ecografía.	484	689	524	702	581	836	3
La	295	701	305	714	581	836	3
tomografía	307	701	352	714	581	836	3
usualmente	355	701	404	714	581	836	3
ayuda	406	701	432	714	581	836	3
a	435	701	439	714	581	836	3
delimitar	442	701	480	714	581	836	3
el	482	701	490	714	581	836	3
tamaño	493	701	524	714	581	836	3
del	295	713	308	726	581	836	3
quiste,	312	713	340	726	581	836	3
la	344	713	351	726	581	836	3
relación	355	713	388	726	581	836	3
con	392	713	408	726	581	836	3
el	412	713	419	726	581	836	3
sistema	423	713	454	726	581	836	3
pancreato	458	713	500	726	581	836	3
biliar	504	713	524	726	581	836	3
y	295	725	299	738	581	836	3
determinar	303	725	349	738	581	836	3
la	352	725	359	738	581	836	3
presencia	363	725	402	738	581	836	3
de	406	725	416	738	581	836	3
quistes	420	725	448	738	581	836	3
en	451	725	462	738	581	836	3
otros	465	725	486	738	581	836	3
órganos.	489	725	524	738	581	836	3
También	295	737	331	750	581	836	3
es	334	737	343	750	581	836	3
útil	346	737	359	750	581	836	3
para	362	737	381	750	581	836	3
la	384	737	391	750	581	836	3
monitorización	394	737	457	750	581	836	3
post	461	737	478	750	581	836	3
operatoria	481	737	524	750	581	836	3
y	295	749	299	762	581	836	3
la	302	749	309	762	581	836	3
detección	312	749	353	762	581	836	3
de	356	749	367	762	581	836	3
recurrencia	369	749	417	762	581	836	3
(1)	420	750	426	757	581	836	3
.	426	749	429	762	581	836	3
Algunas	431	749	464	762	581	836	3
características	467	749	524	762	581	836	3
radiológicas	295	761	344	774	581	836	3
de	351	761	362	774	581	836	3
los	369	761	380	774	581	836	3
quistes	387	761	416	774	581	836	3
hidatídicos	422	761	468	774	581	836	3
incluyen	475	761	510	774	581	836	3
la	517	761	524	774	581	836	3
Revoredo	462	47	491	57	581	836	4
Rego	493	47	509	57	581	836	4
F,	511	47	515	57	581	836	4
et	517	47	523	57	581	836	4
al	525	47	530	57	581	836	4
Quiste	57	47	76	57	581	836	4
hidatídico	78	47	107	57	581	836	4
de	109	47	117	57	581	836	4
páncreas	119	47	146	57	581	836	4
presencia	57	77	97	90	581	836	4
de	101	77	111	90	581	836	4
una	116	77	131	90	581	836	4
calcificación	136	77	187	90	581	836	4
curvilínea	191	77	232	90	581	836	4
en	236	77	247	90	581	836	4
la	251	77	258	90	581	836	4
pared	262	77	286	90	581	836	4
del	57	89	70	102	581	836	4
quiste,	73	89	101	102	581	836	4
la	104	89	111	102	581	836	4
presencia	114	89	154	102	581	836	4
de	158	89	168	102	581	836	4
vesículas	171	89	208	102	581	836	4
hijas,	211	89	233	102	581	836	4
la	236	89	243	102	581	836	4
presencia	246	89	286	102	581	836	4
de	57	101	67	114	581	836	4
detritos	71	101	102	114	581	836	4
conocidos	105	101	148	114	581	836	4
como	151	101	175	114	581	836	4
arena	178	101	201	114	581	836	4
hidatídica,	204	101	248	114	581	836	4
septos	252	101	278	114	581	836	4
o	281	101	286	114	581	836	4
desprendimiento	57	113	128	126	581	836	4
de	130	113	141	126	581	836	4
la	143	113	151	126	581	836	4
membrana	153	113	198	126	581	836	4
(12,13,25)	201	114	226	121	581	836	4
.	226	113	229	126	581	836	4
Sin	231	113	244	126	581	836	4
embargo,	247	113	286	126	581	836	4
es	57	125	65	138	581	836	4
muy	67	125	85	138	581	836	4
difícil	87	125	110	138	581	836	4
diferenciar	112	125	156	138	581	836	4
al	158	125	165	138	581	836	4
quiste	167	125	192	138	581	836	4
hidatídico	194	125	236	138	581	836	4
pancreático	237	125	286	138	581	836	4
del	57	137	70	150	581	836	4
pseudoquiste	72	137	127	150	581	836	4
o	129	137	135	150	581	836	4
las	137	137	147	150	581	836	4
neoplasias	149	137	192	150	581	836	4
quísticas	194	137	230	150	581	836	4
del	232	137	244	150	581	836	4
páncreas.	246	137	286	150	581	836	4
La	57	149	66	162	581	836	4
resonancia	71	149	116	162	581	836	4
magnética	120	149	163	162	581	836	4
es	167	149	176	162	581	836	4
particularmente	180	149	246	162	581	836	4
útil	250	149	264	162	581	836	4
para	268	149	286	162	581	836	4
delimitar	57	161	94	174	581	836	4
la	96	161	103	174	581	836	4
relación	106	161	139	174	581	836	4
del	141	161	154	174	581	836	4
quiste	157	161	182	174	581	836	4
y	184	161	189	174	581	836	4
los	191	161	202	174	581	836	4
conductos	204	161	248	174	581	836	4
biliares	250	161	279	174	581	836	4
y	282	161	286	174	581	836	4
el	57	173	64	186	581	836	4
pancreático	67	173	116	186	581	836	4
(1,22)	119	174	134	181	581	836	4
.	134	173	136	186	581	836	4
En	139	173	150	186	581	836	4
nuestro	153	173	184	186	581	836	4
caso,	187	173	208	186	581	836	4
los	211	173	222	186	581	836	4
informes	225	173	262	186	581	836	4
tanto	265	173	286	186	581	836	4
de	57	185	67	198	581	836	4
la	71	185	78	198	581	836	4
tomografía	82	185	126	198	581	836	4
como	130	185	154	198	581	836	4
de	157	185	168	198	581	836	4
la	172	185	179	198	581	836	4
resonancia	182	185	227	198	581	836	4
no	231	185	242	198	581	836	4
toman	245	185	272	198	581	836	4
en	276	185	286	198	581	836	4
cuenta	57	197	85	210	581	836	4
a	88	197	92	210	581	836	4
la	95	197	102	210	581	836	4
hidatidosis	105	197	149	210	581	836	4
pancreática,	152	197	203	210	581	836	4
pese	205	197	225	210	581	836	4
a	227	197	232	210	581	836	4
los	235	197	246	210	581	836	4
hallazgos	248	197	286	210	581	836	4
característicos	57	209	115	222	581	836	4
de	124	209	135	222	581	836	4
las	143	209	154	222	581	836	4
vesículas	163	209	199	222	581	836	4
hijas	208	209	227	222	581	836	4
y/o	236	209	249	222	581	836	4
septos,	257	209	286	222	581	836	4
probablemente	57	221	121	234	581	836	4
por	127	221	141	234	581	836	4
desconocimiento	148	221	220	234	581	836	4
de	226	221	236	234	581	836	4
la	243	221	250	234	581	836	4
historia	256	221	286	234	581	836	4
clínica	57	233	84	246	581	836	4
y	86	233	91	246	581	836	4
los	94	233	105	246	581	836	4
antecedentes	108	233	163	246	581	836	4
de	166	233	177	246	581	836	4
la	179	233	187	246	581	836	4
paciente.	189	233	228	246	581	836	4
La	68	257	78	270	581	836	4
clasificación	82	257	132	270	581	836	4
ecográfica	137	257	179	270	581	836	4
de	183	257	194	270	581	836	4
Gharbi	198	257	227	270	581	836	4
descrita	231	257	264	270	581	836	4
para	268	257	286	270	581	836	4
quistes	57	269	85	282	581	836	4
hidatídicos	91	269	136	282	581	836	4
hepáticos	142	269	182	282	581	836	4
(I.	188	269	196	282	581	836	4
Quiste	201	269	229	282	581	836	4
univesicular,	235	269	286	282	581	836	4
II.	57	281	65	294	581	836	4
Quiste	71	281	99	294	581	836	4
con	106	281	121	294	581	836	4
membrana	128	281	173	294	581	836	4
desprendida,	180	281	235	294	581	836	4
III.	241	281	252	294	581	836	4
Quiste	259	281	286	294	581	836	4
multivesicular,	57	293	116	306	581	836	4
IV.	119	293	130	306	581	836	4
Quiste	133	293	160	306	581	836	4
de	163	293	174	306	581	836	4
aspecto	177	293	209	306	581	836	4
sólido	212	293	237	306	581	836	4
y	240	293	245	306	581	836	4
V.	248	293	256	306	581	836	4
Quiste	259	293	286	306	581	836	4
calcificado),	57	305	107	318	581	836	4
y	109	305	114	318	581	836	4
que	116	305	132	318	581	836	4
por	135	305	149	318	581	836	4
extensión	152	305	192	318	581	836	4
también	194	305	229	318	581	836	4
se	231	305	240	318	581	836	4
emplea	242	305	273	318	581	836	4
en	276	305	286	318	581	836	4
tomografía	57	317	101	330	581	836	4
y	106	317	110	330	581	836	4
resonancia,	114	317	162	330	581	836	4
puede	166	317	193	330	581	836	4
extrapolarse	197	317	248	330	581	836	4
para	252	317	271	330	581	836	4
los	275	317	286	330	581	836	4
quistes	57	329	85	342	581	836	4
hidatídicos	89	329	134	342	581	836	4
pancreáticos	138	329	190	342	581	836	4
(18)	192	330	202	337	581	836	4
.	202	329	205	342	581	836	4
De	208	329	221	342	581	836	4
acuerdo	224	329	258	342	581	836	4
a	262	329	267	342	581	836	4
esta	270	329	286	342	581	836	4
clasificación,	57	341	110	354	581	836	4
el	112	341	120	354	581	836	4
quiste	122	341	147	354	581	836	4
que	149	341	166	354	581	836	4
presentamos	168	341	221	354	581	836	4
correspondería	223	341	286	354	581	836	4
a	57	353	62	366	581	836	4
un	64	353	75	366	581	836	4
Gharbi	78	353	107	366	581	836	4
III.	110	353	120	366	581	836	4
Para	68	377	86	390	581	836	4
el	94	377	101	390	581	836	4
diagnóstico,	110	377	159	390	581	836	4
tamizaje	168	377	203	390	581	836	4
y	211	377	216	390	581	836	4
monitoreo	224	377	267	390	581	836	4
de	276	377	286	390	581	836	4
recurrencia,	57	389	106	402	581	836	4
se	110	389	118	402	581	836	4
usan	121	389	141	402	581	836	4
los	144	389	155	402	581	836	4
siguientes	158	389	198	402	581	836	4
test	202	389	216	402	581	836	4
serológicos,	219	389	267	402	581	836	4
que	270	389	286	402	581	836	4
pueden	57	401	89	414	581	836	4
ser	91	401	103	414	581	836	4
métodos	105	401	141	414	581	836	4
cualitativos:	143	401	192	414	581	836	4
inmuno	195	401	227	414	581	836	4
electroforesis,	229	401	286	414	581	836	4
cuantitativos:	57	413	112	426	581	836	4
hemaglutinación	118	413	187	426	581	836	4
indirecta	193	413	229	426	581	836	4
(sensibilidad	235	413	286	426	581	836	4
de	57	425	67	438	581	836	4
87,5%)	73	425	102	438	581	836	4
(18)	107	426	117	433	581	836	4
,	117	425	120	438	581	836	4
ELISA	125	425	148	438	581	836	4
(positiva	154	425	188	438	581	836	4
en	193	425	204	438	581	836	4
el	209	425	217	438	581	836	4
85%	222	425	240	438	581	836	4
de	246	425	256	438	581	836	4
casos)	262	425	286	438	581	836	4
(6,10,12,18,19,24,25)	57	438	111	445	581	836	4
e	114	437	119	450	581	836	4
inmunofluorescencia	122	437	209	450	581	836	4
indirecta	213	437	249	450	581	836	4
(18,19)	252	438	270	445	581	836	4
.	270	437	272	450	581	836	4
En	276	437	286	450	581	836	4
el	57	449	64	462	581	836	4
caso	66	449	84	462	581	836	4
de	87	449	97	462	581	836	4
nuestra	99	449	130	462	581	836	4
paciente	132	449	167	462	581	836	4
el	169	449	177	462	581	836	4
test	179	449	193	462	581	836	4
de	195	449	206	462	581	836	4
ELISA	208	449	232	462	581	836	4
salió	234	449	252	462	581	836	4
positivo	254	449	286	462	581	836	4
para	57	461	75	474	581	836	4
hidatidosis,	77	461	124	474	581	836	4
con	126	461	142	474	581	836	4
lo	144	461	152	474	581	836	4
que	154	461	170	474	581	836	4
se	172	461	181	474	581	836	4
corroboró	183	461	225	474	581	836	4
el	227	461	234	474	581	836	4
diagnóstico,	237	461	286	474	581	836	4
cabe	57	473	77	486	581	836	4
señalar	83	473	112	486	581	836	4
que	119	473	135	486	581	836	4
sólo	142	473	158	486	581	836	4
en	165	473	175	486	581	836	4
un	182	473	193	486	581	836	4
40-49%	200	473	232	486	581	836	4
se	239	473	248	486	581	836	4
pueden	254	473	286	486	581	836	4
diagnosticar	57	485	106	498	581	836	4
correctamente	109	485	169	498	581	836	4
en	172	485	182	498	581	836	4
el	185	485	192	498	581	836	4
pre	195	485	209	498	581	836	4
operatorio	211	485	255	498	581	836	4
(1)	257	486	263	493	581	836	4
.	263	485	266	498	581	836	4
El	68	509	75	522	581	836	4
diagnóstico	77	509	125	522	581	836	4
diferencial	127	509	171	522	581	836	4
incluye	173	509	203	522	581	836	4
neoplasias	206	509	249	522	581	836	4
quísticas	251	509	286	522	581	836	4
del	57	521	70	534	581	836	4
páncreas	79	521	116	534	581	836	4
(cistoadenomas,	126	521	193	534	581	836	4
cistadenocarcinoma	203	521	286	534	581	836	4
(1,8,13)	57	534	76	541	581	836	4
,	76	533	79	546	581	836	4
neoplasias	87	533	130	546	581	836	4
mucinosas	139	533	182	546	581	836	4
quísticas	191	533	226	546	581	836	4
(6)	235	534	241	541	581	836	4
,	241	533	244	546	581	836	4
tumores	252	533	286	546	581	836	4
neuroendocrinos,	57	545	131	558	581	836	4
tumores	133	545	167	558	581	836	4
vasculares,	169	545	214	558	581	836	4
lesiones	216	545	249	558	581	836	4
quísticas	251	545	286	558	581	836	4
metastásicas)	57	557	111	570	581	836	4
o	113	557	118	570	581	836	4
lesiones	120	557	153	570	581	836	4
quísticas	155	557	190	570	581	836	4
no	192	557	203	570	581	836	4
neoplásicas	205	557	253	570	581	836	4
(quistes	255	557	286	570	581	836	4
congénitos	57	569	102	582	581	836	4
pancreáticos,	104	569	160	582	581	836	4
pseudoquistes)	163	569	225	582	581	836	4
(1,2,3,8)	226	570	247	577	581	836	4
.	247	569	250	582	581	836	4
Las	68	593	81	606	581	836	4
opciones	84	593	122	606	581	836	4
de	125	593	135	606	581	836	4
tratamiento	138	593	186	606	581	836	4
incluyen	189	593	224	606	581	836	4
cirugía	227	593	255	606	581	836	4
abierta	258	593	286	606	581	836	4
o	57	605	62	618	581	836	4
laparoscópica,	64	605	124	618	581	836	4
abordaje	126	605	163	618	581	836	4
mínimamente	165	605	223	618	581	836	4
invasivo	225	605	259	618	581	836	4
(PAIR:	261	605	286	618	581	836	4
puncture	57	617	94	630	581	836	4
–	96	617	101	630	581	836	4
aspiration	102	617	143	630	581	836	4
–	144	617	149	630	581	836	4
injection	151	617	187	630	581	836	4
–	188	617	193	630	581	836	4
reaspiration,	195	617	246	630	581	836	4
o	248	617	253	630	581	836	4
drenaje	255	617	286	630	581	836	4
percutáneo)	57	629	107	642	581	836	4
y	111	629	116	642	581	836	4
manejo	120	629	151	642	581	836	4
médico.	155	629	189	642	581	836	4
El	194	629	201	642	581	836	4
gold	205	629	223	642	581	836	4
estándar	227	629	262	642	581	836	4
es	266	629	275	642	581	836	4
la	279	629	286	642	581	836	4
cirugía	57	641	84	654	581	836	4
abierta	88	641	117	654	581	836	4
(1,3,13)	121	642	140	649	581	836	4
.	140	641	142	654	581	836	4
Las	146	641	159	654	581	836	4
metas	163	641	188	654	581	836	4
del	192	641	205	654	581	836	4
manejo	209	641	240	654	581	836	4
quirúrgico	244	641	286	654	581	836	4
son:	57	653	74	666	581	836	4
remover	77	653	112	666	581	836	4
todos	115	653	137	666	581	836	4
los	140	653	151	666	581	836	4
elementos	154	653	197	666	581	836	4
del	200	653	213	666	581	836	4
parásito,	215	653	251	666	581	836	4
evitar	253	653	276	666	581	836	4
el	279	653	286	666	581	836	4
derrame	57	665	92	678	581	836	4
del	94	665	107	678	581	836	4
contenido	109	665	151	678	581	836	4
del	154	665	166	678	581	836	4
quiste,	169	665	196	678	581	836	4
manejo	198	665	230	678	581	836	4
de	232	665	243	678	581	836	4
la	245	665	252	678	581	836	4
cavidad	254	665	286	678	581	836	4
residual	57	677	89	690	581	836	4
con	95	677	111	690	581	836	4
una	117	677	132	690	581	836	4
conservación	139	677	193	690	581	836	4
máxima	199	677	232	690	581	836	4
del	238	677	251	690	581	836	4
órgano	258	677	286	690	581	836	4
hospedero	57	689	101	702	581	836	4
(13,23)	102	690	120	697	581	836	4
.	120	689	122	702	581	836	4
En	124	689	134	702	581	836	4
el	135	689	143	702	581	836	4
caso	144	689	162	702	581	836	4
de	164	689	174	702	581	836	4
la	175	689	183	702	581	836	4
enfermedad	184	689	234	702	581	836	4
pancreática,	236	689	286	702	581	836	4
es	57	701	65	714	581	836	4
esencial	67	701	101	714	581	836	4
mantener	103	701	143	714	581	836	4
las	145	701	155	714	581	836	4
funciones	158	701	198	714	581	836	4
endocrina	200	701	242	714	581	836	4
y	244	701	249	714	581	836	4
exocrina	251	701	286	714	581	836	4
(13)	57	714	66	721	581	836	4
.	66	713	69	726	581	836	4
Si	71	713	79	726	581	836	4
el	81	713	88	726	581	836	4
quiste	91	713	115	726	581	836	4
está	118	713	134	726	581	836	4
localizado	136	713	178	726	581	836	4
en	181	713	191	726	581	836	4
la	193	713	200	726	581	836	4
cabeza	203	713	232	726	581	836	4
del	234	713	247	726	581	836	4
páncreas	249	713	286	726	581	836	4
y	57	725	61	738	581	836	4
no	66	725	76	738	581	836	4
hay	81	725	96	738	581	836	4
comunicación	100	725	159	738	581	836	4
con	163	725	178	738	581	836	4
los	183	725	194	738	581	836	4
conductos	198	725	241	738	581	836	4
biliares	245	725	274	738	581	836	4
ni	278	725	286	738	581	836	4
el	57	737	64	750	581	836	4
pancreático,	70	737	121	750	581	836	4
se	128	737	136	750	581	836	4
puede	142	737	169	750	581	836	4
realizar	175	737	205	750	581	836	4
una	211	737	227	750	581	836	4
quistectomía	233	737	286	750	581	836	4
parcial	57	749	84	762	581	836	4
y	90	749	95	762	581	836	4
drenaje	101	749	132	762	581	836	4
externo,	138	749	172	762	581	836	4
quistectomía	178	749	231	762	581	836	4
parcial	237	749	265	762	581	836	4
con	271	749	286	762	581	836	4
omentoplastía	57	761	115	774	581	836	4
o	123	761	129	774	581	836	4
pancretoduodenectomía	136	761	239	774	581	836	4
(4,12,14,19,20,24),	239	762	286	769	581	836	4
sin	300	77	312	90	581	836	4
embargo	314	77	351	90	581	836	4
algunos	353	77	384	90	581	836	4
autores	386	77	417	90	581	836	4
como	419	77	442	90	581	836	4
Trigui	445	77	467	90	581	836	4
(25)	469	78	479	85	581	836	4
se	481	77	489	90	581	836	4
muestran	492	77	530	90	581	836	4
contrarios	300	89	341	102	581	836	4
a	350	89	355	102	581	836	4
la	363	89	370	102	581	836	4
pancreatoduodenectomía	379	89	486	102	581	836	4
en	495	89	505	102	581	836	4
esta	514	89	530	102	581	836	4
enfermedad	300	101	351	114	581	836	4
benigna.	355	101	391	114	581	836	4
Si	395	101	402	114	581	836	4
el	406	101	414	114	581	836	4
quiste	418	101	442	114	581	836	4
tiene	447	101	467	114	581	836	4
comunicación	471	101	530	114	581	836	4
con	300	113	316	126	581	836	4
el	322	113	330	126	581	836	4
conducto	336	113	376	126	581	836	4
pancreático,	382	113	434	126	581	836	4
se	440	113	449	126	581	836	4
maneja	455	113	486	126	581	836	4
con	492	113	508	126	581	836	4
una	514	113	530	126	581	836	4
anastomosis	300	125	350	138	581	836	4
cisto	353	125	372	138	581	836	4
–	375	125	380	138	581	836	4
yeyunal,	384	125	419	138	581	836	4
cisto	422	125	441	138	581	836	4
–	444	125	449	138	581	836	4
duodenal	452	125	491	138	581	836	4
o	494	125	500	138	581	836	4
cisto	503	125	522	138	581	836	4
–	525	125	530	138	581	836	4
gástrica	300	137	331	150	581	836	4
con	334	137	350	150	581	836	4
la	353	137	360	150	581	836	4
finalidad	363	137	399	150	581	836	4
de	402	137	413	150	581	836	4
evitar	416	137	439	150	581	836	4
la	442	137	449	150	581	836	4
fístula	452	137	476	150	581	836	4
pancreática.	479	137	530	150	581	836	4
Si	300	149	308	162	581	836	4
el	313	149	320	162	581	836	4
quiste	326	149	351	162	581	836	4
está	356	149	372	162	581	836	4
localizado	377	149	419	162	581	836	4
en	425	149	435	162	581	836	4
el	440	149	448	162	581	836	4
cuerpo	453	149	482	162	581	836	4
y	488	149	492	162	581	836	4
cola,	498	149	517	162	581	836	4
el	523	149	530	162	581	836	4
abordaje	300	161	337	174	581	836	4
más	342	161	358	174	581	836	4
apropiado	363	161	405	174	581	836	4
es	410	161	419	174	581	836	4
la	423	161	430	174	581	836	4
pancreatectomía	435	161	504	174	581	836	4
distal	509	161	530	174	581	836	4
con	300	173	316	186	581	836	4
preservación	318	173	371	186	581	836	4
esplénica	373	173	412	186	581	836	4
(4,8,12,14,19,20,24)	414	174	465	181	581	836	4
.	465	173	467	186	581	836	4
Si	470	173	477	186	581	836	4
no	479	173	490	186	581	836	4
se	493	173	501	186	581	836	4
puede	503	173	530	186	581	836	4
preservar	300	185	339	198	581	836	4
el	342	185	349	198	581	836	4
bazo,	352	185	375	198	581	836	4
se	378	185	386	198	581	836	4
debe	389	185	411	198	581	836	4
realizar	414	185	444	198	581	836	4
la	447	185	454	198	581	836	4
esplenectomía.	457	185	520	198	581	836	4
Si	523	185	530	198	581	836	4
el	300	197	308	210	581	836	4
quiste	311	197	336	210	581	836	4
está	340	197	356	210	581	836	4
localizado	359	197	401	210	581	836	4
en	405	197	415	210	581	836	4
el	419	197	426	210	581	836	4
cuello	429	197	454	210	581	836	4
se	458	197	466	210	581	836	4
puede	470	197	496	210	581	836	4
realizar	500	197	530	210	581	836	4
una	300	209	316	222	581	836	4
pancreatectomía	320	209	390	222	581	836	4
central,	394	209	424	222	581	836	4
para	428	209	447	222	581	836	4
preservar	451	209	489	222	581	836	4
la	493	209	500	222	581	836	4
mayor	504	209	530	222	581	836	4
cantidad	300	221	336	234	581	836	4
de	341	221	351	234	581	836	4
tejido	355	221	379	234	581	836	4
pancreático	383	221	432	234	581	836	4
viable	436	221	461	234	581	836	4
y	465	221	469	234	581	836	4
minimizar	474	221	515	234	581	836	4
las	519	221	530	234	581	836	4
complicaciones	300	233	365	246	581	836	4
como	371	233	395	246	581	836	4
la	401	233	408	246	581	836	4
diabetes	414	233	449	246	581	836	4
y	455	233	459	246	581	836	4
la	466	233	473	246	581	836	4
insuficiencia	479	233	530	246	581	836	4
pancreática	300	245	348	258	581	836	4
(1,19,20)	351	246	373	253	581	836	4
.	373	245	376	258	581	836	4
A	378	245	385	258	581	836	4
nuestro	387	245	418	258	581	836	4
entender,	421	245	460	258	581	836	4
este	462	245	479	258	581	836	4
es	481	245	490	258	581	836	4
el	493	245	500	258	581	836	4
primer	502	245	530	258	581	836	4
reporte	300	257	331	270	581	836	4
de	334	257	344	270	581	836	4
caso	347	257	366	270	581	836	4
de	368	257	379	270	581	836	4
resección	382	257	421	270	581	836	4
total	424	257	442	270	581	836	4
del	445	257	458	270	581	836	4
quiste	461	257	486	270	581	836	4
hidatídico	489	257	530	270	581	836	4
pancreático	300	269	349	282	581	836	4
manejado	353	269	394	282	581	836	4
exitosamente	398	269	453	282	581	836	4
por	457	269	471	282	581	836	4
laparoscopía,	475	269	530	282	581	836	4
tomando	300	281	338	294	581	836	4
todos	342	281	365	294	581	836	4
los	369	281	381	294	581	836	4
cuidados	385	281	422	294	581	836	4
necesarios	426	281	469	294	581	836	4
para	473	281	492	294	581	836	4
evitar	496	281	519	294	581	836	4
la	523	281	530	294	581	836	4
diseminación	300	293	356	306	581	836	4
de	360	293	370	306	581	836	4
la	375	293	382	306	581	836	4
enfermedad.	386	293	439	306	581	836	4
Faraj	443	293	463	306	581	836	4
(13)	467	294	477	301	581	836	4
en	481	293	491	306	581	836	4
el	495	293	503	306	581	836	4
único	507	293	530	306	581	836	4
reporte	300	305	331	318	581	836	4
de	334	305	344	318	581	836	4
caso	347	305	366	318	581	836	4
manejado	369	305	410	318	581	836	4
por	413	305	428	318	581	836	4
laparoscopía	431	305	483	318	581	836	4
publicado,	486	305	530	318	581	836	4
realiza	300	317	327	330	581	836	4
una	330	317	346	330	581	836	4
peri	348	317	365	330	581	836	4
quistectomía	367	317	420	330	581	836	4
(quistectomía	423	317	479	330	581	836	4
parcial)	482	317	512	330	581	836	4
con	515	317	530	330	581	836	4
omentoplastía	300	329	359	342	581	836	4
y	364	329	368	342	581	836	4
drenaje	373	329	405	342	581	836	4
de	409	329	420	342	581	836	4
un	425	329	436	342	581	836	4
quiste	441	329	465	342	581	836	4
de	470	329	481	342	581	836	4
cabeza	486	329	515	342	581	836	4
de	519	329	530	342	581	836	4
páncreas.	300	341	340	354	581	836	4
La	312	365	322	378	581	836	4
terapia	327	365	356	378	581	836	4
antihelmíntica	362	365	421	378	581	836	4
profiláctica	427	365	473	378	581	836	4
(albendazol,	479	365	530	378	581	836	4
mebendazol	300	377	353	390	581	836	4
o	361	377	366	390	581	836	4
praziquantel)	374	377	429	390	581	836	4
se	437	377	446	390	581	836	4
debe	454	377	475	390	581	836	4
administrar	483	377	530	390	581	836	4
2	300	389	306	402	581	836	4
–	310	389	315	402	581	836	4
4	319	389	325	402	581	836	4
semanas	329	389	364	402	581	836	4
previas	369	389	398	402	581	836	4
a	402	389	407	402	581	836	4
la	411	389	418	402	581	836	4
cirugía,	422	389	453	402	581	836	4
para	457	389	476	402	581	836	4
disminuir	480	389	519	402	581	836	4
la	523	389	530	402	581	836	4
presión	300	401	331	414	581	836	4
intra	335	401	354	414	581	836	4
quística	357	401	389	414	581	836	4
y	392	401	397	414	581	836	4
reducir	400	401	430	414	581	836	4
la	434	401	441	414	581	836	4
anafilaxia	444	401	484	414	581	836	4
y	487	401	492	414	581	836	4
el	495	401	502	414	581	836	4
riesgo	506	401	530	414	581	836	4
de	300	413	311	426	581	836	4
recurrencia	315	413	362	426	581	836	4
(1)	366	414	372	421	581	836	4
.	372	413	375	426	581	836	4
El	379	413	386	426	581	836	4
uso	389	413	404	426	581	836	4
de	408	413	418	426	581	836	4
albendazol	422	413	468	426	581	836	4
con	471	413	487	426	581	836	4
resección	490	413	530	426	581	836	4
quirúrgica	300	425	343	438	581	836	4
es	348	425	357	438	581	836	4
el	362	425	370	438	581	836	4
tratamiento	375	425	424	438	581	836	4
de	429	425	440	438	581	836	4
elección	446	425	481	438	581	836	4
del	486	425	499	438	581	836	4
quiste	505	425	530	438	581	836	4
hidatídico	300	437	342	450	581	836	4
pancreático	345	437	394	450	581	836	4
(23,25)	397	438	415	445	581	836	4
.	415	437	417	450	581	836	4
Las	312	461	325	474	581	836	4
complicaciones	333	461	398	474	581	836	4
a	406	461	411	474	581	836	4
corto	419	461	441	474	581	836	4
plazo	449	461	472	474	581	836	4
son:	480	461	498	474	581	836	4
fístula	506	461	530	474	581	836	4
pancreática,	300	473	352	486	581	836	4
fístula	361	473	385	486	581	836	4
biliar,	394	473	417	486	581	836	4
bilioma,	426	473	460	486	581	836	4
absceso	469	473	502	486	581	836	4
intra	511	473	530	486	581	836	4
abdominal	300	485	345	498	581	836	4
e	355	485	360	498	581	836	4
infección	369	485	408	498	581	836	4
de	418	485	428	498	581	836	4
sitio	438	485	455	498	581	836	4
operatorio.	464	485	511	498	581	836	4
La	520	485	530	498	581	836	4
complicación	300	497	357	510	581	836	4
tardía	361	497	384	510	581	836	4
más	388	497	405	510	581	836	4
importante	409	497	455	510	581	836	4
es	459	497	468	510	581	836	4
la	472	497	479	510	581	836	4
recurrencia	483	497	530	510	581	836	4
(1)	300	510	307	517	581	836	4
.	307	509	310	522	581	836	4
Esta	312	509	329	522	581	836	4
última	331	509	358	522	581	836	4
ha	360	509	371	522	581	836	4
sido	373	509	390	522	581	836	4
reportada	393	509	434	522	581	836	4
en	437	509	447	522	581	836	4
un	450	509	461	522	581	836	4
10%	464	509	482	522	581	836	4
(13,23)	485	510	503	517	581	836	4
.	503	509	505	522	581	836	4
En	312	533	322	546	581	836	4
conclusión,	325	533	371	546	581	836	4
el	374	533	381	546	581	836	4
diagnóstico	384	533	430	546	581	836	4
diferencial	433	533	476	546	581	836	4
de	479	533	489	546	581	836	4
un	492	533	503	546	581	836	4
quiste	506	533	530	546	581	836	4
pancreático	300	545	348	558	581	836	4
en	355	545	365	558	581	836	4
zonas	372	545	395	558	581	836	4
endémicas	402	545	445	558	581	836	4
debe	452	545	473	558	581	836	4
incluir	480	545	505	558	581	836	4
a	512	545	516	558	581	836	4
la	523	545	530	558	581	836	4
enfermedad	300	557	350	570	581	836	4
hidatídica.	354	557	396	570	581	836	4
Si	400	557	407	570	581	836	4
se	410	557	419	570	581	836	4
hace	422	557	442	570	581	836	4
el	445	557	452	570	581	836	4
diagnóstico	456	557	502	570	581	836	4
de	505	557	516	570	581	836	4
un	519	557	530	570	581	836	4
quiste	300	569	325	582	581	836	4
hidatídico	327	569	367	582	581	836	4
de	369	569	380	582	581	836	4
páncreas	382	569	418	582	581	836	4
primario,	420	569	457	582	581	836	4
la	459	569	466	582	581	836	4
laparoscopía	468	569	520	582	581	836	4
es	522	569	530	582	581	836	4
una	300	581	316	594	581	836	4
opción	319	581	347	594	581	836	4
quirúrgica	350	581	391	594	581	836	4
con	394	581	409	594	581	836	4
los	412	581	423	594	581	836	4
mismos	426	581	457	594	581	836	4
principios	460	581	500	594	581	836	4
que	503	581	519	594	581	836	4
se	522	581	530	594	581	836	4
usan	300	593	319	606	581	836	4
en	322	593	332	606	581	836	4
la	334	593	341	606	581	836	4
cirugía	343	593	370	606	581	836	4
abierta	372	593	400	606	581	836	4
para	402	593	420	606	581	836	4
el	423	593	430	606	581	836	4
manejo	432	593	463	606	581	836	4
de	465	593	475	606	581	836	4
estos	478	593	498	606	581	836	4
quistes.	500	593	530	606	581	836	4
En	300	605	311	618	581	836	4
manos	313	605	340	618	581	836	4
de	343	605	354	618	581	836	4
un	356	605	367	618	581	836	4
cirujano	370	605	403	618	581	836	4
laparoscopista	406	605	463	618	581	836	4
experimentado,	466	605	530	618	581	836	4
este	300	617	317	630	581	836	4
procedimiento	319	617	379	630	581	836	4
es	382	617	390	630	581	836	4
seguro	393	617	419	630	581	836	4
y	422	617	427	630	581	836	4
ofrece	429	617	455	630	581	836	4
a	457	617	462	630	581	836	4
los	465	617	476	630	581	836	4
pacientes	478	617	517	630	581	836	4
los	519	617	530	630	581	836	4
beneficios	300	629	342	642	581	836	4
de	344	629	355	642	581	836	4
la	357	629	364	642	581	836	4
cirugía	366	629	393	642	581	836	4
mínimamente	396	629	453	642	581	836	4
invasiva.	455	629	489	642	581	836	4
BIBLIOGRAFÍA	300	654	372	667	581	836	4
1.	300	677	307	688	581	836	4
Akbulut	313	677	341	688	581	836	4
S,	343	677	349	688	581	836	4
Yavuz	351	677	371	688	581	836	4
R,	373	677	381	688	581	836	4
Sogutcu	383	677	411	688	581	836	4
N,	413	677	421	688	581	836	4
Kaya	423	677	440	688	581	836	4
B,	442	677	449	688	581	836	4
Hatipoglu	451	677	486	688	581	836	4
S,	488	677	495	688	581	836	4
Senole	497	677	521	688	581	836	4
A,	522	677	530	688	581	836	4
et	315	687	321	698	581	836	4
al.	323	687	332	698	581	836	4
Hydatid	334	687	362	698	581	836	4
cyst	364	687	378	698	581	836	4
oh	380	687	389	698	581	836	4
the	391	687	403	698	581	836	4
pancreas:	405	687	439	698	581	836	4
report	441	687	463	698	581	836	4
of	465	687	472	698	581	836	4
an	474	687	483	698	581	836	4
undiagnosed	485	687	530	698	581	836	4
case	315	696	330	707	581	836	4
of	334	696	341	707	581	836	4
pancreatic	344	696	381	707	581	836	4
hydatid	385	696	412	707	581	836	4
cyst	415	696	429	707	581	836	4
and	432	696	446	707	581	836	4
brief	449	696	466	707	581	836	4
literature	469	696	501	707	581	836	4
review.	505	696	530	707	581	836	4
World	315	706	337	717	581	836	4
J	339	706	341	717	581	836	4
Gastrointest	344	706	386	717	581	836	4
Surg.	388	706	407	717	581	836	4
2014;6(10):190-200.	409	706	485	717	581	836	4
2.	300	715	307	726	581	836	4
Varshney	313	715	345	726	581	836	4
M,	347	715	356	726	581	836	4
Shahid	358	715	382	726	581	836	4
M,	384	715	394	726	581	836	4
Maheshwari	396	715	439	726	581	836	4
V,	441	715	447	726	581	836	4
Azfar	449	715	467	726	581	836	4
Siddiqui	469	715	498	726	581	836	4
M,	500	715	510	726	581	836	4
Alam	512	715	530	726	581	836	4
K,	315	725	322	736	581	836	4
Mubeen	325	725	355	736	581	836	4
A,	357	725	365	736	581	836	4
et	368	725	374	736	581	836	4
al.	377	725	385	736	581	836	4
Hydatid	388	725	417	736	581	836	4
cyst	419	725	433	736	581	836	4
in	435	725	442	736	581	836	4
the	445	725	456	736	581	836	4
tail	459	725	470	736	581	836	4
of	472	725	479	736	581	836	4
the	482	725	493	736	581	836	4
pancreas.	496	725	530	736	581	836	4
BMJ	315	734	330	745	581	836	4
Case	332	734	349	745	581	836	4
Report.	351	734	377	745	581	836	4
2011.	380	734	401	745	581	836	4
doi:	403	734	417	745	581	836	4
10.1136/bcr.032011.4027.	420	734	517	745	581	836	4
3.	300	744	307	755	581	836	4
Shah	314	744	331	755	581	836	4
OJ,	334	744	345	755	581	836	4
Robbani	347	744	377	755	581	836	4
I,	379	744	384	755	581	836	4
Zargar	386	744	409	755	581	836	4
SA,	411	744	423	755	581	836	4
Yattoo	425	744	447	755	581	836	4
GN,	449	744	464	755	581	836	4
Shah	466	744	483	755	581	836	4
P,	485	744	491	755	581	836	4
Ali	493	744	502	755	581	836	4
S,	504	744	511	755	581	836	4
et	513	744	520	755	581	836	4
al.	522	744	530	755	581	836	4
Hydatid	315	754	343	764	581	836	4
cyst	346	754	360	764	581	836	4
of	363	754	370	764	581	836	4
the	372	754	384	764	581	836	4
pancreas.	387	754	421	764	581	836	4
An	424	754	434	764	581	836	4
experience	437	754	476	764	581	836	4
with	479	754	494	764	581	836	4
six	497	754	506	764	581	836	4
cases.	509	754	530	764	581	836	4
JOP.	315	763	329	774	581	836	4
2010;11(6):575-81.	331	763	403	774	581	836	4
Rev	406	792	416	801	581	836	4
Gastroenterol	417	792	454	801	581	836	4
Peru.	456	792	470	801	581	836	4
2016;36(3):264-8	472	792	523	801	581	836	4
267	536	791	549	802	581	836	4
Revoredo	457	47	486	57	581	836	5
Rego	488	47	503	57	581	836	5
F,	505	47	509	57	581	836	5
et	511	47	517	57	581	836	5
al	519	47	524	57	581	836	5
Quiste	51	47	70	57	581	836	5
hidatídico	72	47	101	57	581	836	5
de	103	47	110	57	581	836	5
páncreas	112	47	140	57	581	836	5
4.	51	78	58	88	581	836	5
Khoshmohabat	65	78	118	88	581	836	5
H,	125	78	133	88	581	836	5
Moqadam	140	78	177	88	581	836	5
JA,	183	78	193	88	581	836	5
Sohrabi	200	78	227	88	581	836	5
SZ,	233	78	245	88	581	836	5
Kalantar	252	78	281	88	581	836	5
Motamedi	65	87	102	98	581	836	5
MH,	108	87	124	98	581	836	5
Azizi	130	87	147	98	581	836	5
T.	153	87	159	98	581	836	5
Hydatid	165	87	194	98	581	836	5
cyst	200	87	213	98	581	836	5
of	219	87	226	98	581	836	5
the	232	87	243	98	581	836	5
pancreas	249	87	281	98	581	836	5
mimicking	65	97	102	107	581	836	5
neoplasm.	106	97	142	107	581	836	5
J	146	97	148	107	581	836	5
Coll	152	97	166	107	581	836	5
Physicians	169	97	206	107	581	836	5
Surg	209	97	225	107	581	836	5
Pak.	228	97	243	107	581	836	5
2014;	246	97	268	107	581	836	5
24	271	97	281	107	581	836	5
Suppl	65	106	85	117	581	836	5
2:S84-5.	88	106	119	117	581	836	5
5.	51	116	58	126	581	836	5
Çağlayan	65	116	97	126	581	836	5
K,	100	116	108	126	581	836	5
Çelik	111	116	129	126	581	836	5
A,	132	116	140	126	581	836	5
Koç	143	116	157	126	581	836	5
A,	160	116	168	126	581	836	5
Kutluk	171	116	194	126	581	836	5
AC,	197	116	210	126	581	836	5
Altinli	214	116	234	126	581	836	5
E,	238	116	244	126	581	836	5
Celik	247	116	266	126	581	836	5
AS,	269	116	281	126	581	836	5
et	65	125	72	136	581	836	5
al.	75	125	84	136	581	836	5
Unusual	87	125	117	136	581	836	5
locations	120	125	152	136	581	836	5
of	155	125	162	136	581	836	5
hydatid	166	125	193	136	581	836	5
disease:	196	125	224	136	581	836	5
diagnostic	228	125	264	136	581	836	5
and	267	125	281	136	581	836	5
surgical	65	135	92	145	581	836	5
management	94	135	141	145	581	836	5
of	144	135	151	145	581	836	5
a	154	135	158	145	581	836	5
case	160	135	176	145	581	836	5
series.	179	135	201	145	581	836	5
Surg	203	135	219	145	581	836	5
Infect	222	135	242	145	581	836	5
(Larchmt).	245	135	281	145	581	836	5
2010;11(4):349-53.	65	144	137	155	581	836	5
6.	51	154	58	164	581	836	5
Masoodi	63	154	94	164	581	836	5
I,	96	154	101	164	581	836	5
Nabi	103	154	121	164	581	836	5
G,	123	154	132	164	581	836	5
Kumar	134	154	158	164	581	836	5
R,	160	154	167	164	581	836	5
Lone	170	154	188	164	581	836	5
MA,	190	154	205	164	581	836	5
Khan	208	154	226	164	581	836	5
BA,	229	154	241	164	581	836	5
Naseer	244	154	269	164	581	836	5
Al,	271	154	281	164	581	836	5
et	65	163	72	174	581	836	5
al.	75	163	83	174	581	836	5
Hydatid	87	163	115	174	581	836	5
cyst	118	163	132	174	581	836	5
of	135	163	142	174	581	836	5
the	145	163	156	174	581	836	5
pancreas:	160	163	194	174	581	836	5
a	197	163	201	174	581	836	5
case	204	163	220	174	581	836	5
report	223	163	245	174	581	836	5
and	248	163	261	174	581	836	5
brief	264	163	281	174	581	836	5
review.	65	173	90	183	581	836	5
Turk	93	173	108	183	581	836	5
J	110	173	113	183	581	836	5
Gastroenterol.	115	173	166	183	581	836	5
2011:22(4):430-2.	168	173	235	183	581	836	5
7.	51	182	58	193	581	836	5
Safioleas	64	182	95	193	581	836	5
MC,	98	182	114	193	581	836	5
Moulakakis	117	182	157	193	581	836	5
KG,	160	182	174	193	581	836	5
Manti	177	182	198	193	581	836	5
C,	201	182	209	193	581	836	5
Kostakis	212	182	240	193	581	836	5
A.	243	182	251	193	581	836	5
Clinical	254	182	281	193	581	836	5
considerations	65	192	116	202	581	836	5
of	120	192	127	202	581	836	5
primary	131	192	159	202	581	836	5
hidatid	162	192	187	202	581	836	5
disease	191	192	217	202	581	836	5
of	221	192	228	202	581	836	5
the	231	192	243	202	581	836	5
pancreas.	247	192	281	202	581	836	5
Pancreatology.	65	201	116	212	581	836	5
2005;5(4-5):457-61.	119	201	193	212	581	836	5
8.	51	211	58	221	581	836	5
Krige	62	211	80	221	581	836	5
JE,	81	211	90	221	581	836	5
Mirza	92	211	112	221	581	836	5
K,	114	211	121	221	581	836	5
Bornman	123	211	156	221	581	836	5
PC,	158	211	171	221	581	836	5
Beningfield	172	211	212	221	581	836	5
SJ.	214	211	223	221	581	836	5
Primary	225	211	252	221	581	836	5
hydatid	254	211	281	221	581	836	5
cysts	65	220	82	231	581	836	5
of	84	220	91	231	581	836	5
the	93	220	105	231	581	836	5
pancreas.	107	220	141	231	581	836	5
S	143	220	147	231	581	836	5
Afr	150	220	160	231	581	836	5
J	162	220	165	231	581	836	5
Surg.	167	220	185	231	581	836	5
2005;43(2):37-40.	188	220	254	231	581	836	5
9.	51	230	58	240	581	836	5
Csendes	66	230	95	240	581	836	5
A,	99	230	107	240	581	836	5
Burdiles	111	230	139	240	581	836	5
P,	143	230	148	240	581	836	5
Csendes	152	230	182	240	581	836	5
P,	185	230	191	240	581	836	5
Albán	194	230	215	240	581	836	5
M,	219	230	229	240	581	836	5
Zamorano	232	230	269	240	581	836	5
R.	273	230	281	240	581	836	5
Quiste	65	239	89	250	581	836	5
hidatídico	94	239	129	250	581	836	5
pancreático.	134	239	178	250	581	836	5
Reporte	183	239	211	250	581	836	5
de	216	239	225	250	581	836	5
un	230	239	240	250	581	836	5
caso.	244	239	262	250	581	836	5
Rev	267	239	281	250	581	836	5
Chilena	65	249	93	259	581	836	5
de	95	249	104	259	581	836	5
Cirugía.	106	249	134	259	581	836	5
2008;60(2):158-61.	136	249	208	259	581	836	5
10.	51	258	63	269	581	836	5
Szanto	65	258	89	269	581	836	5
P,	91	258	96	269	581	836	5
Goian	98	258	120	269	581	836	5
I,	122	258	127	269	581	836	5
Al	129	258	137	269	581	836	5
Hajjar	139	258	161	269	581	836	5
N,	163	258	171	269	581	836	5
Badea	174	258	196	269	581	836	5
R,	198	258	206	269	581	836	5
Seicean	208	258	236	269	581	836	5
A,	238	258	245	269	581	836	5
Manciula	248	258	281	269	581	836	5
D,	65	268	74	278	581	836	5
et	79	268	86	278	581	836	5
al.	92	268	100	278	581	836	5
Hydatid	106	268	135	278	581	836	5
cyst	141	268	154	278	581	836	5
of	160	268	167	278	581	836	5
the	173	268	184	278	581	836	5
pancreas	190	268	222	278	581	836	5
causing	228	268	254	278	581	836	5
portal	260	268	281	278	581	836	5
hypertension.	65	277	114	288	581	836	5
Medica	116	277	143	288	581	836	5
(Buchar).	145	277	177	288	581	836	5
2010;5(2):139-41.	180	277	246	288	581	836	5
11.	51	287	63	297	581	836	5
Moosavi	66	287	95	297	581	836	5
SR,	98	287	110	297	581	836	5
Kermany	113	287	144	297	581	836	5
HK.	147	287	161	297	581	836	5
Epigastric	164	287	197	297	581	836	5
mass	200	287	217	297	581	836	5
due	220	287	234	297	581	836	5
to	237	287	244	297	581	836	5
a	247	287	251	297	581	836	5
hydatid	254	287	281	297	581	836	5
cyst	65	296	79	307	581	836	5
of	80	296	87	307	581	836	5
the	89	296	100	307	581	836	5
pancreas.	102	296	136	307	581	836	5
A	137	296	143	307	581	836	5
case	144	296	160	307	581	836	5
report	161	296	183	307	581	836	5
and	184	296	198	307	581	836	5
review	200	296	223	307	581	836	5
of	225	296	232	307	581	836	5
the	233	296	245	307	581	836	5
literature.	246	296	281	307	581	836	5
JOP.	65	306	80	316	581	836	5
2007;8(2):232-4.	82	306	144	316	581	836	5
12.	51	315	63	326	581	836	5
Ousadden	66	315	104	326	581	836	5
A,	108	315	115	326	581	836	5
Elbouuhaddouti	119	315	176	326	581	836	5
H,	180	315	189	326	581	836	5
Ibnmajdoub	192	315	236	326	581	836	5
KH,	240	315	254	326	581	836	5
Mazaz	257	315	281	326	581	836	5
K,	65	325	72	335	581	836	5
AitTaleb	76	325	104	335	581	836	5
K.	108	325	115	335	581	836	5
Primary	119	325	146	335	581	836	5
hydatid	150	325	177	335	581	836	5
cyst	180	325	193	335	581	836	5
of	197	325	204	335	581	836	5
the	207	325	219	335	581	836	5
pancreas	222	325	254	335	581	836	5
with	258	325	273	335	581	836	5
a	277	325	281	335	581	836	5
hepatic	65	334	91	345	581	836	5
pedicule	96	334	127	345	581	836	5
compression.	131	334	179	345	581	836	5
Cases	183	334	203	345	581	836	5
J.	208	334	212	345	581	836	5
2009;2:201.	217	334	262	345	581	836	5
doi:	266	334	281	345	581	836	5
10.1186/1757-1626-2-201.	65	344	165	354	581	836	5
13.	51	353	63	364	581	836	5
Faraj	65	353	82	364	581	836	5
W,	84	353	93	364	581	836	5
Selmo	95	353	117	364	581	836	5
F,	119	353	124	364	581	836	5
Khalifeh	126	353	155	364	581	836	5
M,	157	353	167	364	581	836	5
Jamali	169	353	191	364	581	836	5
F.	193	353	198	364	581	836	5
Laparoscopic	200	353	246	364	581	836	5
resection	248	353	281	364	581	836	5
of	65	363	72	373	581	836	5
pancreatic	75	363	112	373	581	836	5
hydatid	114	363	141	373	581	836	5
disease.	143	363	171	373	581	836	5
Surgery.	173	363	201	373	581	836	5
2006;139(3):438-41.	204	363	280	373	581	836	5
14.	51	372	63	383	581	836	5
Jai	66	372	74	383	581	836	5
SR,	77	372	88	383	581	836	5
El	91	372	97	383	581	836	5
Hattabi	100	372	127	383	581	836	5
K,	130	372	137	383	581	836	5
Bensardi	140	372	170	383	581	836	5
F,	173	372	178	383	581	836	5
Chehab	181	372	209	383	581	836	5
F,	212	372	217	383	581	836	5
Khaiz	220	372	239	383	581	836	5
D,	242	372	251	383	581	836	5
Bouzidi	253	372	281	383	581	836	5
A.	65	382	73	392	581	836	5
Primary	76	382	103	392	581	836	5
hydatid	106	382	133	392	581	836	5
cyst	136	382	150	392	581	836	5
of	153	382	160	392	581	836	5
the	163	382	174	392	581	836	5
pancreas	177	382	209	392	581	836	5
causing	212	382	239	392	581	836	5
obstructive	242	382	281	392	581	836	5
jaundice.	65	391	98	402	581	836	5
Saudi	100	391	120	402	581	836	5
J	123	391	125	402	581	836	5
Gastroenterol.	127	391	178	402	581	836	5
2007;13(4):191-3.	180	391	247	402	581	836	5
15.	51	401	63	411	581	836	5
Yuksel	66	401	88	411	581	836	5
M,	91	401	101	411	581	836	5
Demirpolat	105	401	145	411	581	836	5
G,	148	401	157	411	581	836	5
Sever	160	401	180	411	581	836	5
A,	183	401	191	411	581	836	5
Bakaris	194	401	219	411	581	836	5
S,	223	401	229	411	581	836	5
Bulbuloglu	233	401	271	411	581	836	5
E,	274	401	281	411	581	836	5
Elmas	65	410	86	421	581	836	5
N.	88	410	96	421	581	836	5
Hydatid	98	410	127	421	581	836	5
disease	129	410	154	421	581	836	5
involving	156	410	188	421	581	836	5
some	190	410	209	421	581	836	5
rare	211	410	225	421	581	836	5
locations	227	410	258	421	581	836	5
in	260	410	267	421	581	836	5
the	269	410	281	421	581	836	5
body:	65	420	86	430	581	836	5
a	88	420	92	430	581	836	5
pictorial	95	420	124	430	581	836	5
essay.	126	420	146	430	581	836	5
Korean	148	420	173	430	581	836	5
J	176	420	178	430	581	836	5
Radiol.	180	420	205	430	581	836	5
2007;8(6):531-40.	208	420	274	430	581	836	5
268	28	791	41	802	581	836	5
Rev	51	792	61	801	581	836	5
Gastroenterol	63	792	99	801	581	836	5
Peru.	101	792	115	801	581	836	5
2016;36(3):264-8	117	792	168	801	581	836	5
16.	295	78	306	88	581	836	5
El	310	78	316	88	581	836	5
Sorogy	320	78	344	88	581	836	5
M,	347	78	357	88	581	836	5
El	360	78	367	88	581	836	5
Hemaly	370	78	398	88	581	836	5
M,	401	78	411	88	581	836	5
Aboelenen	414	78	453	88	581	836	5
A.	456	78	464	88	581	836	5
Pancreatic	467	78	503	88	581	836	5
body	507	78	524	88	581	836	5
hydatid	309	87	335	98	581	836	5
cyst:	337	87	353	98	581	836	5
a	355	87	359	98	581	836	5
case	361	87	376	98	581	836	5
report.	378	87	401	98	581	836	5
Int	403	87	413	98	581	836	5
J	415	87	417	98	581	836	5
Surg	419	87	434	98	581	836	5
Case	436	87	453	98	581	836	5
Rep.	455	87	471	98	581	836	5
2015;6:68-70.	473	87	524	98	581	836	5
17.	295	97	306	107	581	836	5
Abid	309	97	325	107	581	836	5
M,	327	97	337	107	581	836	5
Guirat	339	97	362	107	581	836	5
A,	364	97	371	107	581	836	5
Ben	373	97	387	107	581	836	5
Sala	390	97	404	107	581	836	5
K,	406	97	413	107	581	836	5
Khlif	415	97	431	107	581	836	5
M,	434	97	443	107	581	836	5
Frikha	445	97	467	107	581	836	5
F,	469	97	474	107	581	836	5
Mzali	476	97	496	107	581	836	5
R,	498	97	505	107	581	836	5
et	507	97	514	107	581	836	5
al.	516	97	524	107	581	836	5
Kyste	309	106	327	117	581	836	5
hydatique	330	106	365	117	581	836	5
du	368	106	377	117	581	836	5
páncreas:	380	106	414	117	581	836	5
une	416	106	430	117	581	836	5
localisation	432	106	472	117	581	836	5
exceptionelle.	474	106	524	117	581	836	5
Arch	309	116	326	126	581	836	5
Pediatr.	328	116	354	126	581	836	5
2010;17(7):1056-8.	357	116	428	126	581	836	5
18.	295	125	306	136	581	836	5
Pouget	309	125	333	136	581	836	5
Y,	336	125	342	136	581	836	5
Mucci	345	125	367	136	581	836	5
S,	369	125	376	136	581	836	5
O´toole	379	125	408	136	581	836	5
D,	410	125	419	136	581	836	5
Lermite	421	125	449	136	581	836	5
E,	451	125	458	136	581	836	5
Aubé	460	125	479	136	581	836	5
C,	482	125	490	136	581	836	5
Hamy	493	125	514	136	581	836	5
A.	517	125	524	136	581	836	5
Pancréatite	309	134	348	145	581	836	5
aigüe	351	134	370	145	581	836	5
recidivante	373	134	412	145	581	836	5
révélant	415	134	443	145	581	836	5
un	446	134	455	145	581	836	5
kyste	458	134	476	145	581	836	5
hidatique	478	134	512	145	581	836	5
du	515	134	524	145	581	836	5
pancréas.	309	144	343	154	581	836	5
Rev	345	144	358	154	581	836	5
Med	361	144	377	154	581	836	5
Interne.	380	144	407	154	581	836	5
2009;30(4):358-60.	410	144	481	154	581	836	5
19.	295	153	306	164	581	836	5
Bayat	310	153	330	164	581	836	5
AM,	333	153	348	164	581	836	5
Azhough	352	153	383	164	581	836	5
R,	387	153	394	164	581	836	5
Hashemzadeh	398	153	449	164	581	836	5
S,	452	153	459	164	581	836	5
Barband	462	153	493	164	581	836	5
A,	496	153	504	164	581	836	5
Reza	507	153	524	164	581	836	5
Yaghoubi	309	163	341	173	581	836	5
A,	345	163	352	173	581	836	5
Movassagi	355	163	392	173	581	836	5
Gargari	395	163	421	173	581	836	5
R.	424	163	431	173	581	836	5
Hydatid	434	163	463	173	581	836	5
cyst	466	163	480	173	581	836	5
of	483	163	490	173	581	836	5
pancreas	493	163	524	173	581	836	5
presented	309	172	344	183	581	836	5
as	348	172	355	183	581	836	5
a	358	172	363	183	581	836	5
pancreatic	366	172	403	183	581	836	5
pseudocyst.	407	172	449	183	581	836	5
Am	452	172	464	183	581	836	5
J	468	172	470	183	581	836	5
Gastroenterol.	474	172	524	183	581	836	5
2009;104(5):1324-6.	309	182	385	192	581	836	5
20.	295	191	306	202	581	836	5
Diop	309	191	327	202	581	836	5
SP,	329	191	339	202	581	836	5
Costi	341	191	359	202	581	836	5
R,	362	191	369	202	581	836	5
Le	371	191	380	202	581	836	5
Bian	382	191	398	202	581	836	5
A,	401	191	409	202	581	836	5
Carloni	411	191	437	202	581	836	5
A,	439	191	447	202	581	836	5
Meduri	449	191	476	202	581	836	5
B,	478	191	485	202	581	836	5
Smadja	488	191	514	202	581	836	5
C.	517	191	524	202	581	836	5
Acute	309	201	330	211	581	836	5
pancreatitis	332	201	373	211	581	836	5
associated	375	201	412	211	581	836	5
with	415	201	430	211	581	836	5
a	433	201	437	211	581	836	5
pancreatic	439	201	476	211	581	836	5
hydatid	479	201	506	211	581	836	5
cyst:	508	201	524	211	581	836	5
understanding	309	210	360	221	581	836	5
the	363	210	374	221	581	836	5
mechanism	377	210	418	221	581	836	5
by	420	210	429	221	581	836	5
EUS.	432	210	449	221	581	836	5
Gastrointest	452	210	494	221	581	836	5
Endosc.	497	210	524	221	581	836	5
2010;72(6):1312-4.	309	220	380	230	581	836	5
21.	295	229	306	240	581	836	5
Baghbanian	312	229	354	240	581	836	5
M,	359	229	369	240	581	836	5
Salmanroghani	374	229	427	240	581	836	5
H,	432	229	441	240	581	836	5
Karegar	446	229	473	240	581	836	5
S,	479	229	485	240	581	836	5
Binesh	490	229	514	240	581	836	5
F,	519	229	524	240	581	836	5
Baghbani	309	239	342	249	581	836	5
A.	346	239	354	249	581	836	5
Pancreatic	357	239	394	249	581	836	5
tail	398	239	408	249	581	836	5
hydatid	412	239	439	249	581	836	5
cyst	443	239	456	249	581	836	5
a	460	239	464	249	581	836	5
rare	468	239	482	249	581	836	5
case	485	239	501	249	581	836	5
cause	504	239	524	249	581	836	5
for	309	248	319	259	581	836	5
severe	325	248	347	259	581	836	5
acute	353	248	372	259	581	836	5
pancreatitis:	378	248	422	259	581	836	5
a	428	248	432	259	581	836	5
case	437	248	453	259	581	836	5
report.	459	248	483	259	581	836	5
Govaresh.	489	248	524	259	581	836	5
2013;18(1):194-8.	309	258	376	268	581	836	5
22.	295	267	306	278	581	836	5
Makni	309	267	331	278	581	836	5
A,	333	267	341	278	581	836	5
Jouini	343	267	363	278	581	836	5
M,	366	267	375	278	581	836	5
Kacem	378	267	402	278	581	836	5
M,	404	267	414	278	581	836	5
Ben	416	267	430	278	581	836	5
Safta	432	267	449	278	581	836	5
Z.	451	267	459	278	581	836	5
Acute	461	267	482	278	581	836	5
pancreatitis	484	267	524	278	581	836	5
due	309	276	323	287	581	836	5
to	326	276	333	287	581	836	5
pancreatic	336	276	373	287	581	836	5
hydatid	376	276	402	287	581	836	5
cyst:	405	276	422	287	581	836	5
a	424	276	429	287	581	836	5
case	431	276	447	287	581	836	5
report	450	276	471	287	581	836	5
and	474	276	488	287	581	836	5
review	491	276	514	287	581	836	5
of	517	276	524	287	581	836	5
the	309	286	320	296	581	836	5
literature.	323	286	357	296	581	836	5
World	359	286	381	296	581	836	5
J	384	286	386	296	581	836	5
Emerg	388	286	411	296	581	836	5
Surg.	413	286	431	296	581	836	5
2012;7(1):7.	434	286	479	296	581	836	5
23.	295	295	306	306	581	836	5
Zeybek	308	295	335	306	581	836	5
N,	337	295	345	306	581	836	5
Taş	347	295	358	306	581	836	5
H,	360	295	369	306	581	836	5
Kaymakçioğlu	371	295	421	306	581	836	5
N,	423	295	431	306	581	836	5
Özcan	433	295	457	306	581	836	5
A,	459	295	466	306	581	836	5
Çetiner	468	295	494	306	581	836	5
S,	496	295	503	306	581	836	5
Tufan	505	295	524	306	581	836	5
T.	309	305	315	315	581	836	5
Hydatid	317	305	346	315	581	836	5
cyst	348	305	362	315	581	836	5
in	364	305	371	315	581	836	5
the	374	305	385	315	581	836	5
head	388	305	405	315	581	836	5
of	408	305	415	315	581	836	5
the	417	305	429	315	581	836	5
pancreas	431	305	463	315	581	836	5
in	465	305	472	315	581	836	5
an	475	305	483	315	581	836	5
adult:	486	305	507	315	581	836	5
case	509	305	524	315	581	836	5
report.	309	314	333	325	581	836	5
Kocatepe	335	314	369	325	581	836	5
Tip	371	314	382	325	581	836	5
Dergisi.	385	314	411	325	581	836	5
2006;7(2):9-11.	414	314	471	325	581	836	5
24.	295	324	306	334	581	836	5
Suryawanshi	310	324	355	334	581	836	5
P,	359	324	364	334	581	836	5
Khan	368	324	386	334	581	836	5
AQ,	390	324	405	334	581	836	5
Jatal	409	324	424	334	581	836	5
S.	428	324	434	334	581	836	5
Primary	438	324	465	334	581	836	5
hydatid	469	324	496	334	581	836	5
cyst	500	324	513	334	581	836	5
of	517	324	524	334	581	836	5
the	309	333	320	344	581	836	5
pancreas	324	333	356	344	581	836	5
with	359	333	375	344	581	836	5
acute	379	333	398	344	581	836	5
pancreatitis.	402	333	445	344	581	836	5
Int	449	333	458	344	581	836	5
J	462	333	464	344	581	836	5
Surg	468	333	483	344	581	836	5
Case	487	333	504	344	581	836	5
Rep.	508	333	524	344	581	836	5
2011;2(6):122-4.	309	343	371	353	581	836	5
25.	295	352	306	363	581	836	5
Trigui	309	352	328	363	581	836	5
A,	331	352	339	363	581	836	5
Rejab	341	352	362	363	581	836	5
H,	364	352	373	363	581	836	5
Guirat	376	352	398	363	581	836	5
A,	401	352	409	363	581	836	5
Mizouni	411	352	441	363	581	836	5
A,	443	352	451	363	581	836	5
Ben	454	352	468	363	581	836	5
Amar	471	352	490	363	581	836	5
M,	492	352	502	363	581	836	5
Mzali	505	352	524	363	581	836	5
Re,	309	362	321	372	581	836	5
et	324	362	330	372	581	836	5
al.	333	362	341	372	581	836	5
Hydatid	344	362	373	372	581	836	5
cyst	376	362	389	372	581	836	5
of	392	362	399	372	581	836	5
the	402	362	413	372	581	836	5
pancreas	416	362	448	372	581	836	5
about	451	362	471	372	581	836	5
12	474	362	483	372	581	836	5
cases.	486	362	507	372	581	836	5
Ann	510	362	524	372	581	836	5
Ital	309	371	320	382	581	836	5
Chir.	322	371	339	382	581	836	5
2013;84(2):165-70.	341	371	413	382	581	836	5
Correspondencia:	295	400	361	410	581	836	5
Fernando	295	409	328	420	581	836	5
Revoredo	330	409	364	420	581	836	5
Rego	366	409	383	420	581	836	5
E-mail:	295	419	319	429	581	836	5
fernandorevoredo@hotmail.com	321	419	437	429	581	836	5
