AMP	88	36	176	99	595	842	1
Acta	202	59	240	83	595	842	1
Médica	245	59	306	83	595	842	1
Peruana	310	59	379	83	595	842	1
ARTÍCULO	357	99	440	119	595	842	1
ORIGINAL	444	99	524	119	595	842	1
Herniorrafía	65	168	182	195	595	842	1
con	187	168	220	195	595	842	1
la	224	168	242	195	595	842	1
técnica	247	168	314	195	595	842	1
de	319	168	342	195	595	842	1
Lichtenstein	347	168	464	195	595	842	1
versus	65	190	127	217	595	842	1
Nyhus	131	190	190	217	595	842	1
en	195	190	218	217	595	842	1
el	223	190	241	217	595	842	1
manejo	245	190	314	217	595	842	1
de	319	190	343	217	595	842	1
las	347	190	374	217	595	842	1
hernias	379	190	449	217	595	842	1
inguinales	65	212	162	239	595	842	1
y	167	212	177	239	595	842	1
sus	182	212	213	239	595	842	1
complicaciones	218	212	361	239	595	842	1
postoperatorias	366	212	517	239	595	842	1
en	65	234	88	261	595	842	1
un	93	234	116	261	595	842	1
hospital	121	234	198	261	595	842	1
del	203	234	232	261	595	842	1
Perú	237	234	281	261	595	842	1
Hernia	65	264	121	288	595	842	1
repair	125	264	176	288	595	842	1
comparing	180	264	268	288	595	842	1
Lichtenstein	272	264	374	288	595	842	1
and	378	264	410	288	595	842	1
Nyhus	414	264	466	288	595	842	1
techniques	65	286	155	310	595	842	1
for	159	286	185	310	595	842	1
the	190	286	217	310	595	842	1
management	221	286	330	310	595	842	1
of	334	286	352	310	595	842	1
inguinal	357	286	424	310	595	842	1
hernia	429	286	482	310	595	842	1
and	486	286	517	310	595	842	1
its	522	286	543	310	595	842	1
postoperative	65	308	182	332	595	842	1
complications	186	308	302	332	595	842	1
in	306	308	322	332	595	842	1
a	326	308	336	332	595	842	1
Peruvian	341	308	415	332	595	842	1
hospital	420	308	488	332	595	842	1
Ana	189	364	206	376	595	842	1
C.	209	364	218	376	595	842	1
Granda	220	364	253	376	595	842	1
1	253	365	256	372	595	842	1
,	256	364	259	376	595	842	1
Santos	261	364	292	376	595	842	1
Correa-Tineo	294	364	353	376	595	842	1
1,2	353	365	361	372	595	842	1
,	361	364	363	376	595	842	1
Antonio	366	364	402	376	595	842	1
M.	405	364	416	376	595	842	1
Quispe	418	364	451	376	595	842	1
3,4	451	365	459	372	595	842	1
1	189	385	192	393	595	842	1
2	189	394	192	402	595	842	1
3	189	403	192	411	595	842	1
4	189	412	192	420	595	842	1
Correspondencia	65	455	131	466	595	842	1
Antonio	65	466	90	477	595	842	1
M.	91	466	100	477	595	842	1
Quispe	101	466	122	477	595	842	1
drantonioquispe@gmail.com	65	477	156	488	595	842	1
aquispe@jhu.edu	65	488	120	499	595	842	1
Recibido:	65	520	88	530	595	842	1
20/07/2016	90	520	118	530	595	842	1
Arbitrado	65	529	90	539	595	842	1
por	91	529	99	539	595	842	1
pares	100	529	114	539	595	842	1
Aprobado:	65	538	92	548	595	842	1
31/0/2016	93	538	118	548	595	842	1
Citar	65	556	78	566	595	842	1
como:	79	556	95	566	595	842	1
Granda	96	556	115	566	595	842	1
AC,	116	556	125	566	595	842	1
Correa-	126	556	145	566	595	842	1
Tineo	65	565	79	575	595	842	1
S,	80	565	85	575	595	842	1
Quispe	86	565	104	575	595	842	1
AM.	105	565	116	575	595	842	1
Herniorrafía	117	565	148	575	595	842	1
con	65	574	74	584	595	842	1
la	76	574	80	584	595	842	1
técnica	82	574	100	584	595	842	1
de	101	574	107	584	595	842	1
Lichtenstein	109	574	140	584	595	842	1
versus	65	583	81	593	595	842	1
Nyhus	83	583	99	593	595	842	1
en	100	583	107	593	595	842	1
el	108	583	112	593	595	842	1
manejo	114	583	133	593	595	842	1
de	134	583	140	593	595	842	1
las	65	592	73	602	595	842	1
hernias	74	592	93	602	595	842	1
inguinales	94	592	120	602	595	842	1
y	121	592	124	602	595	842	1
sus	125	592	134	602	595	842	1
complicaciones	65	601	104	611	595	842	1
postoperatorias	105	601	145	611	595	842	1
en	147	601	153	611	595	842	1
un	65	610	72	620	595	842	1
hospital	73	610	94	620	595	842	1
del	95	610	103	620	595	842	1
Perú.	104	610	117	620	595	842	1
Acta	120	610	131	620	595	842	1
Med	133	610	144	620	595	842	1
Peru.	145	610	159	620	595	842	1
2016;33(3):208-16	65	619	111	629	595	842	1
Facultad	197	385	221	393	595	842	1
de	223	385	230	393	595	842	1
Medicina,	231	385	259	393	595	842	1
Universidad	260	385	294	393	595	842	1
Nacional	296	385	321	393	595	842	1
Mayor	322	385	340	393	595	842	1
de	342	385	349	393	595	842	1
San	351	385	361	393	595	842	1
Marcos.	362	385	385	393	595	842	1
Lima,	386	385	401	393	595	842	1
Perú.	403	385	418	393	595	842	1
Servicio	197	394	219	402	595	842	1
de	221	394	228	402	595	842	1
Cirugía,	230	394	252	402	595	842	1
Hospital	253	394	277	402	595	842	1
Militar	279	394	297	402	595	842	1
Central	299	394	320	402	595	842	1
Luis	321	394	333	402	595	842	1
Arias	334	394	349	402	595	842	1
Schreiber.	350	394	379	402	595	842	1
Lima,	380	394	395	402	595	842	1
Perú.	397	394	412	402	595	842	1
Department	197	403	232	411	595	842	1
of	234	403	240	411	595	842	1
International	241	403	279	411	595	842	1
Health,	280	403	301	411	595	842	1
Johns	303	403	320	411	595	842	1
Hopkins	321	403	344	411	595	842	1
Bloomberg	346	403	378	411	595	842	1
School	380	403	399	411	595	842	1
of	400	403	406	411	595	842	1
Public	408	403	425	411	595	842	1
Health.	427	403	448	411	595	842	1
Baltimore,	449	403	479	411	595	842	1
EE.UU.	481	403	500	411	595	842	1
Grupo	197	412	215	420	595	842	1
de	216	412	223	420	595	842	1
Investigación	225	412	263	420	595	842	1
Biomédica,	264	412	296	420	595	842	1
Web	297	412	310	420	595	842	1
Med	312	412	325	420	595	842	1
Research.	326	412	354	420	595	842	1
Lima,	355	412	371	420	595	842	1
Perú.	372	412	387	420	595	842	1
RESUMEN	189	473	236	487	595	842	1
Palabras	189	713	223	725	595	842	1
clave:	226	713	250	725	595	842	1
Hernia	253	713	278	725	595	842	1
inguinal;	281	713	315	725	595	842	1
Herniorrafía;	318	713	367	725	595	842	1
Complicaciones	369	713	430	725	595	842	1
posoperatorias;	433	713	493	725	595	842	1
Estudio	496	713	525	725	595	842	1
comparativo	189	725	235	737	595	842	1
(fuente:	237	725	267	737	595	842	1
Decs	269	725	287	737	595	842	1
BIREME).	288	725	324	737	595	842	1
208	38	803	53	816	595	842	1
Acta	75	802	94	814	595	842	1
Med	96	802	114	814	595	842	1
Peru.	116	802	136	814	595	842	1
2016;33(3):208-16	138	802	210	814	595	842	1
Granda	54	48	73	58	595	842	2
AC,	74	48	84	58	595	842	2
et	85	48	90	58	595	842	2
al.	92	48	98	58	595	842	2
Herniorrafía	383	48	415	58	595	842	2
con	416	48	426	58	595	842	2
la	427	48	432	58	595	842	2
técnica	433	48	452	58	595	842	2
de	453	48	460	58	595	842	2
Lichtenstein	461	48	494	58	595	842	2
versus	495	48	512	58	595	842	2
Nyhus	513	48	530	58	595	842	2
ABSTRACT	72	103	124	117	595	842	2
Key	72	295	86	306	595	842	2
words:	88	295	114	306	595	842	2
Hernia,	116	295	143	306	595	842	2
inguinal;	145	295	177	306	595	842	2
Herniorrhaphy;	178	295	235	306	595	842	2
Postoperative	237	295	288	306	595	842	2
complications;	290	295	345	306	595	842	2
Comparative	346	295	394	306	595	842	2
study	396	295	416	306	595	842	2
(source:	418	295	448	306	595	842	2
MeSH	450	295	472	306	595	842	2
NLM).	474	295	498	306	595	842	2
INTRODUCCIÓN	54	360	146	377	595	842	2
La	54	385	63	397	595	842	2
cirugía	67	385	94	397	595	842	2
de	97	385	107	397	595	842	2
hernia	110	385	135	397	595	842	2
inguinal	139	385	171	397	595	842	2
continúa	174	385	209	397	595	842	2
siendo	213	385	239	397	595	842	2
uno	242	385	257	397	595	842	2
de	261	385	270	397	595	842	2
los	274	385	285	397	595	842	2
procedimientos	54	397	114	409	595	842	2
quirúrgicos	115	397	158	409	595	842	2
más	160	397	176	409	595	842	2
frecuentemente	177	397	239	409	595	842	2
practicados	241	397	285	409	595	842	2
en	54	409	63	421	595	842	2
los	67	409	78	421	595	842	2
hospitales	81	409	121	421	595	842	2
generales	124	409	163	421	595	842	2
a	166	409	170	421	595	842	2
nivel	173	409	192	421	595	842	2
mundial	195	409	227	421	595	842	2
[1]	230	409	236	416	595	842	2
.	236	409	239	421	595	842	2
A	242	409	247	421	595	842	2
pesar	251	409	272	421	595	842	2
de	275	409	285	421	595	842	2
ello,	54	421	70	433	595	842	2
no	73	421	83	433	595	842	2
existe	85	421	108	433	595	842	2
un	111	421	120	433	595	842	2
consenso	123	421	159	433	595	842	2
entre	161	421	182	433	595	842	2
los	184	421	195	433	595	842	2
cirujanos	198	421	232	433	595	842	2
con	235	421	249	433	595	842	2
respecto	252	421	285	433	595	842	2
a	54	433	58	445	595	842	2
cuál	61	433	76	445	595	842	2
de	79	433	88	445	595	842	2
las	91	433	101	445	595	842	2
muchas	104	433	133	445	595	842	2
técnicas	136	433	167	445	595	842	2
quirúrgicas	170	433	212	445	595	842	2
disponibles	214	433	258	445	595	842	2
podría	260	433	285	445	595	842	2
considerarse	54	445	102	457	595	842	2
como	105	445	127	457	595	842	2
la	130	445	136	457	595	842	2
técnica	139	445	167	457	595	842	2
quirúrgica	170	445	208	457	595	842	2
de	211	445	221	457	595	842	2
elección	224	445	255	457	595	842	2
para	258	445	275	457	595	842	2
el	278	445	285	457	595	842	2
manejo	54	457	82	469	595	842	2
de	84	457	93	469	595	842	2
las	94	457	105	469	595	842	2
hernias	106	457	133	469	595	842	2
inguinales	135	457	173	469	595	842	2
en	174	457	184	469	595	842	2
general.	185	457	216	469	595	842	2
Esto	217	457	234	469	595	842	2
se	235	457	243	469	595	842	2
debe	245	457	264	469	595	842	2
a	265	457	269	469	595	842	2
que	271	457	285	469	595	842	2
mientras	54	469	87	481	595	842	2
un	89	469	98	481	595	842	2
meta-análisis	100	469	151	481	595	842	2
sugería	152	469	180	481	595	842	2
la	181	469	188	481	595	842	2
superioridad	189	469	237	481	595	842	2
del	238	469	250	481	595	842	2
abordaje	251	469	285	481	595	842	2
laparoscópico	54	481	107	493	595	842	2
por	110	481	123	493	595	842	2
sobre	125	481	147	493	595	842	2
el	149	481	156	493	595	842	2
abordaje	159	481	193	493	595	842	2
abierto	195	481	223	493	595	842	2
[2]	226	481	232	488	595	842	2
,	232	481	234	493	595	842	2
otro	237	481	253	493	595	842	2
reportó	256	481	285	493	595	842	2
que	54	493	68	505	595	842	2
cuando	71	493	99	505	595	842	2
ambos	102	493	128	505	595	842	2
abordajes	131	493	169	505	595	842	2
incluían	172	493	202	505	595	842	2
la	205	493	211	505	595	842	2
colocación	214	493	255	505	595	842	2
de	258	493	268	505	595	842	2
una	271	493	285	505	595	842	2
malla,	54	505	77	517	595	842	2
el	80	505	87	517	595	842	2
abordaje	89	505	123	517	595	842	2
abierto	126	505	153	517	595	842	2
resultaba	156	505	191	517	595	842	2
ser	194	505	205	517	595	842	2
superior	208	505	239	517	595	842	2
al	242	505	248	517	595	842	2
abordaje	251	505	285	517	595	842	2
laparoscópico	54	517	108	529	595	842	2
[3]	111	517	117	524	595	842	2
.	117	517	119	529	595	842	2
Esto	122	517	139	529	595	842	2
se	142	517	151	529	595	842	2
debe	154	517	173	529	595	842	2
a	176	517	180	529	595	842	2
que	183	517	198	529	595	842	2
si	201	517	207	529	595	842	2
bien	210	517	226	529	595	842	2
la	229	517	236	529	595	842	2
herniorrafía	239	517	285	529	595	842	2
laparoscópica	54	529	106	541	595	842	2
ofrece	107	529	131	541	595	842	2
como	132	529	154	541	595	842	2
beneficios	155	529	193	541	595	842	2
una	195	529	209	541	595	842	2
menor	210	529	235	541	595	842	2
incidencia	236	529	274	541	595	842	2
de	275	529	285	541	595	842	2
seromas	54	541	86	553	595	842	2
o	88	541	93	553	595	842	2
hematomas	95	541	141	553	595	842	2
[4]	143	541	149	548	595	842	2
,	150	541	152	553	595	842	2
adormecimiento	154	541	218	553	595	842	2
[5]	220	541	226	548	595	842	2
y	228	541	232	553	595	842	2
dolor	234	541	255	553	595	842	2
crónico	257	541	285	553	595	842	2
[6]	54	553	60	560	595	842	2
,	60	553	63	565	595	842	2
así	64	553	75	565	595	842	2
como	77	553	98	565	595	842	2
un	100	553	109	565	595	842	2
retorno	111	553	140	565	595	842	2
más	142	553	158	565	595	842	2
rápido	159	553	184	565	595	842	2
a	186	553	190	565	595	842	2
las	192	553	202	565	595	842	2
actividades	204	553	248	565	595	842	2
de	249	553	259	565	595	842	2
la	261	553	267	565	595	842	2
vida	269	553	285	565	595	842	2
diaria	54	565	75	577	595	842	2
[7]	78	565	84	572	595	842	2
,	84	565	86	577	595	842	2
también	89	565	121	577	595	842	2
se	123	565	132	577	595	842	2
asocia	134	565	158	577	595	842	2
a	161	565	165	577	595	842	2
mayores	168	565	201	577	595	842	2
tasas	203	565	223	577	595	842	2
de	226	565	235	577	595	842	2
recurrencias	238	565	285	577	595	842	2
[3]	54	577	60	584	595	842	2
y	62	577	66	589	595	842	2
costos	68	577	92	589	595	842	2
de	94	577	104	589	595	842	2
implementación,	106	577	171	589	595	842	2
lo	173	577	180	589	595	842	2
que	181	577	196	589	595	842	2
limita	198	577	219	589	595	842	2
el	221	577	228	589	595	842	2
acceso	230	577	256	589	595	842	2
masivo	258	577	285	589	595	842	2
a	54	589	58	601	595	842	2
este	61	589	78	601	595	842	2
tipo	81	589	96	601	595	842	2
de	100	589	109	601	595	842	2
tecnologías.	112	589	160	601	595	842	2
Por	163	589	176	601	595	842	2
esta	179	589	196	601	595	842	2
razón,	199	589	223	601	595	842	2
las	226	589	237	601	595	842	2
técnicas	240	589	272	601	595	842	2
de	275	589	285	601	595	842	2
cirugía	54	601	80	613	595	842	2
abierta	83	601	111	613	595	842	2
aún	114	601	128	613	595	842	2
representan	131	601	178	613	595	842	2
las	181	601	191	613	595	842	2
técnicas	194	601	226	613	595	842	2
más	229	601	245	613	595	842	2
utilizadas	248	601	285	613	595	842	2
en	54	613	63	625	595	842	2
el	65	613	72	625	595	842	2
Perú	74	613	91	625	595	842	2
[8]	93	613	100	620	595	842	2
.	100	613	102	625	595	842	2
Contrario	54	637	89	649	595	842	2
a	92	637	96	649	595	842	2
lo	99	637	106	649	595	842	2
que	109	637	123	649	595	842	2
podría	125	637	149	649	595	842	2
esperarse,	152	637	190	649	595	842	2
si	193	637	199	649	595	842	2
bien	202	637	218	649	595	842	2
a	220	637	225	649	595	842	2
la	228	637	234	649	595	842	2
fecha	237	637	257	649	595	842	2
se	260	637	268	649	595	842	2
han	271	637	285	649	595	842	2
descrito	54	649	84	661	595	842	2
una	86	649	100	661	595	842	2
gran	103	649	119	661	595	842	2
número	122	649	151	661	595	842	2
de	154	649	163	661	595	842	2
técnicas	165	649	196	661	595	842	2
de	198	649	208	661	595	842	2
herniorrafía	210	649	254	661	595	842	2
abierta,	256	649	285	661	595	842	2
tampoco	54	661	87	673	595	842	2
existe	89	661	111	673	595	842	2
un	113	661	122	673	595	842	2
consenso	124	661	159	673	595	842	2
entre	161	661	181	673	595	842	2
los	183	661	193	673	595	842	2
cirujanos	195	661	229	673	595	842	2
con	231	661	244	673	595	842	2
respecto	246	661	279	673	595	842	2
a	280	661	285	673	595	842	2
cuál	54	673	69	685	595	842	2
debería	70	673	98	685	595	842	2
considerarse	99	673	145	685	595	842	2
como	147	673	167	685	595	842	2
la	169	673	175	685	595	842	2
técnica	176	673	203	685	595	842	2
quirúrgica	204	673	241	685	595	842	2
de	242	673	251	685	595	842	2
elección.	253	673	285	685	595	842	2
Entre	54	685	74	697	595	842	2
las	75	685	85	697	595	842	2
principales	86	685	126	697	595	842	2
técnicas	127	685	157	697	595	842	2
de	158	685	167	697	595	842	2
cirugía	168	685	193	697	595	842	2
abierta	194	685	220	697	595	842	2
para	221	685	238	697	595	842	2
el	239	685	245	697	595	842	2
manejo	247	685	274	697	595	842	2
de	276	685	285	697	595	842	2
hernias	54	697	81	709	595	842	2
inguinales	83	697	121	709	595	842	2
tenemos	123	697	156	709	595	842	2
a	158	697	162	709	595	842	2
las	164	697	174	709	595	842	2
técnicas	176	697	207	709	595	842	2
de	209	697	218	709	595	842	2
abordaje	220	697	253	709	595	842	2
anterior	255	697	285	709	595	842	2
no	54	709	63	721	595	842	2
protésicas	65	709	103	721	595	842	2
(Bassini	105	709	133	721	595	842	2
[9]	135	709	141	716	595	842	2
,	141	709	143	721	595	842	2
Halsted	145	709	174	721	595	842	2
[10]	175	709	184	716	595	842	2
,	184	709	186	721	595	842	2
Shouldice	187	709	224	721	595	842	2
[11]	226	709	234	716	595	842	2
,	234	709	236	721	595	842	2
Ferguson	238	709	272	721	595	842	2
[12]	274	709	283	716	595	842	2
,	283	709	285	721	595	842	2
McVay	54	721	79	733	595	842	2
[13]	80	721	88	728	595	842	2
,	88	721	90	733	595	842	2
Marcy	91	721	114	733	595	842	2
[14]	115	721	123	728	595	842	2
y	125	721	129	733	595	842	2
Nyhus-Condon	130	721	185	733	595	842	2
[15]	186	721	194	728	595	842	2
),	194	721	199	733	595	842	2
las	200	721	210	733	595	842	2
técnicas	211	721	241	733	595	842	2
de	242	721	251	733	595	842	2
abordaje	253	721	285	733	595	842	2
anterior	54	733	84	745	595	842	2
protésicas	86	733	124	745	595	842	2
o	127	733	132	745	595	842	2
con	134	733	148	745	595	842	2
malla	151	733	171	745	595	842	2
(Lichtenstein	174	733	222	745	595	842	2
[16]	225	733	234	740	595	842	2
,	234	733	236	745	595	842	2
Trabucco	238	733	272	745	595	842	2
[17]	275	733	283	740	595	842	2
,	283	733	285	745	595	842	2
Rutkow	54	745	82	757	595	842	2
[18]	84	745	93	752	595	842	2
,	93	745	95	757	595	842	2
Flament	97	745	128	757	595	842	2
[19]	130	745	138	752	595	842	2
y	140	745	144	757	595	842	2
sus	146	745	158	757	595	842	2
variantes	160	745	194	757	595	842	2
Valenti	195	745	222	757	595	842	2
[20]	224	745	232	752	595	842	2
y	234	745	239	757	595	842	2
Donati	240	745	266	757	595	842	2
[21]	268	745	276	752	595	842	2
)	276	745	279	757	595	842	2
y	281	745	285	757	595	842	2
las	54	757	64	769	595	842	2
técnicas	66	757	96	769	595	842	2
de	98	757	107	769	595	842	2
abordaje	109	757	142	769	595	842	2
posterior	143	757	177	769	595	842	2
(Nyhus	179	757	205	769	595	842	2
[22]	207	757	215	764	595	842	2
,	215	757	218	769	595	842	2
Read	220	757	238	769	595	842	2
[23]	240	757	248	764	595	842	2
,	248	757	251	769	595	842	2
Rives	252	757	272	769	595	842	2
[24]	274	757	283	764	595	842	2
,	283	757	285	769	595	842	2
Wantz	54	769	78	781	595	842	2
[25]	79	769	87	776	595	842	2
,	87	769	90	781	595	842	2
Stoppa	91	769	118	781	595	842	2
[26]	119	769	127	776	595	842	2
,	127	769	130	781	595	842	2
Kugel	131	769	152	781	595	842	2
[27]	154	769	162	776	595	842	2
)	162	769	164	781	595	842	2
[28]	166	769	174	776	595	842	2
.	174	769	177	781	595	842	2
De	178	769	188	781	595	842	2
éstas,	190	769	211	781	595	842	2
la	212	769	219	781	595	842	2
técnica	220	769	247	781	595	842	2
quirúrgica	248	769	285	781	595	842	2
más	299	361	315	373	595	842	2
practicada	316	361	355	373	595	842	2
en	357	361	366	373	595	842	2
nuestro	368	361	397	373	595	842	2
medio	398	361	422	373	595	842	2
es	424	361	432	373	595	842	2
la	434	361	440	373	595	842	2
técnica	442	361	469	373	595	842	2
libre	471	361	487	373	595	842	2
de	489	361	498	373	595	842	2
tensión,	500	361	530	373	595	842	2
más	299	373	315	385	595	842	2
conocida	316	373	350	385	595	842	2
como	352	373	373	385	595	842	2
la	375	373	381	385	595	842	2
técnica	383	373	410	385	595	842	2
de	411	373	421	385	595	842	2
Lichtenstein.	422	373	471	385	595	842	2
La	299	397	308	409	595	842	2
técnica	309	397	336	409	595	842	2
Lichtenstein	338	397	383	409	595	842	2
tiene	385	397	404	409	595	842	2
como	405	397	426	409	595	842	2
primer	427	397	452	409	595	842	2
paso	453	397	471	409	595	842	2
la	472	397	479	409	595	842	2
identificación	480	397	530	409	595	842	2
de	299	409	308	421	595	842	2
la	310	409	316	421	595	842	2
hernia	317	409	341	421	595	842	2
inguinal,	342	409	373	421	595	842	2
las	375	409	385	421	595	842	2
estructuras	386	409	427	421	595	842	2
nerviosas,	429	409	465	421	595	842	2
vasos	467	409	487	421	595	842	2
sanguíneos	488	409	530	421	595	842	2
y	299	421	303	433	595	842	2
cordón	306	421	333	433	595	842	2
espermático	336	421	384	433	595	842	2
a	386	421	391	433	595	842	2
partir	394	421	415	433	595	842	2
de	418	421	427	433	595	842	2
una	430	421	444	433	595	842	2
disección	447	421	483	433	595	842	2
extensa	486	421	515	433	595	842	2
del	518	421	530	433	595	842	2
conducto	299	433	335	445	595	842	2
inguinal;	338	433	372	445	595	842	2
como	375	433	397	445	595	842	2
segundo	400	433	433	445	595	842	2
paso,	436	433	457	445	595	842	2
la	460	433	467	445	595	842	2
reducción	470	433	508	445	595	842	2
de	511	433	520	445	595	842	2
la	523	433	530	445	595	842	2
hernia	299	445	323	457	595	842	2
con	326	445	340	457	595	842	2
una	343	445	357	457	595	842	2
sutura	359	445	383	457	595	842	2
en	386	445	396	457	595	842	2
bolsa	399	445	419	457	595	842	2
de	422	445	431	457	595	842	2
tabaco	434	445	460	457	595	842	2
(si	463	445	471	457	595	842	2
son	474	445	488	457	595	842	2
pequeñas)	491	445	530	457	595	842	2
o	299	457	304	469	595	842	2
con	307	457	320	469	595	842	2
un	323	457	333	469	595	842	2
punto	336	457	358	469	595	842	2
de	361	457	370	469	595	842	2
surget	373	457	397	469	595	842	2
continuo	400	457	434	469	595	842	2
de	436	457	446	469	595	842	2
la	449	457	455	469	595	842	2
fascia	458	457	480	469	595	842	2
transversalis	483	457	530	469	595	842	2
(cuando	299	469	329	481	595	842	2
es	332	469	340	481	595	842	2
directa),	343	469	374	481	595	842	2
con	376	469	390	481	595	842	2
o	393	469	398	481	595	842	2
sin	400	469	411	481	595	842	2
la	414	469	420	481	595	842	2
resección	423	469	458	481	595	842	2
del	461	469	472	481	595	842	2
saco	475	469	492	481	595	842	2
indirecto;	494	469	530	481	595	842	2
y	299	481	303	493	595	842	2
como	305	481	326	493	595	842	2
tercer	329	481	351	493	595	842	2
paso,	353	481	373	493	595	842	2
la	375	481	381	493	595	842	2
colocación	384	481	423	493	595	842	2
de	425	481	434	493	595	842	2
una	437	481	450	493	595	842	2
malla	453	481	473	493	595	842	2
(generalmente	475	481	530	493	595	842	2
de	299	493	308	505	595	842	2
polipropileno)	311	493	364	505	595	842	2
fijándola	367	493	400	505	595	842	2
con	402	493	416	505	595	842	2
suturas	419	493	446	505	595	842	2
al	449	493	456	505	595	842	2
ligamento	459	493	497	505	595	842	2
inguinal	500	493	530	505	595	842	2
y	299	505	303	517	595	842	2
los	306	505	317	517	595	842	2
tejidos	320	505	346	517	595	842	2
circundantes	349	505	398	517	595	842	2
asegurándose	401	505	455	517	595	842	2
de	458	505	467	517	595	842	2
al	523	505	530	517	595	842	2
tubérculo	299	517	334	529	595	842	2
púbico	336	517	361	529	595	842	2
medial	362	517	387	529	595	842	2
[16]	388	517	397	524	595	842	2
.	397	517	399	529	595	842	2
Lamentablemente,	401	517	471	529	595	842	2
debido	473	517	498	529	595	842	2
a	500	517	504	529	595	842	2
la	505	517	512	529	595	842	2
gran	513	517	530	529	595	842	2
manipulación	299	529	349	541	595	842	2
de	351	529	360	541	595	842	2
las	362	529	372	541	595	842	2
estructuras	374	529	416	541	595	842	2
nerviosas	418	529	453	541	595	842	2
durante	455	529	484	541	595	842	2
la	486	529	492	541	595	842	2
cirugía,	494	529	522	541	595	842	2
la	524	529	530	541	595	842	2
técnica	299	541	326	553	595	842	2
de	327	541	337	553	595	842	2
Lichtenstein	338	541	384	553	595	842	2
ha	385	541	395	553	595	842	2
sido	396	541	411	553	595	842	2
asociada	413	541	445	553	595	842	2
con	447	541	460	553	595	842	2
una	462	541	476	553	595	842	2
alta	477	541	491	553	595	842	2
incidencia	493	541	530	553	595	842	2
de	299	553	308	565	595	842	2
complicaciones	310	553	367	565	595	842	2
tales	369	553	387	565	595	842	2
como	389	553	410	565	595	842	2
dolor	412	553	431	565	595	842	2
crónico	433	553	460	565	595	842	2
y	462	553	467	565	595	842	2
adormecimiento	468	553	530	565	595	842	2
persistente.	299	565	342	577	595	842	2
Como	343	565	365	577	595	842	2
una	366	565	380	577	595	842	2
alternativa,	381	565	423	577	595	842	2
precisamente	424	565	474	577	595	842	2
para	475	565	491	577	595	842	2
evitar	493	565	513	577	595	842	2
este	515	565	530	577	595	842	2
tipo	299	577	314	589	595	842	2
de	316	577	325	589	595	842	2
complicaciones,	327	577	387	589	595	842	2
se	388	577	397	589	595	842	2
ha	398	577	408	589	595	842	2
propuesto	410	577	448	589	595	842	2
a	449	577	454	589	595	842	2
la	456	577	462	589	595	842	2
técnica	464	577	491	589	595	842	2
de	493	577	502	589	595	842	2
Nyhus,	504	577	530	589	595	842	2
técnica	299	589	326	601	595	842	2
en	329	589	338	601	595	842	2
la	341	589	348	601	595	842	2
que	351	589	365	601	595	842	2
la	368	589	374	601	595	842	2
hernia	377	589	401	601	595	842	2
inguinal	404	589	434	601	595	842	2
es	437	589	445	601	595	842	2
reparada	448	589	482	601	595	842	2
mediante	485	589	521	601	595	842	2
la	524	589	530	601	595	842	2
reconstrucción	299	601	354	613	595	842	2
de	356	601	365	613	595	842	2
la	367	601	374	613	595	842	2
pared	376	601	397	613	595	842	2
posterior	399	601	433	613	595	842	2
del	435	601	446	613	595	842	2
conducto	448	601	483	613	595	842	2
inguinal	485	601	515	613	595	842	2
con	517	601	530	613	595	842	2
un	299	613	308	625	595	842	2
abordaje	311	613	344	625	595	842	2
posterior	347	613	381	625	595	842	2
preperitoneal	383	613	434	625	595	842	2
y	436	613	441	625	595	842	2
la	444	613	450	625	595	842	2
implantación	453	613	502	625	595	842	2
de	504	613	514	625	595	842	2
una	516	613	530	625	595	842	2
malla	299	625	320	637	595	842	2
protésica	321	625	356	637	595	842	2
[22]	357	625	366	632	595	842	2
.	366	625	368	637	595	842	2
El	299	649	306	661	595	842	2
dolor	309	649	330	661	595	842	2
crónico	333	649	362	661	595	842	2
representa	365	649	407	661	595	842	2
una	410	649	425	661	595	842	2
complicación,	428	649	482	661	595	842	2
largamente	485	649	530	661	595	842	2
ignorada,	299	661	335	673	595	842	2
del	338	661	350	673	595	842	2
uso	353	661	366	673	595	842	2
de	369	661	378	673	595	842	2
la	381	661	388	673	595	842	2
técnica	390	661	418	673	595	842	2
de	421	661	430	673	595	842	2
Lichtenstein	433	661	480	673	595	842	2
[29]	483	661	492	668	595	842	2
.	492	661	494	673	595	842	2
Según	497	661	521	673	595	842	2
la	524	661	530	673	595	842	2
literatura	299	673	334	685	595	842	2
la	336	673	343	685	595	842	2
incidencia	344	673	382	685	595	842	2
de	384	673	393	685	595	842	2
esta	395	673	411	685	595	842	2
complicación	413	673	463	685	595	842	2
varía	464	673	483	685	595	842	2
entre	484	673	505	685	595	842	2
el	506	673	513	685	595	842	2
11%	515	673	530	685	595	842	2
[30]	299	685	308	692	595	842	2
y	309	685	313	697	595	842	2
el	315	685	322	697	595	842	2
54%	323	685	340	697	595	842	2
[31]	341	685	350	692	595	842	2
de	351	685	361	697	595	842	2
los	362	685	373	697	595	842	2
casos.	375	685	398	697	595	842	2
Este	399	685	416	697	595	842	2
dolor	418	685	437	697	595	842	2
crónico	439	685	467	697	595	842	2
puede	469	685	492	697	595	842	2
deberse	494	685	524	697	595	842	2
a	526	685	530	697	595	842	2
la	299	697	306	709	595	842	2
inflamación	307	697	352	709	595	842	2
producida	353	697	392	709	595	842	2
por	393	697	406	709	595	842	2
la	408	697	414	709	595	842	2
sobre-manipulación	416	697	492	709	595	842	2
de	493	697	503	709	595	842	2
uno	505	697	519	709	595	842	2
de	521	697	530	709	595	842	2
los	299	709	310	721	595	842	2
tres	311	709	325	721	595	842	2
nervios	327	709	354	721	595	842	2
(nervio	355	709	381	721	595	842	2
íleo-hipogástrico,	382	709	447	721	595	842	2
el	449	709	455	721	595	842	2
nervio	457	709	480	721	595	842	2
íleo-inguinal,	482	709	530	721	595	842	2
y	299	721	303	733	595	842	2
la	305	721	311	733	595	842	2
rama	313	721	332	733	595	842	2
genital	333	721	359	733	595	842	2
del	360	721	372	733	595	842	2
nervio	373	721	396	733	595	842	2
génito-femoral)	398	721	457	733	595	842	2
que	458	721	472	733	595	842	2
transcurren	473	721	516	733	595	842	2
por	518	721	530	733	595	842	2
el	299	733	306	745	595	842	2
conducto	307	733	342	745	595	842	2
inguinal	343	733	373	745	595	842	2
o,	374	733	381	745	595	842	2
mucho	382	733	408	745	595	842	2
más	409	733	425	745	595	842	2
comúnmente,	426	733	478	745	595	842	2
tratarse	480	733	509	745	595	842	2
de	510	733	519	745	595	842	2
un	521	733	530	745	595	842	2
dolor	299	745	319	757	595	842	2
neuropático	321	745	367	757	595	842	2
de	369	745	378	757	595	842	2
tipo	381	745	396	757	595	842	2
iatrogénico	398	745	441	757	595	842	2
producido	443	745	482	757	595	842	2
por	484	745	497	757	595	842	2
la	499	745	506	757	595	842	2
lesión	508	745	530	757	595	842	2
o	299	757	304	769	595	842	2
constricción	306	757	352	769	595	842	2
de	354	757	363	769	595	842	2
cualquiera	365	757	404	769	595	842	2
de	406	757	416	769	595	842	2
estos	418	757	438	769	595	842	2
tres	440	757	455	769	595	842	2
nervios	457	757	484	769	595	842	2
en	486	757	495	769	595	842	2
la	497	757	504	769	595	842	2
sutura	506	757	530	769	595	842	2
o	299	769	304	781	595	842	2
en	307	769	316	781	595	842	2
la	319	769	325	781	595	842	2
malla	328	769	349	781	595	842	2
[32]	352	769	360	776	595	842	2
.	360	769	363	781	595	842	2
Por	366	769	378	781	595	842	2
todo	381	769	399	781	595	842	2
ello,	402	769	418	781	595	842	2
parece	421	769	446	781	595	842	2
existir	449	769	472	781	595	842	2
una	475	769	489	781	595	842	2
necesidad	492	769	530	781	595	842	2
Acta	385	802	403	814	595	842	2
Med	405	802	423	814	595	842	2
Peru.	425	802	446	814	595	842	2
2016;33(3):208-16	448	802	520	814	595	842	2
209	542	803	558	816	595	842	2
Granda	65	48	85	58	595	842	3
AC,	86	48	95	58	595	842	3
et	96	48	102	58	595	842	3
al.	103	48	109	58	595	842	3
palpable	65	77	98	89	595	842	3
de	100	77	109	89	595	842	3
una	111	77	125	89	595	842	3
técnica	127	77	155	89	595	842	3
quirúrgica	157	77	195	89	595	842	3
que	197	77	211	89	595	842	3
nos	213	77	227	89	595	842	3
permita	229	77	259	89	595	842	3
disminuir	261	77	296	89	595	842	3
no	65	89	75	101	595	842	3
sólo	77	89	93	101	595	842	3
la	95	89	101	101	595	842	3
amplia	104	89	129	101	595	842	3
disección	131	89	166	101	595	842	3
del	169	89	180	101	595	842	3
canal	182	89	202	101	595	842	3
inguinal,	205	89	237	101	595	842	3
con	239	89	253	101	595	842	3
una	255	89	269	101	595	842	3
menor	271	89	296	101	595	842	3
manipulación	65	101	116	113	595	842	3
de	117	101	126	113	595	842	3
los	128	101	138	113	595	842	3
nervios	140	101	166	113	595	842	3
inguinales,	168	101	208	113	595	842	3
sino	209	101	225	113	595	842	3
también	226	101	257	113	595	842	3
minimizar	259	101	296	113	595	842	3
la	65	113	72	125	595	842	3
interacción	75	113	117	125	595	842	3
entre	120	113	140	125	595	842	3
la	143	113	149	125	595	842	3
malla	152	113	173	125	595	842	3
y	176	113	180	125	595	842	3
estructuras	183	113	225	125	595	842	3
sensibles	228	113	263	125	595	842	3
como	265	113	287	125	595	842	3
el	290	113	296	125	595	842	3
cordón	65	125	92	137	595	842	3
espermático	95	125	142	137	595	842	3
y	145	125	150	137	595	842	3
los	153	125	163	137	595	842	3
nervios	166	125	194	137	595	842	3
periféricos	197	125	237	137	595	842	3
[33]	240	126	249	133	595	842	3
.	249	125	251	137	595	842	3
De	254	125	265	137	595	842	3
ahí	268	125	279	137	595	842	3
que	282	125	296	137	595	842	3
la	65	137	72	149	595	842	3
técnica	74	137	102	149	595	842	3
de	104	137	113	149	595	842	3
Lichtenstein,	116	137	165	149	595	842	3
que	168	137	182	149	595	842	3
coloca	184	137	209	149	595	842	3
la	211	137	218	149	595	842	3
malla	220	137	241	149	595	842	3
en	244	137	253	149	595	842	3
un	256	137	265	149	595	842	3
espacio	268	137	296	149	595	842	3
avascular	65	149	100	161	595	842	3
carente	101	149	129	161	595	842	3
de	131	149	140	161	595	842	3
estructuras	141	149	183	161	595	842	3
nerviosas,	184	149	222	161	595	842	3
fue	223	149	235	161	595	842	3
propuesta	236	149	274	161	595	842	3
como	275	149	296	161	595	842	3
una	65	161	79	173	595	842	3
alternativa	81	161	121	173	595	842	3
más	123	161	138	173	595	842	3
inocua	140	161	165	173	595	842	3
a	166	161	171	173	595	842	3
la	172	161	179	173	595	842	3
técnica	180	161	207	173	595	842	3
de	209	161	218	173	595	842	3
Nyhus;	220	161	246	173	595	842	3
sin	248	161	258	173	595	842	3
embargo,	260	161	296	173	595	842	3
la	65	173	72	185	595	842	3
evidencia	75	173	111	185	595	842	3
disponible	114	173	153	185	595	842	3
no	156	173	166	185	595	842	3
parece	168	173	194	185	595	842	3
necesariamente	197	173	258	185	595	842	3
respaldar	261	173	296	185	595	842	3
esta	65	185	81	197	595	842	3
hipótesis	83	185	117	197	595	842	3
[34]	119	186	128	193	595	842	3
.	128	185	130	197	595	842	3
Por	65	209	78	221	595	842	3
todo	80	209	98	221	595	842	3
lo	100	209	107	221	595	842	3
anterior,	109	209	141	221	595	842	3
el	143	209	150	221	595	842	3
estudio	152	209	180	221	595	842	3
tiene	182	209	201	221	595	842	3
como	203	209	225	221	595	842	3
objetivo	227	209	258	221	595	842	3
comparar	260	209	296	221	595	842	3
los	65	221	76	233	595	842	3
beneficios	79	221	117	233	595	842	3
y	120	221	125	233	595	842	3
complicaciones	127	221	186	233	595	842	3
tempranas	189	221	229	233	595	842	3
y	232	221	237	233	595	842	3
tardías	240	221	266	233	595	842	3
del	268	221	280	233	595	842	3
uso	283	221	296	233	595	842	3
de	65	233	75	245	595	842	3
la	77	233	84	245	595	842	3
técnica	87	233	114	245	595	842	3
de	117	233	126	245	595	842	3
Nyhus	129	233	153	245	595	842	3
como	156	233	177	245	595	842	3
una	180	233	194	245	595	842	3
alternativa	197	233	237	245	595	842	3
a	240	233	245	245	595	842	3
la	247	233	254	245	595	842	3
técnica	257	233	284	245	595	842	3
de	287	233	296	245	595	842	3
Lichtenstein	65	245	113	257	595	842	3
en	116	245	125	257	595	842	3
el	128	245	135	257	595	842	3
manejo	138	245	167	257	595	842	3
de	170	245	180	257	595	842	3
las	183	245	193	257	595	842	3
hernias	196	245	224	257	595	842	3
inguinales	227	245	267	257	595	842	3
en	270	245	279	257	595	842	3
una	282	245	296	257	595	842	3
población	65	257	102	269	595	842	3
con	105	257	119	269	595	842	3
una	121	257	135	269	595	842	3
alta	138	257	152	269	595	842	3
incidencia	155	257	193	269	595	842	3
de	195	257	205	269	595	842	3
las	207	257	218	269	595	842	3
mismas,	220	257	252	269	595	842	3
como	255	257	276	269	595	842	3
lo	278	257	285	269	595	842	3
es	288	257	296	269	595	842	3
la	65	269	72	281	595	842	3
población	74	269	111	281	595	842	3
sujeta	114	269	137	281	595	842	3
de	139	269	149	281	595	842	3
atención	151	269	184	281	595	842	3
en	187	269	196	281	595	842	3
el	198	269	205	281	595	842	3
Hospital	208	269	239	281	595	842	3
Militar	242	269	266	281	595	842	3
Central	269	269	296	281	595	842	3
(HMC).	65	281	92	293	595	842	3
MATERIAL	65	319	125	336	595	842	3
Y	128	319	136	336	595	842	3
MÉTODOS	139	319	198	336	595	842	3
Diseño	65	350	98	363	595	842	3
de	100	350	112	363	595	842	3
estudio	114	350	150	363	595	842	3
Se	65	368	75	380	595	842	3
realizó	78	368	106	380	595	842	3
un	109	368	119	380	595	842	3
estudio	122	368	152	380	595	842	3
trasversal,	155	368	197	380	595	842	3
en	201	368	210	380	595	842	3
el	214	368	221	380	595	842	3
que	224	368	239	380	595	842	3
se	242	368	251	380	595	842	3
analizaron	254	368	296	380	595	842	3
retrospectivamente	65	380	146	392	595	842	3
los	149	380	161	392	595	842	3
registros	164	380	200	392	595	842	3
quirúrgicos	204	380	250	392	595	842	3
e	253	380	258	392	595	842	3
historias	261	380	296	392	595	842	3
clínicas	65	392	93	404	595	842	3
de	96	392	105	404	595	842	3
todos	108	392	130	404	595	842	3
los	133	392	144	404	595	842	3
pacientes	147	392	184	404	595	842	3
con	187	392	200	404	595	842	3
hernia	203	392	228	404	595	842	3
inguinal	230	392	261	404	595	842	3
tratados	264	392	296	404	595	842	3
quirúrgicamente	65	404	127	416	595	842	3
en	130	404	139	416	595	842	3
el	142	404	148	416	595	842	3
HMC	151	404	170	416	595	842	3
durante	173	404	202	416	595	842	3
el	205	404	211	416	595	842	3
período	214	404	243	416	595	842	3
2012-2014.	246	404	286	416	595	842	3
El	289	404	296	416	595	842	3
HMC	65	416	84	428	595	842	3
es	86	416	94	428	595	842	3
el	96	416	103	428	595	842	3
hospital	105	416	135	428	595	842	3
de	137	416	146	428	595	842	3
referencia	148	416	186	428	595	842	3
nacional	188	416	219	428	595	842	3
del	221	416	233	428	595	842	3
Ejército	235	416	263	428	595	842	3
Peruano	265	416	296	428	595	842	3
ubicado	65	428	95	440	595	842	3
en	97	428	106	440	595	842	3
Lima,	108	428	129	440	595	842	3
Perú.	130	428	150	440	595	842	3
Esta	65	452	82	464	595	842	3
información	86	452	135	464	595	842	3
fue	138	452	151	464	595	842	3
recogida	154	452	189	464	595	842	3
y	193	452	197	464	595	842	3
analizada	200	452	239	464	595	842	3
con	242	452	256	464	595	842	3
el	260	452	267	464	595	842	3
objeto	270	452	296	464	595	842	3
de	65	464	75	476	595	842	3
determinar	78	464	121	476	595	842	3
y	124	464	129	476	595	842	3
comparar	132	464	169	476	595	842	3
la	172	464	179	476	595	842	3
incidencia	182	464	221	476	595	842	3
de	224	464	233	476	595	842	3
complicaciones	237	464	296	476	595	842	3
tempranas	65	476	106	488	595	842	3
(si	108	476	117	488	595	842	3
se	120	476	128	488	595	842	3
presentaron	131	476	176	488	595	842	3
en	179	476	188	488	595	842	3
los	191	476	202	488	595	842	3
primeros	205	476	238	488	595	842	3
tres	241	476	255	488	595	842	3
meses	258	476	282	488	595	842	3
del	285	476	296	488	595	842	3
postquirúrgico)	65	488	121	500	595	842	3
y	122	488	127	500	595	842	3
tardías	128	488	153	500	595	842	3
(si	154	488	163	500	595	842	3
se	164	488	172	500	595	842	3
presentaron	173	488	218	500	595	842	3
entre	219	488	239	500	595	842	3
los	240	488	250	500	595	842	3
tres	252	488	266	500	595	842	3
meses	267	488	291	500	595	842	3
y	292	488	296	500	595	842	3
los	65	500	76	512	595	842	3
dos	77	500	90	512	595	842	3
años	91	500	108	512	595	842	3
del	110	500	121	512	595	842	3
postquirúrgico)	122	500	178	512	595	842	3
secundarias	179	500	222	512	595	842	3
al	223	500	229	512	595	842	3
uso	231	500	244	512	595	842	3
de	245	500	254	512	595	842	3
las	255	500	265	512	595	842	3
técnicas	266	500	296	512	595	842	3
de	65	512	75	524	595	842	3
Lichtenstein	77	512	122	524	595	842	3
y	125	512	129	524	595	842	3
Nyhus	131	512	155	524	595	842	3
en	157	512	166	524	595	842	3
el	168	512	174	524	595	842	3
manejo	177	512	205	524	595	842	3
de	207	512	216	524	595	842	3
hernias	218	512	245	524	595	842	3
inguinales	247	512	285	524	595	842	3
en	287	512	296	524	595	842	3
el	65	524	72	536	595	842	3
HMC.	75	524	96	536	595	842	3
Adicionalmente,	99	524	161	536	595	842	3
se	164	524	172	536	595	842	3
analizó	175	524	202	536	595	842	3
los	205	524	216	536	595	842	3
potenciales	219	524	262	536	595	842	3
factores	265	524	296	536	595	842	3
predictores	65	536	107	548	595	842	3
de	109	536	118	548	595	842	3
estas	120	536	140	548	595	842	3
complicaciones.	141	536	201	548	595	842	3
Población	65	566	112	579	595	842	3
y	114	566	120	579	595	842	3
muestra	122	566	161	579	595	842	3
La	65	585	74	597	595	842	3
población	76	585	112	597	595	842	3
de	114	585	123	597	595	842	3
estudio	124	585	152	597	595	842	3
la	153	585	160	597	595	842	3
conformaron	161	585	210	597	595	842	3
todos	211	585	232	597	595	842	3
los	234	585	244	597	595	842	3
pacientes	246	585	281	597	595	842	3
con	283	585	296	597	595	842	3
hernia	65	597	89	609	595	842	3
inguinal	91	597	121	609	595	842	3
tratados	122	597	154	609	595	842	3
quirúrgicamente	155	597	218	609	595	842	3
en	219	597	229	609	595	842	3
el	230	597	237	609	595	842	3
HMC	238	597	257	609	595	842	3
durante	258	597	288	609	595	842	3
el	290	597	296	609	595	842	3
periodo	65	609	94	621	595	842	3
Enero	96	609	118	621	595	842	3
2012-Diciembre	119	609	179	621	595	842	3
del	181	609	192	621	595	842	3
2014.	194	609	214	621	595	842	3
Según	215	609	239	621	595	842	3
las	241	609	251	621	595	842	3
estadísticas	252	609	296	621	595	842	3
del	65	621	77	633	595	842	3
servicio	79	621	108	633	595	842	3
de	110	621	119	633	595	842	3
cirugía	121	621	147	633	595	842	3
general,	149	621	180	633	595	842	3
durante	182	621	212	633	595	842	3
el	214	621	221	633	595	842	3
periodo	223	621	252	633	595	842	3
de	254	621	264	633	595	842	3
estudio,	266	621	296	633	595	842	3
un	65	633	75	645	595	842	3
total	77	633	95	645	595	842	3
de	97	633	106	645	595	842	3
205	108	633	122	645	595	842	3
pacientes	124	633	161	645	595	842	3
con	163	633	176	645	595	842	3
hernia	179	633	203	645	595	842	3
inguinal	205	633	235	645	595	842	3
fueron	237	633	262	645	595	842	3
tratados	264	633	296	645	595	842	3
quirúrgicamente	65	645	128	657	595	842	3
en	131	645	140	657	595	842	3
el	143	645	150	657	595	842	3
HMC.	152	645	174	657	595	842	3
Para	176	645	194	657	595	842	3
elegir	196	645	218	657	595	842	3
a	221	645	225	657	595	842	3
nuestra	228	645	256	657	595	842	3
población	259	645	296	657	595	842	3
objetivo	65	657	97	669	595	842	3
se	100	657	108	669	595	842	3
utilizó	111	657	135	669	595	842	3
como	138	657	159	669	595	842	3
criterio	162	657	190	669	595	842	3
de	193	657	202	669	595	842	3
inclusión	205	657	239	669	595	842	3
todo	242	657	260	669	595	842	3
paciente	263	657	296	669	595	842	3
con	65	669	79	681	595	842	3
diagnóstico	82	669	126	681	595	842	3
de	129	669	139	681	595	842	3
hernia	141	669	166	681	595	842	3
inguinal	168	669	199	681	595	842	3
tratado	202	669	230	681	595	842	3
quirúrgicamente	233	669	296	681	595	842	3
ya	65	681	74	693	595	842	3
sea	76	681	88	693	595	842	3
con	90	681	104	693	595	842	3
la	105	681	112	693	595	842	3
técnica	114	681	141	693	595	842	3
de	143	681	152	693	595	842	3
Lichtenstein	154	681	200	693	595	842	3
o	202	681	207	693	595	842	3
con	209	681	222	693	595	842	3
la	224	681	230	693	595	842	3
técnica	232	681	259	693	595	842	3
de	261	681	270	693	595	842	3
Nyhus	272	681	296	693	595	842	3
en	65	693	75	705	595	842	3
el	78	693	85	705	595	842	3
HMC	88	693	107	705	595	842	3
durante	110	693	141	705	595	842	3
el	144	693	151	705	595	842	3
período	154	693	184	705	595	842	3
2012-2014;	187	693	230	705	595	842	3
mientras	233	693	267	705	595	842	3
que	270	693	285	705	595	842	3
se	288	693	296	705	595	842	3
utilizó	65	705	89	717	595	842	3
como	91	705	113	717	595	842	3
criterios	115	705	146	717	595	842	3
de	149	705	158	717	595	842	3
exclusión	161	705	196	717	595	842	3
el	199	705	206	717	595	842	3
antecedente	208	705	256	717	595	842	3
de	259	705	268	717	595	842	3
cirugía	271	705	296	717	595	842	3
abdominal	65	717	106	729	595	842	3
y	109	717	113	729	595	842	3
un	116	717	126	729	595	842	3
riesgo	129	717	152	729	595	842	3
quirúrgico	155	717	194	729	595	842	3
alto.	197	717	214	729	595	842	3
Dado	217	717	237	729	595	842	3
que	240	717	254	729	595	842	3
a	257	717	262	729	595	842	3
priori	265	717	285	729	595	842	3
se	288	717	296	729	595	842	3
decidió	65	729	93	741	595	842	3
incluir	95	729	118	741	595	842	3
a	120	729	124	741	595	842	3
todos	126	729	148	741	595	842	3
los	149	729	160	741	595	842	3
pacientes	162	729	198	741	595	842	3
que	200	729	214	741	595	842	3
cumplieran	216	729	259	741	595	842	3
con	261	729	274	741	595	842	3
estos	276	729	296	741	595	842	3
criterios	65	741	96	753	595	842	3
de	98	741	108	753	595	842	3
selección	110	741	145	753	595	842	3
no	147	741	157	753	595	842	3
se	159	741	167	753	595	842	3
previó	170	741	193	753	595	842	3
realizar	196	741	224	753	595	842	3
cálculo	226	741	253	753	595	842	3
de	255	741	264	753	595	842	3
tamaño	267	741	296	753	595	842	3
de	65	753	75	765	595	842	3
muestra	77	753	108	765	595	842	3
alguno.	110	753	138	765	595	842	3
210	38	803	53	816	595	842	3
Acta	75	802	94	814	595	842	3
Med	96	802	114	814	595	842	3
Peru.	116	802	136	814	595	842	3
2016;33(3):208-16	138	802	210	814	595	842	3
Herniorrafía	394	48	426	58	595	842	3
con	428	48	437	58	595	842	3
la	438	48	443	58	595	842	3
técnica	444	48	463	58	595	842	3
de	465	48	471	58	595	842	3
Lichtenstein	473	48	505	58	595	842	3
versus	507	48	523	58	595	842	3
Nyhus	525	48	541	58	595	842	3
Recolección	310	77	367	90	595	842	3
de	369	77	381	90	595	842	3
datos	383	77	410	90	595	842	3
Las	310	96	324	108	595	842	3
historias	327	96	361	108	595	842	3
clínicas	365	96	394	108	595	842	3
y	397	96	402	108	595	842	3
registros	405	96	440	108	595	842	3
quirúrgicos	443	96	488	108	595	842	3
de	491	96	501	108	595	842	3
todos	504	96	527	108	595	842	3
los	530	96	541	108	595	842	3
pacientes	310	108	346	120	595	842	3
con	347	108	360	120	595	842	3
diagnóstico	361	108	404	120	595	842	3
de	405	108	414	120	595	842	3
hernia	416	108	439	120	595	842	3
inguinal	440	108	469	120	595	842	3
que	470	108	484	120	595	842	3
cumplieron	485	108	527	120	595	842	3
con	528	108	541	120	595	842	3
nuestros	310	120	342	132	595	842	3
criterios	344	120	374	132	595	842	3
de	375	120	385	132	595	842	3
selección	386	120	420	132	595	842	3
fueron	422	120	446	132	595	842	3
revisadas	448	120	482	132	595	842	3
a	484	120	488	132	595	842	3
fin	489	120	499	132	595	842	3
de	500	120	510	132	595	842	3
levantar	511	120	541	132	595	842	3
con	310	132	324	144	595	842	3
precisión	327	132	361	144	595	842	3
cada	364	132	382	144	595	842	3
de	385	132	394	144	595	842	3
las	397	132	407	144	595	842	3
siguientes	410	132	449	144	595	842	3
variables	452	132	486	144	595	842	3
de	489	132	498	144	595	842	3
interés	501	132	527	144	595	842	3
del	530	132	541	144	595	842	3
estudio:	310	144	340	156	595	842	3
técnica	342	144	368	156	595	842	3
quirúrgica,	370	144	409	156	595	842	3
edad,	410	144	431	156	595	842	3
sexo,	433	144	452	156	595	842	3
índice	453	144	475	156	595	842	3
de	477	144	486	156	595	842	3
masa	487	144	507	156	595	842	3
corporal,	508	144	541	156	595	842	3
tipo	310	156	325	168	595	842	3
de	328	156	337	168	595	842	3
hernia,	339	156	365	168	595	842	3
localización,	367	156	413	168	595	842	3
clasificación	416	156	461	168	595	842	3
de	463	156	472	168	595	842	3
Nyhus,	475	156	501	168	595	842	3
tiempo	503	156	530	168	595	842	3
de	532	156	541	168	595	842	3
enfermedad,	310	168	358	180	595	842	3
tiempo	361	168	388	180	595	842	3
quirúrgico,	390	168	431	180	595	842	3
tipo	433	168	448	180	595	842	3
de	451	168	460	180	595	842	3
anestesia,	463	168	500	180	595	842	3
tiempo	503	168	529	180	595	842	3
de	532	168	541	180	595	842	3
hospitalización	310	180	370	192	595	842	3
postquirúrgico,	373	180	433	192	595	842	3
complicaciones	436	180	496	192	595	842	3
tempranas	499	180	541	192	595	842	3
(neuralgia,	310	192	351	204	595	842	3
seroma,	354	192	385	204	595	842	3
edema	388	192	414	204	595	842	3
escrotal,	417	192	450	204	595	842	3
hematomas,	453	192	501	204	595	842	3
muerte)	504	192	534	204	595	842	3
y	537	192	541	204	595	842	3
tardías	310	204	336	216	595	842	3
(orquitis,	338	204	371	216	595	842	3
atrofia	373	204	398	216	595	842	3
testicular,	400	204	437	216	595	842	3
dolor	439	204	458	216	595	842	3
crónico,	461	204	490	216	595	842	3
recurrencia	493	204	534	216	595	842	3
o	537	204	541	216	595	842	3
muerte).	310	216	343	228	595	842	3
Todas	343	216	365	228	595	842	3
estas	367	216	386	228	595	842	3
variables	387	216	421	228	595	842	3
fueron	422	216	446	228	595	842	3
levantadas	448	216	488	228	595	842	3
utilizando	489	216	526	228	595	842	3
una	528	216	541	228	595	842	3
lista	310	228	326	240	595	842	3
de	328	228	338	240	595	842	3
chequeo	340	228	372	240	595	842	3
o	375	228	380	240	595	842	3
Ficha	382	228	402	240	595	842	3
de	405	228	414	240	595	842	3
Recolección	417	228	461	240	595	842	3
de	464	228	473	240	595	842	3
Datos,	476	228	500	240	595	842	3
la	503	228	509	240	595	842	3
cual	512	228	527	240	595	842	3
fue	529	228	541	240	595	842	3
elaborada	310	240	348	252	595	842	3
específicamente	351	240	412	252	595	842	3
para	415	240	431	252	595	842	3
facilitar	434	240	462	252	595	842	3
un	465	240	474	252	595	842	3
recojo	477	240	501	252	595	842	3
completo,	503	240	541	252	595	842	3
fidedigno	310	252	346	264	595	842	3
y	348	252	352	264	595	842	3
sin	354	252	365	264	595	842	3
ningún	367	252	393	264	595	842	3
identificador	395	252	442	264	595	842	3
que	444	252	458	264	595	842	3
permita	460	252	490	264	595	842	3
reconocer	492	252	529	264	595	842	3
las	531	252	541	264	595	842	3
identidades	310	264	354	276	595	842	3
de	356	264	365	276	595	842	3
los	367	264	377	276	595	842	3
participantes	379	264	428	276	595	842	3
del	430	264	441	276	595	842	3
estudio.	443	264	473	276	595	842	3
Análisis	310	292	347	305	595	842	3
de	349	292	361	305	595	842	3
datos	363	292	390	305	595	842	3
Primero	310	310	344	322	595	842	3
se	347	310	356	322	595	842	3
realizó	360	310	388	322	595	842	3
un	391	310	401	322	595	842	3
análisis	405	310	436	322	595	842	3
descriptivo	440	310	486	322	595	842	3
de	490	310	499	322	595	842	3
los	503	310	515	322	595	842	3
datos	518	310	541	322	595	842	3
resumiendo	310	322	356	334	595	842	3
las	359	322	370	334	595	842	3
variables	373	322	408	334	595	842	3
numéricas	411	322	451	334	595	842	3
con	454	322	468	334	595	842	3
media,	471	322	497	334	595	842	3
desviación	501	322	541	334	595	842	3
estándar,	310	334	347	346	595	842	3
valores	350	334	378	346	595	842	3
máximo	381	334	412	346	595	842	3
y	415	334	420	346	595	842	3
mínimo,	423	334	455	346	595	842	3
previa	458	334	482	346	595	842	3
comprobación	485	334	541	346	595	842	3
de	310	346	320	358	595	842	3
la	324	346	331	358	595	842	3
distribución	334	346	383	358	595	842	3
normal	387	346	415	358	595	842	3
de	419	346	429	358	595	842	3
estas	432	346	453	358	595	842	3
variables	457	346	494	358	595	842	3
con	497	346	511	358	595	842	3
el	515	346	522	358	595	842	3
test	526	346	541	358	595	842	3
de	310	358	320	370	595	842	3
Shapiro-Wilk;	323	358	377	370	595	842	3
mientras	380	358	415	370	595	842	3
que	418	358	433	370	595	842	3
en	436	358	445	370	595	842	3
el	449	358	455	370	595	842	3
caso	459	358	476	370	595	842	3
de	479	358	489	370	595	842	3
las	492	358	503	370	595	842	3
variables	506	358	541	370	595	842	3
categóricas	310	370	358	382	595	842	3
se	361	370	370	382	595	842	3
utilizó	373	370	399	382	595	842	3
su	402	370	411	382	595	842	3
frecuencia	415	370	457	382	595	842	3
absoluta	461	370	496	382	595	842	3
y	500	370	504	382	595	842	3
relativa.	508	370	541	382	595	842	3
Después,	310	382	347	394	595	842	3
se	350	382	359	394	595	842	3
analizó	362	382	391	394	595	842	3
la	394	382	401	394	595	842	3
comparabilidad	405	382	467	394	595	842	3
de	471	382	480	394	595	842	3
ambos	484	382	510	394	595	842	3
grupos	514	382	541	394	595	842	3
haciendo	310	394	345	406	595	842	3
uso	347	394	360	406	595	842	3
de	362	394	371	406	595	842	3
las	373	394	383	406	595	842	3
pruebas	385	394	415	406	595	842	3
t	417	394	420	406	595	842	3
de	422	394	431	406	595	842	3
Student	433	394	463	406	595	842	3
para	465	394	482	406	595	842	3
la	484	394	490	406	595	842	3
comparación	492	394	541	406	595	842	3
de	310	406	320	418	595	842	3
medias	321	406	349	418	595	842	3
y	350	406	355	418	595	842	3
la	356	406	363	418	595	842	3
prueba	364	406	391	418	595	842	3
exacta	393	406	417	418	595	842	3
de	419	406	428	418	595	842	3
Fisher	430	406	453	418	595	842	3
para	455	406	471	418	595	842	3
la	473	406	480	418	595	842	3
comparación	481	406	530	418	595	842	3
de	532	406	541	418	595	842	3
proporciones.	310	418	363	430	595	842	3
Para	364	418	382	430	595	842	3
ello	383	418	397	430	595	842	3
se	399	418	407	430	595	842	3
cuantificó	409	418	446	430	595	842	3
la	447	418	454	430	595	842	3
incidencia	456	418	494	430	595	842	3
de	496	418	505	430	595	842	3
cualquier	507	418	541	430	595	842	3
complicaciones,	310	430	371	442	595	842	3
complicaciones	373	430	432	442	595	842	3
tempranas	434	430	475	442	595	842	3
y	477	430	481	442	595	842	3
complicaciones	483	430	541	442	595	842	3
tardías	310	442	336	454	595	842	3
dicotomizando	339	442	396	454	595	842	3
éstas	398	442	417	454	595	842	3
como	420	442	441	454	595	842	3
positivas	443	442	476	454	595	842	3
(al	479	442	488	454	595	842	3
menos	490	442	516	454	595	842	3
una)	518	442	534	454	595	842	3
o	537	442	541	454	595	842	3
negativas	310	454	347	466	595	842	3
(ninguna	350	454	383	466	595	842	3
complicación).	386	454	441	466	595	842	3
Posteriormente	443	454	503	466	595	842	3
se	505	454	513	466	595	842	3
realizó	516	454	541	466	595	842	3
un	310	466	320	478	595	842	3
análisis	321	466	349	478	595	842	3
de	351	466	360	478	595	842	3
factores	361	466	392	478	595	842	3
asociados	394	466	431	478	595	842	3
a	433	466	437	478	595	842	3
la	439	466	445	478	595	842	3
incidencia	447	466	485	478	595	842	3
de	486	466	496	478	595	842	3
cada	497	466	515	478	595	842	3
una	516	466	530	478	595	842	3
de	532	466	541	478	595	842	3
este	310	478	326	490	595	842	3
tipo	328	478	343	490	595	842	3
de	344	478	354	490	595	842	3
complicaciones	355	478	413	490	595	842	3
utilizando	415	478	452	490	595	842	3
un	454	478	463	490	595	842	3
modelo	465	478	493	490	595	842	3
de	495	478	504	490	595	842	3
regresión	506	478	541	490	595	842	3
logística	310	490	344	502	595	842	3
y	347	490	351	502	595	842	3
el	355	490	361	502	595	842	3
método	365	490	396	502	595	842	3
de	399	490	408	502	595	842	3
modelos	412	490	446	502	595	842	3
anidados	449	490	485	502	595	842	3
considerando	488	490	541	502	595	842	3
como	310	502	332	514	595	842	3
cada	334	502	352	514	595	842	3
una	355	502	369	514	595	842	3
de	371	502	381	514	595	842	3
las	383	502	394	514	595	842	3
siguientes	396	502	435	514	595	842	3
variables	438	502	471	514	595	842	3
como	474	502	495	514	595	842	3
potenciales	498	502	541	514	595	842	3
factores	310	514	342	526	595	842	3
asociados:	345	514	386	526	595	842	3
género,	389	514	419	526	595	842	3
edad,	423	514	444	526	595	842	3
tiempo	448	514	475	526	595	842	3
de	479	514	488	526	595	842	3
enfermedad,	491	514	541	526	595	842	3
localización	310	526	355	538	595	842	3
de	357	526	366	538	595	842	3
la	369	526	375	538	595	842	3
hernia,	378	526	404	538	595	842	3
tipo	406	526	421	538	595	842	3
de	424	526	433	538	595	842	3
hernia	435	526	459	538	595	842	3
según	462	526	484	538	595	842	3
la	487	526	493	538	595	842	3
clasificación	496	526	541	538	595	842	3
de	310	538	320	550	595	842	3
Nyhus,	322	538	349	550	595	842	3
índice	351	538	374	550	595	842	3
de	376	538	386	550	595	842	3
masa	388	538	409	550	595	842	3
corporal	411	538	443	550	595	842	3
(IMC),	445	538	468	550	595	842	3
tiempo	471	538	498	550	595	842	3
quirúrgico,	500	538	541	550	595	842	3
tipo	310	550	325	562	595	842	3
de	327	550	337	562	595	842	3
anestesia,	338	550	377	562	595	842	3
tiempo	378	550	406	562	595	842	3
de	407	550	417	562	595	842	3
hospitalización	419	550	476	562	595	842	3
postquirúrgico.	477	550	535	562	595	842	3
Y	536	550	541	562	595	842	3
finalmente	310	562	351	574	595	842	3
se	353	562	361	574	595	842	3
analizaron	363	562	403	574	595	842	3
los	405	562	415	574	595	842	3
factores	417	562	448	574	595	842	3
asociados	450	562	487	574	595	842	3
a	489	562	493	574	595	842	3
la	495	562	501	574	595	842	3
incidencia	503	562	541	574	595	842	3
de	310	574	320	586	595	842	3
complicaciones	321	574	379	586	595	842	3
tempranas	380	574	420	586	595	842	3
y	422	574	426	586	595	842	3
tardías	427	574	453	586	595	842	3
por	454	574	467	586	595	842	3
separado	469	574	503	586	595	842	3
utilizando	504	574	541	586	595	842	3
el	310	586	317	598	595	842	3
método	321	586	353	598	595	842	3
forward	357	586	390	598	595	842	3
y	393	586	398	598	595	842	3
un	401	586	411	598	595	842	3
modelo	415	586	446	598	595	842	3
de	450	586	460	598	595	842	3
regresión	463	586	503	598	595	842	3
logística	506	586	541	598	595	842	3
multivariante.	310	598	364	610	595	842	3
En	365	598	375	610	595	842	3
todos	377	598	398	610	595	842	3
los	400	598	411	610	595	842	3
casos	412	598	433	610	595	842	3
el	435	598	441	610	595	842	3
análisis	443	598	471	610	595	842	3
de	472	598	482	610	595	842	3
datos	483	598	505	610	595	842	3
se	506	598	514	610	595	842	3
realizó	516	598	541	610	595	842	3
utilizando	310	610	349	622	595	842	3
el	352	610	359	622	595	842	3
paquete	362	610	394	622	595	842	3
estadístico	398	610	440	622	595	842	3
STATA	443	610	469	622	595	842	3
tm	469	611	475	618	595	842	3
MP	478	610	491	622	595	842	3
versión	494	610	523	622	595	842	3
13.0	526	610	541	622	595	842	3
(Stata	310	622	334	634	595	842	3
Corp	335	622	352	634	595	842	3
LP,	354	622	365	634	595	842	3
College	367	622	394	634	595	842	3
Station,	396	622	425	634	595	842	3
Texas).	426	622	452	634	595	842	3
Aspectos	310	650	354	663	595	842	3
éticos	356	650	384	663	595	842	3
En	310	669	320	681	595	842	3
todos	323	669	345	681	595	842	3
los	348	669	359	681	595	842	3
casos	362	669	384	681	595	842	3
los	387	669	398	681	595	842	3
datos	401	669	422	681	595	842	3
fueron	425	669	451	681	595	842	3
levantados	454	669	496	681	595	842	3
de	499	669	509	681	595	842	3
manera	512	669	541	681	595	842	3
anónima	310	681	343	693	595	842	3
teniendo	345	681	378	693	595	842	3
especial	380	681	410	693	595	842	3
cuidado	412	681	442	693	595	842	3
en	444	681	453	693	595	842	3
que	455	681	469	693	595	842	3
los	471	681	481	693	595	842	3
datos	483	681	504	693	595	842	3
no	506	681	515	693	595	842	3
fueran	517	681	541	693	595	842	3
identificables,	310	693	362	705	595	842	3
otorgando	365	693	404	705	595	842	3
a	406	693	411	705	595	842	3
cada	413	693	430	705	595	842	3
ficha	433	693	451	705	595	842	3
de	453	693	462	705	595	842	3
recolección	465	693	507	705	595	842	3
de	509	693	518	705	595	842	3
datos	521	693	541	705	595	842	3
un	310	705	320	717	595	842	3
código	322	705	347	717	595	842	3
único	350	705	370	717	595	842	3
que	372	705	386	717	595	842	3
sólo	388	705	403	717	595	842	3
fue	406	705	418	717	595	842	3
manejado	420	705	457	717	595	842	3
por	460	705	472	717	595	842	3
los	474	705	485	717	595	842	3
investigadores	487	705	541	717	595	842	3
del	310	717	322	729	595	842	3
estudio.	324	717	354	729	595	842	3
El	357	717	364	729	595	842	3
estudio	366	717	394	729	595	842	3
fue	397	717	409	729	595	842	3
revisado	411	717	443	729	595	842	3
y	445	717	449	729	595	842	3
aprobado	452	717	488	729	595	842	3
por	490	717	503	729	595	842	3
el	505	717	512	729	595	842	3
Comité	514	717	541	729	595	842	3
Institucional	310	729	356	741	595	842	3
de	359	729	368	741	595	842	3
Ética	370	729	389	741	595	842	3
del	392	729	403	741	595	842	3
HMC	406	729	424	741	595	842	3
y	427	729	431	741	595	842	3
por	434	729	446	741	595	842	3
el	449	729	455	741	595	842	3
comité	458	729	484	741	595	842	3
científico	486	729	520	741	595	842	3
de	523	729	532	741	595	842	3
la	535	729	541	741	595	842	3
Facultad	310	741	342	753	595	842	3
de	344	741	353	753	595	842	3
Medicina	355	741	389	753	595	842	3
de	391	741	400	753	595	842	3
la	402	741	409	753	595	842	3
Universidad	410	741	454	753	595	842	3
Nacional	456	741	489	753	595	842	3
Mayor	491	741	515	753	595	842	3
de	516	741	526	753	595	842	3
San	527	741	541	753	595	842	3
Marcos,	310	753	340	765	595	842	3
pues	342	753	359	765	595	842	3
fue	361	753	373	765	595	842	3
la	375	753	381	765	595	842	3
tesis	383	753	400	765	595	842	3
de	402	753	411	765	595	842	3
uno	413	753	427	765	595	842	3
de	429	753	438	765	595	842	3
los	440	753	451	765	595	842	3
autores.	453	753	483	765	595	842	3
Granda	54	48	73	58	595	842	4
AC,	74	48	84	58	595	842	4
et	85	48	90	58	595	842	4
al.	92	48	98	58	595	842	4
Herniorrafía	383	48	415	58	595	842	4
con	416	48	426	58	595	842	4
la	427	48	432	58	595	842	4
técnica	433	48	452	58	595	842	4
de	453	48	460	58	595	842	4
Lichtenstein	461	48	494	58	595	842	4
versus	495	48	512	58	595	842	4
Nyhus	513	48	530	58	595	842	4
Tabla	54	77	75	89	595	842	4
1.	77	77	84	89	595	842	4
Características	86	77	140	89	595	842	4
generales	142	77	178	89	595	842	4
de	180	77	189	89	595	842	4
los	191	77	202	89	595	842	4
pacientes	203	77	239	89	595	842	4
con	241	77	254	89	595	842	4
hernia	256	77	280	89	595	842	4
inguinal	282	77	311	89	595	842	4
tratados	313	77	344	89	595	842	4
quirúrgicamente.	346	77	410	89	595	842	4
Características	108	112	165	124	595	842	4
Total	57	135	76	147	595	842	4
de	77	135	87	147	595	842	4
participantes	88	135	137	147	595	842	4
Lichtenstein	242	103	295	116	595	842	4
n	255	120	260	132	595	842	4
(%)	277	119	291	132	595	842	4
Nyhus	362	104	387	116	595	842	4
n	361	120	366	132	595	842	4
(%)	383	119	397	132	595	842	4
Total	471	104	490	116	595	842	4
n	467	120	472	132	595	842	4
(%)	489	119	503	132	595	842	4
180	247	135	260	147	595	842	4
(89,1)	277	135	298	147	595	842	4
22	357	135	366	147	595	842	4
(10,9)	383	135	404	147	595	842	4
202	459	135	472	147	595	842	4
(100,0)	489	135	515	147	595	842	4
64	251	166	260	178	595	842	4
116	247	181	260	192	595	842	4
(35,6)	277	166	298	178	595	842	4
(64,4)	277	181	299	192	595	842	4
7	362	166	366	178	595	842	4
15	358	181	366	192	595	842	4
(31,8)	383	166	404	178	595	842	4
(68,1)	383	181	404	192	595	842	4
71	464	166	472	178	595	842	4
131	460	181	472	192	595	842	4
(35,2)	489	166	510	178	595	842	4
(64,8)	489	181	511	192	595	842	4
51,9	245	210	260	222	595	842	4
50	251	225	260	237	595	842	4
65	251	240	260	252	595	842	4
65	251	255	260	267	595	842	4
(18,1)	277	210	298	222	595	842	4
(27,8)	277	225	298	237	595	842	4
(36,1)	277	240	298	252	595	842	4
(36,1)	277	255	298	267	595	842	4
56,7	351	210	366	222	595	842	4
3	362	225	366	237	595	842	4
10	357	240	366	252	595	842	4
9	361	255	366	267	595	842	4
(14,8)	383	210	404	222	595	842	4
(13,6)	383	225	403	237	595	842	4
(45,5)	383	240	404	252	595	842	4
(41,0)	383	255	404	267	595	842	4
52,5	456	210	472	222	595	842	4
53	464	225	472	237	595	842	4
75	464	240	472	252	595	842	4
74	464	255	472	267	595	842	4
17,8	489	210	504	222	595	842	4
(26,2)	489	225	511	237	595	842	4
(37,1)	489	240	509	252	595	842	4
(36,7)	489	255	509	267	595	842	4
29,2	244	284	260	296	595	842	4
70	252	299	260	311	595	842	4
73	252	314	260	326	595	842	4
37	252	329	260	341	595	842	4
(22,1)	277	284	298	296	595	842	4
(38,9)	277	299	298	311	595	842	4
(40,6)	277	314	299	326	595	842	4
(20,6)	277	329	299	341	595	842	4
21,8	350	284	366	296	595	842	4
12	357	299	366	311	595	842	4
7	362	314	366	326	595	842	4
3	362	329	366	341	595	842	4
11,1	383	284	398	296	595	842	4
(54,6)	383	299	405	311	595	842	4
(31,8)	383	314	404	326	595	842	4
(13,6)	383	329	403	341	595	842	4
18,4	456	284	472	296	595	842	4
82	463	299	472	311	595	842	4
80	463	314	472	326	595	842	4
40	463	329	472	341	595	842	4
(21,2)	489	284	510	296	595	842	4
(40,6)	489	299	511	311	595	842	4
(39,6)	489	314	510	326	595	842	4
(19,8)	489	329	510	341	595	842	4
106	247	358	260	370	595	842	4
74	252	373	260	385	595	842	4
(58,9)	277	358	299	370	595	842	4
(41,1)	277	373	298	385	595	842	4
14	357	358	366	370	595	842	4
8	361	373	366	385	595	842	4
(63,6)	383	358	404	370	595	842	4
(36,4)	383	373	404	385	595	842	4
120	459	358	472	370	595	842	4
82	463	373	472	385	595	842	4
(59,4)	489	358	511	370	595	842	4
(40,6)	489	373	511	385	595	842	4
134	248	403	260	415	595	842	4
40	251	418	260	429	595	842	4
6	255	432	260	444	595	842	4
(74,4)	277	403	298	415	595	842	4
(22,2)	277	418	298	429	595	842	4
(3,3)	277	432	293	444	595	842	4
16	357	403	366	415	595	842	4
5	362	418	366	429	595	842	4
1	362	432	366	444	595	842	4
(72,7)	383	403	403	415	595	842	4
(22,7)	383	418	404	429	595	842	4
(4,6)	383	432	400	444	595	842	4
150	459	403	472	415	595	842	4
45	463	418	472	429	595	842	4
7	468	432	472	444	595	842	4
(74,3)	489	403	509	415	595	842	4
(22,3)	489	418	510	429	595	842	4
(3,7)	489	432	505	444	595	842	4
47	252	462	260	474	595	842	4
97	252	477	260	489	595	842	4
30	251	492	260	503	595	842	4
6	255	506	260	518	595	842	4
(24,8)	277	462	299	474	595	842	4
(56,9)	277	477	299	489	595	842	4
(15,4)	277	492	298	503	595	842	4
(3,0)	277	506	294	518	595	842	4
3	362	462	366	474	595	842	4
18	357	477	366	489	595	842	4
1	362	492	366	503	595	842	4
0	361	506	366	518	595	842	4
(13,6)	383	462	403	474	595	842	4
(81,8)	383	477	404	489	595	842	4
(4,6)	383	492	400	503	595	842	4
(0,0)	383	506	400	518	595	842	4
50	463	462	472	474	595	842	4
115	460	477	472	489	595	842	4
31	464	492	472	503	595	842	4
6	467	506	472	518	595	842	4
(24,8)	489	462	511	474	595	842	4
(56,9)	489	477	511	489	595	842	4
(15,4)	489	492	510	503	595	842	4
(3,0)	489	506	506	518	595	842	4
25,6	244	536	260	548	595	842	4
60	251	551	260	563	595	842	4
113	248	566	260	577	595	842	4
7	256	580	260	592	595	842	4
(2,1)	277	536	294	548	595	842	4
(33,3)	277	551	297	563	595	842	4
(62,8)	277	566	299	577	595	842	4
(3,9)	277	580	294	592	595	842	4
26,0	350	536	366	548	595	842	4
7	362	551	366	563	595	842	4
12	357	566	366	577	595	842	4
3	362	580	366	592	595	842	4
(2,5)	383	536	400	548	595	842	4
(31,8)	383	551	404	563	595	842	4
(54,6)	383	566	405	577	595	842	4
(13,6)	383	580	403	592	595	842	4
25,6	456	536	472	548	595	842	4
67	464	551	472	563	595	842	4
125	459	566	472	577	595	842	4
10	463	580	472	592	595	842	4
(2,2)	489	536	506	548	595	842	4
(33,2)	489	551	510	563	595	842	4
(61,9)	489	566	510	577	595	842	4
(4,9)	489	580	506	592	595	842	4
43,5	245	610	260	622	595	842	4
9	255	625	260	637	595	842	4
137	248	640	260	651	595	842	4
34	251	654	260	666	595	842	4
(13,5)	277	610	297	622	595	842	4
(5,0)	277	625	294	637	595	842	4
(76,1)	277	640	298	651	595	842	4
(18,9)	277	654	298	666	595	842	4
39,1	351	610	366	622	595	842	4
4	361	625	366	637	595	842	4
17	358	640	366	651	595	842	4
1	362	654	366	666	595	842	4
(8,9)	383	610	400	622	595	842	4
(18,2)	383	625	404	637	595	842	4
(77,3)	383	640	403	651	595	842	4
(4,6)	383	654	400	666	595	842	4
42,9	456	610	472	622	595	842	4
13	464	625	472	637	595	842	4
154	459	640	472	651	595	842	4
35	464	654	472	666	595	842	4
13,1	489	610	503	622	595	842	4
(6,4)	489	625	506	637	595	842	4
(76,2)	489	640	510	651	595	842	4
(17,3)	489	654	509	666	595	842	4
3,9	249	684	260	696	595	842	4
8	256	699	260	711	595	842	4
131	248	714	260	726	595	842	4
31	252	728	260	740	595	842	4
10	251	743	260	755	595	842	4
(1,2)	277	684	294	696	595	842	4
(4,4)	277	699	294	711	595	842	4
(72,8)	277	714	298	726	595	842	4
(17,2)	277	728	297	740	595	842	4
(5,6)	277	743	294	755	595	842	4
3,8	355	684	366	696	595	842	4
1	362	699	366	711	595	842	4
17	358	714	366	726	595	842	4
4	361	728	366	740	595	842	4
0	361	743	366	755	595	842	4
(0,8)	383	684	400	696	595	842	4
(4,6)	383	699	400	711	595	842	4
(77,3)	383	714	403	726	595	842	4
(18,2)	383	728	404	740	595	842	4
(0,0)	383	743	400	755	595	842	4
3,9	461	684	472	696	595	842	4
9	467	699	472	711	595	842	4
148	459	714	472	726	595	842	4
35	464	728	472	740	595	842	4
10	463	743	472	755	595	842	4
(1,1)	489	684	505	696	595	842	4
(4,5)	489	699	506	711	595	842	4
(73,2)	489	714	509	726	595	842	4
(17,3)	489	728	509	740	595	842	4
(4,9)	489	743	506	755	595	842	4
Género	57	150	87	163	595	842	4
Femenino	62	166	100	178	595	842	4
Masculino	62	181	100	192	595	842	4
Edad	57	195	76	207	595	842	4
(años)	78	195	101	207	595	842	4
Media	62	210	86	222	595	842	4
(DE)	87	210	104	222	595	842	4
<	62	225	67	237	595	842	4
40	69	225	78	237	595	842	4
40	62	240	72	252	595	842	4
–	73	240	78	252	595	842	4
59,9	80	240	96	252	595	842	4
≥	62	255	67	267	595	842	4
60	69	255	78	267	595	842	4
Tiempo	57	269	85	281	595	842	4
de	87	269	96	281	595	842	4
enfermedad	98	269	144	281	595	842	4
(meses)	146	269	175	281	595	842	4
Media	62	284	86	296	595	842	4
(DE)	87	284	104	296	595	842	4
<	62	299	67	311	595	842	4
24	69	299	78	311	595	842	4
24	62	314	72	326	595	842	4
–	73	314	78	326	595	842	4
47	80	314	88	326	595	842	4
≥	62	329	67	341	595	842	4
48	69	329	78	341	595	842	4
Tipo	57	343	73	355	595	842	4
la	75	343	82	355	595	842	4
hernia	83	343	107	355	595	842	4
Directa	62	358	89	370	595	842	4
Indirecta	62	373	95	385	595	842	4
Localización	57	388	103	400	595	842	4
de	105	388	114	400	595	842	4
la	116	388	122	400	595	842	4
hernia	124	388	147	400	595	842	4
Izquierda	62	403	97	415	595	842	4
Derecha	62	418	94	429	595	842	4
Bilateral	62	432	93	444	595	842	4
NYHUS	57	447	85	459	595	842	4
Tipo	62	462	79	474	595	842	4
II	81	462	85	474	595	842	4
Tipo	62	477	79	489	595	842	4
III-A	81	477	96	489	595	842	4
Tipo	62	492	79	503	595	842	4
III-B	81	492	96	503	595	842	4
Tipo	62	506	79	518	595	842	4
IV	81	506	89	518	595	842	4
IMC	57	521	72	533	595	842	4
(kg/m	73	521	95	533	595	842	4
2	95	522	98	529	595	842	4
)	98	521	100	533	595	842	4
Media	62	536	86	548	595	842	4
(DE)	87	536	104	548	595	842	4
<	62	551	67	563	595	842	4
25	69	551	77	563	595	842	4
25	62	566	71	577	595	842	4
–	73	566	77	577	595	842	4
29.9	79	566	95	577	595	842	4
≥	62	580	67	592	595	842	4
30	69	580	77	592	595	842	4
Tiempo	57	595	85	607	595	842	4
quirúrgico	87	595	125	607	595	842	4
(minutos)	127	595	162	607	595	842	4
Media	62	610	86	622	595	842	4
(DE)	87	610	104	622	595	842	4
≤	62	625	67	637	595	842	4
30	69	625	77	637	595	842	4
31	62	640	70	651	595	842	4
–	72	640	77	651	595	842	4
60	78	640	88	651	595	842	4
≥	62	654	67	666	595	842	4
60	69	654	78	666	595	842	4
Tiempo	57	669	85	681	595	842	4
de	87	669	96	681	595	842	4
hospitalización	98	669	154	681	595	842	4
(días)	156	669	176	681	595	842	4
Media	62	684	86	696	595	842	4
(DE)	87	684	104	696	595	842	4
<	64	699	69	711	595	842	4
3	71	699	75	711	595	842	4
3	64	714	68	726	595	842	4
–	70	714	74	726	595	842	4
4	76	714	81	726	595	842	4
5	64	728	68	740	595	842	4
–	70	728	75	740	595	842	4
6	76	728	81	740	595	842	4
≥	64	743	69	755	595	842	4
6	71	743	75	755	595	842	4
DE:	54	761	64	770	595	842	4
Desviación	66	761	97	770	595	842	4
estándar;	98	761	126	770	595	842	4
IMC:	127	761	141	770	595	842	4
Índice	142	761	159	770	595	842	4
de	161	761	168	770	595	842	4
masa	169	761	185	770	595	842	4
corporal.	186	761	212	770	595	842	4
Acta	378	802	397	814	595	842	4
Med	399	802	417	814	595	842	4
Peru.	419	802	439	814	595	842	4
2016;33(3):208-16	441	802	513	814	595	842	4
211	542	803	557	816	595	842	4
Granda	65	48	85	58	595	842	5
AC,	86	48	95	58	595	842	5
et	96	48	102	58	595	842	5
al.	103	48	109	58	595	842	5
Herniorrafía	394	48	426	58	595	842	5
con	428	48	437	58	595	842	5
la	438	48	443	58	595	842	5
técnica	444	48	463	58	595	842	5
de	465	48	471	58	595	842	5
Lichtenstein	473	48	505	58	595	842	5
versus	507	48	523	58	595	842	5
Nyhus	525	48	541	58	595	842	5
RESULTADOS	65	76	141	93	595	842	5
Incidencia	310	77	358	90	595	842	5
de	361	77	372	90	595	842	5
complicaciones	375	77	447	90	595	842	5
Características	65	110	135	123	595	842	5
de	137	110	149	123	595	842	5
la	151	110	160	123	595	842	5
población	162	110	208	123	595	842	5
de	211	110	222	123	595	842	5
estudio	225	110	260	123	595	842	5
Durante	65	129	96	141	595	842	5
el	97	129	104	141	595	842	5
periodo	106	129	134	141	595	842	5
enero	136	129	157	141	595	842	5
2012–diciembre	159	129	218	141	595	842	5
2014,	220	129	240	141	595	842	5
un	242	129	251	141	595	842	5
total	253	129	270	141	595	842	5
de	272	129	281	141	595	842	5
205	283	129	296	141	595	842	5
pacientes	65	141	101	153	595	842	5
con	102	141	116	153	595	842	5
hernia	117	141	141	153	595	842	5
inguinal	142	141	172	153	595	842	5
fueron	173	141	198	153	595	842	5
tratados	199	141	231	153	595	842	5
quirúrgicamente,	232	141	296	153	595	842	5
de	65	153	75	165	595	842	5
cuales	78	153	101	165	595	842	5
tres	104	153	119	165	595	842	5
no	122	153	131	165	595	842	5
pudieron	134	153	168	165	595	842	5
ser	171	153	183	165	595	842	5
analizados	185	153	226	165	595	842	5
al	229	153	235	165	595	842	5
no	238	153	248	165	595	842	5
encontrarse	251	153	296	165	595	842	5
sus	65	165	77	177	595	842	5
registros	81	165	114	177	595	842	5
quirúrgicos	117	165	161	177	595	842	5
(n=1)	164	165	183	177	595	842	5
o	186	165	191	177	595	842	5
historias	194	165	227	177	595	842	5
clínicas	230	165	258	177	595	842	5
(n=2),	261	165	284	177	595	842	5
no	287	165	296	177	595	842	5
excluyéndose	65	177	120	189	595	842	5
ningún	124	177	151	189	595	842	5
caso	155	177	173	189	595	842	5
por	177	177	190	189	595	842	5
los	193	177	205	189	595	842	5
criterios	208	177	242	189	595	842	5
de	245	177	255	189	595	842	5
exclusión	258	177	296	189	595	842	5
originalmente	65	189	117	201	595	842	5
previstos.	118	189	154	201	595	842	5
De	156	189	166	201	595	842	5
los	167	189	178	201	595	842	5
202	179	189	192	201	595	842	5
casos	194	189	214	201	595	842	5
analizados,	215	189	257	201	595	842	5
la	258	189	265	201	595	842	5
mayoría	266	189	296	201	595	842	5
(65%)	65	201	86	213	595	842	5
eran	88	201	104	213	595	842	5
varones	105	201	134	213	595	842	5
y,	135	201	142	213	595	842	5
en	143	201	152	213	595	842	5
general,	153	201	183	213	595	842	5
con	184	201	198	213	595	842	5
una	199	201	213	213	595	842	5
edad	214	201	232	213	595	842	5
promedio	233	201	269	213	595	842	5
de	270	201	280	213	595	842	5
52,5	281	201	296	213	595	842	5
±	65	213	70	225	595	842	5
17,8	73	213	87	225	595	842	5
años	90	213	108	225	595	842	5
(rango:	110	213	137	225	595	842	5
22-87	140	213	160	225	595	842	5
años).	163	213	185	225	595	842	5
Clínicamente	188	213	237	225	595	842	5
se	240	213	248	225	595	842	5
encontró	250	213	284	225	595	842	5
un	287	213	296	225	595	842	5
tiempo	65	225	92	237	595	842	5
de	94	225	103	237	595	842	5
enfermedad	105	225	151	237	595	842	5
promedio	152	225	189	237	595	842	5
de	190	225	200	237	595	842	5
28,4	202	225	218	237	595	842	5
±	220	225	224	237	595	842	5
21,2	226	225	242	237	595	842	5
meses,	244	225	270	237	595	842	5
siendo	272	225	296	237	595	842	5
los	65	237	76	249	595	842	5
tipos	77	237	95	249	595	842	5
de	97	237	106	249	595	842	5
hernias	107	237	134	249	595	842	5
inguinales	136	237	173	249	595	842	5
más	175	237	190	249	595	842	5
frecuentes	192	237	231	249	595	842	5
las	232	237	242	249	595	842	5
de	244	237	253	249	595	842	5
tipo	254	237	269	249	595	842	5
directa	270	237	296	249	595	842	5
(59%),	65	249	89	261	595	842	5
NYHUS	91	249	120	261	595	842	5
III-A	122	249	137	261	595	842	5
(57%)	139	249	160	261	595	842	5
y	162	249	166	261	595	842	5
las	168	249	178	261	595	842	5
de	180	249	189	261	595	842	5
localización	191	249	235	261	595	842	5
izquierda	237	249	271	261	595	842	5
(74%).	273	249	296	261	595	842	5
Adicionalmente,	65	261	127	273	595	842	5
se	129	261	137	273	595	842	5
encontró	140	261	174	273	595	842	5
que	176	261	190	273	595	842	5
la	193	261	199	273	595	842	5
mayoría	202	261	233	273	595	842	5
de	235	261	245	273	595	842	5
los	247	261	258	273	595	842	5
pacientes	261	261	296	273	595	842	5
padecía	65	273	95	285	595	842	5
de	97	273	107	285	595	842	5
sobrepeso	110	273	149	285	595	842	5
u	151	273	156	285	595	842	5
obesidad	159	273	193	285	595	842	5
(67%),	196	273	220	285	595	842	5
registrando	222	273	266	285	595	842	5
un	269	273	278	285	595	842	5
IMC	281	273	296	285	595	842	5
promedio	65	285	101	297	595	842	5
de	103	285	113	297	595	842	5
25,6	114	285	130	297	595	842	5
±	132	285	136	297	595	842	5
2,2	138	285	150	297	595	842	5
kg/m	152	285	171	297	595	842	5
2	171	285	173	292	595	842	5
.	173	285	176	297	595	842	5
En	65	309	75	321	595	842	5
promedio	79	309	119	321	595	842	5
las	123	309	135	321	595	842	5
cirugías	139	309	171	321	595	842	5
duraron	175	309	208	321	595	842	5
52,4	212	309	229	321	595	842	5
±	233	309	238	321	595	842	5
13,9	242	309	258	321	595	842	5
minutos	262	309	296	321	595	842	5
permaneciendo	65	321	123	333	595	842	5
luego	125	321	146	333	595	842	5
hospitalizados	147	321	200	333	595	842	5
por	202	321	214	333	595	842	5
3,9	216	321	227	333	595	842	5
±	228	321	233	333	595	842	5
1,1	234	321	245	333	595	842	5
días.	246	321	263	333	595	842	5
Del	265	321	277	333	595	842	5
total	279	321	296	333	595	842	5
de	65	333	75	345	595	842	5
herniorrafías,	76	333	126	345	595	842	5
180	127	333	141	345	595	842	5
(89%)	142	333	164	345	595	842	5
fueron	166	333	190	345	595	842	5
practicadas	192	333	234	345	595	842	5
con	236	333	249	345	595	842	5
la	251	333	257	345	595	842	5
técnica	259	333	285	345	595	842	5
de	287	333	296	345	595	842	5
Lichtenstein	65	345	111	357	595	842	5
mientras	114	345	147	357	595	842	5
que	149	345	163	357	595	842	5
22	166	345	175	357	595	842	5
(11%)	178	345	198	357	595	842	5
fueron	201	345	226	357	595	842	5
practicadas	228	345	271	357	595	842	5
con	273	345	287	357	595	842	5
la	290	345	296	357	595	842	5
técnica	65	357	92	369	595	842	5
de	93	357	102	369	595	842	5
Nyhus.	104	357	130	369	595	842	5
Al	131	357	139	369	595	842	5
comparar	140	357	176	369	595	842	5
ambos	177	357	202	369	595	842	5
grupos	203	357	229	369	595	842	5
no	230	357	240	369	595	842	5
se	241	357	249	369	595	842	5
encontraron	251	357	296	369	595	842	5
diferencias	65	369	106	381	595	842	5
estadísticamente	107	369	171	381	595	842	5
significativas	173	369	221	381	595	842	5
(p<0,05)	223	369	253	381	595	842	5
en	255	369	264	381	595	842	5
ninguno	266	369	296	381	595	842	5
de	65	381	75	393	595	842	5
las	76	381	86	393	595	842	5
características	88	381	141	393	595	842	5
generales	143	381	179	393	595	842	5
estudiadas	181	381	221	393	595	842	5
(Tabla	223	381	246	393	595	842	5
1).	248	381	257	393	595	842	5
Al	310	96	318	108	595	842	5
analizar	320	96	349	108	595	842	5
la	350	96	357	108	595	842	5
incidencia	358	96	395	108	595	842	5
de	397	96	406	108	595	842	5
complicaciones	407	96	465	108	595	842	5
se	466	96	474	108	595	842	5
encontró	476	96	509	108	595	842	5
una	511	96	524	108	595	842	5
tasa	526	96	541	108	595	842	5
de	310	108	320	120	595	842	5
letalidad	321	108	352	120	595	842	5
del	353	108	365	120	595	842	5
0%	366	108	377	120	595	842	5
y	379	108	383	120	595	842	5
una	384	108	398	120	595	842	5
incidencia	399	108	435	120	595	842	5
de	436	108	446	120	595	842	5
complicaciones	447	108	503	120	595	842	5
en	504	108	513	120	595	842	5
general	514	108	541	120	595	842	5
del	310	120	322	132	595	842	5
18%,	324	120	342	132	595	842	5
una	344	120	358	132	595	842	5
incidencia	360	120	397	132	595	842	5
de	399	120	409	132	595	842	5
complicaciones	411	120	468	132	595	842	5
tempranas	470	120	510	132	595	842	5
del	512	120	523	132	595	842	5
16%	525	120	541	132	595	842	5
y	310	132	315	144	595	842	5
una	316	132	330	144	595	842	5
incidencia	332	132	369	144	595	842	5
de	371	132	380	144	595	842	5
complicaciones	381	132	439	144	595	842	5
tardías	440	132	466	144	595	842	5
del	467	132	479	144	595	842	5
4%.	480	132	494	144	595	842	5
De	496	132	507	144	595	842	5
estas,	508	132	530	144	595	842	5
las	531	132	541	144	595	842	5
más	310	144	326	156	595	842	5
complicaciones	327	144	384	156	595	842	5
tempranas	386	144	426	156	595	842	5
y	427	144	431	156	595	842	5
tardías	433	144	458	156	595	842	5
más	459	144	475	156	595	842	5
frecuentes	476	144	516	156	595	842	5
fueron	517	144	541	156	595	842	5
las	310	156	321	168	595	842	5
neuralgias	322	156	360	168	595	842	5
(12%)	361	156	383	168	595	842	5
y	384	156	388	168	595	842	5
las	390	156	400	168	595	842	5
recurrencias	401	156	446	168	595	842	5
(3%),	448	156	467	168	595	842	5
respectivamente.	468	156	533	168	595	842	5
Al	534	156	541	168	595	842	5
comparar	310	168	346	180	595	842	5
ambas	349	168	374	180	595	842	5
técnicas	376	168	407	180	595	842	5
quirúrgicas	410	168	451	180	595	842	5
se	453	168	462	180	595	842	5
encontró	464	168	498	180	595	842	5
diferencias	501	168	541	180	595	842	5
significativas	310	180	357	192	595	842	5
tanto	359	180	379	192	595	842	5
la	390	180	397	192	595	842	5
incidencia	398	180	434	192	595	842	5
de	436	180	445	192	595	842	5
complicaciones	446	180	502	192	595	842	5
en	504	180	513	192	595	842	5
general	514	180	541	192	595	842	5
(20%	310	192	329	204	595	842	5
vs.	331	192	341	204	595	842	5
0%;	343	192	357	204	595	842	5
p=0,016)	359	192	391	204	595	842	5
como	393	192	414	204	595	842	5
en	415	192	424	204	595	842	5
la	426	192	433	204	595	842	5
incidencia	434	192	472	204	595	842	5
de	473	192	483	204	595	842	5
complicaciones	484	192	541	204	595	842	5
tempranas	310	204	350	216	595	842	5
(17%	353	204	370	216	595	842	5
vs.	373	204	383	216	595	842	5
0%,	385	204	399	216	595	842	5
p=0,028).	402	204	436	216	595	842	5
Sin	439	204	450	216	595	842	5
embargo,	453	204	489	216	595	842	5
a	491	204	495	216	595	842	5
pesar	498	204	518	216	595	842	5
de	520	204	530	216	595	842	5
no	532	204	541	216	595	842	5
encontrarse	310	216	355	228	595	842	5
complicaciones	357	216	414	228	595	842	5
tardías	416	216	441	228	595	842	5
en	443	216	453	228	595	842	5
el	455	216	461	228	595	842	5
caso	463	216	480	228	595	842	5
de	482	216	491	228	595	842	5
los	493	216	504	228	595	842	5
pacientes	506	216	541	228	595	842	5
intervenidos	310	228	361	240	595	842	5
con	364	228	378	240	595	842	5
la	382	228	389	240	595	842	5
técnica	392	228	421	240	595	842	5
de	425	228	434	240	595	842	5
Nyhus	438	228	463	240	595	842	5
no	466	228	476	240	595	842	5
se	480	228	488	240	595	842	5
encontraron	492	228	541	240	595	842	5
diferencias	310	240	352	252	595	842	5
en	355	240	364	252	595	842	5
la	367	240	374	252	595	842	5
incidencia	377	240	415	252	595	842	5
de	418	240	428	252	595	842	5
complicaciones	430	240	489	252	595	842	5
tardías	492	240	518	252	595	842	5
entre	521	240	541	252	595	842	5
ambas	310	252	336	264	595	842	5
técnicas	339	252	370	264	595	842	5
(4%	373	252	388	264	595	842	5
vs.	391	252	401	264	595	842	5
0%,	404	252	419	264	595	842	5
p=0,603).	422	252	457	264	595	842	5
De	460	252	471	264	595	842	5
la	474	252	481	264	595	842	5
misma	484	252	509	264	595	842	5
manera	512	252	541	264	595	842	5
no	310	264	320	276	595	842	5
se	323	264	331	276	595	842	5
encontraron	334	264	380	276	595	842	5
diferencias	382	264	423	276	595	842	5
estadísticamente	426	264	490	276	595	842	5
significativas	493	264	541	276	595	842	5
(p>0,050)	310	276	345	288	595	842	5
cuando	346	276	373	288	595	842	5
se	374	276	383	288	595	842	5
comparó	384	276	417	288	595	842	5
la	418	276	424	288	595	842	5
incidencia	426	276	462	288	595	842	5
de	464	276	473	288	595	842	5
cada	474	276	492	288	595	842	5
complicación	493	276	541	288	595	842	5
temprana	310	288	347	300	595	842	5
o	349	288	353	300	595	842	5
tardía	355	288	377	300	595	842	5
encontrada	379	288	421	300	595	842	5
por	423	288	436	300	595	842	5
separado	438	288	472	300	595	842	5
(Tabla	474	288	496	300	595	842	5
2).	498	288	508	300	595	842	5
Análisis	310	315	347	328	595	842	5
de	349	315	361	328	595	842	5
regresión	363	315	408	328	595	842	5
Al	310	333	318	345	595	842	5
analizar	320	333	349	345	595	842	5
cada	351	333	369	345	595	842	5
una	371	333	385	345	595	842	5
de	387	333	396	345	595	842	5
las	398	333	408	345	595	842	5
diferentes	410	333	448	345	595	842	5
características	450	333	503	345	595	842	5
generales	505	333	541	345	595	842	5
(Tabla	310	345	334	357	595	842	5
3),	337	345	347	357	595	842	5
clínicas	350	345	378	357	595	842	5
o	381	345	386	357	595	842	5
quirúrgicas,	389	345	434	357	595	842	5
como	438	345	459	357	595	842	5
potenciales	462	345	507	357	595	842	5
factores	510	345	541	357	595	842	5
asociados	310	357	347	369	595	842	5
se	350	357	358	369	595	842	5
encontró	360	357	394	369	595	842	5
primero	396	357	426	369	595	842	5
que	429	357	443	369	595	842	5
la	445	357	452	369	595	842	5
técnica	454	357	481	369	595	842	5
de	484	357	493	369	595	842	5
Lichtenstein	495	357	541	369	595	842	5
predecía	310	369	342	381	595	842	5
el	344	369	351	381	595	842	5
100%	353	369	373	381	595	842	5
de	375	369	384	381	595	842	5
las	386	369	396	381	595	842	5
complicaciones	398	369	455	381	595	842	5
post-quirúrgicas,	457	369	519	381	595	842	5
tanto	521	369	541	381	595	842	5
tempranas	310	381	352	393	595	842	5
como	355	381	377	393	595	842	5
tardías.	380	381	409	393	595	842	5
Lamentablemente	412	381	483	393	595	842	5
por	487	381	499	393	595	842	5
lo	503	381	510	393	595	842	5
mismo,	513	381	541	393	595	842	5
Tabla	65	429	86	441	595	842	5
2.	88	429	95	441	595	842	5
Características	97	429	152	441	595	842	5
generales	153	429	190	441	595	842	5
de	191	429	201	441	595	842	5
los	202	429	213	441	595	842	5
pacientes	215	429	250	441	595	842	5
con	252	429	266	441	595	842	5
hernia	268	429	291	441	595	842	5
inguinal	293	429	323	441	595	842	5
tratados	324	429	356	441	595	842	5
quirúrgicamente.	357	429	421	441	595	842	5
Lichtenstein	274	455	322	467	595	842	5
N	287	465	294	477	595	842	5
(%)	296	465	309	477	595	842	5
Nyhus	379	455	404	467	595	842	5
N	380	465	387	477	595	842	5
(%)	389	465	402	477	595	842	5
Total	478	454	500	468	595	842	5
N	477	464	485	478	595	842	5
(%)	487	464	501	478	595	842	5
Negativo	74	499	108	511	595	842	5
144	279	499	293	511	595	842	5
(80,0)	295	499	316	511	595	842	5
22	373	499	382	511	595	842	5
(100,0)	384	499	409	511	595	842	5
170	471	499	484	511	595	842	5
(82,2)	485	499	507	511	595	842	5
Positivo	74	515	103	527	595	842	5
36	280	515	288	527	595	842	5
(20,0)	290	515	312	527	595	842	5
0	379	515	384	527	595	842	5
(0,0)	386	515	403	527	595	842	5
36	474	515	483	527	595	842	5
(17,8)	484	515	504	527	595	842	5
32	282	531	291	542	595	842	5
(13,9)	293	531	313	542	595	842	5
0	379	531	384	542	595	842	5
(0,0)	386	531	403	542	595	842	5
32	473	531	482	542	595	842	5
(15,8)	484	531	505	542	595	842	5
4	286	547	291	558	595	842	5
(3,9)	293	547	309	558	595	842	5
0	379	547	384	558	595	842	5
(0,0)	386	547	403	558	595	842	5
4	477	547	482	558	595	842	5
(2,0)	484	547	501	558	595	842	5
Negativo	74	578	108	590	595	842	5
148	280	578	293	590	595	842	5
(82,2)	295	578	316	590	595	842	5
22	373	578	382	590	595	842	5
(100,0)	384	578	409	590	595	842	5
170	471	578	484	590	595	842	5
(84,2)	485	578	507	590	595	842	5
Positivo	74	594	103	606	595	842	5
32	280	594	289	606	595	842	5
(17,8)	291	594	311	606	595	842	5
*	313	595	315	602	595	842	5
0	379	594	384	606	595	842	5
(0,0)	386	594	403	606	595	842	5
32	473	594	482	606	595	842	5
(15,8)	484	594	505	606	595	842	5
25	282	610	291	622	595	842	5
(13,9)	293	610	313	622	595	842	5
0	379	610	384	622	595	842	5
(0,0)	386	610	403	622	595	842	5
25	473	610	482	622	595	842	5
(12,4)	484	610	505	622	595	842	5
7	287	626	291	638	595	842	5
(3,9)	292	626	309	638	595	842	5
0	379	626	384	638	595	842	5
(0,0)	386	626	403	638	595	842	5
7	478	626	482	638	595	842	5
(3,5)	484	626	500	638	595	842	5
Negativo	74	658	108	670	595	842	5
172	280	658	292	670	595	842	5
(95,6)	294	658	316	670	595	842	5
22	373	658	382	670	595	842	5
(100,0)	384	658	409	670	595	842	5
172	471	658	483	670	595	842	5
(95,6)	485	658	507	670	595	842	5
Positivo	74	674	103	686	595	842	5
8	286	674	291	686	595	842	5
(4,4)	293	674	310	686	595	842	5
0	379	674	384	686	595	842	5
(0,0)	386	674	403	686	595	842	5
8	477	674	482	686	595	842	5
(4,4)	484	674	501	686	595	842	5
Recurrencia	81	690	125	702	595	842	5
de	127	690	136	702	595	842	5
hernia	138	690	162	702	595	842	5
5	286	690	291	702	595	842	5
(2,8)	292	690	309	702	595	842	5
0	379	690	384	702	595	842	5
(0,0)	386	690	403	702	595	842	5
5	478	690	482	702	595	842	5
(2,5)	484	690	500	702	595	842	5
Orquitis	81	706	111	718	595	842	5
2	287	706	291	718	595	842	5
(1,1)	293	706	309	718	595	842	5
0	379	706	384	718	595	842	5
(0,0)	386	706	403	718	595	842	5
2	477	706	482	718	595	842	5
(0,9)	484	706	501	718	595	842	5
Dolor	81	722	102	734	595	842	5
crónico	104	722	131	734	595	842	5
1	287	722	291	734	595	842	5
(0,5)	292	722	309	734	595	842	5
0	379	722	384	734	595	842	5
(0,0)	386	722	403	734	595	842	5
1	478	722	482	734	595	842	5
(0,5)	484	722	500	734	595	842	5
Características	130	460	186	472	595	842	5
Complicaciones	68	483	127	495	595	842	5
Solo	81	531	98	542	595	842	5
una	99	531	113	542	595	842	5
Una	81	547	96	558	595	842	5
o	98	547	103	558	595	842	5
más	104	547	120	558	595	842	5
*	313	515	316	522	595	842	5
Complicaciones	68	562	127	574	595	842	5
tempranas	128	562	168	574	595	842	5
Neuralgia	81	610	117	622	595	842	5
Seroma	81	626	110	638	595	842	5
Complicaciones	68	642	127	654	595	842	5
tardías	128	642	154	654	595	842	5
*	65	740	69	749	595	842	5
p<0,050	70	740	94	749	595	842	5
212	38	803	53	816	595	842	5
Acta	75	802	94	814	595	842	5
Med	96	802	114	814	595	842	5
Peru.	116	802	136	814	595	842	5
2016;33(3):208-16	138	802	210	814	595	842	5
Granda	54	48	73	58	595	842	6
AC,	74	48	84	58	595	842	6
et	85	48	90	58	595	842	6
al.	92	48	98	58	595	842	6
Herniorrafía	383	48	415	58	595	842	6
con	416	48	426	58	595	842	6
la	427	48	432	58	595	842	6
técnica	433	48	452	58	595	842	6
de	453	48	460	58	595	842	6
Lichtenstein	461	48	494	58	595	842	6
versus	495	48	512	58	595	842	6
Nyhus	513	48	530	58	595	842	6
Tabla	54	77	75	89	595	842	6
3.	77	77	84	89	595	842	6
Análisis	86	77	114	89	595	842	6
de	116	77	125	89	595	842	6
regresión.	127	77	164	89	595	842	6
Modelo	150	104	180	116	595	842	6
OR	312	104	324	116	595	842	6
IC	389	104	397	116	595	842	6
95%	399	104	416	116	595	842	6
Valor	473	104	494	116	595	842	6
p	496	104	500	116	595	842	6
Tiempo	64	137	92	149	595	842	6
quirúrgico	94	137	132	149	595	842	6
(min.)	133	137	155	149	595	842	6
1,09	310	137	326	149	595	842	6
1,05	384	137	400	149	595	842	6
-	402	137	405	149	595	842	6
1,13	406	137	421	149	595	842	6
<0,001	474	137	499	149	595	842	6
Tiempo	64	153	92	165	595	842	6
de	94	153	103	165	595	842	6
hospitalización	105	153	161	165	595	842	6
(días)	163	153	183	165	595	842	6
1,61	311	153	326	165	595	842	6
1,14	384	153	399	165	595	842	6
-	400	153	403	165	595	842	6
2,28	405	153	421	165	595	842	6
0,007	477	153	497	165	595	842	6
Tiempo	64	185	92	197	595	842	6
quirúrgico	94	185	132	197	595	842	6
(min.)	133	185	155	197	595	842	6
1,09	310	185	326	197	595	842	6
1,05	384	185	399	197	595	842	6
-	401	185	404	197	595	842	6
1,12	406	185	421	197	595	842	6
<0,001	474	185	499	197	595	842	6
Tiempo	64	201	92	213	595	842	6
de	94	201	103	213	595	842	6
hospitalización	105	201	161	213	595	842	6
(días)	163	201	183	213	595	842	6
1,61	311	201	326	213	595	842	6
1,14	384	201	399	213	595	842	6
-	401	201	404	213	595	842	6
2,27	406	201	421	213	595	842	6
0,007	477	201	497	213	595	842	6
Tiempo	64	233	92	245	595	842	6
quirúrgico	94	233	132	245	595	842	6
(min.)	133	233	155	245	595	842	6
1,07	311	233	326	245	595	842	6
1,05	384	233	400	245	595	842	6
-	401	233	404	245	595	842	6
1,11	406	233	421	245	595	842	6
<0,001	474	233	499	245	595	842	6
Tiempo	64	249	92	261	595	842	6
de	94	249	103	261	595	842	6
hospitalización	105	249	161	261	595	842	6
(días)	163	249	183	261	595	842	6
1,55	311	249	326	261	595	842	6
1,10	384	249	399	261	595	842	6
-	401	249	404	261	595	842	6
2,19	405	249	421	261	595	842	6
0,013	477	249	497	261	595	842	6
Tiempo	64	281	92	293	595	842	6
quirúrgico	94	281	132	293	595	842	6
(min.)	133	281	155	293	595	842	6
1,07	311	281	326	293	595	842	6
1,04	384	281	400	293	595	842	6
-	401	281	404	293	595	842	6
1,10	406	281	421	293	595	842	6
<0,001	474	281	499	293	595	842	6
Tiempo	64	297	92	309	595	842	6
de	94	297	103	309	595	842	6
hospitalización	105	297	161	309	595	842	6
(días)	163	297	183	309	595	842	6
1,54	310	297	326	309	595	842	6
1,09	384	297	400	309	595	842	6
-	402	297	405	309	595	842	6
2,17	406	297	421	309	595	842	6
0,013	477	297	497	309	595	842	6
1,09	310	329	326	341	595	842	6
1,04	384	329	400	341	595	842	6
-	402	329	405	341	595	842	6
1,13	406	329	421	341	595	842	6
<0,001	474	329	499	341	595	842	6
1,08	310	361	326	373	595	842	6
1,03	385	361	400	373	595	842	6
-	401	361	404	373	595	842	6
1,13	406	361	420	373	595	842	6
0,001	477	361	497	373	595	842	6
Complicaciones	57	122	115	133	595	842	6
Complicaciones	57	169	115	181	595	842	6
post	117	169	133	181	595	842	6
Lichtenstein	135	169	181	181	595	842	6
*	183	169	188	181	595	842	6
Complicaciones	57	217	115	229	595	842	6
tempranas	117	217	157	229	595	842	6
Complicaciones	57	265	115	277	595	842	6
tempranas	117	265	157	277	595	842	6
post	159	265	175	277	595	842	6
Lichtenstein	177	265	223	277	595	842	6
*	225	265	230	277	595	842	6
Complicaciones	57	313	115	325	595	842	6
tardías	117	313	143	325	595	842	6
Tiempo	64	329	92	341	595	842	6
quirúrgico	94	329	132	341	595	842	6
(min.)	133	329	155	341	595	842	6
Complicaciones	57	345	115	357	595	842	6
tardías	117	345	143	357	595	842	6
post	144	345	161	357	595	842	6
Lichtenstein	162	345	208	357	595	842	6
*	210	345	215	357	595	842	6
Tiempo	64	361	92	373	595	842	6
quirúrgico	94	361	132	373	595	842	6
(min.)	133	361	155	373	595	842	6
OR:	54	378	65	389	595	842	6
odds	67	379	81	388	595	842	6
ratio;	82	379	97	388	595	842	6
IC	99	379	105	388	595	842	6
95%,	106	379	121	388	595	842	6
Intervalo	123	379	148	388	595	842	6
de	150	379	157	388	595	842	6
confianza	158	379	186	388	595	842	6
al	188	379	193	388	595	842	6
95%	195	379	208	388	595	842	6
*	54	388	58	398	595	842	6
Análisis	59	388	81	398	595	842	6
de	83	388	90	398	595	842	6
regresión	91	388	118	398	595	842	6
realizado	119	388	145	398	595	842	6
sólo	147	388	158	398	595	842	6
entre	160	388	175	398	595	842	6
los	176	388	185	398	595	842	6
pacientes	186	388	213	398	595	842	6
operados	215	388	241	398	595	842	6
con	243	388	253	398	595	842	6
la	254	388	260	398	595	842	6
técnica	261	388	282	398	595	842	6
de	283	388	290	398	595	842	6
Lichtenstein.	292	388	329	398	595	842	6
no	54	429	64	441	595	842	6
se	67	429	75	441	595	842	6
puedo	78	429	102	441	595	842	6
estimar	106	429	135	441	595	842	6
la	138	429	145	441	595	842	6
magnitud	148	429	185	441	595	842	6
de	188	429	198	441	595	842	6
asociación	201	429	242	441	595	842	6
entre	245	429	265	441	595	842	6
este	268	429	285	441	595	842	6
factor	54	441	77	453	595	842	6
y	80	441	84	453	595	842	6
las	87	441	98	453	595	842	6
variables	101	441	135	453	595	842	6
desenlace	138	441	177	453	595	842	6
de	180	441	189	453	595	842	6
interés	192	441	219	453	595	842	6
de	222	441	231	453	595	842	6
este	234	441	251	453	595	842	6
estudio.	254	441	285	453	595	842	6
Independientemente	54	453	140	465	595	842	6
de	143	453	153	465	595	842	6
ello	157	453	172	465	595	842	6
en	175	453	185	465	595	842	6
el	188	453	195	465	595	842	6
análisis	199	453	229	465	595	842	6
de	233	453	243	465	595	842	6
regresión	246	453	285	465	595	842	6
multivariante	54	465	109	477	595	842	6
se	113	465	121	477	595	842	6
encontró	125	465	162	477	595	842	6
que	166	465	180	477	595	842	6
el	184	465	191	477	595	842	6
principal	195	465	230	477	595	842	6
predictor	234	465	272	477	595	842	6
de	275	465	285	477	595	842	6
complicaciones	54	477	110	489	595	842	6
tanto	111	477	131	489	595	842	6
en	132	477	142	489	595	842	6
general	143	477	170	489	595	842	6
(Odds	171	477	193	489	595	842	6
ratio	195	477	212	489	595	842	6
[OR]:	213	477	232	489	595	842	6
1,09;	233	477	251	489	595	842	6
Intervalo	252	477	285	489	595	842	6
de	54	489	63	501	595	842	6
confianza	65	489	101	501	595	842	6
[IC]	103	489	117	501	595	842	6
al	119	489	125	501	595	842	6
95%:	127	489	146	501	595	842	6
1,05-1,13;	148	489	183	501	595	842	6
p<0,001),	185	489	220	501	595	842	6
como	222	489	243	501	595	842	6
tempranas	245	489	285	501	595	842	6
(OR:	54	501	70	513	595	842	6
1,07;	72	501	89	513	595	842	6
IC	90	501	98	513	595	842	6
95%:	99	501	118	513	595	842	6
1,05-1,11;	119	501	154	513	595	842	6
p<0,001)	155	501	187	513	595	842	6
y	189	501	193	513	595	842	6
tardías	194	501	220	513	595	842	6
(OR:	221	501	237	513	595	842	6
1,61;	239	501	256	513	595	842	6
IC	257	501	265	513	595	842	6
95%:	266	501	285	513	595	842	6
1,14-2,28;	54	513	91	525	595	842	6
p<0,001)	93	513	125	525	595	842	6
es	128	513	136	525	595	842	6
el	139	513	145	525	595	842	6
tiempo	148	513	175	525	595	842	6
quirúrgico,	177	513	217	525	595	842	6
incrementándose	220	513	285	525	595	842	6
el	54	525	60	537	595	842	6
riesgo	63	525	86	537	595	842	6
de	89	525	98	537	595	842	6
estas	101	525	121	537	595	842	6
complicaciones	124	525	181	537	595	842	6
con	184	525	198	537	595	842	6
cada	201	525	218	537	595	842	6
minuto	221	525	248	537	595	842	6
adicional	251	525	285	537	595	842	6
del	54	537	66	549	595	842	6
tiempo	69	537	96	549	595	842	6
quirúrgico.	99	537	142	549	595	842	6
Adicionalmente,	144	537	208	549	595	842	6
se	211	537	220	549	595	842	6
encontró	223	537	258	549	595	842	6
que	261	537	275	549	595	842	6
la	278	537	285	549	595	842	6
incidencia	54	549	92	561	595	842	6
de	95	549	105	561	595	842	6
complicaciones	108	549	167	561	595	842	6
en	170	549	179	561	595	842	6
general	182	549	211	561	595	842	6
(OR:	214	549	231	561	595	842	6
1,61;	234	549	252	561	595	842	6
IC	255	549	263	561	595	842	6
95%:	266	549	285	561	595	842	6
1,14-2,28)	54	561	91	573	595	842	6
y	92	561	97	573	595	842	6
de	98	561	107	573	595	842	6
las	109	561	119	573	595	842	6
complicaciones	120	561	177	573	595	842	6
tempranas	179	561	219	573	595	842	6
(OR:	220	561	237	573	595	842	6
1,55;	238	561	256	573	595	842	6
IC	257	561	265	573	595	842	6
95%:	266	561	285	573	595	842	6
1,10-	54	573	72	585	595	842	6
2,19)	73	573	91	585	595	842	6
se	93	573	101	585	595	842	6
incrementaban	102	573	158	585	595	842	6
también	159	573	190	585	595	842	6
mientras	191	573	224	585	595	842	6
mayor	225	573	249	585	595	842	6
el	251	573	257	585	595	842	6
tiempo	258	573	285	585	595	842	6
de	54	585	63	597	595	842	6
hospitalización.	66	585	127	597	595	842	6
Finalmente,	130	585	176	597	595	842	6
tal	178	585	188	597	595	842	6
como	191	585	213	597	595	842	6
se	216	585	224	597	595	842	6
puede	227	585	251	597	595	842	6
apreciar	254	585	285	597	595	842	6
en	54	597	63	609	595	842	6
la	66	597	73	609	595	842	6
Tabla	75	597	95	609	595	842	6
3,	98	597	105	609	595	842	6
se	107	597	116	609	595	842	6
encontró	118	597	153	609	595	842	6
que	155	597	169	609	595	842	6
las	172	597	183	609	595	842	6
magnitudes	185	597	230	609	595	842	6
de	233	597	242	609	595	842	6
asociación	245	597	285	609	595	842	6
previamente	54	609	101	621	595	842	6
descritas	103	609	136	621	595	842	6
variaron	138	609	168	621	595	842	6
mínimamente	170	609	223	621	595	842	6
(<1%)	225	609	246	621	595	842	6
cuando	248	609	275	621	595	842	6
se	277	609	285	621	595	842	6
replicó	54	621	79	633	595	842	6
el	80	621	87	633	595	842	6
análisis	88	621	115	633	595	842	6
de	116	621	126	633	595	842	6
regresión	127	621	162	633	595	842	6
multivariante	163	621	212	633	595	842	6
solo	214	621	229	633	595	842	6
en	230	621	239	633	595	842	6
la	241	621	247	633	595	842	6
población	249	621	285	633	595	842	6
de	54	633	63	645	595	842	6
pacientes	66	633	102	645	595	842	6
operados	105	633	140	645	595	842	6
con	142	633	156	645	595	842	6
la	159	633	165	645	595	842	6
técnica	168	633	195	645	595	842	6
de	198	633	207	645	595	842	6
Lichtenstein,	210	633	259	645	595	842	6
lo	261	633	268	645	595	842	6
que	271	633	285	645	595	842	6
permite	54	645	83	657	595	842	6
inferir	85	645	107	657	595	842	6
que	109	645	122	657	595	842	6
la	124	645	130	657	595	842	6
técnica	132	645	159	657	595	842	6
quirúrgica	160	645	197	657	595	842	6
no	199	645	208	657	595	842	6
se	210	645	218	657	595	842	6
comportaban	220	645	270	657	595	842	6
con	271	645	285	657	595	842	6
un	54	657	63	669	595	842	6
factor	65	657	87	669	595	842	6
confusor	89	657	122	669	595	842	6
o	124	657	129	669	595	842	6
modificador	131	657	176	669	595	842	6
de	178	657	187	669	595	842	6
efecto	189	657	213	669	595	842	6
de	215	657	224	669	595	842	6
las	226	657	236	669	595	842	6
asociaciones	238	657	285	669	595	842	6
encontradas	54	669	100	681	595	842	6
en	102	669	111	681	595	842	6
nuestro	113	669	141	681	595	842	6
modelo	143	669	172	681	595	842	6
de	173	669	183	681	595	842	6
regresión.	184	669	222	681	595	842	6
DISCUSIÓN	54	706	119	723	595	842	6
En	54	731	64	743	595	842	6
la	65	731	71	743	595	842	6
experiencia	72	731	114	743	595	842	6
del	116	731	127	743	595	842	6
HMC,	128	731	149	743	595	842	6
tanto	150	731	170	743	595	842	6
la	172	731	178	743	595	842	6
técnica	179	731	206	743	595	842	6
de	207	731	216	743	595	842	6
Lichtenstein	217	731	263	743	595	842	6
como	264	731	285	743	595	842	6
Nyhus	54	743	78	755	595	842	6
representan	81	743	127	755	595	842	6
técnicas	130	743	162	755	595	842	6
de	165	743	174	755	595	842	6
herniorrafía	177	743	222	755	595	842	6
abierta	225	743	252	755	595	842	6
seguras	255	743	285	755	595	842	6
para	54	755	70	767	595	842	6
el	73	755	80	767	595	842	6
manejo	83	755	111	767	595	842	6
quirúrgico	113	755	151	767	595	842	6
de	154	755	163	767	595	842	6
las	166	755	176	767	595	842	6
hernias	179	755	206	767	595	842	6
inguinales	209	755	247	767	595	842	6
dado	249	755	268	767	595	842	6
que	271	755	285	767	595	842	6
ambas	54	767	79	779	595	842	6
fueron	81	767	106	779	595	842	6
asociadas	108	767	145	779	595	842	6
con	147	767	161	779	595	842	6
tasas	163	767	183	779	595	842	6
de	185	767	195	779	595	842	6
letalidad	197	767	230	779	595	842	6
de	232	767	242	779	595	842	6
0%	244	767	256	779	595	842	6
y	259	767	263	779	595	842	6
tasas	266	767	285	779	595	842	6
de	299	429	308	441	595	842	6
complicaciones	310	429	367	441	595	842	6
en	369	429	378	441	595	842	6
general	380	429	408	441	595	842	6
inferiores	410	429	445	441	595	842	6
al	447	429	453	441	595	842	6
20%,	455	429	473	441	595	842	6
siendo	475	429	500	441	595	842	6
más	501	429	517	441	595	842	6
del	519	429	530	441	595	842	6
80%	299	441	316	453	595	842	6
de	317	441	327	453	595	842	6
las	328	441	338	453	595	842	6
mismas	340	441	369	453	595	842	6
reportadas	370	441	411	453	595	842	6
de	413	441	422	453	595	842	6
ocurrencia	424	441	463	453	595	842	6
temprana	464	441	501	453	595	842	6
(dentro	503	441	530	453	595	842	6
de	299	453	308	465	595	842	6
los	311	453	322	465	595	842	6
primeros	324	453	358	465	595	842	6
tres	360	453	375	465	595	842	6
meses	377	453	401	465	595	842	6
del	404	453	415	465	595	842	6
postquirúrgico).	418	453	477	465	595	842	6
Sin	479	453	491	465	595	842	6
embargo,	494	453	530	465	595	842	6
al	299	465	306	477	595	842	6
comparar	308	465	344	477	595	842	6
la	347	465	354	477	595	842	6
seguridad	356	465	393	477	595	842	6
de	396	465	405	477	595	842	6
ambas	408	465	433	477	595	842	6
técnicas	435	465	466	477	595	842	6
se	469	465	477	477	595	842	6
encontró	480	465	513	477	595	842	6
que	516	465	530	477	595	842	6
tanto	299	477	319	489	595	842	6
las	322	477	332	489	595	842	6
complicaciones	335	477	392	489	595	842	6
en	394	477	404	489	595	842	6
general	406	477	434	489	595	842	6
como	437	477	458	489	595	842	6
las	460	477	470	489	595	842	6
complicaciones	473	477	530	489	595	842	6
tempranas	299	489	341	501	595	842	6
fueron	345	489	371	501	595	842	6
significativamente	374	489	448	501	595	842	6
más	451	489	467	501	595	842	6
frecuentes	471	489	513	501	595	842	6
con	516	489	530	501	595	842	6
la	299	501	306	513	595	842	6
técnica	309	501	339	513	595	842	6
de	342	501	352	513	595	842	6
Lichtenstein	355	501	406	513	595	842	6
que	409	501	424	513	595	842	6
con	428	501	442	513	595	842	6
la	446	501	452	513	595	842	6
técnica	456	501	485	513	595	842	6
de	489	501	498	513	595	842	6
Nyhus,	502	501	530	513	595	842	6
incrementándose	299	513	365	525	595	842	6
en	367	513	377	525	595	842	6
ambos	379	513	405	525	595	842	6
casos	407	513	428	525	595	842	6
mientras	431	513	464	525	595	842	6
mayor	467	513	491	525	595	842	6
el	494	513	500	525	595	842	6
tiempo	503	513	530	525	595	842	6
quirúrgico	299	525	337	537	595	842	6
y/o	338	525	350	537	595	842	6
el	351	525	358	537	595	842	6
tiempo	359	525	386	537	595	842	6
de	387	525	397	537	595	842	6
hospitalización.	398	525	456	537	595	842	6
De	458	525	468	537	595	842	6
manera	470	525	498	537	595	842	6
general,	500	525	530	537	595	842	6
se	299	537	307	549	595	842	6
encontró	309	537	342	549	595	842	6
que	344	537	357	549	595	842	6
el	359	537	365	549	595	842	6
predictor	367	537	401	549	595	842	6
más	402	537	418	549	595	842	6
importante	419	537	461	549	595	842	6
de	462	537	472	549	595	842	6
complicaciones	473	537	530	549	595	842	6
postquirúrgicas,	299	549	359	561	595	842	6
tanto	362	549	382	561	595	842	6
tempranas	385	549	425	561	595	842	6
como	428	549	449	561	595	842	6
tardías,	452	549	480	561	595	842	6
es	483	549	491	561	595	842	6
el	494	549	500	561	595	842	6
tiempo	503	549	530	561	595	842	6
quirúrgico.	299	561	342	573	595	842	6
Adicionalmente,	344	561	409	573	595	842	6
se	412	561	420	573	595	842	6
encontró	424	561	459	573	595	842	6
que	462	561	476	573	595	842	6
el	480	561	486	573	595	842	6
tiempo	489	561	517	573	595	842	6
de	521	561	530	573	595	842	6
hospitalización	299	573	357	585	595	842	6
también	360	573	393	585	595	842	6
se	396	573	404	585	595	842	6
comportaba	407	573	454	585	595	842	6
como	457	573	479	585	595	842	6
un	482	573	491	585	595	842	6
predictor	495	573	530	585	595	842	6
importante	299	585	341	597	595	842	6
de	343	585	353	597	595	842	6
la	355	585	362	597	595	842	6
incidencia	364	585	401	597	595	842	6
de	404	585	413	597	595	842	6
complicaciones	415	585	472	597	595	842	6
pero	475	585	492	597	595	842	6
solo	494	585	510	597	595	842	6
en	512	585	521	597	595	842	6
el	524	585	530	597	595	842	6
caso	299	597	316	609	595	842	6
de	318	597	327	609	595	842	6
las	329	597	340	609	595	842	6
complicaciones	342	597	399	609	595	842	6
en	401	597	410	609	595	842	6
general	413	597	440	609	595	842	6
y	443	597	447	609	595	842	6
de	449	597	458	609	595	842	6
las	461	597	471	609	595	842	6
complicaciones	473	597	530	609	595	842	6
tempranas.	299	609	341	621	595	842	6
De	343	609	354	621	595	842	6
esta	355	609	371	621	595	842	6
manera,	372	609	403	621	595	842	6
independientemente	405	609	483	621	595	842	6
de	484	609	494	621	595	842	6
la	495	609	502	621	595	842	6
técnica	503	609	530	621	595	842	6
utilizada,	299	621	332	633	595	842	6
mientras	334	621	366	633	595	842	6
mayor	367	621	391	633	595	842	6
el	392	621	398	633	595	842	6
tiempo	400	621	426	633	595	842	6
quirúrgico	427	621	464	633	595	842	6
o	465	621	470	633	595	842	6
mayor	471	621	495	633	595	842	6
el	496	621	503	633	595	842	6
tiempo	504	621	530	633	595	842	6
de	299	633	308	645	595	842	6
hospitalización	309	633	364	645	595	842	6
mayor	365	633	389	645	595	842	6
la	390	633	396	645	595	842	6
incidencia	397	633	434	645	595	842	6
de	435	633	444	645	595	842	6
complicaciones	445	633	501	645	595	842	6
general	503	633	530	645	595	842	6
y	299	645	303	657	595	842	6
mayor	305	645	329	657	595	842	6
la	331	645	337	657	595	842	6
incidencia	339	645	376	657	595	842	6
de	378	645	387	657	595	842	6
complicaciones	389	645	446	657	595	842	6
tempranas	448	645	488	657	595	842	6
tales	490	645	507	657	595	842	6
como	509	645	530	657	595	842	6
neuralgias	299	657	337	669	595	842	6
y	339	657	343	669	595	842	6
seromas.	345	657	379	669	595	842	6
Los	299	684	313	696	595	842	6
resultados	317	684	361	696	595	842	6
de	365	684	375	696	595	842	6
este	379	684	397	696	595	842	6
estudio	401	684	432	696	595	842	6
dan	436	684	451	696	595	842	6
cuenta	455	684	483	696	595	842	6
que,	487	684	505	696	595	842	6
en	509	684	519	696	595	842	6
la	523	684	530	696	595	842	6
experiencia	299	696	343	708	595	842	6
del	344	696	356	708	595	842	6
HMC,	357	696	379	708	595	842	6
se	380	696	388	708	595	842	6
encontraron	390	696	437	708	595	842	6
diferencias	438	696	480	708	595	842	6
significativas	481	696	530	708	595	842	6
en	299	708	309	720	595	842	6
la	312	708	319	720	595	842	6
incidencia	322	708	362	720	595	842	6
de	366	708	375	720	595	842	6
complicaciones	379	708	440	720	595	842	6
postquirúrgicas	444	708	506	720	595	842	6
entre	509	708	530	720	595	842	6
las	299	720	310	732	595	842	6
técnicas	313	720	345	732	595	842	6
de	348	720	358	732	595	842	6
Lichtenstein	361	720	410	732	595	842	6
y	413	720	417	732	595	842	6
Nyhus.	420	720	448	732	595	842	6
Específicamente,	451	720	518	732	595	842	6
se	522	720	530	732	595	842	6
encontró	299	732	334	744	595	842	6
que	337	732	352	744	595	842	6
de	355	732	364	744	595	842	6
cada	367	732	386	744	595	842	6
20	389	732	398	744	595	842	6
pacientes	401	732	439	744	595	842	6
con	442	732	456	744	595	842	6
hernias	459	732	487	744	595	842	6
inguinales	490	732	530	744	595	842	6
tratados	299	744	333	756	595	842	6
quirúrgicamente	336	744	403	756	595	842	6
con	407	744	421	756	595	842	6
la	424	744	431	756	595	842	6
técnica	435	744	464	756	595	842	6
de	467	744	477	756	595	842	6
Lichtenstein	480	744	530	756	595	842	6
aproximadamente	299	756	370	768	595	842	6
cuatro	373	756	398	768	595	842	6
(18%)	401	756	423	768	595	842	6
reportaron	426	756	468	768	595	842	6
complicaciones	471	756	530	768	595	842	6
de	299	768	309	780	595	842	6
tipo	314	768	331	780	595	842	6
tempranas	335	768	381	780	595	842	6
(14%	386	768	406	780	595	842	6
neuralgia	411	768	451	780	595	842	6
y	456	768	460	780	595	842	6
4%	465	768	477	780	595	842	6
seromas)	482	768	521	780	595	842	6
y	526	768	530	780	595	842	6
Acta	378	802	397	814	595	842	6
Med	399	802	417	814	595	842	6
Peru.	419	802	439	814	595	842	6
2016;33(3):208-16	441	802	513	814	595	842	6
213	542	803	557	816	595	842	6
Granda	65	48	85	58	595	842	7
AC,	86	48	95	58	595	842	7
et	96	48	102	58	595	842	7
al.	103	48	109	58	595	842	7
aproximadamente	65	77	140	89	595	842	7
uno	144	77	159	89	595	842	7
(4%)	163	77	181	89	595	842	7
reportaron	185	77	229	89	595	842	7
complicaciones	233	77	296	89	595	842	7
tardías	65	89	92	101	595	842	7
(3%	94	89	109	101	595	842	7
recurrencias	112	89	159	101	595	842	7
y	162	89	166	101	595	842	7
1%	169	89	180	101	595	842	7
orquitis);	183	89	218	101	595	842	7
mientras	221	89	255	101	595	842	7
que	258	89	272	101	595	842	7
de	275	89	284	101	595	842	7
20	287	89	296	101	595	842	7
pacientes	65	101	102	113	595	842	7
tratados	104	101	136	113	595	842	7
con	138	101	151	113	595	842	7
la	154	101	160	113	595	842	7
técnica	162	101	190	113	595	842	7
de	192	101	201	113	595	842	7
Nyhus	203	101	227	113	595	842	7
ninguno	229	101	260	113	595	842	7
presentó	263	101	296	113	595	842	7
estas	65	113	85	125	595	842	7
complicaciones.	87	113	148	125	595	842	7
Entre	151	113	171	125	595	842	7
las	174	113	184	125	595	842	7
muchas	187	113	216	125	595	842	7
razones	218	113	248	125	595	842	7
que	250	113	265	125	595	842	7
podrían	267	113	296	125	595	842	7
explicar	65	125	95	137	595	842	7
este	99	125	115	137	595	842	7
hallazgo,	118	125	153	137	595	842	7
la	156	125	163	137	595	842	7
primera	166	125	196	137	595	842	7
que	199	125	214	137	595	842	7
debemos	217	125	252	137	595	842	7
considerar	256	125	296	137	595	842	7
es	65	137	74	149	595	842	7
que	77	137	92	149	595	842	7
efectivamente	95	137	154	149	595	842	7
la	157	137	164	149	595	842	7
técnica	167	137	196	149	595	842	7
de	200	137	209	149	595	842	7
Nyhus	213	137	238	149	595	842	7
se	241	137	250	149	595	842	7
asocia	253	137	279	149	595	842	7
con	282	137	296	149	595	842	7
menos	65	149	91	161	595	842	7
complicaciones	93	149	152	161	595	842	7
que	155	149	169	161	595	842	7
la	171	149	178	161	595	842	7
técnica	181	149	208	161	595	842	7
de	211	149	220	161	595	842	7
Lichtenstein,	223	149	272	161	595	842	7
sobre	275	149	296	161	595	842	7
todo	65	161	83	173	595	842	7
tomando	86	161	121	173	595	842	7
en	123	161	133	173	595	842	7
consideración	136	161	188	173	595	842	7
cuando	191	161	219	173	595	842	7
que	222	161	236	173	595	842	7
más	239	161	254	173	595	842	7
de	257	161	267	173	595	842	7
las	270	161	280	173	595	842	7
dos	283	161	296	173	595	842	7
terceras	65	173	96	185	595	842	7
partes	98	173	122	185	595	842	7
(69%)	124	173	146	185	595	842	7
de	148	173	157	185	595	842	7
estas	159	173	179	185	595	842	7
complicaciones	181	173	239	185	595	842	7
fueron	241	173	266	185	595	842	7
del	268	173	279	185	595	842	7
tipo	281	173	296	185	595	842	7
neuralgia	65	185	101	197	595	842	7
u	103	185	108	197	595	842	7
otros	110	185	130	197	595	842	7
dolores	133	185	161	197	595	842	7
asociados.	164	185	203	197	595	842	7
Esto	206	185	223	197	595	842	7
es	225	185	234	197	595	842	7
de	236	185	246	197	595	842	7
esperarse	248	185	285	197	595	842	7
ya	287	185	296	197	595	842	7
que	65	197	79	209	595	842	7
una	82	197	96	209	595	842	7
de	99	197	108	209	595	842	7
las	111	197	122	209	595	842	7
principales	125	197	166	209	595	842	7
ventajas	168	197	200	209	595	842	7
que	203	197	217	209	595	842	7
ofrece	220	197	244	209	595	842	7
la	247	197	254	209	595	842	7
técnica	257	197	284	209	595	842	7
de	287	197	296	209	595	842	7
Nyhus	65	209	90	221	595	842	7
por	93	209	106	221	595	842	7
sobre	109	209	131	221	595	842	7
la	134	209	140	221	595	842	7
técnica	143	209	171	221	595	842	7
de	175	209	184	221	595	842	7
Lichtenstein	187	209	235	221	595	842	7
es	238	209	247	221	595	842	7
que	250	209	264	221	595	842	7
evita	267	209	286	221	595	842	7
la	289	209	296	221	595	842	7
manipulación	65	221	116	233	595	842	7
de	118	221	127	233	595	842	7
las	129	221	139	233	595	842	7
estructuras	141	221	184	233	595	842	7
nerviosas	185	221	221	233	595	842	7
que	222	221	237	233	595	842	7
transcurren	238	221	282	233	595	842	7
por	283	221	296	233	595	842	7
el	65	233	72	245	595	842	7
canal	73	233	93	245	595	842	7
inguinal,	94	233	126	245	595	842	7
las	127	233	138	245	595	842	7
cuales	139	233	162	245	595	842	7
incluyen	163	233	195	245	595	842	7
el	196	233	202	245	595	842	7
nervio	204	233	227	245	595	842	7
iliohipogástrico,	228	233	288	245	595	842	7
el	290	233	296	245	595	842	7
nervio	65	245	89	257	595	842	7
ilioinguinal	91	245	132	257	595	842	7
y	134	245	138	257	595	842	7
la	140	245	147	257	595	842	7
rama	148	245	168	257	595	842	7
genital	170	245	196	257	595	842	7
del	198	245	209	257	595	842	7
nervio	211	245	235	257	595	842	7
génito-femoral.	236	245	296	257	595	842	7
De	65	257	76	269	595	842	7
hecho,	79	257	105	269	595	842	7
nuestros	108	257	141	269	595	842	7
resultados	144	257	185	269	595	842	7
en	188	257	197	269	595	842	7
general	200	257	229	269	595	842	7
coinciden	232	257	269	269	595	842	7
con	272	257	286	269	595	842	7
lo	289	257	296	269	595	842	7
recientemente	65	269	120	281	595	842	7
reportado	121	269	158	281	595	842	7
por	159	269	172	281	595	842	7
Yang	172	269	191	281	595	842	7
et	192	269	199	281	595	842	7
al.	201	269	210	281	595	842	7
quienes	211	269	240	281	595	842	7
luego	241	269	262	281	595	842	7
de	263	269	272	281	595	842	7
seguir	274	269	296	281	595	842	7
un	65	281	75	293	595	842	7
total	76	281	94	293	595	842	7
de	95	281	104	293	595	842	7
107	106	281	118	293	595	842	7
casos	119	281	140	293	595	842	7
de	141	281	151	293	595	842	7
herniorrafía	152	281	196	293	595	842	7
con	197	281	211	293	595	842	7
la	212	281	218	293	595	842	7
técnica	220	281	247	293	595	842	7
de	248	281	257	293	595	842	7
Nyhus	259	281	282	293	595	842	7
por	284	281	296	293	595	842	7
un	65	293	75	305	595	842	7
promedio	77	293	114	305	595	842	7
de	116	293	125	305	595	842	7
42	128	293	137	305	595	842	7
meses	139	293	163	305	595	842	7
encontraron	165	293	212	305	595	842	7
como	214	293	236	305	595	842	7
complicaciones	238	293	296	305	595	842	7
posquirúrgicas	65	305	121	317	595	842	7
solo	124	305	140	317	595	842	7
dos	143	305	156	317	595	842	7
(2%)	159	305	177	317	595	842	7
casos	180	305	200	317	595	842	7
de	203	305	213	317	595	842	7
seromas	216	305	248	317	595	842	7
y	251	305	255	317	595	842	7
siete	258	305	276	317	595	842	7
(7%)	279	305	296	317	595	842	7
casos	65	317	86	329	595	842	7
de	88	317	97	329	595	842	7
complicaciones	99	317	157	329	595	842	7
periquirúrgicas,	159	317	218	329	595	842	7
incluyendo	220	317	262	329	595	842	7
dos	263	317	277	329	595	842	7
(2%)	279	317	296	329	595	842	7
casos	65	329	86	341	595	842	7
de	89	329	98	341	595	842	7
sangrados	101	329	140	341	595	842	7
menores	142	329	176	341	595	842	7
en	178	329	187	341	595	842	7
el	190	329	197	341	595	842	7
intraoperatorio,	199	329	260	341	595	842	7
dos	263	329	276	341	595	842	7
(2%)	279	329	296	341	595	842	7
de	65	341	75	353	595	842	7
infecciones	77	341	120	353	595	842	7
de	122	341	132	353	595	842	7
herida	134	341	158	353	595	842	7
operatorio	161	341	201	353	595	842	7
en	203	341	212	353	595	842	7
el	215	341	222	353	595	842	7
intrahospitalario,	224	341	289	353	595	842	7
y	292	341	296	353	595	842	7
tres	65	353	80	365	595	842	7
(3%)	81	353	98	365	595	842	7
casos	99	353	120	365	595	842	7
de	121	353	130	365	595	842	7
retención	132	353	168	365	595	842	7
urinaria	169	353	198	365	595	842	7
post	199	353	215	365	595	842	7
anestesia	217	353	252	365	595	842	7
regional	253	353	284	365	595	842	7
[35]	286	354	294	361	595	842	7
.	294	353	296	365	595	842	7
Otra	65	377	83	389	595	842	7
explicación	86	377	130	389	595	842	7
para	133	377	151	389	595	842	7
las	154	377	164	389	595	842	7
diferencias	168	377	211	389	595	842	7
encontradas	214	377	262	389	595	842	7
deviene	266	377	296	389	595	842	7
de	65	389	75	401	595	842	7
la	77	389	84	401	595	842	7
posibilidad	87	389	128	401	595	842	7
de	131	389	141	401	595	842	7
un	143	389	153	401	595	842	7
sesgo	156	389	177	401	595	842	7
del	180	389	192	401	595	842	7
operador,	195	389	231	401	595	842	7
es	234	389	243	401	595	842	7
decir,	245	389	266	401	595	842	7
que	269	389	283	401	595	842	7
las	286	389	296	401	595	842	7
diferencias	65	401	107	413	595	842	7
se	109	401	117	413	595	842	7
expliquen	120	401	156	413	595	842	7
por	159	401	172	413	595	842	7
el	174	401	181	413	595	842	7
hecho	183	401	206	413	595	842	7
de	209	401	218	413	595	842	7
que	220	401	234	413	595	842	7
la	237	401	243	413	595	842	7
gran	246	401	263	413	595	842	7
mayoría	265	401	296	413	595	842	7
de	65	413	75	425	595	842	7
cirujanos	78	413	115	425	595	842	7
son	118	413	132	425	595	842	7
entrenados	135	413	181	425	595	842	7
en	184	413	194	425	595	842	7
el	197	413	204	425	595	842	7
dominio	208	413	241	425	595	842	7
de	244	413	254	425	595	842	7
la	257	413	264	425	595	842	7
técnica	267	413	296	425	595	842	7
de	65	425	75	437	595	842	7
Lichtenstein	78	425	127	437	595	842	7
pero	130	425	148	437	595	842	7
solo	151	425	167	437	595	842	7
algunos,	170	425	203	437	595	842	7
por	207	425	220	437	595	842	7
lo	223	425	230	437	595	842	7
general	233	425	263	437	595	842	7
los	266	425	277	437	595	842	7
más	280	425	296	437	595	842	7
experimentados,	65	437	129	449	595	842	7
son	131	437	145	449	595	842	7
también	147	437	178	449	595	842	7
entrenados	180	437	223	449	595	842	7
en	225	437	234	449	595	842	7
el	236	437	243	449	595	842	7
dominio	245	437	276	449	595	842	7
de	278	437	288	449	595	842	7
la	290	437	296	449	595	842	7
técnica	65	449	92	461	595	842	7
de	95	449	104	461	595	842	7
Nyhus.	106	449	133	461	595	842	7
De	135	449	146	461	595	842	7
hecho,	148	449	174	461	595	842	7
dado	176	449	195	461	595	842	7
la	197	449	204	461	595	842	7
experiencia	206	449	250	461	595	842	7
del	252	449	264	461	595	842	7
cirujano	266	449	296	461	595	842	7
ha	65	461	75	473	595	842	7
sido	78	461	94	473	595	842	7
consistentemente	97	461	168	473	595	842	7
reportada	172	461	211	473	595	842	7
como	214	461	236	473	595	842	7
un	239	461	249	473	595	842	7
importante	252	461	296	473	595	842	7
predictor	65	473	101	485	595	842	7
del	104	473	115	485	595	842	7
éxito	118	473	138	485	595	842	7
de	141	473	150	485	595	842	7
las	153	473	164	485	595	842	7
herniorrafías	167	473	216	485	595	842	7
[36]	219	474	228	481	595	842	7
,	228	473	230	485	595	842	7
el	233	473	240	485	595	842	7
hecho	243	473	267	485	595	842	7
de	270	473	279	485	595	842	7
que	282	473	296	485	595	842	7
solo	65	485	81	497	595	842	7
cirujanos	85	485	121	497	595	842	7
experimentados	124	485	188	497	595	842	7
practican	191	485	228	497	595	842	7
las	231	485	242	497	595	842	7
herniorrafías	245	485	296	497	595	842	7
con	65	497	79	509	595	842	7
la	82	497	88	509	595	842	7
técnica	91	497	119	509	595	842	7
de	122	497	131	509	595	842	7
Nyhus	134	497	158	509	595	842	7
en	161	497	170	509	595	842	7
el	173	497	180	509	595	842	7
HMC	183	497	202	509	595	842	7
también	205	497	236	509	595	842	7
podría	239	497	264	509	595	842	7
explicar	267	497	296	509	595	842	7
las	65	509	76	521	595	842	7
diferencias	78	509	119	521	595	842	7
encontradas	121	509	168	521	595	842	7
en	170	509	180	521	595	842	7
los	182	509	192	521	595	842	7
tiempos	194	509	225	521	595	842	7
quirúrgicos	227	509	270	521	595	842	7
y	272	509	276	521	595	842	7
en	278	509	288	521	595	842	7
la	290	509	296	521	595	842	7
incidencia	65	521	103	533	595	842	7
de	106	521	115	533	595	842	7
complicaciones	118	521	177	533	595	842	7
a	179	521	184	533	595	842	7
favor	186	521	206	533	595	842	7
de	209	521	218	533	595	842	7
la	221	521	227	533	595	842	7
técnica	230	521	257	533	595	842	7
de	260	521	269	533	595	842	7
Nyhus	272	521	296	533	595	842	7
comparada	65	533	108	545	595	842	7
con	110	533	123	545	595	842	7
la	125	533	132	545	595	842	7
técnica	134	533	161	545	595	842	7
de	163	533	172	545	595	842	7
Lichtenstein.	174	533	223	545	595	842	7
Específicamente,	225	533	290	545	595	842	7
y	292	533	296	545	595	842	7
a	65	545	70	557	595	842	7
diferencia	72	545	109	557	595	842	7
de	111	545	121	557	595	842	7
lo	123	545	130	557	595	842	7
reportado	131	545	169	557	595	842	7
por	171	545	184	557	595	842	7
otros	186	545	206	557	595	842	7
estudios	208	545	240	557	595	842	7
como	242	545	263	557	595	842	7
el	265	545	271	557	595	842	7
de	273	545	283	557	595	842	7
Liu	285	545	296	557	595	842	7
et	65	557	72	569	595	842	7
al	74	557	81	569	595	842	7
[37]	83	558	91	565	595	842	7
,	91	557	93	569	595	842	7
en	95	557	104	569	595	842	7
el	106	557	113	569	595	842	7
nuestro	114	557	143	569	595	842	7
no	145	557	155	569	595	842	7
solo	157	557	172	569	595	842	7
no	174	557	184	569	595	842	7
se	185	557	193	569	595	842	7
encontraron	195	557	242	569	595	842	7
diferencias	244	557	285	569	595	842	7
en	287	557	296	569	595	842	7
los	65	569	76	581	595	842	7
tiempos	78	569	109	581	595	842	7
quirúrgicos	111	569	153	581	595	842	7
de	155	569	164	581	595	842	7
ambas	166	569	191	581	595	842	7
técnicas	193	569	224	581	595	842	7
sino	226	569	242	581	595	842	7
que	244	569	258	581	595	842	7
en	259	569	269	581	595	842	7
ambos	271	569	296	581	595	842	7
casos	65	581	86	593	595	842	7
los	89	581	100	593	595	842	7
tiempos	103	581	133	593	595	842	7
quirúrgicos	136	581	179	593	595	842	7
se	182	581	190	593	595	842	7
encontraron	193	581	239	593	595	842	7
por	242	581	255	593	595	842	7
debajo	258	581	284	593	595	842	7
de	287	581	296	593	595	842	7
los	65	593	76	605	595	842	7
reportados	79	593	120	605	595	842	7
por	123	593	136	605	595	842	7
otros	139	593	158	605	595	842	7
investigadores.	161	593	219	605	595	842	7
Por	222	593	235	605	595	842	7
ejemplo,	237	593	271	605	595	842	7
según	274	593	296	605	595	842	7
Liu	65	605	77	617	595	842	7
et	78	605	86	617	595	842	7
al.	87	605	96	617	595	842	7
[37]	98	606	106	613	595	842	7
,	106	605	108	617	595	842	7
la	110	605	116	617	595	842	7
técnica	118	605	145	617	595	842	7
Nyhus	147	605	171	617	595	842	7
es	172	605	180	617	595	842	7
una	182	605	196	617	595	842	7
técnica	198	605	225	617	595	842	7
significativamente	226	605	296	617	595	842	7
más	65	617	81	629	595	842	7
rápida	83	617	107	629	595	842	7
que	109	617	123	629	595	842	7
la	126	617	132	629	595	842	7
técnica	135	617	162	629	595	842	7
de	164	617	174	629	595	842	7
Lichtenstein	176	617	223	629	595	842	7
(60±11	225	617	250	629	595	842	7
minutos	253	617	284	629	595	842	7
vs.	286	617	296	629	595	842	7
63±8	65	629	84	641	595	842	7
minutos;	87	629	122	641	595	842	7
p=0,032),	125	629	162	641	595	842	7
mientras	165	629	200	641	595	842	7
que	203	629	218	641	595	842	7
en	221	629	230	641	595	842	7
nuestro	234	629	264	641	595	842	7
estudio	267	629	296	641	595	842	7
no	65	641	75	653	595	842	7
encontramos	78	641	129	653	595	842	7
mayores	132	641	165	653	595	842	7
diferencias	168	641	210	653	595	842	7
entre	213	641	233	653	595	842	7
ambas	236	641	262	653	595	842	7
técnicas	265	641	296	653	595	842	7
(43,0±13,6	65	653	104	665	595	842	7
minutos	106	653	137	665	595	842	7
vs.	139	653	149	665	595	842	7
39,1±8,9	151	653	184	665	595	842	7
minutos;	186	653	219	665	595	842	7
p=0,140).	221	653	256	665	595	842	7
Por	65	677	78	689	595	842	7
otro	79	677	95	689	595	842	7
lado,	96	677	115	689	595	842	7
también	116	677	148	689	595	842	7
cabe	149	677	167	689	595	842	7
la	168	677	175	689	595	842	7
posibilidad	176	677	217	689	595	842	7
de	218	677	227	689	595	842	7
que	229	677	243	689	595	842	7
las	244	677	254	689	595	842	7
diferencias	255	677	296	689	595	842	7
encontradas	65	689	116	701	595	842	7
se	120	689	128	701	595	842	7
deban	132	689	157	701	595	842	7
que	161	689	176	701	595	842	7
nuestro	179	689	211	701	595	842	7
estudio	214	689	245	701	595	842	7
pudo	249	689	269	701	595	842	7
haber	273	689	296	701	595	842	7
carecido	65	701	97	713	595	842	7
de	99	701	109	713	595	842	7
potencia	111	701	144	713	595	842	7
suficiente	146	701	183	713	595	842	7
para	185	701	202	713	595	842	7
detectar	204	701	236	713	595	842	7
complicaciones	238	701	296	713	595	842	7
secundarias	65	713	110	725	595	842	7
a	113	713	118	725	595	842	7
la	121	713	127	725	595	842	7
técnica	130	713	158	725	595	842	7
de	161	713	170	725	595	842	7
Nyhus	173	713	197	725	595	842	7
o	200	713	205	725	595	842	7
que	208	713	222	725	595	842	7
se	225	713	233	725	595	842	7
haya	236	713	254	725	595	842	7
producido	257	713	296	725	595	842	7
un	65	725	75	737	595	842	7
subregistro	77	725	120	737	595	842	7
de	123	725	132	737	595	842	7
complicaciones	135	725	193	737	595	842	7
en	196	725	205	737	595	842	7
las	208	725	218	737	595	842	7
cirugías	221	725	250	737	595	842	7
practicadas	253	725	296	737	595	842	7
con	65	737	79	749	595	842	7
la	82	737	89	749	595	842	7
técnica	92	737	119	749	595	842	7
de	123	737	132	749	595	842	7
Nyhus,	135	737	162	749	595	842	7
aunque	165	737	193	749	595	842	7
ambas	196	737	222	749	595	842	7
posibilidades	225	737	275	749	595	842	7
sean	278	737	296	749	595	842	7
remotas	65	749	97	761	595	842	7
ya	98	749	107	761	595	842	7
para	109	749	125	761	595	842	7
invalidar	127	749	160	761	595	842	7
dicho	161	749	182	761	595	842	7
hallazgo	183	749	215	761	595	842	7
tendrían	217	749	249	761	595	842	7
que	251	749	265	761	595	842	7
haberse	266	749	296	761	595	842	7
solo	65	761	81	773	595	842	7
en	83	761	92	773	595	842	7
un	95	761	104	773	595	842	7
brazo	106	761	128	773	595	842	7
del	130	761	142	773	595	842	7
estudio	144	761	172	773	595	842	7
y	174	761	178	773	595	842	7
no	181	761	190	773	595	842	7
en	193	761	202	773	595	842	7
los	204	761	215	773	595	842	7
dos.	217	761	233	773	595	842	7
Por	235	761	248	773	595	842	7
el	250	761	257	773	595	842	7
contrario,	259	761	296	773	595	842	7
214	38	803	53	816	595	842	7
Acta	75	802	94	814	595	842	7
Med	96	802	114	814	595	842	7
Peru.	116	802	136	814	595	842	7
2016;33(3):208-16	138	802	210	814	595	842	7
Herniorrafía	394	48	426	58	595	842	7
con	428	48	437	58	595	842	7
la	438	48	443	58	595	842	7
técnica	444	48	463	58	595	842	7
de	465	48	471	58	595	842	7
Lichtenstein	473	48	505	58	595	842	7
versus	507	48	523	58	595	842	7
Nyhus	525	48	541	58	595	842	7
un	310	77	320	89	595	842	7
dato	323	77	340	89	595	842	7
que	343	77	357	89	595	842	7
refuerza	360	77	392	89	595	842	7
la	395	77	402	89	595	842	7
validez	404	77	431	89	595	842	7
de	434	77	444	89	595	842	7
nuestros	446	77	479	89	595	842	7
hallazgos,	482	77	521	89	595	842	7
es	524	77	532	89	595	842	7
el	535	77	541	89	595	842	7
hecho	310	89	334	101	595	842	7
de	336	89	345	101	595	842	7
que	347	89	361	101	595	842	7
la	364	89	370	101	595	842	7
incidencia	372	89	411	101	595	842	7
de	413	89	422	101	595	842	7
recurrencias,	425	89	473	101	595	842	7
seroma	476	89	504	101	595	842	7
y	506	89	510	101	595	842	7
orquitis	513	89	541	101	595	842	7
isquémica	310	101	350	113	595	842	7
encontrada	353	101	397	113	595	842	7
entre	400	101	421	113	595	842	7
los	424	101	435	113	595	842	7
pacientes	438	101	475	113	595	842	7
operados	478	101	515	113	595	842	7
con	518	101	532	113	595	842	7
la	535	101	541	113	595	842	7
técnica	310	113	338	125	595	842	7
de	340	113	350	125	595	842	7
Lichtenstein	352	113	399	125	595	842	7
(3%)	401	113	418	125	595	842	7
se	421	113	429	125	595	842	7
acerca	432	113	456	125	595	842	7
mucho	459	113	485	125	595	842	7
a	487	113	492	125	595	842	7
lo	494	113	501	125	595	842	7
reportado	503	113	541	125	595	842	7
en	310	125	320	137	595	842	7
la	322	125	329	137	595	842	7
literatura.	331	125	369	137	595	842	7
Según	371	125	395	137	595	842	7
la	397	125	404	137	595	842	7
revisión	407	125	436	137	595	842	7
sistemática	439	125	482	137	595	842	7
de	484	125	494	137	595	842	7
McCormack	496	125	541	137	595	842	7
et	310	137	318	149	595	842	7
al	322	137	329	149	595	842	7
[38]	332	138	341	145	595	842	7
,	341	137	344	149	595	842	7
quienes	347	137	379	149	595	842	7
analizaron	382	137	425	149	595	842	7
un	428	137	438	149	595	842	7
total	441	137	461	149	595	842	7
de	464	137	474	149	595	842	7
6642	477	137	497	149	595	842	7
cirugía	501	137	528	149	595	842	7
de	532	137	541	149	595	842	7
Lichtenstein,	310	149	359	161	595	842	7
3138	361	149	378	161	595	842	7
laparoscópicas	379	149	435	161	595	842	7
y	436	149	441	161	595	842	7
3504	442	149	460	161	595	842	7
abiertas,	461	149	494	161	595	842	7
la	495	149	502	161	595	842	7
incidencia	504	149	541	161	595	842	7
de	310	161	320	173	595	842	7
recurrencias	322	161	369	173	595	842	7
esperada	371	161	406	173	595	842	7
en	408	161	418	173	595	842	7
el	420	161	427	173	595	842	7
uso	429	161	443	173	595	842	7
de	445	161	454	173	595	842	7
esta	457	161	473	173	595	842	7
técnica	475	161	503	173	595	842	7
se	505	161	513	173	595	842	7
estima	516	161	541	173	595	842	7
en	310	173	320	185	595	842	7
~2,7%	323	173	347	185	595	842	7
y	350	173	354	185	595	842	7
~3,1%,	357	173	383	185	595	842	7
respectivamente,	387	173	455	185	595	842	7
tasa	458	173	474	185	595	842	7
muy	478	173	494	185	595	842	7
similar	498	173	524	185	595	842	7
a	527	173	532	185	595	842	7
la	535	173	541	185	595	842	7
encontrada	310	185	354	197	595	842	7
en	355	185	365	197	595	842	7
nuestro	367	185	396	197	595	842	7
estudio.	397	185	428	197	595	842	7
Según	429	185	453	197	595	842	7
Matthews	455	185	493	197	595	842	7
la	495	185	501	197	595	842	7
incidencia	503	185	541	197	595	842	7
de	310	197	320	209	595	842	7
seroma	323	197	352	209	595	842	7
u	355	197	359	209	595	842	7
orquitis	362	197	392	209	595	842	7
en	395	197	404	209	595	842	7
pacientes	407	197	445	209	595	842	7
operados	448	197	484	209	595	842	7
con	487	197	501	209	595	842	7
la	504	197	510	209	595	842	7
técnica	514	197	541	209	595	842	7
de	310	209	320	221	595	842	7
Lichtenstein	323	209	370	221	595	842	7
(n,	373	209	383	221	595	842	7
965)	386	209	402	221	595	842	7
hasta	405	209	426	221	595	842	7
los	429	209	439	221	595	842	7
dos	442	209	456	221	595	842	7
años	459	209	477	221	595	842	7
del	480	209	491	221	595	842	7
seguimiento	494	209	541	221	595	842	7
se	310	221	319	233	595	842	7
encuentra	322	221	360	233	595	842	7
por	363	221	376	233	595	842	7
debajo	379	221	405	233	595	842	7
del	408	221	420	233	595	842	7
4%	423	221	435	233	595	842	7
y	438	221	442	233	595	842	7
2%,	445	221	460	233	595	842	7
respectivamente	463	221	527	233	595	842	7
[39]	530	222	539	229	595	842	7
.	539	221	541	233	595	842	7
Más	310	233	326	245	595	842	7
aún	329	233	343	245	595	842	7
de	346	233	356	245	595	842	7
acuerdo	359	233	390	245	595	842	7
con	393	233	407	245	595	842	7
uno	410	233	424	245	595	842	7
de	427	233	437	245	595	842	7
los	440	233	450	245	595	842	7
pocos	453	233	476	245	595	842	7
ensayos	479	233	510	245	595	842	7
clínicos	513	233	541	245	595	842	7
disponibles	310	245	353	257	595	842	7
la	356	245	363	257	595	842	7
incidencia	366	245	404	257	595	842	7
de	407	245	417	257	595	842	7
dolor	419	245	439	257	595	842	7
crónico	442	245	470	257	595	842	7
(dolor	473	245	496	257	595	842	7
persistente	499	245	541	257	595	842	7
por	310	257	323	269	595	842	7
más	325	257	341	269	595	842	7
dos	343	257	356	269	595	842	7
meses)	358	257	385	269	595	842	7
se	387	257	395	269	595	842	7
estimó	397	257	423	269	595	842	7
en	425	257	435	269	595	842	7
un	437	257	446	269	595	842	7
6%	448	257	460	269	595	842	7
[40]	462	258	471	265	595	842	7
.	471	257	473	269	595	842	7
Un	310	281	321	293	595	842	7
hallazgo	323	281	355	293	595	842	7
de	357	281	366	293	595	842	7
nuestro	368	281	397	293	595	842	7
estudio	399	281	427	293	595	842	7
que	429	281	443	293	595	842	7
bien	445	281	461	293	595	842	7
vale	463	281	478	293	595	842	7
la	480	281	487	293	595	842	7
pena	489	281	507	293	595	842	7
destacar	509	281	541	293	595	842	7
constituye	310	293	350	305	595	842	7
la	352	293	359	305	595	842	7
identificación	361	293	412	305	595	842	7
del	415	293	426	305	595	842	7
tiempo	429	293	456	305	595	842	7
quirúrgico	458	293	497	305	595	842	7
y	499	293	503	305	595	842	7
al	505	293	512	305	595	842	7
tiempo	514	293	541	305	595	842	7
de	310	305	320	317	595	842	7
hospitalización	323	305	380	317	595	842	7
como	383	305	404	317	595	842	7
los	407	305	418	317	595	842	7
principales	421	305	462	317	595	842	7
factores	464	305	495	317	595	842	7
predictores	498	305	541	317	595	842	7
de	310	317	320	329	595	842	7
la	324	317	331	329	595	842	7
ocurrencia	335	317	380	329	595	842	7
de	384	317	393	329	595	842	7
complicaciones	397	317	462	329	595	842	7
post	466	317	484	329	595	842	7
herniorrafía,	488	317	541	329	595	842	7
independientemente	310	329	397	341	595	842	7
de	400	329	410	341	595	842	7
la	414	329	421	341	595	842	7
técnica	424	329	454	341	595	842	7
quirúrgica	458	329	499	341	595	842	7
utilizada.	503	329	541	341	595	842	7
De	310	341	321	353	595	842	7
acuerdo	324	341	356	353	595	842	7
con	359	341	373	353	595	842	7
nuestros	376	341	410	353	595	842	7
datos	413	341	435	353	595	842	7
las	438	341	449	353	595	842	7
chances	452	341	483	353	595	842	7
de	486	341	496	353	595	842	7
que	499	341	513	353	595	842	7
ocurra	516	341	541	353	595	842	7
una	310	353	325	365	595	842	7
complicación	328	353	381	365	595	842	7
se	384	353	393	365	595	842	7
incrementan	396	353	446	365	595	842	7
significativamente	450	353	524	365	595	842	7
con	527	353	541	365	595	842	7
cada	310	365	328	377	595	842	7
minuto	331	365	358	377	595	842	7
de	361	365	371	377	595	842	7
cirugía	373	365	399	377	595	842	7
y	402	365	406	377	595	842	7
con	409	365	422	377	595	842	7
cada	425	365	443	377	595	842	7
día	446	365	457	377	595	842	7
extra	460	365	480	377	595	842	7
que	482	365	497	377	595	842	7
el	499	365	506	377	595	842	7
paciente	509	365	541	377	595	842	7
permanece	310	377	354	389	595	842	7
hospitalizado.	358	377	413	389	595	842	7
Sin	416	377	429	389	595	842	7
embargo,	432	377	470	389	595	842	7
y	473	377	477	389	595	842	7
probablemente	481	377	541	389	595	842	7
por	310	389	324	401	595	842	7
su	328	389	337	401	595	842	7
mayor	340	389	366	401	595	842	7
variabilidad	370	389	419	401	595	842	7
y	422	389	427	401	595	842	7
capacidad	430	389	472	401	595	842	7
discriminatoria,	476	389	541	401	595	842	7
cuando	310	401	338	413	595	842	7
se	341	401	349	413	595	842	7
realizó	352	401	377	413	595	842	7
el	380	401	387	413	595	842	7
análisis	389	401	417	413	595	842	7
diferenciado	420	401	467	413	595	842	7
se	470	401	478	413	595	842	7
encontró	481	401	515	413	595	842	7
que	518	401	532	413	595	842	7
el	535	401	541	413	595	842	7
tiempo	310	413	338	425	595	842	7
quirúrgico	341	413	380	425	595	842	7
constituía	383	413	421	425	595	842	7
el	424	413	431	425	595	842	7
principal	434	413	467	425	595	842	7
predictor	470	413	505	425	595	842	7
tanto	508	413	529	425	595	842	7
de	532	413	541	425	595	842	7
las	310	425	321	437	595	842	7
complicaciones	324	425	383	437	595	842	7
tempranas	387	425	428	437	595	842	7
como	431	425	453	437	595	842	7
de	456	425	465	437	595	842	7
las	468	425	479	437	595	842	7
complicaciones	482	425	541	437	595	842	7
tardías.	310	437	340	449	595	842	7
Adicionalmente,	343	437	408	449	595	842	7
se	411	437	419	449	595	842	7
encontró	423	437	458	449	595	842	7
que	461	437	476	449	595	842	7
la	479	437	486	449	595	842	7
incidencia	489	437	529	449	595	842	7
de	532	437	541	449	595	842	7
complicaciones	310	449	368	461	595	842	7
tempranas	370	449	410	461	595	842	7
también	412	449	443	461	595	842	7
se	445	449	453	461	595	842	7
incrementaba	454	449	507	461	595	842	7
mientras	508	449	541	461	595	842	7
mayor	310	461	335	473	595	842	7
el	337	461	343	473	595	842	7
tiempo	346	461	373	473	595	842	7
de	375	461	384	473	595	842	7
hospitalización.	386	461	446	473	595	842	7
Lamentablemente	448	461	518	473	595	842	7
luego	520	461	541	473	595	842	7
de	310	473	320	485	595	842	7
una	323	473	338	485	595	842	7
amplia	341	473	368	485	595	842	7
búsqueda	372	473	411	485	595	842	7
de	414	473	424	485	595	842	7
referencias	427	473	472	485	595	842	7
no	475	473	485	485	595	842	7
encontramos	489	473	541	485	595	842	7
antecedentes	310	485	362	497	595	842	7
con	365	485	379	497	595	842	7
los	382	485	393	497	595	842	7
cuales	395	485	419	497	595	842	7
contrastar	422	485	462	497	595	842	7
este	464	485	481	497	595	842	7
hallazgo	483	485	516	497	595	842	7
por	519	485	531	497	595	842	7
lo	534	485	541	497	595	842	7
que	310	497	324	509	595	842	7
al	327	497	334	509	595	842	7
tratarse	336	497	366	509	595	842	7
de	369	497	378	509	595	842	7
un	381	497	391	509	595	842	7
hallazgo	393	497	425	509	595	842	7
original	428	497	457	509	595	842	7
bien	459	497	476	509	595	842	7
vale	479	497	494	509	595	842	7
la	497	497	503	509	595	842	7
pena	506	497	525	509	595	842	7
que	527	497	541	509	595	842	7
sea	310	509	323	521	595	842	7
explorado	327	509	366	521	595	842	7
en	369	509	378	521	595	842	7
estudios	381	509	414	521	595	842	7
subsiguientes	417	509	471	521	595	842	7
ya	474	509	483	521	595	842	7
con	486	509	500	521	595	842	7
un	503	509	513	521	595	842	7
diseño	516	509	541	521	595	842	7
prospectivo	310	521	355	533	595	842	7
y	357	521	361	533	595	842	7
un	363	521	373	533	595	842	7
mayor	375	521	399	533	595	842	7
tamaño	401	521	430	533	595	842	7
de	432	521	442	533	595	842	7
muestra.	444	521	478	533	595	842	7
Con	310	545	325	557	595	842	7
respecto	328	545	361	557	595	842	7
a	363	545	367	557	595	842	7
las	370	545	380	557	595	842	7
limitaciones	382	545	428	557	595	842	7
de	431	545	440	557	595	842	7
nuestro	442	545	471	557	595	842	7
estudio,	474	545	504	557	595	842	7
tomando	507	545	541	557	595	842	7
en	310	557	320	569	595	842	7
consideración	323	557	377	569	595	842	7
las	380	557	391	569	595	842	7
características	394	557	450	569	595	842	7
de	453	557	462	569	595	842	7
su	466	557	474	569	595	842	7
diseño,	477	557	505	569	595	842	7
creemos	508	557	541	569	595	842	7
pertinente	310	569	350	581	595	842	7
discutir	353	569	381	581	595	842	7
por	383	569	396	581	595	842	7
lo	398	569	405	581	595	842	7
menos	408	569	433	581	595	842	7
las	435	569	446	581	595	842	7
siguientes	448	569	487	581	595	842	7
tres:	489	569	506	581	595	842	7
Primero,	508	569	541	581	595	842	7
que	310	581	324	593	595	842	7
pese	326	581	344	593	595	842	7
a	346	581	350	593	595	842	7
haber	352	581	374	593	595	842	7
incluido	376	581	406	593	595	842	7
todos	408	581	430	593	595	842	7
los	432	581	442	593	595	842	7
casos	445	581	465	593	595	842	7
elegibles	467	581	501	593	595	842	7
durante	503	581	533	593	595	842	7
el	535	581	541	593	595	842	7
periodo	310	593	340	605	595	842	7
de	341	593	351	605	595	842	7
interés	352	593	379	605	595	842	7
el	380	593	387	605	595	842	7
tamaño	388	593	418	605	595	842	7
de	420	593	429	605	595	842	7
la	431	593	437	605	595	842	7
de	472	593	481	605	595	842	7
casos	483	593	504	605	595	842	7
analizada	505	593	541	605	595	842	7
es	310	605	319	617	595	842	7
pequeña,	322	605	357	617	595	842	7
particularmente	360	605	422	617	595	842	7
en	425	605	434	617	595	842	7
el	437	605	444	617	595	842	7
caso	447	605	464	617	595	842	7
de	467	605	476	617	595	842	7
las	479	605	490	617	595	842	7
herniorrafías	492	605	541	617	595	842	7
practicadas	310	617	354	629	595	842	7
con	356	617	370	629	595	842	7
la	372	617	379	629	595	842	7
técnica	381	617	409	629	595	842	7
de	411	617	420	629	595	842	7
Nyhus.	423	617	449	629	595	842	7
Esto	452	617	468	629	595	842	7
si	471	617	477	629	595	842	7
bien	479	617	495	629	595	842	7
pudo	498	617	517	629	595	842	7
haber	520	617	541	629	595	842	7
limitado	310	629	341	641	595	842	7
la	342	629	349	641	595	842	7
validez	350	629	376	641	595	842	7
externa	377	629	406	641	595	842	7
del	407	629	418	641	595	842	7
estudio,	420	629	450	641	595	842	7
lo	451	629	458	641	595	842	7
cierto	459	629	480	641	595	842	7
es	482	629	490	641	595	842	7
que	491	629	505	641	595	842	7
el	506	629	513	641	595	842	7
estudio	514	629	541	641	595	842	7
contó	310	641	332	653	595	842	7
con	334	641	348	653	595	842	7
un	350	641	360	653	595	842	7
poder	362	641	384	653	595	842	7
de	386	641	396	653	595	842	7
estudio	398	641	426	653	595	842	7
suficiente	428	641	465	653	595	842	7
como	467	641	488	653	595	842	7
para	490	641	507	653	595	842	7
detectar	509	641	541	653	595	842	7
diferencias	310	653	356	665	595	842	7
clínicamente	359	653	412	665	595	842	7
relevantes	416	653	459	665	595	842	7
y	462	653	467	665	595	842	7
estadísticamente	470	653	541	665	595	842	7
significativas.	310	665	368	677	595	842	7
Segundo,	372	665	411	677	595	842	7
que	415	665	430	677	595	842	7
tratándose	434	665	479	677	595	842	7
de	483	665	493	677	595	842	7
un	497	665	507	677	595	842	7
estudio	511	665	541	677	595	842	7
retrospectivo	310	677	361	689	595	842	7
con	363	677	377	689	595	842	7
una	379	677	393	689	595	842	7
validez	395	677	421	689	595	842	7
interna	423	677	451	689	595	842	7
relativamente	453	677	506	689	595	842	7
limitada,	508	677	541	689	595	842	7
lo	310	689	317	701	595	842	7
cierto	319	689	341	701	595	842	7
es	343	689	351	701	595	842	7
que	353	689	367	701	595	842	7
en	369	689	378	701	595	842	7
el	380	689	387	701	595	842	7
caso	389	689	406	701	595	842	7
de	408	689	417	701	595	842	7
las	419	689	430	701	595	842	7
complicaciones	431	689	490	701	595	842	7
de	492	689	501	701	595	842	7
interés	503	689	529	701	595	842	7
las	531	689	541	701	595	842	7
mismas	310	701	340	713	595	842	7
se	343	701	351	713	595	842	7
encontraban	354	701	403	713	595	842	7
rigurosamente	406	701	463	713	595	842	7
documentadas	466	701	523	713	595	842	7
y,	526	701	532	713	595	842	7
si	535	701	541	713	595	842	7
existió	310	713	335	725	595	842	7
algún	337	713	358	725	595	842	7
subregistro,	360	713	405	725	595	842	7
es	407	713	415	725	595	842	7
improbable	417	713	461	725	595	842	7
que	462	713	476	725	595	842	7
mismo	478	713	504	725	595	842	7
haya	506	713	524	725	595	842	7
sido	526	713	541	725	595	842	7
de	310	725	320	737	595	842	7
tipo	323	725	338	737	595	842	7
diferencial	341	725	381	737	595	842	7
(entiéndase,	384	725	431	737	595	842	7
haber	433	725	455	737	595	842	7
afectado,	458	725	494	737	595	842	7
en	497	725	506	737	595	842	7
mayor	509	725	534	737	595	842	7
o	537	725	541	737	595	842	7
menor	310	737	335	749	595	842	7
medida	337	737	366	749	595	842	7
a	368	737	373	749	595	842	7
uno	375	737	389	749	595	842	7
de	391	737	401	749	595	842	7
las	403	737	413	749	595	842	7
técnicas	415	737	446	749	595	842	7
estudiadas).	449	737	495	749	595	842	7
Y	496	737	501	749	595	842	7
tercero,	504	737	533	749	595	842	7
si	536	737	541	749	595	842	7
bien	310	749	327	761	595	842	7
es	328	749	336	761	595	842	7
muy	338	749	354	761	595	842	7
probable	356	749	389	761	595	842	7
que	391	749	405	761	595	842	7
existan	406	749	433	761	595	842	7
otros	434	749	454	761	595	842	7
confusores	456	749	497	761	595	842	7
no	498	749	508	761	595	842	7
medidos	509	749	541	761	595	842	7
en	310	761	320	773	595	842	7
nuestro	322	761	351	773	595	842	7
análisis,	353	761	383	773	595	842	7
también	385	761	417	773	595	842	7
es	419	761	427	773	595	842	7
poco	429	761	448	773	595	842	7
factible	450	761	479	773	595	842	7
que	481	761	495	773	595	842	7
el	497	761	504	773	595	842	7
efecto	506	761	530	773	595	842	7
de	532	761	541	773	595	842	7
Granda	54	48	73	58	595	842	8
AC,	74	48	84	58	595	842	8
et	85	48	90	58	595	842	8
al.	92	48	98	58	595	842	8
los	54	77	65	89	595	842	8
mismos	67	77	96	89	595	842	8
haya	98	77	116	89	595	842	8
pasado	119	77	146	89	595	842	8
desapercibido	148	77	201	89	595	842	8
en	203	77	213	89	595	842	8
nuestro	215	77	244	89	595	842	8
análisis	246	77	273	89	595	842	8
de	276	77	285	89	595	842	8
regresión	54	89	90	101	595	842	8
multivariante	91	89	142	101	595	842	8
y	143	89	148	101	595	842	8
que,	149	89	166	101	595	842	8
de	167	89	177	101	595	842	8
haber	178	89	200	101	595	842	8
sido	201	89	217	101	595	842	8
incluido,	219	89	251	101	595	842	8
cambien	252	89	285	101	595	842	8
radicalmente	54	101	104	113	595	842	8
los	107	101	118	113	595	842	8
resultados	121	101	160	113	595	842	8
de	163	101	173	113	595	842	8
nuestro	176	101	205	113	595	842	8
análisis,	208	101	238	113	595	842	8
aunque	241	101	269	113	595	842	8
esa	272	101	285	113	595	842	8
remota	54	113	82	125	595	842	8
posibilidad	84	113	125	125	595	842	8
siempre	127	113	157	125	595	842	8
exista.	159	113	184	125	595	842	8
Finalmente,	54	137	100	149	595	842	8
al	102	137	109	149	595	842	8
momento	112	137	150	149	595	842	8
de	153	137	162	149	595	842	8
interpretar	165	137	206	149	595	842	8
nuestros	209	137	242	149	595	842	8
resultados	245	137	285	149	595	842	8
es	54	149	63	161	595	842	8
importante	66	149	113	161	595	842	8
tomar	117	149	142	161	595	842	8
en	146	149	156	161	595	842	8
consideración	159	149	217	161	595	842	8
el	221	149	228	161	595	842	8
perfil	232	149	254	161	595	842	8
clínico	258	149	285	161	595	842	8
epidemiológico	54	161	113	173	595	842	8
de	116	161	126	173	595	842	8
nuestra	129	161	158	173	595	842	8
población	161	161	199	173	595	842	8
de	202	161	211	173	595	842	8
estudio,	214	161	245	173	595	842	8
el	248	161	255	173	595	842	8
cual	258	161	274	173	595	842	8
se	277	161	285	173	595	842	8
caracterizó	54	173	97	185	595	842	8
por	101	173	114	185	595	842	8
tratarse	117	173	147	185	595	842	8
predominantemente	151	173	232	185	595	842	8
de	235	173	244	185	595	842	8
pacientes	247	173	285	185	595	842	8
adultos,	54	185	84	197	595	842	8
varones,	87	185	119	197	595	842	8
con	122	185	136	197	595	842	8
una	138	185	152	197	595	842	8
hernia	155	185	179	197	595	842	8
inguinal	181	185	212	197	595	842	8
de	214	185	224	197	595	842	8
tipo	226	185	241	197	595	842	8
directa,	244	185	273	197	595	842	8
de	276	185	285	197	595	842	8
localización	54	197	100	209	595	842	8
izquierda	103	197	139	209	595	842	8
y	142	197	146	209	595	842	8
de	150	197	159	209	595	842	8
tipo	162	197	178	209	595	842	8
Nyhus	181	197	205	209	595	842	8
IIIA,	208	197	224	209	595	842	8
con	227	197	241	209	595	842	8
un	244	197	254	209	595	842	8
tiempo	257	197	285	209	595	842	8
de	54	209	63	221	595	842	8
enfermedad	66	209	113	221	595	842	8
prolongado.	116	209	162	221	595	842	8
Adicionalmente,	165	209	228	221	595	842	8
es	231	209	239	221	595	842	8
importante	242	209	285	221	595	842	8
tomar	54	221	77	233	595	842	8
en	78	221	88	233	595	842	8
consideración	89	221	142	233	595	842	8
que	143	221	157	233	595	842	8
si	159	221	165	233	595	842	8
bien	166	221	182	233	595	842	8
el	184	221	191	233	595	842	8
HMC	192	221	211	233	595	842	8
atiende	213	221	241	233	595	842	8
a	243	221	247	233	595	842	8
pacientes	249	221	285	233	595	842	8
particulares	54	233	101	245	595	842	8
la	105	233	112	245	595	842	8
gran	115	233	133	245	595	842	8
mayoría	137	233	169	245	595	842	8
de	173	233	182	245	595	842	8
pacientes	186	233	224	245	595	842	8
atendidos	228	233	268	245	595	842	8
son	271	233	285	245	595	842	8
personal	54	245	86	257	595	842	8
militar	89	245	114	257	595	842	8
y	117	245	121	257	595	842	8
sus	124	245	136	257	595	842	8
familiares,	139	245	179	257	595	842	8
por	182	245	195	257	595	842	8
lo	198	245	205	257	595	842	8
que	207	245	221	257	595	842	8
la	224	245	231	257	595	842	8
gran	234	245	251	257	595	842	8
mayoría	254	245	285	257	595	842	8
gozan	54	257	77	269	595	842	8
de	79	257	88	269	595	842	8
algún	90	257	111	269	595	842	8
nivel	113	257	131	269	595	842	8
de	133	257	143	269	595	842	8
cobertura	145	257	182	269	595	842	8
de	184	257	193	269	595	842	8
sus	195	257	207	269	595	842	8
gastos	209	257	234	269	595	842	8
de	236	257	245	269	595	842	8
atención.	247	257	283	269	595	842	8
En	54	281	64	293	595	842	8
conclusión,	65	281	106	293	595	842	8
las	107	281	117	293	595	842	8
técnicas	118	281	149	293	595	842	8
de	150	281	159	293	595	842	8
Lichtenstein	160	281	206	293	595	842	8
y	207	281	211	293	595	842	8
Nyhus	212	281	236	293	595	842	8
demostraron	237	281	285	293	595	842	8
ser	54	293	65	305	595	842	8
técnicas	68	293	99	305	595	842	8
bastante	101	293	135	305	595	842	8
seguras	137	293	167	305	595	842	8
en	169	293	178	305	595	842	8
el	181	293	188	305	595	842	8
manejo	190	293	219	305	595	842	8
quirúrgico	221	293	260	305	595	842	8
de	263	293	272	305	595	842	8
las	275	293	285	305	595	842	8
inguinales	86	305	127	317	595	842	8
asociándose	130	305	179	317	595	842	8
en	182	305	192	317	595	842	8
ambos	195	305	221	317	595	842	8
casos	225	305	246	317	595	842	8
a	250	305	254	317	595	842	8
niveles	257	305	285	317	595	842	8
bajos	54	317	75	329	595	842	8
de	78	317	88	329	595	842	8
complicaciones	91	317	152	329	595	842	8
tempranas	155	317	198	329	595	842	8
y	201	317	205	329	595	842	8
tardías,	209	317	238	329	595	842	8
aunque	242	317	271	329	595	842	8
las	274	317	285	329	595	842	8
complicaciones	54	329	118	341	595	842	8
tempranas	122	329	166	341	595	842	8
tendieron	170	329	210	341	595	842	8
a	214	329	218	341	595	842	8
incrementarse,	222	329	285	341	595	842	8
independientemente	54	341	134	353	595	842	8
de	136	341	145	353	595	842	8
la	148	341	155	353	595	842	8
técnica	157	341	184	353	595	842	8
utilizada,	187	341	222	353	595	842	8
mientras	224	341	258	353	595	842	8
mayor	261	341	285	353	595	842	8
fue	54	353	66	365	595	842	8
el	68	353	75	365	595	842	8
tiempo	77	353	104	365	595	842	8
quirúrgico	106	353	144	365	595	842	8
y	146	353	151	365	595	842	8
el	153	353	159	365	595	842	8
tiempo	161	353	188	365	595	842	8
de	190	353	200	365	595	842	8
hospitalización.	202	353	261	365	595	842	8
Fuente	54	377	81	389	595	842	8
de	83	377	93	389	595	842	8
financiamiento:	94	377	156	389	595	842	8
Los	54	389	67	401	595	842	8
autores	68	389	96	401	595	842	8
declaran	97	389	128	401	595	842	8
no	129	389	139	401	595	842	8
haber	140	389	161	401	595	842	8
recibido	162	389	192	401	595	842	8
ninguna	193	389	222	401	595	842	8
financiación	224	389	267	401	595	842	8
para	269	389	285	401	595	842	8
la	54	401	60	413	595	842	8
realización	62	401	102	413	595	842	8
de	104	401	113	413	595	842	8
este	115	401	131	413	595	842	8
trabajo.	133	401	162	413	595	842	8
Declaración	54	425	100	437	595	842	8
de	101	425	111	437	595	842	8
conflicto	113	425	147	437	595	842	8
de	148	425	158	437	595	842	8
intereses:	160	425	198	437	595	842	8
Los	54	437	67	449	595	842	8
autores	70	437	99	449	595	842	8
declaran	102	437	135	449	595	842	8
no	138	437	148	449	595	842	8
tener	151	437	171	449	595	842	8
conflicto	174	437	208	449	595	842	8
de	211	437	221	449	595	842	8
intereses	224	437	258	449	595	842	8
con	261	437	275	449	595	842	8
la	278	437	285	449	595	842	8
publicación	54	449	96	461	595	842	8
de	98	449	107	461	595	842	8
este	109	449	125	461	595	842	8
artículo.	127	449	157	461	595	842	8
REFERENCIAS	54	487	134	504	595	842	8
BIBLIOGRÁFICAS	137	487	236	504	595	842	8
1.	54	511	60	521	595	842	8
Eurostat	69	511	97	521	595	842	8
[página	99	511	124	521	595	842	8
en	125	511	134	521	595	842	8
Internet].	135	511	167	521	595	842	8
Surgical	168	511	195	521	595	842	8
operations	196	511	232	521	595	842	8
and	233	511	246	521	595	842	8
procedures	247	511	285	521	595	842	8
statistics.	70	521	103	531	595	842	8
Further	106	521	132	531	595	842	8
Eurostat	134	521	164	531	595	842	8
information.	167	521	210	531	595	842	8
European	213	521	246	531	595	842	8
Comission	249	521	285	531	595	842	8
Authentication	70	531	121	541	595	842	8
Services	124	531	152	541	595	842	8
(ECAS);	155	531	181	541	595	842	8
2016	184	531	200	541	595	842	8
[citado	203	531	226	541	595	842	8
el	229	531	235	541	595	842	8
17	238	531	245	541	595	842	8
de	247	531	256	541	595	842	8
octubre	258	531	285	541	595	842	8
de	70	541	78	551	595	842	8
16].	81	541	94	551	595	842	8
Disponible	97	541	134	551	595	842	8
en:	136	541	147	551	595	842	8
http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-	150	541	285	551	595	842	8
explained/index.php/Surgical_operations_and_procedures_	70	551	285	561	595	842	8
statistics	70	561	99	571	595	842	8
-	101	561	104	571	595	842	8
Further_Eurostat_information	105	561	206	571	595	842	8
Herniorrafía	383	48	415	58	595	842	8
con	416	48	426	58	595	842	8
la	427	48	432	58	595	842	8
técnica	433	48	452	58	595	842	8
de	453	48	460	58	595	842	8
Lichtenstein	461	48	494	58	595	842	8
versus	495	48	512	58	595	842	8
Nyhus	513	48	530	58	595	842	8
7.	299	77	305	88	595	842	8
Pisanu	314	77	337	88	595	842	8
A,	340	77	347	88	595	842	8
Podda	350	77	372	88	595	842	8
M,	375	77	383	88	595	842	8
Saba	386	77	403	88	595	842	8
A,	406	77	413	88	595	842	8
Porceddu	416	77	449	88	595	842	8
G,	451	77	459	88	595	842	8
Uccheddu	462	77	497	88	595	842	8
A.	499	77	506	88	595	842	8
Meta-	509	77	530	88	595	842	8
analysis	315	87	341	98	595	842	8
and	344	87	356	98	595	842	8
review	358	87	381	98	595	842	8
of	383	87	390	98	595	842	8
prospective	392	87	431	98	595	842	8
randomized	433	87	473	98	595	842	8
trials	475	87	492	98	595	842	8
comparing	494	87	530	98	595	842	8
laparoscopic	315	97	358	108	595	842	8
and	360	97	373	108	595	842	8
Lichtenstein	376	97	418	108	595	842	8
techniques	420	97	457	108	595	842	8
in	460	97	466	108	595	842	8
recurrent	469	97	500	108	595	842	8
inguinal	503	97	530	108	595	842	8
hernia	315	107	336	118	595	842	8
repair.	338	107	359	118	595	842	8
Hernia.	361	107	385	118	595	842	8
2015;19(3):355-66.	387	107	448	118	595	842	8
8.	299	123	305	134	595	842	8
Weber	314	123	336	134	595	842	8
Sanchez	339	123	368	134	595	842	8
A,	370	123	378	134	595	842	8
Vásquez	380	123	409	134	595	842	8
JA,	411	123	422	134	595	842	8
Mansilla	424	123	453	134	595	842	8
Doria	455	123	474	134	595	842	8
P,	477	123	483	134	595	842	8
Cueto	485	123	506	134	595	842	8
Garcia	508	123	530	134	595	842	8
J.	315	133	320	144	595	842	8
La	323	133	331	144	595	842	8
hernia	334	133	356	144	595	842	8
inguinal	358	133	386	144	595	842	8
en	388	133	397	144	595	842	8
la	399	133	405	144	595	842	8
era	408	133	419	144	595	842	8
laparoscópica.	422	133	471	144	595	842	8
Rev	474	133	486	144	595	842	8
Med	489	133	504	144	595	842	8
Hered.	507	133	530	144	595	842	8
2009;10(1):9-18.	315	143	369	154	595	842	8
9.	299	159	305	170	595	842	8
Elsebae	314	159	340	170	595	842	8
MM,	342	159	358	170	595	842	8
Nasr	360	159	376	170	595	842	8
M,	378	159	387	170	595	842	8
Said	389	159	404	170	595	842	8
M.	406	159	415	170	595	842	8
Tension-free	417	159	459	170	595	842	8
repair	461	159	481	170	595	842	8
versus	483	159	504	170	595	842	8
Bassini	507	159	530	170	595	842	8
technique	315	169	352	180	595	842	8
for	356	169	366	180	595	842	8
strangulated	370	169	417	180	595	842	8
inguinal	421	169	451	180	595	842	8
hernia:	454	169	480	180	595	842	8
A	483	169	488	180	595	842	8
controlled	492	169	530	180	595	842	8
randomized	315	179	355	190	595	842	8
study.	357	179	377	190	595	842	8
Int	379	179	388	190	595	842	8
J	389	179	392	190	595	842	8
Surg.	394	179	412	190	595	842	8
2008;6(4):302-5.	413	179	468	190	595	842	8
10.	299	194	309	205	595	842	8
Halsted	314	194	340	205	595	842	8
WS.	341	194	354	205	595	842	8
III.	356	194	364	205	595	842	8
The	365	194	377	205	595	842	8
radical	379	194	401	205	595	842	8
cure	402	194	417	205	595	842	8
of	418	194	425	205	595	842	8
inguinal	426	194	453	205	595	842	8
hernia	454	194	475	205	595	842	8
in	477	194	483	205	595	842	8
the	484	194	495	205	595	842	8
male.	497	194	515	205	595	842	8
Ann	516	194	530	205	595	842	8
Surg.	315	204	333	215	595	842	8
1893;17(5):542-56.	334	204	395	215	595	842	8
11.	299	220	308	231	595	842	8
Shouldice	314	220	346	231	595	842	8
EB.	347	220	359	231	595	842	8
The	359	220	372	231	595	842	8
Shouldice	372	220	405	231	595	842	8
repair	406	220	425	231	595	842	8
for	426	220	435	231	595	842	8
groin	436	220	453	231	595	842	8
hernias.	454	220	480	231	595	842	8
Surg	481	220	496	231	595	842	8
Clin	497	220	510	231	595	842	8
North	511	220	530	231	595	842	8
Am.	315	230	329	241	595	842	8
2003;83(5):1163-87,	331	230	395	241	595	842	8
vii.	397	230	406	241	595	842	8
12.	299	246	309	257	595	842	8
Ferguson	314	246	345	257	595	842	8
AH.	346	246	359	257	595	842	8
VI.	359	246	368	257	595	842	8
On	369	246	379	257	595	842	8
the	381	246	392	257	595	842	8
radical	393	246	415	257	595	842	8
cure	416	246	431	257	595	842	8
of	432	246	439	257	595	842	8
inguinal	440	246	467	257	595	842	8
and	468	246	480	257	595	842	8
femoral	482	246	508	257	595	842	8
hernia	509	246	530	257	595	842	8
by	315	256	323	267	595	842	8
operation.	325	256	360	267	595	842	8
Ann	361	256	375	267	595	842	8
Surg.	376	256	394	267	595	842	8
1895;21(5):547-64.	395	256	457	267	595	842	8
13.	299	271	308	282	595	842	8
McVAY	314	271	338	282	595	842	8
CB.	340	271	352	282	595	842	8
Inguinal	355	271	382	282	595	842	8
and	384	271	397	282	595	842	8
femoral	399	271	426	282	595	842	8
hernioplasty;	428	271	472	282	595	842	8
anatomic	475	271	506	282	595	842	8
repair.	509	271	530	282	595	842	8
Arch	315	281	331	292	595	842	8
Surg.	332	281	350	292	595	842	8
1948;57(4):524-30.	352	281	413	292	595	842	8
14.	299	297	309	308	595	842	8
Griffith	314	297	338	308	595	842	8
CA.	339	297	351	308	595	842	8
The	353	297	365	308	595	842	8
Marcy	367	297	388	308	595	842	8
repair	390	297	409	308	595	842	8
of	411	297	418	308	595	842	8
indirect	420	297	445	308	595	842	8
inguinal	447	297	474	308	595	842	8
hernia.	475	297	499	308	595	842	8
Surg	500	297	516	308	595	842	8
Clin	517	297	530	308	595	842	8
North	315	307	335	318	595	842	8
Am.	336	307	350	318	595	842	8
1971;51(6):1309-16.	352	307	416	318	595	842	8
15.	299	323	309	334	595	842	8
Nyhus	314	323	336	334	595	842	8
LM,	339	323	352	334	595	842	8
Condon	354	323	381	334	595	842	8
RE,	384	323	396	334	595	842	8
Harkins	398	323	425	334	595	842	8
HN.	427	323	441	334	595	842	8
Clinical	443	323	468	334	595	842	8
experiences	471	323	512	334	595	842	8
with	515	323	530	334	595	842	8
preperitoneal	315	333	361	344	595	842	8
hernial	363	333	386	344	595	842	8
repair	389	333	408	344	595	842	8
for	411	333	421	344	595	842	8
all	423	333	431	344	595	842	8
types	433	333	452	344	595	842	8
of	454	333	461	344	595	842	8
hernia	464	333	485	344	595	842	8
of	487	333	494	344	595	842	8
the	497	333	508	344	595	842	8
groin,	510	333	530	344	595	842	8
with	315	343	330	354	595	842	8
particular	331	343	363	354	595	842	8
reference	365	343	397	354	595	842	8
to	398	343	405	354	595	842	8
the	407	343	418	354	595	842	8
importance	419	343	458	354	595	842	8
of	459	343	466	354	595	842	8
transversalis	468	343	509	354	595	842	8
fascia	511	343	530	354	595	842	8
analogues.	315	353	351	364	595	842	8
Am	353	353	365	364	595	842	8
J	366	353	369	364	595	842	8
Surg.	370	353	388	364	595	842	8
1960;100:234-44.	390	353	447	364	595	842	8
16.	299	368	309	379	595	842	8
Lichtenstein	314	368	355	379	595	842	8
IL,	357	368	365	379	595	842	8
Shulman	366	368	396	379	595	842	8
AG,	397	368	409	379	595	842	8
Amid	410	368	428	379	595	842	8
PK,	429	368	441	379	595	842	8
Montllor	442	368	471	379	595	842	8
MM.	472	368	488	379	595	842	8
The	488	368	501	379	595	842	8
tension-	503	368	530	379	595	842	8
free	315	378	328	389	595	842	8
hernioplasty.	330	378	373	389	595	842	8
Am	375	378	387	389	595	842	8
J	388	378	391	389	595	842	8
Surg.	392	378	410	389	595	842	8
1989;157(2):188-93.	412	378	477	389	595	842	8
17.	299	394	308	405	595	842	8
Trabucco	314	394	345	405	595	842	8
EE.	346	394	357	405	595	842	8
The	358	394	371	405	595	842	8
office	372	394	391	405	595	842	8
hernioplasty	393	394	434	405	595	842	8
and	436	394	448	405	595	842	8
the	450	394	461	405	595	842	8
Trabucco	462	394	492	405	595	842	8
repair.	494	394	515	405	595	842	8
Ann	516	394	530	405	595	842	8
Ital	315	404	326	415	595	842	8
Chir.	327	404	342	415	595	842	8
1993;64(2):127-49.	344	404	406	415	595	842	8
18.	299	420	309	431	595	842	8
Robbins	314	420	341	431	595	842	8
AW,	343	420	357	431	595	842	8
Rutkow	359	420	385	431	595	842	8
IM.	387	420	398	431	595	842	8
The	400	420	413	431	595	842	8
mesh-plug	415	420	451	431	595	842	8
hernioplasty.	454	420	497	431	595	842	8
Surg	499	420	515	431	595	842	8
Clin	517	420	530	431	595	842	8
North	315	430	335	441	595	842	8
Am.	336	430	350	441	595	842	8
1993;73(3):501-12.	352	430	412	441	595	842	8
19.	299	445	309	456	595	842	8
Lardennois	314	445	351	456	595	842	8
B,	353	445	360	456	595	842	8
Benoist	362	445	387	456	595	842	8
M,	389	445	398	456	595	842	8
Hibon	399	445	420	456	595	842	8
J,	421	445	426	456	595	842	8
Flament	428	445	456	456	595	842	8
JB.	458	445	468	456	595	842	8
[Results	469	445	496	456	595	842	8
in	498	445	504	456	595	842	8
the	506	445	517	456	595	842	8
use	519	445	530	456	595	842	8
of	315	455	322	466	595	842	8
dacron	324	455	348	466	595	842	8
material	350	455	378	466	595	842	8
in	381	455	387	466	595	842	8
the	389	455	401	466	595	842	8
treatment	403	455	437	466	595	842	8
of	440	455	447	466	595	842	8
large	449	455	466	466	595	842	8
eviscerations	469	455	513	466	595	842	8
with	515	455	530	466	595	842	8
respect	315	465	340	476	595	842	8
to	342	465	349	476	595	842	8
37	351	465	358	476	595	842	8
cases].	360	465	382	476	595	842	8
Acta	384	465	399	476	595	842	8
Chir	401	465	414	476	595	842	8
Belg.	416	465	433	476	595	842	8
1971;70(3):287-90.	435	465	496	476	595	842	8
[Article	497	465	522	476	595	842	8
in	524	465	530	476	595	842	8
French]	315	475	340	486	595	842	8
20.	299	491	309	502	595	842	8
Valenti	314	491	339	502	595	842	8
G,	342	491	349	502	595	842	8
Testa	352	491	370	502	595	842	8
A,	373	491	380	502	595	842	8
Capuano	383	491	414	502	595	842	8
G.	416	491	424	502	595	842	8
[The	427	491	443	502	595	842	8
dynamic	446	491	476	502	595	842	8
self-regulating	479	491	530	502	595	842	8
prosthesis.	315	501	352	512	595	842	8
A	355	501	360	512	595	842	8
new	362	501	377	512	595	842	8
method	379	501	406	512	595	842	8
for	409	501	419	512	595	842	8
the	421	501	433	512	595	842	8
treatment	435	501	470	512	595	842	8
of	473	501	480	512	595	842	8
hernias	482	501	507	512	595	842	8
in	510	501	516	512	595	842	8
the	519	501	530	512	595	842	8
inguinal	315	511	343	522	595	842	8
area:	346	511	363	522	595	842	8
preliminary	366	511	406	522	595	842	8
notes	409	511	428	522	595	842	8
on	431	511	440	522	595	842	8
153	442	511	454	522	595	842	8
cases].	457	511	480	522	595	842	8
Minerva	483	511	512	522	595	842	8
Chir.	514	511	530	522	595	842	8
1997;52(10):1247-53.	315	521	383	532	595	842	8
[Article	385	521	410	532	595	842	8
in	411	521	417	532	595	842	8
Italian]	419	521	442	532	595	842	8
21.	299	537	309	548	595	842	8
Donati	314	537	336	548	595	842	8
A,	337	537	344	548	595	842	8
Zanghi	345	537	368	548	595	842	8
G,	369	537	376	548	595	842	8
Brancato	377	537	407	548	595	842	8
G,	408	537	415	548	595	842	8
Privitera	416	537	444	548	595	842	8
A,	444	537	452	548	595	842	8
Donati	453	537	475	548	595	842	8
M.	476	537	485	548	595	842	8
[Hernia	486	537	510	548	595	842	8
repair	511	537	530	548	595	842	8
with	315	547	330	558	595	842	8
local	332	547	348	558	595	842	8
anesthesia].	350	547	390	558	595	842	8
Ann	392	547	406	558	595	842	8
Ital	408	547	419	558	595	842	8
Chir.	420	547	436	558	595	842	8
1999;70(5):723-8.	438	547	495	558	595	842	8
[Article	497	547	522	558	595	842	8
in	524	547	530	558	595	842	8
Italian]	315	557	338	568	595	842	8
2.	54	576	60	587	595	842	8
Memon	69	576	96	587	595	842	8
MA,	99	576	113	587	595	842	8
Cooper	116	576	141	587	595	842	8
NJ,	144	576	156	587	595	842	8
Memon	159	576	186	587	595	842	8
B,	188	576	196	587	595	842	8
Memon	199	576	226	587	595	842	8
MI,	228	576	240	587	595	842	8
Abrams	242	576	270	587	595	842	8
KR.	273	576	285	587	595	842	8
Meta-analysis	70	586	116	597	595	842	8
of	119	586	126	597	595	842	8
randomized	128	586	168	597	595	842	8
clinical	171	586	193	597	595	842	8
trials	196	586	212	597	595	842	8
comparing	215	586	251	597	595	842	8
open	253	586	270	597	595	842	8
and	272	586	285	597	595	842	8
laparoscopic	70	596	111	607	595	842	8
inguinal	113	596	139	607	595	842	8
hernia	140	596	161	607	595	842	8
repair.	162	596	183	607	595	842	8
Br	184	596	192	607	595	842	8
J	193	596	196	607	595	842	8
Surg.	197	596	215	607	595	842	8
2003;90(12):1479-92.	216	596	285	607	595	842	8
22.	299	572	309	583	595	842	8
Patino	314	572	336	583	595	842	8
JF,	338	572	347	583	595	842	8
Garcia-Herreros	349	572	403	583	595	842	8
LG,	405	572	417	583	595	842	8
Zundel	419	572	443	583	595	842	8
N.	445	572	453	583	595	842	8
Inguinal	455	572	482	583	595	842	8
hernia	485	572	506	583	595	842	8
repair.	509	572	530	583	595	842	8
The	315	582	328	593	595	842	8
Nyhus	329	582	350	593	595	842	8
posterior	352	582	382	593	595	842	8
preperitoneal	383	582	428	593	595	842	8
operation.	429	582	464	593	595	842	8
Surg	465	582	481	593	595	842	8
Clin	482	582	494	593	595	842	8
North	496	582	515	593	595	842	8
Am.	516	582	530	593	595	842	8
1998;78(6):1063-74.	315	592	380	603	595	842	8
3.	54	612	60	623	595	842	8
23.	299	608	309	619	595	842	8
Read	314	608	332	619	595	842	8
RC.	335	608	348	619	595	842	8
Pre-extraperitoneal	351	608	423	619	595	842	8
approach	426	608	460	619	595	842	8
to	463	608	471	619	595	842	8
inguinofemoral	474	608	530	619	595	842	8
herniorrhaphy.	315	618	365	629	595	842	8
Am	366	618	378	629	595	842	8
J	379	618	382	629	595	842	8
Surg.	384	618	401	629	595	842	8
1967;114(5):672-8.	403	618	463	629	595	842	8
Neumayer	69	612	104	623	595	842	8
L,	107	612	113	623	595	842	8
Giobbie-Hurder	115	612	168	623	595	842	8
A,	170	612	178	623	595	842	8
Jonasson	180	612	211	623	595	842	8
O,	213	612	221	623	595	842	8
Fitzgibbons	224	612	263	623	595	842	8
R,	266	612	273	623	595	842	8
Jr.,	275	612	285	623	595	842	8
Dunlop	70	622	94	633	595	842	8
D,	97	622	104	633	595	842	8
Gibbs	107	622	126	633	595	842	8
J,	128	622	134	633	595	842	8
et	136	622	143	633	595	842	8
al.	145	622	153	633	595	842	8
Open	155	622	174	633	595	842	8
mesh	177	622	195	633	595	842	8
versus	198	622	219	633	595	842	8
laparoscopic	221	622	264	633	595	842	8
mesh	266	622	285	633	595	842	8
repair	70	632	89	643	595	842	8
of	91	632	98	643	595	842	8
inguinal	100	632	126	643	595	842	8
hernia.	128	632	151	643	595	842	8
N	153	632	158	643	595	842	8
Engl	160	632	175	643	595	842	8
J	176	632	179	643	595	842	8
Med.	181	632	198	643	595	842	8
2004;350(18):1819-27.	200	632	273	643	595	842	8
4.	54	648	60	658	595	842	8
Dedemadi	69	648	103	658	595	842	8
G,	104	648	112	658	595	842	8
Sgourakis	113	648	145	658	595	842	8
G,	146	648	154	658	595	842	8
Radtke	155	648	178	658	595	842	8
A,	179	648	186	658	595	842	8
Dounavis	188	648	218	658	595	842	8
A,	219	648	226	658	595	842	8
Gockel	227	648	250	658	595	842	8
I,	251	648	255	658	595	842	8
Fouzas	256	648	280	658	595	842	8
I,	281	648	285	658	595	842	8
et	70	658	76	668	595	842	8
al.	78	658	86	668	595	842	8
Laparoscopic	87	658	132	668	595	842	8
versus	133	658	154	668	595	842	8
open	156	658	173	668	595	842	8
mesh	174	658	192	668	595	842	8
repair	194	658	213	668	595	842	8
for	215	658	224	668	595	842	8
recurrent	226	658	257	668	595	842	8
inguinal	258	658	285	668	595	842	8
hernia:	70	668	93	678	595	842	8
a	94	668	98	678	595	842	8
meta-analysis	99	668	145	678	595	842	8
of	146	668	152	678	595	842	8
outcomes.	154	668	188	678	595	842	8
Am	189	668	201	678	595	842	8
J	202	668	205	678	595	842	8
Surg.	206	668	223	678	595	842	8
2010;200(2):291-7.	224	668	285	678	595	842	8
5.	54	683	60	694	595	842	8
O'Reilly	69	683	95	694	595	842	8
EA,	97	683	109	694	595	842	8
Burke	111	683	131	694	595	842	8
JP,	133	683	142	694	595	842	8
O'Connell	144	683	177	694	595	842	8
PR.	179	683	191	694	595	842	8
A	193	683	198	694	595	842	8
meta-analysis	201	683	247	694	595	842	8
of	250	683	257	694	595	842	8
surgical	259	683	285	694	595	842	8
morbidity	70	693	103	704	595	842	8
and	105	693	118	704	595	842	8
recurrence	120	693	156	704	595	842	8
after	158	693	175	704	595	842	8
laparoscopic	177	693	219	704	595	842	8
and	221	693	234	704	595	842	8
open	237	693	253	704	595	842	8
repair	256	693	275	704	595	842	8
of	278	693	285	704	595	842	8
primary	70	703	96	714	595	842	8
unilateral	98	703	129	714	595	842	8
inguinal	131	703	157	714	595	842	8
hernia.	159	703	182	714	595	842	8
Ann	184	703	197	714	595	842	8
Surg.	199	703	217	714	595	842	8
2012;255(5):846-53.	218	703	284	714	595	842	8
6.	54	719	60	730	595	842	8
Niccolai	69	719	95	730	595	842	8
P,	97	719	103	730	595	842	8
Ouchchane	105	719	143	730	595	842	8
L,	145	719	151	730	595	842	8
Libier	153	719	172	730	595	842	8
M,	174	719	183	730	595	842	8
Beouche	185	719	214	730	595	842	8
F,	216	719	221	730	595	842	8
Belon	223	719	243	730	595	842	8
M,	245	719	253	730	595	842	8
Vedrinne	255	719	285	730	595	842	8
JM,	70	729	82	740	595	842	8
et	83	729	89	740	595	842	8
al.	91	729	99	740	595	842	8
Persistent	100	729	133	740	595	842	8
neuropathic	135	729	175	740	595	842	8
pain	176	729	191	740	595	842	8
after	192	729	208	740	595	842	8
inguinal	209	729	236	740	595	842	8
herniorrhaphy	237	729	285	740	595	842	8
depending	70	739	108	750	595	842	8
on	111	739	119	750	595	842	8
the	122	739	134	750	595	842	8
procedure	137	739	173	750	595	842	8
(open	176	739	196	750	595	842	8
mesh	199	739	218	750	595	842	8
v.	221	739	227	750	595	842	8
laparoscopy):	230	739	278	750	595	842	8
a	281	739	285	750	595	842	8
propensity-matched	70	749	138	760	595	842	8
analysis.	140	749	168	760	595	842	8
Can	170	749	183	760	595	842	8
J	184	749	187	760	595	842	8
Surg.	188	749	206	760	595	842	8
2015;58(2):114-20.	208	749	269	760	595	842	8
24.	299	634	310	645	595	842	8
Rives	314	634	331	645	595	842	8
J.	332	634	338	645	595	842	8
Surgical	338	634	365	645	595	842	8
treatment	366	634	400	645	595	842	8
of	401	634	407	645	595	842	8
the	409	634	420	645	595	842	8
inguinal	421	634	447	645	595	842	8
hernia	448	634	469	645	595	842	8
with	470	634	484	645	595	842	8
dacron	485	634	508	645	595	842	8
patch.	509	634	530	645	595	842	8
Int	315	644	324	655	595	842	8
Surg.	326	644	343	655	595	842	8
1967;47(4):360-1.	345	644	402	655	595	842	8
25.	299	659	309	670	595	842	8
Wantz	314	659	336	670	595	842	8
GE.	338	659	350	670	595	842	8
[Technique	353	659	390	670	595	842	8
of	393	659	400	670	595	842	8
properitoneal	402	659	448	670	595	842	8
hernioplasty.	451	659	495	670	595	842	8
Unilateral	497	659	530	670	595	842	8
reinforcement	315	669	363	680	595	842	8
of	364	669	371	680	595	842	8
the	372	669	383	680	595	842	8
visceral	385	669	410	680	595	842	8
sac	411	669	422	680	595	842	8
with	423	669	438	680	595	842	8
Mersilene	439	669	472	680	595	842	8
giant	473	669	490	680	595	842	8
prosthesis].	491	669	530	680	595	842	8
Chirurgie.	315	679	348	690	595	842	8
1993;119(6-7):321-6.	350	679	417	690	595	842	8
[Article	419	679	443	690	595	842	8
in	445	679	451	690	595	842	8
French]	453	679	478	690	595	842	8
26.	299	695	310	706	595	842	8
Champault	314	695	351	706	595	842	8
GG,	351	695	364	706	595	842	8
Rizk	365	695	380	706	595	842	8
N,	381	695	388	706	595	842	8
Catheline	389	695	421	706	595	842	8
JM,	422	695	434	706	595	842	8
Turner	434	695	456	706	595	842	8
R,	457	695	464	706	595	842	8
Boutelier	465	695	496	706	595	842	8
P.	497	695	502	706	595	842	8
Inguinal	504	695	530	706	595	842	8
hernia	315	705	336	716	595	842	8
repair:	338	705	360	716	595	842	8
totally	362	705	383	716	595	842	8
preperitoneal	385	705	430	716	595	842	8
laparoscopic	432	705	474	716	595	842	8
approach	476	705	507	716	595	842	8
versus	509	705	530	716	595	842	8
Stoppa	315	715	339	726	595	842	8
operation:	341	715	376	726	595	842	8
randomized	378	715	419	726	595	842	8
trial	421	715	434	726	595	842	8
of	436	715	443	726	595	842	8
100	445	715	457	726	595	842	8
cases.	460	715	480	726	595	842	8
Surg	482	715	498	726	595	842	8
Laparosc	500	715	530	726	595	842	8
Endosc.	315	725	341	736	595	842	8
1997;7(6):445-50.	343	725	400	736	595	842	8
27.	299	741	309	752	595	842	8
Kugel	314	741	333	752	595	842	8
RD.	334	741	347	752	595	842	8
Minimally	348	741	381	752	595	842	8
invasive,	382	741	410	752	595	842	8
nonlaparoscopic,	412	741	468	752	595	842	8
preperitoneal,	469	741	516	752	595	842	8
and	518	741	530	752	595	842	8
sutureless,	315	751	350	762	595	842	8
inguinal	351	751	377	762	595	842	8
herniorrhaphy.	378	751	426	762	595	842	8
Am	427	751	439	762	595	842	8
J	439	751	443	762	595	842	8
Surg.	443	751	461	762	595	842	8
1999;178(4):298-302.	462	751	530	762	595	842	8
Acta	385	802	403	814	595	842	8
Med	405	802	423	814	595	842	8
Peru.	425	802	446	814	595	842	8
2016;33(3):208-16	448	802	520	814	595	842	8
215	542	803	557	816	595	842	8
Granda	65	48	85	58	595	842	9
AC,	86	48	95	58	595	842	9
et	96	48	102	58	595	842	9
al.	103	48	109	58	595	842	9
Herniorrafía	394	48	426	58	595	842	9
con	428	48	437	58	595	842	9
la	438	48	443	58	595	842	9
técnica	444	48	463	58	595	842	9
de	465	48	471	58	595	842	9
Lichtenstein	473	48	505	58	595	842	9
versus	507	48	523	58	595	842	9
Nyhus	525	48	541	58	595	842	9
28.	65	77	76	88	595	842	9
Basile	80	77	100	88	595	842	9
F,	102	77	107	88	595	842	9
Biondi	109	77	130	88	595	842	9
A,	132	77	139	88	595	842	9
Donati	141	77	163	88	595	842	9
M.	165	77	174	88	595	842	9
Surgical	175	77	202	88	595	842	9
approach	204	77	235	88	595	842	9
to	237	77	244	88	595	842	9
abdominal	245	77	281	88	595	842	9
wall	283	77	296	88	595	842	9
defects:	81	87	108	98	595	842	9
history	109	87	133	98	595	842	9
and	134	87	147	98	595	842	9
new	148	87	162	98	595	842	9
trends.	164	87	187	98	595	842	9
Int	189	87	198	98	595	842	9
J	199	87	202	98	595	842	9
Surg.	203	87	221	98	595	842	9
2013;11	223	87	247	98	595	842	9
Suppl	249	87	268	98	595	842	9
1:S20-3.	269	87	296	98	595	842	9
29.	65	103	76	114	595	842	9
Kalliomaki	80	103	116	114	595	842	9
ML,	118	103	131	114	595	842	9
Sandblom	133	103	168	114	595	842	9
G,	170	103	177	114	595	842	9
Gunnarsson	180	103	220	114	595	842	9
U,	222	103	229	114	595	842	9
Gordh	231	103	252	114	595	842	9
T.	254	103	260	114	595	842	9
Persistent	263	103	296	114	595	842	9
pain	81	113	96	124	595	842	9
after	98	113	114	124	595	842	9
groin	116	113	133	124	595	842	9
hernia	135	113	156	124	595	842	9
surgery:	158	113	185	124	595	842	9
a	187	113	191	124	595	842	9
qualitative	193	113	228	124	595	842	9
analysis	230	113	257	124	595	842	9
of	259	113	265	124	595	842	9
pain	267	113	282	124	595	842	9
and	284	113	296	124	595	842	9
its	81	123	89	134	595	842	9
consequences	92	123	141	134	595	842	9
for	143	123	153	134	595	842	9
quality	156	123	180	134	595	842	9
of	182	123	189	134	595	842	9
life.	192	123	205	134	595	842	9
Acta	207	123	223	134	595	842	9
Anaesthesiol	226	123	270	134	595	842	9
Scand.	273	123	296	134	595	842	9
2009;53(2):236-46.	81	133	144	144	595	842	9
30.	65	149	75	160	595	842	9
Nienhuijs	80	149	113	160	595	842	9
S,	116	149	122	160	595	842	9
Staal	125	149	143	160	595	842	9
E,	146	149	152	160	595	842	9
Keemers-Gels	155	149	204	160	595	842	9
M,	207	149	216	160	595	842	9
Rosman	219	149	247	160	595	842	9
C,	249	149	256	160	595	842	9
Strobbe	259	149	287	160	595	842	9
L.	290	149	296	160	595	842	9
Pain	81	159	96	170	595	842	9
after	98	159	114	170	595	842	9
open	116	159	132	170	595	842	9
preperitoneal	134	159	180	170	595	842	9
repair	181	159	201	170	595	842	9
versus	203	159	224	170	595	842	9
Lichtenstein	226	159	267	170	595	842	9
repair:	269	159	291	170	595	842	9
a	292	159	296	170	595	842	9
randomized	81	169	121	180	595	842	9
trial.	123	169	138	180	595	842	9
World	140	169	160	180	595	842	9
J	163	169	166	180	595	842	9
Surg.	167	169	185	180	595	842	9
2007;31(9):1751-7.	187	169	246	180	595	842	9
31.	65	184	75	195	595	842	9
Poobalan	80	184	111	195	595	842	9
AS,	112	184	123	195	595	842	9
Bruce	124	184	143	195	595	842	9
J,	144	184	149	195	595	842	9
Smith	150	184	170	195	595	842	9
WC,	170	184	184	195	595	842	9
King	185	184	200	195	595	842	9
PM,	201	184	214	195	595	842	9
Krukowski	215	184	249	195	595	842	9
ZH,	250	184	262	195	595	842	9
Chambers	263	184	296	195	595	842	9
WA.	81	194	95	205	595	842	9
A	97	194	102	205	595	842	9
review	104	194	126	205	595	842	9
of	128	194	135	205	595	842	9
chronic	137	194	162	205	595	842	9
pain	164	194	178	205	595	842	9
after	180	194	197	205	595	842	9
inguinal	199	194	225	205	595	842	9
herniorrhaphy.	227	194	277	205	595	842	9
Clin	278	194	291	205	595	842	9
J	293	194	296	205	595	842	9
Pain.	81	204	98	215	595	842	9
2003;19(1):48-54.	100	204	157	215	595	842	9
32.	65	220	75	231	595	842	9
Kehlet	80	220	102	231	595	842	9
H,	104	220	111	231	595	842	9
Bay-Nielsen	113	220	154	231	595	842	9
M,	155	220	164	231	595	842	9
Danish	166	220	189	231	595	842	9
Hernia	191	220	213	231	595	842	9
Database	215	220	247	231	595	842	9
C.	249	220	255	231	595	842	9
Nationwide	257	220	296	231	595	842	9
quality	81	230	105	241	595	842	9
improvement	108	230	156	241	595	842	9
of	158	230	166	241	595	842	9
groin	168	230	187	241	595	842	9
hernia	190	230	212	241	595	842	9
repair	215	230	235	241	595	842	9
from	238	230	255	241	595	842	9
the	258	230	269	241	595	842	9
Danish	272	230	296	241	595	842	9
Hernia	81	240	103	251	595	842	9
Database	106	240	138	251	595	842	9
of	140	240	147	251	595	842	9
87,840	149	240	172	251	595	842	9
patients	174	240	201	251	595	842	9
from	204	240	220	251	595	842	9
1998	223	240	239	251	595	842	9
to	241	240	249	251	595	842	9
2005.	251	240	269	251	595	842	9
Hernia.	272	240	296	251	595	842	9
2008;12(1):1-7.	81	250	130	261	595	842	9
33.	65	266	75	277	595	842	9
Gunal	80	266	100	277	595	842	9
O,	101	266	109	277	595	842	9
Ozer	110	266	126	277	595	842	9
S,	127	266	133	277	595	842	9
Gurleyik	134	266	162	277	595	842	9
E,	164	266	170	277	595	842	9
Bahcebasi	171	266	205	277	595	842	9
T.	206	266	212	277	595	842	9
Does	213	266	230	277	595	842	9
the	232	266	243	277	595	842	9
approach	244	266	275	277	595	842	9
to	277	266	284	277	595	842	9
the	285	266	296	277	595	842	9
groin	81	276	98	287	595	842	9
make	99	276	118	287	595	842	9
a	119	276	123	287	595	842	9
difference	124	276	157	287	595	842	9
in	158	276	164	287	595	842	9
hernia	165	276	186	287	595	842	9
repair?	187	276	210	287	595	842	9
Hernia.	211	276	235	287	595	842	9
2007;11(5):429-34.	236	276	296	287	595	842	9
34.	65	291	75	302	595	842	9
Vatansev	80	291	111	302	595	842	9
C,	113	291	120	302	595	842	9
Belviranli	122	291	153	302	595	842	9
M,	155	291	163	302	595	842	9
Aksoy	165	291	185	302	595	842	9
F,	187	291	193	302	595	842	9
Tuncer	194	291	217	302	595	842	9
S,	219	291	225	302	595	842	9
Sahin	227	291	246	302	595	842	9
M,	248	291	257	302	595	842	9
Karahan	259	291	287	302	595	842	9
O.	288	291	296	302	595	842	9
The	81	301	94	312	595	842	9
effects	96	301	119	312	595	842	9
of	121	301	128	312	595	842	9
different	130	301	159	312	595	842	9
hernia	162	301	183	312	595	842	9
repair	185	301	205	312	595	842	9
methods	207	301	237	312	595	842	9
on	239	301	247	312	595	842	9
postoperative	250	301	296	312	595	842	9
pain	81	311	96	322	595	842	9
medication	98	311	135	322	595	842	9
and	137	311	150	322	595	842	9
CRP	152	311	166	322	595	842	9
levels.	168	311	189	322	595	842	9
Surg	190	311	206	322	595	842	9
Laparosc	208	311	238	322	595	842	9
Endosc	240	311	264	322	595	842	9
Percutan	266	311	296	322	595	842	9
Tech.	81	321	99	332	595	842	9
2002;12(4):243-6.	101	321	159	332	595	842	9
35.	310	77	320	88	595	842	9
Yang	325	77	342	88	595	842	9
B,	344	77	351	88	595	842	9
Jiang	353	77	371	88	595	842	9
ZP,	372	77	383	88	595	842	9
Li	385	77	391	88	595	842	9
YR,	392	77	404	88	595	842	9
Zong	406	77	423	88	595	842	9
Z,	425	77	432	88	595	842	9
Chen	434	77	451	88	595	842	9
S.	453	77	460	88	595	842	9
Long-term	462	77	498	88	595	842	9
outcome	500	77	530	88	595	842	9
for	532	77	541	88	595	842	9
open	326	87	343	98	595	842	9
preperitoneal	345	87	390	98	595	842	9
mesh	392	87	410	98	595	842	9
repair	412	87	432	98	595	842	9
of	433	87	440	98	595	842	9
recurrent	442	87	473	98	595	842	9
inguinal	474	87	501	98	595	842	9
hernia.	503	87	526	98	595	842	9
Int	528	87	537	98	595	842	9
J	538	87	541	98	595	842	9
Surg.	326	97	344	108	595	842	9
2015;19(1):134-6.	346	97	403	108	595	842	9
36.	310	113	320	124	595	842	9
Treadwell	325	113	358	124	595	842	9
J,	360	113	366	124	595	842	9
Tipton	367	113	390	124	595	842	9
K,	392	113	399	124	595	842	9
Oyesanmi	401	113	435	124	595	842	9
O,	437	113	445	124	595	842	9
Sun	447	113	460	124	595	842	9
F,	463	113	469	124	595	842	9
Schoelles	471	113	503	124	595	842	9
K.	505	113	512	124	595	842	9
Surgical	514	113	541	124	595	842	9
options	326	123	352	134	595	842	9
for	355	123	365	134	595	842	9
inguinal	367	123	395	134	595	842	9
hernia:	397	123	421	134	595	842	9
comparative	424	123	467	134	595	842	9
effectiveness	469	123	514	134	595	842	9
review.	517	123	541	134	595	842	9
Rockville:	326	133	358	144	595	842	9
Agency	359	133	384	144	595	842	9
for	386	133	395	144	595	842	9
Healthcare	396	133	433	144	595	842	9
Research	434	133	465	144	595	842	9
and	466	133	479	144	595	842	9
Quality	480	133	504	144	595	842	9
(US);	505	133	522	144	595	842	9
2012.	523	133	541	144	595	842	9
37.	310	149	320	160	595	842	9
Liu	325	149	336	160	595	842	9
Z,	337	149	344	160	595	842	9
Sun	346	149	358	160	595	842	9
M,	360	149	369	160	595	842	9
Zhang	370	149	392	160	595	842	9
L,	394	149	400	160	595	842	9
Wu	401	149	413	160	595	842	9
W,	414	149	423	160	595	842	9
Wang	424	149	444	160	595	842	9
W,	445	149	454	160	595	842	9
Li	456	149	462	160	595	842	9
X,	463	149	470	160	595	842	9
et	472	149	478	160	595	842	9
al.	480	149	488	160	595	842	9
[Comparison	490	149	533	160	595	842	9
of	535	149	541	160	595	842	9
open	326	159	343	170	595	842	9
preperitoneal	346	159	391	170	595	842	9
repair	393	159	413	170	595	842	9
and	415	159	428	170	595	842	9
Lichtenstein	430	159	471	170	595	842	9
herniorraphy	474	159	517	170	595	842	9
on	519	159	528	170	595	842	9
the	530	159	541	170	595	842	9
surgical	326	169	352	180	595	842	9
treatment	354	169	388	180	595	842	9
of	391	169	397	180	595	842	9
inguinal	400	169	426	180	595	842	9
hernia].	428	169	454	180	595	842	9
Zhonghua	456	169	490	180	595	842	9
Wai	492	169	505	180	595	842	9
Ke	507	169	516	180	595	842	9
Za	518	169	527	180	595	842	9
Zhi.	528	169	541	180	595	842	9
2014;52(9):682-5.	326	179	385	190	595	842	9
[Article	386	179	411	190	595	842	9
in	413	179	419	190	595	842	9
Chinese]	420	179	449	190	595	842	9
38.	310	194	320	205	595	842	9
McCormack	325	194	366	205	595	842	9
K,	368	194	375	205	595	842	9
Scott	377	194	395	205	595	842	9
NW,	398	194	412	205	595	842	9
Go	415	194	424	205	595	842	9
PM,	427	194	440	205	595	842	9
Ross	443	194	458	205	595	842	9
S,	460	194	467	205	595	842	9
Grant	469	194	488	205	595	842	9
AM;	490	194	504	205	595	842	9
EU	507	194	517	205	595	842	9
Hernia	519	194	541	205	595	842	9
Trialists	326	204	354	215	595	842	9
Collaboration.	356	204	406	215	595	842	9
Laparoscopic	409	204	455	215	595	842	9
techniques	458	204	496	215	595	842	9
versus	499	204	521	215	595	842	9
open	524	204	541	215	595	842	9
techniques	326	214	363	225	595	842	9
for	364	214	373	225	595	842	9
inguinal	375	214	401	225	595	842	9
hernia	402	214	423	225	595	842	9
repair.	424	214	446	225	595	842	9
Cochrane	446	214	478	225	595	842	9
Database	479	214	511	225	595	842	9
Syst	512	214	526	225	595	842	9
Rev.	527	214	541	225	595	842	9
2003;(1):CD001785.	326	224	391	235	595	842	9
39.	310	240	320	251	595	842	9
Matthews	325	240	360	251	595	842	9
RD,	363	240	376	251	595	842	9
Anthony	378	240	408	251	595	842	9
T,	410	240	417	251	595	842	9
Kim	419	240	433	251	595	842	9
LT,	436	240	446	251	595	842	9
Wang	448	240	468	251	595	842	9
J,	471	240	476	251	595	842	9
Fitzgibbons	479	240	520	251	595	842	9
RJ	523	240	531	251	595	842	9
Jr,	534	240	541	251	595	842	9
Giobbie-Hurder	326	250	379	261	595	842	9
A,	381	250	389	261	595	842	9
et	391	250	398	261	595	842	9
al.	400	250	409	261	595	842	9
Factors	411	250	436	261	595	842	9
associated	439	250	474	261	595	842	9
with	477	250	492	261	595	842	9
postoperative	494	250	541	261	595	842	9
complications	326	260	375	271	595	842	9
and	378	260	390	271	595	842	9
hernia	393	260	415	271	595	842	9
recurrence	418	260	455	271	595	842	9
for	458	260	468	271	595	842	9
patients	470	260	499	271	595	842	9
undergoing	501	260	541	271	595	842	9
inguinal	326	270	353	281	595	842	9
hernia	355	270	377	281	595	842	9
repair:	379	270	401	281	595	842	9
a	403	270	407	281	595	842	9
report	409	270	430	281	595	842	9
from	433	270	449	281	595	842	9
the	451	270	462	281	595	842	9
VA	464	270	474	281	595	842	9
Cooperative	476	270	517	281	595	842	9
Hernia	519	270	541	281	595	842	9
Study	326	280	346	291	595	842	9
Group.	347	280	370	291	595	842	9
Am	372	280	384	291	595	842	9
J	385	280	388	291	595	842	9
Surg.	390	280	407	291	595	842	9
2007;194(5):611-7.	409	280	470	291	595	842	9
40.	310	296	321	307	595	842	9
Erhan	325	296	345	307	595	842	9
Y,	346	296	353	307	595	842	9
Erhan	354	296	374	307	595	842	9
E,	376	296	383	307	595	842	9
Aydede	384	296	410	307	595	842	9
H,	412	296	419	307	595	842	9
Mercan	421	296	446	307	595	842	9
M,	448	296	457	307	595	842	9
Tok	458	296	470	307	595	842	9
D.	472	296	480	307	595	842	9
Chronic	481	296	507	307	595	842	9
pain	509	296	523	307	595	842	9
after	525	296	541	307	595	842	9
Lichtenstein	326	306	367	317	595	842	9
and	368	306	380	317	595	842	9
preperitoneal	382	306	426	317	595	842	9
(posterior)	427	306	462	317	595	842	9
hernia	463	306	483	317	595	842	9
repair.	484	306	505	317	595	842	9
Can	506	306	519	317	595	842	9
J	520	306	523	317	595	842	9
Surg.	524	306	541	317	595	842	9
2008;51(5):383-7.	326	316	383	327	595	842	9
Las	114	442	139	464	595	842	9
ediciones	143	442	217	464	595	842	9
anteriores	221	442	302	464	595	842	9
de	306	442	326	464	595	842	9
Acta	330	442	365	464	595	842	9
Médica	369	442	425	464	595	842	9
Peruana	429	442	493	464	595	842	9
están	221	464	264	486	595	842	9
disponibles	268	464	357	486	595	842	9
en:	362	464	385	486	595	842	9
www.scielo.org.pe	222	505	385	531	595	842	9
216	38	803	53	816	595	842	9
Acta	75	802	94	814	595	842	9
Med	96	802	114	814	595	842	9
Peru.	116	802	136	814	595	842	9
2016;33(3):208-16	138	802	210	814	595	842	9
