Rev	105	92	122	101	595	842	1
Inv	123	92	138	101	595	842	1
Vet	139	92	153	101	595	842	1
Perú	155	92	176	101	595	842	1
2016;	177	92	200	101	595	842	1
27(1):	202	92	227	101	595	842	1
158-168	229	92	262	101	595	842	1
http://dx.doi.org/10.15381/rivep.v27i1.11454	105	104	289	113	595	842	1
Estandarización	120	150	222	166	595	842	1
de	224	150	241	166	595	842	1
una	244	150	268	166	595	842	1
Técnica	271	150	319	166	595	842	1
de	321	150	338	166	595	842	1
PCR	340	150	366	166	595	842	1
en	368	150	385	166	595	842	1
Tiempo	388	150	438	166	595	842	1
Real	440	150	469	166	595	842	1
con	471	150	495	166	595	842	1
Sondas	108	165	155	181	595	842	1
TaqMan	157	165	210	181	595	842	1
para	212	165	242	181	595	842	1
la	244	165	255	181	595	842	1
Detección	258	165	323	181	595	842	1
de	325	165	342	181	595	842	1
Leptospira	344	165	412	181	595	842	1
spp	414	165	437	181	595	842	1
Patógenas	440	165	507	181	595	842	1
en	210	181	227	197	595	842	1
Orina	229	181	265	197	595	842	1
de	268	181	284	197	595	842	1
Canes	287	181	325	197	595	842	1
Domésticos	328	181	404	197	595	842	1
S	131	212	137	223	595	842	1
TANDARDIZATION	138	215	214	222	595	842	1
OF	216	215	228	222	595	842	1
A	230	215	236	222	595	842	1
R	238	212	247	223	595	842	1
EAL	247	215	264	222	595	842	1
T	266	212	274	223	595	842	1
IME	274	215	291	222	595	842	1
PCR	293	212	318	223	595	842	1
T	320	212	328	223	595	842	1
AQ	328	215	340	222	595	842	1
M	340	212	352	223	595	842	1
AN	352	215	364	222	595	842	1
A	366	212	374	223	595	842	1
SSAY	374	215	394	222	595	842	1
FOR	397	215	415	222	595	842	1
D	417	212	426	223	595	842	1
ETECTION	426	215	469	222	595	842	1
OF	472	215	483	222	595	842	1
P	200	225	207	236	595	842	1
ATHOGENIC	207	228	258	235	595	842	1
L	261	225	268	236	595	842	1
EPTOSPIRA	269	228	314	235	595	842	1
SP	317	228	326	235	595	842	1
IN	329	228	339	235	595	842	1
U	342	225	350	236	595	842	1
RINE	350	228	371	235	595	842	1
OF	374	228	385	235	595	842	1
D	388	225	397	236	595	842	1
OGS	397	228	415	235	595	842	1
André	138	252	167	262	595	842	1
Sedano	171	252	205	262	595	842	1
S.	209	252	218	262	595	842	1
1	218	252	222	258	595	842	1
,	222	252	225	262	595	842	1
Chris	229	252	254	262	595	842	1
E.	259	252	269	262	595	842	1
Pinto	273	252	297	262	595	842	1
J.	302	252	310	262	595	842	1
1	310	252	313	258	595	842	1
,	313	252	316	262	595	842	1
Juan	321	252	343	262	595	842	1
Siuce	347	252	372	262	595	842	1
M.	376	252	389	262	595	842	1
1	389	252	392	258	595	842	1
,	392	252	395	262	595	842	1
Sonia	400	252	426	262	595	842	1
Calle	429	252	453	262	595	842	1
E.	457	252	468	262	595	842	1
1,2	468	252	476	258	595	842	1
R	284	291	293	303	595	842	1
ESUMEN	293	294	331	302	595	842	1
Palabras	138	540	174	549	595	842	1
clave:	175	540	199	549	595	842	1
canes	207	540	229	549	595	842	1
domésticos,	231	540	279	549	595	842	1
PCR	281	540	300	549	595	842	1
en	302	540	311	549	595	842	1
tiempo	313	540	342	549	595	842	1
real,	344	540	362	549	595	842	1
sondas	364	540	391	549	595	842	1
TaqMan,	393	540	430	549	595	842	1
Leptospira	432	540	475	549	595	842	1
sp,	207	552	218	561	595	842	1
leptospirosis,	221	552	274	561	595	842	1
orina	276	552	298	561	595	842	1
1	108	676	111	681	595	842	1
Laboratorio	114	676	163	685	595	842	1
de	166	676	175	685	595	842	1
Microbiología	178	676	236	685	595	842	1
y	239	676	244	685	595	842	1
Parasitología	247	676	302	685	595	842	1
Veterinaria.	305	676	353	685	595	842	1
Facultad	356	676	392	685	595	842	1
de	395	676	405	685	595	842	1
Medicina	408	676	446	685	595	842	1
Veterinaria,	449	676	497	685	595	842	1
Uni-	500	676	518	685	595	842	1
versidad	110	688	145	697	595	842	1
Nacional	148	688	185	697	595	842	1
Mayor	187	688	214	697	595	842	1
de	216	688	226	697	595	842	1
San	229	688	244	697	595	842	1
Marcos,	246	688	279	697	595	842	1
Lima,	282	688	305	697	595	842	1
Perú	308	688	327	697	595	842	1
2	105	701	108	706	595	842	1
E-	110	701	119	710	595	842	1
mail:	121	701	143	710	595	842	1
calleson@gmail.com	145	701	230	710	595	842	1
Recibido:	105	727	144	736	595	842	1
1	147	727	152	736	595	842	1
de	154	727	164	736	595	842	1
febrero	167	727	196	736	595	842	1
de	199	727	208	736	595	842	1
2015	211	727	231	736	595	842	1
Aceptado	105	741	143	750	595	842	1
para	146	741	165	750	595	842	1
publicación:	168	741	219	750	595	842	1
20	222	741	232	750	595	842	1
de	235	741	245	750	595	842	1
agosto	248	741	275	750	595	842	1
de	278	741	287	750	595	842	1
2015	290	741	310	750	595	842	1
158	105	781	120	790	595	842	1
PCR	179	49	196	57	595	842	2
en	199	49	207	57	595	842	2
tiempo	210	49	235	57	595	842	2
real	237	49	251	57	595	842	2
para	253	49	268	57	595	842	2
la	271	49	277	57	595	842	2
detección	280	49	313	57	595	842	2
de	316	49	325	57	595	842	2
Leptospira	327	49	367	57	595	842	2
sp	369	49	377	57	595	842	2
en	380	49	388	57	595	842	2
orina	391	49	410	57	595	842	2
de	412	49	421	57	595	842	2
canes	423	49	443	57	595	842	2
A	286	95	296	107	595	842	2
BSTRACT	295	98	338	106	595	842	2
Key	139	320	156	329	595	842	2
words:	157	320	184	329	595	842	2
domestic	190	320	225	329	595	842	2
canines,	226	320	258	329	595	842	2
real	260	320	275	329	595	842	2
time	276	320	294	329	595	842	2
PCR,	295	320	316	329	595	842	2
TaqMan	317	320	350	329	595	842	2
probe,	352	320	376	329	595	842	2
Leptospira	378	320	420	329	595	842	2
sp,	421	320	432	329	595	842	2
leptospirosis,	434	320	484	329	595	842	2
urine	190	332	210	341	595	842	2
I	164	391	169	402	595	842	2
NTRODUCCIÓN	169	393	238	402	595	842	2
sensibilidad	326	387	377	397	595	842	2
de	380	387	390	397	595	842	2
las	392	387	404	397	595	842	2
pruebas	407	387	441	397	595	842	2
diagnósticas	444	387	497	397	595	842	2
con-	500	387	519	397	595	842	2
vencionales	326	401	376	410	595	842	2
(McBride	379	401	422	410	595	842	2
et	425	401	432	410	595	842	2
al.,	436	401	450	410	595	842	2
2005).	453	401	482	410	595	842	2
La	127	424	139	434	595	842	2
leptospirosis	144	424	203	434	595	842	2
es	208	424	218	434	595	842	2
una	223	424	239	434	595	842	2
enfermedad	244	424	298	434	595	842	2
zoonótica	105	437	147	447	595	842	2
de	150	437	160	447	595	842	2
gran	162	437	182	447	595	842	2
impacto	185	437	220	447	595	842	2
en	222	437	232	447	595	842	2
la	235	437	243	447	595	842	2
salud	246	437	269	447	595	842	2
públi-	272	437	298	447	595	842	2
ca.	105	450	118	460	595	842	2
Es	123	450	135	460	595	842	2
causada	140	450	176	460	595	842	2
por	182	450	197	460	595	842	2
bacterias	202	450	244	460	595	842	2
del	249	450	262	460	595	842	2
género	267	450	298	460	595	842	2
Leptospira,	105	464	156	474	595	842	2
que	160	464	175	474	595	842	2
afectan	179	464	210	474	595	842	2
al	214	464	222	474	595	842	2
hombre	226	464	259	474	595	842	2
y	263	464	268	474	595	842	2
a	272	464	277	474	595	842	2
casi	281	464	298	474	595	842	2
todas	105	477	128	487	595	842	2
las	132	477	145	487	595	842	2
especies	149	477	185	487	595	842	2
de	190	477	200	487	595	842	2
mamíferos,	204	477	253	487	595	842	2
tanto	257	477	280	487	595	842	2
sil-	284	477	298	487	595	842	2
vestres	105	490	135	500	595	842	2
como	139	490	163	500	595	842	2
domésticos,	167	490	217	500	595	842	2
siendo	222	490	249	500	595	842	2
los	253	490	266	500	595	842	2
roedo-	270	490	298	500	595	842	2
res	105	503	118	513	595	842	2
los	121	503	134	513	595	842	2
principales	138	503	185	513	595	842	2
reservorios.	189	503	240	513	595	842	2
Existen	244	503	276	513	595	842	2
más	280	503	298	513	595	842	2
de	105	516	115	526	595	842	2
200	120	516	137	526	595	842	2
serovares	141	516	184	526	595	842	2
(Acha	188	516	215	526	595	842	2
y	220	516	226	526	595	842	2
Szyfres,	230	516	267	526	595	842	2
2003;	272	516	297	526	595	842	2
WHO	105	530	131	540	595	842	2
e	135	530	140	540	595	842	2
ILS,	143	530	163	540	595	842	2
2003;	166	530	191	540	595	842	2
Navarrete	195	530	239	540	595	842	2
et	242	530	250	540	595	842	2
al.,	254	530	268	540	595	842	2
2006;	272	530	298	540	595	842	2
OMS,	105	543	132	553	595	842	2
2008;	134	543	160	553	595	842	2
Adler	162	543	186	553	595	842	2
y	189	543	194	553	595	842	2
de	197	543	207	553	595	842	2
la	209	543	217	553	595	842	2
Peña	220	543	241	553	595	842	2
Moctezuma,	244	543	298	553	595	842	2
2010).	105	556	133	566	595	842	2
El	349	427	359	437	595	842	2
hombre	362	427	395	437	595	842	2
generalmente	398	427	456	437	595	842	2
se	459	427	468	437	595	842	2
infecta	471	427	501	437	595	842	2
por	504	427	519	437	595	842	2
contacto	326	440	363	450	595	842	2
directo	366	440	396	450	595	842	2
con	398	440	414	450	595	842	2
la	417	440	424	450	595	842	2
orina	428	440	450	450	595	842	2
de	453	440	463	450	595	842	2
animales	466	440	504	450	595	842	2
in-	507	440	519	450	595	842	2
fectados	326	453	362	463	595	842	2
o	366	453	371	463	595	842	2
indirectamente	374	453	438	463	595	842	2
a	441	453	446	463	595	842	2
través	450	453	476	463	595	842	2
del	480	453	493	463	595	842	2
suelo	496	453	519	463	595	842	2
y	326	467	331	476	595	842	2
agua	335	467	356	476	595	842	2
contaminada	360	467	415	476	595	842	2
con	419	467	434	476	595	842	2
esta	438	467	455	476	595	842	2
orina	459	467	481	476	595	842	2
(Levett,	485	467	519	476	595	842	2
2001;	326	480	351	490	595	842	2
OMS,	354	480	381	490	595	842	2
2008).	384	480	412	490	595	842	2
La	415	480	427	490	595	842	2
leptospirosis	430	480	485	490	595	842	2
ha	488	480	498	490	595	842	2
sido	501	480	519	490	595	842	2
tradicionalmente	326	493	398	503	595	842	2
catalogada	402	493	449	503	595	842	2
como	453	493	477	503	595	842	2
enferme-	480	493	519	503	595	842	2
dad	326	506	342	516	595	842	2
ocupacional	344	506	396	516	595	842	2
y	399	506	404	516	595	842	2
de	406	506	416	516	595	842	2
ambientes	418	506	462	516	595	842	2
rurales,	464	506	497	516	595	842	2
pero	499	506	519	516	595	842	2
está	326	519	343	529	595	842	2
emergiendo	347	519	397	529	595	842	2
como	401	519	425	529	595	842	2
un	428	519	439	529	595	842	2
problema	443	519	484	529	595	842	2
urbano	488	519	519	529	595	842	2
(Romero	326	533	365	542	595	842	2
y	369	533	374	542	595	842	2
Sánchez,	379	533	418	542	595	842	2
2009;	423	533	448	542	595	842	2
Mendes	453	533	487	542	595	842	2
et	491	533	499	542	595	842	2
al.,	504	533	519	542	595	842	2
2011),	326	546	354	556	595	842	2
donde	356	546	382	556	595	842	2
el	385	546	392	556	595	842	2
perro	395	546	418	556	595	842	2
podría	420	546	448	556	595	842	2
tener	451	546	472	556	595	842	2
relevancia	475	546	519	556	595	842	2
epidemiológica	326	559	391	569	595	842	2
como	394	559	418	569	595	842	2
reservorio,	421	559	467	569	595	842	2
dada	470	559	490	569	595	842	2
su	493	559	503	569	595	842	2
es-	506	559	519	569	595	842	2
trecha	326	572	352	582	595	842	2
relación	356	572	391	582	595	842	2
con	395	572	410	582	595	842	2
el	414	572	421	582	595	842	2
hombre	425	572	458	582	595	842	2
(Blum	461	572	489	582	595	842	2
et	492	572	500	582	595	842	2
al.,	504	572	519	582	595	842	2
2013).	326	585	354	595	595	842	2
La	127	582	139	592	595	842	2
leptospirosis	142	582	197	592	595	842	2
es	199	582	208	592	595	842	2
considerada	211	582	263	592	595	842	2
una	265	582	281	592	595	842	2
en-	284	582	298	592	595	842	2
fermedad	105	596	150	606	595	842	2
endémica,	165	596	214	606	595	842	2
epidémica	228	596	278	606	595	842	2
y	292	596	298	606	595	842	2
reemergente.	105	609	161	619	595	842	2
Se	166	609	177	619	595	842	2
reportan	182	609	219	619	595	842	2
más	224	609	242	619	595	842	2
de	246	609	256	619	595	842	2
500,000	261	609	298	619	595	842	2
casos	105	622	129	632	595	842	2
severos	132	622	164	632	595	842	2
anuales	168	622	201	632	595	842	2
con	204	622	220	632	595	842	2
tasas	224	622	245	632	595	842	2
de	249	622	259	632	595	842	2
mortali-	263	622	298	632	595	842	2
dad	105	635	121	645	595	842	2
entre	125	635	146	645	595	842	2
el	150	635	158	645	595	842	2
10	162	635	173	645	595	842	2
y	177	635	182	645	595	842	2
el	186	635	194	645	595	842	2
40%	198	635	218	645	595	842	2
(Hartskeel	222	635	267	645	595	842	2
et	271	635	279	645	595	842	2
al.,	283	635	297	645	595	842	2
2001;	105	648	130	658	595	842	2
Hartskeel,	134	648	178	658	595	842	2
2005;	182	648	207	658	595	842	2
OMS,	211	648	238	658	595	842	2
2008).	242	648	270	658	595	842	2
En	274	648	286	658	595	842	2
el	290	648	298	658	595	842	2
Perú,	105	662	128	672	595	842	2
a	132	662	137	672	595	842	2
partir	142	662	166	672	595	842	2
de	170	662	180	672	595	842	2
2011	184	662	206	672	595	842	2
se	210	662	219	672	595	842	2
ha	223	662	234	672	595	842	2
observado	238	662	283	672	595	842	2
un	287	662	298	672	595	842	2
incremento	105	675	153	685	595	842	2
de	156	675	166	685	595	842	2
casos,	169	675	196	685	595	842	2
especialmente	199	675	260	685	595	842	2
en	262	675	272	685	595	842	2
2012	276	675	298	685	595	842	2
y	105	688	110	698	595	842	2
2013,	114	688	139	698	595	842	2
con	142	688	158	698	595	842	2
brotes	161	688	188	698	595	842	2
en	192	688	202	698	595	842	2
los	205	688	217	698	595	842	2
departamentos	221	688	284	698	595	842	2
de	288	688	298	698	595	842	2
Loreto	105	701	134	711	595	842	2
y	136	701	142	711	595	842	2
San	144	701	161	711	595	842	2
Martín	163	701	193	711	595	842	2
(Vargas,	195	701	231	711	595	842	2
2014).	234	701	262	711	595	842	2
Sin	265	701	279	711	595	842	2
em-	281	701	298	711	595	842	2
bargo,	105	714	133	724	595	842	2
la	137	714	145	724	595	842	2
carga	149	714	174	724	595	842	2
real	178	714	195	724	595	842	2
de	199	714	209	724	595	842	2
la	213	714	221	724	595	842	2
enfermedad	226	714	276	724	595	842	2
está	281	714	297	724	595	842	2
subestimada	105	728	159	738	595	842	2
debido	161	728	190	738	595	842	2
a	193	728	198	738	595	842	2
la	201	728	208	738	595	842	2
deficiente	211	728	253	738	595	842	2
vigilancia	255	728	298	738	595	842	2
epidemiológica,	105	741	170	751	595	842	2
dificultad	172	741	211	751	595	842	2
de	213	741	223	751	595	842	2
diagnóstico	224	741	272	751	595	842	2
y	273	741	279	751	595	842	2
baja	280	741	298	751	595	842	2
Rev	103	780	120	789	595	842	2
Inv	122	780	136	789	595	842	2
Vet	138	780	152	789	595	842	2
Perú	153	780	174	789	595	842	2
2016;	175	780	199	789	595	842	2
27(1):	201	780	226	789	595	842	2
158-168	228	780	261	789	595	842	2
Se	349	612	360	622	595	842	2
han	362	612	378	622	595	842	2
desarrollado	381	612	435	622	595	842	2
pruebas	438	612	472	622	595	842	2
de	475	612	485	622	595	842	2
labora-	488	612	519	622	595	842	2
torio	326	625	347	635	595	842	2
mediante	352	625	393	635	595	842	2
PCR	397	625	419	635	595	842	2
para	424	625	444	635	595	842	2
la	448	625	456	635	595	842	2
detección	461	625	504	635	595	842	2
de	508	625	519	635	595	842	2
leptospiras	326	638	373	648	595	842	2
patógenas	376	638	419	648	595	842	2
en	422	638	432	648	595	842	2
el	435	638	443	648	595	842	2
humano	445	638	480	648	595	842	2
(Smythe	482	638	519	648	595	842	2
et	326	651	334	661	595	842	2
al.,	336	651	351	661	595	842	2
2002;	353	651	378	661	595	842	2
Slack	380	651	405	661	595	842	2
et	407	651	415	661	595	842	2
al.,	417	651	432	661	595	842	2
2007;	434	651	459	661	595	842	2
Ahmed	461	651	492	661	595	842	2
et	494	651	502	661	595	842	2
al.,	504	651	519	661	595	842	2
2009;	326	665	351	674	595	842	2
Rojas	354	665	379	674	595	842	2
et	383	665	391	674	595	842	2
al.,	394	665	409	674	595	842	2
2010).	412	665	441	674	595	842	2
En	444	665	457	674	595	842	2
la	460	665	468	674	595	842	2
fase	471	665	489	674	595	842	2
aguda	492	665	518	674	595	842	2
de	326	678	336	688	595	842	2
la	340	678	347	688	595	842	2
enfermedad,	351	678	404	688	595	842	2
las	408	678	420	688	595	842	2
leptospiras	424	678	471	688	595	842	2
están	475	678	498	688	595	842	2
pre-	501	678	519	688	595	842	2
sentes	326	691	352	701	595	842	2
en	356	691	366	701	595	842	2
grandes	369	691	403	701	595	842	2
cantidades	407	691	452	701	595	842	2
en	456	691	466	701	595	842	2
varios	470	691	496	701	595	842	2
flui-	500	691	519	701	595	842	2
dos	326	704	341	714	595	842	2
corporales	346	704	393	714	595	842	2
(sangre,	398	704	434	714	595	842	2
líquido	438	704	470	714	595	842	2
cefalorra-	474	704	519	714	595	842	2
quídeo,	326	717	358	727	595	842	2
orina),	361	717	390	727	595	842	2
de	394	717	404	727	595	842	2
allí	408	717	422	727	595	842	2
que	425	717	441	727	595	842	2
se	444	717	454	727	595	842	2
puede	457	717	483	727	595	842	2
obtener	486	717	519	727	595	842	2
buenos	326	731	357	740	595	842	2
resultados	362	731	407	740	595	842	2
en	411	731	422	740	595	842	2
los	426	731	439	740	595	842	2
ensayos	443	731	478	740	595	842	2
de	483	731	493	740	595	842	2
PCR	497	731	519	740	595	842	2
antes	326	744	349	754	595	842	2
de	354	744	364	754	595	842	2
iniciar	369	744	397	754	595	842	2
la	402	744	410	754	595	842	2
terapia	415	744	446	754	595	842	2
antimicrobiana	451	744	518	754	595	842	2
159	504	780	519	789	595	842	2
A.	252	50	260	58	595	842	3
Sedano	262	50	288	58	595	842	3
et	290	50	296	58	595	842	3
al.	299	50	308	58	595	842	3
(Slack	77	92	106	102	595	842	3
et	111	92	119	102	595	842	3
al.,	124	92	139	102	595	842	3
2007;	144	92	170	102	595	842	3
Ahmed	174	92	206	102	595	842	3
et	210	92	218	102	595	842	3
al.,	223	92	238	102	595	842	3
2009;	243	92	269	102	595	842	3
Villumsen	77	105	121	115	595	842	3
et	123	105	131	115	595	842	3
al.,	134	105	148	115	595	842	3
2010).	151	105	179	115	595	842	3
Los	100	131	116	141	595	842	3
protocolos	120	131	165	141	595	842	3
de	169	131	179	141	595	842	3
PCR	182	131	203	141	595	842	3
en	207	131	217	141	595	842	3
tiempo	220	131	250	141	595	842	3
real	253	131	269	141	595	842	3
podrían	77	145	111	155	595	842	3
facilitar	116	145	150	155	595	842	3
la	155	145	163	155	595	842	3
detección	167	145	209	155	595	842	3
temprana	214	145	255	155	595	842	3
de	259	145	270	155	595	842	3
leptospiras	77	158	125	168	595	842	3
patógenas	129	158	172	168	595	842	3
en	176	158	186	168	595	842	3
pacientes	190	158	230	168	595	842	3
con	234	158	249	168	595	842	3
sín-	253	158	269	168	595	842	3
tomas	77	171	103	181	595	842	3
clínicos	107	171	140	181	595	842	3
sugestivos	143	171	188	181	595	842	3
de	192	171	202	181	595	842	3
la	205	171	213	181	595	842	3
enfermedad,	216	171	269	181	595	842	3
así	77	184	90	194	595	842	3
como	94	184	119	194	595	842	3
en	123	184	133	194	595	842	3
la	138	184	146	194	595	842	3
identificación	150	184	211	194	595	842	3
de	215	184	226	194	595	842	3
animales	230	184	269	194	595	842	3
portadores	77	197	123	207	595	842	3
en	127	197	137	207	595	842	3
muestras	141	197	179	207	595	842	3
de	183	197	193	207	595	842	3
orina.	197	197	222	207	595	842	3
Esto	226	197	245	207	595	842	3
sería	249	197	269	207	595	842	3
una	77	211	93	221	595	842	3
ventaja	97	211	128	221	595	842	3
frente	132	211	158	221	595	842	3
a	162	211	166	221	595	842	3
la	171	211	178	221	595	842	3
prueba	183	211	212	221	595	842	3
de	217	211	227	221	595	842	3
aglutina-	231	211	269	221	595	842	3
ción	77	224	96	234	595	842	3
microscópica	100	224	158	234	595	842	3
(MAT),	162	224	196	234	595	842	3
que	200	224	216	234	595	842	3
es	220	224	228	234	595	842	3
el	233	224	241	234	595	842	3
´Gold	245	224	270	234	595	842	3
standard´	77	237	118	247	595	842	3
en	121	237	131	247	595	842	3
el	134	237	142	247	595	842	3
diagnóstico	145	237	194	247	595	842	3
de	198	237	208	247	595	842	3
esta	211	237	228	247	595	842	3
enferme-	231	237	269	247	595	842	3
dad	77	250	93	260	595	842	3
(Picardeau	96	250	142	260	595	842	3
et	145	250	153	260	595	842	3
al.,	156	250	170	260	595	842	3
2001),	173	250	201	260	595	842	3
dado	204	250	225	260	595	842	3
que	228	250	244	260	595	842	3
MAT	246	250	269	260	595	842	3
no	77	263	88	273	595	842	3
es	91	263	100	273	595	842	3
efectiva	104	263	137	273	595	842	3
antes	141	263	163	273	595	842	3
del	167	263	180	273	595	842	3
sétimo	183	263	211	273	595	842	3
día	215	263	228	273	595	842	3
de	231	263	241	273	595	842	3
la	245	263	252	273	595	842	3
en-	256	263	269	273	595	842	3
fermedad	77	277	117	287	595	842	3
(Cole	119	277	143	287	595	842	3
et	144	277	152	287	595	842	3
al.,	154	277	168	287	595	842	3
1973;	170	277	195	287	595	842	3
Céspedes,	197	277	239	287	595	842	3
2005).	241	277	269	287	595	842	3
La	100	303	112	313	595	842	3
prueba	114	303	144	313	595	842	3
de	147	303	157	313	595	842	3
MAT	159	303	182	313	595	842	3
tiene,	185	303	208	313	595	842	3
además,	211	303	246	313	595	842	3
limi-	249	303	269	313	595	842	3
taciones	77	316	113	326	595	842	3
en	115	316	125	326	595	842	3
el	127	316	134	326	595	842	3
diagnóstico	136	316	186	326	595	842	3
de	188	316	198	326	595	842	3
la	200	316	208	326	595	842	3
infección	210	316	250	326	595	842	3
cró-	252	316	269	326	595	842	3
nica	77	329	95	339	595	842	3
en	99	329	109	339	595	842	3
animales,	112	329	153	339	595	842	3
en	156	329	166	339	595	842	3
el	169	329	177	339	595	842	3
diagnóstico	180	329	230	339	595	842	3
de	233	329	243	339	595	842	3
abor-	246	329	269	339	595	842	3
tos	77	343	90	353	595	842	3
y	93	343	98	353	595	842	3
en	101	343	111	353	595	842	3
la	114	343	121	353	595	842	3
identificación	124	343	183	353	595	842	3
de	186	343	196	353	595	842	3
portadores	198	343	244	353	595	842	3
rena-	247	343	269	353	595	842	3
les	77	356	89	366	595	842	3
o	92	356	97	366	595	842	3
genitales	100	356	138	366	595	842	3
(OIE,	140	356	165	366	595	842	3
2014).	168	356	196	366	595	842	3
Por	199	356	214	366	595	842	3
otro	217	356	235	366	595	842	3
lado,	238	356	259	366	595	842	3
el	262	356	270	366	595	842	3
cultivo	77	369	107	379	595	842	3
bacteriano	109	369	155	379	595	842	3
es	157	369	166	379	595	842	3
de	168	369	178	379	595	842	3
crecimiento	180	369	230	379	595	842	3
lento,	233	369	257	379	595	842	3
no	259	369	270	379	595	842	3
menor	77	382	104	392	595	842	3
de	108	382	118	392	595	842	3
13	122	382	133	392	595	842	3
semanas,	137	382	177	392	595	842	3
siendo	180	382	208	392	595	842	3
ineficaz	212	382	246	392	595	842	3
para	250	382	269	392	595	842	3
un	77	395	88	405	595	842	3
diagnóstico	92	395	142	405	595	842	3
rápido	147	395	175	405	595	842	3
(Musso	179	395	212	405	595	842	3
y	216	395	222	405	595	842	3
La	226	395	237	405	595	842	3
Scola,	242	395	269	405	595	842	3
2013).	77	409	105	419	595	842	3
Dentro	100	435	130	445	595	842	3
de	133	435	143	445	595	842	3
los	145	435	157	445	595	842	3
métodos	160	435	196	445	595	842	3
de	199	435	209	445	595	842	3
PCR	211	435	232	445	595	842	3
en	235	435	245	445	595	842	3
tiem-	247	435	270	445	595	842	3
po	77	448	88	458	595	842	3
real,	92	448	111	458	595	842	3
en	116	448	126	458	595	842	3
base	130	448	150	458	595	842	3
a	154	448	159	458	595	842	3
su	163	448	173	458	595	842	3
fluorescencia,	178	448	238	458	595	842	3
se	243	448	252	458	595	842	3
en-	256	448	269	458	595	842	3
cuentran	77	461	115	471	595	842	3
los	118	461	130	471	595	842	3
que	133	461	149	471	595	842	3
utilizan	151	461	184	471	595	842	3
SYBR	187	461	215	471	595	842	3
Green,	218	461	247	471	595	842	3
pero	250	461	269	471	595	842	3
son	77	475	92	485	595	842	3
menos	95	475	123	485	595	842	3
específicos	126	475	174	485	595	842	3
que	177	475	193	485	595	842	3
aquellas	196	475	231	485	595	842	3
que	234	475	250	485	595	842	3
em-	253	475	269	485	595	842	3
plean	77	488	101	498	595	842	3
sondas	104	488	134	498	595	842	3
de	137	488	147	498	595	842	3
hibridación,	151	488	202	498	595	842	3
tales	206	488	226	498	595	842	3
como	230	488	254	498	595	842	3
las	257	488	269	498	595	842	3
TaqMan	77	501	114	511	595	842	3
(Merien	117	501	152	511	595	842	3
et	155	501	162	511	595	842	3
al.,	166	501	180	511	595	842	3
1992;	183	501	208	511	595	842	3
Brown	211	501	241	511	595	842	3
et	244	501	252	511	595	842	3
al.,	255	501	269	511	595	842	3
1995;	77	514	102	524	595	842	3
Espy	105	514	127	524	595	842	3
et	129	514	137	524	595	842	3
al.,	140	514	154	524	595	842	3
2006).	156	514	185	524	595	842	3
El	187	514	197	524	595	842	3
objetivo	199	514	234	524	595	842	3
del	237	514	250	524	595	842	3
pre-	252	514	269	524	595	842	3
sente	77	527	100	537	595	842	3
estudio	104	527	135	537	595	842	3
fue	139	527	153	537	595	842	3
implementar	157	527	212	537	595	842	3
y	216	527	222	537	595	842	3
estandari-	226	527	269	537	595	842	3
zar	77	541	91	551	595	842	3
una	94	541	109	551	595	842	3
técnica	112	541	142	551	595	842	3
molecular	145	541	188	551	595	842	3
que	191	541	206	551	595	842	3
detecte	209	541	239	551	595	842	3
la	241	541	249	551	595	842	3
pre-	252	541	269	551	595	842	3
sencia	77	554	104	564	595	842	3
de	108	554	118	564	595	842	3
leptospiras	121	554	169	564	595	842	3
patógenas	173	554	216	564	595	842	3
en	220	554	230	564	595	842	3
orina	233	554	255	564	595	842	3
de	259	554	270	564	595	842	3
canes	77	567	101	577	595	842	3
domésticos	105	567	153	577	595	842	3
a	156	567	161	577	595	842	3
través	164	567	190	577	595	842	3
de	193	567	204	577	595	842	3
una	207	567	222	577	595	842	3
técnica	226	567	256	577	595	842	3
de	259	567	270	577	595	842	3
PCR	77	580	98	590	595	842	3
en	102	580	112	590	595	842	3
tiempo	115	580	145	590	595	842	3
real	148	580	164	590	595	842	3
con	168	580	183	590	595	842	3
sondas	186	580	216	590	595	842	3
TaqMan.	219	580	259	590	595	842	3
M	112	619	124	630	595	842	3
ATERIALES	124	621	175	629	595	842	3
Y	177	621	183	629	595	842	3
M	186	619	198	630	595	842	3
ÉTODOS	198	621	235	629	595	842	3
Lugar	77	652	106	662	595	842	3
de	111	652	122	662	595	842	3
Estudio	126	652	162	662	595	842	3
El	100	678	110	688	595	842	3
estudio	113	678	144	688	595	842	3
se	147	678	156	688	595	842	3
llevó	158	678	180	688	595	842	3
a	182	678	187	688	595	842	3
cabo	190	678	211	688	595	842	3
en	214	678	224	688	595	842	3
la	227	678	235	688	595	842	3
Unidad	238	678	270	688	595	842	3
de	77	692	87	702	595	842	3
Diagnóstico	89	692	142	702	595	842	3
Molecular	144	692	188	702	595	842	3
del	191	692	204	702	595	842	3
Laboratorio	206	692	258	702	595	842	3
de	259	692	270	702	595	842	3
Microbiología	77	705	139	715	595	842	3
y	141	705	147	715	595	842	3
Parasitología	149	705	206	715	595	842	3
de	209	705	219	715	595	842	3
la	221	705	229	715	595	842	3
Facultad	231	705	270	715	595	842	3
de	77	718	87	728	595	842	3
Medicina	92	718	133	728	595	842	3
Veterinaria	137	718	185	728	595	842	3
de	190	718	200	728	595	842	3
la	204	718	212	728	595	842	3
Universidad	216	718	270	728	595	842	3
Nacional	77	731	119	741	595	842	3
Mayor	124	731	155	741	595	842	3
de	160	731	170	741	595	842	3
San	175	731	193	741	595	842	3
Marcos	198	731	233	741	595	842	3
(FMV-	238	731	269	741	595	842	3
UNMSM),	77	744	125	754	595	842	3
Lima.	128	744	154	754	595	842	3
160	77	780	92	789	595	842	3
Extracción	298	92	349	102	595	842	3
de	353	92	364	102	595	842	3
ADN	368	92	392	102	595	842	3
Se	320	118	332	128	595	842	3
optimizaron	333	118	385	128	595	842	3
los	387	118	399	128	595	842	3
protocolos	401	118	446	128	595	842	3
de	449	118	459	128	595	842	3
extrac-	460	118	491	128	595	842	3
ción	298	131	316	141	595	842	3
de	319	131	329	141	595	842	3
ADN	332	131	355	141	595	842	3
bacteriano	359	131	404	141	595	842	3
a	407	131	412	141	595	842	3
partir	415	131	440	141	595	842	3
de	443	131	453	141	595	842	3
cultivos	456	131	490	141	595	842	3
de	298	145	308	155	595	842	3
leptospiras	312	145	360	155	595	842	3
en	365	145	375	155	595	842	3
caldo	379	145	403	155	595	842	3
modificado	407	145	457	155	595	842	3
EMJH	461	145	490	155	595	842	3
(Difco™)	298	158	340	168	595	842	3
y	344	158	349	168	595	842	3
a	353	158	358	168	595	842	3
partir	361	158	385	168	595	842	3
de	389	158	399	168	595	842	3
la	402	158	410	168	595	842	3
orina	414	158	436	168	595	842	3
de	439	158	450	168	595	842	3
un	453	158	464	168	595	842	3
perro	467	158	491	168	595	842	3
sano	298	171	318	181	595	842	3
(negativo	320	171	360	181	595	842	3
a	362	171	367	181	595	842	3
leptospirosis	370	171	424	181	595	842	3
a	427	171	432	181	595	842	3
través	434	171	460	181	595	842	3
de	463	171	473	181	595	842	3
una	475	171	490	181	595	842	3
evaluación	298	184	344	194	595	842	3
clínica	347	184	375	194	595	842	3
y	378	184	384	194	595	842	3
serológica),	386	184	437	194	595	842	3
infectada	440	184	479	194	595	842	3
in	482	184	490	194	595	842	3
vitro	298	197	318	207	595	842	3
con	321	197	337	207	595	842	3
cepas	340	197	364	207	595	842	3
patógenas	367	197	410	207	595	842	3
de	414	197	424	207	595	842	3
Leptospira	426	197	474	207	595	842	3
sp.	478	197	490	207	595	842	3
Cultivos	298	224	335	234	595	842	3
en	339	224	349	234	595	842	3
medio	354	224	381	234	595	842	3
EMJH	385	224	414	234	595	842	3
Para	320	250	340	260	595	842	3
la	345	250	352	260	595	842	3
extracción	357	250	402	260	595	842	3
de	406	250	416	260	595	842	3
ADN	419	250	443	260	595	842	3
se	447	250	456	260	595	842	3
utiliza-	460	250	491	260	595	842	3
ron	298	263	313	273	595	842	3
cultivos	318	263	354	273	595	842	3
vivos	359	263	384	273	595	842	3
de	389	263	400	273	595	842	3
los	404	263	417	273	595	842	3
25	423	263	434	273	595	842	3
serogrupos	439	263	490	273	595	842	3
patógenos	298	276	342	286	595	842	3
establecidos	346	276	399	286	595	842	3
de	403	276	414	286	595	842	3
Leptospira	418	276	466	286	595	842	3
sp	471	276	480	286	595	842	3
y	485	276	491	286	595	842	3
una	298	289	314	299	595	842	3
cepa	319	289	339	299	595	842	3
saprófita	344	289	384	299	595	842	3
de	389	289	399	299	595	842	3
Leptospira	404	289	454	299	595	842	3
biflexa	459	289	490	299	595	842	3
serovar	298	302	330	312	595	842	3
Semaranga	333	302	381	312	595	842	3
(Cuadro	385	302	421	312	595	842	3
1).	424	302	436	312	595	842	3
Estas	439	302	463	312	595	842	3
cepas	466	302	490	312	595	842	3
fueron	298	315	329	325	595	842	3
obtenidas	339	315	386	325	595	842	3
de	396	315	407	325	595	842	3
la	416	315	425	325	595	842	3
Unidad	435	315	470	325	595	842	3
de	480	315	490	325	595	842	3
Espiroquetas	298	328	356	338	595	842	3
del	361	328	374	338	595	842	3
Instituto	379	328	417	338	595	842	3
Pasteur	422	328	455	338	595	842	3
(París,	460	328	490	338	595	842	3
Francia).	298	341	337	351	595	842	3
Los	340	341	356	351	595	842	3
cultivos	359	341	393	351	595	842	3
fueron	395	341	423	351	595	842	3
utilizados	426	341	468	351	595	842	3
a	470	341	475	351	595	842	3
los	478	341	490	351	595	842	3
5-7	298	354	312	364	595	842	3
días	316	354	333	364	595	842	3
de	336	354	347	364	595	842	3
crecimiento.	350	354	403	364	595	842	3
Se	320	380	332	390	595	842	3
utilizó	336	380	366	390	595	842	3
el	370	380	378	390	595	842	3
kit	383	380	395	390	595	842	3
comercial	400	380	444	390	595	842	3
Wizard®	449	380	490	390	595	842	3
Genomic	298	393	337	403	595	842	3
DNA	341	393	365	403	595	842	3
Purification	369	393	422	403	595	842	3
(Promega),	426	393	475	403	595	842	3
si-	479	393	490	403	595	842	3
guiendo	298	406	332	416	595	842	3
el	336	406	344	416	595	842	3
protocolo	348	406	390	416	595	842	3
base,	394	406	417	416	595	842	3
diseñado	421	406	460	416	595	842	3
por	464	406	478	416	595	842	3
el	483	406	491	416	595	842	3
fabricante	298	419	343	429	595	842	3
para	347	419	367	429	595	842	3
bacterias	371	419	411	429	595	842	3
Gram	416	419	441	429	595	842	3
negativas,	446	419	490	429	595	842	3
agregando	298	432	343	442	595	842	3
la	345	432	353	442	595	842	3
enzima	355	432	386	442	595	842	3
lisozima	389	432	425	442	595	842	3
y	427	432	433	442	595	842	3
proteinasa	435	432	480	442	595	842	3
K	482	432	490	442	595	842	3
en	298	445	308	455	595	842	3
diferentes	312	445	354	455	595	842	3
concentraciones	359	445	429	455	595	842	3
(50	433	445	448	455	595	842	3
mg/ml	453	445	481	455	595	842	3
y	485	445	491	455	595	842	3
10	298	458	309	468	595	842	3
mg/ml,	312	458	343	468	595	842	3
respectivamente).	347	458	423	468	595	842	3
Para	426	458	446	468	595	842	3
la	450	458	458	468	595	842	3
prepa-	462	458	490	468	595	842	3
ración	298	471	325	481	595	842	3
de	328	471	338	481	595	842	3
las	341	471	353	481	595	842	3
muestras,	356	471	398	481	595	842	3
previa	401	471	427	481	595	842	3
a	431	471	436	481	595	842	3
la	439	471	446	481	595	842	3
ejecución	450	471	490	481	595	842	3
del	298	484	311	494	595	842	3
protocolo	313	484	355	494	595	842	3
de	357	484	368	494	595	842	3
extracción,	370	484	418	494	595	842	3
se	421	484	430	494	595	842	3
utilizaron	432	484	474	494	595	842	3
ve-	477	484	490	494	595	842	3
locidades	298	497	338	507	595	842	3
de	341	497	351	507	595	842	3
3000	353	497	375	507	595	842	3
y	378	497	384	507	595	842	3
16	386	497	397	507	595	842	3
000	400	497	417	507	595	842	3
g	420	497	425	507	595	842	3
a	428	497	433	507	595	842	3
20	436	497	447	507	595	842	3
y	449	497	455	507	595	842	3
25	457	497	468	507	595	842	3
min,	471	497	490	507	595	842	3
respectivamente.	298	510	372	520	595	842	3
Los	377	510	394	520	595	842	3
productos	399	510	443	520	595	842	3
obtenidos	447	510	490	520	595	842	3
fueron	298	523	326	533	595	842	3
almacenados	329	523	385	533	595	842	3
a	388	523	393	533	595	842	3
-20	397	523	411	533	595	842	3
°C	415	523	426	533	595	842	3
hasta	430	523	453	533	595	842	3
su	456	523	466	533	595	842	3
utili-	469	523	490	533	595	842	3
zación.	298	536	328	546	595	842	3
Orina	298	562	325	572	595	842	3
infectada	329	562	372	572	595	842	3
experimentalmente	376	562	463	572	595	842	3
Para	320	588	340	598	595	842	3
la	344	588	352	598	595	842	3
extracción	355	588	401	598	595	842	3
de	404	588	414	598	595	842	3
ADN	417	588	440	598	595	842	3
de	443	588	454	598	595	842	3
la	457	588	465	598	595	842	3
orina	468	588	490	598	595	842	3
se	298	601	307	611	595	842	3
obtuvieron	311	601	358	611	595	842	3
cinco	362	601	385	611	595	842	3
muestras	389	601	428	611	595	842	3
(una	432	601	451	611	595	842	3
muestra	456	601	490	611	595	842	3
por	298	614	312	624	595	842	3
mes)	314	614	335	624	595	842	3
de	337	614	347	624	595	842	3
un	349	614	360	624	595	842	3
perro	362	614	385	624	595	842	3
(Canis	387	614	416	624	595	842	3
lupus	418	614	442	624	595	842	3
familiaris)	444	614	490	624	595	842	3
sano,	298	627	320	637	595	842	3
menor	325	627	352	637	595	842	3
de	356	627	366	637	595	842	3
un	370	627	381	637	595	842	3
año	385	627	401	637	595	842	3
de	405	627	415	637	595	842	3
edad,	419	627	442	637	595	842	3
sin	446	627	459	637	595	842	3
signos	463	627	490	637	595	842	3
clínicos	298	640	331	650	595	842	3
compatibles	333	640	385	650	595	842	3
con	388	640	404	650	595	842	3
leptospirosis,	406	640	464	650	595	842	3
nega-	467	640	490	650	595	842	3
tivo	298	653	314	663	595	842	3
a	318	653	323	663	595	842	3
la	327	653	335	663	595	842	3
prueba	339	653	369	663	595	842	3
de	373	653	383	663	595	842	3
MAT	387	653	410	663	595	842	3
y	414	653	420	663	595	842	3
sin	424	653	436	663	595	842	3
crecimiento	440	653	491	663	595	842	3
bacteriano	298	666	344	676	595	842	3
en	348	666	359	676	595	842	3
el	363	666	371	676	595	842	3
urocultivo.	375	666	423	676	595	842	3
Se	428	666	440	676	595	842	3
verificó	444	666	478	676	595	842	3
la	482	666	490	676	595	842	3
negatividad	298	679	348	689	595	842	3
a	350	679	355	689	595	842	3
la	358	679	366	689	595	842	3
prueba	369	679	399	689	595	842	3
de	402	679	412	689	595	842	3
MAT	415	679	438	689	595	842	3
del	441	679	454	689	595	842	3
donante	456	679	491	689	595	842	3
antes	298	692	320	702	595	842	3
de	325	692	335	702	595	842	3
la	339	692	347	702	595	842	3
primera	352	692	386	702	595	842	3
muestra	390	692	425	702	595	842	3
y	430	692	435	702	595	842	3
luego	440	692	464	702	595	842	3
de	468	692	478	702	595	842	3
la	482	692	490	702	595	842	3
última	298	705	325	715	595	842	3
muestra,	330	705	367	715	595	842	3
al	371	705	379	715	595	842	3
quinto	383	705	411	715	595	842	3
mes.	415	705	435	715	595	842	3
La	440	705	451	715	595	842	3
muestra	456	705	490	715	595	842	3
fue	298	718	312	728	595	842	3
tomada	315	718	346	728	595	842	3
en	350	718	360	728	595	842	3
frasco	363	718	390	728	595	842	3
estéril	394	718	420	728	595	842	3
durante	423	718	456	728	595	842	3
la	460	718	467	728	595	842	3
mic-	471	718	490	728	595	842	3
ción	298	731	316	741	595	842	3
y	318	731	324	741	595	842	3
los	326	731	338	741	595	842	3
urocultivos	341	731	390	741	595	842	3
se	392	731	401	741	595	842	3
hicieron	403	731	438	741	595	842	3
en	440	731	451	741	595	842	3
todas	453	731	476	741	595	842	3
las	478	731	490	741	595	842	3
muestras	298	744	336	754	595	842	3
de	340	744	350	754	595	842	3
orina.	354	744	379	754	595	842	3
Rev	330	780	347	789	595	842	3
Inv	348	780	363	789	595	842	3
Vet	364	780	379	789	595	842	3
Perú	380	780	401	789	595	842	3
2016;	402	780	426	789	595	842	3
27(1):	428	780	453	789	595	842	3
158-168	454	780	488	789	595	842	3
PCR	179	49	196	57	595	842	4
en	199	49	207	57	595	842	4
tiempo	210	49	235	57	595	842	4
real	237	49	251	57	595	842	4
para	253	49	268	57	595	842	4
la	271	49	277	57	595	842	4
detección	280	49	313	57	595	842	4
de	316	49	325	57	595	842	4
Leptospira	327	49	367	57	595	842	4
sp	369	49	377	57	595	842	4
en	380	49	388	57	595	842	4
orina	391	49	410	57	595	842	4
de	412	49	421	57	595	842	4
canes	423	49	443	57	595	842	4
Cuadro	111	93	143	103	595	842	4
1.	146	93	154	103	595	842	4
Serovares	160	93	203	103	595	842	4
de	207	93	217	103	595	842	4
Leptospira	221	93	268	103	595	842	4
utilizados	272	93	315	103	595	842	4
para	318	93	337	103	595	842	4
la	341	93	349	103	595	842	4
estandarización	353	93	421	103	595	842	4
de	424	93	435	103	595	842	4
la	438	93	446	103	595	842	4
técnica	450	93	481	103	595	842	4
de	485	93	495	103	595	842	4
PCR	499	93	520	103	595	842	4
en	160	106	170	115	595	842	4
tiempo	174	106	204	115	595	842	4
real	206	106	223	115	595	842	4
N.°	117	135	132	145	595	842	4
1	111	587	114	594	595	842	4
Especie	149	135	182	145	595	842	4
Serogrupo	240	135	286	145	595	842	4
Serovar	337	135	371	145	595	842	4
Cepa	438	135	461	145	595	842	4
1	121	154	127	164	595	842	4
2	121	170	127	180	595	842	4
L.	149	154	158	164	595	842	4
interrogans	160	154	211	164	595	842	4
L.	149	170	158	180	595	842	4
interrogans	160	170	211	180	595	842	4
Australis	240	154	279	164	595	842	4
Autumnalis	240	170	291	180	595	842	4
Bratislava	337	154	381	164	595	842	4
Autumnalis	337	170	388	180	595	842	4
Jez-bratislava	438	154	498	164	595	842	4
Akiyami	438	170	476	180	595	842	4
A	479	170	487	180	595	842	4
3	121	187	127	197	595	842	4
4	121	204	127	213	595	842	4
L.	149	187	158	197	595	842	4
borgpetersenii	160	187	224	197	595	842	4
L.	149	204	158	213	595	842	4
interrogans	160	204	211	213	595	842	4
Ballum	240	187	272	197	595	842	4
Bataviae	240	204	278	213	595	842	4
Castellonis	337	187	386	197	595	842	4
Bataviae	337	204	376	213	595	842	4
Castellon	438	187	479	197	595	842	4
3	482	187	488	197	595	842	4
Van	438	204	456	213	595	842	4
Tienen	459	204	489	213	595	842	4
5	121	221	127	230	595	842	4
6	121	237	127	247	595	842	4
L.	149	221	158	230	595	842	4
interrogans	160	221	211	230	595	842	4
L.	149	237	158	247	595	842	4
weilii	160	237	184	247	595	842	4
Canicola	240	221	279	230	595	842	4
Celledoni	240	237	283	247	595	842	4
Canicola	337	221	376	230	595	842	4
ND	337	237	353	247	595	842	4
1	353	235	356	241	595	842	4
Hond	438	221	462	230	595	842	4
Utrecht	465	221	498	230	595	842	4
IV	501	221	512	230	595	842	4
2011/01963	438	237	490	247	595	842	4
7	121	254	127	263	595	842	4
L.	149	254	158	263	595	842	4
kirschneri	160	254	205	263	595	842	4
Cynopteri	240	254	283	263	595	842	4
Cynopteri	337	254	381	263	595	842	4
3522	438	254	460	263	595	842	4
c	463	254	468	263	595	842	4
8	121	271	127	280	595	842	4
9	121	287	127	297	595	842	4
L.	149	271	158	280	595	842	4
interrogans	160	271	211	280	595	842	4
L.	149	287	158	297	595	842	4
kirschneri	160	287	205	297	595	842	4
Djasiman	240	271	282	280	595	842	4
Grippotyphosa	240	287	305	297	595	842	4
Djasiman	337	271	379	280	595	842	4
Grippotyphosa	337	287	402	297	595	842	4
Djasiman	438	271	480	280	595	842	4
Moska	438	287	468	297	595	842	4
V	470	287	478	297	595	842	4
10	119	304	130	314	595	842	4
11	119	320	130	330	595	842	4
12	119	337	130	346	595	842	4
L.	149	304	158	314	595	842	4
interrogans	160	304	211	314	595	842	4
L.	149	320	158	330	595	842	4
fainei	160	320	185	330	595	842	4
L.	149	337	158	346	595	842	4
interrogans	160	337	211	346	595	842	4
Hebdomadis	240	304	295	314	595	842	4
Hebdomadis	337	304	392	314	595	842	4
Hebdomadis	438	304	493	314	595	842	4
Hurstbridge	240	320	292	330	595	842	4
Hurstbridge	337	320	390	330	595	842	4
BUT6	438	320	465	330	595	842	4
Icterohaemorrhagiae	240	337	330	346	595	842	4
Icterohaemorrhagiae	337	337	428	346	595	842	4
Verdun	438	337	471	346	595	842	4
13	119	354	130	363	595	842	4
14	119	370	130	380	595	842	4
L.	149	354	158	363	595	842	4
licerasiae	160	354	203	363	595	842	4
L.	149	370	158	380	595	842	4
borgpetersenii	160	370	224	380	595	842	4
Iquitos	240	354	270	363	595	842	4
Javanica	240	370	277	380	595	842	4
Varillal	337	354	371	363	595	842	4
Javanica	337	370	375	380	595	842	4
VAR10	438	354	472	363	595	842	4
Poi	438	370	453	380	595	842	4
15	119	387	130	397	595	842	4
16	119	404	130	413	595	842	4
17	119	420	130	430	595	842	4
L.	149	387	158	397	595	842	4
noguchii	160	387	198	397	595	842	4
L.	149	404	158	413	595	842	4
interrogans	160	404	211	413	595	842	4
L.	149	420	158	430	595	842	4
santarosai	160	420	206	430	595	842	4
Louisiana	240	387	283	397	595	842	4
Manhao	240	404	276	413	595	842	4
Mini	240	420	261	430	595	842	4
Louisiana	337	387	380	397	595	842	4
Lincang	337	404	373	413	595	842	4
Georgia	337	420	373	430	595	842	4
LUC1945	438	387	481	397	595	842	4
L14	438	404	456	413	595	842	4
LT117	438	420	468	430	595	842	4
18	119	437	130	447	595	842	4
19	119	453	130	463	595	842	4
L.	149	437	158	447	595	842	4
noguchii	160	437	198	447	595	842	4
L.	149	453	158	463	595	842	4
interrogans	160	453	211	463	595	842	4
Panama	240	437	274	447	595	842	4
Pomona	240	453	276	463	595	842	4
Panama	337	437	372	447	595	842	4
Pomona	337	453	373	463	595	842	4
CZ	438	437	452	447	595	842	4
214K	455	437	479	447	595	842	4
Pomona	438	453	474	463	595	842	4
20	119	470	130	480	595	842	4
21	119	487	130	496	595	842	4
22	119	503	130	513	595	842	4
L.	149	470	158	480	595	842	4
interrogans	160	470	211	480	595	842	4
L.	149	487	158	496	595	842	4
meyeri	160	487	190	496	595	842	4
L.	149	503	158	513	595	842	4
weilii	160	503	184	513	595	842	4
Pyrogenes	240	470	285	480	595	842	4
Ranarum	240	487	280	496	595	842	4
Sarmin	240	503	272	513	595	842	4
pyrogenes	337	470	382	480	595	842	4
Ranarum	337	487	378	496	595	842	4
Sarmin	337	503	368	513	595	842	4
Salinem	438	470	474	480	595	842	4
ICF	438	487	455	496	595	842	4
Sarmin	438	503	470	513	595	842	4
23	119	520	130	530	595	842	4
24	119	536	130	546	595	842	4
L.	149	520	158	530	595	842	4
interrogans	160	520	211	530	595	842	4
L.	149	536	158	546	595	842	4
santarosai	160	536	206	546	595	842	4
Sejroe	240	520	268	530	595	842	4
Shermani	240	536	282	546	595	842	4
Hardjobovis	337	520	391	530	595	842	4
Shermani	337	536	379	546	595	842	4
Sponselee	438	520	482	530	595	842	4
1342	438	536	460	546	595	842	4
K	463	536	471	546	595	842	4
25	119	554	130	563	595	842	4
26	119	570	130	580	595	842	4
L.	149	554	158	563	595	842	4
borgpetersenii	160	554	224	563	595	842	4
L.	149	570	158	580	595	842	4
biflexa	160	570	190	580	595	842	4
Tarassovi	240	554	283	563	595	842	4
Semaranga	240	570	288	580	595	842	4
Tarassovi	337	554	379	563	595	842	4
Patoc	337	570	361	580	595	842	4
Perepelitsin	438	554	490	563	595	842	4
Patoc	438	570	462	580	595	842	4
1	465	570	471	580	595	842	4
No	117	590	128	600	595	842	4
determinado	131	590	183	600	595	842	4
La	127	643	139	653	595	842	4
infección	142	643	182	653	595	842	4
in	185	643	193	653	595	842	4
vitro	196	643	216	653	595	842	4
de	220	643	230	653	595	842	4
la	232	643	240	653	595	842	4
orina	243	643	266	653	595	842	4
se	269	643	278	653	595	842	4
rea-	281	643	298	653	595	842	4
lizó	105	657	121	667	595	842	4
agregando	124	657	169	667	595	842	4
µl	191	657	200	667	595	842	4
de	203	657	213	667	595	842	4
cultivo	216	657	246	667	595	842	4
puro	248	657	268	667	595	842	4
conte-	271	657	298	667	595	842	4
niendo	105	671	134	681	595	842	4
10	137	671	148	681	595	842	4
8	148	671	151	677	595	842	4
leptospiras	154	671	201	681	595	842	4
patógenas	204	671	248	681	595	842	4
de	251	671	261	681	595	842	4
la	264	671	272	681	595	842	4
espe-	275	671	298	681	595	842	4
cie	105	685	118	695	595	842	4
L.	122	685	132	695	595	842	4
borgpetersenii,	137	685	207	695	595	842	4
serogrupo	211	685	257	695	595	842	4
Ballum,	262	685	297	695	595	842	4
concentración	105	699	165	709	595	842	4
en	168	699	178	709	595	842	4
orina	180	699	202	709	595	842	4
que	205	699	221	709	595	842	4
ha	223	699	233	709	595	842	4
sido	236	699	254	709	595	842	4
reportada	256	699	298	709	595	842	4
por	105	713	119	723	595	842	4
otros	122	713	144	723	595	842	4
autores	147	713	178	723	595	842	4
en	181	713	191	723	595	842	4
900	193	713	210	723	595	842	4
µl	212	713	222	723	595	842	4
de	224	713	235	723	595	842	4
orina	237	713	259	723	595	842	4
(Adler	262	713	290	723	595	842	4
y	292	713	298	723	595	842	4
de	105	727	115	737	595	842	4
la	118	727	126	737	595	842	4
Peña	129	727	150	737	595	842	4
Moctezuma,	153	727	207	737	595	842	4
2010).	210	727	239	737	595	842	4
Para	242	727	262	737	595	842	4
obtener	265	727	297	737	595	842	4
esa	105	741	119	751	595	842	4
cantidad	125	741	164	751	595	842	4
de	169	741	180	751	595	842	4
leptospiras	184	741	235	751	595	842	4
se	240	741	250	751	595	842	4
utilizó	254	741	284	751	595	842	4
la	289	741	297	751	595	842	4
Rev	103	780	120	789	595	842	4
Inv	122	780	136	789	595	842	4
Vet	138	780	152	789	595	842	4
Perú	153	780	174	789	595	842	4
2016;	175	780	199	789	595	842	4
27(1):	201	780	226	789	595	842	4
158-168	228	780	261	789	595	842	4
equivalencia	326	638	380	648	595	842	4
entre	383	638	405	648	595	842	4
número	408	638	440	648	595	842	4
de	443	638	453	648	595	842	4
estas	456	638	477	648	595	842	4
y	480	638	486	648	595	842	4
la	489	638	497	648	595	842	4
den-	500	638	519	648	595	842	4
sidad	326	652	349	662	595	842	4
óptica,	353	652	382	662	595	842	4
tomando	387	652	424	662	595	842	4
como	428	652	452	662	595	842	4
referencia	456	652	499	662	595	842	4
que	503	652	519	662	595	842	4
una	326	664	342	674	595	842	4
concentración	345	664	406	674	595	842	4
de	409	664	419	674	595	842	4
7	422	664	427	674	595	842	4
x	431	664	436	674	595	842	4
10	439	664	450	674	595	842	4
8	450	664	454	670	595	842	4
leptospiras/ml	457	664	519	674	595	842	4
de	326	677	336	687	595	842	4
EMJH	339	677	368	687	595	842	4
es	371	677	380	687	595	842	4
equivalente	383	677	433	687	595	842	4
a	436	677	441	687	595	842	4
una	444	677	460	687	595	842	4
densidad	463	677	501	687	595	842	4
óp-	504	677	519	687	595	842	4
tica	326	690	342	700	595	842	4
de	344	690	354	700	595	842	4
0.2-0.35	356	690	393	700	595	842	4
a	395	690	400	700	595	842	4
420	402	690	419	700	595	842	4
nm	421	690	435	700	595	842	4
de	436	690	447	700	595	842	4
longitud	448	690	484	700	595	842	4
de	486	690	496	700	595	842	4
onda	498	690	519	700	595	842	4
(Louvel	326	703	360	713	595	842	4
y	363	703	369	713	595	842	4
Picardeau,	372	703	418	713	595	842	4
2007;	421	703	446	713	595	842	4
Instituto	450	703	486	713	595	842	4
Nacio-	489	703	519	713	595	842	4
nal	326	715	339	725	595	842	4
de	342	715	352	725	595	842	4
Salud,	355	715	383	725	595	842	4
Perú,	386	715	409	725	595	842	4
datos	413	715	436	725	595	842	4
no	439	715	449	725	595	842	4
publicados).	452	715	506	725	595	842	4
El	509	715	519	725	595	842	4
ADN	326	728	349	738	595	842	4
de	352	728	363	738	595	842	4
la	365	728	373	738	595	842	4
orina	376	728	398	738	595	842	4
infectada	401	728	440	738	595	842	4
fue	443	728	457	738	595	842	4
extraído	459	728	495	738	595	842	4
utili-	498	728	519	738	595	842	4
zando	326	741	352	751	595	842	4
el	354	741	362	751	595	842	4
protocolo	364	741	406	751	595	842	4
previamente	409	741	462	751	595	842	4
optimizado.	464	741	515	751	595	842	4
161	504	780	519	789	595	842	4
A.	252	50	260	58	595	842	5
Sedano	262	50	288	58	595	842	5
et	290	50	296	58	595	842	5
al.	299	50	308	58	595	842	5
Cuadro	80	93	112	103	595	842	5
2.	123	93	131	103	595	842	5
Bacterias	140	93	181	103	595	842	5
utilizadas	190	93	233	103	595	842	5
en	243	93	253	103	595	842	5
la	263	93	271	103	595	842	5
estandarización	80	105	148	115	595	842	5
de	153	105	163	115	595	842	5
la	167	105	175	115	595	842	5
PCR	179	105	200	115	595	842	5
en	204	105	214	115	595	842	5
tiempo	219	105	249	115	595	842	5
real	254	105	271	115	595	842	5
con	80	118	96	127	595	842	5
sondas	98	118	128	127	595	842	5
TaqMan	131	118	169	127	595	842	5
Especie	80	146	114	156	595	842	5
Código	192	146	225	156	595	842	5
Staphylococcus	80	164	148	174	595	842	5
aureus	151	164	181	174	595	842	5
ATCC	192	164	221	174	595	842	5
25923	224	164	251	174	595	842	5
Enterococcus	80	180	140	190	595	842	5
faecalis	142	180	177	190	595	842	5
ATCC	192	180	221	190	595	842	5
29212	224	180	251	190	595	842	5
Pseudomonas	80	197	141	207	595	842	5
aureginosa	80	210	129	220	595	842	5
ATCC	192	197	221	206	595	842	5
27853	224	197	251	206	595	842	5
Escherichia	80	226	133	236	595	842	5
coli	135	226	151	236	595	842	5
ATCC	192	226	221	236	595	842	5
25922	224	226	251	236	595	842	5
Pasteurella	80	243	130	253	595	842	5
multocida	133	243	177	253	595	842	5
NE	192	243	206	253	595	842	5
49	209	243	221	253	595	842	5
Los	320	92	338	102	595	842	5
cebadores	349	92	398	102	595	842	5
Lepto	409	92	438	102	595	842	5
F	449	92	455	102	595	842	5
(5'	466	92	479	102	595	842	5
171	480	92	490	97	595	842	5
CCCGCGTCCGATTAG	298	106	408	116	595	842	5
3')	410	106	422	116	595	842	5
y	424	106	429	116	595	842	5
Lepto	432	106	457	116	595	842	5
R	459	106	467	116	595	842	5
(5'	469	106	480	116	595	842	5
258	480	105	490	111	595	842	5
TCCATTGTGGCCGR	298	119	403	129	595	842	5
A/G	404	119	415	125	595	842	5
ACAC3')	415	119	458	129	595	842	5
se	462	119	472	129	595	842	5
en-	476	119	490	129	595	842	5
cuentran	298	133	335	143	595	842	5
entre	339	133	360	143	595	842	5
las	364	133	376	143	595	842	5
posiciones	379	133	425	143	595	842	5
171	428	133	445	143	595	842	5
y	449	133	454	143	595	842	5
258	457	133	474	143	595	842	5
del	478	133	491	143	595	842	5
gen	298	147	313	157	595	842	5
rrs	315	147	328	157	595	842	5
(codifica	330	147	367	157	595	842	5
la	369	147	377	157	595	842	5
síntesis	379	147	411	157	595	842	5
del	413	147	426	157	595	842	5
fragmento	428	147	471	157	595	842	5
16S	473	147	490	157	595	842	5
del	298	160	311	170	595	842	5
ARNr)	313	160	343	170	595	842	5
y	346	160	351	170	595	842	5
amplifican	354	160	400	170	595	842	5
productos	403	160	446	170	595	842	5
de	449	160	459	170	595	842	5
87	462	160	473	170	595	842	5
pb.	476	160	489	170	595	842	5
La	320	187	333	197	595	842	5
sonda	339	187	367	197	595	842	5
específica	372	187	421	197	595	842	5
[5'	427	187	440	197	595	842	5
205	441	187	452	193	595	842	5
(FAM)	457	187	491	197	595	842	5
CTCACCAAGGCGACGATCGGTAGC	298	201	480	211	595	842	5
228	480	200	490	206	595	842	5
3	298	215	303	224	595	842	5
‘(TAMRA)]	305	215	358	224	595	842	5
está	360	215	376	224	595	842	5
diseñada	378	215	415	224	595	842	5
para	417	215	436	224	595	842	5
hibridar	439	215	472	224	595	842	5
una	475	215	490	224	595	842	5
porción	298	228	331	238	595	842	5
del	334	228	347	238	595	842	5
segmento	351	228	392	238	595	842	5
del	396	228	408	238	595	842	5
gen	412	228	428	238	595	842	5
rrs,	431	228	447	238	595	842	5
generado	451	228	491	238	595	842	5
por	298	242	312	252	595	842	5
los	315	242	327	252	595	842	5
cebadores	330	242	373	252	595	842	5
Lepto	375	242	401	252	595	842	5
F	403	242	409	252	595	842	5
y	412	242	417	252	595	842	5
Lepto	420	242	445	252	595	842	5
R,	447	242	458	252	595	842	5
solo	460	242	478	252	595	842	5
en	481	242	491	252	595	842	5
las	298	255	310	265	595	842	5
leptospiras	313	255	360	265	595	842	5
patógenas.	363	255	409	265	595	842	5
Condiciones	298	282	353	292	595	842	5
de	358	282	368	292	595	842	5
la	372	282	381	292	595	842	5
PCR	386	282	406	292	595	842	5
Otros	77	294	102	304	595	842	5
géneros	107	294	142	304	595	842	5
bacterianos	147	294	200	304	595	842	5
La	99	320	111	330	595	842	5
especificidad	115	320	171	330	595	842	5
de	175	320	185	330	595	842	5
la	188	320	196	330	595	842	5
técnica	200	320	231	330	595	842	5
de	234	320	245	330	595	842	5
PCR	248	320	269	330	595	842	5
en	77	334	87	344	595	842	5
la	90	334	98	344	595	842	5
detección	102	334	143	344	595	842	5
de	147	334	158	344	595	842	5
Leptospira	161	334	209	344	595	842	5
spp	213	334	229	344	595	842	5
fue	233	334	247	344	595	842	5
eva-	251	334	269	344	595	842	5
luada	77	347	100	357	595	842	5
utilizando	102	347	145	357	595	842	5
otros	146	347	168	357	595	842	5
géneros	170	347	203	357	595	842	5
bacterianos.	205	347	257	357	595	842	5
Se	259	347	270	357	595	842	5
cultivaron	77	360	125	370	595	842	5
cepas	131	360	157	370	595	842	5
patrón	162	360	193	370	595	842	5
de	198	360	209	370	595	842	5
los	214	360	227	370	595	842	5
géneros	233	360	269	370	595	842	5
Staphylococcus,	77	373	154	383	595	842	5
Pseudomonas,	159	373	228	383	595	842	5
Entero-	233	373	269	383	595	842	5
coccus,	77	386	109	396	595	842	5
Pasteurella	113	386	163	396	595	842	5
y	167	386	173	396	595	842	5
Escherichia	177	386	229	396	595	842	5
(Cuadro	233	386	270	396	595	842	5
2).	77	400	88	410	595	842	5
La	91	400	102	410	595	842	5
extracción	104	400	150	410	595	842	5
de	151	400	162	410	595	842	5
ADN	163	400	186	410	595	842	5
se	188	400	197	410	595	842	5
realizó	199	400	229	410	595	842	5
de	230	400	241	410	595	842	5
acuer-	243	400	269	410	595	842	5
do	77	413	87	423	595	842	5
a	92	413	97	423	595	842	5
las	101	413	113	423	595	842	5
especificaciones	118	413	189	423	595	842	5
del	193	413	206	423	595	842	5
kit	211	413	222	423	595	842	5
comercial	227	413	269	423	595	842	5
Wizard®	77	426	121	436	595	842	5
Genomic	128	426	171	436	595	842	5
DNA	178	426	204	436	595	842	5
Purification	210	426	269	436	595	842	5
(Promega).	77	439	127	449	595	842	5
El	99	466	110	476	595	842	5
producto	115	466	158	476	595	842	5
de	163	466	174	476	595	842	5
ADN	178	466	203	476	595	842	5
extraído	209	466	249	476	595	842	5
fue	254	466	269	476	595	842	5
visualizado	77	479	126	489	595	842	5
en	128	479	138	489	595	842	5
un	140	479	151	489	595	842	5
gel	153	479	166	489	595	842	5
de	168	479	178	489	595	842	5
agarosa	180	479	214	489	595	842	5
al	216	479	224	489	595	842	5
1%	226	479	241	489	595	842	5
teñido	243	479	270	489	595	842	5
con	77	492	92	502	595	842	5
SYBR	94	492	122	502	595	842	5
Safe	124	492	143	502	595	842	5
(Invitrogen)	145	492	195	502	595	842	5
por	197	492	211	502	595	842	5
electroforesis	213	492	269	502	595	842	5
a	77	505	81	515	595	842	5
90V	86	505	105	515	595	842	5
durante	109	505	142	515	595	842	5
60	146	505	157	515	595	842	5
min	161	505	177	515	595	842	5
y	181	505	187	515	595	842	5
visualizado	191	505	240	515	595	842	5
en	244	505	254	515	595	842	5
un	258	505	270	515	595	842	5
transiluminador	77	518	145	528	595	842	5
Ultra	149	518	171	528	595	842	5
Lum.	175	518	199	528	595	842	5
Para	203	518	223	528	595	842	5
la	226	518	234	528	595	842	5
corrida	238	518	269	528	595	842	5
electroforética	77	532	139	542	595	842	5
se	141	532	150	542	595	842	5
utilizó	152	532	179	542	595	842	5
un	181	532	192	542	595	842	5
marcador	194	532	235	542	595	842	5
de	238	532	248	542	595	842	5
peso	250	532	270	542	595	842	5
molecular	77	545	119	555	595	842	5
de	123	545	133	555	595	842	5
50-3000	136	545	173	555	595	842	5
pb	176	545	187	555	595	842	5
(GeneON,	190	545	235	555	595	842	5
Alema-	237	545	269	555	595	842	5
nia).	77	558	96	568	595	842	5
Estandarización	77	584	155	594	595	842	5
de	160	584	171	594	595	842	5
la	176	584	184	594	595	842	5
PCR	189	584	212	594	595	842	5
en	217	584	228	594	595	842	5
Tiempo	232	584	269	594	595	842	5
Real	77	598	99	608	595	842	5
Cebadores	77	624	125	634	595	842	5
y	130	624	135	634	595	842	5
sondas	139	624	171	634	595	842	5
TaqMan	176	624	213	634	595	842	5
Se	99	650	110	660	595	842	5
utilizaron	114	650	156	660	595	842	5
los	160	650	172	660	595	842	5
cebadores	176	650	219	660	595	842	5
Lepto	223	650	249	660	595	842	5
R	252	650	260	660	595	842	5
y	264	650	269	660	595	842	5
Lepto	77	664	102	674	595	842	5
F,	106	664	114	674	595	842	5
específicos	118	664	165	674	595	842	5
para	169	664	188	674	595	842	5
Leptospira	193	664	241	674	595	842	5
spp	245	664	260	674	595	842	5
y	264	664	269	674	595	842	5
las	77	677	89	687	595	842	5
sondas	92	677	121	687	595	842	5
TaqMan	124	677	161	687	595	842	5
Lepto	164	677	189	687	595	842	5
probe,	192	677	219	687	595	842	5
capaces	222	677	256	687	595	842	5
de	259	677	270	687	595	842	5
diferenciar	77	690	125	700	595	842	5
entre	130	690	152	700	595	842	5
especies	157	690	194	700	595	842	5
patógenas	199	690	244	700	595	842	5
y	248	690	254	700	595	842	5
no	258	690	269	700	595	842	5
patógenas	77	703	120	713	595	842	5
(Smythe	123	703	160	713	595	842	5
et	162	703	170	713	595	842	5
al.,	174	703	188	713	595	842	5
2002).	191	703	220	713	595	842	5
162	77	780	92	789	595	842	5
Durante	320	310	356	320	595	842	5
la	361	310	368	320	595	842	5
estandarización,	373	310	445	320	595	842	5
se	449	310	458	320	595	842	5
utilizó	463	310	491	320	595	842	5
ADN	298	323	321	333	595	842	5
extraído	323	323	358	333	595	842	5
de	360	323	370	333	595	842	5
los	372	323	384	333	595	842	5
25	386	323	397	333	595	842	5
serogrupos	399	323	446	333	595	842	5
patógenos	447	323	490	333	595	842	5
como	298	337	321	347	595	842	5
controles	323	337	362	347	595	842	5
positivos,	364	337	405	347	595	842	5
en	407	337	417	347	595	842	5
diluciones	419	337	462	347	595	842	5
de	464	337	474	347	595	842	5
10	476	337	487	347	595	842	5
7	487	336	490	342	595	842	5
a	298	351	303	361	595	842	5
10	306	351	317	361	595	842	5
0	317	350	320	356	595	842	5
con	322	351	337	361	595	842	5
agua	340	351	361	361	595	842	5
ultrapura,	364	351	407	361	595	842	5
para	411	351	430	361	595	842	5
determinar	433	351	480	361	595	842	5
el	483	351	490	361	595	842	5
grado	298	364	323	374	595	842	5
de	326	364	336	374	595	842	5
precisión	339	364	379	374	595	842	5
de	382	364	393	374	595	842	5
la	396	364	404	374	595	842	5
prueba.	407	364	440	374	595	842	5
La	444	364	455	374	595	842	5
especie	459	364	491	374	595	842	5
saprófita	298	378	341	388	595	842	5
L.	347	378	356	388	595	842	5
biflexa,	362	378	399	388	595	842	5
los	404	378	418	388	595	842	5
otros	424	378	448	388	595	842	5
géneros	454	378	490	388	595	842	5
bacterianos	298	391	347	401	595	842	5
y	350	391	356	401	595	842	5
el	358	391	366	401	595	842	5
mix	368	391	385	401	595	842	5
sin	388	391	401	401	595	842	5
ADN	402	391	426	401	595	842	5
fueron	429	391	457	401	595	842	5
utiliza-	460	391	490	401	595	842	5
dos	298	405	312	415	595	842	5
como	316	405	340	415	595	842	5
controles	343	405	382	415	595	842	5
negativos.	386	405	430	415	595	842	5
Para	320	432	340	442	595	842	5
preparar	344	432	381	442	595	842	5
el	384	432	392	442	595	842	5
mix	394	432	411	442	595	842	5
de	414	432	424	442	595	842	5
PCR	427	432	448	442	595	842	5
se	451	432	460	442	595	842	5
utilizó	463	432	491	442	595	842	5
el	298	446	306	456	595	842	5
GoTaq®	312	446	354	456	595	842	5
Probe	360	446	389	456	595	842	5
qPCR	395	446	423	456	595	842	5
Master	430	446	464	456	595	842	5
Mix	470	446	490	456	595	842	5
(Promega)	298	459	343	469	595	842	5
a	347	459	351	469	595	842	5
una	355	459	371	469	595	842	5
concentración	374	459	435	469	595	842	5
final	438	459	458	469	595	842	5
de	461	459	471	469	595	842	5
1X,	474	459	490	469	595	842	5
que	298	473	313	483	595	842	5
incluye	315	473	347	483	595	842	5
una	349	473	365	483	595	842	5
polimerasa	367	473	414	483	595	842	5
«hot	417	473	436	483	595	842	5
start»,	438	473	466	483	595	842	5
junto	468	473	491	483	595	842	5
con	298	486	313	496	595	842	5
los	316	486	328	496	595	842	5
cebadores	331	486	374	496	595	842	5
Lepto	377	486	402	496	595	842	5
F	404	486	411	496	595	842	5
y	413	486	419	496	595	842	5
Lepto	421	486	446	496	595	842	5
R	449	486	456	496	595	842	5
en	459	486	469	496	595	842	5
con-	472	486	491	496	595	842	5
centraciones	298	500	351	510	595	842	5
finales	355	500	384	510	595	842	5
de	387	500	398	510	595	842	5
0.03	401	500	420	510	595	842	5
µM	424	500	441	510	595	842	5
y	444	500	450	510	595	842	5
la	453	500	461	510	595	842	5
sonda	465	500	490	510	595	842	5
Lepto	298	514	323	524	595	842	5
probe	324	514	349	524	595	842	5
a	351	514	356	524	595	842	5
una	358	514	374	524	595	842	5
concentración	376	514	436	524	595	842	5
de	438	514	448	524	595	842	5
0.02	449	514	469	524	595	842	5
µM,	471	514	490	524	595	842	5
agua	298	527	318	537	595	842	5
ultrapura	321	527	361	537	595	842	5
y	364	527	370	537	595	842	5
ADN	372	527	395	537	595	842	5
molde	398	527	425	537	595	842	5
que	427	527	443	537	595	842	5
representó	445	527	491	537	595	842	5
el	298	541	305	551	595	842	5
10%	308	541	328	551	595	842	5
del	331	541	344	551	595	842	5
volumen	347	541	384	551	595	842	5
total	387	541	407	551	595	842	5
(2	410	541	419	551	595	842	5
µl).	422	541	437	551	595	842	5
El	441	541	450	551	595	842	5
volumen	453	541	491	551	595	842	5
de	298	555	308	565	595	842	5
reacción	311	555	347	565	595	842	5
fue	350	555	364	565	595	842	5
de	367	555	377	565	595	842	5
20	380	555	391	565	595	842	5
µl.	394	555	406	565	595	842	5
Se	320	582	332	592	595	842	5
evaluaron	335	582	378	592	595	842	5
3	381	582	387	592	595	842	5
protocolos	390	582	436	592	595	842	5
de	440	582	450	592	595	842	5
40,	453	582	467	592	595	842	5
35	471	582	482	592	595	842	5
y	485	582	491	592	595	842	5
30	298	595	309	605	595	842	5
ciclos,	311	595	339	605	595	842	5
con	342	595	357	605	595	842	5
una	359	595	375	605	595	842	5
desnaturalización	378	595	454	605	595	842	5
inicial	456	595	483	605	595	842	5
a	485	595	490	605	595	842	5
95	298	609	309	619	595	842	5
°C	311	609	323	619	595	842	5
durante	326	609	359	619	595	842	5
5	361	609	367	619	595	842	5
min,	369	609	388	619	595	842	5
consistiendo	391	609	445	619	595	842	5
cada	447	609	467	619	595	842	5
ciclo	470	609	491	619	595	842	5
de	298	623	308	632	595	842	5
una	311	623	326	632	595	842	5
desnaturalización	330	623	406	632	595	842	5
a	408	623	413	632	595	842	5
95	417	623	428	632	595	842	5
°C	431	623	442	632	595	842	5
por	446	623	460	632	595	842	5
15	463	623	474	632	595	842	5
s	478	623	482	632	595	842	5
y	485	623	490	632	595	842	5
un	298	636	309	646	595	842	5
alineamiento/extensión	311	636	410	646	595	842	5
a	412	636	417	646	595	842	5
60	419	636	430	646	595	842	5
°C	433	636	444	646	595	842	5
por	446	636	461	646	595	842	5
1	464	636	469	646	595	842	5
min.	471	636	490	646	595	842	5
La	298	650	309	660	595	842	5
reacción	313	650	350	660	595	842	5
se	354	650	363	660	595	842	5
llevó	366	650	387	660	595	842	5
a	391	650	396	660	595	842	5
cabo	400	650	420	660	595	842	5
en	424	650	434	660	595	842	5
el	438	650	445	660	595	842	5
sistema	449	650	481	660	595	842	5
a	485	650	490	660	595	842	5
tiempo	298	663	327	673	595	842	5
real	329	663	346	673	595	842	5
que	348	663	363	673	595	842	5
incluye	365	663	397	673	595	842	5
el	398	663	406	673	595	842	5
termociclador	408	663	467	673	595	842	5
PTC	470	663	490	673	595	842	5
200	298	677	314	687	595	842	5
(MJ	317	677	335	687	595	842	5
Research)	338	677	381	687	595	842	5
y	384	677	390	687	595	842	5
el	393	677	400	687	595	842	5
equipo	403	677	432	687	595	842	5
Chromo-4™	435	677	490	687	595	842	5
(BIORAD)	298	690	347	700	595	842	5
como	350	690	374	700	595	842	5
lector	377	690	402	700	595	842	5
de	405	690	416	700	595	842	5
emisión	419	690	453	700	595	842	5
de	456	690	466	700	595	842	5
fluo-	470	690	491	700	595	842	5
rescencia.	298	704	343	714	595	842	5
Rev	330	780	347	789	595	842	5
Inv	348	780	363	789	595	842	5
Vet	364	780	379	789	595	842	5
Perú	380	780	401	789	595	842	5
2016;	402	780	426	789	595	842	5
27(1):	428	780	453	789	595	842	5
158-168	454	780	488	789	595	842	5
PCR	179	49	196	57	595	842	6
en	199	49	207	57	595	842	6
tiempo	210	49	235	57	595	842	6
real	237	49	251	57	595	842	6
para	253	49	268	57	595	842	6
la	271	49	277	57	595	842	6
detección	280	49	313	57	595	842	6
de	316	49	325	57	595	842	6
Leptospira	327	49	367	57	595	842	6
sp	369	49	377	57	595	842	6
en	380	49	388	57	595	842	6
orina	391	49	410	57	595	842	6
de	412	49	421	57	595	842	6
canes	423	49	443	57	595	842	6
Análisis	105	92	143	102	595	842	6
de	148	92	159	102	595	842	6
los	163	92	177	102	595	842	6
Resultados	181	92	234	102	595	842	6
Se	127	119	139	128	595	842	6
analizaron	143	119	188	128	595	842	6
los	192	119	205	128	595	842	6
valores	209	119	240	128	595	842	6
de	244	119	254	128	595	842	6
Ct	258	119	269	128	595	842	6
(ciclo	273	119	298	128	595	842	6
de	105	132	115	142	595	842	6
amplificación)	117	132	180	142	595	842	6
obtenidos	182	132	224	142	595	842	6
mediante	226	132	266	142	595	842	6
el	268	132	276	142	595	842	6
soft-	278	132	298	142	595	842	6
ware	105	145	126	155	595	842	6
Opticon	129	145	164	155	595	842	6
Monitor	166	145	202	155	595	842	6
2	204	145	210	155	595	842	6
v.	213	145	220	155	595	842	6
2.0.3.	223	145	248	155	595	842	6
La	251	145	263	155	595	842	6
eficien-	265	145	298	155	595	842	6
cia	105	158	117	168	595	842	6
de	121	158	131	168	595	842	6
la	133	158	141	168	595	842	6
amplificación	144	158	204	168	595	842	6
promedio	207	158	248	168	595	842	6
(E)	251	158	265	168	595	842	6
fue	267	158	281	168	595	842	6
de-	284	158	298	168	595	842	6
terminada	105	172	148	182	595	842	6
a	152	172	157	182	595	842	6
partir	161	172	185	182	595	842	6
de	190	172	200	182	595	842	6
la	203	172	211	182	595	842	6
pendiente	215	172	257	182	595	842	6
obtenida	261	172	297	182	595	842	6
de	105	185	115	195	595	842	6
las	118	185	130	195	595	842	6
concentraciones	133	185	202	195	595	842	6
producidas	205	185	252	195	595	842	6
por	255	185	270	195	595	842	6
tripli-	273	185	298	195	595	842	6
cado	105	198	126	208	595	842	6
para	128	198	147	208	595	842	6
el	151	198	158	208	595	842	6
experimento	161	198	215	208	595	842	6
utilizando	217	198	260	208	595	842	6
la	263	198	271	208	595	842	6
ecua-	274	198	298	208	595	842	6
ción	105	212	123	222	595	842	6
E=	127	212	140	222	595	842	6
(10	145	212	159	222	595	842	6
-1/pendiente	159	211	192	217	595	842	6
)-1.	192	212	208	222	595	842	6
R	137	250	146	262	595	842	6
ESULTADOS	146	253	200	261	595	842	6
Y	202	253	209	261	595	842	6
D	212	250	221	262	595	842	6
ISCUSIÓN	221	253	265	261	595	842	6
Diversos	127	284	167	294	595	842	6
ensayos	172	284	207	294	595	842	6
de	212	284	222	294	595	842	6
PCR	226	284	248	294	595	842	6
en	252	284	263	294	595	842	6
tiempo	267	284	298	294	595	842	6
real	105	297	121	307	595	842	6
han	124	297	140	307	595	842	6
sido	142	297	160	307	595	842	6
descritos	163	297	201	307	595	842	6
para	204	297	223	307	595	842	6
el	226	297	233	307	595	842	6
diagnóstico	236	297	285	307	595	842	6
de	288	297	298	307	595	842	6
leptospirosis	105	311	160	320	595	842	6
(Levett	163	311	194	320	595	842	6
et	197	311	205	320	595	842	6
al.,	209	311	223	320	595	842	6
2005;	227	311	252	320	595	842	6
Merien	255	311	287	320	595	842	6
et	290	311	298	320	595	842	6
al.,	105	324	119	334	595	842	6
2005;	123	324	148	334	595	842	6
Palaniappan	151	324	205	334	595	842	6
et	208	324	216	334	595	842	6
al.,	219	324	233	334	595	842	6
2005;	237	324	262	334	595	842	6
Roczek	265	324	298	334	595	842	6
et	105	337	113	347	595	842	6
al.,	116	337	130	347	595	842	6
2008;	133	337	159	347	595	842	6
Stoddard	162	337	202	347	595	842	6
et	204	337	212	347	595	842	6
al.,	216	337	230	347	595	842	6
2009;	233	337	258	347	595	842	6
Rojas	262	337	287	347	595	842	6
et	290	337	298	347	595	842	6
al.,	105	351	119	361	595	842	6
2010),	121	351	149	361	595	842	6
pero	151	351	170	361	595	842	6
pocos	172	351	197	361	595	842	6
han	199	351	215	361	595	842	6
sido	216	351	234	361	595	842	6
validados	236	351	277	361	595	842	6
para	278	351	298	361	595	842	6
su	105	364	115	374	595	842	6
uso	118	364	134	374	595	842	6
diagnóstico	137	364	187	374	595	842	6
en	190	364	200	374	595	842	6
muestras	204	364	242	374	595	842	6
de	246	364	256	374	595	842	6
animales	259	364	298	374	595	842	6
(Smythe	105	377	142	387	595	842	6
et	147	377	155	387	595	842	6
al.,	159	377	174	387	595	842	6
2002;	179	377	205	387	595	842	6
Slack	210	377	235	387	595	842	6
et	239	377	247	387	595	842	6
al.,	252	377	267	387	595	842	6
2007;	272	377	298	387	595	842	6
Ahmed	105	391	136	401	595	842	6
et	139	391	147	401	595	842	6
al.,	150	391	164	401	595	842	6
2009).	168	391	196	401	595	842	6
La	127	418	139	428	595	842	6
sedimentación	142	418	203	428	595	842	6
de	206	418	216	428	595	842	6
leptospiras	218	418	265	428	595	842	6
para	268	418	287	428	595	842	6
la	290	418	298	428	595	842	6
extracción	105	431	150	441	595	842	6
de	153	431	163	441	595	842	6
ADN	165	431	189	441	595	842	6
es	192	431	201	441	595	842	6
un	204	431	215	441	595	842	6
punto	218	431	243	441	595	842	6
crítico	246	431	274	441	595	842	6
en	277	431	287	441	595	842	6
la	290	431	297	441	595	842	6
optimización	105	444	161	454	595	842	6
del	163	444	175	454	595	842	6
protocolo	177	444	219	454	595	842	6
de	221	444	231	454	595	842	6
extracción.	233	444	280	454	595	842	6
Por	282	444	297	454	595	842	6
ello,	105	458	123	468	595	842	6
se	125	458	134	468	595	842	6
probaron	136	458	175	468	595	842	6
protocolos	177	458	222	468	595	842	6
de	224	458	234	468	595	842	6
extracción	236	458	281	468	595	842	6
con	283	458	298	468	595	842	6
diferentes	105	471	151	481	595	842	6
velocidades	156	471	210	481	595	842	6
de	215	471	226	481	595	842	6
sedimentación	231	471	298	481	595	842	6
(3000	105	485	131	495	595	842	6
g	134	485	140	495	595	842	6
por	144	485	158	495	595	842	6
20	162	485	173	495	595	842	6
min	177	485	194	495	595	842	6
hasta	197	485	220	495	595	842	6
16	224	485	235	495	595	842	6
000	238	485	255	495	595	842	6
g	258	485	264	495	595	842	6
por	268	485	282	495	595	842	6
25	287	485	298	495	595	842	6
min),	105	498	128	508	595	842	6
encontrándose	131	498	194	508	595	842	6
mejores	197	498	231	508	595	842	6
resultados	234	498	278	508	595	842	6
con	282	498	298	508	595	842	6
la	105	511	113	521	595	842	6
mayor	125	511	155	521	595	842	6
velocidad	167	511	214	521	595	842	6
y	225	511	231	521	595	842	6
tiempo	242	511	276	521	595	842	6
de	287	511	298	521	595	842	6
centrifugación.	105	525	170	535	595	842	6
Esto	174	525	193	535	595	842	6
ya	196	525	207	535	595	842	6
ha	210	525	220	535	595	842	6
sido	224	525	242	535	595	842	6
descrito	245	525	280	535	595	842	6
por	283	525	297	535	595	842	6
otros	105	538	127	548	595	842	6
autores	131	538	162	548	595	842	6
que	166	538	182	548	595	842	6
mencionan	185	538	232	548	595	842	6
que	236	538	252	548	595	842	6
la	255	538	263	548	595	842	6
extrac-	267	538	298	548	595	842	6
ción	105	552	123	562	595	842	6
de	126	552	136	562	595	842	6
ADN	138	552	162	562	595	842	6
leptospiral	164	552	210	562	595	842	6
es	213	552	222	562	595	842	6
relativamente	225	552	283	562	595	842	6
di-	286	552	298	562	595	842	6
fícil	105	565	122	575	595	842	6
debido	125	565	154	575	595	842	6
a	156	565	161	575	595	842	6
que	164	565	179	575	595	842	6
las	181	565	193	575	595	842	6
leptospiras	196	565	243	575	595	842	6
no	246	565	257	575	595	842	6
sedimen-	259	565	298	575	595	842	6
tan	105	578	119	588	595	842	6
fácilmente	121	578	166	588	595	842	6
(Faine	169	578	197	588	595	842	6
et	199	578	207	588	595	842	6
al.,	210	578	224	588	595	842	6
1999;	227	578	252	588	595	842	6
Picardeau	254	578	298	588	595	842	6
et	105	592	113	602	595	842	6
al.,	115	592	130	602	595	842	6
2001;	132	592	157	602	595	842	6
Serrano,	160	592	197	602	595	842	6
2012).	199	592	228	602	595	842	6
Uno	127	619	146	629	595	842	6
de	149	619	159	629	595	842	6
los	163	619	175	629	595	842	6
pasos	179	619	204	629	595	842	6
claves	207	619	234	629	595	842	6
en	238	619	248	629	595	842	6
el	252	619	259	629	595	842	6
éxito	263	619	284	629	595	842	6
en	288	619	298	629	595	842	6
la	105	632	113	642	595	842	6
extracción	118	632	164	642	595	842	6
de	168	632	179	642	595	842	6
ADN	182	632	206	642	595	842	6
es	211	632	220	642	595	842	6
la	224	632	232	642	595	842	6
ruptura	237	632	270	642	595	842	6
de	275	632	285	642	595	842	6
la	289	632	297	642	595	842	6
membrana	105	646	150	656	595	842	6
de	154	646	164	656	595	842	6
la	166	646	174	656	595	842	6
bacteria	177	646	212	656	595	842	6
y	215	646	221	656	595	842	6
su	224	646	233	656	595	842	6
protección	236	646	282	656	595	842	6
del	285	646	298	656	595	842	6
daño	105	659	126	669	595	842	6
de	130	659	140	669	595	842	6
los	144	659	156	669	595	842	6
cristales	160	659	196	669	595	842	6
que	200	659	216	669	595	842	6
puedan	220	659	251	669	595	842	6
estar	255	659	276	669	595	842	6
pre-	280	659	298	669	595	842	6
sentes	105	672	131	682	595	842	6
en	134	672	144	682	595	842	6
la	146	672	154	682	595	842	6
orina	157	672	179	682	595	842	6
(Fonseca	182	672	221	682	595	842	6
et	223	672	231	682	595	842	6
al.,	234	672	248	682	595	842	6
2005).	251	672	279	682	595	842	6
Por	282	672	297	682	595	842	6
ello,	105	686	123	696	595	842	6
se	127	686	136	696	595	842	6
optimizó	140	686	178	696	595	842	6
el	182	686	190	696	595	842	6
protocolo	193	686	235	696	595	842	6
de	239	686	249	696	595	842	6
extracción	252	686	298	696	595	842	6
utilizando	105	699	147	709	595	842	6
las	149	699	161	709	595	842	6
enzimas	163	699	198	709	595	842	6
proteolíticas	200	699	253	709	595	842	6
lisozima	255	699	290	709	595	842	6
y	292	699	298	709	595	842	6
proteinasa	105	713	150	722	595	842	6
K,	153	713	164	722	595	842	6
asociado	167	713	205	722	595	842	6
a	208	713	212	722	595	842	6
un	216	713	227	722	595	842	6
tratamiento	230	713	279	722	595	842	6
con	282	713	298	722	595	842	6
calor	105	726	129	736	595	842	6
a	136	726	141	736	595	842	6
37	147	726	159	736	595	842	6
y	166	726	171	736	595	842	6
55	177	726	189	736	595	842	6
°C,	195	726	211	736	595	842	6
respectivamente	218	726	298	736	595	842	6
(Verkooyen	105	739	155	749	595	842	6
et	157	739	165	749	595	842	6
al.,	168	739	182	749	595	842	6
1996).	186	739	214	749	595	842	6
Se	217	739	228	749	595	842	6
encontró	231	739	269	749	595	842	6
que	271	739	287	749	595	842	6
la	290	739	297	749	595	842	6
Rev	103	780	120	789	595	842	6
Inv	122	780	136	789	595	842	6
Vet	138	780	152	789	595	842	6
Perú	153	780	174	789	595	842	6
2016;	175	780	199	789	595	842	6
27(1):	201	780	226	789	595	842	6
158-168	228	780	261	789	595	842	6
Cuadro	328	93	360	103	595	842	6
3.	375	93	383	103	595	842	6
Valores	398	93	432	103	595	842	6
de	447	93	457	103	595	842	6
ciclo	472	93	494	103	595	842	6
de	508	93	519	103	595	842	6
amplificación	328	106	388	115	595	842	6
(Ct)	400	106	418	115	595	842	6
de	429	106	439	115	595	842	6
los	451	106	464	115	595	842	6
productos	476	106	518	115	595	842	6
obtenidos	328	118	371	128	595	842	6
de	381	118	391	128	595	842	6
25	400	118	411	128	595	842	6
cepas	421	118	446	128	595	842	6
patógenas	455	118	499	128	595	842	6
de	508	118	519	128	595	842	6
referencia,	328	131	375	141	595	842	6
una	383	131	399	141	595	842	6
cepa	408	131	427	141	595	842	6
saprófita	436	131	474	141	595	842	6
y	483	131	488	141	595	842	6
otros	497	131	518	141	595	842	6
géneros	328	144	362	154	595	842	6
bacterianos	365	144	414	154	595	842	6
Leptosipra	328	172	380	183	595	842	6
L.	328	186	337	196	595	842	6
interrogans	340	186	391	196	595	842	6
Canicola	394	186	432	196	595	842	6
L.	328	200	337	210	595	842	6
interrogans	340	200	391	210	595	842	6
Australis	394	200	433	210	595	842	6
L.	328	214	337	224	595	842	6
interrogans	340	214	391	224	595	842	6
Pomona	394	214	429	224	595	842	6
L.	328	228	337	238	595	842	6
kischneri	340	228	380	238	595	842	6
Grippotyphosa	383	228	448	238	595	842	6
L.	328	241	337	251	595	842	6
interrogans	340	241	391	251	595	842	6
Autumnalis	394	241	445	251	595	842	6
L.	328	255	337	266	595	842	6
interrogans	341	255	396	266	595	842	6
Pyrogenes	399	255	449	266	595	842	6
L.	328	269	337	279	595	842	6
interrogans	340	269	391	279	595	842	6
Hebdomadis	394	269	449	279	595	842	6
L.	328	282	337	291	595	842	6
licerasiae	340	282	383	291	595	842	6
Iquitos	386	282	416	291	595	842	6
L.	328	294	337	304	595	842	6
weilii	340	294	364	304	595	842	6
Celledoni	366	294	409	304	595	842	6
L.	328	307	337	317	595	842	6
kirschneri	340	307	384	317	595	842	6
Cynopteri	387	307	430	317	595	842	6
L.	328	320	337	330	595	842	6
interrogans	340	320	391	330	595	842	6
Icterohaemorrhagiae	349	332	440	342	595	842	6
L.	328	345	337	355	595	842	6
santarosai	340	345	386	355	595	842	6
Shermani	388	345	430	355	595	842	6
L.	328	358	337	367	595	842	6
interrogans	340	358	391	367	595	842	6
Bataviae	394	358	431	367	595	842	6
L.	328	370	337	380	595	842	6
borgpetersenii	340	370	404	380	595	842	6
Ballum	406	370	438	380	595	842	6
L.	328	383	337	392	595	842	6
noguchii	340	383	378	392	595	842	6
Louisiana	381	383	424	392	595	842	6
L.	328	396	337	406	595	842	6
weilii	340	396	364	406	595	842	6
Sarmin	366	396	399	406	595	842	6
L.	328	408	337	418	595	842	6
santarosai	340	408	386	418	595	842	6
Mini	388	408	410	418	595	842	6
L.	328	421	337	431	595	842	6
borgpetersenii	340	421	404	431	595	842	6
Tarassovi	406	421	449	431	595	842	6
L.	328	433	337	443	595	842	6
fainei	340	433	365	443	595	842	6
Hurstbridge	367	433	420	443	595	842	6
L.	328	446	337	456	595	842	6
interrogans	340	446	391	456	595	842	6
Sejroe	394	446	421	456	595	842	6
L.	328	459	337	469	595	842	6
interrogans	340	459	391	469	595	842	6
Djasiman	394	459	435	469	595	842	6
L.	328	471	337	481	595	842	6
meyeri	340	471	370	481	595	842	6
Ranarum	372	471	412	481	595	842	6
L.	328	484	337	494	595	842	6
borgpetersenii	340	484	404	494	595	842	6
Javanica	406	484	444	494	595	842	6
L.	328	497	337	507	595	842	6
interrogans	340	497	391	507	595	842	6
Manhao	394	497	430	507	595	842	6
L.	328	510	337	519	595	842	6
noguchii	340	510	378	519	595	842	6
Panama	381	510	415	519	595	842	6
L.	328	522	337	532	595	842	6
biflexa	340	522	370	532	595	842	6
Semaranga	372	522	420	532	595	842	6
Pseudomonas	328	534	389	544	595	842	6
aureginosa	391	534	440	544	595	842	6
Pasteurella	328	548	379	557	595	842	6
multocida	381	548	425	557	595	842	6
Staphylococcus	328	560	396	570	595	842	6
aureus	399	560	428	570	595	842	6
Enterococcus	328	572	388	582	595	842	6
faecalis	391	572	424	582	595	842	6
Escherichia	328	585	385	596	595	842	6
coli	388	585	406	596	595	842	6
Ct	476	172	488	183	595	842	6
12.53	469	186	494	196	595	842	6
12.59	469	200	494	210	595	842	6
13.05	469	214	494	224	595	842	6
13.20	469	228	494	238	595	842	6
13.21	469	241	494	251	595	842	6
13.21	469	255	494	265	595	842	6
13.23	469	269	494	279	595	842	6
13.25	469	282	494	291	595	842	6
13.52	469	294	494	304	595	842	6
13.99	469	307	494	317	595	842	6
14.08	469	320	494	330	595	842	6
+	500	172	507	183	595	842	6
/	510	172	513	183	595	842	6
-	516	172	520	183	595	842	6
+	507	187	513	197	595	842	6
+	507	200	513	211	595	842	6
+	507	214	513	225	595	842	6
+	507	228	513	239	595	842	6
+	507	242	513	253	595	842	6
+	507	255	513	266	595	842	6
+	507	269	513	279	595	842	6
+	507	282	513	291	595	842	6
+	507	294	513	304	595	842	6
+	507	307	513	317	595	842	6
+	507	320	513	330	595	842	6
14.08	469	345	494	355	595	842	6
14.09	469	358	494	367	595	842	6
14.09	469	370	494	380	595	842	6
14.25	469	383	494	392	595	842	6
14.42	469	396	494	406	595	842	6
14.63	469	408	494	418	595	842	6
14.65	469	421	494	431	595	842	6
14.72	469	433	494	443	595	842	6
16.41	469	446	494	456	595	842	6
16.73	469	459	494	469	595	842	6
17.29	469	471	494	481	595	842	6
17.98	469	484	494	494	595	842	6
18.17	469	497	494	507	595	842	6
18.21	469	510	494	519	595	842	6
NCt	473	522	491	532	595	842	6
NCt	473	534	491	544	595	842	6
NCt	473	548	491	557	595	842	6
NCt	473	560	491	570	595	842	6
NCt	473	572	491	582	595	842	6
+	507	345	513	355	595	842	6
+	507	358	513	367	595	842	6
+	507	370	513	380	595	842	6
+	507	383	513	392	595	842	6
+	507	396	513	406	595	842	6
+	507	408	513	418	595	842	6
+	507	421	513	431	595	842	6
+	507	433	513	443	595	842	6
+	507	446	513	456	595	842	6
+	507	459	513	469	595	842	6
+	507	471	513	481	595	842	6
+	507	484	513	494	595	842	6
+	507	497	513	507	595	842	6
+	507	510	513	519	595	842	6
-	509	522	512	532	595	842	6
-	509	535	512	545	595	842	6
-	509	548	512	557	595	842	6
-	509	560	512	570	595	842	6
-	509	572	512	582	595	842	6
NCt	472	585	491	596	595	842	6
-	508	586	511	596	595	842	6
extracción	326	636	370	646	595	842	6
del	372	636	384	646	595	842	6
ADN	385	636	409	646	595	842	6
mejoró	410	636	440	646	595	842	6
al	442	636	450	646	595	842	6
utilizar	452	636	481	646	595	842	6
lisozima	483	636	519	646	595	842	6
en	326	649	336	659	595	842	6
concentración	339	649	400	659	595	842	6
de	403	649	413	659	595	842	6
50	416	649	427	659	595	842	6
mg/ml.	431	649	461	659	595	842	6
A	349	676	357	686	595	842	6
pesar	360	676	383	686	595	842	6
que	386	676	402	686	595	842	6
Leptospira	404	676	452	686	595	842	6
sp	456	676	465	686	595	842	6
es	469	676	478	686	595	842	6
una	481	676	496	686	595	842	6
bac-	500	676	519	686	595	842	6
teria	326	689	345	698	595	842	6
Gram	350	689	376	698	595	842	6
negativa,	380	689	420	698	595	842	6
se	424	689	433	698	595	842	6
requiere	438	689	474	698	595	842	6
adicionar	478	689	518	698	595	842	6
enzimas	326	701	361	711	595	842	6
proteolíticas	364	701	418	711	595	842	6
para	421	701	441	711	595	842	6
la	444	701	452	711	595	842	6
destrucción	456	701	506	711	595	842	6
de	509	701	519	711	595	842	6
la	326	714	334	724	595	842	6
membrana	337	714	383	724	595	842	6
y	387	714	392	724	595	842	6
la	396	714	403	724	595	842	6
liberación	407	714	450	724	595	842	6
del	454	714	467	724	595	842	6
ADN.	469	714	496	724	595	842	6
Esto	499	714	519	724	595	842	6
podría	326	727	354	737	595	842	6
ser	357	727	369	737	595	842	6
debido	372	727	402	737	595	842	6
a	404	727	409	737	595	842	6
la	413	727	420	737	595	842	6
estructura	424	727	467	737	595	842	6
de	470	727	480	737	595	842	6
la	483	727	491	737	595	842	6
mem-	494	727	519	737	595	842	6
brana	326	741	350	751	595	842	6
de	353	741	363	751	595	842	6
la	365	741	372	751	595	842	6
bacteria.	375	741	412	751	595	842	6
Al	414	741	424	751	595	842	6
igual	426	741	448	751	595	842	6
que	450	741	466	751	595	842	6
en	468	741	478	751	595	842	6
las	479	741	492	751	595	842	6
Gram	494	741	519	751	595	842	6
163	504	780	519	789	595	842	6
A.	252	50	260	58	595	842	7
Sedano	262	50	288	58	595	842	7
et	290	50	296	58	595	842	7
al.	299	50	308	58	595	842	7
Figura	77	388	105	398	595	842	7
1.	107	388	116	398	595	842	7
Valores	120	388	153	398	595	842	7
del	156	388	169	398	595	842	7
ciclo	173	388	193	398	595	842	7
de	197	388	207	398	595	842	7
amplificación	210	388	270	398	595	842	7
(Ct)	273	388	291	398	595	842	7
de	294	388	304	398	595	842	7
las	308	388	320	398	595	842	7
25	323	388	334	398	595	842	7
cepas	338	388	362	398	595	842	7
patógenas	366	388	409	398	595	842	7
de	413	388	423	398	595	842	7
Leptospira	426	388	474	398	595	842	7
sp.	478	388	490	398	595	842	7
Los	120	401	137	411	595	842	7
controles	140	401	180	411	595	842	7
positivos	183	401	222	411	595	842	7
presentan	225	401	267	411	595	842	7
valores	270	401	301	411	595	842	7
de	304	401	314	411	595	842	7
Ct	317	401	328	411	595	842	7
entre	331	401	353	411	595	842	7
18.21	355	401	380	411	595	842	7
y	384	401	389	411	595	842	7
12.53,	392	401	420	411	595	842	7
a	423	401	428	411	595	842	7
diferencia	431	401	474	411	595	842	7
del	478	401	490	411	595	842	7
resto	120	415	142	425	595	842	7
de	145	415	155	425	595	842	7
controles	158	415	197	425	595	842	7
negativos	200	415	241	425	595	842	7
que	245	415	260	425	595	842	7
no	263	415	274	425	595	842	7
superan	277	415	311	425	595	842	7
el	314	415	322	425	595	842	7
umbral	325	415	356	425	595	842	7
positivas,	77	485	118	494	595	842	7
la	121	485	129	494	595	842	7
membrana	132	485	177	494	595	842	7
citoplasmática	180	485	243	494	595	842	7
inter-	246	485	269	494	595	842	7
na	77	498	87	508	595	842	7
de	92	498	102	508	595	842	7
las	106	498	119	508	595	842	7
espiroquetas	123	498	179	508	595	842	7
está	184	498	201	508	595	842	7
estrechamente	206	498	270	508	595	842	7
asociada	77	511	119	521	595	842	7
con	130	511	147	521	595	842	7
la	157	511	166	521	595	842	7
pared	177	511	204	521	595	842	7
celular	214	511	248	521	595	842	7
de	259	511	269	521	595	842	7
peptidoglicano	77	524	140	534	595	842	7
(Haake	143	524	175	534	595	842	7
y	177	524	183	534	595	842	7
Matsunaga,	185	524	236	534	595	842	7
2009).	239	524	268	534	595	842	7
En	99	551	111	560	595	842	7
el	115	551	122	560	595	842	7
proceso	126	551	160	560	595	842	7
de	163	551	173	560	595	842	7
estandarización	177	551	244	560	595	842	7
de	248	551	258	560	595	842	7
la	261	551	269	560	595	842	7
PCR,	77	564	100	574	595	842	7
los	104	564	117	574	595	842	7
valores	121	564	152	574	595	842	7
del	155	564	168	574	595	842	7
ciclo	172	564	193	574	595	842	7
de	197	564	207	574	595	842	7
amplificación	210	564	270	574	595	842	7
(Ct)	77	577	94	587	595	842	7
fueron	97	577	125	587	595	842	7
desde	128	577	152	587	595	842	7
12.53	154	577	179	587	595	842	7
hasta	182	577	204	587	595	842	7
18.21	207	577	232	587	595	842	7
para	235	577	254	587	595	842	7
los	257	577	269	587	595	842	7
25	77	590	88	600	595	842	7
serovares	90	590	131	600	595	842	7
patógenos	134	590	178	600	595	842	7
de	181	590	191	600	595	842	7
Leptospira,	194	590	245	600	595	842	7
mos-	248	590	269	600	595	842	7
trando	77	603	105	613	595	842	7
una	109	603	124	613	595	842	7
marcada	129	603	166	613	595	842	7
diferencia	170	603	213	613	595	842	7
con	217	603	233	613	595	842	7
la	237	603	245	613	595	842	7
cepa	249	603	269	613	595	842	7
saprófita	77	617	115	626	595	842	7
L.	118	617	127	626	595	842	7
biflexa	130	617	160	626	595	842	7
y	162	617	168	626	595	842	7
con	170	617	186	626	595	842	7
los	188	617	201	626	595	842	7
controles	204	617	243	626	595	842	7
nega-	246	617	269	626	595	842	7
tivos	77	630	97	640	595	842	7
y	101	630	106	640	595	842	7
otros	109	630	131	640	595	842	7
géneros	134	630	167	640	595	842	7
bacterianos	171	630	220	640	595	842	7
que	223	630	239	640	595	842	7
no	242	630	253	640	595	842	7
ge-	256	630	269	640	595	842	7
neraron	77	643	110	653	595	842	7
amplificados	113	643	169	653	595	842	7
que	172	643	188	653	595	842	7
excedieran	191	643	238	653	595	842	7
el	241	643	249	653	595	842	7
um-	252	643	269	653	595	842	7
bral,	77	656	97	666	595	842	7
con	99	656	114	666	595	842	7
el	117	656	124	666	595	842	7
protocolo	126	656	168	666	595	842	7
de	170	656	180	666	595	842	7
35	182	656	193	666	595	842	7
ciclos	195	656	220	666	595	842	7
(Cuadro	223	656	259	666	595	842	7
3,	261	656	269	666	595	842	7
Fig.	77	669	94	679	595	842	7
1);	99	669	112	679	595	842	7
demostrándose	116	669	183	679	595	842	7
de	187	669	197	679	595	842	7
esta	202	669	219	679	595	842	7
manera	224	669	256	679	595	842	7
la	261	669	269	679	595	842	7
especificidad	77	683	133	692	595	842	7
de	136	683	146	692	595	842	7
la	149	683	156	692	595	842	7
prueba	159	683	189	692	595	842	7
para	192	683	211	692	595	842	7
detectar	214	683	248	692	595	842	7
solo	251	683	269	692	595	842	7
leptospiras	77	696	124	706	595	842	7
patógenas.	127	696	173	706	595	842	7
Por	176	696	192	706	595	842	7
otro	195	696	212	706	595	842	7
lado,	215	696	236	706	595	842	7
los	240	696	252	706	595	842	7
va-	255	696	269	706	595	842	7
lores	77	709	97	719	595	842	7
de	101	709	111	719	595	842	7
Ct	114	709	124	719	595	842	7
obtenidos	127	709	169	719	595	842	7
fueron	172	709	200	719	595	842	7
diferentes	203	709	245	719	595	842	7
a	249	709	254	719	595	842	7
los	257	709	269	719	595	842	7
obtenidos	77	722	118	732	595	842	7
por	120	722	135	732	595	842	7
Smythe	137	722	170	732	595	842	7
et	172	722	179	732	595	842	7
al.	182	722	193	732	595	842	7
(2002)	195	722	224	732	595	842	7
utilizando	227	722	270	732	595	842	7
los	77	735	89	745	595	842	7
mismos	94	735	128	745	595	842	7
cebadores	132	735	176	745	595	842	7
y	181	735	186	745	595	842	7
sonda,	191	735	219	745	595	842	7
los	224	735	237	745	595	842	7
cuales	241	735	269	745	595	842	7
164	77	780	92	789	595	842	7
obtuvieron	298	485	344	494	595	842	7
valores	347	485	378	494	595	842	7
de	380	485	391	494	595	842	7
Ct	393	485	403	494	595	842	7
entre	406	485	428	494	595	842	7
18.20	430	485	455	494	595	842	7
y	458	485	463	494	595	842	7
23.40	465	485	490	494	595	842	7
en	298	498	308	508	595	842	7
40	311	498	322	508	595	842	7
ciclos	326	498	351	508	595	842	7
a	355	498	360	508	595	842	7
partir	364	498	388	508	595	842	7
de	392	498	402	508	595	842	7
muestras	406	498	444	508	595	842	7
de	448	498	458	508	595	842	7
sangre	462	498	491	508	595	842	7
de	298	511	308	521	595	842	7
pacientes	310	511	350	521	595	842	7
humanos	353	511	392	521	595	842	7
(Smythe	395	511	431	521	595	842	7
et	434	511	442	521	595	842	7
al.,	445	511	459	521	595	842	7
2002).	462	511	490	521	595	842	7
Estas	298	524	321	534	595	842	7
variaciones	324	524	373	534	595	842	7
pueden	377	524	408	534	595	842	7
deberse	411	524	444	534	595	842	7
a	447	524	452	534	595	842	7
las	455	524	467	534	595	842	7
dife-	470	524	490	534	595	842	7
rentes	298	537	324	547	595	842	7
concentraciones	329	537	401	547	595	842	7
de	406	537	416	547	595	842	7
ADN	420	537	444	547	595	842	7
presentes	448	537	490	547	595	842	7
en	298	551	308	560	595	842	7
las	311	551	323	560	595	842	7
muestras,	326	551	368	560	595	842	7
así	371	551	383	560	595	842	7
como	386	551	410	560	595	842	7
a	413	551	418	560	595	842	7
la	421	551	429	560	595	842	7
naturaleza	432	551	477	560	595	842	7
de	480	551	491	560	595	842	7
las	298	564	310	574	595	842	7
mismas.	313	564	349	574	595	842	7
Otros	352	564	376	574	595	842	7
aspectos	379	564	416	574	595	842	7
a	419	564	424	574	595	842	7
considerar	427	564	472	574	595	842	7
son	475	564	490	574	595	842	7
el	298	577	305	587	595	842	7
uso	309	577	324	587	595	842	7
de	328	577	338	587	595	842	7
diferentes	341	577	383	587	595	842	7
kits	387	577	403	587	595	842	7
de	407	577	417	587	595	842	7
extracción	420	577	465	587	595	842	7
y	469	577	475	587	595	842	7
las	478	577	490	587	595	842	7
marcas	298	590	329	600	595	842	7
y	333	590	338	600	595	842	7
características	342	590	404	600	595	842	7
de	408	590	418	600	595	842	7
los	422	590	434	600	595	842	7
equipos,	438	590	474	600	595	842	7
así	478	590	490	600	595	842	7
como	298	603	321	613	595	842	7
diversos	324	603	360	613	595	842	7
protocolos	362	603	408	613	595	842	7
que	410	603	426	613	595	842	7
pueden	428	603	459	613	595	842	7
produ-	461	603	491	613	595	842	7
cir	298	617	309	626	595	842	7
resultados	312	617	356	626	595	842	7
variables.	359	617	401	626	595	842	7
Las	320	643	336	653	595	842	7
diluciones	339	643	383	653	595	842	7
del	385	643	398	653	595	842	7
estándar	401	643	437	653	595	842	7
de	440	643	450	653	595	842	7
los	453	643	465	653	595	842	7
culti-	468	643	491	653	595	842	7
vos	298	656	312	666	595	842	7
de	316	656	326	666	595	842	7
leptospira	328	656	371	666	595	842	7
(10	374	656	389	666	595	842	7
7	389	656	392	661	595	842	7
–	395	656	401	666	595	842	7
10	404	656	415	666	595	842	7
0	415	656	418	661	595	842	7
)	418	656	422	666	595	842	7
fueron	425	656	453	666	595	842	7
detecta-	456	656	490	666	595	842	7
das	298	669	312	679	595	842	7
con	315	669	330	679	595	842	7
unos	332	669	353	679	595	842	7
valores	355	669	386	679	595	842	7
de	389	669	399	679	595	842	7
Ct	401	669	412	679	595	842	7
desde	414	669	439	679	595	842	7
16.49,	441	669	468	679	595	842	7
para	471	669	490	679	595	842	7
la	298	683	305	692	595	842	7
dilución	310	683	345	692	595	842	7
de	349	683	359	692	595	842	7
10	363	683	374	692	595	842	7
7	374	682	377	688	595	842	7
,	377	683	380	692	595	842	7
hasta	384	683	407	692	595	842	7
29.98	411	683	436	692	595	842	7
que	440	683	456	692	595	842	7
corres-	460	683	490	692	595	842	7
ponde	298	696	324	706	595	842	7
a	326	696	331	706	595	842	7
una	334	696	350	706	595	842	7
dilución	352	696	387	706	595	842	7
de	390	696	400	706	595	842	7
10	402	696	413	706	595	842	7
2	413	695	416	701	595	842	7
leptospiras.	419	696	469	706	595	842	7
Este	472	696	491	706	595	842	7
intervalo	298	709	336	719	595	842	7
de	338	709	349	719	595	842	7
10	351	709	362	719	595	842	7
7	362	708	365	714	595	842	7
a	368	709	373	719	595	842	7
10	376	709	387	719	595	842	7
2	387	708	390	714	595	842	7
describió	393	709	432	719	595	842	7
una	435	709	451	719	595	842	7
curva	453	709	478	719	595	842	7
de	481	709	491	719	595	842	7
calibración	298	722	346	732	595	842	7
con	350	722	365	732	595	842	7
una	369	722	385	732	595	842	7
eficiencia	389	722	430	732	595	842	7
de	433	722	444	732	595	842	7
1.13	447	722	467	732	595	842	7
y	470	722	476	732	595	842	7
un	480	722	491	732	595	842	7
coeficiente	298	735	344	745	595	842	7
de	347	735	358	745	595	842	7
correlación	360	735	409	745	595	842	7
(R	412	735	423	745	595	842	7
2	423	735	426	741	595	842	7
)	426	735	430	745	595	842	7
de	433	735	444	745	595	842	7
0.993	447	735	472	745	595	842	7
que	475	735	491	745	595	842	7
Rev	330	780	347	789	595	842	7
Inv	348	780	363	789	595	842	7
Vet	364	780	379	789	595	842	7
Perú	380	780	401	789	595	842	7
2016;	402	780	426	789	595	842	7
27(1):	428	780	453	789	595	842	7
158-168	454	780	488	789	595	842	7
PCR	179	49	196	57	595	842	8
en	199	49	207	57	595	842	8
tiempo	210	49	235	57	595	842	8
real	237	49	251	57	595	842	8
para	253	49	268	57	595	842	8
la	271	49	277	57	595	842	8
detección	280	49	313	57	595	842	8
de	316	49	325	57	595	842	8
Leptospira	327	49	367	57	595	842	8
sp	369	49	377	57	595	842	8
en	380	49	388	57	595	842	8
orina	391	49	410	57	595	842	8
de	412	49	421	57	595	842	8
canes	423	49	443	57	595	842	8
Figura	105	382	133	392	595	842	8
2.	136	382	144	392	595	842	8
Valores	150	382	183	392	595	842	8
del	186	382	199	392	595	842	8
ciclo	203	382	223	392	595	842	8
de	227	382	237	392	595	842	8
amplificación	240	382	300	392	595	842	8
(Ct)	303	382	321	392	595	842	8
de	324	382	335	392	595	842	8
las	338	382	350	392	595	842	8
diluciones	353	382	397	392	595	842	8
de	401	382	411	392	595	842	8
la	414	382	422	392	595	842	8
orinas	426	382	452	392	595	842	8
infectadas	456	382	500	392	595	842	8
con	503	382	519	392	595	842	8
una	150	395	166	405	595	842	8
cepa	169	395	189	405	595	842	8
patógena	192	395	231	405	595	842	8
de	234	395	245	405	595	842	8
Leptospira	247	395	295	405	595	842	8
(serogrupo	299	395	346	405	595	842	8
Ballum).	349	395	387	405	595	842	8
Se	390	395	401	405	595	842	8
observan	404	395	444	405	595	842	8
las	446	395	459	405	595	842	8
diluciones	462	395	506	405	595	842	8
de	509	395	519	405	595	842	8
10	150	408	161	418	595	842	8
7	161	407	165	413	595	842	8
hasta	168	408	190	418	595	842	8
10	193	408	204	418	595	842	8
2	204	407	208	413	595	842	8
,	208	408	211	418	595	842	8
siendo	214	408	241	418	595	842	8
10	244	408	255	418	595	842	8
2	255	407	259	413	595	842	8
el	261	408	268	418	595	842	8
límite	271	408	296	418	595	842	8
de	299	408	309	418	595	842	8
detección	312	408	352	418	595	842	8
es	105	483	114	493	595	842	8
lo	117	483	126	493	595	842	8
óptimo	129	483	159	493	595	842	8
para	163	483	182	493	595	842	8
esta	186	483	202	493	595	842	8
prueba	206	483	236	493	595	842	8
(Wang	239	483	268	493	595	842	8
et	272	483	280	493	595	842	8
al.,	283	483	297	493	595	842	8
2012).	105	496	133	506	595	842	8
Las	136	496	152	506	595	842	8
diluciones	155	496	199	506	595	842	8
de	201	496	212	506	595	842	8
10	214	496	225	506	595	842	8
1	225	496	228	502	595	842	8
y	231	496	237	506	595	842	8
10	239	496	250	506	595	842	8
0	250	496	254	502	595	842	8
con	256	496	272	506	595	842	8
Ct	275	496	285	506	595	842	8
de	288	496	298	506	595	842	8
34.05	105	509	130	519	595	842	8
y	132	509	138	519	595	842	8
34.40,	139	509	167	519	595	842	8
respectivamente,	169	509	242	519	595	842	8
tuvieron	244	509	280	519	595	842	8
una	282	509	297	519	595	842	8
curva	105	523	129	533	595	842	8
muy	132	523	151	533	595	842	8
débil,	154	523	178	533	595	842	8
por	180	523	195	533	595	842	8
lo	198	523	206	533	595	842	8
que	209	523	224	533	595	842	8
se	227	523	236	533	595	842	8
consideró	238	523	280	533	595	842	8
que	282	523	298	533	595	842	8
mediante	105	536	144	546	595	842	8
el	146	536	154	546	595	842	8
protocolo	156	536	197	546	595	842	8
implementado	199	536	260	546	595	842	8
se	262	536	272	546	595	842	8
cuan-	273	536	298	546	595	842	8
tifica	105	549	127	559	595	842	8
la	132	549	140	559	595	842	8
concentración	144	549	205	559	595	842	8
de	209	549	219	559	595	842	8
leptospiras	223	549	270	559	595	842	8
hasta	275	549	297	559	595	842	8
un	105	562	116	572	595	842	8
orden	120	562	144	572	595	842	8
mínimo	148	562	181	572	595	842	8
de	184	562	194	572	595	842	8
10	198	562	209	572	595	842	8
2	209	562	212	568	595	842	8
.	212	562	215	572	595	842	8
Por	219	562	234	572	595	842	8
esta	238	562	255	572	595	842	8
razón,	259	562	286	572	595	842	8
el	290	562	298	572	595	842	8
protocolo	105	575	146	585	595	842	8
de	150	575	160	585	595	842	8
PCR	164	575	185	585	595	842	8
se	189	575	198	585	595	842	8
optimizó	202	575	240	585	595	842	8
en	244	575	254	585	595	842	8
35	258	575	269	585	595	842	8
ciclos	273	575	298	585	595	842	8
(Cuadro	105	589	141	599	595	842	8
4).	144	589	156	599	595	842	8
De	127	612	140	622	595	842	8
la	142	612	150	622	595	842	8
misma	152	612	180	622	595	842	8
manera,	182	612	216	622	595	842	8
el	218	612	226	622	595	842	8
ADN	227	612	251	622	595	842	8
leptospiral	253	612	298	622	595	842	8
en	105	625	115	635	595	842	8
las	118	625	131	635	595	842	8
muestras	134	625	173	635	595	842	8
de	177	625	187	635	595	842	8
orina	191	625	213	635	595	842	8
detectado	216	625	258	635	595	842	8
hasta	261	625	284	635	595	842	8
en	288	625	298	635	595	842	8
una	105	638	121	648	595	842	8
dilución	124	638	159	648	595	842	8
de	162	638	172	648	595	842	8
10	175	638	186	648	595	842	8
2	186	638	189	644	595	842	8
leptospiras	192	638	239	648	595	842	8
con	243	638	258	648	595	842	8
un	261	638	272	648	595	842	8
valor	275	638	297	648	595	842	8
de	105	652	115	662	595	842	8
Ct	118	652	129	662	595	842	8
de	132	652	143	662	595	842	8
29.87	146	652	171	662	595	842	8
se	174	652	183	662	595	842	8
encuentra	187	652	229	662	595	842	8
en	232	652	242	662	595	842	8
el	246	652	253	662	595	842	8
rango	257	652	282	662	595	842	8
del	285	652	298	662	595	842	8
estándar	105	665	141	675	595	842	8
(Fig.	144	665	165	675	595	842	8
2).	167	665	179	675	595	842	8
Las	182	665	198	675	595	842	8
diluciones	200	665	244	675	595	842	8
de	247	665	257	675	595	842	8
10	259	665	270	675	595	842	8
1	270	664	273	670	595	842	8
y	276	665	281	675	595	842	8
10	283	665	294	675	595	842	8
0	294	664	297	670	595	842	8
no	105	678	116	688	595	842	8
generaron	119	678	162	688	595	842	8
productos	166	678	209	688	595	842	8
específicos.	213	678	263	688	595	842	8
El	267	678	276	688	595	842	8
pre-	280	678	298	688	595	842	8
sente	105	691	129	701	595	842	8
protocolo	134	691	180	701	595	842	8
logró	185	691	210	701	595	842	8
detectar	215	691	252	701	595	842	8
ADN	257	691	282	701	595	842	8
de	287	691	298	701	595	842	8
Leptospira	105	704	156	714	595	842	8
sp	162	704	172	714	595	842	8
patógena	177	704	219	714	595	842	8
a	224	704	229	714	595	842	8
partir	234	704	260	714	595	842	8
de	265	704	276	714	595	842	8
una	281	704	297	714	595	842	8
Rev	103	780	120	789	595	842	8
Inv	122	780	136	789	595	842	8
Vet	138	780	152	789	595	842	8
Perú	153	780	174	789	595	842	8
2016;	175	780	199	789	595	842	8
27(1):	201	780	226	789	595	842	8
158-168	228	780	261	789	595	842	8
concentración	326	483	386	493	595	842	8
de	390	483	400	493	595	842	8
10	403	483	414	493	595	842	8
2	414	483	417	489	595	842	8
leptospiras/ml,	421	483	485	493	595	842	8
el	489	483	497	493	595	842	8
cual	500	483	519	493	595	842	8
se	326	497	335	507	595	842	8
determinó	338	497	381	507	595	842	8
como	384	497	408	507	595	842	8
el	410	497	418	507	595	842	8
mínimo	421	497	453	507	595	842	8
nivel	456	497	477	507	595	842	8
de	480	497	490	507	595	842	8
detec-	493	497	519	507	595	842	8
ción	326	510	344	520	595	842	8
de	347	510	357	520	595	842	8
la	360	510	368	520	595	842	8
prueba.	371	510	404	520	595	842	8
C	384	549	394	561	595	842	8
ONCLUSIONES	394	552	460	560	595	842	8
	326	582	331	593	595	842	8
	326	663	331	674	595	842	8
La	346	583	357	593	595	842	8
presente	362	583	398	593	595	842	8
técnica	402	583	432	593	595	842	8
de	436	583	446	593	595	842	8
PCR	450	583	471	593	595	842	8
en	475	583	485	593	595	842	8
tiempo	489	583	519	593	595	842	8
real	346	597	362	607	595	842	8
con	366	597	381	607	595	842	8
sondas	384	597	414	607	595	842	8
TaqMan	417	597	454	607	595	842	8
permite	457	597	490	607	595	842	8
detec-	493	597	519	607	595	842	8
tar	346	610	359	620	595	842	8
cepas	368	610	395	620	595	842	8
patógenas	405	610	454	620	595	842	8
del	463	610	477	620	595	842	8
género	486	610	519	620	595	842	8
Leptospira	346	623	394	633	595	842	8
en	398	623	408	633	595	842	8
orina	412	623	435	633	595	842	8
de	439	623	449	633	595	842	8
canes	453	623	477	633	595	842	8
domésti-	481	623	519	633	595	842	8
cos,	346	637	364	647	595	842	8
permitiendo	370	637	426	647	595	842	8
detectar	431	637	468	647	595	842	8
hasta	473	637	498	647	595	842	8
10	503	637	515	647	595	842	8
2	515	637	519	643	595	842	8
leptospiras/ml.	346	651	409	661	595	842	8
La	346	664	358	674	595	842	8
velocidad	370	664	417	674	595	842	8
y	428	664	433	674	595	842	8
el	444	664	452	674	595	842	8
tiempo	464	664	497	674	595	842	8
de	508	664	519	674	595	842	8
centrifugación	346	677	408	687	595	842	8
son	411	677	427	687	595	842	8
factores	430	677	464	687	595	842	8
importantes	468	677	519	687	595	842	8
para	346	691	365	701	595	842	8
el	369	691	377	701	595	842	8
éxito	381	691	403	701	595	842	8
en	407	691	417	701	595	842	8
la	420	691	428	701	595	842	8
extracción	432	691	478	701	595	842	8
de	482	691	492	701	595	842	8
ADN	495	691	519	701	595	842	8
de	346	705	356	715	595	842	8
Leptospira	360	705	408	715	595	842	8
spp.	412	705	430	715	595	842	8
165	504	780	519	789	595	842	8
A.	252	50	260	58	595	842	9
Sedano	262	50	288	58	595	842	9
et	290	50	296	58	595	842	9
al.	299	50	308	58	595	842	9
Cuadro	83	93	115	103	595	842	9
4.	128	93	136	103	595	842	9
Valores	150	93	184	103	595	842	9
de	197	93	208	103	595	842	9
ciclo	221	93	243	103	595	842	9
de	256	93	266	103	595	842	9
amplificación	83	106	143	115	595	842	9
(Ct)	153	106	171	115	595	842	9
de	180	106	191	115	595	842	9
los	200	106	213	115	595	842	9
productos	223	106	266	115	595	842	9
obtenidos	83	118	125	128	595	842	9
en	132	118	142	128	595	842	9
PCR	149	118	169	128	595	842	9
tiempo	176	118	207	128	595	842	9
real	214	118	230	128	595	842	9
de	237	118	247	128	595	842	9
las	253	118	266	128	595	842	9
diluciones	83	131	128	141	595	842	9
decrecientes	137	131	191	141	595	842	9
de	200	131	211	141	595	842	9
una	221	131	236	141	595	842	9
cepa	246	131	266	141	595	842	9
patógena	83	144	122	154	595	842	9
de	135	144	145	154	595	842	9
Leptospira	158	144	206	154	595	842	9
(serogrupo	218	144	266	154	595	842	9
Autumnalis)	83	156	137	166	595	842	9
y	140	156	146	166	595	842	9
otras	148	156	170	166	595	842	9
especies	173	156	209	166	595	842	9
de	211	156	222	166	595	842	9
bacterias	225	156	263	166	595	842	9
Diluciones	83	185	130	195	595	842	9
de	137	185	148	195	595	842	9
ADN	155	185	179	195	595	842	9
de	186	185	197	195	595	842	9
L.	204	185	212	195	595	842	9
interrogans	83	198	134	207	595	842	9
Autumnalis	145	198	196	207	595	842	9
y	208	198	213	207	595	842	9
ADN	83	211	106	221	595	842	9
de	109	211	120	221	595	842	9
controles	122	211	163	221	595	842	9
negativos	165	211	207	221	595	842	9
Ct	241	198	251	207	595	842	9
5.	298	211	307	221	595	842	9
7	151	226	155	232	595	842	9
10	140	228	151	238	595	842	9
10	140	244	151	254	595	842	9
6	151	242	155	249	595	842	9
16.49	234	228	258	238	595	842	9
20.34	234	244	258	254	595	842	9
10	140	261	151	271	595	842	9
5	151	259	155	265	595	842	9
10	140	278	151	287	595	842	9
4	151	276	155	282	595	842	9
23.21	234	261	258	271	595	842	9
26.26	234	278	258	287	595	842	9
3	151	292	155	298	595	842	9
28.62	234	295	258	305	595	842	9
29.97	234	311	258	321	595	842	9
32.55	234	327	258	337	595	842	9
10	140	295	151	305	595	842	9
2	151	308	155	315	595	842	9
10	140	311	151	321	595	842	9
10	140	327	151	337	595	842	9
1	151	325	155	332	595	842	9
4.	298	145	307	155	595	842	9
10	140	344	151	354	595	842	9
0	151	342	155	348	595	842	9
L.	91	361	99	371	595	842	9
biflexa	103	361	133	371	595	842	9
Semaranga	135	361	183	371	595	842	9
34.05	234	344	258	354	595	842	9
34.03	234	361	258	371	595	842	9
Staphylococcus	91	378	159	388	595	842	9
aureus	162	378	191	388	595	842	9
Enterococcus	91	394	151	404	595	842	9
faecalis	154	394	188	404	595	842	9
Pseudomonas	91	411	152	421	595	842	9
aureginosa	155	411	204	421	595	842	9
34.09	234	378	258	388	595	842	9
34.11	234	394	258	404	595	842	9
34.13	234	411	258	421	595	842	9
Pasteurella	91	428	142	438	595	842	9
multocida	144	428	188	438	595	842	9
Escherichia	91	444	144	454	595	842	9
coli	146	444	162	454	595	842	9
34.37	234	428	258	438	595	842	9
34.40	234	444	258	454	595	842	9
6.	298	303	307	313	595	842	9
7.	298	356	307	366	595	842	9
8.	298	435	307	445	595	842	9
9.	298	488	307	498	595	842	9
L	125	519	133	531	595	842	9
ITERATURA	133	522	183	530	595	842	9
C	185	519	194	531	595	842	9
ITADA	194	522	221	530	595	842	9
1.	77	553	86	563	595	842	9
Acha	96	553	122	563	595	842	9
PN,	135	553	154	563	595	842	9
Szyfres	167	553	204	563	595	842	9
B.	217	553	228	563	595	842	9
2003.	241	553	269	563	595	842	9
Leptospirosis.	96	566	158	576	595	842	9
En:	161	566	176	576	595	842	9
Zoonosis	179	566	219	576	595	842	9
y	222	566	228	576	595	842	9
enferme-	231	566	269	576	595	842	9
dades	96	579	121	589	595	842	9
transmisibles	124	579	181	589	595	842	9
comunes	184	579	222	589	595	842	9
al	225	579	233	589	595	842	9
hombre	236	579	269	589	595	842	9
y	96	592	102	602	595	842	9
a	106	592	111	602	595	842	9
los	115	592	128	602	595	842	9
animales.	132	592	174	602	595	842	9
Vol.	178	592	195	602	595	842	9
I.	200	592	206	602	595	842	9
Bacteriosis	211	592	259	602	595	842	9
y	264	592	269	602	595	842	9
Micosis.	96	605	133	615	595	842	9
3ª	137	605	145	615	595	842	9
ed.	148	605	161	615	595	842	9
Publicación	164	605	215	615	595	842	9
Científica	218	605	260	615	595	842	9
y	264	605	269	615	595	842	9
Técnica	96	619	130	629	595	842	9
No.	135	619	151	629	595	842	9
580.	155	619	175	629	595	842	9
Washington,	179	619	233	629	595	842	9
EEUU:	237	619	269	629	595	842	9
Organización	96	632	155	642	595	842	9
Panamericana	156	632	217	642	595	842	9
de	219	632	230	642	595	842	9
la	231	632	239	642	595	842	9
Salud.	241	632	269	642	595	842	9
p	96	645	102	655	595	842	9
175-186.	104	645	143	655	595	842	9
2.	77	658	86	668	595	842	9
Adler	96	658	122	668	595	842	9
B,	127	658	137	668	595	842	9
De	142	658	155	668	595	842	9
la	159	658	168	668	595	842	9
Peña	173	658	196	668	595	842	9
Moctezuma	201	658	254	668	595	842	9
A.	258	658	269	668	595	842	9
2010.	96	671	121	681	595	842	9
Leptospira	124	671	172	681	595	842	9
and	175	671	191	681	595	842	9
leptospirosis.	194	671	252	681	595	842	9
Vet	255	671	269	681	595	842	9
Microbiol	96	685	140	695	595	842	9
140:	143	685	163	695	595	842	9
287-297.	166	685	206	695	595	842	9
doi:	210	685	226	695	595	842	9
10.1016/	230	685	269	695	595	842	9
j.vetmic.2009.03.012	96	698	187	708	595	842	9
3.	77	711	86	721	595	842	9
Ahmed	96	711	129	721	595	842	9
A,	133	711	143	721	595	842	9
Engelberts	147	711	197	721	595	842	9
MF,	201	711	220	721	595	842	9
Boer	224	711	247	721	595	842	9
KR,	251	711	269	721	595	842	9
Ahmed	96	724	131	734	595	842	9
N,	137	724	149	734	595	842	9
Hartskeerl	155	724	210	734	595	842	9
RA.	216	724	235	734	595	842	9
2009.	241	724	269	734	595	842	9
Development	96	737	154	747	595	842	9
and	158	737	174	747	595	842	9
validation	178	737	222	747	595	842	9
of	226	737	235	747	595	842	9
a	240	737	244	747	595	842	9
real-	249	737	269	747	595	842	9
166	77	780	92	789	595	842	9
10.	298	527	313	537	595	842	9
11.	298	620	312	630	595	842	9
12.	298	673	313	683	595	842	9
time	318	92	337	102	595	842	9
PCR	341	92	362	102	595	842	9
for	367	92	380	102	595	842	9
detection	384	92	425	102	595	842	9
of	429	92	438	102	595	842	9
pathogenic	442	92	490	102	595	842	9
Leptospira	318	105	364	115	595	842	9
species	367	105	398	115	595	842	9
in	402	105	410	115	595	842	9
clinical	413	105	445	115	595	842	9
materials.	448	105	490	115	595	842	9
PLoS	318	118	342	128	595	842	9
One	347	118	365	128	595	842	9
4(9):	369	118	391	128	595	842	9
e7093.	395	118	425	128	595	842	9
doi:	430	118	446	128	595	842	9
10.1371/	451	118	490	128	595	842	9
journal.pone.0007093	318	131	411	141	595	842	9
Blum	318	145	343	155	595	842	9
S,	345	145	354	155	595	842	9
Chi	357	145	373	155	595	842	9
M,	376	145	388	155	595	842	9
Maldonado	391	145	443	155	595	842	9
M,	446	145	458	155	595	842	9
Nuñez	461	145	490	155	595	842	9
L,	318	158	327	168	595	842	9
Gómez	331	158	362	168	595	842	9
M,	367	158	379	168	595	842	9
Caballero	384	158	429	168	595	842	9
R,	433	158	443	168	595	842	9
Tamay	448	158	478	168	595	842	9
P.	482	158	490	168	595	842	9
2013.	318	171	342	181	595	842	9
Detection	347	171	389	181	595	842	9
of	393	171	402	181	595	842	9
reactive	406	171	441	181	595	842	9
canines	445	171	478	181	595	842	9
to	482	171	491	181	595	842	9
Leptospira	318	184	364	194	595	842	9
in	368	184	377	194	595	842	9
Campeche	380	184	426	194	595	842	9
City,	430	184	450	194	595	842	9
Mexico.	455	184	490	194	595	842	9
Rev	318	197	335	207	595	842	9
Argent	337	197	366	207	595	842	9
Microbiol	369	197	412	207	595	842	9
45:	414	197	428	207	595	842	9
34-38.	431	197	459	207	595	842	9
Brown	318	211	348	221	595	842	9
PD,	351	211	368	221	595	842	9
Gravekamp	371	211	424	221	595	842	9
C,	426	211	436	221	595	842	9
Carrington	439	211	490	221	595	842	9
DG,	318	224	335	234	595	842	9
Van	339	224	356	234	595	842	9
de	360	224	371	234	595	842	9
Kemp	374	224	401	234	595	842	9
H,	405	224	416	234	595	842	9
Hartskeerl	420	224	468	234	595	842	9
RA,	472	224	490	234	595	842	9
Edwards	318	237	361	247	595	842	9
CN,	367	237	386	247	595	842	9
Everard	392	237	433	247	595	842	9
CO,	438	237	457	247	595	842	9
et	463	237	472	247	595	842	9
al.	477	237	490	247	595	842	9
1995.	318	250	344	260	595	842	9
Evaluation	349	250	400	260	595	842	9
of	404	250	414	260	595	842	9
the	419	250	433	260	595	842	9
polymerase	437	250	490	260	595	842	9
chain	318	263	342	273	595	842	9
reaction	347	263	383	273	595	842	9
for	388	263	401	273	595	842	9
early	406	263	429	273	595	842	9
diagnosis	434	263	476	273	595	842	9
of	481	263	490	273	595	842	9
leptospirosis.	318	277	375	287	595	842	9
J	378	277	382	287	595	842	9
Med	385	277	405	287	595	842	9
Microbiol	408	277	451	287	595	842	9
43:	454	277	468	287	595	842	9
110-	471	277	490	287	595	842	9
114.	318	290	335	300	595	842	9
Céspedes	318	303	359	313	595	842	9
M.	364	303	376	313	595	842	9
2005.	381	303	406	313	595	842	9
Leptospirosis:	410	303	472	313	595	842	9
en-	477	303	490	313	595	842	9
fermedad	318	316	359	326	595	842	9
zoonótica	364	316	406	326	595	842	9
reemergente.	411	316	468	326	595	842	9
Rev	473	316	491	326	595	842	9
Peru	318	329	338	339	595	842	9
Med	342	329	361	339	595	842	9
Exp	365	329	383	339	595	842	9
Salud	387	329	412	339	595	842	9
Pública	416	329	448	339	595	842	9
22:	452	329	466	339	595	842	9
290-	470	329	490	339	595	842	9
307.	318	343	336	353	595	842	9
Espy	318	356	340	366	595	842	9
M,	342	356	355	366	595	842	9
Uhl	358	356	375	366	595	842	9
JR,	378	356	393	366	595	842	9
Sloan	396	356	423	366	595	842	9
L,	425	356	435	366	595	842	9
Buckwalter	438	356	490	366	595	842	9
S,	318	369	327	379	595	842	9
Jones	329	369	355	379	595	842	9
M,	358	369	371	379	595	842	9
Vetter	373	369	399	379	595	842	9
E,	402	369	412	379	595	842	9
et	415	369	423	379	595	842	9
al.	425	369	437	379	595	842	9
2006.	439	369	464	379	595	842	9
Real-	467	369	490	379	595	842	9
time	318	382	338	392	595	842	9
PCR	343	382	365	392	595	842	9
in	370	382	379	392	595	842	9
clinical	384	382	419	392	595	842	9
microbiology:	424	382	490	392	595	842	9
applications	318	395	368	405	595	842	9
for	370	395	382	405	595	842	9
routine	384	395	414	405	595	842	9
laboratory	415	395	459	405	595	842	9
testing.	460	395	490	405	595	842	9
Clin	318	409	336	419	595	842	9
Microbiol	340	409	384	419	595	842	9
Rev	388	409	405	419	595	842	9
19:	409	409	423	419	595	842	9
165-256.	427	409	467	419	595	842	9
doi:	471	409	488	419	595	842	9
10.1128/CMR.19.1.165-256.2006	318	422	463	432	595	842	9
Cole	318	435	339	445	595	842	9
J,	344	435	353	445	595	842	9
Sulzer	358	435	389	445	595	842	9
C,	394	435	404	445	595	842	9
Pursell	409	435	444	445	595	842	9
A.	448	435	459	445	595	842	9
1973.	464	435	490	445	595	842	9
Improved	318	448	364	458	595	842	9
microtechnique	371	448	447	458	595	842	9
for	454	448	468	458	595	842	9
the	476	448	491	458	595	842	9
leptospiral	318	461	365	471	595	842	9
microscopic	370	461	425	471	595	842	9
agglutination	430	461	490	471	595	842	9
test.	318	475	336	485	595	842	9
Appl	338	475	360	485	595	842	9
Microbiol	362	475	405	485	595	842	9
25:	407	475	421	485	595	842	9
976-980.	423	475	462	485	595	842	9
Faine	318	488	344	498	595	842	9
S,	348	488	357	498	595	842	9
Adler	360	488	385	498	595	842	9
B,	389	488	399	498	595	842	9
Bolin	403	488	428	498	595	842	9
C,	431	488	442	498	595	842	9
Perolat	445	488	478	498	595	842	9
P.	482	488	490	498	595	842	9
1999.	318	501	342	511	595	842	9
Leptospira	345	501	393	511	595	842	9
and	396	501	412	511	595	842	9
Leptospirosis.	414	501	475	511	595	842	9
2	478	501	484	511	595	842	9
nd	484	501	490	506	595	842	9
ed.	318	514	330	524	595	842	9
Melbourne.	333	514	383	524	595	842	9
MediSci.	386	514	425	524	595	842	9
272	428	514	445	524	595	842	9
p.	448	514	456	524	595	842	9
Fonseca	318	527	357	537	595	842	9
D,	361	527	372	537	595	842	9
Gutiérrez	377	527	420	537	595	842	9
A,	424	527	435	537	595	842	9
Mateus	440	527	474	537	595	842	9
H,	478	527	490	537	595	842	9
Silva	318	541	340	551	595	842	9
C,	342	541	353	551	595	842	9
Contreras	355	541	401	551	595	842	9
N,	403	541	413	551	595	842	9
Giraldo	416	541	451	551	595	842	9
A.	453	541	463	551	595	842	9
2005.	465	541	490	551	595	842	9
Análisis	318	554	353	564	595	842	9
de	358	554	368	564	595	842	9
muestras	372	554	412	564	595	842	9
de	416	554	427	564	595	842	9
orina	431	554	453	564	595	842	9
para	458	554	478	564	595	842	9
la	482	554	490	564	595	842	9
detección	318	567	360	577	595	842	9
molecular	365	567	409	577	595	842	9
de	414	567	424	577	595	842	9
enfermedades	429	567	490	577	595	842	9
infecciosas.	318	580	368	590	595	842	9
Aplicación	371	580	418	590	595	842	9
en	421	580	432	590	595	842	9
la	435	580	443	590	595	842	9
identifica-	446	580	490	590	595	842	9
ción	318	593	336	603	595	842	9
de	341	593	351	603	595	842	9
citomegalovirus	355	593	426	603	595	842	9
humano.	430	593	468	603	595	842	9
Rev	473	593	491	603	595	842	9
Ciencias	318	607	354	617	595	842	9
Salud	357	607	382	617	595	842	9
3:	384	607	392	617	595	842	9
136-147.	394	607	434	617	595	842	9
Haake	318	620	350	630	595	842	9
DA,	357	620	376	630	595	842	9
Matsunaga	383	620	440	630	595	842	9
J.	447	620	456	630	595	842	9
2005.	462	620	490	630	595	842	9
Leptospiral	318	633	375	643	595	842	9
membrane	382	633	432	643	595	842	9
proteins	439	633	479	643	595	842	9
-	487	633	490	643	595	842	9
variations	318	646	360	656	595	842	9
on	363	646	374	656	595	842	9
a	376	646	381	656	595	842	9
theme?	383	646	414	656	595	842	9
Indian	416	646	443	656	595	842	9
J	446	646	450	656	595	842	9
Med	452	646	472	656	595	842	9
Res	474	646	490	656	595	842	9
121:	318	659	337	669	595	842	9
143-145.	338	659	377	669	595	842	9
Hartskeel	318	673	366	683	595	842	9
R,	371	673	382	683	595	842	9
Collares-Pereira	388	673	471	683	595	842	9
M,	477	673	490	683	595	842	9
Ellis	318	686	339	696	595	842	9
W.	342	686	354	696	595	842	9
2001.	358	686	382	696	595	842	9
Emergence,	386	686	437	696	595	842	9
control	440	686	471	696	595	842	9
and	475	686	491	696	595	842	9
reemerging	318	699	367	709	595	842	9
leptospirosis;	371	699	431	709	595	842	9
dynamics	435	699	477	709	595	842	9
of	481	699	490	709	595	842	9
infection	318	712	357	722	595	842	9
in	361	712	370	722	595	842	9
the	374	712	388	722	595	842	9
changing	393	712	433	722	595	842	9
world.	438	712	466	722	595	842	9
Clin	471	712	490	722	595	842	9
Microbiol	318	725	365	735	595	842	9
Infect	370	725	398	735	595	842	9
17:	403	725	418	735	595	842	9
494-501.	423	725	467	735	595	842	9
doi:	472	725	490	735	595	842	9
10.1111/j.1469-0691.2011.03474.x	318	739	465	749	595	842	9
Rev	330	780	347	789	595	842	9
Inv	348	780	363	789	595	842	9
Vet	364	780	379	789	595	842	9
Perú	380	780	401	789	595	842	9
2016;	402	780	426	789	595	842	9
27(1):	428	780	453	789	595	842	9
158-168	454	780	488	789	595	842	9
PCR	179	49	196	57	595	842	10
en	199	49	207	57	595	842	10
tiempo	210	49	235	57	595	842	10
real	237	49	251	57	595	842	10
para	253	49	268	57	595	842	10
la	271	49	277	57	595	842	10
detección	280	49	313	57	595	842	10
de	316	49	325	57	595	842	10
Leptospira	327	49	367	57	595	842	10
sp	369	49	377	57	595	842	10
en	380	49	388	57	595	842	10
orina	391	49	410	57	595	842	10
de	412	49	421	57	595	842	10
canes	423	49	443	57	595	842	10
13.	105	92	120	102	595	842	10
Hartskeel	125	92	173	102	595	842	10
RA.	179	92	198	102	595	842	10
2005.	203	92	230	102	595	842	10
International	236	92	298	102	595	842	10
Leptospirosis	125	105	185	115	595	842	10
Society.	190	105	225	115	595	842	10
Objectives	230	105	277	115	595	842	10
and	282	105	298	115	595	842	10
achievements.	125	118	185	128	595	842	10
Rev	190	118	207	128	595	842	10
Cub	212	118	230	128	595	842	10
Med	235	118	254	128	595	842	10
Trop	258	118	279	128	595	842	10
57:	284	118	298	128	595	842	10
7-10.	125	131	147	140	595	842	10
14.	105	144	120	154	595	842	10
Levett	125	144	153	154	595	842	10
PN.	158	144	175	154	595	842	10
2001.	180	144	205	154	595	842	10
Leptospirosis.	210	144	274	154	595	842	10
Clin	279	144	298	154	595	842	10
Microbiol	125	157	168	167	595	842	10
Rev	170	157	187	167	595	842	10
14:	189	157	203	167	595	842	10
296-326.	205	157	244	167	595	842	10
15.	105	170	120	180	595	842	10
Levett	125	170	152	180	595	842	10
PN,	156	170	174	180	595	842	10
Morey	178	170	207	180	595	842	10
RE,	211	170	229	180	595	842	10
Galloway	233	170	277	180	595	842	10
RL,	280	170	297	180	595	842	10
Turner	125	183	158	193	595	842	10
DE,	163	183	182	193	595	842	10
Steigerwalt	187	183	240	193	595	842	10
AG,	245	183	262	193	595	842	10
Mayer	267	183	297	193	595	842	10
LW.	125	196	144	206	595	842	10
2005.	149	196	176	206	595	842	10
Detection	181	196	227	206	595	842	10
of	232	196	241	206	595	842	10
pathogenic	246	196	298	206	595	842	10
leptospires	125	209	175	218	595	842	10
by	180	209	191	218	595	842	10
real-time	196	209	238	218	595	842	10
quantitative	243	209	298	218	595	842	10
PCR.	125	222	149	232	595	842	10
J	151	222	155	232	595	842	10
Med	158	222	178	232	595	842	10
Microbiol	180	222	224	232	595	842	10
54:	226	222	240	232	595	842	10
45-49.	242	222	271	232	595	842	10
16.	105	235	120	245	595	842	10
Louvel	125	235	156	245	595	842	10
H,	159	235	170	245	595	842	10
Picardeau	173	235	219	245	595	842	10
M.	222	235	234	245	595	842	10
2007.	237	235	262	245	595	842	10
Genetic	264	235	298	245	595	842	10
manipulation	125	248	186	258	595	842	10
of	191	248	200	258	595	842	10
Leptospira	205	248	257	258	595	842	10
biflexa.	262	248	297	258	595	842	10
Curr	125	261	145	271	595	842	10
Protoc	150	261	178	271	595	842	10
Microbiol	183	261	226	271	595	842	10
12:	230	261	244	271	595	842	10
12-14.	248	261	277	271	595	842	10
doi:	281	261	298	271	595	842	10
10.1002/9780471729259.mc12e04s05	125	274	288	284	595	842	10
17.	105	287	120	296	595	842	10
McBride	125	287	165	296	595	842	10
A,	167	287	178	296	595	842	10
Athanazio	181	287	227	296	595	842	10
D,	231	287	242	296	595	842	10
Reis	245	287	265	296	595	842	10
M,	268	287	281	296	595	842	10
Ko	285	287	297	296	595	842	10
A.	125	300	135	310	595	842	10
2005.	137	300	162	310	595	842	10
Leptospirosis.	164	300	225	310	595	842	10
Curr	227	300	247	310	595	842	10
Opin	249	300	271	310	595	842	10
Infect	273	300	298	310	595	842	10
Dis	125	313	140	323	595	842	10
18:	142	313	156	323	595	842	10
376-386.	158	313	197	323	595	842	10
18.	105	326	120	336	595	842	10
Mendes	125	326	160	336	595	842	10
V,	163	326	171	336	595	842	10
Simoes	175	326	207	336	595	842	10
M,	210	326	223	336	595	842	10
Barbosa	226	326	264	336	595	842	10
A,	267	326	277	336	595	842	10
Na-	280	326	298	336	595	842	10
vegantes	125	339	164	349	595	842	10
W.	169	339	181	349	595	842	10
2011.	185	339	210	349	595	842	10
Years	214	339	239	349	595	842	10
of	244	339	253	349	595	842	10
potencial	257	339	298	349	595	842	10
life	125	352	141	362	595	842	10
lost	147	352	164	362	595	842	10
and	170	352	188	362	595	842	10
hospitalization	193	352	267	362	595	842	10
costs	273	352	297	362	595	842	10
associated	125	365	170	374	595	842	10
with	174	365	193	374	595	842	10
leptospirosis	197	365	251	374	595	842	10
in	256	365	264	374	595	842	10
Brazil.	268	365	297	374	595	842	10
Rev	125	378	142	388	595	842	10
Saúde	145	378	171	388	595	842	10
Pública	173	378	206	388	595	842	10
45:	209	378	223	388	595	842	10
1001-1008.	225	378	275	388	595	842	10
19.	105	391	120	401	595	842	10
Merien	125	391	159	401	595	842	10
F,	164	391	173	401	595	842	10
Amouriaux	177	391	232	401	595	842	10
P,	236	391	245	401	595	842	10
Perolat	250	391	284	401	595	842	10
P,	289	391	297	401	595	842	10
Baranton	125	404	171	414	595	842	10
G,	176	404	185	414	595	842	10
Saint	190	404	216	414	595	842	10
Girons	221	404	254	414	595	842	10
I.	259	404	266	414	595	842	10
1992.	271	404	297	414	595	842	10
Polymerase	125	417	175	427	595	842	10
chain	178	417	202	427	595	842	10
reaction	205	417	240	427	595	842	10
for	243	417	255	427	595	842	10
detection	259	417	298	427	595	842	10
of	125	430	134	440	595	842	10
Leptospira	137	430	185	440	595	842	10
spp	188	430	203	440	595	842	10
in	206	430	215	440	595	842	10
clinical	218	430	249	440	595	842	10
samples.	252	430	290	440	595	842	10
J	293	430	298	440	595	842	10
Clin	125	443	143	452	595	842	10
Microbiol	145	443	187	452	595	842	10
30:	189	443	203	452	595	842	10
2219-2224.	205	443	254	452	595	842	10
20.	105	456	120	466	595	842	10
Merien	125	456	161	466	595	842	10
F,	167	456	177	466	595	842	10
Portnoi	183	456	221	466	595	842	10
D,	227	456	239	466	595	842	10
Bourhy	245	456	283	466	595	842	10
P,	289	456	297	466	595	842	10
Charavay	125	469	174	479	595	842	10
F,	180	469	190	479	595	842	10
Berlioz-Arthaud	196	469	280	479	595	842	10
A,	286	469	297	479	595	842	10
Baranton	125	482	168	492	595	842	10
G.	171	482	181	492	595	842	10
2005.	184	482	209	492	595	842	10
A	212	482	220	492	595	842	10
rapid	222	482	245	492	595	842	10
and	248	482	264	492	595	842	10
quanti-	267	482	298	492	595	842	10
tative	125	495	152	505	595	842	10
method	158	495	193	505	595	842	10
for	198	495	212	505	595	842	10
the	218	495	233	505	595	842	10
detection	238	495	283	505	595	842	10
of	288	495	297	505	595	842	10
Leptospira	125	508	173	518	595	842	10
species	177	508	209	518	595	842	10
in	213	508	222	518	595	842	10
human	226	508	255	518	595	842	10
leptospi-	259	508	298	518	595	842	10
rosis.	125	521	147	530	595	842	10
FEMS	149	521	177	530	595	842	10
Microbiol	179	521	220	530	595	842	10
Lett	221	521	238	530	595	842	10
249:	240	521	259	530	595	842	10
139-147.	260	521	298	530	595	842	10
doi:	125	534	141	544	595	842	10
10.1016/j.femsle.2005.06.011	143	534	270	544	595	842	10
21.	105	547	120	557	595	842	10
Musso	125	547	155	557	595	842	10
D,	159	547	170	557	595	842	10
La	174	547	186	557	595	842	10
Scola	190	547	215	557	595	842	10
B.	219	547	229	557	595	842	10
2013.	233	547	258	557	595	842	10
Labora-	263	547	298	557	595	842	10
tory	125	560	145	570	595	842	10
diagnosis	150	560	196	570	595	842	10
of	202	560	212	570	595	842	10
leptospirosis:	218	560	285	570	595	842	10
A	290	560	298	570	595	842	10
challenge.	125	573	168	583	595	842	10
J	173	573	177	583	595	842	10
Microbiol	181	573	225	583	595	842	10
Immunol	229	573	268	583	595	842	10
Infect	273	573	298	583	595	842	10
46:	125	586	140	596	595	842	10
245-252.	145	586	187	596	595	842	10
doi:	193	586	211	596	595	842	10
http://dx.doi.org/	216	586	297	596	595	842	10
10.1016/j.jmii.2013.03.001	125	599	239	608	595	842	10
22.	105	612	120	622	595	842	10
Navarrete	125	612	170	622	595	842	10
J,	173	612	181	622	595	842	10
Acevedo	183	612	221	622	595	842	10
J,	223	612	232	622	595	842	10
Huerta	235	612	267	622	595	842	10
E,	270	612	280	622	595	842	10
To-	283	612	298	622	595	842	10
rres	125	625	143	635	595	842	10
J,	147	625	156	635	595	842	10
Gavaldón	161	625	205	635	595	842	10
D.	210	625	221	635	595	842	10
2006.	225	625	251	635	595	842	10
Prevalen-	255	625	298	635	595	842	10
cia	125	638	138	648	595	842	10
de	144	638	154	648	595	842	10
anticuerpos	159	638	214	648	595	842	10
contra	219	638	249	648	595	842	10
dengue	254	638	287	648	595	842	10
y	292	638	298	648	595	842	10
leptospira	125	651	168	661	595	842	10
en	172	651	183	661	595	842	10
la	187	651	194	661	595	842	10
población	199	651	242	661	595	842	10
de	246	651	256	661	595	842	10
Jáltipan,	260	651	297	661	595	842	10
Veracruz.	125	664	166	674	595	842	10
Sal	169	664	184	674	595	842	10
Pub	186	664	203	674	595	842	10
Mex	206	664	226	674	595	842	10
48:	228	664	243	674	595	842	10
220-228.	245	664	285	674	595	842	10
23.	105	677	120	686	595	842	10
[OIE]	125	677	152	686	595	842	10
World	154	677	182	686	595	842	10
Organisation	185	677	245	686	595	842	10
for	248	677	261	686	595	842	10
Animal	264	677	298	686	595	842	10
Health.	125	690	159	700	595	842	10
2014.	162	690	187	700	595	842	10
Leptopsirosis.	191	690	252	700	595	842	10
Ch	256	690	269	700	595	842	10
2.1.9.	272	690	297	700	595	842	10
OIE	125	703	143	713	595	842	10
Terrestrial	145	703	190	713	595	842	10
Manual	192	703	226	713	595	842	10
2014.	228	703	252	713	595	842	10
[Internet].	254	703	298	713	595	842	10
Disponible	125	716	178	726	595	842	10
en:	184	716	198	726	595	842	10
http://www.oie.int/	204	716	297	726	595	842	10
fileadmin/Home/eng/Health_standards/	125	729	298	739	595	842	10
tahm/2.01.09_LEPTO.pdf	125	742	240	752	595	842	10
Rev	103	780	120	789	595	842	10
Inv	122	780	136	789	595	842	10
Vet	138	780	152	789	595	842	10
Perú	153	780	174	789	595	842	10
2016;	175	780	199	789	595	842	10
27(1):	201	780	226	789	595	842	10
158-168	228	780	261	789	595	842	10
24.	326	92	341	102	595	842	10
[OMS]	346	92	378	102	595	842	10
Organización	382	92	446	102	595	842	10
Mundial	450	92	490	102	595	842	10
de	495	92	505	102	595	842	10
la	510	92	519	102	595	842	10
Salud.	346	105	377	115	595	842	10
2008.	382	105	408	115	595	842	10
Leptospirosis	413	105	475	115	595	842	10
humana:	480	105	519	115	595	842	10
guía	346	118	364	128	595	842	10
para	366	118	385	128	595	842	10
el	387	118	395	128	595	842	10
diagnóstico,	397	118	448	128	595	842	10
vigilancia	450	118	491	128	595	842	10
y	493	118	498	128	595	842	10
con-	500	118	519	128	595	842	10
trol.	346	131	364	141	595	842	10
Rio	369	131	385	141	595	842	10
de	390	131	400	141	595	842	10
Janeiro:	405	131	440	141	595	842	10
Centro	444	131	475	141	595	842	10
Paname-	480	131	519	141	595	842	10
ricano	346	145	373	155	595	842	10
de	376	145	386	155	595	842	10
Fiebre	389	145	417	155	595	842	10
Aftosa.	419	145	451	155	595	842	10
127	454	145	471	155	595	842	10
p.	474	145	482	155	595	842	10
25.	326	158	341	168	595	842	10
Palaniappan	346	158	405	168	595	842	10
R,	409	158	420	168	595	842	10
Chang	424	158	455	168	595	842	10
Y,	460	158	468	168	595	842	10
Chang	473	158	504	168	595	842	10
C,	508	158	518	168	595	842	10
Pan	346	171	366	181	595	842	10
M,	372	171	386	181	595	842	10
Yang	392	171	417	181	595	842	10
C,	424	171	435	181	595	842	10
Harpending	442	171	503	181	595	842	10
P,	510	171	518	181	595	842	10
McDonough	346	184	403	194	595	842	10
S,	406	184	415	194	595	842	10
et	418	184	426	194	595	842	10
al.	429	184	440	194	595	842	10
2005.	444	184	469	194	595	842	10
Evaluation	472	184	519	194	595	842	10
of	346	197	355	207	595	842	10
lig-based	359	197	398	207	595	842	10
conventional	402	197	457	207	595	842	10
and	460	197	476	207	595	842	10
real	480	197	496	207	595	842	10
time	500	197	519	207	595	842	10
PCR	346	211	367	221	595	842	10
for	372	211	385	221	595	842	10
the	390	211	404	221	595	842	10
detection	409	211	450	221	595	842	10
of	455	211	464	221	595	842	10
pathogenic	469	211	519	221	595	842	10
leptospires.	346	224	394	234	595	842	10
Mol	396	224	414	234	595	842	10
Cell	416	224	433	234	595	842	10
Probes	435	224	464	234	595	842	10
19:	466	224	480	234	595	842	10
111-117.	482	224	519	234	595	842	10
doi:	346	237	362	247	595	842	10
10.1016/j.mcp.2004.10.002	364	237	482	247	595	842	10
26.	326	250	341	260	595	842	10
Picardeau	346	250	392	260	595	842	10
M,	396	250	408	260	595	842	10
Brenot	412	250	443	260	595	842	10
A,	446	250	456	260	595	842	10
Saint	460	250	484	260	595	842	10
Girons	487	250	519	260	595	842	10
I.	346	263	354	273	595	842	10
2001.	361	263	388	273	595	842	10
First	396	263	419	273	595	842	10
evidence	426	263	469	273	595	842	10
for	475	263	489	273	595	842	10
gene	497	263	519	273	595	842	10
replacement	346	277	398	287	595	842	10
in	401	277	409	287	595	842	10
Leptospira	412	277	460	287	595	842	10
spp	462	277	478	287	595	842	10
inactiva-	481	277	519	287	595	842	10
tion	346	290	363	300	595	842	10
of	367	290	376	300	595	842	10
L.	380	290	389	300	595	842	10
biflexa	394	290	425	300	595	842	10
flaB	429	290	448	300	595	842	10
results	453	290	482	300	595	842	10
in	486	290	495	300	595	842	10
non-	499	290	519	300	595	842	10
motile	346	303	373	313	595	842	10
mutants	375	303	410	313	595	842	10
deficient	413	303	450	313	595	842	10
in	452	303	461	313	595	842	10
endoflagella.	463	303	519	313	595	842	10
Mol	346	316	364	326	595	842	10
Microbiol	366	316	408	326	595	842	10
40:	410	316	424	326	595	842	10
189-199.	426	316	464	326	595	842	10
27.	326	329	341	339	595	842	10
Roczek	346	329	381	339	595	842	10
A,	386	329	397	339	595	842	10
Forster	402	329	440	339	595	842	10
C,	445	329	456	339	595	842	10
Raschel	461	329	501	339	595	842	10
H,	506	329	518	339	595	842	10
Hormansdorfer	346	343	425	353	595	842	10
S,	434	343	444	353	595	842	10
Bogner	452	343	489	353	595	842	10
KH,	498	343	518	353	595	842	10
Hafner-Marx	346	356	413	366	595	842	10
A,	418	356	429	366	595	842	10
Lepper	434	356	469	366	595	842	10
H,	474	356	486	366	595	842	10
et	492	356	500	366	595	842	10
al.	506	356	518	366	595	842	10
2008.	346	369	374	379	595	842	10
Severe	382	369	415	379	595	842	10
course	422	369	454	379	595	842	10
of	462	369	471	379	595	842	10
rat	479	369	492	379	595	842	10
bite	500	369	519	379	595	842	10
associated	346	382	392	392	595	842	10
Weil's	396	382	424	392	595	842	10
disease	429	382	461	392	595	842	10
in	465	382	474	392	595	842	10
a	478	382	483	392	595	842	10
patient	488	382	519	392	595	842	10
diagnosed	346	395	395	405	595	842	10
with	400	395	421	405	595	842	10
a	426	395	431	405	595	842	10
new	437	395	456	405	595	842	10
Leptospira-	462	395	519	405	595	842	10
specific	346	409	381	419	595	842	10
real-time	386	409	428	419	595	842	10
quantitative	432	409	487	419	595	842	10
LUX-	492	409	519	419	595	842	10
PCR.	346	422	370	432	595	842	10
J	372	422	376	432	595	842	10
Med	378	422	398	432	595	842	10
Microbiol	400	422	443	432	595	842	10
57:	445	422	459	432	595	842	10
658-663.	461	422	500	432	595	842	10
doi:	502	422	519	432	595	842	10
10.1099/jmm.0.47677-0	346	435	449	445	595	842	10
28.	326	448	341	458	595	842	10
Rojas	346	448	372	458	595	842	10
P,	377	448	385	458	595	842	10
Monahan	390	448	436	458	595	842	10
AM,	440	448	460	458	595	842	10
Schuller	465	448	505	458	595	842	10
S,	509	448	518	458	595	842	10
Miller	346	461	375	471	595	842	10
I,	380	461	387	471	595	842	10
Markey	393	461	429	471	595	842	10
B,	433	461	444	471	595	842	10
Nally	449	461	474	471	595	842	10
J.	479	461	488	471	595	842	10
2010.	493	461	518	471	595	842	10
Detection	346	475	393	485	595	842	10
and	403	475	420	485	595	842	10
quantification	430	475	499	485	595	842	10
of	509	475	519	485	595	842	10
leptospires	346	488	400	498	595	842	10
in	409	488	418	498	595	842	10
urine	426	488	452	498	595	842	10
of	460	488	470	498	595	842	10
dogs:	479	488	505	498	595	842	10
a	513	488	518	498	595	842	10
maintenance	346	501	399	511	595	842	10
host	401	501	419	511	595	842	10
for	421	501	433	511	595	842	10
the	435	501	449	511	595	842	10
zoonotic	450	501	486	511	595	842	10
disease	488	501	519	511	595	842	10
leptospirosis.	346	514	403	524	595	842	10
Eur	405	514	420	524	595	842	10
J	423	514	427	524	595	842	10
Clin	429	514	448	524	595	842	10
Microbiol	449	514	492	524	595	842	10
Infect	494	514	519	524	595	842	10
Dis	346	527	361	537	595	842	10
29:	362	527	376	537	595	842	10
1305-1309.	378	527	427	537	595	842	10
doi:	429	527	445	537	595	842	10
10.1007/s10096-	447	527	519	537	595	842	10
010-0991-2	346	541	395	551	595	842	10
29.	326	554	341	564	595	842	10
Romero	346	554	382	564	595	842	10
M,	385	554	398	564	595	842	10
Sánchez	401	554	438	564	595	842	10
V.	442	554	450	564	595	842	10
2009.	453	554	478	564	595	842	10
Seropre-	481	554	519	564	595	842	10
valencia	346	567	381	577	595	842	10
de	384	567	395	577	595	842	10
Leptospirosis	397	567	456	577	595	842	10
canina	459	567	487	577	595	842	10
de	490	567	500	577	595	842	10
tres	503	567	519	577	595	842	10
municipios	346	581	393	590	595	842	10
del	395	581	408	590	595	842	10
departamento	410	581	469	590	595	842	10
del	470	581	483	590	595	842	10
Tolima-	485	581	519	590	595	842	10
Colombia.	346	594	391	604	595	842	10
Rev	393	594	410	604	595	842	10
MVZ	412	594	436	604	595	842	10
Córdoba	438	594	475	604	595	842	10
14:	477	594	492	604	595	842	10
1684-	493	594	519	604	595	842	10
1689.	346	607	370	617	595	842	10
30.	326	620	341	630	595	842	10
Serrano	346	620	387	630	595	842	10
M.	394	620	408	630	595	842	10
2012.	415	620	443	630	595	842	10
Exposición	451	620	506	630	595	842	10
a	514	620	518	630	595	842	10
Leptospira	346	634	395	644	595	842	10
spp	400	634	416	644	595	842	10
patógena	421	634	461	644	595	842	10
del	466	634	479	644	595	842	10
elefante	484	634	519	644	595	842	10
marino,	346	647	379	657	595	842	10
Mirounga	383	647	427	657	595	842	10
aungustirostris.	431	647	500	657	595	842	10
Te-	504	647	519	657	595	842	10
sis	346	660	358	670	595	842	10
de	362	660	373	670	595	842	10
Maestría.	377	660	419	670	595	842	10
México:	424	660	460	670	595	842	10
Universidad	465	660	519	670	595	842	10
Autónoma	346	674	391	684	595	842	10
de	394	674	404	684	595	842	10
Baja	407	674	427	684	595	842	10
California.	430	674	477	684	595	842	10
134	479	674	496	684	595	842	10
p.	499	674	507	684	595	842	10
31.	326	687	341	697	595	842	10
Slack	346	687	371	697	595	842	10
A,	373	687	383	697	595	842	10
Symonds	385	687	426	697	595	842	10
M,	428	687	440	697	595	842	10
Dohnt	443	687	471	697	595	842	10
M,	474	687	486	697	595	842	10
Harris	488	687	519	697	595	842	10
C,	346	700	357	710	595	842	10
Brookes	364	700	405	710	595	842	10
D,	412	700	423	710	595	842	10
Smythe	430	700	467	710	595	842	10
L.	474	700	484	710	595	842	10
2007.	491	700	518	710	595	842	10
Evaluation	346	713	393	723	595	842	10
of	396	713	405	723	595	842	10
a	408	713	413	723	595	842	10
modified	416	713	454	723	595	842	10
Taqman	457	713	492	723	595	842	10
assay	495	713	519	723	595	842	10
detecting	346	727	387	737	595	842	10
pathogenic	392	727	442	737	595	842	10
Leptospira	447	727	498	737	595	842	10
spp	503	727	519	737	595	842	10
against	346	740	377	750	595	842	10
culture	381	740	411	750	595	842	10
and	415	740	431	750	595	842	10
Leptospira	434	740	481	750	595	842	10
specific	485	740	519	750	595	842	10
167	504	780	519	789	595	842	10
A.	252	50	260	58	595	842	11
Sedano	262	50	288	58	595	842	11
et	290	50	296	58	595	842	11
al.	299	50	308	58	595	842	11
IgM	96	92	116	102	595	842	11
enzyme-linked	121	92	190	102	595	842	11
immunosorbent	195	92	269	102	595	842	11
assay	96	105	120	115	595	842	11
in	125	105	133	115	595	842	11
a	137	105	142	115	595	842	11
clinical	146	105	178	115	595	842	11
environment.	182	105	238	115	595	842	11
Diagn	243	105	269	115	595	842	11
Microbiol	96	118	140	128	595	842	11
Infect	143	118	168	128	595	842	11
Dis	172	118	187	128	595	842	11
57:	191	118	205	128	595	842	11
361-366.	209	118	249	128	595	842	11
doi:	253	118	269	128	595	842	11
10.1016/j.diagmicrobio.2006.10.004	96	131	251	140	595	842	11
32.	77	144	92	154	595	842	11
Smythe	96	144	130	154	595	842	11
L,	134	144	144	154	595	842	11
Smith	149	144	176	154	595	842	11
I,	180	144	187	154	595	842	11
Smith	192	144	219	154	595	842	11
G.,	223	144	235	154	595	842	11
Dohnt	240	144	269	154	595	842	11
M,	96	157	109	167	595	842	11
Symonds	112	157	153	167	595	842	11
M,	156	157	169	167	595	842	11
Barnett	172	157	206	167	595	842	11
L,	210	157	219	167	595	842	11
McKay	222	157	255	167	595	842	11
D.	258	157	269	167	595	842	11
2002.	96	170	122	180	595	842	11
A	126	170	134	180	595	842	11
quantitative	138	170	192	180	595	842	11
PCR	197	170	218	180	595	842	11
(TaqMan)	223	170	269	180	595	842	11
assay	96	183	121	193	595	842	11
for	126	183	138	193	595	842	11
pathogenic	143	183	192	193	595	842	11
Leptospira	196	183	246	193	595	842	11
spp.	250	183	269	193	595	842	11
BMC	96	196	121	206	595	842	11
Infect	123	196	148	206	595	842	11
Dis	150	196	165	206	595	842	11
2:	168	196	176	206	595	842	11
13-20.	178	196	207	206	595	842	11
doi:	209	196	226	206	595	842	11
10.1186/	230	196	269	206	595	842	11
1471-2334-2-13	96	209	165	218	595	842	11
33.	77	222	92	232	595	842	11
Stoddard	96	222	142	232	595	842	11
R,	150	222	161	232	595	842	11
Gee	169	222	188	232	595	842	11
J,	196	222	205	232	595	842	11
Wilkins	213	222	252	232	595	842	11
P,	260	222	269	232	595	842	11
McCaustland	96	235	158	245	595	842	11
K,	161	235	171	245	595	842	11
Hoffmaster	175	235	227	245	595	842	11
A.	230	235	240	245	595	842	11
2009.	244	235	269	245	595	842	11
Detection	96	248	138	258	595	842	11
of	140	248	149	258	595	842	11
pathogenic	151	248	198	258	595	842	11
Leptospira	201	248	249	258	595	842	11
spp.	251	248	269	258	595	842	11
through	96	261	133	271	595	842	11
TaqMan	138	261	178	271	595	842	11
polymerase	183	261	238	271	595	842	11
chain	243	261	269	271	595	842	11
reaction	96	274	134	284	595	842	11
targeting	139	274	181	284	595	842	11
the	186	274	200	284	595	842	11
LipL32	205	274	240	284	595	842	11
gene.	245	274	269	284	595	842	11
Diagn	96	287	123	296	595	842	11
Microbiol	125	287	168	296	595	842	11
Infect	170	287	194	296	595	842	11
Dis	197	287	212	296	595	842	11
64:	214	287	228	296	595	842	11
247-255.	230	287	269	296	595	842	11
doi:	96	300	112	310	595	842	11
10.1016/j.diagmicrobio.2009.03.014	114	300	269	310	595	842	11
34.	77	313	92	323	595	842	11
Vargas	96	313	131	323	595	842	11
E.	137	313	148	323	595	842	11
2014.	155	313	183	323	595	842	11
Situación	190	313	237	323	595	842	11
de	243	313	254	323	595	842	11
la	260	313	269	323	595	842	11
leptospirosis	96	326	151	336	595	842	11
en	153	326	163	336	595	842	11
el	165	326	173	336	595	842	11
Perú,	174	326	197	336	595	842	11
años	199	326	219	336	595	842	11
2013-2014	222	326	269	336	595	842	11
(a	96	339	105	349	595	842	11
la	110	339	118	349	595	842	11
SE	123	339	137	349	595	842	11
19).	142	339	160	349	595	842	11
Bol	165	339	181	349	595	842	11
Epidemiol	186	339	233	349	595	842	11
(Lima)	237	339	269	349	595	842	11
23(19):	96	352	128	362	595	842	11
382-385.	130	352	168	362	595	842	11
168	77	780	92	789	595	842	11
35.	298	92	313	102	595	842	11
Verkooyen	318	92	365	102	595	842	11
R,	368	92	378	102	595	842	11
Luijendijk	382	92	429	102	595	842	11
W,	432	92	444	102	595	842	11
Huisman	448	92	490	102	595	842	11
W,	318	106	330	116	595	842	11
Goessesns	335	106	383	116	595	842	11
J.	388	106	397	116	595	842	11
1996.	401	106	427	116	595	842	11
Detection	432	106	476	116	595	842	11
of	481	106	490	116	595	842	11
PCR	318	119	339	129	595	842	11
inhibitors	341	119	383	129	595	842	11
in	385	119	394	129	595	842	11
cervical	396	119	430	129	595	842	11
specimens	433	119	477	129	595	842	11
by	480	119	491	129	595	842	11
using	318	133	344	143	595	842	11
the	349	133	364	143	595	842	11
AMPLICOR	369	133	430	143	595	842	11
Chlamydia	436	133	490	143	595	842	11
tracho-matis	318	147	374	157	595	842	11
assay.	376	147	402	157	595	842	11
J	404	147	408	157	595	842	11
Clin	411	147	429	157	595	842	11
Microbiol	431	147	474	157	595	842	11
34:	476	147	491	157	595	842	11
3072-3074.	318	161	366	170	595	842	11
36.	298	174	313	184	595	842	11
Villumsen	318	174	363	184	595	842	11
S,	367	174	376	184	595	842	11
Pedersen	380	174	421	184	595	842	11
R,	425	174	435	184	595	842	11
Krogfelt	439	174	476	184	595	842	11
K,	480	174	490	184	595	842	11
Jensen	318	188	353	198	595	842	11
J.	361	188	370	198	595	842	11
2010.	378	188	406	198	595	842	11
Expanding	415	188	467	198	595	842	11
the	476	188	491	198	595	842	11
diagnostic	318	202	362	212	595	842	11
use	365	202	380	212	595	842	11
of	384	202	392	212	595	842	11
PCR	396	202	417	212	595	842	11
in	421	202	429	212	595	842	11
leptospirosis:	433	202	491	212	595	842	11
improved	318	215	359	225	595	842	11
method	364	215	396	225	595	842	11
for	400	215	413	225	595	842	11
DNA	418	215	442	225	595	842	11
extraction	446	215	491	225	595	842	11
from	318	229	341	239	595	842	11
blood	349	229	376	239	595	842	11
cultures.	384	229	427	239	595	842	11
PLoS	436	229	463	239	595	842	11
One	471	229	491	239	595	842	11
5(8):e12095.	318	243	379	253	595	842	11
doi:	384	243	402	253	595	842	11
10.1371/journal.-	407	243	490	253	595	842	11
pone.0012095	318	257	378	266	595	842	11
37.	298	270	313	280	595	842	11
Wang	318	270	344	280	595	842	11
C,	347	270	357	280	595	842	11
Freeman	360	270	402	280	595	842	11
M,	405	270	417	280	595	842	11
Kaltenboeck	421	270	477	280	595	842	11
B.	480	270	490	280	595	842	11
2012.	318	284	344	294	595	842	11
Veterinary	350	284	400	294	595	842	11
PCR	405	284	427	294	595	842	11
diagnostics.	433	284	490	294	595	842	11
USA:	318	297	342	307	595	842	11
Bentham	345	297	384	307	595	842	11
Ebooks.	387	297	422	307	595	842	11
137	425	297	442	307	595	842	11
p.	445	297	453	307	595	842	11
38.	298	311	313	321	595	842	11
[WHO]	318	311	352	321	595	842	11
World	357	311	385	321	595	842	11
Health	390	311	423	321	595	842	11
Organization	427	311	490	321	595	842	11
International.	318	325	381	335	595	842	11
2003.	384	325	409	335	595	842	11
Human	413	325	445	335	595	842	11
Leptospi-	449	325	490	335	595	842	11
rosis:	318	338	341	348	595	842	11
guidance	342	338	380	348	595	842	11
for	382	338	394	348	595	842	11
diagnosis,	396	338	438	348	595	842	11
surveillance	440	338	491	348	595	842	11
and	318	352	333	362	595	842	11
control.	336	352	369	362	595	842	11
Malta:	372	352	401	362	595	842	11
WHO.	403	352	432	362	595	842	11
109	435	352	452	362	595	842	11
p.	455	352	463	362	595	842	11
Rev	330	780	347	789	595	842	11
Inv	348	780	363	789	595	842	11
Vet	364	780	379	789	595	842	11
Perú	380	780	401	789	595	842	11
2016;	402	780	426	789	595	842	11
27(1):	428	780	453	789	595	842	11
158-168	454	780	488	789	595	842	11
