Artículo	423	27	470	45	581	788	1
Especial	473	27	521	45	581	788	1
Rev	376	51	392	61	581	788	1
Peru	395	51	416	61	581	788	1
Med	419	51	438	61	581	788	1
Exp	441	51	456	61	581	788	1
Salud	458	51	485	61	581	788	1
Publica	487	51	521	61	581	788	1
METANÁLISIS	90	106	193	124	581	788	1
EN	197	106	219	124	581	788	1
RED:	224	106	260	124	581	788	1
COMPARACIONES	264	106	402	124	581	788	1
INDIRECTAS	406	106	502	124	581	788	1
Y	101	123	110	141	581	788	1
MIXTAS,	114	123	175	141	581	788	1
UN	179	123	205	141	581	788	1
NUEVO	209	123	266	141	581	788	1
MÉTODO	270	123	342	141	581	788	1
AL	347	123	365	141	581	788	1
SERVICIO	369	123	443	141	581	788	1
DE	447	123	469	141	581	788	1
LA	473	123	492	141	581	788	1
EPIDEMIOLOGÍA	114	140	244	158	581	788	1
CLÍNICA	248	140	315	158	581	788	1
Y	319	140	329	158	581	788	1
LA	333	140	352	158	581	788	1
SALUD	356	140	407	158	581	788	1
PÚBLICA	411	140	478	158	581	788	1
Herney	192	168	221	180	581	788	1
Andrés	223	168	251	180	581	788	1
García-Perdomo	254	168	320	180	581	788	1
1,a	320	168	328	175	581	788	1
,	328	168	330	180	581	788	1
Aurelio	332	168	360	180	581	788	1
Tobías	362	168	389	180	581	788	1
2,3,b	389	168	401	175	581	788	1
RESUMEN	85	193	128	203	581	788	1
Palabras	85	288	117	299	581	788	1
clave:	119	288	140	299	581	788	1
Revisión;	142	288	175	299	581	788	1
Metanálisis;	177	288	219	299	581	788	1
Salud	222	288	242	299	581	788	1
pública	244	288	270	299	581	788	1
(fuente:	272	288	299	299	581	788	1
DeCS	301	288	322	299	581	788	1
BIREME).	325	288	360	299	581	788	1
Network	107	309	170	324	581	788	1
meta-analysis:	174	309	270	324	581	788	1
mixed	274	309	314	324	581	788	1
and	318	309	345	324	581	788	1
indirect	349	309	410	324	581	788	1
treatment	413	309	486	324	581	788	1
comparisons.	107	324	199	339	581	788	1
A	203	324	211	339	581	788	1
new	215	324	244	339	581	788	1
method	247	324	303	339	581	788	1
to	306	324	323	339	581	788	1
the	327	324	352	339	581	788	1
service	356	324	404	339	581	788	1
of	408	324	424	339	581	788	1
clinical	428	324	485	339	581	788	1
epidemiology	184	339	278	354	581	788	1
and	281	339	309	354	581	788	1
public	313	339	356	354	581	788	1
health	359	339	408	354	581	788	1
ABSTRACT	85	363	130	373	581	788	1
Key	85	444	99	455	581	788	1
words:	101	444	125	455	581	788	1
Review;	127	444	155	455	581	788	1
Meta-analysis;	158	444	209	455	581	788	1
Public	211	444	233	455	581	788	1
health	235	444	257	455	581	788	1
(source:	259	444	288	455	581	788	1
MeSH	290	444	313	455	581	788	1
NLM).	315	444	337	455	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	474	167	488	581	788	1
En	62	508	73	520	581	788	1
el	75	508	82	520	581	788	1
ámbito	84	508	111	520	581	788	1
de	114	508	124	520	581	788	1
la	126	508	133	520	581	788	1
síntesis	135	508	165	520	581	788	1
de	167	508	177	520	581	788	1
evidencia,	179	508	220	520	581	788	1
se	222	508	231	520	581	788	1
ha	233	508	243	520	581	788	1
declarado	245	508	285	520	581	788	1
a	62	520	67	532	581	788	1
las	76	520	87	532	581	788	1
revisiones	96	520	136	532	581	788	1
sistemáticas/metanálisis	145	520	242	532	581	788	1
(RS/MA)	250	520	285	532	581	788	1
como	62	531	84	543	581	788	1
herramientas	89	531	141	543	581	788	1
fundamentales	145	531	204	543	581	788	1
para	208	531	226	543	581	788	1
determinar	231	531	274	543	581	788	1
la	278	531	285	543	581	788	1
magnitud	62	543	99	555	581	788	1
del	104	543	116	555	581	788	1
efecto	120	543	144	555	581	788	1
con	149	543	163	555	581	788	1
un	167	543	177	555	581	788	1
adecuado	182	543	221	555	581	788	1
rigor	225	543	243	555	581	788	1
y	248	543	252	555	581	788	1
calidad	256	543	285	555	581	788	1
científica	62	554	98	566	581	788	1
(1-4)	102	555	113	562	581	788	1
.	113	554	115	566	581	788	1
Sin	119	554	132	566	581	788	1
embargo,	135	554	173	566	581	788	1
cuando	177	554	207	566	581	788	1
de	210	554	220	566	581	788	1
comparaciones	224	554	285	566	581	788	1
se	62	566	72	578	581	788	1
trata,	80	566	101	578	581	788	1
esta	109	566	126	578	581	788	1
herramienta	135	566	183	578	581	788	1
requiere	191	566	224	578	581	788	1
que	233	566	248	578	581	788	1
existan	256	566	285	578	581	788	1
comparaciones	62	577	123	589	581	788	1
directas	128	577	159	589	581	788	1
entre	164	577	185	589	581	788	1
el	189	577	196	589	581	788	1
medicamento	201	577	255	589	581	788	1
A	259	577	265	589	581	788	1
y	269	577	273	589	581	788	1
el	278	577	285	589	581	788	1
medicamento	62	589	116	601	581	788	1
B,	119	589	128	601	581	788	1
de	131	589	141	601	581	788	1
otra	144	589	160	601	581	788	1
forma,	163	589	188	601	581	788	1
no	191	589	201	601	581	788	1
es	204	589	214	601	581	788	1
posible	217	589	245	601	581	788	1
realizarla	248	589	285	601	581	788	1
y	62	600	67	612	581	788	1
en	72	600	82	612	581	788	1
la	87	600	94	612	581	788	1
actualidad	100	600	141	612	581	788	1
carecemos	146	600	190	612	581	788	1
de	195	600	205	612	581	788	1
experimentos	211	600	265	612	581	788	1
que	270	600	285	612	581	788	1
realicen	62	612	94	624	581	788	1
todas	96	612	118	624	581	788	1
las	121	612	132	624	581	788	1
comparaciones	135	612	196	624	581	788	1
posibles	198	612	231	624	581	788	1
(5)	234	612	240	619	581	788	1
.	240	612	243	624	581	788	1
1	62	653	64	659	581	788	1
2	62	661	64	667	581	788	1
3	62	670	64	676	581	788	1
a	62	678	64	684	581	788	1
b	62	687	65	693	581	788	1
A	308	474	314	486	581	788	1
falta	320	474	337	486	581	788	1
de	344	474	354	486	581	788	1
evidencia	361	474	399	486	581	788	1
directa,	406	474	435	486	581	788	1
se	442	474	452	486	581	788	1
han	459	474	474	486	581	788	1
desarrollado	481	474	530	486	581	788	1
herramientas	308	486	360	498	581	788	1
como	363	486	385	498	581	788	1
el	388	486	395	498	581	788	1
metanálisis	398	486	443	498	581	788	1
en	445	486	455	498	581	788	1
red	458	486	471	498	581	788	1
y	474	486	478	498	581	788	1
los	481	486	493	498	581	788	1
métodos	496	486	530	498	581	788	1
de	308	498	318	510	581	788	1
comparaciones	323	498	384	510	581	788	1
indirectas.	389	498	430	510	581	788	1
Esto	436	498	454	510	581	788	1
permite	459	498	489	510	581	788	1
tener	494	498	515	510	581	788	1
en	520	498	530	510	581	788	1
cuenta	308	510	335	522	581	788	1
todos	339	510	361	522	581	788	1
los	365	510	377	522	581	788	1
estudios	381	510	415	522	581	788	1
disponibles	419	510	464	522	581	788	1
y	468	510	473	522	581	788	1
partir	477	510	497	522	581	788	1
de	502	510	512	522	581	788	1
allí,	516	510	530	522	581	788	1
hacer	308	522	330	534	581	788	1
comparaciones	334	522	395	534	581	788	1
frente	399	522	422	534	581	788	1
a	426	522	431	534	581	788	1
un	434	522	444	534	581	788	1
elemento	448	522	485	534	581	788	1
en	489	522	499	534	581	788	1
común	503	522	530	534	581	788	1
para	308	535	326	547	581	788	1
estimar	329	535	359	547	581	788	1
el	362	535	369	547	581	788	1
efecto	373	535	398	547	581	788	1
de	401	535	411	547	581	788	1
una	415	535	430	547	581	788	1
intervención	434	535	482	547	581	788	1
de	486	535	496	547	581	788	1
manera	500	535	530	547	581	788	1
indirecta	308	547	342	559	581	788	1
(6,7)	344	548	355	554	581	788	1
.	355	547	357	559	581	788	1
El	308	571	316	583	581	788	1
objetivo	321	571	352	583	581	788	1
de	358	571	368	583	581	788	1
la	374	571	381	583	581	788	1
presente	386	571	421	583	581	788	1
revisión	427	571	458	583	581	788	1
es	464	571	473	583	581	788	1
describir	479	571	513	583	581	788	1
los	519	571	530	583	581	788	1
conceptos	308	583	349	595	581	788	1
fundamentales	353	583	412	595	581	788	1
de	416	583	426	595	581	788	1
los	430	583	441	595	581	788	1
metanálisis	445	583	490	595	581	788	1
en	494	583	504	595	581	788	1
red	509	583	522	595	581	788	1
y	526	583	530	595	581	788	1
las	308	595	319	607	581	788	1
comparaciones	321	595	382	607	581	788	1
indirectas,	385	595	426	607	581	788	1
así	428	595	440	607	581	788	1
como	442	595	464	607	581	788	1
su	466	595	476	607	581	788	1
aplicación	478	595	518	607	581	788	1
en	520	595	530	607	581	788	1
las	308	607	319	619	581	788	1
ciencias	322	607	354	619	581	788	1
clínicas.	357	607	389	619	581	788	1
Universidad	71	652	107	662	581	788	1
del	109	652	118	662	581	788	1
Valle.	120	652	136	662	581	788	1
Cali,	138	652	152	662	581	788	1
Colombia.	154	652	185	662	581	788	1
Hospital	187	652	212	662	581	788	1
Universitario	214	652	253	662	581	788	1
del	255	652	264	662	581	788	1
Valle	266	652	281	662	581	788	1
Cali,	282	652	296	662	581	788	1
Colombia.	298	652	329	662	581	788	1
Instituto	71	661	96	671	581	788	1
de	98	661	105	671	581	788	1
Diagnóstico	107	661	143	671	581	788	1
Ambiental	145	661	177	671	581	788	1
y	178	661	182	671	581	788	1
Estudios	184	661	209	671	581	788	1
del	211	661	220	671	581	788	1
Agua	222	661	238	671	581	788	1
(IDAEA).	239	661	269	671	581	788	1
Barcelona,	270	661	302	671	581	788	1
España.	303	661	327	671	581	788	1
Centro	71	669	92	679	581	788	1
Superior	94	669	120	679	581	788	1
de	121	669	128	679	581	788	1
Investigaciones	130	669	176	679	581	788	1
Científicas	178	669	209	679	581	788	1
(CSIC).	211	669	234	679	581	788	1
Barcelona,	235	669	267	679	581	788	1
España.	269	669	292	679	581	788	1
Doctor	71	678	92	688	581	788	1
en	94	678	101	688	581	788	1
Medicina	103	678	131	688	581	788	1
Clínica	133	678	154	688	581	788	1
y	156	678	160	688	581	788	1
Salud	161	678	178	688	581	788	1
Pública.	180	678	204	688	581	788	1
Doctor	71	686	92	696	581	788	1
en	94	686	101	696	581	788	1
Medicina	103	686	131	696	581	788	1
Preventiva	133	686	165	696	581	788	1
y	166	686	170	696	581	788	1
Salud	171	686	188	696	581	788	1
Pública	190	686	212	696	581	788	1
Recibido:	71	695	99	705	581	788	1
03-05-15	101	695	128	705	581	788	1
Aprobado:	131	695	163	705	581	788	1
07-10-15	165	695	192	705	581	788	1
Citar	62	711	79	722	581	788	1
como:	80	711	99	722	581	788	1
García-Perdomo	101	712	151	722	581	788	1
HA,	153	712	165	722	581	788	1
Tobías	167	712	186	722	581	788	1
A.	188	712	195	722	581	788	1
Metanálisis	196	712	230	722	581	788	1
en	232	712	239	722	581	788	1
red:	241	712	253	722	581	788	1
comparaciones	254	712	299	722	581	788	1
indirectas	301	712	331	722	581	788	1
y	332	712	336	722	581	788	1
mixtas,	337	712	359	722	581	788	1
un	361	712	369	722	581	788	1
nuevo	371	712	389	722	581	788	1
método	391	712	414	722	581	788	1
al	416	712	421	722	581	788	1
servicio	422	712	446	722	581	788	1
de	448	712	455	722	581	788	1
la	456	712	462	722	581	788	1
Epidemiología	463	712	507	722	581	788	1
Clínica	509	712	530	722	581	788	1
y	62	720	66	730	581	788	1
la	68	720	73	730	581	788	1
Salud	74	720	91	730	581	788	1
Pública.	93	720	117	730	581	788	1
Rev	118	720	130	730	581	788	1
Peru	132	720	146	730	581	788	1
Med	147	720	161	730	581	788	1
Exp	163	720	174	730	581	788	1
Salud	176	720	193	730	581	788	1
Publica.	194	720	219	730	581	788	1
2016;33(1):149-53.doi:	220	720	288	730	581	788	1
10.17843/rpmesp.2016.331.1889	290	720	386	730	581	788	1
149	513	757	530	769	581	788	1
García-Perdomo	406	38	465	49	581	788	2
HA	467	38	479	49	581	788	2
&	480	38	486	49	581	788	2
Tobías	488	38	512	49	581	788	2
A	514	38	519	49	581	788	2
Rev	51	39	66	48	581	788	2
Peru	68	39	88	48	581	788	2
Med	91	39	109	48	581	788	2
Exp	111	39	125	48	581	788	2
Salud	128	39	152	48	581	788	2
Publica.	155	39	189	48	581	788	2
2016;33(1):149-53.	191	39	247	49	581	788	2
CONCEPTOS	51	83	108	95	581	788	2
FUNDAMENTALES	110	83	189	95	581	788	2
El	51	106	59	118	581	788	2
metanálisis	62	106	107	118	581	788	2
permite	110	106	140	118	581	788	2
sintetizar	143	106	179	118	581	788	2
de	182	106	192	118	581	788	2
manera	195	106	225	118	581	788	2
estadística,	228	106	274	118	581	788	2
la	51	117	58	129	581	788	2
evidencia	65	117	103	129	581	788	2
directa	109	117	136	129	581	788	2
de	143	117	153	129	581	788	2
estudios	159	117	193	129	581	788	2
disponibles	199	117	244	129	581	788	2
sobre	251	117	274	129	581	788	2
una	51	128	66	140	581	788	2
pregunta	70	128	106	140	581	788	2
de	110	128	120	140	581	788	2
investigación	124	128	176	140	581	788	2
clínica	181	128	206	140	581	788	2
a	210	128	215	140	581	788	2
partir	220	128	240	140	581	788	2
de	244	128	254	140	581	788	2
una	259	128	274	140	581	788	2
adecuada	51	140	91	152	581	788	2
revisión	93	140	124	152	581	788	2
sistemática	127	140	172	152	581	788	2
(3,8)	174	141	185	148	581	788	2
.	185	140	187	152	581	788	2
El	190	140	198	152	581	788	2
metanálisis	200	140	245	152	581	788	2
en	248	140	258	152	581	788	2
red	261	140	274	152	581	788	2
es	51	151	61	163	581	788	2
una	63	151	78	163	581	788	2
herramienta	80	151	128	163	581	788	2
diseñada	130	151	167	163	581	788	2
para	169	151	187	163	581	788	2
evaluar	189	151	219	163	581	788	2
la	221	151	228	163	581	788	2
efectividad	230	151	274	163	581	788	2
comparativa	51	163	100	175	581	788	2
entre	107	163	128	175	581	788	2
tratamientos	135	163	184	175	581	788	2
experimentales	191	163	252	175	581	788	2
con	259	163	274	175	581	788	2
similares	51	174	87	186	581	788	2
características,	90	174	150	186	581	788	2
que	154	174	169	186	581	788	2
no	172	174	182	186	581	788	2
han	186	174	201	186	581	788	2
sido	204	174	221	186	581	788	2
comparados	224	174	274	186	581	788	2
directamente	51	186	103	198	581	788	2
en	106	186	116	198	581	788	2
un	118	186	128	198	581	788	2
experimento	131	186	181	198	581	788	2
clínico.	183	186	211	198	581	788	2
A	214	186	220	198	581	788	2
diferencia	222	186	261	198	581	788	2
de	264	186	274	198	581	788	2
los	51	197	63	209	581	788	2
metanálisis	65	197	110	209	581	788	2
tradicionales,	112	197	165	209	581	788	2
en	168	197	178	209	581	788	2
los	180	197	192	209	581	788	2
cuales	194	197	220	209	581	788	2
se	222	197	232	209	581	788	2
resume	234	197	264	209	581	788	2
la	267	197	274	209	581	788	2
evidencia	51	208	89	220	581	788	2
de	92	208	102	220	581	788	2
experimentos	105	208	159	220	581	788	2
que	162	208	177	220	581	788	2
han	180	208	195	220	581	788	2
evaluado	198	208	234	220	581	788	2
la	237	208	244	220	581	788	2
misma	247	208	274	220	581	788	2
combinación	51	220	102	232	581	788	2
de	107	220	117	232	581	788	2
tratamiento	123	220	168	232	581	788	2
versus	173	220	200	232	581	788	2
otro	205	220	221	232	581	788	2
tratamiento/	226	220	274	232	581	788	2
placebo,	51	231	85	243	581	788	2
esta	95	231	112	243	581	788	2
nueva	122	231	147	243	581	788	2
herramienta,	157	231	207	243	581	788	2
compara	217	231	252	243	581	788	2
los	262	231	274	243	581	788	2
resultados	51	243	93	255	581	788	2
de	95	243	105	255	581	788	2
dos	107	243	122	255	581	788	2
o	124	243	129	255	581	788	2
más	132	243	149	255	581	788	2
estudios	151	243	185	255	581	788	2
que	187	243	202	255	581	788	2
tienen	204	243	229	255	581	788	2
un	231	243	241	255	581	788	2
punto	244	243	266	255	581	788	2
o	269	243	274	255	581	788	2
un	51	254	61	266	581	788	2
tratamiento	64	254	109	266	581	788	2
en	111	254	121	266	581	788	2
común	124	254	151	266	581	788	2
(9)	153	255	159	262	581	788	2
.	159	254	162	266	581	788	2
El	51	277	59	289	581	788	2
metanálisis	62	277	103	289	581	788	2
en	107	277	116	289	581	788	2
red,	120	277	134	289	581	788	2
también	138	277	168	289	581	788	2
conocido	171	277	204	289	581	788	2
como	208	277	229	289	581	788	2
metanálisis	232	277	274	289	581	788	2
de	51	288	61	300	581	788	2
comparaciones	62	288	119	300	581	788	2
múltiples	121	288	154	300	581	788	2
o	155	288	160	300	581	788	2
metanálisis	162	288	204	300	581	788	2
de	205	288	215	300	581	788	2
comparaciones	217	288	274	300	581	788	2
mixtas,	51	300	77	312	581	788	2
permite	80	300	108	312	581	788	2
obtener	111	300	139	312	581	788	2
apreciaciones	142	300	193	312	581	788	2
indirectas	196	300	232	312	581	788	2
a	234	300	239	312	581	788	2
partir	242	300	261	312	581	788	2
de	264	300	273	312	581	788	2
estudios	51	311	82	323	581	788	2
que	85	311	99	323	581	788	2
incluyen	102	311	133	323	581	788	2
comparaciones	136	311	193	323	581	788	2
y	196	311	200	323	581	788	2
un	203	311	213	323	581	788	2
comparador	216	311	261	323	581	788	2
en	264	311	273	323	581	788	2
común	51	323	77	335	581	788	2
(8)	79	324	85	330	581	788	2
.	85	323	87	335	581	788	2
Al	89	323	96	335	581	788	2
conocer	98	323	128	335	581	788	2
los	130	323	141	335	581	788	2
estimados	143	323	181	335	581	788	2
del	184	323	195	335	581	788	2
efecto	197	323	220	335	581	788	2
de	222	323	231	335	581	788	2
A	233	323	239	335	581	788	2
versus	241	323	265	335	581	788	2
B	268	323	274	335	581	788	2
y	51	334	56	346	581	788	2
B	58	334	64	346	581	788	2
versus	67	334	91	346	581	788	2
C,	94	334	103	346	581	788	2
se	105	334	114	346	581	788	2
puede	117	334	140	346	581	788	2
establecer	143	334	181	346	581	788	2
las	184	334	195	346	581	788	2
comparaciones	197	334	254	346	581	788	2
de	256	334	266	346	581	788	2
A	268	334	274	346	581	788	2
versus	51	346	76	358	581	788	2
C	77	346	84	358	581	788	2
de	86	346	95	358	581	788	2
manera	97	346	126	358	581	788	2
indirecta.	127	346	161	358	581	788	2
Esto	162	346	179	358	581	788	2
se	181	346	190	358	581	788	2
puede	192	346	215	358	581	788	2
realizar	217	346	244	358	581	788	2
cuando	246	346	274	358	581	788	2
existe	51	357	73	369	581	788	2
ausencia	74	357	108	369	581	788	2
de	110	357	119	369	581	788	2
información	121	357	164	369	581	788	2
que	165	357	180	369	581	788	2
permita	181	357	209	369	581	788	2
conocer	211	357	241	369	581	788	2
el	242	357	249	369	581	788	2
efecto	251	357	274	369	581	788	2
de	51	368	61	380	581	788	2
A	63	368	69	380	581	788	2
versus	70	368	95	380	581	788	2
C,	97	368	106	380	581	788	2
de	108	368	118	380	581	788	2
esta	120	368	136	380	581	788	2
forma	139	368	160	380	581	788	2
se	163	368	172	380	581	788	2
establecen	174	368	214	380	581	788	2
comparaciones	217	368	274	380	581	788	2
tipo:	51	380	67	392	581	788	2
CA	71	380	84	392	581	788	2
indirecta	88	380	119	392	581	788	2
=	124	380	129	392	581	788	2
CB	134	380	146	392	581	788	2
directa	151	380	176	392	581	788	2
–	181	380	186	392	581	788	2
AB	190	380	202	392	581	788	2
directa	206	380	231	392	581	788	2
(5,6,10)	236	381	253	388	581	788	2
.	252	380	255	392	581	788	2
Las	260	380	274	392	581	788	2
comparaciones	51	391	108	403	581	788	2
indirectas	112	391	148	403	581	788	2
requieren	152	391	188	403	581	788	2
establecer	192	391	231	403	581	788	2
conceptos	235	391	273	403	581	788	2
tales	51	403	69	415	581	788	2
como:	70	403	93	415	581	788	2
la	95	403	102	415	581	788	2
transitividad	104	403	147	415	581	788	2
y	149	403	154	415	581	788	2
la	155	403	162	415	581	788	2
consistencia	164	403	209	415	581	788	2
(6)	211	404	217	411	581	788	2
.	217	403	219	415	581	788	2
Para	51	426	70	438	581	788	2
iniciar,	74	426	99	438	581	788	2
así	103	426	115	438	581	788	2
como	119	426	141	438	581	788	2
en	145	426	155	438	581	788	2
el	159	426	166	438	581	788	2
metanálisis	170	426	215	438	581	788	2
convencional,	218	426	274	438	581	788	2
con	51	437	66	449	581	788	2
el	72	437	79	449	581	788	2
método	85	437	115	449	581	788	2
de	122	437	132	449	581	788	2
las	138	437	150	449	581	788	2
comparaciones	156	437	217	449	581	788	2
indirectas	224	437	262	449	581	788	2
o	269	437	274	449	581	788	2
mixtas,	51	448	80	460	581	788	2
se	82	448	92	460	581	788	2
requiere	95	448	128	460	581	788	2
que	131	448	146	460	581	788	2
los	149	448	160	460	581	788	2
estudios	163	448	197	460	581	788	2
sean	200	448	219	460	581	788	2
comparables	222	448	274	460	581	788	2
en	51	460	61	472	581	788	2
términos	64	460	99	472	581	788	2
de	102	460	112	472	581	788	2
su	115	460	124	472	581	788	2
diseño,	127	460	156	472	581	788	2
la	160	460	167	472	581	788	2
población,	170	460	211	472	581	788	2
la	214	460	221	472	581	788	2
duración	224	460	258	472	581	788	2
del	262	460	274	472	581	788	2
tratamiento,	51	471	99	483	581	788	2
la	102	471	109	483	581	788	2
variable	112	471	143	483	581	788	2
de	146	471	156	483	581	788	2
resultado	160	471	197	483	581	788	2
final,	200	471	219	483	581	788	2
así	222	471	234	483	581	788	2
como	237	471	259	483	581	788	2
las	262	471	274	483	581	788	2
variables	51	483	87	495	581	788	2
que	90	483	105	495	581	788	2
podrían	107	483	138	495	581	788	2
modificar	140	483	177	495	581	788	2
el	179	483	186	495	581	788	2
efecto.	189	483	216	495	581	788	2
Las	51	506	66	518	581	788	2
condiciones	69	506	117	518	581	788	2
de	121	506	131	518	581	788	2
transitividad	135	506	183	518	581	788	2
y	187	506	191	518	581	788	2
consistencia	195	506	245	518	581	788	2
deben	249	506	274	518	581	788	2
evaluarse	51	517	90	529	581	788	2
en	96	517	106	529	581	788	2
los	112	517	123	529	581	788	2
diferentes	129	517	168	529	581	788	2
metanálisis	174	517	219	529	581	788	2
en	225	517	235	529	581	788	2
red,	241	517	256	529	581	788	2
sin	262	517	274	529	581	788	2
embargo,	51	528	89	540	581	788	2
la	97	528	104	540	581	788	2
transitividad	112	528	160	540	581	788	2
debe	167	528	187	540	581	788	2
ser	195	528	208	540	581	788	2
especialmente	216	528	274	540	581	788	2
evaluada	51	540	88	552	581	788	2
en	90	540	100	552	581	788	2
las	102	540	113	552	581	788	2
comparaciones	115	540	176	552	581	788	2
indirectas,	178	540	219	552	581	788	2
por	221	540	234	552	581	788	2
otro	236	540	252	552	581	788	2
lado,	254	540	274	552	581	788	2
en	51	551	61	563	581	788	2
las	64	551	76	563	581	788	2
comparaciones	79	551	140	563	581	788	2
mixtas,	143	551	171	563	581	788	2
ambos	174	551	201	563	581	788	2
conceptos	204	551	245	563	581	788	2
deben	249	551	274	563	581	788	2
ser	51	563	64	575	581	788	2
evaluados	66	563	107	575	581	788	2
(6)	110	564	116	571	581	788	2
.	116	563	118	575	581	788	2
Con	51	586	68	598	581	788	2
respecto	76	586	110	598	581	788	2
a	118	586	123	598	581	788	2
la	132	586	139	598	581	788	2
transitividad,	147	586	197	598	581	788	2
existen	205	586	234	598	581	788	2
algunas	242	586	274	598	581	788	2
condiciones	51	597	99	609	581	788	2
para	101	597	119	609	581	788	2
determinarla	122	597	172	609	581	788	2
(Figura	174	597	203	609	581	788	2
1):	205	597	216	609	581	788	2
1	51	630	56	642	581	788	2
2	51	710	56	722	581	788	2
El	65	630	73	642	581	788	2
comparador	76	630	124	642	581	788	2
común	127	630	154	642	581	788	2
debe	157	630	177	642	581	788	2
ser	180	630	193	642	581	788	2
definido	196	630	227	642	581	788	2
de	230	630	240	642	581	788	2
manera	243	630	274	642	581	788	2
similar	65	641	91	653	581	788	2
cuando	94	641	124	653	581	788	2
aparece	127	641	159	653	581	788	2
en	162	641	172	653	581	788	2
comparaciones	175	641	236	653	581	788	2
directas	242	641	274	653	581	788	2
A	65	653	71	665	581	788	2
versus	75	653	102	665	581	788	2
B	106	653	112	665	581	788	2
y	117	653	121	665	581	788	2
B	126	653	132	665	581	788	2
versus	137	653	163	665	581	788	2
C.	168	653	177	665	581	788	2
En	181	653	192	665	581	788	2
algunas	197	653	228	665	581	788	2
ocasiones	233	653	274	665	581	788	2
puede	65	664	90	676	581	788	2
ser	93	664	106	676	581	788	2
permitida	108	664	145	676	581	788	2
cierta	148	664	170	676	581	788	2
“flexibilidad”	173	664	221	676	581	788	2
aunque	224	664	254	676	581	788	2
esta	257	664	274	676	581	788	2
debe	65	676	85	688	581	788	2
ser	87	676	100	688	581	788	2
sustentada	102	676	146	688	581	788	2
con	148	676	163	688	581	788	2
la	165	676	172	688	581	788	2
literatura.	174	676	211	688	581	788	2
La	213	676	223	688	581	788	2
transitividad	226	676	274	688	581	788	2
no	65	687	75	699	581	788	2
se	78	687	88	699	581	788	2
logrará	91	687	119	699	581	788	2
cumplir	121	687	150	699	581	788	2
cuando	153	687	183	699	581	788	2
el	186	687	193	699	581	788	2
comparador	196	687	244	699	581	788	2
común	247	687	274	699	581	788	2
es	65	698	75	710	581	788	2
diferente	77	698	112	710	581	788	2
en	115	698	125	710	581	788	2
las	127	698	139	710	581	788	2
comparaciones	141	698	202	710	581	788	2
directas.	205	698	239	710	581	788	2
En	65	710	76	722	581	788	2
los	79	710	90	722	581	788	2
experimentos	93	710	147	722	581	788	2
A	149	710	155	722	581	788	2
versus	157	710	183	722	581	788	2
B	186	710	192	722	581	788	2
que	194	710	209	722	581	788	2
no	212	710	222	722	581	788	2
tienen	224	710	249	722	581	788	2
brazo	251	710	274	722	581	788	2
o	65	721	70	733	581	788	2
tratamiento	73	721	118	733	581	788	2
C,	120	721	129	733	581	788	2
se	132	721	141	733	581	788	2
supone	144	721	173	733	581	788	2
que	176	721	191	733	581	788	2
los	193	721	205	733	581	788	2
brazos	207	721	234	733	581	788	2
ausentes	237	721	274	733	581	788	2
150	50	757	67	769	581	788	2
3	296	117	301	129	581	788	2
4	296	208	301	220	581	788	2
son	310	83	325	95	581	788	2
debidos	328	83	359	95	581	788	2
al	363	83	370	95	581	788	2
azar.	373	83	392	95	581	788	2
La	395	83	405	95	581	788	2
transitividad	408	83	456	95	581	788	2
no	459	83	469	95	581	788	2
se	472	83	482	95	581	788	2
cumplirá	485	83	519	95	581	788	2
si	310	94	317	106	581	788	2
la	321	94	328	106	581	788	2
elección	333	94	366	106	581	788	2
del	370	94	382	106	581	788	2
comparador	386	94	434	106	581	788	2
es	439	94	448	106	581	788	2
asociada	453	94	489	106	581	788	2
con	493	94	507	106	581	788	2
la	512	94	519	106	581	788	2
eficacia	310	105	341	117	581	788	2
relativa	343	105	372	117	581	788	2
de	375	105	385	117	581	788	2
las	387	105	399	117	581	788	2
intervenciones.	401	105	462	117	581	788	2
Los	310	117	325	129	581	788	2
experimentos	330	117	385	129	581	788	2
con	390	117	405	129	581	788	2
comparaciones	410	117	471	129	581	788	2
directas	477	117	508	129	581	788	2
A	513	117	519	129	581	788	2
versus	310	128	337	140	581	788	2
B	341	128	347	140	581	788	2
y	351	128	355	140	581	788	2
B	359	128	365	140	581	788	2
versus	369	128	395	140	581	788	2
C	399	128	406	140	581	788	2
no	410	128	420	140	581	788	2
difieren	424	128	453	140	581	788	2
con	457	128	471	140	581	788	2
respecto	475	128	510	140	581	788	2
a	514	128	519	140	581	788	2
la	310	140	317	152	581	788	2
distribución	322	140	367	152	581	788	2
de	371	140	381	152	581	788	2
posibles	385	140	418	152	581	788	2
variables	423	140	459	152	581	788	2
modificadoras	463	140	519	152	581	788	2
del	310	151	322	163	581	788	2
efecto.	326	151	353	163	581	788	2
En	356	151	367	163	581	788	2
el	370	151	377	163	581	788	2
supuesto	380	151	416	163	581	788	2
que	419	151	435	163	581	788	2
existan	438	151	466	163	581	788	2
tratamientos	469	151	519	163	581	788	2
nuevos	310	163	339	175	581	788	2
y	344	163	349	175	581	788	2
antiguos,	354	163	390	175	581	788	2
en	395	163	405	175	581	788	2
los	410	163	422	175	581	788	2
que	426	163	441	175	581	788	2
algunas	446	163	478	175	581	788	2
variables	483	163	519	175	581	788	2
puedan	310	174	340	186	581	788	2
cambiar	345	174	377	186	581	788	2
en	383	174	393	186	581	788	2
el	398	174	405	186	581	788	2
tiempo,	410	174	439	186	581	788	2
estas	444	174	466	186	581	788	2
podrían	471	174	501	186	581	788	2
ser	506	174	519	186	581	788	2
modificadoras	310	186	366	198	581	788	2
del	369	186	381	198	581	788	2
efecto,	384	186	411	198	581	788	2
por	414	186	427	198	581	788	2
tanto	429	186	449	198	581	788	2
no	452	186	462	198	581	788	2
cumpliría	465	186	501	198	581	788	2
con	504	186	519	198	581	788	2
la	310	197	317	209	581	788	2
condición	320	197	358	209	581	788	2
de	360	197	370	209	581	788	2
transitividad.	373	197	423	209	581	788	2
Los	310	208	325	220	581	788	2
pacientes	329	208	367	220	581	788	2
aleatorizados	371	208	425	220	581	788	2
en	429	208	439	220	581	788	2
las	442	208	454	220	581	788	2
comparaciones	458	208	519	220	581	788	2
directas	310	220	342	232	581	788	2
podrían	345	220	376	232	581	788	2
ser	380	220	392	232	581	788	2
asignados	396	220	437	232	581	788	2
a	440	220	445	232	581	788	2
cualquiera	449	220	490	232	581	788	2
de	494	220	504	232	581	788	2
los	507	220	519	232	581	788	2
tratamientos	310	231	360	243	581	788	2
(A,	364	231	375	243	581	788	2
B	379	231	385	243	581	788	2
o	389	231	394	243	581	788	2
C).	398	231	410	243	581	788	2
La	414	231	424	243	581	788	2
transitividad	428	231	476	243	581	788	2
no	479	231	489	243	581	788	2
podría	493	231	519	243	581	788	2
cumplirse	310	243	349	255	581	788	2
si	351	243	358	255	581	788	2
los	360	243	372	255	581	788	2
tratamientos	374	243	423	255	581	788	2
no	426	243	436	255	581	788	2
son	438	243	453	255	581	788	2
comparables	455	243	506	255	581	788	2
en	509	243	519	255	581	788	2
teoría	310	254	333	266	581	788	2
y	336	254	341	266	581	788	2
práctica,	344	254	378	266	581	788	2
ni	380	254	387	266	581	788	2
si	390	254	397	266	581	788	2
tienen	400	254	424	266	581	788	2
diferentes	427	254	466	266	581	788	2
indicaciones	469	254	519	266	581	788	2
terapéuticas.	310	266	362	278	581	788	2
A	408	287	414	299	581	788	2
C	442	324	449	336	581	788	2
B	361	324	367	336	581	788	2
A	350	347	356	359	581	788	2
A	486	353	492	365	581	788	2
?	330	385	337	401	581	788	2
B	296	386	302	398	581	788	2
C	375	386	382	398	581	788	2
B	436	386	442	398	581	788	2
C	509	386	516	398	581	788	2
X	465	392	475	408	581	788	2
Figura	298	428	322	439	581	788	2
1.	324	428	331	439	581	788	2
Condición	333	428	369	439	581	788	2
de	371	428	380	439	581	788	2
transitividad	382	428	425	439	581	788	2
de	427	428	436	439	581	788	2
los	438	428	448	439	581	788	2
metanálisis	451	428	491	439	581	788	2
en	493	428	502	439	581	788	2
red	504	428	516	439	581	788	2
La	296	452	306	464	581	788	2
consistencia	311	452	360	464	581	788	2
se	365	452	374	464	581	788	2
refiere	379	452	404	464	581	788	2
a	409	452	414	464	581	788	2
asumir	418	452	445	464	581	788	2
que	450	452	465	464	581	788	2
la	469	452	476	464	581	788	2
evidencia	481	452	519	464	581	788	2
directa	296	463	323	475	581	788	2
e	332	463	337	475	581	788	2
indirecta	345	463	379	475	581	788	2
son	388	463	402	475	581	788	2
estimaciones	411	463	463	475	581	788	2
del	472	463	484	475	581	788	2
mismo	492	463	519	475	581	788	2
parámetro.	296	475	340	487	581	788	2
Es	346	475	356	487	581	788	2
decir,	362	475	384	487	581	788	2
que	390	475	405	487	581	788	2
si	411	475	417	487	581	788	2
se	424	475	433	487	581	788	2
hubiera	439	475	469	487	581	788	2
incluido	475	475	506	487	581	788	2
el	512	475	519	487	581	788	2
brazo	296	486	319	498	581	788	2
adicional	323	486	359	498	581	788	2
en	363	486	373	498	581	788	2
los	378	486	389	498	581	788	2
experimentos	394	486	448	498	581	788	2
A	452	486	458	498	581	788	2
versus	462	486	489	498	581	788	2
B	493	486	499	498	581	788	2
y	504	486	508	498	581	788	2
B	513	486	519	498	581	788	2
versus	296	497	323	509	581	788	2
C,	327	497	336	509	581	788	2
el	341	497	348	509	581	788	2
estimado	352	497	389	509	581	788	2
del	393	497	405	509	581	788	2
efecto	410	497	435	509	581	788	2
debiera	439	497	469	509	581	788	2
ser	474	497	486	509	581	788	2
similar.	491	497	519	509	581	788	2
En	296	509	307	521	581	788	2
otras	310	509	330	521	581	788	2
palabras,	333	509	370	521	581	788	2
no	373	509	383	521	581	788	2
deben	386	509	411	521	581	788	2
existir	414	509	437	521	581	788	2
discrepancias	440	509	495	521	581	788	2
entre	498	509	519	521	581	788	2
el	296	520	303	532	581	788	2
efecto	307	520	332	532	581	788	2
de	335	520	345	532	581	788	2
los	349	520	361	532	581	788	2
tratamientos	365	520	414	532	581	788	2
entre	418	520	439	532	581	788	2
las	442	520	454	532	581	788	2
comparaciones	458	520	519	532	581	788	2
directas	296	532	328	544	581	788	2
e	332	532	337	544	581	788	2
indirectas	341	532	379	544	581	788	2
(CA	383	532	399	544	581	788	2
indirecta	402	532	437	544	581	788	2
=	441	532	446	544	581	788	2
CA	450	532	462	544	581	788	2
directa)	466	532	496	544	581	788	2
(11,12)	500	533	516	540	581	788	2
.	516	532	519	544	581	788	2
La	296	543	306	555	581	788	2
consistencia	309	543	359	555	581	788	2
puede	362	543	387	555	581	788	2
ser	390	543	402	555	581	788	2
evaluada	406	543	442	555	581	788	2
y	445	543	450	555	581	788	2
comprobada	453	543	503	555	581	788	2
por	506	543	519	555	581	788	2
medio	296	555	321	567	581	788	2
de	326	555	336	567	581	788	2
pruebas	341	555	374	567	581	788	2
estadísticas	379	555	426	567	581	788	2
mediante	431	555	468	567	581	788	2
método	474	555	504	567	581	788	2
de	509	555	519	567	581	788	2
Bucher	296	566	325	578	581	788	2
o	327	566	332	578	581	788	2
factores	335	566	367	578	581	788	2
de	369	566	379	578	581	788	2
inconsistencia	382	566	438	578	581	788	2
(5,11,12)	441	567	461	574	581	788	2
(Figura	464	566	492	578	581	788	2
2).	495	566	505	578	581	788	2
Comparación	299	591	354	603	581	788	2
indirecta	356	591	392	603	581	788	2
AB	297	620	305	631	581	788	2
directa	307	620	327	631	581	788	2
A	341	612	348	624	581	788	2
AC	365	620	374	631	581	788	2
directa	375	620	395	631	581	788	2
Comparación	430	591	485	603	581	788	2
mixta	487	591	510	603	581	788	2
AB	421	620	429	631	581	788	2
directa	431	620	451	631	581	788	2
BC	325	639	334	650	581	788	2
indirecta	336	639	361	650	581	788	2
B	308	655	314	668	581	788	2
C	373	655	379	668	581	788	2
Transitividad	322	676	371	687	581	788	2
B	433	655	439	668	581	788	2
A	466	612	472	624	581	788	2
AC	488	620	497	631	581	788	2
directa	499	620	519	631	581	788	2
BC	456	646	465	657	581	788	2
mixta	467	646	482	657	581	788	2
C	496	655	503	668	581	788	2
Transitividad	439	671	489	682	581	788	2
consistencia	440	678	488	689	581	788	2
Figura	296	704	321	715	581	788	2
2.	325	704	332	715	581	788	2
Condición	336	704	372	714	581	788	2
de	376	704	385	714	581	788	2
transitividad	390	704	432	714	581	788	2
y	437	704	441	714	581	788	2
consistencia	445	704	489	714	581	788	2
en	493	704	502	714	581	788	2
las	507	704	517	714	581	788	2
comparaciones	296	713	350	724	581	788	2
indirectas	355	713	390	724	581	788	2
y	395	713	399	724	581	788	2
mixtas.	404	713	429	724	581	788	2
Modificado	434	713	472	724	581	788	2
de	477	713	486	724	581	788	2
Catalá-	491	713	517	724	581	788	2
López	296	722	318	733	581	788	2
F	320	722	325	733	581	788	2
&	327	722	333	733	581	788	2
Tobías	335	722	358	733	581	788	2
A	360	722	365	733	581	788	2
(6)	367	723	373	729	581	788	2
Metanálisis	462	38	502	49	581	788	3
en	504	38	513	49	581	788	3
Red	515	38	530	49	581	788	3
Rev	62	39	77	48	581	788	3
Peru	80	39	99	48	581	788	3
Med	102	39	120	48	581	788	3
Exp	123	39	136	48	581	788	3
Salud	139	39	164	48	581	788	3
Publica.	166	39	200	48	581	788	3
2016;33(1):149-53.	202	39	259	49	581	788	3
APLICACIÓN	62	83	117	95	581	788	3
CLÍNICA	119	83	155	95	581	788	3
En	62	105	73	117	581	788	3
la	78	105	85	117	581	788	3
actualidad,	89	105	133	117	581	788	3
los	138	105	149	117	581	788	3
metanálisis	154	105	199	117	581	788	3
en	203	105	213	117	581	788	3
red	218	105	231	117	581	788	3
han	235	105	250	117	581	788	3
ganado	255	105	285	117	581	788	3
adeptos.	62	117	97	129	581	788	3
Los	106	117	120	129	581	788	3
clínicos,	129	117	161	129	581	788	3
investigadores,	170	117	231	129	581	788	3
editores	240	117	272	129	581	788	3
y	280	117	285	129	581	788	3
agencias	62	128	98	140	581	788	3
de	101	128	111	140	581	788	3
regulación	115	128	156	140	581	788	3
han	159	128	174	140	581	788	3
utilizado	177	128	210	140	581	788	3
artículos	213	128	247	140	581	788	3
con	250	128	265	140	581	788	3
este	268	128	285	140	581	788	3
tipo	62	140	77	152	581	788	3
de	80	140	90	152	581	788	3
métodos	94	140	128	152	581	788	3
como	132	140	154	152	581	788	3
fuente	157	140	182	152	581	788	3
de	186	140	196	152	581	788	3
información	199	140	246	152	581	788	3
e	249	140	254	152	581	788	3
interés	258	140	285	152	581	788	3
para	62	151	80	163	581	788	3
evaluar	84	151	113	163	581	788	3
la	116	151	123	163	581	788	3
eficacia	127	151	157	163	581	788	3
y	160	151	165	163	581	788	3
seguridad	168	151	208	163	581	788	3
de	211	151	221	163	581	788	3
intervenciones.	224	151	285	163	581	788	3
La	62	163	72	175	581	788	3
metodología	77	163	126	175	581	788	3
de	130	163	140	175	581	788	3
comparaciones	145	163	206	175	581	788	3
indirectas	210	163	249	175	581	788	3
también	253	163	285	175	581	788	3
permitiría	62	174	100	186	581	788	3
explorar	104	174	136	186	581	788	3
sesgos	140	174	168	186	581	788	3
por	172	174	185	186	581	788	3
medio	189	174	214	186	581	788	3
de	217	174	227	186	581	788	3
la	231	174	238	186	581	788	3
evaluación	242	174	285	186	581	788	3
de	62	186	72	198	581	788	3
las	75	186	87	198	581	788	3
variables	90	186	126	198	581	788	3
confusoras	129	186	173	198	581	788	3
o	176	186	181	198	581	788	3
modificadoras	184	186	240	198	581	788	3
del	243	186	255	198	581	788	3
efecto.	258	186	285	198	581	788	3
De	62	197	74	209	581	788	3
la	76	197	83	209	581	788	3
misma	85	197	111	209	581	788	3
manera,	114	197	147	209	581	788	3
se	149	197	158	209	581	788	3
podría	160	197	186	209	581	788	3
evaluar	188	197	217	209	581	788	3
una	219	197	234	209	581	788	3
clasificación	236	197	285	209	581	788	3
de	62	209	72	220	581	788	3
los	77	209	88	220	581	788	3
diferentes	93	209	133	220	581	788	3
tratamientos	137	209	187	220	581	788	3
para	191	209	209	220	581	788	3
así	214	209	226	220	581	788	3
determinar	230	209	273	220	581	788	3
la	278	209	285	220	581	788	3
probabilidad	62	220	111	232	581	788	3
de	114	220	124	232	581	788	3
ser	126	220	139	232	581	788	3
el	141	220	148	232	581	788	3
mejor	151	220	173	232	581	788	3
o	176	220	181	232	581	788	3
más	183	220	200	232	581	788	3
efectivo	203	220	234	232	581	788	3
(8)	236	221	243	228	581	788	3
.	243	220	245	232	581	788	3
Para	62	246	81	258	581	788	3
los	84	246	95	258	581	788	3
clínicos,	97	246	130	258	581	788	3
esto	132	246	149	258	581	788	3
podría	151	246	177	258	581	788	3
considerarse	179	246	230	258	581	788	3
para	233	246	251	258	581	788	3
conocer	253	246	285	258	581	788	3
el	62	257	69	269	581	788	3
mejor	75	257	98	269	581	788	3
tratamiento	104	257	149	269	581	788	3
para	155	257	173	269	581	788	3
una	179	257	194	269	581	788	3
condición	200	257	238	269	581	788	3
específica	244	257	285	269	581	788	3
en	308	83	318	95	581	788	3
salud.	321	83	345	95	581	788	3
De	349	83	361	95	581	788	3
igual	365	83	384	95	581	788	3
manera,	388	83	421	95	581	788	3
existe	424	83	448	95	581	788	3
el	452	83	459	95	581	788	3
problema	463	83	500	95	581	788	3
que	504	83	519	95	581	788	3
la	523	83	530	95	581	788	3
respuesta	308	94	347	106	581	788	3
sea	351	94	365	106	581	788	3
dada	369	94	389	106	581	788	3
por	393	94	406	106	581	788	3
una	410	94	425	106	581	788	3
evidencia	429	94	467	106	581	788	3
débil,	471	94	492	106	581	788	3
por	496	94	509	106	581	788	3
este	513	94	530	106	581	788	3
motivo,	308	105	337	117	581	788	3
se	340	105	350	117	581	788	3
debe	353	105	373	117	581	788	3
prestar	377	105	405	117	581	788	3
mayor	408	105	433	117	581	788	3
atención	437	105	471	117	581	788	3
a	474	105	479	117	581	788	3
la	483	105	490	117	581	788	3
magnitud	493	105	530	117	581	788	3
de	308	117	318	129	581	788	3
los	320	117	332	129	581	788	3
efectos	334	117	363	129	581	788	3
y	366	117	370	129	581	788	3
su	373	117	382	129	581	788	3
grado	385	117	408	129	581	788	3
de	410	117	420	129	581	788	3
incertidumbre	423	117	477	129	581	788	3
(9,13,14)	480	118	501	125	581	788	3
.	501	117	503	129	581	788	3
RECOMENDACIONES	308	142	401	154	581	788	3
DE	407	142	419	154	581	788	3
ESCRITURA	425	142	477	154	581	788	3
PARA	483	142	506	154	581	788	3
LOS	512	142	530	154	581	788	3
METANÁLISIS	308	153	366	165	581	788	3
EN	369	153	381	165	581	788	3
RED	384	153	403	165	581	788	3
Además	308	176	339	188	581	788	3
de	343	176	352	188	581	788	3
las	356	176	367	188	581	788	3
guías	370	176	391	188	581	788	3
de	394	176	404	188	581	788	3
adecuada	407	176	445	188	581	788	3
conducción	448	176	492	188	581	788	3
y	495	176	500	188	581	788	3
reporte	503	176	530	188	581	788	3
de	308	187	317	199	581	788	3
las	323	187	334	199	581	788	3
revisiones	339	187	377	199	581	788	3
sistemáticas	383	187	430	199	581	788	3
y	435	187	439	199	581	788	3
metanálisis	444	187	487	199	581	788	3
como	492	187	514	199	581	788	3
las	519	187	530	199	581	788	3
elaboradas	308	199	350	211	581	788	3
por	352	199	365	211	581	788	3
Cochrane	367	199	404	211	581	788	3
y	406	199	410	211	581	788	3
PRISMA	412	199	446	211	581	788	3
(15-17)	447	200	463	206	581	788	3
,	463	199	466	211	581	788	3
existen	468	199	496	211	581	788	3
algunos	499	199	530	211	581	788	3
elementos	308	210	349	222	581	788	3
fundamentales	353	210	412	222	581	788	3
para	415	210	433	222	581	788	3
describir	437	210	471	222	581	788	3
las	474	210	486	222	581	788	3
revisiones	490	210	530	222	581	788	3
sistemáticas	308	222	357	234	581	788	3
que	363	222	378	234	581	788	3
llevan	384	222	408	234	581	788	3
consigo	414	222	445	234	581	788	3
las	451	222	463	234	581	788	3
comparaciones	469	222	530	234	581	788	3
indirectas	308	233	346	245	581	788	3
y	349	233	353	245	581	788	3
que	356	233	371	245	581	788	3
son	374	233	388	245	581	788	3
fundamentales	391	233	450	245	581	788	3
en	453	233	463	245	581	788	3
el	465	233	472	245	581	788	3
análisis	475	233	505	245	581	788	3
de	508	233	518	245	581	788	3
su	521	233	530	245	581	788	3
reporte	308	245	336	257	581	788	3
(18,19)	340	245	357	252	581	788	3
.	357	245	359	257	581	788	3
A	363	245	369	257	581	788	3
continuación	372	245	423	257	581	788	3
se	427	245	436	257	581	788	3
describen	440	245	479	257	581	788	3
de	484	245	494	257	581	788	3
acuerdo	498	245	530	257	581	788	3
con	308	256	322	268	581	788	3
Catalá-López	325	256	378	268	581	788	3
et	381	256	388	268	581	788	3
al.	391	256	400	268	581	788	3
(8)	403	257	409	264	581	788	3
en	412	256	422	268	581	788	3
la	424	256	431	268	581	788	3
Tabla	433	256	455	268	581	788	3
1.	457	256	465	268	581	788	3
Tabla	62	287	85	299	581	788	3
1.	88	287	95	299	581	788	3
Recomendaciones	98	287	172	299	581	788	3
de	175	287	185	299	581	788	3
escritura	187	287	222	299	581	788	3
para	224	287	242	299	581	788	3
los	245	287	256	299	581	788	3
metanálisis	259	287	304	299	581	788	3
en	306	287	316	299	581	788	3
red.	319	287	334	299	581	788	3
Modificado	337	287	380	299	581	788	3
de	383	287	393	299	581	788	3
Catalá-López	395	287	449	299	581	788	3
F.	451	287	458	299	581	788	3
&	461	287	467	299	581	788	3
Tobías	469	287	496	299	581	788	3
A.	498	287	506	299	581	788	3
(5)	508	288	514	295	581	788	3
Introducción	62	308	111	320	581	788	3
¿Está	62	324	83	334	581	788	3
claramente	85	324	125	334	581	788	3
justificada	127	324	163	334	581	788	3
la	165	324	171	334	581	788	3
realización	174	324	212	334	581	788	3
de	214	324	223	334	581	788	3
un	225	324	234	334	581	788	3
metanálisis	236	324	276	334	581	788	3
en	278	324	287	334	581	788	3
red	290	324	301	334	581	788	3
y	303	324	307	334	581	788	3
los	310	324	320	334	581	788	3
objetivos	322	324	354	334	581	788	3
son	356	324	369	334	581	788	3
descritos	371	324	403	334	581	788	3
de	405	324	414	334	581	788	3
forma	416	324	437	334	581	788	3
precisa?	439	324	469	334	581	788	3
¿Los	62	339	80	349	581	788	3
objetivos	82	339	114	349	581	788	3
son	116	339	129	349	581	788	3
relevantes	131	339	168	349	581	788	3
en	170	339	179	349	581	788	3
la	182	339	188	349	581	788	3
práctica	190	339	218	349	581	788	3
clínica?	220	339	247	349	581	788	3
Materiales	62	354	101	365	581	788	3
y	104	354	108	365	581	788	3
métodos	110	354	144	365	581	788	3
¿La	62	369	76	379	581	788	3
población	78	369	113	379	581	788	3
objetivo,	115	369	145	379	581	788	3
los	147	369	157	379	581	788	3
tratamientos	159	369	203	379	581	788	3
evaluados	206	369	242	379	581	788	3
y	244	369	248	379	581	788	3
la(s)	250	369	266	379	581	788	3
variable(s)	268	369	306	379	581	788	3
de	308	369	317	379	581	788	3
resultado	319	369	352	379	581	788	3
del	354	369	365	379	581	788	3
efecto	367	369	389	379	581	788	3
se	391	369	399	379	581	788	3
especifican	402	369	442	379	581	788	3
claramente?	444	369	488	379	581	788	3
¿Se	62	384	77	394	581	788	3
tuvo	79	384	94	394	581	788	3
en	97	384	105	394	581	788	3
cuenta	108	384	132	394	581	788	3
la	134	384	140	394	581	788	3
declaración	142	384	183	394	581	788	3
PRISMA	186	384	216	394	581	788	3
para	218	384	234	394	581	788	3
la	236	384	242	394	581	788	3
revisión	245	384	272	394	581	788	3
sistemática?	274	384	319	394	581	788	3
¿Se	62	398	77	409	581	788	3
describen	79	398	114	409	581	788	3
claramente	116	398	156	409	581	788	3
los	158	398	168	409	581	788	3
métodos	170	398	201	409	581	788	3
de	203	398	212	409	581	788	3
búsqueda,	214	398	252	409	581	788	3
las	254	398	264	409	581	788	3
estrategias	266	398	306	409	581	788	3
de	308	398	317	409	581	788	3
búsqueda	319	398	354	409	581	788	3
complementarias,	356	398	419	409	581	788	3
los	422	398	432	409	581	788	3
criterios	434	398	462	409	581	788	3
de	464	398	473	409	581	788	3
inclusión/	475	398	509	409	581	788	3
exclusión	62	407	96	418	581	788	3
y	98	407	102	418	581	788	3
los	104	407	114	418	581	788	3
métodos	117	407	147	418	581	788	3
de	150	407	158	418	581	788	3
extracción	161	407	197	418	581	788	3
de	199	407	208	418	581	788	3
datos	210	407	230	418	581	788	3
de	232	407	241	418	581	788	3
los	243	407	254	418	581	788	3
estudios?	256	407	290	418	581	788	3
¿Se	62	422	77	433	581	788	3
tienen	79	422	101	433	581	788	3
en	103	422	112	433	581	788	3
cuenta	114	422	138	433	581	788	3
la	141	422	147	433	581	788	3
calidad	149	422	174	433	581	788	3
y	177	422	181	433	581	788	3
validez	183	422	208	433	581	788	3
de	210	422	219	433	581	788	3
los	221	422	231	433	581	788	3
artículos	234	422	264	433	581	788	3
siguiendo	266	422	300	433	581	788	3
criterios	302	422	330	433	581	788	3
explícitos	333	422	366	433	581	788	3
y	368	422	372	433	581	788	3
reproducibles?	374	422	427	433	581	788	3
¿La	62	437	76	448	581	788	3
transitividad	78	437	121	448	581	788	3
es	123	437	132	448	581	788	3
discutida?	134	437	170	448	581	788	3
¿Los	62	451	80	462	581	788	3
métodos	82	451	113	462	581	788	3
utilizados	115	451	149	462	581	788	3
para	151	451	167	462	581	788	3
los	169	451	179	462	581	788	3
análisis	182	451	208	462	581	788	3
estadísticos	210	451	253	462	581	788	3
incluyendo	255	451	293	462	581	788	3
la	295	451	302	462	581	788	3
justificación	304	451	345	462	581	788	3
del	347	451	358	462	581	788	3
modelo	360	451	386	462	581	788	3
estadístico	389	451	427	462	581	788	3
para	429	451	445	462	581	788	3
comparaciones	447	451	502	462	581	788	3
directas	62	460	90	471	581	788	3
e	93	460	97	471	581	788	3
indirectas	99	460	133	471	581	788	3
se	136	460	144	471	581	788	3
describen	146	460	181	471	581	788	3
claramente?	183	460	227	471	581	788	3
¿Se	62	475	77	486	581	788	3
presentan	79	475	115	486	581	788	3
estimaciones	117	475	164	486	581	788	3
de	166	475	175	486	581	788	3
comparaciones	177	475	231	486	581	788	3
directas,	234	475	264	486	581	788	3
indirectas	266	475	300	486	581	788	3
o	302	475	307	486	581	788	3
la	309	475	315	486	581	788	3
combinación	318	475	362	486	581	788	3
de	365	475	374	486	581	788	3
ambas?	376	475	404	486	581	788	3
¿Se	62	489	77	500	581	788	3
presentan	79	489	115	500	581	788	3
los	117	489	127	500	581	788	3
efectos	130	489	155	500	581	788	3
de	158	489	166	500	581	788	3
los	169	489	179	500	581	788	3
tratamientos	181	489	225	500	581	788	3
para	227	489	243	500	581	788	3
cada	246	489	263	500	581	788	3
alternativa	265	489	302	500	581	788	3
evaluada	304	489	337	500	581	788	3
frente	339	489	359	500	581	788	3
al	362	489	368	500	581	788	3
tratamiento	370	489	410	500	581	788	3
de	412	489	421	500	581	788	3
referencia	423	489	459	500	581	788	3
de	461	489	470	500	581	788	3
acuerdo	472	489	501	500	581	788	3
con	503	489	516	500	581	788	3
la	519	489	525	500	581	788	3
red	62	499	74	509	581	788	3
de	76	499	85	509	581	788	3
evidencia	87	499	121	509	581	788	3
definida?	123	499	156	509	581	788	3
¿Se	62	513	77	524	581	788	3
describen	79	513	114	524	581	788	3
métodos	116	513	147	524	581	788	3
para	149	513	165	524	581	788	3
abordar	167	513	195	524	581	788	3
posibles	197	513	226	524	581	788	3
sesgos?	229	513	258	524	581	788	3
¿Los	62	528	80	539	581	788	3
métodos	82	528	113	539	581	788	3
para	115	528	131	539	581	788	3
evaluar	134	528	160	539	581	788	3
la	162	528	168	539	581	788	3
heterogeneidad	170	528	226	539	581	788	3
y	228	528	232	539	581	788	3
la	234	528	241	539	581	788	3
consistencia	243	528	287	539	581	788	3
están	289	528	309	539	581	788	3
claramente	311	528	350	539	581	788	3
descritos?	353	528	389	539	581	788	3
¿Se	62	543	77	554	581	788	3
describe	79	543	109	554	581	788	3
cómo	112	543	131	554	581	788	3
se	133	543	142	554	581	788	3
aplicaron	144	543	177	554	581	788	3
todos	179	543	198	554	581	788	3
estos	201	543	220	554	581	788	3
criterios	222	543	250	554	581	788	3
y	252	543	256	554	581	788	3
si	258	543	264	554	581	788	3
se	266	543	275	554	581	788	3
establecieron	277	543	325	554	581	788	3
a	327	543	331	554	581	788	3
priori?	334	543	356	554	581	788	3
¿Se	62	558	77	569	581	788	3
presentaron	79	558	122	569	581	788	3
análisis	124	558	151	569	581	788	3
de	153	558	162	569	581	788	3
sensibilidad	164	558	206	569	581	788	3
para	208	558	224	569	581	788	3
valorar	226	558	251	569	581	788	3
el	253	558	259	569	581	788	3
efecto	262	558	283	569	581	788	3
de	286	558	294	569	581	788	3
la	297	558	303	569	581	788	3
incertidumbre?	305	558	358	569	581	788	3
Resultados	62	573	105	584	581	788	3
¿Los	62	587	80	598	581	788	3
resultados	82	587	119	598	581	788	3
de	122	587	130	598	581	788	3
los	133	587	143	598	581	788	3
estudios	145	587	175	598	581	788	3
en	177	587	186	598	581	788	3
una	188	587	202	598	581	788	3
red	204	587	215	598	581	788	3
de	218	587	226	598	581	788	3
evidencia	229	587	262	598	581	788	3
se	265	587	273	598	581	788	3
presentan	275	587	311	598	581	788	3
claramente?	313	587	357	598	581	788	3
¿Se	359	587	374	598	581	788	3
presenta	376	587	407	598	581	788	3
una	410	587	423	598	581	788	3
figura	425	587	445	598	581	788	3
con	447	587	460	598	581	788	3
la	463	587	469	598	581	788	3
red	471	587	483	598	581	788	3
de	485	587	494	598	581	788	3
evidencia?	62	597	101	607	581	788	3
¿Se	62	611	77	622	581	788	3
presenta	79	611	110	622	581	788	3
la	113	611	119	622	581	788	3
información	121	611	162	622	581	788	3
de	165	611	174	622	581	788	3
cada	176	611	193	622	581	788	3
estudio	195	611	221	622	581	788	3
por	223	611	235	622	581	788	3
separado?	237	611	275	622	581	788	3
¿Se	62	626	77	637	581	788	3
presentan	79	626	115	637	581	788	3
los	117	626	127	637	581	788	3
resultados	130	626	166	637	581	788	3
del	169	626	179	637	581	788	3
metanálisis	182	626	222	637	581	788	3
en	224	626	233	637	581	788	3
red	235	626	246	637	581	788	3
de	249	626	258	637	581	788	3
forma	260	626	280	637	581	788	3
clara,	282	626	302	637	581	788	3
objetiva	304	626	332	637	581	788	3
y	334	626	338	637	581	788	3
transparente?	340	626	390	637	581	788	3
¿Se	62	641	77	652	581	788	3
discuten	79	641	109	652	581	788	3
las	111	641	122	652	581	788	3
limitaciones?	124	641	170	652	581	788	3
Discusión	62	656	101	667	581	788	3
¿Se	62	671	77	682	581	788	3
hace	79	671	97	682	581	788	3
una	99	671	112	682	581	788	3
descripción	114	671	155	682	581	788	3
o	157	671	162	682	581	788	3
resumen	164	671	195	682	581	788	3
de	197	671	206	682	581	788	3
los	208	671	218	682	581	788	3
principales	221	671	259	682	581	788	3
hallazgos?	261	671	299	682	581	788	3
¿Se	62	686	77	697	581	788	3
discuten	79	686	109	697	581	788	3
las	111	686	122	697	581	788	3
limitaciones	124	686	166	697	581	788	3
del	168	686	178	697	581	788	3
metanálisis	181	686	221	697	581	788	3
en	223	686	232	697	581	788	3
red?	234	686	250	697	581	788	3
¿Se	62	701	77	712	581	788	3
discuten	79	701	109	712	581	788	3
las	111	701	122	712	581	788	3
consecuencias	124	701	177	712	581	788	3
para	179	701	195	712	581	788	3
la	197	701	203	712	581	788	3
toma	206	701	223	712	581	788	3
de	226	701	234	712	581	788	3
decisiones	237	701	274	712	581	788	3
en	277	701	286	712	581	788	3
la	288	701	294	712	581	788	3
práctica	296	701	324	712	581	788	3
clínica?	326	701	354	712	581	788	3
¿Se	62	717	77	727	581	788	3
justifican	79	717	110	727	581	788	3
las	113	717	123	727	581	788	3
conclusiones	125	717	171	727	581	788	3
del	174	717	184	727	581	788	3
trabajo?	186	717	215	727	581	788	3
151	513	757	530	769	581	788	3
García-Perdomo	406	38	465	49	581	788	4
HA	467	38	479	49	581	788	4
&	480	38	486	49	581	788	4
Tobías	488	38	512	49	581	788	4
A	514	38	519	49	581	788	4
Rev	51	39	66	48	581	788	4
Peru	68	39	88	48	581	788	4
Med	91	39	109	48	581	788	4
Exp	111	39	125	48	581	788	4
Salud	128	39	152	48	581	788	4
Publica.	155	39	189	48	581	788	4
2016;33(1):149-53.	191	39	247	49	581	788	4
Por	51	83	65	95	581	788	4
otro	68	83	84	95	581	788	4
lado,	87	83	106	95	581	788	4
existen	109	83	138	95	581	788	4
una	141	83	156	95	581	788	4
serie	159	83	179	95	581	788	4
de	182	83	192	95	581	788	4
organizaciones	195	83	255	95	581	788	4
que	259	83	274	95	581	788	4
han	51	94	66	106	581	788	4
desarrollado	70	94	119	106	581	788	4
recomendaciones	123	94	194	106	581	788	4
para	198	94	216	106	581	788	4
la	220	94	227	106	581	788	4
realización	231	94	274	106	581	788	4
y	51	105	56	117	581	788	4
escritura	59	105	93	117	581	788	4
de	97	105	107	117	581	788	4
metanálisis	110	105	155	117	581	788	4
en	159	105	169	117	581	788	4
red	172	105	185	117	581	788	4
y	189	105	193	117	581	788	4
las	197	105	208	117	581	788	4
relacionamos	212	105	265	117	581	788	4
a	269	105	274	117	581	788	4
continuación:	51	117	104	129	581	788	4
•	51	140	54	152	581	788	4
•	51	163	54	175	581	788	4
•	51	197	54	209	581	788	4
•	51	243	54	255	581	788	4
•	51	266	54	278	581	788	4
•	51	289	54	301	581	788	4
PBAC	65	140	90	152	581	788	4
(Australia,	99	140	139	152	581	788	4
2008).	148	140	173	152	581	788	4
Indirect	182	140	212	152	581	788	4
Comparisons	221	140	274	152	581	788	4
Working	65	151	98	163	581	788	4
Group	101	151	126	163	581	788	4
Report	128	151	155	163	581	788	4
(http://www.pbs.gov.au/).	158	151	256	163	581	788	4
CADTH	65	163	96	175	581	788	4
(Canada,	99	163	136	175	581	788	4
2009).	140	163	165	175	581	788	4
Indirect	169	163	198	175	581	788	4
Evidence:	201	163	241	175	581	788	4
Indirect	244	163	274	175	581	788	4
Treatment	65	174	106	186	581	788	4
Comparisons	112	174	165	186	581	788	4
in	172	174	179	186	581	788	4
Meta-Analysis	185	174	242	186	581	788	4
(http://	248	174	274	186	581	788	4
www.cadth.ca/).	65	186	129	198	581	788	4
NICE	65	197	87	209	581	788	4
(Reino	94	197	120	209	581	788	4
Unido,	127	197	153	209	581	788	4
2012).	160	197	186	209	581	788	4
Generalised	193	197	241	209	581	788	4
Linear	249	197	274	209	581	788	4
Modelling	65	209	104	220	581	788	4
Framework	110	209	155	220	581	788	4
for	159	209	169	220	581	788	4
Network	172	209	205	220	581	788	4
Meta-analysis	209	209	264	220	581	788	4
&	268	209	274	220	581	788	4
Inconsistency	65	220	120	232	581	788	4
in	123	220	130	232	581	788	4
Networks	134	220	172	232	581	788	4
and	175	220	190	232	581	788	4
Evidence	194	220	231	232	581	788	4
Synthesis	235	220	274	232	581	788	4
of	65	231	73	243	581	788	4
Treatment	75	231	116	243	581	788	4
Efficacy	118	231	150	243	581	788	4
(http://www.nicedsu.org.uk/).	152	231	266	243	581	788	4
IQWiG	65	243	92	255	581	788	4
(Alemania,	94	243	137	255	581	788	4
2012).	139	243	165	255	581	788	4
Importance	167	243	212	255	581	788	4
of	214	243	221	255	581	788	4
Results	223	243	253	255	581	788	4
from	256	243	274	255	581	788	4
Indirect	65	254	95	266	581	788	4
Comparisons	97	254	150	266	581	788	4
(http://www.iqwig.de/).	153	254	241	266	581	788	4
ISPOR	65	266	93	278	581	788	4
(2011).	96	266	124	278	581	788	4
Indirect	127	266	156	278	581	788	4
Treatment	159	266	200	278	581	788	4
Comparisons	203	266	256	278	581	788	4
and	259	266	274	278	581	788	4
Network	65	277	98	289	581	788	4
Meta-analysis	101	277	156	289	581	788	4
(http://www.ispor.org/).	159	277	248	289	581	788	4
EUnetHTA	65	289	108	301	581	788	4
(2013).	112	289	141	301	581	788	4
Comparators	152	289	204	301	581	788	4
&	209	289	215	301	581	788	4
Comparisons	221	289	274	301	581	788	4
Direct	65	300	89	312	581	788	4
and	99	300	114	312	581	788	4
Indirect	124	300	153	312	581	788	4
Comparisons	163	300	216	312	581	788	4
(http://www.	227	300	274	312	581	788	4
eunethta.eu/).	65	312	121	324	581	788	4
Dada	51	335	72	346	581	788	4
la	76	335	82	346	581	788	4
amplia	86	335	112	346	581	788	4
variabilidad	115	335	159	346	581	788	4
de	162	335	172	346	581	788	4
guías	176	335	197	346	581	788	4
para	200	335	218	346	581	788	4
un	222	335	231	346	581	788	4
apropiado	235	335	273	346	581	788	4
reporte,	51	346	81	358	581	788	4
un	83	346	93	358	581	788	4
grupo	96	346	118	358	581	788	4
de	121	346	131	358	581	788	4
expertos	134	346	167	358	581	788	4
en	170	346	179	358	581	788	4
revisiones	182	346	221	358	581	788	4
sistemáticas,	224	346	274	358	581	788	4
participaron	51	357	96	369	581	788	4
en	100	357	109	369	581	788	4
una	113	357	128	369	581	788	4
revisión,	131	357	163	369	581	788	4
así	167	357	178	369	581	788	4
como	182	357	203	369	581	788	4
en	207	357	217	369	581	788	4
una	220	357	235	369	581	788	4
encuesta	238	357	274	369	581	788	4
y	51	369	56	381	581	788	4
una	60	369	74	381	581	788	4
serie	79	369	97	381	581	788	4
de	102	369	111	381	581	788	4
discusiones,	116	369	163	381	581	788	4
que	167	369	182	381	581	788	4
le	186	369	193	381	581	788	4
llevaron	197	369	228	381	581	788	4
a	232	369	237	381	581	788	4
delimitar	241	369	274	381	581	788	4
una	51	380	66	392	581	788	4
nueva	70	380	93	392	581	788	4
serie	97	380	116	392	581	788	4
de	120	380	130	392	581	788	4
32	133	380	143	392	581	788	4
elementos	147	380	187	392	581	788	4
en	191	380	201	392	581	788	4
forma	205	380	227	392	581	788	4
de	231	380	241	392	581	788	4
lista	245	380	260	392	581	788	4
de	264	380	274	392	581	788	4
chequeo,	51	392	87	404	581	788	4
como	92	392	114	404	581	788	4
extensión	119	392	156	404	581	788	4
de	161	392	171	404	581	788	4
la	177	392	183	404	581	788	4
herramienta	189	392	235	404	581	788	4
PRISMA	240	392	274	404	581	788	4
para	51	403	68	415	581	788	4
el	73	403	80	415	581	788	4
metanálisis	85	403	128	415	581	788	4
en	133	403	142	415	581	788	4
red.	147	403	162	415	581	788	4
Esta	167	403	184	415	581	788	4
herramienta	189	403	235	415	581	788	4
permitirá	240	403	274	415	581	788	4
un	51	415	61	427	581	788	4
adecuado	64	415	103	427	581	788	4
reporte	106	415	133	427	581	788	4
de	137	415	147	427	581	788	4
este	150	415	167	427	581	788	4
nuevo	170	415	194	427	581	788	4
método	197	415	226	427	581	788	4
estadístico,	230	415	273	427	581	788	4
dados	51	426	75	438	581	788	4
los	77	426	88	438	581	788	4
puntos	90	426	116	438	581	788	4
fundamentales	119	426	175	438	581	788	4
que	178	426	192	438	581	788	4
varían	194	426	218	438	581	788	4
(20,21)	221	427	237	434	581	788	4
.	236	426	239	438	581	788	4
LIMITACIONES	51	449	114	460	581	788	4
A	51	471	57	483	581	788	4
pesar	62	471	85	483	581	788	4
que	90	471	105	483	581	788	4
las	111	471	122	483	581	788	4
comparaciones	128	471	189	483	581	788	4
indirectas	194	471	233	483	581	788	4
son	238	471	253	483	581	788	4
una	259	471	274	483	581	788	4
herramienta	51	483	99	495	581	788	4
actual	104	483	128	495	581	788	4
e	133	483	138	495	581	788	4
importante	143	483	186	495	581	788	4
a	191	483	196	495	581	788	4
la	201	483	208	495	581	788	4
hora	213	483	231	495	581	788	4
de	236	483	246	495	581	788	4
hacer	251	483	274	495	581	788	4
análisis	51	494	81	506	581	788	4
estadísticos	84	494	131	506	581	788	4
de	134	494	144	506	581	788	4
intervenciones	146	494	204	506	581	788	4
que	207	494	222	506	581	788	4
no	224	494	234	506	581	788	4
se	237	494	246	506	581	788	4
hayan	249	494	274	506	581	788	4
evaluado	51	506	88	518	581	788	4
de	90	506	100	518	581	788	4
forma	102	506	125	518	581	788	4
directa,	128	506	157	518	581	788	4
su	160	506	169	518	581	788	4
uso	171	506	186	518	581	788	4
también	188	506	220	518	581	788	4
tiene	223	506	242	518	581	788	4
riesgos	245	506	274	518	581	788	4
potenciales.	51	517	99	529	581	788	4
Por	104	517	118	529	581	788	4
ejemplo,	123	517	157	529	581	788	4
requiere	162	517	195	529	581	788	4
asumir	200	517	227	529	581	788	4
elementos	232	517	274	529	581	788	4
tales	51	529	70	541	581	788	4
como	76	529	98	541	581	788	4
la	103	529	110	541	581	788	4
transitividad	116	529	164	541	581	788	4
y	170	529	174	541	581	788	4
la	180	529	187	541	581	788	4
consistencia.	192	529	244	541	581	788	4
En	250	529	261	541	581	788	4
la	267	529	274	541	581	788	4
literatura	51	540	86	552	581	788	4
se	91	540	100	552	581	788	4
han	105	540	120	552	581	788	4
publicado	125	540	164	552	581	788	4
artículos	168	540	202	552	581	788	4
que	207	540	222	552	581	788	4
sugieren	227	540	262	552	581	788	4
el	267	540	274	552	581	788	4
incumplimiento	51	552	111	564	581	788	4
de	115	552	125	564	581	788	4
la	130	552	137	564	581	788	4
transitividad	141	552	189	564	581	788	4
entre	193	552	214	564	581	788	4
los	218	552	230	564	581	788	4
diferentes	234	552	274	564	581	788	4
estudios	51	563	85	575	581	788	4
incluidos	87	563	122	575	581	788	4
en	125	563	135	575	581	788	4
el	138	563	145	575	581	788	4
MA	148	563	162	575	581	788	4
o	164	563	169	575	581	788	4
que	172	563	187	575	581	788	4
los	190	563	202	575	581	788	4
resultados	205	563	246	575	581	788	4
de	249	563	259	575	581	788	4
los	262	563	274	575	581	788	4
métodos	51	574	86	586	581	788	4
mixtos	88	574	114	586	581	788	4
no	116	574	126	586	581	788	4
son	128	574	142	586	581	788	4
consistentes.	144	574	197	586	581	788	4
Sin	199	574	212	586	581	788	4
embargo,	214	574	252	586	581	788	4
cabe	254	574	274	586	581	788	4
anotar	296	83	322	94	581	788	4
que	326	83	341	94	581	788	4
los	346	83	358	94	581	788	4
métodos	362	83	397	94	581	788	4
están	401	83	423	94	581	788	4
en	428	83	438	94	581	788	4
desarrollo,	443	83	485	94	581	788	4
aun	490	83	505	94	581	788	4
se	509	83	519	94	581	788	4
aprecia	296	94	326	106	581	788	4
bajo	329	94	346	106	581	788	4
poder	349	94	372	106	581	788	4
estadístico	375	94	418	106	581	788	4
y	421	94	425	106	581	788	4
falta	428	94	445	106	581	788	4
mayor	448	94	473	106	581	788	4
progresión	476	94	519	106	581	788	4
de	296	105	306	117	581	788	4
ellos,	309	105	330	117	581	788	4
pero	332	105	350	117	581	788	4
tienen	353	105	377	117	581	788	4
un	380	105	390	117	581	788	4
futuro	392	105	415	117	581	788	4
muy	418	105	435	117	581	788	4
prometedor	437	105	483	117	581	788	4
(8,22–24)	486	106	508	113	581	788	4
.	508	105	511	117	581	788	4
Adicionalmente,	296	117	360	129	581	788	4
los	372	117	383	129	581	788	4
métodos	395	117	430	129	581	788	4
relacionados	441	117	492	129	581	788	4
con	504	117	519	129	581	788	4
comparaciones	296	128	357	140	581	788	4
indirectas	363	128	401	140	581	788	4
o	407	128	412	140	581	788	4
mixtas	418	128	444	140	581	788	4
podrían	449	128	480	140	581	788	4
sobre	486	128	508	140	581	788	4
o	514	128	519	140	581	788	4
subestimar	296	140	340	152	581	788	4
los	343	140	355	152	581	788	4
efectos	358	140	387	152	581	788	4
de	390	140	400	152	581	788	4
los	404	140	415	152	581	788	4
tratamientos,	418	140	470	152	581	788	4
comparado	474	140	519	152	581	788	4
con	296	151	311	163	581	788	4
la	318	151	325	163	581	788	4
evidencia	333	151	371	163	581	788	4
que	378	151	393	163	581	788	4
procede	400	151	433	163	581	788	4
de	440	151	450	163	581	788	4
comparaciones	458	151	519	163	581	788	4
directas	296	163	328	175	581	788	4
(25–27)	332	163	350	170	581	788	4
.	350	163	353	175	581	788	4
Aún	356	163	372	175	581	788	4
se	376	163	386	175	581	788	4
requieren	390	163	428	175	581	788	4
mayores	432	163	467	175	581	788	4
avances	471	163	505	175	581	788	4
en	509	163	519	175	581	788	4
las	296	174	308	186	581	788	4
diferentes	315	174	354	186	581	788	4
técnicas	361	174	394	186	581	788	4
estadísticas	401	174	449	186	581	788	4
para	456	174	474	186	581	788	4
aumentar	481	174	519	186	581	788	4
el	296	186	303	198	581	788	4
conocimiento	311	186	364	198	581	788	4
disponible	372	186	413	198	581	788	4
y	421	186	425	198	581	788	4
así	434	186	446	198	581	788	4
incrementar	454	186	501	198	581	788	4
su	509	186	519	198	581	788	4
generalización	296	197	354	209	581	788	4
y	357	197	361	209	581	788	4
aplicación	364	197	404	209	581	788	4
en	406	197	416	209	581	788	4
la	419	197	426	209	581	788	4
toma	428	197	448	209	581	788	4
de	451	197	461	209	581	788	4
decisiones	463	197	506	209	581	788	4
(6)	508	198	515	205	581	788	4
.	515	197	517	209	581	788	4
El	296	220	304	232	581	788	4
metanálisis	308	220	350	232	581	788	4
en	354	220	364	232	581	788	4
red	368	220	380	232	581	788	4
tiene	384	220	402	232	581	788	4
su	406	220	415	232	581	788	4
validez	419	220	446	232	581	788	4
en	449	220	459	232	581	788	4
supuestos.	463	220	504	232	581	788	4
Se	508	220	519	232	581	788	4
requiere	296	231	327	243	581	788	4
que	331	231	345	243	581	788	4
los	348	231	359	243	581	788	4
estudios	362	231	394	243	581	788	4
sean	397	231	416	243	581	788	4
de	419	231	429	243	581	788	4
buena	432	231	456	243	581	788	4
calidad,	459	231	488	243	581	788	4
que	491	231	506	243	581	788	4
no	509	231	519	243	581	788	4
exista	296	243	318	255	581	788	4
variabilidad	322	243	364	255	581	788	4
entre	368	243	387	255	581	788	4
los	391	243	402	255	581	788	4
estudios	405	243	437	255	581	788	4
y	440	243	445	255	581	788	4
se	448	243	458	255	581	788	4
disminuyan	461	243	504	255	581	788	4
los	508	243	519	255	581	788	4
sesgos	296	254	323	266	581	788	4
que	325	254	340	266	581	788	4
pueden	342	254	371	266	581	788	4
existir	373	254	395	266	581	788	4
en	397	254	406	266	581	788	4
las	408	254	419	266	581	788	4
revisiones	422	254	460	266	581	788	4
sistemáticas	462	254	508	266	581	788	4
(8)	510	255	516	262	581	788	4
.	516	254	519	266	581	788	4
Los	296	266	311	278	581	788	4
metanálisis	313	266	358	278	581	788	4
en	361	266	371	278	581	788	4
red	374	266	387	278	581	788	4
deben	389	266	414	278	581	788	4
realizarse	417	266	456	278	581	788	4
en	459	266	469	278	581	788	4
el	471	266	478	278	581	788	4
marco	481	266	506	278	581	788	4
de	509	266	519	278	581	788	4
una	296	277	311	289	581	788	4
revisión	314	277	345	289	581	788	4
sistemática	348	277	394	289	581	788	4
apropiada,	397	277	439	289	581	788	4
rigurosa,	442	277	477	289	581	788	4
en	480	277	490	289	581	788	4
la	494	277	501	289	581	788	4
que	504	277	519	289	581	788	4
se	296	289	306	301	581	788	4
evalúa	308	289	334	301	581	788	4
la	336	289	343	301	581	788	4
red	346	289	359	301	581	788	4
completa	361	289	397	301	581	788	4
de	399	289	409	301	581	788	4
estudios,	411	289	447	301	581	788	4
tratando	449	289	482	301	581	788	4
de	485	289	495	301	581	788	4
evitar	497	289	519	301	581	788	4
cualquier	296	300	333	312	581	788	4
tipo	335	300	350	312	581	788	4
de	352	300	362	312	581	788	4
sesgo	365	300	389	312	581	788	4
(8)	391	301	398	308	581	788	4
.	398	300	400	312	581	788	4
CONCLUSIONES	296	321	395	335	581	788	4
Los	296	346	311	358	581	788	4
metanálisis	321	346	366	358	581	788	4
en	377	346	387	358	581	788	4
red	397	346	410	358	581	788	4
son	420	346	435	358	581	788	4
una	445	346	460	358	581	788	4
herramienta	471	346	519	358	581	788	4
novedosa	296	357	335	369	581	788	4
que	341	357	356	369	581	788	4
ayuda	363	357	387	369	581	788	4
a	393	357	398	369	581	788	4
los	404	357	416	369	581	788	4
clínicos,	422	357	455	369	581	788	4
investigadores	461	357	519	369	581	788	4
y	296	369	301	381	581	788	4
a	306	369	311	381	581	788	4
los	315	369	327	381	581	788	4
organismos	332	369	378	381	581	788	4
gubernamentales	383	369	452	381	581	788	4
en	457	369	467	381	581	788	4
la	472	369	479	381	581	788	4
toma	484	369	504	381	581	788	4
de	509	369	519	381	581	788	4
decisiones	296	380	339	392	581	788	4
tanto	343	380	363	392	581	788	4
clínicas	367	380	397	392	581	788	4
como	401	380	423	392	581	788	4
de	426	380	436	392	581	788	4
salud	440	380	462	392	581	788	4
pública.	466	380	497	392	581	788	4
Esta	501	380	519	392	581	788	4
nueva	296	392	321	404	581	788	4
metodología	327	392	377	404	581	788	4
involucra	383	392	419	404	581	788	4
la	425	392	432	404	581	788	4
realización	438	392	481	404	581	788	4
de	487	392	497	404	581	788	4
una	504	392	519	404	581	788	4
excelente,	296	403	337	415	581	788	4
exhaustiva	342	403	385	415	581	788	4
y	389	403	394	415	581	788	4
rigurosa	399	403	431	415	581	788	4
revisión	436	403	467	415	581	788	4
sistemática,	471	403	519	415	581	788	4
que	296	415	311	427	581	788	4
en	316	415	326	427	581	788	4
conjunto	330	415	364	427	581	788	4
servirá	368	415	395	427	581	788	4
como	400	415	422	427	581	788	4
fuente	426	415	451	427	581	788	4
de	455	415	465	427	581	788	4
información,	470	415	519	427	581	788	4
generadora	296	426	342	438	581	788	4
de	346	426	356	438	581	788	4
nuevas	359	426	388	438	581	788	4
ideas	391	426	413	438	581	788	4
tanto	416	426	436	438	581	788	4
en	439	426	449	438	581	788	4
la	452	426	459	438	581	788	4
epidemiología	463	426	519	438	581	788	4
clínica	296	438	322	450	581	788	4
como	327	438	349	450	581	788	4
en	354	438	364	450	581	788	4
la	370	438	377	450	581	788	4
salud	382	438	404	450	581	788	4
pública.	409	438	440	450	581	788	4
Sugerimos	445	438	488	450	581	788	4
mayor	494	438	519	450	581	788	4
entrenamiento	296	449	354	461	581	788	4
en	357	449	367	461	581	788	4
estas	371	449	392	461	581	788	4
técnicas	396	449	429	461	581	788	4
tanto	433	449	453	461	581	788	4
en	456	449	466	461	581	788	4
los	470	449	481	461	581	788	4
lectores,	485	449	519	461	581	788	4
editores,	296	460	331	472	581	788	4
revisores	336	460	373	472	581	788	4
e	378	460	383	472	581	788	4
investigadores	389	460	447	472	581	788	4
para	452	460	470	472	581	788	4
mejorar	476	460	506	472	581	788	4
la	512	460	519	472	581	788	4
calidad	296	472	325	484	581	788	4
de	327	472	337	484	581	788	4
las	340	472	351	484	581	788	4
publicaciones	354	472	408	484	581	788	4
en	411	472	421	484	581	788	4
las	423	472	435	484	581	788	4
revistas	437	472	468	484	581	788	4
biomédicas.	471	472	519	484	581	788	4
Contribuciones	296	494	355	505	581	788	4
de	358	494	367	505	581	788	4
autoría:	371	494	400	505	581	788	4
HAGP	403	494	426	504	581	788	4
y	429	494	433	504	581	788	4
AT	436	494	446	504	581	788	4
contribuyeron	449	494	497	504	581	788	4
en	500	494	509	504	581	788	4
la	513	494	519	504	581	788	4
concepción	296	503	337	514	581	788	4
y	341	503	345	514	581	788	4
diseño	349	503	373	514	581	788	4
del	377	503	387	514	581	788	4
artículo,	392	503	420	514	581	788	4
recolección,	424	503	467	514	581	788	4
obtención	471	503	506	514	581	788	4
de	510	503	519	514	581	788	4
resultados,	296	513	335	523	581	788	4
análisis	338	513	365	523	581	788	4
e	368	513	373	523	581	788	4
interpretación	376	513	424	523	581	788	4
de	427	513	436	523	581	788	4
datos,	439	513	461	523	581	788	4
así	464	513	475	523	581	788	4
como	478	513	497	523	581	788	4
en	501	513	509	523	581	788	4
la	512	513	519	523	581	788	4
redacción	296	522	331	533	581	788	4
y	335	522	339	533	581	788	4
revisión	342	522	370	533	581	788	4
crítica	373	522	395	533	581	788	4
del	398	522	409	533	581	788	4
artículo,	413	522	441	533	581	788	4
ambos	445	522	469	533	581	788	4
aprobaron	472	522	509	533	581	788	4
la	513	522	519	533	581	788	4
versión	296	531	322	542	581	788	4
final.	324	531	341	542	581	788	4
Fuentes	296	550	327	561	581	788	4
de	329	550	338	561	581	788	4
financiamiento:	341	550	400	561	581	788	4
autofinanciado.	402	550	456	561	581	788	4
Conflictos	296	569	335	580	581	788	4
de	337	569	347	580	581	788	4
interés:	349	569	378	580	581	788	4
los	380	569	390	580	581	788	4
autores	392	569	419	580	581	788	4
declaran	421	569	452	580	581	788	4
no	454	569	463	580	581	788	4
tener	465	569	483	580	581	788	4
conflictos	485	569	519	580	581	788	4
de	296	578	305	589	581	788	4
interés.	307	578	334	589	581	788	4
REFERENCIAS	51	621	141	636	581	788	4
BIBLIOGRÁFICAS	144	621	256	636	581	788	4
1.	51	647	57	658	581	788	4
Ferreira	66	647	92	658	581	788	4
González	101	647	133	658	581	788	4
I,	142	647	146	658	581	788	4
Urrútia	155	647	181	658	581	788	4
G,	189	647	198	658	581	788	4
Alonso-Coello	66	657	117	668	581	788	4
P.	120	657	126	668	581	788	4
[Systematic	130	657	169	668	581	788	4
reviews	172	657	198	668	581	788	4
and	66	668	79	679	581	788	4
meta-analysis:	82	668	130	679	581	788	4
scientific	134	668	164	679	581	788	4
rationale	168	668	198	679	581	788	4
and	66	678	79	689	581	788	4
interpretation].	82	678	134	689	581	788	4
Rev	137	678	151	689	581	788	4
Esp	154	678	166	689	581	788	4
Cardiol.	169	678	198	689	581	788	4
2011;64(8):688-96.	66	689	134	700	581	788	4
doi:	141	689	154	700	581	788	4
10.1016/j.	162	689	198	700	581	788	4
recesp.2011.03.029.	66	699	134	710	581	788	4
[Artículo	146	699	177	710	581	788	4
en	189	699	198	710	581	788	4
Español]	66	710	96	721	581	788	4
2.	51	720	57	731	581	788	4
Moher	66	720	89	731	581	788	4
D,	91	720	99	731	581	788	4
Liberati	101	720	128	731	581	788	4
A,	129	720	137	731	581	788	4
Tetzlaff	139	720	164	731	581	788	4
J,	166	720	170	731	581	788	4
Altman	172	720	197	731	581	788	4
152	50	757	67	769	581	788	4
DG;	227	647	243	658	581	788	4
PRISMA	252	647	284	658	581	788	4
Group.	293	647	318	658	581	788	4
Preferred	327	647	358	658	581	788	4
reporting	227	657	258	668	581	788	4
items	261	657	280	668	581	788	4
for	283	657	293	668	581	788	4
systematic	296	657	330	668	581	788	4
reviews	333	657	358	668	581	788	4
and	227	668	239	679	581	788	4
meta-analyses:	248	668	297	679	581	788	4
the	306	668	317	679	581	788	4
PRISMA	326	668	358	679	581	788	4
statement.	227	678	262	689	581	788	4
PLoS	263	678	282	689	581	788	4
Med.	284	678	302	689	581	788	4
2009;6(7):1-6.	304	678	354	689	581	788	4
3.	212	689	218	700	581	788	4
García-Perdomo	227	689	283	700	581	788	4
HA.	288	689	303	700	581	788	4
Síntesis	309	689	334	700	581	788	4
de	339	689	347	700	581	788	4
la	353	689	358	700	581	788	4
evidencia	227	699	258	710	581	788	4
en	262	699	270	710	581	788	4
educación	273	699	308	710	581	788	4
para	311	699	326	710	581	788	4
la	329	699	335	710	581	788	4
salud.	339	699	358	710	581	788	4
Inv	227	710	238	721	581	788	4
Ed	239	710	249	721	581	788	4
Med.	251	710	269	721	581	788	4
2014;3(12):147-54.	270	710	338	721	581	788	4
4.	212	720	218	731	581	788	4
García-Perdomo	227	720	283	731	581	788	4
HA.	297	720	313	731	581	788	4
Evidence	328	720	358	731	581	788	4
synthesis	387	647	417	658	581	788	4
and	419	647	432	658	581	788	4
meta-analysis:	434	647	482	658	581	788	4
a	484	647	488	658	581	788	4
practical	490	647	519	658	581	788	4
approach.	387	657	421	668	581	788	4
Int	424	657	435	668	581	788	4
J	439	657	442	668	581	788	4
Urol	445	657	461	668	581	788	4
Nurs.	465	657	484	668	581	788	4
2015	488	657	505	668	581	788	4
Jul	509	657	519	668	581	788	4
28:1-7.	387	668	411	679	581	788	4
Doi:	413	668	429	679	581	788	4
10.1111/ijun.12087.	431	668	502	679	581	788	4
5.	372	678	378	689	581	788	4
Catalá-López	387	678	433	689	581	788	4
F,	435	678	440	689	581	788	4
Tobías	442	678	465	689	581	788	4
A.	466	678	474	689	581	788	4
Síntesis	476	678	502	689	581	788	4
de	503	678	511	689	581	788	4
la	513	678	519	689	581	788	4
evidencia	387	689	419	700	581	788	4
clínica	422	689	444	700	581	788	4
y	446	689	450	700	581	788	4
metaanálisis	453	689	494	700	581	788	4
en	497	689	505	700	581	788	4
red	508	689	519	700	581	788	4
con	387	699	400	710	581	788	4
comparaciones	406	699	456	710	581	788	4
indirectas.	462	699	497	710	581	788	4
Med	503	699	519	710	581	788	4
Clin.	387	710	405	721	581	788	4
2013;140(4):182-7.	406	710	474	721	581	788	4
6.	372	720	378	731	581	788	4
Catalá-López	387	720	433	731	581	788	4
F,	437	720	443	731	581	788	4
Tobías	447	720	469	731	581	788	4
A.	474	720	482	731	581	788	4
Evidencia	486	720	519	731	581	788	4
Metanálisis	462	38	502	49	581	788	5
en	504	38	513	49	581	788	5
Red	515	38	530	49	581	788	5
Rev	62	39	77	48	581	788	5
Peru	80	39	99	48	581	788	5
Med	102	39	120	48	581	788	5
Exp	123	39	136	48	581	788	5
Salud	139	39	164	48	581	788	5
Publica.	166	39	200	48	581	788	5
2016;33(1):149-53.	202	39	259	49	581	788	5
7.	62	125	69	137	581	788	5
8.	62	157	69	168	581	788	5
9.	62	199	69	210	581	788	5
10.	62	241	73	252	581	788	5
11.	62	304	73	315	581	788	5
12.	62	356	73	368	581	788	5
13.	62	398	73	410	581	788	5
14.	62	461	73	473	581	788	5
15.	62	524	73	536	581	788	5
clínica	77	83	99	95	581	788	5
procedente	104	83	142	95	581	788	5
de	146	83	154	95	581	788	5
comparaciones	158	83	209	95	581	788	5
indirectas	77	94	111	105	581	788	5
y	125	94	129	105	581	788	5
mixtas:	144	94	169	105	581	788	5
algunas	183	94	209	105	581	788	5
consideraciones	77	104	131	116	581	788	5
prácticas.	134	104	165	116	581	788	5
Farm	168	104	186	116	581	788	5
Hosp.	188	104	209	116	581	788	5
2012;36(6):556-64.	77	115	145	126	581	788	5
Sutton	77	125	101	137	581	788	5
AJ,	110	125	121	137	581	788	5
Higgins	130	125	157	137	581	788	5
JP.	166	125	176	137	581	788	5
Recent	185	125	209	137	581	788	5
developments	77	136	124	147	581	788	5
in	130	136	137	147	581	788	5
meta-analysis.	143	136	190	147	581	788	5
Stat	195	136	209	147	581	788	5
Med.	77	146	95	158	581	788	5
2008;27(5):625-50.	97	146	165	158	581	788	5
Catalá-López	77	157	123	168	581	788	5
F,	127	157	132	168	581	788	5
Tobías	136	157	158	168	581	788	5
A,	161	157	170	168	581	788	5
Roque	173	157	196	168	581	788	5
M.	199	157	209	168	581	788	5
Conceptos	77	167	114	179	581	788	5
básicos	117	167	141	179	581	788	5
del	144	167	154	179	581	788	5
metaanálisis	157	167	198	179	581	788	5
en	201	167	209	179	581	788	5
red.	77	178	90	189	581	788	5
Aten	93	178	110	189	581	788	5
Primaria.	113	178	144	189	581	788	5
2014;46(10):573-	147	178	209	189	581	788	5
81.	77	188	88	200	581	788	5
Mills	77	199	93	210	581	788	5
EJ,	98	199	107	210	581	788	5
Thorlund	112	199	143	210	581	788	5
K,	148	199	155	210	581	788	5
Ioannidis	160	199	189	210	581	788	5
JPA.	194	199	209	210	581	788	5
Demystifying	77	209	119	221	581	788	5
trial	122	209	134	221	581	788	5
networks	137	209	166	221	581	788	5
and	168	209	180	221	581	788	5
network	182	209	209	221	581	788	5
meta-analysis.	77	220	120	231	581	788	5
BMJ.	122	220	139	231	581	788	5
2013;346:f2914.	142	220	194	231	581	788	5
doi:	196	220	209	231	581	788	5
10.1136/bmj.f2914.	77	230	140	242	581	788	5
Bucher	77	241	102	252	581	788	5
H,	110	241	119	252	581	788	5
Guyatt	127	241	151	252	581	788	5
GH,	159	241	175	252	581	788	5
Griffith	183	241	209	252	581	788	5
L,	77	251	85	263	581	788	5
Walter	89	251	112	263	581	788	5
SD.	116	251	129	263	581	788	5
The	134	251	147	263	581	788	5
results	151	251	173	263	581	788	5
of	177	251	184	263	581	788	5
direct	189	251	209	263	581	788	5
and	77	262	90	273	581	788	5
indirect	95	262	122	273	581	788	5
treatment	128	262	161	273	581	788	5
comparisons	166	262	209	273	581	788	5
in	77	272	84	284	581	788	5
meta-analysis	95	272	140	284	581	788	5
of	150	272	157	284	581	788	5
randomized	168	272	209	284	581	788	5
controlled	77	283	112	294	581	788	5
trials.	118	283	137	294	581	788	5
J	142	283	145	294	581	788	5
Clin	151	283	166	294	581	788	5
Epidemiol.	172	283	209	294	581	788	5
1997;50(6):683-91.	77	293	145	305	581	788	5
Dias	77	304	93	315	581	788	5
S,	94	304	101	315	581	788	5
Welton	102	304	127	315	581	788	5
NJ,	129	304	140	315	581	788	5
Caldwell	142	304	172	315	581	788	5
DM,	174	304	190	315	581	788	5
Ades	192	304	209	315	581	788	5
AE.	77	314	91	326	581	788	5
Checking	95	314	128	326	581	788	5
consistency	133	314	172	326	581	788	5
in	176	314	183	326	581	788	5
mixed	188	314	209	326	581	788	5
treatment	77	325	111	336	581	788	5
comparison	116	325	156	336	581	788	5
meta-analysis.	162	325	209	336	581	788	5
Stat	77	335	91	347	581	788	5
Med.	95	335	113	347	581	788	5
2010;29(7-8):932-44.	117	335	191	347	581	788	5
doi:	195	335	209	347	581	788	5
10.1002/sim.3767.	77	346	142	357	581	788	5
Salanti	77	356	101	368	581	788	5
G,	107	356	116	368	581	788	5
Higgins	122	356	150	368	581	788	5
JP,	156	356	165	368	581	788	5
Ades	172	356	189	368	581	788	5
AE,	196	356	209	368	581	788	5
Ioannidis	77	367	109	378	581	788	5
JP.	111	367	120	378	581	788	5
Evaluation	122	367	158	378	581	788	5
of	160	367	167	378	581	788	5
networks	168	367	200	378	581	788	5
of	202	367	209	378	581	788	5
randomized	77	377	118	389	581	788	5
trials.	121	377	140	389	581	788	5
Stat	143	377	156	389	581	788	5
Methods	159	377	190	389	581	788	5
Med	193	377	209	389	581	788	5
Res.	77	388	91	399	581	788	5
2008;17(3):279-301.	93	388	165	399	581	788	5
Trinquart	77	398	110	410	581	788	5
L,	116	398	123	410	581	788	5
Chatellier	129	398	163	410	581	788	5
G,	169	398	177	410	581	788	5
Ravaud	183	398	209	410	581	788	5
P.	77	409	83	420	581	788	5
Adjustment	98	409	138	420	581	788	5
for	153	409	163	420	581	788	5
reporting	177	409	209	420	581	788	5
bias	77	419	91	431	581	788	5
in	98	419	105	431	581	788	5
network	113	419	141	431	581	788	5
meta-analysis	149	419	194	431	581	788	5
of	202	419	209	431	581	788	5
antidepressant	77	430	126	441	581	788	5
trials.	136	430	154	441	581	788	5
BMC	164	430	183	441	581	788	5
Med	193	430	209	441	581	788	5
Res	77	440	90	452	581	788	5
Methodol.	98	440	134	452	581	788	5
2012;12:150.	142	440	187	452	581	788	5
doi:	195	440	209	452	581	788	5
10.1186/1471-2288-12-150.	77	451	176	462	581	788	5
Trinquart	77	461	110	473	581	788	5
L,	117	461	124	473	581	788	5
Abbé	131	461	149	473	581	788	5
A,	156	461	164	473	581	788	5
Ravaud	171	461	196	473	581	788	5
P.	203	461	209	473	581	788	5
Impact	77	472	101	483	581	788	5
of	105	472	112	483	581	788	5
reporting	116	472	148	483	581	788	5
bias	152	472	165	483	581	788	5
in	169	472	176	483	581	788	5
network	180	472	209	483	581	788	5
meta-analysis	77	482	123	494	581	788	5
of	138	482	145	494	581	788	5
antidepressant	160	482	209	494	581	788	5
placebo-controlled	77	493	142	504	581	788	5
trials.	146	493	165	504	581	788	5
PLoS	169	493	187	504	581	788	5
One.	192	493	209	504	581	788	5
2012;7(4):e35219.	77	503	142	515	581	788	5
doi:	153	503	166	515	581	788	5
10.1371/	177	503	209	515	581	788	5
journal.pone.0035219.	77	514	155	525	581	788	5
Higgins	77	524	104	536	581	788	5
J,	110	524	115	536	581	788	5
Green	120	524	142	536	581	788	5
S,	147	524	154	536	581	788	5
ed.	159	524	169	536	581	788	5
Cochrane	175	524	209	536	581	788	5
Handbook	77	535	115	546	581	788	5
for	122	535	132	546	581	788	5
Systematic	138	535	174	546	581	788	5
Reviews	181	535	209	546	581	788	5
16.	223	104	234	116	581	788	5
17.	223	157	234	168	581	788	5
18.	223	209	234	221	581	788	5
19.	223	262	234	273	581	788	5
20.	223	325	234	336	581	788	5
21.	223	420	234	431	581	788	5
22.	223	504	234	515	581	788	5
of	238	83	245	95	581	788	5
Interventions,	250	83	297	95	581	788	5
Version	302	83	328	95	581	788	5
5.1.0.	333	83	352	95	581	788	5
The	357	83	370	95	581	788	5
Cochrane	238	94	272	105	581	788	5
Collaboration;	273	94	324	105	581	788	5
2011.	326	94	345	105	581	788	5
Moher	238	104	261	116	581	788	5
D,	263	104	271	116	581	788	5
Liberati	273	104	300	116	581	788	5
A,	301	104	309	116	581	788	5
Tetzlaff	311	104	336	116	581	788	5
J,	338	104	342	116	581	788	5
Altman	344	104	370	116	581	788	5
D.	238	115	246	126	581	788	5
Preferred	254	115	286	126	581	788	5
reporting	294	115	325	126	581	788	5
ítems	333	115	352	126	581	788	5
for	359	115	370	126	581	788	5
systematic	238	125	273	137	581	788	5
reviews	276	125	301	137	581	788	5
and	304	125	317	137	581	788	5
meta-analyses:	320	125	369	137	581	788	5
the	238	136	249	147	581	788	5
PRISMA	253	136	286	147	581	788	5
statement.	290	136	325	147	581	788	5
Ann	329	136	344	147	581	788	5
Intern	348	136	370	147	581	788	5
Med.	238	146	256	158	581	788	5
2009	258	146	275	158	581	788	5
Aug	277	146	291	158	581	788	5
18;151(4):264-9.	293	146	352	158	581	788	5
Swartz	238	157	261	168	581	788	5
MK.	264	157	280	168	581	788	5
The	283	157	296	168	581	788	5
PRISMA	299	157	331	168	581	788	5
statement:	334	157	369	168	581	788	5
A	238	167	244	179	581	788	5
guideline	250	167	282	179	581	788	5
for	288	167	298	179	581	788	5
systematic	304	167	338	179	581	788	5
reviews	344	167	369	179	581	788	5
and	238	178	251	189	581	788	5
meta-analyses.	255	178	304	189	581	788	5
J	309	178	312	189	581	788	5
Pediatr	316	178	341	189	581	788	5
Health	346	178	369	189	581	788	5
Care.	238	188	256	200	581	788	5
2011;25(1):1-2.	259	188	314	200	581	788	5
doi:	317	188	331	200	581	788	5
10.1016/j.	334	188	370	200	581	788	5
pedhc.2010.09.006.	238	199	306	210	581	788	5
Bafeta	238	209	259	221	581	788	5
A,	266	209	275	221	581	788	5
Trinquart	282	209	315	221	581	788	5
L,	322	209	329	221	581	788	5
Seror	336	209	354	221	581	788	5
R,	362	209	370	221	581	788	5
Ravaud	238	220	264	231	581	788	5
P.	273	220	279	231	581	788	5
Reporting	288	220	322	231	581	788	5
of	332	220	339	231	581	788	5
results	348	220	370	231	581	788	5
from	238	230	255	242	581	788	5
network	273	230	302	242	581	788	5
meta-analyses:	320	230	370	242	581	788	5
methodological	238	241	291	252	581	788	5
systematic	301	241	336	252	581	788	5
review.	346	241	370	252	581	788	5
BMJ.	238	251	256	263	581	788	5
2014;348:g1741.	258	251	316	263	581	788	5
Bafeta	238	262	259	273	581	788	5
A,	261	262	269	273	581	788	5
Trinquart	271	262	304	273	581	788	5
L,	306	262	313	273	581	788	5
Seror	315	262	333	273	581	788	5
R,	334	262	342	273	581	788	5
Ravaud	344	262	369	273	581	788	5
P.	238	272	244	284	581	788	5
Analysis	248	272	276	284	581	788	5
of	280	272	287	284	581	788	5
the	291	272	302	284	581	788	5
systematic	306	272	341	284	581	788	5
reviews	344	272	369	284	581	788	5
process	238	283	263	294	581	788	5
in	267	283	274	294	581	788	5
reports	278	283	302	294	581	788	5
of	306	283	313	294	581	788	5
network	317	283	346	294	581	788	5
meta-	350	283	369	294	581	788	5
analyses:	238	293	267	305	581	788	5
methodological	274	293	328	305	581	788	5
systematic	335	293	369	305	581	788	5
review.	238	304	261	315	581	788	5
BMJ.	268	304	286	315	581	788	5
2013;347:f3675.	292	304	350	315	581	788	5
doi:	356	304	370	315	581	788	5
10.1136/bmj.f3675.	238	314	307	326	581	788	5
Hutton	238	325	264	336	581	788	5
B,	268	325	275	336	581	788	5
Salanti	279	325	302	336	581	788	5
G,	306	325	314	336	581	788	5
Caldwell	318	325	349	336	581	788	5
DM,	353	325	370	336	581	788	5
Chaimani	238	335	272	347	581	788	5
A,	276	335	284	347	581	788	5
Schmid	288	335	314	347	581	788	5
CH,	318	335	334	347	581	788	5
Cameron	337	335	370	347	581	788	5
C,	238	346	246	357	581	788	5
et	252	346	258	358	581	788	5
al.	264	346	272	358	581	788	5
The	278	346	291	357	581	788	5
PRISMA	297	346	330	357	581	788	5
Extension	336	346	369	357	581	788	5
Statement	238	357	272	368	581	788	5
for	275	357	285	368	581	788	5
Reporting	287	357	322	368	581	788	5
of	324	357	331	368	581	788	5
Systematic	334	357	369	368	581	788	5
Reviews	238	367	266	378	581	788	5
Incorporating	268	367	315	378	581	788	5
Network	317	367	347	378	581	788	5
Meta-	349	367	369	378	581	788	5
analyses	238	378	265	389	581	788	5
of	267	378	274	389	581	788	5
Health	277	378	300	389	581	788	5
Care	303	378	319	389	581	788	5
Interventions:	321	378	369	389	581	788	5
Checklist	238	388	271	399	581	788	5
and	279	388	292	399	581	788	5
Explanations.	300	388	346	399	581	788	5
Ann	354	388	369	399	581	788	5
Intern	238	399	259	410	581	788	5
Med.	267	399	285	410	581	788	5
2015;162(11):777-84.	293	399	369	410	581	788	5
doi:	238	409	252	420	581	788	5
10.7326/M14-2385.	253	409	324	420	581	788	5
Hutton	238	420	264	431	581	788	5
B,	269	420	276	431	581	788	5
Salanti	281	420	304	431	581	788	5
G,	309	420	317	431	581	788	5
Chaimani	322	420	356	431	581	788	5
A,	361	420	369	431	581	788	5
Caldwell	238	430	268	441	581	788	5
DM,	273	430	290	441	581	788	5
Schmid	294	430	320	441	581	788	5
C,	324	430	333	441	581	788	5
Thorlund	337	430	369	441	581	788	5
K,	238	441	246	452	581	788	5
et	252	440	258	453	581	788	5
al.	263	440	272	453	581	788	5
The	277	441	290	452	581	788	5
quality	296	441	319	452	581	788	5
of	325	441	332	452	581	788	5
reporting	338	441	369	452	581	788	5
methods	238	451	268	462	581	788	5
and	270	451	283	462	581	788	5
results	285	451	307	462	581	788	5
in	309	451	316	462	581	788	5
network	319	451	348	462	581	788	5
meta-	350	451	369	462	581	788	5
analyses:	238	462	267	473	581	788	5
an	271	462	279	473	581	788	5
overview	283	462	314	473	581	788	5
of	317	462	324	473	581	788	5
reviews	328	462	353	473	581	788	5
and	357	462	369	473	581	788	5
suggestions	238	472	276	483	581	788	5
for	282	472	292	483	581	788	5
improvement.	298	472	345	483	581	788	5
PLoS	351	472	369	483	581	788	5
One.	238	483	255	494	581	788	5
2014;9(3):e92508.	257	483	321	494	581	788	5
doi:	323	483	336	494	581	788	5
10.1371/	338	483	369	494	581	788	5
journal.pone.0092508.	238	493	315	504	581	788	5
Catalá-López	238	504	284	515	581	788	5
F,	287	504	293	515	581	788	5
Hutton	296	504	322	515	581	788	5
B,	325	504	332	515	581	788	5
Moher	335	504	358	515	581	788	5
D.	361	504	369	515	581	788	5
La	238	514	247	525	581	788	5
propiedad	249	514	284	525	581	788	5
transitiva	287	514	318	525	581	788	5
en	321	514	329	525	581	788	5
los	332	514	341	525	581	788	5
ensayos	344	514	369	525	581	788	5
clínicos	238	525	264	536	581	788	5
controlados:	266	525	309	536	581	788	5
si	311	525	316	536	581	788	5
B	318	525	324	536	581	788	5
es	326	525	332	536	581	788	5
mejor	335	525	355	536	581	788	5
que	357	525	369	536	581	788	5
A	238	535	244	546	581	788	5
y	246	535	249	546	581	788	5
C	251	535	257	546	581	788	5
es	259	535	265	546	581	788	5
mejor	267	535	286	546	581	788	5
que	288	535	300	546	581	788	5
B,	302	535	309	546	581	788	5
¿C	310	535	320	546	581	788	5
será	321	535	334	546	581	788	5
mejor	336	535	356	546	581	788	5
que	357	535	369	546	581	788	5
23.	384	105	394	116	581	788	5
24.	384	178	394	189	581	788	5
25.	384	231	394	242	581	788	5
26.	384	304	394	315	581	788	5
27.	384	357	394	368	581	788	5
A?.	399	84	410	95	581	788	5
Rev	412	84	426	95	581	788	5
Esp	428	84	440	95	581	788	5
Cardiol.	443	84	471	95	581	788	5
2014;67(8):597-	473	84	530	95	581	788	5
602.	399	94	413	105	581	788	5
Song	399	105	416	116	581	788	5
F,	420	105	426	116	581	788	5
Xiong	431	105	452	116	581	788	5
T,	457	105	464	116	581	788	5
Parekh-Bhurke	469	105	519	116	581	788	5
S,	524	105	530	116	581	788	5
Loke	399	115	416	126	581	788	5
YK,	420	115	434	126	581	788	5
Sutton	438	115	461	126	581	788	5
AJ,	466	115	477	126	581	788	5
Eastwood	481	115	515	126	581	788	5
AJ,	519	115	530	126	581	788	5
et	399	125	404	138	581	788	5
al.	406	125	415	138	581	788	5
Inconsistency	417	126	463	137	581	788	5
between	465	126	494	137	581	788	5
direct	496	126	515	137	581	788	5
and	517	126	530	137	581	788	5
indirect	399	136	425	147	581	788	5
comparisons	432	136	474	147	581	788	5
of	481	136	488	147	581	788	5
competing	494	136	530	147	581	788	5
interventions:	399	147	446	158	581	788	5
meta-epidemiological	457	147	530	158	581	788	5
study.	399	157	418	168	581	788	5
BMJ.	425	157	443	168	581	788	5
2011;343:d4909.	450	157	509	168	581	788	5
doi:	517	157	530	168	581	788	5
10.1136/bmj.d4909.	399	168	469	179	581	788	5
Veroniki	399	178	428	189	581	788	5
AA,	429	178	443	189	581	788	5
Vasiliadis	445	178	476	189	581	788	5
HS,	478	178	491	189	581	788	5
Higgins	493	178	520	189	581	788	5
JP,	521	178	530	189	581	788	5
Salanti	399	189	422	200	581	788	5
G.	424	189	433	200	581	788	5
Evaluation	436	189	472	200	581	788	5
of	474	189	481	200	581	788	5
inconsistency	484	189	530	200	581	788	5
in	399	199	405	210	581	788	5
networks	411	199	442	210	581	788	5
of	447	199	454	210	581	788	5
interventions.	460	199	507	210	581	788	5
Int	512	199	522	210	581	788	5
J	527	199	530	210	581	788	5
Epidemiol.	399	210	436	221	581	788	5
2013;42(1):332-45.	442	210	510	221	581	788	5
doi:	517	210	530	221	581	788	5
10.1093/ije/dys222.	399	220	468	231	581	788	5
Chou	399	231	418	242	581	788	5
R,	420	231	428	242	581	788	5
Fu	430	231	439	242	581	788	5
R,	441	231	449	242	581	788	5
Huffman	451	231	482	242	581	788	5
LH,	484	231	498	242	581	788	5
Korthuis	500	231	530	242	581	788	5
PT.	399	241	411	252	581	788	5
Initial	415	241	435	252	581	788	5
highly-active	440	241	482	252	581	788	5
antiretroviral	487	241	530	252	581	788	5
therapy	399	252	423	263	581	788	5
with	426	252	441	263	581	788	5
a	443	252	446	263	581	788	5
protease	448	252	476	263	581	788	5
inhibitor	478	252	508	263	581	788	5
versus	510	252	530	263	581	788	5
a	399	262	402	273	581	788	5
non-nucleoside	406	262	457	273	581	788	5
reverse	461	262	484	273	581	788	5
transcriptase	488	262	530	273	581	788	5
inhibitor:	399	273	431	284	581	788	5
discrepancies	434	273	477	284	581	788	5
between	480	273	508	284	581	788	5
direct	511	273	530	284	581	788	5
and	399	283	411	294	581	788	5
indirect	418	283	444	294	581	788	5
meta-analyses.	451	283	498	294	581	788	5
Lancet.	505	283	530	294	581	788	5
2006;368(9546):1503-15.	399	294	486	305	581	788	5
Mills	398	304	415	315	581	788	5
EJ,	421	304	431	315	581	788	5
Ghement	437	304	469	315	581	788	5
I,	475	304	480	315	581	788	5
O'Regan	485	304	516	315	581	788	5
C,	522	304	530	315	581	788	5
Thorlund	398	315	430	326	581	788	5
K.	433	315	441	326	581	788	5
Estimating	445	315	481	326	581	788	5
the	484	315	495	326	581	788	5
power	499	315	520	326	581	788	5
of	523	315	530	326	581	788	5
indirect	398	325	424	336	581	788	5
comparisons:	431	325	476	336	581	788	5
a	483	325	487	336	581	788	5
simulation	494	325	530	336	581	788	5
study.	398	336	417	347	581	788	5
PLoS	422	336	440	347	581	788	5
One.	444	336	462	347	581	788	5
2011;6(1):e16237.	466	336	530	347	581	788	5
doi:	398	346	411	357	581	788	5
10.1371/journal.pone.0016237.	413	346	522	357	581	788	5
Madan	398	357	422	368	581	788	5
J,	428	357	433	368	581	788	5
Stevenson	439	357	474	368	581	788	5
MD,	481	357	497	368	581	788	5
Cooper	504	357	530	368	581	788	5
KL,	398	367	411	378	581	788	5
Ades	416	367	433	378	581	788	5
AE,	438	367	452	378	581	788	5
Whyte	457	367	480	378	581	788	5
S,	486	367	492	378	581	788	5
Akehurst.	497	367	530	378	581	788	5
Consistency	398	378	439	389	581	788	5
between	449	378	478	389	581	788	5
direct	488	378	508	389	581	788	5
and	517	378	530	389	581	788	5
indirect	398	388	424	399	581	788	5
trial	433	388	447	399	581	788	5
evidence:	456	388	488	399	581	788	5
is	496	388	501	399	581	788	5
direct	510	388	530	399	581	788	5
evidence	398	399	427	410	581	788	5
always	431	399	452	410	581	788	5
more	456	399	474	410	581	788	5
reliable?.	477	399	508	410	581	788	5
Value	511	399	530	410	581	788	5
Health.	398	409	423	420	581	788	5
2011;	432	409	452	420	581	788	5
14(6):953-60.	460	409	508	420	581	788	5
doi:	517	409	530	420	581	788	5
10.1016/j.jval.2011.05.042.	398	420	492	431	581	788	5
Correspondencia:	384	480	444	493	581	788	5
Herney	446	480	470	493	581	788	5
García.	472	480	497	493	581	788	5
Dirección:	384	491	418	503	581	788	5
Universidad	421	491	461	503	581	788	5
de	464	491	472	503	581	788	5
Valle,	475	491	493	503	581	788	5
Calle	496	491	513	503	581	788	5
4B#	516	491	530	503	581	788	5
36-00.	384	501	406	514	581	788	5
Cali,	408	501	424	514	581	788	5
Colombia.	426	501	460	514	581	788	5
Teléfono:	384	512	413	524	581	788	5
(+57)3212195102	415	512	480	524	581	788	5
Correo	384	523	404	535	581	788	5
electrónico:	407	523	438	535	581	788	5
herney.garcia@correounivalle.	441	523	530	533	581	788	5
edu.co	384	534	402	544	581	788	5
153	513	757	530	769	581	788	5
