ARTÍCULO	376	39	444	53	581	765	1
DE	448	39	466	53	581	765	1
REVISIÓN	470	39	532	53	581	765	1
Propuesta	48	79	109	91	581	765	1
de	113	79	128	91	581	765	1
políticas	132	79	183	91	581	765	1
sobre	187	79	221	91	581	765	1
cuidados	225	79	278	91	581	765	1
paliativos	282	79	340	91	581	765	1
para	344	79	371	91	581	765	1
personas	375	79	428	91	581	765	1
adultas	432	79	476	91	581	765	1
mayores	480	79	531	91	581	765	1
en	48	94	64	106	581	765	1
Latinoamérica	66	94	153	106	581	765	1
y	155	94	162	106	581	765	1
el	164	94	176	106	581	765	1
Caribe	178	94	217	106	581	765	1
Jose	48	116	66	124	581	765	1
F.	69	116	75	124	581	765	1
Parodi	78	116	103	124	581	765	1
1	104	115	107	120	581	765	1
,	106	116	110	124	581	765	1
Rocío	112	116	134	124	581	765	1
Morante	137	116	169	124	581	765	1
2	170	115	173	121	581	765	1
,	173	116	176	124	581	765	1
Lilian	179	116	201	124	581	765	1
Hidalgo	203	116	234	124	581	765	1
3	234	115	237	121	581	765	1
,	237	116	240	124	581	765	1
Ricardo	243	116	273	124	581	765	1
Carreño	276	116	307	124	581	765	1
4	308	114	312	120	581	765	1
RESUMEN	48	136	88	145	581	765	1
Palabras	48	272	83	281	581	765	1
clave:	85	272	110	281	581	765	1
Cuidados	112	272	148	281	581	765	1
paliativos,	149	272	191	281	581	765	1
anciano,	193	272	227	281	581	765	1
adulto	229	272	255	281	581	765	1
mayor,	256	272	283	281	581	765	1
políticas	285	272	319	281	581	765	1
de	321	272	331	281	581	765	1
salud,	332	272	356	281	581	765	1
envejecimiento.	358	272	424	281	581	765	1
Proposed	48	294	97	305	581	765	1
policies	99	294	140	305	581	765	1
on	142	294	155	305	581	765	1
palliative	157	294	208	305	581	765	1
care	210	294	233	305	581	765	1
for	235	294	251	305	581	765	1
elderly	253	294	291	305	581	765	1
people	293	294	329	305	581	765	1
in	331	294	341	305	581	765	1
Latin	344	294	371	305	581	765	1
America	372	294	416	305	581	765	1
and	418	294	438	305	581	765	1
the	440	294	458	305	581	765	1
Caribbean	460	294	514	305	581	765	1
ABSTRACT	48	324	92	332	581	765	1
Keywords:	48	442	92	451	581	765	1
Palliative	97	442	134	451	581	765	1
care;	136	442	157	451	581	765	1
elderly;	158	442	190	451	581	765	1
older	191	442	212	451	581	765	1
adult;	214	442	238	451	581	765	1
health	240	442	265	451	581	765	1
policy;	267	442	294	451	581	765	1
aging	296	442	317	451	581	765	1
(MeSH	319	442	343	451	581	765	1
Terms)	345	442	372	451	581	765	1
1	48	652	51	657	581	765	1
2	48	671	51	676	581	765	1
3	48	690	51	695	581	765	1
4	48	700	51	705	581	765	1
Médico	54	653	79	660	581	765	1
Geriatra.	81	653	114	660	581	765	1
Centro	117	653	141	660	581	765	1
de	143	653	152	660	581	765	1
Investigación	154	653	201	660	581	765	1
del	203	653	215	660	581	765	1
Envejecimiento	217	653	273	660	581	765	1
del	275	653	286	660	581	765	1
Instituto	289	653	319	660	581	765	1
de	321	653	330	660	581	765	1
Envejecimiento.	332	653	391	660	581	765	1
Facultad	393	653	424	660	581	765	1
de	427	653	436	660	581	765	1
Medicina	438	653	470	660	581	765	1
Humana.	472	653	504	660	581	765	1
Universidad	54	662	96	670	581	765	1
San	98	662	111	670	581	765	1
Martín	113	662	136	670	581	765	1
de	138	662	147	670	581	765	1
Porres.	149	662	175	670	581	765	1
Magister	177	662	207	670	581	765	1
en	210	662	218	670	581	765	1
Salud	221	662	240	670	581	765	1
Pública	242	662	268	670	581	765	1
y	271	662	275	670	581	765	1
Epidemiología.	277	662	330	670	581	765	1
Médico	54	672	79	679	581	765	1
Cirujano	81	672	112	679	581	765	1
de	114	672	123	679	581	765	1
Bamboo	125	672	154	679	581	765	1
Senior	156	672	178	679	581	765	1
Health	181	672	205	679	581	765	1
Services.	207	672	239	679	581	765	1
Graduada	241	672	276	679	581	765	1
del	278	672	289	679	581	765	1
Curso	292	672	312	679	581	765	1
en	314	672	323	679	581	765	1
Gerencia	325	672	357	679	581	765	1
de	360	672	368	679	581	765	1
Salud	371	672	390	679	581	765	1
para	392	672	408	679	581	765	1
Personas	411	672	442	679	581	765	1
Mayores	444	672	473	679	581	765	1
OPS/ALMA/CIESS.	54	681	117	688	581	765	1
Médico	54	690	79	698	581	765	1
Geriatra	81	690	111	698	581	765	1
con	114	690	126	698	581	765	1
acreditación	129	690	173	698	581	765	1
en	176	690	184	698	581	765	1
Cuidados	187	690	219	698	581	765	1
Paliativos.	221	690	258	698	581	765	1
OncoSalud	261	690	298	698	581	765	1
de	300	690	309	698	581	765	1
Lima.	312	690	332	698	581	765	1
Médico	54	699	79	707	581	765	1
Epidemiólogo.	81	699	132	707	581	765	1
Instituto	137	699	167	707	581	765	1
Nacional	170	699	201	707	581	765	1
de	203	699	212	707	581	765	1
Enfermedades	214	699	265	707	581	765	1
Neoplásicas.	267	699	312	707	581	765	1
Perú.	314	699	333	707	581	765	1
Magister	338	699	368	707	581	765	1
el	371	699	377	707	581	765	1
Gobierno	380	699	412	707	581	765	1
y	415	699	419	707	581	765	1
Gerencia	421	699	453	707	581	765	1
en	456	699	464	707	581	765	1
Salud.	467	699	489	707	581	765	1
enero	426	730	451	739	581	765	1
-	454	730	457	739	581	765	1
marzo	460	730	487	739	581	765	1
2016	490	730	511	739	581	765	1
69	521	730	531	739	581	765	1
Propuesta	164	33	204	41	581	765	2
de	207	33	217	41	581	765	2
políticas	219	33	253	41	581	765	2
sobre	256	33	278	41	581	765	2
cuidados	281	33	316	41	581	765	2
paliativos	318	33	357	41	581	765	2
para	360	33	378	41	581	765	2
personas	381	33	416	41	581	765	2
adultas	198	43	227	52	581	765	2
mayores	230	43	263	52	581	765	2
en	266	43	276	52	581	765	2
Latinoamérica	278	43	336	52	581	765	2
y	339	43	343	52	581	765	2
el	346	43	353	52	581	765	2
Caribe	356	43	382	52	581	765	2
INTRODUCCIÓN	49	78	119	88	581	765	2
El	49	101	57	111	581	765	2
cambio	60	101	92	111	581	765	2
demográﬁco	95	101	150	111	581	765	2
y	152	101	157	111	581	765	2
epidemiológico,	160	101	231	111	581	765	2
de	234	101	245	111	581	765	2
la	248	101	256	111	581	765	2
mano	258	101	283	111	581	765	2
del	49	113	63	122	581	765	2
avance	66	113	98	122	581	765	2
de	101	113	112	122	581	765	2
la	116	113	124	122	581	765	2
medicina,	128	113	172	122	581	765	2
ha	176	113	187	122	581	765	2
condicionado	190	113	249	122	581	765	2
que	253	113	270	122	581	765	2
se	273	113	283	122	581	765	2
presenten	49	125	93	134	581	765	2
nuevos	97	125	128	134	581	765	2
usuarios	131	125	167	134	581	765	2
y	171	125	176	134	581	765	2
nuevos	179	125	210	134	581	765	2
problemas	213	125	259	134	581	765	2
para	263	125	283	134	581	765	2
la	49	136	57	146	581	765	2
organización	60	136	117	146	581	765	2
de	120	136	131	146	581	765	2
los	135	136	147	146	581	765	2
servicios	151	136	189	146	581	765	2
de	192	136	203	146	581	765	2
salud.	207	136	234	146	581	765	2
La	237	136	247	146	581	765	2
mejora	251	136	283	146	581	765	2
del	49	148	66	157	581	765	2
acceso	73	148	110	157	581	765	2
a	118	148	123	157	581	765	2
servicios	131	148	181	157	581	765	2
adecuados	189	148	247	157	581	765	2
a	255	148	260	157	581	765	2
las	268	148	283	157	581	765	2
particularidades	49	159	124	169	581	765	2
de	131	159	142	169	581	765	2
los	148	159	161	169	581	765	2
nuevos	168	159	199	169	581	765	2
usuarios	206	159	244	169	581	765	2
es	250	159	260	169	581	765	2
una	266	159	283	169	581	765	2
obligación	49	171	94	180	581	765	2
de	96	171	107	180	581	765	2
los	109	171	122	180	581	765	2
sistemas	124	171	162	180	581	765	2
de	164	171	175	180	581	765	2
salud.	177	171	204	180	581	765	2
El	206	171	214	180	581	765	2
crecimiento	216	171	270	180	581	765	2
de	272	171	283	180	581	765	2
la	49	183	57	192	581	765	2
carga	63	183	87	192	581	765	2
de	93	183	104	192	581	765	2
enfermedad	110	183	164	192	581	765	2
crónica	169	183	202	192	581	765	2
no	208	183	219	192	581	765	2
transmisible,	224	183	283	192	581	765	2
incluyendo	49	194	107	204	581	765	2
el	114	194	124	204	581	765	2
cáncer	131	194	166	204	581	765	2
y	174	194	178	204	581	765	2
las	186	194	200	204	581	765	2
enfermedades	208	194	283	204	581	765	2
degenerativas,	49	206	115	215	581	765	2
ha	120	206	131	215	581	765	2
impulsado	136	206	181	215	581	765	2
el	187	206	195	215	581	765	2
desarrollo	200	206	245	215	581	765	2
de	250	206	261	215	581	765	2
una	267	206	283	215	581	765	2
rama	49	218	71	227	581	765	2
de	77	218	88	227	581	765	2
la	94	218	102	227	581	765	2
medicina	107	218	148	227	581	765	2
llamada	154	218	189	227	581	765	2
Cuidados	195	218	235	227	581	765	2
Paliativos	240	218	283	227	581	765	2
(CP).	49	229	72	239	581	765	2
Frente	78	229	108	239	581	765	2
a	115	229	120	239	581	765	2
este	126	229	146	239	581	765	2
aumento	152	229	192	239	581	765	2
progresivo	199	229	246	239	581	765	2
de	253	229	264	239	581	765	2
las	270	229	283	239	581	765	2
necesidades	49	241	103	250	581	765	2
de	106	241	117	250	581	765	2
cuidados	120	241	159	250	581	765	2
paliativos,	162	241	209	250	581	765	2
la	212	241	220	250	581	765	2
capacidad	223	241	269	250	581	765	2
de	272	241	283	250	581	765	2
respuesta	49	252	92	262	581	765	2
en	97	252	108	262	581	765	2
América	112	252	149	262	581	765	2
Latina	154	252	182	262	581	765	2
y	187	252	192	262	581	765	2
el	197	252	205	262	581	765	2
Caribe	210	252	239	262	581	765	2
(ALC)	244	252	268	262	581	765	2
es	273	252	283	262	581	765	2
escasa:	49	264	81	273	581	765	2
muchos	85	264	118	273	581	765	2
países	121	264	149	273	581	765	2
no	152	264	163	273	581	765	2
satisfacen	166	264	211	273	581	765	2
las	214	264	226	273	581	765	2
demandas	230	264	275	273	581	765	2
y	278	264	283	273	581	765	2
se	49	276	58	285	581	765	2
considera	63	276	106	285	581	765	2
que	112	276	128	285	581	765	2
sólo	133	276	151	285	581	765	2
reciben	156	276	190	285	581	765	2
cuidados	195	276	234	285	581	765	2
paliativos	240	276	283	285	581	765	2
entre	49	287	73	297	581	765	2
el	76	287	84	297	581	765	2
5	87	287	92	297	581	765	2
y	95	287	100	297	581	765	2
el	102	287	111	297	581	765	2
10%	113	287	130	297	581	765	2
de	133	287	144	297	581	765	2
los	146	287	159	297	581	765	2
enfermos	161	287	203	297	581	765	2
que	206	287	222	297	581	765	2
los	225	287	237	297	581	765	2
necesitan	240	287	283	297	581	765	2
(1);	49	299	65	308	581	765	2
más	69	299	86	308	581	765	2
del	90	299	104	308	581	765	2
90%	108	299	125	308	581	765	2
de	129	299	140	308	581	765	2
servicios	144	299	182	308	581	765	2
paliativos	186	299	229	308	581	765	2
está	233	299	252	308	581	765	2
en	256	299	267	308	581	765	2
las	271	299	283	308	581	765	2
grandes	49	310	83	320	581	765	2
ciudades,	88	310	131	320	581	765	2
y	136	310	141	320	581	765	2
más	146	310	163	320	581	765	2
del	168	310	182	320	581	765	2
50%	187	310	203	320	581	765	2
de	208	310	219	320	581	765	2
pacientes	224	310	267	320	581	765	2
no	272	310	283	320	581	765	2
puede	49	322	76	331	581	765	2
pagar	79	322	104	331	581	765	2
los	107	322	120	331	581	765	2
servicios	123	322	161	331	581	765	2
o	164	322	169	331	581	765	2
la	172	322	181	331	581	765	2
medicación.	184	322	238	331	581	765	2
El	241	322	250	331	581	765	2
80%	253	322	269	331	581	765	2
de	272	322	283	331	581	765	2
las	49	334	61	343	581	765	2
naciones	64	334	103	343	581	765	2
no	106	334	117	343	581	765	2
los	120	334	133	343	581	765	2
reconocen	136	334	182	343	581	765	2
como	186	334	210	343	581	765	2
una	213	334	229	343	581	765	2
disciplina	232	334	275	343	581	765	2
y	278	334	283	343	581	765	2
no	49	345	60	355	581	765	2
los	63	345	75	355	581	765	2
incluyen	79	345	116	355	581	765	2
en	120	345	130	355	581	765	2
los	134	345	146	355	581	765	2
sistemas	150	345	188	355	581	765	2
sanitarios	191	345	234	355	581	765	2
públicos	237	345	274	355	581	765	2
o	277	345	283	355	581	765	2
privados	49	357	86	366	581	765	2
(2).	87	357	103	366	581	765	2
El	49	380	57	390	581	765	2
desarrollo	59	380	104	390	581	765	2
de	106	380	117	390	581	765	2
los	119	380	132	390	581	765	2
CP	134	380	146	390	581	765	2
en	148	380	158	390	581	765	2
ALC	160	380	177	390	581	765	2
ha	179	380	190	390	581	765	2
sido	192	380	210	390	581	765	2
errático	212	380	248	390	581	765	2
y	250	380	255	390	581	765	2
sin	257	380	270	390	581	765	2
un	272	380	283	390	581	765	2
patrón	49	392	78	401	581	765	2
deﬁnido,	81	392	121	401	581	765	2
por	124	392	138	401	581	765	2
lo	141	392	150	401	581	765	2
que	152	392	169	401	581	765	2
están	172	392	196	401	581	765	2
en	199	392	210	401	581	765	2
distintas	212	392	250	401	581	765	2
etapas	253	392	283	401	581	765	2
de	49	403	60	413	581	765	2
desarrollo.	63	403	112	413	581	765	2
Siguiendo	115	403	158	413	581	765	2
la	161	403	169	413	581	765	2
clasiﬁcación	173	403	227	413	581	765	2
de	231	403	242	413	581	765	2
Wright	245	403	274	413	581	765	2
y	278	403	283	413	581	765	2
colaboradores,	49	415	115	424	581	765	2
11	118	415	129	424	581	765	2
países	131	415	159	424	581	765	2
están	161	415	186	424	581	765	2
en	188	415	199	424	581	765	2
prestación	202	415	249	424	581	765	2
aislada	252	415	283	424	581	765	2
de	49	427	60	436	581	765	2
servicios,	62	427	104	436	581	765	2
6	106	427	111	436	581	765	2
en	113	427	124	436	581	765	2
etapa	126	427	151	436	581	765	2
de	153	427	164	436	581	765	2
integración	166	427	217	436	581	765	2
preliminar	219	427	265	436	581	765	2
con	267	427	283	436	581	765	2
los	49	438	61	448	581	765	2
servicios	64	438	102	448	581	765	2
de	104	438	115	448	581	765	2
salud	118	438	141	448	581	765	2
estándar	144	438	183	448	581	765	2
y	185	438	190	448	581	765	2
2	193	438	198	448	581	765	2
países	200	438	227	448	581	765	2
(Colombia	230	438	275	448	581	765	2
y	278	438	283	448	581	765	2
Costa	49	450	73	459	581	765	2
Rica)	75	450	98	459	581	765	2
se	100	450	109	459	581	765	2
consideran	111	450	159	459	581	765	2
en	161	450	172	459	581	765	2
una	174	450	190	459	581	765	2
etapa	192	450	217	459	581	765	2
de	219	450	230	459	581	765	2
integración	232	450	283	459	581	765	2
avanzada	49	461	90	471	581	765	2
con	93	461	109	471	581	765	2
los	112	461	125	471	581	765	2
servicios	128	461	166	471	581	765	2
de	169	461	180	471	581	765	2
salud	184	461	207	471	581	765	2
estándar.	210	461	251	471	581	765	2
Pese	254	461	274	471	581	765	2
a	277	461	283	471	581	765	2
los	49	473	61	482	581	765	2
esfuerzos,	65	473	111	482	581	765	2
la	115	473	124	482	581	765	2
mayoría	128	473	164	482	581	765	2
de	168	473	179	482	581	765	2
la	183	473	191	482	581	765	2
población	196	473	239	482	581	765	2
sigue	243	473	266	482	581	765	2
sin	270	473	283	482	581	765	2
cobertura	49	485	92	494	581	765	2
de	94	485	105	494	581	765	2
CP	107	485	119	494	581	765	2
(3).	119	485	136	494	581	765	2
Un	49	508	62	517	581	765	2
escenario	69	508	118	517	581	765	2
demográﬁco	125	508	186	517	581	765	2
y	193	508	199	517	581	765	2
epidemiológico	205	508	283	517	581	765	2
diferente	49	519	93	529	581	765	2
En	49	543	59	552	581	765	2
la	62	543	71	552	581	765	2
actualidad,	74	543	124	552	581	765	2
60%	127	543	144	552	581	765	2
de	147	543	158	552	581	765	2
las	161	543	173	552	581	765	2
personas	176	543	215	552	581	765	2
mayores	218	543	255	552	581	765	2
(PAM)	258	543	283	552	581	765	2
de	49	554	60	564	581	765	2
60	62	554	73	564	581	765	2
años	76	554	96	564	581	765	2
viven	99	554	122	564	581	765	2
en	125	554	136	564	581	765	2
ALC,	138	554	159	564	581	765	2
y	161	554	166	564	581	765	2
se	169	554	178	564	581	765	2
espera	181	554	211	564	581	765	2
que	214	554	230	564	581	765	2
para	233	554	253	564	581	765	2
el	256	554	264	564	581	765	2
año	267	554	283	564	581	765	2
2025	49	566	70	575	581	765	2
este	75	566	94	575	581	765	2
porcentaje	99	566	148	575	581	765	2
ascienda	153	566	192	575	581	765	2
a	197	566	202	575	581	765	2
75%.	207	566	227	575	581	765	2
A	232	566	238	575	581	765	2
modo	242	566	267	575	581	765	2
de	272	566	283	575	581	765	2
ejemplo,	49	577	89	587	581	765	2
México	96	577	126	587	581	765	2
pasará	133	577	162	587	581	765	2
de	169	577	180	587	581	765	2
tener	186	577	210	587	581	765	2
una	217	577	233	587	581	765	2
población	239	577	283	587	581	765	2
mayor	49	589	76	599	581	765	2
de	79	589	90	599	581	765	2
60	92	589	103	599	581	765	2
años	105	589	125	599	581	765	2
cercana	127	589	162	599	581	765	2
al	165	589	173	599	581	765	2
7%	175	589	187	599	581	765	2
en	189	589	200	599	581	765	2
el	202	589	210	599	581	765	2
año	213	589	229	599	581	765	2
2000,	231	589	256	599	581	765	2
a	258	589	263	599	581	765	2
casi	266	589	283	599	581	765	2
15%	49	601	65	610	581	765	2
en	71	601	82	610	581	765	2
2025,	89	601	113	610	581	765	2
mientras	120	601	159	610	581	765	2
que	165	601	182	610	581	765	2
los	188	601	200	610	581	765	2
adultos	207	601	239	610	581	765	2
mayores	245	601	283	610	581	765	2
pasarán	49	612	83	622	581	765	2
en	85	612	96	622	581	765	2
Brasil	98	612	123	622	581	765	2
de	125	612	136	622	581	765	2
ser	138	612	151	622	581	765	2
el	153	612	161	622	581	765	2
8%	163	612	174	622	581	765	2
a	176	612	182	622	581	765	2
algo	184	612	202	622	581	765	2
más	204	612	222	622	581	765	2
de	224	612	235	622	581	765	2
15%	237	612	253	622	581	765	2
en	255	612	266	622	581	765	2
ese	268	612	283	622	581	765	2
mismo	49	624	78	633	581	765	2
lapso	79	624	103	633	581	765	2
(4)	104	624	117	633	581	765	2
.	119	624	122	633	581	765	2
En	49	647	59	656	581	765	2
los	66	647	78	656	581	765	2
países	84	647	112	656	581	765	2
en	118	647	129	656	581	765	2
desarrollo	135	647	180	656	581	765	2
se	186	647	196	656	581	765	2
está	202	647	221	656	581	765	2
produciendo	227	647	283	656	581	765	2
adicionalmente	49	658	118	668	581	765	2
—donde	122	658	157	668	581	765	2
no	161	658	172	668	581	765	2
se	176	658	185	668	581	765	2
ha	189	658	200	668	581	765	2
producido	204	658	249	668	581	765	2
ya—	253	658	270	668	581	765	2
el	274	658	283	668	581	765	2
envejecimiento	49	670	118	679	581	765	2
de	120	670	131	679	581	765	2
los	134	670	146	679	581	765	2
adultos	148	670	181	679	581	765	2
mayores,	183	670	224	679	581	765	2
de	226	670	237	679	581	765	2
modo	239	670	264	679	581	765	2
que	266	670	283	679	581	765	2
la	49	681	57	690	581	765	2
esperanza	59	681	105	690	581	765	2
de	107	681	118	690	581	765	2
vida	121	681	139	690	581	765	2
a	142	681	147	690	581	765	2
los	150	681	162	690	581	765	2
60	165	681	175	690	581	765	2
años	178	681	198	690	581	765	2
para	201	681	221	690	581	765	2
un	223	681	234	690	581	765	2
ciudadano	237	681	283	690	581	765	2
en	49	692	60	702	581	765	2
esos	62	692	81	702	581	765	2
países	84	692	111	702	581	765	2
es	114	692	124	702	581	765	2
similar	126	692	157	702	581	765	2
a	159	692	165	702	581	765	2
la	167	692	176	702	581	765	2
observada	178	692	224	702	581	765	2
en	227	692	238	702	581	765	2
los	240	692	253	702	581	765	2
países	255	692	283	702	581	765	2
70	48	730	58	739	581	765	2
Horiz	68	730	91	739	581	765	2
Med	94	730	111	739	581	765	2
2016;	114	730	138	739	581	765	2
16	141	730	151	739	581	765	2
(1):	154	730	170	739	581	765	2
69-74	173	730	197	739	581	765	2
más	296	78	314	88	581	765	2
industrializados	317	78	387	88	581	765	2
(5).	389	78	406	88	581	765	2
Así,	408	78	424	88	581	765	2
la	427	78	435	88	581	765	2
esperanza	438	78	483	88	581	765	2
de	485	78	496	88	581	765	2
vida	499	78	518	88	581	765	2
de	520	78	531	88	581	765	2
una	296	90	312	99	581	765	2
mujer	315	90	342	99	581	765	2
canadiense	344	90	394	99	581	765	2
a	396	90	401	99	581	765	2
los	403	90	416	99	581	765	2
60	418	90	428	99	581	765	2
años	431	90	451	99	581	765	2
de	453	90	464	99	581	765	2
edad	466	90	488	99	581	765	2
era	491	90	505	99	581	765	2
de	507	90	518	99	581	765	2
24	521	90	531	99	581	765	2
años	296	101	316	110	581	765	2
en	319	101	329	110	581	765	2
1996,	332	101	356	110	581	765	2
mientras	358	101	397	110	581	765	2
que	400	101	416	110	581	765	2
la	418	101	426	110	581	765	2
de	428	101	439	110	581	765	2
una	441	101	458	110	581	765	2
mexicana	460	101	502	110	581	765	2
ya	504	101	515	110	581	765	2
era	517	101	531	110	581	765	2
de	296	112	307	122	581	765	2
23	309	112	320	122	581	765	2
años	321	112	342	122	581	765	2
(6).	343	112	360	122	581	765	2
En	296	135	307	144	581	765	2
el	311	135	319	144	581	765	2
campo	323	135	353	144	581	765	2
de	356	135	367	144	581	765	2
la	371	135	379	144	581	765	2
salud,	383	135	410	144	581	765	2
las	414	135	426	144	581	765	2
consecuencias	430	135	494	144	581	765	2
de	497	135	508	144	581	765	2
este	512	135	531	144	581	765	2
envejecimiento	296	146	371	156	581	765	2
poblacional	377	146	433	156	581	765	2
son	439	146	455	156	581	765	2
especialmente	462	146	531	156	581	765	2
marcadas.	296	158	342	167	581	765	2
Esto	345	158	364	167	581	765	2
se	367	158	376	167	581	765	2
debe	379	158	401	167	581	765	2
a	404	158	410	167	581	765	2
la	412	158	421	167	581	765	2
concurrencia,	424	158	485	167	581	765	2
junto	488	158	512	167	581	765	2
a	515	158	520	167	581	765	2
la	523	158	531	167	581	765	2
transición	296	169	350	178	581	765	2
demográﬁca,	357	169	426	178	581	765	2
de	433	169	445	178	581	765	2
una	452	169	471	178	581	765	2
transición	478	169	531	178	581	765	2
epidemiológica	296	180	379	190	581	765	2
que	386	180	405	190	581	765	2
ha	412	180	424	190	581	765	2
llevado	431	180	470	190	581	765	2
a	478	180	483	190	581	765	2
que	491	180	509	190	581	765	2
las	517	180	531	190	581	765	2
enfermedades	296	192	360	201	581	765	2
infecciosas	363	192	412	201	581	765	2
sean	414	192	435	201	581	765	2
sustituidas	437	192	485	201	581	765	2
por	488	192	503	201	581	765	2
las	505	192	518	201	581	765	2
no	520	192	531	201	581	765	2
infecciosas,	296	203	349	212	581	765	2
habitualmente	353	203	419	212	581	765	2
crónicas,	423	203	463	212	581	765	2
muy	468	203	486	212	581	765	2
ligadas	491	203	522	212	581	765	2
a	526	203	531	212	581	765	2
determinados	296	214	357	224	581	765	2
estilos	363	214	392	224	581	765	2
de	398	214	409	224	581	765	2
vida	414	214	433	224	581	765	2
y	439	214	444	224	581	765	2
que	449	214	466	224	581	765	2
se	471	214	481	224	581	765	2
presentan	487	214	531	224	581	765	2
preferentemente	296	226	373	235	581	765	2
a	377	226	382	235	581	765	2
edades	385	226	417	235	581	765	2
avanzadas	420	226	466	235	581	765	2
(7).	469	226	486	235	581	765	2
Pero	489	226	509	235	581	765	2
esta	512	226	531	235	581	765	2
transformación	296	237	364	247	581	765	2
demográﬁca	367	237	422	247	581	765	2
y	424	237	429	247	581	765	2
epidemiológica	432	237	500	247	581	765	2
que	502	237	519	247	581	765	2
se	522	237	531	247	581	765	2
ha	296	248	308	258	581	765	2
producido	316	248	371	258	581	765	2
nítidamente	379	248	447	258	581	765	2
en	455	248	467	258	581	765	2
los	475	248	490	258	581	765	2
países	497	248	531	258	581	765	2
industrializados,	296	260	370	269	581	765	2
ofrece	373	260	402	269	581	765	2
perﬁles	406	260	439	269	581	765	2
más	442	260	460	269	581	765	2
confusos	463	260	501	269	581	765	2
en	505	260	515	269	581	765	2
los	519	260	531	269	581	765	2
países	296	271	323	281	581	765	2
en	330	271	341	281	581	765	2
vías	347	271	364	281	581	765	2
de	371	271	382	281	581	765	2
desarrollo.	388	271	437	281	581	765	2
Es	443	271	453	281	581	765	2
posible	459	271	491	281	581	765	2
que	497	271	514	281	581	765	2
en	520	271	531	281	581	765	2
América	296	283	334	292	581	765	2
Latina	341	283	370	292	581	765	2
las	377	283	390	292	581	765	2
enfermedades	396	283	463	292	581	765	2
transmisibles	469	283	531	292	581	765	2
tradicionales	296	294	356	303	581	765	2
sigan	363	294	386	303	581	765	2
existiendo	393	294	441	303	581	765	2
junto	447	294	472	303	581	765	2
con	478	294	494	303	581	765	2
las	501	294	514	303	581	765	2
no	520	294	531	303	581	765	2
transmisibles	296	305	355	315	581	765	2
oncológicas	359	305	411	315	581	765	2
y	415	305	420	315	581	765	2
no	425	305	436	315	581	765	2
oncológicas	440	305	492	315	581	765	2
durante	496	305	531	315	581	765	2
varias	296	317	322	326	581	765	2
décadas,	327	317	367	326	581	765	2
por	372	317	386	326	581	765	2
lo	391	317	399	326	581	765	2
que	404	317	421	326	581	765	2
interactúan,	425	317	481	326	581	765	2
entre	486	317	510	326	581	765	2
sí	515	317	522	326	581	765	2
y	526	317	531	326	581	765	2
presentan	296	328	341	337	581	765	2
alto	343	328	361	337	581	765	2
potencial	363	328	405	337	581	765	2
de	407	328	418	337	581	765	2
llegar	420	328	446	337	581	765	2
a	448	328	453	337	581	765	2
la	456	328	464	337	581	765	2
discapacidad	466	328	524	337	581	765	2
y	526	328	531	337	581	765	2
terminalidad	296	339	354	349	581	765	2
(7).	356	339	372	349	581	765	2
Esta	379	339	398	349	581	765	2
situación	401	339	441	349	581	765	2
ha	445	339	455	349	581	765	2
originado	458	339	500	349	581	765	2
lo	503	339	512	349	581	765	2
que	515	339	531	349	581	765	2
algunos	296	351	330	360	581	765	2
autores	335	351	369	360	581	765	2
denominan	374	351	423	360	581	765	2
la	428	351	436	360	581	765	2
“doble	442	351	472	360	581	765	2
carga	477	351	501	360	581	765	2
de	507	351	518	360	581	765	2
la	523	351	531	360	581	765	2
enfermedad”	296	362	356	371	581	765	2
sobre	360	362	384	371	581	765	2
los	388	362	400	371	581	765	2
sistemas	404	362	442	371	581	765	2
sanitarios	446	362	489	371	581	765	2
de	493	362	504	371	581	765	2
estos	508	362	531	371	581	765	2
países(8).	296	373	339	383	581	765	2
Todo	296	396	317	405	581	765	2
esto	321	396	339	405	581	765	2
constituye	343	396	389	405	581	765	2
un	393	396	404	405	581	765	2
escenario	407	396	450	405	581	765	2
diferente	454	396	496	405	581	765	2
ante	499	396	519	405	581	765	2
el	523	396	531	405	581	765	2
cual	296	407	315	417	581	765	2
los	320	407	332	417	581	765	2
estados,	338	407	375	417	581	765	2
los	380	407	392	417	581	765	2
servicios	398	407	436	417	581	765	2
socio	441	407	464	417	581	765	2
sanitario	469	407	508	417	581	765	2
y	513	407	518	417	581	765	2
la	523	407	531	417	581	765	2
comunidad	296	419	345	428	581	765	2
misma	347	419	376	428	581	765	2
deben	377	419	405	428	581	765	2
estar	407	419	429	428	581	765	2
preparados.	431	419	485	428	581	765	2
La	296	441	307	451	581	765	2
salud	313	441	337	451	581	765	2
de	343	441	354	451	581	765	2
las	360	441	372	451	581	765	2
personas	378	441	419	451	581	765	2
con	425	441	442	451	581	765	2
enfermedades	447	441	514	451	581	765	2
en	519	441	531	451	581	765	2
estado	296	453	329	462	581	765	2
terminal	336	453	379	462	581	765	2
en	386	453	398	462	581	765	2
la	405	453	413	462	581	765	2
política	420	453	458	462	581	765	2
pública	465	453	502	462	581	765	2
y	508	453	514	462	581	765	2
su	520	453	531	462	581	765	2
adaptación	296	464	348	474	581	765	2
a	352	464	357	474	581	765	2
los	361	464	374	474	581	765	2
instrumentos	378	464	439	474	581	765	2
internacionales	443	464	516	474	581	765	2
de	520	464	531	474	581	765	2
derechos	296	476	339	485	581	765	2
humanos	341	476	382	485	581	765	2
El	296	498	305	508	581	765	2
logro	311	498	334	508	581	765	2
del	341	498	355	508	581	765	2
máximo	362	498	398	508	581	765	2
grado	404	498	430	508	581	765	2
de	436	498	448	508	581	765	2
bienestar	454	498	497	508	581	765	2
de	504	498	515	508	581	765	2
la	522	498	530	508	581	765	2
población	296	510	340	519	581	765	2
–	342	510	346	519	581	765	2
incluidos	348	510	388	519	581	765	2
los	390	510	403	519	581	765	2
ciudadanos	405	510	455	519	581	765	2
con	458	510	473	519	581	765	2
enfermedad	476	510	530	519	581	765	2
en	296	521	307	530	581	765	2
estado	309	521	339	530	581	765	2
terminal	341	521	380	530	581	765	2
–	382	521	386	530	581	765	2
exige	388	521	412	530	581	765	2
que	414	521	430	530	581	765	2
se	433	521	442	530	581	765	2
compartan	445	521	493	530	581	765	2
entre	495	521	519	530	581	765	2
el	522	521	530	530	581	765	2
estado	296	532	326	542	581	765	2
y	328	532	333	542	581	765	2
los	335	532	348	542	581	765	2
ciudadanos	350	532	400	542	581	765	2
tanto	402	532	426	542	581	765	2
el	428	532	437	542	581	765	2
compromiso	439	532	493	542	581	765	2
como	495	532	519	542	581	765	2
la	522	532	530	542	581	765	2
responsabilidad.	296	544	376	553	581	765	2
Los	383	544	399	553	581	765	2
Estados	405	544	442	553	581	765	2
deben	449	544	478	553	581	765	2
crear	485	544	510	553	581	765	2
las	517	544	530	553	581	765	2
condiciones	296	555	350	564	581	765	2
propicias	357	555	399	564	581	765	2
para	405	555	426	564	581	765	2
formular	432	555	473	564	581	765	2
políticas	479	555	518	564	581	765	2
y	525	555	530	564	581	765	2
marcos	296	566	328	576	581	765	2
normativos	330	566	380	576	581	765	2
para	382	566	402	576	581	765	2
su	404	566	414	576	581	765	2
ejecución,	416	566	464	576	581	765	2
en	466	566	477	576	581	765	2
respuesta	479	566	522	576	581	765	2
a	525	566	530	576	581	765	2
los	296	578	309	587	581	765	2
objetivos	311	578	352	587	581	765	2
del	354	578	368	587	581	765	2
milenio	370	578	404	587	581	765	2
en	406	578	417	587	581	765	2
sus	419	578	432	587	581	765	2
respectivos	435	578	485	587	581	765	2
países.	487	578	518	587	581	765	2
Es	520	578	530	587	581	765	2
importante	296	589	349	598	581	765	2
resaltar	355	589	392	598	581	765	2
que	398	589	415	598	581	765	2
la	422	589	430	598	581	765	2
implementación	437	589	512	598	581	765	2
de	519	589	530	598	581	765	2
servicios	296	600	335	610	581	765	2
de	336	600	348	610	581	765	2
CP	349	600	361	610	581	765	2
es	363	600	372	610	581	765	2
factible	374	600	409	610	581	765	2
y	411	600	416	610	581	765	2
costo-efectiva	418	600	481	610	581	765	2
sobre	483	600	508	610	581	765	2
todo	510	600	530	610	581	765	2
si	296	612	304	621	581	765	2
se	310	612	320	621	581	765	2
realiza	327	612	360	621	581	765	2
en	367	612	378	621	581	765	2
colaboración	385	612	447	621	581	765	2
con	454	612	470	621	581	765	2
países	477	612	506	621	581	765	2
con	513	612	530	621	581	765	2
problemática	296	623	356	633	581	765	2
y	358	623	363	633	581	765	2
sistemas	365	623	403	633	581	765	2
sanitarios	405	623	448	633	581	765	2
similares,	451	623	494	633	581	765	2
y	496	623	501	633	581	765	2
con	504	623	519	633	581	765	2
la	522	623	530	633	581	765	2
ayuda	296	634	323	644	581	765	2
de	324	634	336	644	581	765	2
organizaciones	337	634	403	644	581	765	2
expertas	405	634	444	644	581	765	2
(2).	445	634	461	644	581	765	2
Al	296	657	305	667	581	765	2
respecto	309	657	348	667	581	765	2
existen	352	657	384	667	581	765	2
tres	389	657	406	667	581	765	2
puntos	410	657	440	667	581	765	2
fundamentales	444	657	510	667	581	765	2
que	515	657	531	667	581	765	2
deberían	296	669	336	678	581	765	2
guiar	339	669	361	678	581	765	2
la	364	669	372	678	581	765	2
implementación	375	669	447	678	581	765	2
del	450	669	464	678	581	765	2
marco	467	669	494	678	581	765	2
político	497	669	531	678	581	765	2
en	296	680	308	689	581	765	2
salud	315	680	340	689	581	765	2
de	347	680	359	689	581	765	2
las	365	680	379	689	581	765	2
PAM,	386	680	409	689	581	765	2
incluidos	415	680	459	689	581	765	2
aquellos	466	680	507	689	581	765	2
con	514	680	531	689	581	765	2
enfermedades	296	691	360	701	581	765	2
terminales:	362	691	413	701	581	765	2
Jose	285	33	302	42	581	765	3
F.	305	33	311	42	581	765	3
Parodi,	314	33	343	42	581	765	3
Rocío	345	33	367	42	581	765	3
Morante,	370	33	406	42	581	765	3
Lilian	408	33	430	42	581	765	3
Hidalgo,Ricardo	433	33	497	42	581	765	3
Carreño	500	33	531	42	581	765	3
1.	49	78	57	88	581	765	3
Formular	66	78	113	88	581	765	3
políticas,	120	78	170	88	581	765	3
leyes,	177	78	208	88	581	765	3
reglamentos,	215	78	284	88	581	765	3
programas	66	90	113	99	581	765	3
y	116	90	121	99	581	765	3
presupuestos	124	90	182	99	581	765	3
en	185	90	196	99	581	765	3
cuidados	199	90	238	99	581	765	3
paliativos	241	90	284	99	581	765	3
congruentes	66	101	121	110	581	765	3
con	123	101	139	110	581	765	3
los	141	101	154	110	581	765	3
instrumentos	156	101	214	110	581	765	3
sobre	217	101	241	110	581	765	3
derechos	244	101	284	110	581	765	3
humanos	66	112	105	122	581	765	3
del	108	112	122	122	581	765	3
sistema	124	112	158	122	581	765	3
de	160	112	171	122	581	765	3
las	174	112	186	122	581	765	3
Naciones	188	112	228	122	581	765	3
Unidas	230	112	260	122	581	765	3
y	263	112	267	122	581	765	3
del	270	112	284	122	581	765	3
sistema	66	124	105	133	581	765	3
interamericano	112	124	191	133	581	765	3
(OEA).	198	124	231	133	581	765	3
Según	238	124	268	133	581	765	3
la	275	124	284	133	581	765	3
publicación	66	135	117	144	581	765	3
de	120	135	131	144	581	765	3
2012,	134	135	158	144	581	765	3
solo	161	135	179	144	581	765	3
tres	181	135	199	144	581	765	3
países	201	135	229	144	581	765	3
de	231	135	242	144	581	765	3
la	245	135	253	144	581	765	3
región	256	135	284	144	581	765	3
tienen	66	146	96	156	581	765	3
una	102	146	119	156	581	765	3
ley	125	146	139	156	581	765	3
de	146	146	157	156	581	765	3
Cuidados	164	146	205	156	581	765	3
Paliativos.	212	146	260	156	581	765	3
Hay	267	146	284	156	581	765	3
planes/programas	66	158	155	167	581	765	3
nacionales	162	158	214	167	581	765	3
de	221	158	233	167	581	765	3
Cuidados	240	158	284	167	581	765	3
Paliativos	313	78	356	88	581	765	3
en	359	78	370	88	581	765	3
7	374	78	379	88	581	765	3
países,	383	78	414	88	581	765	3
5	417	78	422	88	581	765	3
de	426	78	437	88	581	765	3
ellos	441	78	461	88	581	765	3
integrados	465	78	512	88	581	765	3
con	515	78	531	88	581	765	3
cáncer	313	90	343	99	581	765	3
y	345	90	350	99	581	765	3
dolor.	352	90	377	99	581	765	3
(Tabla	379	90	406	99	581	765	3
1).	408	90	421	99	581	765	3
Por	296	112	311	122	581	765	3
lo	314	112	322	122	581	765	3
tanto,	325	112	352	122	581	765	3
la	355	112	363	122	581	765	3
meta	366	112	389	122	581	765	3
sería	392	112	413	122	581	765	3
que	416	112	433	122	581	765	3
en	436	112	446	122	581	765	3
un	449	112	460	122	581	765	3
plazo	463	112	487	122	581	765	3
no	490	112	501	122	581	765	3
mayor	503	112	531	122	581	765	3
de	296	124	307	133	581	765	3
diez	310	124	328	133	581	765	3
años	330	124	350	133	581	765	3
todos	353	124	377	133	581	765	3
los	379	124	392	133	581	765	3
países	394	124	421	133	581	765	3
de	423	124	434	133	581	765	3
la	436	124	445	133	581	765	3
región	447	124	475	133	581	765	3
cuenten	477	124	513	133	581	765	3
con	515	124	531	133	581	765	3
una	296	135	312	144	581	765	3
política,	317	135	354	144	581	765	3
un	358	135	369	144	581	765	3
marco	373	135	401	144	581	765	3
legal	405	135	427	144	581	765	3
y	431	135	436	144	581	765	3
un	440	135	451	144	581	765	3
plan	455	135	474	144	581	765	3
nacional	478	135	516	144	581	765	3
de	520	135	531	144	581	765	3
cuidados	296	146	335	156	581	765	3
paliativos.	337	146	384	156	581	765	3
Tabla	48	181	68	188	581	765	3
1.	70	181	78	188	581	765	3
Situación	80	181	115	188	581	765	3
de	117	181	126	188	581	765	3
los	129	181	139	188	581	765	3
Cuidados	141	181	175	188	581	765	3
Paliativos	177	181	213	188	581	765	3
según	215	181	237	188	581	765	3
países	239	181	262	188	581	765	3
en	264	181	273	188	581	765	3
América	275	181	306	188	581	765	3
Latina	309	181	332	188	581	765	3
Programa	249	207	280	213	581	765	3
Nacional	251	216	278	222	581	765	3
de	261	225	268	231	581	765	3
Cáncer	253	234	276	241	581	765	3
(incluye	253	243	276	250	581	765	3
CP)	259	253	270	259	581	765	3
Programa	287	207	317	213	581	765	3
Nacional	289	216	316	222	581	765	3
de	291	225	298	231	581	765	3
VIH/	300	225	314	231	581	765	3
SIDA	294	234	310	241	581	765	3
(incluye	290	243	314	250	581	765	3
CP)	296	253	308	259	581	765	3
Programa	325	202	355	208	581	765	3
Nacional	327	211	353	218	581	765	3
de	336	220	344	227	581	765	3
Atención	327	230	353	236	581	765	3
Primaria	327	239	353	245	581	765	3
(incluye	328	248	352	254	581	765	3
CP)	334	257	346	264	581	765	3
Recursos	363	220	392	227	581	765	3
para	371	230	384	236	581	765	3
desarrollo	362	239	393	245	581	765	3
Recursos	406	220	435	227	581	765	3
para	413	230	427	236	581	765	3
investigación	400	239	440	245	581	765	3
Opioides:	453	207	482	213	581	765	3
Colaboración	448	216	488	222	581	765	3
entre	460	225	476	231	581	765	3
prescriptores	448	234	488	241	581	765	3
y	466	243	470	250	581	765	3
reguladores	450	253	486	259	581	765	3
(No)	341	273	354	279	581	765	3
No	373	273	382	279	581	765	3
Si†	415	273	425	279	581	765	3
4.0	463	273	473	279	581	765	3
Si	325	290	332	296	581	765	3
(No)	341	290	354	296	581	765	3
No	373	290	382	296	581	765	3
No	416	290	424	296	581	765	3
1.0	463	290	473	296	581	765	3
(Si)	304	306	315	313	581	765	3
Si	325	306	332	313	581	765	3
(Si)	342	306	353	313	581	765	3
No	373	306	382	313	581	765	3
No	416	306	424	313	581	765	3
3.5	463	306	473	313	581	765	3
Si	288	323	294	329	581	765	3
(Si)	304	323	315	329	581	765	3
Si	325	323	332	329	581	765	3
(Si)	342	323	353	329	581	765	3
Si	375	323	381	329	581	765	3
No	416	323	424	329	581	765	3
4.0	463	323	473	329	581	765	3
(Si)	267	339	278	346	581	765	3
Si	288	339	294	346	581	765	3
(No)	303	339	316	346	581	765	3
Si	325	339	332	346	581	765	3
(No)	341	339	354	346	581	765	3
No	373	339	382	346	581	765	3
Si	417	339	423	346	581	765	3
3.5	463	339	473	346	581	765	3
Si	251	356	257	362	581	765	3
(Si)	267	356	278	362	581	765	3
Si	288	356	294	362	581	765	3
(Si)	304	356	315	362	581	765	3
Si	325	356	332	362	581	765	3
(Si)	342	356	353	362	581	765	3
Si	375	356	381	362	581	765	3
No	416	356	424	362	581	765	3
5.0	463	356	473	362	581	765	3
Si	222	372	228	379	581	765	3
Si	251	372	257	379	581	765	3
(Si)	267	372	278	379	581	765	3
Si	288	372	294	379	581	765	3
(Si)	304	372	315	379	581	765	3
Si	325	372	332	379	581	765	3
(Si)	342	372	353	379	581	765	3
Si	375	372	381	379	581	765	3
Si	417	372	423	379	581	765	3
4.0	463	372	473	379	581	765	3
No	181	389	190	395	581	765	3
No	221	389	230	395	581	765	3
Si	251	389	257	395	581	765	3
(Si)	267	389	278	395	581	765	3
Si	288	389	294	395	581	765	3
(No)	303	389	316	395	581	765	3
Si	325	389	332	395	581	765	3
(No)	341	389	354	395	581	765	3
No	373	389	382	395	581	765	3
No	416	389	424	395	581	765	3
3.0	463	389	473	395	581	765	3
No	145	405	153	412	581	765	3
No	181	405	190	412	581	765	3
No	221	405	230	412	581	765	3
Si	251	405	257	412	581	765	3
(No)	266	405	279	412	581	765	3
Si	288	405	294	412	581	765	3
(No)	303	405	316	412	581	765	3
Si	325	405	332	412	581	765	3
(No)	341	405	354	412	581	765	3
No	373	405	382	412	581	765	3
No	416	405	424	412	581	765	3
2.0	463	405	473	412	581	765	3
Guatemala	94	422	127	428	581	765	3
No	145	422	153	428	581	765	3
No	181	422	190	428	581	765	3
No	221	422	230	428	581	765	3
No	249	422	258	428	581	765	3
---	269	422	276	428	581	765	3
Si	288	422	294	428	581	765	3
(No)	303	422	316	428	581	765	3
Si	325	422	332	428	581	765	3
(No)	341	422	354	428	581	765	3
No	373	422	382	428	581	765	3
No	416	422	424	428	581	765	3
2.0	463	422	473	428	581	765	3
Honduras	96	438	125	445	581	765	3
No	145	438	153	445	581	765	3
No	181	438	190	445	581	765	3
No	221	438	230	445	581	765	3
Si	251	438	257	445	581	765	3
(No)	266	438	279	445	581	765	3
Si	288	438	294	445	581	765	3
(No)	303	438	316	445	581	765	3
Si	325	438	332	445	581	765	3
(No)	341	438	354	445	581	765	3
No	373	438	382	445	581	765	3
No	416	438	424	445	581	765	3
1.3	463	438	473	445	581	765	3
México	100	455	121	461	581	765	3
Si	146	455	152	461	581	765	3
Si	182	455	188	461	581	765	3
No	221	455	230	461	581	765	3
Si	251	455	257	461	581	765	3
(Si)	267	455	278	461	581	765	3
Si	288	455	294	461	581	765	3
(Si)	304	455	315	461	581	765	3
Si	325	455	332	461	581	765	3
(No)	341	455	354	461	581	765	3
No	373	455	382	461	581	765	3
Si	417	455	423	461	581	765	3
3.0	463	455	473	461	581	765	3
País	104	230	117	236	581	765	3
Ley	144	225	155	231	581	765	3
nacional	136	234	162	241	581	765	3
Programa/	169	220	201	227	581	765	3
Plan	179	230	192	236	581	765	3
nacional	173	239	198	245	581	765	3
Auditoría,	211	220	240	227	581	765	3
monitoreo,	209	230	242	236	581	765	3
evaluación	209	239	242	245	581	765	3
Argentina	96	273	125	279	581	765	3
No*	143	273	155	279	581	765	3
No	181	273	190	279	581	765	3
No	221	273	230	279	581	765	3
Si	251	273	257	279	581	765	3
(Si)	267	273	278	279	581	765	3
Si	288	273	294	279	581	765	3
(Si)	304	273	315	279	581	765	3
Si	325	273	332	279	581	765	3
Bolivia	100	290	121	296	581	765	3
No	145	290	153	296	581	765	3
No	181	290	190	296	581	765	3
No	221	290	230	296	581	765	3
No	249	290	258	296	581	765	3
---	269	290	276	296	581	765	3
Si	288	290	294	296	581	765	3
(No)	303	290	316	296	581	765	3
Brasil	102	306	119	313	581	765	3
No	145	306	153	313	581	765	3
Si+	180	306	190	313	581	765	3
No	221	306	230	313	581	765	3
Si	251	306	257	313	581	765	3
(Si)	267	306	278	313	581	765	3
Si	288	306	294	313	581	765	3
Chile	103	323	118	329	581	765	3
Si	146	323	152	329	581	765	3
Si+	180	323	190	329	581	765	3
Si	222	323	228	329	581	765	3
Si	251	323	257	329	581	765	3
(Si)	267	323	278	329	581	765	3
Colombia	96	339	125	346	581	765	3
Si+	144	339	154	346	581	765	3
No	181	339	190	346	581	765	3
No	221	339	230	346	581	765	3
Si	251	339	257	346	581	765	3
Costa	94	356	112	362	581	765	3
Rica	114	356	127	362	581	765	3
No	145	356	153	362	581	765	3
No	181	356	190	362	581	765	3
Si	222	356	228	362	581	765	3
Cuba	102	372	119	379	581	765	3
No	145	372	153	379	581	765	3
Si+	180	372	190	379	581	765	3
Ecuador	98	389	123	395	581	765	3
No	145	389	153	395	581	765	3
El	93	405	99	412	581	765	3
Salvador	101	405	128	412	581	765	3
*Hay	49	477	65	484	581	765	3
leyes	68	477	86	484	581	765	3
federales,	88	477	125	484	581	765	3
estatales	127	477	159	484	581	765	3
o	162	477	166	484	581	765	3
municipales.	169	477	214	484	581	765	3
+Vinculado	216	477	256	484	581	765	3
a	258	477	262	484	581	765	3
programas	265	477	302	484	581	765	3
de	304	477	313	484	581	765	3
cáncer	315	477	339	484	581	765	3
o	342	477	346	484	581	765	3
dolor.	349	477	369	484	581	765	3
†	371	477	375	484	581	765	3
Recursos	377	477	408	484	581	765	3
del	411	477	422	484	581	765	3
Instituto	424	477	455	484	581	765	3
Nacional	457	477	488	484	581	765	3
del	490	477	501	484	581	765	3
Cáncer	504	477	529	484	581	765	3
2.	48	500	57	510	581	765	3
Formular	68	500	109	510	581	765	3
marcos	116	500	148	510	581	765	3
legales	154	500	186	510	581	765	3
para	193	500	213	510	581	765	3
los	220	500	232	510	581	765	3
CP	239	500	250	510	581	765	3
y	257	500	262	510	581	765	3
sus	268	500	282	510	581	765	3
mecanismos	69	512	123	521	581	765	3
de	126	512	137	521	581	765	3
ejecución	141	512	184	521	581	765	3
en	188	512	199	521	581	765	3
personas	202	512	241	521	581	765	3
mayores	245	512	282	521	581	765	3
que	69	524	85	533	581	765	3
están	91	524	115	533	581	765	3
en	121	524	132	533	581	765	3
servicios	137	524	176	533	581	765	3
de	181	524	192	533	581	765	3
cuidados	198	524	237	533	581	765	3
de	243	524	254	533	581	765	3
largo	260	524	282	533	581	765	3
plazo.	69	535	96	545	581	765	3
Desde	103	535	129	545	581	765	3
luego,	136	535	164	545	581	765	3
esto	170	535	189	545	581	765	3
implica	196	535	228	545	581	765	3
asignar	235	535	267	545	581	765	3
el	274	535	282	545	581	765	3
mecanismo,	69	547	122	556	581	765	3
presupuesto	124	547	179	556	581	765	3
y	181	547	186	556	581	765	3
el	188	547	197	556	581	765	3
personal	199	547	237	556	581	765	3
adecuado	239	547	282	556	581	765	3
para	69	558	93	568	581	765	3
las	101	558	116	568	581	765	3
actividades	124	558	189	568	581	765	3
de	197	558	209	568	581	765	3
supervisión	217	558	282	568	581	765	3
intersectorial.	69	570	133	579	581	765	3
La	68	593	78	603	581	765	3
meta	83	593	106	603	581	765	3
sería	111	593	133	603	581	765	3
que	138	593	155	603	581	765	3
en	160	593	171	603	581	765	3
un	176	593	187	603	581	765	3
plazo	192	593	216	603	581	765	3
determinado,	221	593	282	603	581	765	3
todos	69	605	93	614	581	765	3
los	95	605	107	614	581	765	3
países	109	605	136	614	581	765	3
de	139	605	150	614	581	765	3
la	152	605	160	614	581	765	3
región	162	605	190	614	581	765	3
garanticen	192	605	239	614	581	765	3
el	242	605	250	614	581	765	3
acceso	252	605	282	614	581	765	3
a	69	617	74	626	581	765	3
CP	80	617	92	626	581	765	3
para	98	617	118	626	581	765	3
las	125	617	137	626	581	765	3
personas	143	617	183	626	581	765	3
en	189	617	200	626	581	765	3
los	207	617	219	626	581	765	3
servicios	226	617	264	626	581	765	3
de	271	617	282	626	581	765	3
cuidados	69	628	108	638	581	765	3
de	109	628	120	638	581	765	3
largo	122	628	145	638	581	765	3
plazo.	147	628	174	638	581	765	3
3.	48	651	57	661	581	765	3
Fomentar	68	651	111	661	581	765	3
la	115	651	123	661	581	765	3
cooperación	127	651	182	661	581	765	3
de	186	651	197	661	581	765	3
los	201	651	213	661	581	765	3
países	217	651	245	661	581	765	3
y	249	651	254	661	581	765	3
entre	258	651	282	661	581	765	3
ellos	69	663	89	672	581	765	3
en	94	663	105	672	581	765	3
cuanto	110	663	141	672	581	765	3
al	146	663	154	672	581	765	3
diseño	159	663	188	672	581	765	3
de	193	663	204	672	581	765	3
estrategias	209	663	258	672	581	765	3
y	264	663	268	672	581	765	3
el	274	663	282	672	581	765	3
intercambio	69	675	122	684	581	765	3
de	126	675	137	684	581	765	3
capacidades	141	675	196	684	581	765	3
y	200	675	205	684	581	765	3
recursos	209	675	246	684	581	765	3
para	250	675	270	684	581	765	3
la	274	675	282	684	581	765	3
construcción	69	686	125	696	581	765	3
y	127	686	132	696	581	765	3
desarrollo	134	686	179	696	581	765	3
de	181	686	192	696	581	765	3
sus	194	686	208	696	581	765	3
marcos	210	686	242	696	581	765	3
políticos	244	686	282	696	581	765	3
en	69	698	79	707	581	765	3
relación	81	698	117	707	581	765	3
a	119	698	124	707	581	765	3
CP.	126	698	140	707	581	765	3
Consecuentemente,	316	500	405	510	581	765	3
la	408	500	416	510	581	765	3
meta	419	500	442	510	581	765	3
sería	445	500	466	510	581	765	3
que	469	500	486	510	581	765	3
los	488	500	501	510	581	765	3
países	504	500	531	510	581	765	3
de	317	512	328	521	581	765	3
la	332	512	340	521	581	765	3
región,	344	512	376	521	581	765	3
en	380	512	391	521	581	765	3
un	395	512	406	521	581	765	3
plazo	410	512	434	521	581	765	3
determinado,	438	512	499	521	581	765	3
deben	503	512	531	521	581	765	3
contar	317	523	346	533	581	765	3
al	351	523	359	533	581	765	3
menos	364	523	393	533	581	765	3
con	398	523	414	533	581	765	3
una	419	523	435	533	581	765	3
alianza	440	523	472	533	581	765	3
destinada	477	523	520	533	581	765	3
a	526	523	531	533	581	765	3
ejecutar	317	535	355	545	581	765	3
sus	357	535	370	545	581	765	3
planes	372	535	401	545	581	765	3
nacionales	402	535	449	545	581	765	3
sobre	451	535	476	545	581	765	3
CP.	477	535	491	545	581	765	3
4.	296	558	305	568	581	765	3
Fomentar	316	558	359	568	581	765	3
servicios	362	558	400	568	581	765	3
adaptados	403	558	449	568	581	765	3
al	452	558	460	568	581	765	3
marco	463	558	490	568	581	765	3
nacional	493	558	531	568	581	765	3
de	317	570	328	579	581	765	3
países	335	570	365	579	581	765	3
según	372	570	400	579	581	765	3
capacidad	407	570	457	579	581	765	3
y	464	570	469	579	581	765	3
de	476	570	487	579	581	765	3
manera	494	570	531	579	581	765	3
progresiva	317	582	364	591	581	765	3
para	371	582	391	591	581	765	3
el	397	582	406	591	581	765	3
desarrollo	412	582	458	591	581	765	3
de	465	582	476	591	581	765	3
respuestas	482	582	531	591	581	765	3
institucionales	317	593	382	603	581	765	3
en	385	593	396	603	581	765	3
cada	399	593	420	603	581	765	3
país	424	593	441	603	581	765	3
(organización	445	593	505	603	581	765	3
de	508	593	519	603	581	765	3
la	523	593	531	603	581	765	3
oferta	317	605	344	614	581	765	3
de	346	605	357	614	581	765	3
CP)	359	605	374	614	581	765	3
.	375	605	379	614	581	765	3
Adaptando	296	629	349	638	581	765	3
los	355	629	369	638	581	765	3
sistemas	375	629	417	638	581	765	3
de	423	629	435	638	581	765	3
salud	442	629	467	638	581	765	3
a	474	629	479	638	581	765	3
los	486	629	499	638	581	765	3
retos	506	629	531	638	581	765	3
asociados	296	640	347	650	581	765	3
con	354	640	372	650	581	765	3
el	379	640	388	650	581	765	3
manejo	395	640	434	650	581	765	3
adecuado	441	640	490	650	581	765	3
de	498	640	510	650	581	765	3
las	517	640	531	650	581	765	3
necesidades	296	652	353	661	581	765	3
de	357	652	369	661	581	765	3
los	372	652	385	661	581	765	3
PAM	389	652	408	661	581	765	3
con	412	652	428	661	581	765	3
enfermedad	432	652	489	661	581	765	3
(antes	493	652	522	661	581	765	3
y	526	652	531	661	581	765	3
durante	296	663	333	673	581	765	3
el	335	663	343	673	581	765	3
estado	345	663	376	673	581	765	3
terminal)	378	663	421	673	581	765	3
La	296	687	307	696	581	765	3
atención	309	687	348	696	581	765	3
primaria	350	687	388	696	581	765	3
de	390	687	401	696	581	765	3
salud	404	687	427	696	581	765	3
(APS)	429	687	453	696	581	765	3
es	455	687	465	696	581	765	3
una	467	687	483	696	581	765	3
estrategia	486	687	531	696	581	765	3
comprobada	296	698	351	708	581	765	3
para	356	698	376	708	581	765	3
maximizar	381	698	427	708	581	765	3
los	432	698	444	708	581	765	3
sistemas	449	698	487	708	581	765	3
de	492	698	503	708	581	765	3
salud	508	698	531	708	581	765	3
enero	426	730	451	739	581	765	3
-	454	730	458	739	581	765	3
marzo	461	730	487	739	581	765	3
2016	490	730	511	739	581	765	3
71	521	730	531	739	581	765	3
Propuesta	164	33	204	41	581	765	4
de	206	33	216	41	581	765	4
políticas	219	33	253	41	581	765	4
sobre	256	33	277	41	581	765	4
cuidados	280	33	315	41	581	765	4
paliativos	318	33	357	41	581	765	4
para	359	33	377	41	581	765	4
personas	380	33	415	41	581	765	4
adultas	197	43	227	52	581	765	4
mayores	229	43	263	52	581	765	4
en	266	43	275	52	581	765	4
Latinoamérica	278	43	336	52	581	765	4
y	338	43	343	52	581	765	4
el	345	43	353	52	581	765	4
Caribe	356	43	382	52	581	765	4
mundiales	49	78	94	88	581	765	4
(11).	98	78	120	88	581	765	4
Es	124	78	134	88	581	765	4
también	138	78	175	88	581	765	4
una	180	78	196	88	581	765	4
estrategia	201	78	246	88	581	765	4
para	250	78	270	88	581	765	4
el	275	78	283	88	581	765	4
mejoramiento	49	90	112	99	581	765	4
de	116	90	127	99	581	765	4
la	130	90	138	99	581	765	4
equidad	141	90	177	99	581	765	4
que	180	90	197	99	581	765	4
puede	200	90	228	99	581	765	4
adaptarse	231	90	275	99	581	765	4
a	278	90	283	99	581	765	4
distintos	49	101	87	111	581	765	4
niveles	90	101	121	111	581	765	4
de	123	101	134	111	581	765	4
desarrollo	137	101	182	111	581	765	4
y	184	101	189	111	581	765	4
diferentes	192	101	237	111	581	765	4
contextos	240	101	283	111	581	765	4
políticos,	49	113	91	122	581	765	4
sociales	97	113	132	122	581	765	4
y	139	113	144	122	581	765	4
culturales.	150	113	198	122	581	765	4
Además,	204	113	242	122	581	765	4
bajo	249	113	269	122	581	765	4
el	275	113	283	122	581	765	4
enfoque	49	125	86	134	581	765	4
de	88	125	99	134	581	765	4
curso	101	125	125	134	581	765	4
de	127	125	138	134	581	765	4
vida,	140	125	163	134	581	765	4
la	165	125	173	134	581	765	4
APS	175	125	191	134	581	765	4
se	193	125	203	134	581	765	4
presenta	205	125	244	134	581	765	4
como	246	125	270	134	581	765	4
un	273	125	283	134	581	765	4
escenario	49	136	92	146	581	765	4
fundamental	97	136	153	146	581	765	4
para	158	136	178	146	581	765	4
implementar	183	136	240	146	581	765	4
acciones	245	136	283	146	581	765	4
desde	49	148	75	157	581	765	4
etapas	78	148	107	157	581	765	4
tempranas	110	148	157	157	581	765	4
de	159	148	170	157	581	765	4
la	173	148	181	157	581	765	4
vida	184	148	202	157	581	765	4
y	205	148	210	157	581	765	4
también	212	148	249	157	581	765	4
cuando	251	148	283	157	581	765	4
ya	49	159	59	169	581	765	4
se	65	159	74	169	581	765	4
es	80	159	89	169	581	765	4
una	95	159	111	169	581	765	4
persona	117	159	152	169	581	765	4
mayor,	157	159	187	169	581	765	4
que	193	159	210	169	581	765	4
determinen	215	159	267	169	581	765	4
un	273	159	283	169	581	765	4
envejecimiento	49	171	119	180	581	765	4
saludable	121	171	163	180	581	765	4
y	165	171	170	180	581	765	4
activo	172	171	199	180	581	765	4
(12).	201	171	223	180	581	765	4
Esto	225	171	243	180	581	765	4
es	245	171	255	180	581	765	4
válido	257	171	283	180	581	765	4
también	49	183	86	192	581	765	4
para	92	183	112	192	581	765	4
la	117	183	126	192	581	765	4
implementación	131	183	204	192	581	765	4
de	209	183	220	192	581	765	4
los	226	183	239	192	581	765	4
cuidados	244	183	283	192	581	765	4
paliativos	49	194	92	204	581	765	4
(13).	97	194	119	204	581	765	4
Tener	123	194	148	204	581	765	4
presente	153	194	193	204	581	765	4
que	198	194	214	204	581	765	4
la	219	194	227	204	581	765	4
medicina	232	194	273	204	581	765	4
o	278	194	283	204	581	765	4
enfermería	49	206	102	215	581	765	4
comunitaria	109	206	167	215	581	765	4
podría	173	206	204	215	581	765	4
ser	210	206	225	215	581	765	4
un	231	206	243	215	581	765	4
pilar	249	206	271	215	581	765	4
a	278	206	283	215	581	765	4
desarrollar,	49	218	100	227	581	765	4
con	106	218	122	227	581	765	4
normas	128	218	160	227	581	765	4
o	167	218	172	227	581	765	4
leyes	178	218	201	227	581	765	4
que	207	218	224	227	581	765	4
faciliten	230	218	268	227	581	765	4
su	274	218	283	227	581	765	4
operacionalización	49	229	133	239	581	765	4
o	139	229	145	239	581	765	4
ejecución	151	229	194	239	581	765	4
de	201	229	212	239	581	765	4
macropolíticas	218	229	283	239	581	765	4
hacia	49	241	73	250	581	765	4
micropolíticas	76	241	139	250	581	765	4
a	142	241	147	250	581	765	4
nivel	150	241	172	250	581	765	4
local	175	241	196	250	581	765	4
para	199	241	219	250	581	765	4
dar	222	241	237	250	581	765	4
cobertura	240	241	283	250	581	765	4
de	49	252	60	262	581	765	4
CP	62	252	73	262	581	765	4
en	75	252	86	262	581	765	4
los	88	252	100	262	581	765	4
PAM	102	252	119	262	581	765	4
(14).	120	252	142	262	581	765	4
Los	49	276	64	285	581	765	4
sistemas	67	276	105	285	581	765	4
de	108	276	119	285	581	765	4
salud	122	276	145	285	581	765	4
van	149	276	164	285	581	765	4
a	168	276	173	285	581	765	4
tener	176	276	200	285	581	765	4
cada	203	276	224	285	581	765	4
vez	228	276	243	285	581	765	4
más	246	276	264	285	581	765	4
que	267	276	283	285	581	765	4
enfrentar	49	287	92	297	581	765	4
a	94	287	99	297	581	765	4
un	102	287	113	297	581	765	4
usuario	115	287	147	297	581	765	4
diferente:	150	287	195	297	581	765	4
más	197	287	215	297	581	765	4
añoso,	217	287	247	297	581	765	4
con	249	287	265	297	581	765	4
una	267	287	283	297	581	765	4
ﬁsiología,	49	299	99	308	581	765	4
presentación	106	299	171	308	581	765	4
clínica	179	299	212	308	581	765	4
y	219	299	224	308	581	765	4
patologías	231	299	283	308	581	765	4
particulares,	49	310	106	320	581	765	4
que	112	310	128	320	581	765	4
pasa	134	310	154	320	581	765	4
más	160	310	178	320	581	765	4
tiempo	183	310	215	320	581	765	4
enfermo,	221	310	262	320	581	765	4
con	268	310	283	320	581	765	4
comorbilidades	49	322	117	331	581	765	4
(la	120	322	132	331	581	765	4
mayoría	134	322	170	331	581	765	4
crónicas),	173	322	217	331	581	765	4
polimedicado,	220	322	283	331	581	765	4
con	49	334	66	343	581	765	4
gran	72	334	93	343	581	765	4
potencial	100	334	145	343	581	765	4
de	152	334	164	343	581	765	4
discapacitarse	170	334	240	343	581	765	4
ante	246	334	268	343	581	765	4
la	275	334	283	343	581	765	4
aparición	49	345	90	355	581	765	4
o	93	345	98	355	581	765	4
reagudización	100	345	163	355	581	765	4
de	165	345	176	355	581	765	4
un	178	345	189	355	581	765	4
problema	191	345	234	355	581	765	4
de	236	345	247	355	581	765	4
salud;	249	345	276	355	581	765	4
y	278	345	283	355	581	765	4
con	49	357	67	366	581	765	4
mayores	74	357	118	366	581	765	4
necesidades	125	357	190	366	581	765	4
de	197	357	210	366	581	765	4
servicios	217	357	264	366	581	765	4
de	271	357	283	366	581	765	4
rehabilitación	49	368	117	378	581	765	4
y	124	368	129	378	581	765	4
cuidados	136	368	178	378	581	765	4
paliativos,	185	368	236	378	581	765	4
con	243	368	259	378	581	765	4
una	266	368	283	378	581	765	4
demanda	49	380	91	390	581	765	4
cada	97	380	118	390	581	765	4
vez	125	380	140	390	581	765	4
incrementa	147	380	199	390	581	765	4
de	205	380	216	390	581	765	4
usuarios	223	380	260	390	581	765	4
que	267	380	283	390	581	765	4
solicitan	49	392	96	401	581	765	4
atención	104	392	151	401	581	765	4
ambulatoria	159	392	225	401	581	765	4
y	232	392	237	401	581	765	4
que	245	392	264	401	581	765	4
no	271	392	283	401	581	765	4
necesariamente	49	403	120	413	581	765	4
deben	122	403	150	413	581	765	4
hospitalizarse,	152	403	217	413	581	765	4
ello	220	403	236	413	581	765	4
permitiría	238	403	283	413	581	765	4
desarrollar	49	415	101	424	581	765	4
la	107	415	116	424	581	765	4
estrategia	122	415	170	424	581	765	4
de	177	415	188	424	581	765	4
construcciones	195	415	265	424	581	765	4
de	272	415	283	424	581	765	4
hospitales	49	427	94	436	581	765	4
de	96	427	107	436	581	765	4
día	109	427	122	436	581	765	4
para	124	427	144	436	581	765	4
CP	146	427	157	436	581	765	4
en	159	427	170	436	581	765	4
América	171	427	208	436	581	765	4
Latina	210	427	238	436	581	765	4
(15).	239	427	261	436	581	765	4
Debe	49	450	72	459	581	765	4
considerarse	74	450	130	459	581	765	4
que	132	450	149	459	581	765	4
con	151	450	167	459	581	765	4
frecuencia,	169	450	220	459	581	765	4
los	222	450	235	459	581	765	4
problemas	237	450	283	459	581	765	4
de	49	461	60	471	581	765	4
salud	63	461	87	471	581	765	4
de	90	461	101	471	581	765	4
los	104	461	117	471	581	765	4
PAM	120	461	137	471	581	765	4
van	141	461	156	471	581	765	4
más	160	461	177	471	581	765	4
allá	181	461	197	471	581	765	4
de	200	461	211	471	581	765	4
ellos	215	461	235	471	581	765	4
mismos,	239	461	275	471	581	765	4
y	278	461	283	471	581	765	4
condicionan	49	473	103	482	581	765	4
una	106	473	122	482	581	765	4
serie	126	473	147	482	581	765	4
de	151	473	162	482	581	765	4
situaciones	165	473	215	482	581	765	4
y	218	473	223	482	581	765	4
trastornos	227	473	272	482	581	765	4
al	275	473	283	482	581	765	4
interior	49	485	83	494	581	765	4
de	86	485	97	494	581	765	4
la	100	485	108	494	581	765	4
familia,	111	485	146	494	581	765	4
cuyo	149	485	170	494	581	765	4
impacto	173	485	209	494	581	765	4
rebasa	212	485	241	494	581	765	4
el	244	485	253	494	581	765	4
sector	256	485	283	494	581	765	4
salud.	49	496	76	506	581	765	4
El	79	496	87	506	581	765	4
trabajo	90	496	123	506	581	765	4
intersectorial	126	496	186	506	581	765	4
es	189	496	199	506	581	765	4
fundamental	202	496	258	506	581	765	4
en	261	496	272	506	581	765	4
la	275	496	283	506	581	765	4
salud	49	508	72	517	581	765	4
pública	75	508	108	517	581	765	4
y	111	508	116	517	581	765	4
el	118	508	127	517	581	765	4
envejecimiento	130	508	199	517	581	765	4
y	202	508	207	517	581	765	4
es	210	508	219	517	581	765	4
factor	222	508	249	517	581	765	4
para	252	508	272	517	581	765	4
el	275	508	283	517	581	765	4
éxito	49	519	72	529	581	765	4
en	73	519	84	529	581	765	4
la	86	519	94	529	581	765	4
mejora	96	519	128	529	581	765	4
de	130	519	141	529	581	765	4
los	143	519	155	529	581	765	4
CP	157	519	169	529	581	765	4
en	170	519	181	529	581	765	4
ALC.	182	519	203	529	581	765	4
Cabe	49	543	71	552	581	765	4
resaltar	75	543	110	552	581	765	4
que	114	543	130	552	581	765	4
para	134	543	154	552	581	765	4
que	158	543	175	552	581	765	4
los	178	543	191	552	581	765	4
CP	195	543	206	552	581	765	4
sean	210	543	230	552	581	765	4
eﬁcaces	234	543	270	552	581	765	4
es	274	543	283	552	581	765	4
preciso	49	554	81	564	581	765	4
aplicar	84	554	115	564	581	765	4
un	118	554	129	564	581	765	4
enfoque	132	554	169	564	581	765	4
multidisciplinario	172	554	250	564	581	765	4
amplio	253	554	283	564	581	765	4
que	49	566	66	575	581	765	4
incluya	71	566	103	575	581	765	4
a	108	566	114	575	581	765	4
la	119	566	127	575	581	765	4
familia	133	566	164	575	581	765	4
y	169	566	174	575	581	765	4
recurra	180	566	212	575	581	765	4
a	218	566	223	575	581	765	4
los	229	566	241	575	581	765	4
recursos	246	566	283	575	581	765	4
disponibles	49	577	99	587	581	765	4
en	104	577	115	587	581	765	4
la	121	577	129	587	581	765	4
comunidad;	135	577	187	587	581	765	4
pueden	193	577	226	587	581	765	4
ponerse	232	577	267	587	581	765	4
en	273	577	283	587	581	765	4
práctica	49	589	86	599	581	765	4
con	92	589	108	599	581	765	4
eﬁcacia	114	589	149	599	581	765	4
incluso	155	589	186	599	581	765	4
si	193	589	200	599	581	765	4
los	206	589	219	599	581	765	4
recursos	225	589	262	599	581	765	4
son	269	589	283	599	581	765	4
limitados,	49	601	94	610	581	765	4
y	100	601	105	610	581	765	4
dispensarse	112	601	163	610	581	765	4
en	170	601	181	610	581	765	4
centros	187	601	221	610	581	765	4
de	227	601	238	610	581	765	4
atención	244	601	283	610	581	765	4
terciaria,	49	612	91	622	581	765	4
en	94	612	105	622	581	765	4
centros	108	612	141	622	581	765	4
de	144	612	155	622	581	765	4
salud	157	612	181	622	581	765	4
comunitarios	183	612	241	622	581	765	4
e	244	612	250	622	581	765	4
incluso	252	612	283	622	581	765	4
en	49	624	61	633	581	765	4
el	68	624	77	633	581	765	4
propio	84	624	116	633	581	765	4
hogar.	123	624	154	633	581	765	4
Esto	162	624	182	633	581	765	4
requiere	190	624	233	633	581	765	4
acciones	240	624	283	633	581	765	4
coordinadas	49	636	103	645	581	765	4
a	104	636	110	645	581	765	4
nivel	111	636	133	645	581	765	4
nacional,	135	636	176	645	581	765	4
regional	178	636	214	645	581	765	4
y	216	636	221	645	581	765	4
local	223	636	244	645	581	765	4
(16).	245	636	266	645	581	765	4
En	49	659	60	668	581	765	4
ALC	62	659	79	668	581	765	4
hay	82	659	98	668	581	765	4
922	101	659	116	668	581	765	4
servicios	119	659	158	668	581	765	4
de	161	659	172	668	581	765	4
CP,	175	659	188	668	581	765	4
dirigidos	191	659	229	668	581	765	4
a	232	659	237	668	581	765	4
población	240	659	283	668	581	765	4
general,	49	670	86	680	581	765	4
lo	92	670	100	680	581	765	4
que	106	670	122	680	581	765	4
signiﬁca	128	670	164	680	581	765	4
1.63	170	670	189	680	581	765	4
servicios/unidades/	195	670	283	680	581	765	4
equipos	49	682	83	691	581	765	4
de	88	682	99	691	581	765	4
CP	104	682	115	691	581	765	4
por	120	682	135	691	581	765	4
1	139	682	144	691	581	765	4
000	149	682	165	691	581	765	4
000	169	682	185	691	581	765	4
de	190	682	201	691	581	765	4
habitantes.	206	682	256	691	581	765	4
Cabe	261	682	283	691	581	765	4
señalar	49	694	81	703	581	765	4
que	86	694	102	703	581	765	4
muchos	107	694	140	703	581	765	4
de	145	694	156	703	581	765	4
los	160	694	173	703	581	765	4
servicios	177	694	215	703	581	765	4
reportados	220	694	268	703	581	765	4
no	273	694	283	703	581	765	4
72	48	730	58	739	581	765	4
Horiz	67	730	90	739	581	765	4
Med	93	730	111	739	581	765	4
2016;	114	730	138	739	581	765	4
16	141	730	151	739	581	765	4
(1):	154	730	170	739	581	765	4
69-74	173	730	197	739	581	765	4
cuentan	297	78	333	88	581	765	4
con	337	78	353	88	581	765	4
un	356	78	367	88	581	765	4
médico	371	78	404	88	581	765	4
especialista	407	78	460	88	581	765	4
en	464	78	475	88	581	765	4
CP	479	78	490	88	581	765	4
y	494	78	499	88	581	765	4
menos	503	78	531	88	581	765	4
con	297	90	313	99	581	765	4
un	317	90	328	99	581	765	4
geriatra	332	90	368	99	581	765	4
que	372	90	389	99	581	765	4
sirvan	393	90	419	99	581	765	4
de	424	90	435	99	581	765	4
consultores.	439	90	494	99	581	765	4
El	498	90	506	99	581	765	4
46	510	90	521	99	581	765	4
%	525	90	531	99	581	765	4
(Chile	297	101	323	111	581	765	4
y	326	101	330	111	581	765	4
Argentina)	332	101	379	111	581	765	4
de	381	101	392	111	581	765	4
los	394	101	407	111	581	765	4
servicios	409	101	447	111	581	765	4
de	450	101	461	111	581	765	4
CP	463	101	474	111	581	765	4
existente	476	101	518	111	581	765	4
en	520	101	531	111	581	765	4
la	297	113	305	122	581	765	4
región	309	113	337	122	581	765	4
asisten	340	113	371	122	581	765	4
al	375	113	383	122	581	765	4
10	387	113	397	122	581	765	4
%	401	113	407	122	581	765	4
de	410	113	421	122	581	765	4
la	425	113	433	122	581	765	4
población.	437	113	484	122	581	765	4
El	487	113	495	122	581	765	4
tipo	499	113	517	122	581	765	4
de	520	113	531	122	581	765	4
servicios	297	125	335	134	581	765	4
más	341	125	359	134	581	765	4
frecuente	364	125	408	134	581	765	4
son	414	125	429	134	581	765	4
equipos	434	125	468	134	581	765	4
domiciliarios	474	125	531	134	581	765	4
(	297	136	301	146	581	765	4
0	302	136	307	146	581	765	4
.	308	136	312	146	581	765	4
4	313	136	318	146	581	765	4
/	325	136	330	146	581	765	4
mi	338	136	350	146	581	765	4
l	351	136	354	146	581	765	4
d	361	136	367	146	581	765	4
e	368	136	373	146	581	765	4
h	380	136	386	146	581	765	4
a	387	136	392	146	581	765	4
b	393	136	399	146	581	765	4
)	400	136	403	146	581	765	4
.	404	136	408	146	581	765	4
Qu	415	136	429	146	581	765	4
i	430	136	432	146	581	765	4
n	433	136	439	146	581	765	4
i	440	136	443	146	581	765	4
e	444	136	449	146	581	765	4
n	450	136	456	146	581	765	4
tos	457	136	472	146	581	765	4
ve	479	136	491	146	581	765	4
i	492	136	495	146	581	765	4
n	496	136	501	146	581	765	4
ti	502	136	510	146	581	765	4
tré	511	136	526	146	581	765	4
s	527	136	531	146	581	765	4
servicios/equipos	297	148	375	157	581	765	4
(0.93/mil	380	148	423	157	581	765	4
de	428	148	439	157	581	765	4
hab)	445	148	465	157	581	765	4
actúan	470	148	501	157	581	765	4
en	506	148	517	157	581	765	4
el	523	148	531	157	581	765	4
primer	297	159	328	169	581	765	4
nivel	334	159	357	169	581	765	4
de	363	159	374	169	581	765	4
atención	381	159	421	169	581	765	4
socio-sanitaria.	427	159	499	169	581	765	4
En	505	159	516	169	581	765	4
el	523	159	531	169	581	765	4
segundo	297	171	333	180	581	765	4
y	336	171	341	180	581	765	4
tercer	343	171	371	180	581	765	4
nivel	374	171	395	180	581	765	4
de	398	171	409	180	581	765	4
atención	411	171	450	180	581	765	4
hay	453	171	468	180	581	765	4
1.04	471	171	490	180	581	765	4
servicios	493	171	531	180	581	765	4
/	297	183	302	192	581	765	4
mil	305	183	319	192	581	765	4
hab	321	183	337	192	581	765	4
y	340	183	345	192	581	765	4
la	347	183	355	192	581	765	4
mayoría	358	183	394	192	581	765	4
de	396	183	407	192	581	765	4
ellos	410	183	430	192	581	765	4
están	433	183	457	192	581	765	4
en	459	183	470	192	581	765	4
hospitales	473	183	518	192	581	765	4
de	520	183	531	192	581	765	4
tercer	297	194	325	204	581	765	4
nivel	326	194	348	204	581	765	4
(2).	349	194	365	204	581	765	4
Ante	297	218	318	227	581	765	4
esta	321	218	340	227	581	765	4
situación	344	218	384	227	581	765	4
los	388	218	400	227	581	765	4
retos	403	218	426	227	581	765	4
fundamentales	430	218	496	227	581	765	4
para	500	218	520	227	581	765	4
la	523	218	532	227	581	765	4
optimización	297	229	354	239	581	765	4
del	358	229	372	239	581	765	4
escenario	376	229	419	239	581	765	4
para	423	229	443	239	581	765	4
la	447	229	455	239	581	765	4
implementación	459	229	532	239	581	765	4
de	297	241	308	250	581	765	4
una	310	241	326	250	581	765	4
política	328	241	361	250	581	765	4
pública	363	241	396	250	581	765	4
serían:	398	241	428	250	581	765	4
1.	297	264	306	273	581	765	4
Establecer	311	264	358	273	581	765	4
servicios	362	264	400	273	581	765	4
de	404	264	415	273	581	765	4
calidad	419	264	451	273	581	765	4
para	455	264	475	273	581	765	4
los	478	264	491	273	581	765	4
PAM	495	264	512	273	581	765	4
con	516	264	532	273	581	765	4
enfermedad	311	276	375	285	581	765	4
terminal	382	276	428	285	581	765	4
en	435	276	447	285	581	765	4
el	454	276	464	285	581	765	4
proceso	471	276	512	285	581	765	4
de	520	276	532	285	581	765	4
fortalecimiento	311	287	381	297	581	765	4
de	384	287	395	297	581	765	4
los	399	287	411	297	581	765	4
sistemas	414	287	452	297	581	765	4
de	456	287	467	297	581	765	4
salud	470	287	493	297	581	765	4
basados	496	287	532	297	581	765	4
en	311	299	323	308	581	765	4
la	331	299	340	308	581	765	4
atención	348	299	395	308	581	765	4
primaria.	403	299	454	308	581	765	4
Esto	462	299	485	308	581	765	4
incluye	492	299	532	308	581	765	4
necesariamente	311	310	383	320	581	765	4
los	386	310	398	320	581	765	4
mecanismos	401	310	455	320	581	765	4
que	458	310	475	320	581	765	4
velen	478	310	502	320	581	765	4
por	505	310	520	320	581	765	4
el	523	310	532	320	581	765	4
acceso	311	322	341	331	581	765	4
a	344	322	349	331	581	765	4
medicamentos	351	322	416	331	581	765	4
(incluyendo	418	322	471	331	581	765	4
oipiodes)	473	322	514	331	581	765	4
y	516	322	521	331	581	765	4
el	523	322	532	331	581	765	4
desarrollo	311	334	356	343	581	765	4
herramientas	358	334	417	343	581	765	4
de	419	334	430	343	581	765	4
gestión	432	334	464	343	581	765	4
para	466	334	486	343	581	765	4
esto	487	334	506	343	581	765	4
(17).	508	334	530	343	581	765	4
La	314	359	324	369	581	765	4
meta	327	359	350	369	581	765	4
debe	353	359	375	369	581	765	4
elaborarse	378	359	425	369	581	765	4
en	428	359	439	369	581	765	4
función	442	359	476	369	581	765	4
a	479	359	484	369	581	765	4
que	487	359	503	369	581	765	4
en	506	359	517	369	581	765	4
un	520	359	531	369	581	765	4
tiempo	315	371	346	380	581	765	4
determinado,	349	371	409	380	581	765	4
un	412	371	423	380	581	765	4
porcentaje	425	371	474	380	581	765	4
los	476	371	489	380	581	765	4
países	491	371	518	380	581	765	4
de	521	371	532	380	581	765	4
la	315	382	323	392	581	765	4
región	325	382	353	392	581	765	4
contarán	355	382	395	392	581	765	4
con	397	382	413	392	581	765	4
una	415	382	431	392	581	765	4
estrategia	433	382	479	392	581	765	4
destinada	481	382	524	392	581	765	4
a	526	382	532	392	581	765	4
brindar	315	394	347	403	581	765	4
CP	350	394	362	403	581	765	4
con	364	394	380	403	581	765	4
calidad	383	394	415	403	581	765	4
en	418	394	429	403	581	765	4
PAM	431	394	449	403	581	765	4
en	452	394	463	403	581	765	4
el	465	394	474	403	581	765	4
marco	476	394	504	403	581	765	4
de	507	394	518	403	581	765	4
un	521	394	532	403	581	765	4
servicio	315	406	349	415	581	765	4
de	351	406	362	415	581	765	4
salud	364	406	387	415	581	765	4
liderado	389	406	426	415	581	765	4
por	428	406	442	415	581	765	4
APS.	444	406	464	415	581	765	4
2.	297	429	306	438	581	765	4
Fortalecer	314	429	365	438	581	765	4
la	372	429	381	438	581	765	4
prevención	388	429	442	438	581	765	4
y	449	429	454	438	581	765	4
el	461	429	470	438	581	765	4
manejo	477	429	513	438	581	765	4
de	520	429	532	438	581	765	4
enfermedades	315	440	378	450	581	765	4
con	382	440	398	450	581	765	4
potencial	402	440	444	450	581	765	4
de	448	440	459	450	581	765	4
llegar	463	440	489	450	581	765	4
a	493	440	498	450	581	765	4
estado	502	440	532	450	581	765	4
terminal	315	452	353	461	581	765	4
y	357	452	362	461	581	765	4
otros	366	452	389	461	581	765	4
problemas	393	452	439	461	581	765	4
de	443	452	454	461	581	765	4
salud	458	452	481	461	581	765	4
asociados.	485	452	532	461	581	765	4
Esto	315	464	334	473	581	765	4
implica:	335	464	372	473	581	765	4
·	311	487	316	497	581	765	4
·	311	534	316	544	581	765	4
·	311	617	316	627	581	765	4
Incluir	328	487	356	496	581	765	4
las	360	487	373	496	581	765	4
particularidades	377	487	449	496	581	765	4
y	453	487	458	496	581	765	4
necesidades	462	487	517	496	581	765	4
de	521	487	532	496	581	765	4
las	329	499	341	509	581	765	4
personas	344	499	383	509	581	765	4
con	387	499	402	509	581	765	4
enfermedad	406	499	460	509	581	765	4
terminal	463	499	502	509	581	765	4
en	505	499	516	509	581	765	4
los	519	499	532	509	581	765	4
diseños	329	511	361	520	581	765	4
de	365	511	376	520	581	765	4
los	381	511	393	520	581	765	4
programas	397	511	444	520	581	765	4
y	448	511	453	520	581	765	4
servicios	457	511	495	520	581	765	4
para	499	511	519	520	581	765	4
el	523	511	532	520	581	765	4
manejo	329	523	362	532	581	765	4
de	364	523	375	532	581	765	4
las	377	523	389	532	581	765	4
enfermedades	391	523	454	532	581	765	4
crónicas	456	523	493	532	581	765	4
y	495	523	500	532	581	765	4
otras.	502	523	528	532	581	765	4
Diseñar,	328	534	367	544	581	765	4
adaptar	373	534	411	544	581	765	4
y	418	534	423	544	581	765	4
llevar	430	534	457	544	581	765	4
a	464	534	469	544	581	765	4
la	476	534	485	544	581	765	4
práctica	492	534	532	544	581	765	4
instrumentos	329	547	390	556	581	765	4
fundamentados	397	547	470	556	581	765	4
en	476	547	488	556	581	765	4
pruebas	494	547	532	556	581	765	4
cientíﬁcas	329	558	374	568	581	765	4
para	376	558	396	568	581	765	4
elaborar	399	558	436	568	581	765	4
programas	438	558	485	568	581	765	4
integrales	487	558	532	568	581	765	4
y	329	570	334	579	581	765	4
protocolos	340	570	388	579	581	765	4
de	394	570	405	579	581	765	4
prevención	412	570	462	579	581	765	4
y	469	570	473	579	581	765	4
manejo	480	570	514	579	581	765	4
de	520	570	532	579	581	765	4
enfermedades	329	581	395	591	581	765	4
crónicas	402	581	440	591	581	765	4
con	447	581	463	591	581	765	4
potencial	470	581	514	591	581	765	4
de	520	581	532	591	581	765	4
llegar	329	593	354	602	581	765	4
a	357	593	363	602	581	765	4
estado	366	593	396	602	581	765	4
terminal	399	593	437	602	581	765	4
y	440	593	445	602	581	765	4
sobre	448	593	473	602	581	765	4
todo	476	593	496	602	581	765	4
las	500	593	512	602	581	765	4
que	515	593	532	602	581	765	4
ya	329	605	339	614	581	765	4
estén	341	605	365	614	581	765	4
en	367	605	378	614	581	765	4
esta	379	605	398	614	581	765	4
etapa	400	605	426	614	581	765	4
(18).	426	605	448	614	581	765	4
Adaptar	328	617	363	626	581	765	4
y	369	617	374	626	581	765	4
usar	380	617	398	626	581	765	4
protocolos	404	617	451	626	581	765	4
para	457	617	477	626	581	765	4
el	482	617	491	626	581	765	4
examen	497	617	532	626	581	765	4
periódico	329	629	370	639	581	765	4
de	374	629	385	639	581	765	4
la	388	629	396	639	581	765	4
salud	400	629	423	639	581	765	4
del	426	629	440	639	581	765	4
paciente	444	629	482	639	581	765	4
con	486	629	502	639	581	765	4
riesgo	505	629	532	639	581	765	4
de	329	641	340	650	581	765	4
terminalidad	342	641	400	650	581	765	4
o	402	641	408	650	581	765	4
con	410	641	426	650	581	765	4
enfermedad	429	641	483	650	581	765	4
terminal	486	641	524	650	581	765	4
y	527	641	532	650	581	765	4
la	329	652	337	662	581	765	4
detección	340	652	384	662	581	765	4
oportuna	387	652	427	662	581	765	4
de	431	652	442	662	581	765	4
riesgos	445	652	476	662	581	765	4
y	479	652	484	662	581	765	4
daños,	487	652	516	662	581	765	4
así	519	652	532	662	581	765	4
como	329	664	353	674	581	765	4
para	354	664	374	674	581	765	4
optimizar	376	664	419	674	581	765	4
el	421	664	429	674	581	765	4
cuidado.	431	664	470	674	581	765	4
Por	314	687	328	697	581	765	4
lo	331	687	339	697	581	765	4
tanto,	341	687	369	697	581	765	4
la	371	687	379	697	581	765	4
meta	382	687	405	697	581	765	4
se	407	687	417	697	581	765	4
deﬁniría	419	687	456	697	581	765	4
en	459	687	469	697	581	765	4
función	472	687	505	697	581	765	4
a	507	687	513	697	581	765	4
que	515	687	532	697	581	765	4
en	315	699	326	708	581	765	4
un	328	699	339	708	581	765	4
plazo	341	699	364	708	581	765	4
determinado,	366	699	427	708	581	765	4
al	429	699	437	708	581	765	4
menos	439	699	468	708	581	765	4
un	470	699	481	708	581	765	4
porcentaje	483	699	532	708	581	765	4
Jose	285	33	302	42	581	765	5
F.	305	33	311	42	581	765	5
Parodi,	314	33	343	42	581	765	5
Rocío	345	33	367	42	581	765	5
Morante,	370	33	406	42	581	765	5
Lilian	408	33	430	42	581	765	5
Hidalgo,Ricardo	433	33	497	42	581	765	5
Carreño	500	33	531	42	581	765	5
de	66	78	77	88	581	765	5
los	80	78	93	88	581	765	5
programas	96	78	142	88	581	765	5
de	145	78	156	88	581	765	5
prevención	159	78	209	88	581	765	5
y	212	78	217	88	581	765	5
manejo	220	78	253	88	581	765	5
de	256	78	267	88	581	765	5
las	270	78	283	88	581	765	5
enfermedades	66	90	130	99	581	765	5
crónicas	137	90	173	99	581	765	5
deben	180	90	208	99	581	765	5
abordar	214	90	249	99	581	765	5
temas	255	90	282	99	581	765	5
especíﬁcos	66	101	115	111	581	765	5
sobre	118	101	143	111	581	765	5
CP	146	101	157	111	581	765	5
adecuados	160	101	207	111	581	765	5
a	211	101	216	111	581	765	5
PAM.	219	101	240	111	581	765	5
Tener	243	101	268	111	581	765	5
en	272	101	282	111	581	765	5
cuenta	66	113	97	122	581	765	5
la	100	113	109	122	581	765	5
inequidad	112	113	156	122	581	765	5
y	159	113	164	122	581	765	5
el	168	113	176	122	581	765	5
tiempo	180	113	211	122	581	765	5
que	214	113	231	122	581	765	5
demora	234	113	268	122	581	765	5
en	272	113	282	122	581	765	5
implementar	66	125	124	134	581	765	5
una	129	125	145	134	581	765	5
política	150	125	184	134	581	765	5
a	189	125	195	134	581	765	5
nivel	200	125	221	134	581	765	5
nacional	227	125	264	134	581	765	5
(se	269	125	282	134	581	765	5
puede	66	136	94	146	581	765	5
fortalecer	101	136	146	146	581	765	5
cuidados	153	136	192	146	581	765	5
paliativos	198	136	242	146	581	765	5
manera	249	136	282	146	581	765	5
centralista),	66	148	122	157	581	765	5
o	125	148	130	157	581	765	5
puede	134	148	161	157	581	765	5
ser	165	148	178	157	581	765	5
con	181	148	197	157	581	765	5
equidad	201	148	236	157	581	765	5
vertical	240	148	274	157	581	765	5
o	277	148	282	157	581	765	5
equidad	66	159	102	169	581	765	5
horizontal.	104	159	153	169	581	765	5
Capacitación	48	183	108	192	581	765	5
de	112	183	123	192	581	765	5
los	127	183	140	192	581	765	5
recursos	144	183	184	192	581	765	5
humanos	188	183	229	192	581	765	5
necesarios	233	183	282	192	581	765	5
para	48	194	71	204	581	765	5
atender	78	194	119	204	581	765	5
las	126	194	140	204	581	765	5
necesidades	147	194	210	204	581	765	5
de	217	194	230	204	581	765	5
cuidados	237	194	282	204	581	765	5
paliativos	48	206	93	215	581	765	5
de	95	206	106	215	581	765	5
la	108	206	116	215	581	765	5
población	118	206	164	215	581	765	5
Los	48	229	63	239	581	765	5
sistemas	67	229	105	239	581	765	5
de	109	229	120	239	581	765	5
salud	124	229	147	239	581	765	5
deben	151	229	179	239	581	765	5
afrontar	183	229	220	239	581	765	5
el	224	229	232	239	581	765	5
reto	236	229	255	239	581	765	5
de	259	229	270	239	581	765	5
la	274	229	282	239	581	765	5
atención	48	241	90	250	581	765	5
de	97	241	109	250	581	765	5
un	115	241	127	250	581	765	5
usuario	134	241	169	250	581	765	5
con	175	241	192	250	581	765	5
características	199	241	271	250	581	765	5
y	278	241	282	250	581	765	5
necesidades	48	252	102	262	581	765	5
diferentes	105	252	150	262	581	765	5
a	152	252	158	262	581	765	5
las	160	252	172	262	581	765	5
habituales.	174	252	224	262	581	765	5
Para	226	252	246	262	581	765	5
ello,	248	252	268	262	581	765	5
los	270	252	282	262	581	765	5
trabajadores	48	264	117	273	581	765	5
del	124	264	140	273	581	765	5
sector	148	264	181	273	581	765	5
necesitan	188	264	239	273	581	765	5
nuevas	247	264	282	273	581	765	5
competencias	48	276	111	285	581	765	5
que	117	276	134	285	581	765	5
les	140	276	153	285	581	765	5
permitan	159	276	200	285	581	765	5
responder	207	276	252	285	581	765	5
a	258	276	264	285	581	765	5
las	270	276	282	285	581	765	5
necesidades	48	287	102	297	581	765	5
de	105	287	116	297	581	765	5
atención	119	287	158	297	581	765	5
de	161	287	172	297	581	765	5
este	175	287	194	297	581	765	5
grupo	197	287	222	297	581	765	5
de	225	287	236	297	581	765	5
población	239	287	282	297	581	765	5
(19)	48	299	66	308	581	765	5
.	66	299	70	308	581	765	5
Los	48	322	63	331	581	765	5
temas	68	322	95	331	581	765	5
relacionados	101	322	157	331	581	765	5
con	163	322	178	331	581	765	5
la	184	322	192	331	581	765	5
orientación	197	322	248	331	581	765	5
de	254	322	265	331	581	765	5
las	270	322	282	331	581	765	5
políticas,	48	334	90	343	581	765	5
su	93	334	102	343	581	765	5
institucionalización,	106	334	196	343	581	765	5
la	199	334	207	343	581	765	5
regulación	210	334	257	343	581	765	5
de	260	334	271	343	581	765	5
la	274	334	282	343	581	765	5
educación,	48	345	97	355	581	765	5
la	103	345	112	355	581	765	5
calidad	118	345	150	355	581	765	5
profesional,	156	345	210	355	581	765	5
la	216	345	224	355	581	765	5
calidad	230	345	262	355	581	765	5
del	268	345	282	355	581	765	5
trabajo,	48	357	89	366	581	765	5
la	95	357	104	366	581	765	5
acreditación	111	357	172	366	581	765	5
de	179	357	191	366	581	765	5
la	198	357	206	366	581	765	5
educación,	213	357	267	366	581	765	5
la	274	357	282	366	581	765	5
certiﬁcación,	48	368	108	378	581	765	5
el	112	368	121	378	581	765	5
perﬁl	125	368	149	378	581	765	5
del	154	368	168	378	581	765	5
profesional	172	368	222	378	581	765	5
y	227	368	232	378	581	765	5
el	236	368	245	378	581	765	5
tipo	249	368	267	378	581	765	5
de	271	368	282	378	581	765	5
profesional	48	380	98	390	581	765	5
requerido	104	380	148	390	581	765	5
y	154	380	159	390	581	765	5
el	165	380	174	390	581	765	5
fortalecimiento	180	380	250	390	581	765	5
de	256	380	267	390	581	765	5
su	273	380	282	390	581	765	5
desempeño,	48	392	103	401	581	765	5
son	106	392	121	401	581	765	5
algunos	125	392	158	401	581	765	5
de	162	392	173	401	581	765	5
los	176	392	188	401	581	765	5
temas	192	392	219	401	581	765	5
sobre	222	392	247	401	581	765	5
los	250	392	262	401	581	765	5
que	266	392	282	401	581	765	5
tenemos	48	403	86	413	581	765	5
necesidad	92	403	136	413	581	765	5
de	141	403	152	413	581	765	5
insumos	158	403	193	413	581	765	5
para	198	403	218	413	581	765	5
garantizar	223	403	269	413	581	765	5
el	274	403	282	413	581	765	5
acceso	48	415	78	424	581	765	5
a	81	415	86	424	581	765	5
los	89	415	101	424	581	765	5
cuidados	104	415	143	424	581	765	5
paliativos.	146	415	192	424	581	765	5
Especialmente	195	415	260	424	581	765	5
para	262	415	282	424	581	765	5
enfrentar	48	427	91	436	581	765	5
barreras	94	427	131	436	581	765	5
como	134	427	158	436	581	765	5
la	161	427	169	436	581	765	5
escasez	172	427	206	436	581	765	5
de	209	427	220	436	581	765	5
formación	223	427	268	436	581	765	5
de	271	427	283	436	581	765	5
los	48	438	61	448	581	765	5
profesionales,	63	438	126	448	581	765	5
la	128	438	136	448	581	765	5
ausencia	138	438	176	448	581	765	5
de	178	438	189	448	581	765	5
un	191	438	202	448	581	765	5
plan	204	438	223	448	581	765	5
estructurado	225	438	282	448	581	765	5
para	48	450	68	459	581	765	5
su	72	450	82	459	581	765	5
implantación	86	450	144	459	581	765	5
y	148	450	153	459	581	765	5
las	157	450	169	459	581	765	5
diﬁcultades	173	450	225	459	581	765	5
de	228	450	239	459	581	765	5
acceso	243	450	273	459	581	765	5
a	277	450	282	459	581	765	5
medicamentos	48	461	113	471	581	765	5
(8).	114	461	130	471	581	765	5
Solo	48	485	67	494	581	765	5
en	71	485	82	494	581	765	5
4	86	485	91	494	581	765	5
países	95	485	122	494	581	765	5
de	126	485	138	494	581	765	5
ALC	141	485	158	494	581	765	5
los	162	485	174	494	581	765	5
CP	178	485	190	494	581	765	5
tienen	194	485	223	494	581	765	5
acreditación	227	485	282	494	581	765	5
oﬁcial	48	496	78	506	581	765	5
como	84	496	109	506	581	765	5
especialidad	116	496	176	506	581	765	5
y/o	183	496	199	506	581	765	5
subespecialidad	206	496	282	506	581	765	5
médica.	48	508	84	517	581	765	5
La	89	508	99	517	581	765	5
acreditación	104	508	160	517	581	765	5
y	164	508	169	517	581	765	5
los	174	508	186	517	581	765	5
pocos	190	508	216	517	581	765	5
programas	220	508	267	517	581	765	5
de	271	508	282	517	581	765	5
capacitación	48	519	105	529	581	765	5
en	109	519	120	529	581	765	5
el	124	519	132	529	581	765	5
tema	136	519	159	529	581	765	5
son	163	519	178	529	581	765	5
muy	182	519	200	529	581	765	5
heterogéneos.	204	519	268	529	581	765	5
Se	272	519	282	529	581	765	5
han	48	531	65	540	581	765	5
estimado	69	531	110	540	581	765	5
alrededor	114	531	157	540	581	765	5
de	162	531	173	540	581	765	5
600	177	531	193	540	581	765	5
médicos	197	531	234	540	581	765	5
con	238	531	254	540	581	765	5
algún	258	531	282	540	581	765	5
tipo	48	543	66	552	581	765	5
de	68	543	79	552	581	765	5
acreditación	81	543	137	552	581	765	5
en	138	543	149	552	581	765	5
la	151	543	159	552	581	765	5
región	161	543	189	552	581	765	5
(3).	190	543	206	552	581	765	5
En	48	566	59	575	581	765	5
este	61	566	80	575	581	765	5
escenario	82	566	125	575	581	765	5
y	126	566	131	575	581	765	5
según	133	566	159	575	581	765	5
el	161	566	169	575	581	765	5
ritmo	171	566	195	575	581	765	5
de	197	566	208	575	581	765	5
formación	210	566	255	575	581	765	5
de	257	566	268	575	581	765	5
los	270	566	282	575	581	765	5
especialistas	48	577	105	587	581	765	5
en	110	577	121	587	581	765	5
CP	126	577	138	587	581	765	5
va	143	577	153	587	581	765	5
a	158	577	164	587	581	765	5
ser	169	577	182	587	581	765	5
muy	187	577	206	587	581	765	5
difícil	211	577	237	587	581	765	5
cubrir	242	577	269	587	581	765	5
la	274	577	282	587	581	765	5
demanda.	48	589	97	599	581	765	5
Por	104	589	119	599	581	765	5
lo	126	589	135	599	581	765	5
tanto,	142	589	172	599	581	765	5
los	179	589	192	599	581	765	5
médicos	199	589	239	599	581	765	5
y	246	589	251	599	581	765	5
otros	258	589	282	599	581	765	5
profesionales	48	601	108	610	581	765	5
de	111	601	122	610	581	765	5
la	125	601	133	610	581	765	5
salud	136	601	160	610	581	765	5
deben	163	601	190	610	581	765	5
tener	193	601	218	610	581	765	5
competencias	221	601	282	610	581	765	5
que	48	612	65	622	581	765	5
le	67	612	75	622	581	765	5
permitan	77	612	118	622	581	765	5
hacer	120	612	145	622	581	765	5
un	148	612	158	622	581	765	5
manejo	161	612	194	622	581	765	5
primario	196	612	234	622	581	765	5
de	236	612	247	622	581	765	5
los	249	612	262	622	581	765	5
CP	264	612	276	622	581	765	5
y	277	612	282	622	581	765	5
referir	48	624	77	633	581	765	5
a	79	624	85	633	581	765	5
otro	86	624	105	633	581	765	5
nivel	107	624	128	633	581	765	5
cuando	130	624	162	633	581	765	5
sea	164	624	179	633	581	765	5
necesario.	181	624	227	633	581	765	5
En	48	647	59	657	581	765	5
ese	62	647	77	657	581	765	5
sentido	80	647	112	657	581	765	5
los	115	647	127	657	581	765	5
retos	130	647	153	657	581	765	5
fundamentales	156	647	222	657	581	765	5
en	225	647	236	657	581	765	5
relación	238	647	274	657	581	765	5
a	277	647	282	657	581	765	5
los	48	659	61	668	581	765	5
actores	63	659	95	668	581	765	5
esenciales	97	659	143	668	581	765	5
del	145	659	159	668	581	765	5
cambio	161	659	193	668	581	765	5
serían:	195	659	225	668	581	765	5
1.	48	682	57	691	581	765	5
Adquisición	63	682	114	691	581	765	5
de	118	682	129	691	581	765	5
competencias	133	682	194	691	581	765	5
por	198	682	213	691	581	765	5
el	217	682	226	691	581	765	5
personal	230	682	268	691	581	765	5
en	271	682	282	691	581	765	5
relación	63	694	99	703	581	765	5
con	101	694	117	703	581	765	5
la	119	694	127	703	581	765	5
prestación	130	694	177	703	581	765	5
de	179	694	190	703	581	765	5
servicios	192	694	230	703	581	765	5
de	233	694	244	703	581	765	5
salud	246	694	269	703	581	765	5
de	271	694	282	703	581	765	5
las	311	78	323	88	581	765	5
PAM	325	78	343	88	581	765	5
en	346	78	356	88	581	765	5
estado	359	78	389	88	581	765	5
terminal.	391	78	433	88	581	765	5
Esto	436	78	455	88	581	765	5
se	457	78	467	88	581	765	5
debe	469	78	491	88	581	765	5
trabajar	494	78	531	88	581	765	5
a	311	90	316	99	581	765	5
nivel	322	90	345	99	581	765	5
de	352	90	363	99	581	765	5
pregrado,	370	90	416	99	581	765	5
posgrado	423	90	465	99	581	765	5
y	472	90	477	99	581	765	5
formación	483	90	531	99	581	765	5
continua	311	101	357	111	581	765	5
e	365	101	370	111	581	765	5
incluyendo	378	101	437	111	581	765	5
a	444	101	450	111	581	765	5
los	457	101	472	111	581	765	5
gerentes,	479	101	531	111	581	765	5
administradores	311	113	382	122	581	765	5
de	386	113	397	122	581	765	5
salud	400	113	424	122	581	765	5
y	427	113	432	122	581	765	5
trabajadores	435	113	493	122	581	765	5
sociales	496	113	531	122	581	765	5
en	311	125	321	134	581	765	5
el	323	125	332	134	581	765	5
proceso.	333	125	372	134	581	765	5
La	311	148	321	157	581	765	5
meta	326	148	349	157	581	765	5
podría	353	148	382	157	581	765	5
deﬁnirse	386	148	425	157	581	765	5
en	430	148	441	157	581	765	5
función	445	148	478	157	581	765	5
que	483	148	500	157	581	765	5
en	504	148	515	157	581	765	5
un	520	148	531	157	581	765	5
plazo	311	159	334	169	581	765	5
determinado,	338	159	399	169	581	765	5
todos	402	159	427	169	581	765	5
los	430	159	442	169	581	765	5
países	446	159	473	169	581	765	5
de	477	159	488	169	581	765	5
la	491	159	499	169	581	765	5
región	503	159	531	169	581	765	5
habrán	311	171	342	180	581	765	5
ejecutado	349	171	395	180	581	765	5
al	402	171	410	180	581	765	5
menos	416	171	446	180	581	765	5
un	452	171	463	180	581	765	5
programa	470	171	513	180	581	765	5
de	520	171	531	180	581	765	5
capacitación	311	183	367	192	581	765	5
de	374	183	385	192	581	765	5
los	391	183	403	192	581	765	5
trabajadores	410	183	467	192	581	765	5
de	473	183	484	192	581	765	5
salud	490	183	514	192	581	765	5
en	520	183	531	192	581	765	5
temas	311	194	338	204	581	765	5
asociados	342	194	384	204	581	765	5
con	389	194	404	204	581	765	5
el	409	194	417	204	581	765	5
cuidado	421	194	456	204	581	765	5
paliativo	460	194	499	204	581	765	5
en	504	194	514	204	581	765	5
las	519	194	531	204	581	765	5
PAM.	311	206	332	215	581	765	5
2.	296	229	305	239	581	765	5
Capacitar	311	229	353	239	581	765	5
a	355	229	361	239	581	765	5
otros	362	229	385	239	581	765	5
actores	387	229	420	239	581	765	5
relacionados	422	229	478	239	581	765	5
con	480	229	496	239	581	765	5
la	498	229	506	239	581	765	5
salud	508	229	531	239	581	765	5
de	311	241	322	250	581	765	5
las	324	241	336	250	581	765	5
PAM	339	241	356	250	581	765	5
(promotores	358	241	413	250	581	765	5
comunitarios,	416	241	477	250	581	765	5
municipios,	479	241	531	250	581	765	5
servicios	311	252	349	262	581	765	5
sociales,	351	252	389	262	581	765	5
iglesias,	391	252	427	262	581	765	5
etc.).	429	252	454	262	581	765	5
La	311	276	321	285	581	765	5
meta	328	276	353	285	581	765	5
se	360	276	370	285	581	765	5
deﬁniría	377	276	418	285	581	765	5
en	425	276	436	285	581	765	5
que	443	276	461	285	581	765	5
en	468	276	479	285	581	765	5
un	486	276	498	285	581	765	5
plazo	505	276	531	285	581	765	5
determinado,	311	287	371	297	581	765	5
al	376	287	384	297	581	765	5
menos	389	287	417	297	581	765	5
75%	422	287	438	297	581	765	5
de	443	287	454	297	581	765	5
los	458	287	471	297	581	765	5
países	475	287	503	297	581	765	5
de	507	287	518	297	581	765	5
la	523	287	531	297	581	765	5
región	311	299	339	308	581	765	5
contarán	341	299	381	308	581	765	5
con	383	299	399	308	581	765	5
un	402	299	413	308	581	765	5
programa	415	299	458	308	581	765	5
de	461	299	472	308	581	765	5
capacitación	474	299	531	308	581	765	5
en	311	310	322	320	581	765	5
CP	328	310	340	320	581	765	5
destinado	346	310	391	320	581	765	5
a	398	310	403	320	581	765	5
las	409	310	422	320	581	765	5
PAM	428	310	446	320	581	765	5
con	453	310	469	320	581	765	5
enfermedad	475	310	531	320	581	765	5
terminal,	311	322	354	331	581	765	5
sus	360	322	374	331	581	765	5
cuidadores	380	322	430	331	581	765	5
y	437	322	442	331	581	765	5
la	448	322	457	331	581	765	5
comunidad	463	322	513	331	581	765	5
en	520	322	531	331	581	765	5
general.	311	334	348	343	581	765	5
Pe	296	357	308	366	581	765	5
r	309	357	313	366	581	765	5
f	314	357	318	366	581	765	5
e	319	357	325	366	581	765	5
c	326	357	331	366	581	765	5
c	332	357	337	366	581	765	5
i	338	357	341	366	581	765	5
o	342	357	348	366	581	765	5
n	349	357	355	366	581	765	5
a	356	357	361	366	581	765	5
r	362	357	366	366	581	765	5
l	374	357	377	366	581	765	5
a	378	357	383	366	581	765	5
c	390	357	395	366	581	765	5
a	396	357	402	366	581	765	5
p	403	357	409	366	581	765	5
a	410	357	415	366	581	765	5
c	416	357	421	366	581	765	5
i	422	357	425	366	581	765	5
d	426	357	432	366	581	765	5
a	433	357	438	366	581	765	5
d	439	357	445	366	581	765	5
d	452	357	458	366	581	765	5
e	459	357	465	366	581	765	5
g	472	357	477	366	581	765	5
e	478	357	484	366	581	765	5
n	485	357	491	366	581	765	5
e	492	357	498	366	581	765	5
ra	499	357	509	366	581	765	5
r	510	357	514	366	581	765	5
l	522	357	525	366	581	765	5
a	526	357	531	366	581	765	5
información	296	368	354	378	581	765	5
necesaria	361	368	407	378	581	765	5
para	414	368	435	378	581	765	5
la	441	368	450	378	581	765	5
ejecución	456	368	504	378	581	765	5
y	510	368	516	378	581	765	5
la	522	368	531	378	581	765	5
evaluación	296	380	347	390	581	765	5
de	354	380	365	390	581	765	5
las	372	380	384	390	581	765	5
actividades	391	380	445	390	581	765	5
que	451	380	469	390	581	765	5
mejoren	475	380	516	390	581	765	5
el	522	380	531	390	581	765	5
cuidado	296	392	333	401	581	765	5
de	334	392	346	401	581	765	5
la	348	392	356	401	581	765	5
población	358	392	403	401	581	765	5
con	405	392	422	401	581	765	5
enfermedad	423	392	480	401	581	765	5
terminal	482	392	522	401	581	765	5
Los	296	415	310	424	581	765	5
CP	315	415	327	424	581	765	5
exigen	331	415	361	424	581	765	5
eﬁciencia,	365	415	412	424	581	765	5
eﬁcacia	417	415	451	424	581	765	5
y	456	415	461	424	581	765	5
calidad	466	415	498	424	581	765	5
en	503	415	514	424	581	765	5
los	518	415	531	424	581	765	5
sistemas	296	427	334	436	581	765	5
y	338	427	343	436	581	765	5
servicios	347	427	385	436	581	765	5
de	390	427	401	436	581	765	5
salud.	405	427	432	436	581	765	5
Para	436	427	455	436	581	765	5
abordar	459	427	494	436	581	765	5
esto	498	427	517	436	581	765	5
es	521	427	531	436	581	765	5
necesario	296	438	339	448	581	765	5
que	345	438	362	448	581	765	5
las	368	438	380	448	581	765	5
instituciones	387	438	443	448	581	765	5
académicas	450	438	502	448	581	765	5
y	508	438	513	448	581	765	5
de	520	438	531	448	581	765	5
investigación	296	450	362	459	581	765	5
asuman	369	450	406	459	581	765	5
un	413	450	425	459	581	765	5
papel	432	450	459	459	581	765	5
activo	466	450	496	459	581	765	5
en	503	450	515	459	581	765	5
la	522	450	531	459	581	765	5
producción	296	461	347	471	581	765	5
de	354	461	365	471	581	765	5
nuevos	371	461	403	471	581	765	5
conocimientos	410	461	476	471	581	765	5
y	483	461	488	471	581	765	5
pruebas	494	461	531	471	581	765	5
cientíﬁcas	296	473	342	482	581	765	5
para	345	473	365	482	581	765	5
fundamentar	369	473	427	482	581	765	5
la	431	473	439	482	581	765	5
toma	443	473	466	482	581	765	5
de	470	473	481	482	581	765	5
decisiones	485	473	531	482	581	765	5
relacionadas	296	485	352	494	581	765	5
con	356	485	372	494	581	765	5
los	375	485	388	494	581	765	5
CP	391	485	403	494	581	765	5
en	406	485	417	494	581	765	5
las	421	485	433	494	581	765	5
PAM	436	485	454	494	581	765	5
con	457	485	473	494	581	765	5
enfermedad	477	485	531	494	581	765	5
terminal.	296	496	338	506	581	765	5
Los	344	496	358	506	581	765	5
mecanismos	364	496	419	506	581	765	5
de	425	496	436	506	581	765	5
información	442	496	495	506	581	765	5
de	501	496	512	506	581	765	5
las	519	496	531	506	581	765	5
organizaciones	296	508	362	517	581	765	5
adecuados	364	508	411	517	581	765	5
y	414	508	418	517	581	765	5
sus	421	508	434	517	581	765	5
productos	437	508	481	517	581	765	5
permitirán	483	508	531	517	581	765	5
el	296	519	304	529	581	765	5
seguimiento,	309	519	367	529	581	765	5
la	372	519	380	529	581	765	5
evaluación	385	519	433	529	581	765	5
y	438	519	442	529	581	765	5
la	447	519	455	529	581	765	5
supervisión,	460	519	514	529	581	765	5
así	519	519	531	529	581	765	5
como	296	531	320	540	581	765	5
la	322	531	330	540	581	765	5
adaptación	332	531	381	540	581	765	5
de	383	531	394	540	581	765	5
los	396	531	408	540	581	765	5
planes	410	531	439	540	581	765	5
y	441	531	446	540	581	765	5
estrategias.	447	531	500	540	581	765	5
Gracias	296	554	329	564	581	765	5
a	333	554	338	564	581	765	5
los	342	554	354	564	581	765	5
sistemas	358	554	396	564	581	765	5
de	400	554	411	564	581	765	5
información	415	554	469	564	581	765	5
se	472	554	482	564	581	765	5
ha	486	554	497	564	581	765	5
podido	501	554	531	564	581	765	5
demostrar	296	566	342	575	581	765	5
que	345	566	361	575	581	765	5
el	365	566	373	575	581	765	5
incremento	376	566	428	575	581	765	5
al	431	566	439	575	581	765	5
acceso	442	566	472	575	581	765	5
a	476	566	481	575	581	765	5
programas	484	566	531	575	581	765	5
de	296	577	307	587	581	765	5
CP	310	577	322	587	581	765	5
puede	325	577	352	587	581	765	5
resultar	355	577	390	587	581	765	5
en	393	577	404	587	581	765	5
ahorros	407	577	441	587	581	765	5
ﬁnancieros	444	577	492	587	581	765	5
para	495	577	515	587	581	765	5
los	518	577	531	587	581	765	5
sistemas	296	589	334	599	581	765	5
de	336	589	347	599	581	765	5
atención	349	589	387	599	581	765	5
de	389	589	400	599	581	765	5
la	402	589	410	599	581	765	5
salud	412	589	435	599	581	765	5
(20).	436	589	458	599	581	765	5
En	296	601	307	610	581	765	5
esta	311	601	330	610	581	765	5
línea	335	601	357	610	581	765	5
es	362	601	371	610	581	765	5
importante	376	601	426	610	581	765	5
cumplir	430	601	464	610	581	765	5
los	469	601	482	610	581	765	5
siguientes	486	601	531	610	581	765	5
puntos:	296	612	329	622	581	765	5
1.	296	636	305	645	581	765	5
Fortalecer	311	636	358	645	581	765	5
la	362	636	370	645	581	765	5
capacidad	374	636	419	645	581	765	5
técnica	423	636	456	645	581	765	5
de	460	636	471	645	581	765	5
la	475	636	484	645	581	765	5
autoridad	488	636	531	645	581	765	5
sanitaria	311	647	350	657	581	765	5
para	352	647	372	657	581	765	5
el	375	647	383	657	581	765	5
seguimiento	385	647	440	657	581	765	5
y	442	647	447	657	581	765	5
la	449	647	457	657	581	765	5
evaluación	459	647	507	657	581	765	5
de	509	647	520	657	581	765	5
la	523	647	531	657	581	765	5
atención	311	659	350	668	581	765	5
paliativa	352	659	391	668	581	765	5
en	393	659	404	668	581	765	5
salud.	405	659	432	668	581	765	5
Por	311	670	326	680	581	765	5
lo	328	670	336	680	581	765	5
tanto	338	670	362	680	581	765	5
la	364	670	372	680	581	765	5
meta	375	670	397	680	581	765	5
se	400	670	409	680	581	765	5
deﬁniría	411	670	448	680	581	765	5
en	450	670	461	680	581	765	5
que	463	670	480	680	581	765	5
en	482	670	493	680	581	765	5
un	495	670	506	680	581	765	5
lapso	508	670	531	680	581	765	5
determinado	311	682	369	691	581	765	5
de	372	682	383	691	581	765	5
tiempo,	386	682	421	691	581	765	5
al	424	682	433	691	581	765	5
menos	436	682	464	691	581	765	5
un	468	682	479	691	581	765	5
porcentaje	482	682	531	691	581	765	5
determinado	311	694	369	703	581	765	5
de	372	694	383	703	581	765	5
los	387	694	400	703	581	765	5
países	403	694	430	703	581	765	5
usarán	434	694	464	703	581	765	5
un	467	694	478	703	581	765	5
sistema	482	694	516	703	581	765	5
de	520	694	531	703	581	765	5
enero	426	730	451	739	581	765	5
-	454	730	458	739	581	765	5
marzo	461	730	488	739	581	765	5
2016	491	730	511	739	581	765	5
73	521	730	532	739	581	765	5
Propuesta	164	33	204	41	581	765	6
de	206	33	216	41	581	765	6
políticas	219	33	253	41	581	765	6
sobre	256	33	278	41	581	765	6
cuidados	280	33	316	41	581	765	6
paliativos	318	33	357	41	581	765	6
para	360	33	378	41	581	765	6
personas	380	33	416	41	581	765	6
adultas	198	43	227	52	581	765	6
mayores	229	43	263	52	581	765	6
en	266	43	276	52	581	765	6
Latinoamérica	278	43	336	52	581	765	6
y	338	43	343	52	581	765	6
el	346	43	353	52	581	765	6
Caribe	356	43	382	52	581	765	6
vigilancia	65	78	107	88	581	765	6
y	111	78	116	88	581	765	6
evaluación	119	78	167	88	581	765	6
de	171	78	182	88	581	765	6
los	186	78	198	88	581	765	6
CP	202	78	213	88	581	765	6
en	217	78	228	88	581	765	6
las	231	78	243	88	581	765	6
PAM	247	78	265	88	581	765	6
con	268	78	284	88	581	765	6
enfermedad	65	90	119	99	581	765	6
terminal.	121	90	163	99	581	765	6
2.	49	101	58	111	581	765	6
Impulsar	65	101	103	111	581	765	6
la	107	101	115	111	581	765	6
obtención	120	101	164	111	581	765	6
y	168	101	173	111	581	765	6
difusión	178	101	213	111	581	765	6
de	217	101	228	111	581	765	6
las	232	101	245	111	581	765	6
pruebas	249	101	284	111	581	765	6
cientíﬁcas	65	113	120	122	581	765	6
necesarias	127	113	183	122	581	765	6
para	191	113	214	122	581	765	6
adaptar	221	113	262	122	581	765	6
las	270	113	284	122	581	765	6
intervenciones	65	125	140	134	581	765	6
de	147	125	158	134	581	765	6
salud	165	125	191	134	581	765	6
a	198	125	204	134	581	765	6
las	211	125	224	134	581	765	6
realidades	231	125	284	134	581	765	6
nacionales.	65	136	116	146	581	765	6
La	67	148	77	157	581	765	6
meta	81	148	104	157	581	765	6
se	108	148	118	157	581	765	6
deﬁniría	121	148	159	157	581	765	6
en	162	148	173	157	581	765	6
que	177	148	194	157	581	765	6
en	197	148	208	157	581	765	6
un	212	148	223	157	581	765	6
determinado	227	148	284	157	581	765	6
espacio	67	159	101	169	581	765	6
de	103	159	114	169	581	765	6
tiempo,	116	159	151	169	581	765	6
al	153	159	161	169	581	765	6
menos	164	159	192	169	581	765	6
un	194	159	205	169	581	765	6
porcentaje	207	159	256	169	581	765	6
de	259	159	270	169	581	765	6
los	272	159	284	169	581	765	6
países	67	171	94	180	581	765	6
habrán	98	171	128	180	581	765	6
realizado	132	171	173	180	581	765	6
por	176	171	191	180	581	765	6
lo	194	171	202	180	581	765	6
menos	205	171	234	180	581	765	6
un	237	171	248	180	581	765	6
estudio	251	171	284	180	581	765	6
de	67	183	79	192	581	765	6
investigación	85	183	148	192	581	765	6
a	155	183	160	192	581	765	6
nivel	167	183	190	192	581	765	6
nacional	196	183	236	192	581	765	6
sobre	243	183	269	192	581	765	6
la	275	183	284	192	581	765	6
atención	67	194	108	204	581	765	6
paliativa	115	194	156	204	581	765	6
en	162	194	173	204	581	765	6
PAM	180	194	198	204	581	765	6
con	205	194	221	204	581	765	6
enfermedad	227	194	284	204	581	765	6
terminal.	67	206	109	215	581	765	6
REFERENCIAS	48	237	111	247	581	765	6
BIBLIOGRÁFICAS	112	237	188	247	581	765	6
1.	48	258	56	266	581	765	6
2.	48	280	56	288	581	765	6
3.	48	313	56	321	581	765	6
4.	48	346	56	354	581	765	6
5.	48	368	56	376	581	765	6
6.	48	401	56	409	581	765	6
7.	48	445	56	452	581	765	6
8.	48	478	56	485	581	765	6
9.	48	511	56	518	581	765	6
10.	48	544	60	551	581	765	6
11.	48	576	60	583	581	765	6
12.	48	630	60	637	581	765	6
13.	48	683	60	691	581	765	6
OMS:	66	258	84	266	581	765	6
el	86	258	93	266	581	765	6
90%	96	258	109	266	581	765	6
de	112	258	121	266	581	765	6
pacientes	123	258	158	266	581	765	6
de	161	258	169	266	581	765	6
paliativos	172	258	207	266	581	765	6
no	209	258	218	266	581	765	6
los	221	258	231	266	581	765	6
recibe.	233	258	259	266	581	765	6
Diario	262	258	283	266	581	765	6
Médico.	67	269	94	277	581	765	6
2014	96	269	113	277	581	765	6
Enero	114	269	135	277	581	765	6
29:	136	269	147	277	581	765	6
p.	149	269	156	277	581	765	6
2.	158	269	165	277	581	765	6
Organización	66	280	112	288	581	765	6
Panamericana	116	280	166	288	581	765	6
de	169	280	178	288	581	765	6
la	182	280	188	288	581	765	6
Salud.	192	280	214	288	581	765	6
Taller	217	280	238	288	581	765	6
Subregional	241	280	283	288	581	765	6
sobre	67	291	86	299	581	765	6
Cuidados	88	291	120	299	581	765	6
Paliativos	123	291	157	299	581	765	6
para	159	291	175	299	581	765	6
Centroamérica	178	291	230	299	581	765	6
y	233	291	237	299	581	765	6
la	239	291	246	299	581	765	6
República	248	291	283	299	581	765	6
Dominicana.	67	302	111	310	581	765	6
2011	112	302	129	310	581	765	6
Noviembre	131	302	169	310	581	765	6
21	171	302	179	310	581	765	6
y	180	302	184	310	581	765	6
22.	186	302	197	310	581	765	6
Pastrana	66	313	96	321	581	765	6
T,	98	313	104	321	581	765	6
De	106	313	115	321	581	765	6
Lima	117	313	134	321	581	765	6
L,	136	313	143	321	581	765	6
Wenk	144	313	164	321	581	765	6
R,	165	313	173	321	581	765	6
Eisenchlas	175	313	211	321	581	765	6
J,	213	313	220	321	581	765	6
Monti	222	313	241	321	581	765	6
C,	243	313	251	321	581	765	6
Rocafort	252	313	283	321	581	765	6
J,	67	324	73	332	581	765	6
et	75	324	82	332	581	765	6
al.	84	324	93	332	581	765	6
Atlas	94	324	112	332	581	765	6
de	114	324	122	332	581	765	6
Cuidados	124	324	156	332	581	765	6
Paliativos	158	324	192	332	581	765	6
de	193	324	202	332	581	765	6
Latinoamérica.	203	324	257	332	581	765	6
1st	259	324	270	332	581	765	6
ed.	271	324	283	332	581	765	6
ALCP	67	335	85	343	581	765	6
,	86	335	89	343	581	765	6
editor.	90	335	114	343	581	765	6
Houston:	115	335	147	343	581	765	6
IAHPC	149	335	170	343	581	765	6
Press;	171	335	192	343	581	765	6
2012.	194	335	214	343	581	765	6
World	66	346	87	354	581	765	6
Population	92	346	132	354	581	765	6
Ageing	137	346	162	354	581	765	6
1950–2050.	167	346	208	354	581	765	6
New	213	346	229	354	581	765	6
York:	234	346	253	354	581	765	6
United	258	346	283	354	581	765	6
Nations,	67	357	96	365	581	765	6
UN;	98	357	111	365	581	765	6
2002	112	357	129	365	581	765	6
United	130	357	154	365	581	765	6
Nations.	156	357	185	365	581	765	6
World	187	357	207	365	581	765	6
population	209	357	247	365	581	765	6
ageing.	249	357	275	365	581	765	6
http://www.cdc.gov/aging/pdf/	66	368	183	376	581	765	6
saha_2007.pdf.	188	368	243	376	581	765	6
[Online].;	248	368	283	376	581	765	6
2007	67	379	83	387	581	765	6
[cited	85	379	106	387	581	765	6
2015	108	379	125	387	581	765	6
03	126	379	135	387	581	765	6
29.	136	379	148	387	581	765	6
Available	149	379	181	387	581	765	6
from:	183	379	203	387	581	765	6
http://www.cdc.gov/	205	379	283	387	581	765	6
aging/pdf/	67	390	106	398	581	765	6
saha_2007.pdf.	107	390	162	398	581	765	6
Cano	66	401	83	409	581	765	6
C,	85	401	93	409	581	765	6
Gutiérrez	94	401	128	409	581	765	6
L,	130	401	137	409	581	765	6
Marín	139	401	158	409	581	765	6
P,	160	401	166	409	581	765	6
Morales	168	401	195	409	581	765	6
F,	197	401	202	409	581	765	6
Peláez	204	401	227	409	581	765	6
M,	229	401	237	409	581	765	6
Rodríguez	239	401	274	409	581	765	6
L,	276	401	283	409	581	765	6
et	67	412	74	420	581	765	6
al.	77	412	86	420	581	765	6
Propuesta	89	412	125	420	581	765	6
de	128	412	136	420	581	765	6
contenidos	139	412	178	420	581	765	6
mínimos	181	412	211	420	581	765	6
para	214	412	230	420	581	765	6
los	233	412	243	420	581	765	6
programas	246	412	283	420	581	765	6
docentes	67	423	99	430	581	765	6
de	103	423	112	430	581	765	6
pregrado	116	423	148	430	581	765	6
en	152	423	161	430	581	765	6
Medicina	165	423	197	430	581	765	6
Geriátrica	201	423	237	430	581	765	6
en	241	423	250	430	581	765	6
América	254	423	283	430	581	765	6
Latina.	67	434	92	441	581	765	6
Rev	93	434	106	441	581	765	6
Panam	107	434	131	441	581	765	6
Salud	132	434	151	441	581	765	6
Public.	153	434	178	441	581	765	6
2005;	179	434	199	441	581	765	6
17(5/6).	200	434	230	441	581	765	6
WHO.	66	445	86	452	581	765	6
The	90	445	104	452	581	765	6
World	108	445	128	452	581	765	6
Health	133	445	156	452	581	765	6
Report	161	445	184	452	581	765	6
2002:	189	445	208	452	581	765	6
reducing	213	445	244	452	581	765	6
the	248	445	260	452	581	765	6
risks,	264	445	283	452	581	765	6
promoting	67	456	103	463	581	765	6
healthy	106	456	133	463	581	765	6
life.	135	456	150	463	581	765	6
Geneva:	153	456	182	463	581	765	6
World	185	456	205	463	581	765	6
Health	208	456	232	463	581	765	6
Organization;	234	456	283	463	581	765	6
2002..	67	467	89	474	581	765	6
MINSA,	66	478	90	485	581	765	6
ALMA,	92	478	114	485	581	765	6
OPS/OMS,	117	478	152	485	581	765	6
MIAH,	155	478	176	485	581	765	6
SEMEG.	178	478	205	485	581	765	6
I	207	478	209	485	581	765	6
Foro	212	478	227	485	581	765	6
Nacional	230	478	261	485	581	765	6
sobre	263	478	283	485	581	765	6
Enseñanza	67	489	104	496	581	765	6
de	109	489	118	496	581	765	6
Geriatría	123	489	155	496	581	765	6
y	160	489	164	496	581	765	6
Gerontología	169	489	215	496	581	765	6
en	220	489	229	496	581	765	6
el	234	489	241	496	581	765	6
Perú.	246	489	265	496	581	765	6
Red	270	489	283	496	581	765	6
Latinoamericana	67	500	126	507	581	765	6
de	128	500	136	507	581	765	6
Gerontología.	138	500	187	507	581	765	6
2005;:	188	500	211	507	581	765	6
p.	213	500	220	507	581	765	6
1-30.	221	500	240	507	581	765	6
Palloni	66	511	90	518	581	765	6
A	91	511	96	518	581	765	6
GPPM.	98	511	121	518	581	765	6
Demographic	123	511	169	518	581	765	6
and	171	511	184	518	581	765	6
health	186	511	209	518	581	765	6
conditions	211	511	248	518	581	765	6
of	250	511	257	518	581	765	6
ageing	260	511	283	518	581	765	6
in	67	522	73	529	581	765	6
Latin	78	522	97	529	581	765	6
America	102	522	132	529	581	765	6
and	137	522	151	529	581	765	6
the	156	522	168	529	581	765	6
Caribbean.	173	522	214	529	581	765	6
Int	219	522	229	529	581	765	6
J	234	522	238	529	581	765	6
Epidemiol.	243	522	283	529	581	765	6
2002;(31):	66	533	103	540	581	765	6
p.	105	533	112	540	581	765	6
762–71.	114	533	141	540	581	765	6
Pastrana	66	544	96	551	581	765	6
T,	100	544	106	551	581	765	6
De	110	544	120	551	581	765	6
Lima	124	544	141	551	581	765	6
L.	145	544	152	551	581	765	6
Is	156	544	162	551	581	765	6
SWOT	166	544	186	551	581	765	6
Analysis	190	544	218	551	581	765	6
a	222	544	226	551	581	765	6
Useful	230	544	253	551	581	765	6
Tool	257	544	271	551	581	765	6
at	275	544	283	551	581	765	6
Regional	66	554	97	562	581	765	6
Levels?	99	554	124	562	581	765	6
A	125	554	130	562	581	765	6
Look	131	554	148	562	581	765	6
at	150	554	157	562	581	765	6
the	159	554	171	562	581	765	6
Development	173	554	220	562	581	765	6
of	222	554	229	562	581	765	6
Palliative	231	554	264	562	581	765	6
Care	266	554	283	562	581	765	6
in	66	565	73	573	581	765	6
Latin	75	565	93	573	581	765	6
America	94	565	123	573	581	765	6
(LA).	124	565	142	573	581	765	6
In	143	565	150	573	581	765	6
Medicine	151	565	183	573	581	765	6
P,	185	565	190	573	581	765	6
editor.	192	565	215	573	581	765	6
;	217	565	220	573	581	765	6
2014.	221	565	241	573	581	765	6
p.	242	565	250	573	581	765	6
846.	251	565	267	573	581	765	6
Kickbusch	66	576	101	583	581	765	6
I,	103	576	109	583	581	765	6
Buse	111	576	128	583	581	765	6
K.	130	576	138	583	581	765	6
Global	141	576	164	583	581	765	6
inﬂuences	166	576	202	583	581	765	6
and	205	576	218	583	581	765	6
global	221	576	243	583	581	765	6
responses:	245	576	283	583	581	765	6
international	66	587	113	594	581	765	6
health	115	587	138	594	581	765	6
at	141	587	148	594	581	765	6
the	150	587	162	594	581	765	6
turn	165	587	180	594	581	765	6
of	182	587	189	594	581	765	6
the	192	587	204	594	581	765	6
Twenty-First	206	587	250	594	581	765	6
Century.	253	587	283	594	581	765	6
In	66	597	73	605	581	765	6
Merson	77	597	102	605	581	765	6
M,	105	597	114	605	581	765	6
Black	117	597	136	605	581	765	6
R,	140	597	147	605	581	765	6
Mills	151	597	167	605	581	765	6
A.	170	597	177	605	581	765	6
International	181	597	227	605	581	765	6
Public	231	597	253	605	581	765	6
Health:	256	597	283	605	581	765	6
Disease,	66	608	96	616	581	765	6
Programs,	98	608	134	616	581	765	6
Systems,	137	608	168	616	581	765	6
and	170	608	183	616	581	765	6
Policies.	186	608	216	616	581	765	6
Gaithersburg,	218	608	267	616	581	765	6
Md:	270	608	283	616	581	765	6
Aspen	66	619	88	626	581	765	6
Publications;	89	619	135	626	581	765	6
2001.	137	619	157	626	581	765	6
Parodi	66	630	89	637	581	765	6
J,	94	630	101	637	581	765	6
Varela	107	630	130	637	581	765	6
L,	135	630	142	637	581	765	6
Salinas	148	630	173	637	581	765	6
R,	179	630	186	637	581	765	6
Sandoval	192	630	225	637	581	765	6
C,	230	630	238	637	581	765	6
Alvarez	243	630	270	637	581	765	6
L,	276	630	283	637	581	765	6
Montenegro	66	640	112	648	581	765	6
M.	117	640	126	648	581	765	6
Mejorando	132	640	172	648	581	765	6
la	178	640	185	648	581	765	6
Salud	190	640	211	648	581	765	6
y	216	640	220	648	581	765	6
Reduciendo	226	640	270	648	581	765	6
la	276	640	283	648	581	765	6
Discapacidad	66	651	113	659	581	765	6
en	117	651	126	659	581	765	6
las	130	651	140	659	581	765	6
Personas	144	651	175	659	581	765	6
Adultas	178	651	205	659	581	765	6
Mayores:	209	651	241	659	581	765	6
una	245	651	258	659	581	765	6
nueva	262	651	283	659	581	765	6
estrategia	66	662	103	669	581	765	6
de	104	662	113	669	581	765	6
capacitación	115	662	160	669	581	765	6
en	162	662	171	669	581	765	6
medicina	172	662	205	669	581	765	6
del	206	662	218	669	581	765	6
Adulto	219	662	242	669	581	765	6
Mayor	244	662	265	669	581	765	6
para	267	662	283	669	581	765	6
Medicos	66	673	95	680	581	765	6
de	96	673	105	680	581	765	6
Atención	106	673	138	680	581	765	6
Primaria.	139	673	172	680	581	765	6
In.;	173	673	186	680	581	765	6
2007.	187	673	207	680	581	765	6
Committee	66	683	105	691	581	765	6
on	109	683	117	691	581	765	6
the	121	683	133	691	581	765	6
Future	136	683	159	691	581	765	6
Health	163	683	186	691	581	765	6
Care	190	683	206	691	581	765	6
Workforce	210	683	246	691	581	765	6
for	249	683	260	691	581	765	6
Older	263	683	283	691	581	765	6
Americans.	66	694	106	702	581	765	6
Retooling	111	694	144	702	581	765	6
for	149	694	160	702	581	765	6
an	164	694	173	702	581	765	6
aging	177	694	196	702	581	765	6
America:	201	694	233	702	581	765	6
Building	238	694	266	702	581	765	6
the	271	694	283	702	581	765	6
74	48	730	58	739	581	765	6
Horiz	68	730	90	739	581	765	6
Med	93	730	111	739	581	765	6
2016;	114	730	138	739	581	765	6
16	141	730	151	739	581	765	6
(1):	154	730	170	739	581	765	6
69-74	173	730	197	739	581	765	6
health	315	78	337	85	581	765	6
care	339	78	355	85	581	765	6
workforce.	356	78	395	85	581	765	6
Washington	396	78	437	85	581	765	6
D.C.:;	439	78	460	85	581	765	6
2008.	461	78	481	85	581	765	6
14.	297	89	308	96	581	765	6
Támara	314	89	341	96	581	765	6
LM.	344	89	356	96	581	765	6
Estudio	359	89	385	96	581	765	6
de	388	89	397	96	581	765	6
cohorte	400	89	427	96	581	765	6
descriptivo	430	89	470	96	581	765	6
de	473	89	481	96	581	765	6
los	484	89	494	96	581	765	6
pacientes	497	89	531	96	581	765	6
terminales	315	99	354	107	581	765	6
atendidos	359	99	395	107	581	765	6
médicamente	401	99	451	107	581	765	6
en	456	99	465	107	581	765	6
su	470	99	478	107	581	765	6
domicilio	483	99	517	107	581	765	6
en	523	99	531	107	581	765	6
Bogotá.	315	110	342	118	581	765	6
2008-2012.	344	110	383	118	581	765	6
Revista	385	110	410	118	581	765	6
Colombiana	412	110	454	118	581	765	6
de	456	110	464	118	581	765	6
Anestesiología.	466	110	520	118	581	765	6
2	521	110	526	118	581	765	6
0	527	110	531	118	581	765	6
1	315	121	319	128	581	765	6
4;	320	121	327	128	581	765	6
42(2):	329	121	350	128	581	765	6
p.	352	121	359	128	581	765	6
100–106.	361	121	392	128	581	765	6
15.	297	131	308	139	581	765	6
World	314	131	334	139	581	765	6
Health	338	131	362	139	581	765	6
Organization.	366	131	415	139	581	765	6
Preventing	419	131	457	139	581	765	6
chronic	461	131	487	139	581	765	6
diseases:	491	131	523	139	581	765	6
a	527	131	531	139	581	765	6
vital	315	142	331	150	581	765	6
investment.	333	142	375	150	581	765	6
[Online].	377	142	409	150	581	765	6
[cited	412	142	433	150	581	765	6
2012	435	142	452	150	581	765	6
08	454	142	462	150	581	765	6
10.	464	142	475	150	581	765	6
Available	477	142	509	150	581	765	6
from:	511	142	531	150	581	765	6
http://www.who.int/chp/chronic_disease_report/part1/en	315	153	530	160	581	765	6
/index11.html.	315	164	369	171	581	765	6
16.	297	174	308	182	581	765	6
World	314	174	334	182	581	765	6
Health	337	174	361	182	581	765	6
Organization.	364	174	412	182	581	765	6
Palliative	415	174	448	182	581	765	6
care	451	174	467	182	581	765	6
for	470	174	480	182	581	765	6
older	483	174	501	182	581	765	6
people:	504	174	531	182	581	765	6
Better	315	185	337	193	581	765	6
Practices.	339	185	374	193	581	765	6
Copenhagen:;	376	185	425	193	581	765	6
2011.	426	185	446	193	581	765	6
17.	297	196	308	203	581	765	6
Stjernswa¨rd	314	196	361	203	581	765	6
J,	363	196	370	203	581	765	6
Foley	373	196	392	203	581	765	6
K,	394	196	402	203	581	765	6
Ferris	404	196	425	203	581	765	6
F.	427	196	433	203	581	765	6
The	435	196	449	203	581	765	6
Public	451	196	473	203	581	765	6
Health	475	196	499	203	581	765	6
Strategy	502	196	531	203	581	765	6
for	315	207	326	214	581	765	6
Palliative	332	207	370	214	581	765	6
Care.	376	207	398	214	581	765	6
Journal	403	207	433	214	581	765	6
of	439	207	447	214	581	765	6
Pain	453	207	469	214	581	765	6
and	475	207	489	214	581	765	6
Symptom	495	207	531	214	581	765	6
Management.	315	217	363	225	581	765	6
2007;	364	217	384	225	581	765	6
33(5):	386	217	407	225	581	765	6
p.	408	217	416	225	581	765	6
486-493.	417	217	448	225	581	765	6
18.	297	228	308	236	581	765	6
Van	314	228	326	236	581	765	6
der	328	228	340	236	581	765	6
Steen	342	228	362	236	581	765	6
J,	364	228	371	236	581	765	6
Radbruch	373	228	407	236	581	765	6
L,	409	228	415	236	581	765	6
Hertogh	417	228	446	236	581	765	6
C,	448	228	456	236	581	765	6
de	458	228	466	236	581	765	6
Boer	468	228	485	236	581	765	6
M,	487	228	495	236	581	765	6
Hughes	497	228	523	236	581	765	6
J,	525	228	531	236	581	765	6
Larkin	315	239	337	246	581	765	6
P,	338	239	344	246	581	765	6
et	346	239	354	246	581	765	6
al.	356	239	365	246	581	765	6
White	367	239	388	246	581	765	6
paper	390	239	410	246	581	765	6
deﬁning	412	239	441	246	581	765	6
optimal	443	239	470	246	581	765	6
palliative	472	239	505	246	581	765	6
care	507	239	523	246	581	765	6
in	525	239	531	246	581	765	6
older	315	250	336	257	581	765	6
people	342	250	370	257	581	765	6
with	375	250	393	257	581	765	6
dementia:	399	250	442	257	581	765	6
A	447	250	452	257	581	765	6
Delphi	457	250	483	257	581	765	6
study	489	250	511	257	581	765	6
and	517	250	531	257	581	765	6
recommendations	315	260	384	268	581	765	6
from	389	260	407	268	581	765	6
the	412	260	425	268	581	765	6
European	430	260	466	268	581	765	6
Association	471	260	515	268	581	765	6
for	520	260	531	268	581	765	6
Palliative	315	271	348	279	581	765	6
Care.	349	271	369	279	581	765	6
Palliative	370	271	403	279	581	765	6
Medicine.	405	271	439	279	581	765	6
2013;:	441	271	464	279	581	765	6
p.	465	271	472	279	581	765	6
1-13.	474	271	492	279	581	765	6
19.	297	282	308	289	581	765	6
Organización	314	282	362	289	581	765	6
Panamericana	367	282	419	289	581	765	6
de	424	282	433	289	581	765	6
la	438	282	445	289	581	765	6
Salud	450	282	470	289	581	765	6
-	475	282	478	289	581	765	6
Organización	483	282	531	289	581	765	6
Mundial	315	293	342	300	581	765	6
de	346	293	355	300	581	765	6
la	359	293	365	300	581	765	6
Salud.	369	293	391	300	581	765	6
Plan	395	293	410	300	581	765	6
de	414	293	423	300	581	765	6
acción	426	293	449	300	581	765	6
sobre	453	293	473	300	581	765	6
la	476	293	483	300	581	765	6
salud	487	293	505	300	581	765	6
de	509	293	518	300	581	765	6
las	522	293	531	300	581	765	6
personas	315	303	347	311	581	765	6
mayores	352	303	383	311	581	765	6
incluido	389	303	418	311	581	765	6
el	424	303	431	311	581	765	6
envejecimiento	436	303	494	311	581	765	6
activo	499	303	522	311	581	765	6
y	527	303	531	311	581	765	6
saludable.	315	314	352	322	581	765	6
Washington	353	314	394	322	581	765	6
D.	395	314	403	322	581	765	6
C.	404	314	412	322	581	765	6
:;	414	314	419	322	581	765	6
2009.	421	314	441	322	581	765	6
20.	297	325	308	332	581	765	6
World	314	325	334	332	581	765	6
Health	337	325	361	332	581	765	6
Organization.	363	325	412	332	581	765	6
Cancer	415	325	439	332	581	765	6
pain	442	325	457	332	581	765	6
relief	460	325	479	332	581	765	6
and	482	325	495	332	581	765	6
palliative	498	325	531	332	581	765	6
care.	315	336	333	343	581	765	6
Report	336	336	360	343	581	765	6
of	363	336	370	343	581	765	6
a	373	336	377	343	581	765	6
WHO	381	336	398	343	581	765	6
expert	401	336	425	343	581	765	6
committee.	428	336	469	343	581	765	6
Technical	472	336	506	343	581	765	6
report	509	336	531	343	581	765	6
series,	315	346	338	354	581	765	6
No.	342	346	354	354	581	765	6
804	357	346	370	354	581	765	6
Geneva:	373	346	403	354	581	765	6
WHO	407	346	424	354	581	765	6
Marketing	427	346	463	354	581	765	6
&	466	346	472	354	581	765	6
Dissemination	475	346	525	354	581	765	6
;	528	346	531	354	581	765	6
1990.	315	357	334	365	581	765	6
Fuentes	297	378	326	386	581	765	6
de	328	378	337	386	581	765	6
Financiamiento	338	378	397	386	581	765	6
Este	297	389	312	397	581	765	6
artículo	313	389	341	397	581	765	6
ha	342	389	351	397	581	765	6
sido	352	389	367	397	581	765	6
ﬁnanciado	368	389	405	397	581	765	6
por	406	389	418	397	581	765	6
los	419	389	429	397	581	765	6
autores.	431	389	461	397	581	765	6
Conﬂicto	297	411	330	418	581	765	6
de	332	411	341	418	581	765	6
interés	342	411	369	418	581	765	6
Los	297	421	308	429	581	765	6
autores	310	421	336	429	581	765	6
declaran	338	421	369	429	581	765	6
no	370	421	379	429	581	765	6
tener	380	421	400	429	581	765	6
ningún	401	421	425	429	581	765	6
conﬂicto	426	421	458	429	581	765	6
de	459	421	468	429	581	765	6
interés	469	421	494	429	581	765	6
Correspondencia:	297	443	363	450	581	765	6
Jose	297	454	312	461	581	765	6
F.	314	454	319	461	581	765	6
Parodi	321	454	343	461	581	765	6
García	345	454	368	461	581	765	6
Dirección:	297	464	333	472	581	765	6
Av.	336	464	346	472	581	765	6
La	349	464	357	472	581	765	6
Alameda	359	464	390	472	581	765	6
del	393	464	404	472	581	765	6
Corregidor	407	464	445	472	581	765	6
cdra.	448	464	467	472	581	765	6
15	470	464	478	472	581	765	6
Las	481	464	493	472	581	765	6
Viñas	496	464	514	472	581	765	6
-	517	464	520	472	581	765	6
La	523	464	531	472	581	765	6
Molina,	297	475	323	483	581	765	6
Lima	324	475	341	483	581	765	6
12	343	475	351	483	581	765	6
-	353	475	355	483	581	765	6
PERÚ	357	475	376	483	581	765	6
Teléfono:	297	486	330	494	581	765	6
998139858	332	486	369	494	581	765	6
Correo	297	497	320	505	581	765	6
electrónico:	322	497	365	505	581	765	6
jparodig@usmp.pe	367	497	433	505	581	765	6
Recibido:	336	543	382	553	581	765	6
08	385	543	396	553	581	765	6
de	399	543	410	553	581	765	6
enero	413	543	440	553	581	765	6
de	443	543	455	553	581	765	6
2016	458	543	480	553	581	765	6
Aprobado:	336	554	387	564	581	765	6
12	390	554	401	564	581	765	6
de	404	554	415	564	581	765	6
febrero	418	554	453	564	581	765	6
de	455	554	467	564	581	765	6
2016	470	554	492	564	581	765	6
