ARTÍCULO	58	39	121	67	581	794	1
DE	124	39	141	67	581	794	1
REVISIÓN	144	39	205	67	581	794	1
Gestión	58	80	126	109	581	794	1
de	131	80	154	109	581	794	1
riesgos	159	80	226	109	581	794	1
en	231	80	254	109	581	794	1
los	58	106	84	135	581	794	1
laboratorios	89	106	198	135	581	794	1
clínicos	203	106	269	135	581	794	1
Risk	58	204	84	222	581	794	1
management	87	204	172	222	581	794	1
in	175	204	187	222	581	794	1
clinical	190	204	236	222	581	794	1
laboratories	58	223	135	241	581	794	1
Luis	280	209	297	223	581	794	1
Edgardo	300	209	336	223	581	794	1
Figueroa-Montes	339	209	413	223	581	794	1
1	413	210	416	218	581	794	1
1	280	241	284	250	581	794	1
Médico	289	241	312	250	581	794	1
patólogo	314	241	343	250	581	794	1
clínico.	345	241	368	250	581	794	1
Servicio	370	241	395	250	581	794	1
de	397	241	405	250	581	794	1
Patología	407	241	438	250	581	794	1
Clínica	440	241	462	250	581	794	1
del	464	241	474	250	581	794	1
Hospital	476	241	503	250	581	794	1
III	505	241	511	250	581	794	1
Suárez	289	251	310	260	581	794	1
Angamos,	312	251	343	260	581	794	1
EsSalud.	345	251	371	260	581	794	1
Lima,	373	251	389	260	581	794	1
Perú.	391	251	407	260	581	794	1
Secretario	289	260	321	270	581	794	1
de	324	260	332	270	581	794	1
Acción	335	260	356	270	581	794	1
Científica	359	260	389	270	581	794	1
de	392	260	400	270	581	794	1
la	402	260	408	270	581	794	1
Asociación	411	260	445	270	581	794	1
Médica	448	260	471	270	581	794	1
Peruana	474	260	500	270	581	794	1
de	503	260	511	270	581	794	1
Patología	289	270	319	279	581	794	1
Clínica.	321	270	344	279	581	794	1
RESUMEN	69	344	128	361	581	794	1
AbStRAct	302	344	363	361	581	794	1
P	69	533	73	544	581	794	1
alabRas	74	536	97	543	581	794	1
Clave	101	536	117	543	581	794	1
:	117	533	119	544	581	794	1
gestión	123	533	149	544	581	794	1
de	153	533	162	544	581	794	1
riesgos;	166	533	193	544	581	794	1
control	197	533	223	544	581	794	1
de	227	533	236	544	581	794	1
calidad;	239	533	268	544	581	794	1
errores	69	544	95	554	581	794	1
médicos;	97	544	129	554	581	794	1
laboratorio	131	544	172	554	581	794	1
clínico	175	544	199	554	581	794	1
K	302	526	307	537	581	794	1
ey	307	529	314	536	581	794	1
wORds	317	529	336	536	581	794	1
:	336	526	338	537	581	794	1
risk	341	526	354	537	581	794	1
management;	357	526	407	537	581	794	1
quality	410	526	435	537	581	794	1
control;	438	526	466	537	581	794	1
medical	469	526	498	537	581	794	1
errors;	302	537	326	547	581	794	1
clinical	328	537	354	547	581	794	1
laboratory	356	537	395	547	581	794	1
Cómo	82	739	100	748	581	794	1
citar	102	739	116	748	581	794	1
este	118	739	131	748	581	794	1
artículo:	133	739	158	748	581	794	1
Figueroa-Montes	160	739	213	748	581	794	1
LE.	214	739	223	748	581	794	1
Gestión	225	739	248	748	581	794	1
de	250	739	258	748	581	794	1
riesgos	260	739	282	748	581	794	1
en	283	739	291	748	581	794	1
los	293	739	302	748	581	794	1
laboratorios	304	739	342	748	581	794	1
clínicos.	343	739	368	748	581	794	1
Acta	370	739	384	748	581	794	1
Med	386	739	400	748	581	794	1
Per.	401	739	413	748	581	794	1
2015:32(4):241-	415	739	462	748	581	794	1
250.	82	749	95	758	581	794	1
241	479	736	497	754	581	794	1
241	491	736	509	754	581	794	1
Gestión	180	43	205	55	581	794	2
de	207	43	215	55	581	794	2
riesgos	217	43	240	55	581	794	2
en	242	43	250	55	581	794	2
los	252	43	262	55	581	794	2
laboratorios	263	43	303	55	581	794	2
clínicos	305	43	329	55	581	794	2
INtRODUccIÓN	71	86	169	104	581	794	2
DEFINIcIONES	305	86	391	104	581	794	2
El	71	109	79	121	581	794	2
24	81	109	91	121	581	794	2
de	93	109	103	121	581	794	2
marzo	105	109	132	121	581	794	2
de	134	109	145	121	581	794	2
2015,	146	109	169	121	581	794	2
el	170	109	178	121	581	794	2
vuelo	180	109	204	121	581	794	2
9525	205	109	226	121	581	794	2
de	228	109	238	121	581	794	2
la	240	109	248	121	581	794	2
aerolínea	250	109	291	121	581	794	2
Germanwings,	71	122	132	134	581	794	2
de	143	122	154	134	581	794	2
Barcelona	165	122	208	134	581	794	2
(España)	219	122	256	134	581	794	2
hacia	267	122	291	134	581	794	2
Düsseldorf	71	135	117	147	581	794	2
(Alemania),	119	135	168	147	581	794	2
operado	170	135	206	147	581	794	2
por	208	135	223	147	581	794	2
un	225	135	236	147	581	794	2
avión	238	135	261	147	581	794	2
Airbus	263	135	291	147	581	794	2
A320-211,	71	148	113	160	581	794	2
se	116	148	125	160	581	794	2
estrelló	127	148	160	160	581	794	2
en	162	148	173	160	581	794	2
el	176	148	184	160	581	794	2
macizo	186	148	217	160	581	794	2
de	220	148	231	160	581	794	2
Estrop,	233	148	262	160	581	794	2
en	265	148	276	160	581	794	2
los	278	148	291	160	581	794	2
Alpes	71	161	95	173	581	794	2
franceses	97	161	138	173	581	794	2
de	141	161	152	173	581	794	2
Provenza,	155	161	196	173	581	794	2
cerca	199	161	223	173	581	794	2
de	226	161	237	173	581	794	2
la	239	161	248	173	581	794	2
localidad	250	161	291	173	581	794	2
de	71	174	82	186	581	794	2
Barcelonnette,	86	174	149	186	581	794	2
produciendo	153	174	208	186	581	794	2
la	212	174	220	186	581	794	2
muerte	224	174	255	186	581	794	2
de	260	174	271	186	581	794	2
150	275	174	291	186	581	794	2
personas.	71	187	111	199	581	794	2
1	111	187	114	195	581	794	2
Este	117	187	135	199	581	794	2
accidente	138	187	180	199	581	794	2
aéreo	183	187	208	199	581	794	2
se	210	187	220	199	581	794	2
trata	222	187	243	199	581	794	2
de	246	187	257	199	581	794	2
la	260	187	268	199	581	794	2
peor	271	187	291	199	581	794	2
catástrofe	71	200	114	212	581	794	2
de	119	200	129	212	581	794	2
la	134	200	142	212	581	794	2
aviación	146	200	182	212	581	794	2
europea	187	200	222	212	581	794	2
en	227	200	238	212	581	794	2
los	242	200	254	212	581	794	2
últimos	259	200	291	212	581	794	2
cinco	71	213	94	225	581	794	2
años.	98	213	121	225	581	794	2
Las	125	213	139	225	581	794	2
autoridades	144	213	195	225	581	794	2
alemanas,	199	213	243	225	581	794	2
españolas	247	213	291	225	581	794	2
y	71	226	76	238	581	794	2
francesas	84	226	125	238	581	794	2
y	133	226	138	238	581	794	2
un	146	226	157	238	581	794	2
portavoz	166	226	204	238	581	794	2
de	212	226	223	238	581	794	2
Germanwings	232	226	291	238	581	794	2
anunciaron	71	239	120	251	581	794	2
que,	122	239	140	251	581	794	2
según	143	239	168	251	581	794	2
las	171	239	183	251	581	794	2
grabaciones	185	239	238	251	581	794	2
de	240	239	251	251	581	794	2
las	254	239	266	251	581	794	2
cajas	269	239	291	251	581	794	2
negras	71	252	100	264	581	794	2
recuperadas	105	252	158	264	581	794	2
el	164	252	172	264	581	794	2
día	177	252	191	264	581	794	2
anterior,	196	252	232	264	581	794	2
la	238	252	246	264	581	794	2
caída	251	252	274	264	581	794	2
de	280	252	291	264	581	794	2
la	71	265	79	277	581	794	2
aeronave	85	265	125	277	581	794	2
fue	130	265	144	277	581	794	2
provocada	150	265	195	277	581	794	2
deliberadamente.	201	265	277	277	581	794	2
El	282	265	291	277	581	794	2
copiloto,	71	278	108	290	581	794	2
de	111	278	121	290	581	794	2
27	124	278	134	290	581	794	2
años	137	278	157	290	581	794	2
de	159	278	170	290	581	794	2
edad,	172	278	196	290	581	794	2
estrelló	198	278	231	290	581	794	2
el	233	278	241	290	581	794	2
aparato	244	278	277	290	581	794	2
de	280	278	291	290	581	794	2
manera	71	291	104	303	581	794	2
voluntaria,	108	291	153	303	581	794	2
debido	157	291	187	303	581	794	2
a	190	291	196	303	581	794	2
su	199	291	209	303	581	794	2
estado	213	291	242	303	581	794	2
emocional	245	291	291	303	581	794	2
de	71	304	82	316	581	794	2
depresión	85	304	127	316	581	794	2
El	130	304	139	316	581	794	2
piloto	142	304	167	316	581	794	2
le	170	304	178	316	581	794	2
había	181	304	206	316	581	794	2
cedido	209	304	238	316	581	794	2
los	241	304	253	316	581	794	2
mandos	256	304	291	316	581	794	2
mientras	71	317	109	329	581	794	2
iba	111	317	125	329	581	794	2
al	127	317	136	329	581	794	2
baño;	138	317	162	329	581	794	2
cuando	165	317	197	329	581	794	2
volvió,	200	317	227	329	581	794	2
el	230	317	238	329	581	794	2
copiloto	241	317	277	329	581	794	2
no	280	317	291	329	581	794	2
le	71	330	79	342	581	794	2
abrió	82	330	105	342	581	794	2
la	108	330	116	342	581	794	2
puerta	119	330	147	342	581	794	2
de	151	330	161	342	581	794	2
la	164	330	173	342	581	794	2
cabina	176	330	205	342	581	794	2
y	208	330	212	342	581	794	2
no	216	330	227	342	581	794	2
contestó	230	330	267	342	581	794	2
a	270	330	275	342	581	794	2
las	278	330	291	342	581	794	2
llamadas	71	343	110	355	581	794	2
realizadas	113	343	157	355	581	794	2
desde	160	343	186	355	581	794	2
la	188	343	197	355	581	794	2
torre	199	343	221	355	581	794	2
de	223	343	234	355	581	794	2
control.	237	343	270	355	581	794	2
Este	273	343	291	355	581	794	2
accidente	71	356	113	368	581	794	2
aéreo,	115	356	142	368	581	794	2
¿pudo	144	356	170	368	581	794	2
evitarse?	172	356	211	368	581	794	2
El	305	109	313	122	581	794	2
peligro	319	109	350	122	581	794	2
es	355	109	365	122	581	794	2
una	370	109	387	122	581	794	2
fuente,	392	109	422	122	581	794	2
situación	428	109	467	122	581	794	2
o	473	109	478	122	581	794	2
acto	484	109	503	122	581	794	2
con	508	109	524	122	581	794	2
potencial	305	122	346	135	581	794	2
de	356	122	366	135	581	794	2
daño,	376	122	400	135	581	794	2
en	409	122	420	135	581	794	2
términos	430	122	468	135	581	794	2
de	478	122	489	135	581	794	2
lesión	498	122	524	135	581	794	2
y/o	305	135	319	148	581	794	2
enfermedad.	327	135	383	148	581	794	2
Mientras	391	135	429	148	581	794	2
que	438	135	454	148	581	794	2
riesgo	463	135	490	148	581	794	2
es	498	135	508	148	581	794	2
la	516	135	524	148	581	794	2
combinación	305	149	361	161	581	794	2
de	367	149	377	161	581	794	2
la	383	149	391	161	581	794	2
probabilidad	396	149	453	161	581	794	2
de	458	149	469	161	581	794	2
que	474	149	491	161	581	794	2
ocurra	496	149	524	161	581	794	2
un	305	162	316	174	581	794	2
daño	319	162	341	174	581	794	2
y	344	162	349	174	581	794	2
la	352	162	360	174	581	794	2
gravedad	363	162	404	174	581	794	2
de	407	162	418	174	581	794	2
dicho	421	162	446	174	581	794	2
daño.	449	162	473	174	581	794	2
2	473	162	476	170	581	794	2
Por	479	162	494	174	581	794	2
eso	497	162	512	174	581	794	2
es	515	162	524	174	581	794	2
que	305	175	321	188	581	794	2
muchos	326	175	360	188	581	794	2
especialistas	364	175	420	188	581	794	2
en	424	175	435	188	581	794	2
la	439	175	448	188	581	794	2
GR	452	175	465	188	581	794	2
refieren	469	175	504	188	581	794	2
que	508	175	524	188	581	794	2
debería	305	188	338	201	581	794	2
llamarse	342	188	380	201	581	794	2
gestión	384	188	416	201	581	794	2
de	420	188	431	201	581	794	2
peligros.	435	188	473	201	581	794	2
Siendo	477	188	506	201	581	794	2
así,	510	188	524	201	581	794	2
los	305	201	317	214	581	794	2
peligros	320	201	355	214	581	794	2
se	357	201	367	214	581	794	2
identifican	369	201	416	214	581	794	2
y	418	201	423	214	581	794	2
los	425	201	438	214	581	794	2
riesgos	440	201	471	214	581	794	2
se	474	201	483	214	581	794	2
evalúan.	485	201	522	214	581	794	2
A	71	373	77	386	581	794	2
pesar	79	373	103	386	581	794	2
de	106	373	116	386	581	794	2
que	119	373	135	386	581	794	2
la	137	373	146	386	581	794	2
implementación	148	373	219	386	581	794	2
de	222	373	233	386	581	794	2
la	235	373	243	386	581	794	2
gestión	245	373	277	386	581	794	2
de	280	373	291	386	581	794	2
riesgos	71	386	102	399	581	794	2
o	103	386	108	399	581	794	2
gestión	110	386	142	399	581	794	2
del	143	386	157	399	581	794	2
riesgo	158	386	185	399	581	794	2
(GR)	186	386	204	399	581	794	2
nació	206	386	229	399	581	794	2
en	231	386	242	399	581	794	2
la	243	386	251	399	581	794	2
industria	252	386	291	399	581	794	2
aeronáutica	71	399	123	412	581	794	2
militar,	131	399	162	412	581	794	2
cada	170	399	191	412	581	794	2
vez	199	399	214	412	581	794	2
existen	221	399	252	412	581	794	2
nuevas	260	399	291	412	581	794	2
evidencias	71	412	117	425	581	794	2
de	122	412	133	425	581	794	2
que	138	412	154	425	581	794	2
la	159	412	167	425	581	794	2
GR	172	412	185	425	581	794	2
siempre	189	412	224	425	581	794	2
es	229	412	239	425	581	794	2
vulnerable	244	412	291	425	581	794	2
ante	71	425	90	438	581	794	2
nuevos	93	425	124	438	581	794	2
eventos.	126	425	162	438	581	794	2
Estas	165	425	187	438	581	794	2
vulnerabilidades	189	425	262	438	581	794	2
en	265	425	275	438	581	794	2
los	278	425	291	438	581	794	2
procesos	71	438	110	451	581	794	2
de	113	438	124	451	581	794	2
los	127	438	139	451	581	794	2
diferentes	143	438	187	451	581	794	2
campos	190	438	224	451	581	794	2
de	227	438	238	451	581	794	2
la	241	438	249	451	581	794	2
industria	252	438	291	451	581	794	2
permiten	71	451	111	464	581	794	2
establecer	117	451	163	464	581	794	2
nuevos	170	451	201	464	581	794	2
mecanismos,	208	451	264	464	581	794	2
para	270	451	291	464	581	794	2
evitar	71	464	96	477	581	794	2
nuevos	100	464	131	477	581	794	2
peligros	136	464	171	477	581	794	2
y	175	464	180	477	581	794	2
poder	185	464	210	477	581	794	2
controlar	215	464	255	477	581	794	2
nuevos	260	464	291	477	581	794	2
riesgos;	71	477	104	490	581	794	2
de	108	477	119	490	581	794	2
esta	124	477	142	490	581	794	2
manera,	147	477	183	490	581	794	2
se	187	477	197	490	581	794	2
evitarán	201	477	237	490	581	794	2
catástrofes	242	477	291	490	581	794	2
o	71	490	76	503	581	794	2
fatalidades	81	490	130	503	581	794	2
en	134	490	145	503	581	794	2
los	149	490	162	503	581	794	2
clientes	166	490	200	503	581	794	2
o	204	490	210	503	581	794	2
pacientes.	214	490	258	503	581	794	2
Por	263	490	278	503	581	794	2
lo	282	490	291	503	581	794	2
tanto,	71	503	96	516	581	794	2
la	100	503	108	516	581	794	2
GR	112	503	124	516	581	794	2
es	128	503	137	516	581	794	2
un	141	503	152	516	581	794	2
círculo	155	503	185	516	581	794	2
que	189	503	205	516	581	794	2
se	209	503	218	516	581	794	2
retroalimenta	222	503	282	516	581	794	2
y	286	503	291	516	581	794	2
dependerá	71	516	118	529	581	794	2
de	121	516	132	529	581	794	2
que	134	516	150	529	581	794	2
los	153	516	166	529	581	794	2
gestores	168	516	205	529	581	794	2
se	207	516	217	529	581	794	2
involucren	219	516	265	529	581	794	2
en	268	516	279	529	581	794	2
su	281	516	291	529	581	794	2
ejecución	71	529	113	542	581	794	2
y	116	529	120	542	581	794	2
monitorización.	123	529	191	542	581	794	2
El	71	546	79	559	581	794	2
sector	82	546	109	559	581	794	2
salud	111	546	135	559	581	794	2
no	137	546	148	559	581	794	2
es	151	546	160	559	581	794	2
ajeno	163	546	187	559	581	794	2
a	190	546	195	559	581	794	2
esta	198	546	216	559	581	794	2
realidad	219	546	255	559	581	794	2
y	258	546	262	559	581	794	2
la	265	546	273	559	581	794	2
GR,	276	546	291	559	581	794	2
aplicada	71	559	109	572	581	794	2
en	111	559	122	572	581	794	2
los	124	559	137	572	581	794	2
establecimientos	139	559	214	572	581	794	2
de	216	559	227	572	581	794	2
salud,	229	559	255	572	581	794	2
debería	257	559	291	572	581	794	2
desarrollarse	71	572	128	585	581	794	2
como	136	572	161	585	581	794	2
parte	169	572	192	585	581	794	2
de	200	572	211	585	581	794	2
sus	219	572	233	585	581	794	2
actividades	241	572	291	585	581	794	2
asistenciales,	71	585	128	598	581	794	2
a	135	585	140	598	581	794	2
cargo	147	585	172	598	581	794	2
de	178	585	189	598	581	794	2
personal	195	585	233	598	581	794	2
capacitado,	240	585	291	598	581	794	2
para	71	598	91	611	581	794	2
obtener	101	598	136	611	581	794	2
excelentes	146	598	193	611	581	794	2
resultados	204	598	249	611	581	794	2
en	260	598	271	611	581	794	2
su	281	598	291	611	581	794	2
implementación	71	611	142	624	581	794	2
y	145	611	150	624	581	794	2
seguimiento.	152	611	208	624	581	794	2
Actualmente,	71	629	129	641	581	794	2
en	137	629	148	641	581	794	2
los	156	629	169	641	581	794	2
laboratorios	177	629	231	641	581	794	2
clínicos,	239	629	274	641	581	794	2
la	282	629	291	641	581	794	2
implementación	71	642	142	654	581	794	2
de	147	642	158	654	581	794	2
la	162	642	171	654	581	794	2
GR	175	642	188	654	581	794	2
se	193	642	202	654	581	794	2
está	206	642	225	654	581	794	2
desarrollando	229	642	291	654	581	794	2
de	71	655	82	667	581	794	2
manera	85	655	119	667	581	794	2
paulatina,	122	655	166	667	581	794	2
a	170	655	175	667	581	794	2
raíz	179	655	195	667	581	794	2
de	199	655	210	667	581	794	2
la	213	655	221	667	581	794	2
publicación	225	655	276	667	581	794	2
de	280	655	291	667	581	794	2
normas	71	668	104	680	581	794	2
publicadas	107	668	154	680	581	794	2
por	157	668	172	680	581	794	2
el	176	668	184	680	581	794	2
Clinical	187	668	220	680	581	794	2
and	223	668	240	680	581	794	2
Laboratory	243	668	291	680	581	794	2
Standards	71	681	114	693	581	794	2
Institute	117	681	153	693	581	794	2
(CLSI),	156	681	183	693	581	794	2
lo	186	681	194	693	581	794	2
que	197	681	214	693	581	794	2
obliga	216	681	244	693	581	794	2
a	247	681	252	693	581	794	2
conocer	255	681	291	693	581	794	2
más	71	694	89	706	581	794	2
sobre	91	694	115	706	581	794	2
la	117	694	126	706	581	794	2
GR,	128	694	142	706	581	794	2
en	145	694	155	706	581	794	2
beneficio	158	694	198	706	581	794	2
de	201	694	211	706	581	794	2
los	214	694	226	706	581	794	2
pacientes	228	694	271	706	581	794	2
y	273	694	277	706	581	794	2
de	280	694	291	706	581	794	2
la	71	707	79	719	581	794	2
calidad	82	707	114	719	581	794	2
analítica.	116	707	156	719	581	794	2
242	72	736	93	754	581	794	2
La	305	219	315	232	581	794	2
GR	318	219	331	232	581	794	2
tiene	334	219	357	232	581	794	2
una	360	219	376	232	581	794	2
larga	380	219	402	232	581	794	2
historia	406	219	439	232	581	794	2
en	442	219	453	232	581	794	2
otras	456	219	479	232	581	794	2
industrias	482	219	524	232	581	794	2
y	305	232	309	245	581	794	2
es	313	232	322	245	581	794	2
ampliamente	325	232	383	245	581	794	2
utilizada	386	232	425	245	581	794	2
por	428	232	443	245	581	794	2
los	446	232	458	245	581	794	2
fabricantes	461	232	510	245	581	794	2
de	513	232	524	245	581	794	2
dispositivos	305	245	356	258	581	794	2
de	358	245	369	258	581	794	2
diagnóstico	372	245	422	258	581	794	2
in	425	245	433	258	581	794	2
vitro.	435	245	457	258	581	794	2
Esta	460	245	478	258	581	794	2
GR	481	245	493	258	581	794	2
es	496	245	505	258	581	794	2
una	508	245	524	258	581	794	2
forma	305	259	331	271	581	794	2
organizada	335	259	384	271	581	794	2
de	388	259	399	271	581	794	2
evaluar	403	259	436	271	581	794	2
lo	440	259	449	271	581	794	2
que	453	259	469	271	581	794	2
podría	473	259	502	271	581	794	2
salir	506	259	524	271	581	794	2
mal	305	272	321	284	581	794	2
e	324	272	330	284	581	794	2
identificar	333	272	377	284	581	794	2
qué	380	272	397	284	581	794	2
se	400	272	409	284	581	794	2
puede	412	272	439	284	581	794	2
hacer	442	272	467	284	581	794	2
para	470	272	490	284	581	794	2
mitigar	493	272	524	284	581	794	2
el	305	285	313	298	581	794	2
daño	317	285	339	298	581	794	2
causado	342	285	379	298	581	794	2
por	382	285	397	298	581	794	2
estos	401	285	423	298	581	794	2
errores.	427	285	460	298	581	794	2
Identificar	463	285	508	298	581	794	2
los	512	285	524	298	581	794	2
peligros	305	298	340	311	581	794	2
reales	343	298	370	311	581	794	2
o	373	298	378	311	581	794	2
potenciales	381	298	432	311	581	794	2
de	435	298	446	311	581	794	2
daño,	449	298	473	311	581	794	2
determinar	476	298	524	311	581	794	2
los	305	311	317	324	581	794	2
modos	319	311	348	324	581	794	2
de	350	311	361	324	581	794	2
falla,	363	311	385	324	581	794	2
priorizar	386	311	424	324	581	794	2
su	426	311	435	324	581	794	2
importancia	437	311	490	324	581	794	2
y	492	311	496	324	581	794	2
tomar	498	311	524	324	581	794	2
acciones	305	325	343	337	581	794	2
para	345	325	366	337	581	794	2
mitigarlos	368	325	412	337	581	794	2
o	415	325	420	337	581	794	2
reducir	423	325	454	337	581	794	2
su	457	325	466	337	581	794	2
impacto,	469	325	507	337	581	794	2
son	509	325	524	337	581	794	2
la	305	338	313	350	581	794	2
esencia	315	338	349	350	581	794	2
de	351	338	362	350	581	794	2
la	364	338	373	350	581	794	2
GR.	375	338	390	350	581	794	2
3	390	338	393	346	581	794	2
MAtRIcES	305	365	366	382	581	794	2
PARA	370	365	402	382	581	794	2
EL	405	365	419	382	581	794	2
ANÁLISIS	422	365	476	382	581	794	2
DE	480	365	496	382	581	794	2
LOS	305	383	328	400	581	794	2
RIESGOS	331	383	383	400	581	794	2
Para	305	405	325	418	581	794	2
realizar	329	405	362	418	581	794	2
el	366	405	374	418	581	794	2
análisis	378	405	411	418	581	794	2
de	415	405	426	418	581	794	2
los	429	405	442	418	581	794	2
peligros	446	405	481	418	581	794	2
y	485	405	490	418	581	794	2
riesgos	494	405	524	418	581	794	2
existen	305	419	336	431	581	794	2
matrices,	340	419	380	431	581	794	2
con	384	419	400	431	581	794	2
escalas	404	419	436	431	581	794	2
determinadas	440	419	500	431	581	794	2
para	504	419	524	431	581	794	2
su	305	432	314	444	581	794	2
puntuación.	318	432	369	444	581	794	2
Este	373	432	391	444	581	794	2
análisis	394	432	427	444	581	794	2
puede	431	432	458	444	581	794	2
ser	461	432	474	444	581	794	2
cualitativo	478	432	524	444	581	794	2
o	305	445	310	458	581	794	2
cuantitativo.	313	445	367	458	581	794	2
▲	305	466	311	474	581	794	2
Análisis	316	462	349	475	581	794	2
cualitativo.	356	462	405	475	581	794	2
Se	412	462	422	475	581	794	2
cruzan	429	462	458	475	581	794	2
las	465	462	478	475	581	794	2
variables	485	462	524	475	581	794	2
probabilidad	316	476	372	488	581	794	2
de	376	476	387	488	581	794	2
ocurrencia	391	476	437	488	581	794	2
(desde	441	476	470	488	581	794	2
improbable	474	476	524	488	581	794	2
hasta	316	489	340	501	581	794	2
frecuente)	347	489	392	501	581	794	2
y	400	489	404	501	581	794	2
gravedad	412	489	453	501	581	794	2
del	460	489	474	501	581	794	2
daño	481	489	503	501	581	794	2
(de	510	489	524	501	581	794	2
insignificante	316	502	375	515	581	794	2
a	380	502	386	515	581	794	2
catastrófica),	391	502	448	515	581	794	2
establecidas	453	502	508	515	581	794	2
en	514	502	524	515	581	794	2
una	316	515	332	528	581	794	2
matriz	341	515	369	528	581	794	2
de	377	515	388	528	581	794	2
aceptabilidad,	396	515	458	528	581	794	2
identificando	467	515	524	528	581	794	2
riesgos	316	528	347	541	581	794	2
aceptables	349	528	397	541	581	794	2
o	400	528	405	541	581	794	2
inaceptables	408	528	464	541	581	794	2
(Tabla	466	528	494	541	581	794	2
1).	496	528	507	541	581	794	2
▲	305	550	311	557	581	794	2
Análisis	316	546	349	558	581	794	2
cuantitativo.	355	546	410	558	581	794	2
Se	415	546	425	558	581	794	2
cruzan	431	546	461	558	581	794	2
las	466	546	479	558	581	794	2
variables	485	546	524	558	581	794	2
probabilidad	316	559	372	572	581	794	2
de	376	559	387	572	581	794	2
ocurrencia	391	559	438	572	581	794	2
(PO),	441	559	462	572	581	794	2
gravedad	466	559	507	572	581	794	2
del	511	559	524	572	581	794	2
daño	316	572	338	585	581	794	2
(S)	343	572	354	585	581	794	2
y	360	572	364	585	581	794	2
se	370	572	379	585	581	794	2
adiciona	384	572	422	585	581	794	2
la	427	572	435	585	581	794	2
detectabilidad	441	572	504	585	581	794	2
(D).	510	572	524	585	581	794	2
En	316	585	327	598	581	794	2
este	332	585	350	598	581	794	2
análisis	356	585	388	598	581	794	2
se	394	585	403	598	581	794	2
asigna	409	585	437	598	581	794	2
una	442	585	459	598	581	794	2
puntuación	464	585	514	598	581	794	2
a	519	585	524	598	581	794	2
cada	316	599	337	611	581	794	2
variable,	341	599	379	611	581	794	2
según	383	599	409	611	581	794	2
la	413	599	421	611	581	794	2
escala	425	599	453	611	581	794	2
que	457	599	473	611	581	794	2
utilicemos,	477	599	524	611	581	794	2
obteniendo	316	612	366	624	581	794	2
el	368	612	377	624	581	794	2
producto	378	612	418	624	581	794	2
final	420	612	440	624	581	794	2
de	442	612	453	624	581	794	2
multiplicar	455	612	503	624	581	794	2
PO	505	612	518	624	581	794	2
x	520	612	524	624	581	794	2
S	316	625	321	638	581	794	2
x	323	625	328	638	581	794	2
D.	330	625	339	638	581	794	2
Al	341	625	350	638	581	794	2
resultado	352	625	394	638	581	794	2
de	396	625	407	638	581	794	2
este	409	625	427	638	581	794	2
producto	429	625	469	638	581	794	2
se	471	625	480	638	581	794	2
le	482	625	491	638	581	794	2
conoce	493	625	524	638	581	794	2
como	316	638	341	651	581	794	2
risk	345	638	360	651	581	794	2
priority	365	638	397	651	581	794	2
number	401	638	435	651	581	794	2
(RPN	439	638	461	651	581	794	2
o	465	638	471	651	581	794	2
número	475	638	509	651	581	794	2
de	513	638	524	651	581	794	2
prioridades	316	651	366	664	581	794	2
de	371	651	382	664	581	794	2
riesgo).	387	651	418	664	581	794	2
Al	423	651	432	664	581	794	2
obtener	437	651	471	664	581	794	2
el	476	651	485	664	581	794	2
RPN,	489	651	510	664	581	794	2
se	515	651	524	664	581	794	2
puede	316	665	344	677	581	794	2
priorizar,	347	665	387	677	581	794	2
según	391	665	417	677	581	794	2
los	421	665	433	677	581	794	2
puntajes	437	665	475	677	581	794	2
obtenidos,	479	665	524	677	581	794	2
el	316	678	324	690	581	794	2
riesgo	327	678	354	690	581	794	2
que	357	678	374	690	581	794	2
se	377	678	386	690	581	794	2
deberá	389	678	420	690	581	794	2
intervenir.	424	678	468	690	581	794	2
4	468	678	471	686	581	794	2
En	474	678	485	690	581	794	2
la	488	678	496	690	581	794	2
Tabla	500	678	524	690	581	794	2
2	316	691	321	704	581	794	2
se	325	691	334	704	581	794	2
incluyen	337	691	374	704	581	794	2
dos	377	691	393	704	581	794	2
ejemplos	396	691	436	704	581	794	2
de	439	691	450	704	581	794	2
la	453	691	462	704	581	794	2
aplicación	465	691	510	704	581	794	2
de	513	691	524	704	581	794	2
esta	316	704	334	717	581	794	2
matriz.	337	704	367	717	581	794	2
Figueroa	326	43	354	55	581	794	3
Montes	356	43	381	55	581	794	3
L.	383	43	388	55	581	794	3
Tabla	71	99	91	110	581	794	3
1.	93	99	99	110	581	794	3
Análisis	101	99	128	110	581	794	3
de	130	99	139	110	581	794	3
riesgo	141	99	163	110	581	794	3
cualitativo.	165	99	205	110	581	794	3
Gravedad	334	124	369	134	581	794	3
del	370	124	382	134	581	794	3
daño	384	124	402	134	581	794	3
Matriz	71	130	94	140	581	794	3
de	96	130	105	140	581	794	3
aceptabilidad	71	140	120	150	581	794	3
Insignificante	205	149	253	159	581	794	3
Probabilidad	71	168	117	179	581	794	3
de	119	168	128	179	581	794	3
ocurrencia	71	179	109	189	581	794	3
Menor	280	149	304	159	581	794	3
Grave	341	149	362	159	581	794	3
Crítico	402	149	426	159	581	794	3
Catastrófico	450	149	494	159	581	794	3
Frecuente	142	168	178	179	581	794	3
R.	203	168	210	179	581	794	3
inaceptable	212	168	254	179	581	794	3
R.	266	168	273	179	581	794	3
inaceptable	275	168	317	179	581	794	3
R.	326	168	333	179	581	794	3
inaceptable	335	168	377	179	581	794	3
R.	388	168	395	179	581	794	3
inaceptable	397	168	439	179	581	794	3
R.	446	168	453	179	581	794	3
inaceptable	455	168	497	179	581	794	3
Probable	142	188	174	198	581	794	3
R.	203	188	210	198	581	794	3
inaceptable	212	188	254	198	581	794	3
R.	266	188	273	198	581	794	3
inaceptable	275	188	317	198	581	794	3
R.	326	188	333	198	581	794	3
inaceptable	335	188	377	198	581	794	3
R.	388	188	395	198	581	794	3
inaceptable	397	188	439	198	581	794	3
R.	446	188	453	198	581	794	3
inaceptable	455	188	497	198	581	794	3
Ocasional	142	207	178	217	581	794	3
R.	207	207	213	217	581	794	3
aceptable	215	207	251	217	581	794	3
R.	270	207	276	217	581	794	3
aceptable	278	207	314	217	581	794	3
R.	326	207	333	217	581	794	3
inaceptable	335	207	377	217	581	794	3
R.	388	207	395	217	581	794	3
inaceptable	397	207	439	217	581	794	3
R.	446	207	453	217	581	794	3
inaceptable	455	207	497	217	581	794	3
Remoto	142	226	170	237	581	794	3
R.	207	226	213	237	581	794	3
aceptable	215	226	251	237	581	794	3
R.	270	226	276	237	581	794	3
aceptable	278	226	314	237	581	794	3
R.	330	226	336	237	581	794	3
aceptable	338	226	374	237	581	794	3
R.	388	226	395	237	581	794	3
inaceptable	397	226	439	237	581	794	3
R.	446	226	453	237	581	794	3
inaceptable	455	226	497	237	581	794	3
Improbable	142	246	184	256	581	794	3
R.	207	246	213	256	581	794	3
aceptable	215	246	251	256	581	794	3
R.	270	246	276	256	581	794	3
aceptable	278	246	314	256	581	794	3
R.	330	246	336	256	581	794	3
aceptable	338	246	374	256	581	794	3
R.	392	246	398	256	581	794	3
aceptable	400	246	436	256	581	794	3
R.	450	246	456	256	581	794	3
aceptable	458	246	494	256	581	794	3
(Adaptado	71	276	104	285	581	794	3
de:	108	276	117	285	581	794	3
Powers	121	276	144	285	581	794	3
DM.	148	276	161	285	581	794	3
Laboratory	165	276	200	285	581	794	3
quality	203	276	225	285	581	794	3
control	229	276	252	285	581	794	3
requirements	256	276	299	285	581	794	3
should	303	276	324	285	581	794	3
be	328	276	336	285	581	794	3
based	340	276	359	285	581	794	3
on	363	276	371	285	581	794	3
risk	375	276	386	285	581	794	3
management	390	276	432	285	581	794	3
principles.	436	276	469	285	581	794	3
Lab	473	276	484	285	581	794	3
Med.	488	276	503	285	581	794	3
2005;36:633-8).	71	286	124	296	581	794	3
4	124	286	127	292	581	794	3
A	57	340	63	353	581	794	3
este	68	340	86	353	581	794	3
análisis	91	340	124	353	581	794	3
cuantitativo	129	340	182	353	581	794	3
se	187	340	196	353	581	794	3
le	202	340	210	353	581	794	3
conoce	215	340	247	353	581	794	3
como	252	340	276	353	581	794	3
Failure	57	353	87	366	581	794	3
modes	89	353	118	366	581	794	3
and	120	353	136	366	581	794	3
effects	138	353	168	366	581	794	3
analysis	169	353	204	366	581	794	3
(FMEA	206	353	234	366	581	794	3
o	236	353	241	366	581	794	3
Análisis	243	353	276	366	581	794	3
de	57	366	68	379	581	794	3
los	70	366	83	379	581	794	3
modos	85	366	114	379	581	794	3
de	117	366	128	379	581	794	3
falla	130	366	150	379	581	794	3
y	152	366	157	379	581	794	3
sus	160	366	173	379	581	794	3
efectos	176	366	208	379	581	794	3
potenciales).	210	366	266	379	581	794	3
El	268	366	276	379	581	794	3
modo	57	379	82	392	581	794	3
de	84	379	95	392	581	794	3
falla	98	379	117	392	581	794	3
se	120	379	129	392	581	794	3
define	132	379	159	392	581	794	3
como	161	379	186	392	581	794	3
la	188	379	197	392	581	794	3
manera	199	379	233	392	581	794	3
en	235	379	246	392	581	794	3
que	248	379	265	392	581	794	3
se	267	379	276	392	581	794	3
observa	57	392	91	405	581	794	3
un	93	392	104	405	581	794	3
fracaso,	107	392	141	405	581	794	3
describiendo	143	392	200	405	581	794	3
cómo	202	392	226	405	581	794	3
se	229	392	238	405	581	794	3
produce	240	392	276	405	581	794	3
y	57	405	61	418	581	794	3
cuál	65	405	84	418	581	794	3
podría	87	405	116	418	581	794	3
ser	119	405	132	418	581	794	3
su	136	405	145	418	581	794	3
impacto	149	405	185	418	581	794	3
en	188	405	199	418	581	794	3
la	203	405	211	418	581	794	3
operación	215	405	259	418	581	794	3
del	263	405	276	418	581	794	3
instrumento	57	418	110	431	581	794	3
o	112	418	118	431	581	794	3
proceso.	120	418	157	431	581	794	3
6	157	419	160	426	581	794	3
GEStIÓN	57	442	111	460	581	794	3
DE	114	442	131	460	581	794	3
RIESGOS	134	442	186	460	581	794	3
EN	189	442	206	460	581	794	3
SALUD	209	442	250	460	581	794	3
En	57	465	68	477	581	794	3
el	72	465	81	477	581	794	3
año	85	465	102	477	581	794	3
2011,	107	465	130	477	581	794	3
en	134	465	145	477	581	794	3
el	150	465	158	477	581	794	3
foro	163	465	181	477	581	794	3
nacional	186	465	224	477	581	794	3
de	228	465	239	477	581	794	3
calidad	244	465	276	477	581	794	3
de	57	478	68	490	581	794	3
los	71	478	84	490	581	794	3
EE.	88	478	100	490	581	794	3
UU.,	104	478	122	490	581	794	3
se	126	478	135	490	581	794	3
incluyeron	139	478	185	490	581	794	3
dos	189	478	204	490	581	794	3
nuevos	208	478	239	490	581	794	3
eventos	242	478	276	490	581	794	3
graves,	291	341	321	353	581	794	3
relacionados	324	341	380	353	581	794	3
con	382	341	398	353	581	794	3
los	401	341	413	353	581	794	3
laboratorios	416	341	469	353	581	794	3
clínicos:	472	341	507	353	581	794	3
1.	291	358	298	370	581	794	3
Que	302	358	320	370	581	794	3
se	323	358	333	370	581	794	3
produzca	336	358	377	370	581	794	3
la	381	358	389	370	581	794	3
muerte	392	358	424	370	581	794	3
o	427	358	433	370	581	794	3
una	436	358	453	370	581	794	3
lesión	456	358	482	370	581	794	3
grave	486	358	510	370	581	794	3
del	302	371	316	383	581	794	3
paciente,	322	371	362	383	581	794	3
como	368	371	392	383	581	794	3
resultado	398	371	439	383	581	794	3
de	445	371	456	383	581	794	3
la	462	371	471	383	581	794	3
pérdida	476	371	510	383	581	794	3
irrecuperable	302	384	361	396	581	794	3
de	371	384	382	396	581	794	3
un	392	384	403	396	581	794	3
espécimen	412	384	460	396	581	794	3
biológico	469	384	510	396	581	794	3
irreemplazable.	302	397	371	409	581	794	3
2.	291	414	298	427	581	794	3
Que	302	414	320	427	581	794	3
se	323	414	333	427	581	794	3
produzca	336	414	377	427	581	794	3
la	381	414	389	427	581	794	3
muerte	392	414	424	427	581	794	3
o	427	414	433	427	581	794	3
una	436	414	453	427	581	794	3
lesión	456	414	482	427	581	794	3
grave	486	414	510	427	581	794	3
del	302	427	316	440	581	794	3
paciente,	321	427	361	440	581	794	3
como	367	427	391	440	581	794	3
resultado	397	427	438	440	581	794	3
de	443	427	454	440	581	794	3
la	460	427	468	440	581	794	3
falta	474	427	494	440	581	794	3
de	499	427	510	440	581	794	3
comunicación	302	440	363	453	581	794	3
de	372	440	383	453	581	794	3
un	392	440	403	453	581	794	3
resultado	412	440	454	453	581	794	3
crítico	463	440	490	453	581	794	3
de	499	440	510	453	581	794	3
laboratorio	302	453	351	466	581	794	3
(también	359	453	398	466	581	794	3
incluyen	406	453	443	466	581	794	3
resultado	450	453	492	466	581	794	3
de	499	453	510	466	581	794	3
radiología	302	466	347	479	581	794	3
y	349	466	354	479	581	794	3
anatomía	356	466	398	479	581	794	3
patológica).	400	466	452	479	581	794	3
7	452	467	455	474	581	794	3
Tabla	68	532	88	542	581	794	3
2.	90	532	96	542	581	794	3
Análisis	98	532	125	542	581	794	3
de	127	532	136	542	581	794	3
riesgo	138	532	160	542	581	794	3
cuantitativo.	162	532	207	542	581	794	3
Fuentes	125	562	149	571	581	794	3
potenciales	150	562	185	571	581	794	3
de	187	562	195	571	581	794	3
error	196	562	211	571	581	794	3
Criticidad	285	562	314	571	581	794	3
Componente	68	580	108	589	581	794	3
Error	134	580	149	589	581	794	3
Causa	185	580	203	589	581	794	3
Efecto	232	580	252	589	581	794	3
Instrumento	68	604	105	613	581	794	3
Aumento	119	604	147	613	581	794	3
de	148	604	156	613	581	794	3
la	157	604	163	613	581	794	3
imprecisión	121	613	156	623	581	794	3
a	157	613	161	623	581	794	3
concentraciones	116	623	166	632	581	794	3
altas	117	633	132	642	581	794	3
del	133	633	143	642	581	794	3
analito	144	633	165	642	581	794	3
Lámpara	181	604	208	613	581	794	3
Resultados	225	604	259	613	581	794	3
incorrectos/	224	613	260	623	581	794	3
diagnóstico	225	623	260	632	581	794	3
erróneo	230	633	254	642	581	794	3
8	274	604	278	613	581	794	3
4	289	604	293	613	581	794	3
4	305	604	309	613	581	794	3
Muestra	129	656	154	665	581	794	3
inadecuada	123	666	159	675	581	794	3
(hemolizada)	121	676	161	685	581	794	3
Preparación	176	656	213	665	581	794	3
de	177	666	185	675	581	794	3
muestra	186	666	211	675	581	794	3
inadecuada	176	676	212	685	581	794	3
Ningún	231	656	253	665	581	794	3
resultado/	227	666	258	675	581	794	3
tratamiento	224	676	260	685	581	794	3
retrasado	228	685	257	694	581	794	3
2	274	656	278	665	581	794	3
8	289	656	293	665	581	794	3
4	305	656	309	665	581	794	3
Muestra	68	656	93	665	581	794	3
Medidas	354	562	380	571	581	794	3
recomendadas	381	562	426	571	581	794	3
para	428	562	442	571	581	794	3
reducir	443	562	465	571	581	794	3
el	466	562	472	571	581	794	3
riesgo	473	562	492	571	581	794	3
SEV	270	580	282	589	581	794	3
OC	286	580	296	589	581	794	3
DET	301	580	313	589	581	794	3
RNP	318	580	332	589	581	794	3
Prevención	355	580	389	589	581	794	3
Detección	414	580	445	589	581	794	3
Recuperación	454	580	496	589	581	794	3
128	320	604	331	613	581	794	3
Mantenimiento	349	604	395	613	581	794	3
preventivo,	355	613	389	623	581	794	3
procedimiento	350	623	394	632	581	794	3
operativo	343	633	373	642	581	794	3
estándar	374	633	401	642	581	794	3
Chequeo	415	604	443	613	581	794	3
de	412	613	419	623	581	794	3
lámpara	421	613	447	623	581	794	3
Cambio	463	604	487	613	581	794	3
de	458	613	465	623	581	794	3
lámpara	467	613	492	623	581	794	3
64	321	656	329	665	581	794	3
Procedimiento	350	656	394	665	581	794	3
operativo	343	666	372	675	581	794	3
estándar,	373	666	401	675	581	794	3
preparación	354	676	391	685	581	794	3
de	354	685	362	694	581	794	3
muestra,	364	685	390	694	581	794	3
entrenamiento/	348	695	396	704	581	794	3
personal	343	704	370	713	581	794	3
calificado	371	704	401	713	581	794	3
Trazabilidad	410	656	448	665	581	794	3
Cambio	463	656	487	665	581	794	3
del	456	666	466	675	581	794	3
personal	467	666	494	675	581	794	3
243	488	736	509	754	581	794	3
Gestión	180	43	205	55	581	794	4
de	207	43	215	55	581	794	4
riesgos	217	43	240	55	581	794	4
en	242	43	250	55	581	794	4
los	252	43	262	55	581	794	4
laboratorios	263	43	303	55	581	794	4
clínicos	305	43	329	55	581	794	4
Hoy	71	85	89	98	581	794	4
en	91	85	101	98	581	794	4
día,	104	85	119	98	581	794	4
esta	121	85	140	98	581	794	4
visión	142	85	167	98	581	794	4
del	169	85	183	98	581	794	4
manejo	185	85	218	98	581	794	4
del	220	85	234	98	581	794	4
riesgo	236	85	263	98	581	794	4
en	265	85	276	98	581	794	4
los	278	85	291	98	581	794	4
servicios	71	98	108	111	581	794	4
de	112	98	123	111	581	794	4
salud,	126	98	151	111	581	794	4
sobretodo	154	98	199	111	581	794	4
en	202	98	213	111	581	794	4
establecimientos	216	98	291	111	581	794	4
de	71	111	82	124	581	794	4
salud	88	111	111	124	581	794	4
públicos,	117	111	156	124	581	794	4
es	162	111	171	124	581	794	4
un	177	111	188	124	581	794	4
tema	194	111	216	124	581	794	4
complejo	222	111	263	124	581	794	4
y	269	111	274	124	581	794	4
de	280	111	291	124	581	794	4
prioritaria	71	124	115	137	581	794	4
intervención.	117	124	173	137	581	794	4
A	175	124	181	137	581	794	4
veces	183	124	207	137	581	794	4
se	209	124	218	137	581	794	4
priorizan	220	124	259	137	581	794	4
ciertos	261	124	291	137	581	794	4
indicadores	71	137	122	150	581	794	4
de	126	137	137	150	581	794	4
gestión,	141	137	175	150	581	794	4
buscando	179	137	221	150	581	794	4
incrementar	225	137	278	150	581	794	4
la	282	137	291	150	581	794	4
cobertura	71	150	114	163	581	794	4
de	116	150	127	163	581	794	4
los	130	150	142	163	581	794	4
tamizajes;	145	150	189	163	581	794	4
pero	192	150	212	163	581	794	4
muchas	214	150	248	163	581	794	4
veces,	251	150	277	163	581	794	4
en	280	150	291	163	581	794	4
el	71	163	79	176	581	794	4
afán	81	163	101	176	581	794	4
por	103	163	118	176	581	794	4
cumplir	120	163	154	176	581	794	4
las	156	163	168	176	581	794	4
metas	170	163	197	176	581	794	4
mensuales,	199	163	248	176	581	794	4
omitimos	250	163	291	176	581	794	4
completar	71	176	116	189	581	794	4
esta	121	176	139	189	581	794	4
búsqueda	143	176	186	189	581	794	4
con	191	176	207	189	581	794	4
la	211	176	220	189	581	794	4
vigilancia	224	176	266	189	581	794	4
final	271	176	291	189	581	794	4
de	71	189	82	202	581	794	4
los	89	189	102	202	581	794	4
pacientes	110	189	152	202	581	794	4
tamizados	159	189	205	202	581	794	4
y	212	189	217	202	581	794	4
diagnosticados	225	189	291	202	581	794	4
con	71	202	87	215	581	794	4
tal	93	202	104	215	581	794	4
o	110	202	116	215	581	794	4
cual	122	202	140	215	581	794	4
enfermedad.	146	202	202	215	581	794	4
Del	207	202	223	215	581	794	4
mismo	228	202	257	215	581	794	4
modo,	263	202	291	215	581	794	4
no	71	215	82	228	581	794	4
se	89	215	99	228	581	794	4
fortalecen	106	215	152	228	581	794	4
los	159	215	172	228	581	794	4
controles	179	215	220	228	581	794	4
óptimos	228	215	263	228	581	794	4
para	270	215	291	228	581	794	4
la	71	228	79	241	581	794	4
comunicación	85	228	147	241	581	794	4
final	153	228	172	241	581	794	4
de	179	228	190	241	581	794	4
los	196	228	208	241	581	794	4
resultados	215	228	260	241	581	794	4
a	266	228	272	241	581	794	4
los	278	228	291	241	581	794	4
pacientes.	71	241	115	254	581	794	4
Por	122	241	136	254	581	794	4
ejemplo,	143	241	181	254	581	794	4
en	188	241	199	254	581	794	4
muchos	205	241	239	254	581	794	4
hospitales	246	241	291	254	581	794	4
públicos	71	254	108	267	581	794	4
contamos	112	254	155	267	581	794	4
con	160	254	176	267	581	794	4
sistemas	180	254	218	267	581	794	4
de	222	254	233	267	581	794	4
información	238	254	291	267	581	794	4
hospitalaria	71	267	123	280	581	794	4
(HIS),	126	267	149	280	581	794	4
donde	152	267	179	280	581	794	4
los	182	267	195	280	581	794	4
diferentes	198	267	242	280	581	794	4
servicios	245	267	282	280	581	794	4
o	285	267	291	280	581	794	4
UPSS	71	280	93	293	581	794	4
(unidades	96	280	139	293	581	794	4
prestadoras	141	280	193	293	581	794	4
de	195	280	206	293	581	794	4
servicios	209	280	246	293	581	794	4
de	249	280	260	293	581	794	4
salud),	262	280	291	293	581	794	4
como	71	293	95	306	581	794	4
los	99	293	111	306	581	794	4
laboratorios	114	293	168	306	581	794	4
clínicos,	171	293	206	306	581	794	4
adaptan	209	293	246	306	581	794	4
su	249	293	259	306	581	794	4
diseño	262	293	291	306	581	794	4
según	71	306	97	319	581	794	4
sus	100	306	114	319	581	794	4
limitaciones	117	306	171	319	581	794	4
y	174	306	179	319	581	794	4
necesidades.	183	306	238	319	581	794	4
Lo	242	306	252	319	581	794	4
ideal	256	306	278	319	581	794	4
es	281	306	291	319	581	794	4
que	71	319	87	332	581	794	4
tengamos	93	319	136	332	581	794	4
un	141	319	152	332	581	794	4
sistema	157	319	191	332	581	794	4
de	196	319	207	332	581	794	4
información	212	319	265	332	581	794	4
para	270	319	291	332	581	794	4
laboratorio	71	332	120	345	581	794	4
(LIS);	126	332	147	345	581	794	4
esta	153	332	171	345	581	794	4
es	177	332	186	345	581	794	4
una	192	332	208	345	581	794	4
herramienta	214	332	268	345	581	794	4
que	274	332	291	345	581	794	4
permitiría,	71	345	116	358	581	794	4
por	119	345	134	358	581	794	4
ejemplo,	137	345	175	358	581	794	4
obtener	178	345	212	358	581	794	4
alarmas	215	345	251	358	581	794	4
diarias	254	345	283	358	581	794	4
y	286	345	291	358	581	794	4
radares,	71	358	106	371	581	794	4
para	108	358	128	371	581	794	4
realizar	130	358	164	371	581	794	4
el	166	358	174	371	581	794	4
seguimiento	176	358	230	371	581	794	4
de	232	358	243	371	581	794	4
resultados	245	358	291	371	581	794	4
críticos.	71	371	104	384	581	794	4
Los	109	371	123	384	581	794	4
gestores	128	371	164	384	581	794	4
en	169	371	180	384	581	794	4
los	184	371	197	384	581	794	4
establecimientos	201	371	275	384	581	794	4
de	280	371	291	384	581	794	4
salud	71	384	94	397	581	794	4
deberían,	97	384	138	397	581	794	4
por	141	384	156	397	581	794	4
lo	158	384	167	397	581	794	4
menos,	170	384	200	397	581	794	4
hacer	203	384	228	397	581	794	4
un	231	384	242	397	581	794	4
análisis	244	384	277	397	581	794	4
de	280	384	291	397	581	794	4
riesgo	71	397	98	410	581	794	4
cuantitativo,	100	397	154	410	581	794	4
una	157	397	173	410	581	794	4
vez	176	397	191	410	581	794	4
al	193	397	201	410	581	794	4
año,	204	397	222	410	581	794	4
priorizando	225	397	275	410	581	794	4
los	278	397	291	410	581	794	4
peligros	71	410	106	423	581	794	4
y	108	410	113	423	581	794	4
riesgos	115	410	146	423	581	794	4
según	148	410	174	423	581	794	4
su	176	410	186	423	581	794	4
diagnóstico	188	410	239	423	581	794	4
situacional.	241	410	291	423	581	794	4
De	71	423	83	436	581	794	4
esta	88	423	106	436	581	794	4
manera	111	423	145	436	581	794	4
se	150	423	159	436	581	794	4
podrá	164	423	190	436	581	794	4
construir	195	423	234	436	581	794	4
el	238	423	247	436	581	794	4
árbol	252	423	275	436	581	794	4
de	280	423	291	436	581	794	4
fallas,	71	436	97	449	581	794	4
diagramas	99	436	145	449	581	794	4
de	147	436	158	449	581	794	4
flujo	161	436	181	449	581	794	4
y	183	436	188	449	581	794	4
la	190	436	199	449	581	794	4
matriz	201	436	229	449	581	794	4
FMEA.	232	436	258	449	581	794	4
8	258	437	262	444	581	794	4
modificación	305	85	362	98	581	794	4
del	365	85	379	98	581	794	4
FMEA.	382	85	408	98	581	794	4
Describiéndola	411	85	477	98	581	794	4
como	480	85	505	98	581	794	4
una	508	85	524	98	581	794	4
herramienta	305	98	359	111	581	794	4
invaluable	365	98	411	111	581	794	4
dentro	416	98	445	111	581	794	4
de	451	98	462	111	581	794	4
la	467	98	476	111	581	794	4
seguridad	481	98	524	111	581	794	4
del	305	111	319	124	581	794	4
paciente.	324	111	364	124	581	794	4
Desde	368	111	396	124	581	794	4
su	401	111	410	124	581	794	4
implementación,	415	111	489	124	581	794	4
se	494	111	503	124	581	794	4
han	508	111	524	124	581	794	4
completado	305	124	358	137	581	794	4
cientos	359	124	391	137	581	794	4
de	392	124	403	137	581	794	4
HFMEA,	405	124	439	137	581	794	4
lo	440	124	449	137	581	794	4
que	451	124	467	137	581	794	4
ha	469	124	480	137	581	794	4
permitido	481	124	524	137	581	794	4
realizar	305	137	339	150	581	794	4
mejoras	344	137	379	150	581	794	4
en	384	137	395	150	581	794	4
el	400	137	408	150	581	794	4
sistema	414	137	447	150	581	794	4
sanitario	452	137	490	150	581	794	4
de	496	137	507	150	581	794	4
los	512	137	524	150	581	794	4
veteranos.	305	150	350	163	581	794	4
3	350	151	353	158	581	794	4
La	360	150	371	163	581	794	4
Joint	378	150	399	163	581	794	4
Commission	407	150	460	163	581	794	4
International	467	150	524	163	581	794	4
(JCI)	305	163	324	176	581	794	4
aplica	327	163	354	176	581	794	4
la	358	163	366	176	581	794	4
metodología	370	163	426	176	581	794	4
denominada	429	163	484	176	581	794	4
FMEA	488	163	513	176	581	794	4
in	516	163	524	176	581	794	4
health	305	176	333	189	581	794	4
care:	336	176	357	189	581	794	4
proactive	359	176	401	189	581	794	4
risk	403	176	419	189	581	794	4
reduction-2010,	421	176	490	189	581	794	4
para	492	176	512	189	581	794	4
su	515	176	524	189	581	794	4
aplicación	305	189	350	202	581	794	4
en	353	189	363	202	581	794	4
el	366	189	374	202	581	794	4
entorno	376	189	411	202	581	794	4
sanitario.	413	189	454	202	581	794	4
9	454	190	457	197	581	794	4
En	71	453	82	466	581	794	4
EE.	87	453	100	466	581	794	4
UU.,	106	453	124	466	581	794	4
la	129	453	138	466	581	794	4
Administración	143	453	209	466	581	794	4
de	215	453	226	466	581	794	4
Salud	231	453	256	466	581	794	4
de	261	453	272	466	581	794	4
los	278	453	291	466	581	794	4
Veteranos	71	466	115	479	581	794	4
(Veterans	118	466	159	479	581	794	4
Health	162	466	192	479	581	794	4
Administration)	194	466	261	479	581	794	4
aplica	264	466	291	479	581	794	4
este	71	479	89	492	581	794	4
análisis	93	479	125	492	581	794	4
de	129	479	140	492	581	794	4
GR	143	479	156	492	581	794	4
en	160	479	171	492	581	794	4
sus	174	479	188	492	581	794	4
centros	192	479	224	492	581	794	4
de	228	479	238	492	581	794	4
salud,	242	479	268	492	581	794	4
bajo	271	479	291	492	581	794	4
una	71	492	87	505	581	794	4
metodología	89	492	145	505	581	794	4
denominada	147	492	202	505	581	794	4
HFMEA	204	492	236	505	581	794	4
(Healthcare	239	492	291	505	581	794	4
Failure	71	505	101	518	581	794	4
Mode	107	505	132	518	581	794	4
and	138	505	154	518	581	794	4
Effect	160	505	185	518	581	794	4
Analysis),	191	505	231	518	581	794	4
que	237	505	253	518	581	794	4
es	259	505	268	518	581	794	4
una	274	505	291	518	581	794	4
En	305	455	316	467	581	794	4
el	320	455	328	467	581	794	4
año	332	455	348	467	581	794	4
1988,	352	455	376	467	581	794	4
CLIA	380	455	399	467	581	794	4
(Clinical	403	455	439	467	581	794	4
Laboratory	443	455	491	467	581	794	4
Impro­	495	455	524	467	581	794	4
vement	305	468	337	480	581	794	4
Amendments)	345	468	405	480	581	794	4
estableció	413	468	458	480	581	794	4
que	465	468	482	480	581	794	4
para	489	468	509	480	581	794	4
el	516	468	524	480	581	794	4
control	305	481	336	493	581	794	4
de	341	481	352	493	581	794	4
calidad	357	481	389	493	581	794	4
se	394	481	404	493	581	794	4
utilizarían	408	481	453	493	581	794	4
dos	458	481	473	493	581	794	4
niveles	478	481	509	493	581	794	4
de	513	481	524	493	581	794	4
control	305	494	336	506	581	794	4
(normal	341	494	376	506	581	794	4
y	381	494	386	506	581	794	4
patológico)	391	494	441	506	581	794	4
para	446	494	466	506	581	794	4
las	472	494	484	506	581	794	4
pruebas	489	494	524	506	581	794	4
cuantitativas	305	507	361	519	581	794	4
y	369	507	373	519	581	794	4
dos	381	507	396	519	581	794	4
niveles	404	507	434	519	581	794	4
para	442	507	462	519	581	794	4
las	469	507	482	519	581	794	4
pruebas	489	507	524	519	581	794	4
Identificación	105	570	160	580	581	794	4
del	162	570	174	580	581	794	4
riesgo	177	570	201	580	581	794	4
Análisis	117	595	148	605	581	794	4
del	150	595	162	605	581	794	4
riesgo	165	595	189	605	581	794	4
Evaluación	111	620	154	630	581	794	4
del	156	620	169	630	581	794	4
riesgo	171	620	195	630	581	794	4
Control	118	645	147	655	581	794	4
del	150	645	162	655	581	794	4
riesgo	164	645	189	655	581	794	4
Monitorización	102	670	163	680	581	794	4
del	165	670	177	680	581	794	4
riesgo	179	670	204	680	581	794	4
}	235	549	241	646	581	794	4
Según	305	206	331	219	581	794	4
cifras	338	206	361	219	581	794	4
del	367	206	381	219	581	794	4
Medicare,	387	206	430	219	581	794	4
uno	437	206	453	219	581	794	4
de	459	206	470	219	581	794	4
cada	476	206	498	219	581	794	4
siete	504	206	524	219	581	794	4
pacientes	305	219	347	232	581	794	4
experimenta	348	219	404	232	581	794	4
un	405	219	416	232	581	794	4
error	418	219	440	232	581	794	4
médico.	441	219	476	232	581	794	4
Los	477	219	492	232	581	794	4
errores	493	219	524	232	581	794	4
médicos	305	232	341	245	581	794	4
pueden	346	232	379	245	581	794	4
ocurrir	385	232	414	245	581	794	4
en	419	232	430	245	581	794	4
cualquier	435	232	477	245	581	794	4
parte	482	232	505	245	581	794	4
del	511	232	524	245	581	794	4
sistema	305	245	338	258	581	794	4
de	340	245	351	258	581	794	4
atención	353	245	391	258	581	794	4
médica:	393	245	427	258	581	794	4
en	428	245	439	258	581	794	4
hospitales,	441	245	488	258	581	794	4
clínicas,	490	245	524	258	581	794	4
centros	305	258	337	271	581	794	4
de	339	258	350	271	581	794	4
cirugía,	352	258	384	271	581	794	4
consultorios	386	258	439	271	581	794	4
médicos,	441	258	480	271	581	794	4
farmacias	481	258	524	271	581	794	4
y	305	271	309	284	581	794	4
en	311	271	322	284	581	794	4
el	324	271	332	284	581	794	4
hogar	334	271	359	284	581	794	4
de	361	271	372	284	581	794	4
los	374	271	387	284	581	794	4
pacientes.	388	271	432	284	581	794	4
Estos	434	271	457	284	581	794	4
errores	458	271	490	284	581	794	4
pueden	491	271	524	284	581	794	4
estar	305	284	327	297	581	794	4
relacionados	332	284	389	297	581	794	4
con	395	284	411	297	581	794	4
medicamentos,	416	284	483	297	581	794	4
cirugías,	488	284	524	297	581	794	4
diagnósticos,	305	297	361	310	581	794	4
equipos	363	297	398	310	581	794	4
o	399	297	405	310	581	794	4
resultados	407	297	452	310	581	794	4
de	454	297	465	310	581	794	4
laboratorio.	467	297	518	310	581	794	4
10	518	298	524	305	581	794	4
Considerando	305	315	365	327	581	794	4
que	369	315	386	327	581	794	4
en	390	315	401	327	581	794	4
el	405	315	413	327	581	794	4
sistema	417	315	450	327	581	794	4
de	454	315	465	327	581	794	4
salud	469	315	493	327	581	794	4
de	497	315	508	327	581	794	4
los	512	315	524	327	581	794	4
EE.	305	328	317	340	581	794	4
UU.	322	328	338	340	581	794	4
las	342	328	355	340	581	794	4
regulaciones	359	328	415	340	581	794	4
son	420	328	435	340	581	794	4
más	439	328	457	340	581	794	4
exigentes	462	328	504	340	581	794	4
y,	508	328	515	340	581	794	4
a	519	328	524	340	581	794	4
pesar	305	341	329	353	581	794	4
de	331	341	342	353	581	794	4
ello,	345	341	363	353	581	794	4
existen	366	341	397	353	581	794	4
errores	399	341	431	353	581	794	4
médicos;	433	341	472	353	581	794	4
en	474	341	485	353	581	794	4
nuestros	487	341	524	353	581	794	4
establecimientos	305	354	379	366	581	794	4
de	385	354	396	366	581	794	4
salud	402	354	426	366	581	794	4
públicos	431	354	468	366	581	794	4
y	474	354	479	366	581	794	4
privados,	485	354	524	366	581	794	4
¿cuántos	305	367	343	379	581	794	4
errores	346	367	377	379	581	794	4
médicos	379	367	416	379	581	794	4
existirán?	418	367	460	379	581	794	4
GEStIÓN	305	391	359	408	581	794	4
DE	362	391	379	408	581	794	4
RIESGOS	382	391	434	408	581	794	4
EN	437	391	454	408	581	794	4
LOS	457	391	481	408	581	794	4
LAbORAtORIOS	305	409	400	426	581	794	4
cLÍNIcOS	403	409	460	426	581	794	4
Antecedentes	305	432	386	450	581	794	4
Valoración	285	595	328	605	581	794	4
del	330	595	343	605	581	794	4
riesgo	345	595	369	605	581	794	4
}	400	538	405	700	581	794	4
Gestión	430	620	460	630	581	794	4
de	462	620	472	630	581	794	4
riesgos	474	620	502	630	581	794	4
Figura	71	705	91	714	581	794	4
1.	93	705	98	714	581	794	4
Elementos	101	705	134	714	581	794	4
clave	136	705	153	714	581	794	4
de	156	705	163	714	581	794	4
la	166	705	172	714	581	794	4
gestión	174	705	197	714	581	794	4
de	199	705	207	714	581	794	4
riesgos	210	705	232	714	581	794	4
(ISO	234	705	247	714	581	794	4
14791).	250	705	272	714	581	794	4
(Adaptado	275	705	308	714	581	794	4
de:	310	705	320	714	581	794	4
Powers	322	705	345	714	581	794	4
DM.	347	705	360	714	581	794	4
Laboratory	362	705	397	714	581	794	4
quality	399	705	421	714	581	794	4
control	423	705	446	714	581	794	4
requirements	448	705	491	714	581	794	4
should	493	705	514	714	581	794	4
be	516	705	524	714	581	794	4
based	71	714	90	723	581	794	4
on	92	714	100	723	581	794	4
risk	101	714	113	723	581	794	4
management	114	714	157	723	581	794	4
principles.	158	714	191	723	581	794	4
Lab	193	714	204	723	581	794	4
Med.	206	714	221	723	581	794	4
2005;36(10):633­8).4	223	714	286	723	581	794	4
244	72	736	92	754	581	794	4
Figueroa	326	43	354	55	581	794	5
Montes	356	43	381	55	581	794	5
L.	383	43	388	55	581	794	5
cualitativas	57	85	107	98	581	794	5
(positivo	114	85	152	98	581	794	5
y	159	85	163	98	581	794	5
negativo).	171	85	214	98	581	794	5
En	221	85	232	98	581	794	5
1991	239	85	260	98	581	794	5
se	267	85	276	98	581	794	5
elaboró	57	98	91	111	581	794	5
la	92	98	101	111	581	794	5
directriz	102	98	139	111	581	794	5
“Control	140	98	176	111	581	794	5
estadístico	178	98	225	111	581	794	5
de	226	98	237	111	581	794	5
calidad”,	239	98	276	111	581	794	5
para	57	111	77	124	581	794	5
mediciones	84	111	134	124	581	794	5
cuantitativas:	141	111	199	124	581	794	5
procedimientos,	206	111	276	124	581	794	5
principios	57	124	100	137	581	794	5
y	105	124	110	137	581	794	5
definiciones	116	124	168	137	581	794	5
(C24-A),	174	124	208	137	581	794	5
aprobada	214	124	256	137	581	794	5
por	261	124	276	137	581	794	5
el	57	137	65	150	581	794	5
CLSI,	71	137	91	150	581	794	5
que	97	137	113	150	581	794	5
evalúa	119	137	148	150	581	794	5
parámetros	154	137	204	150	581	794	5
de	210	137	221	150	581	794	5
precisión	226	137	266	150	581	794	5
y	272	137	276	150	581	794	5
exactitud.	57	150	99	163	581	794	5
En	105	150	116	163	581	794	5
2004	121	150	142	163	581	794	5
se	147	150	157	163	581	794	5
realizó	162	150	193	163	581	794	5
una	198	150	214	163	581	794	5
modificación	220	150	276	163	581	794	5
conocida	57	163	97	176	581	794	5
como	100	163	125	176	581	794	5
“Control	129	163	165	176	581	794	5
de	169	163	179	176	581	794	5
calidad	183	163	215	176	581	794	5
equivalente”,	219	163	276	176	581	794	5
pero	57	176	77	189	581	794	5
tuvo	82	176	101	189	581	794	5
muchas	107	176	140	189	581	794	5
críticas.	146	176	179	189	581	794	5
Por	184	176	199	189	581	794	5
ello,	204	176	223	189	581	794	5
el	228	176	236	189	581	794	5
CLSI	242	176	260	189	581	794	5
en	266	176	276	189	581	794	5
2005	57	189	78	202	581	794	5
conformó	82	189	124	202	581	794	5
un	128	189	139	202	581	794	5
comité	143	189	174	202	581	794	5
para	178	189	198	202	581	794	5
que	202	189	218	202	581	794	5
elabore	222	189	256	202	581	794	5
una	260	189	276	202	581	794	5
directriz	57	202	93	215	581	794	5
para	100	202	120	215	581	794	5
la	127	202	135	215	581	794	5
planificación	142	202	199	215	581	794	5
del	206	202	220	215	581	794	5
control	227	202	258	215	581	794	5
de	265	202	276	215	581	794	5
calidad	57	215	89	228	581	794	5
basado	91	215	123	228	581	794	5
en	125	215	136	228	581	794	5
la	138	215	146	228	581	794	5
gestión	148	215	180	228	581	794	5
de	182	215	193	228	581	794	5
riesgos.	195	215	228	228	581	794	5
En	230	215	241	228	581	794	5
2011,	243	215	266	228	581	794	5
el	268	215	276	228	581	794	5
CLSI	57	228	75	241	581	794	5
publicó	77	228	110	241	581	794	5
el	112	228	120	241	581	794	5
documento	122	228	172	241	581	794	5
EP23-A,	174	228	207	241	581	794	5
sobre	208	228	233	241	581	794	5
el	235	228	243	241	581	794	5
control	245	228	276	241	581	794	5
de	57	241	68	254	581	794	5
calidad	71	241	103	254	581	794	5
basado	106	241	138	254	581	794	5
en	141	241	152	254	581	794	5
el	155	241	163	254	581	794	5
laboratorio	167	241	216	254	581	794	5
basado	219	241	251	254	581	794	5
en	254	241	265	254	581	794	5
la	268	241	276	254	581	794	5
gestión	57	254	89	267	581	794	5
de	92	254	103	267	581	794	5
riesgos.	106	254	139	267	581	794	5
Este	142	254	160	267	581	794	5
protocolo	164	254	207	267	581	794	5
fue	210	254	224	267	581	794	5
reconocido	227	254	276	267	581	794	5
por	57	267	72	280	581	794	5
los	75	267	88	280	581	794	5
Centers	91	267	124	280	581	794	5
for	128	267	140	280	581	794	5
Medicare	143	267	184	280	581	794	5
&	188	267	194	280	581	794	5
Medicaid	197	267	237	280	581	794	5
Services	241	267	276	280	581	794	5
(CMS).	57	280	84	293	581	794	5
En	88	280	99	293	581	794	5
2013,	103	280	126	293	581	794	5
CMS	130	280	149	293	581	794	5
establecen	153	280	201	293	581	794	5
que	205	280	221	293	581	794	5
a	225	280	230	293	581	794	5
partir	234	280	259	293	581	794	5
del	263	280	276	293	581	794	5
1	57	293	62	306	581	794	5
de	67	293	78	306	581	794	5
enero	83	293	108	306	581	794	5
de	113	293	124	306	581	794	5
2016	128	293	150	306	581	794	5
la	154	293	163	306	581	794	5
norma	168	293	196	306	581	794	5
EP23-A	201	293	232	306	581	794	5
debe	237	293	259	306	581	794	5
ser	263	293	276	306	581	794	5
implementada	57	306	121	319	581	794	5
en	124	306	135	319	581	794	5
los	139	306	152	319	581	794	5
laboratorios	155	306	209	319	581	794	5
clínicos	212	306	245	319	581	794	5
de	249	306	260	319	581	794	5
los	264	306	276	319	581	794	5
EE.	57	319	69	332	581	794	5
UU.	72	319	88	332	581	794	5
y	91	319	96	332	581	794	5
desarrollarse	99	319	156	332	581	794	5
un	159	319	170	332	581	794	5
plan	173	319	193	332	581	794	5
individualizado	195	319	263	332	581	794	5
de	265	319	276	332	581	794	5
control	57	332	88	345	581	794	5
de	91	332	102	345	581	794	5
calidad	104	332	136	345	581	794	5
(IQCP).	139	332	168	345	581	794	5
11,12	168	333	182	340	581	794	5
Normas	57	356	103	373	581	794	5
internacionales	107	356	199	373	581	794	5
relacionadas	57	374	134	391	581	794	5
con	137	374	159	391	581	794	5
la	162	374	173	391	581	794	5
GR	176	374	194	391	581	794	5
Las	57	397	71	409	581	794	5
tres	78	397	95	409	581	794	5
principales	102	397	150	409	581	794	5
normas	157	397	190	409	581	794	5
relacionadas	197	397	253	409	581	794	5
con	260	397	276	409	581	794	5
el	57	410	65	422	581	794	5
manejo	70	410	103	422	581	794	5
de	107	410	118	422	581	794	5
la	123	410	131	422	581	794	5
GR	135	410	148	422	581	794	5
en	153	410	163	422	581	794	5
los	168	410	181	422	581	794	5
laboratorios	185	410	239	422	581	794	5
clínicos	243	410	276	422	581	794	5
provienen	57	423	101	435	581	794	5
de	108	423	119	435	581	794	5
la	126	423	134	435	581	794	5
ISO	141	423	156	435	581	794	5
14971:	163	423	192	435	581	794	5
Medical	199	423	234	435	581	794	5
devices­	241	423	276	435	581	794	5
Application	57	436	107	448	581	794	5
of	116	436	124	448	581	794	5
risk	133	436	148	448	581	794	5
management	157	436	215	448	581	794	5
to	224	436	233	448	581	794	5
medical	241	436	276	448	581	794	5
devices,	57	449	91	461	581	794	5
la	94	449	103	461	581	794	5
EP18­A2:	106	449	144	461	581	794	5
Risk	147	449	165	461	581	794	5
management	168	449	226	461	581	794	5
techniques	229	449	276	461	581	794	5
to	57	462	66	474	581	794	5
identify	67	462	100	474	581	794	5
and	102	462	119	474	581	794	5
control	120	462	152	474	581	794	5
laboratory	154	462	200	474	581	794	5
error	201	462	223	474	581	794	5
sources	225	462	258	474	581	794	5
(del	260	462	276	474	581	794	5
CLSI),	57	475	80	487	581	794	5
generalmente	83	475	145	487	581	794	5
dirigida	147	475	181	487	581	794	5
a	183	475	189	487	581	794	5
los	192	475	204	487	581	794	5
fabricantes,	207	475	258	487	581	794	5
y	261	475	265	487	581	794	5
la	268	475	276	487	581	794	5
EP23-A:	57	488	90	500	581	794	5
Laboratory	94	488	141	500	581	794	5
quality	146	488	176	500	581	794	5
control	180	488	211	500	581	794	5
based	216	488	242	500	581	794	5
on	246	488	257	500	581	794	5
risk	261	488	276	500	581	794	5
management	57	501	115	513	581	794	5
(del	118	501	134	513	581	794	5
CLSI),	137	501	161	513	581	794	5
aplicada	164	501	202	513	581	794	5
específicamente	205	501	276	513	581	794	5
en	57	514	68	526	581	794	5
los	70	514	83	526	581	794	5
laboratorios	85	514	139	526	581	794	5
clínicos.	141	514	176	526	581	794	5
▲	291	89	297	96	581	794	5
Norma	302	85	332	98	581	794	5
ISO	345	85	360	98	581	794	5
14971:	373	85	401	98	581	794	5
Medical	414	85	449	98	581	794	5
devices	462	85	494	98	581	794	5
­	507	85	510	98	581	794	5
Application	302	98	352	111	581	794	5
of	359	98	367	111	581	794	5
risk	374	98	389	111	581	794	5
management	395	98	454	111	581	794	5
to	460	98	469	111	581	794	5
medical	475	98	510	111	581	794	5
devices	302	111	334	124	581	794	5
(Aplicación	340	111	389	124	581	794	5
de	395	111	406	124	581	794	5
la	411	111	420	124	581	794	5
gestión	425	111	457	124	581	794	5
de	463	111	474	124	581	794	5
riesgos	479	111	510	124	581	794	5
a	302	124	307	137	581	794	5
los	312	124	325	137	581	794	5
productos	330	124	374	137	581	794	5
sanitarios).	379	124	426	137	581	794	5
Describe	431	124	469	137	581	794	5
a	474	124	479	137	581	794	5
la	484	124	493	137	581	794	5
GR	498	124	510	137	581	794	5
como	302	137	326	150	581	794	5
la	332	137	341	150	581	794	5
aplicación	347	137	392	150	581	794	5
sistemática	398	137	448	150	581	794	5
de	454	137	465	150	581	794	5
políticas,	471	137	510	150	581	794	5
procedimientos	302	150	370	163	581	794	5
y	377	150	382	163	581	794	5
prácticas	388	150	428	163	581	794	5
a	434	150	440	163	581	794	5
las	446	150	459	163	581	794	5
tareas	465	150	493	163	581	794	5
de	499	150	510	163	581	794	5
análisis,	302	163	337	176	581	794	5
evaluación,	340	163	390	176	581	794	5
control	394	163	426	176	581	794	5
y	430	163	435	176	581	794	5
seguimiento	439	163	492	176	581	794	5
del	496	163	510	176	581	794	5
riesgo.	302	176	331	189	581	794	5
Hay	333	176	350	189	581	794	5
que	353	176	369	189	581	794	5
anticiparse	372	176	420	189	581	794	5
a	423	176	428	189	581	794	5
lo	431	176	439	189	581	794	5
que	442	176	458	189	581	794	5
podría	461	176	489	189	581	794	5
salir	492	176	510	189	581	794	5
mal,	302	189	321	202	581	794	5
evaluar	322	189	355	202	581	794	5
la	357	189	365	202	581	794	5
frecuencia	367	189	413	202	581	794	5
de	414	189	425	202	581	794	5
ocurrencia	427	189	474	202	581	794	5
de	475	189	486	202	581	794	5
estos	488	189	510	202	581	794	5
errores,	302	202	335	215	581	794	5
así	338	202	350	215	581	794	5
como	353	202	377	215	581	794	5
las	380	202	392	215	581	794	5
consecuencias	395	202	458	215	581	794	5
o	461	202	466	215	581	794	5
gravedad	469	202	510	215	581	794	5
del	302	215	316	228	581	794	5
daño	319	215	342	228	581	794	5
y,	345	215	352	228	581	794	5
finalmente,	356	215	405	228	581	794	5
lo	409	215	418	228	581	794	5
que	421	215	438	228	581	794	5
se	441	215	451	228	581	794	5
puede	454	215	482	228	581	794	5
hacer	486	215	510	228	581	794	5
para	302	228	322	241	581	794	5
reducir	325	228	356	241	581	794	5
el	360	228	368	241	581	794	5
riesgo	371	228	398	241	581	794	5
de	401	228	412	241	581	794	5
daño.	415	228	439	241	581	794	5
Es	442	228	452	241	581	794	5
un	455	228	466	241	581	794	5
concepto	469	228	510	241	581	794	5
nuevo	302	241	329	254	581	794	5
para	331	241	351	254	581	794	5
los	353	241	365	254	581	794	5
laboratorios	367	241	421	254	581	794	5
clínicos.	423	241	458	254	581	794	5
En	460	241	471	254	581	794	5
la	472	241	481	254	581	794	5
Figura	483	241	510	254	581	794	5
1	302	254	307	267	581	794	5
se	310	254	320	267	581	794	5
detallan	323	254	359	267	581	794	5
los	362	254	375	267	581	794	5
elementos	378	254	424	267	581	794	5
clave	427	254	450	267	581	794	5
de	453	254	464	267	581	794	5
la	467	254	475	267	581	794	5
gestión	478	254	510	267	581	794	5
de	302	267	313	280	581	794	5
riesgos,	315	267	348	280	581	794	5
según	350	267	376	280	581	794	5
la	379	267	387	280	581	794	5
norma	389	267	418	280	581	794	5
ISO	420	267	435	280	581	794	5
14971.	438	267	466	280	581	794	5
13	466	268	472	275	581	794	5
▲	291	288	297	296	581	794	5
Norma	302	284	332	297	581	794	5
CLSI	343	284	362	297	581	794	5
EP18-A2:	373	284	412	297	581	794	5
Risk	423	284	441	297	581	794	5
management	452	284	510	297	581	794	5
techniques	302	297	350	310	581	794	5
to	355	297	364	310	581	794	5
identify	368	297	402	310	581	794	5
and	406	297	423	310	581	794	5
control	428	297	459	310	581	794	5
laboratory	464	297	510	310	581	794	5
error	302	310	324	323	581	794	5
sources	328	310	361	323	581	794	5
(Técnicas	366	310	407	323	581	794	5
de	412	310	423	323	581	794	5
gestión	427	310	459	323	581	794	5
de	464	310	475	323	581	794	5
riesgos	479	310	510	323	581	794	5
para	302	323	322	336	581	794	5
identificar	325	323	370	336	581	794	5
y	373	323	377	336	581	794	5
controlar	380	323	421	336	581	794	5
las	424	323	436	336	581	794	5
fuentes	439	323	472	336	581	794	5
de	475	323	485	336	581	794	5
error	488	323	510	336	581	794	5
en	302	336	313	349	581	794	5
el	318	336	326	349	581	794	5
laboratorio).	331	336	386	349	581	794	5
Describe	391	336	429	349	581	794	5
las	434	336	447	349	581	794	5
herramientas	452	336	510	349	581	794	5
de	302	349	313	362	581	794	5
la	316	349	325	362	581	794	5
GR.	328	349	343	362	581	794	5
Estas	346	349	368	362	581	794	5
deberán	372	349	408	362	581	794	5
evaluarse	411	349	454	362	581	794	5
en	457	349	468	362	581	794	5
conjunto	472	349	510	362	581	794	5
para	302	362	322	375	581	794	5
su	329	362	338	375	581	794	5
aplicación.	345	362	392	375	581	794	5
Propone	399	362	436	375	581	794	5
el	443	362	451	375	581	794	5
uso	458	362	473	375	581	794	5
de	480	362	491	375	581	794	5
las	498	362	510	375	581	794	5
herramientas	302	375	360	388	581	794	5
Failure	363	375	393	388	581	794	5
modes	396	375	425	388	581	794	5
and	428	375	445	388	581	794	5
effect	447	375	473	388	581	794	5
analysis	475	375	510	388	581	794	5
(FMEA	302	388	330	401	581	794	5
o	334	388	340	401	581	794	5
Análisis	344	388	377	401	581	794	5
de	382	388	393	401	581	794	5
los	397	388	410	401	581	794	5
modos	414	388	443	401	581	794	5
de	448	388	459	401	581	794	5
falla	463	388	483	401	581	794	5
y	487	388	492	401	581	794	5
sus	497	388	510	401	581	794	5
efectos	302	401	334	414	581	794	5
potenciales)	338	401	391	414	581	794	5
y	395	401	400	414	581	794	5
Fault	404	401	426	414	581	794	5
tree	430	401	448	414	581	794	5
analysis	452	401	487	414	581	794	5
(FTA	491	401	510	414	581	794	5
o	302	414	308	427	581	794	5
Análisis	313	414	346	427	581	794	5
del	351	414	365	427	581	794	5
árbol	370	414	394	427	581	794	5
de	399	414	410	427	581	794	5
falla)	415	414	438	427	581	794	5
al	443	414	451	427	581	794	5
inicio	457	414	481	427	581	794	5
de	486	414	497	427	581	794	5
la	502	414	510	427	581	794	5
evaluación	302	427	350	440	581	794	5
de	353	427	364	440	581	794	5
un	368	427	379	440	581	794	5
nuevo	382	427	409	440	581	794	5
ensayo	412	427	443	440	581	794	5
o	446	427	452	440	581	794	5
instrumento.	455	427	510	440	581	794	5
Sugiere	302	440	335	453	581	794	5
consultar	337	440	378	453	581	794	5
al	380	440	388	453	581	794	5
fabricante	391	440	436	453	581	794	5
sobre	438	440	462	453	581	794	5
los	464	440	477	453	581	794	5
riesgos	479	440	510	453	581	794	5
conocidos	302	453	346	466	581	794	5
y	353	453	358	466	581	794	5
evaluar	365	453	398	466	581	794	5
los	405	453	417	466	581	794	5
riesgos	424	453	455	466	581	794	5
específicos	462	453	510	466	581	794	5
del	302	466	316	479	581	794	5
laboratorio.	323	466	374	479	581	794	5
Posteriormente,	381	466	451	479	581	794	5
propone	458	466	495	479	581	794	5
la	502	466	510	479	581	794	5
aplicación	302	479	347	492	581	794	5
del	351	479	365	492	581	794	5
Failure	368	479	399	492	581	794	5
reporting	402	479	443	492	581	794	5
and	446	479	463	492	581	794	5
corrective	466	479	510	492	581	794	5
action	302	492	329	505	581	794	5
system	332	492	362	505	581	794	5
(FRACAS	364	492	402	505	581	794	5
o	404	492	410	505	581	794	5
Sistema	412	492	446	505	581	794	5
de	449	492	460	505	581	794	5
informe	462	492	497	505	581	794	5
de	499	492	510	505	581	794	5
fallas	302	505	326	518	581	794	5
y	328	505	333	518	581	794	5
acciones	336	505	374	518	581	794	5
correctivas),	376	505	429	518	581	794	5
donde	432	505	459	518	581	794	5
se	462	505	471	518	581	794	5
detallan	474	505	510	518	581	794	5
las	302	518	314	531	581	794	5
fallas	318	518	342	531	581	794	5
producidas	346	518	394	531	581	794	5
y	398	518	403	531	581	794	5
las	407	518	419	531	581	794	5
medidas	423	518	460	531	581	794	5
de	464	518	475	531	581	794	5
control	479	518	510	531	581	794	5
Tabla	71	597	91	608	581	794	5
3.	93	597	99	608	581	794	5
Recomendaciones	101	597	166	608	581	794	5
del	168	597	180	608	581	794	5
uso	182	597	194	608	581	794	5
de	196	597	205	608	581	794	5
las	207	597	217	608	581	794	5
herramientas	219	597	267	608	581	794	5
FMEA	269	597	289	608	581	794	5
Y	291	597	296	608	581	794	5
FRACAS,	297	597	327	608	581	794	5
según	329	597	350	608	581	794	5
la	352	597	359	608	581	794	5
norma	361	597	384	608	581	794	5
CLSI	386	597	401	608	581	794	5
EP18-A2.	403	597	435	608	581	794	5
Área	71	617	88	627	581	794	5
Dispositivos	71	636	114	646	581	794	5
médicos	115	636	145	646	581	794	5
Fase	234	617	250	627	581	794	5
FMEA	358	617	378	627	581	794	5
Diseñando	201	636	239	646	581	794	5
el	241	636	248	646	581	794	5
producto	250	636	283	646	581	794	5
X	365	636	370	646	581	794	5
Probando	203	650	238	660	581	794	5
el	240	650	246	660	581	794	5
producto	248	650	281	660	581	794	5
Laboratorio	71	666	113	676	581	794	5
clínico	115	666	139	676	581	794	5
Evaluando	205	666	243	676	581	794	5
la	245	666	251	676	581	794	5
prueba	253	666	279	676	581	794	5
Usando	210	680	237	690	581	794	5
la	239	680	246	690	581	794	5
prueba	248	680	274	690	581	794	5
FRACAS	439	617	467	627	581	794	5
X	450	650	455	660	581	794	5
X	365	666	370	676	581	794	5
X	450	680	455	690	581	794	5
(Adaptado	71	699	104	708	581	794	5
de:	106	699	115	708	581	794	5
Clinical	117	699	141	708	581	794	5
and	143	699	155	708	581	794	5
Laboratory	156	699	191	708	581	794	5
Standards	193	699	225	708	581	794	5
Institute	226	699	253	708	581	794	5
(CLSI).	254	699	274	708	581	794	5
Risk	275	699	288	708	581	794	5
management	290	699	332	708	581	794	5
techniques	334	699	369	708	581	794	5
to	371	699	377	708	581	794	5
identify	379	699	403	708	581	794	5
and	405	699	417	708	581	794	5
control	418	699	441	708	581	794	5
laboratory	443	699	476	708	581	794	5
error	478	699	494	708	581	794	5
sources.	71	708	96	718	581	794	5
CLSI	98	708	112	718	581	794	5
document	113	708	146	718	581	794	5
EP18-A2.	147	708	175	718	581	794	5
2nd	177	708	189	718	581	794	5
ed.	190	708	200	718	581	794	5
Wayne	201	708	223	718	581	794	5
(Pennsylvania),	225	708	272	718	581	794	5
USA:	274	708	289	718	581	794	5
CLSI;	290	708	305	718	581	794	5
2009).	307	708	326	718	581	794	5
5	326	709	328	714	581	794	5
245	488	736	509	754	581	794	5
Gestión	180	43	205	55	581	794	6
de	207	43	215	55	581	794	6
riesgos	217	43	240	55	581	794	6
en	242	43	250	55	581	794	6
los	252	43	262	55	581	794	6
laboratorios	263	43	303	55	581	794	6
clínicos	305	43	329	55	581	794	6
empleadas	82	85	130	98	581	794	6
para	135	85	155	98	581	794	6
corregirlas.	159	85	208	98	581	794	6
En	212	85	223	98	581	794	6
la	228	85	236	98	581	794	6
Tabla	240	85	265	98	581	794	6
3,	270	85	277	98	581	794	6
se	281	85	291	98	581	794	6
observan	82	98	122	111	581	794	6
las	128	98	140	111	581	794	6
recomendaciones	146	98	223	111	581	794	6
de	229	98	240	111	581	794	6
aplicación	245	98	291	111	581	794	6
de	82	111	93	124	581	794	6
las	95	111	108	124	581	794	6
herramientas	110	111	169	124	581	794	6
para	171	111	191	124	581	794	6
la	193	111	202	124	581	794	6
evaluación	204	111	252	124	581	794	6
o	254	111	260	124	581	794	6
uso	262	111	277	124	581	794	6
de	280	111	291	124	581	794	6
las	82	124	95	137	581	794	6
pruebas	98	124	133	137	581	794	6
en	137	124	148	137	581	794	6
un	151	124	162	137	581	794	6
laboratorio	166	124	215	137	581	794	6
clínico,	219	124	249	137	581	794	6
según	253	124	279	137	581	794	6
la	282	124	291	137	581	794	6
norma	82	137	111	150	581	794	6
CLSI	113	137	132	150	581	794	6
EP18-A2.	134	137	172	150	581	794	6
5	172	138	175	145	581	794	6
▲	71	158	77	166	581	794	6
Norma	82	154	112	167	581	794	6
CLSI	124	154	143	167	581	794	6
EP23-A:	155	154	187	167	581	794	6
Laboratory	199	154	247	167	581	794	6
Quality	259	154	291	167	581	794	6
Control	82	167	115	180	581	794	6
Based	120	167	147	180	581	794	6
on	152	167	163	180	581	794	6
Risk	168	167	186	180	581	794	6
Management	191	167	249	180	581	794	6
(Control	255	167	291	180	581	794	6
de	82	180	93	193	581	794	6
calidad	100	180	132	193	581	794	6
en	138	180	149	193	581	794	6
el	156	180	164	193	581	794	6
laboratorio	171	180	220	193	581	794	6
basado	227	180	258	193	581	794	6
en	265	180	276	193	581	794	6
la	282	180	291	193	581	794	6
gestión	82	193	114	206	581	794	6
de	118	193	129	206	581	794	6
riesgos).	133	193	168	206	581	794	6
Describe	172	193	210	206	581	794	6
cómo	214	193	239	206	581	794	6
desarrollar	242	193	291	206	581	794	6
y	82	206	87	219	581	794	6
mantener	93	206	136	219	581	794	6
un	142	206	153	219	581	794	6
plan	160	206	179	219	581	794	6
de	186	206	197	219	581	794	6
control	203	206	234	219	581	794	6
de	241	206	252	219	581	794	6
calidad	258	206	291	219	581	794	6
para	82	219	102	232	581	794	6
las	106	219	118	232	581	794	6
pruebas	121	219	157	232	581	794	6
de	160	219	171	232	581	794	6
laboratorio,	174	219	226	232	581	794	6
basado	229	219	261	232	581	794	6
en	264	219	275	232	581	794	6
los	278	219	291	232	581	794	6
principios	82	232	125	245	581	794	6
de	128	232	139	245	581	794	6
la	143	232	151	245	581	794	6
gestión	154	232	186	245	581	794	6
de	190	232	200	245	581	794	6
riesgos	204	232	235	245	581	794	6
industriales.	238	232	291	245	581	794	6
Este	316	85	334	98	581	794	6
plan	338	85	357	98	581	794	6
debe	361	85	383	98	581	794	6
detectar	386	85	423	98	581	794	6
las	426	85	439	98	581	794	6
deficiencias	442	85	494	98	581	794	6
en	498	85	509	98	581	794	6
las	512	85	524	98	581	794	6
etapas	316	98	345	111	581	794	6
preanalítica,	352	98	407	111	581	794	6
analítica	413	98	451	111	581	794	6
y	458	98	462	111	581	794	6
posanalítica,	469	98	524	111	581	794	6
delineando	316	111	366	124	581	794	6
acciones	377	111	415	124	581	794	6
específicas	426	111	474	124	581	794	6
para	485	111	505	124	581	794	6
la	516	111	524	124	581	794	6
detección,	316	124	361	137	581	794	6
prevención	366	124	414	137	581	794	6
y	419	124	424	137	581	794	6
control	428	124	460	137	581	794	6
de	464	124	475	137	581	794	6
fallas	480	124	503	137	581	794	6
que	508	124	524	137	581	794	6
puedan	316	137	349	150	581	794	6
ocasionar	353	137	396	150	581	794	6
un	400	137	411	150	581	794	6
daño	415	137	437	150	581	794	6
al	442	137	450	150	581	794	6
paciente.	454	137	494	150	581	794	6
En	498	137	509	150	581	794	6
un	513	137	524	150	581	794	6
laboratorio	316	150	366	163	581	794	6
siempre	368	150	403	163	581	794	6
existe	405	150	431	163	581	794	6
algún	433	150	458	163	581	794	6
riesgo	460	150	487	163	581	794	6
de	489	150	500	163	581	794	6
error	503	150	524	163	581	794	6
durante	316	163	350	176	581	794	6
el	353	163	361	176	581	794	6
proceso	364	163	399	176	581	794	6
de	402	163	413	176	581	794	6
una	415	163	432	176	581	794	6
prueba.	434	163	468	176	581	794	6
Por	470	163	485	176	581	794	6
lo	488	163	496	176	581	794	6
tanto,	499	163	524	176	581	794	6
la	316	176	324	189	581	794	6
valoración	331	176	378	189	581	794	6
del	385	176	399	189	581	794	6
riesgo	406	176	432	189	581	794	6
deberá	439	176	470	189	581	794	6
priorizarse	477	176	524	189	581	794	6
en	316	189	327	202	581	794	6
cinco	338	189	361	202	581	794	6
componentes	372	189	431	202	581	794	6
vitales:	441	189	472	202	581	794	6
muestras,	483	189	524	202	581	794	6
condiciones	316	202	368	215	581	794	6
ambientales,	370	202	426	215	581	794	6
reactivos,	428	202	470	215	581	794	6
instrumento	471	202	524	215	581	794	6
o	316	215	322	228	581	794	6
analizador	327	215	374	228	581	794	6
y	379	215	383	228	581	794	6
operador.	388	215	431	228	581	794	6
14	431	216	437	223	581	794	6
Los	442	215	456	228	581	794	6
pasos	461	215	486	228	581	794	6
para	491	215	511	228	581	794	6
la	516	215	524	228	581	794	6
elaboración	316	228	369	241	581	794	6
del	373	228	387	241	581	794	6
plan	391	228	410	241	581	794	6
control	414	228	446	241	581	794	6
de	450	228	461	241	581	794	6
calidad	465	228	497	241	581	794	6
en	501	228	512	241	581	794	6
el	516	228	524	241	581	794	6
laboratorio	316	241	366	254	581	794	6
se	368	241	377	254	581	794	6
resumen	380	241	418	254	581	794	6
en	420	241	431	254	581	794	6
la	433	241	442	254	581	794	6
Figura	444	241	471	254	581	794	6
2.	474	241	481	254	581	794	6
Identificar	118	307	163	319	581	794	6
el	166	307	173	319	581	794	6
proyecto	176	307	215	319	581	794	6
Formación	118	319	163	331	581	794	6
del	167	319	180	331	581	794	6
equipo	183	319	212	331	581	794	6
1.	94	377	101	388	581	794	6
INFORMACIÓN	104	377	161	388	581	794	6
DE	163	377	174	388	581	794	6
ENTRADA	177	377	214	388	581	794	6
-	94	387	97	397	581	794	6
Requisitos	100	387	139	397	581	794	6
médicos	142	387	173	397	581	794	6
de	176	387	185	397	581	794	6
la	188	387	195	397	581	794	6
prueba.	198	387	227	397	581	794	6
-	94	396	97	406	581	794	6
Regulaciones/acreditaciones.	100	396	212	406	581	794	6
-	94	406	97	416	581	794	6
Requerimientos	100	406	160	416	581	794	6
de	163	406	172	416	581	794	6
la	175	406	181	416	581	794	6
prueba,	184	406	214	416	581	794	6
información	216	406	261	416	581	794	6
del	94	414	105	425	581	794	6
fabricante.	108	414	149	425	581	794	6
2.	93	465	100	475	581	794	6
IDENTIFICACION	103	465	169	475	581	794	6
DE	172	465	183	475	581	794	6
RIESGOS	185	465	221	475	581	794	6
-	93	473	96	484	581	794	6
Informe	99	473	130	484	581	794	6
de	132	473	142	484	581	794	6
riesgo	144	473	168	484	581	794	6
del	170	473	182	484	581	794	6
fabricante.	184	473	226	484	581	794	6
-	93	483	96	494	581	794	6
Mapa/diagrama	99	483	159	494	581	794	6
de	162	483	171	494	581	794	6
flujo	174	483	191	494	581	794	6
del	193	483	205	494	581	794	6
proceso.	207	483	240	494	581	794	6
-	93	492	96	502	581	794	6
Identificar	99	492	138	502	581	794	6
los	141	492	151	502	581	794	6
modos	154	492	180	502	581	794	6
de	182	492	192	502	581	794	6
falla	194	492	210	502	581	794	6
(análisis	213	492	245	502	581	794	6
causa	93	502	115	512	581	794	6
raíz).	117	502	138	512	581	794	6
-	93	512	96	522	581	794	6
Identificar	99	512	138	522	581	794	6
la	141	512	147	522	581	794	6
prevención/detección.	150	512	235	522	581	794	6
3.	94	561	101	571	581	794	6
ESTIMACIÓN	104	561	154	571	581	794	6
DEL	157	561	172	571	581	794	6
RIESGO	175	561	205	571	581	794	6
-	94	571	97	581	581	794	6
Modelo	100	571	127	581	581	794	6
de	130	571	139	581	581	794	6
riesgo	142	571	165	581	581	794	6
con	168	571	181	581	581	794	6
dos	184	571	197	581	581	794	6
factores.	200	571	234	581	581	794	6
-	94	579	97	590	581	794	6
Probabilidad	100	579	147	590	581	794	6
de	150	579	159	590	581	794	6
ocurrencia	162	579	202	590	581	794	6
y	205	579	209	590	581	794	6
gravedad.	212	579	250	590	581	794	6
4.	94	638	101	649	581	794	6
EVALUACIÓN	104	638	155	649	581	794	6
DEL	158	638	173	649	581	794	6
RIESGO	175	638	206	649	581	794	6
-	94	647	97	658	581	794	6
Matriz	100	647	123	658	581	794	6
de	129	647	138	658	581	794	6
aceptabilidad	141	647	192	658	581	794	6
del	194	647	206	658	581	794	6
riesgo.	208	647	234	658	581	794	6
Figura	71	715	91	724	581	794	6
2.	93	715	98	724	581	794	6
Pasos	100	715	118	724	581	794	6
para	119	715	134	724	581	794	6
la	136	715	142	724	581	794	6
elaboración	144	715	182	724	581	794	6
de	183	715	191	724	581	794	6
un	193	715	201	724	581	794	6
plan	203	715	217	724	581	794	6
de	219	715	227	724	581	794	6
control	229	715	251	724	581	794	6
de	253	715	261	724	581	794	6
calidad,	263	715	288	724	581	794	6
según	290	715	308	724	581	794	6
la	310	715	316	724	581	794	6
EP23­A.	318	715	342	724	581	794	6
246	72	736	93	754	581	794	6
5.	348	306	356	317	581	794	6
CONTROL	359	306	396	317	581	794	6
DE	399	306	410	317	581	794	6
RIESGOS	412	306	448	317	581	794	6
-	348	316	352	326	581	794	6
Identificar	355	316	394	326	581	794	6
mecanismos	396	316	444	326	581	794	6
de	447	316	456	326	581	794	6
control	459	316	485	326	581	794	6
para	348	325	366	335	581	794	6
optimizar	368	325	404	335	581	794	6
la	407	325	414	335	581	794	6
detección	416	325	453	335	581	794	6
y	456	325	460	335	581	794	6
disminuir	463	325	498	335	581	794	6
el	348	335	355	345	581	794	6
riesgo	361	335	384	345	581	794	6
a	387	335	391	345	581	794	6
un	394	335	404	345	581	794	6
nivel	406	335	424	345	581	794	6
aceptable.	427	335	467	345	581	794	6
6.	351	390	358	401	581	794	6
HERRAMIENTAS	361	390	423	401	581	794	6
DE	426	390	436	401	581	794	6
CONTROL	439	390	476	401	581	794	6
DE	479	390	490	401	581	794	6
CALIDAD	351	399	386	409	581	794	6
-	351	409	354	419	581	794	6
Controles	357	409	393	419	581	794	6
preanalíticos,	396	409	447	419	581	794	6
controles	351	418	386	428	581	794	6
estadísticos	388	418	433	428	581	794	6
de	436	418	445	428	581	794	6
calidad,	448	418	478	428	581	794	6
evaluación	351	428	391	438	581	794	6
externa	394	428	424	438	581	794	6
de	426	428	436	438	581	794	6
calidad,	438	428	468	438	581	794	6
pruebas	351	436	381	447	581	794	6
de	384	436	393	447	581	794	6
aptitud,	396	436	426	447	581	794	6
control	429	436	455	447	581	794	6
de	458	436	467	447	581	794	6
calidad	470	436	497	447	581	794	6
de	351	446	360	456	581	794	6
líquidos,	363	446	395	456	581	794	6
chequeos	397	446	434	456	581	794	6
electrónicos,	436	446	485	456	581	794	6
chequeos	351	455	387	465	581	794	6
de	390	455	399	465	581	794	6
calibración,	402	455	445	465	581	794	6
repeticiones,	448	455	497	465	581	794	6
chequeos	351	465	387	475	581	794	6
delta,	390	465	411	475	581	794	6
valores	414	465	442	475	581	794	6
críticos,	444	465	474	475	581	794	6
algoritmos,	351	473	394	484	581	794	6
controles	397	473	432	484	581	794	6
posanalíticos.	434	473	487	484	581	794	6
7.	351	537	358	547	581	794	6
PLAN	361	537	381	547	581	794	6
DE	384	537	394	547	581	794	6
CONTROL	397	537	434	547	581	794	6
DE	437	537	448	547	581	794	6
CALIDAD	450	537	486	547	581	794	6
-	351	546	354	556	581	794	6
Revisión	357	546	389	556	581	794	6
de	392	546	401	556	581	794	6
la	404	546	410	556	581	794	6
conformidad	413	546	461	556	581	794	6
con	463	546	477	556	581	794	6
los	480	546	490	556	581	794	6
requisitos	351	555	388	566	581	794	6
establecidos.	391	555	440	566	581	794	6
-	351	564	354	575	581	794	6
Implementar	357	564	407	575	581	794	6
mecanismos	409	564	457	575	581	794	6
de	460	564	469	575	581	794	6
control.	351	574	380	584	581	794	6
8.	353	633	360	643	581	794	6
MEJORA	363	633	395	643	581	794	6
DE	397	633	408	643	581	794	6
LA	411	633	420	643	581	794	6
CALIDAD	423	633	458	643	581	794	6
-	353	642	356	652	581	794	6
Monitorizar	359	642	402	652	581	794	6
el	405	642	411	652	581	794	6
rendimiento.	414	642	463	652	581	794	6
-	353	652	356	662	581	794	6
Reducir	359	652	388	662	581	794	6
los	391	652	401	662	581	794	6
errores.	404	652	434	662	581	794	6
-	353	660	356	671	581	794	6
Mejorar	359	660	388	671	581	794	6
la	391	660	398	671	581	794	6
calidad.	401	660	430	671	581	794	6
Figueroa	326	43	354	55	581	794	7
Montes	356	43	381	55	581	794	7
L.	383	43	388	55	581	794	7
EVALUAcIÓN	57	85	137	102	581	794	7
DEL	140	85	163	102	581	794	7
PROcESO	167	85	225	102	581	794	7
ANALÍtIcO	57	103	123	120	581	794	7
Y	126	103	134	120	581	794	7
DEL	137	103	160	120	581	794	7
RIESGO	163	103	208	120	581	794	7
En	57	125	68	138	581	794	7
todo	77	125	97	138	581	794	7
proceso	107	125	142	138	581	794	7
analítico	151	125	190	138	581	794	7
existen	199	125	231	138	581	794	7
posibles	240	125	276	138	581	794	7
fallas	57	138	81	151	581	794	7
o	88	138	94	151	581	794	7
errores	101	138	133	151	581	794	7
que	140	138	157	151	581	794	7
deben	164	138	191	151	581	794	7
ser	199	138	212	151	581	794	7
evaluados	219	138	264	151	581	794	7
y	272	138	276	151	581	794	7
medirse	57	151	92	164	581	794	7
la	96	151	104	164	581	794	7
criticidad	109	151	150	164	581	794	7
de	154	151	165	164	581	794	7
los	169	151	182	164	581	794	7
mismos,	186	151	222	164	581	794	7
seleccionar	226	151	276	164	581	794	7
las	57	164	69	177	581	794	7
medidas	75	164	112	177	581	794	7
de	117	164	128	177	581	794	7
control	134	164	165	177	581	794	7
y	171	164	176	177	581	794	7
mantener	181	164	224	177	581	794	7
niveles	229	164	260	177	581	794	7
de	265	164	276	177	581	794	7
riesgo	57	177	84	190	581	794	7
clínicamente	88	177	145	190	581	794	7
aceptables.	149	177	200	190	581	794	7
Por	204	177	219	190	581	794	7
ejemplo,	223	177	261	190	581	794	7
en	265	177	276	190	581	794	7
procesos	57	190	96	203	581	794	7
analíticos	102	190	145	203	581	794	7
donde	150	190	178	203	581	794	7
se	184	190	194	203	581	794	7
tiene	199	190	222	203	581	794	7
control	228	190	260	203	581	794	7
de	265	190	276	203	581	794	7
calidad	57	203	89	216	581	794	7
de	93	203	104	216	581	794	7
líquidos,	109	203	146	216	581	794	7
que	150	203	166	216	581	794	7
es	170	203	180	216	581	794	7
lo	184	203	193	216	581	794	7
más	197	203	215	216	581	794	7
frecuente	219	203	261	216	581	794	7
en	265	203	276	216	581	794	7
las	57	216	69	229	581	794	7
plataformas	73	216	126	229	581	794	7
analíticas	130	216	173	229	581	794	7
hoy	176	216	192	229	581	794	7
en	196	216	207	229	581	794	7
día,	211	216	226	229	581	794	7
un	230	216	241	229	581	794	7
control	245	216	276	229	581	794	7
analítico	57	229	95	242	581	794	7
interno	104	229	135	242	581	794	7
correctamente	144	229	209	242	581	794	7
monitorizado	217	229	276	242	581	794	7
podrá	57	242	83	255	581	794	7
supervisar	86	242	131	255	581	794	7
el	134	242	142	255	581	794	7
rendimiento	145	242	199	255	581	794	7
de	201	242	212	255	581	794	7
un	215	242	226	255	581	794	7
sistema	229	242	263	255	581	794	7
de	265	242	276	255	581	794	7
medición,	57	255	100	268	581	794	7
permitiendo	104	255	158	268	581	794	7
detectar	162	255	199	268	581	794	7
los	203	255	216	268	581	794	7
peligros	220	255	256	268	581	794	7
que	260	255	276	268	581	794	7
podrían	57	268	91	281	581	794	7
limitar	95	268	124	281	581	794	7
la	129	268	137	281	581	794	7
utilidad	141	268	175	281	581	794	7
de	179	268	190	281	581	794	7
la	194	268	203	281	581	794	7
prueba	207	268	238	281	581	794	7
para	242	268	263	281	581	794	7
su	267	268	276	281	581	794	7
uso	57	281	72	294	581	794	7
clínico	77	281	106	294	581	794	7
previsto,	110	281	148	294	581	794	7
se	152	281	162	294	581	794	7
evaluará	166	281	205	294	581	794	7
el	209	281	218	294	581	794	7
rendimiento	222	281	276	294	581	794	7
de	57	294	68	307	581	794	7
los	71	294	83	307	581	794	7
métodos	86	294	125	307	581	794	7
(tipo	128	294	148	307	581	794	7
de	151	294	162	307	581	794	7
regla	165	294	188	307	581	794	7
de	191	294	202	307	581	794	7
control,	205	294	239	307	581	794	7
número	242	294	276	307	581	794	7
de	57	307	68	320	581	794	7
controles,	70	307	113	320	581	794	7
número	116	307	150	320	581	794	7
de	152	307	163	320	581	794	7
corridas	166	307	201	320	581	794	7
analíticas,	204	307	248	320	581	794	7
otros)	251	307	276	320	581	794	7
y,	57	320	63	333	581	794	7
finalmente,	69	320	120	333	581	794	7
se	126	320	135	333	581	794	7
podrá	141	320	167	333	581	794	7
medir	173	320	199	333	581	794	7
la	205	320	213	333	581	794	7
probabilidad	219	320	276	333	581	794	7
de	57	333	68	346	581	794	7
detección	72	333	116	346	581	794	7
de	120	333	131	346	581	794	7
error	136	333	158	346	581	794	7
y	162	333	167	346	581	794	7
de	171	333	182	346	581	794	7
falsos	187	333	212	346	581	794	7
rechazos.	217	333	259	346	581	794	7
Sin	263	333	276	346	581	794	7
embargo,	57	347	98	359	581	794	7
estos	102	347	125	359	581	794	7
controles	129	347	171	359	581	794	7
de	175	347	186	359	581	794	7
calidad	190	347	222	359	581	794	7
de	226	347	237	359	581	794	7
líquidos	241	347	276	359	581	794	7
detectarán	57	360	105	372	581	794	7
errores	110	360	142	372	581	794	7
causados	147	360	188	372	581	794	7
por	194	360	209	372	581	794	7
mala	214	360	237	372	581	794	7
técnica:	242	360	276	372	581	794	7
pipeteo,	57	373	93	385	581	794	7
diluciones	100	373	145	385	581	794	7
o	152	373	157	385	581	794	7
preparación	164	373	218	385	581	794	7
inadecuada	225	373	276	385	581	794	7
del	57	386	71	398	581	794	7
reactivo;	81	386	119	398	581	794	7
pero	129	386	149	398	581	794	7
no	159	386	170	398	581	794	7
detectarán	180	386	229	398	581	794	7
defectos	239	386	276	398	581	794	7
preanalíticos	57	399	114	411	581	794	7
o	118	399	123	411	581	794	7
posanalíticos	126	399	185	411	581	794	7
o	188	399	194	411	581	794	7
errores	197	399	229	411	581	794	7
aleatorios	232	399	276	411	581	794	7
impredecibles,	57	412	121	424	581	794	7
como:	130	412	156	424	581	794	7
presencia	164	412	207	424	581	794	7
de	215	412	226	424	581	794	7
coágulos,	235	412	276	424	581	794	7
fibrina,	57	425	88	437	581	794	7
burbujas,	90	425	131	437	581	794	7
lipemia	133	425	166	437	581	794	7
o	169	425	174	437	581	794	7
hemólisis.	177	425	221	437	581	794	7
Afortunadamente,	57	442	137	454	581	794	7
con	150	442	166	454	581	794	7
el	179	442	187	454	581	794	7
avance	200	442	231	454	581	794	7
de	244	442	255	454	581	794	7
la	268	442	276	454	581	794	7
tecnología,	57	455	106	467	581	794	7
observamos	115	455	168	467	581	794	7
con	177	455	193	467	581	794	7
más	203	455	221	467	581	794	7
frecuencia	230	455	276	467	581	794	7
equipos	57	468	91	480	581	794	7
automatizados	95	468	161	480	581	794	7
para	164	468	184	480	581	794	7
el	188	468	196	480	581	794	7
proceso	199	468	234	480	581	794	7
analítico	238	468	276	480	581	794	7
y	57	481	61	493	581	794	7
paquetes	69	481	110	493	581	794	7
de	118	481	129	493	581	794	7
reactivos	137	481	177	493	581	794	7
con	185	481	201	493	581	794	7
las	208	481	221	493	581	794	7
fechas	229	481	258	493	581	794	7
de	265	481	276	493	581	794	7
vencimiento	57	494	111	506	581	794	7
impresos	117	494	157	506	581	794	7
en	163	494	174	506	581	794	7
códigos	179	494	213	506	581	794	7
de	219	494	230	506	581	794	7
barra,	236	494	262	506	581	794	7
lo	268	494	276	506	581	794	7
que	57	507	73	519	581	794	7
evita	77	507	99	519	581	794	7
que	102	507	119	519	581	794	7
el	123	507	131	519	581	794	7
equipo	135	507	165	519	581	794	7
lo	169	507	178	519	581	794	7
utilice	181	507	209	519	581	794	7
después	212	507	248	519	581	794	7
de	252	507	263	519	581	794	7
su	267	507	276	519	581	794	7
caducidad;	57	520	104	532	581	794	7
analizadores	108	520	165	532	581	794	7
que	169	520	186	532	581	794	7
detectan	190	520	229	532	581	794	7
hemólisis,	233	520	276	532	581	794	7
lipemia,	57	533	92	545	581	794	7
ictericia	100	533	136	545	581	794	7
o	143	533	149	545	581	794	7
liberan	157	533	188	545	581	794	7
alarmas	196	533	232	545	581	794	7
para	240	533	260	545	581	794	7
la	268	533	276	545	581	794	7
interpretación	57	546	120	558	581	794	7
técnica	125	546	157	558	581	794	7
de	163	546	174	558	581	794	7
la	179	546	187	558	581	794	7
prueba.	193	546	226	558	581	794	7
A	232	546	238	558	581	794	7
esto	243	546	262	558	581	794	7
se	267	546	276	558	581	794	7
adicionan	57	559	100	571	581	794	7
sistemas	106	559	143	571	581	794	7
informáticos	149	559	204	571	581	794	7
de	210	559	221	571	581	794	7
laboratorio	226	559	276	571	581	794	7
con	57	572	73	584	581	794	7
alarmas	79	572	115	584	581	794	7
o	121	572	127	584	581	794	7
radares	134	572	167	584	581	794	7
para	174	572	194	584	581	794	7
detectar	200	572	238	584	581	794	7
valores	244	572	276	584	581	794	7
críticos,	57	585	91	597	581	794	7
definir	98	585	126	597	581	794	7
promedios	133	585	180	597	581	794	7
históricos	187	585	230	597	581	794	7
de	237	585	248	597	581	794	7
cada	255	585	276	597	581	794	7
paciente	57	598	95	610	581	794	7
y	100	598	105	610	581	794	7
evaluar	110	598	143	610	581	794	7
diferencias	148	598	197	610	581	794	7
significativas.	202	598	261	610	581	794	7
La	266	598	276	610	581	794	7
evaluación	57	611	105	623	581	794	7
externa	107	611	141	623	581	794	7
de	143	611	154	623	581	794	7
calidad	156	611	188	623	581	794	7
o	190	611	196	623	581	794	7
prueba	198	611	230	623	581	794	7
de	232	611	242	623	581	794	7
aptitud	245	611	276	623	581	794	7
es	57	624	66	636	581	794	7
otro	72	624	90	636	581	794	7
proceso	96	624	131	636	581	794	7
de	136	624	147	636	581	794	7
control	153	624	185	636	581	794	7
que	190	624	207	636	581	794	7
el	212	624	221	636	581	794	7
laboratorio	226	624	276	636	581	794	7
puede	57	637	84	649	581	794	7
usar	90	637	108	649	581	794	7
para	113	637	134	649	581	794	7
garantizar	139	637	185	649	581	794	7
el	190	637	198	649	581	794	7
rendimiento	203	637	257	649	581	794	7
del	262	637	276	649	581	794	7
sistema	57	650	90	662	581	794	7
de	93	650	104	662	581	794	7
prueba.	106	650	139	662	581	794	7
Estas	142	650	164	662	581	794	7
fortalezas	167	650	211	662	581	794	7
permiten	213	650	254	662	581	794	7
a	256	650	261	662	581	794	7
los	264	650	276	662	581	794	7
laboratorios	57	663	111	675	581	794	7
poder	115	663	141	675	581	794	7
liberar	145	663	175	675	581	794	7
resultados	179	663	225	675	581	794	7
confiables,	229	663	276	675	581	794	7
de	57	676	68	688	581	794	7
modo	73	676	98	688	581	794	7
que	103	676	120	688	581	794	7
el	125	676	133	688	581	794	7
médico	138	676	171	688	581	794	7
en	176	676	186	688	581	794	7
la	191	676	200	688	581	794	7
consulta	205	676	242	688	581	794	7
clínica	247	676	276	688	581	794	7
pueda	57	689	84	701	581	794	7
definir	94	689	123	701	581	794	7
diagnósticos	133	689	188	701	581	794	7
adecuados	198	689	246	701	581	794	7
para	256	689	276	701	581	794	7
beneficio	57	702	98	714	581	794	7
de	100	702	111	714	581	794	7
los	114	702	126	714	581	794	7
pacientes.	129	702	174	714	581	794	7
11	174	702	180	710	581	794	7
SEGUIMIENtO	291	85	377	102	581	794	7
DEL	380	85	403	102	581	794	7
PLAN	406	85	439	102	581	794	7
DE	291	103	307	120	581	794	7
cONtROL	311	103	371	120	581	794	7
DE	374	103	391	120	581	794	7
cALIDAD	394	103	448	120	581	794	7
INDIVIDUALIZADO	291	121	403	138	581	794	7
Bajo	291	143	310	156	581	794	7
este	315	143	333	156	581	794	7
análisis,	339	143	373	156	581	794	7
ante	378	143	398	156	581	794	7
la	403	143	412	156	581	794	7
identificación	417	143	476	156	581	794	7
de	482	143	492	156	581	794	7
los	498	143	510	156	581	794	7
peligros	291	156	326	169	581	794	7
y	327	156	332	169	581	794	7
riesgos	333	156	364	169	581	794	7
analíticos,	365	156	410	169	581	794	7
se	411	156	421	169	581	794	7
deben	422	156	449	169	581	794	7
establecer	451	156	496	169	581	794	7
las	498	156	510	169	581	794	7
medidas	291	169	328	182	581	794	7
de	330	169	341	182	581	794	7
control	343	169	374	182	581	794	7
para	376	169	396	182	581	794	7
mitigar	399	169	430	182	581	794	7
cada	432	169	453	182	581	794	7
uno	456	169	472	182	581	794	7
de	474	169	485	182	581	794	7
ellos.	487	169	510	182	581	794	7
Este	291	182	309	195	581	794	7
plan	312	182	332	195	581	794	7
implementa	335	182	388	195	581	794	7
y	391	182	396	195	581	794	7
monitoriza	399	182	447	195	581	794	7
la	450	182	458	195	581	794	7
efectividad	462	182	510	195	581	794	7
(errores	291	195	325	208	581	794	7
detectados	328	195	376	208	581	794	7
y	379	195	384	208	581	794	7
evitados),	387	195	428	208	581	794	7
analiza	431	195	463	208	581	794	7
las	466	195	479	208	581	794	7
quejas	482	195	510	208	581	794	7
y	291	208	295	221	581	794	7
se	298	208	308	221	581	794	7
previene	310	208	349	221	581	794	7
la	351	208	360	221	581	794	7
recurrencia	362	208	413	221	581	794	7
del	415	208	429	221	581	794	7
error	432	208	454	221	581	794	7
en	457	208	468	221	581	794	7
el	470	208	479	221	581	794	7
futuro.	481	208	510	221	581	794	7
Posteriormente,	291	221	360	234	581	794	7
se	362	221	372	234	581	794	7
revalúan	374	221	412	234	581	794	7
los	414	221	427	234	581	794	7
nuevos	429	221	460	234	581	794	7
errores,	462	221	495	234	581	794	7
los	498	221	510	234	581	794	7
de	291	234	301	247	581	794	7
mayor	305	234	332	247	581	794	7
frecuencia	335	234	382	247	581	794	7
e	385	234	390	247	581	794	7
impacto	393	234	429	247	581	794	7
en	432	234	443	247	581	794	7
la	446	234	454	247	581	794	7
salud	457	234	481	247	581	794	7
de	484	234	495	247	581	794	7
los	498	234	510	247	581	794	7
pacientes	291	247	333	260	581	794	7
y	335	247	340	260	581	794	7
se	342	247	351	260	581	794	7
realizan	354	247	389	260	581	794	7
las	391	247	404	260	581	794	7
correcciones	406	247	462	260	581	794	7
necesarias	464	247	510	260	581	794	7
para	291	260	311	273	581	794	7
mantener	313	260	356	273	581	794	7
un	358	260	369	273	581	794	7
riesgo	371	260	398	273	581	794	7
clínicamente	400	260	457	273	581	794	7
aceptable.	459	260	505	273	581	794	7
En	291	278	301	290	581	794	7
una	308	278	325	290	581	794	7
reciente	332	278	368	290	581	794	7
publicación,	375	278	428	290	581	794	7
James	435	278	462	290	581	794	7
Westgard	469	278	510	290	581	794	7
efectúa	291	291	324	303	581	794	7
algunas	335	291	369	303	581	794	7
modificaciones	380	291	446	303	581	794	7
sustanciales	457	291	510	303	581	794	7
al	291	304	299	316	581	794	7
plan	305	304	325	316	581	794	7
de	331	304	342	316	581	794	7
control	349	304	380	316	581	794	7
de	387	304	398	316	581	794	7
calidad	404	304	436	316	581	794	7
individualizado	443	304	510	316	581	794	7
propuesto	291	317	335	329	581	794	7
por	340	317	355	329	581	794	7
la	360	317	368	329	581	794	7
norma	373	317	402	329	581	794	7
CLSI	407	317	425	329	581	794	7
EP23-A:	430	317	463	329	581	794	7
establece	468	317	510	329	581	794	7
un	291	330	302	342	581	794	7
análisis	309	330	341	342	581	794	7
del	349	330	362	342	581	794	7
riesgo,	370	330	398	342	581	794	7
al	405	330	414	342	581	794	7
inicio	421	330	445	342	581	794	7
cualitativo	452	330	498	342	581	794	7
y	505	330	510	342	581	794	7
posteriormente	291	343	358	355	581	794	7
cuantitativo,	361	343	415	355	581	794	7
usando	418	343	449	355	581	794	7
herramientas	452	343	510	355	581	794	7
como	291	356	315	368	581	794	7
el	320	356	328	368	581	794	7
FRACAS	333	356	367	368	581	794	7
y	372	356	377	368	581	794	7
las	382	356	394	368	581	794	7
herramientas	399	356	457	368	581	794	7
de	462	356	473	368	581	794	7
calidad	478	356	510	368	581	794	7
propuestas	291	369	339	381	581	794	7
por	344	369	359	381	581	794	7
él,	364	369	375	381	581	794	7
como	380	369	404	381	581	794	7
el	409	369	418	381	581	794	7
“Six	423	369	439	381	581	794	7
sigma”,	444	369	475	381	581	794	7
con	480	369	496	381	581	794	7
lo	502	369	510	381	581	794	7
que	291	382	307	394	581	794	7
fortalece	314	382	353	394	581	794	7
este	360	382	378	394	581	794	7
plan.	385	382	407	394	581	794	7
3	407	382	410	390	581	794	7
Inclusive,	416	382	457	394	581	794	7
demuestra	464	382	510	394	581	794	7
como	291	395	315	407	581	794	7
ejemplo	321	395	357	407	581	794	7
la	363	395	371	407	581	794	7
experiencia	377	395	428	407	581	794	7
de	434	395	445	407	581	794	7
la	451	395	459	407	581	794	7
aplicación	465	395	510	407	581	794	7
de	291	408	301	420	581	794	7
este	305	408	323	420	581	794	7
análisis	327	408	360	420	581	794	7
de	363	408	374	420	581	794	7
riesgo,	378	408	406	420	581	794	7
calculando	410	408	459	420	581	794	7
el	462	408	471	420	581	794	7
daño,	474	408	498	420	581	794	7
la	502	408	510	420	581	794	7
probabilidad	291	421	347	433	581	794	7
de	353	421	364	433	581	794	7
ocurrencia	370	421	417	433	581	794	7
y	423	421	428	433	581	794	7
la	434	421	442	433	581	794	7
capacidad	448	421	493	433	581	794	7
de	499	421	510	433	581	794	7
detección	291	434	334	446	581	794	7
(FMEA),	336	434	369	446	581	794	7
con	371	434	387	446	581	794	7
el	389	434	398	446	581	794	7
sistema	400	434	433	446	581	794	7
“Six	436	434	452	446	581	794	7
sigma”	454	434	484	446	581	794	7
en	486	434	497	446	581	794	7
un	499	434	510	446	581	794	7
laboratorio	291	447	340	459	581	794	7
de	342	447	353	459	581	794	7
Portugal	356	447	393	459	581	794	7
(EndocLab).	396	447	446	459	581	794	7
15	446	447	453	455	581	794	7
ÁREAS	291	471	329	488	581	794	7
DE	333	471	349	488	581	794	7
INcERtIDUMbRE	353	471	455	488	581	794	7
La	291	493	301	506	581	794	7
frecuencia	303	493	350	506	581	794	7
de	352	493	363	506	581	794	7
los	366	493	379	506	581	794	7
errores	381	493	413	506	581	794	7
observados	415	493	465	506	581	794	7
a	468	493	473	506	581	794	7
lo	476	493	485	506	581	794	7
largo	487	493	510	506	581	794	7
del	291	506	304	519	581	794	7
proceso	312	506	346	519	581	794	7
analítico	354	506	392	519	581	794	7
son:	399	506	417	519	581	794	7
preanalíticos,	424	506	483	519	581	794	7
60%;	490	506	510	519	581	794	7
analíticos,	291	519	335	532	581	794	7
15%	339	519	357	532	581	794	7
y	361	519	366	532	581	794	7
posanalíticos,	370	519	429	532	581	794	7
25%.	433	519	453	532	581	794	7
16	453	520	460	527	581	794	7
Pero	464	519	484	532	581	794	7
estos	488	519	510	532	581	794	7
resultados	291	532	336	545	581	794	7
hoy	341	532	357	545	581	794	7
en	362	532	373	545	581	794	7
día	377	532	391	545	581	794	7
están	396	532	419	545	581	794	7
cambiando,	424	532	475	545	581	794	7
debido	480	532	510	545	581	794	7
a	291	545	296	558	581	794	7
que	302	545	319	558	581	794	7
los	325	545	337	558	581	794	7
profesionales	343	545	403	558	581	794	7
de	409	545	420	558	581	794	7
laboratorio	426	545	475	558	581	794	7
clínico	481	545	510	558	581	794	7
están	291	558	314	571	581	794	7
saliendo	318	558	355	571	581	794	7
de	359	558	370	571	581	794	7
su	373	558	383	571	581	794	7
cuatro	387	558	415	571	581	794	7
paredes	419	558	454	571	581	794	7
y	458	558	462	571	581	794	7
entienden	466	558	510	571	581	794	7
que	291	571	307	584	581	794	7
existen	313	571	344	584	581	794	7
dos	351	571	366	584	581	794	7
componentes	372	571	431	584	581	794	7
adicionales	438	571	488	584	581	794	7
que	494	571	510	584	581	794	7
permiten	291	584	330	597	581	794	7
cerrar	335	584	362	597	581	794	7
el	366	584	375	597	581	794	7
círculo	379	584	409	597	581	794	7
cerebro-cerebro.	414	584	487	597	581	794	7
Esto	492	584	510	597	581	794	7
significa	291	597	327	610	581	794	7
que	331	597	348	610	581	794	7
los	352	597	365	610	581	794	7
errores	369	597	401	610	581	794	7
pueden	405	597	438	610	581	794	7
partir	443	597	467	610	581	794	7
desde	471	597	497	610	581	794	7
la	502	597	510	610	581	794	7
etapa	291	610	316	623	581	794	7
prepreanalítica,	318	610	387	623	581	794	7
cuando	389	610	422	623	581	794	7
el	424	610	432	623	581	794	7
médico	434	610	466	623	581	794	7
solicita	468	610	500	623	581	794	7
al	502	610	510	623	581	794	7
paciente,	291	623	331	636	581	794	7
después	334	623	370	636	581	794	7
de	374	623	384	636	581	794	7
una	388	623	405	636	581	794	7
evaluación	408	623	456	636	581	794	7
médica,	460	623	494	636	581	794	7
los	498	623	510	636	581	794	7
análisis	291	636	323	649	581	794	7
necesarios	325	636	372	649	581	794	7
para	373	636	394	649	581	794	7
diagnosticar	395	636	450	649	581	794	7
o	451	636	457	649	581	794	7
monitorizar	459	636	510	649	581	794	7
su	291	649	300	662	581	794	7
enfermedad.	308	649	363	662	581	794	7
Posterior	370	649	410	662	581	794	7
a	417	649	423	662	581	794	7
ello,	430	649	449	662	581	794	7
el	456	649	465	662	581	794	7
paciente	472	649	510	662	581	794	7
acudirá	291	662	323	675	581	794	7
a	326	662	331	675	581	794	7
su	334	662	343	675	581	794	7
toma	346	662	368	675	581	794	7
de	371	662	382	675	581	794	7
muestra	384	662	420	675	581	794	7
(etapa	422	662	450	675	581	794	7
preanalítica),	453	662	510	675	581	794	7
se	291	675	300	688	581	794	7
obtiene	303	675	337	688	581	794	7
el	340	675	348	688	581	794	7
espécimen	352	675	399	688	581	794	7
de	402	675	413	688	581	794	7
estudio	416	675	448	688	581	794	7
y	452	675	456	688	581	794	7
este	460	675	478	688	581	794	7
pasa	481	675	502	688	581	794	7
a	505	675	510	688	581	794	7
ser	291	688	304	701	581	794	7
analizado	307	688	350	701	581	794	7
(etapa	353	688	381	701	581	794	7
analítica);	384	688	427	701	581	794	7
después,	430	688	468	701	581	794	7
se	471	688	480	701	581	794	7
valida	483	688	510	701	581	794	7
y	291	701	295	714	581	794	7
libera	300	701	325	714	581	794	7
el	330	701	338	714	581	794	7
resultado	343	701	384	714	581	794	7
para	389	701	409	714	581	794	7
su	413	701	423	714	581	794	7
ingreso	427	701	460	714	581	794	7
al	464	701	472	714	581	794	7
sistema	477	701	510	714	581	794	7
247	490	736	509	754	581	794	7
Gestión	180	43	205	55	581	794	8
de	207	43	215	55	581	794	8
riesgos	217	43	240	55	581	794	8
en	242	43	250	55	581	794	8
los	252	43	262	55	581	794	8
laboratorios	263	43	303	55	581	794	8
clínicos	305	43	329	55	581	794	8
Figura	71	463	91	472	581	794	8
3.	93	463	98	472	581	794	8
Etapas	100	463	122	472	581	794	8
del	124	463	134	472	581	794	8
proceso	136	463	161	472	581	794	8
analítico	163	463	191	472	581	794	8
de	193	463	201	472	581	794	8
la	203	463	209	472	581	794	8
prueba.	212	463	236	472	581	794	8
(Adaptado	238	463	271	472	581	794	8
de:	273	463	283	472	581	794	8
Westgard	285	463	315	472	581	794	8
J.	317	463	321	472	581	794	8
Identifyng	323	463	355	472	581	794	8
failure	358	463	378	472	581	794	8
modes.	381	463	403	472	581	794	8
Sep	405	463	417	472	581	794	8
2011.	419	463	436	472	581	794	8
En:	438	463	447	472	581	794	8
Westgard	449	463	480	472	581	794	8
QC	482	463	491	472	581	794	8
[Internet].	493	463	524	472	581	794	8
Madison	71	473	98	482	581	794	8
(Wisconsin),	100	473	137	482	581	794	8
EE.	139	473	148	482	581	794	8
UU.:	150	473	163	482	581	794	8
Westgard	165	473	195	482	581	794	8
QC.	197	473	208	482	581	794	8
c2009).	210	473	232	482	581	794	8
17	232	473	237	478	581	794	8
informático	71	523	122	536	581	794	8
de	127	523	138	536	581	794	8
laboratorio	144	523	193	536	581	794	8
(etapa	199	523	227	536	581	794	8
posanalítica).	232	523	291	536	581	794	8
Con	71	536	88	549	581	794	8
este	95	536	113	549	581	794	8
resultado,	120	536	163	549	581	794	8
el	170	536	178	549	581	794	8
paciente	185	536	223	549	581	794	8
acudirá	229	536	262	549	581	794	8
a	269	536	274	549	581	794	8
su	281	536	291	549	581	794	8
médico	71	549	103	562	581	794	8
para	111	549	131	562	581	794	8
la	138	549	147	562	581	794	8
evaluación	154	549	202	562	581	794	8
respectiva	210	549	255	562	581	794	8
(etapa	262	549	291	562	581	794	8
posposanalítica),	71	562	145	575	581	794	8
culminando	151	562	203	575	581	794	8
con	209	562	225	575	581	794	8
esto	231	562	250	575	581	794	8
todo	256	562	276	575	581	794	8
el	282	562	291	575	581	794	8
ciclo	71	575	92	588	581	794	8
cerebro-cerebro,	100	575	173	588	581	794	8
donde	181	575	209	588	581	794	8
el	217	575	225	588	581	794	8
médico	234	575	266	588	581	794	8
que	274	575	291	588	581	794	8
solicitó	71	588	103	601	581	794	8
el	105	588	113	601	581	794	8
análisis	116	588	148	601	581	794	8
evaluará	151	588	189	601	581	794	8
el	191	588	200	601	581	794	8
resultado	202	588	244	601	581	794	8
y	246	588	251	601	581	794	8
brindará	253	588	291	601	581	794	8
un	71	601	82	614	581	794	8
diagnóstico	86	601	137	614	581	794	8
y/o	142	601	156	614	581	794	8
tratamiento.	160	601	214	614	581	794	8
17	214	602	220	609	581	794	8
En	225	601	236	614	581	794	8
la	240	601	249	614	581	794	8
Figura	253	601	281	614	581	794	8
3	285	601	291	614	581	794	8
se	71	614	80	627	581	794	8
detallan	84	614	120	627	581	794	8
las	123	614	136	627	581	794	8
etapas	139	614	168	627	581	794	8
del	171	614	185	627	581	794	8
proceso	188	614	223	627	581	794	8
analítico	227	614	265	627	581	794	8
de	268	614	279	627	581	794	8
la	282	614	291	627	581	794	8
prueba.	71	627	104	640	581	794	8
Con	71	644	88	657	581	794	8
relación	93	644	129	657	581	794	8
al	133	644	141	657	581	794	8
impulso	146	644	181	657	581	794	8
del	186	644	199	657	581	794	8
plan	204	644	223	657	581	794	8
de	228	644	239	657	581	794	8
control	244	644	275	657	581	794	8
de	280	644	291	657	581	794	8
calidad	71	657	103	670	581	794	8
individualizado	111	657	178	670	581	794	8
(Individualized	186	657	251	670	581	794	8
Quality	259	657	291	670	581	794	8
Control	71	670	104	683	581	794	8
Plan	108	670	128	683	581	794	8
-	133	670	136	683	581	794	8
IQCP),	140	670	167	683	581	794	8
propuesto	172	670	216	683	581	794	8
por	221	670	236	683	581	794	8
CMS	241	670	260	683	581	794	8
y	265	670	269	683	581	794	8
que	274	670	291	683	581	794	8
entra	71	683	94	696	581	794	8
en	97	683	108	696	581	794	8
vigencia	111	683	148	696	581	794	8
desde	151	683	177	696	581	794	8
enero	180	683	205	696	581	794	8
de	209	683	220	696	581	794	8
2016,	223	683	246	696	581	794	8
Westgard	249	683	291	696	581	794	8
refiere	71	696	100	709	581	794	8
que	103	696	119	709	581	794	8
su	122	696	131	709	581	794	8
implementación	134	696	205	709	581	794	8
se	208	696	218	709	581	794	8
está	220	696	238	709	581	794	8
acelerando	241	696	291	709	581	794	8
actualmente	71	709	126	722	581	794	8
en	131	709	142	722	581	794	8
los	146	709	159	722	581	794	8
EE.	163	709	176	722	581	794	8
UU.	181	709	197	722	581	794	8
Las	201	709	216	722	581	794	8
empresas	220	709	262	722	581	794	8
están	267	709	291	722	581	794	8
248	72	736	93	754	581	794	8
desarrollando	305	523	366	536	581	794	8
iniciativas	372	523	416	536	581	794	8
de	423	523	434	536	581	794	8
educación,	440	523	487	536	581	794	8
nuevos	494	523	524	536	581	794	8
programas	305	536	352	549	581	794	8
informáticos,	363	536	420	549	581	794	8
seminarios,	431	536	480	549	581	794	8
talleres	491	536	524	549	581	794	8
y	305	549	309	562	581	794	8
tutoriales	315	549	357	562	581	794	8
en	363	549	374	562	581	794	8
línea.	379	549	403	562	581	794	8
Pero,	409	549	431	562	581	794	8
¿alguien	437	549	473	562	581	794	8
realmente	479	549	524	562	581	794	8
entiende	305	562	343	575	581	794	8
lo	345	562	353	575	581	794	8
que	354	562	371	575	581	794	8
significa	372	562	408	575	581	794	8
este	410	562	428	575	581	794	8
plan?,	429	562	455	575	581	794	8
¿alguien	456	562	493	575	581	794	8
sabe	494	562	515	575	581	794	8
lo	516	562	524	575	581	794	8
que	305	575	321	588	581	794	8
significa	323	575	360	588	581	794	8
la	362	575	370	588	581	794	8
“P”?,	372	575	391	588	581	794	8
¿problema?,	393	575	446	588	581	794	8
¿plan?,	448	575	478	588	581	794	8
¿placebo?	480	575	524	588	581	794	8
El	305	588	313	601	581	794	8
autor	317	588	341	601	581	794	8
refiere	345	588	374	601	581	794	8
que	378	588	395	601	581	794	8
este	399	588	417	601	581	794	8
plan	421	588	441	601	581	794	8
tiene	445	588	467	601	581	794	8
matices	471	588	505	601	581	794	8
por	509	588	524	601	581	794	8
considerar,	305	601	353	614	581	794	8
porque	358	601	389	614	581	794	8
otorga	394	601	423	614	581	794	8
al	428	601	436	614	581	794	8
laboratorio	441	601	491	614	581	794	8
clínico	495	601	524	614	581	794	8
la	305	614	313	627	581	794	8
facultad	318	614	354	627	581	794	8
de	359	614	370	627	581	794	8
implementarlo	375	614	440	627	581	794	8
sobre	445	614	470	627	581	794	8
la	475	614	483	627	581	794	8
base	488	614	508	627	581	794	8
de	513	614	524	627	581	794	8
sus	305	627	318	640	581	794	8
necesidades,	322	627	377	640	581	794	8
sin	381	627	393	640	581	794	8
priorizar	397	627	434	640	581	794	8
las	438	627	450	640	581	794	8
necesidades	453	627	507	640	581	794	8
del	511	627	524	640	581	794	8
paciente.	305	640	345	653	581	794	8
Actualmente,	348	640	406	653	581	794	8
los	409	640	422	653	581	794	8
fabricantes	425	640	474	653	581	794	8
no	477	640	488	653	581	794	8
quieren	491	640	524	653	581	794	8
invertir	305	653	336	666	581	794	8
más	338	653	355	666	581	794	8
en	357	653	368	666	581	794	8
dispositivos	369	653	420	666	581	794	8
de	421	653	432	666	581	794	8
calidad	433	653	466	666	581	794	8
y	467	653	472	666	581	794	8
los	473	653	486	666	581	794	8
sistemas	487	653	524	666	581	794	8
de	305	666	316	679	581	794	8
salud	319	666	342	679	581	794	8
buscan	345	666	376	679	581	794	8
el	379	666	387	679	581	794	8
ahorro	391	666	420	679	581	794	8
de	423	666	434	679	581	794	8
costos.	437	666	467	679	581	794	8
Por	470	666	485	679	581	794	8
lo	488	666	496	679	581	794	8
tanto,	499	666	524	679	581	794	8
las	305	679	317	692	581	794	8
evaluaciones	322	679	380	692	581	794	8
cualitativas	385	679	435	692	581	794	8
del	440	679	454	692	581	794	8
riesgo	460	679	486	692	581	794	8
pueden	491	679	524	692	581	794	8
poner	305	692	330	705	581	794	8
en	333	692	344	705	581	794	8
peligro	346	692	377	705	581	794	8
el	379	692	388	705	581	794	8
control	390	692	422	705	581	794	8
de	424	692	435	705	581	794	8
calidad,	437	692	471	705	581	794	8
priorizando	474	692	524	705	581	794	8
a	305	705	310	718	581	794	8
las	313	705	326	718	581	794	8
herramientas	329	705	387	718	581	794	8
de	391	705	402	718	581	794	8
gestión	405	705	437	718	581	794	8
de	440	705	451	718	581	794	8
riesgos	454	705	485	718	581	794	8
sobre	489	705	513	718	581	794	8
la	516	705	524	718	581	794	8
calidad	305	718	337	731	581	794	8
requerida	339	718	382	731	581	794	8
para	384	718	405	731	581	794	8
los	407	718	420	731	581	794	8
pacientes.	422	718	466	731	581	794	8
18	466	719	472	726	581	794	8
Figueroa	326	43	354	55	581	794	9
Montes	356	43	381	55	581	794	9
L.	383	43	388	55	581	794	9
Otro	57	85	77	98	581	794	9
estudio	82	85	114	98	581	794	9
refiere	119	85	148	98	581	794	9
que	153	85	169	98	581	794	9
la	174	85	183	98	581	794	9
aplicación	188	85	233	98	581	794	9
de	238	85	249	98	581	794	9
listas	254	85	276	98	581	794	9
de	57	98	68	111	581	794	9
verificación	73	98	124	111	581	794	9
es	129	98	139	111	581	794	9
un	144	98	155	111	581	794	9
tipo	161	98	178	111	581	794	9
débil	184	98	206	111	581	794	9
de	211	98	222	111	581	794	9
barrera	227	98	260	111	581	794	9
de	265	98	276	111	581	794	9
seguridad,	57	111	102	124	581	794	9
pues	104	111	124	124	581	794	9
son	126	111	141	124	581	794	9
vulnerables	143	111	194	124	581	794	9
a	196	111	201	124	581	794	9
la	203	111	212	124	581	794	9
normalización	213	111	276	124	581	794	9
de	57	124	68	137	581	794	9
la	69	124	78	137	581	794	9
desviación,	79	124	128	137	581	794	9
especialmente	129	124	193	137	581	794	9
en	195	124	206	137	581	794	9
aquellos	208	124	245	137	581	794	9
puntos	247	124	276	137	581	794	9
que	57	137	73	150	581	794	9
no	76	137	87	150	581	794	9
se	91	137	100	150	581	794	9
perciben	103	137	142	150	581	794	9
como	145	137	169	150	581	794	9
importantes	173	137	226	150	581	794	9
para	229	137	249	150	581	794	9
todos	252	137	276	150	581	794	9
los	57	150	69	163	581	794	9
usuarios.	74	150	112	163	581	794	9
Además,	116	150	153	163	581	794	9
estas	157	150	179	163	581	794	9
listas	184	150	206	163	581	794	9
de	210	150	221	163	581	794	9
verificación	225	150	276	163	581	794	9
proporcionan	57	163	116	176	581	794	9
ganancias	120	163	164	176	581	794	9
en	168	163	179	176	581	794	9
seguridad;	184	163	229	176	581	794	9
pero	233	163	253	176	581	794	9
esos	257	163	276	176	581	794	9
logros	57	176	84	189	581	794	9
amenazan	88	176	134	189	581	794	9
la	138	176	146	189	581	794	9
eficiencia,	150	176	194	189	581	794	9
lo	198	176	207	189	581	794	9
que	211	176	227	189	581	794	9
resulta	231	176	262	189	581	794	9
en	266	176	276	189	581	794	9
la	57	189	65	202	581	794	9
transformación	68	189	135	202	581	794	9
de	139	189	150	202	581	794	9
ganancias	153	189	197	202	581	794	9
de	201	189	211	202	581	794	9
seguridad	215	189	258	202	581	794	9
por	261	189	276	202	581	794	9
ganancias	57	202	101	215	581	794	9
de	104	202	115	215	581	794	9
producción.	118	202	169	215	581	794	9
Estas	172	202	194	215	581	794	9
barreras	197	202	234	215	581	794	9
contra	237	202	265	215	581	794	9
el	268	202	276	215	581	794	9
daño	57	215	79	228	581	794	9
al	82	215	90	228	581	794	9
paciente	94	215	132	228	581	794	9
podrían	135	215	169	228	581	794	9
ser	172	215	185	228	581	794	9
percibidos	189	215	234	228	581	794	9
como	238	215	262	228	581	794	9
un	265	215	276	228	581	794	9
reemplazo	57	228	104	241	581	794	9
de	106	228	117	241	581	794	9
la	119	228	127	241	581	794	9
lista	129	228	147	241	581	794	9
de	149	228	160	241	581	794	9
verificación	162	228	213	241	581	794	9
y,	215	228	222	241	581	794	9
por	224	228	239	241	581	794	9
lo	241	228	249	241	581	794	9
tanto,	251	228	276	241	581	794	9
ser	57	241	70	254	581	794	9
ignorados	72	241	115	254	581	794	9
con	117	241	133	254	581	794	9
el	135	241	143	254	581	794	9
fin	145	241	157	254	581	794	9
de	159	241	170	254	581	794	9
mejorar	172	241	207	254	581	794	9
la	208	241	217	254	581	794	9
producción.	219	241	270	254	581	794	9
19	270	242	276	249	581	794	9
Sobre	57	258	82	271	581	794	9
el	88	258	97	271	581	794	9
uso	103	258	118	271	581	794	9
de	124	258	135	271	581	794	9
la	142	258	150	271	581	794	9
herramienta	156	258	211	271	581	794	9
FMEA,	217	258	244	271	581	794	9
varios	250	258	276	271	581	794	9
estudios	57	271	93	284	581	794	9
refieren	99	271	134	284	581	794	9
que	140	271	157	284	581	794	9
su	163	271	173	284	581	794	9
uso	179	271	195	284	581	794	9
en	201	271	212	284	581	794	9
la	218	271	227	284	581	794	9
asistencia	233	271	276	284	581	794	9
sanitaria	57	284	95	297	581	794	9
se	97	284	107	297	581	794	9
asocia	109	284	137	297	581	794	9
con	139	284	155	297	581	794	9
la	158	284	166	297	581	794	9
falta	169	284	189	297	581	794	9
de	191	284	202	297	581	794	9
estandarización,	205	284	276	297	581	794	9
en	57	297	68	310	581	794	9
especial	71	297	108	310	581	794	9
sobre	111	297	136	310	581	794	9
las	140	297	152	310	581	794	9
escalas	156	297	188	310	581	794	9
de	192	297	203	310	581	794	9
puntuación	207	297	256	310	581	794	9
que	260	297	276	310	581	794	9
utilizan	57	310	90	323	581	794	9
y	96	310	101	323	581	794	9
cómo	107	310	131	323	581	794	9
se	137	310	147	323	581	794	9
priorizarán	153	310	202	323	581	794	9
los	208	310	221	323	581	794	9
riesgos.	227	310	260	323	581	794	9
Su	266	310	276	323	581	794	9
aplicación	57	323	102	336	581	794	9
es	106	323	115	336	581	794	9
subjetiva	119	323	159	336	581	794	9
y	163	323	167	336	581	794	9
el	171	323	180	336	581	794	9
uso	183	323	199	336	581	794	9
de	203	323	214	336	581	794	9
puntuaciones	217	323	276	336	581	794	9
numéricas	57	336	102	349	581	794	9
da	110	336	121	349	581	794	9
una	129	336	145	349	581	794	9
impresión	153	336	196	349	581	794	9
injustificada	204	336	258	349	581	794	9
de	265	336	276	349	581	794	9
objetividad	57	349	106	362	581	794	9
y	110	349	114	362	581	794	9
precisión.	118	349	160	362	581	794	9
Es	163	349	173	362	581	794	9
sorprendente	176	349	235	362	581	794	9
que	238	349	255	362	581	794	9
esta	258	349	276	362	581	794	9
herramienta,	57	362	113	375	581	794	9
de	118	362	129	375	581	794	9
uso	134	362	149	375	581	794	9
tan	154	362	168	375	581	794	9
común	173	362	203	375	581	794	9
y	208	362	213	375	581	794	9
ampliamente	218	362	276	375	581	794	9
empleada	57	375	101	388	581	794	9
dentro	107	375	136	388	581	794	9
del	142	375	156	388	581	794	9
cuidado	162	375	197	388	581	794	9
de	203	375	214	388	581	794	9
la	219	375	228	388	581	794	9
salud,	234	375	259	388	581	794	9
no	265	375	276	388	581	794	9
parece	57	388	87	401	581	794	9
que	91	388	107	401	581	794	9
tenga	111	388	136	401	581	794	9
pruebas	140	388	175	401	581	794	9
de	179	388	189	401	581	794	9
que	193	388	210	401	581	794	9
sus	213	388	227	401	581	794	9
resultados	231	388	276	401	581	794	9
sean	57	401	77	414	581	794	9
válidos	80	401	111	414	581	794	9
y	114	401	119	414	581	794	9
fiables,	122	401	153	414	581	794	9
además	157	401	191	414	581	794	9
de	194	401	205	414	581	794	9
requerir	208	401	243	414	581	794	9
mucho	246	401	276	414	581	794	9
tiempo	57	414	88	427	581	794	9
del	90	414	104	427	581	794	9
personal	106	414	145	427	581	794	9
para	147	414	167	427	581	794	9
su	169	414	179	427	581	794	9
elaboración.	181	414	236	427	581	794	9
20-24	236	415	250	422	581	794	9
INStRUMENtO	57	438	148	456	581	794	9
DE	151	438	168	456	581	794	9
SUPERVISIÓN	171	438	253	456	581	794	9
DE	256	438	273	456	581	794	9
LAS	57	456	78	474	581	794	9
UPSS	81	456	112	474	581	794	9
DE	116	456	132	474	581	794	9
PAtOLOGÍA	136	456	206	474	581	794	9
cLÍNIcA	210	456	258	474	581	794	9
POR	57	474	82	492	581	794	9
SUSALUD	86	474	143	492	581	794	9
En	57	497	68	509	581	794	9
enero	72	497	97	509	581	794	9
de	101	497	112	509	581	794	9
2015,	116	497	140	509	581	794	9
la	144	497	152	509	581	794	9
Superintendencia	156	497	233	509	581	794	9
Nacional	237	497	276	509	581	794	9
de	57	510	68	522	581	794	9
Salud	76	510	100	522	581	794	9
(Susalud),	108	510	150	522	581	794	9
según	159	510	184	522	581	794	9
la	193	510	201	522	581	794	9
Resolución	209	510	257	522	581	794	9
de	265	510	276	522	581	794	9
Superintendencia	57	523	133	535	581	794	9
N.°	137	523	150	535	581	794	9
006-2015-Susalud/S,	153	523	241	535	581	794	9
aprobó	245	523	276	535	581	794	9
el	57	536	65	548	581	794	9
nuevo	71	536	98	548	581	794	9
instrumento	104	536	157	548	581	794	9
de	163	536	174	548	581	794	9
supervisión	180	536	230	548	581	794	9
selectiva,	236	536	276	548	581	794	9
aplicable	57	549	97	561	581	794	9
a	101	549	106	561	581	794	9
las	109	549	122	561	581	794	9
unidades	125	549	165	561	581	794	9
productoras	168	549	221	561	581	794	9
de	225	549	235	561	581	794	9
servicios	239	549	276	561	581	794	9
de	57	562	68	574	581	794	9
salud	76	562	99	574	581	794	9
(UPSS)	107	562	136	574	581	794	9
de	144	562	155	574	581	794	9
patología	163	562	205	574	581	794	9
clínica.	213	562	244	574	581	794	9
25	244	563	250	570	581	794	9
Este	258	562	276	574	581	794	9
nuevo	57	575	83	587	581	794	9
instrumento	89	575	142	587	581	794	9
está	147	575	165	587	581	794	9
siendo	170	575	199	587	581	794	9
aplicado	205	575	243	587	581	794	9
en	248	575	259	587	581	794	9
las	264	575	276	587	581	794	9
UPSS	57	588	79	600	581	794	9
de	83	588	94	600	581	794	9
patología	98	588	140	600	581	794	9
clínica	143	588	172	600	581	794	9
públicas	176	588	212	600	581	794	9
y	216	588	221	600	581	794	9
privadas	225	588	262	600	581	794	9
en	266	588	276	600	581	794	9
nuestro	57	601	90	613	581	794	9
país.	93	601	113	613	581	794	9
Después	116	601	152	613	581	794	9
de	155	601	166	613	581	794	9
que	169	601	186	613	581	794	9
los	189	601	202	613	581	794	9
laboratorios	205	601	258	613	581	794	9
son	261	601	276	613	581	794	9
supervisados,	57	614	115	626	581	794	9
Susalud	117	614	151	626	581	794	9
remite	152	614	181	626	581	794	9
un	183	614	194	626	581	794	9
porcentaje	195	614	243	626	581	794	9
final	244	614	264	626	581	794	9
de	265	614	276	626	581	794	9
riesgo,	57	627	85	639	581	794	9
con	87	627	103	639	581	794	9
relación	105	627	140	639	581	794	9
al	142	627	150	639	581	794	9
cumplimiento	152	627	213	639	581	794	9
del	214	627	228	639	581	794	9
número	230	627	264	639	581	794	9
de	265	627	276	639	581	794	9
verificadores:	57	640	115	653	581	794	9
menor	117	640	146	653	581	794	9
de	148	640	159	653	581	794	9
60%	161	640	179	653	581	794	9
de	181	640	192	653	581	794	9
cumplimiento,	194	640	257	653	581	794	9
alto	259	640	276	653	581	794	9
riesgo;	57	653	85	666	581	794	9
entre	89	653	112	666	581	794	9
60	116	653	126	666	581	794	9
y	130	653	134	666	581	794	9
80%,	138	653	158	666	581	794	9
moderado	161	653	207	666	581	794	9
riesgo	210	653	237	666	581	794	9
y	240	653	245	666	581	794	9
mayor	249	653	276	666	581	794	9
de	57	666	68	679	581	794	9
80%,	72	666	92	679	581	794	9
bajo	96	666	116	679	581	794	9
riesgo.	120	666	149	679	581	794	9
Además,	153	666	190	679	581	794	9
remite	194	666	223	679	581	794	9
una	227	666	244	679	581	794	9
matriz	248	666	276	679	581	794	9
donde	57	679	84	692	581	794	9
cada	90	679	111	692	581	794	9
laboratorio	116	679	166	692	581	794	9
debe	171	679	193	692	581	794	9
elaborar	198	679	235	692	581	794	9
un	241	679	252	692	581	794	9
plan	257	679	276	692	581	794	9
de	57	692	68	705	581	794	9
mitigación	71	692	117	705	581	794	9
de	121	692	132	705	581	794	9
riesgos	135	692	166	705	581	794	9
para	170	692	190	705	581	794	9
la	193	692	201	705	581	794	9
implementación	205	692	276	705	581	794	9
de	57	705	68	718	581	794	9
las	72	705	84	718	581	794	9
mejoras	88	705	123	718	581	794	9
a	127	705	133	718	581	794	9
favor	137	705	159	718	581	794	9
del	163	705	177	718	581	794	9
levantamiento	181	705	245	718	581	794	9
de	249	705	260	718	581	794	9
las	264	705	276	718	581	794	9
observaciones.	291	85	355	98	581	794	9
A	359	85	365	98	581	794	9
pesar	368	85	393	98	581	794	9
de	396	85	407	98	581	794	9
que	411	85	427	98	581	794	9
incluyen	431	85	468	98	581	794	9
términos	472	85	510	98	581	794	9
como	291	98	315	111	581	794	9
«mitigación	319	98	370	111	581	794	9
del	373	98	387	111	581	794	9
riesgo»,	391	98	424	111	581	794	9
la	428	98	436	111	581	794	9
metodología	440	98	496	111	581	794	9
no	499	98	510	111	581	794	9
se	291	111	300	124	581	794	9
relaciona	306	111	347	124	581	794	9
con	352	111	368	124	581	794	9
las	374	111	386	124	581	794	9
herramientas	392	111	450	124	581	794	9
establecidas	456	111	510	124	581	794	9
para	291	124	311	137	581	794	9
la	315	124	323	137	581	794	9
gestión	328	124	360	137	581	794	9
de	364	124	375	137	581	794	9
riesgos,	380	124	413	137	581	794	9
según	417	124	443	137	581	794	9
las	447	124	460	137	581	794	9
directrices	464	124	510	137	581	794	9
de	291	137	301	150	581	794	9
los	307	137	319	150	581	794	9
laboratorios,	325	137	380	150	581	794	9
actualmente.	386	137	443	150	581	794	9
Asimismo,	448	137	492	150	581	794	9
los	498	137	510	150	581	794	9
65	291	150	301	163	581	794	9
verificadores	306	150	363	163	581	794	9
que	368	150	384	163	581	794	9
incluye	389	150	421	163	581	794	9
el	426	150	434	163	581	794	9
instrumento,	439	150	494	163	581	794	9
en	499	150	510	163	581	794	9
su	291	163	300	176	581	794	9
mayoría,	307	163	345	176	581	794	9
evalúan	352	163	387	176	581	794	9
parámetros	394	163	444	176	581	794	9
preanalíticos,	451	163	510	176	581	794	9
pero	291	176	311	189	581	794	9
no	316	176	327	189	581	794	9
se	332	176	342	189	581	794	9
toman	347	176	375	189	581	794	9
en	380	176	391	189	581	794	9
cuenta	396	176	426	189	581	794	9
a	431	176	437	189	581	794	9
los	442	176	455	189	581	794	9
parámetros	460	176	510	189	581	794	9
prepreanalíticos	291	189	362	202	581	794	9
y	365	189	369	202	581	794	9
posposanalíticos.	372	189	447	202	581	794	9
cONcLUSIONES	291	213	387	230	581	794	9
Las	291	236	305	248	581	794	9
aerolíneas	307	236	353	248	581	794	9
están	355	236	379	248	581	794	9
actualizando	381	236	438	248	581	794	9
sus	440	236	454	248	581	794	9
mecanismos	456	236	510	248	581	794	9
para	291	249	311	261	581	794	9
la	316	249	325	261	581	794	9
gestión	331	249	363	261	581	794	9
de	368	249	379	261	581	794	9
riesgos	385	249	416	261	581	794	9
y	422	249	427	261	581	794	9
evitar	432	249	458	261	581	794	9
accidentes	463	249	510	261	581	794	9
semejantes	291	262	340	274	581	794	9
al	343	262	351	274	581	794	9
sufrido	354	262	384	274	581	794	9
por	386	262	401	274	581	794	9
aerolínea	404	262	446	274	581	794	9
Germanwings.	448	262	510	274	581	794	9
En	291	275	301	287	581	794	9
nuestro	307	275	340	287	581	794	9
caso,	345	275	367	287	581	794	9
los	373	275	385	287	581	794	9
establecimientos	391	275	465	287	581	794	9
de	470	275	481	287	581	794	9
salud	487	275	510	287	581	794	9
y	291	288	295	300	581	794	9
sus	301	288	314	300	581	794	9
laboratorios	320	288	373	300	581	794	9
clínicos	378	288	411	300	581	794	9
deberían	417	288	456	300	581	794	9
empezar	461	288	500	300	581	794	9
a	505	288	510	300	581	794	9
aplicar	291	301	321	313	581	794	9
las	324	301	336	313	581	794	9
normas	339	301	372	313	581	794	9
de	375	301	386	313	581	794	9
control	389	301	420	313	581	794	9
de	423	301	434	313	581	794	9
calidad,	437	301	472	313	581	794	9
como	474	301	499	313	581	794	9
la	502	301	510	313	581	794	9
EP23-A,	291	314	323	326	581	794	9
basado	325	314	357	326	581	794	9
en	359	314	370	326	581	794	9
la	372	314	380	326	581	794	9
gestión	382	314	414	326	581	794	9
de	416	314	427	326	581	794	9
riesgos,	429	314	462	326	581	794	9
diseñar	463	314	496	326	581	794	9
los	498	314	510	326	581	794	9
análisis	291	327	323	339	581	794	9
de	326	327	337	339	581	794	9
gestión	340	327	372	339	581	794	9
de	374	327	385	339	581	794	9
riesgos,	388	327	421	339	581	794	9
evaluar	424	327	457	339	581	794	9
los	459	327	472	339	581	794	9
peligros	475	327	510	339	581	794	9
y	291	340	295	352	581	794	9
sus	299	340	312	352	581	794	9
riesgos,	316	340	348	352	581	794	9
priorizarlos	352	340	402	352	581	794	9
e	405	340	411	352	581	794	9
intervenir	414	340	456	352	581	794	9
sobre	460	340	484	352	581	794	9
ellos,	487	340	510	352	581	794	9
para	291	353	311	365	581	794	9
el	313	353	321	365	581	794	9
beneficio	324	353	364	365	581	794	9
de	367	353	378	365	581	794	9
los	380	353	393	365	581	794	9
pacientes.	395	353	439	365	581	794	9
REFERENcIAS	291	377	373	394	581	794	9
bIbLIOGRÁFIcAS	376	377	476	394	581	794	9
1.	291	398	296	409	581	794	9
Rosnoblet	302	398	335	409	581	794	9
JF.	339	398	345	409	581	794	9
German	348	398	374	409	581	794	9
airbus	378	398	398	409	581	794	9
crashes	401	398	425	409	581	794	9
in	429	398	434	409	581	794	9
French	438	398	460	409	581	794	9
Alps	463	398	477	409	581	794	9
with	480	398	495	409	581	794	9
150	498	398	510	409	581	794	9
dead,	302	408	319	419	581	794	9
black	322	408	339	419	581	794	9
box	342	408	355	419	581	794	9
found	358	408	377	419	581	794	9
[Internet].	380	408	414	419	581	794	9
Reuters.	417	408	444	419	581	794	9
24	447	408	455	419	581	794	9
mar	458	408	471	419	581	794	9
2015;	475	408	493	419	581	794	9
Sect.	495	408	511	419	581	794	9
Business	302	418	330	429	581	794	9
[citado	332	418	355	429	581	794	9
1	358	418	362	429	581	794	9
jul	365	418	372	429	581	794	9
2015];	375	418	396	429	581	794	9
[aprox.	397	418	421	429	581	794	9
3	423	418	427	429	581	794	9
pantallas].	429	418	462	429	581	794	9
Disponible	464	418	499	429	581	794	9
en:	501	418	511	429	581	794	9
http://www.reuters.com/article/2015/03/25/us-france-crash-	302	428	510	439	581	794	9
airbus-lufthansa-idUSKBN0MK0ZP20150325.	302	438	450	449	581	794	9
2.	291	448	296	459	581	794	9
International	302	448	343	459	581	794	9
Organization	350	448	393	459	581	794	9
for	400	448	409	459	581	794	9
Standardization/International	416	448	510	459	581	794	9
Electrotechnical	302	458	354	469	581	794	9
Commission	364	458	405	469	581	794	9
(ISO/IEC).	415	458	448	469	581	794	9
Safety	457	458	477	469	581	794	9
aspects	486	458	510	469	581	794	9
-	302	468	305	479	581	794	9
Guidelines	312	468	346	479	581	794	9
for	354	468	364	479	581	794	9
their	371	468	387	479	581	794	9
inclusion	394	468	423	479	581	794	9
in	431	468	436	479	581	794	9
standards.	444	468	477	479	581	794	9
ISO/IEC	484	468	510	479	581	794	9
Guide	302	478	322	489	581	794	9
51:2014	329	478	355	489	581	794	9
[Internet].	362	478	395	489	581	794	9
Ginebra,	401	478	429	489	581	794	9
Suiza:	435	478	454	489	581	794	9
ISO/IEC;	460	478	488	489	581	794	9
2014	494	478	510	489	581	794	9
[citado	302	488	325	499	581	794	9
25	334	488	342	499	581	794	9
abr	351	488	362	499	581	794	9
2015].	371	488	392	499	581	794	9
Disponible	400	488	435	499	581	794	9
en:	444	488	454	499	581	794	9
http://isotc.iso.	462	488	510	499	581	794	9
org/livelink/livelink/fetch/2000/2122/4230450/8389141/	302	498	510	509	581	794	9
ISO_IEC_Guide_51_2014%28E%29_-_Safety_	302	508	510	519	581	794	9
aspects_--_Guidelines_for_their_inclusion_in_standards.	302	518	510	529	581	794	9
pdf?nodeid=8389248&vernum=-2	302	528	412	539	581	794	9
3.	291	538	296	549	581	794	9
Westgard	302	538	333	549	581	794	9
JO.	336	538	346	549	581	794	9
Perspectives	348	538	388	549	581	794	9
on	391	538	399	549	581	794	9
quality	402	538	423	549	581	794	9
control,	426	538	452	549	581	794	9
risk	453	538	465	549	581	794	9
management,	468	538	511	549	581	794	9
and	302	548	314	559	581	794	9
analytical	316	548	345	559	581	794	9
quality	347	548	369	559	581	794	9
management.	371	548	414	559	581	794	9
Clin	416	548	429	559	581	794	9
Lab	431	548	443	559	581	794	9
Med.	445	548	461	559	581	794	9
2013;33:1-14.	463	548	507	559	581	794	9
4.	291	558	296	569	581	794	9
Powers	302	558	326	569	581	794	9
DM.	328	558	342	569	581	794	9
Laboratory	344	558	381	569	581	794	9
quality	383	558	404	569	581	794	9
control	406	558	430	569	581	794	9
requirements	433	558	476	569	581	794	9
should	479	558	500	569	581	794	9
be	502	558	510	569	581	794	9
based	302	568	321	579	581	794	9
on	323	568	331	579	581	794	9
risk	334	568	346	579	581	794	9
management	348	568	389	579	581	794	9
principles.	391	568	424	579	581	794	9
Lab	426	568	437	579	581	794	9
Med.	440	568	456	579	581	794	9
2005;36:633-8.	457	568	506	579	581	794	9
5.	291	578	296	589	581	794	9
Clinical	302	578	326	589	581	794	9
and	333	578	344	589	581	794	9
Laboratory	351	578	388	589	581	794	9
Standards	395	578	427	589	581	794	9
Institute	434	578	461	589	581	794	9
(CLSI).	468	578	490	589	581	794	9
Risk	497	578	510	589	581	794	9
management	302	588	343	599	581	794	9
techniques	345	588	380	599	581	794	9
to	382	588	389	599	581	794	9
identify	391	588	415	599	581	794	9
and	417	588	428	599	581	794	9
control	430	588	454	599	581	794	9
laboratory	456	588	491	599	581	794	9
error	493	588	510	599	581	794	9
sources.	302	598	329	609	581	794	9
CLSI	330	598	346	609	581	794	9
document	348	598	381	609	581	794	9
EP18-A2.	383	598	413	609	581	794	9
2nd	414	598	427	609	581	794	9
ed.	429	598	438	609	581	794	9
Wayne	439	598	461	609	581	794	9
(Pennsylvania),	463	598	511	609	581	794	9
USA:	302	608	319	619	581	794	9
CLSI;	320	608	337	619	581	794	9
2009.	339	608	357	619	581	794	9
6.	291	618	296	629	581	794	9
McDermott	302	618	341	629	581	794	9
RE,	343	618	354	629	581	794	9
Mikulak	355	618	380	629	581	794	9
RJ,	382	618	391	629	581	794	9
Beauregard	392	618	430	629	581	794	9
MR.	432	618	445	629	581	794	9
The	445	618	458	629	581	794	9
basics	460	618	479	629	581	794	9
of	481	618	488	629	581	794	9
FMEA.	490	618	511	629	581	794	9
2nd	302	628	314	639	581	794	9
ed.	316	628	326	639	581	794	9
New	328	628	344	639	581	794	9
York,	345	628	362	639	581	794	9
USA:	363	628	380	639	581	794	9
CRC	381	628	398	639	581	794	9
Press;	400	628	419	639	581	794	9
2009.	420	628	438	639	581	794	9
7.	291	638	296	649	581	794	9
Serious	302	638	326	649	581	794	9
reportable	333	638	368	649	581	794	9
events	375	638	396	649	581	794	9
in	403	638	409	649	581	794	9
healthcare-2011	416	638	469	649	581	794	9
update:	476	638	500	649	581	794	9
a	507	638	510	649	581	794	9
consensus	302	648	335	659	581	794	9
report	339	648	360	659	581	794	9
[Internet].	364	648	398	659	581	794	9
Washington,	400	648	440	659	581	794	9
D.C.,	443	648	460	659	581	794	9
USA:	463	648	479	659	581	794	9
National	482	648	510	659	581	794	9
Quality	302	658	326	669	581	794	9
Forum;	328	658	351	669	581	794	9
2011	352	658	369	669	581	794	9
[citado	370	658	393	669	581	794	9
25	395	658	403	669	581	794	9
abr	405	658	416	669	581	794	9
2015].	418	658	438	669	581	794	9
Disponible	440	658	475	669	581	794	9
en:	476	658	486	669	581	794	9
https://	487	658	510	669	581	794	9
www.qualityforum.org/Topics/SREs/List_of_SREs.aspx	302	668	477	679	581	794	9
8.	291	678	296	689	581	794	9
Krouwer	302	678	331	689	581	794	9
JS.	335	678	343	689	581	794	9
Managing	346	678	376	689	581	794	9
risk	380	678	392	689	581	794	9
in	396	678	402	689	581	794	9
hospitals	406	678	435	689	581	794	9
using	439	678	455	689	581	794	9
integrated	459	678	492	689	581	794	9
fault	496	678	510	689	581	794	9
trees	302	688	319	699	581	794	9
and	320	688	332	699	581	794	9
failure	334	688	354	699	581	794	9
mode	356	688	374	699	581	794	9
effects	376	688	397	699	581	794	9
and	399	688	411	699	581	794	9
criticality	413	688	442	699	581	794	9
analysis.	444	688	470	699	581	794	9
Washington,	470	688	511	699	581	794	9
D.	302	698	309	709	581	794	9
C.:	311	698	320	709	581	794	9
USA:	322	698	338	709	581	794	9
AACC	339	698	361	709	581	794	9
Press;	363	698	382	709	581	794	9
2004.	384	698	402	709	581	794	9
9.	291	708	296	719	581	794	9
Joint	302	708	317	719	581	794	9
Commission	323	708	364	719	581	794	9
International.	370	708	413	719	581	794	9
Failure	419	708	440	719	581	794	9
mode	447	708	465	719	581	794	9
and	471	708	483	719	581	794	9
effects	489	708	510	719	581	794	9
249	489	736	509	754	581	794	9
Gestión	180	43	205	55	581	794	10
de	207	43	215	55	581	794	10
riesgos	217	43	240	55	581	794	10
en	242	43	250	55	581	794	10
los	252	43	262	55	581	794	10
laboratorios	263	43	303	55	581	794	10
clínicos	305	43	329	55	581	794	10
analysis	82	83	106	93	581	794	10
in	110	83	116	93	581	794	10
health	120	83	140	93	581	794	10
care:	144	83	159	93	581	794	10
proactive	163	83	193	93	581	794	10
risk	197	83	209	93	581	794	10
reduction.	213	83	246	93	581	794	10
3th	249	83	260	93	581	794	10
ed.	264	83	273	93	581	794	10
Oak	277	83	291	93	581	794	10
Brook	82	93	103	103	581	794	10
(Illinois),	105	93	133	103	581	794	10
USA:	134	93	151	103	581	794	10
Joint	152	93	167	103	581	794	10
Commission	169	93	210	103	581	794	10
Resources;	212	93	248	103	581	794	10
2010.	250	93	268	103	581	794	10
10.	71	103	81	113	581	794	10
U.	82	103	90	113	581	794	10
S.	93	103	99	113	581	794	10
Department	102	103	142	113	581	794	10
of	147	103	153	113	581	794	10
Health	158	103	179	113	581	794	10
&	184	103	189	113	581	794	10
Human	193	103	217	113	581	794	10
Services,	221	103	250	113	581	794	10
Agency	253	103	277	113	581	794	10
for	281	103	291	113	581	794	10
Healthcare	82	113	118	123	581	794	10
Research	121	113	151	123	581	794	10
and	154	113	166	123	581	794	10
Quality.	170	113	195	123	581	794	10
Veinte	196	113	216	123	581	794	10
consejos	220	113	248	123	581	794	10
para	251	113	266	123	581	794	10
ayudar	269	113	291	123	581	794	10
a	82	123	86	133	581	794	10
evitar	92	123	110	133	581	794	10
errores	116	123	141	133	581	794	10
médicos	147	123	174	133	581	794	10
[Internet].	180	123	213	133	581	794	10
Rockville	219	123	248	133	581	794	10
(Maryland),	254	123	291	133	581	794	10
EE.	82	133	92	143	581	794	10
UU.:	97	133	112	143	581	794	10
AHRQ;	115	133	140	143	581	794	10
2014[citado	145	133	184	143	581	794	10
25	189	133	197	143	581	794	10
may2015].	203	133	236	143	581	794	10
Disponible	241	133	276	143	581	794	10
en:	282	133	291	143	581	794	10
http://www.ahrq.gov/patients-consumers/care-planning/	82	143	291	153	581	794	10
errors/20tips/20tipssp.html	82	153	171	163	581	794	10
11.	71	163	81	173	581	794	10
Njoroge	82	163	110	173	581	794	10
SW,	115	163	128	173	581	794	10
Nichols	132	163	157	173	581	794	10
JH.	162	163	172	173	581	794	10
Risk	176	163	190	173	581	794	10
management	195	163	237	173	581	794	10
in	242	163	248	173	581	794	10
the	253	163	264	173	581	794	10
clinical	269	163	291	173	581	794	10
laboratory.	82	173	118	183	581	794	10
Ann	119	173	132	183	581	794	10
Lab	134	173	146	183	581	794	10
Med.	148	173	164	183	581	794	10
2014;34(4):274-8.	166	173	223	183	581	794	10
12.	71	183	81	193	581	794	10
U.	82	183	90	193	581	794	10
S.	93	183	98	193	581	794	10
Department	101	183	142	193	581	794	10
of	146	183	152	193	581	794	10
Health	156	183	178	193	581	794	10
&	182	183	187	193	581	794	10
Human	191	183	215	193	581	794	10
Services,	219	183	247	193	581	794	10
Centers	250	183	277	193	581	794	10
for	281	183	291	193	581	794	10
Medicare	82	193	112	203	581	794	10
&	118	193	123	203	581	794	10
Medicaid	129	193	158	203	581	794	10
Services	164	193	191	203	581	794	10
(CMS),	196	193	219	203	581	794	10
Clinical	224	193	248	203	581	794	10
Laboratory	254	193	291	203	581	794	10
Improvement	82	203	126	213	581	794	10
Amendments	133	203	177	213	581	794	10
(CLIA).	184	203	208	213	581	794	10
Individualized	215	203	259	213	581	794	10
Quality	267	203	291	213	581	794	10
Control	82	213	108	223	581	794	10
Plan	113	213	126	223	581	794	10
(IQCP)	131	213	155	223	581	794	10
[Internet].	160	213	193	223	581	794	10
Baltimore	197	213	229	223	581	794	10
(Maryland),	234	213	271	223	581	794	10
USA:	275	213	291	223	581	794	10
CMS	82	223	98	233	581	794	10
[citado	102	223	125	233	581	794	10
15	129	223	137	233	581	794	10
may	141	223	154	233	581	794	10
2015].	158	223	179	233	581	794	10
Disponible	182	223	217	233	581	794	10
en:	221	223	231	233	581	794	10
https://www.cms.	234	223	291	233	581	794	10
gov/regulations-and-guidance/legislation/CLIA/Individualized_	82	233	291	243	581	794	10
Quality_Control_Plan_IQCP.html	82	243	193	253	581	794	10
13.	71	253	81	263	581	794	10
International	82	253	124	263	581	794	10
Organization	128	253	170	263	581	794	10
for	175	253	184	263	581	794	10
Standardization	188	253	239	263	581	794	10
(ISO).	243	253	262	263	581	794	10
Medical	266	253	291	263	581	794	10
devices	82	263	106	273	581	794	10
-	109	263	112	273	581	794	10
Application	115	263	152	273	581	794	10
or	155	263	163	273	581	794	10
risk	166	263	178	273	581	794	10
management	182	263	223	273	581	794	10
to	227	263	234	273	581	794	10
medical	238	263	262	273	581	794	10
devices.	266	263	291	273	581	794	10
ISO	82	273	95	283	581	794	10
14971.	97	273	119	283	581	794	10
Ginebra,	120	273	149	283	581	794	10
Suiza:	150	273	168	283	581	794	10
ISO;	170	273	184	283	581	794	10
2007.	185	273	203	283	581	794	10
14.	71	283	81	293	581	794	10
Clinical	82	283	106	293	581	794	10
and	109	283	121	293	581	794	10
Laboratory	124	283	161	293	581	794	10
Standards	164	283	196	293	581	794	10
Institute	199	283	226	293	581	794	10
(CLSI).	229	283	251	293	581	794	10
Laboratory	254	283	291	293	581	794	10
quality	82	293	104	303	581	794	10
control	108	293	132	303	581	794	10
based	137	293	156	303	581	794	10
on	160	293	169	303	581	794	10
risk	174	293	186	303	581	794	10
management.	190	293	233	303	581	794	10
CLSI	237	293	253	303	581	794	10
document	257	293	291	303	581	794	10
EP23-A.	82	303	108	313	581	794	10
Wayne	115	303	138	313	581	794	10
(Pennsylvania),	147	303	194	313	581	794	10
USA:	202	303	219	313	581	794	10
CLSI;	227	303	244	313	581	794	10
20	252	303	260	313	581	794	10
Wayne	268	303	291	313	581	794	10
(Pennsylvania),	82	313	130	323	581	794	10
USA:	131	313	148	323	581	794	10
CLSI;	149	313	167	323	581	794	10
2011.	168	313	186	323	581	794	10
15.	71	323	81	333	581	794	10
Westgard	82	323	114	333	581	794	10
S.	116	323	122	333	581	794	10
Prioritizing	123	323	159	333	581	794	10
risk	162	323	174	333	581	794	10
analysis	176	323	200	333	581	794	10
quality	203	323	224	333	581	794	10
control	227	323	251	333	581	794	10
plans	253	323	269	333	581	794	10
based	272	323	291	333	581	794	10
on	82	333	91	343	581	794	10
Sigma-metrics.	93	333	140	343	581	794	10
Clin	142	333	155	343	581	794	10
Lab	158	333	169	343	581	794	10
Med.	171	333	187	343	581	794	10
2013;33(1):41-53.	189	333	247	343	581	794	10
16.	71	343	81	353	581	794	10
Westgard	82	343	114	353	581	794	10
J,	116	343	120	353	581	794	10
Mercapide	121	343	155	353	581	794	10
L,	158	343	164	353	581	794	10
Sáez	165	343	180	353	581	794	10
A,	181	343	188	353	581	794	10
Porras	190	343	211	353	581	794	10
A,	213	343	220	353	581	794	10
Martínez	221	343	250	353	581	794	10
O,	253	343	261	353	581	794	10
Amaya	261	343	283	353	581	794	10
E,	286	343	291	353	581	794	10
et	82	353	89	363	581	794	10
al.	92	353	99	363	581	794	10
Cómo	101	353	122	363	581	794	10
garantizar	125	353	157	363	581	794	10
la	160	353	166	363	581	794	10
calidad	169	353	191	363	581	794	10
analítica.	194	353	222	363	581	794	10
Rev	224	353	236	363	581	794	10
Mex	239	353	254	363	581	794	10
Patol	257	353	273	363	581	794	10
Clin.	276	353	291	363	581	794	10
2010;57(4):179-89.	82	363	144	373	581	794	10
17.	71	373	81	383	581	794	10
Westgard	82	373	114	383	581	794	10
J.	117	373	121	383	581	794	10
Identifyng	124	373	155	383	581	794	10
failure	159	373	179	383	581	794	10
modes.	182	373	206	383	581	794	10
Sep	208	373	220	383	581	794	10
2011	223	373	240	383	581	794	10
[citado	243	373	266	383	581	794	10
10	269	373	277	383	581	794	10
jun	281	373	291	383	581	794	10
2015].	82	383	103	393	581	794	10
En:	106	383	116	393	581	794	10
Westgard	118	383	149	393	581	794	10
QC	153	383	166	393	581	794	10
[Internet].	169	383	203	393	581	794	10
Madison	206	383	233	393	581	794	10
(Wisconsin),	237	383	278	393	581	794	10
EE.	281	383	291	393	581	794	10
UU.:	82	393	97	403	581	794	10
Westgard	98	393	129	403	581	794	10
QC.	132	393	146	403	581	794	10
c2009	148	393	168	403	581	794	10
-	170	393	173	403	581	794	10
.	175	393	177	403	581	794	10
[aprox.	179	393	202	403	581	794	10
5	204	393	208	403	581	794	10
pantallas].	210	393	242	403	581	794	10
Disponible	244	393	279	403	581	794	10
en:	282	393	291	403	581	794	10
https://www.westgard.com/identifying-failure-modes.htm.	82	403	268	413	581	794	10
18.	71	413	81	423	581	794	10
Westgard	82	413	114	423	581	794	10
J.	115	413	119	423	581	794	10
IQCP:	120	413	140	423	581	794	10
Does	141	413	159	423	581	794	10
the	160	413	171	423	581	794	10
P	173	413	177	423	581	794	10
stand	178	413	196	423	581	794	10
for	197	413	207	423	581	794	10
Placebo?	209	413	237	423	581	794	10
Jun	238	413	248	423	581	794	10
2014	250	413	266	423	581	794	10
[citado	268	413	291	423	581	794	10
15	82	423	90	433	581	794	10
jun	93	423	102	433	581	794	10
2015].	105	423	125	433	581	794	10
En:	127	423	137	433	581	794	10
Westgard	137	423	169	433	581	794	10
QC	171	423	183	433	581	794	10
[Internet].	185	423	219	433	581	794	10
Madison	220	423	248	433	581	794	10
(Wisconsin),	250	423	291	433	581	794	10
EE.	82	433	92	443	581	794	10
UU.:	94	433	109	443	581	794	10
Westgard	109	433	141	443	581	794	10
QC.	143	433	158	443	581	794	10
c2009	159	433	179	443	581	794	10
-	182	433	184	443	581	794	10
.	187	433	188	443	581	794	10
[aprox.	190	433	213	443	581	794	10
6	215	433	219	443	581	794	10
pantallas].	222	433	254	443	581	794	10
Disponible	256	433	291	443	581	794	10
en:	82	443	92	453	581	794	10
https://www.westgard.com/iqcp-placebo.htm	93	443	239	453	581	794	10
250	72	736	94	754	581	794	10
19.	305	83	315	93	581	794	10
Rydenfält	316	83	347	93	581	794	10
C,	349	83	356	93	581	794	10
Ek	358	83	366	93	581	794	10
Å,	368	83	375	93	581	794	10
Larsson	377	83	402	93	581	794	10
PA.	404	83	415	93	581	794	10
Safety	416	83	435	93	581	794	10
checklist	438	83	466	93	581	794	10
compliance	468	83	505	93	581	794	10
and	507	83	519	93	581	794	10
a	521	83	524	93	581	794	10
false	316	93	330	103	581	794	10
sense	333	93	351	103	581	794	10
of	354	93	360	103	581	794	10
safety:	363	93	383	103	581	794	10
new	385	93	399	103	581	794	10
directions	401	93	434	103	581	794	10
for	436	93	446	103	581	794	10
research.	449	93	478	103	581	794	10
BMJ	480	93	493	103	581	794	10
Qual	496	93	512	103	581	794	10
Saf.	514	93	525	103	581	794	10
2014;23(3):183-6.	316	103	374	113	581	794	10
20.	305	113	315	123	581	794	10
Bowles	316	113	340	123	581	794	10
JB;	343	113	352	123	581	794	10
South	355	113	374	123	581	794	10
Carolina	377	113	405	123	581	794	10
University.	409	113	443	123	581	794	10
An	445	113	455	123	581	794	10
assessment	458	113	495	123	581	794	10
of	499	113	505	123	581	794	10
RPN	509	113	524	123	581	794	10
prioritization	316	123	359	133	581	794	10
in	361	123	367	133	581	794	10
a	369	123	373	133	581	794	10
failure	375	123	395	133	581	794	10
modes	397	123	419	133	581	794	10
effects	421	123	442	133	581	794	10
and	444	123	456	133	581	794	10
criticality	458	123	488	133	581	794	10
analysis.	490	123	516	133	581	794	10
In:	517	123	525	133	581	794	10
Annual	316	133	339	143	581	794	10
Reliability	342	133	373	143	581	794	10
and	376	133	388	143	581	794	10
Maintainability	391	133	438	143	581	794	10
Symposium,	441	133	480	143	581	794	10
2003	482	133	498	143	581	794	10
Annual.	501	133	525	143	581	794	10
Columbia,	316	143	349	153	581	794	10
South	351	143	370	153	581	794	10
Carolina,	372	143	402	153	581	794	10
EE.	403	143	413	153	581	794	10
UU.:	414	143	429	153	581	794	10
IEEE;	431	143	447	153	581	794	10
2003.	448	143	466	153	581	794	10
p.380-6.	467	143	494	153	581	794	10
21.	305	153	315	163	581	794	10
Shebl	316	153	334	163	581	794	10
NA,	335	153	348	163	581	794	10
Franklin	349	153	375	163	581	794	10
BD,	376	153	388	163	581	794	10
Barber	389	153	411	163	581	794	10
N.	413	153	421	163	581	794	10
Failure	421	153	443	163	581	794	10
mode	445	153	463	163	581	794	10
and	465	153	476	163	581	794	10
effects	478	153	499	163	581	794	10
analysis	500	153	524	163	581	794	10
outputs:	316	163	343	173	581	794	10
are	344	163	355	173	581	794	10
they	357	163	371	173	581	794	10
valid?	373	163	391	173	581	794	10
BMC	393	163	410	173	581	794	10
Health	412	163	434	173	581	794	10
Serv	436	163	450	173	581	794	10
Res.	453	163	466	173	581	794	10
2012;12:150.	468	163	510	173	581	794	10
22.	305	173	315	183	581	794	10
Dean	316	173	334	183	581	794	10
Franklin	336	173	362	183	581	794	10
B,	365	173	371	183	581	794	10
Shebl	373	173	390	183	581	794	10
NA,	393	173	407	183	581	794	10
Barber	408	173	431	183	581	794	10
N.	433	173	441	183	581	794	10
Failure	443	173	465	183	581	794	10
mode	468	173	486	183	581	794	10
and	489	173	501	183	581	794	10
effects	503	173	524	183	581	794	10
analysis:	316	183	342	193	581	794	10
too	344	183	355	193	581	794	10
little	357	183	372	193	581	794	10
for	374	183	384	193	581	794	10
too	386	183	398	193	581	794	10
much?	400	183	421	193	581	794	10
BMJ	423	183	436	193	581	794	10
Qual	438	183	454	193	581	794	10
Saf.	456	183	467	193	581	794	10
2012;21:607-11.	469	183	521	193	581	794	10
23.	305	193	315	203	581	794	10
Shebl	316	193	334	203	581	794	10
NA,	337	193	351	203	581	794	10
Franklin	354	193	380	203	581	794	10
BD,	384	193	395	203	581	794	10
Barber	398	193	421	203	581	794	10
N.	425	193	433	203	581	794	10
Is	436	193	441	203	581	794	10
failure	445	193	465	203	581	794	10
mode	468	193	487	203	581	794	10
and	491	193	503	203	581	794	10
effect	506	193	524	203	581	794	10
analysis	316	203	340	213	581	794	10
reliable?	343	203	369	213	581	794	10
J	371	203	373	213	581	794	10
Patient	375	203	398	213	581	794	10
Saf.	400	203	411	213	581	794	10
2009;5(2):86-94.	413	203	467	213	581	794	10
24.	305	213	315	223	581	794	10
Westgard	316	213	348	223	581	794	10
J.	350	213	354	223	581	794	10
Risk	356	213	369	223	581	794	10
Analysis:	371	213	399	223	581	794	10
Is	401	213	406	223	581	794	10
it	409	213	413	223	581	794	10
Reliable?	416	213	444	223	581	794	10
Is	446	213	452	223	581	794	10
it	454	213	459	223	581	794	10
Valid?	460	213	478	223	581	794	10
Is	481	213	486	223	581	794	10
it	489	213	493	223	581	794	10
too	496	213	507	223	581	794	10
little	510	213	524	223	581	794	10
for	316	223	326	233	581	794	10
too	328	223	340	233	581	794	10
much?	342	223	363	233	581	794	10
Sep	365	223	377	233	581	794	10
2012	379	223	395	233	581	794	10
[citado	398	223	420	233	581	794	10
15	423	223	431	233	581	794	10
jun	433	223	443	233	581	794	10
2015].	445	223	466	233	581	794	10
En:	468	223	478	233	581	794	10
Westgard	478	223	510	233	581	794	10
QC	512	223	524	233	581	794	10
[Internet].	316	233	350	243	581	794	10
Madison	351	233	378	243	581	794	10
(Wisconsin),	380	233	421	243	581	794	10
EE.	423	233	432	243	581	794	10
UU.:	433	233	448	243	581	794	10
Westgard	448	233	480	243	581	794	10
QC.	482	233	496	243	581	794	10
c2009	497	233	517	243	581	794	10
-	519	233	522	243	581	794	10
.	523	233	525	243	581	794	10
[aprox.	316	243	339	253	581	794	10
8	342	243	346	253	581	794	10
pantallas].	349	243	382	253	581	794	10
Disponible	384	243	419	253	581	794	10
en:	423	243	432	253	581	794	10
https://www.westgard.com/	435	243	524	253	581	794	10
fmea-reliability.htm.	316	253	380	263	581	794	10
25.	305	263	315	273	581	794	10
República	316	263	348	273	581	794	10
del	349	263	359	273	581	794	10
Perú,	360	263	377	273	581	794	10
Superintendencia	378	263	434	273	581	794	10
Nacional	435	263	464	273	581	794	10
de	466	263	474	273	581	794	10
Salud	475	263	492	273	581	794	10
(Susalud).	494	263	525	273	581	794	10
Resolución	316	273	352	283	581	794	10
de	360	273	368	283	581	794	10
Superintendencia	376	273	432	283	581	794	10
N.°	440	273	452	283	581	794	10
006-2015-Susalud/S,	460	273	525	283	581	794	10
Instrumento	316	283	357	293	581	794	10
de	360	283	368	293	581	794	10
Supervisión	370	283	408	293	581	794	10
Selectiva	411	283	440	293	581	794	10
de	443	283	451	293	581	794	10
IPRESS	454	283	476	293	581	794	10
aplicable	479	283	507	293	581	794	10
a	510	283	513	293	581	794	10
las	516	283	524	293	581	794	10
Unidades	316	293	346	303	581	794	10
Productoras	348	293	389	303	581	794	10
de	391	293	399	303	581	794	10
Servicios	400	293	430	303	581	794	10
de	432	293	440	303	581	794	10
Salud	442	293	459	303	581	794	10
Patología	461	293	490	303	581	794	10
Clínica	492	293	514	303	581	794	10
de	516	293	524	303	581	794	10
las	316	303	324	313	581	794	10
Ipress	327	303	346	313	581	794	10
públicas	348	303	374	313	581	794	10
y	377	303	380	313	581	794	10
privadas	383	303	409	313	581	794	10
(promulgado	412	303	453	313	581	794	10
9	456	303	460	313	581	794	10
de	462	303	470	313	581	794	10
enero	473	303	492	313	581	794	10
de	494	303	502	313	581	794	10
2015).	505	303	525	313	581	794	10
Lima,	316	313	333	323	581	794	10
Perú:	335	313	352	323	581	794	10
El	353	313	359	323	581	794	10
Peruano,	361	313	390	323	581	794	10
Normas	391	313	418	323	581	794	10
Legales.	420	313	445	323	581	794	10
16	447	313	455	323	581	794	10
ene	457	313	469	323	581	794	10
2015.	471	313	489	323	581	794	10
p.	491	313	496	323	581	794	10
544853	498	313	522	323	581	794	10
Correspondencia	305	340	362	351	581	794	10
Dr.	305	350	315	361	581	794	10
Luis	316	350	329	361	581	794	10
Figueroa	332	350	359	361	581	794	10
Montes	362	350	386	361	581	794	10
patologoclinico@gmail.com	305	360	395	371	581	794	10
Conflictos	305	380	339	391	581	794	10
de	341	380	349	391	581	794	10
interés	351	380	374	391	581	794	10
El	305	390	311	401	581	794	10
autor	316	390	334	401	581	794	10
declara	340	390	364	401	581	794	10
no	370	390	378	401	581	794	10
tener	384	390	402	401	581	794	10
conflictos	407	390	439	401	581	794	10
de	445	390	453	401	581	794	10
interés	459	390	482	401	581	794	10
durante	487	390	513	401	581	794	10
el	519	390	524	401	581	794	10
planteamiento,	305	400	353	411	581	794	10
ejecución	356	400	387	411	581	794	10
de	390	400	398	411	581	794	10
la	402	400	407	411	581	794	10
investigación	411	400	453	411	581	794	10
y	456	400	460	411	581	794	10
la	464	400	469	411	581	794	10
elaboración	473	400	511	411	581	794	10
del	515	400	524	411	581	794	10
artículo	305	410	330	421	581	794	10
para	332	410	346	421	581	794	10
su	349	410	356	421	581	794	10
publicación.	358	410	396	421	581	794	10
Fecha	305	430	323	441	581	794	10
de	326	430	334	441	581	794	10
recepción:	336	430	370	441	581	794	10
20	371	430	379	441	581	794	10
de	382	430	390	441	581	794	10
julio	392	430	406	441	581	794	10
de	408	430	416	441	581	794	10
2015	418	430	434	441	581	794	10
Fecha	305	440	323	451	581	794	10
de	326	440	334	451	581	794	10
aceptación:	336	440	373	451	581	794	10
23	374	440	382	451	581	794	10
de	384	440	392	451	581	794	10
noviembre	395	440	429	451	581	794	10
de	432	440	440	451	581	794	10
2015	442	440	458	451	581	794	10
